2022:1
AUTOHAUS HOLZ · LANDAU
THE ART OF BEING DIFFERENT
THE ORIGINAL INFLUENCER Einer wie keiner: Moderner Luxus, Eleganz und Verwöhnkomfort neu definiert. Der neue Range Rover bietet noch mehr Raffinesse, noch mehr Auswahl und noch mehr Möglichkeiten zur Personalisierung als jemals zuvor.
EDITORIAL
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kundinnen und Kunden, hier kommt die neue Ausgabe des LIVE Magazins. Gute Unterhaltung in einer bewegten Zeit, die für uns alle immer wieder neue Herausforderungen bringt. Dazu zählen für uns leider auch längere Lieferzeiten bei unseren Fahrzeugen – ein Zustand, der die gesamte Branche betrifft, aber für unser Kunden dadurch nicht weniger belastend ist. Trotz allem sind wir aber weiterhin mit viel Energie und den besten Mitarbeitern in Verkauf, Service und Werkstatt an Ihrer Seite, wenn es darum geht, Sie auf Premium-Niveau mobil zu halten. Dabei liefert unsere Marke aber auch beständig Innovationen und neue Produkte: So sind mit dem neuen Range Rover und dem neuen Range Rover Sport sowie dem Defender 130 außergewöhnliche Fahrzeuge der Superlative entstanden, die unseren Führungsanspruch in diesem Segment mehr als deutlich untermauern. In dieser Ausgabe stellen sich mit dem Weingut Ökonomierat Rebholz und dem Bella Vitalis Fitnessstudio zwei Partner aus der Region vor, die mit den Themen Genuss und Fitness gut zu uns und der Marke Land Rover passen. Vielleicht haben Sie ja Interesse, als unser Kunde Mitglied in dem exklusiven Club Land Rover zu werden? Informationen zu den Angeboten finden Sie auf den nächsten Seiten. Dies und weitere spannende Lektüre bringt Ihnen das vorliegende Magazin.
HERAUSGEBER (V.I.S.D.P.) Autohaus Holz GmbH Hainbachstraße 70 76829 Landau Telefon 06341 9652-0 Fax 06341 9652-60 info@autohaus-holz.de www.autohaus-holz.de
Wir hoffen, Sie bald wieder persönlich in unserem Schauraum begrüßen zu dürfen. Ihr Team vom Autohaus Holz
REDAKTION & KOORDINATION Berendson & Partner, Chieming redaktion@jlr-live.de ART-DIRECTION & GESTALTUNG Jörg Steinmetz, Space, Frankfurt art-direction@jlr-live.de DRUCK Braun & Sohn GmbH & Co. KG, Maintal info@braun-und-sohn.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Jaguar Land Rover Deutschland GmbH
2
LIVE2022:1
INHALT DAS SPITZENMODELL IM LUXUS-GELÄNDEWAGENSEGMENT: DER NEUE RANGE ROVER
04 07 08 10 12 16 18 22 24 26 LIVE2022:1
EIN MODERNER ABENTEURER
Der neue Land Rover Defender
LAND ROVER IN LANDAU
Pfälzer Herzblut trifft britisches Design
STRETCH ME IF YOU CAN
Der neue Land Rover Defender 130 fährt zur Premiere vor
GROSSE WEINE – GROSSARTIGE BEWERTUNGEN
Das Weingut Ökonomierat Rebholz in Siebeldingen
DIE ALTE UND NEUE #1
Der neue Range Rover
WELCOME TO THE CLUB
Jaguar Owners Club & Land Rover Club
DYNAMISCH, PRAKTISCH, SCHÖN
Der neue Range Rover Sport
ALWAYS AT YOUR SERVICE
Kompetenz, Service und dauerhafter Werterhalt
GESCHÜTTELT UND GERÜHRT
Jaguar Land Rover im Namen ihrer Majestät
SPASS AN FITNESS
Das Bella Vitalis Fitnessstudio
3
EIN MODERNER ABENTEURER TAUGLICHKEIT FÜR JEDES GELÄNDE UND ROBUSTHEIT SIND SEIT ÜBER 70 JAHREN SYNONYME FÜR DIE MARKE LAND ROVER, DIE MIT DEM LAND ROVER SERIES 1 IM JAHR 1948 IHREN SIEGESZUG BEGANN. DER SPÄTER IN DEFENDER UMBENANNTE GELÄNDEWAGEN ENTWICKELTE SICH SCHNELL ZU EINER IKONE: WELTBEKANNT UND UNVERWECHSELBAR SOWIE AUF DEN ERSTEN BLICK ALS „ARBEITSTIER UND ABENTEURER“ IDENTIFIZIERBAR, DEM KEIN WEG ZU WEIT UND KEINE AUFGABE ZU SCHWER IST. NUN STEHT DER NEUE LAND ROVER DEFENDER FÜR MAXIMALE LEISTUNGSFÄHIGKEIT UND HERAUSRAGENDES DESIGN IM 21. JAHRHUNDERT. DIE IKONE HAT SICH NEU ERFUNDEN.
D
en Land Rover Designern ist mit der Kreation des neuen Defender ein optisch durch und durch überzeugendes Modell gelungen. Mit seiner unverwechselbaren Silhouette und den markanten Proportionen zeigt er auf den ersten Blick maximale Robustheit und Unaufhaltsamkeit im Gelände. Jedes einzelne Detail des Karosseriedesigns – wie kurze Überhänge, die hohen Schweller oder das außen an der Hecktür montierte Reserverad – wurde entwickelt, um die unvergleichliche Defender DNS wiederzugeben. Die Klarheit des Designs hat gleich mehrere positive Folgen: Sie gewährleistet die für einen fähigen Geländewagen so wichtigen Böschungswinkel und schafft großzügig Platz im Innenraum. Der neue Defender ist anspruchsvoll, langlebig und extrem robust: ein eigenständiges Fahrzeug wie kein zweites.
SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN
Das Interieur des neuen Defender wird von einer modularen Architektur in einer klaren modernen Stilrichtung bestimmt – passend zu dem rundum funktionellen Charakter des Modells. Ein besonderes Detail ist der optionale, klappbare Notsitz für die erste Reihe, sodass drei Passagiere nebeneinander mit besten Aussichten unterwegs sein können. Erdacht und gestaltet zur gelegentlichen Nutzung, verschafft diese praktische Option dem Defender 110 die Wahlmöglichkeit zwischen fünf, sechs oder sieben Sitzen. Der vordere Notsitz kann heruntergeklappt werden, wodurch er zur Armauf-
4
LIVE2022:1
lage mit Staufächern und zwei Getränkehaltern wird.
UND DAS
ist. Das Navigationssystem überträgt sein Bild nicht nur auf den zentralen 10-Zoll-Touchscreen, sondern wahlweise auch auf das interaktive 12,3-ZollInstrumentendisplay. Hier können direkt hinter dem Lenkrad auf Wunsch hochauflösende 3D-Karten eingeblendet werden – der Touchscreen steht dann für andere Aufgaben oder Anwendungen zur Verfügung.
Besonders prägnant wird die klare Ge»X« staltungslinie am ArmaturentafelquerSTEHT FÜR träger, der entscheidend zur Gesamtfestigkeit der Karosserie beiträgt. Der »EXTREM« Querträger besteht im neuen Defender aus hochwertigem Magnesium und seine pulverbeschichteten Oberflächen mit gebürstetem Finish liegen weitgehend offen. Haltegriffe unterstützen den Ein- und Ausstieg und geben Halt, wenn die Fahrt im Gelände ruppiger wird. ABOVE AND BEYOND TECHNOLOGIE Ebenfalls Platz im Querträger finden die Hauptinstrumente Die neue D7x Aluminium-Monocoque-Architektur verhilft und der zentrale Touchscreen. Sie wurden ergonomisch güns- dem neuen Defender zu einer ganzen Reihe wichtiger Vortig innerhalb des Magnesium-Rahmens platziert. Dort zeigt züge: Sie gewährleistet die charakteristische Silhouette, ersich auch das neuentwickelte Infotainment-System Pivi möglicht verschiedene Karosserievarianten und ist für die Pro. Unterbringung neuester elektrifizierter Antriebstechnologie bestens geeignet. Und das „x“ steht für „extrem“, d.h., sie ist extrem robust und somit für härteste Geländeeinsätze geALWAYS ON eignet. Das neue Modell erhielt eine um 20 Millimeter höher Das weiterentwickelte Navigationssystem arbeitet mit platzierte Karosserie im Vergleich zu den übrigen großen selbstlernenden Algorithmen und dynamischer Routen- SUV bzw. Geländewagen aus der Land Rover Produktion. führung, um die Zielführung zu optimieren. Die intelligente Außerdem brachten die Entwickler wichtige Systeme wie Sprachausgabe Smart Voice Guidance schaltet Audioansa- Batterie oder Kühlkreisläufe an alternativen Stellen unter. gen auf Wunsch automatisch ab, wenn die Steuerung er- Dies führte zu den extrem kurzen Überhängen an Front und kennt, dass der Defender in vertrauter Umgebung unterwegs Heck – und damit zu eindrucksvollen Böschungswinkeln
LIVE2022:1
5
Verbrauchs- und Emissionswerte Land Rover Defender Modelljahr 2022
von bis zu 38 Grad vorn und 40 Grad hinten. Ein Debüt im neuen Land Rover feiert auch das konfigurierbare Terrain Response. Damit kann der Pilot unkompliziert verschiedene Fahrzeugeinstellungen präzise auf die Fahrbahn- bzw. Geländeanforderungen abstimmen. Ergänzt wurde das System durch den Wat-Modus, der alle Fahrzeugsysteme auf Wasserdurchfahrten von einer Höhe bis zu 900 mm einstellen kann und dadurch das Durchqueren von Wasserläufen zum entspannten Erlebnis macht. Damit haben sowohl erfahrene Geländegänger als auch Offroad-Novizen hervorragende Werkzeuge zur Abstimmung der Fahrzeugsysteme zur Hand.
