Ano 1 • Nº 02 • Outubro 2014 • R$ 0,50
“Eu sou voluntária do Outubro Rosa, porque já vi muita gente sofrer com câncer de mama, de útero, entre outros tipo da doença, por falta de informação”.
AMAZONAS
Wall França, voluntária
Feira do Cigs tem novo endereço a partir de novembro A partir do dia 8 de novembro a tradicional Feira do Cigs (Centro de Instrução de Guerra na Selva), que funcionava na sede da instituição na Zona Oeste de Manaus, passará a ser realizada no Clube da Associação dos Sargentos do Amazonas (ASA), na Avenida Coronel Teixeira, 2.131, na Ponta Negra, também na Zona Oeste. De acordo com o presidente da Asa, sargento Marcos Welder, a expectativa é triplicar o faturamento da feira e oferecer maior comodidade aos consumidores e feirantes. ”O novo local é mais amplo com 900 metros quadrados. Outra novidade, também, é que, agora, a feira terá início às 6h e não mais às 5h. O encerramento continua como antes, às 12h”, ressaltou.
Parcerias A Feira no CIGS é o resultado da parceria entre o Governo do Estado do Amazonas, através da Agência de Desenvolvimento Sustentável do Amazonas (ADS), e do Exército Brasileiro. O objetivo é fortalecer a produção rural, eliminar a figura do atravessador no processo e fomentar a economia local. Inserida na Feira do Cigs, a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Sustentabilidade (SEMMAS) realiza o ”Programa Manaus Mais Verde e Vida, Plante essa Ideia!”, um projeto que visa a arborização de Manaus. Para isso, durante a feira são distribuídas mudas de árvores nativas da Amazônia. E, também, o projeto ”Mais Frutas no Quintal”, que distribui mudas de árvores frutíferas da região. Os projetos da SEMMAS acontecem também nas feiras da Aeronáutica, Cidade Nova e PM.
A população encontra na Feira do CIGS, na Zona Oeste, produtos regionais cultivados por agricultores da Zona Rural de Manaus
Em números Em pouco mais de seis anos de existência, a Feira do Cigs – que teve sua primeira edição no dia 16 de fevereiro de 2008 – já movimentou um volume de recursos na ordem de R$ 16,2 milhões, segundo informações da ADS. Em 2008, esse montante foi de R$ 1,5 milhão e saltou para R$ 2,2 milhões, este ano. Neste mesmo período, mais de 3,8 milhões de produtos foram
comercializados, com púbico visitante de mais de 440 mil pessoas, que beneficiou, diretamente, 3,5 mil famílias e produtores de 90 cooperativas, de acordo com dados da ADS.
”Estou desde o começo da feira e
agarrei essa oportunidade com unhas e dentes. Agora, nesta nova fase sei que a tendência é continuar crescendo. Os clientes gostam da nossa feira e dos nossos produtos e, com um lugar ainda melhor e mais confortável a todos, a expectativa é a melhor possível”,
disse a feirante Wanda Ferreira, que comercializa frutas, legumes e verduras. Com edições sempre aos sábados, produtores de 27 municípios e comunidades do interior se deslocam para Manaus para comercializar seus itens que vão desde hortaliças, carnes, peixes, ovos, laticínios, embutidos, produtos orgânicos a artesanato regional. Outro diferencial, segundo o sargento Welder, é que como a feira tem característica popular, os preços são acessíveis a toda a população.
Feira do cigs TOTAL 2008 21 edições
TOTAL 2009 25 edições
TOTAL 2010 25 edições
TOTAL 2011 24 edições
TOTAL 2012 25 edições
TOTAL 2013 24 edições
TOTAL 2014 19 edições
TOTAL 2010 a 2014
MÉDIA 2010-2014 215 edições
PREVISÃO 2014 48 edições
Recursos Movimentados (R$)
1.597.778
2.140.479
2.766.334
3.002.640
2.607.116
2.610.550
2.221.236
16.946.823
103.786
2.730.00
Produtos Comercializados (Kg)
334.583
495.096
660.499
698.090
584.742
607.207
516.563
3.896.940
23.862
615.000
Público Visitante (Nº)
52.888
64.004
82.829
73.905
62.127
62.301
42.256
440.333
2.707
65.000
Coop. e Assoc. Participantes (média)
51
61
81
83
88
90
90
90
90
90
Famílias Beneficiadas
3.000
3.250
3.500
3.575
3.575
3.575
3.575
3.575
3.575
3.575
RESULTADOS OBTIDOS
Feira dO CIGS Onde: Na Associação dos Sargentos do Amazonas (ASA), Avenida Coronel Teixeira, 2.131, Santo Agostinho – Zona Oeste. Funcionamento: Dias 8 e 22 de novembro; dias 6 e 20 de dezembro.
