A Road Never Taken Before...
The reason we can meet a bigger world is because we have friends who walk with us.
Friends grow together.
A good bank is like a good friend
SABIG LE
K#PDUW#EHVWVHOOHUV#534: 12/8(FRI) ~ 12/12(WED)/2017 (AURORA/WESTMINSTER STORE)
O PoMpAn GoLdсД▓EnсиХ $4.99
534:#у▒▓уЮв#тЦлуе▓#с╛Тт░╢т│о
╔й
скЕр▓╜рпЭс▒▒ снЙсЬЕтЬЩсБЭсЬЕтЦСс▒▒ ┼Цра║ тзксФН
Sale items are limited until supplies last. LIMIT 2
NEW CROP
LIMIT 2
$
lB
2.98
спЭсЗб сФвтгйсоб с│С╩С тгйс▒й рвБ сЩ╣ спйсоЭтАл тзХсз▓ ▄йтАмсБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм
LIMIT 2
LIMIT 2
соб сВЖр╕╝ с│м ╩СсБЩ тзи ─Ю
$29.99
─Ю╩СсБЩ
aраесзЭ тВЩ╩Ср╖е
KADOYA PURE SESAME OIL EA 56oz
$21.98
с▒ерпЭрае тбН╩С╩бтК╣ WHOLE NAPPA CABBAGE KIMCHI EA 1GAL
$14.99
р╣ЖсЭН тНЕтжЭ
MAXIM MOCHA COFFEE EA 100STICKS
$10.98
LIMIT 2PK
LA STYLE BEEF SHORT RIBS
$6.48 LB
сЭБ┼БсВС
$21.98
сЩ╣соВсФЭ─ЪсФХ
PORK BELLY CHUNK
$24.99
2751 S. Parker Rd. Aurora. CO 80014 Tel. 303.745.4592
S.Havana St.
AURORA STORE
тж╜╟О ┼Б╟Нр╕й
SWEET
BOX POTATO S.
Pa rker
E. Yale Ave.
$4.99
$2.98 LB
LiVe рпЭспХсЙн сЙ╡р╡ЙтУНр░К
╔й тШБ спЭ тж╜с▒╢тЭ▒р╣Е
╔й тШБ спЭ тж╜с▒╢тЭ▒р╣Е
$1.49 тенр▒Э тШБр╕йтШБ
68 C LB
PLUM TOMATO
WESTMINSTER STORE Rd .
0/-: '3* 4"5 46/
$4.98 LB
$1.69
68 C LB
5036 W. 92nd Ave. Westminster. CO 80031 Tel. 720.287.5340
W. 92nd Ave.
Westminster City Hall Westminster Police Dept.
EA
0/-: '3* 4"5 46/
$6.49
LIVE BLUE CRAB
$15.99
$9.98
LiVe рпЭспХсЙн рпосЬЕтЦС ▐╣с╕б╓ЕсЬЕтУНр░К LIVE LOBSTER DUNGENESS CRAB
р║Щр╕Нсиз█╡ сФйсмС
HEADLESS SHRIMP
$8.88 LB
$7.99
$4.98 LB
Yates St.
$8.99
-"iсКе
KOREAN PEARS
$15.99
$11.98
Sheridan Blvd.
KYONG GI RICE 40LB LIMIT 2PK
BIG SAVINGS FOR
SMART SHOPPERS LIKE YOU!
Esther Lee Agency 303-755-7099
Allstate Fire and Casualty Insurance Co. Northbrook, Illinois Š 2009 Allstate Insurance Co.
