ClusazMag n°11 FR by Office de Tourisme de La Clusaz

SUMMER EXPERIENCE* HAUTE-SAVOIE FRANCE

* l’expér ience de l’ét é

ÉTÉ 2017 N°11

VTT . ÉVÈN EMENTS . ACT I V I TÉS . SORT I ES . BONS PL ANS INSTAN T FRAICH EU R . PAT RI M OI NE . HÉBERGEM ENT

EN FAMILLE, ENTRE AMIS OU EN COUPLE, REDÉCOUVREZ LA MONTAGNE CET ÉTÉ. Du VTT à la randonnée en passant par une séance de farniente à l’espace aquatique ou sur les rives du lac d’Annecy, La Clusaz c’est l’assurance d’une destination attractive qui propose une large palette d’activités Outdoor et de Bien-être. Les évènements sportifs et culturels ainsi, que les animations gratuites proposées, cadenceront votre séjour. Cette source de grand air et de liberté excitera votre curiosité et offrira un nouveau souffle à vos séjours estivaux, entre lac et montagne. Bienvenue chez vous !

CET ETE DIRECTION LA CLUSAZ

LA C L U S A Z / S U M M E R E X P E R I E N C E

TROIS BONNES RAISONS

OXYGÉNATION

« Pour nous La Clusaz est synonyme de grand air pur. On évolue entre forêts, alpages, sommets, rivières et lacs de montagne. C’est notre bulle d’oxygène chaque été ! »

2014 Winner Certificate of Excellence — LA CLUSAZ —

RESSOURCEMENT

CE QU’ILS DISENT

belles soirées d’été en plein air… Ça nous permet de nous retrouver. »

budget maîtrisé. 2ème année ici en été et je pense déjà à revenir l’an prochain ! »

DE VENIR À LA CLUSAZ ET BIEN-ÊTRE SUR TRIP ADVISOR… « Règle numéro 1 : on prend le temps… Caroline, originaire de la Pas de foule en mouvement permanent 15 juillet 2016 - Gilles C. trouve son bonheur à La Clusaz région parisienne, vient autour de vous, on se ressource tout sim- «l’étéTout: lesle monde sportifs, les moins sportifs, les randonplement. On vit aussi à notre rythme, entre depuis 7 ans avec son activités sportives et repos contemplatif. » neurs, les enfants, les parents, les grands-parents ... Une magnifique semaine qui nous donne envie mari et ses enfants. Elle RENCONTRES de revenir aussi cet hiver ! » nous confie ses 3 bonnes ET PARTAGE 23 août 2016 - Gregory V. « La montagne l’été, ce sont aussi les haTrès adapté à des enfants de 6 à 14 ans. De suraisons de venir à La bitants de La Clusaz et leur accueil chaleu- «pers moments avec mon fils. Carte découverte au Clusaz l’été. reux, les activités à partager en famille, les top qui permet de faire pas mal d’activités avec un

QUALITE TOURISME SIGNE EXTERIEUR DE CONFIANCE

Belle reconnaissance pour l’Office de Tourisme de La Clusaz qui a obtenu, en août 2016, le renouvellement pour 3 ans de sa marque « Qualité Tourisme ».

25 août 2016 - Emilie B. « Au top ! Vrai village montagnard avec beaucoup de restaurants et d’hébergements sympas. Que ce soit en été ou en hiver il y a toujours un tas d’activités à faire. Cet été nous avons testé le VTT de descente, physique mais sensations garanties au cœur de la nature. Nous avons adoré! » 28 août 2016 - Tinkerbell681 « Personnel à tous les postes agréable et une tonne d’activités à faire en été !!! Structures gonflables, tyroliennes, luges d’été, randonnées, vélo, patinoire, big air bag, spectacles, activités pour enfants... Super station!!! À recommander pour les familles avec enfants !!! »

Retrouvez tous les commentaires sur TripAdvisor.fr

LES SOMMETS A PORTEE DE MAIN

Grâce à sa proximité avec les aéroports internationaux de Genève et de Lyon, La Clusaz est à seulement quelques heures des plus grandes capitales européennes (et quelques virages d’Annecy). 50 min de Genève, 30 min d’Annecy, 150 km de Lyon,

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

Lâ&#x20AC;&#x2122;ES PACE VTT V TT DE LLA A CLU SAZ 6

VTT

LE DOMAINE VTT A 30 minutes du lac d’Annecy, la station vous ouvre les portes de son espace naturel de VTT, baptisé « Le Domaine », situé au cœur des forêts de montagne. Près de 110km de parcours balisés s’offrent ainsi à vous, comprenant 18 pistes aux niveaux variés, du circuit de découverte au tracé d’enduro, un nouveau Bike Park et des parcours ludiques pour débutant. Le tout desservi par 3 remontées mécaniques, ouvertes du 24 juin au 3 septembre.

Venez profiter d’un domaine hors norme, entre grands espaces préservés et parcours travaillés, pour petits et grands, débutants ou experts !

Kilian Bron RM E CH AM PI ON HO RS NO

Pilote VTT professionnel / Enduro & Freeride Ambassadeur La Clusaz

LE POINT SUR LES NOUVEAUTES AVEC JONATHAN DUVILLARD, RESPONSABLE DE LA BIKE PATROL* Nous avons redoublé d’efforts cette année pour offrir les meilleurs parcours et proposer de belles créations pour l’été 2017. Quatre nouveautés sont donc à découvrir : La Descente du Loup a été modifiée pour multiplier les possibilités de ride des vététistes. Au niveau du Wall Ride, vous aurez le choix entre deux portions. Une piste rouge très « fun » qui descendra jusqu’à la piste du Voret et une autre portion qui permettra d’accéder directement au Bike Park**.

La piste 4x4 du Loup qui part du sommet du télésiège du même nom va être aménagée pour permettre aux débutants d’accéder à la partie haute du domaine et d’accéder au Bike Park ensuite. Nous intégrerons quelques modules d’initiation, de quoi descendre jusqu’au village de manière ludique. Enfin, nous poursuivrons avec Kilian la réalisation de «La Trace», une ligne enduro rouge qui a vu le jour en 2016 sous l’impulsion du rider de La Clusaz. Sa particularité : ce sont ses utilisateurs, dont Kilian et ses amis, qui ont participé à sa création et nous ont prêté main forte sur le terrain. Une motivation sans faille qui témoigne de leur passion. Bravo et merci à eux ! » * Patrouille de sécurité des pistes de VTT ** Parc artificiel de modules pour VTT

Le Bike Park est justement une de nos plus grandes ambitions du Printemps 2017. Nous travaillons actuellement sur le projet qui devrait se composer de trois lignes, débutante, intermédiaire et expert. Grâce à son emplacement central sur le Mini Loup (Family Run l’hiver), tous les vététistes passeront par là et nous allons être amenés à le faire évoluer constamment.

Toutes les nouveautés et les descriptions des pistes de VTT du domaine de La Clusaz sont à retrouver sur :

LES PISTES DE KILIAN

Pour plus de vitesse et dans un genre différent, rendez-vous sur la piste permanente de Beauregard qui compte de jolies lignes droites et sauts entrecoupés de virages relevés. Les tracés Enduro sont très ludiques et très plaisants à rouler. Les mouvements de terrain ont été exploités au maximum et c’est un régal pour tout pilote désireux d’apprendre à conserver sa vitesse et son rythme sur des pistes comme celles-ci. Il y en a pour tous les gouts ! Les plus expérimentés trouveront leur bonheur sur la partie basse de la piste des Encarnes, taillée dans la pente par des enchainements de virages.

«En tant qu’enduriste, j’apprécie tout particulièrement les pistes empruntées par les spéciales de l’épreuve Enduroc du Roc des Alpes-La Clusaz. Accessibles par le Crêt du Merle et Crêt du Loup, ces tracés tournent autour des arbres, dans la pente et dans une terre meuble à souhait. En 2016, des nouvelles pistes ont vu le jour. J’ai en tête la nouvelle piste d’enduro des Juments, ludique et idéale pour bien commencer la journée. Parlons également de « La Trace », un projet de piste que vous avez sans doute découvert en parcourant Le Domaine. Sachez que cette « Trace » devient officielle !

www.laclusaz.com

Suivez toute l’actualité du VTT à La Clusaz sur Facebook @LeDomaine !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

Paccaly

Combe de Paccaly

Tête de Paccaly 2467m

Combe du Grand Crêt

Passage du Père Trou de la Mouche

2499m

Tête Pelouse 2537m

Lac des

Bois du Danay

Les Tollets

Les Verriers

Combe des Juments

Plateau de Beauregard 1690m

Les Converses

Le Belvédère

23 18

Pointe de Merdassier 2313m

Les Joux

Les Étages

24 North Shore

Les Riondes

Les Fiaux

Gotty

Vers La Giettaz Flumet / Megève

Col des Aravis

38 Bike Park

Chapelle du Parc

Centre village

Crêt du Merle

Crêt du Loup

Le Bossonnet

Le Plan Le Nant

Bois de la Motte

Combe du Voret

Les Granges La Perrière

Le Cortibot

Vers Saint-Jean-de-Sixt Le Grand Bornand / Thônes

La Graillère

Le Var

Combe de Fernuy

Le plan détaillé des pistes avec leurs descriptions est en vente à l’Office de Tourisme. Vous pouvez également trouver ces descriptifs sur www.laclusaz.com et dans les applications iOS et Android La Clusaz.

1700m

Le Fernuy

La Creuse

La Rochette

Les Chenons

Torchère

La Grande Balmaz 2616m Pointe des Verres 2532m Les Parossaz 2556m Porte des Col de Aravis Aiguille des Calvaires Balme 2322m

Combe de Balme

La Roualle 2589m

Tête du Danay

Combe de Bellachat

La Grande Torche 2505m

plan

L’Étale 2483m

1480m

La Croix-Fry

Col de

Merdassier

Col de

Vers Manigod

Tête de

Cabeau 1650m

Merdassier

Croix de Colomban 1691m

REMONTEES MECANIQUES Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 36 / +33 (0)4 50 32 65 00 Mail : satelc@satelc.fr

FORFAIT LA CLUSAZ SAISON Adulte �� 165 € Enfant �� 85 € JOURNEE Adulte �� 18 € Enfant �� 13 € APRES-MIDI (à PARTIR DE 13H) Adulte �� 14,50 € Enfant �� 8,50 € Tous les forfaits sont nominatifs (sauf Luge d’été). Photo obligatoire pour le forfait Saison. Tarifs adultes applicables à partir de 15 ans. Tarifs enfants applicables de 5 à 14 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Tarifs réduits pour les personnes handicapées (et pour un accompagnateur par personne) sur présentation de la carte d’invalidité (taux d’invalidité de 80 % et plus).

TELECABINE DE LA PATINOIRE Accès à la luge d’été. Du 24/06 au 30/06/2017, 14h-18h. Du 01/07 au 03/09/2017, 10h-12h30 / 14h-18h30. 1 montée �� 2,50 € Carte 10 montées �� 20 €

TELEMIX DU BOSSONNET Du 24/06 au 03/09/2017, 9h30-17h15. Pour randonneurs, vététistes et parapentistes. Accès au parcours de descente VTT. Adulte �� 5,50 € Enfant �� 4 €

LOCATIONS VTT

ECOLES DE VTT

CHALET NORDIC

ÉVOLUTION 2 - LA CLUSAZ

317 route de la Chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 51 94 Mail : chaletnordic@gmail.com www.chaletnordic.info

232 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 81 29 / +33 (0)6 14 18 01 46 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com

EQUIPE 74 - SPORT 2000

Evolution 2, spécialistes outdoor est l’expert du VTT depuis 10 ans, fort de ses multiples contributions au développement du VTT pour la Clusaz. 4 moniteurs diplômés et un parc de près de 100 vélos. Sessions privées, stages ou séjours et trips itinérants, toutes les disciplines vous attendent. Découvrez des sessions pour de l’enduro, la descente, le Fat, le VTTAE (électrique), le XC, la route et des formules spécifiques aux enfants.