Defender 90 D200 Automatikgetriebe mit 147 kW (200 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,7-7,6 l/100 km; 204-199 g/km) Defender 90 D250 Automatikgetriebe mit 183 kW (249 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,7-7,6 l/100 km; 204-199 g/km) Defender 90 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,7-7,6 l/100 km; 204-199 g/km) Defender 90 P300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,9-9,6 l/100 km; 225-217 g/km) Defender 90 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,9-9,6 l/100 km; 226-219 g/km) Defender 90 V8 Automatikgetriebe mit 386 kW (525 PS), AWD (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,8 l/100 km; 290 g/km) Defender 110 D200 Automatikgetriebe mit 147 kW (200 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8-7,6 l/100 km; 205-200 g/km) Defender 110 D250 Automatikgetriebe mit 183 kW (249 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8-7,6 l/100 km; 205-200 g/km) Defender 110 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8-7,6 l/100 km; 205-200 g/km) Defender 110 P300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 10,0-9,6 l/100 km; 227-218 g/km)
FÜR GROSSE LASTEN GEBAUT
Defender 110 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,9-9,6 l/100 km; 227-220 g/km)
Die besonders stabil ausgelegte Karosseriearchitektur eröffnet seinem Nutzer alle Freiheiten beim Bewegen und Transportieren von Gepäck und Anhängern bis zu einer maximalen Anhängelast von 3,5 Tonnen. Die robuste Karosserie prädestiniert den Defender wie eh und je für Expeditionen aller Art. So besitzt das Modell eine maximale dynamische Dachlast von 168 Kilo: genug für die Campingausrüstung oder den Großeinkauf. Die statische Dachlast beträgt sogar 300 Kilogramm, was vor allem Unternehmungslustige und Abenteurer zu schätzen wissen. Denn in der oberen Etage kann beispielsweise ein expeditionstaugliches aufklappbares Dachzelt montiert werden, das den Briten zum Zuhause für unterwegs macht. Große und kleine Dinge finden auch an anderen Stellen mehr als ausreichend Platz. So bietet der fünfsitzige Defender 110 im Heck bei Beladung in voller Höhe ein Volumen von 857 Litern. Klappt man die Sitze der zweiten Reihe um, vergrößert sich das Ladeabteil auf satte 1.946 Liter. Kombiniert mit der maximalen Zuladung von 900 Kilo macht das neue Modell dem legendär praktischen Ruf des Defender alle Ehre.
Defender 110 P400e Automatikgetriebe mit 297 kW (404 PS), AWD PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 2,9-2,8 l/100 km; 66-64 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 24,5-23,8 kWh/100 km) Defender 110 V8 Automatikgetriebe mit 386 kW (525 PS), AWD (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,8 l/100 km; 290 g/km) Defender Hard Top 90 D200 Automatikgetriebe mit 147 kW (200 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8 l/100 km; 207 g/km) Defender Hard Top 110 D250 Automatikgetriebe mit 183 kW (249 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8 l/100 km; 207 g/km) Defender Hard Top 110 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 7,8 l/100 km; 207 g/km)
6
LIVE2022:1
LAND ROVER IN LANDAU PFÄLZER HERZBLUT TRIFFT BRITISCHES DESIGN
B
ereits in der vierten Generation ist das Autohaus Holz ein familiengeführter Betrieb. Fest in der Pfalz verwurzelt stehen hier der lokale Bezug, langjährige Kundenbeziehungen und ein tiefes Verständnis von Qualität und Service seit bald 100 Jahren im Mittelpunkt. Möglich wird dies auch durch stets ansprechbare Chefs und ein kompetentes Team von Mitarbeitern, viele davon aus der direkten Umgebung, in deren Schulung und Ausbildung der Familienbetrieb traditionell und gerne investiert.
LIVE2022:1
Die Marke Land Rover ist bei Holz in Landau seit 2016 im Programm, die Fahrzeuge – ganz besonders natürlich der legendäre Defender – passen ganz hervorragend in die Weinregion. Und das unabhängig davon, ob damit zum Einsatz in den Wingert oder in ein Gasthaus gefahren wird. „Mit uns fährt man besser“ lautet die Devise im Autohaus, und darauf können sich Kunden seit 1923 verlassen.
7
STRETCH ME IF YOU CAN
DER NEUE LAND ROVER DEFENDER 130 FÄHRT ZUR PREMIERE VOR
M
it reichlich Raum und acht vollwertigen Sitzplätzen macht der Defender 130 Abenteuer auch für größere Gruppen möglich. Die neue Modellversion knüpft an die große Tradition des Defender an, der bereits in früheren Generationen in der langen Ausführung mit dem Kürzel 130 unterwegs war. Geschickt und elegant ist es den Land Rover Designern gelungen, die ikonische Silhouette des Defender um 340 Millimeter zu verlängern, ohne die legendären Geländeeigenschaften der weltberühmten Baureihe zu beeinträchtigen. Wie seine aktuellen Modellgeschwister präsentiert sich der neue Defender 130 als würdiger Erbe der großen Defender Tradition – überaus robust und fähig auf jedem Untergrund bringt er seine bis zu acht Passagiere über-
8
LIVE2022:1
all hin. Hinzu kommt eine breite Palette moderner Technologien, die nicht zuletzt auf der Straße dafür sorgen, dass der Defender so viel Komfort bietet wie nie zuvor in seiner über 70-jährigen Geschichte. zweiten und dritten Reihe, 4-Zonen-Klimaautomatik, Meridian-Soundsystem, Fahrassistenz-Paket oder dunkel getönte Scheiben ab der B-Säule. Während die Modellversion standardmäßig auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen anrollt, besteht bei der Motorisierung der First Edition die Wahl unter dem P400 Benziner und dem D300 Diesel – jeweils Mildhybrid-Reihensechszylinder aus der Ingenium Reihe.