173698
2623 S. Parker Rd. Aurora estherlee@allstate.com
64
www.FocusColorado.net
전면광고
December 7, 2017 l Weekly Focus
2017년 12월 7일 l 주간 포커스
전면광고
www.FocusColorado.net
65
72
www.FocusColorado.net
20달러 재산 털어 남 도운 노숙인
미국뉴스 | US News
December 7, 2017 l Weekly Focus
몽당연필
40만 달러로 보답 받아 고속도로에서 기 름이 떨어져 애태우 는 한 여성에게 자신 의 전재산 20달러를 털어 기름을 사다 준 미국의 한 노숙인이 5일 저녁까지 무려 39만6000달러가 넘 는 ‘보답’을 받게 됐다. 지난달 한밤중에 27세 의 여성 케이트 맥클루어는 미국 동부의 주요 도시 를 잇는 주간 고속도로 I-95를 달려 필라델피아의 집으로 향하다가, 차에 기름이 떨어진 것을 발견했 다. 무조건 가까운 출구로 빠져나갔지만, 낯선 곳 에서 어디에 있는지도 모르는 주유소를 찾아 헤맬 수도 없는 노릇이었다. 그때 거리에서 1년 반째 노 숙하고 있던 조니 바빗이 세워진 케이트의 차로 다 가왔다. 그는 “문을 잠그고 있으라”고 한 뒤, 직 접 주유소에 기름을 사러 갔다. 그리고 수중에 있 던 20달러를 털어서 휘발유가 담긴 캔을 들고 되돌 아왔다. 당시 케이트는 현금이 전혀 없었지만, 노 숙인 조니는 대가도 전혀 바라지 않았다. 케이트는 그에게 ‘제대로’ 빚을 갚겠다고 다짐했다. 우선 그가 사준 휘발유 값을 갚고, 그에게 두툼한 겨울 옷을 선물하기도 했다. 케이트는 11월 10일에 ‘ 고펀드미(Go Fund Me)’라는 모금 사이트에 노숙 인 조니 바빗의 재기를 도와달라는 페이지를 개설 했다. 그는 노숙인 조니가 살 만한 아파트의 첫 달 과 마지막 달 월세, 4~6개월의 생활비, 쓸만한 차 량을 살 돈을 모아달라고 호소했다. 애초 목표액은 1만 달러. 그러나 5일까지 1만4000여명이 참여하 면서 모두 39만6000달러가 넘게 모였다. 모인 기 부금이 어떻게 쓰일 예정이냐는 질문에 케이트는 “첫 번째로는 조니가 꿈에 그리던 ‘자기 소유의 집’을 얻고, 두 번째는 그가 바라왔던 1999년형 포드 레인저 트럭을 살 예정이다”고 밝혔다. 노숙 인 조니는 자신의 이름으로 두 가지 신탁을 개설했 다고 했다. 매년 일정한 ‘월급’을 지급하는 계좌 와, 은퇴 후 삶을 위해 자산관리사가 운영하는 계 좌라고. 조니는 또 최근 몇 년간 자신이 매우 어려 운 시기를 겪을 때에 도움을 준 몇몇 기관과 사람 들에게도 기부할 계획이라고 한다.
◎‘짝퉁’명품 핸드백 팔던 한인 남녀 체포 플리마켓서 가짜 루이뷔통 등 판매 롱아일랜드 레비타운에서 짝퉁 명품 핸드백 등 을 팔던 한인 남녀가 체포됐다. 5일 나소카운티 경찰에 따르면 전날 열린 ‘트라이카운티 플리마 켓’에서 퀸즈 서니사이드에 사는 김정(여·62) 씨와 롱아일랜드 밸리스트림의 김만춘(66)씨가 가짜 상표를 단 디자이너 핸드백과 지갑 등을 세 일 가격에 팔다 적발됐다. 경찰은 현장에서 이들 을 체포하고, 루이뷔통·샤넬·프라다·구찌 등 의 위조품과 일정 금액의 현금을 압수했다고 밝혔 다. 이들 유명 브랜드 백은 시중에서 적게는 500 달러에서 많게는 5000달러 정도에 판매되는데 이 날 플리마켓을 찾은 지역 주민들에게 50~100달 러에 판매된 것으로 전해졌다. 경찰 관계자는 두 명 모두 나소카운티 검찰로 옮겨졌으나 김정씨는 지병을 이유로 인근 병원에 입원 중이며 김만춘 씨에겐 5건의 등록상표권보호법 위반 등의 혐의 가 적용됐다고 밝혔다. 