Guide tarifaire remontées mécaniques - Été 2021

Page 1


FORFAITS LA CLUSAZ 4 heures

LA CLUSAZ PASS

NS*

A GR T

VOUS MONTEZ À PIEDS OU À VÉLO ? T - 5A UI ON VOUS DÉPOSE ADULTE A partir de 15 ans

JUNIOR De 5 à 14 ans

17,50€

12,60€

Journée / Day pass

19,60

14,10€

2 jours consécutifs / 2 day pass

37,40€

25,30€

3 jours consécutifs / 3 day pass

54,30€

34,70€

4 jours consécutifs / 4 day pass

70,00€

46,70€

5 jours consécutifs / 5 day pass

84,40€

59,20€

6 jours consécutifs / 6 day pass SAISON / Season Pass

97,90 176,40€

70,40€ 90,80€

ADULTE A partir de 15 ans

JUNIOR De 5 à 14 ans

8,30€

5,60€

6,40€

4,60€

6,40€

4,60€

9,20€

6,10€

MONTÉES SIMPLES DESCENTES GRATUITES Free descents Télécabine de Beauregard* 1 Montée / 1 round trip Télésiège Crêt du Merle* 1 Montée / 1 round trip Télésiège Crêt du Loup 1 Montée / 1 round trip Télésièges Merle + Loup

1 Montée / 1 round trip *Zone de lavage pour VTT, gratuite, et équipée d’un kit de réparation.

Uniquement POUR LA LUGE avec accès par rampe Beauregard pendant les horaires d’ouverture du TC Beauregard. Chien autorisé sur les remontées mécaniques, tenu en laisse, excepté la télécabine de la Patinoire. SPECIAL PARAPENTE MERLE + LOUP

ADULTE A partir de 15 ans

JUNIOR De 5 à 14 ans

Carte 10 passages

51,00€

Carte 50 passages

224,40€

Support mains-libres obligatoire 2€ lors du premier achat et rechargeable lors des achats suivants pour les cartes multi-passages et les forfaits. / Mandatory hands-free KeyCard at 2E on first purchase and rechargeable on subsequent purchases for multi-pass cards and packages

*Luge et forfaits gratuits pour les - de 5 ans sur présentation d’un justificatif à la caisse (hors support mains-libres) / *Free tickets and packages for children under 5 years, on presentation of proof of age at the ticket office (excluding hands-free KeyCard).

DATES D’OUVERTURE(2) VTT ET RANDONNÉE Ouverture à partir du 12 juin, uniquement les week-ends pendant les mois de juin et de septembre Ouverture en continu

Du 3 juillet au 29 août

HORAIRES DES REMONTÉES Télésiège du Crêt du Merle

9h30 à 17h15

Télésiège du Crêt du Loup

9h40 à 17h00

Télésiège de Beauregard

9h30 à 17h30

(2) Sous réserve des conditions météorologiques.

Pour accéder aux CGV, et à l’ensemble des tarifs détaillés, rendez-vous sur forfait.laclusaz.com ou adressez-vous aux points de vente. / For terms and conditions and all detailed tariffs, visit forfait.laclusaz.com or contact the cash desks.


(1) SUMMER

SLEDGE

GR AT

LUGE

UIT -5

S AN *

CET ÉTÉ, C'EST VOUS LE PILOTE !

TARIFS/PERS.

1 passage / 1 luge ride

5,00€

Carte 6 passages

26,00€

Carte 10 passages

38,50€

Carte 24 passages

68,60€ 2,00€

Photoluge

Au cœur de la station, grâce à la télécabine de la Patinoire, venez vivre d’inoubliables moments. Deux pistes de luge dédiées au plaisir des débutants et des confirmés ! At the centre of the resort, thanks to the Patinoire cable car, come and experience unforgettable moments. Two slopes dedicated to the pleasure of beginners and experts ! (1) Le tarif des passages luge inclut une montée en télécabine et une descente en luge

DATES D’OUVERTURE & HORAIRES DES REMONTÉES Télécabine de la Patinoire*

LUGE D’ÉTÉ (2)

