ClusazMag n°12 FR by Office de Tourisme de La Clusaz

CLU SAZ MAG WINTER EXPERIENCE* HAUTE-SAVOIE FRANCE

* l’expér ience de l’hiver

HIVER 2017/18 N°12

SE DEPA SSER . SE RE TROUV E R SE RESSO URCER . S’I NT ERESSER . SE CONNECTER

LA CLU SAZ LA CHAR MAN TE …

Connue et reconnue comme une des destinations alpines de référence depuis des décennies et terre de contraste alliant grands espaces et chalets modernes, ressourcement et activités, la Clusaz se découvre de multiples façons. Village de montagne, elle a une histoire. Entourée d’une nature riche et abondante, elle est un terrain de jeu infini. Préservée par ses autochtones, elle est fière d’accueillir les voyageurs venus se dépasser, se retrouver ou se ressourcer…

Bienvenue chez vous !

LES SOMMETS À PORTÉE DE MAIN

Grâce à sa proximité avec les aéroports internationaux de Genève et de Lyon, La Clusaz est à seulement quelques heures des plus grandes capitales européennes (et quelques virages d’Annecy). 50 min de Genève, 30 min d’Annecy,150 km de Lyon.

... L A C L U S A Z / L A R É F É R E N C E . . .

VOUS [RE] VIEN DREZ POUR ...

01 - S on domaine skiable varié et ses remontées mécaniques haut de gamme 02 - Le mythique massif de Balme 03 - Ses ambiances « Après-ski » qui se terminent au bout de la nuit 04 - L a chaleur humaine de ses habitants 05 - S es services de qualité 06 - S on village typique des Alpes françaises 07 - Le shopping 08 - Ses activités insolites et variées 09 - Son accessibilité 10 - S es champions que l’on croise sur les remontées…

2014 Winner Certificate of Excellence — LA CLUSAZ —

CE QU’ILS DISENT

SUR TRIP ADVISOR… 13 mars 2017 - Jo F. «Le domaine skiable est adapté à tout niveau avec une préférence pour Balme surtout après de grosses chutes de neige. Le skibus est [top] et le village très sympa et animé, à dimension humaine. Bref de très fortes chances d’y retourner… » 6 mars 2017 - Ludovic P. « La Clusaz est vraiment une station très agréable qui a su préserver un environnement authentique. Contrairement aux grosses stations impersonnelles avec des barres d’immeubles, La Clusaz conserve un vrai cachet et une vraie âme avec ses chalets en bois et ses petits commerces. Station idéale pour les débutants (que je suis) mais aussi pour les confirmés. Je recommande vivement cette station (enfin pas trop quand même pour éviter que tout le monde ne vienne en masse)... » 5 mars 2017 - emiliec692 « Excellente station de ski qui allie un bon domaine skiable, mais aussi de nombreuses animations pour toute la famille des plus grands au plus petits. Sans oublier ceux qui aiment le ski de fond, la marche, piste de luge... Station aussi très festive, nous étions là pour le fameux Carnaval et son défilé de chars, de bons restaurant et bars pour passer de bonnes soirées. »

FOCUS SUR…

LABEL « QUALITÉ TOURISME » La Clusaz fut une des premières destinations en France à obtenir ce label en 2013. Soucieuse de la qualité de ses services et de son accueil, l’office de tourisme se tient toute l’année à votre disposition pour vous aider dans la préparation et le bon déroulé de votre séjour.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

. . . S E D É PA S S E R . . .

CET HIVER DÉPA SSEZ VOS LIMI TES ...

GRÂCE À SES 5 MASSIFS ET À LA DIVERSITÉ DE SES PISTES, LA STATION EST IDÉALE POUR LES SKIEURS APPRENTIS OU AVERTIS. LE DOMAINE CULMINE A 2600M D’ALTITUDE ET OFFRE UN DES PLUS GRANDS DÉNIVELÉS AVEC PLUS DE 1500M DE DESCENTE, DE QUOI SE MUSCLER LES CUISSES ! LES 84 PISTES REPRÉSENTANT 125KM* DE GLISSE SONT DESSERVIES PAR UN RÉSEAU DE REMONTÉES MÉCANIQUES PERFORMANT. * Le kilométrage est calculé de la manière suivante : la longueur des pistes correspond à la longueur effective mesurée au milieu de la piste, en tenant compte des virages effectués.

EN QUELQUES CHIFFRES 5 massifs 84 pistes 125 Km de pistes 37,8 € le forfait-journée adulte Ouverture du 23 décembre 2017 à la fin du mois d’avril 2018 La neige jusqu’au Printemps grâce au massif de Balme Le domaine skiable de Balme bénéficie du meilleur enneigement chaque saison ! Grâce aux premières neiges qui arrivent ici en novembre, la station ouvre régulièrement et de manière anticipée ce massif. La chaîne des Aravis fait office de « barrière naturelle » des Alpes et capture ainsi les précipitations. Grâce à son orientation Nord-Ouest et à son altitude, vous pourrez y skier de décembre à fin avril.

FOCUS SUR…

… DE NOUVELLES REMONTÉES MÉCANIQUES Débuté en 2012, le programme d’investissement de la station sur son domaine skiable se poursuit par la refonte complète du front de neige du Crêt du Merle et de sa remontée. Un tout nouveau télésiège débrayable 6 places, d’une rapidité, confort et capacité supérieurs, sera inauguré cet hiver 2017-2018, accompagné d’une gare de départ flambant neuve. Ce tout nouveau bâtiment abritera la Caisse Centrale, le Club des Sports et un local dédié à des consignes à ski. Une rampe d’accès vers le front de neige sera équipée d’un ascenseur pour les personnes à mobilité réduite. Jour après jour, la station continue d’investir pour votre confort pour profiter au mieux de vos journées de ski !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

L’Etriv

A E R O C O M

Bergerie

La Balme

Le Fernuy

Plattuy

Sledge

Piste de luge

Nordic ski rink

Hiking trail

Randonnée

p S tade du Lou

Corde

Téléski

Swimming pool

Piscine

Cable car

Téléphérique

Gondolas

Télécabine

am p

Champ Giguet

oir

atin

Salle hors sac

Ski pass

Caisses

Car park

Parking

Vers Annecy / Genève

Caisse centrale P

al Transv

Co eur du La Villag e P

Les Tollets

Les Verriers

Les Mélèzes

et onn oss Le B

Télésiège

net

Ski de fond

Freestyle area

P’tit Bosson ne

Bosson

La Clusaz

Loup Crêt du au Louvete Pla

Crêt du Merle P

Co Com mb be d ed es J es Ju um me ents nts

rle Me Le

Zone freestyle

Ski School

Le Stade Le

Me rle

t ia n Va r

200

Le Lou p

Le D ahu

Cote

R ég in e

Le Belvédère 1980 m

Le Té tra s

Free toilets

Picnic area

Pique-nique

Restaurant

routière

P Gare

Les Riffroids

C av ag no ud

rd ga re au Be

erie av Co

ire No

es Pris Les

Gra nd Mo nta gn e

Jo ub arb es So Gr rb an d C iers ho uc Sa as pin s Sta de

ou ca

Scenery view

Point de vue

Consignes à skis Ski lockers

Bo is

Fouine

d ar

Les Prises

g re

Myr tille s

Vérâ tres

Etoil

Téléski diﬃcile

Ski patrol

Myosotis

N év é

G uy

Pé ril la t

Vers Annecy >

Col de la Croix Fry

Beauregard 1645 m

Ourson skipass*

RM forfait Ourson*

Les Prises

e de e s Ne urc tire iges La So Ceu La

Le Platea u

e eig e-N Perc by

Les Pri ses

s Rosiè res

che

Je C an ab no ea u t

RhodCrête Bl an os Crocu

Ge bo nti an am es Fr Polaille s Marmott e

Sécurité des pistes

Nature reserve

Guy Périllat

lets Bo

Réserve naturelle

ire No La

Arm

il eu t ho vr nc Che irolles G Bla

Chou Baby-

tt s êt vre en e G Ch

Ch Genepis am ois

Tête de Cabeau

e Merl oise

Col de Merdassier

Massif de Beauregard 1690 m

tit

Pe tit Airelles

ois

Ede lwe Le Gran d Cham iss

Massif de Manigod 1650 m

Névé

Départ école de ski

Le Var

Combe du Voret

Crêt du Loup

rle Me Le

Le Plan

Le Var

Le Plan

tte Mo La

Fernuy

Ju me nt Ju 20 00 men t

Col des Aravis

ee aadd RRuu le La er

RGD 74/74

Le Va r

La Motte

u rn Fe

Combe de Borderan

Les Encarnes

Côte 2000

lle

L’A igu ille

êt

Données Ris3D 73/74

Le Pl an

e lm Ba

Lachat

Combe de Fernuy

combe de la Creuse

L’ A

L’Aiguille 2257 m

ar dg rE Mu

ww w. sint egr a.f r

e Balm

Bergerie

Combe de Torchère

Bo tio n

Massif de L’Etale 2400 m

vers L’En

www .7b yaer o.com

Combe de Balme

rie rge Be

Blanch

Bla nch ot

Lac des Conﬁns

Tête

xx iauu ia int Cr

U’

Massif de l’Aiguille 2400 m

ale

Torc To hè hère

Torchère

Mont Charvin 2409 m

Torchère 2364 m

Chou Chouc cas as

Roualle

Aiguille des glaciers 3673 m

L’E t

Col de Balme 2477 m

Fr é

Mont Blanc 4810 m

co m Le pé s J t it i o n ou x

Massif de Balme 2600 m

p ou net t L Bosson ’ti

La Balme

alm

B de La pia z

Fe rn uy

dè

vé

veteau Le Lou

s La

Le Nant

Mu r d Grenêche uB o sso n n et

St a

lon

Mu rJ au ne

Vrailles

lle ai Vr

Grand Crêt

Fry

Croix

6 Ancolie

Aig

s Co tade rba de ss s ièr es

u rlo Ete

Les

quais Laquais

Vra ille

LES FORFAITS FORFAIT MAINS LIBRES Le Forfait Mains Libres (coût 2€ lors du premier achat) vous donne accès aux avantages suivants : • Détection automatique aux remontées : plus de forfait à sortir ou à présenter • Rechargeable en ligne sur : www.skipasslaclusaz.com ou l’application La Clusaz

TARIFS FORFAITS ALPINS ADULTE de 15 à 64 ans

JUNIOR de 8 à 14 ans

BAMBIN de 5 à 7 ans

SENIOR de 65 à 74 ans

VETERAN 75 ans et plus

LA CLUSAZ-MANIGOD SÉJOURS EN JOURS CONSÉCUTIFS

ADULTE

4H CONSÉCUTIVES

33,60 €

27,50 €

1 JOUR

37,80 €

29,50 €

JUNIOR

BAMBIN

SENIOR

VETERAN

27,50 €

32,50 €

16,80 €

29,50 €

35,80 €

18,90 €

FORFAITS FIDÉLITÉ

2 JOURS

73,00 €

57,50 €

69,50 €

36,50 €

Skiez 6 fois quand vous le voulez durant la saison d’hiver sans avoir à repasser en caisse.

