Magazyn Ślubny WEDDING by WEDDING

N° 3 (13) / 2015

cena 15,90 PLN w tym 8% VAT

PAPROCKI & BRZOZOWSKI ICH IDEALNA PANNA MŁODA Krikor Jabotian

N OW E N A Z W I S KO W Ś W I E C I E M O DY ISSN 2084-753x

INDEKS 286850

ADAM „NERGAL” DARSKI

M Ę S K I Ś W I AT

RAFAŁ MAŚLAK

J A KO J A M E S B O N D

Z E Z W I Ą Z K A M I J U Ż TA K J E S T, Ż E – N A S Z C Z Ę Ś C I E D L A W S Z Y S T K I C H – Z C Z A S E M S I Ę Z M I E N I A J Ą , P O P R O S T U D O J R Z E WA J Ą . D O T Y C Z Y T O J E D N A K N I E T Y L K O R E L A C J I D A M S K O - M Ę S K I C H , L E C Z TA K Ż E N A S Z E G O M A G A Z Y N U „ W E D D I N G ” , K T Ó R Y E W O L U U J E S P E C J A L N I E D L A WA S . N I E M A N I C P I Ę K N I E J S Z E G O I Z A C H W Y C A J Ą C E G O N I Ż P R O S T O TA . D L AT E G O O D T E R A Z K R Ó L O WA Ć T U B Ę D Z I E B I E L , L E K K O Ś Ć I K L A S Y K A .

Ślub jest wielkim dniem za rów n o d l a ko b i et y, ja k i d l a m ężczyz n y. W tym numerze wychodzimy naprzeciw obojgu.

ADAM „NERGAL” DARSKI

zdradza, jak przed ceremonią zaślubin najlepiej zadbać o swój zarost... a także dobre samopoczucie. Zanim więc mężczyzna przysięgnie swojej wybrance „miłość i wierność” – powinien po męsku w Barber Shopie pożegnać kawalerski stan, przy whisky i męskich rozmowach.

Panna Młoda natomiast na pewno powinna trafić w ręce duetu PAPROCKI & BRZOZOWSKI.

Najsłynniejsi polscy projektanci zdradzają swoje największe tajemnice. Z wywiadu z nimi dowiadujemy się, jakie będą najnowsze trendy ślubne oraz skąd czerpią inspiracje. Co najważniejsze jednak… zapewniają oni, że każda Panna Młoda może stać się w tym niezwykłym dniu gwiazdą światowego formatu.

Wisienką na torcie tego numeru jest przepiękna sesja ślubna z najprzystojniejszym Polakiem, RAFAŁEM MAŚLAKIEM. Mister Polski wcielił się w Jamesa Bonda. W tej roli odnalazł się bez problemu, a sama sesja na długo pozostanie w naszej pamięci.

SPIS TREŚCI s. 102 ADAM „NERGAL” DARSKI O P O W I A D A O TA J N I K A C H

pracy barbera

I O TYM, JAK PRZENIEŚĆ SIĘ W P R AW D Z I W Y M Ę S K I Ś W I AT

s. 18 PAPROCKI & BRZOZOWSKI NAJSŁYNNIEJSI ZDRADZAJĄ SWOJE N A J W I Ę K S Z E TA J E M N I C E

zdjęcie: materiały prasowe

P O L S C Y P R O J E K TA N C I

moda

KUŚ, KUŚ BIELIZNĄ

120

PRZEZ ŻOŁĄDEK DO... NIEBA

PAPROCKI & BRZOZOWSKI

BUTY NA POPRAWINY

124

MIŁOŚĆ NA DŁONI

NOC IDEALNA? POSTAW NA KHAKI

AMERICAN DREAM WEDDING W SERCU WARSZAWY

ANIELSKIE SZPILKI

130

NA DWOJE BABKA WRÓŻYŁA

CZERWONY SZYK

BYĆ JAK JAMES BOND

CZARNO NA BIAŁYM

KRIKOR JABOTIAN. NOWE NAZWISKO W ŚWIECIE MODY

94 MĘŻCZYZNA

OD STÓP DO GŁÓW 134 WESELE

– RODZINNE PRZYJĘCIE CZY PRYWATNY EVENT?

styl życia 103

STREFA DLA MĘŻCZYZN

146

MIAU – KOCHAM CIĘ!!

116

IDEALNI MAŁŻONKOWIE XXI WIEKU

152

AKCESORIA KUCHENNE

154

KUFER MALLE W. TROUSSEAU

zdrowie i uroda

s. 40 RAFAŁ MAŚLAK SPECJALNIE DLA WEDDING

171

TRENER FITNESS Z HOLLYWOOD

176

OGRZEJ SIĘ W ALPEJSKIM SŁOŃCU

178

JAK UWODZIĆ MĘŻCZYZNĘ PO ŚLUBIE?

MISTER POLSKI WCIELIŁ SIĘ

Jamesa Bonda

180 MONOTONIA

CZY BUDOWANIE WIĘZI?

182

PANIEŃSKI W THE SPA

184

CO KRYJĄ W SOBIE SUPERFOODS?

podróże 189

W CIENIU CYPRYSÓW

210 WYDARZENIA zdjęcie: Kuba Szczucki

OKŁADKA zdjęcie: Kuba Szczucki stylizacja: Kamil Moszczyński modelka: Dominika Dunder suknia: Paprocki & Brzozowski model: Rafał Maślak garnitur, koszula, krawat: Pawo zegarek: Doxa makijaż: MILA / Rouge Bunny Rouge włosy: Ce-Ce Beauty Clinic

s. 5 KRIKOR JABOTIAN

s. 5 pa p r o c k i

& b r z o z o w s k i

zdjęcie: materiały prasowe

Nowe nazwisko w świecie mody

s. 4 SESJA WEDDING

zdjęcie: Kuba Szczucki

Rafał Maślak jako James Bond

MO DA

WEDDING_magazine_oct15.indd 1

15/10/15 12:54

wedding

NIE MA SAMEJ!

Pa p r o c k i & B r z o z o w s k i T O M A R K A , K T Ó R Ą Z N A K A Ż D Y P O L S K I W I E L B I C I E L M O D Y. ICH POKAZY PRZYCIĄGAJĄ TŁUMY GWIAZD I DZIENNIKARZY MODOWYCH, A KOLEKCJE WYPRZEDAJĄ SIĘ NA PNIU.

Po latach pracy w branży projektanci znają ją od podszewki. Suknie ślubne, które wychodzą spod ich igły, to prawdziwy majstersztyk. Nie ma chyba kobiety, która nie marzyłaby o kreacji od PAPROCKIEGO & BRZOZOWSKIEGO.

wedding

T E N R O K N A L E Ż A Ł W Ł A Ś N I E D O N I C H . N I E T Y L K O Z A S P R AWĄ

15-LECIA DZIAŁALNOŚCI, K T Ó R E N I E D A W N O Ś W I Ę T O W A L I . A L E . . . P O R A Z P I E R W S Z Y W S W O J E J K A R I E R Z E Z A P R E Z E N T O WA L I W Ł A S N Ą KOLEKCJĘ ZA OCEANEM, W SAMYM SERCU

NOWEGO JORKU.

T Y M P O K A Z E M P R O J E K TA N C I S P E Ł N I L I S W O J E N A J W I Ę K S Z E M A R Z E N I E .

Specjalnie dla czytelniczek magazynu Wedding słynny duet zdradza, jak powstają ich suknie i jak przygotowują do ślubu każdą Pannę Młodą.

wedding

ROZ MAWIA

Edyta Folwarska ZDJĘ CIA

Ivona Kaplan

E DY TA F O LWA R S K A: Ten rok jest dla Was szczególnie ważny. Przede wszystkim dlatego, że obchodzicie 15-lecie istnienia swojej marki Paprocki & Brzozowski. M A R I U S Z B R Z O Z OW S K I : To prawda. Chociaż 15-lecia nie celebrujemy jakoś szczególnie. Do świętowania wyznaczyliśmy sobie mniej spektakularne daty, nie okrągłe. Obchodziliśmy 13-lecie, mamy nadzieję, że będziemy świętować 17-lecie. M A R C I N PA P R O C K I: Trzeba zaznaczyć, że jako pierwsze celebrowaliśmy 10-lecie, bo to była pierwsza okrągła liczba. Ale faktycznie zostawiliśmy sobie do świętowania 17-lecie, gdyż to dla nas szczęśliwa liczba. M . B . : Ponieważ w siedemnastce jest siódemka, a ta cyfra jest dla nas bardzo szczęśliwa. „Prześladuje" nas od początku naszej kariery. Pierwszy butik mieliśmy na Mokotowskiej 73, później na Kruczej 17, a teraz na Wiejskiej 17. Ja się urodziłem 17 maja, jestem siedemdziesiąty siódmy rocznik, obaj mamy

po dwie siódemki w dacie urodzenia. Ta siódemka jest dla nas taka szczęśliwa. E. F.: Czyli pokaz najnowszej kolekcji, który odbył się w Nowym Jorku, nie był uwieńczeniem 15-lecia Waszej pracy?

Pokaz odbył się w kultowym New Museum w Soho, w ramach współpracy z Polish-American Fashion Foundation. Było to dla nas niesamowite doświadczenie i przeżycie, bo nigdy nie pokazywaliśmy się za granicą, zatem tym bardziej byliśmy podekscytowani. Wszystko się udało, więc jesteśmy bardzo zadowoleni. Ale nie był to pokaz związany z 15-leciem naszej działalności...

trochę czasu, by poprzeglądać coś, co się dzieje w świecie mody. Dzisiaj jest powszechny dostęp do internetu i wszystkich mediów, dzięki czemu o wiele łatwiej i szybciej można znaleźć różne informacje, inspiracje, a kobiety na pewno z tego czerpią.

M.B.:

E. F.: Jak przez te 15 lat zmieniała się moda polska?

Ta moda bardzo się zmieniła. W momencie kiedy zaczynaliśmy pracę jako projektanci, tak naprawdę nie było dostępu do niczego, co zagraniczne, co ze świata mody. Więc ta nasza moda była bezpieczna. Mieliśmy dostępne tylko gazety, gdzie trzeba było poświęcić M. B.:

E. F.: Jaka jest obecnie Panna Młoda? A jak wyglądała 15 lat temu? M.P.: Teraz Panna Młoda jest dużo bardziej odważna. Kiedy moda jeszcze tak nie eksperymentowała z fasonami, różnymi koronkami, kiedy Polacy nie mieli aż takiego dostępu do światowych materiałów, to wszystko było skromne i proste. My nie od samego początku fokusowaliśmy się na modzie ślubnej, dopiero od jakiegoś czasu to robimy. Ale zaczynaliśmy na tyle wcześnie, że mamy pogląd na to, jak wszystko się zmieniało. Od prostych fasonów po takie już bardzo spektakularne. Co prawda nie jesteśmy zwolennikami „księżniczkowej bezy” i tylko kilka razy zdarzyło nam się ją uszyć, ale, oczywiście, w naszym wydaniu, więc też nie była bardzo cukierkowa.

wedding

M.P.: Oczywiście, korzystając z własnego doświadczenia, staramy się doradzić Pannie Młodej tak, żeby wyglądała naprawdę dobrze. Często jej wyobrażenia o tym, jak sukienka będzie wyglądała, mijają się z rzeczywistością. Nasza rola więc w tym, by dopasować dany fason tak, aby tej nocy była królową balu i, naturalnie, naszą wizytówką. E.F.: Panna Młoda może czuć się w Waszej sukni w pełni wyjątkowo między innymi dlatego, że dana kreacja może już się nie powtórzyć. M. B.: Na pewno druga taka sama suknia ślubna się nie zdarzy. Panna Młoda może być tego pewna. Nie ma takiej możliwości, byśmy powtórzyli suknię ślubną, nawet jeżeli klientka pokaże na zdjęciu z naszej kolekcji, że chciałaby dokładnie tę sukienkę, to ona i tak będzie się czymś różniła od pierwowzoru. Mamy taką zasadę, aby nie powtarzać całkowicie tej samej kreacji. E. F.: Zdradźcie, jak będą wyglądały trendy ślubne na przyszły rok: 2016. E. F.: Jeżeli chodzi o suknie ślubne, to dopasowujecie je do Panny Młodej? Czy też macie swoje kolekcje? M.B.: Skupiamy się na indywidualnych projektach, ale, oczywiście, mamy też swoje kolekcje. Klientki mogą zobaczyć, co oferujemy i w jakim duchu projektujemy suknie ślubne. Tak naprawdę skupiamy się na tym, czego klientka oczekuje od nas. Jeżeli przychodzi Panna Młoda, to najpierw rozmawiamy o tym, co ona lubi, jak chciałaby wyglądać, jaki jest klimat całej ceremonii. Bo do tego też trzeba się dopasować i to bardzo często. Wtedy przygotowujemy projekty specjalnie dla Panny Młodej. One mogą się zmieniać. Panna Młoda mówi nam, co jej nie pasuje, co chce zmienić, np. że wolałaby głęboki dekolt zamiast dekoltu w łódkę. Jesteśmy bardzo elastyczni, ale pamiętajmy równocześnie, że wszystko musi mieć zachowane proporcje i współgrać z całością.

Trendy ślubne nie ulegają aż tak wielkim zmianom jak trendy w modzie codziennej. Obserwując to z boku, mam wrażenie, jakby cały czas w modzie ślubnej gościły koronki, długie fasony, powłóczystość, a to z trenem, a to bez trenu. Biały kolor lub odcień śmietankowy. My tworzymy swoją wizję i od wielu sezonów uważamy, że koronka w połączeniu z innymi materiałami w wersji écru jest najciekawszym rozwiązaniem. M. P.:

M. B.: Poza tym nie staramy się ślepo podążać za trendami, ponieważ projektujemy na specjalne życzenia klientek. I tutaj czasami trudno jest mówić: „Nie. Bo teraz w trendach jest modne to czy tamto”. Kobieta chce wyglądać w tym najważniejszym dniu wyjątkowo i my jesteśmy dla niej i właśnie dla niej tworzymy kreację. Nie możemy też ukierunkowywać jej tylko na trendy, bo niekoniecznie Panna Młoda musi się w nich odnaleźć. M. P.: Luźno podchodzimy do trendów też ze względu na to, że niektóre sukienki ślubne powstają nawet i rok. Gdybyśmy chcieli bardzo mocno przejmować się trendami, to zaczynając prace w styczniu, a kończąc w grudniu – jak czasem się dzieje – projekt byłby już nieaktualny. Po prostu tworzymy sukienki ponadczasowe. E. F.: Czy zdarzyło się Wam, że Panna Młoda trafiła do Was, nie mając zielonego pojęcia, jak jej suknia ślubna powinna wyglądać? Nie wiedziała kompletnie nic, jaki fason, jaki kolor... Co w takiej sytuacji? M. B.: My jesteśmy jak lekarz. Panna Młoda musi nam zdradzić wszystkie swoje sekrety, czyli czego nie lubi w sobie, co powinniśmy ukryć, a co uwydatnić. Jakie podobają się jej materiały, czy lubi błysk, mat, koronkę, a może prześwity. Na podstawie tych informacji wyciągamy wnioski i tworzymy niepowtarzalny w swoim rodzaju projekt.

TRENDY ŚLUBNE NIE ULEGAJĄ AŻ TAK WIELKIM ZMIANOM JAK TRENDY W MODZIE CODZIENNEJ

M. P.: Pytamy także o kontekst, czyli w jakim klimacie będzie ślub. Kościół i otoczenie mają znaczenie ogromne. Jeśli ślub zostanie zaplanowany w klimacie sielankowym, boho, to wiadomo, że nie będzie pasowała sukienka w stylu Królewny Śnieżki.

Jesteście za welonem? Czy to już jest passé? E. F.:

M. B.: Welon zawsze wygląda bardzo spektakularnie i dostojnie. Więc jeżeli klientka nie jest do końca zdecydowana na niego, a sukienka pozwala na

wedding

Odradzamy pewne zastosowania, aby kobieta w ciągu tego dnia czuła się swobodnie, pięknie, a nie żeby miała wrażenie, że jest przebrana.

to, żeby welon się pojawił, to zawsze jej to proponujemy. Zazwyczaj jest duży i obszywany koronką. Po prostu spektakularny. M . P. : Zauważyliśmy taką tendencję wśród naszych klientek, że jak już zdecydowały się na welon, to jest on duży: pięć metrów, siedem. Kiedyś robiliśmy suknię ślubną, która swoją premierę miała w kościele Mariackim, a przestrzeń w Krakowie pozwalała nam na to, aby naprawdę zaszaleć i welon miał chyba siedemnaście metrów. To bardzo spektakularne... E.F.:

Bywacie na ślubach swoich klientek?

M.B.: Niestety, nie, mimo że dostajemy zaproszenia. Zazwyczaj jednak albo jesteśmy gdzieś na wyjazdach, albo jesteśmy bardzo zapracowani. I ciężko nam się dopasować terminowo. Bardzo żałujemy... M.P.: Ale dostajemy od klientek zdjęcia ze ślubów i to jest dla nas bardzo ważne i miłe. Za każdym razem podkreślamy, że bywamy na tych ślubach metaforycznie dzięki sukienkom. E.F.: Wy bardzo czujecie kobiety. Wyciągacie z nich to, co najlepsze, stawiacie na seksapil. Co Was inspiruje? M. B.: Wszystko nas inspiruje, chociaż najbardziej to właśnie kobiety działają na naszą wyobraźnię. Jeżeli mówimy o sukniach ślubnych, to inspiruje nas rozmowa z kobietą. Zawsze musimy złapać nić porozumienia, sympatii.

Każda kobieta nas inspiruje. M. P.: Suknie zawsze staramy się dopasować do osobowości. Wiem, że to brzmi strasznie patetycznie, ale naprawdę jeśli długo pracuje się w tym zawodzie, to już posiada się tę umiejętność. My nie przebieramy tych kobiet. Jeśli widzimy, że dany projekt zmierza w kierunku zbyt teatralnym, to stopujemy. Odradzamy pewne zastosowania, aby kobieta w ciągu tego dnia czuła się swobodnie, pięknie, a nie żeby miała wrażenie, że jest przebrana, gdzie każdy ruch musi kontrolować, by sukienka dobrze się układała. Trzeba pamiętać, że niektóre rozcięcia pięknie wyglądają na zdjęciach i są robione pod pokaz czy sesję zdjęciową, ale nie mają racji bytu w codziennym zastosowaniu. Toteż staramy się wyjaśnić Pannom Młodym, że to, co ładnie wygląda na sesji, nie zawsze ma zastosowanie w życiu codziennym. E. F.: Wasza kolekcja zaprezentowana w Nowym Jorku podbiła wszystkie kobiece serca. To są pastele, to są koronki. Czy to będzie królować w przyszłym roku? M.B.: To są kolory, które będą królowały na wiosnę, będzie też dużo błysku, złota i srebra.

Tylko czy to są barwy dla każdej kobiety? E. F.:

M.P.: Na pewne okazje tak. Oczywiście, nie zawsze ten błysk i nie dla każdej kobiety od góry do dołu, tyko np. jeden element. Bo trendem będzie błysk i romantyczna koronka. Mocnym trendem będą przestrzenne kwiaty w koronce. To wszytko też stosujemy w naszej kolekcji. E.F.: Czym się inspirowaliście, tworząc tę kolekcję? M. P.: W tej kolekcji postawiliśmy na renesans.

wedding

M. B.: A zaczęło się od tego, że będąc w Mediolanie, poszliśmy m.in. na wystawę Leonarda da Vinci. Tam zafascynowaliśmy się obrazami, które znaliśmy już wcześniej. Ale zobaczyliśmy je na żywo i stwierdziliśmy, że fajnie będzie zmierzyć się z tym tematem. M. P.: Cieszy nas fakt, że kolekcja została bardzo entuzjastycznie przyjęta w Nowym Jorku. To nas naładowało pozytywną energią do tego stopnia, że zamiast trzydziestu sylwetek, postanowiliśmy w Polsce na pokazie mody zaprezentować nawet czterdzieści pięć. Bo naprawdę dobrze zaczęło nam się pracować przy tej kolekcji. Chcemy też przygotować pewną niespodziankę dla tych, którzy widzieli naszą kolekcję w Nowym Jorku, żeby na pokazie w Warszawie również zobaczyli jakiś smaczek. E. F.: Kto jest Waszą muzą? Wiem, że współpracujecie z Pauliną Krupińską… M.B.: Paulina na pewno jest naszą muzą i kobietą, która jest bardzo inspirująca. Ale nie mamy konkretnie jednej takiej osoby, która by nas inspirowała.

To jest tak, że inspirują nas osoby, z którymi aktualnie współpracujemy. M.P.:

M.B.: Każda kobieta nas inspiruje, każda, dla której coś robimy. E.F.: Współpracujecie chyba ze wszystkimi polskimi gwiazdami…

To prawda. Przez te 15 lat udało nam się współpracować ze wszystkich, z którymi marzyliśmy i chcieliśmy współpracować. M. P.:

E.F.: Zdarza się tak, że przychodzą zwykłe kobiety i mówią: „Chciałabym poczuć się jak gwiazda”? Co wtedy?

Tak, oczywiście, że tak się zdarza, i to nawet często; kobiety przychodzą i mówią, że chcą poczuć się jak „milion dolarów” jak „gwiazdy”. I nie ma z tym problemu. To tylko kwestia odpowiedniego projektu, kreacji, materiałów… M.B.:

Ale także osobowości. Bo z nieśmiałej, wystraszonej kobiety nie da się nagle uczynić gwiazdy czerwonego dywanu. Jeżeli ona nie założy tej kreacji i nie poczuje się pewnie w niej, to może być ciężko. Ale faktem jest, że odpowiednie ubranie podbija tę pewność siebie.

E. F.: Czy jest jakiś projekt, z którego jesteście szczególnie dumni? M. B.: Każdy projekt jest dla nas ważny. Jesteśmy bardzo emocjonalni i do każdego projektu podchodzimy jak do naszego dziecka. Staramy się dopieścić każdy z osobna i każdy z nich jest na tyle ważny, że trudno powiedzieć, że ten akurat był bardziej wyjątkowy od innego.

M. P.:

E.F.: Z kim trudniej się pracuje? Z celebrytką czy Panną Młodą? M. B.: Zdecydowanie ciężej pracuje się z Panną Młodą. Ale tylko dlatego, że trzeba uwzględnić mnóstwo rzeczy, które muszą zagrać w dniu ślubu. Często to nie są tylko kwestie dopasowania do kościoła czy sali weselnej… ale także uwzględnienie gustu teściowej, mamy, przyszłego męża. Tych historii humorystycznych jest sporo. Poza tym stres potrafi strasznie sparaliżować Panny Młode, do tego stopnia, że czasami same nie wierzą, że są w stanie zachowywać się w taki sposób… Kiedyś, jak już będziemy na emeryturze, to może wydamy wspomnienia dotyczące spotkań z Pannami Młodymi. Niektóre byłyby na tyle ciekawe, że nie wiem, czy nie musielibyśmy zmienić zawodu, oczywiście mówię to z przymrużeniem oka. E.F.:

Wierzycie w przesądy?

M. P.: Zdradzę, że zrobiliśmy suknię z perłami… O wszystkich przesądach wiemy i informujemy klientkę, która czasami z rozpędu zażyczy sobie coś, co wiążę się z jakimś przesądem. Ale jeśli ktoś nie podchodzi do tego poważnie, to my też nie przywiązujemy do tego wagi. Lubimy czarne koty ;)

M.P.: Emocje, pomimo że tak długo pracujemy, jeszcze nam się nie znudziły. Nie ma w tym rutyny. Zawsze kiedy jest ostatnia przymiarka, gdy widzimy, że to już jest dopasowane, że już nie ma tysiąca szpilek, nic nie odstaje, a kobieta jest zadowolona, wzruszona i szczęśliwa – także my jesteśmy bardzo zadowoleni.

JESTEŚMY SZCZĘŚLIWI, K I E D Y D O S TA J E M Y W DNIU ŚLUBU ZDJĘCIA I W I A D O M O Ś C I O D PA N I E N MŁODYCH, ŻE SĄ SZCZĘŚLIWE, ZADOWOLONE, Ż E S U K N I E S I Ę S P R AW D Z I Ł Y. MAMY TO POCZUCIE, ŻE SPEŁNILIŚMY ICH MARZENIE. BO KAŻDA K L I E N T K A U WA Ż A , ŻE TO WŁAŚNIE JEJ SUKNIA B Y Ł A TĄ N A J P I Ę K N I E J S Z Ą . . .

wedding

9 1

1. Aren'Art Forever 2. Aren'Art Forever 3. W.Kruk

4. Sezam 5. W.Kruk 6. Aren'Art Yakimoto 7. Aren'Art Yakimoto 8. Aren'Art Forever 9. Aren'Art Yakimoto 10. Sezam 11. W.Kruk 12. YES

13. Excelsior 14. Sezam 15. YES 16. Jubiler Schubert 17. Jubiler Schubert 18. Jubiler Schubert 19. W.Kruk 20. W.Kruk

DĹ ONI

wedding

to SYMBOL WIECZNEJ MIŁOŚCI i ciągłości związku, są oznaką uczucia dwojga ludzi na całe życie. PIERŚCIONEK jest kojarzony z miłością, już od starożytności wierzono bowiem, że OKRĄG OZNACZA WIECZNOŚĆ. Starożytni nosili pierścienie na trzecim palcu lewej ręki, ponieważ uważali, że żyła biegnąca z tego palca kieruje się wprost do serca.

reklama

OBRĄCZKI

Elisabetta

wedding

ANIELSKIE SZPILKI

New Look

Białe szpilki od lat kojarzą się tylko ze ślubem. Niepotrzebnie! Jak się okazuje, buty w tym kolorze, które staną się kropką nad „i” Twojej sukni ślubnej, spokojnie będziesz mogła założyć do innej stylizacji, np. do dżinsów. New Look

New Look

ZOBACZ NAJPOPULARNIEJSZE MODELE ANIELSKICH S Z P I L E K , K T Ó R E K R Ó L O WA Ć BĘDĄ W NADCHODZĄCYM S E Z O N I E . Z Ł O T E D O D AT K I NIE TYLKO ZADADZĄ SZYKU TWOJEJ K R E A C J I , A L E S P R AW I Ą , ŻE BĘDZIESZ CZUŁA SIĘ B A R D Z O W Y J ĄT K O WA . Melissa

New Look

Kazar

Elisabetta

Prima Moda

wedding

Czerwony

W tym sezonie projektanci nie zawiedli i w najnowszych kolekcjach zaskakują nas sprawdzonymi krojami. Krwista sukienka jest ponadczasowa i niezawodna. Trudno ją nazwać uniwersalną. Na pewno jest przeznaczona dla kobiet pewnych siebie, które nie boją się wyzwań i lubią być w centrum uwagi.

