ClusazMag n°15 FR by Office de Tourisme de La Clusaz

CLU SAZ MAG M O U TA I N L I F E S T Y L E * HAUTE-SAVOIE FRANCE

* L’ar t de vivr e de la m ont a gne

ÉTÉ 2019 N°15

LES BIENFAITS DE LA MONTAGNE EN ÉTÉ Besoin de vous ressourcer et de fuir le quotidien ? Bonne nouvelle, la nature est reconnue pour avoir un impact positif tant sur nos humeurs et nos émotions que sur notre corps et nos comportements. Cela est encore plus vrai au cœur des montagnes où vous pouvez totalement déconnecter et prendre un grand bol d’air frais ! En effet, c’est dans ce terrain de jeu à ciel ouvert que vous pourrez vous dépenser à volonté tout en respirant l’air pur. Vous retrouverez ainsi un équilibre interne et un apaisement. « La montagne offre à l’homme tout ce que la société moderne oublie de lui donner. »

LA CLUSAZ SUMMER BREAK * Située au cœur des Aravis, La Clusaz regorge de paysages grandioses et d’activités en plein air qui apporteront calme à votre esprit et tonicité à votre corps. Ce royaume sauvage et préservé vous ouvrira les portes de magnifiques balades en forêt, de lacs enchanteurs et vous permettra de vivre des expériences enrichissantes, pour un dépaysement garanti! À votre retour, vous ressentirez les bienfaits de votre séjour... * La pause de l’été à La Clusaz

Boris Vian 1

LES ALPES FRANÇAISES À PORTÉE DE MAIN

Grâce à sa proximité avec les aéroports internationaux de Genève et de Lyon, La Clusaz est à seulement quelques heures des plus grandes capitales européennes (et quelques virages d’Annecy). 50 min de Genève, 30 min d’Annecy, 2h de Lyon.

4 BONNES RAI SONS DE SE RENDRE À LA CLUSAZ CET ÉTÉ

1 - SE (RE)DYNAMISER Partez à la reconquête de votre corps et faites le plein d’énergie ! VTT, randonnée, escalade, via ferrata, natation… ce ne sont pas les activités qui manquent pour se dépenser !

2 - S’OXYGÉNER La Clusaz est synonyme de grand air. Vous pourrez varier les plaisirs entre forêts, alpages, sommets, rivières et lacs de montagne. C’est une véritable bulle d’oxygène qui s’offre à vous.

3 - SE RESSOURCER Stressé par un rythme de vie effrené, vous ressentez le besoin urgent d’appuyer sur « pause ». Pas de problèmes, La Clusaz offre un panel d’activités pour se ressourcer : spas, piscine panoramique, soins aux plantes de montagnes, massage à partager avec l’élu(e) de votre cœur ou avec vos enfants, balades idylliques en sous-bois… Tout est fait pour lâcher prise !

4 - S’INTÉRESSER ET PARTAGER La montagne l’été, c’est aussi la possibilité de s’intéresser à la culture locale et de faire de belles rencontres. Les habitants du village sont réputés pour leur accueil chaleureux et leur authenticité. À travers leur histoire, découvrez les secrets du terroir…

2018 Winner

CE QU’ILS DISENT

SUR TRIP ADVISOR… Belle station village 23 juillet 2018 - Marimath « Nous avons choisi La Clusaz pour nos vacances d’été pour son charme, pas de grands immeubles, beaucoup de chalets qui respectent le paysage, et quantité d’activités. Possibilité d’alterner les randonnées au calme, ou sillonner la région car on est à proximité de tout : Annecy et le lac magnifique, Genève et le Léman, Chamonix pour aller voir de plus près le Mont Blanc... il y en a pour tous les goûts. » Pas le temps de s’ennuyer et permet de se ressourcer 1er septembre 2018 - Steph0982 « Pleins d’activités et d’animations pour cette station et ses environs. À 4 avec 2 enfants (de 4 et 9 ans), nous avons pris le Pass Détente Plus que je recommande. Nous craignions que 2 semaines soient longues à la Montagne l’été, nous n’avons pas vu le temps passer. De magnifiques balades. Bref à refaire ! » Une station familiale idéale pour des vacances actives 31 août 2018 - Georgethibaud1 « Un environnement préservé autour d’un cœur de village qui allie traditions et activités de leur temps. Nombreuses animations, les enfants sont rois. Super station d’été. »

FOCUS SUR…

QUALITÉ TOURISME : SIGNE EXTERIEUR DE CONFIANCE L’Office de Tourisme de La Clusaz fut une des premières destinations en France à obtenir le label « Qualité Tourisme » en 2013. Une belle reconnaissance pour le travail d’accueil et d’information de ses services.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

EN CHIFFRES…

LE VTT L’ACTIVITÉ IDÉALE POUR DÉCOUVRIR LA MONTAGNE

IDE ALE LA

E-

CLU

SAZ

Le VTT est un mode de déplacement totalement adapté à l’environnement montagnard puisqu’il le respecte. Il permet de profiter de la nature et des panoramas tout en restant silencieux, non polluant, et est facilement transportable. Et cerise sur le gâteau … tout le monde sait l’utiliser !

125 KM DE TRACÉS DÉDIÉS À TOUS LES TYPES DE VTT 18 CIRCUITS DONT :

PRENEZ D’ASSAUT LA MONTAGNE ! L’arrivée du VTT à assistance électrique a apporté une vraie solution pour rendre la montagne plus accessible à tous. Le vélo tout terrain, longtemps identifié comme une activité pour confirmés, se démocratise grâce à cette nouvelle technologie. C’est tout bonnement un nouveau moyen de découverte qui s’adapte à tous les publics.

LE DOMAINE, L’ESPACE VTT La Clusaz propose plus de 18 circuits pour arpenter ses montagnes de haut en bas et sous tous ses aspects. C’est un véritable domaine hors-norme, entre grands espaces préservés, alpages et parcours travaillés, pour petits et grands, débutants ou experts ! Que vous cherchiez un parcours ludique ou culturel, une balade contemplative ou des sensations enduro, il y a en a pour tous les goûts et pour tous les niveaux.

# 1 piste de All Mountain # 1 Bike Park # 9 pistes de Crosscountry dont 1 nouvelle piste au Danay # 5 pistes de Descente # 3 pistes d’Enduro 18,80 € LE FORFAIT JOURNÉE ADULTE OUVERT LES 22 ET 23 JUIN ET TOUS LES JOURS, DU 29 JUIN AU 1er SEPTEMBRE 2019, DE 9H30 À 17H30

NOUVEAU

LA PISTE DU TOUR DU DANAY Cet été, le Domaine accueille une nouvelle piste de 13 km en forêt. Le tracé assure une boucle intégrale au cœur de la forêt, au départ des Confins en passant par Saint Jean-de-Sixt et Le Grand Bornand. De quoi s’immerger dans la nature et déconnecter le temps d’une agréable balade.

FOCUS SUR…

… L’ALPS BIKE FESTIVAL* / DU 14 AU 16 JUIN 2019 « L’objectif de l’Alps Bike Festival (ABF) est de réunir le plus de pratiquants possible, qu’ils soient venus pour la compétition, ou pour une simple randonnée. C’est la raison pour laquelle des activités ludiques ont été mises en place, en plus des compétitions, avec des randonnées dans lesquelles sont prévues des jeux comme l’ABF Games par exemple, ou encore la découverte de produits locaux, à travers la Rando Gourmande. » Alain Pessey, Directeur de l’évènement *Alps Bike Festival : Festival du Vélo en montagne

FES

TI VAL

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

Croix de Colomban 1691m

SAISON Adulte �� 170,00 € Junior �� 87,00 € Adulte �� 18,80 € Junior �� 13,50 € 20

Adulte �� 15,00 € Junior �� 9,00 €

18 25

29 24

Accès à la luge d’été. 14h-18h : Du 22/06 au 23/06/2019, et du 29/06 au 05/07/2019. 10h à 12h30 et 14h à 18h : Du 15/06 au 16/06/2019, et du 06/07 au 01/09/2019.

Les Riondes

Animation nocturne tous les jeudis Du 18/07 au 15/08/2019, 20h30-22h30. 1 montée �� 2,60 € Carte 10 montées �� 20,40 €

Vers Saint-Jean-de-Sixt Le Grand Bornand / Thônes N

Du 14/06 au 16/06/2019, du 22/06 au 23/06/2019, et du 29/06 au 01/09/2019, 9h30-17h15. Pour randonneurs, vététistes et parapentistes. Accès au parcours de descente VTT. Adulte �� 6,00 € Junior �� 4,30 €

TÉLÉSIÈGE DU CRÊT DU LOUP Du 14/06 au 16/06/2019, du 22/06 au 23/06/2019, et du 29/06 au 01/09/2019, 9h40-17h00. Pour randonneurs, vététistes et parapentistes. Accès au parcours de descente VTT.

4387 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 65 91 Mail : larandonnee74@orange.fr XCa et XCj

TÉLÉCABINE DE BEAUREGARD

LE SCHUSS

Du 14/06 au 16/06/2019, du 22/06 au 23/06/2019, et du 29/06 au 01/09/2019, 9h30-17h30. Pour randonneurs, vététistes. Vue panoramique sur les Aravis. Accès au vaste plateau de Beauregard (1650 m), aux pistes de descente VTT de La Ferriaz. Adulte �� 7,80 € Junior �� 5,20 €

59 Pré de foire / Champ Giguet Tél. : +33 (0)4 50 02 42 68 Mail : schuss.le@wanadoo.fr www.le-schuss.notresphere.com/ete e-ENa, ENa, DHa, DHj, e-XCa, eXC-j, XCj

LOCATIONS VTT EN (enduro) / AM (all mountain) / DH (descente) XC (cross-country) / FB (fatbike) VTC (tous chemins) / VTT (tout terrain) e- (électrique) / a (adulte) / j (junior)

ALPES AVENTURES 25 Place du Pré de Foire (Magasin Woodcore) Tél. : +33 (0)4 58 23 10 00 Mail : contact@alpesaventures.com 40 eVTT (e-XC- e-FB - e-Enduro - e-Route - E-DH eJuniorXC) et 10 DH Adultes (6 24 « XC - 4 20»XC)

CHALET NORDIC 317 route de la Chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 51 94 Mail : chaletnordic@gmail.com www.chaletnordic.info 1 e-VTTj et 5 e-VTTa

INTERSPORT FREESPORT LOCATION 1 place de la Poste Tél. : +33 (0)4 50 02 52 80 Mail : contact@intersport-laclusaz.com www.intersport-laclusaz.com 4e-XCj, 2XCj, 2route adulte, 1route électrique adulte, 1XCa, 3AMa, 5e-XCa,15e-AMa, 1DHa,1ENa

Adulte �� 6,00 € Junior �� 4,30 €

PASSION GLISSE – SPORT 2000 6 Place Yves Pollet Villard Tél. : +33 (0)4 50 02 57 98 Mail : remonnay.sport@wanadoo.fr www.passion-glisse.sport2000.fr e-FBa, e-ENa, e-AMa, e-AMj

SPORT BOUTIQUE

LÉGENDE :

176 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 42 05 Mail : skisetlaclusaz@orange.fr www.sportboutique.fr E-Bike : e-XCj, e-XCa, e-ENa VTT : DHa, DHj, XCa, XCj, ENa, ENj

ÉCOLES DE VTT ÉVOLUTION 2 - LA CLUSAZ 232 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 81 29 / +33 (0)6 14 18 01 46 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com Evolution 2, spécialistes outdoor est l’expert du VTT depuis 10 ans, fort de ses multiples contributions au développement du VTT pour La Clusaz. 4 moniteurs diplômés et un parc de près de 100 vélos. Découvrez des sessions pour de l’enduro, la descente, le VTTAE (électrique), le XC, la route et des formules spécifiques aux enfants.

ALPES AVENTURES 25 Place du Pré de Foire (Magasin Woodcore) Tél. : +33 (0)4 58 23 10 00 Mail : contact@alpesaventures.com www.alpesaventures.com/laclusaz Your E-bike Experience ! Alpes Aventures c’est avant tout une équipe de passionnés qui met au service de ses clients ses compétences et son expérience dans la location et l’encadrement du vélo à assistance électrique pour faire découvrir le territoire sous un angle différent.

La Clusaz est labélisée «Accueil Vélo»

Le plan détaillé des pistes avec leurs descriptions est en vente à l’Office de Tourisme. Vous pouvez également trouver ces descriptifs sur : www.laclusaz.com et dans les applications iOS et Android La Clusaz.

Chapelle du Parc

Centre village Bois du Danay

La Graillère

TÉLÉSIÈGE DU CRÊT DU MERLE

LA RANDONNÉE

Adulte �� 8,50 € Junior �� 5,70 € Des cartes 10 ou 50 passages sont également disponibles.

All Moutain

Facile

Caisse forfaits

Enduro

Moyen

Aire de lavage

Descente VTT

(interdit au pietons)

Difficile

Station de réparation

Cross Country

Trés Difficile

Aire de pique-nique

Bike Park

Liaison

Paccaly

Combe du Grand Crêt Combe de Paccaly

Tête du Danay 1700m

Lac des Confins 14

Combe de Bellachat Combe de Tardevant

TÉLÉCABINE DE LA PATINOIRE

Les Riffroids

Les Fiaux Les Granges La Perrière

Les Chenons

La Rochette

Le Fernuy

Le Var

Le Cortibot

Le Plan Le Nant

Bois de la Motte

37 14

Le Bossonnet

Les Verriers

Crêt du Merle

Les Tollets

Gotty

Bike Park

9 Wall Ride

Tous les forfaits sont nominatifs (sauf luge d’été). Photo obligatoire pour le forfait Saison. Tarifs adultes applicables à partir de 15 ans. Tarifs enfants applicables de 5 à 14 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Tarifs réduits pour les personnes handicapées (et pour un accompagnateur par personne) sur présentation de la carte d’invalidité (taux d’invalidité de 80 % et plus).