Den neuen Defender 130 bietet Land Rover in den Ausführungen SE, X-Dynamic SE, X-Dynamic HSE, First Edition und X an. Für die First Edition sind dabei drei verschiedene Farb- und Designthemen erhältlich: Außenfarbe Fuji White mit erweitertem Bright Pack, Windsor-Lederausstattung in Light Oyster, Interieur in Lunar, Dekorelemente in Natural Light Oak;
VERBRAUCHSWERTE
Defender 130 D250 Automatikgetriebe mit 183 kW (249 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,3 l/100 km; 245 g/km) Defender 130 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,4 l/100 km; 246 g/km)
Außenfarbe Sedona Red, Sitze in Windsor-Leder in Ebony, Dekorelemente in Natural Smoked Dark Oak;
Defender 130 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,3 l/100 km; 280 g/km)
Außenfarbe Carpathian Grey, WindsorLederausstattung in Vintage Tan, Interieur in Ebony, Dekorelemente in RoughCut Walnut. Die First Edition des neuen Defender 130 basiert auf der HSE-Ausstattung. Zur umfangreichen Liste der serienmäßigen Details zählen unter anderem Matrix-LED-Scheinwerfer, beheizbare Sitze in der
LIVE2022:1
9
GROSSE WEINE GROSSARTIGE BEWERTUNGEN DAS WEINGUT ÖKONOMIERAT REBHOLZ IN SIEBELDINGEN
S
eit Generationen lebt die Familie Rebholz in Siebeldingen vom und für den Weinbau. Mit jeder weiteren Generation Rebholz kommen mit neuen Sichtweisen auch neue Chancen und Möglichkeiten für den Weinanbau. Dennoch bleiben die traditionellen Prinzipien, so eng wie möglich mit der Natur zusammenzuarbeiten und den Wein als Produkt der Natur zu sehen, bestehen. Auch der nachfolgenden Generation, mit den Söhnen Hans und Valentin, liegen die Grundsätze des „Typ Rebholz“ und dem Konzept des Natur-Weins am Herzen.
UNSERE GRUNDLAGE...
beginnt bereits im Weinberg. Das natürliche Ökosystem zu bewahren und die Umwelt zu schonen ist der Familie Rebholz wichtig , daher werden alle Weinberge ökologisch bewirtschaftet und alle Weine sind „biozertifiziert“. In den Weinbergen des Weinguts sind fast 90 % der Anbaufläche mit
10
ADVERTORIAL / LIVE2022:1
Riesling und Burgundersorten bepflanzt. Neben den Rieslingen und Weißburgundern gehören auch die Rebholz Spätburgunder seit Jahrzehnten zu den besten Weinen in ganz Deutschland. Die großen und bekanntesten Weinlagen in Siebeldingen sind IM SONNENSCHEIN und GANZ HORN sowie KASTANIENBUSCH und MANDELBERG an den Berghängen des Pfälzer Walds in Birkweiler. Diese VDP.GROSSE LAGEN wachsen auf sehr unterschiedlichen Böden – von Hangschotter über Muschelkalk bis zum schieferhaltigen Rotliegenden. Sie bringen elegante, charaktervolle Weine mit ganz unterschiedlich feinen Aromen und außergewöhnlichem Entwicklungspotenzial hervor.
DER TYP REBHOLZ...
braucht Zeit, um seine Stärke zu entwickeln. Gerade Weine mit hohem Potenzial verlangen nach Ruhe und Reife. Oft zeigen die Rebholz, Weine erst nach langem Fass- und Flaschenlager ihre wahre Größe und offenbaren die feinen, verborgenen Facetten. Dieser Nuancenreichtum entwickelt sich nicht bei stürmischer Gärung und viel Aktionismus, sondern nur mit einer großen Ruhe, Gelassenheit und viel Geduld. Weinkenner und -liebhaber auf der ganzen Welt schätzen Weine von Rebholz, die regelmäßig bei hochrangigen Vergleichsproben mit Bestnoten versehen werden. Darüber hinaus erhält das Weingut regelmäßig die besten Bewertungen und Auszeichnungen von bekannten Weinführern, renommierten Weinjournalisten und Sommeliers.
DIE WICHTIGSTEN WEINE
Kastanienbusch Riesling GG, Ganz Horn Riesling GG, Im Sonnenschein Riesling GG, Schäwer Riesling GG, Mandelberg Weißer Burgunder GG, Im Sonnenschein Weißer Burgunder GG, Im Sonnenschein Spätburgunder GG, „R“ Chardonnay.
LIVE2022:1 / ADVERTORIAL
11
DIE ALTE UND NEUE
#1 MARKTSTART FÜR DEN NEUEN RANGE ROVER: DAS SPITZENMODELL IM LUXUS-GELÄNDEWAGENSEGMENT PRÄSENTIERT SICH IN DER FÜNFTEN GENERATION. „ES KANN NUR EINEN GEBEN“, SO LAUTET DAS STATEMENT VON PROF. GERRY MCGOVERN ZUM NEUEN RANGE ROVER. DAMIT UNTERSTREICHT DER JAGUAR LAND ROVER CHEFDESIGNER DIE SPITZENPOSITION DES TRADITIONSREICHEN RANGE ROVER IM GELÄNDEWAGEN-SEGMENT.
D
iese Aussage ist Programm: wohltuend authentisch, luxuriös und modern bleibt der Range Rover auch in der aktuellen Neuauflage der Gradmesser für alle, die sich auf dem internationalen 4x4-Markt tummeln. Er glänzt dabei ebenso mit seinem unverwechselbaren Design wie mit
12
LIVE2022:1
LIVE2022:1
13
unschlagbaren Geländefähigkeiten, maximalem Fahrkomfort, luxuriösem Interieurdesign und neuesten Technologien.
kreieren. Unerwünschte Geräusche, Vibrationen und Ablenkungen werden ausgeblendet – die kognitive Belastung für Pilotin bzw. Pilot und die Mitfahrer ist extrem gering, sodass alle EINE SOUVERÄNE, Passagiere selbst nach langen Reisen ausgeruht und entspannt ELEGANTE UND MODERNE ihr Ziel erreichen.