SZYK Mosquito

bizuu

Swing

MAJĄC NA SOBIE TEN KOLOR, NIE MUSISZ NIC MÓWIĆ. W Y S TA R C Z Y, Ż E W E J D Z I E S Z NA SALĘ WESELNĄ I WSZYSTKIE OCZY BĘDĄ SKUPIONE TYLKO NA TOBIE.

Sonia Peña

Bialcon

wedding

N I C TA K N I E POBUDZA MĘSKIEJ WYOBRAŹNI JAK K O B I E TA W O B C I S Ł E J CZERWONEJ SUKIENCE.

Nie bez powodu od lat taka kreacja uważana jest za najbardziej wyzywającą, seksowną i kojarzącą się z namiętną nocą z ukochanym.

Isabel Sanchis

Mosquito

Bialcon

bizuu

Patricia Avendaño

Pakamera

Mosquito

korytowska.pl ATELIER ANNY KORYTOWSKIEJ UL. GARBARY 78, 61-758 POZNAÅ&#x192; TEL: 601727551 WWW.KORYTOWSKA.PL WWW.FACEBOOK.COM/A.KORYTOWSKA.T

BYĆ JAK

JAMES BOND Rafał Maślak

W SESJI DLA MAGAZYNU

wedding

Jestem pełen podziwu dla pani odwagi A ja podziwiam pańskie szczęście i admire your courage i a d m i r e y o u r l u c k F I L M THE WO RLD IS NOT ENO UGH 1 9 9 9

BOND (W ŁÓŻKU Z CHRISTMAS):

WYDAWAŁO MI SIĘ, ŻE GWIAZDKĘ MOŻNA MIEĆ TYLKO RAZ W ROKU

I thought Christmas only comes once a year. F I L M ŚW IAT TO ZA MAŁO

Nie martw się o mnie Yo u d o n ’ t n e e d t o w o r r y a b o u t m e Ź R Ó D Ł O : F I L M 007 Q UANTUM O F SO LACE / DIAMENTY SĄ W IECZNE

i c o u l d h av e g i v e n yo u t h e wo r l d. bond: TheÂ world is not enough. F I L M T HE WO RLD IS NOT ENO UGH 1 9 9 9

MOGŁABYM CI DAĆ CAŁY ŚWIAT BOND:

ŚWIAT TO ZA MAŁO

SKY FALL

let the , when it crumbles we will s tay ta l l a n d fac e i t a l l

TOGETHER

Ź R Ó D Ł O : ADELE

/ T E K S T P I O S E N K I D O F I L M U SKYFALL

ZDJĘCIA Kuba Szczucki www.kubaszczucki.com ASYSTENT FOTOGRAFA Mikołaj Lesiak SCENOGRAFIA Ewelina Rosłaniec STYLIZACJA Kamil Moszczyński MAKIJAŻ Mila / Rouge Bunny Rouge WŁOSY Ce-Ce Beauty Clinic PRODUKCJA WEDDING

MODELKA Dominika Dunder MODEL Rafał Maślak

Za wypożyczenie kreacji do sesji dziękujemy: MODELKA: PAPROCKI & BRZOZOWSKI www.paprockibrzozowski.com VIOLA PIEKUT www.angel.com.pl RINA COSSACK www.rinacossack.com BASIC STATION www.basicstation.pl MODEL: PAWO www.pawo.pl

Za wypożyczenie obuwia, dodatków i biżuterii dziękujemy: MODELKA: LEWANOWICZ www.lewanowicz.pl EMMI MARIAGE www.emmimariage.pl MOKOBELLE www.mokobelle.pl BOZKA www.bozka.eu KAZAR www.kazar.com MODEL: PAWO www.pawo.pl DOXA www.yes.pl

Za udostępnienie wnętrz do sesji dziękujemy Airport Hotel Okęcie www.airporthotel.pl Za udostępnienie pleneru do sesji dziękujemy lotnisku IBEX-UL www.ibex.aero Za wypożyczenie samochodu Aston Martin do sesji dziękujemy CarForceOne.pl www.carforceone.pl

SPZREDAŻ HURTOWA I DETALICZNA 11 listopada 51 05-091 Ząbki koło Warszawy tel. 606 704 734 www.suknie-slubne.waw.pl AUTORYZOWANE SALONY Catherine ul. Lipowa 17 lok.1 15-424 Białystok Gabriel ul. Maja 4c 20-410 Lublin

„

Kopczyńska jest niedoścignioną wirtuozką subtelnych przezroczystości, traktuje swoje projekty jak obrazy, dlatego spod jej rąk wychodzą małe arcydzieła. Bawi się nasyceniem koronek ręcznie je zagęszczając tworzy artystyczne abstrakcje…

„

Kreacje Sylwii Kopczyńskiej delikatnie odsłaniają części ciała, sprawiając wrażenie nie do końca opowiedzianej historii, wzbudzając chęć poznania dalszego ciągu. Jej projekty łącza w wyraﬁnowany sposób drapieżność z naturalnością, odzwierciedlając prawdziwą duszę kobiety”

SYLWIA KOPCZYNSKA PROJEKTOWANIE SUKIEN ŚLUBNYCH I WIZYTOWYCH Warszawa, Al. Jana Pawła II 45A lok. 51A +48 606 731 355 • biuro@desirer.pl Współpraca: „Panna na Wydaniu” ŁÓDŹ ul. Wólczańska 143 +48 505 449 522 • kontakt@pannanawydaniu.com.pl www.desirer.pl • FB/www.facebook.com/suknieslubnedesirer

Mosquito

Muubaa

Casadei

CZARNO BIAŁYM

La Mania

Zalando

Czyli klasyka zawsze w modzie!

Kazar

JEŻELI BOISZ SIĘ Z A R Y Z Y K O WA Ć I N I E C H C E S Z , BY PODCZAS IMPREZY G O Ś C I E P AT R Z Y L I N A C I E B I E Z N I E D O W I E R Z A N I E M , P O S TAW NA KREACJE W KOLORZE CZARNYM LUB BIAŁYM. Mosquito

La Mania

wedding

W nadchodzącym sezonie projektanci wyróżnili te tonacje szczególnie. Modne będą zarówno ROZKLOSZOWANE SUKIENKI, jak i bardzo PROSTE, w kształcie tzw. RYBKI. P R O B L E M U N I E B Ę D Z I E TA K Ż E Z E Z N A L E Z I E N I E M D O D AT K Ó W. M O Ż E S Z P O S TAW I Ć N A C Z A R N E L U B C I E L I S T E BUTY I TOREBKI. JEŻELI CHCESZ ZASZALEĆ I DODAĆ ŻYCIA SWOJEJ STYLIZACJI, TO DO PROSTEJ I KLASYCZNEJ KREACJI DOBIERZ BUTY W MOCNYM NEONOWYM KOLORZE. Mosquito

Casadei

Isabel Sanchis ↓ ->

bizuu

NIEZWYKLE CIEKAWIE WYGLĄDAJĄ STROJE, KTÓRE ŁĄCZĄ ZE SOBĄ OBA KOLORY. Hera

a rt y ku Ĺ&#x201A; s p o n s o r owa n y

wedding

M O O N S Va r s o v i e NA RYNKU SĄ ZALEDWIE OD STYCZNIA 2015 ROKU, A ZDĄŻYŁY PORZĄDNIE NAMIESZAĆ W NASZEJ MODZIE ŚLUBNEJ. ICH SUKNIE MOŻNA BYŁO P O D Z I W I A Ć N A C Z E R W O N Y C H D Y WA N A C H P O D C Z A S C E R E M O N I I R O Z D A N I A O S C A R Ó W I N A F E S T I WA L U F I L M O W Y M W W E N E C J I . S T W O R Z O N E P R Z E Z N I E S T Y L I Z A C J E W Y R Ó Ż N I Ł M . I N . P O R TA L U S A T O D AY. I

MAGDALENA SOCHA-WŁODARSKA

MARIA FOLTA-SZOPIŃSKA

TO DUET PRZYJACIÓŁEK, KTÓRE NIE IDĄC

N A U S T Ę P S T WA , P R A G N Ą P O K A Z A Ć , Ż E K O B I E C O Ś Ć N I E M U S I M I E Ć K S Z TA Ł T U B E Z Y C Z Y P O Ł Y S K I WA Ć K R Y S Z TA Ł K A M I . W R O Z M O W I E Z N A M I P R Z Y Z N A Ł Y, Ż E W K O N C E P C J A C H Z W I Ą Z A N Y C H Z E S T E T Y K Ą Ś L U B N Ą B Y WA J Ą U PA R T E I Z D E C Y D O WA N E . J E D N A K W T Y M – I W D U Ż Y M W Y C Z U C I U Z M Y S Ł O W E J

PROSTOTY

ORAZ SUBTELNEJ

ELEGANCJI

– T K W I P R AW D O P O D O B N I E

I C H TA J E M N I C A .

www.moons-varsovie.com

Dla kogo są Wasze suknie? Jeśli miałybyśmy jednym tchem wymienić, to dla marzycielek, siłaczek, królowych życia, pasjonatek, wrażliwych oraz tych idących zawsze pod prąd (śmiech). Ale tak naprawdę dla wszystkich kobiet, które nie mogą znaleźć dla siebie ubrania na ten wyjątkowy dzień. Ubrania, a nie przebrania – celowo to podkreślamy. Wybór sukni ślubnych w salonach jest bardzo duży, często ma się jednak wrażenie, że w Polsce oferta ta nie jest jeszcze tak mocno zróżnicowana. Podoba nam się wiele stylów w modzie, w modzie ślubnej również. MOONS Varsovie to jednak miejsce, w którym tworzymy suknie, które same chciałybyśmy nosić i które są alternatywą do ogólnie utartych stereotypów. Są to kreacje, w których możemy poczuć się jak w drugiej skórze, prawdziwie. Jak pokazały ostatnie miesiące, nasze Klientki nie przychodzą do nas przypadkowo. To wspaniałe, piękne pod każdym względem kobiety, które wiedzą, czego chcą, mają wyrobioną estetykę, doceniają tkaniny [naturalne jedwabie - przyp. red.], z których szyjemy, są ciekawe świata, lubią poznawać, smakować. Niezależnie od wieku, to bardzo ciekawe osobowości, z którymi nawiązujemy ciepłe relacje. Są to zarówno dwudziestoparolatki, jak i kobiety bardzo dojrzałe. Projektujemy nie tylko dla Panien Młodych, ale również dla świadkowych, druhen, mam Panien Młodych oraz dla wszystkich pań, które, idąc na wyjątkowe przycięcie, szukają romantycznych i zmysłowych w swojej prostocie sukni.

Na początku października była premiera Waszej nowej kolekcji MAGNETISM na 2016 rok. Czym różni się ona od poprzedniej? Trudno nam mówić o różnicach. To, co przyświecało nam przy tworzeniu nowych modeli, to spójność z dotychczasowym myśleniem o estetyce ślubnej. Ciągłość, konsekwencja. Ale oczywiście i rozwój. Główną inspiracją była natura, jej dualizm, wielowymiarowość tego słowa. Od samego początku wplatamy w naszą pracę osobiste fascynacje, nasz gust, fragmenty naszej wrażliwości. Przy tworzeniu [MAGNETYZMU – przyp. red.] skupiłyśmy się nad surowością i sensualnością natury. Ze wszystkiego, co nas otacza – to ona jest najprawdziwsza. Wszystko pozostałe to nasze wyobrażenia, przeobrażenia, zewnętrzna ingerencja. Nasz nowy cykl odzwierciedla delikatną kobiecość, to, co z natury mamy w sobie, a o czym czasami zdarza nam się zapominać. Ta kolekcja to różnorodność spięta klamrą minimalizmu, szlachetnych tkanin, określonego wizerunku Panny Młodej. Nasze propozycje bazują na szlachetnych jedwabiach, ręcznie układanych plisach z delikatnego szyfonu, francuskich koronkach ze 120-letnią tradycją. O MOONS Varsovie mówicie, że to pewna „przestrzeń”. Co macie na myśli, mówiąc tak o Waszej marce? Rzeczywiście. Praca naszego duetu nie sprowadza się wyłącznie do projektowania i szycia sukien ślubnych. Bardzo zależy

wedding

écru, patynowanego srebra i złota oraz wyrafinowana biżuteria wyplatana na szydełku z dziesiątek metrów srebrnego drutu – zaprojektowana razem z artystką Jolą Gazdą w ramach limitowanej edycji FROU FROU for MOONS Varsovie. Jak zawsze pracujemy też z Kornelią Pieniak z atelier florystycznego WONNA NOVA, która tworzy dla naszych Panien Młodych delikatne, stylowe, rustykalne bukiety, wianki na głowę, ale także całą ukwieconą oprawę wydarzenia. Czyli świadczycie usługi kompleksowej stylizacji? Tak. I to nie tylko dla przyszłych Panien Młodych, ale wszystkich kobiet, które szykują się na ważną okazję, eleganckie przyjęcie, galę. Miałyśmy przyjemność doradzać wielu paniom. Zarówno w zakresie stylizacji ślubnych, jak i wieczorowych. W obu przypadkach – Magdy Hueckel jadącej na Oscary i Pauliny Chapko na Festiwal Filmowy w Wenecji – zaproponowałyśmy obu paniom „totallook”. Uszyłyśmy suknie, torebki kopertówki, dobrałyśmy odpowiednie buty, stworzyłyśmy biżuterię FROU FROU for MOONS, nawet kolor lakieru do paznokci doradziłyśmy (śmiech). Obie dziewczyny miały wykonany u nas makijaż próbny oraz fryzurę i z wydrukowanymi zdjęciami pojechały na wydarzenia z prośbą o ich dokładne odtworzenie. Taki rodzaj działania i pracy jest dla nas bardzo inspirujący, daje dużo radości i satysfakcji. Ale przede wszystkim poczucie, że ktoś nam zaufał, czuł się pięknie i wyjątkowo. Bo niezależnie od gustu – każda kobieta lubi czuć się wyjątkowo. Jak można się z Wami skontaktować, jak wygląda praca nad suknią ślubną?

nam, by naszym Klientkom dawać dużo więcej. W naszej dotychczasowej pracy [Maria – stylistka dbająca o wizerunek osób publicznych, aktorów, pracująca m.in. przy produkcjach TV, i Magda – PR, manager artystów, pasjonatka projektowania wnętrz i fotografii – przyp. red.] spójność i prawdziwość były zawsze bardzo istotne. Posiadamy wspaniały zespół ludzi, którzy współpracują z nami przy realizacji naszych koncepcji. Są to genialni fachowcy, którzy utożsamiają się z naszą estetyką i filozofią. To również dzięki Nim MOONS to nie marka sukien ślubnych, ale także miejsce, w którym tworzy się i urzeczywistnia określony wizerunek. Dobieramy odpowiednie fryzury, proponujemy konkretny makijaż – wszystko po to, by uzyskać jak najpiękniejszy efekt i nie zepsuć niczego przerysowaną fryzurą lub zbyt mocnym make-upem. Chcemy, by wszystko do siebie pasowało. Dlatego też zaprojektowałyśmy całą gamę dodatków, które są dopełnieniem naszych stylizacji; wełniane i kaszmirowe wdzianka, skórzane torebki w kolorze

Wystarczy do nas zadzwonić albo napisać maila. Nasza pracownia znajduje się w Warszawie. Każdą przyszłą Pannę Młodą umawiamy na konkretny dzień i godzinę; jest to czas tylko dla nas, na wypicie dobrej herbaty i rozmowę o tym, jaki styl lubi, co jej się podoba, jaka jest, czego oczekuje. Wszystkiemu zawsze bacznie przysłuchują się nasze koty (śmiech). W atelier mamy cały czas dostępne suknie ze wszystkich dotychczasowych kolekcji, do przymierzania przygotowałyśmy modele w orientacyjnym rozmiarze M/38. Suknie MOONS szyte są na miarę i dokładnie dopasowywane do proporcji i rozmiaru konkretnej Klientki. Gdy zapada więc decyzja o zamówieniu sukni, bierzemy – w obecności naszej krawcowej – miarę i zaczyna się najprzyjemniejszy proces szycia. Jeśli tylko jest to zgodne z naszą filozofią i estetyką, z przyjemnością projektujemy także na zamówienie i tworzymy nowe modele. Proces powstawania sukni to od jednej do trzech przymiarek, w zależności od modelu, jej skomplikowania, pracochłonności. Z naszymi paniami zawsze ustalamy sobie dogodne dla obu stron terminy, zazwyczaj zależy nam, by suknię oddać miesiąc przed ślubem. Jeśli w trzech słowach miałybyście określić MOONS, to byłyby to...? Jak zawsze: romantyzm, harmonia, prostota. Niezależnie od okoliczności – te hasła są dla nas zawsze inspirujące i aktualne.

Model Liesel

El Sol! Kolekcja 2016

www.annaisbridal.pl www.facebook.com/annaisbridal ZostaĹ&#x201E; dystrybutorem: 502 361 932

Model Gigi z bolerkiem

Save the moment 2016. Najnowsze trendy, minimalistyczne formy oraz lekkość materiałów.

www.annaisbridal.pl/by-ola-la/ www.facebook.com/annaisbridal Zostań dystrybutorem: 500 599 5185

KRIKOR JABOTIAN Nowe nazwisko

w świecie

MODY P R O J E K T A N T Z LIBANU. P I E R W S Z E K R O K I S T A W I A Ł W 2 0 0 5 R O K U , A L E D O P I E R O T E R A Z TA K N A P R AW D Ę R O B I SIĘ O NIM GŁOŚNO. W 2007 ROKU KRIKOR DAŁ SIĘ POZNAĆ J A K O B A R D Z O A M B I T N Y A B S O LW E N T L’ E C O L E S U P E R I E U R E DES ARTS ET TECHNIQUES DE LA MODE W BEJRUCIE, W TYM S A M Y M C Z A S I E Z A C Z Ą Ł P R A C Ę U ELIE

SAAB. P O D S K R Z Y D Ł A M I

J E D N E G O Z N A J L E P S Z Y C H Ś W I AT O W Y C H P R O J E K TA N T Ó W R O Z W I J A Ł S W O J Ą PA S J Ę P R Z E Z S I E D E M M I E S I Ę C Y. W 2 0 0 8 R O K U Z A P R E Z E N T O W A Ł N A FASHION WEEKU

W DUBAJU S W O J Ą

P I E R W S Z Ą A U T O R S K Ą K O L E K C J Ę , K T Ó R A Z O S TA Ł A P R Z Y J Ę TA Z OLBRZYMIM ENTUZJAZMEM.

wedding

Krikor specjalizuje się w tworzeniu efektownych wieczorowych kreacji i bajkowych sukien ślubnych. Chętnie wykorzystuje prześwitujące, lejące się materiały i biżuteryjne zdobienia, które nadają całości charakteru. U M Ó W I E N I E S I Ę Z N I M N A W Y W I A D B Y Ł O D L A N A S N I E L A D A W Y Z WA N I E M . JEDNAK JAKO JEDYNY POLSKI MAGAZYN MIELIŚMY WIELE SZCZĘŚCIA I U D A Ł O N A M S I Ę K R I K O R O W I Z A D A Ć K I L K A P Y TA Ń .

wedding

ROZ MAWIA

Edyta Folwarska ZDJĘ CIA

materiały prasowe Krikor Jabotian

E DY TA F O LWA R S K A : Krikor, zdradź nam, kiedy odkryłeś, że Twoją największą pasją jest moda? K R I KO R JA B OT I A N: Zawsze byłem olbrzymim pasjonatem mody. Już jako dziecko wiedziałem, co chcę robić, kiedy będę dorosły. Nigdy nie siedziałem i nie zastanawiałem się nad swoim miejscem w życiu, po prostu od zawsze to wiedziałem. Kiedy byłem mały, grałem z młodszą siostrą w „dress-up”. Polegało to na tym, że tworzyłem dla niej sukienki, korzystając z pościeli. Tak powstawały moje pierwsze projekty. E.F.: Jakie były Twoje pierwsze kroki na drodze do spełnienia marzenia o byciu światowej klasy projektantem?

zdobytej tam wiedzy korzystam do dziś. Doświadczenie, jakie tam nabyłem, przydaje mi się na co dzień, nie tylko jeśli chodzi o kwestie projektowania. Doceniam każdą chwilę spędzoną w dziale kreatywnym Elie Saab. E.F.:

K.J. : Tak, oczywiście! To była moja pierwsza kolekcja. Klientka była piękną osobą, spodobała mi się od razu. Kupiła ciuch na miejscu, za cenę, która była w tamtym czasie moją miesięczną pensją. Wszystko zadziało się bardzo spontanicznie. Zdradzę, że pamiętam prawie każdego klienta, którego poznałem. E.F.:

K.J.: To było coś, co zawsze wiedziałem, że chcę i będę robić. Nie było mowy o niczym innym. Moim pierwszym krokiem było, oczywiście, studiowanie projektowania mody, czyli zapisanie się na ESMOD w Bejrucie. Później był już staż w domu Elie Saab. E.F.: Zaraz po ukończeniu studiów rozpocząłeś więc swoją karierę od pracy w prestiżowym domu mody Elie Saab. Czy praca tam była dla Ciebie pewnego rodzaju trampoliną, korzystasz ze zdobytego tam doświadczenia podczas tworzenia własnych kolekcji? K.J.: Oczywiście, rozpoczynając karierę w domu Elie Saab, od razu otrzymałem wspaniały start w tej branży. To był dla mnie olbrzymi zaszczyt i prezent od losu. Dodatkowo w tak krótkim czasie nauczyłem się tak wielu niesamowitych rzeczy. Z całej

Czy pamiętasz swojego pierwszego klienta?

Projektujesz dla sławnych ludzi? Kim oni są?

K. J.: Większość moich klientów należy do różnych rodzin królewskich na całym Bliskim Wschodzie. Od niedawna nasza pracownia współpracuje z gwiazdami na całym świecie. Jednak taką osobą, która najbardziej zapadła mi w pamięć i z którą miałem zaszczyt pracować, jest królowa Rania z Jordanii. Nigdy jej nie zapomnę. E.F.:

Co najbardziej kochasz w modzie?

K.J.: To pytanie jest oczywiste. W modzie najbardziej kocham to, że jest nośnikiem naszej ekspresji. Możemy poprzez kreacje pokazać swoje ja. E. F.: A co Cię inspiruje? Z jakimi kolorami, tkaninami lubisz pracować?

wedding

Moim głównym natchnieniem zawsze jest piękno kobiecej sylwetki.

wedding

K. J.: To nigdy nie jest taka sama inspiracja. Ona zmienia się nieustannie. Jednak moim głównym natchnieniem zawsze jest piękno kobiecej sylwetki. Jeżeli chodzi o rodzaj tkaniny, też nigdy nie jest on ten sam, to wciąż inna tkanina i inny kolor. Zawsze jednak ta inspiracja zaczyna się w innym punkcie, a kończy się zupełnie inaczej, niż zacząłem. E. F.: W Twoich kreacjach często widać elementy Armenii. Czy chcesz tym sposobem podkreślić, skąd pochodzisz? K.J.: Moje dziedzictwo zdecydowanie jest czymś, z czego jestem bardzo dumny. Staram się trochę włączyć własnej tożsamości do kreacji, stąd te elementy Armenii w moich projektach. E. F.: Twoje kreacje przypominają mi sukienki z kreskówek Disneya. W Twoich oczach każda kobieta może być księżniczką? K.J.: Uważam, że każda kobieta powinna wyglądać wyjątkowo, tak jak ona chce i tak jakby każdy dzień był jej wielkim dniem. E. F.: Możesz opisać idealną Pannę Młodą? Jak ona wygląda według Ciebie? K. J.: Nie ma jednego idealnego Perfect Bride. Każda Panna Młoda będzie idealna na swój własny sposób. E.F.:

Kto Cię inspiruje i według Ciebie jest ikoną stylu?

K.J.: Bez dwóch zdań to Isabella Blow. Wizjonerka i idealistka, najsłynniejsza brytyjska stylistka. Miała wyjątkowe podejście do pracy. To ona uwierzyła w talent Alexandra McQueena. E.F.:

Zdradź nam, nad czym pracujesz w tej chwili.

