Wedding Box Guidebook 2019/20 by WeddingBox

Foto: Roland Faistenberger

Erste Auflage 2019

WEDDI NG B OX GUIDE B OOK 2 019/2 02 0

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Nur nach schriftlicher Genehmigung des Herausgebers dürfen Teile des Werkes (in welcher Form auch immer) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Inhalte dieser Publikation wurden sorgfältig von allen mitwirkenden PartnerInnen überprüft und erstellt. Fehler können dennoch nicht ausgeschlossen werden. Es wird keine Haftung für eventuelle Folgeschäden übernommen. Bei der Herstellung der Publikation wurden Informationen von Dritten verwendet. Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der Inhalte, die zur Verfügung gestellt wurden. Sämtliche Unternehmensbeschreibungen sind Selbstbeschreibungen der jeweiligen Dienstleister. Das Wedding Guidebook ist unverkäuflich und darf daher nicht gegen eine Gebühr erworben werden. Hierbei handelt es sich um ein kostenloses Exemplar!

Und plötzlich steht ihr vor der Frage: „Wen laden wir ein und welches Farbschema sollen wir wählen?” In den letzten fünfzehn Jahren Hochzeitsplanung wurden mir viele Fragen gestellt und man hat mich um unzählige Tipps gebeten. Daraus entstand die Idee des Wedding Guidebooks. Bereits das vierte Jahr haben wir Adressen, Tipps und Dienstleister gesucht, um eine außergewöhnliche Auswahl zusammenzustellen, die Orientierung verspricht und Unterstützung bei der Planung der eigenen Hochzeit bietet. Das Wedding Guidebook gibt euch die Möglichkeit, die Branche besser kennenzulernen und offeriert euch Tipps und Tricks aus erster Hand. Bei all dem Stress, der vielleicht in den Planungsmonaten oder -jahren entstehen mag, solltet ihr eines nie vergessen: Keine Hochzeit ist perfekt und das ist auch gut so. Denn all die kleinen unvorhersehbaren Momente bleiben in Erinnerung und mit den richtigen Dienstleistern an eurer Seite kann in Wirklichkeit nichts Schlimmes passieren. Ich wünsche euch eine aufregende und wunderbare Zeit mit euren Liebsten und am Ende wird alles gut, denn wenn es noch nicht gut ist, dann ist es auch noch nicht das Ende … Eure Kate

Damit unser Wedding Box Guidebook leichter lesbar ist, wurde im Text meist auf die gleichzeitige Verwendung weiblicher und männlicher Personenbegriffe verzichtet. Gemeint und angesprochen sind natürlich immer beide Geschlechter.

www.weddingplanery.com 4

6 Checkliste 7 Dienstleister finden 14 Sag ja in Franciska Ma jor 19 Heiraten in Kitzbühel 52 Frisurentrends 70 Interview: Trauringe 92 Interview: Perfektes Lächeln 95 Interview: Beauty Trends 102 Heiraten im Garten 106 Honeymoon 110 Inspiration: Heiraten am Wörthersee 111 Messetermine 114 Der Naked Cake 118 Real Wedding: Anna & Max 127 Tafeln für die Hochzeit 130 Inspiration: Rooftop Wedding

DIENSTLEISTER AUS DEN BEREICHEN 8 Locations 24 Hochzeitsplanung 28 Dekoration & Vermietung 32 Floristik 37 Papeterie & Kalligraphie 41 Foto & Video 50 Styling & Make-up 60 Torten & Catering 66 Trauringe & Accessoires 73 Brautmode 82 Herrenausstatter 84 Musik & Entertainment 88 Kinderbetreuung 90 Beauty & Lifestyle 98 Geschenke & Ideen 124 Do it yourself

FOTO: ROLAND FAISTENBERGER

4 MONATE VOR DER HOCHZEIT

12 MONATE VOR DER HOCHZEIT ODER FRÜHER • Rahmen der Hochzeit skizzieren und festlegen. • Hochzeitstermin bestimmen. • Erste Gästeliste festlegen. • Rahmen der Hochzeit besprechen. • Erstes Budget festlegen. • Nach Standesämtern suchen. (Achtung: Anmeldung erst sechs Monate im Voraus möglich!) • Geeignete Kirchen anschauen. • Locations auswählen und besichtigen. 9 MONATE VOR DER HOCHZEIT

• Stimmungsboard finalisieren. • Dokumente für die Kirche einreichen. • Trauzeugen: Dokumente einreichen. • Musik für die Kirche buchen. • Brautjungferngarderobe auswählen. • Ringe aussuchen. 2 MONATE VOR DER HOCHZEIT • Ersten zeitlichen Ablaufplan festlegen. • Trauungsgespräch führen. • Tischordnung erstellen. • Tanzkurs 4 WOCHEN VOR DER HOCHZEIT • Anlieferungstermine festlegen. • Notfallkoffer zusammenstellen.

• Hochzeitsthema festlegen. • Gästeliste festlegen. • Finales Budget festlegen. • Brautkleidsuche • Save the Date Karten verschicken. • Drucksachen auswählen. • Künstler, DJ, Band etc. optionieren. • Fotograf & Video optionieren.

1 WOCHE VOR DER HOCHZEIT

6 MONATE VOR DER HOCHZEIT

• Eheringe bereitlegen oder an Trauzeugen übergeben. • Brautkleid ausbreiten.

• Urlaub einreichen. • Einladungen drucken und verschicken. • Gastgeschenke planen und herstellen. • Anmeldung zur Eheschließung • Menüplanung & Getränkeplanung • Bräutigam-Outfit • Hochzeitstorte bestellen. • Fahrzeuge (Braut/Gäste) buchen. • Kinderbetreuung buchen. • Stylist und Friseur buchen. • Florist buchen. • Flitterwochen planen.

• Finalen Zeitplan erstellen. • Notfallplan für Regen überdenken. • Dokumente Standesamt/Kirche bereitlegen. AM TAG VOR DER HOCHZEIT

DER HOCHZEITSTAG Heute geht es nur um euch beide! Unser Tipp: Wenn ihr keinen Wedding Planner habt, erstellt gemeinsam mit einem Experten einen Ablaufplan und geht den Tag in Ruhe durch. Oder engagiert einen Wedding Planner für die Tagesplanung – es wird euch wirklich viel Zeit und Kosten sparen.

Eine ausführliche Wedding Checkliste könnt ihr euch kostenlos auf www.weddingbox.at/checklisten downloaden. 6

Das Problem wird nicht sein, Dienst-

4. Schaut euch auf diversen Blogs

leister zu finden, sondern die rich-

tigen Dienstleister zu finden. Denn eine

Hochzeit

bedeutet

nebst

Romantik vor allem eines: Planung!

um und holt euch Inspirationen.

5. Auf das Bauchgefühl hören. Die

Sympathie muss stimmen.

6. Ein Budget festsetzen. Sucht

Dienstleister, die zu eurem

Budget passen.

7. Angebote einholen und ver-

gleichen. Aber nicht vergessen,

Angebote sind viel Arbeit. Nicht

nur für euch selbst, denn ihr

müsst sie durchschauen, son-

2. Empfehlungen:

dern auch für die Dienstleister.

Holt daher nicht mehr als drei

Angebote pro Dienstleistung ein.

1. Zuerst die Location, dann die

Dienstleister. Viele Dienstleister

hängen von der Location ab.

a. Beginnt euch in der Familie

und im Freundeskreis

umzuhören.

b. Fragt einen bereits fixierten

8. Verträge genau lesen und bei

Unklarheiten sofort nachfragen.

Dienstleister. Dieser hat euch

Alle Details müssen enthalten

vom Stil bereits begeistert

und Zusatzleistungen oder

und kann euch einige gute

Mehrleistungen geregelt sein.

Adressen geben.

Klärt alles im Vorfeld ab, damit

es zu keinen Überraschungen

3. Hochzeitsplaner: Ihr müsst nicht

kommt.

automatisch die ganze Hochzeit

planen lassen, wenn ihr euch mit

9. Checklisten findet ihr unter:

einem Hochzeitsplaner trefft.

www.weddingbox.at/checklisten

FOTO: RELATIONSLINK

UNSERE TIPPS FÜR DIE SUCHE NACH DEN PASSENDEN DIENSTLEISTERN:

Ohne Location keine Planung, denn je nach Location muss man sich deren Gegebenheiten anpassen. Ă&#x153;berlegt euch, was ihr wollt und wie ihr es wollt. Heiraten in den Bergen, am See, in einem Stadel oder doch lieber in einem Schloss. Foto: Relationslink | Location: Hotel Topazz

Bevor ihr euch auf die Suche nach

Anzahl der Gäste besprochen habt,

einer Location macht, solltet ihr

überlegt euch, welchen Stil ihr sucht.

bereits wissen, wie viele Gäste ihr

Berücksichtigt auch, ob ihr ein Stan-

einladen wollt. Berechnet mit ein,

desamt oder eine Kirche in der Nähe

dass durchschnittlich zehn Prozent

haben wollt und vergesst nicht, eine

der Gäste absagen. Mit Romantik hat

Schlechtwettervariante zu planen.

Budgetplanung wenig zu tun, aber

Schaut, ob es ein Catering gibt oder

ohne Planung geht es nicht und der

ob ihr Speisen und Getränke selbst

Budgetrahmen wird auch ausschlag-

mitbringen könnt. Die Anzahl der

gebend bei der Wahl der Location

Parkplätze und die Anfahrtsmög-

sein. Die Auswahl ist riesig – am

lichkeiten

Strand, in der Scheune, im Schloss

Aspekte für eure Entscheidung. Und:

oder mitten in der Natur – und die

Lasst euch die Hausregeln schrift-

Möglichkeiten sind fast unbegrenzt.

lich geben, um Überraschungen zu

Nachdem ihr euer Budget und die

vermeiden.

sind

weitere

wichtige

MEHR TIPPS UND TOLLE IDEEN FINDET IHR BEI UNSEREN PARTNERN!

www.location-finder.at I www.meinelocation.at I www.hochzeit.click 9

FOTOS: IVORY ROSE PHOTOGRAPHY

LOCATION | WIE N

IN DER ALBERTINA HEIRATEN Sagen Sie „Ja!“ zur standesamt-

Führungen für Ihre Gäste – der

lichen Trauung in stilvollem Am-

Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

biente und feiern Sie den schönsten

Geplant wird gemeinsam mit dem

Tag Ihres Lebens in der Albertina.

Team der Albertina, das sich ausrei-

Das

chend Zeit nimmt, um Wünsche und

prachtvolle

Palais

ist

der

ideale Ort für Ihre ganz besondere

Vorstellungen

Hochzeit.

besprechen.

Die

Prunkräume

Habsburgischen im

genauestens

Stadtpalais

Albertina gehören zu den wohl edelsten Eventadressen in Wien. Vom Aperitif auf der Terrasse bis zu Trauung und Dinner in den prachtvollen

Gemächern,

bietet

die Albertina als Hochzeitslocation alles, was das Herz begehrt. Vom prunkvollen Galadinner über einen exklusiven

Cocktail,

gar

private

Albertinaplatz 1 1010 Wien +43 1 53483520 events@albertina.at

www.albertina.at 10

WHEN “YES” MEANS FOREVER TOPAZZ PENTHOUSE Ihr Standesamt im 1. Bezirk Lichtensteg 3 1010 Wien events@lenikushotels.com WWW.HOTELTOPAZZ.COM

FOTO: DANIELA PORWOL@HIGH EMOTION WEDDINGS

LOCATI ON | NIE DE R Ö ST E R R E IC H

SCHLOSS ECKARTSAU Ob Sie in kaiserlichem Ambiente

Ihren Vorstellungen werden hier

im barocken Festsaal, im Rosen-

keine Grenzen gesetzt – unsere

pavillon oder auch im verträumten

Partner

Buchenbaldachin Ihren großen Tag

bei der Umsetzung Ihrer Wunsch-

feiern möchten – Schloss Eckartsau

hochzeit. Auch die individuelle und

bietet durch die traumhafte Anlage

persönliche Betreuung durch das

von Schloss und Schlosspark den

Schlossteam ist Ihnen sicher. Wer

idealen Rahmen für jede Art der

kann Ihnen an diesem Tag schon

Trauung.

einen Wunsch abschlagen?

unterstützen

Sie

gerne

Schloß 1 | 2305 Eckartsau | +43 2214 2240 | SchlossEckartsau@bundesforste.at www.schlosseckartsau.at 12

LOCATI ON | OBE R Ö ST E R R E IC H FOTO: ÖBF-ARCHIV/ WOLFGANG SIMLINGER

SCHLOSS LAMBERG Heiraten im fürstlichen Ambiente:

Räumlichkeiten wie dem Bieder-

Das malerisch auf einem Felsen

meierzimmer, das sich mit seinem

über der Stadt Steyr gelegene

Vorzimmer für eine stilvolle Agape

Schloss

eine

anbietet. Im Anschluss laden die

unvergleichliche Kulisse für Ihre

aufwendig renovierten Gewölbe des

Hochzeit. In der ehemaligen Kapelle

Lambergsaals sowie die malerisch

des Schlosses befindet sich das

über dem Schlossgraben gelegene

Standesamt, das einen besonders

Terrasse zum Feiern ein.

Lamberg

bietet

festlichen Rahmen für die standesamtliche Trauung bietet. Vom wunderschönen barocken Schlossinnenhof gelangt man über das Stiegenhaus in die historischen

Berggasse 2 | 4400 Steyr +43 2231 6007440 | schlosslamberg@bundesforste.at

www.schlosslamberg.at 13

Franciska Major

WEHT LIEBE DURCH DIE LUFT

Eingebettet inmitten der Natur, nur

Hochzeitsfest bis hin zum Brunch am

wenige Kilometer von der österrei-

nächsten Tag – auf Franciska Major

chischen Grenze entfernt, in Sopron-

habt ihr alles an einem Ort und aus

kövesd, vereint

einer Hand. Durch das

Franciska Major

exklusive

roman-

Catering und die enge Zusammen-

tischen Details und ist die pas-

arbeit mit Dienstleistern werdet ihr

sende Location für eine traumhafte

bestens auf eurem Weg unterstützt.

moderne

Elemente

mit

Hochzeit. Für die Trauung steht euch der Hoch-

Ob im engsten Kreise oder ein

zeits-Pavillon zur Verfügung. Das

großes Fest: Den Ideen sind keine

hauseigene Restaurant mit großer

Grenzen gesetzt und

Franciska

Terrasse bietet Platz für 40 Per-

Major begleitet euch gerne auf

sonen. Im wunderschönen Festzelt

dieser

Vom

mit Panoramaverglasung

Get Together über ein schillerndes

bis zu 150 Personen feiern.

aufregenden

Reise.

können

IN FRANCISKA MAJOR SEID IHR RUNDUM VERSORGT

gefeiert wird – lehnt euch zurück

Für

euch

Stress und Hektik, denn das Team

eure

Hochzeit

das Team von

stellt

und genießt die schöne Zeit ohne

Franciska Major

von Franciska Major kümmert sich

gerne individuelle Cateringpakete

um eure Hochzeit, als wäre es die

zusammen. Ob gesetztes Dinner,

eigene.

Buffet oder eine Mischform – alles ist möglich. Nachdem

keine

Sperrstunde

gibt, könnt ihr so lange feiern, wie ihr wollt. Und falls ihr doch einmal müde werdet, könnt ihr es euch in einem hochwertig ausgestatteten Chalet

oder

Zimmer

gemütlich

machen. Für die kleinen Gäste bietet das Team von

Major Kinderbetreuung

an, sowie Bastelstuben und einen hauseigenen

Spielplatz.

Darüber

hinaus gibt es einiges an Zusatzangeboten für euch und eure Gäste: Ein

hauseigenes

Kino,

Hunde

fühlen sich am Gelände mit einem eigenen

Hundepar-

cours und einer Hundewiese

pudelwohl

und für Spannung und Abwechslung sorgt ein Escape-Room

direkt

am Areal! Ganz gleich, ob euer großer Tag im Restaurant oder im gediegenen

Festzelt FOTOS: RELATIONSLINK & KRISZTIÁN NÉMETH

www.pro-village.com/weddings 15

FOTO: KRISZTIÁN NÉMETH

LOCATI ON | INT E R N ATION AL

SAG JA IN FRANCISKA MAJOR Feiert eure Traumhochzeit auf dem

in das Franciska Major-Feeling ein.

exklusiven Anwesen Franciska Major!

Genießt die Einzellage mitten im

Vom Empfang auf der Terrasse

Grünen – auf Wunsch steht euch

über die Trauung im romantischen

das ganze Gelände exklusiv zur

Hochzeitspavillon am herzförmigen

Verfügung. Wir bieten individuelle

Teich bis hin zum rauschenden Fest

Pakete von der intimen Feier bis hin

im modernen Restaurant oder im

zu großen Gesellschaften mit bis zu

gediegenen Veranstaltungszelt mit

150 Personen. Unser Team nimmt

Panoramaverglasung und Lounge-

sich gerne Zeit, um eure persönli-

Bereich: Franciska Major bietet das

chen Wünsche und Vorstellungen

perfekte Ambiente! Taucht schon bei

zu besprechen, damit dieser Tag

der Ankunft entlang der Lindenallee

unvergesslich wird!

Franciska Ma jor 50 | 9483 Sopronkövesd, Ungarn +43 699 14116450 | wedding@pro-village.eu www.pro-village.com/weddings 16

LOCATION | SA LZBUR G FOTOS: LOFT

HEIRATEN IM LOFT SALZBURG Das Loft – eine unmittelbar an den

zügige Panorama-Terrassen offen-

Felsen des Mönchsbergs grenzende

baren on top einen atemberau-

Location mit hohem Stylefaktor – gilt

benden Blick auf die Altstadtkulisse

als Geheimtipp für Hochzeitspaare,

von Salzburg. Die verschiedenen

die das Außergewöhnliche suchen.