Sein Karosseriedesign prägen über alle Range Rover Modellgenerationen drei wesentliche Linien: die schwebende, leicht nach hinten DESIGNSPRACHE, DIE abfallende Dachlinie, die horizonÄSTHETISCHE MASStal betonte, ununterbrochene GürGarant für die einzigartigen dynatellinie und die moderat nach hinmischen Fähigkeiten des neuen STÄBE SETZT. ten ansteigende Schwellerlinie. Range Rover ist die von Land Bündige Übergänge und sehr geRover entwickelte Integrated ringe Spaltmaße zeugen von höchsChassis Control: ein gemeinsames ter Präzision. Und die großen Flächen des neuen Range Steuerungssystem für eine Vielzahl hoch entwickelter TechRover wirken wie aus einem Block gefräst – eine souverä- nologien. Einen wichtigen Beitrag für ein unvergleichliches ne, elegante und moderne Designsprache, die ästhetische Fahrererlebnis im neuen Range Rover leisten die AllradlenMaßstäbe setzt. kung, die ihm den kleinsten Wendekreis aller Land Rover Modelle beschert, und das präemptive Fahrwerk mit Luftfederung, das mithilfe eHorizon-Navigationsdaten die bevorKOMFORT UND FAHRGENUSS stehende Fahrstrecke einschätzt und die Aufhängung des Im Innenraum dominieren elegante und moderne Details – Fahrzeugs entsprechend abstimmt. wie auch durchdachte und intuitiv bedienbare Technologien. Sie bilden eine harmonisch zusammengefügte Einheit Eine weitere Neuerung sind die elektrisch betätigten Türen mit erlesenen Materialien und diversen Innovationen zur im neuen Range: Sie verfügen über ein GefahrenwarnsysSteigerung des Wohlbefindens. Jede Fahrt mit dem neuen tem und einen Einklemmschutz sowie über die bereits in Range Rover wird so zum genussvollen Erlebnis. Beispiels- der Modellreihe bekannte Soft-Close-Automatik für sanftes weise hilft die aktive Geräuschunterdrückung im Range Ro- Türschließen. Die vier elektrisch betätigten Türen werden ver dabei, einen der geräuschärmsten Auto-Innenräume zu über den Bildschirm des Pivi Pro Infotainment-Systems über-
14
LIVE2022:1
VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE NEUER RANGE ROVER MODELLJAHR 2023 (WLTP**) NORMALER RADSTAND
wacht – sie lassen sich auch bei Neigungswinkeln von bis zu zehn Grad noch elektrisch öffnen und schließen, beispielsweise im Gelände. Damit ist in jeder Situation ein eleganter Ein- und Ausstieg gewährleistet.
Range Rover D250 mit 183 kW (249 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,2 l/100 km; 215 g/km) Range Rover D300 mit 221 kW (300 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,2 l/100 km; 215 g/km) Range Rover D350 mit 257 kW (350 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,3 l/100 km; 217 g/km) Range Rover P400 mit 294 kW (400 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 10,2 l/100 km; 230 g/km)
REISEN IN DER OBERKLASSE
Für den neuen Range Rover steht eine Palette hochmoderner Antriebe bereit, die mit müheloser Kraft, Laufruhe und Kultiviertheit ideal zum luxusbetonten Charakter des britischen Oberklasse-SUV passen. Zur Wahl stehen die Motoren mit sechs oder acht Zylindern als Diesel oder Benziner sowie als Mild-Hybrid bzw. Plug-in-Hybrid mit einer Reichweite von rund 100 km und kombinierten CO2Emissionen von weniger als 30 g/km. Damit ist der typische Range Rover Kunde in der Lage, rund 75 Prozent seiner Fahrten effizient und ausschließlich elektrisch zu bestreiten.
Range Rover P440e mit 324 kW (440 PS), AWD Automatik PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 0,9 l/100 km; 21 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 30 kWh/100 km) Range Rover P510e mit 375 kW (510 PS), AWD Automatik PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 0,9 l/100 km; 21 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 30-29,9 kWh/100 km) Range Rover P530 mit 390 kW (530 PS), AWD Automatik (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 11,9 l/100 km; 270 g/km) LANGER RADSTAND
Range Rover D350 mit 257 kW (350 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,3 l/100 km; 218 g/km) Range Rover P400 mit 294 kW (400 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 10,2 l/100 km; 232 g/km) Range Rover P440e mit 324 kW (440 PS), AWD Automatik PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 0,9 l/100 km; 21 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 29,9 kWh/100 km) Range Rover P530 mit 390 kW (530 PS), AWD Automatik (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12 l/100 km; 272 g/km)
Bei der Ausstattung des Range Rover haben die Käuferinnen und Käufer die Wahl unter den Modellversionen SE, HSE und Autobiography sowie vielen individuellen Details. Darüber hinaus ist der neue Range Rover wie bisher mit normalem und langem Radstand verfügbar. Neu ist dabei die Option, den verlängerten Range Rover auch mit bis zu sieben komfortablen Sitzplätzen für bis zu sieben Erwachsene zu konfigurieren – neben den bekannten vierund fünfsitzigen Alternativen.