Teraz pracujemy nad sublinią do naszej kolekcji couture. Coś w rodzaju wprowadzenia do świata prêt-à-porter. K.J.:

E. F.: Czy możesz powiedzieć, że spełniły się Twoje największe marzenia? K.J.:

Jeszcze nie, są daleko stąd.

www.wilvorst.de

Pełna lista salonów dostępna na stronie internetowej

Salon firmowy Sposabella: Radom, ul. Żeromskiego 46 tel. 48 362 35 51 www.vanillasposa.com Salon Ślubny AMORE Łódź www.najna.pl Salon Ślubny FLOSSMANN Wrocław www.flossmann.pl Galeria Mody Ślubnej LA PERLE Zduńska Wola www.galeriazdunskawola.pl Salon Ślubny DIANA Warszawa www.dianasalon.com Centrum Ślubne IMPRESJA Rzeszów www.impresjaslubna.pl Salon Ślubny PARYŻANKA Kielce www.slubnesuknie.pl Salon Ślubny NICOLE Poznań www.salonnicole.pl Salon Ślubny DEMI Lublin www.salon-demi.pl Dom Mody - NYSA Nysa www.magmod.pl Salon La Perl’a Białystok www.laperla-suknieslubne.pl Salon Ślubny AMBER Bydgoszcz www.salonamber.pl Salon Stylizacji Ślubnej i Wieczorowej Agnieszki Szmit Łomża www.princess-slub.pl Salon Ślubny VICA Łuków www.vica-lukow.pl Salon Ślubny ARIANNE Olsztyn www.arianne.pl Salon Ślubny CARLA MONTE Opole www.suzanneb.pl Centrum Ślubne Bielsko-Biała www.moja-suknia.pl

Babel

www.vanillasposa.com.pl

Kraków • Katowice • Gdańsk • Warszawa • Szczecin www.madonna.pl

Blanchet

Bliss

www.vanillasposa.com.pl

Ballad

Beatris

www.vanillasposa.com.pl

Blue

Berry

www.vanillasposa.com.pl

Baterflay

Balzac

www.vanillasposa.com.pl

Balzac

wedding

KUŚ KUŚ

bielizną

Earth

Samanta

MĘŻCZYŹNI NIEZALEŻNIE OD PORY DNIA CZY

Intimissimi

S Y T U A C J I , W J A K I E J S I Ę Z N I M I Z N A J D U J E M Y, ROZBIERAJĄ NAS WZROKIEM. MYŚLĄ I F A N TA Z J U J Ą O T Y M , J A K Ą B I E L I Z N Ę S K R Y WA M Y POD UBRANIEM. OKAZUJE SIĘ, ŻE NAJBARDZIEJ DZIAŁA NA NICH

DELIKATNA JEDWABNA I JASNA.

CIELISTE FIGI Z KORONKĄ NA PUPIE ROZGRZEJĄ D O C Z E RWO N O Ś C I N I E J E D N E G O PA N A. C I E L I S T E MAJTECZKI I BIUSTONOSZ IDEALNIE BĘDĄ PA S O WA Ć P O D S U K N I Ę Ś L U B N Ą , J A K I N A NAJBARDZIEJ NAMIĘTNĄ RANDKĘ Z UKOCHANYM. Intimissimi Intimissimi

wedding

BUTY NA POPRAWINY 1. 8.

New Look

Gino Rossi

Venturi

NA POPRAWINY NAJLEPSZE BĘDĄ WYSOKIE OBCASY! Tego dnia parkiet nie jest już tak oblegany jak podczas wesela, dlatego powinnaś wyeksponować swoje nogi. Założyć krótszą spódniczkę i kusić naprawdę seksowną szpilką. Wszystkie kolory są dozwolone. Począwszy od klasycznych czarnych szpilek po ekstrawaganckie różowe kolory. PASKI, ĆWIEKI, LAKIERKI − daj się ponieść fantazji.

5. Guess

Hego's

wedding

Noc idealna?

Po staw n a k h a k i !

C z y m o ż l i wa j e s t idealna noc poślubna? Oczywiście!

Po d wa r u n k i e m ż e czujesz się seksownie i komfortowo.

Ważne więc, abyś na ten jedyny i niepowtarzalny wieczór przygotowała się perfekcyjnie. W nadchodzącym sezonie najmodniejsze barwy bielizny, koszul nocnych to wszelkie O D C I E N I E S Z A R O Ś C I , K H A K I I B E Ż E . Pamiętaj, że kolor khaki uwydatnia naszą opaleniznę i sprawia, że skóra wygląda na wypoczętą.

Intimissimi

Triumph

New Look

Intimissimi

Samanta

www.wilvorst.de

Pełna lista salonów dostępna na stronie internetowej

wedding

MĘŻCZYZNA od stóp do głów

Wybór męskich stylizacji jest nie lada wyzwaniem dla każdej kobiety. Panowie najlepiej wyglądają w klasycznym wydaniu. Proste spodnie w kant, koszula, krawat, zabawne spinki do mankietów. Tylko co w nadchodzącym sezonie będzie modne? SZAROŚCI, sprawdzona KRATA i, oczywiście, KLASYCZNA BIAŁA KOSZULA. ZOBACZ, CO POWINIEN MIEĆ W SZAFIE TWÓJ PRZYSZŁY MĄŻ.

Kazar

Pakamera Doxa

Giacomo Conti

Yes

Marc O'Polo

Drywash

Giacomo Conti

wedding

Doxa

Pierre Cardin

Panowie najlepiej wyglądają w klasycznym wydaniu

Marc O'Polo

Fuentecapala

Giacomo Conti

Pakamera

Z aprasz amy d o s a l o n รณ w A . F. P rรณ c h n i k

w w w. p r o c h n i k. p l

Z rรณ b z a k u py n a

w w w. s kl e p . p r o c h n i k. p l

s. 34 AMERICAN DREAM WEDDING

s. 34

W sercu Warszawy

PRZE Z ŻOŁĄDEK D O NIEBA

zdjęcie: Katarzyna Cegłowska

Rozmowa z Magdą Gessler

adam „nergal" darski Strefa dla mężczyzn

zdjęcie: biuro prasowe

s. 34

Å»YC A I styl

100

wedding

Strefa

MĘŻ CZYZN dla

BARBERIAN ACADEMY & BARBER SHOP T O M I E J S C E N I E Z W Y K Ł E . T Y L K O D L A P R AW D Z I W Y C H M Ę Ż C Z Y Z N . W Ł A Ś N I E T U TA J K A Ż D Y Z N I C H M O Ż E S I Ę Z R E L A K S O WA Ć , O D P R Ę Ż Y Ć I Z A P O M N I E Ć O W S Z E L K I C H PROBLEMACH. TO IDEALNA PRZESTRZEŃ, ABY NABRAĆ D Y S TA N S U P R Z E D Ś L U B E M , Ż E B Y P R Z Y G O T O WA Ć S I Ę D O C E R E M O N I I , Z A D B A Ć O S W Ó J W Y G L Ą D , A TA K Ż E S P Ę D Z I Ć O S TAT N I E C H W I L E „ W O L N O Ś C I ” Z E S W O I M I K U M P L A M I , C A Ł K O W I C I E B E Z O B E C N O Ś C I K O B I E T. TYLKO W ROZMOWIE Z NAMI

ADAM „NERGAL” DARSKI,

WSPÓŁWŁAŚCICIEL TEGO MIEJSCA, OPOWIADA O TA J N I K A C H P R A C Y B A R B E R A I O T Y M , J A K P R Z E N I E Ś Ć S I Ę W P R AW D Z I W Y M Ę S K I Ś W I AT.

102

wedding

RO ZMAW IA

Edyta Folwarska ZD J ĘCIA

materiały prasowe

E DY TA F O LWA R S K A: Panie Adamie, często zdarza się, że mężczyźni przed ślubem przychodzą do Was zadbać o swój wygląd? A DA M „ N E R G A L” DA R S K I: Oczywiście, zdarza się, aczkolwiek nie jest to nasza codzienna rutyna. Pewnie niejeden brodacz podejmuje taką decyzję i rzeczywiście gościmy przyszłych mężów w Barberianie, ale ich odsetek nie przekłada się na naszą całą klientelę. Fani Barberiana to po prostu mężczyźni z najróżniejszych światów, którzy przychodzą zrelaksować się i w profesjonalny sposób zadbać o swoje twarzowe zarosty. A jako ciekawostkę zdradzę, że zdarzyło nam się parę razy wynająć zakład na wieczór kawalerski. E. F.: To dosyć niezwykły pomysł na spędzenie ostatniego męskiego wolnego czasu. Jak wygląda taki wieczór kawalerski w Barber Shopie? A. N. D.: Panowie wynajmują zakład, wcześniej ustalają z nami, ilu potrzebują barberów: jednego czy dwóch, w zależności od tego, jak liczna jest grupa gości. Przychodzą do zakładu po godzinie 18.00 i w swoim gronie się odprężają. Oczywiście, w towarzystwie whisky, którą nieodpłatnie częstujemy, albo dobrego piwa. Zdarza się, że panowie są niepijący, wtedy kosztują naszej fantastycznej kawy albo wody Evan. Podczas takiego wieczoru odbywają się męskie rozmowy. Panowie mówią o życiu, kobietach, samochodach, muzyce, ogarniając

przy tym swoje brody, wąsy czy łysiny. Spędzają fantastycznie czas, którego wspólnym mianownikiem jest zawsze jakość. Uważam, że to świetny pomysł, i to jest właśnie taka dodana wartość do historii naszych salonów. Przyszli mężowie na pewno zastanawiają się, kiedy najlepiej zadbać o swoją brodę: w dniu ślubu, a może dzień przed nim? E. F.:

A.N.D.: Po takim profesjonalnym goleniu broda od razu świetnie wygląda. Pan Młody spokojnie może odwiedzić nas w dniu ślubu. Mój perkusista brał ślub po południu, a przyszedł do nas z wizytą o godzinie 8.00 rano i to się okazała idealna pora. Po zabiegu nie tylko był odprężony, ale i wyglądał świetnie, bardzo świeżo. Myślę, że mężczyźni wiedzą, że po nocy jednak ten zarost potem sami muszą wymodelować, więc dzień ślubu jest czasem idealnym. W Barberian Academy & Barber Shop mamy w ofercie przeróżne kosmetyki do pielęgnacji męskiego zarostu. Każdy mężczyzna zasiadający w naszym fotelu po zabiegu może poprosić o „namaszczenie” brody olejkami o różnorodnych zapachach. Osobiście uwielbiam ten rytuał. Podkreślę, że nie ma w tym ani grama zniewieścienia, mężczyźni po prostu to lubią. Zabieg naprawdę relaksuje i odpręża. I myślę, że powinniśmy oswajać się z tą kulturą, bo jest po prostu piękna i na pewno pożytecznie wpływa na nasze samopoczucie oraz higienę skóry, włosów i nie tylko...

wedding

103

104

wedding

105

wedding

B A R D Z O C Z Ę S TO PA N I E P R Z Y P R O WA D Z A J Ą D O N A S S W O J E D Z I E C I , K I L K U L E T N I C H S Y N Ó W. W TA K I E J S Y T UAC J I PA N I E S O B I E G R Z E C Z N I E CZEKAJĄ, OBSERWUJĄ I PODZIWIAJĄ SWOICH MĘŻCZYZN. TO JEST PIĘKNY W I D O K , G W A R A N T U J Ę !

106

wedding

Mamy mistrza Romana, który małymi pochodniami depiluje panom uszy. Muszę dodać, że jest to absolutnie widowiskowy zabieg, mężczyźni też to uwielbiają.

E. F.:

Ile czasu mężczyźni spędzają w Barberian Academy?

A. N. D.: Wszystko zależy od potrzeb naszego klienta. Trudno dokładnie określić czas trwania zabiegów. Można usiąść na fotel i na 30 minut. To zależy, czy golimy jedynie brodę, czy robimy komplet: broda, wąsy, głowa. Czy tylko głowa, czy rytuał gorącego ręcznika. Mamy także mistrza Romana, który małymi pochodniami depiluje panom uszy. Muszę dodać, że jest to absolutnie widowiskowy zabieg, mężczyźni też to uwielbiają.

Klient może u nas spędzić od 30 minut do półtorej godziny. Zależnie od potrzeb. E.F.:

Jak często po takich zabiegach należy do Was wracać?

A. N. D.: To jest sprawa bardzo indywidualna. Klienci sami decydują o częstotliwości wizyt. Wszystko zależy od tego, jaki mają zarost, jak szybko odrastają im włosy etc., etc. Zdarzają się tacy, którzy są zapisani raz w tygodniu albo raz na dwa

wedding

tygodnie i przychodzą zawsze o tej samej porze, co staje się coraz częstszą praktyką. Panowie najczęściej wracają do tego samego barbera, tego, który im najczęściej odpowiada. W tej chwili mamy ich aż siedmiu, każdy posiada swój niepowtarzalny styl. Nie ukrywam, że bardzo ważna jest też chemia pomiędzy klientem a barberem. Wszystko jest bardzo indywidualną kwestią. Ja na przykład lubię siadać w fotelu barberskim co 10–14 dni, bo właśnie wtedy nadchodzi ten moment, że mój zarost potrzebuje profesjonalnej pielęgnacji, a ja znowu chcę się czuć świeżo i komfortowo. E.F.: Jacy mężczyźni przychodzą do Was? I najważniejsze pytanie: Czy kobiety mają wstęp?

107

A. N. D.: Oczywiście, że kobiety mają wstęp. Aczkolwiek nie wiem, czy znajdą coś dla siebie, na pewno nie ma u nas kolorowych, plotkarskich gazet (śmiech). Gramy muzykę czysto rockową, osadzoną w klasyce gatunku. To bardzo męski świat, męskie miejsce, które po sam sufit wypełnione jest feromonami (śmiech). Oczywiście, są też w Polsce takie radykalne barber shopy, z którymi się przyjaźnimy, które nawet mają tabliczki „Kobietom wstęp wzbroniony”. Bardzo często panie przyprowadzają do nas swoje dzieci, kilkuletnich synów. I tak na przykład ostatnio był u nas 4,5-letni chłopiec. Zenon przyszedł ze swoim tatą, który korzystał z naszego serwisu, i była też mama z córką. W takiej sytuacji panie sobie grzecznie czekają, obserwują i podziwiają swoich mężczyzn. To jest piękny widok, gwarantuję! Najfajniej jest, kiedy żony, matki – jeżeli już są obecne – nie wtrącają się w decyzje swoich mężczyzn, i to też otwarcie sugerujemy. Zdarzały się sytuacje, że pani była zbyt kreatywna, dyrygowała i mówiła mężowi, jaką ma mieć fryzurę. Wtedy takie panie bardzo grzecznie zostają wyproszone (śmiech). Jedna z nich kiedyś obraziła się, ale ostatecznie chyba zrozumiała tę żelazną zasadę. Być może rządzi swoim mężem w domu, ale w barber shopie rządzą mężczyźni. Ja uwielbiam kobiety, proszę mnie źle nie zrozumieć, ale salony fryzjerskie dla kobiet funkcjonują na innych prawach. Moja opinia nie jest odosobniona. W damskich salonach męska cierpliwość i nerwowość zostaje często wystawiona na próbę. Osobiście nie wchodzę w miejsca, gdzie mnie coś nudzi czy irytuje... To jest przestrzeń kobiety i ja ją szanuję, ale wolę być strzyżony w Barberianie, gdzie mogę się zrelaksować i zapomnieć o całym Bożym świecie. E.F.: Czy z czasem mężczyźni zaczęli śmielej korzystać z usług barberskich? A. N. D.: Od momentu otwarcia mamy wielu klientów i jest to tendencja rosnąca. Zaczynaliśmy od dwóch barberów, teraz mamy ich siedmiu, docelowo będzie ich dziesięciu w Warszawie. Kolejne barber shopy chcemy otworzyć we Wrocławiu, być może w Poznaniu i w Trójmieście. Mężczyźni coraz bardziej się tym interesują, coraz częściej profesjonalnie dbają o swój zarost. Podkreślę, że to nie jest trend, to element higieny.

Uskrzydlimy Waszą miłość! ZARĘCZYNY W POWIETRZU Trudno wymarzyć sobie bardziej romantyczne okoliczności dla zadania najważniejszego w życiu pytania… Zaskocz swoją wybrankę i pozwól nam pomóc sobie w zapisaniu pięknej karty wspomnień Waszej wspólnej historii. Oświadczyny na pokładzie naszych samolotów jeszcze nigdy nie zostały odrzucone! Pomożemy Ci w sprawach organizacyjnych, takich jak zakup kwiatów, szampana do wzniesienia uroczystego toastu, wykonanie zdjęć lub filmu z Waszego wspólnego lotu. Chcesz mieć pewność, że usłyszysz odpowiedź „Tak” – oświadcz się podczas romantycznego lotu widokowego z IBEX-U.L!

PREZENT DLA MŁODEJ PARY Wybór prezentu dla Nowożeńców to zawsze wielkie wyzwanie. Może więc warto pomyśleć nad zakupem czegoś co jednocześnie zaskoczy i ucieszy Młodą Parę. Romantyczny lot widokowy jest znakomitym prezentem dla nowożeńców. Wyjątkową i piękną przygodą dzięki której początek wspólnej drogi będzie miał magiczny klimat i przyniesie wiele radości. Wyśmienita okazja, aby po wielu miesiącach przygotowań oderwać się od codziennych spraw, obowiązków i z polotem rozpocząć nowe wspólne życie. Firma IBEX – U.L od ponad dwudziestu lat jest niekwestionowanym liderem działającym na rynku usług lotniczych w Polsce. Przez cały okres działalności, naszą fundamentalną dewizą jest jakość i bezpieczeństwo, co znajduje odzwierciedlenie w sumiennym przygotowaniu naszego zespołu do każdego lotu. Nasi pełni energii i oryginalnych pomysłów specjaliści pomogą zorganizować każde ważne wydarzenie dopinając wszystko na ostatni guzik.

IBEX-U.L Sp. z o.o., ul. Księżycowa 3,01-934 Warszawa e-mail: irenak@ibex.aero tel. +48 728-339-694 www.ibex.aero

WWW.PATRICIASZLAZKO.COM

PROJEKTOWANIE I SZYCIE MIAROWE SUKIEN ŚLUBNYCH I WIZYTOWYCH Autorskie, zmysłowe i niepowtarzalne projekty, których odważny design harmonijnie komponuje się z prostą, ascetyczną formą.

tel. +48 500 507 500 WWW.PATRICIASZLAZKO.COM

114

wedding

IDEALNI MAŁŻONKOWIE

XXI WIEKU

ONA Dzięki zmianom, jakie na przestrzeni ostatnich lat zaszły w kulturze zachodniej, kobiety mają zdecydowanie większą możliwość realizowania siebie, własnych planów – mogą pokierować swoim życiem, jak chcą, nie oglądając się tak bardzo jak kiedyś na tradycję. Wciąż jednak wiele kobiet decyduje się na status żony i matki. Chociaż role te różnią się od swoich odpowiedników sprzed lat, a realizować je jest zdecydowanie łatwiej niż kiedyś, nie oznacza to, że stać się żoną idealną w nowoczesnym świecie jest prosto.

DZIECI

Naturalnie, idealna żona to wciąż żona, która nie tylko ma dzieci, ale również spędza z nimi dużo czasu, pracuje nad ich rozwojem, dba, by miały szansę na świetlaną przyszłość, i zna wszystkie modne metody wychowawcze. W XXI wieku nie jest łatwo być matką – zewsząd atakują nas poradniki, gazety i strony internetowe, na których mnóstwo, często wykluczających się wzajemnie, porad i mądrości. Trudno jest wybrać tę jedyną, właściwą drogę, dlatego współczesna żona i matka zadanie ma skomplikowane, tym bardziej że… PR AC A

…idealna żona w XXI wieku musi też realizować się zawodowo. Optymalnym rozwiązaniem jest, oczywiście, praca, która sprawia jej radość, gwarantuje spełnienie i, rzecz jasna, spore zarobki. To połączenie z pewnością jest marzeniem wielu nowoczesnych kobiet, ale, niestety, wiąże się również z małą ilością wolnego czasu, zmęczeniem i stresem. Na szczęście, idealna żona umie radzić sobie z takimi problemami i dzielnie łączy rolę matki z ważnym stanowiskiem w dużej, zagranicznej firmie.

wedding

115

J E S Z C Z E P O D K O N I E C L AT 9 0 . U B I E G Ł E G O W I E K U U K Ł A D S I Ł W M A Ł Ż E Ń S K I M S TA D L E B Y Ł P R O S T Y I N I E Z M I E N N Y. O N A O P I E K O WA Ł A S I Ę D O M E M , W Y C H O W Y WA Ł A D Z I E C I , C Z A S E M P R A C O WA Ł A , C H O Ć C Z Ę Ś C I E J S P O T K A Ć M O Ż N A B Y Ł O Ż O N Y–O P I E K U N K I D O M O W E G O O G N I S K A . O N D U Ż O P R A C O WA Ł , ŻEBY ZAROBIĆ NA RODZINĘ, STEREOTYPOWO SPĘDZAJĄC CZAS Z KOLEGAMI NA PIWIE CZY O GLĄDA JĄC MECZ W TELEWIZJI. NIE ZALE ŻNIE OD TEGO, JAK D Z I Ś O C E N I A M Y TA K I P O D Z I A Ł R Ó L W Z W I Ą Z K U , Z P E W N O Ś C I Ą P R Z Y Z N A C I E , Ż E B Y Ł N I E T Y L K O A K C E P T O WA N Y, A L E N I E B U D Z I Ł T E Ż Z D Z I W I E N I A , K T Ó R E WYWOŁUJE DZIŚ. A JAK SYTUACJA WYGLĄDA TERAZ? CZY ISTNIEJE IDEALNA ŻONA I PERFEKCYJNY MĄŻ NA MIARĘ XXI WIEKU?

TEKST

Aleksandra Łańcucka

DOM

Po pracy idealna żona – czy to w XIX, czy w XXI wieku – zadanie ma jedno. Dbać o to, żeby wspólna przestrzeń była przyjazna, ciepła i komfortowa. Oczywiście, również wysprzątana i pachnąca domowymi specjałami, z poukładanymi i wyprasowanymi mężowskimi i dziecięcymi ubraniami. Na szczęście, współczesna żona idealna ma do pomocy szereg znakomitych rozwiązań technicznych, jak choćby zmywarka, łatwiej jest jej więc utrzymać dom na idealnym poziomie. PA S J E

Kim byłaby współczesna żona bez pasji i samorealizacji? Dzięki wspomnianym wyżej zmianom kulturowym, obecnie kobiety mają niemalże obowiązek korzystania z życia pełnymi garściami, dlatego idealna żona XXI wieku chodzi na fitness, jeździ na nartach, szydełkuje, czyta literaturę klasyczną, a wieczorami studiuje zagadnienia fizyki kwantowej. Nie do pomyślenia jest, żeby zajmowała się wyłącznie mężem i dziećmi – musi koniecznie mieć swój fascynujący świat, o którym może opowiadać małżonkowi i koleżankom z pracy. Poza wszystkim idealna żona jest zawsze zadbana, uśmiechnięta i zalotna. Ma siłę i czas na adorowanie małżonka, zawsze gotowa na eleganckie przyjęcia czy wyjście do kina, w wolnej chwili planuje rodzinne wakacje, a wieczorami służy radą i jest pełna zrozumienia, gdyż…

ON Współczesny mąż idealny to nie tylko dzielny i niestrudzony żywiciel rodziny. To również zaangażowany w wychowywanie dzieci ojciec, wrażliwy i kochający małżonek, dobry przyjaciel, abstynent i domator. Ze względu na zmieniające się role w małżeństwie, w XXI wieku mąż idealny łączy w sobie cechy głowy rodziny, opiekuna i partnera. Myślicie, że to kobietom trudniej jest sprostać współczesnym wymaganiom? Niekoniecznie… DZIECI

Jeszcze dwadzieścia, trzydzieści lat temu rola ojca sprowadzała się wyłącznie do niedzielnych spacerów, pomocy w odrabianiu lekcji i wieczornego czytania bajek. Dziś idealny mąż i ojciec rezygnuje z pracy, żeby opiekować się niemowlęciem, uczestniczy w życiu dziecka, jest nie tylko zaangażowany i odpowiedzialny, z biegiem lat staje się najlepszym przyjacielem

116

wedding

swojej latorośli, stanowi dla niej wzór, nigdy nie zawodzi. Idealny mąż zawsze znajdzie czas, żeby pomóc żonie, a nawet wyręczyć ją w codziennej opiece nad dzieckiem. PR AC A

Ten punkt pozostaje od wieków niezmienny. Niezależnie od tego, czy żona pracuje, czy też nie, idealny mąż pracować musi. Musi mieć pracę dobrą, stabilną i dobrze płatną, ale też taką, która nie pochłania go bez reszty i pozostawia miejsce na rodzinę, przyjaciół oraz ciekawe hobby. W XXI wieku jednak zmieniło się jedno – idealny mąż kończy pracę punkt 17.00 i wraca na łono rodziny, gdzie dzielnie wspiera swoją małżonkę we wszystkich domowych zadaniach i obowiązkach. DOM

Tu z kolei zmieniło się najwięcej. W XXI wieku idealnym mężem jest ten, który nie tylko dobrze zarabia i opiekuje się dziećmi. To przede wszystkim mężczyzna, którego nie trzeba

tygodniami prosić o wyrzucenie śmieci, naczynia zmywa z własnej inicjatywy, potrafi świetnie gotować, lubi sprzątać, a w wolny dzień z radością dzieli się obowiązkami z żoną, robi zakupy i z uśmiechem na ustach podaje swojej drugiej połówce śniadanie do łóżka. Małżeństwo i wspólny dom rozumie dosłownie i już od dawna nie pamięta o tradycyjnym podziale ról społecznych. PA S J E

Zapomnijcie o wieczorach spędzanych przed telewizorem i piwem z kumplami. Współczesny idealny mąż wolny czas spędza na inwestowaniu w siebie. Uwielbia każdy rodzaj sportu, podróże (oczywiście z rodziną), gotuje dietetyczne dania, bawi się godzinami z dziećmi, a resztę czasu spędza na zastanawianiu się nad tym, jak uszczęśliwić małżonkę. Idealny mąż dba o siebie – kontroluje wagę, pilnuje diety, świetnie wygląda i kilka razy w tygodniu odwiedza siłownię. Wieczorami, oczywiście, czyta mądre książki i rozmawia z żoną.