Räumlichkeiten der insgesamt drei

Es sind die reizvollen Kontraste,

Etagen lassen sich – ganz nach Ihren

die den besonderen Charme aus-

Wünschen – individuell kombinieren

machen. Hier trifft die raue Gewöl-

und bieten so den perfekten Rahmen

be-Architektur

historischen

für Ihren großen Tag – egal, ob Ihnen

Kavernen von 1786 auf lichtdurch-

der Sinn nach einer kleinen roman-

flutete Räumlichkeiten mit moderner

tischen Feier oder einem großen

Penthouse-Atmosphäre. Zwei groß-

rauschenden Fest steht!

der

Müllner Hauptstraße 1 | 5020 Salzburg +43 662 442442 | office@loft.at www.loft.at 17

FOTO: GLORIA SCHWAN

LOCATI ON | TI ROL | INT E R N ATION AL

YOUR ALPINE FAIRYTALE Eingebettet in die idyllische Kitzbü-

Farbspiel der Natur, bieten für das

heler Landschaft, umringt von einer

gemeinsame Beisammensein, kom-

eindrucksvollen

liegt

biniert mit exzellentem Service und

das Hotel Grand Tirolia Kitzbühel,

hervorragender Küche, den Rahmen

Curio Collection by Hilton.

für Ihren TAG der TAGE.

Das Grand Tirolia Kitzbühel kombi-

Feiern Sie Ihre Hochzeit, die Ver-

niert Moderne und Exklusivität im

lobung oder einen Junggesellen-

Einklang mit Bodenständigkeit und

abschied der besoderen Art in

Regionalität. Unsere Terrassen mit

unserer privaten SPA Suite und

den Bergen im Blick, die gemütlichen

beginnen Sie hier, Ihr persönliches

Stuben, das exklusive Restaurant

Märchen zu schreiben.

Bergkulisse

„Herbarium“ oder unser großzügiges Atrium, durchflutet mit dem

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Grand Tirolia Kitzbühel Eichenheim 10 | 6370 Kitzbühel +43 5356 66615 | info.grandtirolia@hilton.com

www.grand-tirolia.com facebook.com/grandtirolia | instagram.com/grandtirolia

Die Suche nach einer einzigartigen Hochzeitslocation stellt viele Brautpaare vor eine große Herausforderung. Wer sich jedoch entscheidet, in Tirol zu heiraten, kann sich entspannen, denn kaum eine Kulisse bezaubert und verzaubert so, wie die österreichischen Alpen. Die wunderschöne Natur, gute

FOTO: NINA ZIMOLONG PHOTOGRAPHY

Luft, ausgelassene Stimmung und jede Menge Tradition kombiniert mit Stil und Chic – die Rede ist von Kitzbühel. Das Juwel Tirols ist nicht umsonst einer der beliebtesten Orte, um sich das JA-Wort zu geben. Eingebettet in den Kitzbüheler Alpen verzaubert das Hotel Grand Tirolia Kitzbühel, das mit neuen Ideen und Plätzen für einen neuen Hotspot unter den Hochzeitslocations sorgt. Ob heiraten im engsten Kreis oder ein großes Hochzeitsfest, der Platz und die Liebe zum Detail sind vorhanden.

www.grand-tirolia.com

EINE PERFEKTE KULISSE

EIN PLATZ ZUM VERLIEBEN

Es gibt hier schier unzählige Mög-

Vom Restaurant Herbarium über

lichkeiten, eine Hochzeit zu feiern

das Atrium bis hin zum Eichenheim

– von klein bis groß, von traditio-

Restaurant:

nell bis ausgefallen. Eines ist jedoch

Kitzbühel bietet viele Möglichkeiten,

sicher: Es wird bestimmt etwas ganz

um den schönsten Tag im Leben zu

Besonderes. Ob Frühling, Sommer,

feiern und so richtig zu genießen.

Das

Grand

Tirolia

Herbst oder Winter, jede Jahreszeit bietet hier ihre Eigenheiten, die man

Die zahlreichen Suiten laden ebenso

nützen kann, um den großen Tag so

zum Feiern und Genießen ein und so

richtig zu feiern und zu genießen.

können individuelle Pakete auf die

Der

Wünsche des Paares zugeschnitten

hauseigene

Golfplatz

des

Grand Tirolia Kitzbühel überzeugt

werden.

mit

Hochzeitskonzept,

bietet die Präsidentensuite mit ihren

ebenso wie der Atrium Ballsaal mit

rund 300 m2, die Gäste und Braut-

traumhaftem

paar in exklusivster Atmosphäre

neuem

Tageslicht.

Die

Suiten – inklusive Präsidentensuite –

Ein

absolutes

Highlight

beherbergt.

runden das Paket ab und garantieren einen entspannten Aufenthalt. Für

Das Eventteam im Grand Tirolia

beste Erholung sorgen nicht nur die

Kitzbühel steht mit Rat und Tat zur

zahlreichen Angebote in der Umge-

Seite und sorgt für einen reibungs-

bung, sondern auch das 1500 m2

losen und unkomplizierten Ablauf.

eforea SPA & Health Club mit pri-

Stress hat in den Alpen nichts

vate SPA Suite, das sich zudem auch

verloren und sollte kein Teil der

wunderbar für den Junggesellinnen-

Hochzeitsplanung

abschied eignet.

die professionelle Betreuung wird

werden.

Durch

Brautpaaren viel Hektik genommen Auch die Kulinarik kommt nicht zu

und man kann sich voll und ganz

kurz, denn Liebe geht bekanntlich

auf den großen Tag mit Freunden

durch den Magen. So werden eigens

und Familie freuen.

kreierte Menüs für bis zu 200 Personen angeboten, die ein Gaumenerlebnis versprechen, über das die Festgäste noch lange reden werden.

Herbarium Restaurant: Für rund 70 Personen bei Schönwetter auf der Terrasse und bis zu 40 Personen im exklusiven Restaurant. Atrium: Für 150 bis 200 Personen und gesetztem Dinner oder Buffet. Eichenheim Restaurant: Für rund 150 Personen und Restaurantbestuhlung. Golfplatz: Angepasst an die Gästezahl wird hier ein eigenes Hochzeitskonzept mit dem Brautpaar erstellt. Spa Suite: Der ideale Ort für den Junggesellenabschied für 10 bis 20 Personen.

FOTOS: NINA ZIMOLONG PHOTOGRAPHY

Optional mit Zelt oder Freiluft.

www.grand-tirolia.com 21

FOTO: AMIR KALJIKOVIC PHOTOGRAPHY

LOCATION | SA LZBUR G

IMLAUER HOTEL PITTER Das

frisch

renovierte

4-Sterne

Ab 80 Gästen darf das Brautpaar

Superior IMLAUER HOTEL PITTER

kostenfrei

Salzburg bietet einen traumhaften

übernachten. Weitere Hotelzimmer

der

Hochzeitssuite

Rahmen für eure Hochzeit.

sind für eure Hochzeitsgäste zum

Viel Platz zum Genießen, Tanzen und

Sondertarif buchbar.

Feiern bietet der einzigartige Pitter Saal, welcher mit wunderschönen Glaskuppeln, state-of-the-art Lichttechnik sowie großen Panoramafenstern ausgestattet ist. Der Pitter Saal ist flexibel teilbar und somit ideal für Hochzeiten mit 50 bis 250 Gästen. Praktische

Hochzeitspakete,

die

Leistungen wie Verpflegung, Raummiete und vieles mehr inkludieren, erleichtern eure Planung.

Rainerstraße 6 | 5020 Salzburg +43 662 88978810 hochzeit@imlauer.com

www.imlauer.com/pitter-event-center/hochzeitsfeier 22

LOCAT I ON FOTO: ARTHUR MICHALEK

UNSER SERVICE & IHR MOMENT Ein Tag, an dem Sie Ihre Liebe

Garten oder Kunsthaus, der Ort des

feiern. Besonders wichtig für Ihren

Geschehens muss zu Ihnen passen

Tag

und Stil haben.

sind

eine

stimmungsvolle

Location und eine unvergessliche Kulisse. Pulsierende Städte, blaue

Auf

Wasser, sanfte Hügel und unendliche

Ihnen die schönsten Hochzeitsku-

Weiten – Wien, Niederösterreich,

lissen vor, die nicht nur zauberhafte

Oberösterreich sowie das Burgen-

Räumlichkeiten, sondern auch exzel-

land gehören wohl zu den roman-

lente Küche und exklusives Service

tischsten

bieten. Wir sind gespannt, für welche

Hochzeitsdestinationen.

Ob Berg oder Tal, Schloss oder Burg,

meinelocation.at

stellen

wir

Location Sie sich entscheiden.

www.meinelocation.at facebook.com/meinelocation.at | instagram.com/meinelocation.at

Vielleicht wollt ihr euch auch den mit der Organisation der Feier verbundenen Stress sparen und lässt euch deshalb professionell unterstützen? Am Hochzeitstag selbst habt ihr dann auch immer jemanden im Hintergrund und ihr und eure Gäste könnt euch auf das Fest konzentrieren. Foto: Manuela Kalupar | Planung: Wedding Planery & Wedding Box

HOCHZE I TSP L ANUNG | Ö ST E R R E IC H

PLANUNG, DEKO & VERLEIH Wir planen & gestalten feine Feste österreichweit. Neben unserer proindividuelle

FOTO: WWW.CLAUDIAWEAVER.COM

fessionellen Organisation bieten wir Dekorationskonzepte

und einen Dekoverleih, der Ihre Feier ganz persönlich und unvergesslich werden lässt. Wir freuen uns, Ihre liebevoll-kreative und verlässliche Unterstützung zu sein. Cherry on Top Hochzeitsplanung & Eventdesign 5322 Hof bei Salzburg +43 650 6007199 | contact@cherryontop.at www.cherryontop.at facebook.com/cherryontop.at | instagram.com/cherryontop.at

HOC HZ EI TSP L A NUNG | ST EI E RMA R K

WEDDING FEVER JA - ihr seid verlobt! Nach der langen Überlegung des perfekten Antrags soll natürlich auch die Hochzeit

FOTO: VELVETLOVE WEDDING PHOTOGRAPHY

unvergesslich werden. Mit weddingfever kreiere ich neben den klassisch-eleganten Konzepten ebenso einzigartige,

ausgefallene

Hoch-

zeiten, individuell auf die Wünsche meiner Brautpaare abgestimmt. +43 664 9677202 | janine@weddingfever.at www.weddingfever.at facebook: bit.l y/fb-weddingfever instagram.com/weddingfever.at 25

FOTO: ASCHAAA PHOTOGRAPHY

HOCHZE I TSP L ANUNG | INTE R N ATION AL

PURE PASSION WEDDINGS Pure Passion Weddings steht für

sorgen für die perfekte Organisa-

Hochzeitsplanung mit 100% Herz-

tion Ihres schönsten Tages, der Ihren

blut, Liebe zum Detail und der

Geschmack genau trifft und Sie zum

Bereitschaft, alles zu geben, um

Lächeln bringt. Dabei kümmern wir

Ihre Traumvorstellungen zu ver-

uns um den reibungslosen Ablauf im

wirklichen. Sie sind bei uns genau

Hintergrund, damit Sie Ihre Hochzeit

richtig, wenn Sie sich eine einzig-

in vollen Zügen genießen können.

artige Hochzeit wünschen und sich zudem viel Zeit und Nerven sparen möchten. Wir erstellen Ihnen ein atemberaubendes Gesamtkonzept und kennen jene Dienstleister, die es entsprechend umsetzen. Durch jahrelange Erfahrung in der Eventorganisation

berücksichtigen

wir

sämtliche Details, die bei der Planung gerne vergessen werden. Wir

Anna Walch, BSc +43 677 62347686 office@purepassion.wedding

www.purepassion.wedding facebook.com/purepassion.wedding | instagram.com/purepassion.wedding

HOCHZE I TSPLA NUNG | WIE N

WEDDDESIGN STORE & MORE Ein auf das Brautpaar abgestimmtes Wedding Design steht bei uns im Vordergrund. Dabei entsteht ein kreatives Gesamtkonzept - von der Papeterie bis hin zur Floristik - welativer und liebevoller Handarbeit auch umsetzen! hallo@weddding.at www.weddding.at facebook: bit.l y/wedddesign instagram.com/wedddesign

FOTO: NIKII.LUKII

ches wir am Hochzeitstag in kre-

LEDERWARENHANDEL WEIDNER LANDSTRASSER HAUPTSTRASSE 27, 1030 WIEN HAUPTPLATZ 12, 2500 BADEN WWW.LEDERWAREN-WEIDNER.AT

Anspruchsvolle, individuelle und liebevolle Deko-Elemente verzaubern jede Hochzeit in ein unvergessliches, unvergleichliches Ereignis. Sucht euch Dienstleister, die sich für eure Wünsche Zeit nehmen und einen besonderen Rahmen für euer persönliches Thema finden. Foto: Tanja Schalling

DE KOR ATION & VE R MI E TUNG | Ö ST E R R E IC H

FOTO: THOMAS MEYER PHOTOGRAPHY

MIETMÖBEL FÖHR Wer eine Veranstaltung plant, muss

mit größter Sorgfalt und Liebe zum

vieles bedenken. Umso hilfreicher

Detail gearbeitet wird. Damit auch Ihr

ist es, wenn ein verlässlicher Partner

Event einzigartig und unvergesslich

nicht nur bei der Organisation, son-

wird, bieten wir hochwertige Möbel

dern auch in Sachen Ausstattung und

für jeden Anlass. Unsere umfang-

Dekoration mit Rat und Tat zur Seite

reiche

steht. Unsere Überzeugung ist, dass

Ihnen ein optimales Service sowie

jede Veranstaltung ihre Gäste ver-

einen reibungslosen Ablauf. Schauen

zaubern soll. Das gelingt nur, wenn

Sie doch einfach mal vorbei …

Produktpalette

garantiert

bei der Planung und Umsetzung

Wildpretstraße 8E | 1110 Wien +43 1 7124505 office@foehr.at

www.foehr.at 29

FOTOS: LISA LEUTNER

DE KOR ATION & VE R MI E TUNG | Ö ST E R R E IC H

VINTAGE DEKOVERLEIH Wedding Bazaar Vienna ist ein Verleih für Hochzeitsdekoration und Accessoires in Wien. Unsere einzigartigen Produkte wurden mit viel Liebe und Leidenschaft verschiedenerorts zusammengetragen, um den Brautpaaren sowohl die zeitaufwendige Suche als auch die Kosten für die Anschaffung der passenden Dekoelemente zu ersparen. Wir bieten Kerzenständer, Vasen, Hochzeitsschilder, Bilderrahmen und vieles mehr. Sie erreichen uns per E-Mail oder direkt über das Kontaktformular auf der Homepage. Wir freuen uns auf Sie!

Lerchenfelderstraße 62-64/2/22 | 1080 Wien +43 650 5802974 | office@weddingbazaar.at

www.weddingbazaar.at facebook.com/weddingbazaarvienna | instagram.com/weddingbazaarvienna

DE KOR ATION & VE R MIE TUNG | ÖSTE R R E I C H | INT E R N AT ION AL

FOTOS: RELATIONSLINK

HOCHZEITS GRAVUREN Du suchst ganz persönliche Gra-

Initialen und dem unvergesslichen

vuren für eure Namenskärtchen und

Hochzeitsdatum. Wir fertigen unter

eure Tischdeko, für spezielle Menü-

anderem

karten und Gastgeschenke? Dann

hänger aus braunem rustikalem

bist du bei uns richtig!

oder weißem Vintage-Holz in unter-

Wir gravieren nach euren Wün-

schiedlichsten Ausschnittsformen –

schen Holzbretter, Gästenamen auf

Herzen, Pferdeköpfe, Vespas, Heiß-

Sekt- und Weingläser, Glasflaschen,

luftballons, Schmetterlinge – der

Steine, Korkstoppel von Dekoglä-

Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

sern, Perlmuttscheiben und vieles

Wir helfen euch gerne bei der

mehr – hochwertig personalisiert

Gestaltung und freuen uns sehr auf

mit eurem Hochzeits-Logo, euren

deine Anfrage!

personalisierte

Holzan-

2700 Wiener Neustadt | 9220 Velden am Wörthersee +43 676 9456685 | m.kerschbaumer@hochzeits-gravuren.at

www.hochzeits-gravuren.at facebook.com/Hochzeitsgravuren | instagram.com/hochzeitsgravuren

Nehmt euch Zeit und lasst euch inspirieren, surft und blättert durch Blogs und Magazine und sammelt … Einigt euch auf Farben und vielleicht schon Blumen und dann setzt euch mit einem Profi zusammen, um eure Wünsche und Vorstellungen zu besprechen. Foto: Katina Fridrik Fotografie | Floristik: Florietta

F LOR I ST IK | Ö ST E R R E IC H FOTO: MELANIE-NEDELKO-FINEARTWEDDINGPHOTOGRAPHER

EVELYN KÜHR Jede Hochzeit, die ich begleiten darf, ist einzigartig – genauso einzigartig soll auch der Blumenschmuck sein. Ich freu mich schon darauf, für eure Hochzeit ein maßgeschneidertes Konzept auszuarbeiten, welches sich wie ein feines Blütennetz über den gesamten Anlass spannt. Eure Evelyn

+43 664 5464475 | handwerk@evelynkuehr.com www.evel ynkuehr.com 33

FOTOS: TANJA SCHALLING PHOTOGRAPHY

F LOR ISTIK | ÖSTE R R E I C H | INTE R N AT ION AL

BERNHARD LAKONIG Ich bin Hochzeitsflorist & Wed-

eine Atmosphäre, die Ihnen und

ding-Designer

Ihren Gästen noch lange in Erinne-

mit

Leidenschaft,

Stilsicherheit und handwerklichem

rung bleiben wird.