8 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 61 00 Mail : equipe74@wanadoo.fr www.equipe74.sport2000.fr

PASSION GLISSE 6 Place Yves Pollet Villard Tél. : +33 (0) 4 50 02 57 98 Mail : remonnay.sport@wanadoo.fr www.passion-glisse.fr

ECOLE MCF LA CLUSAZ 9 chemin de la Croix - BP 21 Tel: +33(0)4 50 63 35 99 / +33(0)6 19 34 23 19 Mail: contact@alpesaventures.com www.esf-laclusaz.com

LA RANDONNÉE 4387 route des Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 65 91 Mail : larandonnee74@orange.fr

L’école MCF met son expérience et sa connaissance du milieu montagnard pour vous faire découvrir les joies du VTT dans les Aravis. Des descentes engagées, des parcours sportifs ou des balades familiales, venez également profiter de la révolution des VTT à assistance électrique, pour aller plus loin et plus haut, ou pour vous faire plaisir même avec une condition physique moyenne...

LE SCHUSS 59 Pré de foire Tél. : +33 (0) 4 50 02 42 68 Mail : schuss.le@wanadoo.fr www.le-schuss.notresphere.com/ete

SPORT BOUTIQUE 176 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 42 05 Mail : skisetlaclusaz@orange.fr www.sportboutique.fr

TELESIEGE DU CRET DU LOUP Du 24/06 au 03/09/2017, 9h40-16h45. Adulte �� 5,50 € Enfant �� 4 €

TELESIEGES BOSSONNET + DU CRET DU LOUP Adulte �� 7,50 € Enfant �� 5 €

TELECABINE DE BEAUREGARD Du 24/06 au 03/09/2017, 9h30-17h30. Pour randonneurs, vététistes. Vue panoramique sur les Aravis. Accès au vaste plateau de Beauregard (1650 m), aux pistes de descente VTTde La Ferriaz. Adulte �� 7,50 € Enfant �� 5 € © Société de Gestion des Activités Touristiques de La Clusaz 2017

All Moutain Enduro Descente VTT

(interdit au pietons)

Cross Country Bike Park

Facile Moyen Difficil Trés Difficile

Caisse forfaits Aire de lavage Station de réparation

8. Les Confins / Le Grand Bornand

18. Le Tour de Beauregard

9. Descente du Loup

20. L’Envers de Beauregard

10. La Grenèche

21. Balcon du Vorêt

11. Bois du Plan

23. Le Bré

12. Bois de la Motte

24. La Fériaz

13. Sud Aravis

29. Les Ecotagnes

14. Merle / Danay

36. Les Juments

15. Les Encarnes

38. Family Run

17. La Boucle du Vargne

LE ROC DES ALPES

TRAIL DU BELIER

EVENEMENTS

LE ROC DES ALPES Du 16 au 18 juin 2017, des riders de tous horizons se donnent rendez-vous à La Clusaz pour une sortie VTT au cœur d’un décor de rêve !

LE MILLÉSIME DU ROC DES ALPES, C’EST: • Un programme sportif varié et adapté à tous les niveaux avec ses 19 épreuves. • Un salon qui grandit, avec la présence de nombreux exposants et partenaires. • Les tests de vélos gratuits. Grâce au Roc Test Camp, il est possible de tester gratuitement les derniers modèles de vélos en conditions réelles grâce à des pistes dédiées et aux remontées mécaniques offertes pour les testeurs. • Des animations pour compléter la fête : animations sportives (big air bag, shows trial) encadrées par des professionnels ; soirées festives et sportives vendredi et samedi soir au cœur de la station dans une atmosphère conviviale avec musique, bars, etc. ; une grande partie des animations et activités de la station seront proposées.

TRAIL DU BELIER La clé du succès et de la longévité de la course du Bélier tient en un mot : CONVIVIALITÉ.

VOUS ÊTES DÉBUTANT MAIS RECHERCHEZ UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE « TRAIL » EN TOUTE SIMPLICITÉ ET SANS PRESSION ? VOUS SOUHAITEZ FAIRE UNE COURSE OU UNE RANDONNÉE ENTRE AMIS OU EN FAMILLE ? VOUS ÊTES UN COUREUR CONFIRMÉ ET LE 42KM EST UNE DISTANCE PHARE POUR VOUS ?

LE « BÉLIER » EST FAIT POUR VOUS ! Le Bélier fait partie des évènements « trails » les plus anciens de Haute-Savoie et est un évènement majeur en France. Pour sa 32ème édition, ce ne sont pas moins de trois jours d’épreuves qui se dérouleront sur le grand terrain de jeu de La Clusaz et de ses montagnes. Coureurs, marcheurs, petits, grands, novices, spécialistes, tous partageront des moments de convivialité sur les sentiers des Aravis et autour de 8 épreuves :

L’ÉPREUVE COUP DE CŒUR RALLYE ROC XC « l’épreuve entre amis » En 2016, l’organisation intégrait une nouvelle formule de course : le rallye. Le concept est celui d’une sortie entre “potes”, au cours de laquelle les participants font la course sur certaines portions et calment le jeu sur d’autres. Ce Rallye Roc XC, qui se court sur 31,5 km de cross-country, verra s’enchaîner quatre portions de spéciales chronométrées et trois passages de liaisons. Au total, le chronométrage se fera sur 12,7 km, avec 600 m de dénivelé positif et 880 m en négatif. « informations sur www.rocdesalpes.com »

La nouveauté ne s’arrête pas là, un « village test » permettra aux visiteurs et participants de tester les produits de trail, randonnée et marche nordique des nombreuses marques présentes. Des boucles de 2km et 5km seront spécialement créées pour tester le matériel en grandeur nature. Les 4 500 participants et toute la communauté du Bélier ont rendez-vous les 25, 26 et 27 août prochains à La Clusaz. Toutes les informations sont à retrouver sur

www.lebelier-laclusaz.fr

• Les Trails : le New (7km), l’Agneau (14km), le Bélier (27km) et le Marathon Trail (42km) • Les Randonnées : l’Agneau (14km) et le Bélier (27km) • Les courses Kids • La montée sèche

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

OUT DOOR

ENVIE DE VERTIGE

ENVIE DE GLISSE

La Clusaz est connue pour être un territoire riche en grandes voies, et un des sites phares de la région est le « Rocher des Aravis » situé sur la route du Col des Aravis. Avec plus de 130 longueurs de tout niveau, c’est une référence pour les grimpeurs.

Conçue sur le même principe que la luge d’hiver, la luge d’été se pratique sur deux longues pistes de 800 mètres de long, spécialement conçues à La Clusaz. Véritable moment de plaisir et de sensations fortes pour tous les âges, l’activité offre un réel moment de rires en famille. Ce sont quelques minutes de descente grisantes, seul ou à deux, qui vous attendent !

Un des meilleurs moyens pour vous procurer les sensations d’escalade en toute sécurité est la Via Ferrata. Les 700 m de la via ferrata “ Yves Pollet-Villard ” sont tracés directement dans les flancs de la falaise de Borderan, et offrent un itinéraire spectaculaire, perché entre 1 500 et 1 800 m d’altitude.

ENVIE DE HAUTEUR La Clusaz se trouve entre 1 100 et 2 600 m d’altitude et bénéficie d’un terrain de jeu immense pour les amoureux de la Montagne avec un grand M. A seulement quelques km à vol d’oiseau du Massif du Mont Blanc, capitale mondiale de l’alpinisme, la station peut se vanter d’avoir des itinéraires de randonnée idéals et convoités. Découvrez le Guide Rando de La Clusaz sur www.laclusaz.com Retrouvez tous les chemins de randonnée sur votre téléphone portable via les applications iPhone et Android.

La piste est équipée d’un «photo-luge» avec une borne à l’arrivée. Vous pourrez acheter vos photos et les imprimer depuis la borne. Rendez-vous sur www.laclusaz.com.

ACTIVITÉS

ACTIVITÉS DE

PLEIN PLEIN AIR AIR MENTION SPECIALE : TYROOO

A 4km de La Clusaz, sur le plateau des Confins, la base de loisirs accueille toute la famille et vous propose ses activités de plein air dont une tyrolienne géante qui vous fera traverser le lac des Confins avec une vue panoramique sur la chaÎne des Aravis !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

A 14

A N I M AT I ON S

LES SOIRS D’ÉTÉ A La Clusaz, on peut se restaurer et profiter des dernières lueurs d’une chaude journée d’été… Après une balade dans les alpages, une descente en luge d’été ou un plongeon dans la piscine, quoi de mieux que de s’installer en terrasse pour siroter une boisson fraîche ou un cocktail coloré ? Qu’ils soient situés au cœur du village ou sur le plateau des Confins, les lieux ne manquent pas. Bientôt, le coucher du soleil s’engage sur

la chaîne des Aravis et pas à pas, le soir s’installe sur le village. Royaume de l’apéro, la Clusaz propose des atmosphères chaleureuses et conviviales pour ces moments privilégiés propres aux vacances. Autant de bonnes adresses pour de belles soirées !

métier au siège d’une enseigne de luxe à Paris pour revenir s’installer à La Clusaz et faire vivre l’entreprise familiale. Il a notamment développé un tout nouveau cocktail à base de Génépi qui fera un carton cet été 2017 : le Mojito au Génépi.

LA DISTILLERIE DES ARAVIS La Distillerie des Aravis se trouve à La Clusaz depuis 4 générations maintenant (fondée en 1878). Depuis 2016, c’est l’arrière-petit-fils du fondateur qui a repris le flambeau : Matthieu Castellano, un passionné passionnant, bourré d’ambitions et d’idées ! Il a quitté son

Mojito Génépi • 5cl de Génépi «Père Mathieu » • 7 – 8 feuilles de menthe • Jus d’un demi-citron vert • 2 cuillères de sucre en poudre • 6cl d’eau gazeuse • 4 glaçons pilés

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération

DEUX MOIS DE FESTIVITES NON-STOP ! La Clusaz vous propose une multitude de rendez-vous artistiques et participatifs gratuits toutes les semaines de début Juillet jusqu’à fin Août. Grâce à la programmation dense et au savoir-faire du service animation de l’office de tourisme, enfants, ados et adultes n’auront pas le temps de s’ennuyer ! Concerts live, spectacles pour enfants, arts de rue, activités sportives…

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

A 15

mo i o e ét p ET m rte pa nt ET O t tio ent nair rtie bén CO ente eut DES ins ffre bén FIT e d N n p d à é é d e 1 e fic s a v s. e fic SO Plu ro TA E! L’ Le HÉB che otre Les deux ie g MM s ! fiter RIFS 2 a nom iez n r d t E e c s a d b é A off éj R r es AV s* : re es ert ou GE es d nfan afeti epa tuite TIO ux pr mê ANT pa r en ME ans t, e ers s a me NS av ivime AG c n r v d NT n O an h e l t s EU otr em E es co t b eté d’u FFE éta ntr ar s av X* e h i-p N R n a s c T e H nta : éb en Ô blis pa of he me S* erg sio TE s rt fr z nu : ge s eu n p L O eme ie d ent les «E r. ou FF nts e un res nfa d r l’ ER t en T par eux rafr aura nt», ten co aî te en fan * : air ns chis urs t ti es om se tul . air ma ed up as se st

P TO ASS UT E Po lèg ur E L NF l ’ e tag s été A ANT d e AC s à u 20 FA R P 1 T Le IV vo as 7 MI O qu tit ITÉ tre s « , pa LL I* u E r DE ’ave laire S IL enfa nfa tez EE : Vo S R c le d LIM nt â nt-R en co tre EP pa u p ITÉ gé oi» fam N de q ille P pa ntre enf AS ss D ass ES R u a

