WEDDING No 3/2017 www.e-wedding.pl by WEDDING

NÂ° 3 (19) / 2017

ISSN 2084-753x

INDEKS 286850

cena 15,90 PLN w tym 8% VAT

D2209

essensedesigns.com

D2205

VARSAW FLAGSHIP STORE ATRIUM CENTRUM, AL. JANA PAWLA II 27. ZAREZERWUJ WIZYTÄ&#x2DC; TEL. +48 22 160 5393 WWW.PRONOVIAS.COM

D2322

D2371

Wszelkich informacji handlowych udzieli Państwu Katarzyna Stępień katarzynas@essensedesigns.com +48 512 565 559 essensedesigns.com

D2085

D2124

Wszelkich informacji handlowych udzieli Państwu Katarzyna Stępień katarzynas@essensedesigns.com +48 512 565 559 6490

905

martinaliana.com

The Difference is in the Details Wszelkich informacji handlowych udzieli Państwu Katarzyna Stępień katarzynas@essensedesigns.com +48 512 565 559

S AV E

T H E

D AT E

TARGI ŚLUBNE 25–26 listopada 2017 PGE Narodowy • Warszawa WEDDING - należący do czołówki polskich magazynów lifestyle'owych poświęconych tematyce ślubnej, ma zaszczyt zaprosić na najważniejsze wydarzenie roku w branży ślubnej. TARGI ŚLUBNE WEDDING TO ODPOWIEDŹ… na poszukiwania Młodych Par pragnących, by ich ślub i wesele nie były powieleniem schematów sprzed dekady. Przedstawiamy wiodących projektantów, wedding plannerów i dziesiątki firm, dzięki którym słowa „ślub” i „wesele” nabierają zupełnie nowych znaczeń.

targislubneWEDDING.pl

MODA MODA S P I S

T R E Ś C I

10 16 20 28 32 44 50 54 57 62 72 90

ŚLUB Z WEDDING

SLUB_Z_WEDDING

Top 5 dla Niej 5 pytań o sukienkę, które zawsze chciałaś zadać, ale bałaś się zapytać. Izabela Janachowska: Ślub był spełnieniem moich marzeń Słownik wyrazów ślubnych A-Z W obiektywie WEDDING Gorący trend – czerwień kolor miłości Obrączki – wybór WEDDING Jej Wysokość Panna Młoda Test – Czy lubisz chodzić w butach na obcasach? Top 5 dla Niego Trendy 2018 Duże jest piękne

STYL ŻYCIA 94 98

MAGAZYN WEDDING

102 104

OKŁADKA modelka: Izabela Janachowska photo: Patrycja Sołtan / Emerald Project make-up: Wojciech Stasiak fryzura: Bartek Osowczyk suknia: Pronovias stylizacja: Anna Bogdanienko N° 3 (19) / 2017

cena 15,90 PLN w tym 8% VAT

106 110 116 120 124 126 128 132 136 140 146

Zapomniane zwyczaje ślubne z całego świata Organizacja wesela – nic prostszego! Czy aby na pewno? Ślub i wesele w kolorach jesieni 10 rzeczy, których nie musisz mieć, ale uczynią Twój ślub wyjątkowym Coś… niebieskiego, starego, pożytecznego, nowego Pierwszy taniec Przepis na szczęście – Karolina & Maciej Szaciłło Insta-inspiracje – tradycyjne greckie wesele z owocem granatu w tle Dekoratorskie Mission Impossible Kwiaty w stylu Whimsical Blogerka – kiedy jedno spada w dół, drugie ciągnie je ku górze... Jak Oni to zrobili ? Ślub czytelników: Moje wielkie greckie wesele Ptasie wesele – okiem wedding plannera Jak Oni to zrobili ? Ślub czytelników: W stylu Vintage Prezenty ślubne

ZDROWIE I URODA 156 158 160 164 168 172

Nowości – BeauTy Boutique Make-up idealny Odważna i romantyczna Panna Młoda Planujemy dziecko – przygotowanie psychiki Super Foods dla płodności Przeznaczone dla mężczyzn

TURYSTYKA ISSN 2084-753x

INDEKS 286850

178

Australia

wedding

Agata Szewioło fot. Patrycja Sołtan / Emerald Project

#SUKNIE #PROJEKTANCI #POKAZY #FASHION #CATWALK #TRENDY #GARNITURY #BUTY #OBRĄCZKI #STYL #DRESSCODE #INSPIRACJE #BIŻUTERIA #OZDOBY #TOREBKI

wedding

SUKNIA TARA MIRA ZWILLINGER

Kreacja z dekoltem w kształcie litery V z przodu i z tyłu. Dekolt z przodu − jest szalenie seksowny i wydłuża sylwetkę. Natomiast z tyłu − sprawia, że figura nabiera lekkości. To doskonała stylizacja dla Panien Młodych, które w tym dniu chcą wyglądać niezwykle seksownie.

2. 3.

BIŻUTERYJNY WIANEK ŚLUBNY NOVIA BLANCA – MUSCARI Romantyczny i delikatny, ale jednocześnie wyrazisty. Dodatek tego typu jest idealną ozdobą ślubnej fryzury, doskonale będzie się komponował także z welonem.

JO MALONE LONDON

Wykreuj swój ślubny zapach! Brytyjska marka Jo Malone London znana jest z eleganckich zapachów, luksusowych świec oraz wyszukanych produktów do kąpieli i pielęgnacji ciała. Gdy umówisz się na spotkanie i odwiedzisz butik, możesz teraz dobrać zapach specjalnie na ten dzień − dla Panny Młodej i/lub Pana Młodego, a także zaplanować zapach przestrzeni ślubnych.

J FOREO LUNA 2 MINI

RADOSNE & INNOWACYJNE głębokie oczyszczanie, aby skóra była zadbana i wyglądała zdrowo! Tylko minuta dziennie rano i wieczorem usunie zanieczyszczenia, a skóra się odwdzięczy dobrym funkcjonowaniem i wyglądem.

BUTY SOPHIA WEBSTER, MODEL SELINA

Sophia Webster i jej tętniące życiem projekty zwracają uwagę w modowym świecie. Urocze sandały z przepięknymi haftami i koralikowym obcasem.

wedding

Kaviar Gauche

PYTAŃ O SUKIENKĘ które zawsze chciałaś zadać, ale bałaś się zapytać.

wedding

NIERAZ PRZEMKNĘŁY CI PRZEZ GŁOWĘ. MOŻE N AW E T N I E P O Z W O L I Ł Y S P A Ć W N O C Y − P Y TA N I A I WĄT P L I W O Ś C I D O T Y C Z Ą C E S U K I E N K I . W S Z Y S T K I E J E M I E WA M Y, A C Z A S E M B O I M Y S I Ę S P Y TA Ć W P R O S T. P R Z Y Z N A J , Z AW S Z E C H C I A Ł A Ś J E Z A D A Ć , A L E B A Ł A Ś S I Ę Z A P Y TA Ć . K O N I E C N I E P E W N O Ś C I – O D P O W I A D A M N A T R U D N E S U K I E N K O W E P Y TA N I A !

Co jeśli po zamówieniu sukienki PRZYTYJĘ LUB SCHUDNĘ?

Wszystko zależy od tego, jak bardzo zmieni się Twoja waga. Jeśli na końcowej przymiarce pojawisz się w salonie lżejsza o kilkanaście kilogramów, może się okazać, że sukienki nie będzie można dopasować do Twojej nowej figury. W takiej sytuacji wiele salonów zastrzega sobie prawo do doliczenia opłaty za dodatkowe prace krawieckie. Jeśli zmiana jest spektakularna, może skończy się nawet na zamówieniu zupełnie nowej sukienki. Najtrudniej o poprawki krawieckie, jeśli do ślubu pozostało niewiele czasu, a sukienka jest już praktycznie gotowa. Pamiętaj, by po ściągnięciu wymiarów regularnie sprawdzać swoje obwody. Jeśli zauważysz nawet nieznaczną zmianę w centymetrach − dzwoń do salonu i umów się na kontrolną przymiarkę!

KTO I GDZIE

szyje moją sukienkę?

Projektanci i kameralne marki tworzą sukienki w swoich pracowniach, często znajdujących się w tym samym budynku co butik czy showroom. Zespół krojczych, krawcowych i szwaczek wykrawa, zszywa, haftuje i zdobi kreacje szyte na miarę lub według rozmiarówki. Duże, popularne firmy przeniosły swoje fabryki do Azji. Projekty hiszpańskie, francuskie czy amerykańskie często realizuje się w Turcji albo Indiach. Nie musi to jednak świadczyć o spadku jakości. Najlepsze marki bardzo pilnują utrzymania standardów, dbają o wizerunek i komfort pracy w szwalniach.

Anna Campbell

Czy sukienka musi być TAKA NIEWYGODNA?

Absolutnie nie, suknia ślubna nie musi być niewygodna i nie daj sobie wmówić, że jest inaczej. Jeśli tylko została odpowiednio wykonana i dopasowana, powinnaś czuć się w niej komfortowo. Oczywiście są modele o wymyślnej formie, które choć piękne, bywają niezbyt funkcjonalne. Zamawiając taką kreację, godzisz się z tym. Jednak dobrej jakości, klasyczna sukienka ślubna powinna być wygodna i dać Ci frajdę noszenia od rana do... rana. Spokojnie możesz w niej tańczyć makarenę, a nawet odwiedzić toaletę bez towarzystwa wszystkich druhen. By mieć pewność, że sukienka sprosta Twoim oczekiwaniom, jeszcze przed zamówieniem przetestuj, czy można w niej swobodnie tańczyć, usiąść i uklęknąć.

wedding

Dlaczego sukienka ślubna

TYLE KOSZTUJE?

Na cenę kreacji ślubnej składa się projekt – szkic i opis w najmniejszym detalu. Następnie tkaniny, które ze względu na wysoką jakość, są kosztowne. Duży procent ceny stanowi oczywiście wykonanie – załoga ślubnych pracowni to wykwalifikowani fachowcy, cenieni na rynku pracy. Do ostatecznej kwoty widocznej na metce musisz także doliczyć koszt obsługi w salonie, wykonanie przymiarek, a nawet wszelkie działania marketingowe (stworzenie galerii zdjęć, prowadzenie mediów społecznościowych, organizacja pokazów). Cena sukienki nie mieści się w Twoim budżecie? Poszukaj kreacji z drugiej ręki – w sieci możesz znaleźć modele znanych marek, założone tylko raz, w mocno obniżonej cenie.

Pronovias

Dlaczego muszę zamawiać sukienkę

Z TAKIM WYPRZEDZENIEM?

Faktycznie okres 6, a nawet 10 miesięcy może wydawać się nieco za długi. Popularne, cieszące się uznaniem salony potrzebują jednak sporo czasu na realizację zamówień. Pracownie muszą zdążyć zakontraktować tkaniny, a salony zamówić konkretne sukienki dla swoich klientek. W ciągu kilku miesięcy powinny odbyć się przymiarki, na których sukienka zostanie dopasowana do Twojej figury. Do tego warto doliczyć margines czasowy na nieprzewidziane wydarzenia, np. niedyspozycję Panny Młodej lub sezon urlopowy w Twoim salonie. Dla spóźnialskich nic straconego. Większość salonów oferuje zakup gotowych modeli „z wieszaka”.

T E KS T:

Barbara Kwinta Autorka bloga: bieneleve.pl

wedding

Izabela

Janachowska W Y W I A D

wedding

I T O N I E T Y L K O T Y C H R O M A N T Y C Z N Y C H ! I Z A B E L A J A N A C H O W S K A , A U T O R K A I P R O WA D Z Ą C A PROGRAMY W TVN STYLE „I NIE OPUSZCZĘ CIĘ AŻ DO ŚLUBU" ORAZ „W CZYM DO ŚLUBU", O P OW I A DA O K U L I S AC H T WO R Z E N I A P R O G R A M ÓW I O T Y M, JA K N A R O D Z I Ł A S I Ę J E J PA S JA D O T E M AT Y K I Ś L U B N E J . D O W I E M Y S I Ę R Ó W N I E Ż , C O B Ę D Z I E M O D N E W N A D C H O D Z Ą C Y M S E Z O N I E O R A Z N A C O Z W R Ó C I Ć U WA G Ę P O D C Z A S P L A N O WA N I A Ś L U B U I W E S E L A .

Twój ślub był ślubem jak z bajki. Jak wspominasz ten dzień? To był dla mnie naprawdę bajeczny dzień. Niewątpliwie jak każda Panna Młoda wspominam go z lekkim rozrzewnieniem. Moja opinia nie jest z pewnością obiektywna, ale uważam, że ten nasz dzień był faktycznie wyjątkowy i spektakularny. Dla mnie ogromną wartością jest to, że do dziś wielu gości przychodzi do mnie i mówi, że to najpiękniejsze wesele, na którym byli. A muszę przyznać, że sporo gości jeździ na naprawdę różne światowe wydarzenia i międzynarodowe śluby, więc widzą takich uroczystości całkiem dużo i to rzeczywiście uroczystości w najlepszym stylu. Kiedy tak pozytywnie wypowiadają się o moim ślubie, to ta ich opinia zawsze powoduje, że jest mi cieplej na sercu. Dla wielu kobiet data ślubu jest dniem, w którym spełniają się ich marzenia. I tak też było w moim przypadku, dlatego tym bardziej cieszę się, że udało mi się wszystkiego dopilnować, wszystko wymyślić i sprawić, że ten dzień jest niezapomniany. A co więcej, nawet marzę o tym, żeby kiedyś móc

Prowadzisz bloga o tematyce ślubnej i programy w TVN Style. Czy to właśnie po tym, jak zorganizowałaś własny ślub, obudziła się w Tobie fascynacja branżą ślubną?

zrobić huczną imprezę na którąś z naszych rocznic. Mam nadzieję, że − jak tylko pojawi się okrągła rocznica − uda mi się przygotować imprezę, która może nie przebije ślubu, ale będzie równie niezapomnianym wydarzeniem.

Podczas organizowania swojego ślubu absolutnie zakochałam się w tematyce ślubnej. W morzu możliwości, jakie ten obszar ze sobą niesie. I tak naprawdę było mi niezwykle trudno zorganizować swój ślub, ponieważ miałam tyle opcji i tyle niełatwych decyzji do podjęcia, że okres przedślubnych przygotowań uważam za czas ogromnej lekcji asertywności i szybkiego podejmowania decyzji. Decyzji, które skutkowały tym, że część z fantastycznych opcji trzeba było odrzucić. Dlatego kiedy już zorganizowałam swój ślub, to czułam się jeszcze przepełniona ogromem tej wiedzy. Z jednej strony byłam bardzo szczęśliwa, że już jest po moim ślubie, ale z drugiej strony miałam odczucie, że mogłabym zorganizować tysiąc kolejnych uroczystości. Dlatego powstał mój blog ślubny. Musiałam znaleźć sobie miejsce, w którym mogłabym dzielić się moimi pomysłami i wszystkim,

wedding

Podczas organizowania swojego ślubu absolutnie zakochałam się w tematyce ślubnej. czego nauczyłam się podczas organizacji swojego ślubu. Blog daje ogromne możliwości kontaktu z wieloma Parami Młodymi, ale też nie jest jedyną możliwością, więc po pewnym czasie stwierdziłam, że chciałabym pójść o krok dalej i oprócz internetu pokazywać rzeczy związane ze ślubem również w telewizji, w której czuję się jak ryba w wodzie. Tego medium bardzo mi brakowało, a tematyka ślubna była doskonałą okazją, aby do niego wrócić. Bardzo się cieszę z tego, że telewizja TVN Style zdecydowała się zrealizować mój pomysł, który okazał się wielkim sukcesem. Spełniając swoje marzenia, pomagam wielu parom w przygotowaniach do ślubu. Dostaję masę wiadomości od Panien Młodych, dla których program jest skarbnicą wiedzy i inspiracji. Czuję, że sama się spełniam, ale też jestem pomocą dla wielu osób − to więcej, niż mogłam sobie wymarzyć.

W swoim programie pomagasz parom wydostać się z przedślubnych tarapatów. Jakie błędy popełniają

te osoby podczas organizacji swoich uroczystości ślubnych?

się na udział, dlatego muszą radzić sobie z każdym detalem, co jest bardzo trudne.

Każda para ma zupełnie inne problemy. Większość kłopotów wynika jednak głównie z tego, że młodzi za późno zaczęli planować swój ślub albo że na wszystko, o czym marzyli, nie starczy im budżetu. Problemem wielu par jest również to, że nie podpisują umów lub nie czytają dokładnie tego, co jest w nich napisane, a także że nie dopisują istotnych dla siebie punktów. Nigdy jednak nie spotkałam się z tym, żeby problemy wynikały z niechęci par − ci ludzie są bardzo zaangażowani i marzą o idealnym ślubie, ale trudność stanowi fakt, że po raz pierwszy podejmują się organizacji tak ogromnej uroczystości. Nie ma próby generalnej ślubu, dlatego jeśli o czymś się zapomni lub czegoś nie dopilnuje, to skutki pojawiają się w dniu ślubu, który powinien być najszczęśliwszym i najbardziej radosnym czasem w życiu każdej pary. Pary w moim programie mogą liczyć na moją pomoc, ale nie wszystkie decydują

A który odcinek wspominasz najlepiej i dlaczego? Każdy odcinek jest zupełnie inny. To inne emocje, inna historia miłości i inna cudowna para, to również inne tematy, z którymi muszę się zmierzyć. I chyba właśnie to, że każdy odcinek jest inny i że co weekend spotykam się z innymi ludźmi, powoduje, że ta praca jest wyjątkowa i naprawdę ciężko się nią znudzić. Cały czas coś się dzieje. Mogę jedynie powiedzieć o odcinku, który bardzo zapadł mi w pamięć. To ten, w którym Panna Młoda była bardzo chora i poruszała się na wózku inwalidzkim. Odcinek ten niósł ze sobą wiele emocji i przesłanie, że miłość nie ma granic i żadna bariera fizyczna dla miłości nie stanowi problemu. Jeżeli druga osoba naprawdę cię kocha, to kocha cię bez względu na wszystko.

wedding

Tegoroczny sezon ślubny powoli się kończy. Wiemy już co nieco o przyszłorocznych trendach? Jeżeli chodzi o rok 2018, to coraz modniejsze stają się małe wesela. Listy gości się zmniejszają, a Pary Młode koncentrują się na naprawdę najważniejszych osobach. Rezygnują z zapraszania dalekiej rodziny i dawno niewidzianych znajomych. Jeśli zaś mówimy o wyglądzie Panny Młodej, to światowi projektanci proponują delikatne czarne akcenty i choć brzmi to nieco kontrowersyjnie, efekt może być fantastyczny i niezwykle szykowny. Zwracamy również uwagę na okrycie wierzchnie, które bywa ogromnym problemem − rok 2018 będzie rokiem peleryn. Peleryna do sukni ślubnej wygląda spektakularnie, świetnie prezentuje się w każdej długości i może być doskonałym uzupełnieniem kreacji ślubnej. Modne będą również suknie ślubne zdobione kwiatami 3D, o których już wspominałam na swoim blogu. Idealnie pasują do prostych, delikatnych i romantycznych sukien ślubnych. Wracają również perły, są eleganckie i ponadczasowe. W przypadku dekoracji ślubnych niezwykle modne będą ślubne wieńce i transparentne dodatki. Warto zwrócić również uwagę na nietypowe materiały, z których przygotowane będą nasze zaproszenia ślubne i winietki dla gości − znakomitym rozwiązaniem będą kamienie, drewno lub pleksi.

Co poradziłabyś parom, które planują swój ślub na 2018 rok? Parom, które planują swój ślub na 2018 rok, powiedziałabym: do roboty, kochani! Pozostało bardzo mało czasu! Trzeba sporządzić budżet i plan działania. Pamiętajcie, aby zwracać uwagę na umowy, czytajcie je dokładnie, żeby nie było żadnych rozczarowań. Do dzieła! Życzę Wam powodzenia, trzymam kciuki, żeby zaplanowany dzień był dla Was tym najpiękniejszych.

Na koniec poprosimy Cię o wypełnienie ślubnego top7:

Spełniając swoje marzenia, pomagam wielu parom w przygotowaniach do ślubu.

1. Ulubiony projektant sukien ślubnych...

w tym sezonie najpiękniejsze suknie ślubne znalazłam w kolekcjach: Berta Bridal, Viktor & Rolf, Saiid Kobeisy, Lazaro, Hayley Paige, Monique Lhuillier, Georges Hobeika.

kolor przewodni ślubu 2. Ulubiony i wesela...

zieleń, można ją łączyć z każdym kolorem.

3. Ulubiony motyw przewodni...

lubię wesela w eleganckim stylu, niezależnie od motywu.

4. Najpiękniejsza sławna Panna Młoda... Miranda Kerr. 5. Najlepsze miejsce na podróż poślubną... Bora-Bora. 6. Bukiet ślubny najpiękniej wygląda z... różnych kwiatów. 7. Ślub plenerowy czy tradycyjny... kocham wszystkie :)

Sprzedaż Hurtowa i Detaliczna ul. 11 Listopada 51 05-091 Ząbki k. Warszawy tel.: 606 704 734 www.suknie-slubne.waw.pl

Kolekcja Bilbao 2018

ATELIER EGO, WARSZAWA, NOWOLIPKI 21, TEL. 22 838 70 98, WWW.EGO-MODA.PL, WWW.FACEBOOK.COM/EGOJULIAKWASZKIEWICZ

wedding

Słownik WY R A Z ÓW Ś L U B N Y C H

A-Z

Pronovias

wedding

„Gipiurowy tren tworzy niewielką turniurę, mankiet wykończony mereżką, a na żabocie koderowe aplikacje”. © Can Stock Photo / agencyby

CHARAKTERYSTYKA NOWEGO SPRZĘTU TWORZONEGO PRZEZ NASA? WPIS DO ENCYKLOPEDII GADÓW I PŁAZÓW? JEŚLI ZUPEŁNIE NIE MASZ POJĘCIA, O C Z Y M M O WA , T E N S Ł O W N I K J E S T W Ł A Ś N I E D L A C I E B I E . FA C H O W Y O P I S S U K I E N K I Ś L U B N E J MOŻESZ USŁYSZEĆ W PRZYMIERZALNI, G D Y R O Z M AW I A J Ą Z E S O B Ą P R O J E K TA N T, S T Y L I S TA I K R AW I E C . C H C E S Z Z AW S Z E W I E D Z I E Ć ,

A: E: F:

TE KST:

Barbara Kwinta Autorka bloga: bieneleve.pl

O C Z Y M M O WA , S Z C Z E G Ó L N I E J E Ś L I C H O D Z I O TWOJĄ WYMARZONĄ KREACJĘ? POZNAJ Ż A R G O N Ś L U B N E G O AT E L I E R !

Aplikacja − haftowana ozdoba przypominająca elementy koronki. Najczęściej w formie ornamentu lub kwiatowego wzoru.

Endel − zygzakowaty ścieg wykańczający roboczo brzegi materiału.

Fastryga − roboczy szew wykonany ręcznie do zaznaczenia linii na przymiarce. Fiszbin − usztywnienie w formie plastikowych lub drucianych pasków, stosowane głównie jako rusztowanie gorsetów. Skojarzenie nazwy z rybą nie jest przypadkowe. W XVII wieku gorsety usztywniano płytkami z jamy ustnej wieloryba. To one zostawiały siniaki, a nawet raniły do krwi i łamały żebra ówczesnych fashionistek.

Pronovias

wedding

G: H: K:

Gipiura − grubsza, tłoczona siostra koronki o ażurowej strukturze. Po latach posuchy i wylegiwania się na babcinych stoliczkach wróciła do łask. Od kilku sezonów nie schodzi z wybiegów, zdobiąc głównie syrenki. Najlepsze gipiury powstają w pracowniach weneckich − stąd gipiurę często określa się mianem „koronki weneckiej”. Haftka − rodzaj metalowego zapięcia stosowany przy gorsetach. Halka − bazowa spódniczka zakładana pod sukienkę właściwą. Ma na celu dodatkowo rozłożyć dół spódnicy. Kontrafałda − rodzaj szerokiej zakładki formowanej na spódnicy. Krynolina − plastikowy lub metalowy stelaż składający się z kilku obręczy, wykorzystywany do podtrzymywania i nadawania formy szerokim spódnicom.

Stella York

M: Sabe

Mereżka − rodzaj gęstego ściegu wykańczającego. Mikado − gruba, mięsista tkanina o mocnym splocie, często z domieszką jedwabiu.

Organza – inaczej „organdyna”, cienka, sztywna, transparentna tkanina.

wedding

P: S:

Plisowanie − termiczne modelowanie cienkiej tkaniny (muślinu, jedwabiu, organzy) w równe, drobne zakładki.

Stębnówka − ozdobny ścieg, tworzący nieprzerwaną linię. Także maszyna szyjąca taki właśnie ścieg. Sztywnik − cienka, niezwykle sztywna siateczka wykorzystywana do tworzenia gorsetów.