LIVE2022:1
KONFIGURIEREN SIE HIER IHREN NEUEN RANGE ROVER
15
WELCOME TO THE CLUB AUSSERGEWÖHNLICHE SCHLÜSSELERLEBNISSE FÜR JAGUAR UND LAND ROVER KUNDEN: JAGUAR OWNERS CLUB & LAND ROVER CLUB
A
ls Mitglied des Jaguar Owners Club oder des Land Rover Club dürfen Sie sich immer wieder aufs Neue über außergewöhnliche Momente freuen, die nur einem kleinen Kreis von Jaguar Land Rover Enthusiasten vorbehalten bleiben. Als Halter und als Fahrer eines Jaguar oder Land Rover laden wir Sie herzlich ein, Mitglied im Club zu werden – unabhängig von Modell und Alter Ihres Fahrzeugs. Die Mitgliedschaft ist kostenfrei und besteht nach Anmeldung im Club, solange Sie einen Jaguar oder Land Rover besitzen.
FAHRFREUDE, KULINARIK UND LIFESTYLE
Der Jaguar Owners Club bietet von inspirierenden Begegnungen bei unseren Markenevents über außergewöhnliche Erlebnisse für Gourmets und privaten Führungen bis hin zu ausgesuchten Ausfahrten zu besonderen Orten einen facettenreichen Mix, der das Beste aus Fahrfreude, Kulinarik und Lifestyle für Sie bereithält und Türen öffnet, die ansonsten verschlossen bleiben. Als Mitglied im Land Rover Club begeben Sie sich auf eine Reise zwischen Alltag und Abenteuer, spannenden Informationen, exklusiven Vorteilen und beeindruckenden Erlebnissen. Im Land Rover Club können Sie sich immer wieder über unvergessliche Momente freuen und von ausgewählten Angeboten profitieren: von packenden Off-Road Abenteuern über Events für Gourmets und privaten Führungen bis hin zu spannenden Erlebnissen für die ganze Familie.
16
LIVE2022:1
JAGUA R: AUSG E WÄ H LT E E V E NT- H I G H LI G HT S
L A N D ROV ER: AUSG E WÄ H LT E E V E NT- H I G H LI G HT S :
Freuen Sie sich im Rahmen der neuen Eventreihe „The Club Table“ auf genussvolle Abende in einigen der besten Sternerestaurants Deutschlands sowie auf geführte Gallery Walks mit ausgewählten Kunstexperten. Begleiten Sie den Club auf einer malerischen Saarland-Ausfahrt, wo Sie spektakuläre Ausblicke sowie besondere Einblicke in ein Weingut der Extraklasse erwarten. Oder entdecken Sie die Einzigartigkeit des Zusammenspiels von Aromen bei einem Workshop mit Flavour Pairing Meister Heiko Antoniewicz und der Brennerei Ehringhausen.
Freuen Sie sich auf herausfordernde Offroad-Trainings im neuen Land Rover Experience Center Wülfrath. Auf die Begegnung mit Experten Ihres Fachs während einer geführten Mountainbike-Tour oder im Rahmen eines exklusiven Hundeworkshops mit dem bekannten Welpentrainer André Vogt. Die faszinierenden Momente, die Sie im Rahmen der Gourmetreihe MEET THE MASTERS Events erwarten. Oder auf die Erfüllung eines vielleicht lange gehegten Traums bei einer Abenteuerreise durch die wunderschöne Wildnis Namibias.
MEHR ERFAHREN UND MITGLIED WERDEN
JAGUAR
LIVE2022:1
LAND ROVER
17
DYNAM PRAKTISCH, DER NEUE RANGE ROVER SPORT IST DIE FAHRENDE DEFINITION DES BEGRIFFS „SPORTLICHER LUXUS“, DENN DIE NEUENTWICKELTE DRITTE MODELL GENERATION VERKNÜPFT NAHTLOS HERAUSRAGENDES FAHRVERHALTEN MIT DEM LEGENDÄREN KOMFORT DES RANGE ROVER, PROGRESSIVEM DESIGN UND MODERNSTER KONNEKTIVITÄT.
18
LIVE2022:1
MISCH, SCHÖN
LIVE2022:1
19
S
pannungsvolle Proportionen bringen das emotionsgeladene Karosseriedesign besonders stark zur Geltung. Straff gespannte Flächen, eine dynamische Haltung und das unverkennbare Profil des neuen Range Rover Sport erfahren durch dezent präsentierte Details und energiegeladene Proportionen ihre Abrundung. Das großartig gestaltete Exterieur zeigt exquisite Details, zum Beispiel den wie getarnt wirkenden Kühlergrill oder die Digital-LED-Scheinwerfer mit charakteristischer Signatur des Tagfahrlichts. Am Heck finden die Designelemente ihren Abschluss in der sorgfältig konturierten Heckklappe mit einer über die gesamte Breite reichenden Leiste mit Range Rover Schriftzug. Die durchgängig gestaltete LED-Lichtgrafik nutzt zum ersten Mal in einem Serienmodell die Surface-LED-Technologie. So entsteht in der Dunkelheit ein Auftritt, der aus jedem Blickwinkel klar und gleichmäßig wirkt.