3 JOURS

108,00 €

85,00 €

102,50 €

54,00 €

4 JOURS

140,00 €

108,00 €

133,00 €

69,50 €

5 JOURS

171,00 €

129,50 €

121,00 €

162,50 €

85,00 €

6 JOURS

201,00 €

148,00 €

133,50 €

191,00 €

100,50 €

Adulte ��216 € Junior et Bambin ��167,50 € Senior ��205,50 € Vétéran ��108 € Forfait Fidélité avec photo

FORFAIT OURSON Pour les enfants de moins de 12 ans et possesseurs d’une carte de cours collectifs « Ski Alpin - Ourson » des écoles de ski de La Clusaz De 5 à 7 jours �� 76,00 € * Pour les conditions d’obtention et les zones de validités, merci de consulter le site www.skipasslacusaz.com

7 JOURS

222,00 €

163,50 €

146,00 €

211,00 €

111,00 €

8 JOURS

243,00 €

178,00 €

158,50 €

231,00 €

121,50 €

A PARTIR DE 9 j = TARIF 8 j +

+ 21,00 € / j

+ 14,50 € / j

+ 12,50 € / j

+ 20,00 € / j

+ 10,50 € / j

6 JOURS NON CONSÉCUTIFS

216,00 €

167,50 €

205,50 €

108,00 €

FORFAIT SAISON LA CLUSAZ (1)

JUSQU'AU 30/11/2017

* Forfait correspondant aux dates de cours / Photo obligatoire / Support mains-libres obligatoire: 2 €

SAISON ADULTE

770,00 €

3 ET 4 ADULTE

680,00 €

480,00 €

FORFAIT «FAMILLE »

5e ET SUIVANTE

415,00 €

365,00 €

JUNIOR -18 ANS OU ÉTUDIANT -25 ANS

520,00 €

490,00 €

JUNIOR -15 ANS

485,00 €

420,00 €

Obtenez 5 % directement en caisse (ou 8 % de réduction par internet) pour l’achat simultané de 4 forfaits de ski de 6 jours ou plus au plein tarif (dont minimum un enfant de -18 ans*), de mêmes dates et secteurs de validité*. * Non cumulable avec toute autre réduction, photo obligatoires, non valable pour l’achat de forfaits saison, fidélité et ouverture partielle.

ASSURANCES SKI ALPIN Assurance Aravis Sécurité journée ��3 € Alpin adulte annuelle �� 73 € Alpin enfant (-18 ans) annuelle ��63 € Famille (4 cartes et plus) annuelle ��215 €

PRIX SPÉCIAUX Pour groupes, scolaires, titulaires d’une carte d’invalidité... Renseignements à la Caisse Centrale des Remontées Mécaniques.

GRATUITÉ Le forfait journée sur le domaine de La Clusaz-Manigod est offert pour les enfants de moins de 5 ans. Présentation obligatoire d’un justificatif. Photo obligatoire à partir de 2 jours.

580,00 €

BAMBIN

295,00 €

250,00 €

SÉNIOR

665,00 €

545,00 €

VÉTÉRAN

385,00 €

290,00 €

DOMAINE DES ARAVIS La Clusaz - Manigod, Le Grand-Bornand et Saint Jean de Sixt (liaison par bus) SÉJOURS EN JOURS CONSÉCUTIFS

ADULTE

JUNIOR

BAMBIN

SENIOR

VETERAN

2 JOURS

75,00 €

59,00 €

72,00 €

37,50 €

3 JOURS

111,00 €

89,00 €

105,50 €

55,50 €

4 JOURS

146,00 €

116,50 €

139,00 €

73,00 €

5 JOURS

180,00 €

144,00 €

133,00 €

171,00 €

90,00 €

6 JOURS

212,00 €

169,50 €

149,00 €

201,50 €

106,00 €

7 JOURS

237,00 €

189,00 €

165,00 €

225,00 €

118,50 €

8 JOURS

261,00 €

208,00 €

180,50 €

248,50 €

130,50 €

A PARTIR DE 9 j = TARIF 8 j +

+ 24,00 € / j

+ 19,00 € / j

+ 15,50 € / j

+ 23,50 € / j

+ 12,00 € / j

FORFAIT SAISON ARAVIS (1)

JUSQU'AU 30/11/2017

ADULTE ARAVIS

840,00 €

650,00 €

3e ET 4e ADULTE

735,00 €

535,00 €

5e ET SUIVANTE

545,00 €

445,00 €

JUNIOR -18 ANS OU ÉTUDIANT -25 ANS

575,00 €

540,00 €

JUNIOR -15 ANS

565,00 €

495,00 €

BAMBIN DE 5 À 7 ANS

310,00 €

285,00 €

VÉTÉRAN

420,00 €

325,00 €

Photo obligatoire pour les forfaits à partir de 4 jours. Support mains-libres obligatoire (2 €) lors du premier achat et rechargeable lors des achats suivants. (1) Délivré uniquement à la caisse centrale des remontées mécaniques. Voir les conditions à remplir et les justificatifs à présenter sur www.skipasslaclusaz.com

FREE RIDE

FREE STYLE

. . . S E D É PA S S E R . . .

HORS LIMI TES ...

FREERIDE

FREESTYLE

LA MONTAGNE AU PARFUM D’ADRÉNALINE

FREESKID TOUR LA COMPÉTITION HORS-PISTE COMME LES GRANDS

La Clusaz est réputée pour ses incroyables possibilités hors-pistes et distinguée par la géographie atypique de ses combes. Devenue au fur et à mesure des années un véritable épicentre du Freeride, il n’est pas étonnant de voir que la station est un vrai vivier de champions, toutes générations confondues. Station pionnière dans le ski freestyle depuis la fin des années 80, elle est une référence mondiale dans le « Freeski » et cultive cette culture via la communauté fédératrice LCZ (Voir facebook, LCZ Original Riders Factory).

LE DERBY DE BALME DE RETOUR À LA CLUSAZ ! Après 13 ans d’absence, le Derby de Balme revenait l’hiver dernier grâce à la motivation de trois jeunes cluses. Plus d’une décennie que les skieurs (mais aussi monoskieurs, télémarkeurs et snowboardeurs) l’attendaient! Le fameux derby a fait peau neuve pour faire vivre ou re-vivre aux rideurs un événement culte des années 90s. Il va falloir avoir les cuisses fermes et les nerfs solides pour dévaler les 1200m de dénivelé du mythique domaine de Balme. L’épreuve de La Clusaz intègre le Trophée des Derbys (Championnat de France), et compte donc pour le classement général de l’hiver.

Le « FreeSkid Tour » est le premier concept de compétition de ski freeride, pour les enfants de 10 à 13 ans. L’objectif de cet évènement est de créer un espace d’expression pour les jeunes skieurs n’ayant pas encore 14 ans (âge minimum requis pour participer au circuit Freeride Junior Tour) mais bénéficiant d’une expérience déjà solide techniquement ! Ludique et convivial, ce format de course est conçu pour apporter aux enfants une première expérience de confrontation à la compétition. Le style, la fluidité et le contrôle sont les 3 critères de jugement de l’épreuve. Le FreeSkid Tour leur permet ainsi de découvrir leurs capacités techniques réelles et d’acquérir des éléments éducatifs sur l’évaluation des risques et des outils de sécurité en montagne. Un vrai incubateur de mini-champions !

FOCUS SUR…

… LE FAMILY RUN : UN ESPACE LUDIQUE CRÉÉ POUR TOUS! Situé sur le secteur du Mini Loup, le Family Run est la zone « apprentis » freestyle de la station. Constitué de 2 parcours séparés par une piste verte, il permet aux skieurs et snowboardeurs de s’initier à la discipline en toute sécurité et surtout convivialité. Mais le Family Run c’est aussi une grande aire de pique-nique accessible à tous, et le passage obligatoire pour un selfie devant les lettres de « L A C L U S A Z » !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

. . . S E D É PA S S E R . . .

CHOISISSEZ DES SORTIES ENCADRÉES !

FRANCHISSEZ LE PAS DE LA « RANDO » !

SKI DE RANDO ... 10

La Clusaz fait partie des épicentres du ski de randonnée en France et la station s’adapte à la demande de ses pratiquants mais aussi à la curiosité de ses visiteurs. Cependant, elle souhaite avant tout guider pas à pas les skieurs attirés vers des terrains plus sauvages.

DEUX NOUVELLES PISTES POUR S’INITIER… OU S’ENTRAÎNER La Clusaz fait partie des épicentres du ski de randonnée en France et la station s’adapte à la demande de ses pratiquants mais aussi à la curiosité de ses visiteurs. Cependant, elle souhaite avant tout guider pas à pas les skieurs attirés vers des terrains plus sauvages.

Pas de question de sortir hors des pistes sans passer par la case « apprentissage ». Grâce aux différents programmes proposés par les prestataires de la station, vous pourrez vous former à la sécurité mais aussi découvrir l’activité pour une journée en toute tranquillité. Et si vous accrochez, vous reviendrez à coup sûr. Car les Aravis, sont le paradis des randonneurs…

PISTE DE BEAUREGARD Départ ��1000 m (Hameau des Alpes) Arrivée ��1600 m (Poste de secours) Dénivelé �� 600 m Distance �� 5 Km Niveau ��Initiation Descente ��Idem aller PISTE DE L’ETALE Départ ��1300 m (Parking des Joux) Arrivée ��2000 m (Poste de secours) Dénivelé �� 700 m Distance �� 4 Km Niveau ��Confirmé (passage à 30°) Descente ��Piste Tétras (Noire)

. . . S E D É PA S S E R . . .

SENSA TIONS NOR DIQUES ... Avec l’avènement du trail running et du bien-être, le ski de fond a vu son nombre de pratiquants augmenter ses dernières années.

UN DOMAINE NORDIQUE DE RÉFÉRENCE FICHE D’IDENTITÉ 2 PLATEAUX • Beauregard 1600m • les Confins 1450 m 86 KM DE PISTES NORDIQUES • 50km aux Confins • 36km à Beauregard 24 BOUCLES • 13 aux Confins • 11 à Beauregard 1 PISTE DÉDIÉE UNIQUEMENT AU SKATING

Authentique, écologique, sportif aussi, le ski nordique a su se renouveler. On peut aujourd’hui parler d’une activité tendance, la glisse version nature et fitness.

Toutes les pistes sont accessibles en skating.

Ce sport millénaire a aussi un atout majeur : le cadre de sa pratique. Bien souvent au cœur de la nature sauvage et silencieuse, il permet de déconnecter avec son quotidien. Le ski nordique offre un dépaysement grisant.

1 NORDIC SKI PARK

1 JARDIN DES NEIGES

1 NORDIC CROSS LIAISON 1 piste noire de 7 Km aller, reliée avec le domaine du Grand-Bornand.

LES CONFINS, UN SITE D’EXCEPTION Niché aux pieds des grandioses combes des Aravis, au-dessus du lac des Confins, le site est réputé pour son cadre et son accès. Site officiel des Coupes du Monde de 1987 à 2016, le plateau de fond des Confins est le plus fréquenté de Haute-Savoie. Il offre dans un cadre majestueux 50 km de pistes tous niveaux, dont une liaison de 7 km avec la station du Grand-Bornand.

LE PLATEAU DE BEAUREGARD, IDÉAL PANORAMA L’espace nordique situé à Beauregard vous émerveillera également avec ses paysages et son panorama sur la station, la chaîne des Aravis et le Mont Blanc qu’on aperçoit via le col des Aravis. Le plateau s’étend sur plus de 36 kilomètres et compte 8 pistes parfaitement entretenues.

LABEL « 4 NORDIQUES » Espace des Confins labellisé par Nordique France

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

ECOLES DE SKI ALTER EGO 381 route de la Graillère Tél. : +33 (0) 6 07 39 72 53 Mail : contact@alter-ego-consulting.com www.alter-ego-consulting.com

6 Journées �� 200 € 10 journées �� 360 € 1 demi-journée (sans repas) �� 25 € 6 demi-journées �� 125 € 10 demi-journées �� 225 € Repas + garde entre 12 et 14h �� 15 € Une remise de 10% sera accordée pour le 2ème enfant d’une même famille sur la même période de réservation.

Moniteur et entraineur de ski, coach, bilingue français/ anglais. L’autre approche du ski : joie de vivre, gestion des émotions, dépassement de soi...