LE PARADIS DES FAMILLES

Du 1er juillet au 3 septembre 2017,

La Clusaz propose deux formules très avantageuses pour votre séjour estival dans ses montagnes :

le Pass Détente Plus

le Pass Enfant Roi

*Offre sous conditions. Détails des conditions à retrouver sur le site www.laclusaz.com

• TA ée er à me Es RIF gon s Co lub lus ues : s. de t de ... nfi », T az, de do pac RÉ st p ns en Es L Éc nné e F DUI ari rofi , a p Big nis ac C fs te DÉ ono e, C itne T : l , e u av r d Air Tir A sa TE mi an ss an e -à qu z, NT se yo de B taag -l’a ati Lu E P z ju nin l’E q g , r Pla c, ue e d LU squ g, sp Go , B ’é S ‘à Esc ace g es lf as té av 2 a ec 5% lad aqu de et e d , vo e e, ati Ta Mi- e tre n Via qu llo ire hé rése Fe e, J s be rv rra ou rg an ta rn em t v , V ée en otr TT Ra t ! e P ... nAS S

P SIM ASS • Le P DE T vo PA LE s S E E g • eux loisi S DÉ T NT A EC E s rs T R CTIV ur en EN O P Pa emo ITÉ vos illim TE P N LU loi tino nté S E acti ité LU OM S* vit et S v ni sir ire es N I I : é et -gol «Bé de méc LLIM s pr d’ac ous QU cé pe d’A f d lier La an IT é E! f ér d r n e C C iq É

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

EN ON LA T TA C R E GN ET U E

in ar d s ro F DÉ ARN de bote e la az : mis I Q UE pl r q CO IE v l’ UV NT us d et vo uiétu ous été RI E E e 6 us de po en R DE N M 00m rafra des uvez séTO ON ²… ich cim à ir d es UT TA an E U GN s RG E, EN CE !

AQ N E Pa U A S PA jou s b C la rna eso T I av fois nt à in d Q U E a e un nt pro L E a c d LA bass e b fiter Clu omp U N

t n rts ne a urre Dan u lim vrir, c exce es d nec na ux z p s c pi om pti e L y uti jo as e de, p on a qu ies se ca d os ne es. d r d dr e é d l e l es e for e a b pla ma êts aig isir jes na s d de e et

D CL ES D U C Mo U L S A I M es nd A Z ES Clu t sit ialem C … D A DE qu sa ué en U L ble e vo z. C à se t c ’ A et u us ’es ule onn N N X RI A tue de et de pou t un men u, E l CY VE la ux so v rre p t 3 e S de mon vou mme ert, z dé aysa 0 m lac s s ta s p ts d’e co ge inu d’A ! g o . a u

ANIMATIONS SPORTIVES

MULTI-ACTIVITES

TENNIS

BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS

CLUB DES SPORTS

CLUB DES SPORTS DE LA CLUSAZ

Tél. : +33 (0) 6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com

Location de court

OXYGÈNE GLISSE & AVENTURE

Leçons

364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 27 66 57 Mail : contact@oxygenemontblanc.com Web : www.oxygene-glisse.com www.oxygene-glisse.com

1h �� 35 € De 2 à 4 pers �� de 25 à 15 € /pers

223 Place de l’Église BP 10 Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Les équipes du Club des Sports de La Clusaz se mettent en quatre pour vous proposer une multitude d’activités sportives. De la séance de jogging matinale au tournoi de Football, en passant par les séances de stretching, vous en trouverez forcement une qui vous correspond ! De plus, les activités sont souvent gratuites ou à petits prix ! Alors qu’attendez-vous ?

EAUX VIVES CLUB DES SPORTS Tous les plaisirs de l’eau vive avec Jacques Calori, champion du monde de canoë et son équipe de moniteurs diplômés. Rafting ��de 27 à 42 € Canoraft, airboat, hydrospeed ��de 38 à 43 €

Réservez en ligne vos activités.

PAINTBALL ARAVIS PAINTBALL Lieu-dit Sur Les Champs, Suivre le Danay Tél. : +33 (0) 6 01 32 04 53 Mail : contact@aravis-paintball.com www.aravis-paintball.com Découvrez un sport méconnu ! Profitez de l’espace loisirs et de ces installations en toute sécurité et dans le respect de la nature.

TAKAMAKA

1h �� 10 € 5X1h �� 40 €

Stage Découverte (4-6 ans) �� 85 € Perfectionnement (12-16 ans) �� 120 € Entraînement �� 150 € Adulte loisirs (à partir de 17 ans) �� 85 €

TIR A L’ARC CLUB DES SPORTS 30mn �� 7,50 € 5x30mn �� 35€ 1h �� 10 € 5x1h �� 45 € Concours �� 5 €

GOLF ET MINI-GOLF

36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/fr/p/canyoning-laclusaz

PARAPENTE

Canyoning à Angon à proximité de La Clusaz. Descentes en raft, hydrospeed, hotdog sur deux sites d’activités : l’Isère ou la Dranse, avec les moniteurs de l’équipe Takamaka.

9 Chemin de la Croix Tél. : +33 (0) 6 88 07 04 72 Mail : senciel@aliceadsl.fr parapente-laclusaz.com

ÉQUITATION

L’équipe S-en-Ciel vous accueille pour découvrir le parapente en biplace au-dessus de La Clusaz : baptêmes de l’air, vols pédagogiques, vols sensations…

CENTRE ÉQUESTRE DE LA CLUSAZ

Crêt du Merle (1 550m / 15 mn) ��de 55 à 75 €

564 Route du Ranch Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 51 / +33 (0) 6 15 65 11 11 Mail : info@aravis-passion.com www.aravis-passion.com

Crêt du Loup (1 860m / 15 mn) �� 75 €

MINIGOLF DES CONFINS

Vol «Sensation Manège» �� 75 €

317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 6 12 90 01 39 Mail : stephanecavagnoud@orange.fr Partie �� 3 €

Le centre équestre de la Clusaz vous propose : balades à cheval ou poney, cours, stages, dressage, saut, du débutant au cavalier confirmé... Balade à poney : Découvrez avec votre enfant dès 2 ans le nouveau parcours mini-ferme à dos de poney ! Sur le trajet, admirez cochons, chèvres, oies, lapins… Le tour �� 5 €

CALÈCHE DE LA CLUSAZ Tél. : +33 (0) 6 77 77 51 15 / +33 (0) 6 63 99 77 45 Mail : marie-rose.plaa@orange.fr Visitez La Clusaz en calèche. Plusieurs circuits sont possibles : demandez au cocher ! 15 min �� 15 € 30 min �� 30 € 60 min �� 60 € par calèche Pas de réservation possible, excepté pour les groupes et mariages

LUGE D’ETE Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 36 Mail : satelc@satelc.fr Accès aux 2 pistes de 800 m, par la télécabine de la Patinoire. Tarifs réduits avec le Pass-Loisirs. Un passage �� 4,80 € Carte 6 passages �� 25 € Carte 10 passages �� 37 € Photoluge �� 2 €

S-EN-CIEL

Vol «Performance» (1 860m / 30mn) �� 105 € Vol «Prestige « (1 860m / 1h) �� 150 € Remontées mécaniques inclues

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr Web : laclusaz.takamaka.fr/fr/p/parapente-clusaz Au programme pour ce tandem : survol de la chaîne des Aravis, adrénaline. Des moments d’exceptions et de communion avec les airs !

QUAD ARAVIS SERVICES Col des Aravis RDV à la pizzeria «le Grenier des Aravis» Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 Mail : contact@aravis-services.com www.aravis-services.com Cours de pilotage et randonnées accompagnées pour adultes et adolescents. Terrain d’essais pour groupes et séminair

GOLF DES CONFINS 317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 43 / 33 (0)6 25 62 64 83 Mail : skigolf@laurentcp.com www.golflaclusaz.com Parcours 6 trous, practice (tapis et gazon), putting-green, green d’approches, location et vente de matériel, restauration sur Place... Cours de golf encadré par un professeur diplômé d’une école de golf, cours individuels, stages, groupes et séminaires, séances découverte.

MINIGOLF DU VILLAGE 33 Impasse du minigolf Tél. : + 33 (0)6 77 95 34 79 Mail : minigolfclusaz@hotmail.fr minigolfclusaz.blogspot.com Mini-golf 18 trous situé au centre du village. Ouvert tous les jours de 10h à 12h, 14h30 à 19h et de 20h30 à 22h30.

VELO DE ROUTE ALPINE COLS Tél. : +33 (0) 4 50 20 07 72 Mail : info@alpinecols.com www.alpinecols.com Les coachs d’Alpine Cols vous aideront à atteindre des sommets dont vous n’aviez pas osé rêver ! La journée par personne �� 95 €

BUREAU DES GUIDES

CLUBS POUR ENFANTS

9 chemin de la Croix Tel. : +33 (0) 4 50 63 35 99 / +33 (0) 6 14 11 58 68 Mail : laclusaz@guides-des-aravis.com http//www.compagnie-guides-aravis.com

CLUB DES MOUFLETS (CRÈCHE MUNICIPALE)

CANYONING Plaisirs ludiques de l’eau vive, frissons de l’aventure et découverte d’une nature sauvage et préservée. Initiation (demi-journée) �� à partir de 52 € Perfectionnement �� à partir de 64 €

ESCALADE Découverte en famille, formule stage ou grande voie. Centre agréé par l’École Française d’Escalade. GRANDES VOIES Tarif ��à partir de 125 €/pers

1 Place des Mouflets (au-dessus de l’office du tourisme) Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 91 Mail : garderie@laclusaz.fr www.laclusaz.org Ouverture : du 03 juillet au 25août, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés, de 9h-17h15. Pour les enfants âgés de 3 mois à 3 ans révolus, le Club des Mouflets accueille aussi les groupes en fonction des disponibilités. Journée + repas �� 42 € 1/2 journée matin+repas : 8h30-12h15 �� 30€ 1/2 journée après-midi : 13h30-17h45 �� 30€ Repas �� 6,50 € Garde �� 3,50 €

ÉCOLE D’ESCALADE Initiation et perfectionnement.

VILLAGES DES ENFANTS (Du lundi au samedi)

Pour les enfants à partir de 5 ans, et les adultes. Demi-journée ��de 29 € à 48 €

1 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

STAGE ENFANT Initiation et perfectionnement. 5/7 ans > 3 x 1h30 �� 80 € 8/12 ans > 3 x ½ journées + 1 journée �� 190 € STAGES ADOS & ADULTES Initiation et perfectionnement. 2 ½ journées + 2 journées Ados �� 298 € Adultes �� 335 €

RANDONNÉE PÉDESTRE MARCHE NORDIQUE Balades thématiques ou randonnées sportives. Activités encadrées, commentées, axées nature, ambiance sympa ! JOURNÉE Adulte �� 27 € Enfant �� 21,50 € RANDONNÉE À LA DEMI-JOURNÉE Randonnée à thème * ou Marche nordique Adulte �� 17 € Enfant �� 14,50 € * Consultez le programme de votre semaine au Bureau des Guides

ALPINISME RANDONNÉES ALPINES PLUS Pour découvrir les grands sommets des Aravis : entre randonnée et escalade facile. Pointe Percée �� à partir de 110 €

RANDONNÉES GLACIAIRES Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. Journée �� 125 € 1 jour et demi �� à partir de 180 € Sur 1 journée, 2 jours ou une semaine. Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. STAGE DÉCOUVERTE

ACCÈS PATINOIRE Adulte (plus de 15 ans �� 4,50 € Junior et sénior �� 4 € Bambin (moins de 5 ans) �� Gratuit Carte d’abonnement 6 entrées �� 22 € ACCÈS PATINOIRE AVEC LOCATION DES PATINS Adulte �� 8,30 € Junior et sénior �� 7,30 € Bambin �� 2,90 € Carte d’abonnement 6 entrées �� 42 € COURS DE PATINAGE Cours collectif 30mn ��8 €/pers Cours particulier ��16 €/pers Perfectionnement 5x1h ��100 €/pers JARDIN DES GLACES (du mardi au vendredi matin) Réservé aux enfants de 2 à 10 ans, accompagnés d’un parent au moins. Composé de ponts, de virages et de sens interdits qui permettent aux enfants de découvrir, par des moyens pédagogiques, la joie de patiner avec leurs parents. 1 Séance (adulte + enfant) �� 13 € Pers sup �� 5 €

CLUB DES CHAMPIONS Pour les enfants de 3 ans révolus à 5 ans. LES PACK-MAN Pour les enfants de 5 à 6 ans. LE GANG Pour les enfants de 7 à 8 ans. LE CLUB DES 9/11 Pour les enfants de 9 à 11 ans. Journée �� 29 € 1/2 journée �� 19 € Semaine �� 130 € Quinzaine �� 225 € Tarifs dégressifs à partir du 2ème enfant.