Tren − tylne przedłużenie spódnicy ciągnące się na kilka, a nawet kilkanaście metrów za sukienką. Katedralny tren Księżnej Diany miał 8 metrów! Turniura − inaczej „kuperek”, rodzaj tkaniny upiętej z tyłu spódnicy, ma za zadanie podkreślić biodra i pupę. Czasem po rozpięciu tworzy tren. Koncept pochodzi z XIX wieku, dziś stosowany najczęściej w awangardowych sukienkach z tafty.

Rosa Clara

Zatrzask − rodzaj plastikowego zapięcia stosowany najczęściej do mocowania dopinanych elementów, np. rękawów.

Ż:

Żabot − ozdoba w formie falbany, wykonana z muślinu, jedwabiu lub koronki. Najczęściej doszywana przy kołnierzu lub mankietach.

wedding

ZDJĘCIA: PATRYCJA SOŁTAN EMERALD PROJECT MAKIJAŻ: WOJCIECH STASIAK FRYZURY: BARTEK OSOWCZYK PRODUKCJA: WEDDING MODELKA: AGATA SZEWIOŁO STYLIZACJA: ANNA BOGDANIENKO

SUKNIE: RINA COSSACK WWW.RINACOSSACK.COM VIE DE CHATEAU WWW.ATELIER.NADOLNEJ.PL ANNA BOGDANIENKO WWW.FACEBOOK.COM/ANNA.BOGDANIENKO PRONOVIAS WWW.PRONOVIAS.COM PAPILIO WWW.MONALIZA.COM.PL

BUTY: YES I DO WWW.YESIDOWEDDING.PL BIŻUTERIA: NOVIA BLANCA WWW.NOVIA-BLANCA.PL

wedding

SUKNIA:

RINA COSSACK

BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA

wedding

SUKNIA:

ANNA BOGDANIENKO

wedding

SUKNIA:

ATELIER NA DOLNEJ BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA

wedding

SUKNIA:

PAPILIO

SALON MONA LIZA BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA BUTY:

YES I DO

wedding

SUKNIA:

PRONOVIAS BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA

wedding

SUKNIA:

ATELIER NA DOLNEJ BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA

wedding

SUKNIA:

HADASSA

SALON MONA LIZA BIÅ»UTERIA:

NOVIA BLANCA

wedding

Komono

Pronovias

Etam

Go Girl Only

Pupa

Lilou

Deni Cler

Inglot

Yes

Primamoda

Gorący TREND C Z E RW I E Ń − KO LO R M I Ł O Ś C I, N A M I Ę T N O Ś C I, PA S J I, I O G N I A – R O Z PA L I C H Ł O D N Y, J E S I E N N O - Z I M O W Y L O O K ! UWODZICIELSKA SUKIENKA, SEKSY BIELIZNA C Z E R W I E Ń S P R AW I , Ż E Z O S TA N I E S Z Z A U WA Ż O N A . S E Z O N JESIEŃ/ZIMA 2018 ZAPOWIADA SIĘ BARDZO GORĄCO...

Tally Weijl

C Z Y E K S T R AWA G A N C K I D R O B I A Z G ? N I E WA Ż N E , C O W Y B I E R Z E S Z ,

wedding

Balmain

Pronovias

Selfieroom

Arenart Forever

C&A

Arenart Forever

Yes

DeeZee

Menbur

BiĹźuteria i zegarki udostÄ&#x2122;pnione przez Briju.

pakolorente.com

wedding

Obrączki J E D E N Z N A J WA Ż N I E J S Z Y C H P U N K T Ó W P O D C Z A S P L A N O WA N I A Ś L U B N E J UROCZYSTOŚCI. OBRĄCZKI TO SYMBOL Z AWA R T E G O M A Ł Ż E Ń S T WA . S Y M B O L I Z U J Ą MIŁOŚĆ, KTÓRA POŁĄCZYŁA KOBIETĘ I M Ę Ż C Z Y Z N Ę I K T Ó R A M A T R WA Ć W I E C Z N I E .

4. 4.

1. Arenart Forever 2. Jubiler Sezam 3. Jubiler Schubert 4. Vissoro Tytanowe Obrączki

na całe życie

wedding

4. 4. 1.

z a w s z e

Razem... 2. 1.

2. 3.

wybรณr

wedding Isabel Marant, DH Vitkac

Saint Laurent Paris, DH Vitkac

Aquazzura, Moliera 2

Salvatore Ferragamo, DH Vitkac

Jimmy Choo, DH Vitkac

Jej Wysokość Pa n n a M ł o d a WYSOKOŚĆ OBCASÓW MOŻE NIEŹLE NAMIESZAĆ W I TA K J U Ż P E Ł N Y M Z AW I R O WA Ń Ż Y C I U P A N N Y M Ł O D E J . D Y L E M AT Y M N O Ż Ą S I Ę N A K A Ż D Y M K R O K U : ) B O P R Z E C I E Ż NIE WYTRZYMASZ CAŁEJ NOCY NA WYSOKICH SZPILKACH, Z D R U G I E J Z A Ś S T R O N Z AW S Z E M A R Z Y Ł A Ś O P I Ę K N Y C H PA N TO F E L K AC H D O Ś L U B U. A CO Z D Ł U G O Ś C I Ą S U K I E N K I? A J E Ś L I B Ę D Z I E S Z W Y Ż S Z A O D PA N A M Ł O D E G O? A M O Ż E J E D N A K B O S O ? U F F.

T E KS T: BA R BA R A KW I NTA

Autorka bloga: bieneleve.pl

Wysokość obcasów musisz ustalić przed pierwszą przymiarką sukni ślubnej. Krawcowa wyrówna długość do butów, które weźmiesz ze sobą. Salvatore Ferragamom, DH Vitkac

Fotomoda eobowie.pl

Yes I Do

wedding Jimmy Choo, DH Vitkac

Stella McCartney, DH Vitkac Casadei, Moliera 2

Sophia Webster, DH Vitkac

Jimmy Choo, DH Vitkac

Wygoda

Aquazzura, Moliera 2

Zadbaj, by buty były wygodne. Postaw na sprawdzony fason. Aby dopasowały się do Twojej stopy i nie pozostawiły bolesnych odcisków, staraj się chodzić w nich regularnie na kilka tygodni przed ślubem.

Przestroga Nigdy nie zmieniaj bardzo wysokich szpilek na baleriny – za długa sukienka nie pozwoli Ci na swobodną zabawę i taniec.

Yes I Do

Sophia Webster, DH Vitkac

wedding Aquazzura, Moliera 2 Maison Margiela, DH Vitkac Saint Laurent Paris, DH Vitkac Yes I Do

Na wszelki wypadek Przygotuj zapasową parę o podobnej wysokości obcasa. Będziesz mogła je zmienić w trakcie zabawy bez ingerencji w długość sukienki. Najlepiej, by były to noszone wcześniej, sprawdzone sandałki lub czółenka na koturnie. Salvatore Ferragamo, DH Vitkac

Salvatore Ferragamo, DH Vitkac

Nie lubisz chodzić w obcasach? Zaprojektuj wystrzałowe baleriny i zamów je u szewca! Twoje pantofelki mogą być haftowane, ozdobione kamyczkami lub klasycznie gładkie.

Yes I Do

Casadi, Moliera 2

Kenzo, DH Vitkac

wedding

Test

Odpowiedz na pytania i znajdź najlepsze rozwiązanie dla Ciebie.

Czy lubisz chodzić w butach na obcasach? Casadi, Moliera 2

TAK

NIE

Czy Twój partner jest od Ciebie niższy?

TAK

Jimmy Choo, DH Vitkac

NIE

Czy to Ci przeszkadza? Yes I Do

TAK

Kup skórzane gładkie baleriny, ozdób noski elementami z Twojej sukienki (kryształki, kawałki koronki). Możesz także zamówić buty na płaskim obcasie u szewca. Jeśli ślub jest w lecie, postaw na lakierowane sandałki. Tak – Twoje pantofelki mogą być i wygodne, i efektowne.

NIE

Zaproponuj, by to partner kupił buty z wbudowanym podwyższeniem.

Kup wygodne szpilki. Rozchodź buty na 2 tygodnie przed ślubem. Zabierz zapasową parę sandałków na podobnym obcasie.

R O Z W I Ą Z A N I E

Sartorial Atelier ul. BolesĹ&#x201A;awa Prusa 2 00-493 Warszawa Sheraton Warsaw Hotel Rezerwacja spotkania: +48 570 564 000 +48 570 562 000

www.sartorialgroup.com

wedding

2. 1.

SMOKING PAKO LORENTE Uroczysty charakter tak ważnego wydarzenia, jakim jest ślub, podkreśli elegancki smoking wraz z odpowiednio dobranymi dodatkami. Atłasowe klapy przełamują klasyczną czerń i dodają wieczorowego szyku, całość dopełni biała koszula z biżuteryjnymi guzikami, czarna mucha i biała poszetka. Ten zestaw sprawi, że nikt nie będzie miał wątpliwości, kto jest Panem Młodym i do kogo należy ten wieczór.

PERFEKCYJNY DOMOWY BARBERSHOP ZEW FOR MEN I WAHL Z takiego zestawu ucieszy się zarówno tradycjonalista, jak i mężczyzna podążający za trendami. W skład zestawu wchodzą: Trymer Wahl Lithium Ion 9854-616, Mydło do brody z mydelniczką, Mydło do twarzy i ciała z mydelniczką, Szczotka do brody, Poradnik Barbera. Idealne połączenie w męskiej pielęgnacji: legendarne maszynki Wahl i naturalne mydła Zew for men.

ZEGAREK MĘSKI BLUE PLANET Szwajcarska tradycja w nowoczesnym wydaniu. Limitacja tego modelu wynosi zaledwie... 500 sztuk! Elegancki garnitur to oczywiście podstawa stroju każdego Pana Młodego, ale dodatek w postaci zegarka Blue Planet nada szyk całej stylizacji.

BUTY OXFORDY GIANVITO ROSSI Eleganckie oxfordy marki Gianvito Rossi w kolorze czarnym, klasycznie wiązane, o ponadczasowym fasonie oraz perfekcyjnym wykończeniu − są doskonałe na ten wyjątkowy dzień.

MYDŁO SADZA SOAP Czarne mydło z węglem aktywnym w kształcie bryły węgla to produkt inspirowany Śląskiem – regionem, gdzie węgiel zawsze był największym bogactwem, a górnicza tradycja szanowana jest do dziś. Sadza Soap stanowi fantastyczny pomysł na prezent. To połączenie sprzeczności: brud, który myje :)

Jasnogranatowy GARNITUR ORTI

uszyty z doskonałej jakości tkaniny o bardzo delikatnym, satynowym połysku. Idealnie wpisuje się w aktualne trendy mody męskiej. Szersze klapy, dopasowany krój, skrócona marynarka są charakterystycznymi cechami tego fasonu. W stylizacji z białą koszulą, granatową muchą i białą poszetką garnitur gwarantuje wyjątkowo elegancki wizerunek. Kropką nad i, dodającą całej stylizacji nonszalanckiej nuty, będzie biały goździk wpięty w klapę marynarki. Tak ubrany pan młody będzie z pewnością doskonałym przykładem nowocześnie i niepretensjonalnie ubranego mężczyzny.

www.pawo.pl

Suknie Ślubne Adria ul. Słoneczna 24 Tłuszcz k/Warszawy

www.suknie-adria.waw.pl

autorska

n o w a k o l e k c j a 2 0 1 8

Atelier Na Dolnej SuknieĹ&#x161;lubne

ul.Dolna 14/16/18 00-774 Warszawa tel: +48 22 841 01 97 tel: +48 794 055 051 www.atelier.nadolnej.pl

wedding

u w o d z i c i e l s k i

Romantyntyzm n o w o c z e s n a

Ekstrawagancja p o n a d c z a s o wa

Klasyka

s u k n i e

Ĺ&#x203A; l u b n e

wedding 73

Pronovias

wedding

Pronovias

Georges Hobeika

Paolo Sebastian

wedding

Chana Marelus

Mira Zwilinger

Nurit Hen

u w o d z i c i e l s k i Reem Acra

Romantyntyzm

Sophia Tolli by Mon Cheri

Lihi Hod

wedding

Galia Lahav

EGO Julia Kwaszkiewicz

Stella York

wedding

Enhanting by Mon Cheri

Martina Liana

u w o d z i c i e l s k i Gemy Maalouf

Yolan Cris

Romantyntyzm Essense of Australia

Rina Cossack

Pronovias

wedding

Nurit Hen

wedding

Rina Cossack

n o w o c z e s n a Georges Hobeika

Paolo Sebastian

Victorie

Ekstrawagancja Fanfa ronada

Galia Lahav

Ralfh & Russo

wedding

Chana Marelus

Victor & Rolf

wedding

Martina Liana

n o w o c z e s n a Collinter

Essense of Australia

Ralfh & Russo

Ekstrawagancja Gemy Maalouf

Mira Zwilinger

Pronovias

wedding

Sophia Tolli by Mon Cheri

Georges Hobeika

wedding

Essense of Australia

Monique Lhuillier

p o n a d c z a s o wa Chana Marelus

Julia GastoĹ&#x201A;

Klasyka Martina Liana

Victoria Kyriakides

UL. JARACZA 17, 90-261 ŁÓDŹ TEL.: 608 415 033

N O WA K O L E K C J A P O P R O S T U S T O L I C E W W W. P O P R O S T U . T O

A R T B I S T R O S TA L O WA 5 2 t o d o skonałe miejsce na niezapomniane przyjęcie weselne. Szklane patio, o d r e s t a u r o w a n a k a m i e n i c a w s e rcu Pragi, doskonała kuchnia oraz butikowa przestrzeń na długo pozostaną w Państwa pamięci. Cenimy sobie jakość, oryginalny design i indywidualne p o dejście do oczekiwań naszych Gości. Wsp ółpracujemy ze sp ecjalistami związanymi z organizacją przyjęć weselnych: fotografem, florystyką, dekoratorami oraz muzykami, którzy bardzo chętnie doradzą i pomogą w organizacji Państwa przyjęcia. Oryginalna, industrialna przestrzeń restauracji jest doskonałym tłem dla fotografii ślubnej. W tej samej kamienicy co restauracja mieś c i s i ę n a s z b u t i k o w y A R T H OT E L , który również pozostaje do dyspozycji Państwa Gości. Istnieje możliwość wynajęcia całego budynku na wyłączność.

W W W. S TA L OWA 5 2 . P L

wedding

Stella York

Niezależnie od tego, jaki masz styl i rozmiar – znajdziesz go w najnowszych kolekcjach sukien ślubnych dostępnych w Polsce.

Essense of Australia

wedding

Essense of Australia

DUŻE

jest piękne!

K A Ż DA S U K N I A X X L J E S T Z A P R O J E K TOWA N A TA K, A BY Z A P E W N I Ć S Y LW E TC E D O S KO N A Ł Ą F O R M Ę I W Y JĄT KOW Y W YG L Ą D, A P O P R Z E Z Z A S TO S OWA N I E I N N OWAC Y J N YC H O P C J I W Y K A Ń C Z A N I A S U K I E N, TA K I C H JA K N P. E L A S T YC Z N E KO R O N K I I Z A M K I B Ł Y S K AW I C Z N E, K A Ż DA PA N N A M Ł O DA M O Ż E TA K D O PA S OWAĆ S U K N I Ę D O S WO J E J S Y LW E T K I, A BY JA K

N A J L E P I E J O D Z W I E R C I E D L I Ć J E J W Y R A F I N OWA N I E I N I E P OW TA R Z A L N Y C H A R A K T E R.

Agnes

wedding

fot. Adam Sobolewski

#PLANOWANIE #ŚLUB #WESELE #KWIATY #DEKORACJE #STYL #FOTOGRAFIA #MUZYKA #MIEJSCA #PREZENTY #DESIGN #INSPIRACJE #PRAWDZIWE ŚLUBY

wedding

Zapomniane

zwyczaje ślubne z ca ł eg o św i ata

Dziś ślub to przede wszystkim ogromna impreza z białą suknią i zakochanymi na pierwszym planie, a branża ślubna pęka w szwach od nowości i dodatkowych atrakcji dla nowożeńców i ich gości. To radosny dzień symbolizujący połączenie się dwóch kochających się osób. A czy wiecie, że kiedyś zawarcie małżeństwa było najzwyklejszą formą kontraktu niemal biznesowego, a Panna Młoda zamiast w bieli występowała w czerwieni? Przed Wami najciekawsze, naszym zdaniem, zapomniane zwyczaje ślubne z całego świata.

TE KST:

Aleksandra Łańcucka

Ślu b dziś, później

Miłość...

Bielszy

odcień bieli Naszą podróż po dawnych zwyczajach ślubnych rozpoczynamy w XVI-wiecznym Paryżu, kiedy to Maria I Stuart stanęła na ślubnym kobiercu z przyszłym królem Francji, Franciszkiem II. Przebojowa i kontrowersyjna Panna Młoda wywołała niemały skandal, ponieważ zdecydowała się na suknię ślubną w kolorze... bieli. Ówcześnie barwa ta kojarzona była z żałobą i smutkiem, dlatego potraktowano to jako złą wróżbę. Zwyczajowo w czasach Marii i Franciszka strój Panny Młodej miał odzwierciedlać jej status społeczny i majątkowy, zatem najzamożniejsze dziewczęta szły do ślubu w kolorowych, bogato zdobionych sukniach, wykonanych z przeróżnych materiałów, a nawet futer. Natomiast w Chinach i Indiach tradycyjnym kolorem sukni ślubnej była czerwień. Zwyczaj ten praktykowany jest do dziś, jednak coraz rzadziej ze względu na ekspansję kultury Zachodu, więc obecnie również na Dalekim Wschodzie Panny Młode, wzorem swoich koleżanek z Europy i Stanów Zjednoczonych, wybierają biel. Prawdziwą modę na białe suknie ślubne wprowadziła dopiero blisko 300 lat później królowa Wiktoria podczas swojego ślubu z księciem Albertem. Ogromna popularność królowej i nieco inne już czasy sprawiły, że od momentu królewskiego ślubu wszystkie Panny Młode wzorowały się na Wiktorii. I tak jest do dziś.

Miłość w kontekście ślubu to dość nowy wynalazek. Jeszcze do początków XX wieku oczywiste było, że partnera na dalszą życiową wędrówkę wybierali dla swoich dzieci rodzice. Była to − zwykle korzystna dla obu stron − „umowa handlowa”. Dzięki takiemu podejściu do ślubu łączono ze sobą największe i najznamienitsze rody, wygrywano w politycznych potyczkach i ratowano podupadłe rodzinne majątki. Zdarzało się i tak, że na wybór potencjalnego partnera czy partnerki dla swoich dzieci nie czekano zbyt długo i decyzja o tym, kto z kim i kiedy weźmie ślub, zapadała tuż po narodzinach dziecka. Do dziś zwyczaj ten praktykowany jest między innymi w niektórych regionach Chin oraz Indii, ale młodzi coraz częściej stawiają zdecydowany opór i sami chcą decydować o tym, z kim połączą swoje życie.

Przed

Obrączkami Mało kto wie, że wymienianie się obrączkami przez Parę Młodą w trakcie ślubu to zwyczaj niemal tak stary jak sama

instytucja małżeństwa. Ceremoniał ten zapoczątkowano już w starożytnym Rzymie, a w IX wieku przejęło go również chrześcijaństwo, choć początkowo obrączki symbolizowały tylko zaślubiny z Kościołem lub Bogiem. Co zatem było przed obrączkami? W starożytnym Rzymie Pan Młody obwiązywał swoją wybrankę pasem z owczej skóry, co miało zapewnić trwałość związku małżeńskiego. Po uroczystości zaślubin świeżo upieczony mąż rozwiązywał pas i stąd wzięło się powiedzenie „rozpiął jej pas”, które oznacza dosłownie „ożenił się z nią”. W Polsce zaś do XVIII wieku zamiast obrączkami wymieniano się ślubnymi wieńcami, a tracące swój wianek Panny Młode, staropolskim zwyczajem, miały podczas oczepin obcinany warkocz, a głowę obwiązywaną białą chustą.

wedding

Zaręczyny bez pierścionk a

Dziś pierścionek zaręczynowy to symbol i sygnał dla rodziny narzeczonych, że wkrótce odbędą się ślub i wesele. Mało kto wyobraża sobie zaręczyny bez pierścionka − każda z nas marzy o romantycznej scenie, kiedy to ukochany wsunie nam na palec przepiękny pierścionek. Nie ma on w zasadzie żadnego znaczenia poza przywiązaniem do tradycji. Jej początki pokazują jednak, że kiedyś było zupełnie inaczej. Otóż pierścionki zaręczynowe pojawiły się, gdy sytuacja zaręczonych kobiet uległa zmianie w latach 30.

wedding

XX wieku. Wcześniej, gdy Pan Młody zmienił zdanie i zerwał zaręczyny, mogły one dochodzić swych praw w sądzie. Należy przy tym pamiętać, że zaręczyny były dla kobiety sporym wyrzeczeniem i stratą czasu – co obecnie jest dość trudne do zrozumienia. We wspomnianych latach 30. zaczęto odchodzić od rozwiązywania konfliktów narzeczonych na drodze prawnej i stąd pojawił się pierścionek zaręczynowy jako swoiste zabezpieczenie interesów przyszłej Panny Młodej. Oczywiście, po zerwaniu zaręczyn pierścionek, zgodnie ze zwyczajem, nie wracał do ofiarodawcy.

Noc

poślu bna Najbardziej niezrozumiałe i kontrowersyjne dla współczesnej kultury są zwyczaje dotyczące tradycji nocy poślubnej. Dziś to bardzo intymna część ślubu i wesela, podczas której młodzi małżonkowie, po weselu, zostają sami. Nie zawsze jednak tak było. Zwyczajem pokładzin, który w Niemczech praktykowany był aż do XVII wieku, w nocy poślubnej brali udział wszyscy obecni na ślubie i weselu goście. Zebrani podsłuchiwali lub nawet podglądali Parę Młodą, a później wspólnie świętowali dopełnienie ślubnej tradycji. Ślub bowiem stawał się ważny tylko wtedy, gdy małżeństwo zostało skonsumowane. Istotne było również upewnienie się, że Panna Młoda przed ślubem pozostawała niewinna. Innym, mrożącym krew w żyłach zwyczajem jest prawo pierwszej nocy. Obowiązywało ono przez bardzo krótki okres w średniowiecznej Francji i we Włoszech, ale powszechnie spotykane było u ludów Afryki. Zasada była prosta − najważniejszy mężczyzna w wiosce miał prawo pierwszeństwa do nocy z Panną Młodą przed jej nowo zaślubionym mężem. Zwyczaj ten jeszcze do niedawna, choć tylko formalnie, obowiązywał na wyspie Sark, ale już od lat nie jest praktykowany.

Posag

Starożytna

i w ia no

nowo cz e sność

Na Zachodzie zwyczaj nie jest praktykowany już od dawna, ale wciąż w niektórych krajach spotkać się można z obowiązkiem wnoszenia posagu. Posag to był majątek, jaki wnosiła Panna Młoda do swojej nowej rodziny. Było to absolutnie obowiązkowe i bez odpowiedniego posagu ciężko wydawało się córkę za mąż, stąd też dużo córek w rodzinie traktowano jako dopust boży. Posag był również znakomitym interesem dla znamienitych, ale zubożałych rodzin − dobrze żeniąc swojego syna, rodzice mogli nieco podreperować rodzinny budżet.

A teraz zaproszę Was w daleką podróż w czasie i przestrzeni, podczas której odwiedzimy starożytny Egipt. Tam zwyczaje ślubne były chyba najbardziej niezwykłe ze wszystkich omówionych wyżej, bo… bardziej nowoczesne niż współczesne. Wyobraźcie sobie, że w starożytnym Egipcie kobieta mogła, ale nie musiała wyjść za mąż. W przeciwieństwie do czasów nieco późniejszych, kiedy to staropanieństwo oznaczało dla kobiety w najlepszym wypadku towarzyski ostracyzm, a w najgorszym skrajne ubóstwo − w Egipcie kobieta mogła być całkowicie niezależna. Mogła posiadać własny majątek i dysponować nim wedle uznania. Mogła również sama wybrać sobie kandydata na męża i nikt nie miał prawa jej tego zabronić. Nie było również zwyczaju ceremonii ślubnej − wystarczyło razem zamieszkać, aby być uważanym za małżeństwo. Egipcjanka nigdy też nie rezygnowała ze swojego nazwiska. Nie bez powodu więc w starożytnych tekstach żona określana była jako siostra, towarzyszka życia.

Obowiązek wniesienia majątku do małżeństwa spoczywał również na Panu Młodym, który dysponował wianem. Wiano miało na celu zabezpieczenie finansowe żony na wypadek jego śmierci, co wydaje się i dziś bardzo praktyczne, a w czasach, gdy kobiety w przeważającej większości nie pracowały − niezbędne.

wedding

organizacja wesela Nic prostszego! Czy aby na pewno? Wywiad z wedding plannerka

K ata rz y na Gajek Konsultantka ślubna i event plannerka nie tylko z zawodu, ale i z pasji. W branży od 12 lat. Organizatorka ponad 300 ślubów i wesel. Autorka poradników ślubnych. Właścicielka i liderka projektów w agencji Aspire i wykładowczyni w Aspire Academy. Ulubiona wedding plannerka gwiazd – zorganizowała wesela m.in. Małgorzaty Kożuchowskiej, Katarzyny Zielińskiej, Marty Żmudy-Trzebiatowskiej i Lucasa Podolskiego.