SKI ENFANT

BUREAU DES GUIDES

CLUB DES PIOU-PIOU PAR ESF*

9 chemin de la Croix Tél. : +33 (0) 4 50 63 35 99 / +33 (0) 6 14 11 58 68 Mail : laclusaz@guides-des-aravis.com www.compagnie-guides-aravis.com

9, Chemin de La Croix Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : info@esflaclusaz.com www.esf-laclusaz.com

Encadrement assuré par des guides de haute montagne et des accompagnateurs moyenne montagne. 9h-18h, tous les jours.

Pour une initiation au ski alpin en douceur. Espace aménagé au centre du village avec tapis roulant. Inscription sur Place. Enfant skieur de 3 à 5 ans. Prise en charge : 1h maximum.

ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS - ESF 9, chemin de La Croix Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : info@esflaclusaz.com www.esf-laclusaz.com Plaisir, convivialité, sécurité, compétence et confiance, 250 moniteurs et guides haute montagne sont à votre disposition pour le meilleur des séjours.

CLUB DES TISKIEURS PAR ESF* 9, Chemin de La Croix Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : info@esflaclusaz.com www.esf-laclusaz.com L’apprentissage du ski pour les petits de 4 à 5 ans, par groupe de 6 enfants maximum. Rdv Départ TC Beauregard.

ÉCOLE DE SKI INTERNATIONALE - ESI

CLUB DES SOURIS PAR ESI*

17, passage des novalles Tél. : +33 (0) 4 50 32 66 05 Mail : info@esi-laclusaz.com www.esi-laclusaz.com

17, passage des novalles Tél. : +33 (0)4 50 32 66 05 Mail : info@esi-laclusaz.com esi-laclusaz.com

Une équipe de 20 moniteurs parlant anglais, espagnol, italien, allemand, vous proposent la glisse sous toutes ses formes dans une ambiance conviviale

Enfant de 4 à 6 ans / groupes de 6 enfants max. Apprentissage en douceur et dans la bonne humeur dans un cadre idéal pour la découverte du ski.

EVOLUTION 2 LA CLUSAZ

Tarif �� De 150 à 216 €

232 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com

JUNIOR SESSION PAR ALTER EGO*

La qualité des services est la première exigence pour que vous soyez satisfait à 100%. En cours privés ou par groupe de 5, 6 ou 8 maxi, Une équipe de professionnels diplômés et spécialisés sera attentif à ce que la prestation soit en parfait accord à vos attentes.

381 Route de la Graillère Tél. : +33 (0) 6 07 39 72 53 Mail : contact@alter-ego-consulting.com www.alter-ego-consulting.com Découverte multidisciplinaire de la glisse sur neige, de la montagne et de la joie de vivre pour de tous petits groupes d’enfants. Programme saison et programme semaine avec un maximum de six mineurs. Tarif par enfant �� A partir de 60 €

CLUBS POUR ENFANTS CLUB DES MOUFLETS (CRÈCHE MUNICIPALE) 1 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 91 Mail : garderie@laclusaz.fr www.laclusaz.org Pour les enfants non skieurs âgés de 12 mois à 4 ans, 16 Places. Réservation et carnet de santé obligatoires.. Accueil du dimanche au vendredi, possible en journée uniquement pour les enfants de 2-4 ans. Tarif dégressif à partir du deuxième enfant de la même fratrie. Réservation au préalable dès le mois d’octobre. Demi-journée avec repas (8h30-12h15) �� 32 € Demi-journée avec goûter (13h30-17h30) �� 32 € Journée (8h30-17h30) �� 47 €

CLUB DES CHAMPIONS 1 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Pour les enfants de 3 ans révolus à 6 ans non révolus. Situé sous la mairie. 1 journée (sans repas) �� 40 €

KIDS CLUB PAR EVO 2* 232 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com Stages enfants ski ou snow de 4 à 16 ans, piste, freestyle ou freeride selon les envies et le niveau de chacun. Groupe de 8 enfants max. Carnet d’apprentissage et médaille offerts. * Forfait remontées mécaniques obligatoire et gratuit pour les moins de 5 ans (sur justificatif d’identité, avec photo à la caisse centrale)

ESPACES NORDIQUES PLATEAU DES CONFINS (1450-1650M) Tél. : +33 (0)967234743 Mail : agsn@laclusaz-nordic.com www.laclusaz-nordic.com Site nordique officiel de la Coupe du Monde labellisé «Nordic France» (niveau 4) et «Famille Plus». • Au cœur de la chaine des Aravis, des pistes ensoleillées et variées pour tous niveaux. • 50 km de pistes dont une liaison de 7 km avec le domaine nordique du Grand-Bornand

• Jardin d’enfants / Club des pioupious nordiques • Nordic Ski Park : Slalom, tremplin, tunnel, loom, ski hockey, ski foot. • Nordic Cross : parcours ludique et technique ouvert à tous • Biathlon laser • Accès en navette depuis le village Sur place : point Information, poste de secours, salle hors sac, écoles de ski, magasins de sport, hôtels, restaurants, parking.

PLATEAU DE BEAUREGARD Chalet accueil des pistes La Croix Fry / 74230 Manigod Tél. : +33 (0) 4 50 44 93 42 www.haute-savoie-nordic.com L’espace nordique du plateau de Beauregard propose des pistes de ski de fond en style alternatif et skating, ainsi que des sentiers piétons et raquettes balisés. • 20 km de pistes, 8 pistes • Accessible depuis le village par la télécabine de Beauregard ou en voiture et navette par le col de La Croix Fry Sur place : poste de secours, salle hors sac, cours de ski, magasins de sport, hôtels, restaurants, parking.

TARIFS Adulte : à partir de 17 ans / Junior : à partir de 6 ans Senior : à partir de 75 ans JOURNÉE Adulte �� 8,50 € Enfant �� 4,50 € Sénior �� 4,50 € DEMI- JOURNÉE Adulte �� 7,50 € Enfant �� 4 € NORDIC PASS Hebdo Aravis Adulte �� 36,50 € Enfant �� 19,50 € Sénior �� 22 € SAISON ARAVIS ( Avant le 16/11) Adulte �� 82 € Enfant �� 31 € SAISON ARAVIS ( Après le 16/11 ) Adulte �� 92 € Enfant �� 36 €

ECOLES DE SKI DE FOND ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS ESF SECTION NORDIQUE Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 43 Mail : esfnordic-laclusaz@orange.fr www.esf-laclusaz.com 10 moniteurs parlant français, anglais, espagnol. Glisses : ski nordique (classique et skating) – télémark – raquette – biathlon laser.

CLUB DES PIOUS-PIOUS NORDIQUES Ecole du Ski français - Section nordique – Les Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 43 Mail : esfnordic-laclusaz@orange.fr www.esf-laclusaz.com Enfants de 2 et demi à 5 ans, pendant tout l’hiver. SUR RESERVATION. Espace aménagé et ludique pour les premières sensations de glisse et de déplacement en ski. 5 enfants max par moniteur. 30 min �� 8 € 1h �� 12 €

«LA RANDONNÉE» 4387, route des Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 65 91 Mail : larandonnee74@orange.fr Randonnées raquettes : groupes et particuliers. Location de matériel de fond, de randonnée, de ski alpin 6h (carte saison) ��66 €* *médaille incluse

ACTIVITÉS ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS 434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com • Bassins chauffés : 1 extérieur de 25m + 1 intérieur, Jacuzzi, pataugeoires, fontaine • Forme : fitness, hammam, sauna • Activités : leçons de natation, aquabike, gym, yoga

OXYGÈNE GLISSE & AVENTURE

BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS

364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 6 74 21 32 15 Mail : contact@oxygenemontblanc.com www.oxygene-glisse.com

Tél. : +33 (0) 6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com

Descentes en luge à volant sur 7 km, encadrées par des moniteurs.

TAKAMAKA

PATINOIRE DE LA CLUSAZ

36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/fr/p/luge-laclusaz

94 Place du Pré de Foire Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 45 Mail : patinoire@laclusaz.fr

Toute l’équipe TAKAMAKA vous fera vivre une expérience exceptionnelle le temps d’une descente en Snow Racer, de véritables karts des neiges !

PATINOIRE : 1000 m² de glace en plein air, toit avec couverture en bois. Location de patins, leçons particulières ou en groupe, stages, séminaires, nocturnes. JARDIN DES GLACES : Réservé aux enfants de moins de 10 ans, accompagnés d’un parent au moins. Un circuit sur glace permet aux enfants de découvrir les joies du patin. Enfant + adulte �� 13 € Personne supp �� 5 €

ÉQUITATION CENTRE ÉQUESTRE DE LA CLUSAZ 564 Route du ranch Tél. : +33 (0) 6 15 65 11 11 Mail : info@aravis-passion.com www.aravis-passion.com

PAINTBALL ARAVIS PAINTBALL Lieu-dit Sur Les Champs - Le Danay Tél. : +33 (0) 6 01 32 04 53 Mail : contact@aravis-paintball.com www.aravis-paintball.com Découvrez un sport méconnu ! Profitez des espaces de loisirs et des installations, en toute sécurité et dans le respect de la nature.

Sorties raquettes découvertes demi-journées et journées avec des accompagnateurs en Montagne D.E.

LA RANDONNÉE 4387, Route des Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 65 91 Mail : larandonnee74@orange.fr Randonnées raquettes : groupes et particuliers. Location de matériel de fond, de randonnée, de ski alpin.

SPORTS MOTORISÉS CIRCUIT SUR GLACE Le Var - Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 34 12 75 71 Mail : info@circuit-glace-laclusaz.fr www.circuit-glace-laclusaz.fr Situé à la sortie du village, Route des Confins, le circuit vous accueille afin de tester ses véhicules électriques sur glace. SÉANCE DE PILOTAGE INDIVIDUELLE Tarif ��de 30 à 250 € selon durée COURS DE CONDUITE AVEC MONITEUR (sur réservation)

PARAPENTE SPEED RIDING S-EN-CIEL

Tarif �� de 99 à 189 €* selon durée *(dont 15 minutes de théorie) Sur demande, organisation de courses et challenges pour groupes de particuliers.

9 Chemin de la Croix Tél. : +33 (0) 6 88 07 04 72 Mail : senciel@aliceadsl.fr parapente-laclusaz.com

TRAÎNEAUX A CHIENS

ATTELAGE SUR NEIGE

L’équipe « S-en-Ciel » vous accueille pour découvrir le parapente en biplace au-dessus de La Clusaz. Baptêmes de l’air, vols pédagogiques, vols sensations.

Tél. : +33 (0) 6 08 93 94 05 Mail : jean-paul.herlem@orange.fr

3495 Route des Confins Tél. : +33 (0) 6 59 57 67 56 / +33 (0) 4 50 02 58 29

Départ Aiguille �� 110 € Départ Beauregard �� 60 €

Profitez du panorama de La Clusaz en hiver dans un magnifique traineau, tiré par des chevaux. Départ du plateau des Confins.

TAKAMAKA

Venez découvrir la montagne autrement ! Julien et ses chevaux vous feront découvrir de nouvelles sensations avec le ski-joëring ou les balades à cheval sur neige. Egalement des balades en traîneau, en poney ou en poney-luge, goûter, visite de la mini-ferme....

INSOLITE CASINO IMPÉRIAL

17 passage des Novalles Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr Volez en parapente ou en speed riding biplace au-dessus du village de La Clusaz !

Impérial Palace Allée de l’Impérial, 74000 Annecy Tél. : +33 (0)4 50 09 30 00 Mail : info@imperialpalace.fr www.hotel-imperialpalace.fr

• Vol Biplace « Découverte » �� 65 € • Vol Biplace « Sensation» �� 75 € • Photos/ vidéos �� 25 € • Speed Riding biplace �� 100 €

Le Casino Impérial avec ses jeux traditionnels et ses machines à sous est le lieu privilégié de vos soirées annéciennes !