Jakąkolwiek drogę wybierzesz dla siebie: rodzicielstwo, karierę czy realizację marzeń – zawsze pamiętaj o tym, że idziesz przez życie z drugim człowiekiem.

IDEALNA ŻONA I IDEALNY MĄŻ

Jakąkolwiek drogę wybierzesz dla siebie: rodzicielstwo, karierę czy realizację marzeń – zawsze pamiętaj o tym, że idziesz przez życie z drugim człowiekiem. Dbaj o jego potrzeby tak samo jak o własne, doceniaj go, kochaj i szanuj. I chociaż w związku niezwykle ważne jest respektowanie prawa drugiej osoby do własnej przestrzeni, pamiętaj też o wspólnych chwilach, dzieleniu się najważniejszymi sprawami. Zapomnij o tradycyjnym czy akurat modnym podziale ról – ustalcie własne role, takie, które odpowiadać będą Wam, a nie Waszemu otoczeniu.

Zdjęcie: canstockphoto / 14757586

Ż YC I E

Naturalnie, powyższy tekst należy traktować z przymrużeniem oka, chociaż przyznacie z pewnością, że nasza rzeczywistość właśnie tak kreuje współczesne małżeństwa. Idealne musi być wszystko: rodzicielstwo, ciało, związki i praca, a pędzący naprzód świat wcale nam tego nie ułatwia. Nie dajmy się zwariować. Kluczem do bycia idealną żoną i perfekcyjnym mężem, niezależnie od wieku, kontynentu czy kultury, jest jedna, ogólnie znana i już nieco niedoceniana prawda: bądźmy sobą. Każdy z nas potrzebuje w życiu we dwoje czego innego. Wspólnie wybierzcie własną, niepowtarzalną drogę i podążajcie nią niezależnie od mody, trendów czy opinii innych.

118

wedding

Przez

ŻOŁĄDEK DO... NIEBA

R O Z M O WA Z M A G D Ą G E S S L E R

Pani Magdo, mówi się, że kwintesencją wesela jest podany o północy weselny tort. Jaki Pani zdaniem powinien on być? E.F.:

M.G.: Tort powinien być lekki jak piórko i zdecydowany w kolorze. Najlepiej oczywiście biały. Biel tego dnia jest symboliczna. Zaproponowałabym migdałowy z białym makiem i pięknymi białymi truskawkami. Dość trudno je zdobyć, ale przecież ślub teoretycznie bierzemy raz w życiu, więc warto się postarać. Tort migdałowy jest fenomenalny, połączony białymi biszkoptami nasączonymi wodą jaśminową i wzbogacony żółtymi malinami stanowić będzie wyjątkową, niebanalną i pyszną ozdobę weselnego wieczoru. Nie jestem tylko pewna, że należy go podawać o północy, ale skoro ktoś ma taką potrzebę... E.F.: Czy to prawda, że preferowane przez nas smaki łakoci wiele mówią o nas samych? M. G.: Ludzie, którzy uwielbiają gorzką czekoladę, są inni niż ci, którzy preferują mleczną. Drożdżówki robione według starych receptur smakują kompletnie inaczej niż te z wielotygodniowym terminem przydatności do spożycia. Rzeczywiście są takie osoby, które tej różnicy nie dostrzegają. I tak, ci, którzy

wolą łakocie na margarynie, pod wieloma względami różnią się od tych, którzy cenią w nich niepowtarzalny smak prawdziwego masła i śmietany. Margaryna to w ogóle polska tragedia, powinna być zabroniona, walczę z nią ze wszystkich sił. Trzeba przyznać, że Pani torty i bezy robią ogromne wrażenie. Zarówno wizualne, jak i smakowe. Czym jest ten składnik „X”, który sprawia, że Pani wyroby są niepowtarzalne? Może chodzi o to, że wkłada w nie Pani całe swoje serce? E.F.:

Tajemniczym składnikiem są najlepsze produkty i brak hochsztaplerki. W „Słodkim...” nie ma miejsca na sztuczne dodatki, barwniki i aromaty. Jest samo dobro. Sprawdzona receptura połączona z wyobraźnią smaku tworzy niezapomniane desery. Nie oszczędzam na ilości żółtek, bo gdy już popełnia się przestępstwo jedzenia słodyczy, niech ono będzie przynajmniej w pełni uzasadnione. M. G.:

E. F.: Uwielbiam robioną przez Panią bezę pistacjową. Kiedy przechodzę koło „Słodkiego... Słonego”, nigdy nie mogę się oprzeć i zawsze wychodzę z chociaż jedną małą bezą. Które z ciast uwielbia Pani najbardziej?

wedding

119

Kobieta, która cudownie gotuje i podaje to tak, że posiłek kojarzy się facetowi z wejściem do nieba, na pewno ma dużo większe szanse od innych.

ROZ MAWIA

Edyta Folwarska ZDJĘ CIE

tricolors / East News

Ciasto drożdżowe z kruszonką, strudel z serem, makowiec... To desery niezastąpione i nieosiągalne nigdzie indziej. Oczywiście, istnieją różne podróbki moich ciast, ale ja wiem, że nikt nie podrobi mojej jakości, bo trzeba nie tylko wydać na prawdziwe masło i żółtka, ale i na bardzo dobrego cukiernika. Kruche ciasto w „Słodkim...” jest najlepsze na świecie, ponieważ jego tajemnicę posiada moja rodzina i jest ona przekazywana z jednej osoby na drugą. W dodatku jest dochowywana – poza mną znają ją moje dzieci i pewna wspaniała kobieta, która pracuje z nami od lat. M. G.:

E.F.: Na pewno przygotowywała Pani torty i ciasta na przeróżne wesela. Bez jakich słodkości taka uroczystość nie może się odbyć?

Na pewno odeszłabym od serników i makowców, bo swoim istnieniem przytłumią słodycz i smak tortu weselnego. Zamiast tego proponuję drobne kruche ciasteczka w kształcie serduszek, koniecznie z różaną konfiturą. Pasować będą sławne obecnie makaroniki i wszelkie inne wykwintne, drobne ciasteczka. Brak mocniejszych słodkich akcentów przygotuje gości na doświadczenie przyjemności tortu, nie zagłębiałabym M. G.:

się więc w wymyślanie masy przedziwnych wyrobów. Po torcie z kolei warto mieć w zanadrzu praliny i inne ręcznie robione czekoladki, które są czymś obłędnym w towarzystwie mocnej kawy i koniaku. Czy przypomina sobie Pani taki najśmielszy, najciekawszy bądź najdziwniejszy tort, jaki Pani przygotowała? E.F.:

M.G.: Mój pierwszy tort zrobiłam na Kubie, miałam wtedy dziesięć lat. Udał się cudownie, bo dobrze pamiętałam, jak robiła go babcia. To był przepyszny tort ananasowy przyrządzony z najbardziej dojrzałych ananasów, jakie można sobie wyobrazić. Ciasto nasączone ananasowym sokiem z rumem, przekładane waniliowym kremem bitym na maśle i galaretką z soku ananasa. Dzieła dopełniły kawałki świeżego ananasa dodane do kremu. Najdziwniejszym tortem był chyba ten z czarnego kawioru. Przygotowałam go w czasie pobytu w Madrycie. Był na nim portret młodego króla Hiszpanii, a sam tort składał się z pieczywa tostowego z czarnym kawiorem, przekładanego masą łososiową, masą z młodych zielonych szparagów i masą śmietankową. Portret wykonałam z plastrów szynki Serrano... Prezentacja tego słonego deseru była naprawdę sporym wydarzeniem.

120

wedding

Tort powinien być lekki jak piórko i zdecydowany w kolorze.

E. F.: Mówi się, że serce mężczyzny zdobywa się przez jego żołądek. Czy to prawda? Czy Pani udało się w taki sposób oczarować mężczyznę? M. G.: Kuchnia mojej babci i mojej mamy potrafiła zaczarować mężczyzn. Babcia Irena nauczyła mnie tego, że łyżką można zawojować świat, a co dopiero podbić męskie serce. Kobieta, która cudownie gotuje i podaje to tak, że posiłek kojarzy się facetowi z wejściem do nieba, na pewno ma dużo większe szanse od innych. Trzeba wiedzieć, co nasz mężczyzna lubi najbardziej, czego nie znosi, i pamiętać o tym, żeby nie podawać Francuzowi barszczu, a Hiszpanowi śledzia. E. F.: Jaki afrodyzjak poleciłaby Pani naszym czytelniczkom? Wyobraźmy sobie, że szykują dla przyszłego męża kolację niespodziankę, która powinna zakończyć się bardzo namiętnie. Co kobieta powinna przygotować? M. G.: Garnek świeżych muli, po uprzednim sprawdzeniu, czy ani jedna nie jest zepsuta, bo namiętna kolacja skończy się dramatem, a nie ekstazą. To proste, pyszne i efektowne danie w sosie z białego wina i szalotkami z kolendrą lub pietruszką jest dla zakochanych niezwykle zmysłowym doznaniem. Jest w tym dużo zabawy, ruchu i dotyku. Mule są bezpiecznym wyborem, ostrygi już niekoniecznie, bo na ostrygach trzeba się znać. Musimy też wiedzieć, czy nasz oblubieniec ostrygi

toleruje, bo niejeden na ich widok najpierw staje jak wryty, a potem rzuca się do ucieczki. Szampan również jest afrodyzjakiem, ale tylko wytrawny. Słodki powoduje wyłącznie zawroty głowy. E.F.: Uchodzi Pani za silną kobietę. Czy w relacjach z mężczyznami też jest Pani twarda i bezkompromisowa jak w kuchni? Czy może uważa Pani jednak, że przy mężczyźnie kobiety powinny być bezbronne, żeby dać mu poczucie siły i męskości? M.G.: Kiedyś powiedziałam, że w domu jestem jak gejsza. Gejsze nie są słabe, są konsekwentne i konkretne, a jednocześnie kobiece i delikatne. Sekret polega na naturalnym połączeniu tych cech. E. F.: Od kilkunastu lat jest Pani w cudownym związku, który jeszcze nie znalazł swojego finału przed ołtarzem. Czy zobaczymy Panią w sukni ślubnej? A może jednak uważa Pani, że miłość nie potrzebuje umowy na papierze? M.G.:

Miłość przede wszystkim nie potrzebuje reklamy (śmiech).

E.F.:

Jaki jest według Pani przepis na udany związek?

M.G.: Tolerancja, słuchanie się nawzajem, wzajemny szacunek i... to coś, czego nie da się opisać słowami.

reklama

Podziękowanie dla Rodziców ... … za trud i poświęcenie, szereg wyrzeczeń ... za to, że przy Nich zawsze czujemy się szczęśliwi i kochani Podziękujmy naszym Rodzicom Sprawmy by poczuli się wyjątkowi Podarujmy im prezent

Weekendowy Pobyt dla Rodziców z zabiegami

już od 499 zł/os

Recepcja: +48 748 120 840

www.dwor-elizy.pl

recepcja@dwor-elizy.com

122

wedding

JULIA I MICHAEL T O P A R A N A S T A Ł E M I E S Z K A J Ą C A W U S A , D L A K T Ó R E J A M E R Y K A Ń S K I E Z W Y C Z A J E Ś L U B N E S Ą TA K S A M O I S T O T N E , J A K O B E C N O Ś Ć W S Z Y S T K I C H N A J WA Ż N I E J S Z Y C H O S Ó B W T Y M W Y J ĄT K O W Y M D N I U . TA P A R A M Ł O D Y C H L U D Z I S TA N Ę Ł A P R Z E D S K O M P L I K O WA N Y M L O G I S T Y C Z N I E Z A D A N I E M O R G A N I Z A C J I W E S E L A W P O L S C E – K R A J U, G D Z I E M I E S Z K A JĄ D Z I A D KOW I E PA N N Y MŁODEJ NIEMOGĄCY POZWOLIĆ SOBIE NA DŁUGĄ PODRÓŻ ZA OCEAN.

AMERICAN DREAM WEDDING w sercu Warszawy

wedding

123

TEKST

Ewa Wardęga ZDJĘ CIA

Paulina Sztenkiel: 1 Katarzyna Cegłowska: 2, 3, 4, 5

Poczułam się zaszczycona, kiedy jednym z pierwszych kroków, jakie podjęli, był kontakt ze mną i chęć nawiązania współpracy. Na ponad rok i sześć miesięcy wcześniej zaczęliśmy przygotowywać wyjątkowe amerykańskie wesele w sercu Warszawy. Julia to osoba, która ma doskonały gust – dzięki temu szybko zorientowałam się, w jakim kierunku powinna podążać nasza współpraca. Wspólnie z mamą Julii dbałyśmy, aby cały

proces organizacyjny przebiegał sprawnie, a efekty zadowalały nowożeńców. Wreszcie – po kilkunastu miesiącach pieczołowitych przygotowań – nadszedł Ten Dzień. Data ślubu nie była przypadkowa: 4 lipca, w Święto Niepodległości Stanów Zjednoczonych, Julia i Michael, powiedzieli sobie „Yes, I do”. Przygotowywanie miejsca ceremonii trwało już od piątku. Także w piątek odbył się próbny obiad weselny („Rehearsal

124

wedding

Przy taktach starannie dobranej muzyki, wygrywanej przez kwartet smyczkowy, cały orszak ślubny pojawiał się we wnętrzu oświetlonym przez ponad setkę świec

Dinner”), podczas którego goście mieli okazję się poznać i zintegrować. Nie zabrakło również, tradycyjnych dla kultury amerykańskiej, przemów i toastów. Sobotni poranek powitał gości pięknym słońcem i zapowiedzią upalnego dnia. W rodzinnym domu Julii od rana obecne były wszystkie druhny. Przygotowania trwały w spokojnej atmosferze przy lampce szampana i drobnych przekąskach. Michael, razem z drużbami, przygotowywał się w jednym z najlepszych warszawskich hoteli. Bardzo się ucieszyłam, kiedy na kilka dni przed ślubem Julia i Mike zmienili zdanie w sprawie ich pierwszego spotkania przed uroczystością. Pierwotnie planowali spotkać się jeszcze w hotelu i tam zrobić krótką sesję zdjęciową, jednak, idąc za moją sugestią, zdecydowali, że po raz pierwszy spotkają się dopiero podczas ceremonii. Osobiście uważam, że emocje temu towarzyszące są tak piękne i silne, że nie warto rezygnować z tego momentu. Ceremonia ślubna miała miejsce w zabytkowych wnętrzach Pałacu Prymasowskiego w Warszawie. Ślubu udzielał pastor, który doskonale połączył elementy ceremonii katolickiej i żydowskiej, nie podkreślając przewagi pierwszego czy drugiego wyznania, a skupiając się na wartościach uniwersalnych: miłości, dobroci i życiu w zgodzie z własnym sumieniem. Zaślubiny były piękne i wzruszające, już sam ich początek wywołał w gościach wzruszenie… Przy taktach starannie dobranej muzyki, wygrywanej przez kwartet smyczkowy, cały orszak ślubny pojawiał się we wnętrzu oświetlonym przez ponad setkę świec. Pan Młody został wprowadzony przez swoich rodziców,

wedding

125

wszyscy dziadkowie Pary Młodej także przeszli nawą główną do swoich miejsc. Mali drużbowie i niezwykle urocza druhenka zapowiadali szybkie pojawienie się Panny Młodej. Po przejściu całego zastępu druhen i drużbów, muzyka na moment ucichła, aby po chwili wybrzmiały takty przepięknego „What a wonderful world” Louisa Armstronga. Otworzyły się drzwi, a w nich pojawiła się piękna, aczkolwiek niezwykle zestresowana Julia. Pannie Młodej towarzyszyli rodzice, dla których ta chwila była niezwykle ważna i pełna emocji. Wzruszający początek przyniósł radosny i… głośny koniec! Tuż przed wyjściem Pan Młody, jak tradycja żydowska nakazuje, rozbił butem szkło. Wybrzmiało chóralne „Mazel tov”, co oznacza życzenie pomyślności i szczęścia. Po ceremonii był czas na sesję zdjęciową z rodziną, podczas gdy goście popijali już prosecco i oczekiwali okazji do złożenia Młodym osobistych gratulacji. Kiedy słońce chyliło się ku zachodowi, wiwatami i oklaskami powitaliśmy nowożeńców w ogrodzie restauracji Amber Room. Zgodnie z amerykańskim zwyczajem, nie mogło obyć się bez „cocktail hour” – kiedy goście popijają szampana i spędzają spokojnie czas na rozmowach i próbowaniu różnorodnych przekąsek, serwowanych przez kelnerów. Na tę okazję szef kuchni skomponował zestaw kilkunastu drobnych finger food – wszystkie wyglądały i smakowały wyśmienicie. Po koktajlu przyszedł czas na oficjalną kolację. Wnętrza restauracji zmieniliśmy na tę okazję w wyjątkowe miejsce pełne kwiatów, zapachów i światła świec. Ekipa florystyczna

stworzyła nadzwyczajne kompozycje z samych żywych kwiatów. Świece rozświetlały śnieżnobiałe obrusy, a ściany podkreśliliśmy bursztynowym światłem ledowym. Nigdy nie zapomnę twarzy Julii i Mike’a, gdy jako pierwsi weszli do sali i zobaczyli efekt końcowy… Od początku zostały mi postawione wysokie wymagania (co zresztą uwielbiam!), od początku wiedziałam także, że cały zespół ludzi, których na ten dzień zatrudniłam, będzie musiał wykazać się pod każdym względem. Dlatego też, tak jak zawsze, tak i teraz, dobierałam usługodawców skrupulatnie. Niemniej jednak do końca była we mnie iskierka niepewności, czy efekty naszej pracy spodobają się Parze Młodej. To, co usłyszałam, było najwspanialszymi i najpiękniejszymi komplementami, jakie na temat swojej pracy może otrzymać organizatorka ślubów! Państwo Młodzi byli zachwyceni! Julia stwierdziła, że to przerosło jej wszelkie oczekiwania i wyobrażenia. Mike przyznał, że brakuje mu słów, a to nie jest częste w jego przypadku. Po blisko trzech miesiącach Julia tak wspomina tamten dzień i tamte emocje: Planując ślub w Warszawie, a będąc aż w Nowym Jorku, Michael i ja nie wiedzieliśmy, czego do końca powinniśmy oczekiwać. Mieliśmy wiele różnych pomysłów, ale wiedzieliśmy na pewno, że chcemy pokazać gościom z zagranicy to, co Polska ma najlepsze. Pracowaliśmy z Ewą Wardęgą z Krainy Ślubów przez półtora roku, aby przeistoczyć naszą wizję w coś rzeczywistego. Wymagało to kilku spotkań na Skypie i niezliczonej liczby maili, które wymieniliśmy. Ważne było dla nas

126

Ważne było dla nas stworzenie magicznego dnia wypełnionego nieprzemijającą elegancją stworzenie magicznego dnia wypełnionego nieprzemijającą elegancją, stąd wybór lokalizacji naszego wydarzenia był oczywisty. Przekroczenie progu sali restauracyjnej wypełnionej kwiatami było wszystkim, o czym mogłam zamarzyć jako Panna Młoda. Poziom pracy i dbałość o detale w każdym aspekcie naszego ślubu była czymś, czego nie dokonałabym sama, szczególnie będąc tak daleko. Dlatego kluczowy był dla mnie idealny zespół ludzi, rozpoczynając od planowania, poprzez dekoracje, kończąc na stworzeniu menu. Kiedy wracamy wspomnieniami do tego dnia, wiemy, że ślub w Polsce był najlepszą decyzją. Dla Amerykanów Polska nie jest popularnym krajem na śluby wyjazdowe. Cieszymy się, że nasi goście w pełni poczuli uroczysty charakter naszego ślubu i spędzili piękny czas. Po kolacji nadszedł w końcu moment na rozpoczęcie zabawy. Część taneczną otworzyły trzy tańce: taniec Pary Młodej, Panny Młodej z Ojcem oraz Pana Młodego z Matką. Po nich

wszyscy goście rozgrzali parkiet do czerwoności. Królowały współczesne hity taneczne. Repertuar daleki był od „weselnego”. W przerwach pomiędzy szaleństwami na parkiecie goście korzystali z doskonale zaopatrzonego baru, słodkiego i smakowitego candy baru, a prawdziwą atrakcją okazał się profesjonalny pokaz zwijania cygar z możliwością degustacji. Panowie byli wniebowzięci! Po kilku setach scenę przejął niecodzienny duet: saksofon oraz skrzypce elektryczne zawojowały serca gości. Obydwaj muzycy oraz DJ spisali się na medal, a goście nie schodzili z parkietu, dopóki nie zaczęło świtać. Julia i Mike od początku chcieli połączyć w ciekawy sposób tradycje polskie i amerykańskie. Specjalnie z myślą o amerykańskich gościach po północy zostały podane do stołów miniburgery jako ukłon dla amerykańskiego Święta Niepodległości, które w Polsce już się kończyło, a na drugiej półkuli dopiero się zaczynało…

Nova Euro Distribution Sp z o.o. 32 202 57 51 info@hagea.pl

Oddział i showroom: ul. Kanonia 9, 50-328 Wrocław 501 317 007

Biuro handlowe i magazyn: ul. Kolejowa 58, 40-604 Katowice 505 029 559

www.hagea.pl

128

wedding

NA DWOJE BABKA WRÓŻYŁA

129

styl życia

ROZ MAWIA

Edyta Folwarska ZDJĘ CIA

materiały prasowe

T O O N I S Z E Ś Ć L A T T E M U W P R O W A D Z I L I N A S W BAJKOWY

ŚWIAT

SŁODKICH I PIĘKNYCH BABECZEK. W A N I L I O W E , C Z E K O L A D O W E , J O G U R T O W E , Z L U K R E M , Z O W O C A M I , A D O T E G O S Ą TA K P I Ę K N E , Ż E Ż A L J E J E Ś Ć . FIRMA

LOLA’S CUPCAKES Z A P O C Z Ą T K O W A Ł A M O D Ę N A Ś L U B N E B A B E C Z K I .

B O T E R A Z W I Ę K S Z O Ś Ć PA R M Ł O DYC H W R Ę C Z A G O Ś C I O M S Ł O D KO Ś C I Z E S W O I M I F I G U R A M I . TA K I E P R E Z E N T Y N A D Ł U G O Z O S TA J Ą W P A M I Ę C I . T Y L K O W ROZMOWIE Z MAGAZYNEM „WEDDING” TWÓRCY BABECZEK OPOWIADAJĄ O T Y M , J A K P O W S TA J Ą I C H S Ł O D Y C Z E I J A K Z A C H W Y C I Ć G O Ś C I W E S E L N Y C H .

EDY TA FOLWAR SKA: Coraz modniejsze staje się wręczanie prezentów weselnym gościom. Zazwyczaj są to słodkości, ręcznie robione czekoladki bądź babeczki. Jak często zdarza się Wam wykonywać takie ślubne babeczki?

Taki podarunek jest jednym z najsłodszych upominków, jaki można zaproponować weselnikom. Nie tylko ze względu na słodycz ciasta, ale i nieograniczone możliwości personalizacji babeczek.

LO L A' S C U PCAKES: Babeczki ślubne na stałe zagościły na polskich weselach. Bardzo nas to cieszy, bo już od pięciu lat obserwujemy ogromny boom na takie słodkości. My wykonujemy zarówno babeczkowe torty, jak i babeczki podarunkowe dla gości, słodkie bufety, babeczkowe winietki. W każdy wyrób wkładamy całe serce. Wiemy, że goście weselni uwielbiają takie prezenty... i szybko je zjadają.

Czy słodkości te są w coś pakowane?

Jakie kształty i smaki są najpopularniejsze? Myślę, że możemy to zdradzić. Wśród babeczek weselnych przeważają smaki klasyczne, czyli czekolada, wanilia, oraz z dodatkami owoców, takich jak: maliny, wiśnie i truskawki. Kształty należą już do wizji Państwa Młodych. Mogą być dowolne, od klasycznych cupcakes po minitorciki zdobione w dowolnie wybranej kolorystyce i dekoracji. Ale najczęstsze są chyba babeczki z Parą Młodą. Czy taki prezent dla gości czekający na każdego na talerzyku to dobry pomysł?