W Polsce panuje przekonanie, że każdy wie, jak zorganizować wesele, przecież to pestka. Jak przekonać Klientów, że warto oddać je w ręce specjalisty? Jakie korzyści płyną z takiego rozwiązania? I dlaczego warto? Organizacja ślubu i wesela wielu osobom kojarzy się z czymś tak prostym, że nie widzą żadnego uzasadnienia, żeby płacić za organizację fachowcom. Z pomocy wedding plannerów w Polsce korzysta wciąż niewielki odsetek ludzi, choć jest ich coraz więcej. Można na to spojrzeć z kilku stron. Para Narzeczonych, którzy podejmują się działania samodzielnie, nie ma żadnego doświadczenia ani z rynkiem ślubno-eventowym, ani w prowadzeniu „rodzinnego projektu”. Nie potrafią do końca przewidzieć, z czym się mierzą. Obiegowa opinia jest taka, że to przecież żadna sprawa − znaleźć fotografa, wideooperatora, salę oczywiście, zamówić kwiaty, rozesłać zaproszenia i zabukować datę ślubu. Któż tego nie ogarnie. Ogarnąć pewnie ogarnie, ale pytanie, z jakim skutkiem i jakim kosztem. Bo satysfakcja z własnego ślubu i wesela nie jest zero-jedynkowa. Jest mierzalna i ma wiele odcieni. Zarówno cały proces przygotowań, jak i przebieg ślubu i wesela powinien być dla

narzeczonych przynajmniej… przyjemny. A życie, niestety, pokazuje, że jest często mocno stresujący i frustrujący. Dlaczego? Bo się nagle okazuje, że nie wystarczy pozyskać kontakty z internetu, że rekomendacje znajomych wcale nie są wystarczające, że nie da się znaleźć odpowiedniej sali po zdjęciach na stronie WWW, że wcale nie jest tak, że każdy będzie odpowiadał na maile na czas, że nie wiadomo, co do końca wybrać spośród parunastu opcji, że obie rodziny mają różne wyobrażenia uroczystości i że budżet wcale nie jest z gumy. To nie tak, że wedding planner to osoba, która zna się wyłącznie na modzie i kwiatach, jak często pokazują programy w telewizji. Wedding planner to przede wszystkim organizator, specjalista od komunikacji, skuteczny w osiąganiu celów. Jak go nie wpuszczą drzwiami, wejdzie oknem. Tak, jasne, musimy mieć gust, smak, znajomość trendów. Ale wedding planner to nie tylko wróżka z czarodziejską różdżką, to tylko jedna strona medalu. Druga to „kuchnia eventowa”, której się nie pokazuje w telewizji. Średnio przy jednym weselu pracuje od kilku do czasem parudziesięciu firm i dostawców, których trzeba pozyskać, zakontraktować, wyegzekwować, co mają do zrobienia w odpowiednim miejscu i czasie, czasem na przekor różnym uwarunkowaniom. To praca po nocach i niekiedy

wedding

fot: Przemek Pokrycki

Wedding plannerzy dają gwarancję powodzenia uroczystości, oczywiście tu kluczowe jest doświadczenie i know-how. (...)

po 16−18 godzin na dobę, a w sezonie bez żadnego wolnego dnia w ciągu kilku miesięcy. Usługa organizacji ślubu i wesela jest skierowana do Klientów świadomych, którzy rozumieją, czym np. różni się prywatna impreza, tzw. domówka, od balu na zamku z motywem przewodnim dla 150 osób, albo widzą różnicę w mieszkaniach zaaranżowanych przez projektantów, a mieszkaniach urządzonych bez fachowej pomocy. To także usługa dla ludzi, którzy cenią swój czas. Znacznie więcej czasu poświęci Klient indywidualny na organizację imprezy w porównaniu do inwestycji czasu agencji. Ostatecznie to także dla ludzi świadomych tego, że powtórek nie będzie, że jak źle wybierzemy, to nagle tego nie zmienimy i możemy żałować przez kolejne 10 lat, patrząc na swoje fotografie ślubne. Wedding plannerzy dają gwarancję powodzenia uroczystości, oczywiście tu kluczowe jest doświadczenie i know-how. Reasumując, warto, bo to się po prostu opłaca.

„Wedding planner jest dla bogatych” − czy to słuszne założenie? Czy współpraca z profesjonalistą to wysoki koszt? Wedding planner to usługa... dla bogatych w świadomość. Każdy, kto po zrobieniu bilansu podliczy wynagrodzenie agencji i zestawi je z nakładem swojego prywatnego czasu, ryzyka błędnych wyborów i nietrafionych wydatków, prędzej czy później dojdzie do wniosku, że nie ma sensu szarpać się z projektem ślubnym samodzielnie. My nie odbieramy przyjemności, nie odbieramy wpływu na dokonywane wybory. My jesteśmy „ciałem doradczym” i ponosimy odpowiedzialność za swoje rekomendacje. Nianię też można znaleźć z internetu, ale większe bezpieczeństwo daje nam zatrudnienie niani przez agencję. Czy warto zapłacić agencji za weryfikację, za koordynację, za wiedzę? Warto i często jest to dla wielu naprawdę bezcenne. Jednak na pewno nie przekonam wszystkich, i to nie o to chodzi. Bo trzeba też umieć korzystać

z takiej usługi, umieć zaufać. Z postawą „najlepiej zrobię wszystko sama” trudno o dobrą kooperację.

Wedding planner − czy to oficjalny zawód, czy wciąż bardziej hobby? Trudno jednoznacznie powiedzieć. Dla mnie zdecydowanie zawód, od 12 lat co miesiąc zarabiam na życie, organizując śluby, wesela. Dla wielu osób − hobby. Kobiety zachęcone sukcesem w organizacji własnego ślubu, postanawiają wyjść z usługą na rynek. Tylko nie zawsze mają świadomość, że czym innym jest zorganizować swój jeden ślub, patrząc przez pryzmat Panny Młodej, czym innym obsługa np. 25 par narzeczonych jednocześnie. Tu chodzi nie tylko o to, by być ikoną stylu i mieć poczucie estetyki, tu chodzi o jakość obsługi Klienta, o dyplomację, empatię, rzetelność, doświadczenie w organizacji imprez, o znajomość techniki eventowej, o tzw. Client Service, a nie amatorską próbę doradzania w kwestii obrusów czy kwiatów. Rynek to jednak

100

fot: 5czwartych

zwykle po jednym, dwóch sezonach weryfikuje i okazuje się, że to nie jest tak proste zajęcie, na jakie wygląda w telewizji.

Jak wygląda, jak się zmienia rynek ślubny w Polsce? Co aktualnie oznacza określenie „polskie wesele”? Czy wciąż jeszcze obraz nakreślony przez Smarzowskiego jest aktualny? Działam na rynku od 12 lat. Zgodnie z moimi obserwacjami rynek się zmienia i profesjonalizuje. Coraz więcej doświadczeń, coraz więcej ciekawych podwykonawców, interesujących produktów. Na co dzień widzę w środowisku, w którym funkcjonuję, naprawdę świetne imprezy, wzruszające śluby, dopracowane uroczystości. Mało komu zależy, żeby jego ślub był byle jaki. Dziewczyny prześcigają się w pomysłach, w spełnianiu marzeń, często w pokonywaniu sporych oporów. Od mam Par Młodych słyszę: „Kiedyś tak nie było. Kiedyś po prostu jakaś biała suknia, jakiś obiekt, co ma termin, trochę kwiatów i dużo jedzenia, no i byle grali disco polo, nikt nie myślał tak jak teraz”. Czasy się zmieniły i mentalność się zmieniła. Podróżujemy, mamy

wedding

dostęp do wszystkiego, co ładne, i chcemy tego dla siebie. Większe miasta na pewno więcej oferują, dają różnorodne możliwości. W mniejszych miastach pewnie trudniej przełamać sztampowe rozwiązania − jedna sala weselna, dwie dekoracje do wyboru i żadnych odstępstw od reguły. Ale można! Przy dużej determinacji może być perfekcyjnie. Często, niestety, widzi się dość masowe podejście do Klienta, a ten Klient, który chce czegoś innego, widziany jest jako czepliwy i męczący. A przecież nie da się organizować ślubów i wesel „z taśmy”. Ci, którzy dochodzą do takiego stanu, mają przed sobą marną przyszłość. Każda para to inna historia, otwarta na to, by ich uroczystości były wyjątkowe, gotowa za tę wyjątkowość zapłacić, tylko musi się chcieć. Klient ślubny jest coraz bardziej wymagający, świadomy i zamożny. Obrazki z „Wesela” Smarzowskiego − mam nadzieję, że już nie funkcjonują.

Czy wesele musi być drogie, żeby było ładne? Zdecydowanie nie musi. Jednakże trzeba pamiętać, że jakość kosztuje, że za doświadczenie się płaci. Rynek ślubny to już nie rynek amatorów aktywujących się na letnie sezony. Można zrobić ślub i wesele na poziomie, bez setek tysięcy złotych. Liczy się pomysł, kreatywność i ludzie, którzy to zrobią. Ale nie ma nic za darmo. Przyznam, że na co dzień prowadzę wiele rozmów i słyszę wiele pytań: „Ojej, a dlaczego tak drogo?”. Odpowiadam − adekwatnie do jakości, adekwatnie do doświadczenia i know-how. Pytania mnie w sumie nie dziwią − no bo skąd ludzie mają wiedzieć, ile co kosztuje, jeśli nie organizowali dotąd żadnego wesela? Widełki cenowe są w każdej kategorii bardzo szerokie, są na rynku fotografowie za 2000 zł i za 9000 zł, są zespoły za 5000 zł i za 25 000 zł. Da się te oferty porównać i dostosować do oczekiwań. Błąd logiczny, który spora większość ludzi popełnia, polega na porównaniu kosztów produktu i usługi. Na przykład kwiat na giełdzie kosztuje 1 zł, to dlaczego ta kompozycja jest taka droga?

Ona nie jest droga, ona uwzględnia czas pracy kogoś, kto kupi towar, czas pracy florysty, transport, magazyn, wypożyczenie wazonu, demontaż, umycie wazonu itd. Trzeba pamiętać, że np. w przypadku dekoracji to kupuje się usługę, a nie towar. Organizacja ślubu i wesela to pasmo nieustających wyborów i oczywiście nie zawsze Klienci mogą pozwolić sobie na wybory z najwyższej półki. Tak jak w każdej sferze życia.

Czy ma Pani jakąś złotą radę dla tych wszystkich par, które postanowiły samodzielnie zorganizować swoją uroczystość? Niewiele par zdaje sobie sprawę, jak wiele działań trzeba skoordynować, aby uroczystość wypadła perfekcyjnie. Zazwyczaj dowiadują się o tym już w trakcie, na zaawansowanym etapie. Może to mało romantyczne, ale ślub i wesele trzeba potraktować jako projekt: który ma lidera, plan działań, timing działań, budżet ze stałym monitoringiem. Excel jest bardzo przydatny w pracy organizatora ślubu i tego zawodowego, i amatora. Najważniejsze i zarazem dla niektórych najtrudniejsze jest wypracowanie na początku drogi głównych założeń: jaki rodzaj ślubu chcemy wziąć, kiedy, gdzie, na ile osób, kto będzie finansował uroczystość, jakie mamy priorytety? Zadaniem wedding plannerów jest urealniać marzenia Klientów. Ci, którzy organizują swoje uroczystości na własną rękę, muszą urealnić swoje marzenia samodzielnie. I ten proces czasem trwa dobrych kilka tygodni. Osoby rozpoczynające przygodę ślubną nie mają zupełnie orientacji w kosztach. Niestety, w internecie można znaleźć wiele niewiarygodnych kosztorysów i cenników, które wykrzywiają rzeczywistość i tylko narażają młodych ludzi na rozczarowania. Rynek jest wciąż mocno rozproszony i trzeba sporo czasu poświęcić na dogłębną analizę. Nie należy porównywać kosztów 1:1, trzeba porównać zawartość oferty, a często i warunki umowy. Czasem widzę, jak łatwo ludzie wpadają w pułapkę: w jednym obiekcie menu jest

101

wedding

z firm dekoratorskich, żeby zainwestowała w takie litery, służyły jako alternatywa do zwykłych bufetów. Dziś na rynku liter i napisów jest cała masa. Na pewno osoby publiczne i ich wesela podlegają skrupulatnym analizom i są zdecydowanie wyznacznikiem trendów. Zgadza się, narzeczeni są nieskończonym źródeł pomysłów, w dzisiejszych czasach śluby żyją miesiącami, dzięki zdjęciom, blogom, portalom, mediom społecznościowym.

fot: Aspire

Czy prawdą jest, że wesela trzeba organizować z 2-letnim wyprzedzeniem?

200 zł, to decydujemy się na ten, bo w tym drugim jest za 250 zł. No ale oferta za 250 zł jest wielokrotnie bogatsza i do tego obiekt ma korzystniejszą dla klienta umowę. W czasie tych kilku czy kilkunastu miesięcy przygotowań bardzo łatwo się pogubić i skonfliktować. Dość naturalne jest, że Narzeczeni chcieliby uszczęśliwić i siebie, i gości, ale nie zawsze jest to możliwe. Swoim Klientom zwykle mówię: „Nie przejmujcie się tym, co ludzie powiedzą, ludzie zawsze coś powiedzą, zawsze znajdą się malkontenci, a wy róbcie tak, jak WAM się podoba, w końcu to WASZ ślub i wasze wesele”.

Amerykańskie filmy pokazują ceremonie ślubne w powietrzu, na plaży albo pod wodą. Czy to realne wizje? Na co można sobie pozwolić przy planowaniu ślubu? W Polsce jest coraz więcej ceremonii na świeżym powietrzu, zarówno cywilnych, humanistycznych, jak i sporadycznie kościelnych. To rzeczywiście wariant interesujący coraz większą grupę ludzi. Każdego roku organizuję kilka czy kilkanaście takich ślubów: pięknych, romantycznych, wzruszających. Różnicę mamy często zasadniczą − pogoda. Dla mnie, organizatora tych ślubów plenerowych, to pasmo

nieustających stresów. Nie da się takiej uroczystości planować bez opcji B, a czasem i opcji C. Pogoda w Polsce jest totalnie nieprzewidywalna, zmienna, coraz bardziej gwałtowna. Nie można nie brać pod uwagę zadaszenia czy nagłośnienia. Profesjonalna organizacja takiego ślubu wymaga większych nakładów niż ślub w USC czy kościele. Jasne, można zorganizować ślub w plenerze bez nagłośnienia, z pewnością będzie taniej, tylko goście nic nie usłyszą. Formalne śluby ekstremalne w Polsce są rzadkością. Ślub, zgodnie z prawem, musi być zorganizowany w sposób bezpieczny i dla urzędnika, i dla gości. Czy istnieją trendy weselne? Kto je tworzy? A czy każdy pomysł Młodej Pary może się okazać tak dobry, że będzie powielany przez kolejnych narzeczonych? Trendy oczywiście istnieją. Inspiracje pochodzą z różnych źródeł, z obszaru mody, projektowania wnętrz, z rozwiązań praktykowanych za granicą. Wprowadzane są nowe atrakcje, przykład fotobudki − od kilku lat to chyba must have wesel. Wprowadzane są nowe rozwiązania kulinarne, np. stacje gotowania na żywo − kilka lat temu musiałam walczyć o takie stacje, dziś są już w wielu obiektach standardem. Duże wolnostojące napisy LOVE − 4 lata temu zainspirowałam jedną

Od 12 lat w zasadzie nie miałam żadnych Klientów, którzy z takim wyprzedzeniem organizowaliby ślub. Zazwyczaj jest to rok, maksymalnie półtora roku. Najczęściej do agencji zgłaszają się Klienci na 9−6 miesięcy przed terminem. W tym roku miałam kilka doświadczeń last minute − na organizację ślubu i wesela mieliśmy maksymalnie 2 miesiące. Wszystko zależy od tego, jakie para ma założenia, jak bardzo precyzyjne, wąskie. Być może założenia są tak wyśrubowane, że rzeczywiście tylko jeden obiekt wchodzi w grę w jednym terminie. Narzeczeni też różnią się podejściem do organizacji − są tacy, którzy od momentu podjęcia decyzji o ślubie nie chcą czekać za długo i nie chcą poświęcać na ten temat zbyt dużo czasu, a są tacy, którzy po pierwsze: muszą odłożyć środki, po drugie: jeśli organizują uroczystości samodzielnie, to pewnie wolą mieć więcej czasu. Nam, wedding plannerom, 2 lata nie są potrzebne na zorganizowanie perfekcyjnych ślubów i wesel. Wszystkim osobom planującym ślub i wesele w 2018 r. życzę wyłącznie dobrych decyzji, trafionych podwykonawców, radosnych gości, aby zarówno proces przygotowań, jak i sam ślub i wesele były Waszą dumą i wzruszającym wspomnieniem. Nie zgubcie tego, co najważniejsze, siebie i swoich emocji.

www.aspire.pl

102

wedding

Ś L U B I I I W E S E L E

W kolorach jesieni

JESIENIĄ ŚLUB I WESELE WCALE NIE MUSZĄ BYĆ SZARE ANI PONURE J A K P O G O D A Z A O K N E M . TA P O R A ROKU OBDARZA NAS CAŁĄ GAMĄ B A R W – A K R Ó L U J Ą PA L E T Y Ż Ó Ł T YC H I P O M A R A Ń C Z O W Y C H O D C I E N I . TA K I E W Ł A Ś N I E S Ą K W I AT Y I P O Ż Ó Ł K Ł E LIŚCIE, A PORANNE MGŁY I SADY PEŁNE PA C H N Ą C YC H J A B Ł E K D O P E Ł N I A J Ą J E S I E N N E G O K L I M AT U .

wedding

103

FOT: LACIE HANSEN PHOTO GRAPHY

104

wedding

rzeczy, których nie musisz mieć, ale uczynią Twój ślub wyjątkowym

K A Ż D A PA R A M Ł O D A M A R Z Y O T Y M , A BY J E J W E S E L E

B Y Ł O N I E Z A P O M N I A N Y M I W Y J ĄT K O W Y M W Y D A R Z E N I E M .

I CHOĆ GENERALNIE JESTEŚMY BARDZO WIERNI TRADYCJI, TO CORAZ CZĘŚCIEJ NA POLSKICH ŚLUBACH I WESELACH P O J AW I A J Ą S I Ę N O W I N K I Z A C Z E R P N I Ę T E N A J C Z Ę Ś C I E J O D PA R M Ł O DYC H Z D A L E K I E G O Z A C H O D U. W I Ę K S Z O Ś Ć Z TYCH NOWINEK, JAK KAŻDA MODA, PRZEMIJA, A L E J E S T K I L K A E L E M E N T Ó W, O K T Ó R Y C H WA R T O N I E Z A P O M N I E Ć , N I E K O S Z T U J Ą D U Ż O, A S P R AW I Ą , Ż E W E S E L E B Ę D Z I E J E S Z C Z E B A R D Z I E J W Y J ĄT K O W Y M W Y D A R Z E N I E M Z A R Ó W N O D L A WA S , J A K I D L A WA S Z Y C H G O Ś C I .

T E KS T:

Aleksandra Łańcucka

Fotobudka Niewielkie, sprytne i całkowicie mobilne urządzenie, jakie można spotkać w centrach handlowych. Fotobudka sprawi, że Wasi goście będą mogli sami sobie robić zabawne zdjęcia, które potem dołączycie do kolekcji fotografii ślubnych. Firmy wypożyczające fotobudki dorzucają również fantastyczne gadżety − śmieszne wąsy, czapeczki, okulary... Doskonała zabawa dla wszystkich − gwarantowana!

Noc poślubna w hotelu Zamiast wracać do domu z naręczem kwiatów, udajcie się na romantyczną noc poślubną do eleganckiego hotelu. Zaszalejcie! To jedyna, całkiem wyjątkowa noc w życiu i warto wybrać coś specjalnego. Zamówcie do pokoju szampana

wedding

i przystawki, przesiedźcie resztę nocy w wannie i obudźcie się razem następnego dnia jako małżeństwo bez zmartwień i nerwów związanych z poślubnym zamieszaniem. Możecie również ustalić wcześniej z gośćmi, że opuszczacie imprezę po północy i dzięki temu resztę nocy będziecie mieli dla siebie. W moim przypadku wyglądało to bardzo podobnie, a goście bawili się do białego rana. Pamiętajcie, że to Wasz dzień i możecie go zaplanować tak, jak chcecie!

Prezenty dla gości Niewielkie, eleganckie pudełeczka, które Wasi goście znajdą obok talerzy po przybyciu na wesele, to wspaniała i bardzo miła niespodzianka. Do środka możecie włożyć coś słodkiego albo na przykład maleńkie mydełka lub wykonane własnoręcznie drobiazgi. Zawartość zależy od Waszej pomysłowości, ale zapewniam, że goście się zachwycą i o ile nie będą mogli zjeść od razu przysmaku schowanego w uroczym pudełeczku, to z pewnością zachowają prezent na pamiątkę Waszego wielkiego dnia.

Afterparty

w niektórych modelach. Możesz również rozważyć wybór sukni ślubnej typu dwa w jednym, w której − po odpięciu dołu − zostaje góra i krótszy dół. Absolutnym must have są jednak buty na zmianę. Podziękujesz sobie za tę decyzję po kilku godzinach stania w nowiutkich szpilkach, a i buty na wesele mogą być nieco mniej oficjalne od tych na ślub lub całkiem zabawne, co daje znakomity efekt na zdjęciach.

Pierwszy taniec Koniec z nudnym i przewidywalnym kołysaniem się na boki. Zafundujcie gościom prawdziwe zaskoczenie i przygotujcie na swój pierwszy taniec specjalnie na tę okazję opracowany układ choreograficzny. Im zabawniej, tym lepiej! Możecie skorzystać z pomocy szkoły tańca − większość z nich ma w ofercie przygotowania Młodej Pary, a instruktorzy z pewnością chętnie pomogą Wam zorganizować coś wyjątkowego. Jeśli zdecydujecie się na efektowny układ, pamiętajcie o wygodnych butach − szpilki i eleganckie buty mogą się nie sprawdzić przy podskokach, piruetach i podnoszeniach rodem z „Dirty dancing”.

Podziękowania

Oficjalne wesele z całymi rodzinami na liście odbywa się tuż po ślubie i jest tak silnie związane z naszą tradycją, że większości par trudno jest z niego zrezygnować. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby dzień lub nawet tydzień po ślubie zorganizować afterparty dla najbliższych przyjaciół. Możecie wybrać się wspólnie do klubu, zorganizować imprezę w domu lub urządzić ognisko na działce pod miastem. Wtedy, na pełnym luzie i w gronie rówieśników, w niezobowiązujących strojach i wolni od ślubnego stresu uczcicie po raz drugi swój ślub.

Niech wspomnienia pozostaną z Wami i Waszymi gośćmi na długo! Przygotujcie kartki z podziękowaniami za wspólnie spędzony czas. Jeśli przeznaczyliście „koperty” na coś szczególnego, podzielcie się tym z gośćmi! Moja przyjaciółka przesłała wszystkim przepiękne podziękowania wraz z fantastycznym zdjęciem, na którym ona i jej nowo poślubiony mąż pozują z nowym motocyklem. To znakomity pomysł i z pewnością gościom będzie bardzo miło, że o nich pamiętacie.

Druga suknia ślubna

Nietypowy transport

To rozwiązanie równie praktyczne, co efektowne. Druga suknia ślubna, nieco swobodniejsza od pierwszej, doskonale sprawdzi się jako kreacja do tańca i zabawy − ciężko bowiem robić to wszystko

Luksusowa limuzyna to wygodna i efektowna forma transportu dla Pary Młodej, ale przyznacie przecież, że dość oklepana. Limuzynami czy luksusowymi autami jeżdżą wszyscy, co umożliwiają

105

wypożyczalnie aut do ślubu. Tym lepiej jest zastanowić się nad nieco bardziej oryginalnym rozwiązaniem. Tu granicą jest wyłącznie wyobraźnia, ale podpowiem, że widziałam już Pary Młode podjeżdżające pod kościół bryczkami, na motorach, na rowerach, a nawet... tirem! Efekt jest fantastyczny i na długo pozostaje w pamięci gości. Im oryginalniej, tym lepiej, ale spróbujcie wymyślić coś, co wiąże się bezpośrednio z Waszą historią lub hobby.

Wspólne zdjęcie z gośćmi Fotograf czy kamerzysta na weselu to obecnie standard i trudno wyobrazić sobie uroczystości ślubne bez ich usług. Dlatego warto poprosić fotografa o wykonanie zdjęcia grupowego ze wszystkimi gośćmi. Oczywiście, jeśli na Waszym weselu będzie 300 osób, to wykonanie takiego zdjęcia będzie raczej trudne, więc pomysł sprawdzi się na małych kameralnych przyjęciach weselnych.