LE CLUB DES ADOS TEENS Le club accueille les ados de 12 à 15 ans sous forme des activités ludiques et sportives. 8 places maximum par stage / Animateurs diplômés / Du lundi au vendredi Journée �� 35 € 5 jours �� 132 € 10 jours �� 260 €

BASES DE LOISIRS BÉLIER CLUB Chalet du Bélier Club /Champ Giguet Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com De nombreuses attractions en toute sécurité. Renseignements au Club des Sports. BIG AIR BAG 1 passage �� 4 € 5 passages �� 17 € 10 passages �� 30 € TYROLIENNE BÉLIER EXPRESS 100 M 1 passage �� 3 € 3 passages �� 6 € 5 passages �� 12 € BUMPER BOAT 1 jeton �� 2,50 € 6 jetons �� 12,50 € 13 jetons �� 25 €

STRUCTURES DE LOISIRS

CHÂTEAUX GONFLABLES, TROPHY KIDS, TRAMPOLINES

ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS

Ballons, raquettes de ping-pong, raquettes de tennis (caution : 2€) / Hercule TP et Slackline (accès gratuit)

434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com Bassins et toboggans

�� 2,50 €

TYROOO Les Confins Tél. : +33 (0) 6 07 39 72 53 / 07 88 04 56 50 Mail : dorier.kathyrol@wanadoo.fr

Initiation à l’alpinisme. École d’escalade et de glace, course en montagne. Pour 4 personnes. 4 jours �� à partir de 395 €/personne

Bassin chauffé extérieur de 25m, bassin chauffé intérieur, jacuzzi, pataugeoires, fontaines. Accès Bassin* �� à partir de 4,20 € Cours de natation �� à partir de 22 €

PERFECTIONNEMENT

*Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans

Tyrolienne

Préparation physique et technique puis ascension d’un sommet au choix : Cervin, Mont Rose, Aiguille Verte… 4 jours /1 guide /2 pers �� de 790 à 1 350 €/pers

Espace Fitness

STAGE MONT-BLANC

Activités au choix

De l’enfant au senior, une expérience unique et fantastique pour tous. Tyrolienne 700m �� 12 € Tyrolienne 300m �� 5 €

Préparation et Ascension du Mont-Blanc avec 1 guide. 4 jours ( pour 2 pers) ��850 €/pers 5 jours ( pour 2 pers) ��1 050 €/pers

yoga, aqua-bike, gym (45mn), yoga (1h) �� 14 €

VIA FERRATA A la découverte de la verticale! Suivez le guide, jouez avec le grand frisson du vertige... Partagez plaisirs et sensations en famille ou entre amis. Pratique libre ��gratuit Accompagné par un guide �� 59 €/pers* *Le prix comprend l’équipement.

Fitness, hammam, sauna. Réservé au plus de 16 ans. Tarif �� 15 €

PATINOIRE DE LA CLUSAZ

Aux Confins, cet espace naturel d’exception accueille toute la famille et vous propose activités de plein air, détente, sensations, joie de vivre.

Atelier d’équilibre Échasses, poutre, slackline �� accès libre Accrotyro :

94 Place du Pré de Foire Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 45 Mail : patinoire@laclusaz.fr

Parcours en hauteur comprenant 6 ateliers et une tyrolienne de 50 m. 15mn �� 5 €

1000 m² de glace en plein air et abrités. Nombreuses activités, soirées musicales avec DJ et jeux de lumières. Tarif réduit sur présentation de la carte d’hôte ou de résidant.

Trampoline 10mn �� 3 € Château gonflable 15mn �� 3 €

Envie d’une parenthèse verte ? De réunir sa famille au grand complet sans se priver de souffler ? De...

BIEN ÊTRE

NOUVEAUTÉ 2017 DEEP NATURE, NOUVELLE ADRESSE A LA CLUSAZ Ouvert en décembre 2016, le tout nouveau spa de La Clusaz est l’un des plus grands des Alpes : ce ne sont pas moins de 850m² qui sont dédiés au bien-être et au ressourcement. Le Spa Deep Nature située dans la Résidence Prestige Odalys vous accueillera tout l’été avec son parcours aquatique by Serge Blanco et ses 8 cabines de soins dont deux doubles.

cygne, et d’un espace transat avec jets d’eau et bouillonnements. Se délasser et préparer son corps à recevoir des soins est l’objectif de ce parcours. Mon Premier Spa® : Deep Nature s’associe à la marque de cosmétiques française Nougatine pour des soins ajustés aux spécificités de l’enfance. L’approche éducative du bienêtre y est innovante. Coup de cœur pour « l’Atelier découvrir ma peau ». Pour les enfants de 6 à 12 ans.

« Direction La Clusaz où les montagnes, l’air pur et les grands espaces vous offriront le réconfort que vous recherchez.» Vous y savourerez des moments de relaxation aux douces senteurs alpines, pourrez prendre soin de vous avec les centres de bien-être qui mettent à votre disposition sauna, hammam, balnéothérapie ou soins esthétiques. Evacuez en douceur les tensions et prenez donc le temps de souffler cet été à La Clusaz.

MENTIONS SPÉCIALES : Le parcours aquatique by Serge Blanco : conçu et élaboré par Serge Blanco, ce bassin de 160 m2 est équipé de jets hydromassants, d’un couloir de marche à contre courant, de geysers et cols de

DÉTENTE & RELAXATION

CENTRE DE KINÉSITHÉRAPIE OSTÉOPATHIE-MASSAGE DES ARAVIS

ESPACE AQUATIQUE - FITNESS

BEAUVOIR INSTITUT JOUR DE SPA

522 Route des Grandes Alpes Immeuble Solémont Tél. : +33 (0) 4 50 02 51 78 +33 (0)6 72 89 58 85 / +33 (0)6 61 55 34 14 Kinéstithérapie : kinesdesaravis@free.fr www.osteoaravis.com Ostéopathie : osteoaravis@gmail.com www.osteoaravis.com

Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr

Les kinés des équipes de France de ski, Alexandre Cousin et Benoît Hogedez vous proposent des soins d’ostéopathie ainsi qu’un large choix de massages.

ESPACE BEAUTÉ

CRISTAL SPA AU COEUR DU VILLAGE

Mail : espacebeaute74@orange.fr

26 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 05 61 61 Mail : cristalspa@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr

Marques de soin : Thalgo, Académie scienti-

Soins du visage ou du corps, Massage selon les rituels «Cinq Mondes».

minceur, épilations, pulvérisation auto-bron-

Hammam, piscine ludique, sauna, jacuzzi, 6 cabines dont une salle de gommage...

de vernis permanent, maquillage...

483 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 64 86 15 Mail : jourdespa.laclusaz@orange.fr www.jourdespa.fr Massages, ostéopathie, rituels hammam, bains, soins esthétiques, séjours bien-être, journée découverte, formation massage.

CABINET D’OSTÉOPATHIE ET DE KINÉSITHÉRAPIE 22 Passage des Novalles Tél. : +33 (0) 6 74 92 78 84 +33(0)9 84 40 04 70 Mail : kineosteo74@gmail.com Toute l’année sur RDV au cabinet. Soins possibles à domicile. Également : massages, Pilates, soins...

CARLINA-SPA / SOIN DU CORPS 138 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com Ouvert 7j/7, 10h-20h sur rendez-vous. Soins orientaux La Sultane de Saba visage et corps, Soins PHYT’S (cosmétiques bio), Soins du corps, journées découvertes… Possibilité d’accès au centre de bien-être comprenant sauna, hammam, bain bouillonnant, salle d’entrainement et de détente, coin tisanerie.

DEEP NATURE Residence Odalys - 180 route de la grallière Tél. : +33 (0) 4 50 66 01 51 Mail : spalaclusaz@deepnature.fr www.deepnature.fr Au coeur de la station, le Spa Deep Nature située dans la Résidence Prestige Odalys vous accueillera avec son parcours aquatique by Serge Blanco et ses 8 cabines dont deux doubles.

434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 01 www.espaceaquatique-laclusaz.com Un panorama exceptionnel et un espace dédié pour vous relaxer, vous ressourcer et entretenir votre forme été comme hiver. Accès réservé à partir de 16 ans.

85 Résidence de l’Eglise Tél. : +33 (0) 4 50 02 57 10 www.institut-beaute-laclusaz.com fique de beauté et Misslyn. Prestations : Soins du visage et du corps, soins zante, UVA, soins des mains et des pieds, pose

MÉTHODE « PILATES FITNESS » 3646 Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 27 47 52 96 Mail : saraboguet@hotmail.fr www.chaletinarpa-resort.com Dans un espace dédié à la pratique du Pilates. Renforcement musculaire, souplesse, relaxation lors d’une séance douce et apaisante.

HISTOIRES DE TERROIR HAMEAU DES ALPES,

TOUT NOUVEAU PÔLE PATRIMOINE ALPIN La Clusaz est une étape incontournable pour qui s’intéresse au patrimoine montagnard. En plus des visites du Bourg organisées par les Guides du patrimoine et des visites de fermes, le « Hameau des Alpes » accueille maintenant les visiteurs toute l’année à deux pas du centre du village, au bord du ruisseau le Nom. Ils pourront y découvrir la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon Fermier, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels et une ancienne scierie. Plus d’infos sur: www.lehameaudesalpes.com

REBLOCHON FERMIER La Clusaz est son royaume, et la toute nouvelle « Ferme des Domaines » son palais. Ce véritable pôle patrimoine, temple du Reblochon Fermier vous permettra de découvrir tous les secrets du fromage 100% Aravis. Bénéficiant de l’Appellation d’Origine Protégée, décernée uniquement pour 48 fromages en France, ce produit local est fabriqué à La Clusaz par des agriculteurs respectant les procédés traditionnels. C’est d’ailleurs ces derniers qui organisent LE rendez-vous « Reblochon Fermier » incontournable de l’été le 13 août 2017 : la Fête du Reblochon et de l’artisanat. Toutes les adresses sur: www.laclusaz.com

VISITES & EXCURSIONS

LA FERME DE LORETTE

CASINO DE L’IMPÉRIAL

Plateau de Beauregard N45°89’13’’ E6°39’82’’u Tél. : +33 (0) 6 78 12 55 05 Mail : lafermedelorette@orange.fr www.lafermedelorette.fr

Impérial Palace Allée de l’Impérial 74000 Annecy Tél. : +33 (0)4 50 09 30 00 Mail : info@imperialpalace.fr www.casino-annecy.com

Une promenade en alpage à la rencontre des agriculteurs pour découvrir la fabrication du Reblochon. Adulte �� 8 € Enfant �� 5 € Départ le vendredi à 14h devant l’Office de Tourisme. Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

Découvrez la vie en alpage, les étapes de production des fromages dans un site exceptionnel. Vous en prendrez plein la vue et les papilles ! Visite tous les jours sauf le dimanche, à 14h30 sur réservation.