23 18 25

Plateau de Beauregard 1690m

25 23

Les Converses

Les Joux

Les Étages

Combe des Juments

36 15

Combe du Voret

Crêt du Loup Combe de Fernuy Combe de Balme

APRES-MIDI (à partir de 13h)

20 25 39

Col de La Croix-Fry 1480m

Merdassier

JOURNEE

Le Belvédère Vers La Giettaz Flumet / Megève

Col des Aravis

La Creuse Torchère Passage du Père Trou de la Mouche

Roche Perfia 2499m Tête de Paccaly 2467m

FORFAIT LA CLUSAZ

Vers Manigod

Tête de Cabeau 1650m

Col de Merdassier L’Étale 2483m Pointe de Merdassier 2313m La Grande Balmaz 2616m Pointe des Verres 2532m Les Parossaz 2556m Porte des Col de Aravis Aiguille des Calvaires Balme 2322m La Roualle 2589m La Grande Torche 2505m Tête Pelouse 2537m

TÉLÉSIÈGES CRÊT DU MERLE + CRÊT DU LOUP

Tél. : +33 (0)4 50 02 47 36 Mail : satelc@satelc.fr www.laclusaz.com

REMONTÉES MÉCANIQUES

8. Les Confins / Le Grand Bornand 9. Descente du Loup 10. La Grenèche 11. Bois du Plan 12. Bois de la Motte 13. Sud Aravis 14. Merle / Danay 15. Les Encarnes 17. La Boucle du Vargne 18. Le Tour de Beauregard

20. L’Envers de Beauregard 21. Balcon du Vorêt 23. Le Bré 24. La Fériaz 25. 25. Tête de Cabeau (Manigod) 29. Les Ecotagnes 36. Les Juments 38. Le Dahu 39. Pré à l’Ours (Manigod) N. NOUVEAU-Tour du Darnay

ES PA CE LA CLU SAZ

VTT

D’AVEN TURE EN AVEN TURE NUL BESOIN D’ALLER TRÈS LOIN POUR SORTIR DE SA ZONE DE CONFORT. LA CLUSAZ PROPOSE UNE MULTITUDE D’EXPÉRIENCES OUTDOOR QUI PERMETTENT À LA FOIS DE SE DÉPENSER, DE S’AMUSER ET AUSSI DE SE DÉPASSER. IL SUFFIT JUSTE DE FAIRE LE PREMIER PAS, QUI SAIT OÙ IL VOUS MÈNERA.

S’INITIER À L’ESCALADE AVEC LA VIA FERRATA Les 700m de la via ferrata « Yves Pollet-Villard » sont tracés directement dans les flancs de la falaise de Borderan, et offrent un itinéraire spectaculaire perché entre 1 500m et 1 800m d’altitude avec un bel aperçu des mille et une couleurs du massif des Aravis. De plus, elle possède une passerelle suspendue à plus de 80m de hauteur et un surplomb final de toute beauté. La descente se fait au milieu des chamois, en pleine forêt.

UN SWING AU GRAND AIR

UN ESCAPE GAME* POUR FAIRE LE PLEIN DE SENSATION Oserez-vous relever le nouveau défi ? Au sommet de La Clusaz, votre groupe décide de regagner le village en télécabine. Alors que vous entrez dans la gare du télécabine Oxygen Express, une tempête approche… À vous de trouver la solution pour vous en sortir ! * Escape Game : jeu consistant à trouver les solutions pour sortir d’une pièce où les participants sont enfermés.

Retrouvez toutes les activités sportives sur www.laclusaz.com

Le golf en montagne est une expérience inoubliable ! Situé sur le plateau des Confins, le parcours de golf de La Clusaz dispose d’installations qui permettent à tous les pratiquants, du débutant au confirmé d’évoluer dans un cadre bucolique. Tracé compact de 6 trous, practice, putting-green, location de clubs, bar et restauration… Tout est à votre disposition pour vous faciliter la découverte de la pratique.

FOCUS SUR…

… LES SOUL FLYERS Vincent Reffet et Fred Fugen, plus connus sous le nom des Soul Flyers, sont deux oiseaux volants mondialement connus pour leurs exploits hors du commun en wingsuit*. « La Clusaz est une destination parfaite pour pratiquer toutes sortes d’activités en montagne et nous permet de voler dans des endroits extraordinaires, par exemple depuis la Combe de Bellachat jusqu’ aux bords du lac des Confins. Nous sommes heureux de profiter du territoire de La Clusaz, aussi beau que varié, pour nous entrainer ! » Les Soulflyers soulflyers.com/site/fr

*Wingsuit : Le vol en wingsuit ou vol en combinaison ailée est un type de saut effectué à l’aide d’une combinaison souple en forme d’aile.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

LA RANDONNÉE SPORTIVE : LE TROU DE LA MOUCHE

SORTIR DES SEN TIERS BATTUS

Dénivelé : 1 116 m / Durée : 5h30

SUGGESTIONS DE PARCOURS LA RANDONNÉE EN FAMILLE : LE DANAY Dénivelé : 354m / Durée : 2h00 Depuis le plateau des Confins, il arpente le sommet du même nom, via des pistes d’alpage et des sentiers en forêt. Il vous mènera gentiment à la Croix du Danay avec vue imprenable sur la chaine des Aravis.

La montée se fait par la Combe du Grand Crêt où l’on traverse par moments de magnifiques champs de fleurs rose fushia. Au sommet, le passage dans la combe de Paccaly se fait au travers d’une cavité naturelle percée dans la roche : le Trou de la Mouche qui offre une vue à couper le souffle. Le retour par La Combe de Paccaly dévoile un magnifique panorama sur le versant Ouest du Mont-Blanc. L’itinéraire peut se faire dans les deux sens. À vous de choisir ! Retrouvez toutes les randonnées sur la nouvelle application Virées en Aravis !

S’ OXY GÉNER ENVIE DE FRAÎCHEUR ? LA CLUSAZ POSSÈDE 4 RETENUES D’EAU, 2 LACS DE MONTAGNE ET UN ESPACE AQUATIQUE AVEC UNE VUE PANORAMIQUE SUR SES MONTAGNES. PAISIBLEMENT ALLONGÉ AU BORD DE CES PLANS D’EAU, VOUS POURREZ VOUS PRÉLASSER AU SOLEIL ET FAIRE UN PLONGEON TOUT EN PROFITANT D’UN PANORAMA HORS NORMES.

SOUFFLEZ, LA CLUSAZ S’OCCUPE DE TOUT ! La Clusaz met tout en œuvre pour apaiser votre esprit : elle multiplie les activités pour enfants et simplifie la gestion de leur agenda. De quoi prendre le temps de souffler et de se détendre pour se ressourcer pleinement. La Clusaz propose d’ailleurs cet été deux formules très avantageuses pour optimiser votre séjour dans ses montagnes : • PASS ENFANT ROI* : vous est offert par votre hébergeur et offre des activités en illimité aux enfants âgés de moins de 12 ans ainsi que des consommations et des repas offerts.

FOCUS SUR…

… LE TRAIL DU BÉLIER Du 23 au 25 août 2019 Le Trail du Bélier est un événement initiatique majeur qui prend le contre-pied de la tendance actuelle des ultra-trails, et rend accessible cette discipline à tous. Pour sa 34ème édition, 3 jours d’épreuves se dérouleront à La Clusaz à travers des paysages idylliques, des terrains de jeux variés, tantôt boisés, tantôt roulants ou escarpés. Coureurs, marcheurs, petits, grands, novices, spécialistes, 8 parcours permettent de combler toutes les pratiques, seul, en famille ou entre amis.

• PASS DETENTE PLUS* : permet de profiter des loisirs en illimité et de bénéficier des tarifs avantageux sur de nombreuses activités. *Offre sous conditions. Détails des conditions à retrouver sur le site www.laclusaz.com

Réservez dès maintenant votre pass sur www.laclusaz.com

FAMILLE PLUS, LE LABEL DE RÉFÉRENCE POUR LA FAMILLE La Clusaz est fière d’arborer le label national « Famille Plus » qui récompense la qualité de ses services pour les petits et grands : 1. Un accueil personnalisé pour les familles. 2. Des animations adaptées pour tous les âges. 3. Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif. 4. Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparément. 5. Tous commerces & services sous la main. 6. Des enfants choyés par nos professionnels.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

ANIMATIONS SPORTIVES CLUB DES SPORTS DE LA CLUSAZ 125-127 route de l’Etale Tél. : +33 (0)4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Les équipes du Club des Sports de La Clusaz se mettent en quatre pour vous proposer une multitude d’activités sportives. De la séance de jogging matinale au tournoi de Football, en passant par les séances de stretching, vous en trouverez forcément une qui vous correspond ! De plus, les activités sont souvent gratuites ou à petits prix ! Alors qu’attendez-vous ?

EAUX VIVES CLUB DES SPORTS Tous les plaisirs de l’eau vive avec Jacques Calori, champion du monde de canoë et son équipe de moniteurs diplômés. Rafting ��de 29 à 43 € Canoraft, airboat, hydrospeed ��de 39 à 43 €

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/fr/p/canyoning-laclusaz Canyoning à Angon à proximité de La Clusaz. Descentes en raft, hydrospeed, hotdog sur deux sites d’activités : l’Isère ou la Dranse, avec les moniteurs de l’équipe Takamaka.

PÊCHE EN TORRENT ET RIVIÈRE

www.cartedepeche.fr Les permis de pêche sont disponibles à l’Office de Tourisme.

ÉQUITATION ARAVIS ÉQUITATION 564 Route du Ranch Tél. : +33 (0)6 71 56 62 53 Mail : aravis.equitation@outlook.com www.aravis-passion.com

CALÈCHE DE LA CLUSAZ Tél. : +33 (0)6 77 77 51 15 / +33 (0)6 63 99 77 45 Mail : marie-rose.plaa@orange.fr Visitez La Clusaz en calèche. Plusieurs circuits sont possibles : demandez au cocher ! Samedi et dimanche uniquement. 15 min �� 15 € 30 min �� 30 € 60 min �� 60 € par calèche Pas de réservation possible, excepté pour les groupes et mariages.

Tél. : +33 (0)4 50 02 47 36 Mail : satelc@satelc.fr

CLUB DES SPORTS (Tarifs non contractuels)

Du 15/06 au 16/06/2019, et du 06/07 au 01/09/2019, 10h-12h30 / 14h-18h. ANIMATION NOCTURNE tous les jeudis du 18/07 au 15/08/2019, 20h30-22h30. Accès aux 2 pistes de 800 m, par la télécabine de la Patinoire. Tarifs réduits avec le Pass-Loisirs. Un passage �� 4,90 € Carte 6 passages �� 25,50 € Carte 10 passages �� 37,70 € Photoluge �� 2,00 € Pour des raisons de sécurité, les pistes de luge sont fermées en cas de pluie.

ACTIVITÉS NATURE BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS Tél. : +33 (0)6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com Randonnées découvertes, randonnées alpines 1/2 journée et journée (groupes) �� à partir de 150 € Stage d’initiations aux techniques de Survie 1Journée ��250 €/pers. Stage «techniques de Vie Sauvage» 5 jours ��550 €/pers.

PARAPENTE S-EN-CIEL 9 Chemin de la Croix Tél. : +33 (0)6 60 55 33 57 Mail : senciel@aliceadsl.fr www.parapente-laclusaz.com

LES GALOPINS, BALADES ET LOCATION DE PONEYS ET D’ÂNES

L’équipe S-en-Ciel vous accueille pour découvrir le parapente en biplace au-dessus de La Clusaz : baptêmes de l’air, vols pédagogiques, vols sensations…

Ouvert tous les jours, 10h-12h30 et 14h-19h. BALADE À PONEYS : sur un parcours facile de 10 mm de marche. LOCATION D’ÂNES ET DE PONEYS : partez seuls sur les chemins balisés avec votre âne ou votre poney, en famille ou entre amis. Merveilleux compagnon de marche, l’âne ou le poney portera les plus petits et motivera les plus jeunes à la marche. Accueil des enfants de 2 ans à 50 kg. Des balades pour tous, et des formules adaptées à vos souhaits. Quelques exemples de balades : Tour et visite de la chèvrerie / 45’ �� 20 € Le tour du lac des Confins / 1h30 �� 30 € Le refuge de Paccaly / 2h �� 36 € Le refuge de la Bombardelle / 4h �� 56 € Le tour du Gollet / 5h �� 70 € Nuit en refuge / De 16h à midi le lendemain �� 88 €

Location de court (Tarifs non contractuels) 1h �� 12 € Leçon 1h �� 35 € De 2 à 4 pers �� de 25 à 15 € /pers Stage Découverte (4-6 ans) �� 90 € Stage Initiation / perfectionnement �� 120 € Stage Adulte (1h30) �� 120 € Stage Entraînement (2h) �� 150 €

TIR À L’ARC

Du 22/06 au 23/06/2019, et du 29/06 au 05/07/2019, 14h-18h.