Oczywiście! Każda babeczka jest pakowana jak prezent. Mamy specjalne opakowania na pojedyncze wyroby, można je spersonalizować, dobrać ich kolorystykę, zadruk. Tutaj Para Młoda ma ogromne pole do popisu i może puścić wodze fantazji. Jeżeli Para Młoda postanawia zakupić takie babeczki (wiadomo, sztuk zazwyczaj jest około 100 albo i więcej), to kiedy powinna się do Was zgłosić? Czy pomagacie w wyborze kształtu, smaku babeczek? Wybór takich prezentów dla gości to poważna sprawa. Zawsze organizujemy spotkanie z naszą dekoratorką, na nim omawiamy z Parą Młodą: smaki i wizual babeczek czy tortu. Są też degustacje. Aktualnie przyjmujemy już zlecenia na sezon ślubny 2016. Dobrze jest zgłosić się do nas na 2 miesiące przed realizacją. Babeczki wypiekamy codziennie, na świeżo. Ale mimo tak dużego natłoku pracy, staramy się także zrealizować zlecenia i tych zapominalskich.

Jak powstają takie cudeńka? Wszystkie nasze babeczki są pracą ręczną. Od poziomu pieczenia do ręcznie wykonywanych dekoracji. Tutaj nie ma przypadku, a nasze przepisy to niesamowite receptury. Piękne ozdoby są wykonywane z masy lukrowej, cukrowej lub marcepanowej. Wypieczenie jednej babeczki to czas około 30 minut. Oczywiście zawsze pieczemy większe ilości. Czas wykonania zdobienia na babeczce zależy od trudności. Niekiedy jest to 15 minut, a czasami nawet kilka godzin. Każda Panna Młoda na pewno zastanawia się, ile kalorii ma jedna babeczka? Są one tak pyszne, że grzechem jest liczyć kalorie. Ale tak poważnie to ciężko jest powiedzieć, ile kalorii może mieć jedna babeczka. Wszystko zależy od wybranego smaku. Warto podkreślić, że nasze wyroby mają bardzo dużo naturalnych składników. Zdradzę, że tradycyjny lukier wymieniliśmy na twaróg i bitą śmietanę. Czy często zdarza się Wam wykonywanie takich weselnych słodkości? A pamiętacie najdziwniejszy lub najbardziej ekstremalny pomysł związany z babeczkami i ślubem?

Babeczki cupcakes są tak pyszne, że grzechem jest liczyć kalorie.

Ile par, tyle pomysłów… Ale najczęściej ludzie stawiają na babeczki klasyczne. Bywały także zdobienia w stylu folk czy marynistycznym, jednak nowożeńcy cenią sobie sprawdzoną klasykę. Para Młoda często zamiast pojedynczych babeczek dla gości stawia na słodkie bufety. Wtedy szykujemy całą ucztę: cake popsy (czyli ciastka-lizaki na patyku), bezy, torty, praliny i inne łakocie. Jakie babeczki będą modne w nadchodzącym sezonie? Do łask wraca prostota i elegancja, zatem na topie są proste wzory z jednostajną kolorystyką. Pojawiają się też motywy metaliczne, ale największym hitem, choć bardziej kosztownym, są babeczki z cukrowymi diamentami. Salon Lola's Cupcakes odniósł ogromny sukces. Jak zostaliście przyjęci? Byliśmy jedną z pierwszych firm serwujących babeczki. Na polskim rynku pojawiliśmy się 6 lat temu i tym samym zapoczątkowaliśmy prawdziwy boom na babeczki. Zostaliśmy bardzo pozytywnie przyjęcie przez klientów, którzy zaczęli zamawiać nasze słodkości na różne wydarzenia: śluby, urodziny, chrzciny. Zainspirowaliśmy innych i z czasem pojawiło się wiele naśladujących nas firm, również tych piekących nielegalnie w domu, bez odbiorów i pozwoleń sanitarnych. Na szczęście my mamy swoich wiernych wielbicieli od lat i z powodzeniem prowadzimy swoją kawiarnię na Saskiej Kępie.

a rt y ku ł s p o n s o r owa n y

WESELE – rodzinne przyjęcie czy prywatny event? W E S E L E TO N A J W S PA N I A L S Z E W Y DA R Z E N I E W Ż YC I U K A Ż D E J PA R Y. W Y B Ó R O D P O W I E D N I E G O M I E J S C A O R G A N I Z A C J I P R Z Y J Ę C I A TO J E D N A Z K L U C Z OW YC H D E C Y Z J I, JA K Ą PA R A M Ł O DA M U S I P O D J Ą Ć J U Ż N A P I E R W S Z Y M E TA P I E P R Z Y G O T O WA Ń . M Ł O D E P A R Y D E C Y D U J Ą C S I Ę N A O R G A N I Z A C J Ę W E S E L A , S TA J Ą P R Z E D N I E Ł AT W Y M ZADANIEM ZNALEZIENIA IDEALNEJ SALI BANKIETOWEJ, WYBORU ODPOWIEDNIEGO MENU, SMAKU I WYGLĄDU TORTU, ZESPOŁU MUZYCZNEGO, MIEJSC NO CLEGOWYCH DLA GOŚCI…

W ostatnich latach trendy weselne znacznie się zmieniły. Pary Młode coraz częściej decydują się na nowoczesną formę przyjęcia, w nietypowych konwencjach, z zaskakującymi atrakcjami. O zmieniających się trendach weselnych rozmawiamy z przedstawicielami Airport Hotel Okęcie General Manager Panią Elżbietą Nitsze oraz Wedding Plannerem Panem Mikołajem Lusińskim. Dlaczego hotel to dobre miejsce na organizację wesela? E. N.: Organizując przyjęcie weselne w hotelu, mamy przede wszystkim zapewnioną kompleksowość. Coraz częściej w ofertach weselnych jest dedykowany konsultant ślubny, który trzyma pieczę nad przygotowaniami i scala poszczególne działy. Taka osoba nie tylko nadzoruje całe przyjęcie, lecz także doradza Parze Młodej i jest z nią od pierwszego spotkania aż do końca uroczystości. W ostatnich czasach odchodzi się od tradycyjnych wesel, a przyjęcie staje się prywatnym eventem z licznymi atrakcjami dla gości. Hotel stwarza ku temu niesamowite możliwości. Organizacja tego najważniejszego dnia w życiu Pary Młodej w hotelu, ze względu na doświadczenie w obsłudze różnych wydarzeń, gwarantuje pełen profesjonalizm realizacji. W większych obiektach dodatkowym atutem jest także możliwość wyboru sali. Tak jak my, wiele hoteli w swojej ofercie ma kilka

lub nawet kilkanaście sal bankietowych, o różnych wymiarach. Jest to ważne ze względu na liczbę zaproszonych gości. Przykładowo w Airport Hotel Okęcie posiadamy modułowy system ścian, co zwiększa możliwości dopasowania wielkości pomieszczenia do potrzeb klientów. Ciekawym rozwiązaniem jest także organizacja wesela w kilku salach. W jednej z nich może trwać tradycyjna, rodzinna biesiada, natomiast w drugiej młodsza część zaproszonych może bawić się przy muzyce klubowej. Ostatnio organizowaliśmy przyjęcie weselne w takiej konwencji – na sali rozstawione były stoły, przy których zasiadali głównie seniorzy, natomiast młodzi bawili się na 10. piętrze w klubie Aviator bar&lounge. Oczywiście nieocenionym udogodnieniem jest możliwość noclegu weselników w jednym miejscu. Na drugi dzień zapewnione jest spokojne, rodzinne śniadanie. To zdecydowanie duży komfort dla wszystkich gości i powoli staje się to weselnym standardem. O czym powinni pomyśleć Młodzi, wybierając menu? M.L.: Zdecydowanie o potrzebach swoich i gości. Warto zbadać wcześniej ich preferencje smakowe. Dla przykładu, niewiele hoteli myśli o wegetarianach i weganach – często są oni traktowani drugoplanowo lub zupełnie pomijani. Prowadząc rozmowy, pytanie o menu wegetariańskie jest jednym z pierwszych, które

Zdjęcia: materiały prasowe Airport Hotel Okęcie

132

133

Co z dekoracją sali? Również w tym względzie hotel stwarza duże możliwości. Przede wszystkim już same wnętrza hotelowe zwykle są przestronne i eleganckie. Ponadto hotele często współpracują ze sprawdzonymi firmami dekoratorskimi, dzięki czemu Młodzi mogą zaoszczędzić sporo czasu. Nierzadko hotele posiadają specjalistyczne wyposażenie techniczne, które umożliwia instalację nietypowych dekoracji, wyświetlanie wizualizacji i filmów oraz inne dodatki, które mogą uatrakcyjnić oprawę przyjęcia. Podczas wesel organizowanych w naszym hotelu młodzi często decydują się na taki element scenografii. Na ścianach sali balowej wyświetlane są najważniejsze chwile z życia Młodych w formie dynamicznej prezentacji zdjęć. M.L.:

Jak wygląda kwestia obsługi? Do kogo można zwracać się z prośbami lub problemami podczas przyjęcia? Gwarancją najwyższej jakości obsługi każdego przyjęcia weselnego w hotelu jest właśnie doświadczona i profesjonalna kadra. To duża przewaga hotelu nad innymi obiektami weselnymi. Świetnie wyszkoleni, eleganccy barmani dbają, aby kieliszki gości nie pozostawały puste, a kelnerzy, by bufety były zawsze pełne. W hotelu nad każdym przyjęciem zawsze czuwa manager sali, któremu Państwo Młodzi mogą zgłaszać swoje prośby przez cały czas trwania imprezy. Hotel zapewnia także obsługę w zakresie szatni oraz ochrony – to daje pewność, że na weselu nie pojawi się nieproszony gość i przebiegnie ono bez zakłóceń. M.L.:

zadaję podczas spotkań z Młodą Parą. W odpowiedzi na różne upodobania smakowe klientów posiadamy specjalne menu. Ostatnio silnym trendem, co również warto zaznaczyć, jest eco-food – zdrowe potrawy przygotowane z najwyższej jakości produktów. W naszym hotelu również wprowadzamy dania typu „eko”, które sukcesywnie umieszczamy w menu weselnych. Chcąc unowocześnić przyjęcie weselne, Pary Młode coraz częściej decydują się na, tak modne teraz, kulinarne atrakcje. Wybór jest szeroki. Gościom można zaproponować tematyczne stacje live cooking – np. sushi, fontannę czekolady, a nawet miniwarsztaty kulinarne z Szefem Kuchni. Większe hotele często posiadają także własne cukiernie i piekarnie. Daje to dodatkową możliwość zamówienia tortu weselnego w tym samym miejscu, bez obaw o transport czy nieodpowiednie przechowywanie. Skoro mowa o trocie, tu również warto wspomnieć o aktualnych trendach. Obecnie odchodzi się od standardowych, ciężkich tortów śmietanowych na rzecz nowoczesnego cukiernictwa. Tort, który wyjdzie spod ręki mistrza, zaskoczy formą i urzeknie smakiem nawet najbardziej wybredne podniebienia. Mistrz Czekolady Czekolada Café Młodym proponuje prawdziwe dzieła sztuki. Wykonane z najwyższej jakości składników, spersonalizowane torty-rzeźby mogą przedstawiać wspomnienia młodych lub wizualizować wspólną przyszłość. Już 10 stycznia niesamowite wyroby będzie można osobiście zobaczyć i spróbować na Airport Open Bridal Day 2016.

A co jeśli nadal mamy wątpliwości, czy wybrać hotel, czy po prostu „salę weselną”? E.N.: Myślę, że takim elementem decydującym będzie miły prezent dla Pary Młodej od hotelu. Jest to nowy zwyczaj, który pojawił się stosunkowo niedawno. My oferujemy apartament w noc poślubną oraz romantyczny weekend w rocznicę ślubu. Na pierwszą wspólną noc młodzi mogą wybrać jeden z ośmiu indywidualnie zaprojektowanych, ekskluzywnych apartamentów, które przy okazji swoim wystrojem mogą nawiązywać do tematyki wesela. Podczas romantycznego weekendu Młodzi mają okazję między innymi: spróbować menu pełnego afrodyzjaków w Restauracji Polskiej, wypocząć w Centrum Wellness, a na zakończenie odprężyć się przy drinku w Aviator bar&lounge.

Panie Mikołaju, myślę, że przekonał Pan nawet największych sceptyków tego rozwiązania. Też mam taką nadzieję. Jednak aby rozwiać wszelkie wątpliwości, serdecznie zapraszam do Airport Hotel Okęcie, aby zobaczyć pełnię naszych możliwości. Doskonałą okazją do tego, by poczuć weselną atmosferę, spróbować dań, zobaczyć na żywo aranżacje sal i stołów, jest Airport Open Bridal Day, który odbędzie się 10 stycznia w Airport Hotel Okęcie, na który serdecznie wszystkich zapraszam. M. L.:

Twój wyjątkowy dzień, dzień ślubu. Jego miejsce, energia, nastrój. Jak go sobie wyobrażasz? W jakim stylu ma być? Czy wybierasz klasyczną, elegancką uroczystość? A może pokażesz swój temperament? Najważniejsze, abyście oboje tego dnia pozostali sobą – odważni i wolni. Poczujcie tę chwilę… Postanowiliśmy wyjść naprzeciw zarówno gotowym wyobrażeniom, z mozołem szukanym inspiracjom, jak i chwilom zupełnego zagubienia w gąszczu blogów i bogactwa Pinteresta. Owocem tego jest propozycja Your Mood, który udekoruje Wasze przyjęcie weselne na siedem różnych sposobów. Każdy znajdzie w nich swój nastrój, energię i miejsce, a my uczynimy tę część przygotowań do ślubu jedną z najprzyjemniejszych. Your Mood jest nową marką ArtSize, wiodącej ﬁrmy na rynku scenograﬁi ślubnej. Sercem i duszą ArtSize są wesela. Każdego dnia wchodzimy stopień wyżej, przekraczając kolejne granice kreatywnego myślenia, tworząc oryginalne, nietuzinkowe projekty. Rozmawiamy z Wami od wielu lat: o Waszych nastrojach, stylach, kolorach. Słuchamy pragnień i rozbijamy na czynniki pierwsze każdą rozterkę. Właśnie te doświadczenia wnieśliśmy do Your Mood.

kontakt@yourmood.pl www.yourmood.pl designed by

MODERN Postaw na nowoczesność i minimalizm w najlepszym guście. Wyraź pewność siebie prostymi formami i stonowanymi kolorami.

DEEP SEA

kontakt@yourmood.pl; www.yourmood.pl

Zanurz się w błękitach i zieleniach oraz wyobraź sobie piękno oceanu!

144

wedding

MIAU – KOCHAM CIĘ! MRUCZĄ, PRYCHAJĄ I UWIELBIAJĄ GŁASKANIE –

TAK, TO KOTY!

MA JĄ RZESZE FANÓW CENIĄCYCH ICH NIE ZALE ŻNOŚĆ, KO CIE S P R AW K I I N O C N E TA J E M N I C E . W O S TAT N I M C Z A S I E M I A Ł A M P R Z Y J E M N O Ś Ć P R A C O WA Ć Z D W I E M A U R O C Z Y M I PA R A M I , K T Ó R E Ł Ą C Z Y Ł A M I Ł O Ś Ć D O K O T Ó W. W T R A K C I E P R Z E D Ś L U B N Y C H S P O T K A Ń Z K A Ż D Ą Z PA R W Y P R A C O WA Ł A M I N D Y W I D U A L N Y P O M Y S Ł N A W E S E L E Z K O C I M M O T Y W E M . B Y Ł O T O U N I K AT O W E D O Ś W I A D C Z E N I E , K T Ó R E C H C I A Ł A B Y M W Y K O R Z Y S TA Ć J A K O P O D S TAW Ę D O O P O W I E D Z E N I A WA M

O WESELU Z KOCIM MOTYWEM.

wedding

145

TEKST I Z DJĘ CIA

Marta Augustynowicz

JAK KOT Y Z APR A SZ AJĄ NA WE SELE?

Zaproszenie ślubne to zapowiedź stylu przyjęcia. Warto więc, by na kartoniku pojawiły się wizerunki kotów. Mogą być one realistyczne, rysunkowe, śmieszne lub przytulne. Najważniejsze, żeby pasowały do Pary Młodej. Przedstawienia te opowiadają o charakterach i gustach przyszłych małżonków. Czasami można wręcz zobaczyć w nich miłość narzeczonych, czułość i troskę o siebie. Wizerunki kotów wskazują temat przewodni, nie dyktują nam jednak kolorystyki wesela, poza przypadkiem gdy zaproszenia zdobią podobizny, cienie kotów przedstawiające także kolorystykę planowanej imprezy. Warto również dopasować styl wizerunków kotów do charakteru imprezy. Inne kociaki pasują do eleganckiego przyjęcia, zupełnie inne sprawdzą się, jeśli planujemy mniej formalne spotkanie w konwencji piknikowej.

Nie tylko przedstawienie kota może zdobić zaproszenia ślubne. Szukając inspiracji, można przeprowadzić „burzę mózgów” i odkryć elementy, które kojarzą się nam z weselem pod znakiem kota. Świetnie odnajdą się kocie łapki, kłębki włóczki, myszki czy kocimiętka. A może nasz pupil ma jakąś wyjątkową cechę, np. uwielbia marchewkę lub przyjaźni się z królikiem sąsiadów. Czemu nie umieścić więc wizerunku kotów pałaszujących marchewkę czy obrazujących międzygatunkową przyjaźń?! Chwila zastanowienia i rozmowa mogą dać wspaniałe efekty: pomysł na wyjątkowe zaproszenia będące odzwierciedleniem prawdziwych emocji narzeczonych, a nie po prostu ładnymi, lecz sztampowymi papierkami o wyższej gramaturze.

146

C Z Y K O T Y D E K O R U J Ą?

Koty znane są z tego, że w różnorakie miejsca potrafią wkomponować swe futrzaste ciała. Nie jest jednak pożądane, aby znalazły się one na weselnych stołach. W wystroju z motywem zwierząt trzeba szczególnie uważać na to, żeby nie zamienić wesela w kocie party, tu przesada z pewnością nie będzie wskazana. Ważne także, by zwrócić uwagę na zróżnicowany stosunek gości weselnych do tematu kotów i dekoracje zaplanować tak, by były atrakcyjne także dla tych, którzy wolą rybki. Na „kocie” wesela zaprojektowałam ozdoby o eleganckim charakterze i zgodne z określonym kolorem przewodnim. Róż i mięta wspaniale odnalazły się w towarzystwie kotów. Do miętowej kolorystyki pasowały wysokie dekoracje stołów, eleganckie, o stylowym, naturalnym charakterze. Białe kwiaty pięknie i delikatnie komponowały się z szarawą zielenią. Kolor miętowy podbiły za to tiulowe pompony zawieszone za stołem Pary Młodej. Pastelowy róż także spodobałby się kotom. Obok nakryć stanęły lampiony, które wieczorem je rozświetlały. Lampiony otoczone były pastelowymi wiankami z gęsto utkanych eustom. Takie kompozycje stanowiły prawdziwą ozdobę stołów weselnych ustawionych w eleganckim namiocie. KOCIE HARCE

Motyw kotów nie został wpleciony w dekoracje kwiatowe, by pozostawić je w eleganckim, neutralnym charakterze. Ale nie ominął on stołów gości, można powiedzieć, że zwierzaki nieźle tam harcowały. Pojawiły się na papeterii weselnej. Wizerunki kotów wkomponowane zostały w winietki, menu, numery stołów i plan sali. Koty na wszystkich elementach papeterii nawiązywały do zaproszeń ślubnych. Każdy fragment papeterii stanowił ozdobę stołu, podkreślając motyw przewodni i wyjątkowość przyjęcia. Poza walorami estetycznymi takie ozdoby mają jeszcze jedną ważną funkcję. Gdy przy weselnym stole zajmują miejsca osoby znające się przelotnie lub w ogóle – wyjątkowa papeteria jest

wedding

Gdy przy weselnym stole zajmują miejsca osoby znające się przelotnie lub w ogóle – wyjątkowa papeteria jest wspaniałym pretekstem do rozmowy.

wspaniałym pretekstem do rozmowy. Mogą pojawić się domysły na temat genezy pomysłu, rozmowy o sympatii dla kotów czy konkursy na kocie imiona. Dbanie o komfort gości jest bardzo ważne dla Pary Młodej, a doświadczony dekorator umie wykorzystać i podkreślić wiele zalet dobrze zaprojektowanej papeterii ślubnej. S Ł O D K I E K O C I E P R Z YJ E M N O Ś C I

Każdy kot lubi dobrze zjeść. Czasem swą wdzięczność za pełną miskę okazuje, przynosząc właścicielowi myszkę. Kocie motywy wyjątkowo dobrze odnajdą się w dekoracjach słodkiego bufetu i wszelkich słodkości na nim. Cupcaki można ozdobić odciskiem kociej łapki, szarą myszką bądź kocim pyszczkiem, a cake pop może przypominać kłębek włóczki. Zamiast tradycyjnej oranżadki i drinków możemy zaplanować dla gości białe drinki i koktajle nawiązujące do ulubionego kociego napoju – mleka. Jeśli jednak chcemy, by nasze słodkości były bardziej uniwersalne, ozdóbmy je papierowymi proporczykami z wizerunkami kotków zaczerpniętymi z papeterii weselnej. Taka forma zdobienia słodkich bufetów jest także znacznie bardziej przyjazna dla naszego budżetu. Mówiąc o słodkościach, nie można zapomnieć o weselnym torcie! Będzie on pięknie się prezentował, jeśli zostanie dopasowany kolorystycznie do dekoracji weselnych, a na jego szczycie umieścimy czy to figurki kotów, czy proporczyk z ich wizerunkiem. Jednak unikajmy przesady – weselni goście rzadko gustują w kocim jedzeniu i babeczki stylizowane na kocią karmę to nie najlepszy pomysł.

147

148

wedding

Motyw kotów nie został wpleciony w dekoracje kwiatowe, by pozostawić je w eleganckim, neutralnym charakterze.

K O C I E P O D Z I Ę K O WA N I E

Miłym gestem wykonanym w stronę gości weselnych są prezenciki – podziękowania. Wręcza się je gościom opuszczającym przyjęcie bądź układa przy nakryciu każdego z gości, stanowią wtedy jednocześnie piękną ozdobę stołu. Możliwe są dwa sposoby wplecenia takich podarunków w motyw przewodni wesela. Zgodnie z pierwszym, wybieramy coś, co jest związane z kotami czy wygląda jak kot, np. kruche ciasteczka z lukrowymi wizerunkami kotów lub breloczki do kluczy z kotami. Preferując tę drogę, mamy troszkę mniejszy wybór i poszukiwanie odpowiednich prezencików może zająć nam więcej czasu. Druga metoda zakłada wybór klasycznych weselnych darów, jak migdały czy cukierki, i zapakowanie ich zgodnie z motywem przewodnim wesela. Mogą to być wtedy np. ozdobne pakuneczki z dobranego kolorystycznie tiulu udekorowane personalizowaną karteczką z wizerunkiem kotów z papeterii weselnej. WA R T O Ś Ć D O D A N A – K O T Y B Ę D Ą WDZIĘCZNE

Pięknym elementem takiego „kociego” wesela może być wsparcie zwierzaków, które miały troszkę mniej szczęścia w życiu. Wspomóc chore czy bezpańskie futrzaki możemy na kilka sposobów, np. rozpocząć od zbiórki karmy zamiast kwiatów wręczanych zaraz po ślubie. Karmę taką lub kocyki, zabawki czy obróżki możemy także zbierać podczas wesela w specjalnie przygotowanym do tego celu koszu. Jeśli nie chcemy, by na przyjęciu pojawiały się stricte kocie elementy, możemy prosić gości o wpłacanie pieniędzy na specjalne konto lub bezpośrednio na konto wybranej instytucji. Robienie dobrych uczynków poprawia samopoczucie także tego, kto je czyni, a czy można sobie wyobrazić lepszy start w nowe, wspólne życie niż pomoc ukochanym futrzakom?!

150

wedding

akcesoria

KUCHENNE Narzędzia i dodatki kuchenne idealnie nadają się na pomysłowy prezent.

Termos do zaparzania herbaty Stelton Emma 430 PLN www.rossi.pl Bamboo Sambonet 2460 PLN zestaw 24 sztućców www.sklep.rosenthal.pl

Jade Rendezvous Rosenthal 115 PLN szt. www.sklep.rosenthal.pl

Kubełek na wino Peugeot Equinoxe 219 PLN www.rossi.pl

Fartuch kuchenny Lukrecja 297 PLN www.looklikecookie.com

Szklanki Jellies Family Kartell 50-230 PLN szt. www.kartellshop.pl

151

wedding

P O D S TAWĄ W K U C H N I S Ą O D P O W I E D N I E A K C E S O R I A , K T Ó R E U Ł AT W I Ą K A Ż D Ą P R A C Ę . D Z I Ę K I N I M N A S Z E Ż Y C I E S TA J E S I Ę PROSTSZE. PRAKTYCZNE NIE ZNACZY NUDNE, I C H O D P O W I E D N I D E S I G N I C I E K AW Y K O L O R NADA CHARAKTER CAŁEMU WNĘTRZU.