RANDONNÉE EN RAQUETTE

Jouer comporte des risques : endettement, dépendance, Appelez le 09 74 75 13 13. Accès réservé aux personnes majeures, non interdites de jeu. Pièce d’identité valide obligatoire.

LUGE PISTES DE LUGE - GRATUIT 3 pistes de luge sécurisées et accessibles gratuitement : • Champ Giguet au centre du village •.Au Nant sur la Route des Confins (après le Bossonnet) • Aux Confins

EMBARQUEMENT IMMÉDIAT Sorties à la journée sur réservation (chaque personne a un traîneau avec 4 chiens). Max 6 pers. Groupes acceptés sur réservation Journée �� 170 € repas non compris.

HUSKY’S SPIRIT Tél. : +33 (0) 6 61 93 11 48 husky74.wordpress.com/ Vous rêvez de beaux espaces et de chiens de traineau, venez vivre une très belle aventure en traineau avec René Duc, musher professionnel, diplômé d’état. Partagez sa passion en baptême dans son traineau tiré par 8 ou 10 chiens au Col des Aravis à 10 min de La Clusaz. Adulte �� 50 € Enfant (-10 ans, enfant accompagné) �� 35 €

ARAVIS RANDO Tél. : +33 (0) 6 62 89 21 76 Mail : dt.rando@nwc.fr www.aravisrando.com Randonnées nature et patrimoine en raquettes avec un accompagnateur en montagne et guide du patrimoine des Pays de Savoie. • Demi-journée adulte �� à partir de 22 € • Demi-journée enfant �� à partir de 18 €

BUREAU DES GUIDES (Voir la rubrique Écoles de ski) 13

. . . S E R E T R OU V E R . . .

LES CO PAINS D’AB ORD !!!

VOUS RÊVEZ DE VACANCES DÉPAYSANTES, LOIN DE L’AGITATION DE LA VILLE POUR VOUS RETROUVER ? LA CLUSAZ VOUS PROPOSE DE VENIR VOUS RESSOURCER HORS VACANCES SCOLAIRES POUR PROFITER DE PLUS D’AVANTAGES. EN JANVIER ON PROFITE DE CONDITIONS DE SKI EXCEPTIONNELLES, ET EN MARS ET AVRIL ON SE RÉGALE DU SOLEIL QUI SE FAIT DE PLUS EN PLUS GÉNÉREUX ! LA QUIÉTUDE DU DOMAINE SKIABLE, L’ENNEIGEMENT OPTIMAL, LES PETITS PRIX… TOUT EST RÉUNI POUR QUE VOTRE SÉJOUR SOIT MÉMORABLE !

LA FIÈVRE DE L’APRÈS-SKI Une des expériences incontournables et surprenantes à La Clusaz est bien sur l’après-ski : dès 15h, sur les pistes et dans le village, les nombreux restaurants d’altitude et bars s’animent pour accueillir les premiers fêtards. Après une belle journée de ski dans les Aravis, on n’attend pas les étoiles pour faire la fête… Station branchée, La Clusaz est réputée pour sa bonne ambiance et pour ses longues soirées inattendues.

FULL MOON PARTY Depuis 2003, les skieurs ont rendez-vous chaque hiver avec la lune à La Clusaz. C’est devenu un incontournable dans les Alpes ! La station vous propose de skier au clair de lune pour une nuit inoubliable… A cette occasion, différentes pistes de ski ouvrent jusqu’à 1h du matin pour vous faire profiter de sensations de glisse uniques dans une atmosphère des plus festives.

FOCUS SUR…

… LE RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL Après avoir écouté sur votre ordinateur ou smartphone une des webradios les plus connues de France, Radiomeuh, voici venu le moment de ressentir les vibrations sonores de la radio durant 4 jours à La Clusaz. Avec 3 soirées de concerts sous un chapiteau de cirque, 4 jours de DT set sur les pistes de ski et dans le village, l’équipe de la « Meuh » va mettre le feu à la station !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

. . . S E R E T R OU V E R . . .

INS TINCT DE FA MILLE ...

LA CLUSAZ EST LA DESTINATION DE RÊVE POUR TOUTE VOTRE TRIBU. GARDERIE, JARDIN DES GLACES, LUGE, INITIATIONS SPORTIVES : GRÂCE À UN ÉVENTAIL D’ACTIVITÉS, VOS GRAINES DE CHAMPIONS AURONT DE QUOI REPARTIR LA TÊTE PLEINE DE SOUVENIRS (ET VOUS DE PHOTOS !). NOËL EST BIEN SUR LE MOMENT DE L’ANNÉE OU LES UNS ET LES AUTRES APPRÉCIENT DE SE RETROUVER EN FAMILLE, OU LE TEMPS EST SUSPENDU.

DEMANDEZ LE PROGRAMME ! Qu’elles soient sportives, culturelles, décalées, pour petits et grands, il y a des activités pour tous les goûts tout l’hiver à La Clusaz ! Ce sont les équipes d’animation de l’Office de tourisme et du Club des sports de La Clusaz qui se mettent en quatre pour vous proposer le meilleur des animations et/ou spectacles toutes les semaines.

GLISSEZ EN LUGE AU CŒUR DU VILLAGE C’est une nouvelle aire aménagée dont pourront profiter vos enfants cet hiver sur le front de neige du Champ Giguet. Au cœur du village de La Clusaz, ils auront accès à une piste de luge entièrement balisée et sécurisée par des installations gonflables. Un rendez-vous glisse pour les tous petits !

LA MONTAGNE EST LE DÉCOR IDÉAL Partager ce qui a du sens, c’est ce que chacun attend de ses vacances : des moments forts de partage, des émotions et des souvenirs. Depuis bientôt 15 ans, La Clusaz est fière d’arborer le label national « Famille Plus », qui récompense son engagement fondé sur la qualité de ses services et sa volonté de répondre aux attentes des visiteurs.

FOCUS SUR…

… LE FESTIVAL DES « PESTACLES DU PÈRE NOËL » Depuis bientôt 20 ans, La Clusaz organise son célèbre rendez-vous des « Pestacles », plus grand festival d’arts de rue pour les familles, organisé l’hiver à la montagne. Du 24 au 31 décembre, petits et grands se retrouveront dans le village pour découvrir gratuitement la magie et la féerie de Noël au cœur des Aravis. Tout au long de cette semaine, magiciens, marionnettistes, conteurs, jongleurs, chanteurs, musiciens, artistes, danseurs donnent rendez-vous aux familles au centre du village pour vivre des instants inoubliables. Les Pestacles, c’est une semaine de poésie et de fête au pays de l’imaginaire.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

. . . S E R E S S OU R C E R . . .

INSPI REZ ... VOUS ÊTES CHEZ VOUS ! Votre hébergement à la montagne devient votre refuge. On y entre en laissant sur le pas de la porte tout le stress accumulé. La Clusaz, grâce à son architecture préservée de village de montagne donne le sentiment d’être niché dans un véritable cocon. Son offre d’hébergement est varié et s‘égrène du cœur du village aux hauteurs, répondant à toutes vos attentes.

EXPI REZ ... Qu’il est parfois doux de ne rien faire lorsque tout s’agite autour de nous... Après avoir passé du temps dehors à vous activer et vous revigorer à l’air frais, mettez-vous au chaud pour une pause détente. Dans l’imaginaire collectif, un séjour en montagne est forcément synonyme d’actions, d’efforts renouvelés et de performance. Certes, l’amateur de sports et d’activités énergiques trouvera forcément son compte, mais heureux seront aussi les amoureux du moindre effort.

NAGER À LA MONTAGNE L’HIVER ! Imaginez une eau à 29°C à flanc de montagne, une vue imprenable sur les massifs enneigés et ensoleillés, un bassin extérieur et une terrasse qui dominent le village....Confortablement installés dans l’eau, vous pourrez observer vos proches dévaler les pistes sur les montagnes situées juste en face de l’Espace Aquatique. Les uns profiteront de la Zone Fitness tandis que les autres iront se détendre dans la zone Bien-être. L’Espace Aquatique de La Clusaz, un vrai coin de paradis qui s’offre à vous...

FOCUS SUR…

…. DEEP NATURE SPA, UNE NOUVELLE ADRESSE UNIQUE Construit au cœur de la nouvelle résidence Prestige Odalys Mendi Alde, le tout nouveau spa de La Clusaz est l’un des plus grands des Alpes : ce ne sont pas moins de 850m² qui sont dédiés au bien-être et au ressourcement. La particularité du spa est son parcours aquatique signé Serge Blanco : ce bassin de 160 m2 est équipé de jets hydromassants, d’un couloir de marche à contre courants, de geysers et cols de cygne, et d’un espace transat avec jets d’eau et bouillonnements. De quoi se délasser et préparer son corps à recevoir des soins. La récupération sportive est également au cœur de ce parcours. Passage obligé après une journée de ski ou pour une pause détente !

DÉTENTE ET SOIN DU CORPS BEAUVOIR INSTITUT - JOUR DE SPA 483 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 64 86 15 Mail : jourdespa.laclusaz@orange.fr www.jourdespa.fr Massages, rituels hammam, bains, soins esthétiques, séjours bien-être, journée découverte, formation massage.

BEAUVOIR INSTITUT – OSTÉOPATHIE 483 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 64 86 15 Mail : osteolaclusaz@gmail.com www.osteolaclusaz.com

CABINET D’OSTÉOPATHIE ET DE KINÉSITHÉRAPIE 22 passage des Novalles Tél. : +33 (0) 6 74 92 78 84 Mail : kineosteo74@gmail.com Soins possible à domicile. • Ostéopathie �� 60 € • Massages Q Chi Line relaxation �� 100 € (1h15) • Q Chi Line «cure de jouvence» ��50 € (30 minutes) • Massage suédois aux huiles essentielles ��de 40 à 70€ (de 25 à 55 minutes) • Massage de récupération après le sport �� 40 € (30 minutes)

CARLINA - SPA / SOIN DU CORPS

DEEP NATURE

138 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com

Résidence Odalys 180 Route de la Grallière Tél. : +33 (0) 450660151 Mail : spaclusaz@deepnature.fr www.deepnature.fr

Ouvert 7j/7 de 10h à 20h avec piscine, sauna, hammam, bain bouillonnant, appareils de remise en forme, tisanerie... Soins orientaux « La Sultane de Saba » pour le visage et le corps, Soins PHYT’S (cosmétiques bio)… Sur rendez-vous

CENTRE DE KINÉSITHÉRAPIE, D’OSTÉOPATHIE ET DE MASSAGE DES ARAVIS 522 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 51 78 / 06 72 89 58 85 Mail : kinesdesaravis@free.fr www.osteoaravis.com Les kinés et ostéo des équipes de France de ski, Alex et Benoît, accompagnés de Caroline ainsi que d’Amaury, ostéopathe, vous proposent les soins suivants : Ostéopathie (1h) �� 55 € Massages ��de 35 à 70 €

CRISTAL SPA - AU COEUR DU VILLAGE 26 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 05 61 61 Mail : cristalspa@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr Soins Visage ou Corps. Hammam, piscine ludique, sauna, bain à bulles, 6 cabines dont 1 cabine duo et 1 cabine de gommage

De 10h à 12h �� 21 € De 14h à 20h �� 29 € Carte 4 entrées �� 75 € Carte 8 entrées �� 148 €

FITNESS ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS 434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com Un panorama exceptionnel et un espace dédié pour vous relaxer, vous ressourcer et entretenir votre forme été comme hiver. A partir de 16 ans. Sauna, hammam, salles de remise en forme.

ESPACE BEAUTÉ 85 Résidence de l’Église Tél. : +33 (0) 4 50 02 57 10 Mail : espacebeaute74@orange.fr www.institut-beaute-laclusaz.com Marques de soin : Thalgo et Misslyn. Prestations : Soins du visage et du corps, Soins Minceur, cryo, soin du visage anti-âge, Epilations, Pulvérisation Autobronzante, UVA, Soins des mains et des pieds, Pose de vernis permanent.