30 mn �� 8,20 € 1h �� 12,30 € 5x1h �� 51 €

GOLF ET MINI-GOLF GOLF DES CONFINS 317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 47 43 / +33 (0)6 37 48 35 99 Mail : chloe.cavagnoud@hotmail.fr Parcours 6 trous, practice (tapis et gazon), putting-green, green d’approches, location et vente de matériel, restauration sur place... Cours de golf encadré par un professeur diplômé d’une école de golf, cours individuels, stages, groupes et séminaires, séances découverte.

MINIGOLF DES CONFINS 317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0)6 12 90 01 39 Mail : stephanecavagnoud@orange.fr Partie �� 4 €

MINIGOLF DU VILLAGE 33 Impasse du minigolf Tél. : + 33 (0)6 77 95 34 79 Mail : minigolfclusaz@hotmail.fr www.minigolfclusaz.blogspot.com Mini-golf 18 trous situé au centre du village. Ouvert tous les jours de 10h à 12h, 14h30 à 19h et de 20h30 à 22h30.

VÉLO DE ROUTE ALPINE COLS Tél. : +33 (0)4 50 20 07 72 Mail : info@alpinecols.com www.alpinecols.com Les coachs d’Alpine Cols vous aideront à atteindre des sommets dont vous n’aviez pas osé rêver ! La journée par personne �� 95 €

Crêt du Merle (1 550m / 15 mn) ��de 55 à 75 € Crêt du Loup (1 860m / 15 mn) �� 75 € Vol «Sensation Manège» �� 75 € Vol «Performance» (1 860m / 30 mn) �� 110 € Vol «Prestige» (1 860m / 1h) �� 150 € Remontées mécaniques inclues

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/fr/p/parapente-clusaz Au programme pour ce tandem : survol de la chaîne des Aravis, adrénaline. Des moments d’exceptions et de communion avec les airs !

• Et lors de votre sortie en randonnée, cherchez les caches le long du parcours

CLUB DES SPORTS

LUGE D’ÉTÉ

Le centre équestre de la Clusaz vous propose : balades à cheval ou poney, cours, stages, dressage, saut, du débutant au cavalier confirmé...

Les Confins Tél. : +33 (0)6 21 25 51 14 Mail : jcrey@formulekid.com www.formulekid.com

TENNIS

GÉOCACHING Partout à La Clusaz, partez à la chasse aux trésors ! Le geocaching est un loisir qui consiste à utiliser la technologie du géopositionnement par satellite (GPS) pour rechercher ou dissimuler un contenant (appelé « cache » ou « géocache »). Une géocache est constituée d’un petit contenant à l’épreuve de l’eau et de l’environnement comprenant un registre des visites et un ou plusieurs « trésors ». Une activité gratuite et insolite à faire à deux, en famille ou en tribu ! La Clusaz a mis en place deux parcours géocaching sur l’Envers de Beauregard et du Hameau des Alpes. POUR JOUER : • Créez un compte gratuit sur geocaching.com • Téléchargez depuis votre smartphone l’application « Geocaching » ou une alternative comme c:geo (Android) ou Cachly (iOS)

BUREAU DES GUIDES 9 chemin de la Croix Tel. : +33 (0)4 50 63 35 99 / +33 (0)6 14 11 58 68 Mail : laclusaz@guides-des-aravis.com www.compagnie-guides-aravis.com

CANYONING

STAGE MONT-BLANC

Activités au choix

Préparation et Ascension du Mont-Blanc avec 1 guide. 4 jours (pour 2 pers) ��850 €/pers 5 jours (pour 2 pers) ��1 050 €/pers

Bébés nageurs, aqua-bike, gym, training (45 mn), yoga (1h)

VIA FERRATA À la découverte de la verticale! Suivez le guide, jouez avec le grand frisson du vertige... Partagez plaisirs et sensations en famille ou entre amis. Pratique libre ��gratuit Accompagné par un guide �� 61 €/pers*

Plaisirs ludiques de l’eau vive, frissons de l’aventure et découverte d’une nature sauvage et préservée. Initiation (demi-journée) �� à partir de 53 € Perfectionnement �� à partir de 65 €

*Le prix comprend l’équipement.

ESCALADE

CRÈCHE LES PETITS MONTAGNARDS

Découverte en famille, formule stage ou grande voie. Centre agréé par l’École Française d’Escalade.

(CRÈCHE MUNICIPALE)

GRANDES VOIES Tarif ��à partir de 125 €/pers ÉCOLE D’ESCALADE Initiation et perfectionnement. Pour les enfants à partir de 5 ans, et les adultes. Demi-journée ��de 31 € à 48 € STAGE ENFANT Initiation et perfectionnement. 5/7 ans > 3 x 1h30 �� 84 € 8/12 ans > 3 x ½ journées + 1 journée �� 205 €

CLUBS POUR ENFANTS 109 Passage du Vatican (à côté de l’école) Tél. : +33 (0)4 50 02 48 91 Mail : garderie@laclusaz.fr www.laclusaz.org Ouverture : du 1er juillet au 16 août, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés, de 9h à 17h30. Pour les enfants âgés de 3 mois à 3 ans révolus, en fonction des disponibilités. Journée + repas + goûter �� 47 € 1/2 journée matin + repas : 9h-12h15 �� 32€ 1/2 journée après-midi + goûter : 13h30-17h30 �� 32€

STAGES ADOS & ADULTES Initiation et perfectionnement.

VILLAGES DES ENFANTS (Du lundi au samedi)

2 ½ journées + 2 journées Ados �� 325 € Adultes �� 345 €

1 Montée du Château Tél. : +33 (0)4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

RANDONNÉE PÉDESTRE

MARCHE NORDIQUE

Balades thématiques ou randonnées sportives. Activités encadrées, commentées, axées nature, ambiance sympa ! JOURNÉE Adulte �� 31 € Enfant �� 24 € Adulte Pass Loisirs �� 27,9 € Enfant Pass Loisirs �� 21,6 € JOURNÉE ALPINE Adulte �� 41 € Enfant �� 26 € ENGAGEMENT (jusqu’à 12 personnes)

CLUB DES CHAMPIONS Pour les enfants de 3 à 4 ans.

RANDONNÉES GLACIAIRES Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. Journée �� 125 € 1 jour et demi �� à partir de 180 € Sur 1 journée, 2 jours ou une semaine. Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. STAGE DÉCOUVERTE Initiation à l’alpinisme. École d’escalade et de glace, course en montagne. Pour 4 personnes. 4 jours ��à partir de 395 €/pers PERFECTIONNEMENT Préparation physique et technique puis ascension d’un sommet au choix : Cervin, Mont Rose, Aiguille Verte… 4 jours /1 guide /2 pers �� de 790 à 1 350 €/pers

1000 m² de glace abrités avec vue sur la montagne. Nombreuses activités, jeux sur glace tout public, soirées musicales avec DJ et jeux de lumières. Découvrez les Ice Bumpers, des auto-tamponneuses à piloter en toute sécurité.

BASES DE LOISIRS BÉLIER CLUB Chalet du Bélier Club /Champ Giguet Tél. : +33 (0)4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com De nombreuses attractions en toute sécurité. Renseignements au Club des Sports. Tarifs non contractuels. BIG AIR BAG ET SA VIDÉO ZONE 1 passage �� 4,20 € 5 passages �� 17,50 € 10 passages �� 31 € TYROLIENNE BÉLIER EXPRESS 100 M 1 passage �� 3,70 € 5 passages �� 14,50 € BUMPER BOAT

CHÂTEAUX GONFLABLES, TROPHY KIDS, TRAMPOLINES

Pour les enfants de 7 à 8 ans.

�� 3 €

LE CLUB DES 9/11

BALLONS, RAQUETTES DE PING-PONG, RAQUETTES DE TENNIS

Pour les enfants de 9 à 11 ans. (Tarifs non contractuels) Journée �� 31 € 1/2 journée �� 21 € Semaine �� 138 €

Le club accueille les ados de 12 à 15 ans sous forme d’activités ludiques et sportives. 8 places maximum par stage / Animateurs diplômés / Du lundi au vendredi Journée �� 38 € 5 jours �� 138 €

Pour découvrir les grands sommets des Aravis : entre randonnée et escalade facile. Pointe Percée �� à partir de 115 €

Ouverture du 1er juillet au 30 août 2019.

LE GANG

RANDONNÉE À LA DEMI-JOURNÉE

ALPINISME RANDONNÉES ALPINES PLUS

94 Place du Pré de Foire Tél. : +33 (0)4 50 02 48 45 Mail : patinoire@laclusaz.fr

Pour les enfants de 5 à 6 ans.

Semaine, tarifs dégressifs à partir du 2ème enfant.

* Consultez le programme de votre semaine au Bureau des Guides

PATINOIRE DE LA CLUSAZ

1 jeton �� 3€ 6 jetons �� 15 € 13 jetons �� 30 €

LES PACK-MAN

Journée �� 210 € Demi-Journée �� 125 € Randonnée à thème * ou Marche nordique Adulte �� 21 € Enfant �� 18 €

15 €

LE CLUB DES ADOS TEENS

5 jours, tarifs dégressifs à partir du 2ème ado.

�� 2€ SLACKLINE ��gratuit

TYROOO Les Confins Tél. : +33 (0)6 07 39 72 53 / +33 (0)7 88 04 56 50 Mail : dorier.kathyrol@wanadoo.fr Aux Confins, cet espace naturel d’exception accueille toute la famille et vous propose activités de plein air, détente, sensations, joie de vivre. Table de pique-nique et vente de boissons et en-cas. TYROLIENNE

STRUCTURES DE LOISIRS ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS 434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com

de 14h à 18h30

De l’enfant au senior, une expérience unique et fantastique pour tous. Tyrolienne 700m �� 12 € Tyrolienne 300m �� 5 € Enchaînement tyro 700 et 300 �� 15 € ESPACE LOISIRS DES CONFINS

de 11h00 à 19h00

Échasses, slackline, échecs géants, lancés �� accès libre

Bassins et toboggans

ACCROTYRO

Bassin chauffé extérieur de 25m, bassin chauffé intérieur, jacuzzi, pataugeoires, fontaines, toboggan et pentaglisse. Accès Bassin* �� à partir de 4,50 € Cours de natation �� à partir de 20 €

Parcours en hauteur comprenant 6 ateliers et une tyrolienne de 50 m. 15 mn �� 5 €

*Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans

Espace Bien-être Fitness, hammam, sauna. Réservé au plus de 16 ans. Tarif �� 5,50 € en + du droit d’entrée aux bassins

TRAMPOLINE

de 11h00 à 19h00

10 mn �� 3 € CHÂTEAU GONFLABLE

de 11h00 à 19h00

15 mn �� 13 3€

PRENDRE « SOIN » DE SOI Toute l’année, votre organisme et votre esprit sont sollicités par un emploi du temps surchargé et la gestion de la vie quotidienne… Le grand air conjugué à des pratiques de remises en forme vous permettront de vous ressourcer pleinement pendant vos vacances.

LA CLUSAZ YOGA FESTIVAL

LA PAUSE BIEN-ÊTRE Passage obligé après une journée sportive, La Clusaz permet de savourer des moments de relaxation grâce à ses nombreux centres de bien-être qui mettent à disposition sauna, hammam, balnéothérapie, ou encore massage aux plantes de montagne pour évacuer les tensions.

Du 19 au 21 juillet 2019

Retrouvez la liste des spas et des espaces de bien-être sur : www.laclusaz.com

DÉTENTE ET SOIN DU CORPS ARAVIS BIEN-ÊTRE 22 passage des Novalles Tél. : +33 (0)6 74 92 78 84 Mail : kineosteo74@gmail.com Soins possible à domicile. Ouverture sur RDV. Ostéopathie �� 60 € Massages Q Chi Line relaxation (1h15) �� 100 € Q Chi Line cure de jouvence (30 min) �� 50 € Massage suédois aux huiles essentielles (de 25 à 55 min) ��de 40 à 70 €

RESPIRER, SE DÉTENDRE : Le yoga est l’activité idéale à pratiquer au grand air, au milieu des montagnes et des paysages sauvages de la Haute-Savoie. C’est pourquoi, La Clusaz organise un festival dédié à cette discipline, qui s’accorde totalement à son environnement. Nous avons interrogé Elodie Lantelme, professeur de Yoga et co-organisatrice de cet évènement.

Massage de récupération après le sport (30 min) �� 40 €

LC Mag : Pouvez-vous résumer le but du festival ? Elodie Lantelme : C’est d’abord une magnifique occasion de plonger dans le monde du yoga et d’en découvrir ou approfondir ses bienfaits. Et ce, à différents niveaux : physique, bien sûr, avec l’exploration bienveillante et joyeuse des possibilités de notre corps mais aussi mental et émotionnel, puisque le yoga est une authentique invitation à se poser, à mettre à distance le stress, les tensions et les insatisfactions qui ponctuent notre quotidien. De nombreux professeurs de yoga reconnus pour la qualité de leur enseignement vont venir du monde entier. Mais aussi des enseignants de yoga et des praticiens en bien-être qui œuvrent dans les Aravis.

LC Mag : A qui s’adresse ce festival ? Elodie Lantelme : À tout le monde, du débutant au yogi confirmé ! Mais aussi pour les simples curieux qui veulent découvrir complètement cette pratique, avec des petites initiations de yoga gratuites proposées tout au long de la journée.