Für den neuen Range Rover Sport stehen natürlich auch leistungsstarke und effiziente Antriebe bereit. Zur Wahl stehen Sechszylinder-Plug-in-Hybride, Mild-Hybrid-SechszylinderDiesel und -Benziner aus der Ingenium Reihe sowie ein neuer, besonders kraftvoller 4.4-Liter-Twinturbo-V8-Benziner. Ab 2024 führt Land Rover dann mit einem vollelektrischen Range Rover Sport den Weg der Elektrifizierung seines Modellprogramms weiter. Bei der Ausstattung des dynamischen Luxus-SUV haben die Käuferinnen und Käufer die Wahl unter den Modellversionen S, SE, Dynamic SE, Dynamic HSE und Autobiography. Im ersten Produktionsjahr wird außerdem eine First Edition verfügbar sein, die einen exklusiv zusammengestellten Ausstattungsumfang mitbringt.
Hier fallen neben der Command DrivingPosition auch modernste Technologien und erlesene Materialien ins Auge. So entsteht ein Interieur von maßgeschneiderter Eleganz und moderner Attraktivität. Die einem Cockpit gleichende Passagierkabine ist das Zentrum für dynamische Fahrerlebnisse – es verschafft den Passagieren hervorragende Sichtverhältnisse und garantiert dem Piloten oder der Pilotin zugleich volle Kontrolle auf und abseits der Straße.
VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE NEUER RANGE ROVER SPORT MODELLJAHR 2023
Range Rover Sport D250 mit 183 kW (249 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,1 l/100 km; 211 g/km) Range Rover Sport D300 mit 221 kW (300 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8,1 l/100 km; 211 g/km) Range Rover Sport D350 mit 258 kW (350 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 8 l/100 km; 211 g/km) Range Rover Sport P400 mit 294 kW (400 PS), AWD Automatik MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 10 l/100 km; 226 g/km) Range Rover Sport P440e mit 324 kW (440 PS), AWD Automatik PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 0,9 l/100 km; 20 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 29,7 kWh/100 km) Range Rover Sport P510e mit 375 kW (510 PS), AWD Automatik PHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 0,9 l/100 km; 20 g/km – kombinierter Stromverbrauch: 29,7 kWh/100 km) Range Rover Sport P530 mit 390 kW (530 PS), AWD Automatik (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 11,7 l/100 km; 266 g/km)
20
LIVE2022:1
KONFIGURIEREN SIE HIER IHREN NEUEN RANGE ROVER SPORT
LIVE2022:1
21
22
LIVE2022:1
ALWAYS AT YOUR SERVICE
DIE KOMPETENTEN UND SERVICE-ORIENTIERTEN JAGUAR LAND ROVER PARTNER HALTEN KUNDEN MOBIL UND SORGEN FÜR SICHERHEIT UND DAUERHAFTEN WERTERHALT DER BRITISCHEN PREMIUMFAHRZEUGE.
A
ls Jaguar Land Rover Partner bieten wir unseren Kun- cher, dass die Leistungsfähigkeit der Fahrzeuge dauerhaft den einen umfassenden Service: von der Inspektion auf unseren hohen Standards erhalten bleibt. Wir bieten über Reparaturen, Karosserieals Jaguar Land Rover Partner arbeiten bis hin zu Reifenwechdarüber hinaus ein Qualitätsseln unterliegen dabei alle unversprechen für die in unseren IM AKTUELLEN CONCERTARE sere Prozesse den umfangreiWerkstätten verwendeten OriHÄNDLERTEST SCHNEIDEN DIE chen Standards von Jaguar ginalteile: Unsere 24-monatige JAGUAR LAND ROVER PARTNER Land Rover. Unsere Mitarbeiter Ersatzteilgarantie steht für verfügen über umfassendes Marken-Qualität und LeisUNTER RUND 1000 GEPRÜFTEN Know-how und werden sowohl tungsbereitschaft. Denn bei HÄNDLERN „SEHR ZUFRIEDENvon uns wie auch von den Marallen unseren nach hohen StanSTELLEND“ AB UND STEHEN ken ständig geschult und weidards von Jaguar Land Rover terentwickelt. verbauten Originalteilen garanIN DEN TEST- KATEGORIEN tieren wir Qualität, Passform DURCHWEG AUF DEM und Haltbarkeit. HOHE STANDARDS
SIEGERTREPPCHEN.
So erhalten beispielsweise KfzMechatroniker der Jaguar Land Rover Partner umfassende und regelmäßige technische Schulungen, Weiterbildungen sowie Zertifizierungen. Wir verwenden ausschließlich Technolo gien, Werkzeuge und Ausstattungen, die speziell auf die Fahrzeuge unserer Marken kalibriert sind. Systematische Abläufe und klar festgesetzte Wartungsintervalle stellen si-
LIVE2022:1
SERVICE ZU ENDE GEDACHT
Wenn unsere Kunden ihr Fahrzeug für eine Serviceleistung oder Wartung abgeben, bieten wir ihnen verschiedene Möglichkeiten, um die Wartezeit sinnvoll zu nutzen. Für eine uneingeschränkte Mobilität sorgen kostenlose Fahrzeuge oder der Abhol- und Lieferservice.
23
G JA A U R LA N D R V O ER IM N A M IH
T L E U T T ND Ü H G C E S R E Ü G H RT
EN R
ER
M
A
JE
ST
ÄT
A
nlässlich der 2022 zu feiernden 60 Jahre James Bond auf der Kinoleinwand (Am 5. Oktober 1962 feierte James Bond – 007 jagt Dr. No als erster Kinofilm mit dem Agenten im Dienst Ihrer Majestät seine Premiere ) ist auch Jaguar Land Rover in Partylaune. Denn seit rund 40 Jahren sind Land Rover Modelle – und im letzten 007 Kino-
hit auch der Jaguar XF – Teil des BondUniversums. Zum ersten Mal spielt die dynamische Limousine in einem Streifen der legendären 007-Reihe mit – und gleich äußerst rasant. Denn der Jaguar XF ist Star einer packenden Verfolgungsjagd mit Agent James Bond, gedreht in den engen Gassen der süditalienischen Stadt Matera.