Können. Bernhard Lakonig Floristik steht für zeitlose, authentische und einzigartige Designs, die besondere Momente

unterstreichen.

Meine

Kreationen sind inspiriert von den Menschen,

die

ich

kennenlerne,

meine kreativen Konzepte unterstreichen die Magie dieses besonderen Tages. Mit viel Liebe zum Detail

und

einem

einzigartigen

Gespür für Raumgestaltung entwickle ich gemeinsam mit Ihnen

Bernhard Lakonig +43 664 3969773 office@bernhardlakonig.com

www.bernhardlakonig.com 34

F LOR ISTIK | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

FOTO: SEELENSACHEN FOTOGRAFIE

F LO RIET TA MEISTERFLORISTIK INDIVIDUELLE DEKORATION AUS DER EIGENEN BLUMENWERKSTATT

Obere Straße 31 | 3553 Schiltern +43 664 8517248 mail@florietta.at www.florietta.at

NIEDE RÖSTE RREICH

VO M HÜ G EL AUS LIEBE ZU BLUMEN – WILD, NATÜRLICH, NACHHALTIG. FOTO: VOM HÜGEL

Erbersdorf 1 | 8322 Eichkögl +43 650 4229071 office@vomhuegel.at STEIE RMARK

www.vomhuegel.at

BLÜ T ENZO N E FOTO: SABINE HOLAUBEK

BLUMEN FÜR BESONDERE ANLÄSSE

Kufsteiner Straße 54 83088 Kiefersfelden +49 8033 9796158 info@bluetenzone.de TIROL

www.bluetenzone.de

BLU MEN HÖFER FOTO: ZAUBERMOMENTE

WAS WÄRE DER SCHÖNSTE TAG OHNE DIE SCHÖNEN DINGE?

Welserstrasse 19b 4614 Marchtrenk +43 7243 52457 info@blumenhoefer.at OBE RÖSTE RREICH

www.blumenhoefer.at

F LOR ISTIK | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

FOTO: FINGERTIPS CALLIGRAPHY

PRO JEK T G A RTEN BLUMEN SIND SYMBOLE MIT AUSSAGEKRAFT

Leusbündtweg 42 6800 Feldkirch +43 5522 76129 info@projekt-garten.at www.projekt-garten.at

VORARLBE RG

BINDEST ELL E MEISTERFLORISTIK MIT VIEL LIEBE ZUM DETAIL

FOTO: BINDESTELLE

Maxglaner Hauptstraße 73 5020 Salzburg +43 662 832012 info@bindestelle.com SALZBURG

www.bindestelle.com

B LO O MENTS FOTO: MICHAEL SCHREIBER

BLÜHENDE MOMENTE

Wodikgasse 12a 2353 Guntramsdorf +43 676 7778875 kamelia@blooments.at www.blooments.at

NIEDE RÖSTE RREICH

B LU MEN T I NA

FOTO: RELATIONSLINK

KREATIVES HANDWERK UND FREUNDLICHER UMGANG

Alser Straße 49 1080 Wien +43 1 4055254 blumen-tina@a1.net WIEN

www.blumen-tina.at

Bereits mit der Hochzeitseinladung stimmt ihr eure GĂ¤ste auf das Fest ein. Achtet daher besonders darauf, dass bereits die Einladung zu euch und zum Stil der geplanten Feier passt. Und jetzt bloĂ&#x; nicht den roten Faden verlieren â&#x20AC;&#x201C; schaut, dass der Stil sich durch die weitere Papeterie durchzieht. Foto: Relationslink | Papeterie: Nani & Paul Papeterie

FOTO: NANI & PAUL PHOTOGRAPHIE

PAP E TE R IE & KAL L IGR AP HIE | ÖSTE R R E I C H | INTE R N AT ION AL

MIT VIEL LIEBE ZUM DETAIL Papeterie ist eine große Leiden-

perfekt passende Papeterie nicht

schaft von uns und wir lieben es,

fehlen. Bei uns bekommt ihr Hoch-

nette Leute kennenzulernen, die wir

zeitspapeterie, mit viel Liebe zum

an ihrem schönsten Tag begleiten

Detail gestaltet und individuell auf

dürfen. Eure Hochzeit ist einer der

euch abgestimmt. Alles, um euren

wichtigsten und schönsten Tage

schönsten Tag noch schöner zu

machen. Denn das ist für uns das

eurem

Leben,

sehr

persön-

lich und einzigartig. Hier darf die

Wichtigste.

+43 660 1182212 | nani@naniandpaul.com

www.naniandpaul.com faceook.com/naniandpaul | instagram.com/nani_and_paul

PAP E TE R IE & KAL L IGR AP HIE | ÖSTE R R E I CH | INT E R N AT ION AL

FOTO: MR. RIGHT WEDDING PHOTOGRAPHY

BLOOM WEDDING Eure

Hochzeitspapeterie

soll

eure

ganz

persönliche

Geschichte

erzählen und so einzigartig sein, wie ihr es seid? Dann seid ihr hier an der richtigen Adresse! Wir fertigen hochwertige Hochzeitspapeterie im individuellen Design, die genau zu eurem Stil und eurer Hochzeit passt.

Kirchengasse 16 | 2460 Bruck an der Leitha +43 676 7385774 b.frey@bloomwedding.at www.bloomwedding.at faceook.com/bloomwedding.papeterie | instagram.com/bloomwedding_papeterie

PAP E TE R IE & KAL L IGR AP HI E | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

CARISSIMO LETTERPRESS FOTO: CHRISSY GILMARTIN

FINE PRINTS & DOLCE VITA

Gumpendorfer Straße 76/III 1060 Wien +43 660 8400595 hello@carissimo-letterpress.com WIEN

www.carissimo-letterpress.com

FOTO: IVORY ROSE PHOTOGRAPHY

RO SEMARRYLEMON WIR LIEBEN PAPIER

1130 Wien hello@rosemarrylemon.at

WIEN

www.rosemarrylemon.at

FOTO: VIOLA JAGL PHOTOGRAPHY

FEINSINNIG CALLIGRAPHY HANDGESCHRIEBENE UNIKATE FÜR BESONDERE MOMENTE

4906 Eberschwang +43 650 6018517 bettina@feinsinnig.at OBE RÖSTE RREICH

www.feinsinnig.at

WO LKENG OLD D ESIGN FOTO: BROELL FOTOGRAFIE

DESIGN UND TEXTE AUS EINER HAND

Schmerzenbildstraße 49 6922 Wolfurt +43 676 6688603 conny@wolkengold.at VORARLBE RG

www.wolkengold.at

Emotionen zur richtigen Zeit festzuhalten, ist eine Gabe. Gute Fotografen werden euch mit ihren Bildern in ihren Bann ziehen. Begleitet Fotografen online, schaut euch ihre Facebook-Seite, ihren Instagram- oder Twitter-Account an, um ihren Stil kennenzulernen und Gemeinsamkeiten zu finden. Foto: Tanja Schalling | Styling: Daniela Seiner

FOTO & VIDE O | Ö STE R R E IC H

VERONIKA PHILLIPP Mit meinen Bildern möchte ich Au-

All diese Augenblicke machen den

genblicke, Gefühle, Gesten und

Tag einzigartig und ich freue mich,

Stimmungen einfangen und euren

eure Geschichte mit meinen Bil-

Hochzeitstag in all den kleinen Mo-

dern zu erzählen. Jede Hochzeit

menten festhalten, die den Tag zu

ist etwas ganz Besonderes und ich

etwas ganz Besonderem werden

würde gerne ein Teil von eurem

lassen.

Hochzeitstag sein.

Ich bin dankbar, ein Teil von so vielen tollen emotionalen Augenblicken zu sein. Ich liebe es, wenn es dem Bräutigam die Sprache verschlägt, wenn er seine Braut zum ersten Mal am Hochzeitstag sieht, wenn eine Rede am Hochzeitstag alle zu Tränen rührt und wenn das Brautpaar während des Tages immer wieder von den Gästen überrascht wird.

4880 St. Georgen im Attergau +43 699 17956311 veronika@phillipp.photography

www.veronikaphillipp.com facebook.com/veronikaphillippphoto | instagram.com/veronikaphillipp

FOTO & VIDE O | Ö STE R R E IC H

MICHAELA BRANDL FOTOGRAFIE Euer Hochzeitstag soll einer der schönsten Tage eures Lebens werden. Damit ihr euch auch in vielen Jahren noch an jedes kleine Detail und an jedes Lachen erinnern könnt, möchte ich alles in emotionalen und authentischen Bildern festhalten. Ich begleite euch an diesem Tag dezent und unauffällig aus dem Hintergrund und bin doch immer zur Stelle, um jede Freudenträne und jede Umarmung einzufangen und euch danach ein Taschentuch zu reichen. Ich würde mich freuen, wenn wir uns bei einem Kaffee kennenlernen könnten.

Ganghoferstraße 20 | 3031 Pressbaum +43 650 9566600 | office@brandlmedien.at

www.brandlmedien.at 43

FOTO & VIDE O | ÖSTE R R E I C H | INT E R N AT ION AL

EUER SCHÖNSTER TAG IN BILDERN Euer Lachen, eure Tränen, eure

fotografisch fest, sodass sie euch

Umarmungen, eure Freude, eure

auch noch Jahre später ein Lächeln

lustigsten und eure emotionalsten

ins Gesicht zaubern.

Momente: Bei all dem sind wir dabei. Keinen Moment verpassen, und wenn notwendig auch am Boden liegen oder auf eine Leiter klettern – ja, das gehört alles dazu, wenn wir euch an eurem schönsten Tag begleiten. Wir halten eure Liebe und die vielen wundervollen Augenblicke, die zu Erinnerungen werden,

emotionalen

Bildern

+43 660 1182212 paul@naniandpaul.com

www.naniandpaul.com facebook.com/naniandpaul | instagram.com/naniandpaul

FOTO & VIDE O | ÖSTE R R E I C H | INT E R N AT ION AL

TANJA SCHALLING „Vergesst einfach, dass ich da bin!“

Verantwortung, das Vertrauen eines

… ist mein liebster Satz bei Hoch-

Paares geschenkt zu bekommen,

zeiten. Denn mir ist es wichtig, eine

an einem der schönsten Tage ihres

natürliche, ungestellte Hochzeits-

gemeinsamen Lebens teilhaben zu

reportage zu erstellen, zu beob-

dürfen. Ich behandle dieses Ver-

achten und diese kleinen Momente

trauen mit größtem Respekt und

festzuhalten, die diesen Tag für euch

freue mich immer wieder aufs Neue,

so besonders machen. Es ist eine

den Paaren diesen besonderen Tag

große Ehre, aber auch eine große

für immer in Bildern festzuhalten.

Wiener Straße 13-21 | 2500 Baden | +43 680 1460664 | info@tanjaschalling.com www.tanjaschalling.com 45

FOTO & VIDE O | Ö STE R R E IC H

DIE HOCHZEITSFILMERIN Die eigene Hochzeit ist wohl einer

Dabei richtet sich die Stimmung des

der aufregendsten Tage im Leben,

Films nicht nach Drehplan, sondern

der liebevoll meist lange im Voraus

nach euch. Ob witzig oder roman-

geplant, organisiert und vorbereitet

tisch – der Film muss zu eurer Per-

wird. Nichts ist zu viel, um alles mög-

sönlichkeit passen und authentisch

lichst perfekt zu gestalten. Ist es

sein.

dann endlich so weit, erstaunen uns so viele Emotionen, Augenblicke und Eindrücke, die viel zu schnell an uns

Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll.

vorüberziehen. Um alle diese Gefühle einzufangen, festzuhalten und für immer unvergesslich werden zu lassen, möchte ich euch an eurem Tag so unauffällig wie möglich begleiten und anschließend einen wunderschönen Hochzeitsfilm zaubern.

+43 650 6669901 | office@gefuehlswerkstatt.com

www.gefühlswerkstatt.at facebook.com/gefuehlswerkstatt | instagram.com/gefuehlswerkstatt_com

FOTO & VIDE O | ÖSTE R R E ICH | DE UTSC H LAND

Wedding

Tom & Film

ena

WIR MACHEN MOMENTE

UNENDLICH

Wir sind Tom & Nena und seit zehn Jahren dreht sich unser Leben um bewegte Emotionen, Bilder und die Produktion von außergewöhnlichen Videos, die Gefühle verewigen. Unsere Aufgabe ist es, all die unbezahlbaren Momente festzuhalten, die noch so kleinen Gesten, die durch die Bewegung des Films die Geschichte immer und immer wieder erzählen. Sei es dieser erste Blick, den ihr miteinander tauscht, die erste Berührung eurer Hände als Brautpaar, die Freudentränen der Großmutter, die man nie vergessen möchte oder die Liebe in all den wunderbaren Umarmungen und all die Details, die ihr in diesen Tag investiert habt. Lasst den Tag mit seinen Gefühlen und Emotionen immer wieder aufleben.

Streifweg 3 | 4600 Wels | +43 664 9576559 | office@tom-nena.com

www.tom-nena.com 47

FOTO & VIDE O | Ö STE R R E IC H

WIR GLAUBEN AN DIE LIEBE Wir sind ein herzliches, kreatives

die Liebe für euch in Bildern fest –

und verlässliches Team von erfah-

Filme und Fotos von dynamischen

renen Fotografen und Videografen.

Situationen statt gestellten Posen

Wir stehen auf Natürlichkeit und die

auch mit unserer Drohne aus der

großen Gefühle am Hochzeitstag –

Luft. Neben unserer hauseigenen

die

Papeterie bieten wir elegante Foto-

besten

Zutaten

für

unsere

klassischen, hochwertigen und emo-

boxen

(www.fotopepi.at)

sowie

tionalen Bilder. Mit unserer jahre-

handgearbeitete

langen Erfahrung beraten wir euch

bücher an. Wir freuen uns auf eure

umfassend vor eurer Hochzeit. An

Anfrage.

Premium-Foto-

eurem Hochzeitstag sind wir eure stillen

und

höchstprofessionellen

Begleiter. Wir halten die Freude und

Alles Liebe, Gerry Mayer-Rohrmoser & Team

Kundmanngasse 7/4 | 1030 Wien | +43 1 2395236 | mail@gmr-wedding.at www.gmr-wedding.at 48

FOTO & VI DEO | INTE R N AT ION AL

PHOTOS MADE WITH LOVE Every moment of our life is a treasure, and we are so blessed being able to save it through time. It is my goal to make you feel cherished and to transpose your love for each other into timeless photos. You will always remember the happiness and the emotions of your special moments.

+43 699 17124760 | liliia.chuba@gmail.com www.liliiachuba.com instagram.com/liliia.chuba.photo

Hochzeitsfotografin

mit

FOTO & VI DEO | OBE RÖ ST E R R EI C H | SA L ZBUR G

KATINA FRIDRIK FOTOGRAFIE einem

Faible für zarte Emotionen, für die schönen Dinge des Alltags und für Menschen. Ich erzähle eure persönliche Hochzeitsgeschichte mit gefühlvollen und natürlichen Bildern, damit ihr euch immer und immer wieder in den Erinnerungen eures großen Tages verlieren könnt. Hofmeindlweg 8 | 4020 Linz office@katinafridrik.com www.katinafridrik.com facebook.com/katinafotografie instagram.com/katinafridrik_photo

Eine gut sitzende, Stunden Ăźberdauernde Frisur und langanhaltendes, fotogeeignetes Make-up machen den Look der Braut perfekt. Unbedingt darauf achten, dass ihr euch im Spiegel noch erkennt und euch mit dem Styling wohlfĂźhlt. Scheut euch nicht, schon zum Probetermin Fotos von eurem Wunschaussehen mitzubringen, denn Bilder sagen mehr als tausend Worte. Foto: Relationslink | Styling: Ossig hairstyle & beauty

STY L I NG & MAK E - U P | Ö ST E R R E IC H

FOTO: OSSIG HAIRSTYLE & BEAUTY

LIEBE

STECKT IM DETAIL Sie dürfen sich bei uns so richtig

in harmonischer Zusammenarbeit

wohlfühlen, sollen loslassen und

zu kreieren.

entspannen können. Individueller Service und persönliche Beratung sind unser Aushängeschild. Das Konzept hat sich bewährt, denn unser traditionell geführtes Familienunter-

Wir wünschen Ihnen alles Liebe für Ihre gemeinsame Zukunft. Ihr OSSIG-Team

nehmen in der Wiener Innenstadt bemüht sich seit 1954 um seine KundInnen. Gemeinsam finden wir Ihren Look! Worauf wir dabei besonders achten? Natürlich

auf

ein

typgerechtes

Styling, damit Sie sich rundum wohlfühlen. Dabei ist es uns ein Anliegen, Ihren perfekten Hochzeitslook bereits bei einem Probetermin

Stephansplatz 4 (Ecke Churhausgasse/Singerstraße) 1010 Wien +43 1 5124367 office@ossig.at

www.ossig.at faceook.com/Friseur.Ossig.hairstyle.beauty | instagram.com/ossighairstylebeauty

Passendes Make-up und Haare sind ein wichtiger Punkt bei der Hochzeit und werden idealerweise rund drei Monate vor der Hochzeit bei einem Probetermin festgelegt. Es muss zum Stil des Kleides passen und die Vorzüge der Braut betonen. Gemeinsam mit Ossig hairstyle & beauty und Dyson haben wir uns die beliebtesten Hochzeitsfrisuren angeschaut.