Internetowa strona ślubna Jeśli zwykłe zaproszenia ślubne nie do końca do Was przemawiają, spróbujcie nowego, ostatnio bardzo modnego i wyjątkowo praktycznego rozwiązania. Internetowa strona ślubna to Wasze własne zaproszenia ślubne online. Na stronie możecie umieścić Waszą historię, miejsce, datę oraz godzinę ślubu i wesela, listę gości, a także opcję potwierdzania przez gości swojego przybycia na uroczystości. Na stronie internetowej znaleźć się może również lista prezentów i Wasza galeria zdjęć, a już jako małżeństwo możecie dzielić się z gośćmi fotografiami z podróży poślubnej i umieścić podziękowania za udział w Waszym dniu.

106

notonthehighstreetpresscentre.com

wedding

N I E B I E S K I E G O

miłość

notonthehighstreetpresscentre.com

Arenart Forever

Coś... C O Ś S TA R E G O . C O Ś N O W E G O . C O Ś P O Ż YC Z O N E G O. COŚ NIEBIESKIEGO TO JEDNA Z NAJBARDZIEJ ZNANYCH TRADYCJI WESELNYCH. TE CZTERY RZECZY TO UROCZY RYTUAŁ, KTÓRY M O Ż E M Y Z R E A L I Z O WA Ć NA WIELE TWÓRCZYCH, K R E AT Y W N Y C H S P O S O B Ó W. notonthehighstreetpresscentre.com

notonthehighstreetpresscentre.com

Denley

notonthehighstreetpresscentre.com

107

notonthehighstreetpresscentre.com

wedding

notonthehighstreetpresscentre.com

ciągłość

notonthehighstreetpresscentre.com

Menbur

POŻYCZONEGO

szczęście

notonthehighstreetpresscentre.com

Majorica, brandwatches.pl

notonthehighstreetpresscentre.com

108

wedding

notonthehighstreetpresscentre.com

Novia Blanca

Triumph

CoĹ&#x203A; ... Jubiler Schubert Geselle Jubiler

Novia Blanca

optymizm Baldowski

Novia Blanca

notonthehighstreetpresscentre.com

Pierwszy

110

wedding

TANIEC i

TE KS T:

Tomasz KozieĹ&#x201A;

Fot . Jakub Godzalski

111

wedding

WIĘKSZOŚĆ Z NAS ZAPEWNE ZNA FILM „DIRTY D A N C I N G ” , K T Ó R Y R E Ż Y S E R O WA Ł E M I L E A R D O L I N O . W T Y M R O K U M I J A R Ó W N O 3 0 L AT O D P R E M I E R Y TEJ PRODUKCJI, ALE FILM TEN NADAL JEST O G L Ą D A N Y. A W S Z Y S T K O Z A S P R A W Ą M A G I I TA Ń C A . P R AW D O P O D O B N I E W I Ę K S Z O Ś Ć K O B I E T M A R Z Y P O C I C H U O TA K I M N A M I Ę T N Y M P O R Y W I E , A P A N O W I E N A J C H Ę T N I E J W C I E L I L I B Y S I Ę W P O S TA Ć G Ł Ó W N E G O B O H AT E R A , K T Ó R E G O Z A G R A Ł S A M P AT R I C K S W AY Z E . C Z Y TA K Ą E K S P R E S J Ę U C Z U Ć I N A M I Ę T N O Ś C I , J A K Ą P R E Z E N T O WA L I G Ł Ó W N I B O H AT E R O W I E , M O Ż E M Y P R Z E N I E Ś Ć N A S A L Ę B A L O WĄ P O D C Z A S N A S Z E G O P I E R W S Z E G O TA Ń C A W E S E L N E G O ?

(...) według tradycji to właśnie pierwszy taniec jest nieodzownym wstępem do dalszej zabawy na weselu (...) Przygotowując się do wesela, myślimy o tym, żeby to właśnie nasza uroczystość ślubna była wyjątkowa, aby miała niepowtarzany klimat i wyróżniała się czymś ciekawym spośród innych, na których bywaliśmy już w przeszłości nieraz. Zabiegając o przepiękną salę balową, odpowiednią oprawę muzyczną, smaczny, a zarazem wykwintny jadłospis, warto pomyśleć też o tym, czym my sami − jako Para Młoda − możemy zaskoczyć zaproszonych gości. Tym czymś, co właśnie przyciągnie ich wzrok, uwagę i spowoduje miłe komentarze może być − pierwszy weselny taniec. Przygotowywanie się do tego pokazu możemy rozpocząć w szkole tańca pod okiem instruktora, który zajmie się zarówno układem tanecznym, jak i całą choreografią. Doradzi, co zrobić, aby jak najlepiej

wypaść przed zaproszoną przez nas publicznością. Jego rady pozwolą popracować nam nad niedociągnięciami, ale też pozwolą lepiej wykorzystać nasz potencjał. Duże znaczenie ma tutaj wybór utworu na pierwszy taniec. Ma on wyrażać nasz styl, naszą osobowość i nadać naszym ruchom odpowiedni rytm. Ma za zadanie wyrazić nas samych poprzez ruch i stworzyć dobry klimat do dalszej zabawy dla gości. Warto zaznaczyć, że według tradycji to właśnie pierwszy taniec jest nieodzownym wstępem do dalszej zabawy na weselu. I − co też nie bez znaczenia − w tańcu możemy nie tylko wyrazić siebie, ale również dać upust naszym emocjom po długim okresie

Fot . Jakub Godzalski

przygotowań do tak ważnej chwili w naszym życiu, jaką jest ślub i wesele. Wybór dobrego utworu na pierwszy taniec jest bardzo ważny, ale równie istotny jest odpowiedni strój Pary Młodej, a w szczególności Panny Młodej. Ma ona do wyboru różne fasony sukni. Kreacja może np. przylegać do ciała albo być na dużym kole, może mieć też różną długość. Zatem ważne jest, by dobrze dobrać tempo piosenki do stroju. Bardzo ważna jest tutaj rola Pana Młodego, który musi odnaleźć się w tańcu. Trzeba mieć świadomość, że jest to taniec, w którym młodzi obserwowani będą od pierwszych kroków do samego końca. Przeciętna długość wykonywanej piosenki podczas pierwszego tańcu to trzy minuty.

112

Na pierwszy taniec weselny najczęściej są wybierane walc wiedeński, walc angielski oraz rumba. Młodzi decydujący się na walca wiedeńskiego będą chcieli swoimi dostojnymi, płynnymi ruchami stworzyć majestatyczny nastrój na sali balowej. Większych umiejętności tanecznych będzie wymagał walc angielski, jednak dzięki lirycznemu i romantycznemu charakterowi znakomicie wyrazi nastrój chwili. Ciekawym wyborem na pierwszy weselny taniec może okazać się rumba. Ten latynoski taniec wymaga jednak od wykonawców dobrej kondycji fizycznej. Jest on nazywany tańcem miłości lub tańcem namiętności. Jego charakterystyczną cechą jest boczny ruch bioder. W rumbie dominuje partnerka, uwodzi ona i kusi partnera, który prezentuje swą wybrankę i tylko pozornie przyjmuje jej grę, a w rzeczywistości to on prowadzi. Alternatywą dla proponowanych tańców może być... nasza improwizacja. Będąc pod wpływem emocji w tej pięknej i niesamowitej chwili, możemy liczyć na przypływ pozytywnej energii, która wyzwoli w nas spontaniczność, co pozwoli dopasować nam ruchy do rytmu wybranej przez nas piosenki. Będzie to taniec swobodny i... pozbędziemy się obawy, że w trakcie zapomnimy układ kroków. Młodzi zapewne znają się już jakiś czas i mieli okazję przetańczyć razem niejedną piosenkę. Bez względu na to, czy skorzystamy z usług profesjonalnej szkoły tańca z instruktorem, czy zdecydujemy się iść na żywioł, pamiętajmy, że to my powinniśmy się dobrze bawić, wykonując zarówno pierwszy taniec, jak i podczas dalszej części weselnej. Nasz uśmiech na twarzy i zadowolenie podczas pierwszego tańca będzie dobrym znakiem i zachętą dla gości do dobrej zabawy.

wedding

Ślubna TOP LISTA Ponadczasowymi i „niezatapialnymi” hitami najczęściej wybieranymi na pierwszy taniec są takie utwory, jak: 1. Nat King Cole – When I Fall in Love 2. Seweryn Krajewski – Wielka miłość 3. Anna Jantar – Przetańczyć z tobą chcę całą noc 4. Whitney Houston – I Will Always Love You 5. Kancelaria – Zabiorę cię 6. Bryan Adams – Everything I Do 7. Bill Medley & Jennifer Warnes – Time Of My Life (Dirty Dancing) 8. Glenn Medeiros – Nothing's Gonna Change My Love For You 9. Krzysztof Krawczyk – Tylko ty, tylko ja 10. Rod Stewart – When I Need You

W ostatnim czasie ciekawym pomysłem wybieranym przez Młodą Parę jest pierwszy taniec w formie mixów, śmiesznych piosenek z dopasowaną do nich choreografią. Takie przygotowania pochłaniają więcej czasu, ponieważ musimy zgrać dany utwór z mixu z naszym układem tanecznym, co może stworzyć nie lada wyzwanie, jednakże efekt końcowy na pewno zrobi spore wrażenie na zaproszonych przez nas gościach weselnych.

116

wedding

Przepis na

SZCZĘŚCIE Karolina & Maciej SZACIŁŁO

Karolina Szaciłło − dziennikarka,

specjalistka od zdrowego trybu życia. Prowadzi warsztaty i szkolenia z zakresu medytacji oraz zdrowego odżywiania. Współautorka, wraz z mężem Maciejem, poradników o zdrowym stylu życia, koncentrujących się na zdrowym, oczyszczającym organizm jedzeniu, m.in. „Jedz i pracuj… nad własnym zdrowiem”, „Detoksy dla zdrowia i urody”, „Jem (to co) kocham i chudnę” (Wydawnictwo Zwierciadło).

Maciej Szaciłło − popularny ekspert

od zdrowego żywienia oraz ekologicznego trybu życia. Wspólnie z żoną Karoliną prowadzi liczne kursy, szkolenia i warsztaty zdrowego gotowania, wyjazdowe detoksy oraz zajęcia związane z medytacją i ćwiczeniami oddechowymi. Od lat przygotowuje zdrowe potrawy dla widzów telewizji śniadaniowych. Jest współautorem wielu publikacji poświęconych zdrowiu i oczyszczaniu organizmu. fot. Jarek Tokarski

Spokój połączony z energią jest najlepszą receptą na szczęście i sukces.

wedding

PODRÓŻUJĄ, GOTUJĄ, CAŁY CZAS SIĘ ROZWIJAJĄ, PISZĄ KSIĄŻKI, W KTÓRYCH CHĘTNIE DZIELĄ SIĘ SWOIM OSOBISTYM DOŚWIADCZENIEM. S Ą P O P R Z E J Ś C I A C H I W T R U D N Y C H S Y T U A C J A C H D O S T R Z E G A J Ą S Z A N S Ę . P R Z E C Z Y TA J C I E W Y W I A D Z KAROLINĄ I MAĆKIEM SZACIŁŁO, AUTORAMI „NA SZCZĘŚCIE. PRZEWODNIK PO ŚWIADOMYM ŻYCIU", W KTÓRYM ZDRADZAJĄ SWÓJ PRZEPIS NA SZCZĘŚCIE.

117

szczęścia na zewnątrz. Wydaje nam się, że gdy zdobędziemy świetną posadę, zaczniemy dużo zarabiać, poznamy idealnego partnera, to będziemy szczęśliwi. I rzeczywiście przez moment jesteśmy szczęśliwi, ale już po chwili potrzebujemy nowych wrażeń, „nowych szczytów”. Bliska nam filozofia Wschodu mówi, że szczęście możemy odnaleźć tylko tu i teraz. Tylko w chwili obecnej. Wszystkie plany i oczekiwania są jedynie naszą projekcją na temat szczęścia. Co więcej, szczęście może nam dać tylko równowaga między tym, co w środku, a tym, co na zewnątrz. Równowaga między naszym życiem wewnętrznym, umiejętność nazywania trudnych emocji i radzenia sobie z nimi, a tym, co zewnętrzne − praca, nasze relacje. Jeśli osiągamy sukcesy zawodowe, ale nie mamy ukonstytuowanego poczucia własnej wartości, to jedna − nawet niewielka − porażka „zburzy tę misternie budowaną, fasadową konstrukcję”. Sprawi, że będziemy nieszczęśliwi. Prowadzicie bloga Medytujemy.pl. Co Wam daje medytacja?

Magdalena Wrzosek: Karolina, Ty z Maćkiem jesteście już parę lat po ślubie. Mówisz o sobie jako o osobie spełnionej zawodowo i szczęśliwie zamężnej. Co mogłabyś powiedzieć tym, którzy dopiero mają to przed sobą? Karolina Szaciłło: Mój związek

z Maćkiem odróżnia od poprzednich przede wszystkim to, że patrzymy nie na siebie, lecz w tym samym kierunku. Nasza historia zaczęła się od przyjaźni, od całkowitej szczerości. Otworzyliśmy się przed sobą. Zaczynając być razem, zrozumieliśmy również, że póki sami się nie pokochamy, nie zaakceptujemy, póki nie będziemy dla siebie samych „daniem głównym”, a nie „przekąską” − to nie stworzymy partnerskiej, szczęśliwej relacji… Czy złapałaś się na tym, że czasami nie doceniasz tego, co Ci życie przyniosło? Czy można być szczęśliwym

w związku, równocześnie nie będąc szczęśliwym samym ze sobą? K.S.: Nie… Z tej prostej przyczyny, że

nie możemy się z kimś dzielić czymś, czego sami nie mamy. Jeśli nie jesteśmy szczęśliwi, nie lubimy siebie, nie akceptujemy etc., to otaczająca nas rzeczywistość, w tym nasz związek, będzie to odzwierciedlać. Nie można kogoś prawdziwie pokochać, jeśli w pierwszej kolejności nie pokochamy siebie. Podobnie nie można zbudować szczęśliwego związku na depresyjnym i nieszczęśliwym „fundamencie”. Ludzie często szukają na siłę szczęścia, myląc je właśnie z adrenaliną, szybką akcją, pracą. Czym tak naprawdę według Ciebie/Was jest szczęście? Maciej Szaciłło: Przede wszystkim

my, ludzie, najczęściej poszukujemy

K.S.: Siedem lat temu w trakcie mojego

pierwszego warsztatu medytacji i technik oddechowych poczułam szczęście. To, które zlokalizowane jest w samym środku. Wiem, że zabrzmię trochę jak „szalona”, ale miałam wrażenie, że wróciłam do domu. Do domu, do którego już zawsze chce się wracać. Od tamtego momentu medytacja na stałe zagościła w moim życiu. Pomogła mi poradzić sobie z nałogami (m.in. alkoholem). Pomogła mi odnaleźć sporo uwarunkowań emocjonalnych, które przez lata nie pozwalały mi schudnąć. Pomaga mi do dziś robić „krok do tyłu”, w chwili gdy pojawiają się emocje. Odpowiadać, a nie reagować. Akceptować siebie ze wszystkimi słabościami i „wadami”. W końcu pomaga mi stworzyć szczęśliwy, partnerski związek z Maćkiem. Dzięki niej lepiej radzę sobie ze stresem. Jestem bardziej uważna i efektywna w pracy. Poprawiła mi się koncentracja. Słowem − warto jest medytować (śmiech).

118

Czy medytacja pomaga w odnalezieniu wewnętrznego szczęścia, spokoju? Czy poprzez medytację jesteśmy w stanie zbliżyć się do samego siebie, a tym samym zaakceptować siebie? M.S.: Tak, tak i jeszcze raz tak. Wielu

osobom medytacja nadal kojarzy się z czymś „odjechanym” i wręcz „szamańskim”. Dla mnie to praktyczne narzędzie, które pomaga mi być szczęśliwszym. Poprawia moją orientację w terenie. Sprawia, że tu i teraz lepiej radzę sobie z wyzwaniami, które przynosi życie, m.in. przestałem wypierać trudne emocje. Nauczyłem się brać za nie odpowiedzialność. Dziś, gdy odczuwam lęk czy złość, to nie przerzucam odpowiedzialności na żonę, rodziców ani cały otaczający mnie świat. Szukam przyczyny w sobie… Odnoszę wrażenie, że przechodzimy ostatnio mały boom na tematy medytacyjne w Polsce. Jak myślicie, z czego to wynika? K.S.: Pozwolę sobie zacytować fragment

mojego wywiadu z Moniką Dębicką, ekspertką w dziedzinie doskonalenia komunikacji międzyludzkiej, który ukazał się w magazynie „Sens”: Obserwujemy teraz prawdziwy boom na rozwój osobisty. Z czego on wynika?

wedding

Mamy przecież stabilizację finansową, dostęp do informacji, nowoczesne technologie, ale wciąż nam czegoś brakuje. Nie potrafimy tworzyć harmonijnych relacji, zarządzać emocjami, konstruktywnie komunikować się z innymi, współpracować. Obserwujemy to zarówno w mikroskali (na poziomie jednostek), jak i makroskali (na poziomie całych narodów). Mówi się, że medytacja to w dużej mierze oddychanie. Jesteś, Karolina, nauczycielem medytacji i technik oddechowych. Co daje nam medytacja i świadomy oddech w codziennym życiu? K.S.: Jedną z podstawowych funkcji, jaką pełni w naszym życiu oddech, jest przenoszenie umysłu do chwili obecnej. Z kolei jedną z najbardziej podstawowych technik medytacyjnych jest właśnie przenoszenie uwagi na spokojny, głęboki oddech. Wystarczy usiąść z zamkniętymi oczami, uspokoić oddech i przekierować na niego uwagę. Po chwili okaże się, że nasz umysł oczyszcza się z natłoku myśli, a my zaczynamy odczuwać spokój… Ten spokój jest nieoceniony. Gdy go już zaznamy, wówczas nie chcemy wracać do rozgorączkowanego działania pod wpływem lęku, rywalizacji etc. Spokój połączony

z energią jest najlepszą receptą na szczęście i sukces. Czy medytacja pomaga Wam w relacji małżeńskiej? M.S.: Bardzo. Jak już wspominaliśmy,

w chwilach kłótni pomaga nam zrobić krok do tyłu. „Przekierować kamerkę do wewnątrz”. Zaobserwować w sobie emocje i wziąć za nie odpowiedzialność, a nie „płynąć z nimi”, czyli dosłownie stawać się np. złością. Pomaga nam również docierać do przyczyny różnych mechanizmów. Nie wpadać w poczucie winy. Być dla siebie dobrym. Dawać sobie również prawo do popełniania błędów. Co jeszcze z wiedzy, którą przekazujecie podczas warsztatów, wprowadzacie w swoim codziennym życiu, w Waszym związku? K.S.: Między innymi wyciąganie ręki do

zgody i mówienie: „przepraszam”, gdy czujemy, że w jakiś sposób się skrzywdziliśmy. Do poznania Maćka wydawało mi się, że powiedzenie „przepraszam” i wyciągnięcie ręki do zgody jest oznaką słabości. Dzięki niemu i cudownej wiedzy, którą daje nam filozofia Wschodu, zrozumiałam, że jest wręcz przeciwnie. Jest oznaką siły. Nie oznacza również wzięcia całej „winy” na siebie. Oznacza wzięcie

119

wedding

odpowiedzialności za swoją część. Jest tak naprawdę jedyną znaną nam drogą do wolności, do szczęścia… Czy część z tych rad i doświadczeń zawarliście właśnie w książce „Na szczęście. Przewodnik po świadomym życiu”, która w listopadzie ukazuje się nakładem Wydawnictwa Zwierciadło? M.S.: W „Na szczęście” dzielimy się tym

wszystkim, co pomaga nam co dzień żyć świadomie i być szczęśliwym. Jest to zbiór nie tylko naszych doświadczeń, ale również porad światowej sławy specjalistów, jak Alexander Lowen (psychiatra) oraz Robert Svoboda (lekarz medycyny ajurwedyjskiej). W przewodniku znajdują się także fragmenty wywiadów przeprowadzonych przez Karolę, a dotyczących m.in. psychologii (również wedyjskiej), zarządzania czasem oraz ajurwedy.

książkach łączymy medycynę Wschodu z dokonaniami współczesnej dietetyki. Ajurweda to także, a może przede wszystkim − pewien system żywieniowy. Czy odpowiednia dieta może nam pomóc w osiągnięciu szczęścia? K.S.: Tak. Ajurweda podkreśla, że my

sami i cały otaczający nas świat składamy się z energii. Im wyższy jej poziom, tym jesteśmy szczęśliwsi; a im niższy, tym bardziej stajemy się podatni na wszystkie „nieprzyjemne” emocje, jak lęk, złość, zazdrość. Mówiąc „energia”, mam na myśli tzw. pranę − ulotną energię życiową, a nie kalorie. Najwięcej prany mają warzywa, owoce, zboża, dobrej jakości tłuszcze

oraz rośliny strączkowe. Ważne jest, aby jedzenie było (w miarę możliwości) zjadane na świeżo, czyli najpóźniej 5−6 godzin od momentu przyrządzenia. Nieważny jest cel, a droga do celu. Co musi być spełnione w tej drodze, aby sama w sobie sprawiała nam radość? M.S.: Nic nie musi, ale „może”.

Doświadczenie pokazuje, że im mniej zastanawiamy się nad celem, a im bardziej zwyczajnie jesteśmy, cieszymy się tym, co jest, mało tego: i bardziej jesteśmy wdzięczni, tym więcej w naszym życiu spokoju i radości. Dziękuję za rozmowę.

Piszecie także w książce: Jak powtarzają doświadczeni jogini, rób wszystko do granicy „przyjemnego bólu”. Gdy ból staje się uciążliwy, odpocznij. Zrób sobie przerwę – czy to także może oznaczać odpoczynek od partnera, kiedy jest źle? K.S.: Oczywiście, że tak. Tego odpo-

czynku nauczył mnie Maciek. Kiedy napięcie między nami rośnie, najczęściej mówi: „Idę się na chwilę przewietrzyć… Porozmawiamy, jak wrócę”. Na początku doprowadzał mnie tym do szału. Dość szybko zrozumiałam, że ma rację. On idzie się przewietrzyć, a ja również mam czas, żeby nabrać dystansu. Wziąć odpowiedzialność za swoje emocje. Kiedy wraca, najczęściej od razu się przepraszamy i dzielimy się swoimi obserwacjami. Wiem, że od wielu lat pasjonujecie się ajurwedą. Dlaczego to właśnie ta nauka o zdrowiu najbardziej Was zafascynowała? M.S.: Bo jest naszym zdaniem najbardziej

kompletnym, logicznym i skutecznym systemem medycyny naturalnej (od 1979 roku akredytowanym przez Światową Organizację Zdrowia). Wielokrotnie pomagała nam i naszym znajomym. Chcemy łączyć, a nie dzielić. Dlatego w naszych

JESIENIĄ UKAŻĄ SIĘ ICH DWIE KOLEJNE KSIĄŻKI: „JEDZENIE, KTÓRE LECZY" ORAZ „NA SZCZĘŚCIE. PRZEWODNIK PO ŚWIADOMYM ŻYCIU". W PRZEWODNIKU A U T O R Z Y P R Z E D S TA W I Ą P R O S T E T E C H N I K I O D D E C H O W E , R E L A K S A C Y J N E, N A R Z Ę D Z I A P R A C Y Z E M O C J A M I ( O PA R T E M . I N . N A F I L O Z O F I I W S C H O D U I P O D S TA W O W Y C H ZAŁOŻENIACH PSYCHODIETETYKI), ĆWICZENIA, METODY O C Z Y S Z C Z A N I A O R G A N I Z M U , A L E R Ó W N I E Ż U M Y S Ł U , A N AW E T S Z Y B K I E I P R O S T E P R Z E P I S Y, D Z I Ę K I K T Ó R Y M S Z C Z Ę Ś C I E BĘDZIE MOŻLIWE DO OSIĄGNIĘCIA DLA KAŻDEGO! KSIĄŻKA DOSTĘPNA W DOBRYCH KSIĘGARNIACH I N A W W W. K S I E G A R N I A . Z W I E R C I A D L O . P L

120

wedding

INSTA

INSPIRACJA

Tradycyjne

Greckie Wesele z owocem granatu w tle K O N C E P C J A J E S T I N S P I R O WA N A R E G I O N A L N Y M I P R O D U K TA M I − O W O C Ó W G R A N AT U , F O L K L O R U , HAFTU ORAZ NAKED CAKES. ŚWIEŻE I SOCZYSTE G R A N AT Y S Ą L O K A L N Y M I O W O C A M I I R O S N Ą W KAŻDYM OGRODZIE. SĄ SYMBOLEM DOBREGO SAMOPOCZUCIA I PŁODNOŚCI. OPIERAJĄC SIĘ N A O D WA Ż N E J , B O G AT E J C Z E R W I E N I O W O C U G R A N AT U , B A R WA TA Z O S TA Ł A W Y K O R Z Y S TA N A J A K O P O D S TAWA K O L O R Ó W D O D E K O R A C J I .