Le Casino Impérial avec ses jeux traditionnels et ses machines à sous est le lieu privilégié de vos soirées annéciennes !

A LA DÉCOUVERTE DE LA CLUSAZ AVEC GISÈLE

44 Route de la Patton* Tél. : +33(0) 4 50 66 94 34 Mail : infos@laclusaz.com www.lehameaudesalpes.com

CINÉMA

Découvrez la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels, une ancienne scierie... Adulte �� 6 € Tarif réduit �� 3,5 € Enfant -5ans �� Gratuit

Écran panoramique, son dolby stéréo. Tous les jours séances à 17h30, 21h.

VISITE DE FERME Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : dt.rando@nwc.fr www.aravisrando.com

Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Tous les jeudis, à 9h45 Une visite en compagnie des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie (GPPS) pour découvrir l’histoire de notre station de ski, ses traditions et ses légendes. Adulte �� 5 € Enfant (- de 12 ans) �� 3 € Enfant (- de 3 ans) �� Gratuit Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

EXCURSIONS « LES ESTIVALES » Gare routière de La Clusaz Tél. : +33 (0) 4 50 02 69 53 Mail : montblancbus.aravis@transdev.com aravis.montblancbus.com/fr En autocar, partez pour la journée à la découverte de la région : les plages de Talloires au bord du lac d’Annecy, le Mont Blanc, Genève, la cité médiévale d’Yvoire… Retrouvez le programme détaillé sur le site internet ou à l’Office de Tourisme de La Clusaz.

LA FERME DES CORBASSIÈRES Tél. : +33 (0) 4 50 32 63 81 / +33 (0) 6 71 11 34 90 Mail : michael.donzel@orange.fr Ancienne étable au chalet d’alpage avec vue panoramique depuis la terrasse sur les Aravis. Goûters et repas traditionnels aux fromages de notre ferme. Sur réservation uniquement. Goûter �� à partir de 8€ Repas/pers ��à partir de 26 € (apéritif compris, vin en sus)

LE HAMEAU DES ALPES

*Accès possible par le Chemin au départ de la Patinoire ou par navette

Entrée libre réservée aux personnes majeures, non interdites de jeu. Pièce d’identité obligatoire. Jouer comporte des risques : endettement, dépendance… Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).

71 Route de l’Étale Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 25 www.cinealpes.fr

DANSE POUR TOUS 223 Place de l’Église Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

LA TANIÈRE

Sylvie Deletraz, professeur, diplômée de l’académie des Maîtres de Danse de France, vous propose des cours, des stages ou des leçons particulières. Cours collectif 1h ��à partir de 14 € Leçon ��à partir de 29 €

Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 la-taniere.com

LE PEINTRE DU COIN

MARCHÉ Tous les lundis dès sur la place de l’Eglise.

En famille, entre amis pour un repas ou une soirée, découvrez l’habitat du trappeur. Facile d’accès, un moment chaleureux et atypique pour tous.

ACTIVITÉS D’INTÉRIEUR BIBLIOTHÈQUE 23 Route de l’Etale - Immeuble Ste Thérèse Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 01 Mail : cbpt.laclusaz@wanadoo.fr Culture et Bibliothèque pour tous. Consultation, prêt de livres et encyclopédies, recherche sur internet.

89 Chemin des Chevriers - Les Confins Tél. : +33 (0) 6 20 12 18 10 Mail : pascale@lepeintreducoin.fr www.lepeintreducoin.fr Peinture acrylique, huile, encaustique, caséine sur bois et châssis entoilé, décoration intérieure. Stages et cours de peinture avec technique mixte. Cours (peintures comprises sauf support �� 24 € Stage de peinture d’une journée (support et peintures compris �� 145 €

B OU T I QU E

ROSE LABEL LANSON, UNE FRAÎCHEUR ROSÉE. Cette cuvée délicate, fidèle au Style Lanson fut l’une des premières cuvées rosées de Champagne. Aujourd’hui la Maison Lanson jouit de plus de 60 années d’expérience dans l’élaboration du Champagne rosé. Lanson Rose Label est l’un des Champagnes rosés les plus appréciés, notamment pour sa fraîcheur qui fait écho à la Cuvée Black Label. Contact : Nicolas VERLUT +33 (0)7 87 77 03 42 2 OAKLEY - EVZERO™ RANGE MATTE SKY BLUE/PRIZM TRAIL

La lunette EVZERO™ RANGE associe une monture sportive légère à une vision sans obstacles grâce à son verre sans monture qui offre une visibilité étendue dans la zone périphérique supérieure.

MAVIC - DEEMAX PRO

• Une chaussure pensée pour les courses d’endurance difficiles, alliant maîtrise et protection • Le nouveau système roue-pneu de référence pour dévaler la montagne, remonter et recommencer 4

LA BMW DE VOS RÊVES vous attend !

Venez découvrir votre Concessionnaire BMW Aravis Automobiles en réservant votre essai ou en prenant rendez-vous directement. BMW Aravis 100 Avenue d’Aix-les-Bains 74600 Seynod tel : +33 (0)4 50 33 54 83 5

SCOTT - E-Spark 720 Plus

Le SCOTT E-Spark 720 Plus est pourvu d’une technologie d’assistance électrique éprouvée, proposée dans une version tout-terrain résistante aux chocs.

LA CLUSAZ - MUG

Email blanc avec liseré coloris bleu, 2 types marquage bleu : blason sur les 2 faces ou village sur le pourtour de la tasse 7

LA CLUSAZ-T-SHIRT DARE2BE (H/F)

• Tissu léger en polyester perforé. • Bon transfert de l’humidité du corps. • Séchage rapide. • Zones de ventilation de tissu perforé. • Motif réfléchissant pour meilleure visibilité. Couleur : noir / rose / bleu 8

LA CLUSAZ - CASQUETTE

• Taille unique. • 100 % polyester suède traité. Coloris gris

COCON ALPIN De l’hôtel 5* à la chambre d’hôte de charme, du chalet prestige à la résidence de tourisme, de la location de meublé au camping 4*, le panel d’hébergements parfaitement intégré au paysage comblera toutes les envies. Vous vous sentirez d’instinct comme chez vous…

DEUX NOUVELLES RESIDENCES DE TOURISME ET UN HOTEL****

deux nouvelles résidences de tourisme

MENDI ALDE****

et un hôtel**** qui ont ouvert cet hiver.

ce programme d’envergure signé Odalys est composé de cinq grands chalets qui se partagent 144 appartements accueillant de 2 à 8 personnes (du studio au T4).

PRES DE 700 LITS SUPPLEMENTAIRES !

LES CIMES*****

Le secteur du Bossonnet, la partie haute du centre du village de La Clusaz, est en pleine expansion depuis 2015. Après l’inauguration de trois nouvelles remontées mécaniques, un parking souterrain, de nouvelles caisses et la création d’un tout nouveau front de neige, ce sont

ouvre sa 3ème résidence de tourisme cet

Idéalement situées, les hébergements se trouvent à seulement quelques mètres des pistes de ski et du cœur du village :

HÔTEL LE CHAMOIS****

le groupe PVG, promoteur de La Clusaz, hiver. Construites dans la plus pure tra-

l’hébergement dispose de 39 chambres pour 2 personnes avec balcon ou terrasse et d’un spa - balnéothérapie de plus de 800m² !

dition montagnarde, Les Cimes***** proposent 13 appartements dotés de balcon ou de terrasse qui pourront accueillir de 4 à 12 personnes (du T2Bis au T5).

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

H É B E RG EMEN TS TAXE DE SÉJOUR

CARTE D’HÔTES

Taxe acquittable à votre arrivée et calculée en fonction du nombre de nuitées et par personne quel que soit le type d’hébergement. Gratuit pour les enfants -18 ans. Elle est perçue par l’hébergeur chargé de la reverser à la mairie

Délivrée par votre hébergeur lorsque vous vous acquittez de la taxe de séjour; elle vous permet de bénéficier tout au long de votre séjour de nombreux avantages dans les stations des Aravis (La Clusaz – Le Grand-Bornand - Saint-Jean de Sixt - Manigod).

TARIF �� de 0,20 à 1,50 € selon la catégorie de l’hébergement.

PLAN DU VILLAGE

CLASSEMENT DES HÉBERGEMENTS Hébergements classés selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs. Hôtels de tourisme

Camping, parcs résidentiels de loisirs

Résidences de tourisme

Villages résidentiels de tourisme

Village de vacance

Meublés de tourisme

LOCALISATION À chaque hébergement correspond un numéro qui indique son emplacement sur le plan du village (voir page précédente).

TARIF • Pension & Demi-pension / pers / jour • Chambre : sur la base d’une chambre 2 personnes / nuit • Petit Déjeuner : par personne / jour

LÉGENDE DES SERVICES

a b c d e f g h i

Accès handicapé Accès Internet Accès WIFI Animations ou activités Animaux acceptés Ascenseur Assurance annulation Bar Mini-bar

j k m p q r t u v

Câble/Satellite Carte bleue Court séjour Garage ou parking privé Groupe I nstitut de beauté, soin ou fitness Location de linge L ocation de matériel de puériculture Location de TV

w x y z A B C E F

Loc. du dimanche au dimanche Navette privée Paiement par Chèque Vacances Paiement en ligne Piscine Restaurant, Table d’hôte Réservation en ligne Salle de séminaire Salle de jeux

G H I J K L M

Sauna, hammam ou jacuzzi Service conciergerie Service de ménage Terrasse ou solarium TV dans la chambre Jeux extérieurs pour enfants Téléphone privé

AGENCES IMMOBILIÈRES WWW.ALPESIMMOBILIER.COM D4 ALPES IMMOBILIER

92 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 32 30 21 agence@alpesimmobilier.com 60 appartements / 10 chalets

bcdefmp yJkjCzg twuv

WWW.ARVIS-IMMO.FR D4 ARVIS-IMMO

Locations de vacances de 2 à 15 personnes. Offres à partir de 270 €/semaine (séjour 7 nuits base 4 pers.). Offre ENFANT ROI-DETENTE PLUS Accès WIFI / Animaux acceptés / Assurance annulation / CB / Court séjour à J-7 / Location de draps et matériel bébé / Chèques vacances acceptés / Paiement en ligne via PAYBOX / Service de ménage à votre demande / Arrivée possible à toute heure.

9 Route des Confins BP 41 Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr 100 appartements / 10 chalets

bcempyG JKkCzgt wu

WWW.GOBERT-IMMOBILIER.FR

219, place de l’Eglise - BP 48 Tél. : +33 (0)4 50 02 44 09 contact@gobert-immobilier.fr 130 appartements / 3 chalets

bcempyk Czgtu

Large choix de locations du studio au chalet de prestige. Profitez de nos nombreuses offres et services à la carte : location de linge de maison, panier de courses à votre arrivée... Carte Enfant Roi offerte, réduction pour séjours de 15 jours et plus... Possibilité de location week-end et court séjour, suivant période.

310 Route du Col des Aravis B.P. 46 L’agence Clusalp vous apporte Tél. : +33 (0)4 50 02 42 07 ses meilleurs conseils et son aide contact@clusalp.com pour trouver l’hébergement qui correspond au mieux à l’organisation 80 appartements / 25 chalets de vos prochaines vacances dans le Massif des Aravis.

bcempyG KkMCzgt wu

ARVIS IMMO FACILITE VOS VACANCES EN S’OCCUPANT DE TOUT.

VENTE : DEVENEZ PROPRIETAIRE A LA MONTAGNE.

D4 GOBERT IMMOBILIER

WWW.CLUSALP.COM D4 CLUSALP

WWW.LA-CLUSAZ-IMMOBILIER.COM

Pour que votre séjour dans nos montagnes de Haute-Savoie soit inoubliable, hiver comme été, l’Agence Clusalp vous propose un large choix de chalets et appartements soigneusement sélectionnés.