LOCKIGE HOCHSTECKFRISUR Eine Hochsteckfrisur mit leichten Locken sieht nicht nur bezaubernd aus, sondern passt auch zu sehr vielen Stilen von Brautkleidern. Besonders schmeichelnd sieht eine Hochsteckfrisur bei Kleidern mit Neckholder, bei trägerlosen Kleidern oder auch bei Brautkleidern mit V-Ausschnitt aus.

FOTOS: RELATIONSLINK

So wird’s gemacht: Die

Haare

ersten

werden

Schritt

mit

im dem

Dyson Supersonic und einer großen Rundbürste trocken geföhnt. Den Haaren wird dadurch schon eine leichte Welle gegeben.

Anschließend

werden

mit

einem

Lockenstab große Locken gezaubert. Ein feines Schmuckstück für die Haare lässt die Frisur verspielter und elganter wirken. Je nach Typ der Braut werden die Haare mehr oder weniger streng hochgesteckt.

3 1 - Dyson Supersonic Dyson Supersonic: Der Haartrockner der Zukunft. www.dyson.at

2 - Juvelan Handmade with love. www.juvelan.net

3 - Sally Hansen Color Therapy TM, Farbton: Well, Well, Well www.sallyhansen.com

4 - Jo Malone London Poppy & Barley 100ml Cologne – ein lebendiger, blumiger Duft für die Braut. www.jomalone.eu

HALBE HOCHSTECKFRISUR Eine halbe Hochsteckfrisur bietet sich besonders dann an, wenn die Braut langes Haar hat, das sie zeigen, aber die Haare nicht komplett offen tragen möchte. So

wird’s

gemacht:

Mit

dem Dyson Supersonic und einer großen Rundbürste werden die Haare zu großen Locken geföhnt. Anschließend

werden

die

ein-

zelnen gelockten Strähnen auf

große

Lockenwickler

gegeben, um den Halt zu fixieren. Sind die Haare zu Locken geföhnt, werden die äußeren Haarsträhnen gedreht und zu einem lockeren Kranz gebunden. Die Haarspitzen werden dabei leicht verflochten und bilden einen schönen Abschluss.

Styling: Ossig hairstyle & beauty www.ossig.at Kleid: Brautzimmer www.brautzimmer.com Fotos: Relationslink www.relationslink.at

FOTOS: RELATIONSLINK

TRACHTENFRISUR Man muss nicht in Tracht heiraten, um sich von Trachten-Hochsteckfrisuren inspirieren zu lassen. Der klassische Gretchenzopf wird elegant eingebunden und mit Blumen oder Perlen verziert. Die romantischen Zopffrisuren können hochgesteckt oder teilweise offen mit fallenden Locken getragen werden. Wichtig ist bei allen Frisuren, dass sie den ganzen Tag überstehen. 5

1 - GUERLAIN Terracotta Light Auffrischendes Puder für vitamingeladene Ausstrahlung, und das in nur drei Sekunden.

2 - GUERLAIN Terracotta Loose Powder Matter Teint und strahlendes Finish perfekt zum Auffrischen. www.guerlain.com/at/en-at

3 - La Biosthetique Volume Powder

Feines Haar erhält im Handumdrehen mehr Stand und Fülle, ohne zu verkleben und völlig unsichtbar. Erhältlich bei www.ossig.at

4 - La Capsule Hydratante

3 4

Hyaluronsäure und Feuchtigkeitsspender. Für einen frischen, klaren Teint. Erhältlich bei www.ossig.at

5 - miss lillys hats

Vintage Blumen neu in Szene gesetzt. Blumenkränze aus Handarbeit. www.misslillyshats.com

STY L I NG & MA KE - U P | WIE N FOTOS: ELENA AZZALINI PHOTOGRAPHY

SHINE BRIDE! Jede Liebesgeschichte ist einzig-

Make-Up, das selbst emotionale

artig und genau das sollten Sie an

Momente und lange Partynächte

Ihrem

ausstrahlen.

übersteht. Beim Beratungsgespräch

Lassen Sie mich Ihre Einzigartig-

können Sie mir vorab Ihre Wün-

keit betonen. Mit über acht Jahren

sche mitteilen. Um sicher zu gehen,

Erfahrung als Make-Up Artist sind

dass Sie sich am Tag der Trauung

Sie bei mir an Ihrem großen Tag

gefallen und wohlfühlen, wird ein

bestens aufgehoben. Mit dem rich-

Probe-Make-Up

tigen Make-Up unterstreiche ich

können Sie im Vorhinein beurteilen,

Ihre natürliche Schönheit für einen

ob es Ihren Vorstellungen entspricht.

makellosen

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin.

Hochzeitstag

Auftritt.

Ich

arbeite

mit hochwertigem, wasserfestem

aufgetragen.

Ich freue mich, von Ihnen zu hören.

+43 699 10678468 | sarah.chvala@gmail.com

STY L ING & MAKE -UP | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

ST Y L ING & MAK E - UP | WIE N

ELNAZ VISAGE BRINGT DIE SCHÖNHEIT EINES JEDEN ZUM VORSCHEIN

+43 650 9578495 office@elnazvisage.at

FOTO: CONSTANTIN WITT-DÖRRING

WIEN

www.facebook.com/ ElnazVisageMakeupArtist

M ARIO N PAIL MAKE-UP ARTIST & HAIRSTYLISTIN FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG

ELNAZ VISAGE

MAKE-UP ARTIST & HAIRSTYLISTIN

Jägermayerstraße 17 2540 Bad Vöslau +43 676 7012872 styling@marionpail.at

Die Schönheit eines jeden zum

glamourös

Vorschein

ist

gant – alles ist möglich! Dank der

meine Berufung! Die Liebe und

Airbrush-Make-up-Technik verleihe

bringen,

das

oder

doch

www.marionpail.at

extrava-

NIEDE RÖSTE RREICH

ich Ihnen einen langanhaltenden, BRAU T SYT Y LIST.AT zum Beruf zu machen, ein wahr makellosen Teint, der Ihr Strahlen Leidenschaft zu Make-up & Styling

FOTO: TANJA SCHALLING

gewordener Traum! Ob natürlich,

nur noch mehr zur Geltung bringt!

+43 650 9578495 office@elnazvisage.at

DIE NATÜRLICHE SCHÖNHEIT UNTERSTREICHEN

Hauptstraße 158 9201 Krumpendorf am Wörthersee +43 650 9315858 office@brautstylist.at

facebook.com/ElnazVisageMakeupArtist

www.brautstylist.at

STEIE RMARK | KÄRNTEN

ANG ELA HUB MANN - MAKE ME U P

FOTO: JENNI KOLLER

DU BIST SO SCHÖN, WIE DU DICH FÜHLST!

Schnepfenstraße 7 5302 Henndorf am Wallersee +43 664 4874313 info@make-me-up.at SALZBURG

www.make-me-up.at

STY L ING & MAKE -UP | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

ERIS PO RT R AIT

FOTO: ERIS PORTRAIT

FÜHL DICH SCHÖN AN DEINEM GROSSEN TAG

Mannheimstraße 5 4040 Linz +43 699 13288633 kontakt@eris-portrait.at OBE RÖSTE RREICH

www.eris-beauty.at

M ARLIES PINS KER

FOTO: KATINA FRIDRIK

MAKE-UP & STYLING, DAS DICH STRAHLEN LÄSST

Schillerstraße 20-22 4020 Linz +43 676 4900306 OBE RÖSTE RREICH

www.marlies-pinsker.com

DIE HO CHZEITSSTYLISTEN FOTO: GRACIA GUNKEL

BETONEN DAS FUNKELN IN DEN AUGEN

Kaufmannstraße 16a 6020 Innsbruck +43 650 7072928 TIROL

www.diehochzeitsstylisten.at

AST RID W INTERSTELLER FOTO: MANFRED KARISCH

HEBT MIT LEIDENSCHAFT DEINE INDIVIDUALITÄT HERVOR

5026 Aigen bei Salzburg +43 699 17120728 office@aw-makeupartist.at SALZBURG

www.aw-makeupartist.at

Am Hochzeitstag darf eines meist nicht fehlen: die Hochzeitstorte. Klassisch, modern, romantisch, bunt, schokoladig oder mit Blumen verziert – eine liebevoll gestaltete Hochzeitstorte, eventuell ergänzt durch perfekt abgestimmte weitere Süßigkeiten, macht den schönsten Tag im Leben gleich noch eindrucksvoller. Foto: Tanja Schalling | Torten: Dagmar Pauser - Kuchen mit Stil

TORTE N & CAT E R ING | WIE N FOTO: KONDITOREI KRIEGL

KONDITOREI KRIEGL Wenn aus Leidenschaft Liebe wird!

So ist garantiert auch für euch die

Genau das verbindet uns mit unseren

passende

wunderbaren Brautpaaren! Denn wir

einige mögen es lieber schokoladig,

lieben unser Handwerk und backen

die anderen fruchtig und manche

leidenschaftlich gerne. Zu groß, zu

von euch lieben die Kombination aus

klein, zu ausgefallen? – Geht nicht,

beidem. „Nur“ eine Hochzeitstorte

gibt‘s nicht!

ist euch nicht genug? Können wir

Kreation

dabei.

Denn

verstehen! Neben unseren wunderGenau wie jede Hochzeit unbe-

vollen Torten haben wir auch zahl-

schreiblich schön & einzigartig ist,

reiche Petit Fours in petto, die den

genauso muss auch die Torte des

Hochzeitstag noch mehr versüßen!

Tages sein. Nicht nur wir sind vielseitig, sondern auch unsere Torten.

Wir freuen uns auf euch!

Leopoldauerplatz 89 | 1210 Wien | +43 1 2582680 | kriegl@konditorei-kriegl.at

www.konditorei-kriegl.at faceook.com/zumkriegl | instagram.com/konditorei_kriegl

FOTOS: STUDIO MENZL

TORTE N & CAT E R ING | WIE N

LANDTMANN‘S DESIGNTORTEN Mit einer Design-Torte aus Landt-

allem unwiderstehliches Angebot!

mann‘s feiner Patisserie werden

Von kleinen Törtchen für den Sweet

Sie viel Freude haben – sie wird

Table über die mehrstöckige Torte

ebenso einmalig und schön sein wie

bis zum Hochzeitstorten-Ensemble.

dieser Tag in Ihrem Leben. Denn jede unserer Torten ist ein handgemachtes

Unikat!

Gemeinsam

mit den Designerinnen von LUCY.D haben wir ein besonderes Anlasstorten-Design entwickelt und bleiben dabei unseren Landtmann-Prinzipien treu: erstklassiger Geschmack, liebevolle Handarbeit und höchste Qualität. Wir machen Ihnen gerne ein maßgeschneidertes und vor

Tortenshop & Café Anton-Baumgartner-Straße 40 1230 Wien +43 1 24100567 torte@landtmann.at

www.landtmann-patisserie.at faceook.com/landtmannsfeinepatisserie

TORTE N & CAT E R ING | WIE N FOTO: MARTIN HÖRMANDINGER

EINFACH AUS LEIDENSCHAFT Wer gutes Essen genauso sehr

Mit unserem Catering verköstigen

schätzt wie wir, der ist hier genau

wir mühelos bis zu hundert Gäste,

richtig!

aber auch für kleinere Hochzeiten

Zu besonderen Anlässen lässt man

und Feiern schwingen wir den

sich gerne verwöhnen und vor allem

Kochlöffel.

gut bekochen. Sorgfalt und Liebe

Ich,

Alex

Jarolim,

bin

gelernte

fürs Detail sind dabei das A und O.

Köchin und habe mir mit DIE

Mit unserem Catering-Service kre-

EINMACHERIN einen Herzenswunsch

ieren wir individuell erstellte Menüs,

erfüllt. Alex Moza ist diplomierter

an die du und deine Gäste sich

Eventmanager und verbindet bei

gerne zurückerinnern werden und

DIE EINMACHERIN Kulinarik mit per-

die deine Feier auch auf kulinari-

sönlichem Kontakt. Wir freuen uns

scher Ebene unvergesslich machen.

auf eure Anfrage!

Ottakringer Straße 172 | 1160 Wien +43 664 2821123 | alexandra@dieeinmacherin.at

www.dieeinmacherin.at faceook.com/dieeinmacherin | instagram.com/dieeinmacherin

TORTE N & CATE R ING | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

KU CHEN MIT STIL

FOTO: DAGMAR PAUSER

HÖCHSTER GENUSS OHNE KOMPROMISS

+43 680 2041681 info@kuchenmitstil.at

BURG ENLAND

www.kuchenmitstil.at

M EHLSPEISE NFRÄULEIN NEUE WEGE AUF DER SÜSSEN SEITE DES LEBENS GEHEN FOTO: TINA REITER

Grabenstraße 1 8010 Graz hallo@mehlspeisenfrl.com STEIE RMARK

www.mehlspeisenfrl.com

CO N FEST I BACKS TÜB ERL FOTO: CON FESI BACKSTÜBERL

KREATIVE BACKKUNST SEIT 2012

Bahnhofstraße 44 | 6176 Völs +43 699 17104919 backstube@confesti.at

www.confesti.at

TIROL

CAKE BO U TIQUE FOTO: WALTER DE MEIJER

FÜR KLEINE UND GROSSE GENIESSER

Illyrerweg 14/1 | 9073 Klagenfurt-Viktring +43 650 6017379 KÄRNTEN

www.cakeboutique9020.com

TORTE N & CATE R ING | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

TO RT ENHERZ HOCHZEITSTORTEN FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IM LEBEN FOTO: TORTENHERZ

Jungwirtstraße 12 4861 Schörfling am Attersee +43 650 8449449 info@tortenherz.at SALZBURG

www.tortenherz.at

KAT IES CAKES FOTO: LOVELY-PICTURES.AT

DER ZAUBER DER PÂTISSERIE

Antonsgasse 12/6 2500 Baden office@katiescakes.at

FOTO: FINE ART FOTO KATRIN WIESER

NIEDE RÖSTE RREICH

www.katiescakes.at

K U CHENW UNDER C ARMEN SCH L ÄG E L EINE VORLIEBE FÜR DIE SÜSSEN DINGE DES LEBENS

Schulstraße 10 | 4212 Neumarkt +43 664 1652766 info@kuchenwunder.at OBE RÖSTE RREICH

www.kuchenwunder.at

DAS TO RT ENSTUDIO FOTO: DANIEL WIESINGER

JEDE TORTE HAT IHRE GESCHICHTE

Am Spiegeln 47 | 1230 Wien +43 676 9662092 andrea@tortenstudio.at WIEN

www.tortenstudio.at

Die Wahl der richtigen Trauringe will gut überlegt sein, schließlich sollen sie den Rest des Lebens an euren Händen verbringen. Grund genug, besonderes Augenmerk auf Design, Material und Preis zu werfen.

Foto: Relationslink | Ring: Juwelier Theuerer

TR AUR INGE & ACCE SSOI R E S | INT E R N AT ION AL

FOTOS: BINA TERRÉ

JUVELAN Das Hamburger Unternehmen JUVELAN liebt Schmuck und hat es sich zur Aufgabe gemacht, zeitlos-klassischen und zugleich modernen Brautschmuck zu entwerfen. Jedes Schmuckstück wird von Designer Johan Vandamme in detailverliebter Handarbeit mit hochwertigen Materialien wie Süßwasserperlen, Edelsteinen, Gold, Roségold, Sterlingsilber und Kristallen von Swarovski® entworfen. Von märchenhaften Ohrringen über romantische Armbänder und elegante Halsketten bis hin zu einer großen Auswahl an Kopf- und Haarschmuck ist für jede Braut und jeden Hochzeitslook das Passende dabei. Europaweit erhältlich sind JUVELAN Kreationen in ausgewählten Boutiquen und Salons sowie weltweit im eigenen Onlineshop. Wir freuen uns darauf, dich individuell zu beraten, um deine BrautschmuckTräume wahr werden zu lassen.

+49 40 35034236 | contact@juvelan.net

www.juvelan.net facebook.com/juvelan.net | instagram.com/juvelan

FOTO: RELATIONSLINK

TR AUR INGE & ACCE SSOI R E S | ÖST E R R E IC H | WIE N

MARRY NEW Weil Liebe keine Grenzen kennt.

Bekenntnis zur Ehe für alle, die ge-

Nach dem perfekten Heiratsantrag

wohnt puristische Formensprache

deiner großen Liebe geht es darum,

von OSCAR & FILU in hochwerti-

gemeinsam eure Ringe fürs Leben

gem 750/000er Gelbgold, Weiß-

zu finden. Ob dezent und puris-

gold

tisch oder mit wilden Strukturen

elle

bis hin zu den Klassikern, die neue

können nach Terminvereinbarung

OSCAR

gemeinsam mit dem Chefdesigner

tion

spricht

FILU die

TrauringkollekSprache

der

sowie

Roségold.

Anfertigungen

verwirklicht

Individu-

und

werden.

Designs

Selbstver-

Liebe und bringt sie in ausdrucks-

ständlich wird dabei auf eine nach-

starkem Design auf den Punkt.

haltige Qualität gesetzt, indem nur

Im Fokus der MARRY new Kollek-

auf recyceltes Gold zurückgegriffen

tion stehen neben dem klaren

wird.