BEAUVOIR INSTITUT JOUR DE SPA 483 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 64 86 15 Mail : jourdespa@gmail.com www.jourdespa.fr

CENTRE DE KINÉSITHÉRAPIE OSTÉOPATHIE-MASSAGE DES ARAVIS

FITNESS – WELLNESS ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS

522 Route des Grandes Alpes Immeuble Solémont Tél. : +33 (0)4 50 02 51 78 /+33 (0)6 72 89 58 85 Mail : kinesdesaravis@free.fr Ostéo : osteoaravis@gmail.com www.osteoaravis.com / www.kinelaclusaz.com

434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com

Les ostéopathes Alex (équipes de France de ski) et Romain ainsi que Louis, masseur-kinésithérapeute, vous proposent les soins suivants : Ostéopathie (1h) �� 60 € Massages ��de 35 à 70 €

CRISTAL SPA AU COEUR DU VILLAGE 26 Montée du Château Tél. : +33 (0)4 50 05 61 61 Mail : cristalspa@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr Soins Visage ou Corps. Hammam, piscine ludique, sauna, bain à bulles, 6 cabines dont 1 cabine duo et 1 cabine de gommage.

Ostéopathie, massages, rituels hammam, bains, soins esthétiques, séjours bien-être, journée découverte, formation massage.

Séance ��de 65 à 460 €

LC Mag : Pourquoi venir au festival ?

CARLINA-SPA / SOIN DU CORPS

Elodie Lantelme : On vient aussi pour les cours de yoga dans les lieux décalés (paddle yoga, yoga à la ferme, yoga et VTT, etc.) proposés tout le week-end, l’ambiance chaleureuse, les belles créations des artisans du Yogi Market et les ateliers-conférences…

138 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com

Residence Odalys - 180 route de la grallière Tél. : +33 (0)4 50 66 01 51 Mail : spalaclusaz@deepnature.fr www.deepnature.fr

Ouvert 7j/7 de 10h à 20h avec piscine, sauna, hammam, bain bouillonnant, appareils de remise en forme, tisanerie... Soins orientaux « La Sultane de Saba » pour le visage et le corps, Soins PHYT’S (cosmétiques bio)… Sur rendez-vous.

DEEP NATURE

Au coeur de la Résidence Mendi Alde / Hôtel le Chamois ****, l’équipe du Spa vous accueille au sein de son parcours aquatique by Serge Blanco et ses 8 cabines de soins dont 2 cabines doubles. Egalement : aquagym, bébés nageurs. De 10h à 12h �� 21 € De 14h à 20h �� 29 € Carte 4 entrées �� 75 € Carte 8 entrées �� 148 €

Un panorama exceptionnel et un espace dédié pour vous relaxer, vous ressourcer et entretenir votre forme été comme hiver. A partir de 16 ans. Sauna, hammam, salles de remise en forme.

ESPACE BEAUTÉ 85 Résidence de l’Église Tél. : +33 (0)4 50 02 57 10 Mail : espacebeaute74@orange.fr www.institut-beaute-laclusaz.com Marques de soin : Thalgo et Misslyn. Prestations : Thalgo et Misslyn. Prestations : soins du visage et du corps, soins minceur, cryo, soin du visage anti-âge, epilations, pulvérisation autobronzante, uva, soins des mains et des pieds, pose de vernis permanent.

L’INSTITUT BY LUCIE 17 Pré de Foire - Champ Giguet Tél. : +33 (0)6 95 13 11 89 Mail : linstitutbylucie@gmail.com Lucie, esthéticienne, vous propose sur rendez vous, ses soins de beauté pour la femme et pour l ‘homme : soins du visage (à partir de 34 €), soins du corps- spécial dos, relaxant, bien-être, cocooning (à partir de 39 €), beauté des mains et des pieds (à partir de 30 €), épilation, maquillage, pose de vernis...

SPA NUXE – HÔTEL ST-ALBAN 195 Route de la Piscine Mail : reservation@saint-alban.com www.hotel-st-alban.com Nouveauté. 250 m² avec piscine intérieure, sauna, parcours Kneipp, douche sensorielle, grotte de glace, salle de relaxation avec mur de sel, deux cabines de soin. Accès aux clients non-résidents à l’hôtel : sur réservation d’un soin de 45mn minimum. Soin (45 mn) �� à partir de 80 €

UNE HI TOIRE DE GOÛTS

DÉCOUVRIR UNE DESTINATION, C’EST AUSSI S’INTÉRESSER À SA CULTURE LOCALE. PRÉSERVÉE PAR SES HABITANTS, LA CLUSAZ EST FIÈRE D’ACCUEILLIR LES VOYAGEURS ET DE LEUR FAIRE PARTAGER SES RICHESSES : PRODUITS DU TERROIRS, TRADITIONS … CET ÉTÉ, RETROUVEZ TOUS LES PLAISIRS DE LA MONTAGNE À TRAVERS DE NOMBREUSES EXPÉRIENCES !

GOÛTER À LA FERME L’été, certains agriculteurs offrent la possibilité aux vacanciers de découvrir leur quotidien et la vie à la ferme en alpage : les troupeaux, la traite des vaches, la fabrication du Reblochon et son affinage mais aussi de délicieux goûters authentiques avec des produits du terroir à déguster en profitant du panorama.

UN PEU D’HISTOIRE… LE HAMEAU DES ALPES La Clusaz est une étape incontournable pour qui s’intéresse au patrimoine montagnard. En plus des visites du Bourg organisées par les Guides du patrimoine et des visites de fermes, le « Hameau des Alpes » accueille maintenant les visiteurs toute l’année à deux pas du centre du village, au bord du ruisseau du Nom. Ils pourront y découvrir la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon Fermier, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels et une ancienne scierie.

Retrouvez la liste des visites culturelles et traditionnelles sur www.laclusaz.com

FOCUS SUR…

… LA FÊTE DU REBLOCHON Dimanche 11 août 2019 Depuis la grande messe en costumes d’époque, jusqu’au repas du soir, de nombreuses animations rythment la journée, défilé de troupeaux et de chars, danses folkloriques, traite des vaches et des chèvres, tiercé d’ânes, fabrication traditionnelle du pain dans un four banal à bois, tableaux vivants des métiers d’autrefois, descente d’une piste artificielle de ski avec de vieilles planches en bois, sans oublier bien sûr la préparation du reblochon dans un immense chaudron en cuivre. Symbole fort des richesses d’un patrimoine qui fait la fierté des Cluses, la Fête du reblochon est une journée à vivre et à partager en famille ou entre amis.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

VISITES & EXCURSIONS À LA DÉCOUVERTE DE LA CLUSAZ AVEC GISÈLE Tél. : +33 (0)4 50 32 65 00 Tous les jeudis, à 9h45 du 4 juillet au 5 septembre 2019. Une visite en compagnie des Guides du Patrimoine Savoie Mont Blanc (GPSMB) pour découvrir l’histoire de la station de ski, ses traditions et son église. Adulte �� 5 € Enfant (- de 12 ans) �� 3 € Enfant (- de 5 ans) �� Gratuit Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

LA FERME DES CORBASSIÈRES Tél. : +33 (0)4 50 32 63 81 / +33 (0)6 71 11 34 90 Mail : michael.donzel@orange.fr Ancienne étable au chalet d’alpage avec vue panoramique depuis la terrasse sur les Aravis. Goûters et repas traditionnels aux fromages de notre ferme. Sur réservation uniquement. Goûter �� à partir de 8€ Repas/pers �� à partir de 26 € (apéritif compris, vin en sus)

LA FERME DE LORETTE Plateau de Beauregard N45°89’13’’ E6°39’82’’ Tél. : + 33 (0)6 78 12 55 05 / +33 (0)7 85 63 72 77 (Guillaume) Mail : lafermedelorette@orange.fr www.lafermedelorette.fr Découvrez la vie en alpage, les étapes de production des fromages dans un site exceptionnel. Vous en prendrez plein la vue et les papilles ! Visite guidée tous les jours durant les vacances scolaires, à 14h30 sur réservation. Accès libre toute la journée. Aire de pique-nique, proximité restaurants de montagne. Adulte �� 6,50 € Enfant (5-13 ans) �� 4,50 € Gratuit pour les moins de 5 ans.

LA FERME DE MELLE CLEMENCE Alpage communal des Plachaux Accès depuis le Col des Aravis, 10 minutes de marche Tél. : +33 (0)7 71 72 87 19 Mail : clemence.frison@laposte.net Avec Mlle Clémence, découvrez l’élevage caprin tout l’été avec ses explications et son apprentissage de la traite (mercredi, jeudi et vendredi). Vente de yaourts, flans, fromages et lait en bouteille. Dégustation de sirops, jus et glaces artisanales avec tables en extérieur. Petit déjeuner à l’alpage sur réservation, de 7h à 11h. Planche apéro et assiette casse-croute en journée.

VISITE DE FERME Tél. : +33 (0)4 50 32 65 00 Mail : dt.rando@nwc.fr www.aravisrando.com Une promenade en compagnie d’un guide du patrimoine qui vous emmène en alpage à la rencontre des agriculteurs pour découvrir la fabrication du Reblochon. Adulte �� 8 € Enfant �� 5 € Départ le vendredi à 14h devant l’Office de Tourisme. Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

LE HAMEAU DES ALPES

CINÉMA

44 Route de la Patton* Tél. : +33(0)4 50 66 94 34 Mail : contact@lehameaudesalpes.com www.lehameaudesalpes.com

71 Route de l’Étale Tél. : +33 (0)4 50 02 47 25 www.cinealpes.fr

Ouvert tous les jours de 13h à 19h 01/07/2019 au 01/09/2019. Découvrez la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels, une ancienne scierie... Adulte �� 6 € Tarif réduit �� 3,5 € Enfant -5ans �� Gratuit *Accès possible par le Chemin au départ de la Patinoire ou par navette

MARCHÉ DE LA CLUSAZ Tous les lundis, dès 8h sur la place de l’Église.

ACTIVITÉS D’INTÉRIEUR BIBLIOTHÈQUE 23 Route de l’Etale - Immeuble Ste Thérèse Tél. : +33 (0)4 50 02 41 01 Mail : cbpt.laclusaz@wanadoo.fr Culture et Bibliothèque pour tous. Consultation, prêt de livres, heure du conte durant la période des vacances scolaires.

LE BOWLING 62 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)7 83 03 52 56 Mail : info@bowling-laclusaz.fr www.bowling-laclusaz.fr Un bowling au coeur de La Clusaz ! Ouvert l’après-midi. Réservation uniquement par SMS en précisant la date et l’heure souhaitées, le nombre de joueurs et de parties. Nouveauté 2018/2019 : un espace salle de jeux de 60m². • 4 pistes pouvant accueillir 7 joueurs chacune • 2 Babyfoot Bonzini • 2 Billards • 1 flipper • 1 jeu de fléchettes • 1 Pac-Man • 1 pince à peluches & Segarally 3 ! • Concours et animations

CASINO DE L’IMPÉRIAL Impérial Palace Allée de l’Impérial 74000 Annecy Tél. : +33 (0)4 50 09 32 61 Mail : casinoannecy@imperialpalace.fr www.casino-annecy.com

Écran panoramique, son dolby stéréo. Tous les jours séances à 17h30, 21h.

DANSE POUR TOUS 223 Place de l’Église Tél. : +33 (0)4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Sylvie Deletraz, professeur, diplômée de l’académie des Maîtres de Danse de France, vous propose des cours, des stages ou des leçons particulières. Cours collectif 1h �� à partir de 14 € Leçon �� à partir de 29 €

LE PEINTRE DU COIN 89 Chemin des Chevriers - Les Confins Tél. : +33 (0)6 20 12 18 10 Mail : pascale@lepeintreducoin.fr www.lepeintreducoin.fr Peinture acrylique, huile, encaustique, caséine sur bois et châssis entoilé, décoration intérieure. Stages et cours de peinture avec technique mixte. COURS (peintures comprises sauf support) �� 24 € STAGE de peinture d’une journée (support et peintures compris) �� 145 €

ESCAPE GAME LA CLUSAZ 364 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)6 14 30 82 12 www.escapegame-laclusaz.com Oserez-vous relever le nouveau défi de la Clusaz ? Au sommet de la Clusaz, votre groupe décide de regagner le village en télécabine. Alors que vous entrez dans la gare de l’OxygenExpress, une tempête approche... L’expérience OxygenExpress dure 1h. 10 min sont nécessaires pour le briefing et la mise en condition. 2 personnes ��37,50 € /pers 3 personnes ��30,00 € /pers

IDÉES DE PRO GRAM ME

COMMENT CONJUGUER ACTIVITÉS SPORTIVES, CUISINE GOURMANDE ET BIEN-ÊTRE ?

JOUR 1

JOUR 2

• M atinée découverte et initiation VTTAE avec un professionnel de la station sur le domaine de Beauregard.

• P etit déjeuner au soleil sur la terrasse du Vieux Madrier.

• D éjeuner en terrasse au gîte Les Matins Clairs (Suggestion : beignets de pomme de terre, jambon de pays, tarte aux myrtilles). • P etite balade sur le Plateau des Confins et arrêt à la Chèvrerie.

• D épart pour une balade jusqu’à la Pointe de Beauregard accompagné d’un guide des Aravis. • P ique-nique avec vue imprenable sur le Mont Blanc.

• A près l’effort, le réconfort dans un des spas de la station.