나소카운티 경찰을 비롯 한 뉴욕 일원 수사 당국은 연말 연시 쇼핑시즌에 기승을 부리는 위조 명품 판매에 대한 단속을 강 화하고 있다. ◎‘학생과 성관계’ 트로이 고교 레슬링 코치 체포 한인이 다수 재학 중인 풀러턴 트로이 고교의 파 트 타임 레슬링 코치 개럿 그랭거(20)가 16세 여학 생과 성관계를 맺은 혐의로 체포됐다. 풀러턴 경 찰국 측은 교내에서 그랭거와 트로이고 여학생이 같이 있는 모습을 목격한 교직원의 제보에 따라 조사를 벌인 결과, 지난 수 주 동안 그랭거가 학생 과 성관계를 맺은 것으로 파악됐다고 전했다. 풀 러턴 조인트유니온고교 교육구는 학부모와 교직 원들에게 그랭거의 체포 사실을 통지했다. 수사 당국은 이 사건과 관련, 학생과 학부모 등을 대상 으로 제보(714-738-6358)를 받고 있다. ◎ 자궁없는 여성 자궁 이식받아 출산 … 그럼 남성도? 자궁을 이식받은 여성이 출산에 성공했다. 3일 뉴 욕타임스(NYT)에 따르면 텍사스 주 댈러스의 베 일러대 의료센터는 “선천적으로 자궁이 없는 여 성이 이식받은 자궁으로 남자아이를 출산하는 데
성공했다”고 밝혔다. 베일러대 의료센터에서 자 궁이식 수술에 성공한 여성은 네 명으로 이 중 한 명이 미국에서는 처음으로 출산에 성공했다. 출 산 여성의 신원은 공개되지 않았다. 미국에서 장 기공유네트워크연합(UNOS) 승인을 받아 자궁이 식 수술이 가능한 병원은 베일러대 의료센터, 클 리블랜드 클리닉, 보스턴 브리검 여성병원 등 세 곳이다. 그동안 자궁이식 수술은 미국·사우디아 라비아·터키·스웨덴 등에서 시행됐지만 출산 까지 성공한 나라는 스웨덴이 유일했다. ◎ 50대 TV모방 불장난 탓 대형화재 … 21개 건물 화염 뉴욕 주의 주도 알바니에서 지난 30일 밤 TV 프 로그램을 모방한 ‘불장난’이 대규모 도심 화재 로 번졌다. 알바니 경찰 당국은 방화용의자 존 고 메즈(51)를 ‘부주의에 의한 방화’ 혐의로 기소 했다고 CBS 방송이 보도했다. 현지 언론에 따르 면 고메즈의 자택 뒤뜰에서 시작된 불길은 시속 20~30마일 강풍을 타고 주변으로 급속하게 번졌 다. 이로 인해 건물 21개 동이 화염에 휩싸였고, 이 가운데 3개 동은 전소했다. 시민 수십 명이 대 피했고, 화재 진압 과정에서 소방관 1명이 부상 했다. 알바니 당국은 “알바니 역사상 최악의 화 재”라며 시 비상사태를 선포했다. 아마추어 칼 제조업자인 고메즈는 다큐멘터리 채널의 프로그 램을 보고 불을 지핀 것으로 알려졌다. 고열로 금 속을 굽히는 기술을 실험한 것이라고 주장했다. ◎ 백화점 내 보석상 대낮 강도 피해 남가주 지역 대형 샤핑몰 내 백화점 매장에 대낮 강도가 침입해 보석상의 진열대를 부수고 보석류 를 강탈해 도주하는 사건이 발생했다. LA경찰국 (LAPD)에 따르면 셔먼옥스 지역 웨스트필드 패 션스퀘어 샤핑몰 2층에 입점해 있는 메이시스 백 화점에 이날 오전 10시35분께 2인조 강도가 나타 나 진열대 유리를 부수고 보석류를 강탈해 동쪽 출구를 통해 도주했다. 경찰은 샤핑몰 내에서 총 격이 발생했다는 신고를 받고 긴급 출동해 조사 를 벌인 결과 강도 용의자들이 진열대 유리를 부 수는 소리를 현장에 있던 사람들이 총소리로 오 인한 것으로 나타났다고 밝혔다. 경찰에 따르면