Wyciskarka do cytrusów Casa Bugatti Vita 807 PLN www.rossi.pl

Ekspres ciśnieniowy Casa Bugatti Diva Individual Gold pokryty 24-karatowym złotem 15 000 PLN www.rossi.pl

Naczynie Quadra Griller Z-Line Zepter 1920 PLN

Czajnik żeliwny Zest For Live Kongo 99 PLN www.rossi.pl

Serwis do kawy Free Spirit Stars Rosenthal 3024 PLN www.sklep.rosenthal.pl

152

wedding

TEK ST

Aleksandra Łańcucka ZD J ĘC IA

biuro prasowe NAP

KUFER

MALLE W . T r o u s s e a u

wedding

Prezent życia na całe życie – TA K W Ł A Ś N I E F R A N C U S K A F I R M A

MALLE W. TROUSSEAU O K R E Ś L A S W Ó J

S Ł Y N N Y K U F E R D L A P A N N Y M Ł O D E J . K U F E R M A L L E W. T R O U S S E A U POKOCHAŁY KOBIETY NA CAŁYM ŚWIECIE, A TERAZ ZACZĘŁY DOCENIAĆ R Ó W N I E Ż P O L K I – O D N I E D AW N A D O S T Ę P N Y J E S T W N A S Z Y M K R A J U . C Z Y M J E S T I N A C Z Y M P O L E G A J E G O W Y J ĄT K O W O Ś Ć , J A K A J E S T J E G O H I S T O R I A I D L A C Z E G O WA R T O Z A I N W E S T O WA Ć W T E N N A D Z W Y C Z A J N Y P R O D U K T ?

POMYSŁ

Jak zwykle w podobnych przypadkach, inspiracją do stworzenia nowej marki było życie. Tym razem zaczęło się od ślubu córki założycieli Malle W. Trousseau, która kompletowała przedmioty niezbędne w nowej, małżeńskiej kuchni. Wtedy właśnie jej rodzice wpadli na pomysł połączenia tradycyjnego posagu, w który niegdyś wyposażana była Panna Młoda, z rozwiązaniem niezwykle praktycznym i nowoczesnym – i tak w roku 2012 powstała uwielbiana przez kobiety na całym świecie firma Malle W. Trousseau. PRODUKT

Malle W. Trousseau produkuje niezwykle funkcjonalne i eleganckie kuf ry, zawierające absolutnie wszystko, co niezbędne w każdej kuchni – cały zestaw to aż 43 przedmioty wykonane z ogromną starannością i precyzją. Charakteryzują się, co jest również bardzo ważne dla każdej kobiety, wysoką estetyką i trwałością. Przedmioty podzielone zostały na trzy główne kategorie: akcesoria do cięcia, gotowania i serwowania dań, a wszystkie ułożone w eleganckiej, nawiązującej do tradycyjnego posagu Panny Młodej, trzypoziomowej skrzyni. Ogromną zaletą kufra i jego zawartości jest przemyślane wykonanie – z pewnością znajdziecie tam wszystko, co będzie potrzebne do gotowania, pieczenia i serwowania potraw, a nawiązująca do tradycyjnego posagu Panny Młodej forma kufra zachwyci każdą kobietę.

153

154

wedding

W YKONANIE

Jak przystało na produkt najwyższej jakości, przeznaczony dla wymagających klientek, kufer przygotowany został z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły – przedmioty ułożone są kategoriami, aby korzystanie z nich było łatwe i praktyczne.

Co znajduje się w magicznym kufrze Malle W. Trousseau? Na pierwszym poziomie ułożone zostały noże, widelce, łyżki, chochle, obieraczki, ostrzałki, moździerz i deska do krojenia. Niżej są garnki, patelnie, formy do pieczenia, szklany słój, a także eleganckie, tkane rękawice kuchenne i lniane ręczniki. Na ostatnim poziomie producent umieścił naczynia, miseczki, durszlak, rondelek, tłuczek do ziemniaków i ubijak do piany. To naturalnie nie wszystkie przedmioty: znajdziecie również mydełka zapachowe, podstawki pod garnki, a nawet łyżkę do spaghetti. Słowem, to, co może przydać się w kuchni. BR ZMI Z ACHĘC AJĄCO? POS ŁUCHAJCIE DALEJ!

Malle W. Trousseau jest firmą francus ką, a swoją siedzibę ma, oczywiście, w Paryżu. Do niedawna jej niezwykły produkt nie był dostępny w naszym kraju i cieszyć się nim mogły wyłącznie kobiety w Europie Zachodniej. Z pomocą wielbicielkom tradycji i niebanalnych rozwiązań przyszła firma NAP, która do swojej oferty wprowadziła oryginalne, magiczne kufry Malle W. Trousseau. Jeśli więc kochacie piękne, funkcjonalne i przede wszystkim znakomicie wykonane akcesoria kuchenne – teraz są one już na wyciągnięcie ręki. Nie jest to, niestety, produkt tani, ale z pewnością wart swojej ceny – wystarczy spojrzeć na zdjęcia, żeby przekonać się o jego absolutnej wyjątkowości. To również idealny prezent ślubny: stworzony został przecież z myślą o Pannie Młodej i jej posagu.

www.salonkreacja.pl

www.facebook.com/salonkreacja

www.salonkreacja.pl

www.facebook.com/salonkreacja

www.salonkreacja.pl

www.facebook.com/salonkreacja

www.salonkreacja.pl

www.facebook.com/salonkreacja

s. 45 KOSMETYKI ROUGE BUNNY ROUGE

Zdjęcie: materiały prasowe

W blasku alpejskiego słońca

s. 67 MONOTONIA CZY BUD OWANIE WIĘ ZI?

co kryją w sobie superfoods?

Zdjęcie: canstockphoto / 5476843

s. 67

Zdjęcie: canstockphoto / 18841353

O problemach łóżkowych po ślubie

zdrowie i

168

wedding

TRENER FITNESS z

HOLLY WOOD

Wi t o l d Sz m a ń da : Potrafię czynić cuda!

P O P O N A D D Z I E S I Ę C I U L ATA C H P R A C Y W

HOLLYWOOD

Z N A J W I Ę K S Z Y M I Ś W I AT O W Y M I G W I A Z D A M I , TA K I M I J A K :

HEIDI KLUM C Z Y KEANU REEVES, P R Z Y J E C H A Ł D O K R A J U N A D W I S Ł Ą T R E N O WA Ć P O L K I . J E S Z C Z E N I E D AW N O B I E G A Ł P O W Z G Ó R Z A C H H O L LY W O O D Z S A M Y M

HUGH JACKMANEM,

D Z I Ś M O Ż E M Y S P O T K A Ć G O N A WA R S Z AW S K I C H U L I C A C H . W I T O L D S Z M A Ń D A , B O O N I M M O WA , T O J E D E N Z NAJSKUTECZNIEJSZYCH TRENERÓW FITNESS W POLSCE. W Y Z N A J E Z A S A D Ę Z D R O W E G O O D Ż Y W I A N I A D O PA S O WA N E G O D O N A S Z E J G R U P Y K R W I . D Z I Ę K I N I E M U N I E J E D N A K O B I E TA ZGUBIŁA PIĘĆ KILOGRAMÓW W TYDZIEŃ. TYLKO NAM Z D R A D Z A , J A K S Z Y B K O P R Z Y G O T O WA Ć S Y LW E T K Ę D O Ś L U B U !

170

wedding

RO ZMAW IA

Edyta Folwarska ZD J ĘCIA

materiały prasowe

Jak wiesz, każda Panna Młoda w błyskawicznym tempie chce zgubić dodatkowe kilogramy. W jakim czasie kobieta może pozbyć się zdrowo i szybko od 3 do 5 kilogramów? E DY TA F O LWA R S K A:

Jak błyskawicznie zgubić kilogramy? Odpowiedź jest łatwa i każdy ją zna: trzeba zmniejszyć ilość spożywanych produktów, płynów, zadbać o ich jakość oraz… ruszyć tyłek. Ilość spożywanych pokarmów nie powinna przekraczać 1200 kcal, ale też nie może spadać poniżej 1000 kcal. Jakość jedzenia będzie miała ogromny wpływ na to, czy nasz metabolizm nakręcimy, czy go spowolnimy. Produkty nakręcające metabolizm to te, które są bogate w enzymy. Enzymy znajdują się w surowym, nieprzetworzonym pożywieniu: warzywach, owocach, mięsie, rybach, orzechach. Produkty surowe to także suszone, fermentowane czy kiszone. W naszym codziennym menu, aby szybko zgubić dodatkowe kilogramy, na pewno powinny znaleźć się produkty surowe, jak: tatar wołowy bądź rybny, surówki, sałatki owocowe, świeżo wyciskane soki, kiszone ogórki albo kapusta, orzechy lub owoce i warzywa suszone. Przy takiej diecie i odrobinie ruchu napędzimy metabolizm i spokojnie możemy zrzucić już 5 kilogramów w 2 tygodnie. W I T O L D S Z M A Ń DA:

E. F.: Ile czasu przed ślubem Panna Młoda powinna zacząć myśleć o diecie i o rzeźbieniu swojej sylwetki? W. S.: Przyznaję, że potrafię czynić cuda i doprowadzić prawie każdego do top formy w ekspresowym czasie. Jednak polecam zadbać o swoją formę i piękną sylwetkę około 6 miesięcy przed ślubem. Dla tych, którzy mają większą ilość kilogramów do zrzucenia, planuję około 5 kilogramów miesięcznie, co znaczy, że nawet w pół roku możemy zgubić 30 kg. Jest to nie lada wysiłek, ale mając mocny cel, będzie to możliwe. Drogie Panie, nie zapominajmy, że sport to także endorfiny, które sprawią, że będziecie jeszcze bardziej zadowolone i szczęśliwe – a to na pewno spodoba się mężom. Sport także pomaga

w walce ze stresem, więc naprawdę warto poświęcić minimum trzy-cztery treningi (godzina do półtorej) tygodniowo. E. F.: Preferujesz dietę dopasowaną do naszej grupy krwi. Czy zmiana nawyków żywieniowych sprawi, że zgubimy kilka kilogramów? W jakim czasie? W.S.: Grupa krwi mówi nam o chemii naszego organizmu. Już Hipokrates powiedział: „Jedzenie może być lekarstwem dla jednego, a trucizną dla drugiego”. I tak też jest w praktyce. Niektórzy chudną, spożywając nabiał, inni po nim tyją. Warto więc samemu zwrócić uwagę na to, po których pokarmach czujemy się lekko i energetycznie, a po których jesteśmy ociężali i wzdęci. Efekty wykluczenia kilku produktów ze swojej diety zobaczycie na wadze bardzo szybko. Grupa krwi 0 i B powinna wykluczyć zboża, grupa krwi A i AB powinna wyłączyć czerwone mięsa, np. wołowinę. Jednak ilość spożywanego pokarmu pokaże nam efekty widoczne na wadze. E. F.: Wiem, że organizujesz turnusy, podczas których w ciągu tygodnia można zgubić kilka kilogramów. Na czym one polegają?

Czas spędzony ze mną na turnusach to przede wszystkim zabawa. Dopiero później praca. Podczas turnusów odbywają się dwa treningi dziennie. W ciągu 4–5 godzin treningu spalimy 1500–2500 kcal. Są to treningi: wytrzymałościowy, siłowy, joga/stretching, pływanie, spacery, rowery, jogging. Jemy trzy posiłki dziennie (wysokowartościowe, bogate w witaminy, minerały i enzymy, wzbogacone o wysokiej jakości oleje roślinne tłoczone na zimno, pochodzenia ekologicznego). Z diety całkowicie wykluczam produkty mleczne i zbożowe. Niektórzy podczas turnusów narzekają, że na śniadanie nie ma pieczywa, a także mleka do kawy. Ale to są właśnie między innymi te produkty, które wykluczam w diecie. Te szczególiki powodują, że wszyscy w ciągu tygodnia schudną minimum 2 kilogramy. Każdego dnia pijemy świeżo wyciskane soki warzywno-owocowe. Sekretem tego turnusu jest oczyszczanie

wedding

171

Rower, bieganie, spacer to najłatwiejsze sposoby na trening w domu. By jednak zachować jędrność ciała, powinniśmy wdrożyć trening siłowy, np. z gumami.

organizmu, czyli serwowane rano i wieczorem herbaty ziołowe mojej autorskiej kompozycji. Podstawą sukcesu jest zrozumienie tematów odżywiania i treningu. Dlatego prowadzę wykłady o tematyce detoks, dieta, fitness, spa-relaks. E. F.: Jakie ćwiczenia zaleciłbyś do wykonywania samemu w domu? W.S.: Rower, bieganie, spacer to najłatwiejsze sposoby na trening w domu. By jednak zachować jędrność ciała, powinniśmy wdrożyć trening siłowy, np. z gumami. Płaski brzuszek to marzenie każdej kobiety, a odpowiednia ilość zrobionych przez nas skłonów brzuszków, np. 200 powtórzeń, powinny w tym pomóc. Polecam także jogę, która świetnie poprawi naszą gibkość, ale również wzmocni kręgosłup i ramiona. E.F.: Trenowałeś największe światowe gwiazdy, np. Heidi Klum. Ona na pewno potrzebowała w błyskawicznym czasie zgubić kilka kilo. Jak to osiągnęła?

W.S.: Tym, którzy wyglądają już dobrze, nie jest trudno zdobyć top formę. Dwa tygodnie do trzech miesięcy trwa przygotowanie osoby takiej jak Heidi do top formy. Jednak 5 treningów po 1,5 godziny tygodniowo wpłyną na ten sukces. Tajemnicą pani Klum jest to, że nawet w ciąży nie pozwala sobie na przybranie zbędnych kilogramów. Tajnikiem jej idealnej figury jest po prostu zdrowy tryb życia. To nie miesięczna dieta, a zdrowy styl. E.F.: Jak współpracuje się ze światowymi sławami? Czym różni się praca z gwiazdą od tej z osobą, która nie jest z pierwszych stron gazet?

Każda współpraca – niezależnie od tego, czy chodzi o światowej klasy gwiazdę, czy osobę nie z pierwszych stron gazet – jest dla mnie olbrzymim wyzwaniem. Gwiazdy różną się tym od innych ludzi, że często czują ogromną presję, by zgubić dodatkowe kilogramy. Wszystko po to, żeby wywiązać się z kontraktu, który podpisały z wytwórnią lub firmą reklamową. Gwiazdy, które trenują dla własnego zdrowia, są jak inni W. S.:

172

wedding

Gwiazdy, które trenują dla własnego zdrowia, są jak inni ludzie. Czasem idzie im super, a kolejnym razem potrzebują silnej motywacji z mojej strony. Taki przysłowiowy „kopniak w tyłek” bywa na porządku dziennym. One też miewają chwile zwątpienia...

ludzie. Czasem idzie im super, a kolejnym razem potrzebują silnej motywacji z mojej strony. Taki przysłowiowy „kopniak w tyłek” bywa na porządku dziennym. One też miewają chwile zwątpienia... Zdradź nam kilka podstawowych tajników: jak utrzymać szczupłą sylwetkę? E. F.:

W. S.: Każdy z nas zastanawia się, czy istnieje taki sposób, aby bez siłowni i ćwiczeń utrzymać świetną formę. I wiecie co? Jest taka możliwość. To codzienny ruch w każdej formie. Czasami wystarczy zastąpić windę schodami lub w szybkim tempie dojść na przystanek autobusowy, żeby przyspieszyć nasz metabolizm i utrzymać zgrabną sylwetkę.

Często współpracujesz z modelkami. Powiedz, czego one nie jedzą, by utrzymać szczupłą sylwetkę? E. F.:

W. S.: Na moich turnusach, a także osobom chcącym szybko schudnąć polecam dietę oczyszczającą, w której wykluczam zboża oraz produkty mleczne i cukier. Te najlepsze top modelki mają ogromną świadomość tego, co jedzą, i na pewno tych produktów unikają. Produkty zbożowe są wysokokaloryczne i dodatkowo pobudzają łaknienie. Produkty mleczne są najczęściej nietrawione i zatruwają nasz organizm, a cukier zakwasza go i zabiera minerały, witaminy oraz enzymy z naszego ciała. Mleko zwykłe możemy zastąpić mlekiem migdałowym.

internetowy sklep ślubny

wszystkie akcesoria i dekoracje zamówiłam przez internet :)

1 74

a rt y ku ł s p o n s o r owa n y

W BLASKU ALPEJSKIEGO SŁOŃCA

NAJNOWSZY LOOK MARKI ROUGE BUNNY ROUGE PROMUJE PIĘKNO – SKÓRY ŚWIEŻEJ, WYPOCZĘTEJ I ROZPROMIENIONEJ BLASKIEM ALPEJSKIEGO SŁOŃCA. U W O D Z I N AT U R A L N O Ś C I Ą I S Ł O D Y C Z Ą , H O Ł D U J E MŁODZIEŃCZOŚCI I NIEWYMUSZONEJ KOBIECOŚCI. LUKSUSOWE, REGENERUJĄCE SKÓRĘ FORMUŁY KOSMETYKÓW R O U G E B U N N Y R O U G E U Ł AT W I A J Ą O S I Ą G N I Ę C I E

WYMARZONEGO EFEKTU, ZAPEWNIAJĄC NIEZBĘDNĄ I B E Z P I E C Z N Ą P I E L Ę G N A C J Ę O R A Z O P T Y M A L N Y K O M F O R T.

↑ Podstawą jest odpowiednio nawilżona i promienna cera. Wymazująca niedoskonałości, nawilżającorozświetlająca emulsja z gamy M O R Z A L Ś N I E N I A odpowiednia jest dla wszystkich rodzajów skóry. Całkowicie beztłuszczowa, lekka i odświeżająca formuła z dodatkiem kwasu hialuronowego, ekstraktu z aloesu i wyciągu z ogórka dba o komfort i dodaje skórze wyrafinowanego blasku.

↑ Dopełnieniem podkreślonych cieniami oczu są perfekcyjnie wytuszowane, rozdzielone rzęsy, co osiągniemy, stosując mascarę modelującą G O DZ I N A C Z A R ÓW. Giętka, silikonowa szczoteczka, głęboka czerń i trwałość zdecydowanie wyróżniają tę magiczną mascarę. Elastyczna, żelowa formuła pozwala na wielokrotną aplikację kosmetyku, bez efektu osypywania czy sklejenia rzęs.

→ O wypoczęte i radosne spojrzenie, bez śladu zmęczenia zadba najnowszy korektor U K RY TA N AG O Ś Ć , wolny od silikonów i olejów mineralnych. Idealnie zbalansowany pomiędzy kryciem i niezauważalnym wykończeniem. Korektor dba o delikatną skórę pod oczami dzięki wyselekcjonowanym ekstraktom roślinnym, niweluje opuchliznę i przyjemnie chłodzi. Wystarczy odrobina tego magicznego kosmetyku, aby ukryć zmęczenie i uzyskać rezultat świeżości na cały dzień.

↘ Zmysłowa, jedwabista formuła cieni do powiek w kremie pozwala na niezwykle łatwą i przyjemną aplikację oraz naturalny, miękki efekt końcowy. Połączenie dwóch neutralnych kolorów − świetlistego beżu i subtelnego, kawowego brązu − sprawia, że cień pasuje do każdej urody i okazji. Idealny do samodzielnego zastosowania lub jako baza. Pomaga wydobyć pigment z cieni prasowanych i utrwalić wykonany makijaż na cały dzień. Jednocześnie pielęgnuje delikatną skórę powiek, dzięki zawartości D-panthenolu i witaminy E. To kosmetyk, który powinien znaleźć sie w absolutnie każdej kosmetyczce!

↑ Każda cera wygląda zdrowiej dzięki delikatnej opaleniźnie, bez względu na porę roku. Brązer JA K BY L ATO S I Ę N I E S KO Ń C Z YŁO to idealny sposób na zadbaną, muśniętą słońcem skórę, niezależnie od karnacji. Podkreśla naturalną opaleniznę lub nadaje ją w bardzo subtelny sposób. Aksamitna, zwarta konsystencja pozwala na zastosowanie brązera nawet przez niewprawionego użytkownika − bez obawy o nierównomierny lub zbyt mocny efekt końcowy.

↓ Bardzo ważnym, a często zaniedbywanym elementem są brwi − mocne, wyczesane i błyszczące. Nieskazitelny, ujarzmiony wygląd i naturalny połysk osiągniemy dzięki wielofunkcyjnemu błyszczykowi do oczu i brwi − GW I E Z D N E O K R U S Z K I . Superlekki, nie klei się i odpowiednio kondycjonuje włoski, jednocześnie nadaje się do podkreślenia ust.

tekst Mila

Główna makijażystka marki Rogue Bunny Rogue

Kosmetyki Rouge Bunny Rouge dostępne są wyłącznie w perfumeriach Douglas.

1 76

wedding

JAK UWODZIĆ MĘŻCZYZNĘ po ślubie?

Jesteście idealnym i zgranym małżeństwem. Przyjaciele i rodzina zazdroszczą Wam fantastycznej relacji. Niestety, Wy wiecie, że brakuje Wam tego żaru, który jeszcze do niedawna buchał…

wedding

177

D R N. ME D. S TA NIS Ł AW DULKO

Seksuolog, Klinika PsychoMedic.pl

R U T Y N A I M O N O T O N I A T O G Ł Ó W N E P R O B L E M Y D O B R Y C H Z W I Ą Z K Ó W. WKRADAJĄ SIĘ NIEPOSTRZEŻENIE, NIEDOSTRZEGANE DZIĘKI P O C Z U C I U B E Z P I E C Z E Ń S T WA I Z A U FA N I U . N I K T Z WA S N I E Z A U WA Ż Y Ł N AW E T, K I E D Y W Y G A S Ł A W Z A J E M N A F A S C Y N A C J A I P O Ż Ą D A N I E . PEWNEGO DNIA PO PROSTU OBUDZILIŚCIE SIĘ W JEDNYM ŁÓŻKU, N I C Z Y M B R AT Z S I O S T R Ą . B Y T E G O U N I K N Ą Ć , T R Z E B A N A P R AW D Ę N I E W I E L E . T Y L K O N A M S E K S U O L O G D R N . M E D . S TA N I S Ł AW D U L K O ZDRADZA, JAK UWODZIĆ MĘŻCZYZNĘ PO ŚLUBIE.

Każdy z nas wie, że seks zaczyna się w naszych głowach. O wiele łatwiej wbrew pozorom jest nam uwodzić nowo poznanego mężczyznę niż własnego męża. Wynika to z faktu, że to, co jeszcze nieznane, bardziej nas podnieca, a więc, Drogie Panie, już przed ślubem musicie sprawić, by Wasz mężczyzna ciągle był Was ciekawy. Poniżej zdradzę kilka sposobów na to, aby do związku nie wkradła się rutyna i nuda. Dzięki tym kilku krokom sprawicie, że uwodzenie własnych mężczyzn nawet paręnaście lat po ślubie będzie sprawiało Wam ogromną radość – mówi dr n. med. Stanisław Dulko.

cały dzień, a kiedy wróci do domu, zaraz się zabierze do realizacji tej fantazji.

Z A SKOC Z GO

Mężczyźni bardzo często fantazjują na temat swoich kobiet, chcieliby, żeby były one wyzywające niczym gwiazdy porno. Oglądajcie razem filmy erotyczne, poznawajcie swoje ciała. Odejdźcie od rutyny i co jakiś czas zmieniajcie np. miejsce uniesienia. Sypialnię zamieńcie na blat kuchenny albo na kanapę z tyłu samochodu. Pamiętaj, nie ma nic gorszego dla związku niż rutyna i przewidywalność. Zaskocz swojego męża i co jakiś czas zrób coś inaczej niż zazwyczaj.

FLIRTUJ Z INNYMI

Wiem, że chciałabyś, żeby Twój mężczyzna docenił Twoją wierność i oddanie. Niestety, takie stuprocentowe poczucie bezpieczeństwa wcale mężczyzn nie podnieca. W przeciwieństwie do zazdrości. Wystarczy, że Twój partner zauważy, że podobasz się innym. Odwzajemniasz uśmiech obcemu mężczyźnie, a poczuje, że wygrał los na loterii, bo jego kobieta jest obiektem pożądania innych facetów. ZADBAJ O NASTRÓJ

Możecie wziąć romantyczną kąpiel w blasku świec lub po prostu powspominać początki Waszej znajomości. Miła i spokojna atmosfera sprawi, że od razu nabierze ochoty na igraszki. O G L Ą DAJ C I E FI L M Y E R OT YC Z N E

Mężczyźni są wzrokowcami. Wystarczy, że mąż chociaż raz, kiedy wróci z pracy, zastanie Cię w samej bieliźnie albo i bez… gotującą mu obiad, a zawsze będzie myślami wracał do tej chwili. Uwierz, że w takiej sytuacji najpierw zje Ciebie, a dopiero potem drugie danie. B Ą D Ź TA J E M N I C Z A

Nic tak nie działa na mężczyzn jak gonienie króliczka. Nie odkrywaj przed mężem wszystkich kart. Niech trochę pogłówkuje, gdzie byłaś i dlaczego teraz postanowiłaś zmienić kolor włosów. Facet musi czuć, że jego króliczek co jakiś czas wymyka mu się z garści, wtedy będzie chciał go gonić. U W O D Ź G O S Ł O WA M I

Zaskocz go od czasu do czasu pikantnym SMS-em w ciągu dnia. Nic tak nie pobudzi jego wyobraźni, jak kilka zdań o tym, co chciałabyś, aby teraz Ci zrobił. Uwierz, będzie myślał o tym

W YC H O DŹC I E C Z Ę S TO N A R A N D K I

Ważne, byście nie zasiedzieli się w domu. Wychodźcie razem lub ze znajomymi do restauracji, kina, klubów. Zachowujcie się tak, jakbyście dopiero co się poznali. Flirtujcie ze sobą. W klubie wymieniajcie się spojrzeniami. Przez pomyłkę delikatnie możesz musnąć jego spodni, może chcesz mu poprawić suwak? Godzinami budujcie pożądanie. Całujcie się, szepczcie sobie czułe słówka. Dajcie się ponieść chwili i przestańcie planować zbliżenia.