• R edescente par l’alpage des Corbassières, et arrêt à la ferme de Marie-Louise Donzel pour un goûter gourmand en altitude.

• A péro Time sur la terrasse des Rhodos avec vue panoramique sur le MontBlanc.

• R endez-vous à l’espace aquatique des Aravis pour un moment détente et fraîcheur.

Le Casino Impérial vous accueille également autour de concerts, spectacles, tombolas, lotos et bien d’autres animations organisées tout au long de l’année.

• D îner entre amis dans l’ambiance chaleureuse du Chalet du Lac.

• A péro time sur la terrasse des Caves du Paccaly.

Entrée libre réservée aux personnes majeures, non interdites de jeu. Pièce d’identité obligatoire. Jouer comporte des risques : endettement, dépendance… Appelez le 0800 11 33 90 (appel non surtaxé).

• D îner en tête à tête à La Ferme (Suggestion : Reblochonnade et Brasérade).

Le Casino Impérial est le lieu privilégié de vos soirées annéciennes ! Dès 10h00, le casino vous invite à vibrer au rythme des jackpots des machines à sous et des roulettes électroniques. Et à partir de 20h00, le temple du jeu vous ouvre les portes de ses tables de roulette anglaise, black jack, poker et punto banco, pour vivre le grand frisson !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

DE LA MUSIQUE AVANT TOUTE C H O S E

LE BON HEUR N’EST RÉELQUE LORS QU’IL LA CLUSAZ VOUS PROPOSE UNE MULTITUDE DE RENDEZVOUS POUR RENCONTRER LES HABITANTS, PARTICIPER AUX ACTIVITÉS LOCALES ET VIVRE AU RYTHME DES MONTAGNES.

EST PA RTA GÉ

APÉRO TIME*

À CHACUN SON BONHEUR

Après une journée bien remplie, quoi de mieux que de s’installer en terrasse pour siroter une boisson fraîche ou un cocktail coloré ? Qu’ils soient situés au cœur du village ou sur les hauteurs, les lieux ne manquent pas pour se désaltérer. Royaume de l’ambiance festive, La Clusaz propose des atmosphères dépaysantes et conviviales pour ces moments privilégiés propres aux vacances. Autant de bonnes adresses pour de belles soirées !

La Clusaz vous propose une multitude de rendez-vous artistiques et participatifs gratuits tout l’été.

* Moment apéro

DE LA MUSIQUE CLASSIQUE AUX NOUVEAUX TALENTS DE LA SCÈNE LOCALE, EN PASSANT PAR LES CONCERTS DE MUSIQUE TRADITIONNELLE, VOUS AUREZ FORCÉMENT UN COUP DE CŒUR POUR L’UNE DE CES DATES.

Lundi - le pot d’accueil où, chaque semaine, un professionnel de la station vous présente son activité, autour d’une dégustation de liqueur et de Reblochon fermier. Mardi - un spectacle original et décalé pour faire rêver ou frissonner d’émotions. Un moment à partager avec ses proches. Mercredi - un concert sur la place du village pour découvrir les nouveaux talents de la scène régionale

Du 30 août au 1er Septembre

SOIRÉE EN PRÉPARATION

ALPS MUSIC FESTIVAL

Attention, date à marquer d’une croix blanche dans votre agenda ! La Clusaz, connue pour sa passion du bon son, notamment grâce à la célèbre RadioMeuh, concocte une soirée originale et hors du commun à la découverte des nouveaux talents de la scène internationale.

C’est une première et c’est à La Clusaz ! Le premier Festival de Musiques de Montagne s’installe à la fin du mois d’août. Pendant 3 jours, vous pourrez découvrir les instruments traditionnels des alpes (Cor, harmonica, accordéon, yodle) mais aussi les paysages et le patrimoine de La Clusaz.

Du 17 au 27 juillet

Retrouvez l’agenda complet des manifestations de l’été sur le site :

MUSIQUE À BEAUREGARD « Musique à Beauregard » est un festival en altitude et de plein air, dont l’objectif est de placer la musique classique et l’humain, au cœur d’une nature majestueuse. Un festival « à la maison » où se succèdent parmi les multiples concerts des activités comme des randonnées musicales dédiées aux familles, des ateliers musicaux pour les enfants, une académie de chant…

Jeudi - la fin de journée dédiée aux enfants, avec une animation gratuite pour les enfants suivi des activités nocturnes sur le champ Giguet (luge d’été, base de loisirs, patinoire...). Retrouvez l’agenda complet des animations de l’été sur le site : www.laclusaz.com

Samedi 6 juillet

www.laclusaz.com

ENTRE LAC ET MON TA GNES LA CLUSAZ A LA CHANCE DE SE SITUER AU CŒUR D’UN TERRITOIRE EXCEPTIONNEL. IDÉALEMENT SITUÉ DANS LES ALPES FRANÇAISES, À PROXIMITÉ DE LA SUISSE ET DE L’ITALIE, CE DOMAINE NOMMÉ « ANNECY MOUNTAINS » RASSEMBLE DES ÉNERGIES NATURELLES, SPORTIVES, CULTURELLES ET GASTRONOMIQUES ADMIRABLES. DESTINATION TOURISTIQUE DE PREMIER ORDRE, TERRE D’ACCUEIL DE COMPÉTITIONS SPORTIVES MONDIALES, TERRAIN DE JEUX ET DE DÉCOUVERTES INFINI : TOUT SEMBLE POSSIBLE. SE DIVERTIR, SE CULTIVER, FAIRE DU SHOPPING, FLÂNER, S’ÉMERVEILLER, CONTEMPLER, NAGER… DANS LA MÊME JOURNÉE OU PRESQUE !

WELCOME TO “ANNECY MOUNTAINS” * Lancée en Décembre 2017, la démarche territoriale « In Annecy Mountains » constitue une volonté commune des collectivités et des offices de tourisme d’Annecy et ses alentours, de travailler ensemble au bénéfice d’un territoire qui fait sens d’Annecy aux Aravis, du lac aux montagnes, de la ville aux stations. Plus d’informations sur www.annecymountains.com * Bienvenue sur le territoire d’Annecy et de ses montagnes

DES CIMES DE LA CLUSAZ… AUX RIVES DU LAC D’ANNECY ! Mondialement connu, le lac d’Annecy est situé à seulement 30 minutes de La Clusaz. C’est un paysage exceptionnel composé de bleu, de vert, d’eau limpide, de forêt et de sommets que vous aurez le plus grand plaisir à découvrir. Dans ce cadre majestueux vous pourrez passer des plaisirs de la montagne aux joies de la baignade et des sports nautiques. Annecy, surnommée « Venise des Alpes », est aussi un lieu de culture, riche de visites de musées, châteaux, expositions. Sans oublier la découverte de ses canaux fleuris qui parcourent la « vieille ville » (centre historique).

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

B OU T I QU E

TOURISME D’AFFAIRES HÉBERGEMENT 1

ALP’HÔTEL & HÔTEL LA MONTAGNE SÉMINAIRES 9 Route de la piscine Tél. : +33 (0)4 50 63 38 38 Mail : montagne@clusaz.com www.clusaz.com

Alp’hôtel : 15 chambres / La Montagne : 27 chambres + 1 salle de séminaires pour 20 personnes.

HÔTELS ALPEN ROC & BEAUREGARD SÉMINAIRES 90 sentier du Bossonnet Tél. : +33 (0)4 50 65 05 05 Mail : commercial@hotel-beauregard.fr www.hotel-beauregard.fr

Hôtel Alpen Roc*** : 108 chambres confortables, salle de restaurant avec vue sur le massif des Aravis et sur le Village. 7 salles de réunion de 21 à 180 m2, jusqu’à 130 personnes en théâtre. Formule All Inclusive avec les boissons à volonté toute la journée.

Hôtel Beauregard**** : au pied des pistes. 95 chambres. 6 salles de réunion de 24 à 165 m2, jusqu’à 130 personnes en théâtre. 6 8

HÔTEL AU COEUR DU VILLAGE SÉMINAIRES 26, montée du Château Tél. : +33 (0)4 50 05 61 18 Mail : commercial@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr

1 salle plénière de 200 m² modulable en 3 salles de sous-commission ainsi que 6 autres salles. L’hôtel Au Cœur du Village fait partie du Groupe PVG avec les hôtels Beauregard****, Alpen Roc*** et Christiania*** à La Clusaz ainsi que l’Impérial Palace à Annecy.

HÔTELS CARLINA & BEAULIEU SÉMINAIRES 138 Chemin des éboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com

POLO LA CLUSAZ Polo 100% personnalisé La Clusaz. Maille piquée coton peigné. Coloris noir et coupe droite pour homme et coloris blanc et coupe cintrée pour femme. 1

BOUGIE LA CLUSAZ Senteur « Chalet des Aravis » spécialement créée à base de sève de sapin, miel et lavande. Bougie Claires Idées – Rechargeable. 4

SERVIETTE DE PLAGE LA CLUSAZ 100% coton / Taille : 1m x 1m70. Coloris : Noir, vert, bleu, bordeaux. 5

2 GAMME LE DOMAINE Maillot et casquette Le Domaine pour représenter l’Espace VTT de La Clusaz. Casquette filet, rouge et blanche.

GAMME LCZ La gamme LCZ a été créée pour soutenir les Riders de la Clusaz. Toutes les recettes sont reversées dans une cagnotte qui finance la promotion de leur sport. 3

LA GAMME DE PRODUITS LA CLUSAZ EST EN VENTE SUR LE SITE INTERNET OU À L’OFFICE DE TOURISME

OAKLEY CASQUE DE VÉLO DRT5 Le DRT5, le nouveau casque de VTT Oakley a été développé conjointement avec l’athlète Greg Minaar. La protection du pratiquant est maximisée grâce à la technologie MIPS, absorbant l’énergie de l’impact lors d’un choc. Une zone de ﬁxation pour les lunettes a été aménagée sur l’arrière du casque. Sa visière ajustable rend le DRT5 encore plus polyvalent. 6

MERCEDES-BENZ Rendez-vous 7

39 et 56 chambres en plein village. 9 salles modulables de 25 à 140 m². Une solution clef en main pour tous vos évènements.

CHALETS DE LA SERRAZ SÉMINAIRES

chez votre concessionnaire véhicules légers EMB 74 : Grand Epagny – 131, route du Canal 74330 SILLINGY

3862 Route du col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 29 Mail : contact@laserraz.com www.laserraz.com

Et votre concessionnaire véhicules utilitaires SVI 74 : ZI Argonay – 5, route Montava 74370 ARGONAY

10 chambres / 35 personnes. Salle de séminaire très lumineuse avec grande baie vitrée, vue sur l’Etale (15 pers). Salle restaurant 65 personnes.

SCOTT VTT STRIKE ERIDE 730

Envie de s’aventurer hors des routes bitumées? Le tout nouveau Strike eRIDE 730 est le vélo que vous cherchiez. Une géométrie confortable et des composants ingénieux s’associent pour vous offrir un vélo fiable pour tout type de virée. Son système d’assistance électrique de 500 Wh Bosch vous offre toute l’énergie dont vous aurez besoin durant vos journées à vélo.

LA CLUSAZ SÉMINAIRES Tél. : +33 (0)4 50 65 05 05 +33 (0)4 50 02 48 14 Mail : contact@laclusaz-seminaires.com www.laclusaz-seminaires.com La Clusaz Séminaires facilite par ses réseaux, la gestion et l’organisation de votre événement ou de votre séminaire.

LE GOTTY SÉMINAIRES

OXYGÈNE ORGANISATION

20 Route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 43 28 Mail : contact@hotel-le-gotty.fr www.hotel-le-gotty.fr

364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 27 66 57 Mail : info@oxygene-organisation.com www.oxygene-organisation.com

Situé à 3 km du centre de la station et à 4 km du Col des Aravis, ambiance chaleureuse et familiale. 28 chambres / 75 personnes.

Depuis plus de 25 ans, Oxygène Organisation organise vos activités team building/incentive ainsi que vos soirées à La Clusaz. Comptez sur notre équipe de professionnels pour agrémenter votre séminaire à la montagne.

LES RHODOS SÉMINAIRES Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 Mail : stephane@pe74.fr www.rhodos.fr Sur un lieu unique, face au Mont Blanc à 1485 m, votre rendez-vous unique pour vos réunions, séminaires. Hébergement possible, privatisation. Capacité très importantes, salles de réunions entièrement équipées.

HÔTEL ST-ALBAN SEMINAIRES 195 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 85 30 20 01 Mail : commercial@saint-alban.com www.hotel-st-alban.com Nouvel hôtel 4 étoiles au coeur de La Clusaz, chic et élégant. 48 chambres - 2 salles de séminaires modulables. Bar à cocktails - Spa Nuxe de 250m² - Skishop

ACTIVITÉS BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS Chalet la Frasse Appart B11 195, Route des Chenons Tél. : +33 (0)6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com Depuis 2003 Bureau Montagne Annecy Aravis propose des activités ludiques et originales pour faire de votre séminaire à La Clusaz un moment de convivialité. LE PLUS : le stage « SURVIE ».

ESF BUSINESS 9, Chemin de La Croix Tél. : +33 (0)4 50 02 40 83 Mail : info@esf-laclusaz.com www.esf-laclusaz.com Organisation de séminaires d’entreprises, de soirées à thèmes ou de prestations pour les groupes. Activités nature, sensation, sport ou extrême.