Séance ��de 70 à 460 €

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

... S’INTÉRESSER ...

LA CLUSAZ, UNE HIS TOIRE ... 20

ORIGINE DU NOM « LA CLUSAZ » La toponymie de La Clusaz reflète à la fois son Histoire et sa géographie. Son nom trouve son origine dans le mot «cluse» qui signifie en langage régional un «défilé/ chemin resserré entre deux montagnes». Les anciens parchemins la désignent par «Clusa Locus Dei», « lieu clos de Dieu », qui devient « La Clusaz-lieu-Dieu », utilisé jusqu’en mai 1772. Cette appellation avait été accordée par les Abbés de Talloires dont La Clusaz dépendait. Les toponymes en -az sont très fréquents dans la région, de langue arpitane, mais le « z » ne se prononce pas.

SAVEURS DES ARAVIS : LA DYNAMIQUE DE TOUT UN TERRITOIRE Saveurs des Aravis est une marque territoriale portée par les agriculteurs des Aravis pour valoriser et protéger le territoire et ses produits fermiers. Consommer Saveurs des Aravis, c’est contribuer à faire vivre nos montagnes, c’est participer activement au maintien de son agriculture spécifique, attachée aux traditions mais évoluant dans la modernité.

FOCUS SUR…

… LE HAMEAU DES ALPES, TOUT NOUVEAU PÔLE PATRIMOINE ALPIN La Clusaz est une étape incontournable pour qui s’intéresse au patrimoine montagnard. En plus des visites du Bourg organisées par les Guides du patrimoine et des visites de fermes, le « Hameau des Alpes » accueille maintenant les visiteurs toute l’année à deux pas du centre du village, au bord du ruisseau du Nom. Ils pourront y découvrir la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon Fermier, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels et une ancienne scierie.

ACTIVITÉS CULTURELLES

VISITE

BIBLIOTHÈQUE

LE HAMEAU DES ALPES

23 Route de l’Etale - Immeuble Ste Thérèse Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 01 Mail : cbpt.laclusaz@wanadoo.fr

Route de la Patton Tél. : +33 (0)4 50 66 94 34 Mail : infos@laclusaz.com www.lehameaudesalpes.com

Culture et Bibliothèque pour tous. Consultation, prêt de livres et encyclopédies, recherche sur internet.

CINÉMA 71 Route de l’Étale Tél. : +33 (0)4 50 05 01 21 www.laclusaz.com/hiver/cinema.html Écran panoramique, son dolby stéréo. Tous les jours séances à 17h30, 21h .

LE PEINTRE DU COIN 89 Chemin des Chevriers - Les Confins Tél. : +33 (0) 6 20 12 18 10 Mail : pascale@lepeintreducoin.fr www.lepeintreducoin.fr Peinture acrylique, huile, pastel, encaustique, caséine sur bois et châssis entoilé, décoration intérieure. Stages de peinture avec techniques mixtes. Cours �� 24 € (support non compris) Une journée ��145 € (support compris)

MARCHÉ Toute l’année. Chaque lundi de 8h à 12h autour de l’église.

VISITE DE LA CLUSAZ EN CALÈCHE Tél. : + 33 (0) 6 77 77 51 15 +33 (0) 6 63 99 77 45 Mail : marie-rose.plaa@orange.fr Visitez La Clusaz en calèche. Plusieurs circuits sont possibles : demandez au cocher ! Pas de réservation (sauf pour les groupes et mariages).

Découvrez la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le reblochon, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels, une ancienne scierie... Une visite en famille à programmer absolument dans votre agenda !

15 min ��15 € * 30 min ��30 € * 1h ��60 € *

A LA DÉCOUVERTE DE LA CLUSAZ AVEC GISÈLE

Office de Tourisme 161, Place de l’église Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : dt.rando@nwc.fr www.aravisrando.com

Office de Tourisme 161, Place de l’église Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Inscription et réservation à l’accueil de l’Office au minimum un jour avant. Une visite en compagnie des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie (GPPS) pour découvrir l’histoire de notre station de ski, ses traditions et ses légendes. Départ le jeudi à 9h45 devant l’Office.

*prix par calèche

VISITE GUIDÉE DE LA FERME

Une promenade à la rencontre des agriculteurs pour découvrir la fabrication du Reblochon. Départ le vendredi à 14h devant l’Office. Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant Adulte �� 8 € Enfant �� 5 €

Adulte �� 5 € Enfant (- de 12 ans) �� 3 € Enfant (- de 3 ans) ��gratuit 21

. . . S E C ON N E C T E R . . .

LA CLUSAZ CONNEC TED ...

ÉVÉNEMENT LA CLUSAZ, CAPITALE DE LA TRANSFORMATION DIGITALE Du 5 au 7 février 2018 C’est un évènement unique dans la région et qui plus est dans une station de ski ! « Les Sommets du Digital » est l’événement immanquable de l’hiver pour tous les responsables marketing, communication, digital et les dirigeants qui veulent prendre de la hauteur et oxygéner leur transforma¬tion digitale. Les Editions Kawa proposent pendant 3 jours un mix entre masterclasses, workshops, confé¬rences inédites en mode Ignite, réflexions sur le digital marketing, le manage¬ment de l’innovation, etc. mais aussi des soirées hors normes au cœur de la montagne.

NOUVEAUTÉ UN NOUVEL ESPACE DE COWORKING A l’heure de la transformation digitale, la montagne aussi suit le mouvement. Baptisé « Le Pèle coworking» (« le pêle » signifiant la petite pièce chauffée par un poêle en patois), cet espace nouvellement aménagése situe au cœur du village et ouvre ses portes dès décembre 2017. Vacanciers, travailleurs itinérants et entrepreneurs locaux se retrouveront dans cet espace de travail, de collaboration et de partage. « Le Pèle » met à leur disposition un accès à un espace de travail connecté, et de nombreux autres services (imprimante-scanner, reprographie… ainsi que domiciliation d’entreprises et secrétariat ponctuel). Et pour tous les courageux au travail, café et thé à volonté !

#LACLUSAZ Suivez La Clusaz sur les réseaux sociaux et faites nous partager vos plus beaux souvenirs de vacances ! Retrouvez votre station préférée sur : La Clusaz : @laclusazskiresort : @LaClusaz : La Clusaz Ski Resort : LaClusaz

TOURISME D’AFFAIRES HEBERGEMENT ALP’HÔTEL & HÔTEL LA MONTAGNE SÉMINAIRES 9 Route de la piscine Tél. : +33 (0) 4 50 63 38 38 Mail : montagne@clusaz.com www.clusaz.com Alp’hôtel : 15 chambres / La Montagne : 27 chambres + 1 salle de séminaires pour 20 personnes.

HÔTELS ALPEN ROC, BEAUREGARD & AU CŒUR DU VILLAGE SEMINAIRES Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 Mail : commercial@groupe-pvg.fr www.groupe-pvg.fr Alpen Roc*** / Beauregard**** / Au Cœur du Village*****. 209 chambres et 48 suites, 25 salles de réunion, activités extérieures, dîners à thème...

HÔTELS CARLINA & BEAULIEU SÉMINAIRES 138 Chemin des éboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com 39 et 56 chambres en plein village. 9 salles modulables de 25 à 140 m². Une solution clef en main pour tous vos évènements.

CHALETS DE LA SERRAZ SÉMINAIRES 3862 Route du col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 29 Mail : contact@laserraz.com www.laserraz.com 10 chambres / 35 personnes. Salle de séminaire très lumineuse avec grande baie vitrée, vue sur l’Etale (15 personnes). Salle restaurant 65 personnes.

LA CLUSAZ SÉMINAIRES Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 +33 (0) 4 50 02 48 14 Mail : contact@laclusaz-seminaires.com www.laclusaz-seminaires.com La Clusaz Séminaires facilite par ses réseaux, la gestion et l’organisation de votre événement ou de votre séminaire.

LE GOTTY SÉMINAIRES 20 Route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 28 Mail : contact@hotel-le-gotty.fr www.hotel-le-gotty.fr Situé à 3 km du centre de la station et à 4 km du Col des Aravis, ambiance chaleureuse et familiale. 28 chambres / 75 personnes.

PARTENAIRE EVENTS Plateau de Beauregard - La Ferriaz Tél. : +33 (0)6 60 75 52 63 Mail : alain.pessey@aliceadsl.fr Spécialiste de qualité pour les petits groupes. Hébergement haut de gamme à dimension humaine, organisation d’activités.

ACTIVITÉS ESF BUSINESS 9, Chemin de La Croix Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : info@esf-laclusaz.com www.esf-laclusaz.com Organisation de séminaires d’entreprises, de soirées à thèmes ou de prestations pour les groupes. Activités nature, sensation, sport ou extrême.

EVOLUTION 2 EVENTS LA CLUSAZ 232 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com La Clusaz, logée au cœur du massif des Aravis, est la destination idéale pour vos projets d’entreprise en séminaire ! Spécialistes de l’outdoor, Evolution2 saura vous faire vivre le meilleur et grâce à sa plateforme commerciale, Evolution2 peut vous répondre rapidement.

LAKE-MONTAGNES BY TÉLÉMARK CAFÉ Mail : info@lake-montagnes.com www.lake-montagnes.com Depuis plus de 15 ans, au Télémark Café ou ailleurs, Lake-montagnes réalise de grands évènements aussi bien privés que Corporate.

OXYGÈNE ORGANISATION 364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 27 66 57 Mail : info@oxygene-organisation.com www.oxygene-organisation.com Depuis 20 ans, Oxygène Organisation organise vos activités team building/incentive ainsi que vos soirées à la Clusaz.

S PUB SÉMINAIRES 91 Route de l’Étale Tél. : + 33 (0) 7 82 80 87 70 / +33 (0) 6 27 44 06 19 Mail : spublaclusaz@gmail.com www.spublaclusaz.com Au pied des pistes, avec un parking couvert à 50 m, le S PUB vous accueille pour vos séminaires et autres events pro. 2 salles, 2 ambiances. Cabine DJ. Snacking. Night / Day. Ouvert toute l’année.

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : celine@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/ Du challenge team building au raid aventure en passant par les activités à la carte, séjours prestige ou encore soirées originales.

ESPACE COWORKING 33 route de l’Étale www.lepelecoworking.com Vacanciers, travailleurs itinérants, entrepreneurs locaux, tous se retrouveront dans cet espace de travail, de collaboration et de partage.

LES RHODOS SÉMINAIRES Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 Mail : stephane@pe74.fr www.rhodos.fr Sur un lieu unique, face au Mont Blanc à 1485 m, votre rendez-vous unique pour vos réunions, séminaires. Hébergement possible, privatisation. Capacité très importantes, salles de réunions entièrement équipées

www.laclusaz.com

PLAN DU VILLAGE

L’Aiguille

Balme

Col des Aravis Belvédère du Mont-Blanc Direction Megève-Chamonix

Crêt du Loup

P’tit

00 20

Le Fernuy

Vallée des Confins

e Cot

Loup

Crêt d

u Lo

Les Chenons

L’éta

L’Étale

Crêt du Merle Combe des Juments Le Cortibot

aqu

nê

che

onne t

sL 9

Gre

Boss

Les Laquais

Crêt du Merle

Le Plan

Le Nant

Les Joux

Les Veyriers

La Rochette

Bois de la Motte

Télémix de l’étale

ais

Le Var

Gra

Col de la Croix-Fry Col de Merdassier Manigod

Les Converses

Le Bossonnet

La Grallière

Le Gotty

Les Tollets

Bois du Danay

Les Granges

Parking Perrière

Les Fiaux

Vallée des Aravis

Patinoire

La Perrière

Place de l’Église Champ Giguet

Beauregard

Beauregard Les Riffroids

Les Riondes

Saint-Jean-de-Sixt Thônes / Annecy Bonneville / Genève

TAXE DE SÉJOUR

CARTE D’HÔTES

Taxe acquittable à votre arrivée et calculée en fonction du nombre de nuitées et par personne quel que soit le type d’hébergement. Gratuit pour les enfants -18 ans. Elle est perçue par l’hébergeur chargé de la reverser à la mairie

Délivrée par votre hébergeur lorsque vous vous acquittez de la taxe de séjour; elle vous permet de bénéficier tout au long de votre séjour de nombreux avantages dans les stations des Aravis (La Clusaz – Le Grand-Bornand - Saint-Jean de Sixt - Manigod).