178

wedding

Monotonia czy

BUDOWANIE WIĘZI? J E D N I S E K S M A Ł Ż E Ń S K I U WA Ż A J Ą Z A R U T Y N Ę , I N N I Z A P O G Ł Ę B I A N I E I C H R E L A C J I . Z A R Ó W N O K O B I E T Y, J A K I M Ę Ż C Z Y Ź N I B O J Ą S I Ę , Ż E P O Ś L U B I E W S Z Y S T K O S I Ę Z M I E N I , A W Ł Ó Ż K U N I E B Ę D Z I E J U Ż TA K E K S C Y T U J Ą C O J A K K I E D Y Ś . S E K S U O L O G D R N . M E D . S TA N I S Ł AW D U L K O N I E U K R Y WA , Ż E Ż Y C I E CODZIENNE, WKRADAJĄCA SIĘ RUTYNA, STRES, BRAK ZGODNOŚCI MIĘDZY PA R T N E R A M I Ź L E W P Ł Y WA N A P O R O Z U M I E N I E W S Y P I A L N I .

TEK ST

Edyta Folwarska

Zdjęcie: canstockphoto / 9559723

179

wedding

Poniżej przedstawiamy 10 najczęściej spotykanych problemów łóżkowych po ślubie. Oczywiście pamiętaj, że nie w każdym małżeństwie muszą się one pojawić. Jeśli jednak tak się zdarzy, nic się nie martw. Zobacz, jak z nimi walczyć!

1. Nuda 2. Brak ochoty na seks 3. Problem z osiągnięciem orgazmu 4. Kłopot ze wzwodem 5. Krótki stosunek 6 . B r a k sat ys fa kc j i 7. N i e d o m ó w i e n i a w k w e s t i i a n t y k o n c e p c j i 8 . Pa r t n e r s k u p i o n y t y l k o n a s w o i c h p o t r z e b a c h 9. B r a k z aa n g ażowa n i a 1 0. M ę żcz y z n a n a l e g a n a s p e ł n i a n i e j e g o fa n taz j i

– Kłopoty łóżkowe w większości przypadków są odzwierciedleniem kondycji naszego związku. Problemy w małżeństwie, kłótnie przyczyniają się do coraz rzadszych kontaktów seksualnych. Nie tylko kobiety po każdej awanturze tracą ochotę na seks. Mężczyźni również. Borykają się oni z zaburzeniami erekcji lub przedwczesnym wytryskiem, które uniemożliwiają odbycie satysfakcjonującego stosunku. Niech panie nie myślą, że mąż nie ma ochoty na seks, bo np. już go nie pociągają. Nic bardziej mylnego. Mężczyzna może mieć ochotę na seks, ale po prostu nie radzi sobie z emocjami. Wyżej przytoczone problemy nie są końcem świata. Każdy z osobna można wyeliminować, bo przecież wszystko dzieje się w naszych głowach. Póki awantury i nieporozumienia nie potoczą się za daleko, wszystko można odkręcić. Ważne, by obu stronom zależało na szczęściu partnera. Dużo rozmawiajmy o swoich potrzebach, o tym, co nas trapi i co kręci. Nie dopuszczajmy do tak zwanych cichych dni. Bądźmy dla siebie przyjaciółmi. Warto chociaż raz w miesiącu spełnić fantazję partnera. Kobiety powinny otwarcie mówić swoim mężczyznom, co im się podoba, a co nie. Jeśli dotyk męża nie sprawia Ci przyjemności, powiedz mu o tym. Wtedy będzie miał szansę i możliwość to zmienić. Najważniejsze, by nie dopuścić do tego, abyśmy stali się dla siebie obcy i obojętni – tłumaczy seksuolog dr n. med. Stanisław Dulko.

D R N. M E D. S TA N I S ŁAW DU L KO

Seksuolog, Klinika PsychoMedic.pl

Pracownik Zakładu Seksuologii Medycznej i Psychoterapii w Warszawie. Laureat prestiżowej nagrody zaufania pacjentów Laur Pacjenta 2014, tym samym dołączył do elitarnego grona najbardziej zaufanych lekarzy w Polsce. Posiada certyfikat superwizora seksuologa, seksuologa klinicznego, seksuologa sądowego, edukatora seksuologicznego, Brytyjski Certyfikat Seksuologa. Autor i współautor ponad 100 publikacji naukowych, encyklopedii, leksykonów i podręczników seksuologicznych. Członek Zarządu Polskiego Towarzystwa Seksuologicznego.

180

a rt y ku ł s p o n s o r owa n y

S KONTA KT UJ S I Ę Z T HE S PA, BY OTR ZY M AĆ PA KI E T PA NI E ŃS KI US ZY TY NA MI A R Ę:

+48 22 278 00 75, DoubleTreeWarsaw.Spa@hilton.com f/DoubleTreeWarsaw, DoubleTreeWarsaw.pl

PANIEŃSKI

The w SPA

K L A S Y C Z N Y T O U R P O K L U B A C H , P E Ł N A W Y Z WA Ń I N I E S P O D Z I A N E K D O M Ó W K A C Z Y K I L K U D N I O W Y W Y J A Z D ? D R U H N Y Z A C H O D Z Ą W G Ł O W Ę , J A K S TA N Ą Ć N A W Y S O K O Ś C I Z A D A N I A I Z O R G A N I Z O WA Ć N I E Z A P O M N I A N Y C Z A S D L A PA N I M Ł O D E J, K TÓ R Y B Ę D Z I E D O S KO N A Ł Y M W S T Ę P E M N A N O W E J D R O D Z E Ż Y C I A . S Z C Z E G Ó L N Y W I E C Z Ó R W Y M A G A W Y J ĄT K O W E G O P R Z Y G O T O WA N I A , D L AT E G O WA R T O S P O T K A N I E Z A C Z Ą Ć W T H E S P A W D O U B L E T R E E B Y H I LT O N W A R S A W.

PO PIERWSZE: PR ZESTR ZEŃ REL AKSU

Nowoczesne i luksusowe The SPA w DoubleTree by Hilton Warsaw obejmuje centralną strefę relaksu z kominkiem oraz barem herbacianym i aż 10 kameralnych pokoi zabiegowych, w tym gabinety z możliwością połączenia dla par, gabinet podwójny, a także łaźnię błotną i parową. Integralną częścią The SPA jest również kameralna przestrzeń Level Up z jacuzzi, sauną fińską, łaźnią rzymską, prysznicami wrażeń oraz oddzielnym pokojem do masażu. Dzięki lokalizacji w hotelu DoubleTree by Hilton Warsaw, można cieszyć się wizytą w The SPA, dopełniając ją menu na zamówienie lub przekąskami w SPA Lounge albo łącząc ją z elegancką kolacją w Garden Restaurant, imprezą w klubie ZAZEN na poziomie -1 i luksusowym noclegiem, który pozwoli zregenerować siły po nieprzespanej nocy. P O D R U G I E : O F E R TA S Z Y TA N A M I A R Ę

Doświadczeni terapeuci The SPA zaproponują indywidualny program zabiegów, dostosowanych do okoliczności i potrzeb każdej cery, a także możliwości czasowych. Szybki relaks, który będzie wstępem do pełnej wrażeń i szaleństwa nocy, czy cały dzień spędzony w spa? Niezależnie od pomysłu, The SPA jest idealnym miejscem do realizacji każdej z koncepcji. PO TRZECIE: LUKSUS POD ZNAKIEM KERSTIN FLORIAN

Wizyta w The SPA to przyjemność sama w sobie, zdwojona dodatkowo obecnością przyjaciół. Nawet najpiękniejsze przestrzenie nie byłyby jednak tak niezwykłe, gdyby nie wyjątkowe kosmetyki. The SPA w DoubleTree by Hilton Warsaw to jedyne miejsce w Polsce, które od niedawna korzysta z produktów szwedzkiej marki Kerstin Florian, łączących składniki pochodzące z natury z osiągnięciami nowoczesnej kosmetologii. Oferta obejmuje przekrój propozycji dla każdego typu cery, począwszy od luksusowych zabiegów dla skóry dojrzałej, poprzez ukierunkowane rozwiązywanie problemów, po zabiegi pielęgnacyjne i upiększające. Ponieważ istotą spa jest doświadczenie relaksu, nie 1

zabrakło też kompleksowych i niezwykle aromatycznych masaży i zabiegów na całe ciało.

181

Pyszne i odżywcze przekąski przygotowane przez Andrzeja Bryka, Szefa Kuchni DoubleTree by Hilton Warsaw, dopełnią działanie rytuałów piękna.

1. Po każdym zabiegu w The SPA można bezpłatnie skorzystać ze strefy Level Up, obejmującej jacuzzi, strefę relaksu, prysznice wrażeń, saunę suchą i łaźnię parową.

2. Kosmetyki Kerstin Florian to nowość na polskim rynku. Upiększające zabiegi z ich użyciem to świetny start wieczoru panieńskiego i sposób na relaks przed „Wielkim dniem”.

P O C Z WA R T E : P Y S Z N E J E D Z E N I E

3. Strefa relaksu to przestrzeń wspólna The SPA, idealna na spotkanie w kobiecym gronie i ploteczki w oczekiwaniu na zabieg.

Wyjątkowość okazji zawsze podkreśla doskonale skomponowane menu. Na takie można liczyć w DoubleTree by Hilton Warsaw. Szef Kuchni Andrzej Bryk dba, by propozycje przekąsek czy dań, które mają dostarczyć energii na całą noc, były adekwatne do okoliczności i po prostu pyszne! Wizyta w The SPA to świetny pomysł na nietuzinkowy wieczór panieński, który doskonale sprawdza się jako dodatek i inauguracja pełnej wrażeń nocy dla Panny Młodej i jej druhen! Zniewalająco relaksujące zabiegi upiększające i pielęgnacyjne oraz niezwykły klimat sprawią, że będzie to niezapomniane spotkanie, które przyniesie odprężenie ciała i ducha.

4. The SPA w DoubleTree by Hilton Warsaw oferuje pokoje pojedyncze z możliwością połączenia oraz gabinet dla dwóch osób, które pozwalają cieszyć się relaksującymi rytuałami w ulubionym towarzystwie.

wedding

CO KRYJĄ W SOBIE SUPERFOODS?

Zdjęcie: canstockphoto / 29050806

182

wedding

183

K LAUDIA WIŚ NIE WS KA

Dietetyk kliniczny , Instytut Zdrowego Żywienia i Dietetyki Klinicznej sanvita

SUPERFOOD TO ŻYWNOŚĆ, KTÓRA CHARAKTERYZUJE SIĘ WYSOKĄ Z AWA R T O Ś C I Ą C E N N Y C H D L A O R G A N I Z M U S K Ł A D N I K Ó W. P R O D U K T Y Z A L I C Z A N E D O S U P E R Ż Y W N O Ś C I S TA N O W I Ą S K O N C E N T R O WA N E Ź R Ó D Ł O B I O A K T Y W N Y C H S K Ł A D N I K Ó W, D O K T Ó R Y C H Z A L I C Z Y Ć M O Ż E M Y W I TA M I N Y, M I N E R A Ł Y, A N T Y O K S Y D A N T Y, A M I N O K WA S Y, P E P T Y D Y I B I A Ł K A , W I E L O N I E N A S Y C O N E K WA S Y T Ł U S Z C Z O W E , K O E N Z Y M Y O R A Z B Ł O N N I K P O K A R M O W Y.

Regularne spożywanie produktów bogatych w te składniki wywołuje szczególnie korzystne efekty zdrowotne: może przyczynić się do zwiększenia i poprawy odporności organizmu, hamować procesy starzenia, wspierać leczenie niektórych schorzeń oraz zmniejszać ryzyko wystąpienia wielu chorób cywilizacyjnych, takich jak: choroby układu krążenia, cukrzyca typu 2 bądź nowotwory.

Na miano superżywności zasłużyło do tej pory wiele produktów, które są powszechnie dostępne i spożywane. Możemy do nich zaliczyć większość owoców i warzyw oraz ryby i orzechy. Na polskim rynku coraz częściej jednak pojawiają się nowe i dość tajemnicze superfoods, które z powodzeniem możemy włączyć na stałe do swojego jadłospisu. Z I E LO N Y M ŁO DY J ĘC Z M I E Ń

Stał się w ostatnim czasie bardzo popularnym produktem stosowanym przez osoby dbające o zdrową dietę oraz pragnące zredukować masę ciała bądź wspomóc leczenie niektórych chorób. Najczęściej występuje w formie sproszkowanej i charakteryzuje się wysoką zawartością białka (30−40 g na 100 g proszku) oraz umiarkowaną zawartością błonnika (3−10 g na 100 g proszku), a jego wartość energetyczna wynosi około 300 kcal w 100 g proszku. Młody jęczmień jest produktem na tyle ciekawym, iż stał się przedmiotem badań naukowych. Wykazano już między innymi korelację pomiędzy jego spożyciem a zmniejszeniem ryzyka chorób układu krążenia i cukrzycy typu 2. Szczególne właściwości tej rośliny wynikają z wysokiej zawartości witamin i składników mineralnych, a przede wszystkim z obecności substancji o działaniu przeciwutleniającym. Na uwagę zasługuje także wysoka zawartość β-karotenu, witamin C i E oraz z grupy B, a także wapnia i pierwiastków śladowych, które są niezbędne w codziennej diecie. Obecność antyoksydantów w młodym jęczmieniu wiązana jest z jego działaniem prozdrowotnym, ponieważ ułatwiają one neutralizację i usuwanie z organizmu wolnych rodników, które prowadzą do uszkodzenia komórek w organizmie człowieka. Regularne spożycie tego produktu może prawdopodobnie zmniejszać ryzyko zachorowania na nowotwory oraz choroby układu krążenia, takie jak: miażdżyca czy choroba wieńcowa serca. Nie ma jednak wystarczających dowodów na bezpośrednie działanie młodego jęczmienia skutkujące redukcją masy ciała. Jednakże jego regularne spożycie podczas kuracji odchudzającej może przyczynić się do poprawy samopoczucia i wzbogacić dietę o niektóre składniki. SPIRULINA

Choć jeszcze często zalicza się ją do grupy glonów, jest bakterią z rodzaju Arthrospira. Stanowi źródło dobrze przyswajalnego białka oraz składników mineralnych, takich jak: wapń, żelazo, cynk, potas i magnez. Ważnym elementem jest również fenyloalanina, która oddziałując na ośrodek głodu znajdujący się w mózgu, może przyczyniać się do lepszego odczucia sytości po posiłku i ograniczać wrażenie głodu. Spirulina stymuluje również rozwój korzystnej mikroflory jelitowej, regulując tym samym perystaltykę jelit. Stosowanie jej podczas diety redukcyjnej może przynieść zatem znaczne korzyści. Ze względu na wysoką zawartość witamin i składników mineralnych posiada silne działanie antyoksydacyjne, co sprawia, że regularne spożycie tego produktu może przyczynić się do opóźnienia procesów starzenia.

184

wedding

Przeciwzapalny charakter spiruliny wpływa na stymulację pracy układu odpornościowego oraz zmniejsza stan zapalny w organizmie. Wiele badań naukowych potwierdziło także ochronną rolę spiruliny przed działaniem czynników genotoksycznych i mutagennych, a zatem produkt ten może być wykorzystany w profilaktyce nowotworów.

NASIONA CHIA

JAG O DY G O J I

To czerwonopomarańczowe owoce o słodko-cierpkim smaku. W suszonych owocach goji znajduje się 5,5% białka, 27% węglowodanów i prawie 4% błonnika pokarmowego. Jagody goji są doskonałym źródłem witaminy C – w 100 g jest jej aż 2500 mg, co sprawia, że znajdują się na trzecim miejscu spośród wszystkich naturalnych źródeł tejże witaminy. Produkt ten jest również dobrym źródłem witamin z grupy B, β-karotenu, witaminy E oraz niektórych składników mineralnych, takich jak: żelazo, miedź, selen, cynk i wapń. Ze względu na mnogość składników bioaktywnych, które znajdują się w suszonych owocach goji, ich właściwości prozdrowotne są ogromne i obejmują przede wszystkim działanie immunostymulacyjne, przeciwutleniające, przeciwnowotworowe oraz przeciwmiażdżycowe, hipoglikemiczne. Pomimo tych korzystnych właściwości należy jednak pamiętać, iż nadmierne spożycie tego produktu może wiązać się z wystąpieniem reakcji alergicznej oraz interakcją z przyjmowanymi lekami. JAG O DY AC A I

To małe ciemnofioletowe jagody rosnące na drzewie palmowym. Charakteryzują się wysoką zawartością dobrze przyswajalnego białka, wielonienasyconych kwasów tłuszczowych i błonnika pokarmowego. Stanowią skoncentrowane źródło substancji przeciwutleniających. Są doskonałym źródłem witaminy C, β-karotenu oraz flawonoidów i fitosteroli. Szacuje się, że całkowita zawartość substancji przeciwutleniających w jagodach acai jest 33-krotnie większa od tej w czerwonych winogronach czy też czerwonym winie. Wysoki potencjał przeciwutleniający tych owoców przeciwdziała procesom starzenia się, hamuje rozwój komórek nowotworowych oraz przyczynia się do wzrostu odporności organizmu, a także zmniejszenia ryzyka zachorowania na choroby układu krążenia poprzez między innymi regulację ciśnienia tętniczego krwi.

Nie ma wątpliwości, że regularne spożywanie superżywności może przynieść korzystne efekty zdrowotne. Należy jednak zwrócić szczególną uwagę na odpowiednie i racjonalne porcje, na które w ciągu dnia możemy sobie pozwolić. Spożywanie zbyt dużych ilości nawet zdrowych produktów może nieść ze sobą niekorzystne konsekwencje ze względu na obecność w nich substancji ograniczających wchłanianie niektórych składników pokarmowych oraz leków bądź też obecność substancji antyodżywczych, które w dużych dawkach mogą mieć działanie toksyczne dla organizmu. Należy pamiętać, że podstawę zmian w żywieniu i stylu życia powinna stanowić prawidłowo zbilansowana dieta, w komponowaniu której uwzględnić można odpowiednie dla wieku i stanu fizjologicznego ilości superżywności, wówczas korzystne efekty zdrowotne będące skutkiem wprowadzenia nowych produktów do jadłospisu staną się zdecydowanie większe.

Zdjęcie: canstockphoto / 28356765

To nasiona szałwii hiszpańskiej, która pochodzi z centralnej i południowej części Meksyku oraz Gwatemali. Nasiona zawierają od 25 do 35% tłuszczu, z czego większość stanowią korzystne dla zdrowia wielonienasycone kwasy tłuszczowe, których organizm człowieka nie jest w stanie sam syntetyzować, muszą być one zatem dostarczane z pożywieniem. Wielonienasycone kwasy tłuszczowe znajdujące się w nasionach chia mają charakter przeciwzapalny – wspomagają pracę układu odpornościowego, zmniejszając stan zapalny w organizmie oraz obniżają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i cukrzycy. Nasiona szałwii hiszpańskiej są również dobrym źródłem białka, które stanowić może nawet 25% masy nasion, błonnika pokarmowego i składników mineralnych, takich jak: wapń, żelazo, magnez, cynk, miedź, fosfor oraz potas.

W CIENIU CYPRYSÓW Powiedzmy sobie „tak” w

TOSKANII T O S K A N I A T O W Y J ĄT K O W E M I E J S C E NA ŚWIECIE, SZCZEGÓLNE W EUROPIE I N I E P O W TA R Z A L N E W C A Ł Y C H W Ł O S Z E C H . TO NIE TYLKO REJON PÓŁWYSPU A P E N I Ń S K I E G O , A L E D U S Z A Ś R O D K O W E J I TA L I I .

188

wedding

W starych kamiennych domach, w których historia jest równie ciekawa, jak okalające je krajobrazy, można zamieszkać i poczuć ten wspaniały rejon. Posmakować lokalnych serów, wędlin oraz win wytwarzanych przez właścicieli Agriturismo.

TE KS T

www.WowWeddings.pl ZD JĘ C I A

Katarzyna Nadworna

wedding

Zamieszkana niegdyś przez Etrusków, została podbita przez Rzymian, była we władaniu Germanów i Francuzów, aż w roku 1860 weszła w skład zjednoczonych Włoch. To jeden z ważniejszych punktów turystycznych na świecie, przyciąga rokrocznie miliony zwiedzających zauroczonych idyllicznym krajobrazem toskańskich wzgórz, wyśmienitej kuchni oraz cenionych win. Toskania wabi swym urokiem wielbicieli historii, architektury, kulinariów oraz przyrody. W samej stolicy rejonu, Florencji, mieści się 30 muzeów oferujących możliwość obcowania z najwybitniejszymi artystami wszech czasów, takimi jak Leonardo da Vinci, Botticelli oraz Michał Anioł. W Galerii Uffizi, jednym z najstarszych muzeów Europy, mieszczą się tysiące dzieł sztuki. Niewątpliwą atrakcją architektoniczną jest nie tylko krzywa wieża w Pizie, ale również katedra Santa Maria del Fiore we Florencji, będąca jedynym obiektem na świecie posiadającym ceglaną kopułą o tak znaczących rozmiarach. Kuchnia Toskanii to wykwintne połączenie prostych składników. Zasada przyrządzania posiłku jest kultywowana tu od wieków, podstawowe składniki tworzą wyraziste i bogate smaki. Filarem toskańskiej kuchni są: oliwa z oliwek, chleb (tu ciekawostka: wypiekany bez użycia soli), zioła, warzywa, mięsa i ryby. Często spożywa się tutaj dziczyznę, tradycja polowań w tym rejonie sięga dalekich czasów. Potrawy są nieskomplikowane,

189

ale zapadające w pamięć jako jedne z lepszych, które dotychczas jedliśmy. Odpowiednio dobrane wina podkreślą smak każdego dania. Trunki te są nieodzownym symbolem dawnej ziemi Etrusków, to właśnie w Toskanii powstaje wspaniałe wino z odmiany Sangiovese, a głównym rejonem upraw winorośli jest znane powszechnie Chianti. Wina lokalne, stołowe, produkowane przez poszczególne gospodarstwa agroturystyczne charakteryzują się bogatym smakiem oraz intensywnością barwy. Doskonale pasują do prowincjonalnej kuchni w biesiadnym klimacie toskańskiej wsi. Przyroda jest tu bogata, pełna naturalnych obszarów chronionych oraz szeroko rozwiniętej agroturystyki, która pozwala na odpoczynek w zaciszu tak znanych z wielu obrazów i zdjęć toskańskich cyprysów. W starych kamiennych domach, w których historia jest równie ciekawa, jak okalające je krajobrazy, można zamieszkać i poczuć ten wspaniały rejon. Posmakować lokalnych serów, wędlin oraz win wytwarzanych przez właścicieli Agriturismo. Pobyt w Agriturismo to niepowtarzalna okazja poznania mieszkających tu ludzi, pełnych sympatii i skorych do rozmów. Toskania to łagodny klimat, od zachodu piaszczyste plaże, a od wschodu niepowtarzalne widoki na rozciągające się aż po horyzont wzgórza, porośnięte gęsto lasami. To miejsce magiczne, działające na wszystkie zmysły turystów. Warte zobaczenia choć raz w życiu i ciekawe na każde kolejne wakacje.

190

wedding

CEREMONIAŁ W TOSKANII

Niepowtarzalny ślub w krainie tenerezzo, czyli świecie włoskiej czułości

Idylliczne krajobrazy Toskanii zwanej „ogrodem Italii” stanowią wymarzone tło ślubu. Ceremonia kościelna może być odprawiona przez polskiego księdza w małym średniowiecznym kościele w miasteczku na wzgórzu. A ślub cywilny można zorganizować na toskańskiej prowincji w rustykalnym klimacie na łonie przyrody lub w pięknych wnętrzach barokowych Urzędów Stanu Cywilnego. Coraz częściej Polacy decydują się na organizację swoich ślubów właśnie tutaj. Toskania gwarantuje dobrą pogodę od kwietnia do początków października. Znakomity serwis restauracyjny oraz cukierniczy nie pozostawia wątpliwości co do jakości oferowanych tutaj potraw i słodkości. Oprawa dekoracyjna wielu miejsc sprowadza się do nakrycia długich drewnianych stołów w cieniu strzelistych cyprysów okalanych lampionami. Kwiaty i zioła tworzą dopełnienie wizualne i aromatyczne rustykalnych ślubów w Toskanii. Zainteresowani zaś organizacją swojego wesela w barokowym wnętrzu mają możliwość wynajmu wspaniałych posiadłości, których w Toskanii nie brakuje. Decydując się na ślub w tym niepowtarzalnym miejscu, każda Młoda Para znajdzie tu coś dla siebie – góry, morze, zabytkowe miasta, piękne wille, wyśmienitą kuchnię, ciepły klimat i to „coś”, co sprawia, że ceremonia ślubna w Toskanii uznawana jest za magiczną

wedding

O P R AWA D E K O R A C Y J N A W I E L U M I E J S C S P R O WA D Z A S I Ę DO NAKRYCIA DŁUGICH DREWNIANYCH STOŁÓW W CIENIU STRZELISTYCH CYPRYSÓW OKALANYCH LAMPIONAMI

191

192

wedding

i niepowtarzalną na całym świecie. Sporo międzynarodowych par decyduje się na urządzenie swojego ślubu właśnie tutaj. Wielu Anglików, Niemców i Amerykanów przyjeżdza rokrocznie do Toskanii, aby przeżyć swój ślub w tym gwarantującym magię miejscu. Uroki Toskanii dostrzegły współczesne gwiazdy kina, jak George Clooney, Tom Cruise, Katie Holmes, Steven Spielberg oraz Richard Gere. Również nie brakuje tutaj polskich akcentów, chętnie wypoczywają w tym rejonie Italii Marek Kondrat, a także Krystyna Janda. Krajobrazy kuszą filmowców i artystów z całego świata pragnących uchwycić niepowtarzalne miejsca w obiektywie kamer. Film ślubny oraz sesja zdjęciowa w takiej scenerii z pewnością będą oryginalną i nieprzeciętną pamiątką. W scenerii z takich filmów, jak „Angielski pacjent”, „Pod słońcem Toskanii” bądź „Gladiator”, zdjęcia ze ślubu będą wyjątkowe. A ciekawym pomysłem jest możliwość zorganizowania dedykowanej sesji zdjęciowej z odtworzeniem poszczególnych scen z ulubionych filmów. Zapraszam do miejsca pachnącego cyprysami i ziołami, gdzie spacerowali niegdyś Michał Anioł, Leonardo da Vinci i Niccolò Machiavelli. Do terenów pełnych ciepła nie tylko słonecznego, ale i sympatii mieszkających tu ludzi. Do okolic, w których słowo „kuchnia” nabiera głębi smaku, jaki zostanie w naszej pamięci. Toskania, miejsce wyjątkowe nie tylko dla tych, którzy widzą ją po raz pierwszy, ale również dla tych, którzy przyjeżdzają tu co roku.