Goldschmiedgasse 10 | 1010 Wien | +43 1 5322279 | vienna@oscarfilu.com

www.oscarfilu.com facebook.com/oscarfilu | instagram.com/oscar.filu

TR AUR I NGE & ACCE SSOIR E S | WIE N

FOTOS: RELATIONSLINK

JUWELIER AUS LEIDENSCHAFT Seit über 60 Jahren und nunmehr

klassischem Schmuck, exotischen

in dritter Generation führt unsere

Perlen, italienischen Luxusschmuck-

Familie ihr Geschäft auf der Land-

marken

straßer Hauptstraße 2a im 3. Wiener

Markenuhren finden Sie bei uns

Gemeindebezirk. Der Umgang mit

alles,

hochwertigen Uhren & Schmuck ist

Insbesondere haben wir uns auf

daher seit Kindestagen ein Bestand-

das schönste Schmuckstück, den

teil unserer Familie. Herzlichkeit

Verlobungs- und Ehering, speziali-

und Authentizität in der Kunden-

siert und zeigen hier als MEISTER-

betreuung sind uns hierbei große

Premiumpartner

Anliegen.

MEISTER-Eheringsortiment.

Unser exklusives Sortiment bein-

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

haltet für jeden Anlass das pas-

Herzlichst,

sende Schmuckstück: Von zeitlosem

Thomas & Mathias Theuerer

bis

was

hin das

Schweizer

Herz

das

begehrt.

gesamte

Landstraßer Hauptstraße 2a | 1030 Wien +43 1 7185787 | uhren.juwelen@theuerer.at

www.theuerer.at faceook.com/JuwelierTheuerer | instagram.com/juwelier.theuerer

Sie symbolisieren Liebe und Treue

Empfohlen wird, die

und sind ein sofort ersichtliches Zei-

Ringe

chen für das Versprechen, das sich

eineinhalb Monate vor

das Brautpaar gibt. Eheringe trägt

Trautermin zu kaufen. Bei Ringen von

man idealerweise ein Leben lang

Meister beträgt die Lieferzeit rund

und so ist die Wahl der richtigen

zwei Wochen, für Sondermodelle

Ringe eine wichtige Entscheidung,

plant bitte mehr Zeit ein. Die Ring-

die nicht nebenbei getroffen werden

größe wird bei der Anprobe ermittelt.

sollte. Unterschiedliche Materialien, Fassungen und Möglichkeiten erschweren die Auswahl.

spätestens dem

WELCHE ARTEN VON EHERINGEN GIBT ES? Bei Juwelier Theuerer gibt es Ringe

Wir haben die Experten des Familienunternehmens

Juwelier

gefragt,

beim

was

Theuerer

Einkauf

der

in 585er- (14 Karat) und 750erLegierung (18 Karat) als Rot-, Weißund Gelbgold. Die Zahlen geben den Goldgehalt der Ringe an.

Eheringe zu beachten ist. Theuerer

Neben Gold bietet der Juwelier auch

beraten gerne selbst und haben eine

Ringe in Platin an. Zudem werden zu

große Auswahl an Meister-Ringen bei

allen Materialen sechs verschiedene

sich im Geschäft im dritten Wiener

Oberflächengestaltungen

Gemeindebezirk.

boten – von poliert bis zu einer ganz

Thomas

und

Mathias

ange-

Bei der Wahl der richtigen Ringe ist es nicht nur wichtig, einen Ring zu finden, mit dem man sich wohlfühlt,

VOR-

UND

NACHTEILE

VON

MATERIALEN

sondern auch, dass ihr euch richtig

Gold: ist leichter zu bearbeiten und

beraten lässt.

preiswerter.

FOTO: RELATIONSLINK

rauen Mattierung.

Platin:

ist

robuster

und

verliert

DIE RICHTIGE PFLEGE?

keinen Abrieb, sprich das Gewicht

Trauringe kann man ohne Problem

des Ringes bleibt annähernd gleich.

feucht reinigen. Eine professionelle Reinigung wäre in einem Ultra-

RINGE PERSONALISIEREN?

schallbad möglich oder in eigenen

Bei Juwelier Theuerer habt ihr die

Goldbädern. Die Oberfläche der

Möglichkeit, die Ringe aus der Meis-

Ringe lässt sich durch einen Gold-

terkollektion an eure Bedürfnisse

schmied

anzupassen. Ein bestehendes Modell

wiederherstellen.

stets

verändern

oder

soll etwas schmäler sein? – Kein Problem. Zudem gibt es die Möglichkeit,

WAS TUN, WENN DER RING NICHT

den Fingerabdruck oder die persön-

MEHR PASST?

liche Handschrift in die Ringe zu

Durch die hohe Qualität in der Pro-

gravieren.

duktion durch die Firma Meister können viele Ringe gedehnt oder

UND DIE KOSTEN?

gestaucht werden. Bei Steinbesatz

Das Ringpaar beginnt bei einem

eines Ringes über die gesamte

Kaufpreis

Euro.

Fläche ist die Änderung aufwen-

Die Preise verändern sich je nach

diger, aber auch dies ist möglich.

Gewicht und Steinbesatz der Ringe.

Gerne beraten auch die Profis von

von

zirka

850

Juwelier Theuerer hierzu.

TIPP VOM MEISTER-JUWELIER: Die Farbe, Oberflächengestaltung und Breite der Ringe sollten zum Träger passen. Oftmals kristallisieren sich Favoriten bei der Durchsicht heraus. Eine gute Beratung erleichtert oft die Entscheidungsfindung.

www.theuerer.at 71

TR AUR INGE & ACCE SSOIR E S | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

ALEX ANDRA ED ER

FOTO: ALEXANDRA EDER

GOLDSCHMIEDIN MIT VIEL LEIDENSCHAFT UND KREATIVITÄT

Trimmelkam 8 | 5120 St. Pantaleon +43 664 6308042 atelier@schmuckgestaltung-eder.at OBE RÖSTE RREICH

www.schmuckgestaltung-eder.at

GO LDSCHM IEDE ATELIER MARGI T FOTO: ATELIER MARGIT

GEFÜHL FÜR GENAUIGKEIT & LIEBE ZUM DETAIL

Pfarrgasse 16 | 4400 Steyr +43 7252 43924 office@atelier-margit.at OBE RÖSTE RREICH

www.atelier-margit.at

G O LDSCHM IED NORZ FOTO: CHRISTOPH NORZ

DER GOLDSCHMIED FÜR BESONDERE MOMENTE

Maria-Theresien-Straße 8 6020 Innsbruck +43 512 584431 info@norz.gold TIROL

www.norz.gold

SCHMU CK² LEBENDIG PURER SCHMUCK AUS KÄRNTEN FOTO: SCHMUCK2

Feldkirchner Straße 5 9062 Moosburg +43 650 3002795 office@schmuckhochzwei.at KÄRNTEN

www.schmuckhochzwei.at

Das Brautkleid ist das wahrscheinlich wichtigste Kleid im Leben einer Frau. Doch wie die perfekte Wahl treffen? Internet, Blogs und Magazine zeigen, wie umfassend die MĂśglichkeiten heute sind. Was ihr jedoch auf keinen Fall vergessen solltet â&#x20AC;&#x201C; das Hochzeitskleid muss immer den Charakter der Braut unterstreichen. Foto: Relationslink | Kleid: Brautzimmer

FOTO: MARKUS SCHWARZE PHOTOGRAPHY

BR AUTMODE | KÄR NT E N

BRAUTGEFLÜSTER Austrian Wedding Award Gewinner.

Sie finden hier vorwiegend moderne

Hier sind Sie richtig, wenn Sie sich an

und schlicht gehaltene Brautmode

Ihrem schönsten Tag nicht verkleidet

im Vintage- und Boho-Stil, Clean

fühlen wollen. Das brautgeflüster ist

Chic oder auch Braut-Zweiteiler.

eine Boutique für Brautmode, in der

Hier fühlen sich moderne Bräute aus

man sich ausschließlich für SIE Zeit

ganz Österreich und auch weit über

nimmt. Ganz ohne Stress in einem

die Grenzen hinaus gut beraten und

ganz besonderen Ambiente Braut-

umsorgt.

kleider und Accessoires für diesen einen und besonderen Tag auswählen und anprobieren, um schlussendlich DAS Brautkleid zu finden.

BRAUTMODE & ACCESSOIRES

Vassacher Straße 65 | 9500 Villach | +43 699 11100398 | info@brautgefluester.at

www.brautgefluester.at faceook.com/pg/brautgefluester | instagram.com/brautgefluester

BR AUTMODE | Ö ST E R R E IC H FOTO: ROSA CLARA GROUP

LOVEGLOW.CONCEPT Einmal im Leben Prinzessin sein?

Brautschuhen zelebrieren wir die

Wir finden: Jede Braut verdient es

Verwandlung zur Braut als Erlebnis.

doppelt!

Schreite so über unseren Laufsteg

Nimm daher Platz auf unserem

wie bald zum Altar und spüre bereits

Thron, genieße mit deiner Beglei-

bei uns, wie es sich anfühlt, vor Glück

tung

beinahe zu platzen!

eine

Flasche

„Loveglow.

Sparkling“ gemeinsam mit liebevoll zubereitetem Fingerfood und lass

Mit

dich im exklusiv für dich geöffneten

mir meinen Lebenstraum erfüllt

Ambiente von unserem Sortiment

– ich bin sicher, das merkst du.

an traumhaften Brautkleidern in

Ab Herbst 2019 erfülle ich deinen.

allen

Sag „Ja“ zum neuen Braut-Concept-

Stilrichtungen

verzaubern!

Mit Accessoires und extravaganten

Loveglow.concept

habe

ich

store vor den Toren Wiens! Sophie

Stadtplatz 10 | 3400 Klosterneuburg | +43 699 13265575 | hi@loveglow.at

www.loveglow.at facebook.com/Loveglow.concept | instagram.com/loveglowconcept

FOTOS: SUZANNE NEVILLE

BR AUTMODE | Ö ST E R R E IC H

DEIN TAG DEIN KLEID! Eine strahlende Braut, ein Traum von

romantisch bis elegant, von modern

einem Brautkleid – der Hochzeitstag

bis traditionell. Sie bezaubern mit

als Auftakt für ein Leben in Zwei-

hochwertigsten

samkeit ist etwas ganz Besonderes.

Spitze und feinstem Tüll. Hier kannst

Das Brautkleid deiner Träume fin-

du deinen individuellen Stil ver-

dest du im Brautzimmer – der ersten

wirklichen. Passend dazu gibt es

Adresse für Brautkleider in Salzburg.

auch Brautschuhe und alle weiteren

Im Brautzimmer hast du eine große

Accessoires, die dich zum strah-

Auswahl

lenden Mittelpunkt auf deiner Hoch-

Luxus-Brautkleidern

und schlichten Brautkleidern – von

Stoffen,

edelster

zeit machen.

BRAUTZIMMER – Exklusive Brautmoden Franz-Josef-Straße 33 | 5020 Salzburg | +43 662 873048 info@brautzimmer.com

www.brautzimmer.com facebook.com/brautzimmer.salzburg | instagram.com/brautzimmer

WANN SOLLTE MAN MIT DER BRAUTKLEIDSUCHE BEGINNEN? Idealerweise

sechs

Monate

vor

der Hochzeit, damit vier bis fünf Monate vor der Hochzeit das Kleid bestellt werden kann. Allerdings bieten einige Designer auch eine

hat es immer gespürt, wenn sie das „richtige“ Kleid anprobierte. Wichtig ist, schaut euch vorab die Website der Shops an, ob euch Stil und Designs gefallen.

WIE BEREITET MAN SICH AUF DEN TERMIN VOR?

Express-Produktion bzw. Lieferung

WORAUF IST BEIM BRAUTKLEIDKAUF ZU ACHTEN?

Wir bitten, möglichst kein Make-up aufzutragen.

Wer

dennoch

geschminkt zum Termin erscheint, keine Sorge! Wir sind auch darauf

Wichtig ist, dass ihr euch in dem

vorbereitet. Ansonsten braucht ihr

Kleid wohlfühlt. Jede unserer Bräute

nichts mitbringen.

www.brautzimmer.com

FOTO: THE CLICK WEDDING

gegen eine kleine Gebühr an.

FOTO: ESSENSE OF AUSTRALIA

BR AUTMODE | WIE N

BE BRIDE: WEDDINGCENTER Im WeddingCenter Wien finden

von Big-Day.photo, Ihren DJ von

Sie alles für Ihre Hochzeit. Neben

„weddingTunes: Die HochzeitsDJs“,

Brautmode der Marken St. Pat-

Ihre

rick, White One, Maggie Sottero,

Hochzeitsplaner“ und Ihren Hoch-

Rebecca Ingram, Sottero & Mid-

zeitsredner von „Die Hochzeits-

gley und Essense of Australia finden

redner“. Be Bride im WeddingCenter

Sie bei uns auch Ihren Fotografen

in der Himmelpfortgasse 20.

Hochzeitsplanerin

von

Himmelpfortgasse 20 | 1010 Wien +43 1 9445743 | office@weddingcenter.at

www.weddingcenter.com facebook.com/weddingcenterwien | instagram.com/weddingcenter.at

„Die

BR AUTMODE | INT E R N AT ION AL

FOTO: CANDID MOMENTS

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE PASSIONATE ABOUT SHOES Designed exclusively in house in

design through to production they

the UK and skilfully handcrafted in

take the utmost care to bring you

Spain, Rachel Simpson shoes are

known worldwide for their unique

Rachel Simpson shoes are comfort-

design and distinctive signature

able because they are designed

style. Since launching ten years

to be worn, and made properly in

ago, this multi award winning brand

a traditional shoe factory by real

has

people.

become

synonymous

with

beautifully

unique

collection.

wearable elegant style and unmistakeable comfort. Their considered

Now stocked in independent re-

design and careful material selec-

tailers worldwide, the brand contin-

tion ensures shoes are as comfort-

ues to lead the way in originally

able as they are beautiful. From

designed, unique wedding shoes.

info@rachelsimpsonshoes.co.uk www.rachelsimpsonshoes.co.uk 79

BR AUTMODE | TI P P S AUS DE M BUNDE SLAND

ELFENKLEID FOTO: DANIELA PORWOL

KLEIDER, DIE ZUM TRÄUMEN VERFÜHREN

Reichenbachstraße 10 80469 München

www.elfenkleid.com

BAYE RN

J ULIA SO PHIE

FOTO: JENNIFER MÄRZ

MODE, DIE DICH GANZ DU SELBST SEIN LÄSST

julia.palmanshofer@gmail.com

www.juliasophie.com

OBE RÖSTE RREICH

FOTO: STEFANIE FIEGL PHOTOGRAPHY

DAS K LEID SALZBURG EIN ORT, WO KLEIDERTRÄUME WAHR WERDEN

Dr.-Franz-Rehrl-Platz 2 5020 Salzburg +43 680 3261133 atelier@daskleidsalzburg.at www.daskleidsalzburg.at

SALZBURG

FOTO: DANIELA VALLANT FOTOGRAFIE

PET RA PFLEGPETER C OUTURE QUALITÄT VEREDELT DURCH LEIDENSCHAFT

St. Andrä 61 | 9433 St. Andrä +43 660 5535122 petrapflegpeter@gmx.at KÄRNTEN

www.petrapflegpeter.at

DEN GROSSEN TAG ERLEBEN SIE

GEMEINSAM mit dem Braut & Bräutigam Magazin FOLGEN SIE UNS AUF STEIERMARK: Caroline und Philipp heiraten im Schloss Spielfeld

(S. 33)

AUSGABE ÖSTERREICH & B R ÄUTIGAM MAGAZIN

BRAUT www.brautinooe.at

GEWINNEN! FLITTERWOCHEN AUF

in Oberösterreich

AUTRegion BR Wien www.brautinwien.at

12 Profi-Tipps

LIGHTING & LOUNGING

Wie n

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

// Ausgabe 2019 & Bräutigam Magazin tion von Braut

So feiern Bräute ihren JGA

Heiraten und feiern in

& Umgebung

für Ihre Location

Luftig-leichte

ÖSTERREICH

BRAUTKLEIDER

INSIDERTIPPS ew

// Eine Sonderpublika Braut in Wien

JULI / AUGUST

BRIDAL PARTY

DIE SCHÖNSTEN LOOKS VOM CATWALK

Expert en im Intervi

BRAUTTY BEAU s So geht’

// Inspirationen

+ PLANEN SIE IHRE HOCHZEIT IN ÖSTERREICH

Tipps von

WEDDINGEXPERTEN

HOCHZEITSTOUR

Wedding-News der Hauptstadt

(S. 131)

aus

// Countdown

Zum Ausschneiden und zum Planen

durch Oberösterreich

Trau mhochzeit

Ja , ich wi ll! Traumhochzeit Philipp von Karolina &

€

2,50

am idyllischen Vedahof

20.05.19 09:16

01_W_Cover.indd

in Niederösterrei ch & im Burgenland

Heiraten in Ihrer

Region COUNTDOWN

Zum Aussschneiden und Planen

50 Tipps von € ,

WEDDINGEXPERTEN

Ho chzeitsweine

// Inspirationen

// Locations

zu gewin // Countdown nen

Wedding-News aus Oberösterreich

Heiraten im Grünen, am Wasser oder im Schloss?