SLUB_Z_WEDDING

wedding

FOTOGRAFIE: ELIAS KORDELAKOS PHOTOGRAPHY @ELIASKORDELAKOS INSTAGRAMOWA KSIĄŻKA ADRESOWA: EVENT PLANNING & DESIGN: @THINKHAPPYEVENTS WEDDING VENUE: PORTO VITILO HOTEL @PORTOVITILO WEDDING DRESS : MADAME SHOU SHOU @MADAMESHOUSHOU FLORAL DESIGN : REDBOXDAYS @REDBOXDAYS.GR INVITATION, WEDDING FAVORS, PRINTABLES: LOVE ME DO @LOVEME_DO CAKE DESIGN: CAKE A WISH @CAKEAWISHGR HAIR & MAKEUP: FRANTZESKA KOUKOULA @FRANTZESKA_MAKEUP_HAIR

121

122

wedding

Wesele w Kazimierzu Dolnym WESELE W KAZIMIERZU DOLNYM… TRUDNO W CAŁEJ POLSCE ZNALEŹĆ PIĘKNIEJSZE MIEJSCE, ABY PRZYRZEC SOBIE WIECZNĄ MIŁOŚĆ I Z O R G A N I Z O WA Ć W Y M A R Z O N E P R Z Y J Ę C I E W E S E L N E . W F O LWA R K U WA L E N C J A S P E Ł N I A M Y M A R Z E N I A Z AW O D O W O. P R O P O N U J E M Y O R Y G I N A L N E S C E N A R I U S Z E , Z A P E W N I A M Y K L I M AT Y C Z N Ą S A L Ą B A L O WĄ O F E R U J E M Y W Y J ĄT K O W E M E N U O R A Z D B A M Y O K A Ż D Y S Z C Z E G Ó Ł . W S Z Y S T K O P O T O , A B Y

artykuł s p o n s o r owa n y

N O W O Ż E Ń C Y, I C H N A J B L I Ż S I O R A Z W S Z Y S C Y G O Ś C I E D O S K O N A L E S I Ę B AW I L I I Z AW S Z E W S P O M I N A L I W E S E L E Z E S Z C Z E R Y M U Ś M I E C H E M .

wedding

SALA WESELNA W KAZ I M I E RZU D O L N Y M

Organizujemy zarówno huczne wesela do 100 Osób, jak i kameralne przyjęcia ślubne. Przez cały rok proponujemy dwie nastrojową sale weselne z miejscem dla orkiestry lub DJ’a. Gwarantujemy kompleksową dekorację i aranżację florystyczną oraz profesjonalną i dyskretną obsługę kelnerską, którą bardzo doceniają wszyscy weselni Goście. WESELNY WEEKEND

Zapewniamy komfortowych nocleg dla Gości weselnych: w Folwarku Walencja, W prezencie weselnym zapewniamy Parze Młodej apartament i małą niespodziankę w cenie wesela. MENU

Organizując wesele w Kazimierzu Dolnym czerpiemy inspiracje z jego wspaniałej tradycji kulinarnej. Proponujemy autorskie menu w kilku wariantach cenowych lub dostosowujemy

jadłospis do indywidualnych preferencji Narzeczonych. Nasz szef kuchni wzbogaca sprawdzone receptury tradycyjnych przepisów o wiele pomysłów, dzięki którym nasze weselne menu zabiera Gości weselnych w wyjątkową podróż kulinarną. Polecamy także regionalne słodkości i domowe ciasta przygotowane z sezonowych owoców. W najbliższej okolicy naszego hotelu czekają wszystkie atrakcje Kazimierza Dolnego: klimatyczna starówka oraz malownicze szlaki turystyczne. Wszystkie te atrakcje sprawiają, że Goście często przyjeżdżają nieco wcześniej lub zostają w hotelu na kilka dni dłużej, aby połączyć zabawę weselną z błogim wypoczynkiem. I

WYRÓŻNIENIA REKOMENDACJE

Wizytówką każdego hotelu są oczywiście opinie oraz rzetelne rekomendacje Gości. Właśnie dlatego z prawdziwą przyjemnością informujemy, że nasz hotel został kilkukrotnie wyróżniony certyfikatami jakości Tripadvisor. Ta prestiżowa

123

i obiektywna nagroda to nasza prawdziwa duma, ponieważ otrzymują ją hotele na podstawie pozytywnych opinii pozostawianych w serwisie przez samych Gości. Hotel rekomendowany przez przewodnik Gault&Millau Polska. D E D Y K O WA N Y O P I E K U N

Wiemy, jak bardzo zależy Narzeczonym, aby wesele było spełnieniem marzeń. Właśnie dlatego organizacja każdego przyjęcia jest dla nas wielkim wyróżnieniem i powodem do dumy. Każde wesele otwiera nowy rozdział w historii Folwarku Walencja, dlatego dbamy o najdrobniejsze szczegóły, podpowiadamy menu, pomagamy dokonywać najlepszych wyborów oraz z pełnym zaangażowaniem i radością dzielimy szczęście Narzeczonych. Organizacja wesel jest dla nas prawdziwą pasją, dlatego przyszłe młode pary czują nasz szczery entuzjazm oraz natychmiast odkrywają wyjątkową atmosferę przygotowań i współpracy.

Folwark Walencja zaprasza www.folwarkwalencja.pl

124

wedding

D E KO R AT O R S K I E

Mission Impossible i

C Z Y M O Ż N A Z R O B I Ć D E K O R A C J E K W I AT O W E TA M ,

TE KS T: AG NI E S ZKA W I NN I CK A

a rt y ku ł s p o n s o r owa n y

G D Z I E P O Z A K A K T U S A M I N I E R O Ś N I E P R AW I E N I C ? C Z Y D A S I Ę P R Z E T R A N S P O R T O WA Ć K W I AT Y Z H O L A N D I I N A W Y S P Ę ODDALONĄ O KILKA TYSIĘCY KILOMETRÓW? CZY MOŻLIWE JEST ZROBIENIE W 3 DNI DEKORACJI NA 4 ZUPEŁNIE RÓŻNE IMPREZY? C Z Y D E K O R A C J E M O Ż N A Z R O B I Ć N I E W K L I M AT Y Z O WA N Y M H O T E L U , A L E P O D G O Ł Y M N I E B E M W 4 0 - S T O P N I O W Y M U P A L E ? D Z I Ś W I E M Y, Ż E N A W S Z Y S T K I E T E P Y TA N I A O D P O W I E D Ź B R Z M I : TA K .

Dokładnie pół roku temu dostaliśmy zapytanie od naszego klienta, czy podejmiemy się przygotowania dekoracji na klika imprez, które planuje dzień po dniu zorganizować na Malcie. Na każdą z imprez zostało zaproszonych ponad 300 osób.

wedding

125

Ogromne przedsięwzięcie, cały zespół profesjonalistów czuwał nad każdym aspektem projektu. Światowej sławy wedding plannerzy, najlepsi koordynatorzy, designerzy, osoby, które dbały o gości i ich komfort 24 godziny na dobę. Od początku wiedzieliśmy, że jesteśmy częścią czegoś wielkiego. Stres był ogromny, ale zwyciężyło przekonanie, że mamy coś do udowodnienia. Przez kolejny miesiąc pracowaliśmy na pełnych obrotach. Najwięcej problemów przysparzała nam logistyka. No bo jak przetransportować kwiaty z Holandii na drugi koniec Europy, tak by wytrzymały nie tylko przewóz, ale jeszcze kilka dni przygotowań i potem, w dniu imprezy, w pełnym słońcu wyglądały wciąż doskonale? Przyznaję, że nie udałoby się to, gdyby nie profesjonalizm i zaangażowanie naszych partnerów z OZ Export i Magnus Flowers. To oni sprawdzili jakość każdego kwiatka, który miał jechać na Maltę − nikt nie miał wątpliwości, że muszą to być kwiaty nie tylko najpiękniejsze, ale też najlepszej jakości. Zanim jednak TIR pełen kwiatów mógł ruszyć na Maltę, my mieliśmy pełne ręce roboty. Przez kilka tygodni nasza pracownia przypominała bardziej fabrykę niż firmę florystyczną. Między innymi zaprojektowaliśmy i wyprodukowaliśmy altanę, której ażurowe − laserowo wycinane − elementy ściśle wiązały się z indyjską tradycją. Z metalu i kryształów powstały wielkie kilkumetrowe żyrandole, które ozdobione kwiatami zawisły pod sklepieniem sali balowej hotelu Hilton. Tych elementów była ogromna ilość, tylko samych poduszek kupiliśmy lub zrobiliśmy na zamówienie ponad 500 sztuk! Gdy dojechaliśmy na miejsce, naszym najgorszym przeciwnikiem była pogoda, a najwspanialszym sprzymierzeńcem energia i ciepło ludzi, których spotykaliśmy na swojej drodze. Każde 5 minut w pełnym słońcu odczuwaliśmy jak kilka godzin standardowej pracy. Wykończeni dawaliśmy z siebie wszystko. Zawsze jednak mogliśmy liczyć na pomoc, radę albo domowe ciasto :)

Dziś mamy poczucie, że osiągnęliśmy to, o co nam chodziło. Zachwycony klient i efekt końcowy, z którego jesteśmy dumni. Z tego projektu wszyscy wyszliśmy z przekonaniem, że czasem warto iść tam, gdzie nas jeszcze nie było, zobaczyć, na co nas stać i co jest po drugiej stronie lustra.

www.rockandflowers.pl

Na koniec pragniemy podziękować naszemu klientowi za wielkie serce i zaufanie, za piękne zdjęcia: PGDstudio Fotografia, za przygotowanie i transport kwiatów: Magnus Hurtownia kwiatów & OZ Export BV, za perfekcyjną organizację: Motwane Entertainment & Weddings, za nie mniej perfekcyjną koordynację na miejscu: Sarah Young - Luxury Event and Wedding Planner Malta oraz za wizję i inspirację: Designs By Sakshi Jerath.

126

wedding

STYL WHIMSICAL T O TA J E M N I C Z Y, B A Ś N I O W Y Ś W I AT N A P O G R A N I C Z U J AW Y I S N U . N I E C O Z WA R I O WA N Y, T R O C H Ę D Z I WA C Z N Y, BARDZO INDYWIDUALNY I N I E O C Z Y W I S T Y, NONSZALANCKI I O D WA Ż N Y.

KW I A Kwiaty w tym stylu muszą być delikatne, nieco szalone i nietuzinkowe. Jeśli róże, to tylko te o specyficznych, nieco przydymionych lub pastelowych odcieniach. Polecam odmiany, takie jak Hypnosa, Ocean Song, Menta, Lovelace lub Victorian Dream albo czarna Black Baccara. Odważnym Pannom Młodym proponuję róże z gatunku „eye”, w których środku znajdują się drobne listki. Odmiany te to Flash Eye, Red Eye czy Cooperfield. Whimsical to styl, w którym jest miejsce zarówno dla delikatnych pasteli, jak i mocnych, głębokich odcieni wina, fuksji czy granatu, które świetnie łączą się z zielenią lasu. Z pasteli obok piwonii i dalii polecam jaskry, a zwłaszcza te z rodziny Clooney, które mają dużo większe i pełniejsze kwiaty. Kultową wręcz odmianą jaskrów jest Hanoi o bardzo subtelnym odcieniu pastelowego różu. Jaskry nie są jednak kwiatem całorocznym. Ich sezon trwa od listopada do kwietnia. Całoroczne pastele odnajdziesz natomiast w eustomie. Odmiana Arena Light Pink ma klasyczne kwiaty, natomiast gatunki Alissa i Corelli mają karbowane płatki i według mnie to właśnie one ze względu na swój nieoczywisty kształt bardziej pasują do whimsical. Eustomy te nie są jeszcze popularne w Polsce, więc masz okazję zaskoczyć swoich gości kwiatami, których wcześniej nie widzieli.

wedding

T Y w stylu Whimsical Intensywne kolory w odcieniach fuksji odnajdziesz między innymi w storczykach (cymbidium), ciemiernikach o ciemnobordowym kolorze, szarłacie, kosmos Black Beauty, piwonii Red Charm oraz kalii. Kwiaty o odcieniach granatu i fioletu to ostróżki, clemantisy, agapanthus, anemony, goryczka i vanda. Leśne klimaty w stylu whimsical pomogą Ci stworzyć gałązki wierzby mandżurskiej i forsycji, a na stole nie może oczywiście zabraknąć mchu i kwiatów paproci. W zestawieniu ze świecami stworzą niepowtarzalny klimat. Jesienna wersja leśnego ślubu w stylu whimsical może być uzupełniona o liście dębu, jarzębinę i czarny bez. Zieleń dekoracyjna wszelkiego rodzaju, długie pnącza z groszkiem pachnącym, bluszcz, to wszystko z powodzeniem możesz wykorzystać w stylizacji whimsical. Jeżeli marzysz o wykorzystaniu hortensji, to wybierz delikatne pastelowe odcienie Verena Blue lub Pink albo idź o krok dalej i wybierz gatunki Classic. Hortensje z rodziny Classic charakteryzują się przebarwieniami i dostępne są dopiero od połowy sierpnia do końca września. Typowe dla Classic kolory to granat, butelkowa zieleń, kolor wina oraz zieleń z czerwonymi końcówkami. Jeśli postanowiłaś na pastele, to wiedz, że idealnie bedą się komponować ze stalowoszarymi sukulentami, roślinami starzec i stachys oraz z liśćmi eukaliptusa.

T E KS T: A NI TA KO C I UBI ŃS KA / OZ E X PORT F OTO: PG D S TUD I O D LA R O C K & F LOW E R S

127

128

wedding

Kiedy jedno spada w dół, drugie ciągnie je ku górze... NARESZCIE! WIELKI DZIEŃ NADSZEDŁ, A N A M O I M PA L C U Z A B ŁY S Ł A D U M N I E Z Ł O TA O B R Ą C Z KA . A L E X D A R G W Y S Z Ł A Z A M Ą Ż !

129

wedding

Aleksandra Dargiewicz

ALEXDARG

Blogerka i influencerka, polska ambasadorka oraz twa r z ka m p a n i i w Pa r y ż u marki Schwarzkopf LIVE. Ws p ó ł p r a c u j e z t a k i m i m a r ka m i , j a k A r m a n i B e a u ty, L a n c ô m e , Yv e s S a i n t L a u r e n t . Fotografowała m.in.: Barbarę Kurdej-Szatan, Joannę Jabłczyńską i Agnieszkę Kaczorowską. Przy współpracy z polską graficzką Olką O sa d z i ń s ką o ra z H T C Po l s ka , jej zdjęcie przeistoczyło się w m u r a l w c e n t r u m Wa r s z a w y, będąc częścią ogólnopolskiej akcji „MORE YOU” do kampanii linii smartfonów HTC. W 2017 roku marka sukien ślubnych Pronovias nadała jej zaszczytny tytuł #PronoviasBride.

Z DJĘ C I A:

Adam Trzcionka

2 WRZEŚNIA 2017 ROKU OBUDZIŁAM SIĘ Z UCZUCIEM NIE DO OPISANIA, POCZUCIEM SZCZĘŚCIA ROZPIERAJĄCEGO MNIE OD ŚRODKA WE WSZYSTKICH M O Ż L I W Y C H K I E R U N K A C H . TA K P O P R O S T U : W I E L K A R A D O Ś Ć – D Z I Ś S TA N Ę S I Ę Ż O N Ą I P O Ś L U B I Ę M Ę Ż C Z Y Z N Ę M O J E G O Ż Y C I A . D W U L E T N I C Z A S N A R Z E C Z E Ń S T WA D O B I E G Ł K O Ń C A . . . A C A Ł Y O K R E S P R Z Y G O T O WA Ń P R Z E D Ś L U B N Y C H T O M O M E N T Y, K T Ó R E Z A Z W Y C Z A J P R Z E Ż Y WA S I Ę T E N J E D E N J E D Y N Y R A Z W Ż Y C I U .

Na tę chwilę czekaliśmy prawie dwa lata. Wszystkie przygotowania zostały domknięte, a szczegóły dopięte i sama nie wiem, jak u mnie − bardzo emocjonalnej osoby, która jest perfekcyjna w każdym calu i przy ważnych wydarzeniach meganerwowa − pojawił się totalny, wewnętrzny spokój. Jak będzie? Czy będzie dobrze? Czy uda nam się to wszystko zgrać? Jeżeli po drodze coś pójdzie nie tak, jak temu zapobiec? Wszyscy wokół denerwowali się chyba bardziej od nas, ale ja wiedziałam i czułam, że wszystko przebiegnie bezproblemowo. Ciekawa jestem, co po

latach będzie budziło większe emocje... Ślub? Wesele? A może właśnie ten cały wstęp do wyżej wymienionych. Nieważne, że najbliższa rodzina marzy, aby zobaczyć Cię w roli księżniczki z diademem we włosach. Nieważne, że przyjaciele i znajomi naoglądali się modnych, rustykalnych ślubów w internecie i z chęcią uczestniczyliby w podobnym, nakładając na Twoją głowę wianek i rozpuszczając długie, lśniące włosy. Nieważne, że koleżanki liczyły na to, że zaprezentujesz się w wystrzałowej kreacji o kroju syrenki, ciut nie z wybiegów

najpopularniejszych projektantów. Nieważne, że coś wypada, że jest właściwsze, że trendy, że tak wyobrażają sobie Was inni. Ważne, abyśmy oboje mogli zamknąć oczy, wyobrazić sobie siebie w tym dniu i po ich otworzeniu dokładnie tam siebie dostrzegli. Bo zawsze znajdzie się ktoś, kto ma „lepiej“ od nas. Taka ONA − ma idealną figurę i nawet wciskając w siebie tony czekolady przed ślubem nie musi trzymać diety, aby wejść w wymarzoną suknię. Ma ukochanego narzeczonego, który jest wpatrzony w nią jak

130

wedding

Wizyta w salonie sukien ślubnych i wybór tej jednej jedynej, wybór obrączek oraz... wspólne chwile na rozmowach, dylematy i uczucie łączące nas coraz silniej każdego kolejnego dnia. w obrazek, a dziś wspólnie dogrywają każdy szczegół ICH ślubu i wesela. Ma gromadę najbliższych osób oraz sztab podwykonawców zawsze pomocnych i podekscytowanych zbliżającym się wydarzeniem. Ma zawsze dobry humor, wszystko jej się udaje, ma najszerszy uśmiech, najzgrabniejsze nogi i portfel, dzięki któremu spełni swoją każdą ślubną zachciankę. Na domiar złego miała również odwagę zrobić to, o czym każdy po cichu marzy, a ich zdjęcia będą udostępniać sobie ludzie na portalach społecznościowych, nie wspominając o publikacjach na portalach ślubnych. W trakcie przygotowań wiele osób

irytuje to, że komuś z wielką łatwością wychodzi wszystko to, co dla nas jest odległym marzeniem. Duża większość będzie zazdrościć, ale będzie to zazdrość pozytywna, motywująca. Znajdą się też i tacy, którzy zareagują inaczej... Po pierwsze przeanalizują każde z ich zdjęć, nie powstrzymując się od komentarzy w stylu: „Makijaż za mocny/ Brwi za grube/ Nos źle wykonturowany/ Suknia za skromna i niedopasowana/ Narzeczony kompletnie się nie uśmiecha, więc pewnie nie jest szczęśliwy/ Po co tyle atrakcji?/ Pewnie nie było czasu, aby zjeść i potańczyć/ Kasa wyrzucona w błoto“.

Przeglądając ślubne i weselne inspiracje w czasie przygotowań, natrafiałam na tego typu komentarze praktycznie pod każdym wpisem i artykułem prezentującym „wesele idealne“ i nie ukrywam... za każdym razem opadały mi ręce. Nie doszukujmy się usilnie wad u innych, nie tłumaczmy sobie, że „IM wyszło, bo urodzili się pod szczęśliwą gwiazdą“. Przed tym jedynym, wyjątkowym dniem w naszym życiu nie wywołujmy w sobie negatywnych emocji. Z drugiej strony zastanawiam się, jak wyglądałyby wesela, gdyby ludziom odciąć internet, pinteresty, facebooki

wedding

etc., jeżeli chodzi o tematy ślubno-weselne. Gdyby żadne pomysły, żadne inne inspiracje i reportaże poza nami samymi nie miały wpływu na TEN DZIEŃ. Tylko On, to jacy jesteśmy, jak spędzamy wolny czas, jak się kochamy. Przez cały okres przygotowań starałam się zatrzymać w pamięci jak najwięcej pozytywnych emocji, ekscytujących chwil. Moje top of the top? Wizyta w salonie sukien ślubnych i wybór tej jednej jedynej, wybór obrączek oraz... wspólne chwile na rozmowach, dylematy i uczucie łączące nas coraz silniej każdego kolejnego dnia. Wszystko, co robimy, przygotowując się do Ślubu,

czynimy nie dla efektów, nie dla zaproszonych gości, nie dla popisu, ani nawet nie dla siebie. Robimy to właśnie dla Tego Uczucia, którym chcemy cieszyć się i chwalić wszystkim wokół przez całe życie i które ma być najpiękniejszą love story ever – trwającą pomimo upływu czasu. Historią miłosną dojrzalszą, która oparta będzie nie tylko na namiętności, ale i intymności, przywiązaniu, zaufaniu, zaangażowaniu. Której bazą będzie współdziałanie i współzależność, dawanie i otrzymywanie wsparcia. Według mnie największą i przeogromną bzdurą, jaką możemy usłyszeć od ludzi, są słowa, że ślub psuje związek. To nie ślub psuje

131

związek, tylko braki: brak chęci, brak ciągłego budowania, brak pielęgnowania, brak rozmów o rzeczach ważnych i ważniejszych. Jak wyglądał Nasz ślub i wesele? Idealnie! Tak jak sobie wymarzyliśmy, tak jak chcieliśmy. Oboje dokonaliśmy wspólnie bardzo dobrych wyborów, nie tracąc przy tym głowy oraz nie tracąc czasu na tych, którzy nie mieli go dla nas. Nie graliśmy według ustalonego schematu, tylko po prostu żyliśmy i upajaliśmy się każdą chwilą w 100%.

132

wedding

Jak oni to zrobili? ŚLUB CZYTELNIKÓW

MOJE WIELKIE

GRECKIE WESELE

Ka m i l a

GOŁĘBIEWSKA-SAMARA

Christos SAMARAS

133

wedding

K R Ó T K A H I S T O R I A O T Y M , J A K Z O R G A N I Z O WA Ć N A O D L E G Ł O Ś Ć I PRZEŻYĆ WESELE W INNEJ RZECZYWISTOŚCI – Z OGROMNĄ ILOŚCIĄ GOŚCI, GRECKIMI TRADYCJAMI I IŚCIE POŁUDNIOWYM PODEJŚCIEM DO ŻYCIA 

JA – POLKA. ON – GREK. JA – POUKŁADANA. ON – NIBY TEŻ. JA – ZABRANA NA SANTORINI. O N – Z P I E R Ś C I O N K I E M . J A – TA K ! O N – G R E C K I E W E S E L E ! I TA K O T O , W W I E L K I M S K R Ó C I E , Z A C Z Ę Ł A S I Ę M O J A W I E L K A G R E C K A P R Z Y G O D A . P R Z Y G O D A N I E Z W Y K Ł A , P O N I E WA Ż N I E B Y Ł T O W Y M A L O WA N Y J A K Z E S N U Ś L U B N A B R Z E G U M O R Z A . T O B Y Ł O P R AW D Z I W E G R E C K I E W E S E L E – Z P R AW D Z I WĄ , N A D E R L I C Z N Ą , G R E C K Ą R O D Z I N Ą I L O K A L N Ą S P O N TA N I C Z N O Ś C I Ą .

M I E J S C E P R Z YJ Ę C I A

KW I AT Y I D E KO R AC J E

PREZENTY DLA GOŚCI

Sala, w której odbywało się nasze wesele, była chyba jednym z niewielu miejsc akceptujących liczbę gości poniżej 250. Co ciekawe, wyboru sali można było dokonać... na czyimś przyjęciu! Obsługa zawsze ustawiała kilka dodatkowych stolików dla osób zainteresowanych i serwowała wszystkie przystawki i dania gorące do stołu. To był chyba jedyny element, który został wybrany „na żywo”. Cała reszta to dziesiątki mailowych ustaleń.

Nie mogło zabraknąć również kwiatów. Była to chyba jedna z niewielu rzeczy, w których mieliśmy absolutną dowolność. Całkiem przypadkiem trafiłam na Helen, absolutnie niesamowitą kobietę, która w pełni oddała się naszemu projektowi. Przewodziły nam czarno-białe paski, symbol ulubionej, oczywiście greckiej, drużyny piłkarskiej Pana Młodego. PAOK zagościł na zaproszeniach, stołach, prezentach, w księdze gości i jako tło w fotobudce. Kilka nieco bardziej szalonych pomysłów udało mi się ukrócić 

Niezwykle ważne było, aby przygotować upominki dla wszystkich gości, którzy uczestniczyli w ceremonii. Tradycyjnym prezentem są tzw. bombonieres, czyli migdały w czekoladzie i lukrze, zawinięte w woreczek o motywie kolorystycznym przyjęcia. Ustawia się je przed kościołem, na specjalnie przygotowanym stole. Zdecydowaliśmy się na dobry uczynek. Bombonieres robili wychowankowie domu dziecka, a koszt prezentów był datkiem na rzecz rozwoju placówki.