WWW.LACLUSAZ-RESERVATION.COM

D4 LA CLUSAZ IMMOBILIER

D4 LOCATHÉRAC

A votre service depuis 1970, vous aide dans l’achat ou la location de biens immobiliers dans la station et aux alentours.

124, route des Grandes Alpes BP 40 Tél. : +33 (0)4 50 02 63 23 contact@la-clusaz-immobilier.com

Réservation, paiement sécurisé et suivi de dossier en ligne.

140 appartements / 10 chalets

159 route des Grandes Alpes BP 19 Agence de référence sur la station Tél. : +33 (0)4 50 63 34 34 de La Clusaz, Locathérac saura locatherac@atherac-laclusaz.com répondre à vos attentes et vous organiser des séjours sur mesure. 179 appartements / 22 chalets Large choix de biens [Standard/ Confort/Prestige]

Appartements de 2 à 10 pers. Court séjour (min 3 nuits/4 jours).

abefmpy AkCzgtu

Draps et taies fournis sans supplément de prix.

Spécialiste de la location saisonnière et de la transaction depuis 1981. LOCATIONS : Réservation en ligne avec paiement sécurisé - large choix du studio au chalet de standing offres week-end et court séjour VENTES : Appartements, Chalets, Terrains, Programmes neufs / Défiscalisation

bcefmpy GJkCzgt wuH

Forfait ménage. Vente : appartements, chalets, terrains et programmes neufs.

GAMME LOCA & PRESTIGE [innovation et confort] - Linge de toilette, ménage sur commande - Lits faits dans les chalets - DRAPS INCLUS - Service de conciergerie - Courts séjours - 1 Carte ENFANT ROI offerte et tarif réduit sur vos Cartes Détente Plus - Ouverte 7j/7

PARTICULIERS À PARTICULIERS APPARTEMENT-LACLUSAZ.FR www.appartement-laclusaz.fr Au Coeur du massif des Aravis, appartement-laclusaz.fr vous propose des appartements et des chalets à louer pour vos vacances. Sur ce site, vous trouverez des offres de location, des renseignements et des informations pour mieux connaître La Clusaz, la Haute-Savoie et la montagne. Site internet avec photos et descriptifs des appartements. Tous types de location, de 2 à 12 personnes. 9 appartements / 1 chalets

ARAVIS-VACANCES.FR 451, route des Riondes Tél. : +33 (0) 4 50 32 36 22 Mail : info@aravis-vacances.com www.aravis-vacances.fr Location de chalets et d’appartements entre particuliers. Sur notre site internet, découvrez nos offres de dernière minute, Early-booking et offres de réductions de nos partenaires. Présentation détaillée de chaque hébergement avec photos, situation, tarifs et disponibilités, réservation en ligne. A bientôt sur www.aravis-vacances.fr 125 appartements / 20 chalets

ASSOCIATION DES MEUBLÉS

LA CLUSAZ PARTICULIERS

341 route des Grandes Alpes - BP 24 Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 29 Mail : resa@loc-laclusaz.com www.loc-laclusaz.com

161, place de l’Église - BP 07 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com

Association de LOUEURS INDEPENDANTS DEPUIS 1967. Disponibilités et paiement en ligne. Large choix de locations : studio, appartement ou chalet. Photos et descriptifs très détaillés sur notre site. Prix nets.

Près de 100 propriétaires indépendants adhérents à l’Office de Tourisme vous proposent des hébergements de vacances à louer de particulier à particulier. Chalets indépendants, appartements dans chalets, studios, tous classés de 1 à 5 étoiles. Accueil, remise des clés, état des lieux réalisés par le propriétaire. Liste disponible sur le site internet, rubrique hébergement.

Les services : animaux acceptés (suivant locations)/assurance annulation proposée/chèques vacances acceptés (suivant locations)/ carte d’hôte/carte enfant roi/carte Détente Plus/paiement en ligne sécurise (paybox)

131 appartements / 20 chalets

128 appartements / 6 chalets

GROUPEMENT DES PROPRIÉTAIRES INDÉPENDANTS Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 11 Mail : gpilaclusaz@gmail.com www.gpilaclusaz.info Le GPI de la Clusaz vous propose des locations classées, sans intermédiaire, du propriétaire au locataire. Chacun d’eux s’engage à vous offrir un accueil chaleureux et permanent dans la station et assume personnellement la gestion de sa location, la fourniture du contrat de location à l’accueil à l’arrivée et tout au long de votre séjour, afin de vous garantir des vacances réussies, à des prix attractifs, en toutes saisons ou en courts séjours. 20 appartements 27

HÔTELS CLASSÉS WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR D4

AU CŒUR DU VILLAGE HÔTEL & SPA HHHHH

26 Montée du Château BP 02 Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Demi-pension Ch Junior ��150 à 175 € Ch Privilège ��165 à 195 € Suite Junior ��185 à 215 € 54 chambres dont 6 pour personnes Suite Privilège �� 205 à 235 € à mobilité réduite / 203 personnes Familiale �� 210 à 255 €/pers.

abcefhm pqryABE GJKkjMi CzwH

Chambre+petit déj . . . . . . . . . . . . . Ch Junior ��105 à 130 € Ch Privilège ��120 à 150 € Suite Junior ��140 à 170 € Privilège �160 à 190 € (base 2 pers.) Familiale � 165 à 210 € (base 3 pers.)

WWW.HOTEL-BEAUREGARD.FR D4

BEAUREGARD HHHH

90, sentier du Bossonnet Tél. : +33 (0)4 50 32 68 00 info@hotel-beauregard.fr 95 chambres dont 1 pour personnes à mobilité réduite / 250 personnes

LE VIEUX CHALET HHHH

39 chambres

WWW.CLUSAZ.COM

Demi-pension ��de 75 à 95 € Chambre double ��de 90 € à 125 € Demi-pension �� + 40 € / jour / pers.

bcefhyA BGKkMiC zw

Petit déjeuner ��18 € Offert pour les enfants de -12 ans

15 chambres / 40 personnes

Demi-pension Adulte �� De 90 à 135 € Ado �� 70 à 100 € (13-16 ans) Enfant ��25 à 80 € (1-9 ans)

11 chambres dont 1 pour personnes Chambre double ��de 130 à 220 € à mobilité réduite / 34 personnes (20 à 35 € par personne sup.) Petit déjeuner �� de 10 à 15 €

108 chambres dont 4 pour personnes à mobilité réduite / 340 personnes

Demi-pension ��de 68 à 90 € Chambre double ��de 65 à 92 € Petit déjeuner �� de 10 à 13 €

26 chambres / 64 personnes

bcfhmpq yBEGJKk MCz

CARLINA HHH

138, chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

Chambre+petit déj à partir de 120 €

39 chambres / 82 personnes

bcfpqry ABEGJKM Cz

CHRISTIANIA HHH

77, route du Col des Aravis - BP 2 Tél. : +33 (0)4 50 02 60 60 info@hotel-christiania.fr

Demi-pension �� De 85 à 120 € All Inclusive - hébergement / petit-déjeuner / gouter / dîner / boissons / espace forme

WWW.HOTEL-CARLINA.COM

WWW.HOTELCHRISTIANIA.FR D4

ALPEN ROC HHH

388, route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 58 96 info@hotel-alpenroc.fr

bchmpqy ABEJKkj MFw

CHALET ALPAGE HHH

abcfhmp qyABEGJ KkjCzw

BORDERAN HHH

3190 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 26 hotel.borderan@wanadoo.fr

WWW.CHALET-ALPAGE.COM

abcehmp qABEGJK kjw

Chambre double ��de 165 à 265 € Chalet �� de 235 à 355 € Pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) par nuitée

WWW.HOTEL-ALPENROC.FR

WWW.HOTEL-BORDERAN.COM F2

ALP’HÔTEL HHH

1872, route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 63 28 info@chalet-alpage.com

Chambre Double �� De 100 à 150 € Petit déjeuner Adultes ��12 € Enfants �� 9 €

abcefmp qryAEGJ KkFCzwu

abcdhmp qxyBJKk jMu

11 chambres / 42 pers.

cehmpqA BEGJKkj MFCzH

LE CHAMOIS HHHH en cours de validation

6 chambres dont 1 pour personnes à mobilité réduite / 19 personnes

15 chambres / 43 personnes

LES CHALETS DE LA SERRAZ HHHH

3862, route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 29 contact@laserraz.com

WWW.ODALYS-VACANCES.COM

Les Granges Tél. : +33 (0)4 50 10 36 95 odalys@odalys-vacances.com

192 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 40 06 alphotel@clusaz.com

Petit déjeuner ��15 €

Petit déjeuner Adulte �� 25 € Enfant ��15 €

309 route du crêt du merle Tél. : +33 (0)4 50 02 41 53 contact@levieuxchalet.fr

Chambre double ��de 105 à 220 €

abcefhm pqyABEG JKkMCz

WWW.LEVIEUXCHALET.FR D3

Demi-pension ��de 86 à 150 €

WWW.LASERRAZ.COM

WWW.CLUSAZ.COM D4

Demi-pension �� De 68 à 75 € Chambre double �� De 68 à 88 € Petit déjeuner ��13 €

LES SAPINS HHH

105 chemin des riffroids Tél. : +33 (0)4 50 63 33 33 sapins@clusaz.com 24 chambres / 60 personnes

cefhmpq ryBEGJK kMCzw

Demi-pension �� De 70 à 90 € Chambre double �� De 70 à 120 €

WWW.CLUSAZ.COM D4

LES AIRELLES HH

33, place de l’Eglise Tél. : +33 (0)4 50 02 40 51 airelles@clusaz.com

WWW.HOTEL-CARLINA.COM

Demi-pension ��De 114 à 159 € Chambre double ��de 50 à 95 €

BEAULIEU HH

88 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

WWW.HOTEL-BELLACHAT.COM

Chambre+petit déj ��à partir de 95 €

BELLACHAT HH

3815 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 66 66 hotel.bellachat@wanadoo.fr

Demi-pension ��de 63 à 70 €

Petit déjeuner �� 10 €

13 chambres / 40 personnes

56 chambres / 148 personnes

30 chambres / 70 personnes

cemqyBG JKkMCz

cfmpqyA BEGKkjM Cz

cehmpqy BEJKkjM FCzw

WWW.LESFERMIERS.COM D3

LA FERME HH

1078 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 50 50 laferme@lesfermiers.com

Demi-pension �� 73 € pour une nuit, un repas à la carte et petit-déjeuner

79 chemin du Pré de Foire Tél. : +33 (0)4 50 02 41 46 info@hotel-floralp74.com

12 chambres / 30 personnes

Pension complète �� 85 € pour une nuit, 2 repas à la carte et petit-déjeuner

20 chambres / 45 personnes

bcehmpq yEJKkMC zH

Chambre double �� 75 € pour une nuit, chambre double ou twin

Chambre double �� De 55 à 75 € Petit déjeuner �� 9 €

Chambre double ��de 55 à 195 € Demi-pension ��de 58 à 128 €

2878 route de l’étale Tél. : +33 (0)4 50 02 45 39 contact@ufredy.com

cehmpqy BJKjMzC

bcefhmq yBEKkjM Fw

Demi-pension �� De 62 à 67 € boissons de table offertes (vin et eau)

28 chambres / 80 personnes

Chambre Double ��de 60 à 70 € Triple ��de 76 à 86 € Quadruple ��de 92 à 102 €

Chambre+petit déj 1/2 pers �� 80 € 3 pers �� 110 € 4 pers �� 135 € 5 pers �� 175 €

Suite �� de 110 à 120 € Petit déjeuner �� 10 €

WWW.ALTITUDE1647.EU G4

U’FREDY HH

11 chambres / 32 personnes

27 chambres / 71 personnes

20 route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 43 28 contact@hotel-le-gotty.fr

