Más allá de las montañas Shan he gu ren, Mountains May Depart, Jia Zhang Ke, 2015
Cine en versió original des de 1999
Projecció 714 Fitxa tècnica Guió i direcció: Jia Zhang Ke Drama 130 min. Xina, 2015 VOSE Repartiment: Tao Zhao (Shen Tao), Zhang Yi (Zhang Jinsheng), Liang Jingdong (Liangzi), Dong Zijian (Dollar), Sylvia Chang (Mia). Palmarès: Festival de Cannes: Secció oficial a concurs. Festival de Sant Sebastià: Premi del públic. Millor guió i candidatura a la millor pel·lícula als Asian Film Awards. www.animat.cat
Dues dècades enrere, els festivals internacionals van descobrir el talent de Jia Zhang Ke, i des de llavors el director xinès s’ha convertit en el flagell de la seva cinematografia. Menystingut a Xina pel seu discurs crític i invisibilitzat en una Europa no sempre oberta al cinema exòtic, Zhang Ke ha trobat abrigall a les seccions oficials més granades, incloent presència al trident que formen Berlín, Cannes i Venècia. El públic català, amb tot, no ha tingut oportunitat de descobrir un dels noms cabdals del cinema contemporani. La sessió d’aquesta tarda, doncs, es vesteix de reivindicació amb Más allà de las montañas, drama familiar, també social i d’implicacions polítiques, que podria descriure’s com una òpera clàssica d’ombres xinesques en tres actes: un pretèrit a cavall amb el canvi de mil·lenni, un present en crisi i un epíleg de ressons futuristes. Com la vida mateixa, els fotogrames de Más allá de las montañas es van acumulant poc a poc a la nostra retina i esclaten a l’escena final, demostrant que el metratge, malgrat les seves arbitrarietats, teixeix en silenci un colós emocional. Tot plegat justifica el joc de formats (la pantalla s’engrandeix amb el pas dels capítols) i l’ús de la cançó «Go West» del grup britànic Pet Shop Boys (primer, com a melodia d’explosió juvenil; i, en últim terme, com a record d’una essència que, malgrat el transcurs de les dècades, resta invariable). Pel·lícula melancòlica, sense sermonejos i lliure de tremendismes. Reflexió serena, com el rostre de l’actriu Tao Zhao a les acaballes del film, dels desastres presents i futurs del nostre món capitalista. Art que deixa pòsit.
Xavier Vidal de las Heras, crítica publicada a Cinoscar & Rarities: http://cachecine.blogspot.com.es/2015/12/critica-mountains-may-depart-de-jia.html Auditori de la Diputació de Tarragona, diumenge, 19 de març de 2017
Programadors: Adrià Allo, David Aragonès, Jacob Dalmau, Esther Ferré, Sergi Ferret, Carlos Gómez, Cristina Gonzàlez, Marc Igual, Elodie Mellado, Meritxell Meya i Xavier Vidal.