M UZY KA

Muzyka na greckim weselu to absolutna podstawa dobrej zabawy – przynajmniej w rozumieniu lokalnych zwyczajów. Zamiast typowo radiowych przebojów, motywem przewodnim jest tradycyjna, grecka muzyka, która przewodzi słynnym tańcom w kole. I w ten oto sposób coś, co na początku jest ciekawym folklorem, po kilku godzinach robi się trudne do wytrzymania dla polskiego ucha 

KOŚCIÓŁ

Ślub odbył się w pięknym, małym kościele w Salonikach. To historyczne miejsce z niezwykłym klimatem. Właśnie dlatego postanowiliśmy go nie dekorować. Zależało nam na utrzymaniu atmosfery tego miejsca. Z perspektywy czasu stwierdzam, że to była jedna z lepszych decyzji.

TO JUŻ TYLKO TYDZIEŃ!

Większość spraw w ciągu roku załatwialiśmy mailowo lub za pośrednictwem greckiej rodziny. Do Salonik postanowiliśmy przyjechać tydzień przed ceremonią, tak aby ostatnie detale dopiąć osobiście. Od tego momentu tempo było zawrotne! W ciągu dnia spotykaliśmy się z podwykonawcami, a wieczorami przygotowywaliśmy dekoracje.

134

wedding

Dwa dni przed ceremonią odbyło się tradycyjne przyjęcie przedweselne. Jeśli oglądaliście film „Moje wielkie greckie wesele”, to na pewno kojarzycie scenę zapoznania rodziców. Tak było też tutaj − mnóstwo pysznego, domowego jedzenia, wino, muzyka i taniec  WIELKIE GRECKIE DESZCZOWE WESELE

Ceremonia była absolutnie niezwykłym przeżyciem. Jest ona pełna symbolicznych gestów, które w połączeniu tworzą niezwykłą atmosferę – święcenia związku dwojga ludzi. Ogromnym zaskoczeniem okazał się fakt, że jeden z udzielających nam ślubu kapłanów był Polakiem! Dzięki temu, na kilka chwil przed wejściem, wytłumaczył mi symbolikę ceremonii i przedstawił, co nas czeka. Nie mniej niż my, zestresowany był również świadek – jedna z najważniejszych osób tego dnia. To on dokonuje części obrządków i to jego imię jest wielokrotnie powtarzane podczas ślubu. Zgodnie z tradycją, zaprasza on również swoich rodziców i gości.

Książka a d r e s owa Suknia: Justin Alexander Signature Garnitur: Hugo Boss Biżuteria: Wh i t e Jas m i n e Accessories Zdjęcia ślubne: Xpose Photography Zdjęcia plenerowe: Adam Sobolewski Dekoracje: Ki p o s Ka lo u

Po ceremonii, obrzuceni kilogramami ryżu, mieliśmy kilka chwil dla siebie. Goście udali się do sali weselnej, gdzie czekała na nich kolacja. W tym momencie nadszedł deszcz, a raczej spektakularne oberwanie chmury. Nie trzeba było fajerwerków – błyskawice zapowiadały znacznie ciekawsze atrakcje! Ulewa była tak intensywna, że zaskoczyła nawet salę weselną, która musiała się szybko uporać z kilkoma problemami technicznymi. Adrenalina dla Pary Młodej gwarantowana! Pogodowe anomalie spowodowały, że na przyjęcie dotarliśmy z lekkim, iście greckim opóźnieniem. Zgodnie z obyczajami, zabawę rozpoczęliśmy tortem, szampanem i greckim tańcem prowadzonym przez Pannę Młodą (uczyłam się go pilnie pod okiem teściowej). Najwytrwalsi okazali się oczywiście goście z Polski i to z nimi zakończyliśmy ten wyjątkowy dzień. Mam taką teorię: jeśli w dniu ślubu ma padać, to nieważne, do jakiego kraju się przeniesiesz, deszcz znajdzie Cię wszędzie – nawet w Grecji! Najważniejsze jest jednak to, że był to Nasz dzień. Dzień pełen emocji i niespodziewanych atrakcji. A jak wiadomo – taki zapamiętamy jeszcze lepiej i do końca życia 

136

wedding

w e s e l e Okiem wedding plannera K ata rz y na Gaj ek

wedding

137

Widzieliście kiedyś jerzyka? Pewnie tak, chociaż mogło Wam się wydawać, że to jaskółka. Jerzyki to ptaki niezwykłe. Są wytrzymałe i w pełni korzystają z wolności, jaką zapewnia im umiejętność latania. Mogą nie lądować przez tygodnie, a nawet miesiące. W locie jedzą, w locie ucinają sobie drzemki, w locie nawet się kochają. Podobnie jak bociany i łabędzie są monogamistami i zachowują wierność aż po grób. Pewnie się zastanawiacie, dlaczego opowiadam Wam o jerzykach. Bo jerzyk i jego ptasia rodzina był inspiracją organizowanego przeze mnie polsko-hiszpańskiego ślubu i wesela Kasi i Alejandra.

Kolorowe ptaki

Ten ślub i to wesele odbywały się wiosną. To idealna pora roku na organizację uroczystości podporządkowanej ptasiemu motywowi. W końcu to właśnie wiosną do życia budzi się cała przyroda. Choć wielu z Was ta pora roku może się kojarzyć z feerią barw, w kwestii tonacji zdobienia wraz z G-fiore postawiliśmy na spokojne kolory: złamaną biel, zieleń oraz brązy. Wystrojem rządziła natura. Salę, na której odbywało się przyjęcie, zdobiły między innymi drzewa, mech i ptasie gniazda. Delikatne barwy idealnie się sprawdziły, bo koloryt imprezie zapewnili barwni − zarówno pod względem stroju, jak i charakteru − polsko-hiszpańscy goście. Ważnym elementem dekoracji było oświetlenie. Z pomocą reflektorów na ściany „rzucaliśmy” światło układające się w kształt ptaków w locie. Dzięki temu pomieszczenie wyglądało chwilami tak, jakby naprawdę odwiedzili je nasi ptasi przyjaciele.

www.aspire.pl

138

wedding

urocze

Drobiazgi Kolorowych, ptasich motywów nie zabrakło na ślubnej papeterii oraz innych papierowych dodatkach, takich jak oznaczenia stołów, tablica z planem miejsc przydzielonych gościom i absolutnie przepiękne zaproszenia, które przygotowała na nasze zamówienie agencja Potesta Designs z Brukseli, gdzie na co dzień mieszkają Państwo Młodzi. Na organizację uroczystości Kasi i Alejandra poświęciliśmy około roku. Mieliśmy więc dużo czasu, by wszelkie pomysły na spokojnie przemyśleć i przedyskutować, tak żeby dopracować absolutnie wszystko. To był wspaniały czas, głównie dzięki temu, że Państwo Młodzi okazali się ciepłymi, spokojnymi, kochającymi się ludźmi, z którymi współpraca była czystą przyjemnością. Oczywiście, jak to zwykle bywa w przypadku wesel międzynarodowych, zależało im na tym, aby w trakcie uroczystości nie zabrakło polskich i hiszpańskich akcentów. Tu ogromne podziękowania należą się restauracji Forteca – Kręgliccy, która w fantastycznym stylu zadbała o oprawę kulinarną. W menu nie zabrakło, oczywiście, sprowadzonych specjalnie na tę okazję prosto z Hiszpanii serów i szynek. W prezencie od Państwa Młodych goście otrzymywali natomiast przysmak na wskroś polski, czyli Torcik Wedlowski, w romantycznie personalizowanym opakowaniu. W strefie relaksu można było na luzie wypić drinka i zapalić cygaro wybrane z oferty Cigar Baru, który szczególnie przypadł do gustu męskiej części gości. Panie natomiast zachwycone były możliwością skorzystania z obuwia na zmianę. W przypadku zmęczenia stóp, szpilki można było zamienić na kolorowe, wygodne espadryle. Znani ze swojego gorącego temperamentu Hiszpanie świetnie porozumieli się z gośćmi z Polski i wspólnie fantastycznie się bawili. Dobra i swobodna atmosfera podczas weselnego przyjęcia świadczy zwykle o tym, że organizacyjnie wszystko potoczyło się tak jak powinno. Osobiście życzyłabym sobie organizacji jak najwięcej takich uroczystości. Dzięki nim wiem, dlaczego kocham moją pracę.

REALIZACJA FOTO, WIDEO:

Przemysław Pokrycki ZESPÓŁ:

Vogue Band DEKORACJE:

G-fiore TORT WESELNY:

La Vanille ZAPROSZENIA I DRUKI ŚLUBNE:

Potesta Designs KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA ŚLUBU I WESELA:

Agencja Aspire

140

wedding

Jak oni to zrobili? ŚLUB CZYTELNIKÓW

141

wedding

ślub w stylu

Vintage Marlena & Pa w e ł Para Młoda marzyła o romantycznym przyjęciu, z dala od hotelowych wnętrz. Dlatego wesele odbyło się na tle jeziora, w namiocie z przezroczystym dachem i nastrojowymi żarówkowymi girlandami. Kolorami przewodnimi były brudny, blady róż, szary i złoty.

T E K S T: O LGA P I S A R E K

142

wedding

Ponieważ Pan Młody wychowywał się w USA i duża część gości także przyjechała zza oceanu, Marlenie i Pawłowi, zgodnie z tradycją, towarzyszył rozbudowany orszak weselny − w którym panie miały współgrające ze sobą sukienki oraz bukiety, natomiast panowie garnitury oraz butonierki i krawaty.

Książka a d r e s owa Miejsce: Grand Tiffi Hotel w I ł aw i e O r g a n i zacja : We d d i n g H e av e n – Ka m i l a R o m a n ow Dekoracje: M y B i g Day Zdjęcia: Adam Sobolewski Film: Pro Studio Creative Video Agency Namiot: Rajt Oświetlenie: St r e fa Św i at ł a Tort i candy bar: Galeria Słodkości Suknia: Robert Czerwik M a k i ja ż : Agnieszka Rudzińska Włosy: D o r o ta Ka m i ń ksa Biżuteria: Wh i t e Jas m i n e Pa p e t e r i a : SoabBubble

Na przyjęciu bawiło się 200 gości. Ze względu na dużą liczbę stołów, wymieszanie niskich kompozycji z wysokimi urozmaiciło przestrzeń. Marlena chciała, aby dekoracje były utrzymane w romantycznym stylu vintage − z ogrodowymi, nieregularnymi kompozycjami i elementami w kolorze starego złota. Między namiotem a parkietem stanęła mała strefa chillout ozdobiona pergolą z kwiatami, skrzynkami po winie i dużą ilością świec.

POWIEDZ TAK KWIATOM „Powiedz tak kwiatom” to projekt skoncentrowany na florystyce ślubnej. Jest on odpowiedzią na problemy z którymi zgłaszają się do nas floryści ślubni. Naszą misją jest dostarczenie kwiatów z których powstanie ten najważniejszy bukiet - bukiet Panny Młodej. Jako eksperci mamy dostęp do niewyobrażalnego wręcz asortymentu i uważamy, że naszą powinnością jest dokonanie wszelkich starań, aby spełnić nawet najbardziej wymagające florystyczne marzenia Młodych Par. Firma OZ Export BV z siedzibą w Holandi na co dzień współpracuje z wedding plannerami, agencjami i florystami specjalizujących się we florystyce ślubnej. Nasze możliwości logistyczne pozwalają nam na realizację ślubnych zleceń nie tylko w Polsce, ale również poza jej granicami. Jeśli Twój florysta ma problem ze znalezieniem odpowiednich kwiatów na rodzimym rynku to wiedz, że śmiało możesz mu powiedzieć o naszym projekcie!

T +31 297 356 193 M +31 6 23146642 F +31 297 500 694 anita.kociubinska@ozexport.nl

www.ozexport.nl

146

wedding

Szafka nocna Greg SZN2404 864 PLN www.beds.pl

Lampa wisząca &TRADITION FLOWERPOT 870 PLN www.czer wonamaszyna.pl

Obraz KARE DESIGN Comic Women 82,50 PLN www.czer wonamaszyna.pl

Zegar ścienny NeXtime Boom 199 PLN www.czer wonamaszyna.pl

Świecznik Serce proj. Romero Britto, Goebel 90 PLN www.goebel-sklep.pl

Stolik ZUIVER HIDE & SEEK 549 PLN www.czerwonamaszyna.pl

Pucharki do lodów z łyżeczką A di Alessi BIG LOVE 181 PLN www.czer wonamaszyna.pl

Ekspres przelewowy do kawy 134203 329 PLN www.ariete.pl

Elektryczny toster do kanapek retro, CILIO 298,90 PLN www.garneczki.pl

Mikser planetarny ARTISAN Green Apple KitchenAid 3 149 PLN www.fide.pl

147

wedding

Ekstrawagancka lampa wisząca SEGRE 399 PLN www.beliani.pl

Obraz KARE DESIGN Comic Men 82,50 PLN www.czer wonamaszyna.pl

ARANŻACJA WNĘTRZ W STYLU POP-ART JEST BARDZO KOLOROWA I OPTYMISTYCZNA. W TEJ STYLISTYCE KRÓLUJĄ WYRAŹNE WZORY, SOCZYSTE KOLORY I TWORZYWA SZTUCZNE. STYL TEN BAWI SIĘ KONTRASTAMI, DLATEGO WYBIERAJĄC PRZEDMIOTY UŻYTKOWE I WSZELKIEGO RODZAJU DODATKI DEKORACYJNE DO MIESZKANIA WARTO DODAĆ TROCHĘ ROZBIELONYCH PASTELI, KTÓRE JESZCZE BARDZIEJ PODKREŚLĄ CHARAKTERYSTYCZNE DLA TEGO STYLU ZDECYDOWANE, MOCNE KOLORY: Dzbanek termiczny ze wskaźnikiem temperatury EVA SOLO 396 PLN www.fide.pl

Termos STELTON EM77 314 PLN www.czer wonamaszyna.pl

FIOLETY, CZERWIENIE, POMARAŃCZE, ZIELENIE I ŻÓŁCIE.

Akcesoria łazienkowe ARA, Blomus 89-179 PLN www.blomus-sklep.pl Radio LEXON Tykho 2 249 PLN www.czer wonamaszyna.pl

Ekspres ciśnieniowy model 138913 699 PLN www.ariete.pl

Fotel OK Design Condesa 1 899 PLN www.czerwonamaszyna.pl

Obraz na płótnie 100x100cm KRZANOOART 226 PLN www.dawanda.pl

Korkociąg Parrot "Proust" proj. Alessandro Mendini, Alessi 205 PLN www.fabrykadesignu.com

2 Doniczki na zioła AUTHENTICS GREEN 52 PLN www.czer wonamaszyna.pl

148

wedding

E Misa COCOON PHILIPPI 479 PLN www.galerialimonka.pl

Pudełko GEORG JENSEN LEGACY 379 PLN www.galerialimonka.pl

Karafka z kolekcji AERIS 290,29 PLN www.hutajulia.com

Chromowana misa na owoce NINNA NANNA 595 PLN www.casabugatti.pl Ramka na zdjęcie SCRATCH, Rosenthal od 110 PLN www.rosenthal-online.pl

Szklanka do whisky PRESTIGE GALA CLEAR, Rosenthal meets Versace 1240 PLN www.rosenthal-online.pl

Świecznik trójramienny COPIC PHILIPPI 427 PLN www.philippi-sklep.pl

Zestaw młynków do soli i pieprzu GEORG JENSEN ALFREDO 639 PLN www.czer wonamaszyna.pl

STYL GLAMOUR NIEODŁĄCZNIE KOJARZY SIĘ Z MODĄ. TO Z NIEJ PRZENIESIONO BLASK, KOLORY, SPLENDOR I ELEGANCJĘ DO WNĘTRZ. BAZUJĄC JEDYNIE NA NIEKTÓRYCH ELEMENTACH STYLU GLAMOUR, MAMY MOŻLIWOŚĆ STWORZYĆ NIE TYLKO ELEGANCKIE I PRZYTULNE WNĘTRZE, ALE RÓWNIEŻ NOWOCZESNE. DAJE ON WYJĄTKOWO PŁYNNE I EKLEKTYCZNE MOŻLIWOŚCI. BARDZO WAŻNY JEST TUTAJ OGÓLNY EFEKT, BUDZĄCY FASCYNACJĘ BOGACTWEM, PRZYCIĄGAJĄCY UWAGĘ EKSTRAWAGANCJĄ, ALE TAKŻE NIECO TAJEMNICZY, ODREALNIONY, INNY NIŻ OTACZAJĄCA RZECZYWISTOŚĆ. ŁĄCZENIE STAREGO Z NOWYM – ZABYTKOWE, ZDOBIONE MEBLE Z NOWOCZESNĄ KOLORYSTYKĄ I ROZWIĄZANIAMI, TAKIMI JAK MIĘKKIE LUB WZORZYSTE TAPETY, FARBY, NOWOCZESNE OŚWIETLENIE, DAJĄ SZANSĘ NA STWORZENIE WYJĄTKOWO Lampa zapachowa DIAMENT, Lampe Berger Paris 265 PLN www.rosenthal-online.pl

NIEBANALNEJ ARANŻACJI.

149

wedding

N Wazon FAST GOLD, Rosenthal 1345 PLN www.rosenthal-online.pl

Y Lampa stołowa CLAIRE LENE BJERRE 999 PLN www.designbywomen.pl

Drzewko na biżuterię MENU UNPLUGGED 315 PLN www.galerialimonka.pl

Elegancki szezlong Chesterfield, NIMES 1249 PLN www.beliani.pl

Kawiarka stalowa ciśnieniowa KITCHEN CRAFT LEXPRESS 397 PLN www.garneczki.pl

Patera na owoce GEORG JENSEN BERNAD OTT E 859 PLN www.czerwonamaszyna.pl

Porcelanowe filiżanki do espresso z cukiernicą BELLE EPOQUE GUZZINI 182 PLN www.garneczki.pl

Wolnostojąca, elegancka wanna CAYMAN 2799 PLN www.beliani.pl

Etażerka/wazon FONTAINE PHILIPPI 427 PLN www.philippi-sklep.pl

Lampa stołowa GEORG JENSEN COBRA 2319 PLN www.czerwonamaszyna.pl

154

wedding

fot. Sonia Tlili

#BEAUTY #KOSMETYKI #FRYZURY #PIĘKNO #MAKE-UP #SPA #DIETA #FIT #ZDROWIE #CIAŁO #PIELĘGNACJA #SPA #PORADY #PSYCHOLOGIA

156

wedding

C H A N TA R E L L E

DR IRENA ERIS

REGENEVIA DNA – DNA-KREM na noc Regeneracja Komórkowa, o silnym działaniu antyrodnikowym i odmładzającym.

PROSYSTEM HOME CARE 909 Peeling antycellulitowy do ciała. Dzięki podwójnej sile działania – poprzez masaż i eksfoliację kwasami AHA&BHA − wpływa korzystnie na redukcję cellulitu, poprawę jędrności i gładkości skóry ciała.

DR IRENA ERIS PROSYSTEM HOME CARE ACTIVE ESSENCE CONCENTRATED FORMULA GENOMIX Duo Serum – Algowy aktywator genów do twarzy. Pierwsze serum z algowym kompleksem Intelli-GEN, zdolnym do regulacji pracy ponad 20 genów odpowiedzialnych za wielopoziomową odnowę komórek i w efekcie młody wygląd skóry.

FOREO ISSA P L AY

LA MER MOISTURIZING MATTE LOTION. Nawilżona, odświeżona i idealnie zbalansowana cera, bez efektu błyszczenia.

Piękna

Nowy sposób szczotkowania. Zadbaj o uśmiech ze stylem. ISSA play to połączenie technologii Sonic Pulse i hybrydowej główki szczoteczki − skutecznie usuwa płytkę nazębną, a jednocześnie jest łagodna dla dziąseł.

FOREO LUNA2 Głębokie oczyszczenie i anti-aging w jednym urządzeniu. Dla naturalnie pięknej i młodo wyglądającej skóry pełnej blasku.

N OWO Ś C I KO S M E T YC Z N E

FOREO IRIS Odśwież wygląd swoich oczu wraz z najnowszym odkryciem Foreo – masażerem okolic oczu Iris.

157

wedding

UTIQUE Luksusowy olejek do włosów, kwintesencja artyzmu, niesamowita kompozycja stworzona z darów natury zaklętych w kroplach szlachetnych olejów.

REMINGTON

LOKÓWKA KERATIN PROTECT AUTO CURLER

Prosty i łatwy sposób, aby osiągnąć perfekcyjne loki poprzez naciśnięcie przycisku, zapewniając indywidualne, bezbłędne wykończenie za każdym razem. Urządzenie wyposażone jest w zaawansowaną grzałkę zawierającą keratynę i olej migdałowy, co pozwala zachować zdrowe, mocne i lśniące loki.

REMINGTON

UTIQUE

Szczotka do prostowania włosów KERATIN PROTECT STRAIGHT BRUSH Podgrzewana szczotka 2 w 1 to niezbędna nowość do tworzenia zdrowo wyglądających, naturalnie prostych loków, za pomocą jednego ruchu.

MINCER PHARMA BOTOLIFTX

S TA R A MYDLARNIA MASŁO SHEA EXTRAVAGANZA Nie tylko zmysłowo pachnie, ale niezwykle skutecznie pielęgnuje delikatną, kobiecą skórę. Naturalne masło shea (70%) Extravaganza z dodatkiem wosku pszczelego, oleju z pestek winogron oraz oleju avocado.

Perfumy UTIQUE to luksus, elegancja, bogactwo najwyższej jakości składników.

Nawilżająco-ujędrniający krem na dzień, serum do twarzy efekt liftingu. Linia produktów BotoliftX powstała na bazie dwóch wyjątkowych składników aktywnych stanowiących największą przeciwzmarszczkową innowację ostatnich 25 lat: MATRIXYL i CALMOSENSINE.

BeauTy Boutique DERMENA REGENAIL NAIL CARE − odżywcze serum, które wzmacnia i regeneruje płytkę paznokcia, zapobiega rozdwajaniu i łamaniu się paznokci, zmiękcza i nawilża skórki.

O R I E N TA N A BIO MASKA-ESENCJA ŚLUZ ŚLIMAKA do twarzy na noc jest żelową esencją o intensywnym działaniu nawilżającym, ujędrniającym, naprawczym i redukującym przebarwienia. Wspomaga niwelowanie blizn.

S TA R A MYDLARNIA Oils of Nature – OLEJ BURITI 100% Skutecznie pielęgnuje zwłaszcza cerę dojrzałą, poprawiając jej elastyczność oraz wzmacniając strukturę.

O N LY B I O MICELARNY PŁYN do demakijażu twarzy oraz ŻEL DO MYCIA CIAŁA − nawilżanie i odżywianie. 99,8 składników pochodzenia naturalnego, wyróżniający składnik: olej z rzepaku.

158

wedding

TRENDY W STYLIZACJI I MAKIJAŻU ŚLUBNYM ZMIENIAJĄ SIĘ CO SEZON, A L E N A E L E M E N T Y K L A S Y K I I TA K Z AW S Z E Z N A J D Z I E S I Ę M I E J S C E . P R Z E D S TAW I O N E M A K I J A Ż E I N S P I R O WA N E S Ą W Ł A Ś N I E K L A S Y C Z N Y M I L O O K A M I . N A P O W I E C E J E S T W I D O C Z N A P O N A D C Z A S O WA C Z A R N A K R E S K A , A U S TA M A J Ą O D C I E N I E , K T Ó R E W Ł A Ś C I W I E N I E W Y C H O D Z Ą Z M O D Y. C H O Ć W M A K I J A Ż A C H W Y K O R Z Y S TA N O NIEPRZEMIJAJĄCE TENDENCJE, JEDNOCZEŚNIE SĄ ONE BARDZO NA CZASIE. A W S Z Y S T K O T O D A J E E F E K T Ś W I E Ż E J , R O Z Ś W I E T L O N E J C E R Y.

159

wedding

Matowe usta to hit kilku ostatnich lat. Poza tym że tego typu pomadki wyglądają ciekawie, to są również najtrwalszym kosmetykiem do ust. Wypielęgnowane usta pociągnięte dobrze dobraną matową pomadką będą długie godziny wyglądać pięknie. Do przedstawionych makijaży dobrane zostały neutralne, beżowobrzoskwiniowe oraz czerwone kolory szminek. W makijażu oczu − poza wspomnianą już klasyczną czarną kreską − królują brązy oraz bardzo popularne w tym sezonie pomarańcze i rudości. W opozycji

do matowych ust na oczach pojawia się sporo połysku. Fryzjerzy także czerpią zarówno z klasyki, jak i z obowiązujących trendów. Jest wersja z włosami rozpuszczonymi z delikatnym podpięciem oraz upięcie wszystkich włosów w luźny kok. Na szczególną uwagę zasługuje warkocz, który kojarzony jest zwykle ze ślubami w stylu boho. W tym przypadku został wykorzystany w klasycznej konwencji glamour, gdzie również świetnie się wpisał w całą stylistykę.

To, co najważniejsze w stylizacji i makijażu ślubnym, to z pewnością dostosowanie go do urody Panny Młodej, a także do jej upodobań i osobowości. Bez względu na to, czy czerpiemy inspiracje z najnowszych trendów, czy z klasyki, ważne, żeby być w zgodzie z samym sobą.