Zapraszam na ślub w cieniu cyprysów!

SALONY FIRMOWE Salon Ślubny La Mariee BIAŁYSTOK, ul. Lipowa 31/33, tel.: 085 732 02 86 Salon Ślubny La Mariee WARSZAWA, ul. Marszałkowska 64, tel.: 22 622 24 10 Salon Ślubny La Mariee EŁK, ul. Kościuszki 1/5, tel.: 87 610 76 00 www.lamariee.pl

SALONY WSPÓŁPRACUJĄCE: Centrum Ślubne White Roses BIELSKO-BIAŁA, ul. 3 maja 35 tel.: 699 127 773 Salon Mody Ślubnej Mendelssohn KRAKÓW, ul. Długa 24 tel.: 12 632 62 42 Atelier Nikola B PŁOCK, ul. Jachowicza 32 tel.: 604 635 507 Salon Ślubny Nicole POZNAŃ, ul. Powstańców Wielkopolskich 2 tel: 61 661 16 45 Elena Studio Stylizacji Ślubnej TORUŃ, ul. Szeroka 29, tel.: 793 699 981 ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY SALONY MODY ŚLUBNEJ I WIECZOROWEJ biuro@moncherieurope.com, tel.: 22 629 01 81 www.moncherieurope.com

SALONY FIRMOWE Salon Ślubny La Mariee BIAŁYSTOK, ul. Lipowa 31/33 tel.: 085 732 02 86 Salon Ślubny La Mariee WARSZAWA, ul. Marszałkowska 64. tel.: 22 622 24 10 Salon Ślubny La Mariee EŁK, ul. Kościuszki 1/5 tel.: 87 610 76 00 www.lamariee.pl

SALONY WSPÓŁPRACUJĄCE: Centrum Ślubne White Roses BIELSKO-BIAŁA, ul. 3 maja 35 tel.: 699 127 773 Salon Mody Ślubnej Mendelssohn KRAKÓW, ul. Długa 24 tel.: 12 632 62 42 Atelier Nikola B PŁOCK, ul. Jachowicza 32 tel.: 604 635 507 Salon Ślubny Nicole POZNAŃ, ul. Powstańców Wielkopolskich 2 tel: 61 661 16 45 Elena Studio Stylizacji Ślubnej TORUŃ, ul. Szeroka 29, tel. 793 699 981 ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY SALONY MODY ŚLUBNEJ I WIECZOROWEJ biuro@moncherieurope.com, tel. (22) 629 01 81 www.moncherieurope.com

SALONY FIRMOWE Salon Ślubny La Mariee BIAŁYSTOK, ul. Lipowa 31/33, tel.: 085 732 02 86 Salon Ślubny La Mariee EŁK, ul. Kościuszki 1/5, tel.: 87 610 76 00 Salon Ślubny La Mariee WARSZAWA, ul. Marszałkowska, 64 tel.: 22 622 24 10 www.lamariee.pl

SALONY WSPÓŁPRACUJĄCE: Centrum Ślubne White Roses BIELSKO-BIAŁA, ul. 3 maja 35 tel.: 699 127 773 Salon Mody Ślubnej Mendelssohn KRAKÓW, ul. Długa 24 tel.: 12 632 62 42 Atelier Nikola B PŁOCK, ul. Jachowicza 32 tel.: 604 635 507 Salon Ślubny Nicole POZNAŃ, ul. Powstańców Wielkopolskich 2 tel.: 61 661 16 45 ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY SALONY MODY ŚLUBNEJ I WIECZOROWEJ biuro@moncherieurope.com, tel. (22) 629 01 81 www.moncherieurope.com

SALONY FIRMOWE Salon sukien ślubnych i wieczorowych La Mariee WARSZAWA, ul. Marszałkowska 64, tel. 22 622 24 10 Salon sukien ślubnych i wieczorowych La Mariee BIAŁYSTOK, ul. Lipowa 31/33, tel. 85 732 02 86 Salon sukien ślubnych i wieczorowych La Mariee EŁK, ul. Kościuszki 1/5, tel. 604 459 842, 85 744 44 99 www.lamariee.pl

SALONY WSPÓŁPRACUJĄCE Salon Ślubny „Michalina” Bełchatów, ul. Mielczarskiego 37A tel. 44 731 10 01 Centrum Ślubne „White Roses” Bielsko-Biała, ul. 3 Maja 35 tel. 33 486 52 55 Salon Mody Ślubnej „Mendelssohn” Kraków, ul. Długa 24 tel. 12 632 6242 BRIDAL HOUSE „Fasson Dorota Wróbel" Paniówki, ul. Skotnicka 4 tel. 608 181 457 Atelier Nikola B Płock, Al. Jachowicza 32 tel. 604 635 507 Salon Mody Ślubnej „Nicole” Poznań, ul. Powstańców Wielkopolskich 2 tel. 61 661 16 45 Butik Ślubny Nella Ostrów Wielkopolski, ul. Dąbrowskiego 1A tel. 608 193 211 Salon Mody Ślubnej Diana Rzeszów, ul. Rejtana 53 tel. 17 85 23 808 Koronkowy Zakątek Kępno, ul. Warszawska 67 tel. 884 614 616 Elena Studio Stylizacji Ślubnej Toruń, ul. Szeroka 29 tel. 793 699 981 Salon ślubny Amber Bydgoszcz,, ul. Jana Karola Chodkiewicza 23 tel. 52 520 33 35

www.moonlighteurope.com

Zaproszenie POKAZ KOLEKCJI 2016 SALONÓW LA MRIEE I COUTURE XVI PODLASKIE TARGI 06 grudnia 2015 WOAK (SPODKI) Białystok ul. Św.Rocha 14 Do wygrania suknia ślubna i wiele innych nagród!

www.saloncouture.pl www.lamariee.pl modelka: Halinka Wiśniewska make up: Katarzyna Szymborska make up Room fryzura: Sylwia Rudnicka zdjęcie: Rafał Dąbrowski www.rafaldabrowski.pl

SALON MODY ŚLUBNEJ COUTURE BIAŁYSTOK, UL. LIPOWA 18 LOK. 6, TEL. 85 744 44 99, BIURO@SALONCOUTURE.PL WWW.SALONCOUTURE.PL

204

a rt y ku ł s p o n s o r owa n y

polecane produkty Szukasz niebanalnego prezentu? Postaw na SodaStream! SODA STRE AM

Kolejny komplet sztućców, wazon czy voucher to przeszłość. Nadeszła moda na bąbelki. SodaStream, ekspres do gazowania wody, to praktyczny i designerski prezent. Urządzenie jest dostępne w kilku kolorach, rozmiarach i kształtach do wyboru. Każde z nich jest wyjątkowe. SodaStream nie tylko ozdobi mieszkanie, ale również zaspokoi podniebienie. Dzięki niemu można oszczędzić obdarowanej osobie kupowania i dźwigania ciężkich butelek. Jak to działa? Wystarczy nalać wody, zakręcić butelkę, włożyć ją do ekspresu i nagazować. Samemu można zdecydować, ile ma być bąbelków. Jeżeli ktoś woli coś słodkiego do picia, wystarczy dolać do butelki jeden z dziesięciu syropów Soda Mix i gotowe. 359 zł więcej na www.SodaStream.pl lub www.facebook.com/SodaStreamPolska

Meble i dekoracje podświetlane renomowanej hiszpańskiej marki NEW GARDEN

To idealne uzupełnienie nie tylko przestrzeni prywatnej, ale także do obiektu komercyjnego: hotelu, restauracji czy sali bankietowej. Produkty odporne na warunki atmosferyczne mogą być użytkowane również na zewnątrz. Idealne przy organizacji eventów i imprez plenerowych.

Czyste piękno z nano złotem i srebrem – bez konserwantów N . A . P. P U R E B E A U T Y

www.chantarelle.pl

To wyjątkowa linia odmładzających dermokosmetyków z nano złotem i srebrem. Dedykowana dla każdego typu i fototypu skóry, nawet do najbardziej wymagającej i skóry wrażliwej. Wszystkie preparaty mają unikatową formułę składników aktywnych bez konserwantów, parabenów, olejów

mineralnych, parafiny, wazeliny, karbomerów, SLES, SLS oraz sztucznych barwników i aromatów. Skóra otrzymuje dawkę intensywnego odmłodzenia. Preparaty zawierają nanocząsteczki złota, srebra oraz miedzi, które dbają o niwelację niedoskonałości skóry poprzez działanie antybakteryjne i przeciwzapalne. Nanocząsteczki złota dodatkowo regenerują i stymulują odnowę komórek elastyny i kolagenu, zapobiegają starzeniu się skóry i spowalniają wydzielanie melaniny.

Zdjęcia: materiały prasowe

www.hagea.pl

W E R O N I K A MAT U S Z A K

208

wedding

wydarzenia Premiery Kolekcji 2016 LA MARIEE

We wrześniu w warszawskim salonie La Mariee odbyły się premierowe pokazy sukien ślubnych z kolekcji Mon Cheri i Moonlight na rok 2016. Po raz pierwszy na polskim rynku została zaprezentowana kolekcja Enchanting by Mon Cheri. Wszystkie kolekcje cieszyły się ogromnym zainteresowaniem wśród przedstawicieli salonów, którzy przybyli w tym dniu na pokaz. RÓŻNORODNOŚĆ P R E Z E N T O WA N Y C H MODELI NA ROK 2016 J E S T TA K O G R O M N A , Ż E K A Ż DA PA N N A M Ł O DA Z PEWNOŚCIĄ ZNAJDZIE WŚRÓD NICH SWOJĄ WYMARZONĄ SUKNIĘ ŚLUBNĄ.

www.moncherieurope.com www.moonlighteurope.com

To było jedno z najpiękniejszych wydarzeń tego roku dla firmy Agnes Fashion Group. Podczas międzynarodowych targów ślubnych Bridal Fashion 2015, firma Agnes Fashion Group z okazji swojego 25-lecia zorganizowała specjalny pokaz kolekcji na rok 2016. Ponad stu zebranych gości podziwiało najpiękniejsze suknie ślubne, kosztując wykwintnego szampana i rozpieszczając swoje podniebienia niebiańskimi słodkościami. W trakcie pokazu aż siedem salonów premium otrzymało statuetki w podziękowaniu za owocne lata współpracy. Tego wydarzenia nie da się opisać w kilku słowach, tam trzeba było być. www.suknieagnes.pl

Zdjęcia: materiały prasowe

J U B I L E U S Z AG N E S FA S H I O N G R O U P

209

wedding

wydarzenia

Nowe salony na mapie Warszawy MONA LIZA – I DO ŚLUBU

Zapraszamy do nowo otwartego salonu ślubnego „Mona Liza” oraz „I do Ślubu” z sukniami ślubnymi, obrączkami, pierścionkami zaręczynowymi oraz zaproszeniami i akcesoriami ślubnymi. Jest to pierwsza taka lokalizacja w Polsce, gdzie w jednym miejscu można wybrać wszystkie niezbędne rzeczy na ślub i wesele. Warszawa, ul. Nowolipki 13 to miejsce gdzie, w przyjemnej atmosferze można obejrzeć, przymierzyć i wybrać najciekawsze suknie ślubne znanych marek Annais Bridal, Papilio, Afrodyta... Bez pośpiechu przy kawie czy herbacie można również wybrać lub zaprojektować obrączki, wykonane w najnowocześniejszej technologii cyfrowej. Aby zaprosić gości na wesele, w ofercie znajdują się zaproszenia wykonane jako rękodzieło. Oferty dopełniają akcesoria pozwalające uczynić wyjątkowym każdy ślub i wesele. www.monaliza.com.pl, www.idoslubu.pl

Edyta Zając w brylantach Aren’Art Forever E D Y TA Z A J Ą C I J A K U B R Z E Ź N I C Z A K WZIĘLI UDZIAŁ W NAJNOWSZEJ SESJI ZDJĘCIOWEJ PRESTIŻOWEJ MARKI

Firma ta jako pierwsza zaprezentowała delikatne brylantowe obrączki z kolekcji Yakimoto. Subtelne połączenie złota i brylantów, w którym można odnaleźć odwieczną harmonię yin-yang, odzwierciedla z pewnością oczekiwania każdej panny młodej. www.arenart.pl

Zdjęcia: materiały prasowe

JUBILERSKIEJ AREN’ART FOREVER.

210

kalejdoskop ślubny

MYSLUB.PL F OTO G R A F IA ŚLUBNA Siedlce, ul. Katedralna 3 tel. 888-888-962 www.myslub.pl

Zajmujemy się od 2010 r. artystyczną fotografią ślubną, wykonujemy zdjęcia reportażowe oraz sesje plenerowe na terenie całej Polski. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony www i zapoznania się z ofertą.

R O YA L H O T E L* * * * ul. Szpitalna 93 05-160 Modlin tel. + 48 22 188 41 88

Oferujemy bogatą ofertę weselną z wyśmienitą kuchnią i wyborem menu w różnych wariantach cenowych. Ekskluzywne wnętrza hotelu z unikalną atmosferą, piękne otoczenie oraz najwyższa jakość obsługi gwarantuje królewskie przyjęcie!

S A N V I TA INST Y TUT ZDROWEGO Ż Y WIENIA I DIETETYKI KLINICZNEJ

ul. Grzybowska 5, Warszawa-Śródmieście www.instytutsanvita.pl tel. 535 300 340

FROGGIE.PL A R T Y S T YC Z N E W I D E O F I L M O WA N I E Siedlce ul. Katedralna 3 tel. 888-888-948 www.froggie.pl

Zajmujemy się produkcją filmową, począwszy od reportaży ślubnych, filmów reklamowych, kampanii promocyjnych czy teledysków.

PHOTOS4FUN W Y N A J EM SPR ZEDA Ż F OTO B U D EK

biuro.wawa@photos4fun.pl www.photos4fun.pl tel. 697-227-866 tel. 534-933-332 tel. 793-190-321

Photos4fun producent automatów fotograficznych - fotobudek. Zajmujemy się sprzedażą oraz wynajem fotobudek na wesela. Nasza fotobudka to samoobsługowy automat fotograficzny którym możecie zrobić zdjęcia, które przeniosą Was w każde miejsce o którym zamarzycie!

Umów się na konsultację dietetyczną i dowiedz się: • Jak zdrowo i skutecznie schudnąć • Jak osiągnąć idealna masę ciała • Jaka dieta jest dla Ciebie najlepsza • Jak zapobiec chorobom związanym z nieodpowiednim sposobem żywienia • Jak obniżyć cholesterol i wyrównać poziom glukozy • Jak zadbać o właściwy rozwój Twojego dziecka

kalejdoskop ślubny

ROBERT GIERCZAK STUDIO FILMOWE

ul Zielona 39, Ostrowiec Św. www.studiofilm.com.pl tel. 504 201 608

Zajmujemy się produkcją filmową od 1993 roku. Posiadamy dużo nowoczesnego sprzętu niezbędnego w produkcji filmowej. Pracujemy zespołowo tworząc profesjonalną ekipę. Przyjedziemy do wybranego miejsca w całej Polsce. Nowoczesność i profesjonalizm to nasze atuty.

HOTEL WINDSOR **** Jachranka 75, 05-140 Serock (nad Zalewem Zegrzyńskim) DlaCiebie@WindsorHotel.pl www.WindsorHotel.pl tel. +48 607 323 773

HOTEL LORD **** Al. Krakowska 218, 02-219 Warszawa (k. Lotniska Chopina) Warszawa@HotelLord.pl www.HotelLord.pl tel. +48 22 574 20 10

Hotel Windsor **** i Hotel Lord **** to doskonałe miejsca do organizacji przyjęcia weselnego. Przepiękne pałacowe wnętrza, wykwintna kuchnia i profesjonalna obsługa zapewnią niepowtarzalną atmosferę w tym nadzwyczajnym dniu!

ŚLUBNE INSPIR AC J E – BERENIK A KNAP FLO RYS T Y K A I D EKO R AC J E

www.berenikaknap.pl tel. +48 693 342 846

Jesteśmy plastykami, których pasją jest sztuka tworzenia piękna, a naszą pracą urzeczywistnianie marzeń naszych klientów. Od 15 lat Kreujemy z materii nam najbliżej, którą jest natura, dzięki czemu florystyka nabiera nowych emocji. Nie zmieniamy natury lecz wyzwalamy w niej nowe piękno.

211

212

kalejdoskop ślubny

Petite Pivoine Pracownia tortów Petite Pivoine powstała z pasji do piękna i kreacji smaków

W pracowni powstają oryginalne, niebanalne i artystyczne torty, które swoim w yglądem i smakiem uświetnią każdą uroczystość. Tutaj dekoracja tworzona jest z dbałością o każdy detal, tak aby w ydobyć z niej niepowtarzalne piękno. Stylistyka naszych tortów to przede wszystkim inspiracje bogactwem i pięknem natury. Oferujemy w ykwintnie zdobione torty na każdą okazję, dodatkowo świadczymy unikalną usługę stylizacji gotowego tortu weselnego.

www.tort-artystyczny.pl

kalejdoskop ślubny

213

Ręcznie wytwarzane słodycze to doskonały sposób na słodkie podziękowania dla gości i udekorowanie stołów weselnych. Nasza niewielka, unikalna Fabryka Lizaków to wyjątkowe miejsce, w którym dzięki pracy naszych rąk powstają karmelowe cuda. Personalizowane cukierki z imionami, inicjałami czy datą będą doskonałą pamiątką i słodkim „Dziękuję". Bajeczne, kolorowe, różnokształtne lizaki przystroją stoły i bukiety, staną się unikalnym rekwizytem podczas sesji fotograficznych.

Do każdego zamówienia podchodzimy indywidualnie. Z przyjemnością dzielimy się naszym bogatym doświadczeniem i pomagamy w doborze smaku, kolorystyki i sposobu pakowania słodyczy. Zapraszamy!

FABRYKA LIZAKÓW www.fabrykalizakow.pl +48 532 403 600

214

kalejdoskop ślubny

Marzenia zmieniamy w emocje. Pojedź do ślubu samochodem tak wyjątkowym jak Ty

C A R FORCEONE.PL Wy n a jem or yg i n a l nych s a mocho dów ślu bnych W ofercie: Aston Martin DB9 Volante, Jeep Wrangler TJ, DMC DeLorean

www.CarForceone.pl. ul. Powstańców Warszawy 10a 05-820 Piastów 501 313 981 info@carforceone.pl facebook.com/CarForceOne

215

kalejdoskop ślubny

K A RCZM A Ł A BĘDŹ HOT EL* * * I Ł AWA Dla Par z Magazynem fontanna czekoladowa gratis

www.karczma-labedz.pl Nowa Wieś k. Iławy ul. Marsa 2 14-200 Iława 721 434 939 501 287 488

216

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

217

218

kalejdoskop ślubny

WE S E LE Z C ATE R I N G I E M O G RO M M OŻ LIWO Ś C I My po prostu lubimy to, co robimy i cieszy nas powiększające się grono usatysfakcjonowanych Klientów

Obdarzając nas swoim zaufaniem możesz: • wybrać klimatyczne miejsce dopasowane do Twojego wyobrażenia o imprezie • (dysponujemy bazą ciekawych lokalizacji w Warszawie i okolicach: sale bankietowe, kluby, lofty, obiekty zabytkowe i nowoczesne, sale muzealne, plenery, oryginalna stodoła czy stary młyn) • dowolnie skomponować menu bazując na szerokiej gamie potraw z naszej bogatej karty dań i deserów lub skorzystać ze sprawdzonych zestawów • otrzymać wsparcie w realizacji indywidualnego scenariusza niepowtarzalnego przyjęcia • nie zaprzątać sobie głowy niezbędnym sprzętem, meblami, elegancką zastawą czy namiotami z podłogą i oświetleniem • umówić się z nami na degustację wybranych potraw weselnych • być spokojnym o jakość i smak dań oraz profesjonalną obsługę kelnerską i kucharską – przemawia za nami kilkunastoletnie doświadczenie, wykwalifikowany personel, duża ilość referencji i rekomendacji

Twister-Catering www.twister-catering.pl tel. +48 602 280 627 +48 602 820 534

kalejdoskop ślubny

219

Indywidualne konsultacje dla osób, które same chcą zorganizować swój ślub. »» »» »» »»

Opracowanie harmonogramu załatwiania formalności Opracowanie scenariusza na podstawie oczekiwań Młodej Pary Pomoc w organizacji wieczoru Panieńskiego i Kawalerskiego Pomoc w doborze: miejsca, menu, oprawy muzycznej, fotografa, fryzjera, kosmetyczki, salonu sukien ślubnych, kwiaciarni, zaproszeń

Nasza wiedza i doświadczenie pomogą Ci w zorganizowaniu perfekcyjnego ślubu. Termin i miejsce szkolenia ustalamy indywidualnie.

www.matialevents.pl biuro@matialevents.pl +48 661 950 145 +48 788 247 452

220

kalejdoskop ล lubny

TRENDY 2016

KWIATOWE motywy

KORONKI monogramy

www.zaproszenia.com.pl kontakt: (22) 872 20 84 w.129

Zapraszamy do salonu! Warszawa (Ursynรณw), ul.Farbiarska 73

PAPIERY eko

221

kalejdoskop ślubny

G R A ŻY NA G Ó R S K A P R A C OWN I A D E KO R A C J I C A N D I D A + 48 504 055 969 www.candida.com.pl

www.dekoracje-ozdoby.pl

www.weselemarzen.com.pl

www.dekoracjekomunijne.waw.pl

222

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

kalejdoskop ślubny

PROFESJONALNA FOTOGRAFIA ŚLUBNA ŁUKASZ CZERNIEWICZ +48 794-373-907 czerniewicz@op.pl www.fotograf.slupsk.pl • www.facebook.com/fotograf.slupsk

223

224

kalejdoskop Ĺ&#x203A;lubny

225

226

kalejdoskop ślubny

R INA COS SACK Ate lier, Pla c Kons t y tu cji 5 m . 3 , War szawa , 5 01 03 8 8 32 W W W. R I N AC O S S AC K . C O M

kalejdoskop ślubny

GASTRO4RENT W Y P OŻ YCZ A L N I A G AS T R O N O M I CZN A

za s tawa s to ł owa 6 m e b l e 6 teks t ylia ba r y 6 s p r zę t eve n tow y 6 h a l e n a m iotowe

Ul. Miedziana 1 1 0 0 - 8 3 5 Wa r s za wa +4 8 5 0 1 62 1 8 3 1 , +4 8 2 2 2 2 5 0 0 74 w w w. g a s t r o 4 r e n t . p l

227

228

wedding

Bądź z nami online

wedding_poland

WEDDINGMAGAZYN

Magazyn WEDDING

WEDDING MAGAZYN

Redaktor Naczelna

Dział Promocji i Reklamy

EDYTA F OLWAR SKA

Dyrektor Promocji i Wydawniczy

edyta.folwarska@e-wedding.pl

RENATA MIGALSKA

renata.migalska@e-wedding.pl Projekt graficzny i skład

+48 509 757 745

AG NIESZ KA PRUS POD PUN KT

kontakt@podpunkt.pl

Zastępca Dyrektora Promocji i Wydawnictwa

22 646 05 53

ANNA KĘDZIO RA

marketing@e-wedding.pl Szparowanie fotografii M AGDALEN A KWAŚN I EWSKA

Dział Reklamy BEATA O BIDZIŃSKA

Sekretarz Redakcji

beata.obidzinska@e-wedding.pl

AN N A JACUKOWI CZ

+48 501 522 159

info@e-wedding.pl Dział Finansowy i Prenumerata Korekta

AGNIESZKA ŚW IĘCICKA

BEATA SAR ACYN

agnieszka.swiecicka@e-wedding.pl

Współpraca Redakcyjna

Wydawnictwo

EWA WAR D ĘG A

LEO PRO JECT S.C.

M ARTA AUG UST Y N OWI CZ

Al. Wojska Polskiego 22

K LAUDI A WI ŚN I EWSKA

05-820 Piastów, Warszawa

A L E KSAN DR A Ł AŃ CUCKA

redakcja@e-wedding.pl

Adres do korespondencji: ul. Wąchocka 1F, pokój 11, 03-934 Warszawa Wydawca czasopisma Wedding ostrzega sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych materiałów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii zastrzeżone.