Zum Ausschneiden und zum Planen

// Locations

Von Schlössern über Burgen bis zum Kloster

und Schlösser, Palais Hochzeits-Hotels

BiOÖ_Cover mit Rücken_final.indd 1

// Budgetplan

Alle wichtigen Punkte auf einem Blick

17.12.18 13:45

16.10.18 11:18

D000 Cover 04/19_04.indd 6-7

on von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2018

OHNE ZU VERZICHTEN

& im Burgenland // Eine Sonderpublika

Give-aways

www.brau tinnoe.at

Braut in Niederösterrei ch

Blumen

Braut in Oberösterreich // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2019

Torten

// Ausgabe 2019 & Bräutigam Magazin tion von Braut

// 4-2019

JULI - AUGUST // JAHRGANG 34 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 4-2019 // € 5,90

Österreich RICHTIG SPAREN

Heiraten in Ihrer

& im Burgenland // Eine Sonderpublikati

// Eine Sonderpublika Braut in Wien

Wedding-News aus

BRAUT

Braut in Niederösterreich

JAMAIKA

tion von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2018

Braut in Oberösterreich // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2019

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

@BRAUTMAGAZIN

Cover mit Rücken.indd

€

// Sagen Sie ja

In Niederösterreich & im Burgenland

Lesen Sie alles über die NEUSTEN MODETRENDS für Brautpaare und entdecken Sie ansprechende Hochzeits-Labels sowie Adressen von zahlreichen Fachgeschäften.

ERHALTEN SIE WAHLWEISE EIN GRATIS-EXEMPLAR* VON: Braut & Bräutigam Magazin Braut in Oberösterreich Braut in Niederösterreich Braut in Wien Senden Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Anschrift und Ihrem Wunsch-Titel an info@brautmedia.at // Betreff „Weddingbox“ *JE NACH VERFÜGBARKEIT.

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

2,50

23.08.18 16:10

Ein ansprechendes und gleichermaßen elegantes Styling, das zur Hochzeit und zur Braut passt, ist ein absolutes Muss für den Bräutigam. Der Herr sollte sich daher erst nach einem Outfit umsehen, wenn die Braut ihre Wahl des Brautkleides bereits getroffen hat. So haben Sie die Garantie eines wunderschönen Gesamtbildes. Foto: claudia&rolf PHOTOGRAPHY

HE R R E NAU SSTATT E R | WIE N FOTOS: CCLAUDIA&ROLF PHOTOGRAPHY

STOFFWERK

DIE KUNST SICH ZU KLEIDEN Bei Stoffwerk im Herzen der Wiener

gemeinsam mit Ihnen unter Berück-

Innenstadt sind Individualisten und

sichtigung Ihrer persönlichen Wün-

Perfektionisten genau richtig. Wir

sche und Bedürfnisse. Dank unserer

fertigen seit mehr als 17 Jahren

jahrelangen Erfahrung garantieren

individuelle Maßmode für Herren,

wir Passgenauigkeit und kompetente

die sich nicht mit Anzügen von der

Beratung. Wir fertigen ausschließlich

Stange zufriedengeben. Im Stoff-

in Europa, setzen nur auf beste Qua-

werk können Sie aus über 4000

lität und sind dadurch Ihr verläss-

Stoffen der führenden europäischen

licher Partner für Sie und Ihre Klei-

Webereien und unzähligen Details

dungsstücke, die Sie bei richtiger

Ihren Anzug und Ihr Hemd selbst

Pflege viele Jahre perfekt kleiden

designen. Den Schnitt erarbeiten wir

werden.

Franziskanerplatz 6 | 1010 Wien | +43 1 9949977 | office@stoffwerk.at

www.stoffwerk.at 83

Die eigene Hochzeit ist einzigartig und für diesen einmaligen Tag braucht der Bräutigam auch einen passenden Anzug. Die Modemacher von Vesturo überzeugen mit stylischen Hochzeitsanzügen, wo jedes noch so kleine Detail mit den Kunden ganz individuell ausgesucht wird. Operngasse 32 | 1040 Wien +43 660 6879159 | wien@vesturo.com www.vesturo.com facebook.com/vesturoclothing instagram.com/vesturoclothing

Foto: Tanja Schalling | Location: Dolphin Point Villas

FOTO: VESTURO GMBH

HE R R E NAUSSTAT T E R | Ö STE R R E IC H

VESTURO MADE-TO-MEASURE

MUSIK & E NTE RTAINME NT | ÖSTE R R E IC H | MA LLO R CA FOTO: FACE II FACE

FACE II FACE DJ SERVICE

Face II Face bietet Ihnen exklusive DJs, Live-Acts und Fotografen, Österreichweit sowie International. Mit einem Pool aus 30 Profi DJs und über 10 Jahren Erfahrung gehört Face II Face zu einem wichtigen Bestandteil der internationalen Hochzeitsbranche.

Neulerchenfelderstraße 40 | 1160 Wien | +43 699 12146583 | office@facetwoface.at

www.facetwoface.at 85

FOTO: ANDREAS MÜLLER

MUSIK & E NTE RTAI NME NT | INT E R N AT ION AL

YOUR WEDDING OUR MUSIC Die

Klangmeile

ist

euer One-Stop-Shop

schönsten Hochzeitslieder lassen kein Auge trocken.

bei der Suche nach der passenden Musik-

2) Ties & Cuffs - Piano & Vocals

begleitung für eure

Wahlweise in zwei- oder dreiköp-

Traumhochzeit.

Von

figer Besetzung. Die beste Wahl,

der Trauungszeremonie über die

wenn ihr eine moderne musika-

Agape bis hin zur abendlichen Party

lische

sorgen unsere Profi-Ensembles für

und Gesang für euren großen Tag

exklusives Flair und ausgelassene

wünscht.

Untermalung

mit

Klavier

Stimmung. Professionelle Betreuung 3) DJ & Mics - die Superkombi

inklusive.

Das Trio aus Sängerin, Sänger und 1) Flo’s Bros - Male A cappella

DJ sorgt sowohl für Tanzmusik und

Vier Männer, vier Stimmen und maß-

Ballroom-Flair als auch für Party-

geschneiderte Arrangements der

sound an den Turntables.

2340 Mödling | +43 681 10465667 | office@klangmeile.at www.klangmeile.at 86

MUSIK & E NTE RTAI NME NT | Ö ST E R R E IC H FOTO: FLORIAN SCHULTE FOTOGRAFIE

STIMME & KLAVIER einzigartig - stimmgewaltig - authentisch. Ich Bernadette Knapek von STIMME & KLAVIER verleihe jedem Event das gewisse musikalische Flair. Mit Leidenschaft und Talent verzaubere ich Menschen. Ihr seid bei mir richtig, wenn ihr im Mittelpunkt stehen wollt. Ihr gebt den Takt vor und ich versuche, eure musikalischen Vorstellungen zu verwirklichen. Ich bin eine Künstlerin, weiß was ich will und das in höchster Qualität. Bei der Zusammenstellung eurer Musikwünsche und dem reibungslosen Ablauf stehe ich gerne persönlich zur Seite. Ich freue mich über jede musikalische Herausforderung und das Live-Erlebnis mit euch zusammen. Und übrigens: Musik sollte unter die Haut gehen. Lasst es mich probieren…

Unterloiben 101 | 3601 Dürnstein | +43 660 5231441 | post@b-seitner.at

www.b-seitner.at 87

Foto: Tanja Schalling

KINDE R BET R EUUNG | ÖST E R R E I C H

BESONDERS . ZAUBERHAFT . Persönlich, individuell, mit viel Erfahrung und Liebe zum Detail machen wir euren Tag auch für eure kleinsten Wir organisieren und dekorieren Spiel & Spaß, Kreativstationen und die

unvergleichliche

Mr.

Happy

Zaubershow.  Wir bringen das Schlaraffenland auf eure Hochzeit! +43 676 6603077 | info@schlaraffenlandkids.com

www.schlaraffenlandkids.com facebook.com/schlaraffenlandkids

FOTO: MILENA KRAMMER

Gäste unvergesslich.

KINDE R BE TR E UUNG | NI E DE R Ö ST E R R E IC H | WIE N

FOTO: FOTOMANUFAKTUR GRÜNWALD

DIE KINDEREI Genießen Sie einfach Ihren großen Tag – und lagern Sie die Kinderbetreuung getrost an uns aus! Mit zehn Jahren Erfahrung und 1000 bunten Ideen machen wir Ihren kleinen Gästen das Fest im Fest. Kinderschminken, Riesenseifenblasen, Sportaction, Kleinkinderbereich, Betreuung während des Essens, Keksstudio, Kreativatelier, Schlaflagerbetreuung... ... und die Kids werden fragen: „Wann heiraten die wieder?“.

Elisenstraße 81 | 1230 Wien | +43 664 5256062 | vroni@diekinderei.at

www.diekinderei.at facebook.com/diekinderei

Foto: Relationslink | Location: Hotel Topazz Wien

BE AUTY & L IF E ST Y LE | WIE N

FOTO: SHUTTERSTOCK

IHR PERFEKTES LÄCHELN Der Wunsch nach einem makellosen

werden Sie alle Gäste auf Ihrer

und strahlenden Lächeln ist für den

Hochzeit überstrahlen.

Hochzeitstag sicherlich eines der größten Themen. Um diesen Tag für immer perfekt in Erinnerung zu halten und auf den Fotos das passende

Hochzeitslächeln

präsen-

tieren zu können, stehen wir Ihnen mit einigen Tricks zur Seite.

SMILE MAKEOVER - Mit Digital-SmileDesign® können wir Ihre Gesichtsproportionen und Zahnsymmetrien genau vermessen, um das perfekte Lächeln für Sie zu erstellen. Der Vorteil ist, dass Sie Ihr Lächeln probetragen können. Das neue Lächeln

BLEACHING - Mit unserer Bleaching-

wird dank Veneers innerhalb einer

therapie, bestehend aus In-Office-

Woche hergestellt und Sie können

Bleaching

an Ihrem großen Tag strahlen.

und

Home-Bleaching,

Salesianergasse 4/3 | 1030 Wien | +43 1 7131903 | office@zahnarzt-stadtpark.at www.zahnarzt-stadtpark.at faceook.com/ZaSWien | instagram.com/zahnaerzte_stadtpark

An kaum einem anderen Tag ist das strahlende Lächeln so wichtig

WELCHE MÖGLICHKEITEN FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN GIBT ES?

wie bei der Hochzeit – denn an viele

Um sich mit seinem eigenen Lächeln

schöne Momente, die auch fest-

wirklich wohl zu fühlen, bieten wir –

gehalten werden. Auf keinen Fall

abgestimmt auf die Wünsche von

sollten Braut oder Bräutigam ihr

Braut oder Bräutigam – drei ver-

Lächeln verstecken. Wir haben die

schiedene Methoden an:

FOTOS: FREEPIC.DILLER, ZAHNÄRZTE AM STADTPARK & SHUTTERSTOCK

diesem

Tag

erlebt

man

Zahnärzte am Stadtpark gefragt, welche Möglichkeiten es gibt, um von ganzem Herzen zu strahlen.

1: In-Office-Bleaching Das

In-Office-Bleaching

wird

der Praxis durchgeführt. Vor der

In der Gruppenpraxis in der Wiener

Behandlung erfolgt eine genaue In-

Innenstadt arbeiten mehrere Zahn-

spektion der Zähne und ein ausführ-

ärzte eng zusammen und nehmen

liches

sich Zeit, um die richtige Behand-

das Bleaching wird das Bleich-

lung für jeden Anlass zu finden.

mittel auf die Oberflächen der

Welche Möglichkeiten die ästheti-

Zähne aufgetragen. Der Wirkstoff

sche Zahnmedizin anbietet, hat uns

des Bleichmittels dringt in den

Dr. Bruno Valic verraten.

Zahn ein, es kommt zur Bildung

Informationsgespräch.

Für

von Sauerstoff-Radikalen, welche

wird mittels Kunststoff provisorisch

die Farbstoffe im Zahn aufspalten,

an den Zähnen angebracht und so

sodass diese auf der Zahnoberfläche

kann der Patient, noch bevor irgend-

farblich nicht mehr in Erscheinung

welche Arbeiten an den Zähnen

treten. Diese „entfärbende“ Reaktion

ausgeführt werden, sein künftiges

wird durch den gezielten Einsatz

Lächeln vor dem Spiegel bewun-

von blauem LED-Licht zusätzlich

dern sowie Änderungswünsche und

intensiviert. Im Regelfall erfolgen

Anpassungen besprechen.

drei Behandlungszyklen. Die reine Behandlungszeit beträgt 45 bis 50

Das Smile Makeover wird mittels

Minuten.

Veneers durchgeführt: Veneers sind hauchdünne Keramikplättchen, die

2: Smile Makeover: Digital Smile Design

auf die Vorderfläche des Zahnes

Beim Digital Smile Design-Verfahren

geklebt

werden mittels standardisierter Fotos

ästhetische Korrekturen von Zähnen

und Abdrücken die Achsen, Längen

können mithilfe der Keramikplätt-

und

Proportionen

von

werden.

Optische

und

Gesicht,

chen sehr schnell vorgenommen

Zähnen und Lippen vermessen und

werden. Da Veneers sehr dünn und

erfasst und können so harmonisch

lichtdurchlässig sind, werden sie den

in Einklang gebracht werden. Zahn-

höchsten

proportionen und -positionen, der

unserer Patienten gerecht.

optischen

Ansprüchen

Zahnfleischverlauf und viele andere Merkmale werden miteinander ver-

3: Unsichtbare Zahnspange

glichen und im Rahmen der Planung

Invisalign® ist die nahezu unsicht-

und Simulation zueinander in eine

bare Methode zur Zahnbegradigung

Idealposition gestellt. Das Ergebnis

von Zahnfehlstellungen. Von der

Ausgangsposition der Zähne bis zur

Monate vor der Hochzeit beginnen.

gewünschten Endposition wird eine

Die Therapie mit einer Zahnspange

Reihe von transparenten Alignern

nimmt

(Kunstoffschienen) angefertigt. Alle

Monate in Anspruch.

zwei Wochen wechseln Sie zum nächsten Aligner-Paar, sodass sich Ihre Zähne nach und nach in die

dagegen

meist

mehrere

WELCHE KOSTEN KOMMEN AUF MICH ZU?

vorgesehene Endposition bewegen.

Die Kosten variieren von wenigen

In jeder Behandlungsstufe werden

hundert Euro für das Bleaching bis zu

nach

Invisalign®-

ein paar tausend Euro für das Smile

Behandlungsplans für die jewei-

Makeover oder die Zahnspange. Da

lige Stufe nur ausgewählte Zähne

die Ausgangslage bei jedem Pati-

bewegt. wodurch eine effiziente

enten anders ist, sind die Kosten in

Kraftübertragung sichergestellt wird.

jedem Fall unterschiedlich.

Vorgabe

des

Unterschiedliche Zahnfehlstellungen können dadurch effektiv korrigiert werden.

WAS IST DER UNTERSCHIED ZWISCHEN DIESEN MÖGLICHKEITEN? WELCHE VOR- UND NACHTEILE HABEN DIE EINZELNEN METHODEN? Ein zentraler Unterschied ist, dass Bleaching

und

Smile

Makeover

mittels Digital Smile Design und Veneers sehr schnell umzusetzen

WAS MUSS ICH VOR DEM ERSTEN TERMIN BEACHTEN? IST EIN ERSTGESPRÄCH MIT KOSTEN VERBUNDEN? Vor dem ersten Termin sind keine Vorbereitungen notwendig und das Erstgespräch ist immer kostenlos.

WIE VIEL ZEIT VOR DER HOCHZEIT SOLLTE ICH EINPLANEN, DAMIT ICH AN MEINEM GROSSEN TAG MIT EINEM STRAHLENDEN LÄCHELN VERZAUBERN KANN?

benötigt man nur eine Sitzung, am

Für Bleaching und Smile Makeover

besten zwei bis drei Wochen vor der

sollte man idealerweise zwei bis drei

Hochzeit. Für die Umsetzung des

Monate, für Korrekturen mit einer

Smile Makeovers sind drei Termine

Zahnspange 12 bis 18 Monate vor der

notwendig, die idealerweise zwei

Hochzeit einen Termin vereinbaren!

www.zahnarzt-stadtpark.at

FOTO: PROSTOOLEH

sind. Für das In-Office Bleaching

BODYFORMING UND MICRO-NEEDLING: DER NEUE TREND

Starke Cellulite? Schlaffe Haut? Lokale Fettansammlungen? Falten? Rundumschön und wohlfühlen sollte man sich besonders an seinem großen

FOTO: RELATIONSLINK

Tag. Doch ab und zu zwickt es an manchen Stellen und man würde gerne eine kleine Veränderung vornehmen. Wir haben uns gemeinsam mit Anna Schaulow die top Themen der Schönheitspflege angesehen. Von Bodyforming, über Laser und Micro-Needling – die Möglichkeiten sind unendlich, aber was macht Sinn?

www.haarfrei-institut.at

natürliche Weise behandeln kann.

HAARENTFERNUNG

Gleichzeitig werden der LymphabWas sind die Vorteile von dauer-

fluss angeregt und Verhärtungen in

hafter Haarentfernung?

der Muskulatur gelockert.

Die modernen Lasergeräte schonen die Haut und sind speziell auf die Epi-

Wie viele Termine benötigt man, um

lation ausgerichtet. So können auch

erste Erfolge zu sehen?

große Partien – wie Rücken oder

Um sichtbare Erfolge zu erzielen,

Beine – schnell behandelt werden.

empfiehlt es sich, mindestens zehn

Der Vorteil sind kurze Behandlungen

Behandlungen in kurzen Abständen

(pro Bein nur zehn Minuten), die fast

zu machen. Die Ergebnisse sind ab

schmerzfrei sind.

der ersten Behandlung sichtbar.

Wie viele Termine benötigt man? Die Anzahl der Sitzungen hängt von Körperpartie und Hauttyp ab. Im Durchschnitt muss die Behandlung fünf- bis zwölfmal wiederholt werden, jeweils in einem Abstand von etwa sechs Wochen.