M OD E L K A: V I O L A VA S CO N CE LO S ZD JĘ C I A: S O N I A T L I L I S UKNI E: PAT R YCJA PA R DYK A F R Y ZU R Y: O L A DU B I E L M A KI JAŻ: A N N A CZ A P N I K

160

wedding

W Y J ĄT K O W O Ś Ć C H W I L I , P I Ę K N A I N I E P O W TA R Z A L N A KREACJA, A PRZEDE WSZYSTKIM P R AW D Z I WA M I Ł O Ś Ć U B O K U S P R AW I A J Ą , Ż E W D N I U Ś L U B U C Z U J E M Y S I Ę N A J P R AW D Z I W S Z Y M I

Odważna i Romantyczna K R Ó L E W N A M I . T Ę W S PA N I A Ł Ą

O K A Z J Ę W A R T O W Y K O R Z Y S TA Ć DO STWORZENIA

N I E P O W TA R Z A L N E G O MAKIJAŻU.

PA N N A M Ł O D A

Stylizacja 1 M OD ELK A: A LE KS A ND R A SZ CZ Ę S N A ZD JĘC I A: A DA M KOWA LC Z YK W W W. A KF OT. M A X MO DE L S. P L Ś LUBNE AT E LI E R O R O R – PAT R YC JA KUJAWA M A K I JA Ż I F R Y ZU R A: W I O L A WYP I J E WS K A W W W. W I ZA ZWA R S Z AWA. P L

wedding

W ten cudowny dzień każda z nas pragnie wyglądać wyjątkowo. Czy tego chcemy, czy nie − wszystkie oczy będą skierowane na nas, więc zarówno fryzura, jak i makijaż powinny wzbudzać zachwyt i być zrobione w sposób nienaganny. Jest to wyjątkowa okazja, dlatego możemy pokusić się o odrobinę szaleństwa. Oczywiście wszystko powinno mieścić się w granicach dobrego smaku i elegancji. Większość Panien Młodych decyduje się na makijaż delikatny i rozświetlony. Najczęściej stosowane są cienie w kolorach pudrowego różu, złota, bieli, srebra, grafitu, błękitu, beżu i delikatnych brązów. Coraz modniejsze na ślubnych dywanach są jednak makijaże bardziej wyraziste i odważne, w takich kolorach, jak: bordo, śliwka, oberżyna, granat, czerń, fiolet oraz ciemny róż − purpura. Oszałamiająca zmysłowość, jaką zyskujemy dzięki makijażowi, może być idealnym rozwiązaniem na różne okazje, nie tylko ślub. Ponadczasowy makijaż to ten z soczyście czerwonymi ustami i pięknie podkreślonymi kreską oczami. Taki make-up to prawdziwa bomba kobiecości w eleganckim i nowoczesnym wydaniu. Panna Młoda w odsłonie romantycznej, odważnej i wieczorowej, pełna kobiecego uroku. W wyjątkowym dla siebie dniu Panna Młoda wybiera taki makijaż i taką stylizację, które będą zgodne z jej usposobieniem oraz zachwycą elegancją i subtelnością. Ale może także trochę zaszaleć − to bez wątpienia podkreśli niepowtarzalność momentu. Romantyczne Panny Młode pozostaną przy subtelnym, minimalistycznym wizerunku, podkreślającym ich naturalną urodę i kobiecą eteryczność. Nie jest tajemnicą, że w oczach Pana Młodego jego wybranka właśnie wtedy, gdy jest naturalna i prawdziwa, wygląda najpiękniej.

Stylizacja 2 M OD ELK A: D OR OTA G AW R ON ZD JĘC I A: AUR E LYA A F F E NE M A K I JA Ż I F R Y ZU R A: W I OLA W Y PI JE W S KA W W W. W I ZA ZWA R S ZAWA. PL

161

162

wedding

Stylizacja 3 MO DE LK A: KLAUD I A KUC HA R S KA / G R A BOW S KA M OD E LS ZDJ ĘC I A: M A Ł G OR ZATA W E S OŁ OW S KA W W W. M W E S OLOW S KA. PL Ś LUBNE ATE LI E R OR OR – PATR YC JA KUJAWA MAK IJA Ż I F R Y ZU R A: W I OLA W Y PI JE W S KA W W W. W I ZA ZWA R S ZAWA. PL

Entuzjastki kreatywnego looku postawią na wyrazisty makijaż utrzymany w intensywniejszych kolorach. Akcent postawiony na usta lub mocniej podkreślone oczy z pewnością uwydatni pewność siebie i barwną osobowość. Pogoda ducha jest zaraźliwa i goście zgromadzeni na ślubie od razu wyczują

wspaniałą, pozytywną energię Panny Młodej! Niezwykle uwodzicielski, seksowny makijaż natomiast doda spojrzeniu niesamowitej tajemniczości, głębi − ten look wybiorą odważne Panny Młode, uwielbiające ponadczasowy

styl glamour. Oszałamiająca zmysłowość makijażu może być idealnym rozwiązaniem na różne okazje, a pięknie podkreślone oczy dodadzą charakteru każdej stylizacji.

TE KS T: W I OLE T TA W Y PI JE W S K A- S T Ę P I E Ń

164

wedding

Planujemy

D Z I E C KO Przygotowanie psychiki i

AU TOR: MA Ł GORZ ATA JOL A NTA KAC ZY ŃS KA

Psycholog, psychodietetyk, konsultant psychologiczny książki „Dieta dla płodności”. Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego oraz Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej. Prowadzi terapie indywidualne, dla par oraz warsztaty grupowe z zakresu świadomego planowania ciąży WWW.INSTYTUTS A NVITA.PL

wedding

165

Ś L U B O Z N A C Z A W E J Ś C I E W N O WĄ R O L Ę

dziecka? Myślisz, że Wasz związek będzie niepełny lub słaby bez Waszych latorośli? Obawiasz się porodu lub zmian we własnym ciele podczas ciąży i po niej? Czujesz presję ze strony rodziny bądź koleżanek? Nie wiesz, jakie są Twoje cele i myślisz, że rola matki nada Twojemu życiu sens?

ZARÓWNO SPOŁECZNĄ, JAK I PSYCHICZNĄ. JEST ZWROTNYM MOMENTEM W ŻYCIU, SYMBOLICZNYM P R Z Y P I E C Z Ę T O WA N I E M O B R A N E J W S P Ó L N E J D R O G I . PA R Y P R Z E D Ś L U B E M C Z Ę S TO S Ł YS Z Ą „ Z N AC I E S I Ę J U Ż TA K D Ł U G O , C Z Y T O N I E N A J W Y Ż S Z A P O R A N A Ś L U B ? ” L U B „ N I E M O Ż E C I E TA K C A Ł Y C Z A S Ż Y Ć N A K O C I Ą ŁAPĘ, KIEDY ZAMIERZACIE SIĘ POBRAĆ?”. PO ŚLUBIE T E K O M E N TA R Z E Z N I K A J Ą , J E D N A K … I C H M I E J S C E ZAJMUJĄ INNE: „MAM NADZIEJĘ, ŻE NIE BĘDĘ DŁUGO CZEKAĆ NA WNUKI!” I „SKORO JESTEŚCIE PO ŚLUBIE, TO CZAS NA DZIECKO”.

Świadome rodzicielstwo Takie uwagi mogą powodować dodatkową presję i poczucie powinności wobec otoczenia. Nie zawsze łatwo jest na nie reagować, zwłaszcza jeśli jeszcze nie postanowiliście, kiedy zdecydujecie się na powiększenie rodziny. Trzeba pamiętać, że nie musicie się śpieszyć z podejmowaniem decyzji. Rodzicielstwo to rola, do której należy się pod wieloma względami − zarówno fizycznymi, jak i psychicznymi − przygotować. Planując dziecko, warto wziąć pod uwagę pewne ważne zmiany w stylu życia, takie jak: • zrezygnowanie z używek. Picie alkoholu i palenie papierosów ma wpływ na funkcjonowanie organizmu, a także na płodność. Co więcej, rzucanie palenia bywa dodatkowym źródłem stresu, dlatego warto dać sobie trochę czasu na oswojenie się z tą zmianą • zadbanie o prawidłową masę ciała. Zarówno nadwaga, jak i niedowaga mogą niekorzystnie wpływać na płodność i jakość nasienia • zmiana nawyków żywieniowych. Substancje i składniki, które Ty i Twój partner dostarczacie swojemu organizmowi wraz z pożywieniem, wpływają na jakość plemników i komórek jajowych.

Co więcej, dostarczenie odpowiedniej ilości witamin i składników odżywczych w okresie przed ciążą wpływa na zdrowie kobiety, przebieg ciąży i rozwój dziecka nie tylko w łonie matki, ale także w przyszłości. Dlatego nie wahaj się w tym czasie skonsultować z dietetykiem.

Przygotowanie psychiki Przygotowanie organizmu to jednak nie wszystko − równie ważne jest poznanie własnych przekonań, obaw i nadziei związanych z byciem rodzicem. Przyjrzyj się dokładnie swoim przekonaniom dotyczącym macierzyństwa. Pamiętaj, że nie ma dobrych i złych odpowiedzi, ważna jest szczerość z samą sobą. Nikt nie ma prawa oceniać Twoich myśli i obaw... i Ty sama też tego nie rób. Być może obawiasz się, że ciąża i dziecko będą Cię ograniczać? Uważasz, że w Twoim wieku nie możesz już dłużej czekać? Martwisz się o to, że pojawienie się dziecka negatywnie wpłynie na rozwój Twojej kariery? Twoje poczucie własnej wartości zależy od tego, czy będziesz mamą? Niepokoisz się o finanse i dodatkowe koszty związane z wychowaniem potomka? Uważasz, że tylko dziecko może dać Ci prawdziwe szczęście? Podejrzewasz, że dziecko może zmienić Twoją relację z partnerem? Jeśli tak, jak ją sobie wyobrażasz po urodzeniu

To trudne pytania, ale szczere odpowiedzi pozwolą Ci lepiej zrozumieć, jakie miejsce w Twoim życiu zajmuje macierzyństwo i czemu chcesz zostać matką.

Rozmowy Ciąża i pojawienie się dziecka wiele zmieni w życiu Twoim, Twojego partnera oraz Was jako pary. Nie jesteście w stanie przygotować się na wszystkie te zmiany, część z nich niewątpliwie będzie dla Was zaskoczeniem. Jednak możecie lepiej poznać samych siebie i Wasze nastawienia do rodzicielstwa. Nie chodzi jedynie o rozmowę na temat podejścia do wychowania dziecka, ale o podzielenie się własnymi przemyśleniami i doświadczeniami. Takie dyskusje są okazją do jeszcze lepszego poznania siebie, swoich oczekiwań, nadziei i obaw. Wzmacniają więź, zaangażowanie, a poprowadzone z szacunkiem dają poczucie wsparcie i akceptacji.

Przykładowe tematy, jakie możecie omówić: Co oznacza dla Ciebie bycie matką/ojcem? Z czym wiąże się dla Ciebie rola matki/ojca? Jakie wzorce macierzyństwa/ojcostwa pojawiały się w Twojej rodzinie pochodzenia? Jakie cechy, zachowania Twojej matki i ojca chciałabyś/chciałbyś przenieść do Waszej rodziny? A czego z całą pewnością nie chcesz powtórzyć? Jakie cechy partnera/partnerki uważasz za szczególnie wartościowe jako cechy przyszłej matki/przyszłego ojca?

166

wedding

...o niepłodności mówi się, kiedy po roku regularnego współżycia bez stosowania antykoncepcji nie dochodzi do ciąży...

A co − jeśli nie możesz zajść w ciążę? Prawidłowo się odżywiasz, regularnie ćwiczysz, kontrolujesz masę ciała, wyeliminowałaś używki, oboje z mężem gruntownie się przebadaliście i jesteście zdrowi. Ale pomimo starań nie zachodzisz w ciążę. Słyszysz: „Masz obsesję na punkcie tego dziecka. Gdybyś przestała myśleć o tym przez cały czas, to zaszłabyś w ciążę” i „Za bardzo się tym stresujesz, zobaczysz, że jak odpuścisz, to się uda”. Czy rzeczywiście stres powoduje niepłodność? Najbardziej precyzyjna odpowiedź brzmi: być może. Badania potwierdzają, że stres wpływa na funkcjonowanie organizmu, także na działanie układu rozrodczego, a jego obniżenie wiąże się z poprawą płodności. Niestety, długotrwałe staranie się o dziecko jest silnym źródłem stresu. Wiele badań prowadzonych wśród par bezskutecznie starających się o ciążę pokazało, że jest to bardzo stresujący dla nich okres w życiu. Wśród kobiet niepłodność powoduje taki sam poziom lęku, jakiego doświadczają pacjentki z nowotworami czy chorobami serca. Może to prowadzić do błędnego koła: trudności z poczęciem dziecka powodują zwiększenie poziomu stresu, który utrudnia zajście w ciążę.

Szacuje się, że ok. 20% par w Polsce ma trudności z poczęciem dziecka. Warto pamiętać, że o niepłodności mówi się, kiedy po roku regularnego współżycia bez stosowania antykoncepcji nie dochodzi do ciąży. Nawet trwające kilka miesięcy starania o poczęcie dziecka mogą być źródłem stresu. Jak możesz sobie pomóc? • zaakceptuj swoje uczucia. To pierwszy i niezbędny krok. Czujesz się rozżalona, smutna, zła? Jesteś poirytowana lub płaczliwa? To normalne reakcje na tę trudną sytuację i masz prawo czuć się źle. Szanuj swoje uczucia i nie czuj się winna z ich powodu. Nie marnuj cennej energii na staranie się, „aby być dzielną”, daj sobie pozwolenie na płacz i złość • zwalcz izolację. W trakcie starania się o dziecko kontakty z rodziną i znajomymi mogą być trudne, ale wyizolowanie się z otoczenia z pewnością nie pomoże Ci poczuć się lepiej. Poinformuj swoich bliskich, jak chciałabyś być traktowana. Czy chcesz rozmawiać o staraniach, czy też wolisz nie poruszać tego tematu? Czy chcesz słuchać o wspólnych znajomych, które urodziły dziecko lub zaszły w ciążę? Nawet najbardziej empatyczne i wrażliwe osoby nie wiedzą, czego potrzebujesz, dopóki im tego nie powiesz

• daj partnerowi prawo do innego przeżywania trudności niż Ty. Każdy przeżywa ciężkie sytuacje na własny niepowtarzalny sposób. Może uważasz, że skoro mąż chodzi na siłownię i spotyka się ze znajomymi, to znaczy, że ciąża nie jest dla niego ważna? Prawdopodobnie Twój partner stara się poradzić sobie z tym stresem w inny sposób niż Ty, co nie oznacz, że nie przeżywa trudności • dbaj o siebie i traktuj się dobrze. Pozbądź się zbędnych obowiązków i obciążeń. Bądź dla siebie wyrozumiała w pracy i w domu. Zamiast zostawać po godzinach w firmie, żeby dokończyć projekt, spotkaj się z przyjaciółką. Zapewnij sobie codziennie przynajmniej 30 minut na własny relaks • znajdź swój sposób radzenia sobie ze stresem. Zastanów się, co sprawiało Ci przyjemność przed tym trudnym okresem, jaki przechodzisz. Lubiłaś spacerować, czytać książki, chodzić na jogę? Lepiłaś z gliny, szyłaś ubrania, prowadziłaś fotobloga? Relaksowałaś się, leżąc w wannie lub malując paznokcie? Wróć do tych zajęć, niezależnie od tego, jak drobne były to przyjemności • skorzystaj z pomocy specjalisty. Aż 40% osób będących w trakcie starania się o dziecko widzi potrzebę wsparcia psychologicznego podczas leczenia niepłodności. Zwłaszcza kobiety w pierwszym roku starań chętnie korzystają z pomocy specjalisty. Dostępnych jest wiele form pomocy psychologicznej, dzięki którym możesz np. nauczyć się użytecznych strategii radzenia sobie ze stresem i negatywnymi emocjami lub sposobów relaksacji. Psycholog może także być wsparciem podczas zmiany stylu życia i przyzwyczajeń (rzucenie palenia, zmiana sposobu odżywiania), które wpływają na płodność. Pomoże Ci radzić sobie z negatywnymi myślami i przekonaniami. Możesz wybrać spotkania indywidualne, par lub grupowe − w zależności od Twoich potrzeb. Zasadność sięgnięcia po profesjonalną pomoc potwierdzają wyniki badań przeprowadzonych wśród pacjentów: odsetek poczęcia pośród tych, którzy korzystali z pomocy psychologicznej, był o 30% wyższy niż wśród osób, które nie zdecydowały się na tego rodzaju wsparcie.

168

wedding

S U P E R F O O D S dla płodności

B A D A N I A P R O WA D Z O N E P R Z E Z R Ó Ż N E I N S T Y T U T Y N A U K O W E N A C A Ł Y M ŚWIECIE POTWIERDZAJĄ, ŻE OKREŚLONE SKŁADNIKI DIETY SĄ POTRZEBNE D L A P Ł O D U , Z A N I M K O B I E TA Z A J D Z I E W C I Ą Ż Ę , A I C H O D P O W I E D N I A I L O Ś Ć M O Ż E Z M N I E J S Z Y Ć R Y Z Y K O P O W I K Ł A Ń W C I Ą Ż Y O R A Z W Y S TĄ P I E N I A W P R Z Y S Z Ł O Ś C I C H O R Ó B U D Z I E C K A . N I E W S Z Y S T K I E O S O B Y, K T Ó R E P L A N U J Ą Z O S TA Ć M AT K Ą ( I O J C E M ! ) , W I E D Z Ą , A J E Ś L I N AW E T – N I E P R Z Y W I Ą Z U J Ą N A L E Ż Y T E J WA G I D O FA K T U , Ż E T O, C O J E D Z Ą D Z I Ś , W P Ł Y WA N A Z D R O W I E K O M Ó R E K J A J O W Y C H I P L E M N I K Ó W Z A K I L K A M I E S I Ę C Y.

S Y LW I A LE S ZC ZY ŃS KA

Dietetyk kliniczny, psychodietetyczka. Autorka książki „Dieta dla płodności”. Specjalistka w zakresie leczenia dietą niepłodności i obniżonej płodności, a także dietoterapii otyłości i chorób współistniejących. Dietoterapię prowadzi w oparciu o precyzyjną diagnostykę, badanie składu ciała, badania laboratoryjne, badania nutrigenetyczne. Absolwentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego oraz Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej. Prowadzi Instytut Zdrowego Żywienia i Dietetyki Klinicznej „Sanvita” oraz warsztaty grupowe z zakresu świadomego planowania ciąży. Redaktor prowadząca czasopisma „Współczesna Dietetyka”.

169

wedding

W jaki sposób wpływamy na płodność, przebieg ciąży i zdrowie dziecka za pomocą diety? Oddziałujemy poprzez różne mechanizmy wspomagające organizm i układ rozrodczy. Kluczowe dla płodności składniki potrzebne są do produkcji i działania hormonów, tworzenia komórki jajowej i plemników, regularnych owulacji, rozwoju płodu i są podstawą do zachowania zdrowia dziecka w przyszłości. Dieta propłodnościowa to taka, która skupia się na tym, aby dać rodzicom i ich dziecku jak najlepszy start. Również dzięki utrzymaniu optymalnej masy ciała i poziomu tkanki tłuszczowej (w tym celu można udać się do dietetyka, aby wykonać badanie składu ciała) zwiększamy szansę na dziecko oraz na prawidłowy przebieg ciąży i lepsze zdrowie dziecka w przyszłości. Skrajne masy ciała nie są korzystne dla płodności. Nadwaga i otyłość to często przyczyna nie tylko trudności z zajściem w ciążę, ale również ciążowych komplikacji, takich jak niska masa urodzeniowa dziecka, cukrzyca i nadciśnienie. Niedowaga również może przyczyniać się do trudności z zajściem w ciążę oraz być przyczyną powikłań położniczych. Jeśli Twoja masa ciała znacznie odbiega od normy, skonsultuj się z dietetykiem, który przygotuje dla Ciebie właściwy plan żywieniowy dostarczający wszystkich potrzebnych w tym kluczowym okresie składników. Ważne, aby unikać zbyt niskoenergetycznych diet „cud”, ponieważ zbyt szybkie spadki masy ciała nie sprzyjają płodności, zarówno u kobiet (zaburzają gospodarkę hormonalną i negatywnie wpływają na owulację), jak i u mężczyzn (zaburzają działanie hormonów i obniżają jakość nasienia). Dieta dla płodności zalecana jest wszystkim parom chcącym przygotować swoje organizmy przed planowaną ciążą, mającym problemy z zajściem w ciążę, jak również tym, którym na sercu leży zdrowie potomstwa. Jedzenie zgodnie ze wskazówkami w trakcie planowania dziecka i zgodnie z dietą propłodnościową jest czymś, co może zrobić każdy, niezależnie od miejsca zamieszkania, płodności czy aktualnych jej zaburzeń, wieku, czasu i pieniędzy. Wszyscy jemy, więc czemu

JAK DZIAŁA DIETA PROPŁODNOŚCIOWA? • wpływa na zdrowie komórek jajowych i plemników • składniki diety są potrzebne do wydzielania przez organizm hormonów i ich działania • pozwala na zachowanie optymalnej dla płodności masy ciała i składu ciała (możesz to sprawdzić w gabinecie dietetycznym) • pozwala wyeliminować potencjalnie szkodliwe czynniki • pomaga zachować regularne owulacje • wpływa na prawidłowy rozwój płodu, przebieg ciąży i zdrowie dziecka w przyszłości

jedzenia nie wykorzystać do poprawy samopoczucia, wpłynąć na lepsze zdrowie swoje i dziecka, które chcemy mieć, a także na prawidłowy przebieg ciąży. Jedzenie zgodnie z dietą propłodnościową zaleca się również parom mającym problemy z obniżoną płodnością lub z niepłodnością. Szacuje się, że co piąta para w Polsce w wieku rozrodczym ma problem z poczęciem dziecka (około 20% par, w sumie 1,5 mln kobiet i mężczyzn; niektóre statystyki mówią nawet o 3 mln niepłodnych Polaków). Sytuacja taka nasila się z każdym rokiem. Uważa się, że problem niepłodności obecnie w 40% jest zależny od kobiety i w 40% od mężczyzny, w 20% dotyczy obojga partnerów. Dieta propłodnościowa to właściwe przygotowanie do ciąży, zmniejszenie ryzyka poronień oraz wzmocnienie płodności. W takich sytuacjach nieco

inne zalecenia dietetyczne będą skierowane do osoby z niedoczynnością tarczycy, nieco inne gdy masz zespół policystycznych jajników, nadwagę, insulinooporność, endometriozę, zaburzenia owulacji, niską jakość nasienia lub celiakię, czyli zaburzenia mogące być przyczyną obniżonej płodności. Więcej informacji o tym i praktycznych wskazówek zamieszczam w książce „Dieta dla płodności”. Przestawienie się na dietę propłodnościową jest jedną z lepszych zmian dla zdrowia rodziców i ich przyszłego dziecka. Dowodzą tego liczne badania. Odżywianie wpływa na zdrowie organizmu i układu rozrodczego. Zmiany w diecie warto wprowadzić minimum na trzy miesiące (choćby tyle trwa cykl spermatogenezy), a najlepiej na rok przed planowaną ciążą. Warto wykonać badanie składu ciała, analizę jadłospisu, ocenę stanu odżywienia.

170

wedding

T O PI1 0

dla płodności

1. PŁATKI I KASZA GRYCZANE – są bogate w żelazo, cynk, witaminy z grupy B i błon-

nik. Pomogą utrzymać stabilne stężenie glukozy i insuliny we krwi z korzyścią dla zachowania równowagi hormonalnej. Witaminy z grupy B potrzebne są dla regulacji owulacji, a cynk, szczególnie ważny dla procesu tworzenia nasienia. 2. KAKAO – zawiera flawonoidy, magnez, żelazo, cynk, nienasycone kwasy tłuszczowe.