TARIF �� de 0,20 à 1,50 € selon la catégorie de l’hébergement.

CLASSEMENT DES HÉBERGEMENTS Hébergements classés selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs. Hôtels de tourisme

Camping, parcs résidentiels de loisirs

Résidences de tourisme

Villages résidentiels de tourisme

Village de vacance

Meublés de tourisme

LOCALISATION À chaque hébergement correspond un numéro qui indique son emplacement sur le plan du village (voir page précédente).

TARIF • Pension & Demi-pension / pers / jour • Chambre : sur la base d’une chambre 2 personnes / nuit • Petit Déjeuner : par personne / jour

LÉGENDE DES SERVICES

a b c d e f g h i j

Accès handicapé Accès Internet Accès WIFI Animations ou activités Animaux acceptés Ascenseur Assurance annulation Bar Mini-bar Câble/Satellite

k l m n o p q r s t

Carte bleue Cheminée Court séjour Départ ski aux pieds Départ ski de fond aux pieds Garage ou parking privé Groupe I nstitut de beauté, soin ou fitness local à ski Location de linge

u K w x y z A B C D

L ocation de matériel de puériculture Location de TV Loc. du dimanche au dimanche Navette privée Paiement par Chèque Vacances Paiement en ligne Piscine Restaurant,Table d’hôte Réservation en ligne Réservation de matériels de sport

E F G H I J K L M

Salle de séminaire Salle de jeux Sauna,hammam ou jacuzzi Service conciergerie Service de ménage Terrasse ou solarium TV dans la chambre Jeux extérieurs pour enfants Téléphone privé

H É B E RG EMEN TS AGENCES IMMOBILIÈRES WWW.ALPESIMMOBILIER.COM D4

ALPES IMMOBILIER

92 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 32 30 21 agence@alpesimmobilier.com 60 appartements / 10 chalets

bcdeflm nopyJsk jCzgtwu vD

WWW.ARVIS-IMMO.FR

Locations de vacances, Skis aux pieds, Centre station, Vallée des Confins ou des Aravis de 2 à 15 personnes. Location de skis à tarif préférentiel. Arrivée possible à toute heure. VENTE : DEVENEZ PROPRIÉTAIRE A LA MONTAGNE.

100 appartements / 10 chalets

bcelmno pyGJKkC zgtwuD

WWW.GOBERT-IMMOBILIER.FR D4

Depuis 1970, à votre service pour l’achat ou la location de biens immobiliers dans la station et aux alentours.

124, route des Grandes Alpes BP 40 Tél. : +33 (0)4 50 02 63 23 contact@la-clusaz-immobilier.com

130 appartements / 3 chalets

Location de vacances du studio au chalet, de 2 à 16 pers, semaines et courts séjours.

140 appartements / 10 chalets

Réservation, paiement sécurisé et suivi de dossier en ligne. Dégressivité dès la 2ème semaine. Draps et taies fournis. Forfait ménage. Location de box wifi.

Profitez de nos nombreuses offres et services à la carte : location de linge de maison, panier de courses à votre arrivée... Réduction pour séjours de 15 jours et plus... Possibilité de location week-end et court séjour, suivant période. ARVIS IMMO FACILITE VOS VACANCES EN S’OCCUPANT DE TOUT.

LA CLUSAZ IMMOBILIER

219, place de l’Eglise BP 48 Tél. : +33 (0)4 50 02 44 09 contact@gobert-immobilier.fr

bceflmp yKkjCzg tuwD

Large choix de locations du studio au chalet de prestige.

abceflm nopyAsk jCzgtuD

Spécialiste de la location saisonnière et de la transaction depuis 1981. LOCATIONS : Réservation en ligne avec paiement sécurisé - large choix du studio au chalet de standing offres week-end et court séjour. VENTES : Appartements, Chalets, Terrains, Programmes neufs / Défiscalisation

CLUSALP

310 Route du Col des Aravis BP 46 Tél. : +33 (0)4 50 02 42 07 contact@clusalp.com 80 appartements / 25 chalets

L’agence Clusalp vous apporte ses meilleurs conseils et son aide pour trouver l’hébergement (en location et à la vente) qui correspond au mieux à l’organisation de vos prochaines vacances dans le Massif des Aravis.

bcelmno pyGKkMC zgtwuD

Pour que votre séjour dans nos montagnes de Haute-Savoie soit inoubliable, hiver comme été, l’agence Clusalp vous propose un large choix de chalets et appartements soigneusement sélectionnés.

WWW.LA-CLUSAZ-IMMOBILIER.COM D4

GOBERT IMMOBILIER

ARVIS-IMMO

9 Route des Confins BP 41 Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr

WWW.CLUSALP.COM

WWW.LACLUSAZ-RESERVATION.COM D4

LOCATHÉRAC

159 route des Grandes Alpes BP 19 Tél. : +33 (0)4 50 63 34 34 locatherac@atherac-laclusaz.com

L’agence Locathérac, le Service en plus : Large choix de biens [Standard / Confort / Prestige], capacité de 2 à 13 personnes, DRAPS INCLUS.

180 appartements / 22 chalets

Chalets : lits faits à l’arrivée, Service de Conciergerie, Gamme LOCA & PRESTIGE [Innovation et confort], Courts séjours, Agence du réseau FNAIM.

bceflmn opyGIJs kCzgtwu DH

Sur réservation : Boîtier pour connexion wifi - Linge de toilette - Ménage de départ - Sac à cuisiner - Location de ski à tarifs préférentiels.

PARTICULIERS À PARTICULIERS APPARTEMENT-LACLUSAZ.FR www.appartement-laclusaz.fr Au cœur du massif des Aravis, joyau des Alpes de Haute-Savoie, appartement-laclusaz.fr vous propose des appartements et des chalets à louer pour vos vacances. Sur ce site, vous trouverez des offres de location, des renseignements et des informations pour mieux connaître La Clusaz, la Haute-Savoie et la montagne. Site internet avec photos et descriptifs des appartements. Tous types de location, de 2 à 12 personnes. 9 appartements / 1 chalets

ARAVIS-VACANCES.FR 451, route des Riondes Tél. : +33 (0) 4 50 32 36 22 Mail : info@aravis-vacances.com www.aravis-vacances.fr Location de chalets et d’appartements entre particuliers. Sur notre site internet, découvrez nos offres de dernière minute, early-booking et offres de réductions de nos partenaires. Présentation détaillée de chaque hébergement avec photos, situation, tarifs et disponibilités, réservation en ligne. A bientôt sur www.aravis-vacances.fr 125 appartements / 20 chalets

ASSOCIATION DES MEUBLÉS

LA CLUSAZ PARTICULIERS

341 route des Grandes Alpes - BP 24 Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 29 Mail : resa@loc-laclusaz.com www.loc-laclusaz.com

161, place de l’Église - BP 07 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com

Association de LOUEURS INDEPENDANTS DEPUIS 1967. Disponibilités et paiement en ligne. Large choix de locations : studio, appartement ou chalet. Photos et descriptifs très détaillés sur notre site. Prix nets. Les services : animaux acceptés (suivant locations)/assurance annulation proposée/chèques vacances acceptés (suivant locations) / paiement en ligne sécurise (paybox)

Près de 100 propriétaires indépendants adhérents à l’Office de Tourisme vous proposent des hébergements de vacances à louer de particulier à particulier. Chalets indépendants, appartements dans chalets, studios, tous classés de 1 à 5 étoiles. Accueil, remise des clés, état des lieux réalisés par le propriétaire. Liste disponible sur le site internet, rubrique hébergement.

128 appartements / 6 chalets

131 appartements / 20 chalets

GROUPEMENT DES PROPRIÉTAIRES INDÉPENDANTS Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 11 Mail : gpilaclusaz@gmail.com www.gpilaclusaz.info L’association des Propriétaires indépendants (GPI) de la Clusaz vous propose des locations classées, sans intermédiaire, du propriétaire au locataire. Chacun s’engage à vous offrir un accueil chaleureux et permanent dans la station, en vous offrant leur présence, leurs connaissances des lieux et leur passion pour leur village. Chaque loueur assume personnellement la gestion de leur location, de la fourniture du contrat de location à l’accueil à 25 appartements

HÔTELS CLASSÉS WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR D4

AU CŒUR DU VILLAGE HÔTEL & SPA HHHHH

26 Montée du Château BP 02 Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Demi-pension Ch Junior �� 180 à 325 € Ch Privilège ��210 à 410 € Suite Junior �� 240 à 495 € 57 chambres dont 6 pour personnes Suite Privilège �� 260 à 555 € à mobilité réduite / 203 personnes Familiale �� 258 à 525 € /pers

abcefhl mpqryAB EGJKskj MiCzwDl H

Chambre+petit déjeuner Ch Junior �� 250 à 560 € Ch Privilège �� 310 à 730 € Suite Junior �� 370 à 900 € Privilège ��410 à 1020 € (2 pers). Familiale ��610 à 1440 € (3pers) Petit déjeuner ��à partir de 15 €

WWW.HOTEL-BEAUREGARD.FR D4

90, sentier du Bossonnet Tél. : +33 (0)4 50 32 68 00 info@hotel-beauregard.fr 93 chambres dont 2 pour personnes à mobilité réduite / 219 personnes

LE VIEUX CHALET HHHH

309 route du crêt du merle Tél. : +33 (0)4 50 02 41 53 contact@levieuxchalet.fr 6 chambres dont 1 pour personnes à mobilité réduite / 16 personnes

Ch. double �� 220 à 440 € Ch. familiale �� 400 à 585 € Suite �� 430 à 635 €

Lieu-dit «»Les Granges»» Tél. : +33 (0)4 50 10 37 25 laclusaz.lechamois@odalys-vacances.com

Demi-pension �� 175 à 365 € Chambre double �� 105 à 295 € Petit déjeuner ��13 €

Demi-pension Adulte ��110 à 195 € Ado (13-16 ans) �� 95 à 155 € Enfant (9-12 ans) ��65 à 110 € Enfant (5-8 ans) �� 55 à 95 € 10 chambres dont 1 pour personnes Enfant (1-4 ans) �� 30 à 55 € à mobilité réduite / 32 personnes Bébé �� 20 €

abcehlm nopqABE GJKskjw

Ch. double �� 150 à 275 € Petit déjeuner �� 20 €

Pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants), par nuitée

cehlmpq ABEGJKs kjMFCzD lH

Petit déjeuner 1 pers, �� 18 €/jour Enfants de -12 ans �� offert

388, route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 58 96 info@hotel-alpenroc.fr

Demi-pension �� 107 à 220 € All Inclusive:

hébergement / petit-déjeuner / gouter / dîner / boissons / espace forme

abcfhlm pqyABEG JKskjCz wD WWW.HOTEL-CARLINA.COM C3

BORDERAN HHH

CARLINA HHH

Ch. double �� 95 à 145 €

138, chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

15 chambres / 41 personnes

Petit déjeuner �� 10 à 13 €

39 chambres / 78 personnes

Par personne / jour

Demi-pension ��+ 30 € Chambre+petit déj à partir de 130 €

bcfhlpq ryABEGJ KsMCz

WWW.HOTELCHRISTIANIA.FR

WWW.CLUSAZ.COM D4

CHRISTIANIA HHH

LES SAPINS HHH

77, route du Col des Aravis - BP 2 Tél. : +33 (0)4 50 02 60 60 info@hotel-christiania.fr