EVOLUTION 2 EVENTS LA CLUSAZ

PARTENAIRE EVENTS Plateau de Beauregard - La Ferriaz Tél. : +33 (0)6 60 75 52 63 Mail : alain@laferriaz.fr Spécialiste de qualité pour les petits groupes. Hébergement haut de gamme à dimension humaine, organisation d’activités.

S PUB SÉMINAIRES 91 Route de l’Étale Tél. : + 33 (0)7 82 80 87 70 / +33 (0)6 27 44 06 19 Mail : spublaclusaz@gmail.com www.spublaclusaz.com Au pied des pistes, avec un parking couvert à 50 m, le S PUB vous accueille pour vos séminaires et autres events pro. 2 salles, 2 ambiances. Cabine DJ. Snacking. Night / Day. Ouvert toute l’année.

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : celine@takamaka.fr www.laclusaz.takamaka.fr Du challenge team building au raid aventure en passant par les activités à la carte, séjours prestige ou encore soirées originales.

ESPACE COWORKING LE PÈLE COWORKING 97 route de l’Etale (au-dessus du cinéma) Tél. : +33 (0)4 50 11 45 95 www.lepelecoworking.com Un véritable espace de travail partagé, cosy et convivial pour opérer seul ou avec vos collaborateurs. Wifi sécurisé haut débit pour la vingtaine de postes de travail en open space (à partir de 4€/h) et la salle de réunion équipée. Privatisation possible de l’espace. Pour tous, pros et particuliers, services de reprographie complets. Lundi au Vendredi de 10h à 17h.

232 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com La Clusaz, logée au cœur du massif des Aravis, est la destination idéale pour vos projets d’entreprise en séminaire ! Spécialistes de l’outdoor, Evolution2 saura vous faire vivre le meilleur et grâce à sa plateforme commerciale, Evolution2 peut vous répondre rapidement.

LAKE-MONTAGNES BY TÉLÉMARK CAFÉ Mail : info@lake-montagnes.com www.lake-montagnes.com Depuis plus de 15 ans, au Télémark Café ou ailleurs, Lake-montagnes réalise de grands évènements aussi bien privés que Corporate.

NATURE EXPERIENCES 364 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 27 66 58 Mail : info@nature-experiences.fr www.nature-experiences.fr Organisation de repas, soirées de gala et réunions sous tipis géants scandinaves, dômes et igloos, de 50 à 500 pers.

www.laclusaz.com

CENTRALE DE RÉSERVATION F6 LA CLUSAZ TOUR

H É BERG EMEN TS

· Une structure officielle reconnue par les prestataires de services

LA CLUSAZ TOUR La centrale de réservation officielle Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com

· Une équipe d’experts à votre écoute

LACLUSAZ-TOUR.COM Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies. Bénéficiez d’un large choix d’hébergements et de prestations (livrées à votre arrivée), à des tarifs préférentiels.

· De nombreux services pour répondre à vos demandes

· Paiement en ligne 100% sécurisé · Des hébergements en classement officiel · Des tarifs préférentiels · Un séjour sur-mesure · Chèques vacances acceptés.

PLAN DU VILLAGE 1

1860 m.

la Giettaz

Col des Aravis 1486 m. (vue sur le Mont-Blanc)

FLUMET MEGÈVE SALLANCHES

AGENCES IMMOBILIÈRES F6

NORD 0 100

ALPES IMMOBILIER

ARVIS-IMMO

CLUSALP

400 m.

l Co

e sièg

le N om

Télé

des

A rav

Aiguille des Calvaires ou Aiguille Verte 2422 m.

de uille l’Aig

uy Fern

Ara v is

Belvédère

d es

Co l

ais La qu du

ti e u

B at

Espace freestyle

Pat to des

R i on

de Route

Manigod

Point de vue Tri sélectif

Col de la Croix Fry THÔNES FAVERGES

Ch am

ic h Chemin M

rega rd

Thônes

Camping, parcs résidentiels de loisirs Villages résidentiels de tourisme

Village de vacance

Meublés de tourisme

LOCALISATION À chaque hébergement correspond un numéro qui indique son emplacement sur le plan du village.

124, route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 63 23 contact@la-clusaz-immobilier.com LA-CLUSAZ-IMMOBILIER.COM 150 appartements / 10 chalets

LOCATIONS TOUTE L’ANNEE : Réservation en ligne avec paiement sécurisé - large choix du studio au chalet de standing et aux résidences de tourisme - offres week-end et court séjour.

159 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 63 34 34 locatherac@atherac-laclusaz.com LACLUSAZ-RESERVATION.COM 180 appartements / 20 chalets

Spécialiste de la location saisonnière VENTES : Appartements, Chalets, et de la transaction depuis 1981. Terrains et Programmes neufs.

Agence de référence sur la station de La Clusaz, Locathérac saura répondre à vos attentes et vous organiser des séjours sur mesure. - Large choix de biens [ Standard/Confort/Prestige ] GAMME LOCA & PRESTIGE [ innovation et confort ] - Linge de toilette, box accès wifi, ménage : sur commande - Lits faits dans les chalets - DRAPS INCLUS - Service de conciergerie - Courts séjours - 1 Carte ENFANT ROI offerte et tarif réduit sur vos Cartes Détente Plus.

PARTICULIERS À PARTICULIERS

APPARTEMENT-LACLUSAZ.FR

les-Villardssur-Thônes

e li n

Résidences de tourisme

A votre service depuis 1970, vous aide dans l’achat ou la location de biens immobiliers dans la station et aux alentours. Réservation, paiement sécurisé et suivi de dossier en ligne. Appartements de 2 à 10 pers. Court séjour (min 3 nuits/4 jours). Draps, taies et tapis de bain fournis sans supplément de prix. Forfait ménage. Vente : appartements, chalets, terrains et programmes neufs.

Concep�on et réalisa�on : © ACP Cartographie Vincent Massaria - 04 50 90 22 84 - www.acp-cartographie.fr Reproduc�on interdite.

St-Jean-de-Sixt

Hôtels de tourisme

LOCATHÉRAC

Pointe de Beauregard 1644 m. 3

de s

k lés Té

Hébergements classés selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs.

LÉGENDE Beau

Imp. de l’Alpe Fleurie

CLASSEMENT DES HÉBERGEMENTS

GOBERT-IMMOBILIER.FR 130 appartements / 3 chalets

Le Hameau des Alpes

Né vé s

219, place de l’Eglise Tél. : +33 (0)4 50 02 44 09 contact@gobert-immobilier.fr

Chapelle

Ch. d es

LA CLUSAZ IMMOBILIER

sk is

e M de ais on in

Parking couvert

e al

D 16

Luge d’hiver

THÔNES ANNECY

R io n d

Té lé

al e

l ’É t

u te

e. Po ZA

I Pe mp. d t it P u rinc

le N om

C de s d h. d s u S es o le Sen c e il

de s Rou

Rou

Aravis

C hem uM

Télésiège

Route P er nat

. de la

Ch. Étagde s es

Ar av is

êt

Cr du

Ro ut e er le M

d tCu

rêt

e d

Ro ut

C h a h. d mp e

Che m

du Télésiège

ire

Route

Loup du onn et Boss du

Crêt

Télé mix

P a ss. d e s D eCuxTorre n ts Pré

Télésiège

Merle

ch Ran

Route du Plattuy

Che m des Cu d ri nes

h V .

ti Cor

Che des Fmai n ux

h . d u Da

Im p. des Foins

Merle du Crêt du

Co lo

Bré

ir e

e èr bi m

GOBERT IMMOBILIER

x Torren D eu s em in d

ée

cabi

Arvis immo facilite vos vacances en s’occupant de tout.

Fry

le Planet de

Ski de fond

WC publics

Patton

C h . des

Parking

Station service

Chemin de la Taillat

on t

Télé

Ro u R ou

Office de tourisme

Arrêt de bus

s id

Rou

Com be

Bo is

Riff

de R

Croix la

Ro u t e

s s . C Ch he lin Mic R i on d es Chemin des Hauts des Riffroids

n mi

Change bébé

Chemin Sous les Bois

CLUSALP.COM 80 appartements / 25 chalets

L’agence Clusalp vous apporte ses meilleurs conseils et son aide pour trouver l’hébergement qui correspond au mieux à l’organisation de vos prochaines vacances dans le Massif des Aravis. Pour que votre séjour dans nos montagnes de Haute-Savoie soit inoubliable, hiver comme été, l’Agence Clusalp vous propose un large choix de chalets et appartements soigneusement sélectionnés.

les Riondes

Réservation en ligne avec paiement sécurisé.

Profitez de nos nombreuses offres et services à la carte : location de linge de maison, ménage de fin de séjour … Carte Enfant Roi offerte, tarif réduit pour la carte détente+, réduction pour séjours de 15 jours et plus... Possibilité de location weekend et court séjour, suivant période.

310 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 42 07 contact@clusalp.com

s rise sP de te

les Riffroids

e Ch

le Gotty

u Ro t

Gotty

l’ É

ut Roand Gr

ARVIS-IMMO.FR 100 appartements / 10 chalets

Large choix de locations du studio au chalet de prestige.

Chemin des Converses

les Converses

u h. dde F o Route de R i on d e s

Salon des Dames

Fiaux

Chemin des Noisettes

Place du Pré de Foire em Ch

es Alp

ute des Ro

t Bland ce

Imp. des Cristaux

u te

s nde

te des Riondes R ou des te

Route M du on

s. is Pas Place de l’Église

mix

les Giglières

Gra

s che ou

o eF

e er l

Imp. des Crêts C Imp . la Fh. de orê les Nore t

Co l 1000

H .de s

ré d uP

ut e

. e Imépm ut Cl Ro e he p. d int I m la M ez ale t Ch É l’ Fiaux 00 10 de

9 Route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr

Vente : devenez proprietaire a la montagne.

ds roi

Délivrée par votre hébergeur lorsque vous vous acquittez de la taxe de séjour; elle vous permet de bénéficier tout au long de votre séjour de nombreux avantages dans les stations des Aravis (La Clusaz – Le Grand-Bornand - Saint-Jean de Sixt - Manigod).

R d Cotle. du de sA

des

CARTE D’HÔTES

u in Che mriers er yés des V s Mo in de

de s

Ch. du 0 Ch. des Gotty Joly 200 Cristaux

Patinoire

Riff

TARIF ..........................................................................................de 0,20 à 4 € selon la catégorie de l’hébergement.

34 4

Rion

Taxe acquittable à votre arrivée et calculée en fonction du nombre de nuitées et par personne quel que soit le type d’hébergement. Gratuit pour les enfants -18 ans. Elle est perçue par l’hébergeur chargé de la reverser à la mairie

t rve ha Ch. des Trois Vents

les Étages

Chemin des Libellules

Ch. de l’Eau Farouche

iste

d es

TAXE DE SÉJOUR

D909

mi n Che

100 m.

Rou te

ut e

. Ch on

du Crêt d . de Imp. des ImpRuade Merles la Imp. des Faux des

B lanc

Mairie Place de Place du l’Église Pré de Foire ue lise 20 Montée du l’Ég Château

Pompiers

Mon t

Champ Giguet

Route de l’École

te d R el o

ge ssa du Pa sse u Impa Gig Église Cham p

la Perrière

Ch. du Virolet

les Tollets

le Bossonnet

Ch is c a P C h . deiss É b o ul

Place J. Prenat

R R o u te la e cin e Pis

Verrier ts du .de s Hau I mp D909

Ch z . d es Pra

oire Patin

Poste

Place du Petit Casino

Cimetière

l’Étale

te Rou La

Sentier du Bossonnet

oix

sA rav is Montée du Cimetière

es Alp

ch es ou des H in C h em

Aravis

he èc

40 6

llièr e Trav. des Domaines Imp. des les Sorbiers d

Imp. des Fa

ièg lés Té

en Gr

d es

31 17 38 33 Gr a

Granges

la C r

s de

Passage Edelweiss

an Rte. de du C 1 ol d s e

Co l Che

n de mi

. du Passcan Va t i

Pi s s ul i la C h. d e s É b o

École

abine Téléc

e 9

le co l’É

Rout 5

avis s Ar de ol uC d

Piscine

41 48

Rou te

ute

Pl. de la Perrière

43 47

u te

R te

l p. de

de ua

Imp. du Petit Nant

fins Con

Rte. des s Confin

le Nant s de

ère

Chemin du Crôle Rue du Tandieu

e llé Va

t rê

t en

lli

les Verriers

n Pla

aG r

ute I m p. doesns Ro M o ut . de Ch Scieri e du la ute te Ro Ro u

Ch. de l’Adroit

de l

e ut s RoC h . dmees C a rê

es s p. driaz té . d e ns I m Tar Impoë s o Cr s at . de ns Croz ImPprodo u t u R o ute d

t Pla

Imp. des Botions

Télé

Offres à partir de 270 €/semaine (séjour 7 nuits base 4 pers.).

is es s p. d moi av 18 Im a

Ch. des Marmottes

Merle

C 00

de Imp. des Rhodos

le Cortibot 10

Ch em in

Ha ut

n d’e

Imp. de l’Adret bo t

Bo is

l’Éta de

r Va

ns nfi Co

C ar du

Merle

nfi Co

ux rre Pe

u p. d Im Cor t y

te R ou s

êt Cr

le Var

des Ch. de la Chapelle du Var

te ou

Ch. de la Source

la Grallière

en ts

Crêt du Merle

Col

tte Mo

y ttu Pla

R ou

la Rochette

Ju m

42 Im Ois p. de e aux

Plattuy

le Bossonnet

de s

Télés iè

la te . d e net I mpavo n Ch

Morraz

de s

Co m be

le Fernuy

Bo is

Ch. des Greniers nfi u Ch. dute Rio

s de

Va llé e

R o ute

Bo is

Ch. du Fernuy

êt

Prérol Cl ui se ra z

Crêt

3000 Sur

C le h. Cr

R o u te

siè ge

Mo n téeius à Cl a u d

Ch. de Greffionss

ons en

sses Fra es ed ut

x . du ve Cht-Tho n Na

ut e

Té lé

20 0

les Chenons

Locations de vacances de 2 à 15 pers.