WWW.UFREDY.COM F2

LE GOTTY HH

bcehmqy BEGJKkM FCzuH

Petit déjeuner �� 10 €

LA MONTAGNE HH

Centre du village 9 route de la piscine Tél. : +33 (0)4 50 63 38 38 montagne@clusaz.com

Demi-pension �� De 59 à 73 €

cefhmpy JKkMF

WWW.CLUSAZ.COM D4

FLORALP HH

Chambre double ��de 65 à 90 €

WWW.HOTEL-LE-GOTTY.FR

WWW.HOTEL-FLORALP74.COM D4

Pension complète �� + 18 €

ALTITUDE 1647 HH

Plateau de Beauregard Tél. : +33 (0)4 50 02 44 00 altitude1647@wanadoo.fr 11 chambres / 37 personnes

ehpyBEJ kv

HÔTELS NON CLASSÉS WWW.HOTELDULACDESCONFINS.COM A1

LAC DES CONFINS

4416, route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 41 71 hhvincent@orange.fr 16 chambres / 0 personnes

Demi-pension �� 75 € Chambre double �� 85 € Petit déjeuner �� 9,50 €

behmpqy BEJKk 29

MAISON FAMILIALE

MEUBLÉ DE TOURISME WWW.ARVIS-IMMO.FR

WWW.RESIDENCES-PVG.FR C4 LA RÉSIDENCE HH

129 chemin des houches BP 50 Tél. : +33 (0)4 50 02 52 29 +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 40 appartements / 234 personnes

Studio 2/4 pers ��De 200 à 590 € Appart 4/6 pers �� De 250 à 720 € 6/8 pers �� De 310 à 850 € 8/10 pers ��De 350 à 890 €

cdefmpy KkjCzgt u

# C2 CHALET SAINTE-GENEVIÈVE

ALTITUDE HHH

477 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr

16 route du Ranch Tél. : +33 (0)2 31 73 26 69 +33 (0)4 50 02 41 60

6 appartements / 48 personnes

16 chambres / 57 personnes

cefmpyJ kCzgtwu

dpyB

Pension complète Adultes ��de 36 à 42 € Enfants �� de 14 à 24 €

CHALETS DE PRESTIGE WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR

WWW.CHALETINARPA-RESORT.COM

WWW.RHODOS.FR/

D4 CHALET AU COEUR DU VILLAGE

A1 CHALET INARPA & RESORT HHHHH

F1 LE CHALET DES RHODOS

26, Montée du château BP 02 Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

SAISON PRIVILÈGE (Du 08/07/17 au 28/07/17 et du 20/08/17 au 26/08/17)

3646 Route des Confins Tél. : +33 (0)6 09 47 10 74 contact@chaletinarpa-resort.com

Col des Aravis Tél. : +33 (0)450024814 stephane@pe74.fr

Nuit �� 1050 € pour une occupation de 2 à 8 personnes, incluant les PDJ Saison

12/14 personnes

5 chambres / 14 personnes

abcdfhm pqrLxBE GJKkjiF CztH

bcehmpq xyBEJKk jMiFCzw H

abcfpqr xABEGJK kjCztH

AVANTAGE (Du 29/07/17 au 19/08/2017) Nuit �� 1300 € pour une occupation de 2 à 8 personnes, incluant les PDJ

Semaine �� de 6500 à 14500 €

Demi-pension �� 35 € Suite �� Nous contacter

RESIDENCES DE TOURISME WWW.LAFERMEDUVAR.COM C2 LA FERME DU VAR

50, chemin du Var Tél. : +33 (0)4 50 02 26 56 Mobile:06 87 30 79 68 fermeduvar@lafermeduvar.com

Chambre double �� De 72 à 96 € Petit déjeuner ��12 €

7 chambres / 15 personnes

acmpKkw

WWW.CHALET-LUXE.NET

WWW.RESIDENCES-PVG.FR/

C3 SNOWLODGE - CHALET, LUXE & SERVICE

5 passage de Novalles BP 27 Tél. : +33 (0)4 50 65 85 92 contact@chalet-luxe.net

Lieu dit Les Granges, Tél. : +33 (0) 4 50 51 27 61 info@residence-pvg.fr

Semaine ��De 3990 à 16990 €

RÉSIDENCE LES CIMES HHHHH en cours de validation

11 chalets / 130 personnes

13 appartements

bcefhpq xyABGJK kjMiFCz H

bcepAGJ KkjCzH

Appart 6 pers ��de 1270 à 3050 € 8 pers ��de 620 à 1200 € 8/10 pers �� de 799 à 1 600 € 12 pers �� de 1 260 à 2 280 €

RESIDENCES DE TOURISME WWW.RESIDENCES-PVG.FR D4

RÉSIDENCE LES GRANDES ALPES HHHH

516 route de Grandes Alpes BP 50 Tél. : +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 44 appartements / 255 personnes

acdefmp yAGJKkj MFCzgtw H

Studio 2/4 pers �� De 449 à 870 € Appart 4 pers �� De 549 à 1 080 € 4/6 pers ��De 620 à 1200€ 8 pers �� De 730 à 1 400 € 12 pers �� De 1050 à 1 900 €

WWW.ODALYS-VACANCES.COM C3

RÉSIDENCE MENDI ALDE HHHH

Les Granges Tél. : +33 (0)4 50 10 36 95 odalys@odalys-vacances.com 144 appartements

abcdefm pqryABE GJKkCzg u

Studio 2 pers �� De 310 à 505 € Appart 4 pers �� De 390 à 740 € 4/6 pers ��De 480 à 790 € 6 pers �� De 520 à 870 € 8 pers �� De 680 à 1140 €

WWW.VACANCES-LAGRANGE.COM C3

RÉSIDENCE LA PERRIÈRE HHH

768 route de la piscine Tél. : +33 (0)4 50 32 61 61 reception.laclusaz@groupepvcp.com 97 appartements / 388 pers

Studio 2/4 pers �� De 329 à 1089 €

VILLAGES DE VACANCES

CAMPING

WWW.AZUREVA-VACANCES.COM F3

WWW.AZUREVA-VACANCES.COM A1

AZURÈVA LES ARAVIS HH

1990 route de l’Etale Tél. : +33 (0)4 50 32 62 66 laclusaz@azureva-vacances.com

Studio 2 pers �� De 269 à 655 €

28 appartements

4 pers ��De 358 à 655 € 6 pers �� De 415 à 754 € 6/8 pers ��De 430 à 884 €

cmpyKkC zgtw

Appart

AZURÈVA LES CONFINS HH

3739 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 32 32 laclusaz@azureva-vacances.com 69 chambres / 160 personnes

cdhmpqL yBGJkjM FCzgtw

WWW.CAPFUN.FR B2

DOMAINE DU FERNUY HHHH

Demi-pension De 224 € à 467 €/pers -10% (-14 ans) -20% (-11 ans) -40% (-6 ans) Gratuit (-2 ans)

1800 route des confins Tél. : +33 (0)4 50 02 44 75 fernuy@capfun.com

Pension complète De 284 à 527 €/pers -10% (-14 ans) -20% (-11 ans) -40% (-6 ans) Gratuit (-2 ans)

cdehmpq LyAJKkC zgtwu

Studio ��De 322 à 679 € / sem. Appart 6/8 pers ��De 385 à 812 € / sem. 8/10 pers ��De 469 à 1134 €/sem.

29 appartements / 12 chalets 39 emplacements / 27 mobile home Emplacement à partir de 20 € / nuit

Mobil-home �� De 273 à 777 € /sem.

CHAMBRE D’HÔTES LATRACECP@WANADOO.FR

WWW.LASENCE.FR

D3 LA TRACE

F2 LA SENCE

510 route de la Sence Tél. : +33 (0)4 50 02 42 81 dominique.suize@orange.fr

Chambre+petit déj ��de 55 à 65 € mise à disposition d’une cuisine commune aux deux chambres

2 chambres / 5 personnes

779, route du Crêt du Merle Tél. : +33 (0)4 50 02 46 76 Mobile: 06 07 48 94 65 latracecp@wanadoo.fr

C3 LE BARNÄ

Chambre+petit déj �� 73 €

71 impasse du P’tit Nant Tél. : +33 (0)6 75 73 33 61 daniel.ruphy@sfr.fr

Chambre double �� 100 €

5 chambres / 12 personnes

2 chambres / 5 personnes

bcmpJu

WWW.LOCATION-CHALET-CLUSAZ.FR

bcempqB EJKjw

bcmpLJw

GÎTES WWW.GITE4VENTS-CLUSAZ.COM

WWW.MATINSCLAIRS.COM

F1 AUX 4 VENTS

5073, route du Col des Aravis chalet «»Aux 4 Vents»» Tél. : +33 (0)4 50 02 41 14 ()|06 21 39 28 20 gite4vents.dan@orange.fr

G4 LES MATINS CLAIRS

Demi-pension �� De 50 à 57 € réductions enfants

5 chambres / 15 personnes

achpBJF

Plateau de Beauregard 74230 Thônes Tél. : +33 (0)4 50 02 66 60 mail@matinsclairs.com

CONFINS.FREE.FR A1 LE VIEUX MADRIER

Demi-pension �� 67 € adultes

268, chemin des Alpages Les Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 66 45 levieuxmadrier@free.fr

6 chambres / 18 personnes

4 chambres / 15 personnes

ehpqyBE Jk

cmpqLyB EJ

Demi-pension Enfants ��de 36 € à 39 € Adultes ��de 45 € à 55 €

www.laclusaz.com TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE LA CLUSAZ POUR RETROUVER TOUTES LES BONNES ADRESSES !

GROUPES & INCENTIVE HEBERGEMENT HÔTELS BEAUREGARD, ALPEN ROC & AU COEUR DU VILLAGE SÉMINAIRES Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 Mail : commercial@groupe-pvg.fr www.groupe-pvg.fr Au Cœur du Village***** / Beauregard**** / Alpen Roc***. 209 chambres et 48 suites, 25 salles de réunion, activités extérieures, dîners à thème...

ALP’HÔTEL & HÔTEL LA MONTAGNE SÉMINAIRES 9 Route de la piscine Tél. : +33 (0) 4 50 63 38 38 Mail : montagne@clusaz.com www.clusaz.com Alp’hôtel : 15 chambres / La Montagne : 27 chambres + 1 salle de séminaires pour 20 personnes.

HÔTELS CARLINA & BEAULIEU SÉMINAIRES 138 Chemin des éboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com 39 et 56 chambres en plein village. 9 salles modulables de 25 à 140 m². Une solution clef en main pour tous vos évènements.

CHALETS DE LA SERRAZ SÉMINAIRES 3862 Route du col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 29 Mail : contact@laserraz.com www.laserraz.com 11 chambres / 42 personnes. Salle de séminaire (35m²) très lumineuse avec vue panoramique sur le massif de l’Etale. Salle de restaurant (65 personnes).

LE GOTTY SÉMINAIRES 20 Route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 28 Mail : contact@hotel-le-gotty.fr www.hotel-le-gotty.fr Situé à 3 km du centre de la station et à 4 km du Col des Aravis, ambiance chaleureuse et familiale. 28 chambres / 75 personnes. 32

LA CLUSAZ SÉMINAIRES

EVOLUTION 2 EVENTS - LA CLUSAZ

Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 Mail : contact@laclusaz-seminaires.com www.laclusaz-seminaires.com

232 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com

La Clusaz Séminaires facilite par ses réseaux, la gestion et l’organisation de votre événement ou de votre séminaire.

La Clusaz est la destination idéale pour vos projets d’entreprises en séminaire ! Spécialistes outdoor, Evolution 2

LES RHODOS SÉMINAIRES

Events vous fera vivre le meilleur !

Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 Mail : stephane@pe74.fr www.rhodos.fr

LAKE-MONTAGNES BY TÉLÉMARK CAFÉ

Sur un lieu unique, face au Mont Blanc à 1485 m, votre rendez-vous unique pour vos réunions, séminaires. Hébergement possible, privatisation. Capacité très importantes, salles de réunions entièrement équipées.