Ch. double �� 77 à 242 € (chambre familiale)

105 chemin des riffroids Tél. : +33 (0)4 50 63 33 33 sapins@clusaz.com

26 chambres / 61 personnes

Petit déjeuner ��13 €

24 chambres / 57 personnes

bcfhmpq yBEGJKs kMCz

Chalet �� 235 à 355 €

WWW.HOTEL-ALPENROC.FR

Demi-pension �� 90 à 130 €

Pour 2 personnes, par nuitée

ALPEN ROC HHH

3190 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 26 hotel.borderan@wanadoo.fr

WWW.CHALET-ALPAGE.COM

Les Prises, 1872, route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 63 28 info@chalet-alpage.com

9 chambres / 36 personnes

108 chambres dont 4 pour personnes à mobilité réduite 358 personnes

bchlmnp qyABEJK skjMFw

CHALET ALPAGE HHH

Ch. double �� 195 à 265 €

WWW.HOTEL-BORDERAN.COM F2

bcefhly ABGKskM iCzwl

Ch. double �� 120 à 260 €

LES CHALETS DE LA SERRAZ HHHH

3862, route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 29 contact@laserraz.com

LE CHAMOIS HHHH

abcefmp qryAEGJ KskFCzu l

ALP’HÔTEL HHH

15 chambres / 43 personnes

Petit déjeuner ��15 €

qua.etr.im/jFd C3

WWW.CLUSAZ.COM

192 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 40 06 alphotel@clusaz.com

Ch. double �� 185 à 445 €

39 chambres / 78 personnes

abcdhlm npqxyBJ KskjMuD

Demi-pension �� 130 à 260 €

abcefhl mnpqyAB EGJKskM Czl

WWW.LEVIEUXCHALET.FR D3

BEAUREGARD HHHH

WWW.LASERRAZ.COM

Suite �� 93 à 300 €

cefhlmn pqryBEG JKskMCz w

Demi-pension �� 85 à 170 € Pension complète �� 107 à 192 € Ch. double �� 98 à 280 €

HÔTELS CLASSÉS WWW.CLUSAZ.COM D4

LES AIRELLES HH

33, place de l’Eglise Tél. : +33 (0)4 50 02 40 51 airelles@clusaz.com

WWW.HOTEL-CARLINA.COM

Demi-pension �� 115 à 275 €/jour Pour 2 personnes

Ch. double �� 50 à 200 €/nuitée

BEAULIEU HH

88 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

WWW.HOTEL-BELLACHAT.COM

Chambre+petit déj � A partir de 90 € Demi-pension possible au restaurant de l’hôtel Carlina voisin.

BELLACHAT HH

3815 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 66 66 hotel.bellachat@wanadoo.fr

Demi-pension �� 70 à 115 €

Petit déjeuner �� 10 €

13 chambres / 33 personnes

56 chambres / 145 personnes

30 chambres / 70 personnes

cemnqyB GJKskMC z

cfhmpqr yABEGKs kjMCz

cehlmno pqyBEJK skjMFCz wDl

WWW.LESFERMIERS.COM D3

1078 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 50 50 laferme@lesfermiers.com 12 chambres / 24 personnes

bcehmnp qyEJKsk MCzDlH

WWW.HOTEL-FLORALP74.COM D4

LA FERME HH

Demi-pension �� 78 à 121 € Pension complète �� 80 à 139 € 1 nuit, 2 repas et 1 petit-déjeuner

Ch. double ��118 € Petit déjeuner ��12 €

Demi-pension Basse saison �� 68 à 80 € Haute saison �� de 100 à 110 €

20 route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 43 28 contact@hotel-le-gotty.fr

Demi-pension �� 75 à 105 €

20 chambres / 45 personnes

Petit déjeuner �� 9 €

28 chambres / 80 personnes

Ch. double �� 80 à 140 € Ch. triple ��105 à 165 € Ch. quadruple ��130 à 190 € Suite ��155 à 215 €

cefhlmp yJKskMF

9 route de la piscine Tél. : +33 (0)4 50 63 38 38 montagne@clusaz.com

Demi-pension �� 130 à 150 € Ch. double �� 70 à 90 €

27 chambres / 71 personnes

2878 route de l’étale Tél. : +33 (0)4 50 02 45 39 contact@ufredy.com

cehlmnp qyBJKsj MCz

WWW.HOTELDULACDESCONFINS.COM A1

Plateau de Beauregard Tél. : +33 (0)4 50 02 44 00 altitude1647@wanadoo.fr

Pension complète �� 7 nuitées 1/2 pers. ��910 à 1820 € 3 pers. �� 1645 à 2520 € 4 pers. �� 2100 à 3360 € 5 pers. ��2545 à 6200 €

ehlpyBE Jkv

4416, route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 41 71 hhvincent@orange.fr

Demi-pension �� 75 à 85 €

16 chambres

Petit déjeuner �� 9,50 €

behlmop qyBEJKs k

WWW.HOTEL-PISTE-BLEUE.FR G4

LAC DES CONFINS

Pension complète �� 88 à 98 € Ch. double �� 88 à 98 €

LA PISTE BLEUE

Plateau de Beauregard Tél. : +33 (0)4 50 02 45 45 ek@hotel-piste-bleue.fr 7 chambres / 19 personnes

bcehlno qxyBJKs k

ALTITUDE 1647 HH

Demi-pension �� 7 nuitées 1/2 pers. �� 770 à 1330 € 3 pers. �� 1281 à 2100 € 4 pers. �� 1652 à 2800 € 5 pers. �� 2023 à 3248 €

HÔTELS NON CLASSÉS

Demi-pension ��de 20 à 90 € Pension complète ��de 20 à 103 € Chambre double ��de 70 à 80 € Chambre triple ��de 90 à 105 € Chambre 4 pers ��de 120 à 135 € Suite 4 pers ��de 125 à 140 € Petit déjeuner �� 9 €

boissons de table offertes (vin et eau)

Pension complète �� 100 à 130 €

Petit déjeuner �� 10,50 €

WWW.ALTITUDE1647.EU G4

U’FREDY HH

10 chambres / 34 personnes

bcefhlm qyBEKsk jMFwl

bcehlmn qyBEGJK skMFCzu DlH

WWW.UFREDY.COM F2

LA MONTAGNE HH

LE GOTTY HH

79 chemin du Pré de Foire Tél. : +33 (0)4 50 02 41 46 info@hotel-floralp74.com

WWW.CLUSAZ.COM D4

Ch. double �� 80 à 160 €

WWW.HOTEL-LE-GOTTY.FR F2

FLORALP HH

Pension complète ��+ 18 €/pers/jour

7 chambres / 19 personnes

MEUBLÉ DE TOURISME WWW.RESIDENCES-PVG.FR C4 LA RÉSIDENCE HH

129 chemin des houches BP 50 Tél. : +33 (0)4 50 02 52 29 +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 33 appartements / 200 personnes

Studio 2/4 pers �� 350 à 1050 € Appart 4/6 pers ��420 à 1120 € 6/8 pers �� 630 à 1680 € 8/10 pers �� 840 à 1890 €

cdefmlp yKskjCz gtu

MAISON FAMILIALE WWW.ARVIS-IMMO.FR C2 CHALET SAINTE-GENEVIÈVE

ALTITUDE HHH

477 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr

Le Recorbaz 16 route du Ranch Tél. : +33 (0)2 31 73 26 69 +33 (0)4 50 02 41 60

6 appartements / 48 personnes

16 chambres / 57 personnes

cefmlpy JkCzgtw uD

dnpyB

CHALETS DE PRESTIGE WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR

WWW.LAFERMEDUVAR.COM

WWW.RHODOS.FR/

D4 CHALET AU COEUR DU VILLAGE

F1 LE CHALET DES RHODOS

C2 LA FERME DU VAR

26, Montée du château Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 stephane@pe74.fr

50, chemin du Var Tél. : +33 (0)4 50 02 26 56 +33 (0)6 87 30 79 68 fermeduvar@lafermeduvar.com

1 chalets / 8 personnes

Chalet �� A partir de 1-2 nuits ��2250 €/nuit 3-4 nuits �� 2100 €/nuit 5 nuits et plus �� 1900 €/nuit

abcflpq rxABEGJ KskjCzt DH

Demi-pension �� 35 € Suite �� Nous contacter

5 chambres / 14 personnes

Chambre double ��96 à 142 € Petit déjeuner ��12 €

7 chambres / 15 personnes

bcehlmp qxyBEJK skjMiFC zwlH

aclmnpK skw

WWW.CHALET-LUXE.NET C3 SNOWLODGE - CHALET, LUXE & SERVICE

5 passage de Novalles Tél. : +33 (0)4 50 65 85 92 contact@chalet-luxe.net

Semaine ��3990 à 16990 €

10 chalets / 130 personnes

bcefhln pqxyABG JKskjMi FCzDH RESIDENCES DE TOURISME WWW.RESIDENCES-PVG.FR

WWW.RESIDENCES-PVG.FR/ C3

RÉSIDENCE LES CIMES HHHHH

46 Route de la Graillière Tél. : +33 (0)4 50 51 27 61 info@residences-pvg.fr 13 appartements

bcenlpA GJKkjCz DH

Appart 6 pers �� 690 à 1320 € 8 pers �� 880 à 1760 € 8/10 pers ��1130 à 2070 € 12 pers �� 1260 à 2280 €

RÉSIDENCE LES GRANDES ALPES HHHH

516 route de Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 42 appartements / 200 personnes

acdeflm pyAGJKs kjMFCzg twH

Studio 2/4 pers ��630 à 2590 € Appart 4/6 pers ��700 à 3360 € 6/8 pers �� 1260 à 4060 € 8/10 pers �� 1540 à 4410 € 12 pers �� 1960 à 5530 €

qua.etr.im/Eo9 C3

RÉSIDENCE MENDI ALDE HHHH

Route de la Grallière Tél. : +33 (0)4 50 10 37 25 laclusaz.mendialde@odalys-vacances.com 193 appartements / 700 personnes

bcdeflm pqryABE GJKskCz gu

Studio 2 pers �� 430 à 1250 € Appart 4 pers �� 570 à 1940 € 6 pers �� 740 à 2520 € 8 pers ��1100 à 3140 €

VILLAGES DE VACANCES WWW.AZUREVA-VACANCES.COM F3

AZURÈVA LES ARAVIS HH

1990 route de l’Etale Tél. : +33 (0)4 50 32 62 66 laclusaz@azureva-vacances.com 98 appartements / 352 personnes pour les deux villages

clmpyKk Czgtw

CAMPING

WWW.AZUREVA-VACANCES.COM

Studio 2 pers ��365 à 1310 € Appart 4 pers ��461 à 1310 € 4/6 pers ��463 à 1315 € 6 pers �� 533 à 1509 € 6/8 pers �� 555 à 1575 €

AZURÈVA LES CONFINS HH

3739 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 32 32 laclusaz@azureva-vacances.com 98 appartements / 352 personnes pour les deux villages

Pension complète �� 292 à 698 € -14 ans �� 10% -11 ans �� 20% -6 ans �� 40% -2 ans ��gratuit

cdhlmop qLyBGJs kjMFCzg twD

CHAMBRE D’HÔTES

WWW.LASENCE.FR

D3 LA TRACE

Chambre+petit déj �� 55 à 65 € mise à disposition d’une cuisine commune aux deux chambres

2 chambres / 5 personnes

23 mobil homes / 4 appartements 12 chalets / 41 emplacements

cdehlmn pqLyAJK skCzgtw u

Chalet ��à partir de 385 €/sem. Studio ��à partir de 322 €/sem. Appart 6/8 pers ��à partir de 385 €/sem. 8/10 pers ��à partir de 441 €/sem. Emplacement ��à partir de 24 € Mobil-home �à partir de 273 €/sem.