Wann macht eine Behandlung Sinn? • Cellulite in allen drei Stadien • Gesicht- und Körpermodellierung • Lymphdrainage • Anti-Aging • Problemzonen und Fettpolster • Dehnungsstreifen

FETTPÖLSTERCHEN UND

Aber auch bei Verbrennungen und

CELLULITE

Narben ist es sinnvoll, eine Behandlung in Betracht zu ziehen und

Neue Therapien lassen selbst hart-

Ergebnisse werden schnell sichtbar.

näckige Fettpölsterchen und Cellulite verschwinden.

Aber wie funktioniert es? Icoone® Laser ist eine innovative,

Was versteht man unter Icoone®?

nicht-invasive

Icoone® ist eine Vakuum-Rollenmas-

logie für eine effektive, schnelle

sage, mit der man Problemzonen

und sichere Gesichts- und Körper-

wie lokale Fettdepots, Cellulite, Rei-

behandlung mit Hilfe von Licht- und

terhosen und erschlaffte Haut auf

Laserkraft.

www.haarfrei-institut.at

Massage-Techno-

MICRO-NEEDLING Micro-Needling gilt seit gut einem Jahrzehnt als Geheimwaffe unter den

Anti-Aging-Methoden

zur

Behandlung ästhetischer Hautprobleme. Die Methode nutzt das Prinzip, dass sich Gewebe bei kleinsten Verletzungen sofort selbst regeneriert. Die Haut wird an der Oberfläche mit ultrafeinen Nadeln behandelt, ohne sie dabei zu belasten. Die gezielte Anwendung stimuliert die Zellteilung und stärkt die Widerstandskraft der Haut nachhaltig – für ein rosiges, feinporiges, glattes Aussehen. Micro-Needling optimiert das kollagene Gewebe tiefenwirksam. Es eignet sich zur Behandlung von Linien und Falten und altersbedingtem Elastizitätsverlust. Bereits nach der ersten Behandlung wirkt die Haut straffer und glatter und der Teint strahlender. Wann sollte ich mit einer Behandlung beginnen? Idealerweise sollte man rund drei Monate vor der Hochzeit zum kostenlosen Beratungstermin kommen. Für wen oder welche Arten von Haut ist die Behandlung geeignet? Für

unreine

großporige

Hautbeschaffenheit, Unebenheiten

und

Anti-Aging. FOTOS: RELATIONSLINK, SHUTTERSTOCK & HAARFREI

www.haarfrei-institut.at 97

Foto: Relationslink

GE SCHE NKE & I DE E N | INT E R N AT ION AL FOTOS: BOHOQUARTIER

HOCHZEITSFÄCHER „Was schenke ich meinen Gästen zur Hochzeit? Und wie könnte ich hübsch die Tischkarten platzieren?“ - diese Fragen habe ich mir bei meiner eigenen Hochzeit gestellt. Das Geschenk sollte nachhaltig sein, aus Europa kommen, zum Design meiner Hochzeit passen, personalisierbar sein und auch lange halten – wie meine Ehe. Dank meiner spanischen Herkunft habe ich schnell zum Fächer gefunden und ihn nicht mehr losgelassen – meine Gäste verwenden ihn fünf Jahre danach immer noch gerne. Ganz egal, ob nur für dich und deine Brautjungfern oder für die gesamte Entourage – ich gestalte deine Fächer ganz nach deinen Wünschen. Neben dem Druck auf dem Steg des Fächers und der passenden Quaste zur Hochzeit kannst du auch den kompletten Stoff personalisieren lassen – ganz nach deinen Wünschen.

+43 676 3530201 | office@bohoquartier.com

www.bohoquartier.com facebook.com/bohoquartier | instagram.com/bohoquartier

GE SCHE NKE & IDE E N | Ö STE R R E IC H

Egal ob Einladungen, Danksagungen, Grüße aus den Flitterwochen oder lustige Erinnerungen für das Brautpaar: Die Postkarten App bietet dafür die besten Voraussetzungen. Nichts ist schöner, als persönliche Grüße mit den eigenen Fotos zu verschicken. Das Besondere daran ist, dass diese Grüße nicht einfach nur am Smartphone oder in sozialen Netzwerken landen. Diese besonderen Grüße erwarten den Empfänger im Briefkasten und zaubern – mit Garantie– ein Lächeln ins Gesicht. Und so einfach funktioniert es: •

Postkarten App kostenlos downloaden.

•

Eigenes Layout erstellen oder eines aus den Vorschlägen auswählen.

•

Foto(s) mit dem Smartphone knipsen oder aus der Galerie hochladen.

•

Grußtext schreiben und – wenn gewünscht – mit eigener Unterschrift signieren.

•

Empfänger eingeben, absenden – und fertig.

•

Alles Weitere erledigt die Post. Die Karte wird sofort gedruckt, an den Empfänger verschickt und landet schon wenige Tage später im Postkasten.

www.post.at/postkartenapp 100

BACHELOR/ETTE PARTY

Natürlich könnt ihr eure Einladung einfach über WhatsApp verschicken. Viel schöner ist es aber, wenn eure Gäste auch etwas in den Händen halten können. Mit der Postkarten App ist das ohne großen Aufwand möglich. Außerdem könnt ihr, sobald der Tag der Party gekommen ist, eure lustigsten und schönsten Momente, die ihr mit dem Smartphone festgehalten habt, auch Wochen später noch als Erinnerungsstück verschicken.

GRÜSSE AN DAS BRAUTPAAR

Wir alle kennen die tolle Idee, dem Brautpaar ein gemeinsames Geschenk zu machen: Die Gäste verschicken über das Jahr verteilt jede Woche eine Postkarte an das frisch verheiratete Ehepaar, damit die beiden bis zum 1. Hochzeitstag auch immer wieder an diesen besonderen Tag im Leben erinnert werden. Durch die Postkarten App geht das noch einfacher und persönlicher, indem ihr euer schönstes oder lustigstes Foto des Tages mit persönlichem Text als Postkarte verschickt. Ob Glückwünsche, Erinnerungen oder Ideen für gemeinsame Aktivitäten für das Ehepaar – damit ist Freude garantiert.

HONEYMOON-POSTKARTE & DANKESPOST

FOTO: JULIA UND GIL PHOTOGRAPY

Ihr habt bereits geheiratet und seid auf eurer Honeymoon-Reise? Mit der Postkarten App könnt ihr ganz einfach Grüße mit einem aktuellen Urlaubsfoto verschicken. Und das Schönste daran ist: Ein selbst geschossenes Foto sagt doch noch viel mehr aus als eine normale Ansichtskarte. Gleichzeitig könnt ihr euch auf individuelle und persönliche Art und Weise bei euren Liebsten bedanken – für deren Zeit und Unterstützung während der Hochzeit. www.post.at/postkartenapp

Für Paare, die sich im engsten Kreise an einem intimen Ort das „Ja-Wort“ geben wollen, ist der eigene Garten die perfekte Hochzeitslocation. Was spricht dafür und wie viel Aufwand ist es? Und was muss ich bei einer Gartenhochzeit bedenken? – Das sind Fragen, die sich das Brautpaar unbedingt vor der Entscheidung stellen sollte. Ihr könnt alles nach euren eigenen Wünschen und Vorstellungen planen und gestalten und seid ganz ungebunden. Die Organisation ist demnach aber ein wenig aufwendiger, als wenn ihr eine Hochzeitslocation bucht. Von Mobiliar, Lichtanlage, Strom und Wasser bis hin zu Sanitäranlagen, Catering, Kühlung, Deko und Personal – bei einer Gartenhochzeit gibt es einige Dinge zu bedenken. Damit ihr bei der Planung auch nichts vergesst, haben wir euch die wichtigsten Punkte zusammengefasst: •

Überlegt euch, welche Vorstellungen ihr habt und macht eine Liste mit den Dingen, die euch wichtig sind.

•

Wie viele Gäste werden erwartet?

•

Essen & Getränke – vergesst nicht auf die Anlieferung und die Kühlung der Speisen und Getränke.

•

Macht euch Gedanken über Stromanschlüsse, Musik, Licht und Dekoration: Wo wird überall Strom gebraucht?

•

Überlegt euch eine Schlechtwettervariante!

www.weddingbox.at 102

UNSER TIPP: Besorgt einen Baum und Kärtchen, damit eure Gäste ihre Wünsche für euch aufschreiben und auf dem Baum aufhängen können. Pflanzt diesen Wunschbaum doch gleich gemeinsam in eurem Garten ein – somit habt ihr auch im Garten für immer eine Erinnerung an

FOTO: JULIA UND GIL PHOTOGRAPY

euren schönsten Tag im Leben.

Wunderschöne Ringbox aus Glas mit Kettenverschluß, die per Hand mit euren Namen beschriftet wird. Perfekt für die Hochzeit, als Schmuckkästchen oder Aufbewahrungsbox, erhältlich bei Bloom Wedding - Hochzeitspapeterie www.bloomwedding.at

Girlanden, Rosetten, Lampions, Konfetti uvm. machen die Hochzeit romantisch. Erhältlich auf www.partymoments.at

Gibt es z. B. bei Obi www.obi.at

Sei es bei der Agape oder als Highlight bei der Gartenhochzeit. www.wagerl-ins-glueck.at

104

FOTOS: TANJA SCHALLING

Drinks können auch ein Hingucker sein und Zuhause nachgemacht werden. Denn nur, weil das große Fest vorbei ist, heißt das noch lange nicht, dass auch dieses prickelnde Gefühl nicht immer wieder für ein „Cheers“ sorgen kann. Signature drinks werden speziell für eure Hochzeit gemacht. Bei der Wahl des richtigen Hochzeitdrinks geht es weniger darum, was gerade im Trend ist, sondern vielmehr darum, was euch schmeckt und Freude bereitet. Jedoch könnt ihr euch an den Trends orientieren und schauen, welche Kombinationen außergewöhnlich und frisch schmecken.

Unser Glücksrezept 4cl Gin Trinkt Glück Eiswürfel Bio-Zitronenscheibe

Trinkt Glück, bringt Glück. Ein Aperitif aus Klee mit Zitrone und Rosmarin. Schmeckt pur oder veredelt z. B. als Lucky Lillet. www.trinktglueck.at | instagram.com/trinkt_glueck

105

Der Großteil der Hochzeitspaare

Frage kommen. Zugleich geht es

liebt es, sich in den Flitterwochen zu

nicht mehr nur ums „Wohnen“, son-

erholen und sucht nach Sonne, Meer

dern auch um die Dinge, die man

und schönen Stränden, gutem Essen

gemeinsam erleben kann, die man

und Hotels. Als beliebtestes Reiseziel

sich sonst nicht gönnen würde.

hat sich der Indische Ozean etabliert: Die Top-Destinationen sind

Gesucht

Mauritius, die Seychellen und die

Hideaways, wie zum Beispiel eine

wird

nach

Secret

Malediven. Bali und Thailand sind

schöne Finca auf Mallorca oder

ebenfalls sehr beliebt.

eine luxuriöse Lodge in Afrika, ein Sternencamp in der Wüste oder ein

Ein Trend, wenn man ihn als sol-

romantisches Chalet in den Bergen

chen bezeichnen möchte, ist aller-

Österreichs.

dings, dass Honeymooner einfach ihr persönliches Lieblingsziel zur

Viele Honeymooner kombinieren

Honeymoon-Destination

machen.

gerne actionreiche Tage mit einem

Das kann ein Ort sein, mit dem sie

Badeaufenthalt. Besonders beliebt

bereits schöne Erinnerungen ver-

ist zum Beispiel Südafrika. Die per-

binden oder wo sie immer schon

fekte Ergänzung ist der anschlie-

einmal gemeinsam hin wollten – wie

ßende Badeurlaub auf Mauritius.

beispielsweise eine Kreuzfahrt, eine

Nur fünf Flugstunden entfernt von

Safari oder ein Aufenthalt in einem

Kapstadt, findet man hier den per-

schottischen Schloss. Es gibt auf

fekten Platz zum Ausspannen und

der ganzen Welt besondere Unter-

Genießen und für jeden Geschmack

künfte, die für die Flitterwochen in

die passende Unterkunft.

Auf www.weddingbox.at halten wir euch über die top Destinationen am Laufenden.

5 TIPPS

RUND UMS REISEN Viele der schönsten Destinationen sind einige tausende Kilometer von zu Hause entfernt und somit mit einem Langstreckenflug verbunden. Da ihr natürlich entspannt in eure Flitterwochen starten wollt, haben wir einige Tipps, die euch helfen, einen Langstreckenflug besser zu überstehen.

Bei einem Langstreckenflug wäre zwar ausreichend Zeit für ein Nickerchen vorhanden, doch schlafen im Flugzeug kann nicht jeder. Polster und Decke gibt es meist von der Airline, denkt daher an Nackenhörnchen, Schlafmaske und Noise Cancelling Kopfhörer. Die Sennheiser PXC 550 sind der perfekte Begleiter, wenn es in den Urlaub geht. Entspannt am Ziel ankommen, ist dank der NoiseGard™ Technologie zur Geräuschunterdrückung kein Traum mehr. Der hochwertige, kabellose Reisekopfhörer, die gewohnt ausgezeichnete Sound-Qualität und eine Akkulaufzeit von bis zu 30 Stunden machen auch im Alltag richtig Freude. Sennheiser MOMENTUM True Wireless, die kabellosen In-Ear Kopfhörer von Sennheiser, überzeugen mit einzigartigem Klang und puristischem Design. Inklusive praktischer Transportbox mit integrierter Powerbank.

www.sennheiser.at 107

Natürlich gibt es Verpflegung an Bord, diese muss jedoch nicht euren Wünschen entsprechen bzw. ist sie womöglich nicht ausreichend. Nehmt euch am besten kleine Snacks wie Nüsse (sind reichhaltig und halten lange satt), salzige Kekse oder Waffeln mit. Unser Highlight sind die neuen BE-KIND Nussriegel, die nicht nur verdammt gut schmecken, sondern auch wertvolle Nährstoffe liefern wie pflanzliche Proteine, Eisen und viele Ballaststoffe! Zudem sind sie auch noch glutenfrei. www.bekindsnacks-shop.at

Gewichtsbeschränkungen und zu viele Schuhe passen einfach nicht zusammen, aber nicht nur deswegen lohnt es sich, in gute Koffer zu investieren. Es macht das Leben leichter und das in so vielerlei Hinscht. Unsere Favoriten findet ihr in der Cosmolite Kollektion von Samsonite, hergestellt aus dem revolutionären Curv-Material. Der kleine Spinner wiegt nur sagenhafte 1,7 kg, ist leicht zu navigieren und ein treuer Reisebegleiter. Made in Europe. www.samsonite.at

Für alle, die gut organisiert mit Reisebag unterwegs sein möchten, haben wir den ultimativen Organizer von Siebenhaar entdeckt. Das erste mehrteilige Taschensystem mit auswechselbaren Organizer-Innentaschen – patentiertes, modulares 2-in-1 Taschensystem. Erhältlich bei Lederwaren Weidner. www.lederwaren-weidner.at

Durch die trockene Luft an Bord kann eure Haut schnell leiden. Packt euch eine kleine Handcreme ein (Achtung: nicht über 100 ml), vergesst den Lippenbalsam nicht und Augentropfen für müde Lider. Ebenso können ein Kaugummi,

Mundwasser

und

Zahncreme

& Zahnbürste für eine rasche Erfrischung sorgen. Und die kleinen Einheiten eurer Lieblingsprodukte sorgen im Flieger und auf Reisen für pures Wohlbefinden. www.jomalone.eu

Urlaubsgrüße mit einer echten Postkarte versenden. Foto mit dem Smartphone knipsen, Grußtext schreiben – den Rest erledigt die Post. Die Postkarte wird umgehend gedruckt und dem Empfänger, egal wo auf der Welt, zugestellt. www.post.at/postkartenapp

Fotos: Sophie Schaller Fotografie Planung & Organisation: Anke Widmann - Events Location: WSG Wörthersee Schifffahrt Videos: Schickenhof Studios & Emotions4you Floristik: Blumen Brommer | Catering: Feine Küche Kulterer Hair & Make-up: Friseurmeisterin & Visagistin Rita Kaltschütz Kleider: Lucia Guggenberger Anzug: Herrenausstatter Gert Spezial Ausstattung: Help Organisation - Schwarz Schmuck & Ringe: schmuck2 | Papeterie: SARAS creative solutions Torte & Süßspeisen: Genussmomente, Angelika Fasching Freie Rednerin: Glücksreden, Elisabeth Pernitsch

W IENER HOCHZ EITSTAGE

FOTO: WEDDING CENTER

Wann: 21. & 22. September 2019 Wo: Orangerie Apothekertrakt Schönbrunn Öffnungszeiten: Sa. 14–18 Uhr, So. 10–17 Uhr Eintrittspreis: 7 Euro pro Person www.wienerhochzeitstage.at

KÄRNT NER HOCHZ EITSTAGE DIE HOCHZEITSTAGE VERZAUBERN

FOTO: FOTOLIA

Wann: 06. Oktober 2019 Wo: Congress Center Villach Öffnungszeiten: 10–17 Uhr Eintrittspreis: 5 Euro pro Person

www.kaerntnerhochzeitstage.at

BADENER H OC HZ EITSTAGE

FOTO: REBECCA INGRAMM

DIE HOCHZEITSTAGE VERZAUBERN

Wann: 12. & 13. Oktober 2019 Wo: Congress Casino Baden Öffnungszeiten: Sa. 14–18 Uhr, So. 10–17 Uhr Eintrittspreis: 7 Euro pro Person www.badenerhochzeitstage.com