Korzystny składnik dla płodności kobiet i mężczyzn. Ma działanie przeciwutleniające. Już jednorazowe podanie 2 łyżek kakao wykazuje korzystny wpływ na funkcje śródbłonka, którego uszkodzenie jest jedną z głównych przyczyn zaburzeń erekcji. 3. SOCZEWICA – to źródło białka roślinnego, selenu, kwasów omega-3, cynku, wita-

min z grupy B, żelaza, choliny. Białko roślinne z produktów strączkowych poprawia parametry płodności u kobiet i mężczyzn. Selen i cynk to antyoksydanty, niezbędne jednocześnie w produkcji nasienia, korzystne w zaburzeniach potencji. Jedna szklanka soczewicy dostarczy ponad 50% dziennego zapotrzebowania na cynk. 4. ZARODKI PSZENNE, OLEJ Z ZARODKÓW PSZENNYCH – zawierają duże ilości witami-

ny E (zwanej witaminą płodności) oraz koenzym Q10. Korzystnie działają zwłaszcza w przypadku endometriozy, zaburzeń owulacji oraz wspierają płodność mężczyzn. 5. PAPRYKA − superdawka witamin C i A, źródło błonnika. Już pół szklanki kostek pa-

pryki może pokryć ponad 100% dziennego zapotrzebowania na witaminę C. Im bardziej czerwona, tym więcej witaminy C, która korzystnie wpływa na regulację hormonów u kobiet z zaburzeniami fazy lutealnej oraz chroni wrażliwe komórki plemników. 6. JARMUŻ, SZPINAK, BROKUŁ – zawierają kwas foliowy, magnez, żelazo, witaminy

B6 i E, koenzym Q10. Zielonolistne warzywa doskonale sprawdzają się w koktajlach. U kobiet, które dbają o odpowiednią ilość kwasu foliowego w diecie, są mniejsze szanse na cykle bezowulacyjne. 7. OSTRYGI, MAŁŻE, OWOCE MORZA, KAWIOR – są bogate w witaminę D, kwasy omega-3,

cynk, selen, witaminę B12, koenzym Q10) .To produkty o najwyższej gęstości odżywczej obfitujące w składniki propłodnościowe dla kobiet, jak i dla mężczyzn. 8. IMBIR – obfituje w cynk, antyoksydanty, magnez. Polepsza funkcje seksualne, po-

prawia krążenie i napływ krwi do narządów rozrodczych. 9. JAJKA – są źródłem witamin D i B12, białka, choliny. To składniki wspierające płod-

ność kobiet i mężczyzn oraz potrzebne do prawidłowego rozwoju płodu. W białku natomiast znajdziesz wszystkie aminokwasy egzogenne, których organizm nie jest w stanie sam zsyntetyzować. 10. OWOCE JAGODOWE – dostarczą duże dawki antyoksydantów, głównie w postaci

flawonoidów, witaminy C. Jagody, maliny, jeżyny uszczelniają naczynia krwionośne, zwalczają szkodliwe wolne rodniki i stany zapalne, mogą obniżać ryzyko poronienia, chronią wrażliwe komórki, jakimi są plemniki, i poprawiają proces spermatogenezy, korzystnie działają w zaburzeniach erekcji.

Częścią diety każdej pary starającej się o dziecko powinny być propłodnościowe superfoods. Należy dobrze odżywić organizm, aby wspomóc produkcję nasienia, poprawić jakość komórek jajowych, pomóc zachować równowagę hormonalną. Można je wprowadzać w koktajlach, sałatkach, zupach-kremach, i innych posiłkach, używając składników podanych obok w: Top 10 dla płodności. Więcej superfoods zamieszczam w książce „Dieta dla płodności”, gdzie znajdziecie również gotowe menu propłodnościowe z przepisami. W tym kompendium wiedzy dla przyszłych rodziców obok większej ilości praktycznych podpowiedzi przynoszących efekty w mojej dotychczasowej praktyce z pacjentami, zamieszczam również informacje, do jakich specjalistów się udać, planując ciążę, jakie badania wykonać, zalecenia ginekologa, endokrynologa, fizjoterapeutki uroginekologicznej, psychologa, a także stomatologa, bo − choć może niektórym wydać się zaskakujące − stan jamy ustnej również ma znaczenie w tym kluczowym dla Was czasie. W gabinecie dietetycznym poza analizą diety i stanu odżywienia warto w tym czasie wykonać badanie nutrigenetyczne, aby ocenić indywidualny metabolizm określonych składników, to, czy potrzebujesz więcej niż standardową dawkę kwasu foliowego, magnezu, żelaza i antyoksydantów, możliwe nietolerancje zapisane w genach i dobrać plan żywienia w oparciu o tak precyzyjne wyniki. Będzie to doskonały początek zmiany swojego stylu życia, z korzyścią dla siebie i dziecka. Pierwsze kroki i składniki możesz wprowadzić już dziś. Powodzenia!

172

wedding

REMINGTON DURABLADE

ZAPLANUJ

Dzięki nowej golarce DuraBlade możesz przycinać, golić i stylizować dowolną długość zarostu i nigdy nie będziesz musiał wymieniać ostrzy!

WYGLĄD I PIELĘGNACJĘ, WYBIERAJĄC PRODUKTY PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE D L A M Ę Ż C Z Y Z N Y.

ZEW FOR MEN

Zestaw Golibrody.

Przeznaczone dla mężczyzn

N AT U R AT I V Naturalne kosmetyki: żel i szampon dla mężczyzn.

TOMMY HILFIGER

B U G AT T I Chusteczki.

BIELANDA Only For Man Carbo Detox − oczyszczający żel węglowy.

173

wedding

SELECTED SHDNEWMALE T I E – B OW T I E BOX

DERMENA Hair Care Men − Kuracja w ampułkach hamuje wypadanie włosów, stymuluje odrastanie nowych.

DR IRENA ERIS

ANIDA Anida Medi Soft Men anti-perspirant roll-on.

Platinum Men – Olejek do brody Beard Oil.

DR IRENA ERIS Platinum Men Szampon zagęszczający włosy – Hair Accelerator Hair thickening shampoo.

ZEW FOR MEN

Balsam do brody.

URODA Active Men roll-on.

ZIAJA GUESS

Yego Sensitiv – krem nawilżający i oczyszczający żel pod prysznic.

LUKSJA Care Pro Men to świeżość w mistrzowskim wydaniu!

S W I S S M I L I TA R Y H A N O WA

MAMY KLIMAT

DLA MIŁOŚCI

Olandia, Prusim 5, 64-420 Kwilcz T: 608 467 367, olandia@olandia.pl,

HotelOlandia

WWW.OLANDIA.PL

1 76

wedding

#ODKRYJ #POLSKA #ŚWIAT #NIEZNANE KIERUNKI #PRZYGODA #ZAWSZE RAZEM #JA I TY #MIŁOŚĆ #MIESIĄC MIODOWY #NOWE #MIEJSCA #ROMANTYCZNY #ŚLUB ZA GRANICĄ

178

wedding

AUSTRALIA n i e z na m o s o by, kt ó r a by o n i e j n i e s łysza ł a , n i e p l a nowa ł a i n i e m a rzy ł a o p o d róży w t y m k i e ru n ku, o tym magicznym kontynencie na końcu świata!

T E KS T:

Katarzyna Fengler WowWeddings.pl

179

wedding

S Y D N E Y, M E L B O U R N E C Z Y P E R T H T O T Y L K O T R Z Y Z L I C Z N Y C H M I E J S C W A U S T R A L I I R O Z S Ł AW I O N Y C H W Ś W I E C I E , A D O T E G O W I E L K A R A FA K O R A L O WA , K A N G U R Y I P S Y D I N G O, M I S T Y C Z N A G Ó R A A B O R Y G E N Ó W – U L U R U , A TO WSZYSTKO W RYTMIE MELODII Z DID GERID O O.

DALEKA DROGA Australię można zwiedzać na wiele sposobów, ale wszystkie z nich rozpoczynają się od momentu dotarcia na ten odległy ląd. Dogodnym rozwiązaniem jest podróż samolotem, a ostatnio pojawiły się połączenia lotnicze z Warszawy do Dubaju i z Dubaju bezpośrednio do Sydney! Wciąż jednak czas podróży to minimum 20 godzin. Z Azji przez Ocean Indyjski można przypłynąć do Australii wielkim transatlantyckim statkiem, ale czas podróży to dobre kilka dni, a i tak z Europy musimy dostać się do Azji. Zatem najlepiej lecieć do Australii

samolotem i tak rozpocząć swoją wielką życiową przygodę na Czerwonym Lądzie na krańcu świata.

SYDNEY Miasto Sydney znane nam z filmów i relacji z powitania Nowego Roku fajerwerkami wystrzelonymi z mostu Harbour Bridge i kojarzone z niezwykłym gmachem Opery to jedne z pierwszych atrakcji do obejrzenia na długiej liście interesujących miejsc. W Sydney warto usiąść na trawie w Królewskich Ogrodach Botanicznych (Australian Botanic Gardens) i zjeść

lunch, mając przed oczyma widok na zatokę Sydney (Port Jackson), którą jako pierwszy Europejczyk w roku 1770 miał przyjemność oglądać sam James Cook. Prawie 20 lat później od tego wydarzenia powstała w tym miejscu pierwsza kolonia europejska, która była zalążkiem miasta Sydney. Najlepszego piwa w mieście można się napić w The Rocks, najstarszej części Sydney. The Rocks to serce miasta. Niegdyś były to robotnicze pawilony powstałe po rozbudowie kolonialnych aspiracji urbanistycznych pierwszych osadników, a obecnie są tu modne restauracje i puby z muzyką na żywo.

180

wedding

n St

/k o

Będąc w Sydney, koniecznie należy zwiedzić najsłynniejszą plażę − Bondi Beach. To tu zrodziła się pierwsza na świecie inicjatywa utworzenia grupy ratowników wodnych − Lifeguards. W języku Aborygenów zamieszkałych w tym rejonie – boondi to „hałas wytwarzany przez uderzenie dużych fal’’. Plaża zachwyci nas cudownym położeniem, błękitem wody, drobnym piaskiem pod stopami i świetnymi falami! A w najbliższym otoczeniu zielenią

i mnóstwem restauracji serwujących potrawy kuchni z prawie każdego zakątka świata. Do plaży można dojechać metrem z centrum miasta, dlatego tak zwyczajnym popołudniowym widokiem są Australijczycy w garniturach i klapkach jadący po pracy w Down Town na plażę. W pobliżu Sydney − niecałe dwie godziny jazdy od miasta − znajduje się Park Narodowy Gór Błękitnych. To w tym

miejscu można osobiście wziąć na ręce prawdziwego misia koala i przyjrzeć się z bliska diabłowi tasmańskiemu. Park ten to ponad milion hektarów australijskiego buszu i formacji skalnych, a wśród nich słynny punkt widokowy Echo Point, z którego widać doskonale wypiętrzenie górskie zwane Trzema Siostrami. Geograficzna izolacja kontynentu przyczyniła się do powstania wielu endemicznych gatunków fauny i flory występujących tylko w tym

wedding

miejscu. Codziennością w australijskim parku, zoo czy buszu jest kangur, którego nigdzie indziej nie można zobaczyć w środowisku naturalnym. Torbacze i stekowce oraz niepowtarzalna Wielka Rafa Koralowa to tylko ułamek niezliczonego bogactwa naturalnego Australii.

181

ŚLUB W AUSTRALII Ślub w Australii – może odbyć się między innymi w Sydney, na plaży czy na najwyższej górze Australii – Górze Kościuszki (Mt Kosciuszko, 2228 m)! Wariantów i propozycji organizacji uroczystości ślubnej jest naprawdę wiele, a wszystko zależy od możliwości i chęci Pary Młodej. Wspaniałym rozwiązaniem jest ceremonia w Królewskich Ogrodach Botanicznych z widokiem na gmach Opery w Sydney lub kameralna uroczystość na plaży w rejonie Cairns, tuż przy falach Morza Koralowego. Wszystkimi formalnościami i pomocą w organizacji wyjazdu zajmują się profesjonalni wedding plannerzy. W Sydney znajdują się biura organizujące kompleksowo uroczystości ślubne dla polskich par, ale również w Polsce można znaleźć ofertę wyjazdu i organizacji ślubu na krańcu świata – w Australii. Australia to miejsce, które niewątpliwie warto odwiedzić. Jest tak inne od wszystkiego, co znamy, że samo wspomnienie o tym kraju wywołuje uśmiech na twarzy. Wszechobecne kangury, misie koala snujące się powoli po drzewach eukaliptusa, kolorowe papugi latające w licznych koloniach, olbrzymie krokodyle różańcowe w rzekach, nie wspominając o bezkresnym czerwonym interiorze tego kontynentu to tylko część opisu niebywałych widoków Australii. A w miastach słońce i wszechobecny australijski luz – jak zwykli mówić sami Aussie – najlepiej spędza się czas na plaży i na barbie (czyli grillu). No Worries!

Ożeń reklamę w p rasi e i o n - l i n e :

cena 15,90

PLN w tym

8% VAT

N° 3 (19) / 2017

Jej

W Y S O KO

pytań o suknię ślubną

W Y R Ś L U B N YC H

a Janachowsk

IZABEL

ISSN 2084-7

53x

INDEKS 286850

ŚĆ

Panndaa Mło SłowAnZ ÓikW

A-Z

ie ciąży Planowan nie przygotowa i psychik

Trend1y8 20 ne #suknie ślub

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

i bądź z nami: ŚLUB Z WEDDING

SLUB_Z_WEDDING

K R E U J E M Y

M A R Z E N I A !

Stylizacja ślubna • Makijaż • Stylizacja włosów Produkcja sesji zdjęciowych • Reportaż Emerald Project Agencja Artystyczna biuro@emeraldproject.pl tel. : + 4 8 5 0 7 0 0 6 9 8 5

184

kalejdoskop ślubny

Dyplomowany Mistrz wizażu oraz członek komisji kwalifikacyjnej w zawodzie wizażysta-stylista. Jurorka największych ogólnopolskich mistrzostw makijażu. Zdobywczyni pierwszego miejsca na Światowych Mistrzostwach Makijażu Profesjonalnego w Dusseldorfie (BEAUTY INTERNATIONAL 2010). Współautorka albumu o makijażu z udziałem największych polskich gwiazd „The Art. of make-up”. Wykładowca i trener wizażu, zajmuje się kreowaniem wizerunku osób publicznych, gwiazd sceny muzycznej pracą przy teledyskach, sesjach fotograficznych, programach telewizyjnych.

Wioletta Wypijewska - Stępień M I S T R Z Y N I Ś W I ATA W M A K I J A Ż U P R O F E S J O N A L N Y M

tel.: 506 048 223 / www.wizazwarszawa.pl

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

185

186

kalejdoskop ślubny

DIETA I PSYCHIKA W

JAK ZWIĘKSZYĆ SZANSĘ NA DZIECKO I ZAPROGRAMOWAĆ JEGO ZDROWIE WSZYSTKO CO PRZYSZŁY RODZIC POWINIEN WIEDZIEĆ W KLUCZOWYM OKRESIE PLANOWANIA CIĄŻY. DLA KOBIET, KTÓRE JUŻ OD PEWNEGO CZASU STARAJĄ SIĘ O DZIECKO JAK I DLA TYCH, KTÓRE D OPIERO PLANUJĄ CIĄŻĘ.

PRZED TOBĄ • 2 dni intensywnych i ciekawych warsztatów psychologiczno-dietetycznych OTRZYMASZ • ćwiczenia psychologiczne przygotowane w oparciu o sprawdzone metody coachingu płodności; dawkę najnowszej wiedzy dietetycznej o odżywianiu sprzyjającym płodności i zdrowiu przyszłego dziecka • Wsparcie i wiedzę specjalistów: dwóch psychologów i dietetyka klinicznego • Książkę “Dieta dla płodności” Sylwii Leszczyńskiej • Materiały psychoedukacyjne i arkusze do ćwiczeń własnych • Badanie składu ciała • Konkretne przepisy kulinarne przeznaczone dla kobiet starających się o dziecko • Masę dobrej energii i bezcenną wiedzę o samej sobie :) NAJBLIŻSZE WARSZTATY - WARSZAWA Sprawdź więcej na www.instytutsanvita.pl lub skontaktuj się z nami e-mail: info@instytutsanvita.pl tel.: 535 300 340

kalejdoskop ślubny

Akademia Berendowicz & Kublin to prestiżowy salon fryzjerski mieszczący się w ścisłym centrum Warszawy. Doskonałe położenie na Warszawskiej Tamce sprawia, że nasz salon tętni życiem. To tutaj każdy klient traktowany jest indywidualnie. Grono wykwalifikowanych stylistów zadba o Ciebie i Twoje włosy już od samego wejścia. To tutaj można znaleźć chwilę wytchnienia i doświadczyć luksusu. Jesteśmy kreatorami nowych trendów. Na co dzień współpracujemy z profesjonalnymi markami, które wyznaczają trendy na rynku. Nasz zespół składa się z 9 fryzjerów specjalizujących się w stylizacjach hair, beauty & fashion. Gwarantujemy najwyższy poziom świadczonych usług i wyjątkową dbałość o Klienta. Jesteśmy doskonale wyszkoleni i dokładamy wszelkich starań, aby na bieżąco śledzić aktualne trendy w modzie i fryzjerstwie. Oferujemy pełen

Salon Akademii Berendowicz & Kublin

strzeżenie, koloryzację, pielęgnację,

ul. Tamka 49, 00-355 Warszawa tel. +48 (22) 828 78 90

stylizację i odsprzedaż produktów,

e-mail: recepcja.warszawa@berendowicz-kublin.pl

zakres najwyższej jakości usług:

a wszystko to z zachowaniem etykiety i zasad savoir-vivre’u.

www.berendowicz-kublin.pl

187

188

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

189

190

kalejdoskop ślubny

D E K O R A C J E K W I AT O W E

W Rock&Flowers wierzymy, że marzenia są po to by je spełniać, plany by je realizować, a budżet by się go trzymać. Tworzymy i projektujemy całościową oprawę dekoratorską eventów, ślubów, wesel i innych wydarzeń. Kochamy tworzyć scenografię i nie boimy się wyzwań!

kontakt@rockandflowers.pl / tel.: +48 508 360 100 / tel.: +48 511 186 795

www.rockandflowers.pl

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

191

192

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

193

194

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

- Jak zadbać o właściwy rozwój Twojego dziecka

195

kalejdoskop ślubny

J UG SA TL YENRAI A M ABKASLIO MNCO Z WA UK FOTO GRAFIA - W E D O I T, + 48 694 827 844 THEY DON’T info@jmaksimczuk.pl

ORGANIZACJA ŚLUBÓW ZA GRANICĄ: SYCYLIA

www.jmaksimczuk.pl www.galeriabalonowa.pl Tel. 504-918-875

Najbardziej inspirują Niesztampowe mnie Wasze historie, przyjęcia to nasza marzenia i miłość. Lubię pasja. O balonach kiedy się uśmiechacie, wiemy wszystko! wzruszacie i dzielicie Nasze są modne, swoimi emocjami, dlatego eleganckie i wytrwają spełniam się uczestnicząc do ostatniego gościa. w istotnych momentach Zaprojektujmy Waszego życia oraz wspólnie tworząc Wam wspaniałą indywidualną, pamiątkę w formie balonową dekorację. reportaży fotograficznych.

Ul. Wileńska 5/56, 31-413 Kraków Możliwość spotkania w biurze w Warszawie. tel. 501 251 53 www.wowweddings.pl

Zajmujemy się profesjonalną organizacją ślubów za granicą. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w organizacji ślubów oraz wyjazdów w najdalsze egzotyczne zakątki świata. Polskojęzyczni konsultanci na miejscu otoczą pary swoją opieką. Zapewniamy najwyższy poziom usług.

VIAMOD

Warszawa M1 Marki ul.Piłsudskiego 1 Stoisko Viamod obok sklepu Yves rocher. Warszawa Atrium Targówek ul.Głębocka 15 Stoisko Viamod na wprost sklepu Sephora. Płock Galeria Mazovia ul.Wyszogrodzka 127 Stoisko Viamod obok drogerii Rosmmann. Płock Atrium Mosty ul.Tysiąclecia 2a Stoisko Viamod obok sklepu Vision Express

S A N V I TA I N S T Y T U T ZDROWEGO ŻYWIENIA I DIETETYKI KLINICZNEJ ul. Bracka 18/46, 00-028 Warszawa tel.: 535 300 340 www.instytutsanvita.pl

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ DIETETYCZNĄ I DOWIEDZ SIĘ :

• • • • • •

Jak zdrowo i skutecznie schudnąć Jak osiągnąć idealną masę ciała Jaka dieta jest dla Ciebie najlepsza Jak zapobiegać chorobom związanym z nieodpowiednim sposobem żywienia Jak obniżyć cholesterol i wyrównać poziom glukozy Jak zadbać o właściwy rozwój Twojego dziecka

PRO DV STUDIO ul. Komorska 4 m 236 04-161 Warszawa tel.: 506 422 422 mail: k.krolak.waw@gmail.com www.filmowanie-slubow.com

Jesteśmy grupą ludzi na co dzień pracujący w stacjach telewizyjnych. Swoją wiedzę i 15 letnie doświadczenie nabyte przy realizacji programów telewizyjnych wykorzystujemy do produkcji filmów ślubnych. Film może być realizowany na jedną lub więcej kamer. Istnieje możliwość filmowania lustrzankami oraz przy użyciu drona. Jako produkt finalny otrzymujecie Państwo 5 kopii filmu ze ślubu o długości ok. 1.5 h + videoclipy ze ślubu i wesela oraz film z sesji plenerowej.

T W O R Z Y M Y F I L M Y Z PA S J Ą PROFESJONALIŚCI D O WA S Z E J D Y S P O Z Y C J I

196

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

197

kalejdoskop ślubny

SUPERBUDKA.COM

WA S Z E O BR ĄC ZKI tel: +48 533 003 571 www.waszeobraczki.pl

Pracownia artystów złotników Marcina Gronkowskiego i Jana Suchodolskiego. Powstają w niej najbardziej osobiste obrączki świata. Dlaczego? Bo narzeczeni robią je sami!

SuperBudka to nowoczesna fotobudka zaprojektowana i skonstruowana z myślą o Was. Drukuje w kilka sekund, działa sprawnie i szybko, więc Wasi goście będą mogli bawić się bez przerwy! Kilka powodów, dla których warto powiedzieć „TAK” naszej SuperBudce. • Bezkonkurencyjna jakość zdjęć • Prawdopodobnie najładniejsza fotobudka w Polsce! • Przyjazny i profesjonalny zespół, który zna weselną etykietę • Im więcej tym lepiej – drukujemy zdjęcia bez limitu, dla każdej osoby obecnej na zdjęciu! • Wszystkie zdjęcia, które otrzymacie od nas w formie cyfrowej, poddawane są profesjonalnej kolorystycznej obróbce

Sprawdź naszą ofertę!

NORDWOOD RINGS Obrączki z tytanu i drewna tel.: +48 533 207 712 www.nordwoodrings.pl

Nordwood Rings oferuje wyjątkowe, ręcznie wytwarzane obrączki ślubne z drewna oraz tytanu. Projektowane na indywidualne zamówienie, mogą być dodatkowo zdobione szeroką paletą minerałów i gatunków drewna. Doskonały wybór dla alergików i miłośników niepowtarzalnego rzemiosła.

HOTEL W INDSOR **** Jachranka 75, 05-140 Serock (nad Zalewem Zegrzyńskim) tel.: +48 607 323 773, e-mail.: DlaCiebie@WindsorHotel.pl www.WindsorHotel.pl

HOTEL LORD **** Al. Krakowska 218, 02-219 Warszawa (k. Lotniska Chopina) tel.: +48 22 574 20 10, e-mail.: Warszawa@HotelLord.pl www.HotelLord.pl

Hotel Windsor **** i Hotel Lord **** to doskonałe miejsca do organizacji przyjęcia weselnego. Przepiękne pałacowe wnętrza, wykwintna kuchnia i profesjonalna obsługa zapewnią niepowtarzalną atmosferę w tym nadzwyczajnym dniu!

198

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

kalejdoskop ślubny

PATRYCJA SOŁTAN PHOTOGRAPHY FASHION CAMPAIGN/ BEAUTY / PORTRAIT

www.patrycjasoltan.com patrycjasoltan@gmail.com mobile: +48 605 061159 Represented by Emerald Project

199

200

wedding

Bądź z nami online

SLUB_Z_WEDDING

ŚLUB Z WEDDING

Redaktor Naczelna

Magazyn WEDDING

www.e-wedding.pl

Dział Promocji i Reklamy

R EN ATA MI G ALSKA

renata.migalska@e-wedding.pl +48 509 757 745

Dyrektor Promocji i Wydawniczy RENATA MIGALSKA

renata.migalska@e-wedding.pl Projekt graficzny i skład

+48 509 757 745

MA JA MAD EJSKA

maja.madejska@e-wedding.pl +48 660 744 512

Zastępca Dyrektora Promocji i Wydawnictwa ANNA KĘDZIO RA

marketing@e-wedding.pl Szparowanie fotografii M AGDALEN A KWAŚN I EWSKA

Dział Reklamy BEATA O BIDZIŃSKA

Sekretarz Redakcji

beata.obidzinska@e-wedding.pl

AN N A JACUKOWI CZ

+48 501 522 159

info@e-wedding.pl Dział Finansowy i Prenumerata Korekta

AGNIESZKA ŚW IĘCICKA

BEATA SAR ACYN

agnieszka.swiecicka@e-wedding.pl

Współpraca Redakcyjna

Wydawnictwo

K ATAR Z Y N A F EN G LER

LEO PRO JECT

KATAR Z Y N A G A JEK

Al. Wojska Polskiego 22

I Z ABELA JAN ACHOWSKA

05-820 Piastów, Warszawa

BAR BAR A KWI N TA

redakcja@e-wedding.pl

A L E KSAN DR A Ł AŃ CUCKA I Z ABELA PR Z Y BYSZ

Adres do korespondencji: Magazyn WEDDDING Aleja Prymasa Tysiąclecia 48A lokal 30, 01-242 Warszawa

Wydawca czasopisma Wedding ostrzega sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych materiałów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii zastrzeżone.