Offre ENFANT ROI-DETENTE PLUS Accès WIFI / Animaux acceptés / Réservez vos vacances en apparte- Assurance annulation / CB / Court séjour à J-7 / Location de draps et ments ou chalets sur: matériel bébé / Chèques vacances alpesimmobilier.com. Offres en temps réel avec paiement sécurisé. acceptés / Paiement en ligne via PAYBOX / Service de ménage à votre demande / Arrivée possible à toute heure.

4000

Co te

ns nfi Co

les Frasses

du ffaz ra

C Crêt B h.

Ch. des i Mou llettes

le Crêt Braffaz

le Grand-Bornand

Co l

de s

Clu C Marhg. de iser ueron az

siè g

r Merdassie

Bois

es in d C hem

az tr i v l’Es

la Cluiseraz

Route

ne cabi Télé

em i n

Ro u

Lac des Confins

Té lé

ay th et

Con les Confins Rofins ut ed el 16 a Cha Impasse des pe na y Potassets lle

ALPESIMMOBILIER.COM 45 appartements / 15 chalets

Téléc abine de

des

Che m S ous les in Rac h

te Rou

Al p

Che

ag e

Balm

des

92 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 32 30 21 agence@alpesimmobilier.com

D909

em Ch

TARIF • Pension & Demi-pension / pers / jour • Chambre : sur la base d’une chambre 2 personnes / nuit • Petit Déjeuner : par personne / jour

www.appartement-laclusaz.fr Au Coeur du massif des Aravis, appartement-laclusaz.fr vous propose des appartements et des chalets à louer pour vos vacances. Sur ce site, vous trouverez des offres de location, des renseignements et des informations pour mieux connaître La Clusaz, la Haute-Savoie et la montagne. Site internet avec photos et descriptifs des appartements. Tous types de location, de 2 à 12 personnes. 9 appartements / 1 chalet

ARAVIS-VACANCES.FR 451, route des Riondes Tél. : +33 (0)4 50 32 36 22 Mail : info@aravis-vacances.com www.aravis-vacances.fr Location de chalets et d’appartements entre particuliers. Sur notre site internet, découvrez nos offres de dernière minute, Early-booking et offres de réductions de nos partenaires. Présentation détaillée de chaque hébergement avec photos, situation, tarifs et disponibilités, réservation en ligne. A bientôt sur www.aravis-vacances.fr 110 appartements / 15 chalets

ASSOCIATION DES MEUBLÉS 341 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 43 29 Mail : resa@loc-laclusaz.com www.loc-laclusaz.com Association de LOUEURS INDEPENDANTS DEPUIS 1967. Des conseillères à votre écoute toute l’année. Disponibilités et paiement en ligne. Large choix de locations : studio, appartement ou chalet. Photos et descriptifs très détaillés sur notre site. Prix nets. Les services : animaux acceptés (suivant locations)/assurance annulation proposée/chèques vacances acceptés (suivant locations) /carte enfant roi/carte Détente Plus/paiement en ligne sécurisé (paybox). 113 appartements / 6 chalets

LA CLUSAZ PARTICULIERS www.laclusaz.com Près de 100 propriétaires indépendants adhérents à l’Office de Tourisme vous proposent des hébergements de vacances à louer de particulier à particulier. Chalets indépendants, appartements dans chalets, studios, tous classés de 1 à 5 étoiles. Accueil, remise des clés, état des lieux réalisés par le propriétaire. Liste disponible sur le site internet, rubrique hébergement.

GROUPEMENT DES PROPRIÉTAIRES INDÉPENDANTS Tél. : +33 (0)4 50 02 41 11 Mail : gpilaclusaz@gmail.com www.gpilaclusaz.info Le GPI de la Clusaz vous propose des locations classées, sans intermédiaire, du propriétaire au locataire. Chacun d’eux s’engage à vous offrir un accueil chaleureux et permanent dans la station et assume personnellement la gestion de sa location, la fourniture du contrat de location à l’accueil à l’arrivée et tout au long de votre séjour, afin de vous garantir des vacances réussies, à des prix attractifs, en toutes saisons ou en courts séjours. 14 appartments

HÔTELS CLASSÉS G6

AU CŒUR DU VILLAGE HÔTEL SPA HHHHH

BEAUREGARD HHHH

26 Montée du Château +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Demi-pension Chambre ��de 155 à 225 € Suite ��de 205 à 275 €

90 sentier du Bossonnet +33 (0)4 50 32 68 00 info@hotel-beauregard.fr

HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR 129 pers./54 chambres

Chambre + petit-déj. Chambre �� de 100 à 170 € Suite �� de 150 à 220 €

HOTEL-BEAUREGARD.FR 219 pers./93 chambres

Demi-pension �� de 90 à 160 € Chambre double ��de 108 à 245 € Petit déjeuner ��18 € .

HÔTELS CLASSÉS F5

LE CHAMOIS HHHH

Les Granges +33 (0)4 50 10 37 25 laclusaz.lechamois@odalys-vacances.com

Chambre Double ��de 100 à 150 € Petit déjeuner �� de 9 à 12 €

FLORALP HH

79 chemin du Pré de Foire +33 (0)4 50 02 41 46 info@hotel-floralp74.com HOTEL-FLORALP74.COM 45 pers./19 chambres

ODALYS-VACANCES.COM 78 pers./39 chambres

Demi-pension ��de 59 à 73 € Chambre double ��de 55 à 75 € Petit déjeune �� 9 € .

LA FERME HH

LA MONTAGNE HH

1078 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 50 50 laferme@lesfermiers.com

Demi-pension �� 71 €/pers., 1 nuit, 1 repas à la carte et petit-déjeuner

9 route de la Piscine +33 (0)4 50 63 38 38 montagne@clusaz.com

LESFERMIERS.COM 24 pers./12 chambres

Pension complète �� .85 €/pers. 1 nuit, 2 repas à la carte et petit-déjeuner

CLUSAZ.COM 71 pers./27 chambres

Chambre double ........de 55 à 195 € Demi-pension ............ de 58 à 128 €

Chambre double �� 75 € 1 nuit, chambre double ou twinPetit déjeuner �� 12 €/ pers.

LES CHALETS DE LA SERRAZ HHHH

3862 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 48 29 contact@laserraz.com LASERRAZ.COM 35 pers./9 chambres

Chambre double ��de 165 à 265 € Chalet �� de 235 à 355 € Pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) par nuitée Petit déjeuner ��18 € Offert pour les enfants de -12 ans

ST-ALBAN HÔTEL & SPA HHHH

195 route de la Piscine +33 (0)4 58 10 10 18 reservation@saint-alban.com

Chambre Double ��de 150 à 450 € Chambre Familiale � de 220 à 760 € Petit déjeuner �� de 10 à 16 €

HOTEL-ST-ALBAN.COM 130 personnes / 48 chambres

ALP’HÔTEL HHH

192 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 40 06 alphotel@clusaz.com

Chambre double ��de 70 à 136 € Demi-pension � + 35 € / jour / pers.

CLUSAZ.COM 43 pers./15 chambres

LE GOTTY HH

20 route du Col de la Croix Fry +33 (0)4 50 02 43 28 contact@hotel-le-gotty.fr HOTEL-LE-GOTTY.FR 87 pers./28 chambres

Demi-pension ��de 65 à 70 € boissons de table Chambre ��de 63 à 125 € (double, triple ou quadruple) Suite �� de 115 à 125 € Petit déjeuner �� 10,50 €

LES AIRELLES HH

33 place de l’église +33 (0)4 50 02 40 51 airelles@clusaz.com

Demi-pension �� de 62 à 135 € Chambre double ��de 60 à 100 € Petit déjeuner ��12 €

LESAIRELLES-LACLUSAZ.COM 33 pers./13 chambres

U’FREDY HH

2878 route de l’Etale +33 (0)4 50 02 45 39 contact@ufredy.com UFREDY.COM 36 pers./10 chambres

Chambres +petit déj (1 à 5 pers.) ��de 54 à 109 € Petit déj �� 10 €

HÔTELS NON CLASSÉS F6

ALPEN ROC HHH

388 route des Grandes Alpes +33 (0)4 50 02 58 96 info@hotel-alpenroc.fr HOTEL-ALPENROC.FR 301 pers./108 chambres

Demi-pension All Incl. �� De 80 à 140 € All Inclusive:hébergement / petit-déj / gouter / apéritif / dîner / boissons / espace forme Chambre & Petit-Déjr All Incl. �� De 65 € à 125 € All Inclusive:hébergement / petit-déjeuner / gouter / apéritif / boissons / espace forme

CHALET ALPAGE HHH

1872 route du Col de la Croix-Fry +33 (0)4 50 02 63 28 info@chalet-alpage.com CHALET-ALPAGE.COM 35 pers./10 chambres

ALTITUDE 1647 HH

Demi-pensionAdulte � De 80 à 130 € Ado ��60 à 95 € (13-16 ans) Enfant ��20 à 80 € (1-9 ans) Chambre double �� de 125 à 210 € (20 à 40 € par personne sup.) Petit déjeuner �� de 10 à 15 €

BORDERAN HHH

3190 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 43 26 hotel.borderan@wanadoo.fr

Demi-pension ��de 68 à 90 € Chambre double ��de 65 à 92 € Petit déjeuner �� de 10 à 13 €

HOTEL-BORDERAN.COM 41 pers./15 chambres

CARLINA HHH

138 chemin des Eboulis +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

Chambre+petit déj ��à partir de 90 €

HOTEL-CARLINA.COM 78 pers./39 chambres

LAC DES CONFINS

4416 route des Confins +33 (0)4 50 02 41 71 hhvincent@orange.fr

Demi-pension �� 75 € Chambre double . �� 85 € Petit déjeuner �� 9,50 €

HOTELDULACDESCONFINS.COM 45 pers./ chambres

CHALETS DE PRESTIGE F6

CHRISTIANIA HHH

77 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 60 60 info@hotel-christiania.fr

Demi-pension �� . De 69 à 85 € Chambre double �� De 68 à 100 € Petit déjeuner ��13 €

LES SAPINS HHH

105 chemin des Riffroids +33 (0)4 50 63 33 33 sapins@clusaz.com

Demi-pension �� De 70 à 90 € Chambre double �� de 70 à 120 €

F5 LE CHALET DES CIMES HHHHH

G6 CHALET AU COEUR DU VILLAGE

F6 LE CHALET DU BOSSONNET

46 route de la Graillière +33 (0)4 50 51 27 61 info@chalets-pvg.fr

26, Montée du château +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

2 sentier du Bossonnet +33 (0)4 50 51 27 61 info@chalets-pvg.fr

Semaine �� de 3920 à 9800 €

Nuit �� de 1000 à 1300 € pour une occupation de 2 à 8 pers., incluant les PDJ (Du 30/06/19 au 25/08/2019)

HOTEL-CHRISTIANIA.FR 61 pers./26 chambres

CLUSAZ.COM 57 pers./24 chambres

RESIDENCES-PVG.FR

HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR Capacité: 8 pers.

A8 LE CHALET DES RHODOS

F6 SNOWLODGE - CHALET, LUXE & SERVICE

Col des Aravis +33 (0)4 50 64 53 56 stephane@pe74.fr

5 passage des Novalles +33 (0)4 50 65 85 92 contact@chalet-luxe.net

BEAULIEU HH

Plateau de Beauregard +33 (0)4 50 02 44 00 altitude1647@wanadoo.fr

88 chemin des Eboulis +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

ALTITUDE1647.COM 19 pers./7 chambres

HOTEL-CARLINA.COM 145 pers./56 chambres

Chambre+petit déj ��à partir de 70 €

BELLACHAT HH

3815 route des Confins +33 (0)4 50 32 66 66 hotel.bellachat@wanadoo.fr HOTEL-BELLACHAT.COM 70 pers./30 chambres

Demi-pension ��de 70 à 78 € Pension complète ��+ 22 € Chambre double ��de 65 à 92 € Petit déjeuner �� 10 €

RHODOS.FR Capacité: 14 pers.

Demi-pension : �� 35 € Suite ��: nous contacter

CHALET-LUXE.NET Capacité: 8 à 15 pers.

Semaine �� de 1990 € à 13990 €

RESIDENCES-PVG.FR

MEUBLÉ DE TOURISME F6

ALTITUDE HHH

MAISON FAMILIALE

LA RÉSIDENCE HH

CHALET SAINTE-GENEVIÈVE

ACCÈS

GPS (WGS84) LATITUDE: 45° 54’ 15’’ NORD LONGITUDE: 06° 25’ 23’’ EST 477 route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr

129 chemin des Houches +33 (0)4 50 02 52 29 info@residences-pvg.fr

ARVIS-IMMO.FR Capacité: 48 pers.