W EDDING SPARKLE GLAMOUR E DIT I O N

M E SSE T ER M I N E ÖSTE R R E I C H

DIE HOCHZEITSTAGE VERZAUBERN

FOTO: RELATIONSLINK

MITTEN IM MUSEUM

Wann: 23. & 24. November 2019 Ort: Albertina Wien Öffnungszeiten: 10–18 Uhr Tickets ab jetzt erhältlich

www.weddingsparkle.at

111

11.â&#x20AC;&#x201C;12. JĂ¤nner 2020 Messe Innsbruck hochzeiten-feste.at

W EDDING SPARKLE SALZ BURG EDI T I O N ÜBER DEN DÄCHERN SALZBURGS

www.weddingsparkle.at

H O CHZEIT SMESSE BURG PERC H TO L DSDO R F DER TERMIN VOR DER HOCHZEIT

FOTO: PHOTO PAM

Wann: 13. September 2020 Wo: Burg Perchtoldsdorf Öffnungszeiten: 10–18 Uhr Eintrittspreis: 8 Euro pro Person

www.diehochzeitsmesse.wedding

W EDDING DAYS HOCHZEITSINSPIRATIONEN

FOTO: NZ PHOTO

Wann: 19. & 20. September 2020 Wo: Messe Centrum, Halle 5, Klagenfurt/Kärnten Öffnungszeiten: 9–18 Uhr Eintrittspreis: 7 Euro pro Person www.weddingdays.eu

RO SA T RAUT SIC H

M E SSE T ER M I N E ÖSTE R R E I C H

FOTO: RELATIONSLINK

Wann: 01. & 02. Februar 2020 Ort: Loft Salzburg Öffnungszeiten: 10–18 Uhr Tickets ab jetzt erhältlich

FOTO: DMITRY SHIPILOV

5. HOCHZEITS- & LIFESTYLEMESSE

Wann: Oktober 2020 Wo: Cityhotel D&C, 3100 St. Pölten

www.rosatrautsich.at

113

FOTO: RELATIONSLINK

DO IT YOURSELF â&#x20AC;&#x201C; NAKED CAKE

Wedding Box

Backen macht glücklich und wenn man für die Hochzeit einer Freundin backen darf, dann wohl umso mehr. Eine professionelle Hochzeitstorte vom Konditormeister hat viele Vorteile und wer schon mal eine Hochzeitstorte gebacken hat, der weiß, wie viel Arbeit und Liebe in jedem Bissen stecken. Selberbacken liegt jedoch im Trend und wer die Zeit und das richtige Händchen hat, der zaubert seiner Freundin einen Naked Cake auf die Hochzeit. Klärt aber bitte vorher ab, wie euer Kunstwerk zur Hochzeit oder Feier gelangt und ob ausreichend Kühlmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Gemeinsam mit Alexandra von die Einmacherin und Kenwood Chef XL zeigen wir euch, wie ihr für die Bachelorette Party, die Gartenhochzeit oder eine kleine Feier, den perfekten Naked Cake und Cup Cakes zaubern könnt. Weil Liebe nicht nur durch den Magen geht, haben wir uns bei unseren Küchenhelfern die Limited Edition von Kenwood Chef XL Sense zur Hilfe geholt, passend zur Hochzeit in Perlmutt, mit dem Namen „Love Conquers All“. Ein wahrer Küchenheld, denn er verarbeitet über vier Kilogramm Rührteig in seiner Schüssel, wobei der niedertourige Soft-Anlauf und der Spritzschutz verhindern, dass etwas auf dem Küchenboden landet. Egal ob Teig, Buttercreme, feiner Fondant oder Schokoladenganach: Mit dem Patisserie-Set gelingt das Backkunstwerk.

KENWOOD CHEF XL SENSE SPECIAL EDITION Mt über 25 passenden Zubehörteilen ist man für alle Backvorhaben bestens gerüstet. www.kenwoodaustria.at

115

Zutaten für den Rührteig:

Backrohr auf 180°C vorheizen.

300 g Zucker

Zuerst die weiche Butter, Zucker und

300 g Butter (Zimmertemperatur)

Salz schaumig rühren. Dann die Eier

6 Eier (Gr. L)

einzeln unterrühren und fünf Minuten

450 g Mehl

auf höchster Stufe rühren.

20 g Backpulver

Vanilleschote auskratzen, zur Masse

100 ml Milch

geben, die weiße Kuvertüre im Was-

1 Vanilleschote

serbad schmelzen und mit der Masse

1 Prise Salz

verrühren.

200 g weiße Kuvertüre

Das gesiebte Mehl mit Backpulver mischen und nach und nach mit der Milch unter die Masse heben. Den Teig auf zwei Springformen (20 cm) aufteilen und ca. 35 Minuten backen.

Stäbchenprobe

vor

dem

Herausnehmen. Zutaten für die Topfencreme:

Zuerst die Gelatineblätter in kaltem

600 g Topfen

Wasser

300 g Mascarpone

Topfen und Mascarpone mit der

200 g Staubzucker

Küchenmaschine glattrühren.

3 Blätter Gelatine

Die eingeweichte Gelatine fest aus-

einweichen.

Staubzucker,

drücken und bei schwacher Hitze erwärmen, bis sie sich auflöst. Den Topf vom Herd nehmen und einen Löffel der Topfenmasse zur Gelatine geben und glattrühren. Danach alles zur Topfencreme geben und verrühren. Anschließend kühlstellen. Zutaten für die Buttercreme:

Die Eiklar mit dem Zucker in eine

5 Eiklar

Schüssel geben und im Wasserbad

300 g Zucker

rühren, bis sich der Zucker auflöst.

450 g Butter (Zimmertemperatur)

Zügig rühren, damit das Eiklar nicht stockt. Sobald sich der Zucker aufgelöst hat, die Masse in die Küchenmaschine geben und auf höchster Stufe rühren, bis die Zuckermasse fest ist. Danach die Butter nach und nach zugeben. Anschließend kühlen.

116

Die Tortenböden in der Mitte durchschneiden und auf einen Tortenteller legen. Vorher eventuelle Unebenheiten am oberen Tortenboden abschneiden. Ca. 1/3 der Topfencreme auf den Boden streichen und den anderen Boden aufsetzen. Die Topfencreme nur bis etwa 1 cm vom Rand entfernt auftragen damit die Creme beim Aufsetzen der Böden nicht herausquillt. Mit den restlichen Tortenböden wiederholen. Die Buttercreme oben und seitlich auf die Torte auftragen. Die Torte mindestens drei Stunden in den Kühlschrank. Zum Schluss kann die Torte je nach Belieben verziert werden.

Was wäre eine Torte ohne Cupcakes? Der Tortenteig (siehe Rezept) mit Himbeer-Buttercreme Topping: 200 g Frischkäse 75 g weiche Butter 70 g Puderzucker 4 EL Himbeermarmelade 125 g Himbeeren Frischkäse,

Butter

und

Puderzucker

kommen in die Küchenmaschine. Danach die Himbeermarmelade hinzugeben und

FOTOS: RELATIONSLINK

weiter verrühren. Masse kühlstellen. Mit dem Spritzsack auftragen und Himbeeren garnieren.

www.dieeinmacherin.at

mit

Kate Prokop I Wedding Box

FOTOS: ELENA AZZALINI

Die Hochzeit der eigenen Schwester oder der besten Freunde zu planen, ist eine Ehre. Aber, vergesst bei all dem Planungsstress bitte nicht, dass eure Hauptaufgabe die Braut sein sollte, denn alle anderen Dinge darf und kann man abgeben. Als meine kleine Schwester mich fragte, ob ich ihre Trauzeugin sein will, war eines klar – es wird perfekt. Perfekt für sie und nicht für mich. Denn bei vielen Hochzeiten vergessen Angehörige, dass sie nicht ihre eigene Hochzeit planen. Auch wenn ihr nicht immer einer Meinung seid, es muss dem Brautpaar gefallen. Wichtig ist, dass ihr den beiden bestmöglich zur Seite steht und am Hochzeitstag an ihrer Seite seid. Annas Hochzeit hat das besondere Datum 18.08.2018 gehabt und wir hatten wunderbares Wetter, tolle Dienstleister und jede Menge Überraschungen. Damit ich am großen Tag bei meiner kleinen Schwester sein konnte, habe ich mir Unterstützung geholt – mein Team von Wedding Planery war mit mir vor Ort und hat geschaut, dass alles nach Plan verläuft, während ich Gast, große Schwester und Trauzeugin war.

Die ganze Geschichte rund um die Planung und Hochzeit von Anna & Max findet ihr auf www.weddingbox.at 119

Geheiratet wurde in der Kirche in Turnau, die anschieĂ&#x;ende Feier fand am Pogusch statt. www.steirereck.at

Styling & Make-up kamen von Make-up Artist Elnaz Visage. Annas Brautkleid kam von BrautgeflĂźster. www.brautgefluester.at

Die Fotos wurden von Elena Azzalini gemacht, die bereits das Engagement-Shooting der beiden fotografiert hat. www.elenaazzalini.com

Bei

Blumen-

der

dekoration

war

der

Wunsch nach viel Natur. Es sollte die Location und auch das Brautpaar widerspiegeln, was Meisterflorist Bernhard Lakonig wunderbar umgesetzt hat. www.bernhardlakonig.com

Annas

Verlobungsring

ist ein FamilienerbstĂźck, die Eheringe daher eher schlicht

gehalten.

personalisierte

Die Ring-

schale

der

Eheringe

wurde

von

Merilands

deSign gestaltet.

121

Getragen wurden die Ringe von Familienhund Leopold, der einen Leinenanzug passend zur Hochzeit von Brautgeflüster geschneidert bekam. Wie ihr eurem Hund das Körbchentragen beibringen könnt, lest ihr online – www.weddingbox.at

Nach der Kirche gab es eine einstudierte Überraschung Max.

für

Anna

Gemeinsam

& mit

der ganzen Gesellschaft wurde eine Slow Version von „How will I know“ gesungen. Das gemeinsame Lied des Brautpaares, das viele schöne Erinnerungen

mit

sich

bringt.

Passend zur Location gab es einen Vintage Fotobox von Camerad Photobooth. www.camerad.at

Der Sitzplan aus Fotos diente

gleich

als

Erinnerung.

Kennengelernt

haben

sich Anna & Max in der Ottakringer

Brauerei,

daher gab es ein eigens gebrautes Bier für die beiden. www.brauwerk.wien

Alles rund um die DIY Torte

findet

Seite 114

ihr

auf

DO I T YOUR SE LF | Ö ST E R R E IC H

Ob für Save-the-Date-Karten, Hochzeitseinladungen oder Dankeskarten nach der Hochzeit: Mit individuellen Briefmarken werden Erinnerungen zum schönsten Tag im Leben noch persönlicher und somit wertvoller. Die eigenen Hochzeitsmarken lassen sich binnen weniger Minuten realisieren.

124

GEWÜNSCHTE VARIANTE AUSWÄHLEN

Unter post.at/meinemarke kann ganz einfach zwischen den unterschiedlichen Möglichkeiten eine Variante ausgewählt werden.

WUNSCHFOTO HOCHLADEN

Egal, ob die Briefmarke für eine Save-the-Date-Karte oder für eine Dankeskarte gestaltet wird – das Wunschfoto kann ganz einfach auf der Website hochgeladen werden. In weiterer Folge kann die Briefmarke bearbeitet werden: Neben Quer- oder Hochformat können auch die Rahmenfarbe und ein Bilderrahmen ausgewählt werden, wodurch die Postmarke noch indivi-

FOTO: ELENA AZZALINI

dueller wird.

DRUCKAUFTRAG ABSCHICKEN

Einige Tage nach dem Abschicken des Auftrags sind die Briefmarken mit den Wunschfotos für den Versand fertig.

www.post.at/meinemarke 125

FOTO: TIMEA OBERWAGNER

DO I T YOUR SE LF | WIE N

DIE MÖBELEI Die Möbelei gestaltet Möbelstücke und Accessoires für den schönsten Tag deines Lebens in dem von dir gewünschten Stil. Trauungstische oder Stühle im Vintage-Stil, barocke Beistelltische oder farbenfrohe Candybars und Spiegel werden gestylt und anschließend verliehen. Selbstverständlich bieten wir auch passende Dekoelemente wie handvergoldete Tortenständer, beschriftbare Schilder und Kerzenständer an. Bestellungen persönlich oder auf unserer Webseite.

Ullmannstraße 47 | 1150 Wien +43 650 3839464 | office@diemoebelei.at

126

www.diemoebelei.at faceook.com/diemobelei | instagram.com/diemoebelei

DIY ist bei Hochzeiten nicht mehr wegzudenken. Wir haben uns mit Timea Oberwagner zusammengeschlossen, um mehr über ihr Unternehmen „Die Möbelei“ und über die Kreidefarben von Annie Sloan zu erfahren. Wir zeigen euch Schritt für Schritt, wie einfach ihr mit den Kreidefarben von Annie Sloan für eure DIY-Hochzeit etwas ganz Neues aus alten Möbeln zaubern könnt. Das Besondere ist: Möbelstücke müssen vor der Bearbeitung nicht einmal mehr abgeschliffen oder grundiert werden – sie können direkt bemalt werden, ob auf Holz, MDF-Platten, Kunststoff, Glas, Metall, Beton oder Stein. Annie Sloan Chalk Paint® ist außerdem ökologisch und biologisch

FOTO: RELATIONSLINK

abbaubar, riecht nicht schlecht und trocknet schnell.

www.diemoebelei.at

WIRD AUS EINEM ALTEN FENSTER EINE BESCHREIBBARE TAFEL 1. Die Oberflächen des Fensters mit

damit die erwünschte Farbkraft

Spiritus

entsteht.

entfetten

(oder

Wasser

mit Spülmittel). Die Oberflächen trocknen lassen.

7. Versiegeln: Oberflächen wachsen mit Chalk Paint Wax-Clear. Nachdem

2. Flächen voneinander abtrennen,

ihr 30 Minuten gewartet habt, könnt

damit die Farben nicht ineinander

ihr das Wachs mit einem fusselfreien

rinnen. Das Abkleben vereinfacht die

Stoff aufpolieren.

Arbeit.

8. Damit auch der Griff zu unserer

3. Farben auswählen und nach dem

neuen schönen Tafel passt, ver-

Öffnen gut umrühren. Wir haben uns

wenden wir Gilding Wax Copper von

für folgende Farben entschieden:

Annie Sloan. Es ist ein Metallwachs,

Graphite für die Glasfläche und Old

mit

White für den Rahmen.

werden können. Nach dem ersten

Streichen

des

Rahmens.

dem

Oberflächen

veredelt

Auftragen trocknen lassen und eine

Anschluss die Farbe 15 bis 20 Minuten

zweite Schicht auftragen.

trocknen lassen.

9. Danach den Griff mit Chalk

5. Sobald die Farbe trocken ist, könnt

Paint Wax-Clear wachsen und im

ihr eine zweite Schicht auftragen.

Anschluss daran das überschüssige

6. Wenn der Rahmen trocken ist, könnt ihr ihn nun so abkleben, dass ihr das Fensterglas mit der Wand-

Wachs entfernen. Danach können die Oberflächen sogar mit Seifenwasser abgewaschen werden.

farbe Graphite bestreichen könnt.

10. Beschriften könnt ihr die Tafeln

Auch hier tragen wir im Anschluss

nach Belieben so oft ihr wollt, denn

daran noch eine zweite Schicht auf,

die DIY Kreidetafel ist abwaschbar.

Schon haben wir einem alten Möbelstück eine neue Funktion gegeben und es so wieder zu neuem Leben erweckt. Falls ihr auch einem alten Möbelstück einen neuen

Touch

geben

wollt bzw. eure Wände neu streichen wollt, die dann auch mit Kreide beschreibbar

sind,

FOTOS: RELATIONSLINK

bekommt ihr bei „Die Möbelei“ im 15. Bezirk in Wien alle Farben und notwendigen Infos, die ihr braucht.

Mehr Information zu den Workshops findet ihr auf www.diemoebelei.at

129

Fotos: Elena Azzalini Photography | Organisation: Wedding Box | Videos: Massimo Fabris Location: The Ritz-Carlton, Vienna | Dekoration: Venus Weddings | Floristik: Floral Garage Griessmaier | Brautkleid und Brautjungfernkleider: elfenkleid | Anzug: Modehaus Vondru Schmuck: Ceramics by Mevisto | Papeterie & Lasercuts: Nani and Paul | Druck: Druckim12ten Torte & Süßspeisen: Das Tortenstudio - Andrea Kargl | Hair & Make-up: Elnaz Visage, Lore Stellek, Sarah Chvala | Bademäntel: Vossen by Eva Poleschinski | Tischtuch: Society Limonta Wien

WEDDING BOX GUIDEBOOK Planungshelfer für deine Hochzeit

Das Wedding Box Guidebook ist der Planungshelfer bei den Hochzeitsvorbereitungen. Mit mehr als hundert ausgesuchten Adressen, unzähligen Tipps und Inspirationen ist das Wedding Guidebook dein Begleiter in dieser aufregenden Zeit. Wedding Box Dienstleister wurden mit viel Liebe, Geduld und nach strengen Qualitätskriterien ausgesucht, um aus der Fülle der Angebote die besten präsentieren zu können. DAS WEDDING BOX GUIDEBOOK BEINHALTET: Wertvolle Tipps rund um die Hochzeit Die besten Adressen aus der Branche Hilfestellung bei der Planung Inspirationen für den großen Tag www.weddingbox.at

Kostenfreies Exemplar

Wedding Box Guidebook 2019/20

Articles inside

Honeymoon

Inspiration: Rooftop Wedding

Real Wedding

Der Naked Cake

Do it yourself

Heiraten im Garten

Tafeln für die Hochzeit

Interview

Dienstleister finden

Sag ja in Franciska Major

Interview: Beauty Trends

Foto & Video

Dekoration & Vermietung

Hochzeitsplanung

Herrenausstatter