WWW.LOCATION-CHALET-CLUSAZ.FR C3 LE BARNÄ

779, route du Crêt du Merle Tél. : +33 (0)4 50 02 46 76 +33 (0)6 07 48 94 65 latracecp@wanadoo.fr

Chambre+petit déj �� 80 € Possibilité de couchage lit double ou lits simples

71 impasse du P’tit Nant Tél. : +33 (0)6 75 73 33 61 daniel.ruphy@sfr.fr

Chambre double �� 100 €

5 chambres / 12 personnes

2 chambres / 5 personnes

bcmpJsu

DOMAINE DU FERNUY HHHH

1800 route des confins Tél. : +33 (0)4 50 02 44 75 fernuy@capfun.com

LATRACECP.WIX.COM/CHAMBRE-BNB-LACLUSAZ

F2 LA SENCE

510 route de la Sence Tél. : +33 (0)4 50 02 42 81 dominique.suize@orange.fr

WWW.CAPFUN.COM

bcelmnp qBEJKsj wD

bcmnpLJ swD GÎTES

WWW.GITE4VENTS-CLUSAZ.COM

WWW.MATINSCLAIRS.COM

F1 AUX 4 VENTS

5073, route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 41 14 gite4vents.dan@orange.fr

G4 LES MATINS CLAIRS

Demi-pension �� 55 à 60 €

5 chambres / 15 personnes

achlpBJ sF

Plateau de Beauregard 74230 Thônes Tél. : +33 (0)4 50 02 66 60 mail@matinsclairs.com

CONFINS.FREE.FR A1 LE VIEUX MADRIER

Demi-pension Adultes ��à partir de 67 € 12/17 ans �� 60 € 5/11 ans �� 48 €

268, chemin des Alpages - Les Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 66 45 levieuxmadrier@free.fr

5 chambres / 17 personnes

4 chambres / 15 personnes

hlmoqLB Jk

clmnopq LyBEJs

www.laclusaz.com TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE LA CLUSAZ POUR RETROUVER TOUTES LES BONNES ADRESSES !

Demi-pension Adultes �� 50 à 58 € Enfants �� 39 à 45 €

B OU T I QU E

8 4

LA CLUSAZ – BUFF®

Tour de cou multifonctionnel, taille unique Adulte. Fond noir béliers blancs. Se porte de 12 façons différentes. Protection contre le froid, le soleil et le vent lors de tout type d’activité. 100 % microfibre de polyester. 2

MERCEDES-BENZ Découvrez toute la gamme Mercedes-Benz dans ses 8 concessions e-MB74 et aussi les véhicules utilitaires chez SVI74. 3

LA CLUSAZ – SAC DE VOYAGE

Taille : 67x17x 38 cm. Existe en 4 coloris: noir, bleu marine, rouge & gris. La taille idéale pour un weekend entre amis. 4

LA CLUSAZ - CASQUETTE

Taille unique - 100 % polyester suède traité. Coloris gris

LA CLUSAZ – MUG

Email blanc avec liseré bleu, 2 types de marquage : blason sur les 2 faces ou village sur le pourtour de la tasse. 6

LCZ – BONNET

Bonnet acrylique avec rabat BEECHFIELD. LCZ est une communauté où tous les amateurs, petits et grands, débutants ou confirmés, peuvent échanger et partager sur leur pratique. Adoptez le look LCZ et supportez nos riders ! 7

SCOTT - SCRAPPER 115

Le SCOTT Scrapper 115 est devenu la nouvelle référence des skis freeride. Sa construction en noyau bois paulownia et carbone permet à ce ski d’être puissant et ultra stable sur tous les terrains, tout en restant léger et agile quand la situation l’exige

OAKLEY – MASQUE FALL LINE

Inspirée par Line Miner, la collection Fall Line allie un champ de vision large à un masque à monture invisible. Dotés d’une technologie et d’un design épuré, le masque Fall Line procure aux riders une vue périphérique améliorée, leur permettant de vivre la meilleure expérience possible sur les pentes. 9

CLOS LANSON 2006 UN VIN PRÉCIEUX

Cuvée qui possède tous les attributs d’un grand Chardonnay et a bénéficié d’un élevage sous-bois maîtrisé et d’un développement optimal dans les Caves de la Maison. Nicolas VERLUT - +33 (0)7 87 77 03 41

ACCES

GPS (WGS84) LATITUDE: 45° 54’ 15’’ NORD LONGITUDE: 06° 25’ 23’’ EST

PAR AVION AÉROPORT D’ANNECY (32 KM) Tél. : +33 (0)4 50 322 322 www.annecy.aeroport.fr

NAVETTES

PARKING

NAVETTES ET SKIBUS DE LA CLUSAZ

PARKING SALON DES DAMES

Parking du Salon des Dames/Gare routière Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 11

124, Salon des Dames Tél. : +33 (0) 4 50 60 49 62

Tous les jours. Rotations régulières en direction des Confins et du Col des Aravis. Départ parking du Salon des Dames. Horaires disponibles à l’Office de Tourisme. Vente de billets dans la navette..

420 places couvertes, à l’entrée du village, hauteur limitée à 2m35. Ouvert 24h/24. Payant (possibilité d’abonnements saison). Plate-forme cars et navettes station (40 emplacements).

TAXIS

PARKING CENTRE VILLAGE

Service de navettes régulier de l’aéroport d’Annecy à La Clusaz, via la gare routière d’Annecy.

ALC TAXI

29, route de l’Etale Tél. : +33 (0) 4 50 02 61 56

AÉROPORT INTERNATIONAL DE GENÈVE (50 KM)

Tél. : +33 (0) 6 63 51 32 58 Mail : contact@alc-taxi.com www.alc-taxi.com

333 places couvertes, centre village, hauteur limitée à 1m80. Ouvert 24h/24. Payant (possibilité d’abonnements saison).

Tél. : +41 900 57 15 00 www.gva.ch

Réservation en ligne ou par téléphone. Transport toutes distances et toutes destinations. Véhicules de type minibus, van ou break, tout confort. 7j/7 toute l’année.

PARKING DU BOSSONNET

Service de navettes régulier de l’aéroport de Genève à La Clusaz

AÉROPORT INTERNATIONAL DE LYON (150 KM) Tél. : + 33 (0)820 320 368 Mail : info@altibus.com www.altibus.com Service de navettes régulier de l’aéroport Saint-Exupéry à La Clusaz, via Annecy

PAR ROUTE A 40 (AUTOROUTE BLANCHE) Sortie N° 16 Bonneville, direction Stations des Aravis à 20km.

A 41 Sortie Annecy Nord, direction Thônes / Stations des Aravis à 30 km.

ALLO TAXI Tél. : +33. 608. 830. 845 Mail : booking@allotaxi74.com www.allotaxi74.com Réservation en ligne. Véhicules jusqu’à 8 places. Taxi conventionné Sécurité Sociale.

AMONTRANSFERT.COM

Tous déplacements, 7/7j et à l’année ! Séminaire, mariage, anniversaire sur réservation.

ARAVIS SHUTTLE www.aravis-shuttle.com/ Aravis Shuttle vous propose 5 navettes par jour entre l’aéroport de Genève et la gare routière de La Clusaz au meilleur prix toute la saison d’hiver. 40 €/personne - navette partagée.

En provenance du Nord de la France, suivre l’autoroute A39 depuis Dijon, direction Genève.

TAXI LACROIX

GARE D’ANNECY (32 KM) Tél. : +33 (0)8 92 35 35 35 www.sncf.com TGV en provenance de la plupart des grandes villes

PAR AUTOCAR AÉROSKI-BUS Gare Routière de Genève, Place Dorcière Tél. : +41 22 732 02 30 www.gare-routiere.com Aéroski-bus relie Genève aéroport et Genève gare routière à La Clusaz. Vendredi, samedi et dimanche uniquement.

VOYAGES CROLARD Gares routières La Clusaz / Annecy Tél. : Réservation au +33 (0) 4 50 02 40 11 Mail : voyages.crolard@wanadoo.fr www.voyages.crolard.com Téléchargez l’application « Sibra – Transport Annecy » pour les horaires. Autocars de grand tourisme. Service régulier Annecy gare / La Clusaz.

Parking couvert dans le haut du village, au Bossonnet. 85 places, couvert, ouvert 24/24. Payant. Hauteur limitée à 2m65.

Tél. : +33 (0) 6 73 40 96 79 Mail : amontransfert@gmail.com www.amontransfert.com

LES CONSEILS FUTÉS :

PAR TRAIN

Le Bossonnet Tél. : +33 (0) 4 50 02 45 64 Mail : forfaits@skipasslaclusaz.com www.skipasslaclusaz.com

211 place de l’église Tél. : +33 (0) 6 87 63 28 33 Mail : contact@taxi-lacroix.com www.taxilacroix.com Monospaces/minibus climatisés 7j/7 - Toutes destinations, Gares, Aéroports, Stations de ski – Séminaires – Assistance automobile – Rapatriement biens et personnes – Taxi conventionné sécurité sociale – Hôpitaux, Cliniques, Dialyses - Colis express.

Depuis plus de 8 ans, La Clusaz est fière d’arborer le label national « Famille Plus », qui récompense son engagement fondé sur la qualité de ses services et sa volonté de répondre aux attentes des visiteurs.

ADRESSES UTILES OFFICE DE TOURISME 161, Place de l’église - BP 7 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com Informations / Vente de produits et cartes touristiques / Vente de cartes Activités / Consultation Internet / Photomaton / Change en saison (le week-end uniquement) / Visite du bourg et de la ferme / Espace wifi et 2 ordinateurs à disposition. Pour faciliter vos vacances, n’hésitez pas à prendre RDV avec l’une de nos conseillères en séjour.

CLUB DES SPORTS 223, Place de l’Église BP 10 Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies. un large choix d’hébergements et de prestations (livrées à votre arrivée), à des tarifs préférentiels ( forfait, cours de ski, transfert… ).

Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

MAIRIE DE LA CLUSAZ 1, Place de l’Église - BP 6 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 20 Mail : accueil-dgs@laclusaz.fr www.laclusaz.org ACCUEIL : Du lundi au jeudi : 8h30- 12h et 14h30- 17h30 Vendredi : 8h30- 12h et 14h30- 17h SERVICES TECHNIQUES & URBANISME Lundi, mercredi, jeudi : 10h-12h et 14h30- 17h30 Vendredi : 10h-12h et 14h30- 17h Document non contractuel (textes et photos). Les tarifs sont mentionnés à titre indicatif, SEML La Clusaz ne peut être en aucun cas responsable des éventuels changements d’informations.

CREDITS Photos : G. Dieu / P. Lebeau / D. Machet / agence Zoom Textes : SEML La Clusaz Design : Les Alchimistes Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de forêts gérées durablement.

PARTENAIRES & LABELS

POURQUOI PASSER PAR LA CLUSAZ TOUR ? • Une structure officielle reconnue par les prestataires de services • Une équipe d’experts à votre écoute • Paiement en ligne 100% sécurisé • Des hébergements en classement officiel • De nombreux services pour répondre à vos demandes • Des tarifs préférentiels • Un séjour sur-mesure • Chèques vacances acceptés UN SÉMINAIRE, ANNIVERSAIRE, OU MARIAGE ? Notre équipe sera à votre écoute pour vous aider dans l’organisation de votre séjour.

www.laclusaz-tour.com LA CENTRALE DE RÉSERVATION OFFICIELLE Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com

BORN HERE*

FONDÃ&#x2030;E ICI

ALPINER 4 AUTOMATIC GMT Montre Alpine Professionnelle

MONTRE OFFICIELLE