RESIDENCES-PVG.FR Capacité: 180 pers.

Studio 2/4 pers �� de 280 à 630 € Appart.4/6 pers �� de 350 à 700 € Appart.6/8 pers ��de 490 à 910 € AppartS8/10 pers �� 630 à 1190 €

16 route du Ranch +33 2 31 73 26 69 (Caen)| +33 (0)4 50 02 41 60 (La Clusaz) neigeetsoleil-stegenevieve@ wanadoo.fr Capacité: 55 pers.

Pension complète

AÉROPORT D’ANNECY (32 KM) Tél. : +33 (0)4 50 322 322 www.annecy.aeroport.fr Service de navettes régulier de l’aéroport d’Annecy à La Clusaz, via la gare routière d’Annecy.

RESIDENCES DE TOURISME F5

RÉSIDENCE LES CIMES HHHHH

RÉSIDENCE MENDI ALDE HHHH

PAR AVION

RÉSIDENCE LES GRANDES ALPES HHHH

AÉROPORT INTERNATIONAL DE GENÈVE (50 KM) Tél. : +41 900 57 15 00 www.gva.ch Service de navettes régulier de l’aéroport de Genève à La Clusaz

46 route de la Grallière +33 (0)4 50 51 27 61 info@chalets-pvg.fr

Appartements 6 pers �� de 980 à 1 890 € 8 pers �� de 1 400 à 2 590 € 8/10 pers �� de 1 890 à 3 430 € 12 pers �� de 2 660 à 4 760 €

RESIDENCES-PVG.FR Capacité: 112 pers.

Les Granges +33 825 562 562 (0.18 €/min) +33 (0)4 50 10 37 25 laclusaz.mendialde@odalys-vacances.com (Mendi Alde) ODALYS-VACANCES.COM Capacité: 250 pers.

Studio 516 route de Grandes Alpes 2 pers �� De 310 à 505 € +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr Appartement 4 pers �� De 390 à 740 € RESIDENCES-PVG.FR 4/6 pers ��De 480 à 790 € Capacité: 250pers. 6 pers �� De 520 à 870 € 8 pers �� De 680 à 1140 €

VILLAGES DE VACANCES E8

AZUREVA LES ARAVIS HH

AZUREVA LES CONFINS HH

Studio 2/4 pers �� de 420 à 1 050 € Appartements 4 pers �� de 560 à 1 225 € 4/6 pers �� de 770 à 1 505 € 8 personnes ��de 980 à 1 715 € 12 pers �� de 1 260 à 2 205 €

CAMPING D4

AÉROPORT INTERNATIONAL DE LYON (150 KM) Tél. : + 33 (0)820 320 368 Mail : info@altibus.com www.altibus.com Service de navettes régulier de l’aéroport Saint-Exupéry à La Clusaz, via Annecy

DOMAINE DU FERNUY HHHH

PAR ROUTE

1990 route de l’Etale +33 825 825 432 +33 (0)4 50 32 62 66 contactpro@azureva-vacances.com AZUREVA-VACANCES.COM Capacité : 29 appartements du studio 4 personnes au 3 pièces 7 personnes

Appartement 3/4 pers �� De 439 à 619 € 4/5 pers �� De 469 à 679 € 5/6 pers �� De 499 à 719 € 6/7 pers �� De 529 à 779 €

3739 route des Confins +33 825 825 432 +33 (0)4 50 32 32 32 laclusaz@azureva-vacances.com

Pension complète Supplément 60 €/pers/sem.

AZUREVA-VACANCES.COM Offres : Capacité: 70 chambres (double, twin -12 ans �� 50 % et triples) en demi-pension/pension -2 ans �� Gratuit complète

CHAMBRE D’HÔTES F5 LE BARNÄ

Demi-pension De 364 à 490 €/pers/sem.

GÎTES B1 LE VIEUX MADRIER

1800 route des Confins +33 (0)4 50 02 44 75 fernuy@capfun.com CAPFUN.COM Capacité: 25 mobil homes / 4 appartements / 12 chalets / 38 emplacements.

Studio ��De 315 à 644 € / sem. Appartement 6/8 pers ��.De 399 à 819 € / sem. 8/10 pers ��De 490 à 1162 €/sem.

LOCATION-CHALET-CLUSAZ.FR Capacité: 12 pers.

268 chemin des Alpages Les Confins +33 (0)4 50 02 66 45 +33 (0)6 77 75 28 84 levieuxmadrier@free.fr CONFINS.FREE.FR Capacité: 15 pers.

Possibilité de gestion libre, nous contacter.

TAXIS ALC TAXI Tel.: +33 (0)6 63 51 32 58 Email: : contact@alc-taxi.com www.alc-taxi.com Réservation en ligne ou par téléphone. Transport toutes distances et toutes destinations. Véhicules de type minibus, van ou break, tout confort. 7j/7 toute l’année.

ALLO TAXI Tel.: +33 (0)6 08 83 08 45 Email: : booking@allotaxi74.com www.allotaxi74.com Réservation en ligne. Véhicules jusqu’à 8 places. Taxi conventionné Sécurité Sociale.

AMONTRANSFERT.COM Tel.: +33 (0)6 73 40 96 79 Email: : amontransfert@gEmail: .com www.amontransfert.com Tous déplacements, 7/7j et à l’année ! Séminaire, mariage, anniversaire sur réservation.

Sortie N° 16 Bonneville, direction Stations des Aravis à 20km.

211 place de l’église Tel.: +33 (0)6 87 63 28 33 Email: : contact@taxi-lacroix.com www.taxilacroix.com

A 41

Emplacement �à partir de 20 € / nuit

Sortie Annecy Nord, direction Thônes / Stations des Aravis à 30 km.

Mobil-home ��De 280 à 910 € /sem. .

LES CONSEILS FUTÉS : En provenance du Nord de la France, suivre l’autoroute A39 depuis Dijon, direction Genève.

PAR TRAIN

Demi-pension Enfants ��de 36 € à 50 € Adultes �� de 55 € à 60 €

Aravis Shuttle vous propose 5 navettes par jour entre l’aéroport de Genève et la gare routière de La Clusaz au meilleur prix toute la saison d’hiver. 40 €/personne - navette partagée.

TAXI LACROIX

Tél. : +33 (0)8 92 35 35 35 www.sncf.com Chambre double : �� 100 €

www.aravis-shuttle.com

A 40 (AUTOROUTE BLANCHE)

GARE D’ANNECY (32 KM)

71 impasse du P’tit Nant +33 (0)6 75 73 33 61 daniel.ruphy@sfr.fr

ARAVIS SHUTTLE NAVETTE LA CLUSAZ <> GENÈVE

TGV en provenance de la plupart des grandes villes.

PAR AUTOCAR

Monospaces/minibus climatisés 7j/7 - Toutes destinations, Gares, Aéroports, Stations de ski – Séminaires – Assistance automobile – Rapatriement biens et personnes – Taxi conventionné sécurité sociale – Hôpitaux, Cliniques, Dialyses - Colis express.

SE GARER À LA CLUSAZ Des zones bleues ont été mises en place dans le centre du village. Le stationnement est à durée limitée : une heure maximum, gratuit mais contrôlé par disque, tous les jours sans exception : de 7h00 à 20h00. Les disques sont disponibles en mairie, à l’Office de Tourisme et chez les commerçants de la station. Les parkings souterrains sont gratuits. Le stationnement sur les autres parkings du village est payant. Le tarif des horodateurs est le suivant :

LIGNE 62-63 : ANNECY/LA CLUSAZ/LE GRAND BORNAND

15 minutes. �� 0,50 €

Gares routières La Clusaz / Annecy Tél. : +33 (0)4 50 02 40 11 Mail : administration.crolard@transdev.com http://billet.transdevhautesavoie.com

124, Salon des Dames Tel.: +33 (0)4 50 60 49 62

Autocars de grand tourisme. Service régulier Annecy gare / La Clusaz. Téléchargez l’application « Sibra – Transport Annecy » pour les horaires et itinéraires en temps réel. www.sibra.fr/nouveau-appli-mobilites-sibra.

NAVETTES NAVETTES ET SKIBUS DE LA CLUSAZ Parking du Salon des Dames/Gare routière Tel.: +33 (0)4 50 02 69 53 Tous les jours. Rotations régulières en direction des Confins et du Col des Aravis. Départ parking du Salon des Dames. Horaires disponibles à l’Office de Tourisme. Vente de billets dans la navette.

PARKING SALON DES DAMES 420 places couvertes, à l’entrée du village, hauteur limitée à 2m35. Ouvert 24h/24. Gratuit. Plate-forme cars et navettes station (40 emplacements).

PARKING CENTRE VILLAGE 29, route de l’Etale Tel.: +33 (0)4 50 02 61 56 333 places couvertes, centre village, hauteur limitée à 1m80. Ouvert 24h/24. Gratuit.

Depuis plus de 12 ans, La Clusaz est fière d’arborer le label national « Famille Plus », qui récompense son engagement fondé sur la qualité de ses services et sa volonté de répondre aux attentes des visiteurs.

Annecy Mountains Un territoire du lac aux montagnes, de la ville aux stations.

ADRESSES UTILES OFFICE DE TOURISME 161, Place de l’église Tél. : +33 (0)4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com Informations / Vente de produits et cartes touristiques / Consultation Internet / Change (weekend uniquement) / Visite du bourg et de la ferme / Espace wifi et 2 ordinateurs à disposition Ouverture : 9h-12h30 et 14h-18h30 tous les jours. sauf samedi et dimanche (9h-18h30) Pour faciliter l’organisation de vos vacances, n’hésitez pas à prendre RDV avec l’une des conseillères en séjour !

CLUB DES SPORTS

Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies.

125-127 route de l’Etale Tél. : +33 (0)4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

Idéalement situé au cœur de la région Auvergne-Rhône-Alpes, à proximité de la Suisse et de l’Italie, Annecy Mountains est une destination touristique de premier ordre, terre d’accueil de compétitions sportives mondiales, siège de fleurons de l’industrie et des sports outdoor, terrain de jeux et de découvertes infini : tout semble possible.

Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

MAIRIE DE LA CLUSAZ 1, Place de l’Église - BP 6 Tél. : +33 (0)4 50 32 65 20 Mail : accueil-dgs@laclusaz.fr www.laclusaz.org ACCUEIL : Du lundi au jeudi : 8h30 - 12h et 14h30 - 17h30 Vendredi : 8h30 - 12h et 14h30 - 17h SERVICES TECHNIQUES & URBANISME : Lundi, mercredi, jeudi : 10h -12h et 14h30 - 17h30 Vendredi : 10h -12h et 14h30 - 17h

CREDITS Photos : D. Machet / C. Hudry / J. Mugniery Illustration : M. Gazaix Textes : SEML La Clusaz Design : Les Alchimistes Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de forêts gérées durablement.

PARTENAIRES

TA I LLE

MINIMALE

SUR

Afin de garantir une bonne lisibilité de l’ensemble des éléments constituant le logotype, ceui-ci ne doit pas être utilisé à une taille inférieure à 30mm de large, soit environ 6 mm de hauteur.

DÉCLINAISONS

COULEUR

Sur fond couleur unie ou contrasté, l’utilisation du logo se fera de manière à respecter sa lisibilité. SUR FOND DE COULEUR UNIE : Si la couleur de fond est claire, nous privilégirons l’utilisation du logo en couleur. Inversement, si la couleur de fond est foncée, alors la version en reserve blanche sera utilisée.

POURQUOI PASSER PAR LA CLUSAZ TOUR ?

30 mm

LES

FOND DE

COULEURS

La version en couleur (cf. pXX) du logotype est à privilégier. Quand son utilisation n’est pas possible techniquement, on pourra employer une des versions en niveau de gris, en résèrve blanche ou monochrome présentées ci-dessous.

• Une structure officielle reconnue par les prestataires de services • Une équipe d’experts à votre écoute • Paiement en ligne 100% sécurisé SUR UNE IMAGE CONTRASTÉE : ici question d’appréciation, la priorité étant de garder la lisibilité • Des hébergements enIlduest classement officiel logo, nous veillerons à un contraste entre le logo et le fond supérieur 50%. Si l’image de fond empêche la bonne lecture du logo, il sera • De nombreux servicesàalors pour répondre à vos sur demandes envisageable de le disposer un encadré rectangulaire de fond blanc ou bleu (pour un logotype en resefve blanche). On utilisera alors • Des tarifs préférentielsles règles de l’espace de respiration pour créer ce fond de soutient. • Un séjour sur-mesure • Chèques vacances acceptés UN SÉMINAIRE, ANNIVERSAIRE, OU MARIAGE ? Notre équipe sera à votre écoute pour vous aider dans l’organisation de votre séjour.

www.laclusaz-tour.com

Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com

Document non contractuel (textes et photos). Les tarifs sont mentionnés à titre indicatif, SEML La Clusaz ne peut être en aucun cas responsable des éventuels changements d’informations.

LOGOTYPE

LA CENTRALE DE RÉSERVATION OFFICIELLE

annecymountains.com

REAC H

YOU R

S U MMI T

Atteignez votre Sommet Extérieurs Intelligents

C ONNE CTÉE

ALPINERX SMART OUTDOORS** Pas de Recharge Nécessaire: 2+ Ans de Batterie Température + Indicateur UV + Baromètre + Altitude Prévisions Météo + GPS Connecté + Boussole Résistance à l’Eau 100M/300FT