강도 용의자들 중 1명이 무기를 소지하고 있었으 며 낮 시간에 대형 백화점 2층에서 강도 행각을 벌 인 뒤 달아나는 대담한 범행을 벌였다. ◎ 중국인 혐오 폭행·강도 한인 남성 유죄 인정 지난해 ‘중국인이 싫다’며 중국계 여성을 상 대로 폭행과 강도행각을 벌이다 체포된 30대 한 인 남성이 유죄를 인정했다. 뉴욕주 퀸즈 검찰은 “중국인이 싫다는 이유”로 중국계 여성 2명을 폭행하고 금품을 강탈한 한인 남성 이모(35)씨가 증오범죄 및 2급 강도 혐의 두 건에 대해 지난 1 일 유죄를 인정했다고 밝혔다. 이로써 이씨는 오 는 18일 열리는 선고 공판에서 5년 징역과 5년 보 호관찰형을 받게 된다고 검찰은 밝혔다. 검찰에 따르면 이씨는 지난해 1월27일 차량의 눈을 치우 고 있던 중국계 여성 추모씨 근처에서 담배를 피 면서 지켜보고 있다가 추씨가 뒷좌석 차문을 열자 추씨를 뒷좌석으로 밀어넣고 폭행한 후 현금 등을 강탈했다. 이씨는 아파트에 들어가고 있는 중국계 여성의 얼굴을 수차례 때린 뒤 크레딧 카드, 신분 증. 현금 2,000달러를 빼앗았다. ◎ 10대 청소년이 어린이 50여명 성추행 남가주의 18세 청소년이 지난 8년 간 무려 50여 명의 어린이들을 성추행 한 것으로 드러나 충격을 주고 있다. 리버사이드 경찰국은 리버사이드에 거 주하는 조셉 헤이든 보스턴이 성추행 등 혐의로 지난 2일 체포돼 보석금 100만달러가 책정된 채 구치소에 수감됐다고 밝혔다고 LA 타임스가 전 했다. 경찰에 따르면 보스턴은 모텔 방에서 8세 와 4세 소년을 성추행했다고 자신의 엄마에게 털 어놨으며, 이에 따라 보스턴의 엄마가 경찰에 신 고를 했다는 것이다. 신문에 따르면 경찰은 보스 턴을 체포해 조사를 한 결과 그가 다른 지역에서 도 10세 때부터 총 50명에 달라는 어린이들을 상 대로 성추행 등 성범죄를 벌였다는 자백을 받았다 고 밝혔다. 보스턴은 11월 초 리버사이드로 이사 오기 전에 레익우드와 부에나팍에 거주했던 것으 로 알려졌다고 신문은 전했다. 경찰은 그로부터 피해를 입은 어린이들이 더 있을 것으로 보고 제 보를 기다리고 있다.
98
www.FocusColorado.net
전면광고
December 7, 2017 l Weekly Focus
2017년 12월 7일 l 주간 포커스
전면광고
www.FocusColorado.net
101
6
15 79 8
2
36 9 3
(c) Dail y Sudoku Ltd 2017. Al lr ights r eser ved.
8
9 3
9 7
medium
1 3 4 8 2 9 5
5
9 1 5 6 7 4 8
1
5 2 9 7 3 1 6
1
2 8 6 3 1 7 4
6
8 4 2 9 5 6 3
5
6 7 1 5 9 8 2
86 23
7 9 3 4 8 5 1
23 7
4 5 8 2 6 3 7
(c) Dail y Sudoku Ltd 2017. Al lr ights r eser ved.
Daily Sudoku: Sun 4-Jun-2017
3 6 7 1 4 2 9
8 9 6 3 1 5 4 2 7 5 1 2 4 7 9 8 3 6
Daily Sudoku: Sun 4-Jun-2017
Daily Sudoku: Sun 4-Jun-2017 (c) Dail y Sudoku Ltd 2017. Al lr ights r eser ved.
896315427 512479836 347682591 659748213 783126954 124593768 468951372 235867149 971234685
5 1
9 7
2 3 6 9 3
Daily Sudoku: Sun 4-Jun-2017
2 3 8 6 5
8 1 5 7 9
(c) Dail y Sudoku Ltd 2017. Al lr ights r eser ved.
7
6 2 3 1
9 3
6
8
medium
http://www.dailysudoku.com/
2017년 12월 7일 l 주간 포커스
전면광고
www.FocusColorado.net
125
128
www.FocusColorado.net
전면광고
December 7, 2017 l Weekly Focus