LAND ROVER IST BEINAHE SCHON TRADITIONELL MIT VON DER ON-UND OFFROAD PARTIE LAND ROVER UND DAS BOND-UNIVERSUM
Land Rover ist beinahe schon traditionell mit von der Onund Offroad-Partie: vom Range Rover Cabriolet in „Octopussy“ im Jahr 1983 bis zum Land Rover Defender im letzten 007-Kinohit sind Land Rover Modelle stets aktiver Teil des Bond-Universums. Die langjährige Fahrzeugpartnerschaft mit den weltberühmten James-Bond-Filmen feiert Land Rover mit einem einzigartigen Fahrzeug in einem spektakulären Einsatz. Der dreimalige britische Rallyemeister und 007-Stuntfahrer Mark Higgins zeigte am Steuer eines Land Rover Defender 90 bei einem Rennen der Markenserie Bowler Defender Challenge 2022 sein Können. Der Defender wurde von den Spezialisten des Land Rover Bereichs Bowler umfassend auf seinen Rallye-Einsatz vorbereitet – mit diversen technischen Modifikationen und einer speziellen Lackierung in Schwarz und Gold. Mark Higgins glänzte bereits in vier Bond-Streifen als Stuntpilot, in denen unter anderem auch der neue Defender auf der Leinwand großen Eindruck machte.
24
LIVE2022:1
LIVE2022:1
25
SPASS AN FITNESS
DAS SIND WIR: BELLA VITALIS FITNESSSTUDIO UND GESUNDHEITSZENTRUM
I
n den letzten 28 Jahren haben wir tausenden Menschen geholfen, fitter, schlanker und beschwerdefrei zu werden, ohne ihren Alltag komplett umzukrempeln und ihnen alles zu verbieten, was Spaß macht. Denn gerade in der Südpfalz macht doch der Genuss einen wichtigen Teil der Lebenskultur aus!
MEHR ENERGIE
Denn ab einem Alter von 30 Jahren benötigt unser Körper mehr Zeit, um sich zu erholen. Fehlt ihm das, macht das auf Dauer müde, krank und lässt den gesamten Körper schneller altern. Bei herkömmlichen Sportprogrammen spielen Stressausgleich und aktive Regeneration eher eine Nebenrolle. Als langjähriger Vertreter der Vorteile des Muskeltrainings sind wir der Meinung: Man ist niemals zu alt, um mit dem Training der Muskulatur zu beginnen und die positiven Effekte zu spüren. Mehr Energie, ein erhöhter Stoffwechsel, das Stützen der Gelenke, straf fes Bindegewebe oder ein starker Rücken sind nur wenige Vorteile.
STRESSFREIE BEWEGUNG UND ENTSPANNUNG
Früher wie heute sind unsere Mitglieder qualitätsbewusste Menschen, die etwas für ihre eigene Gesundheit tun möchten, aber keine Lust oder Zeit haben, sich durch den Dschungel des heutigen Überangebots zu kämpfen. Sie sind im Bella Vitalis entweder aus akuten und aktuellen Gründen, oder um im Alter genauso fit und selbstständig zu bleiben wie heute. Um den alltäglichen Herausforderungen wie der Eingebundenheit in Job oder Familie gerecht zu werden, haben wir eine MeWIR FREUEN UNS, AUCH SIE BEI thode entwickelt, die es UNS WILLKOMMEN ZU HEISSEN. unseren Mitgliedern einfach macht, Bewegung FAMILIE WEBER UND und Entspannung stressfrei zu integrieren: die DAS BELLA VITALIS TEAM Bella Vitalis Methode. Sie ist eine individuelle Kombination aus Muskelkräftigung, Herzkreislauftraining, Beweglichkeit, Ernährung und Entspannung.
26
Für einen optimalen Start in das Training erhält jedes Mitglied von uns zu Beginn einen individuellen Trainings-Plan aus den Säulen der Bella Vitalis Methode. Hierbei kann zwischen dem Training alleine oder in der Gruppe gewählt werden.
9 STANDORTE, 364 TAGE IM JAHR
An aktuell 9 Standorten in der Südpfalz begrüßen unsere Mitarbeiter 364 Tage im Jahr unsere Mitglieder, die oft bereits wie ein Teil der Familie geworden sind. Herzlichkeit, wohlfühlen und ankommen sind uns ebenso wichtig wie das Erreichen der persönlichen Trainingsziele. ADVERTORIAL / LIVE2022:1
FÜR EINEN OPTIMALEN START IN DAS TRAINING ERHÄLT JEDES MITGLIED EINEN INDIVIDUELLEN TRAININGS-PLAN AUS DEN SÄULEN DER BELLA VITALIS METHODE.
LIVE2022:1 / ADVERTORIAL
27
DER NEUE RANGE ROVER IST DA.
ELEGANZ UND LUXUS AUF HÖCHSTEM NIVEAU. Erleben Sie ab jetzt bei uns ein Fahrzeug, das ein Ereignis ist. Sie sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Sie. Freuen Sie sich auf den neuen Range Rover.
Autohaus Holz GmbH · Hainbachstraße 70 · 76829 Landau Telefon 06341 9652-0 · info@autohaus-holz.de · www.autohaus-holz.de