Ouverture les week-ends de juin (à partir du 12 juin 2021) et septembre de 14h à 18h. Du 3 juillet au 29 août Ouverture en continu 10h à 12h30 – 14h à 18h30 Tous les jeudis du 15 juillet au 19 août Animation nocturne 20h30 à 22h30 *La télécabine dessert uniquement la luge d’été, pas de montées piétons. TAILLES RÉGLEMENTAIRES En-dessous de 80 cm : interdit / entre 80 cm et 1m25 : autorisé accompagné d’un adulte - à partir d’1m25 : possible en autonomie / Luge 2 places : réservées au transport d’un enfant de moins de 1m40 accompagné par un adulte

N

CTURNE

Profitez d’une descente au coucher de soleil grâce à la luge d’été qui joue les prolongations. Ouverture tous les jeudis de 20h30 à 22h30. Enjoy a sunset descent thanks to the summer sledge, which give you more time to have fun together. Open every thursday from 8:30 to 10:30 pm.

RANDO EN FAMILLE

LE PLATEAU DE BEAUREGARD Tracé avec un peu de dénivelé - Durée : Boucle d’une heure environ. Depuis le sommet de la télécabine de Beauregard, le circuit traverse des alpages et le massif des Aravis. Il vous mènera facilement à une vue imprenable sur la Pointe Percée. LE PLATEAU DE BEAUREGARD Easy, with little vertical difference. Duration : approximately one hour. From the top of the Beauregard cable car, the circuit passes though mountain pastures and the Aravis massif. Discover a breath-taking view over the Pointe Percée after only a short easy stroll.


VENTE EN LIGNE

JE SOUHAITE ACHETER UN FORFAIT VTT POUR 4H

JE SOUHAITE ACHETER DES PASSAGES LUGE DÉTÉ

JE SOUHAITE ACHETER UNE REMONTÉE À L’UNITÉ

JE SOUHAITE ACHETER UN FORFAIT VTT

JE ME RENDS EN CAISSE DU CHAMP GIGUET OU DU CRÊT DU MERLE

JE ME CONNECTE SUR

J’AI DÉJÀ UN SUPPORT

JE N’AI PAS DE SUPPORT

JE COMMANDE MON FORFAIT SUR INTERNET ET JE RÉCUPÈRE MON SUPPORT SUR UNE BORNE AUTOMATIQUE DISPONIBLE

CYCL

ACCESSIBLE 24H/24 Champ Giguet - Crêt du Merle

LE S

PP

RE

AB

ORTS

JE RECHARGE MON FORFAIT SUR MON SUPPORT : PAS DE PASSAGE EN CAISSE ACCÈS DIRECT À MON ACTIVITÉ

JE ME DIRIGE VERS UNE BORNE SKIPASS EXPRESS ET J’ACHÈTE MON ACTIVITÉ

SU

Vous possédez un support pour votre forfait de ski l’hiver ? Pourquoi ne pas l’utiliser pour votre forfait* été et vos passages en luge d’été ? Réutilisez votre support, en le rechargeant directement sur internet ou à l’aide de l’une de nos bornes actives dans la station. Gagnez du temps, et profitez un maximum de ce qui compte réellement pour vous. Passage en caisse : Pass Loisirs Pass Expérience X

Achetez directement en ligne, toutes nos offres sont sur forfait.laclusaz.com

Recyclable KeyCards : Do you already have a Keycard ? Use your KeyCard by recharging it directly on the internet or at one of our automatic terminals in the resort. Don’t waste any more time at the cash desk, and enjoy with your family during the activities that La Clusaz resort has to offer.

OFFICE DE TOURISME / Tourist Office: +33(0)4 50 32 65 00 REMONTÉES MÉCANIQUES / Ski lift: +33(0)4 50 02 47 36 NUMÉRO D’URGENCE EUROPÉEN / Europeen Emergency: 112

*Support mains-libres obligatoire 2€ lors du premier achat et rechargeable lors des achats suivants pour les cartes multi-passages et les forfaits.

J’AI INTERNET


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.