ACTIVITES BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS

Mail : info@lake-montagnes.com www.lake-montagnes.com Depuis plus de 15 ans, au Télémark Café ou ailleurs, nous réalisons de grands évènements aussi bien privés que corporate.

OXYGÈNE ORGANISATION 364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 27 66 57 Mail : info@oxygene-organisation.com www.oxygene-organisation.com

Chalet la Frasse Appart B11 195, Route des Chenons Tél. : +33 (0) 6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com

Depuis plus de 20 ans, Oxygène Organisation organise vos activités team building/incentive ainsi que vos soirées en altitude, sous tipis scandinaves ou voile nomade à la Clusaz.

Depuis 2003 Bureau Montagne Annecy Aravis propose des activités ludiques et originales pour faire de votre séminaire à la Clusaz un moment de convivialité. LE PLUS : le stage « SURVIE ».

Plateau de Beauregard - La Ferriaz Tél. : +33 (0)6 60 75 52 63 Mail : alain.pessey@aliceadsl.fr

ESF BUSINESS 9 Chemin de La Croix - BP 21 Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : contact@esflaclusaz.com www.rso-laclusaz.com Organisation de séminaires d’entreprises, de soirées à thèmes ou de prestations pour les groupes. Activités nature, sensation, sport ou extrême.

S.PUB 91 route de l’Étale Tél. : + 33 (0) 7 82 80 87 70 / +33 (0) 6 27 44 06 19Mail : spublaclusaz@gmail.com www.spublaclusaz.com/ Aux pieds des pistes, avec un parking couvert à 50 m, le S PUB vous accueille pour vos séminaires et autres events pro. 2 salles, 2 ambiances. Cabine DJ. Snacking. Night / Day. Ouvert toute l’année.

PARTENAIRE EVENTS

Spécialiste de qualité pour les petits groupes. Hébergement haut de gamme à dimension humaine, organisation d’activités.

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : celine@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr Du challenge team building au raid aventure en passant par les activités à la carte, séjours prestige ou encore soirées originales.

TEAM QUADS LOISIRS 3646 Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 Mail : contact@aravis-services.com www.aravis-services.com Pour vos incentives sports mécaniques : quad, 4x4 et SSV. Formation au pilotage. Randonnées quad, bike de descente.

ACCES GPS (WGS84) LATITUDE: 45° 54’ 15’’ NORD LONGITUDE: 06° 25’ 23’’ EST

PAR AVION AÉROPORT D’ANNECY (32 KM) Tél. : +33 (0)4 50 322 322 www.annecy.aeroport.fr Service de navettes régulier de l’aéroport d’Annecy à La Clusaz, via la gare routière d’Annecy.

AÉROPORT INTERNATIONAL DE GENÈVE (50 KM)

PAR AUTOCAR

ARAVIS SHUTTLE www.aravis-shuttle.com/

ARAVIS VOYAGES «Le Crêt Brafa» 3646 Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 Mail : contact@aravis-services.com www.aravis-services.com Réservation en ligne. Tarif de groupe sur demande (autocar, minicar). Spécialiste du transport en montagne, séminaire et particulier. Véhicule 4x4

VOYAGES CROLARD

Tél. : +41 900 57 15 00 www.gva.ch

Gare routière de La Clusaz / Annecy Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 11 Mail : voyages.crolard@wanadoo.fr www.voyages-crolard.com

Service de navettes régulier de l’aéroport de Genève à La Clusaz

Autocars de grand tourisme, de 30 à 83 fauteuils. Service régulier Annecy gare / La Clusaz.

AÉROPORT INTERNATIONAL DE LYON (150 KM)

NAVETTES ET SKIBUS DE LA CLUSAZ

Tél. : + 33 (0)820 320 368 Mail : info@altibus.com www.altibus.com Service de navettes régulier de l’aéroport Saint-Exupéry à La Clusaz, via Annecy

PAR ROUTE A 40 (AUTOROUTE BLANCHE) Sortie N° 16 Bonneville, direction Stations des Aravis à 20km.

A 41 Sortie Annecy Nord, direction Thônes / Stations des Aravis à 30 km. LES CONSEILS FUTÉS : En provenance du Nord de la France, suivre l’autoroute A39 depuis Dijon, direction Genève.

PAR TRAIN GARE D’ANNECY (32 KM) Tél. : +33 (0)8 92 35 35 35 www.sncf.com TGV en provenance de la plupart des grandes villes

LOCATION DE VOITURE

Parking du Salon des Dames / Gare routière Tél. : +33 (0) 4 50 02 69 53 Tous les jours. Rotations régulières en direction des Confins et du Col des Aravis. Départ parking du Salon des Dames. Horaires disponibles à l’Office de Tourisme. Vente de billets dans la navette. Gratuité avec les cartes d’hôte et de résident.

TAXI

Aravis Shuttle vous propose 5 navettes par jour entre l’aéroport de Genève et la gare routière de La Clusaz au meilleur prix. 40 €/personne - navette partagée.

BOGUET MIREILLE Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 Mail : contact@aravis-services.com www.aravis-services.com Réservation en ligne. Tarif de groupe sur demande (autocar/minicar). Spécialiste du transport en montagne, séminaire et particulier. Véhicule 4x4.

SUPERSHUTTLE Gare routière de La Clusaz Tél. : +33 (0) 811 70 78 12 Mail : supershuttlealpes@transdev.com www.supershuttle.fr/geneve Service de transfert en navette privée disponible entre l’aéroport de Genève et la Clusaz ainsi que d’autres stations des Alpes du Nord. Le SuperShuttle est un mini van de 8 places climatisé et équipé du wifi.

TAXI LACROIX Tél. : +33 (0) 6 87 63 28 33 Mail : contact@taxi-lacroix.com www.taxilacroix.com Monospaces/minibus climatisés 7j/7 - Toutes destinations, Gares, Aéroports, Stations de ski – Séminaires – Assistance automobile – Rapatriement biens et personnes – Taxi conventionné sécurité sociale – Hôpitaux, Cliniques, Dialyses - Colis express.

ALC TAXI Tél. : +33 (0)6 63 51 32 58 Mail : contact@alc-taxi.com www.alc-taxi.com Réservation en ligne ou par téléphone. Transport toutes distances et toutes destinations. Véhicules de type minibus, van ou break, tout confort. 7j/7 toute l’année.

ALLO TAXI Tél. : +33 (0)6 08 83 08 45 Mail : booking@allotaxi74.com www.allotaxi74.com Réservation en ligne. Véhicules jusqu’à 8 places. Taxi conventionné Sécurité Sociale.

CARGO LA CLUSAZ

AMONTRANSFERT.COM

3646 Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 09 47 10 74 www.cargo.rent

Tél. : +33 (0) 6 73 40 96 79 Mail : amontransfert@gmail.com www.amontransfert.com

Réservation par téléphone ou sur le site internet. Véhicule à retirer à l’adresse ci-dessus.

Tous déplacements, 7/7j et à l’année !!! Séminaire, mariage, anniversaire sur réservation.

PARKING PARKING DU SALON DES DAMES 124 Salon des Dames Tél. : +33 (0) 4 50 60 49 62 420 places couvertes, à l’entrée du village, hauteur limitée à 2m35. Ouvert 24h/24. Payant l’hiver (possibilité d’abonnements saison d’hiver). Gratuit l’été. Plate-forme cars et navettes station (40 emplacements).

PARKING DU CENTRE VILLAGE 29 Route de l’Etale Tél. : +33 (0) 4 50 02 61 56 333 places couvertes, centre village, hauteur limitée à 1m80. Ouvert 24h/24. Payant l’hiver (possibilité d’abonnements saison d’hiver). Gratuit l’été.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

LA CLUSAZ CONNECTED

ADRESSES UTILES

#LACLUSAZ Suivez La Clusaz sur les réseaux sociaux et faites nous partager vos plus beaux souvenirs de vacances !

OFFICE DE TOURISME

RETROUVEZ VOTRE STATION PRÉFÉRÉE SUR : • FACEBOOK : La Clusaz • INSTAGRAM : @laclusazskiresort • TWITTER : @LaClusaz • PINTEREST : La Clusaz Ski Resort • YOUTUBE : LaClusazOfficiel

161, Place de l’église - BP 7 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com Informations / Vente de produits et cartes touristiques/ Consultation Internet / Photomaton / Change (weekend uniquement) / Visite du bourg et de la ferme / Espace wifi et 2 ordinateurs à disposition

VOTRE FACEBOOK

Ouverture : 9h-12h30 et 14h-18h30 tous les jours.

Vous êtes plus de 100.000 fans à nous suivre sur Facebook, merci à vous tous ! « LIKER » LA CLUSAZ, C’EST : • Découvrir toute l’actualité de la station en direct : photos, vidéos, autant de posts à partager • Echanger et faire part de vos commentaires et suggestions • Partager vos souvenirs de vacances.

Pour faciliter l’organisation de vos vacances, n’hésitez pas à prendre RDV avec l’une des conseillères en séjour !

SITE OFFICIEL DE LA CLUSAZ Trouvez toutes les informations nécessaires à votre séjour à La Clusaz sur le site officiel de La Clusaz : webcam, accès, hébergement, activités, tarif, agenda, commerces. Et pour rester informé depuis chez vous et avoir accès à tous les bons plans avant tout le monde, abonnez-vous à la newsletter mensuelle ! WWW.LACLUSAZ.COM

APPLI LA CLUSAZ Découvrez gratuitement une application complète qui vous permet d’accéder à toutes les informations utiles sur la station : webcams, achat de forfait, plan des pistes et ouvertures, météo, commerces, agenda... Pour iPhone et Android

INFORMATIONS LA GAZETTE DU BELIER : Le programme complet de votre séjour jour par jour. LA CLUSAZ EN FAMILLE : Le guide dédié aux enfants et à leurs parents.

Document non contractuel (textes et photos). Les tarifs sont mentionnés à titre indicatif, SEML La Clusaz ne peut être en aucun cas responsable des éventuels changements d’informations.

CREDITS Photos : G. Dieu / P. Lebeau / D. Machet Textes : SEML La Clusaz Design : Les Alchimistes Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de forêts gérées durablement.

PARTENAIRES

CLUB DES SPORTS 223, Place de l’Église BP 10 Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

MAIRIE DE LA CLUSAZ 1, Place de l’Église - BP 6 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 20 Mail : accueil-dgs@laclusaz.fr www.laclusaz.org Ouvert du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et 14h30 à 17h30. Vendredi, fermeture à 17h. Pour un meilleur traitement des dossiers, les services techniques et le service urbanisme assurent un accueil du public : LUNDI, MERCREDI ET JEUDI : de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30 VENDREDI : de 10h à 12h et de 14h30 à 17h A

Retrouvez également votre station préférée sur : #laclusaz / facebook : La Clusaz / @LaClusaz

Partenaire technique de la station

Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies. un large choix d’hébergements et de prestations (livrées à votre arrivée), à des tarifs préférentiels (forfait, cours de ski, transfert…).

POURQUOI PASSER PAR LA CLUSAZ TOUR ? • Une structure officielle reconnue par les prestataires de services • Une équipe d’experts à votre écoute • Paiement en ligne 100% sécurisé • Des hébergements en classement officiel • De nombreux services pour répondre à vos demandes • Des tarifs préférentiels • Un séjour sur-mesure • Chèques vacances acceptés UN SÉMINAIRE, ANNIVERSAIRE, OU MARIAGE ? Notre équipe sera à votre écoute pour vous aider dans l’organisation de votre séjour.

www.laclusaz-tour.com

LA CENTRALE DE RÉSERVATION OFFICIELLE Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

ALPINER 4 AUTOMATIC Swiss Professional Alpine Watch

INDEPENDENCE, PERSEVERANCE, HERITAGE.

www.alpina-watches.com

BORN HERE