PÁGINA 2 • FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS
Outubro Rosa esclarece AMAZONAS
feirantes em Manaus
EXPEDIENTE Wega Editora Diretor Executivo:
Epifânio Leão Diretor de Redação e Jornalista responsável:
Antonio Ximenes MTB: 23.984 DRT SP Editora:
Renata Magnenti O presidente da ADS, Miberwal Jucá, incentivou a ação da SEPM realizada no ínicio de outubro na Feira do CIGS
Repórter:
Suzana Martins Fotografias:
Antonio Ximenes Suzana Martins Roberta Peixoto Divulgação ADS e SEPROR Diagramação:
Hugo Furtado Periodicidade:
Mensal
Rua Rio Juruá, 128 Cj. Vieiralves N. Sa. das Graças CEP: 69053-010 Manaus Amazonas (92) 3087-5370
www.weganoticias.com wegamanaus@gmail.com publicidadewega@gmail.com
Em onze de outubro, a Agência de Desenvolvimento Sustentável do Amazonas (ADS) lançou a campanha Outubro Rosa, na Feira do CIGS, Zona Oeste de Manaus, em parceria com a Secretaria Executiva de Políticas para Mulheres (SEPM). As feirantes e consumidoras que estavam no local foram informadas sobre a importância da prevenção do câncer de mama e de outros tipos de tumores.
”Desde que conheço o movimento Outubro Rosa busco me cuidar e oriento também minhas filhas e amigas”. Feirante Doralice Lopes
Para a secretária-executiva da SEPM, Ana Beatriz Moutinho Breval, a parceria entre a SEPM e ADS é importante no sentido de
unir forças na divulgação de ações junto às mulheres. ”Já conseguimos conversar com muitas mulheres e percebemos que elas estão absorvendo as informações. Uma ação na feira nos proporciona alcançar as produtoras rurais e as demais mulheres que estão comprando, e sabemos que elas serão multiplicadoras destas informações”, disse Ana Beatriz. O presidente da ADS, Miberwal Jucá, parabenizou a parceria com a SEPM e a ação desenvolvida na Feira do Cigs. ”Para este tipo de iniciativa as portas da ADS estão sempre abertas. É nossa responsabilidade orientar e auxiliar nossa sociedade”, acrescentou. Para a voluntária Wall França, 52, o Outubro Rosa esclarece as mulheres do risco que elas correm se não fizerem o autoexame e, mesmo, se demorarem para
buscar ajuda ao perceber algo de diferente em seu corpo. ”Por isso, ressaltamos sobre a importância do autoexame, prevenção e orientação. Uma amiga minha teve a doença e, por muito pouco, não foi tarde demais”, disse.
”Desde que conheço o movimento Outubro
Rosa busco me cuidar e oriento também minhas filhas e amigas. Para nós que somos da roça, as informações demoram mais a chegar. Por isso, eventos como este são muito importantes”, disse a feirante Doralice Lopes, que trabalha na Feira do Cigs há quatro anos. No local, um stand foi montado para orientar as mulheres e, ainda, comercializaram artigos confeccionados por mulheres com câncer que fazem parte do Centro de Integração Amigas da Mama (Ciam).
FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS • PÁGINA 3
Parte do sul do Amazonas já está livre de febre aftosa. Agora, o Governo do Estado trabalha para expandir a segurança sanitária para todos os municípios
Adaf e Mapa iniciam o processo para deixar o AM livre de aftosa A Agência de Defesa Agropecuária e Florestal do Amazonas (Adaf) e o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) iniciaram na segunda quinzena deste mês as etapas para a emissão do selo de status livre de aftosa no Amazonas. Hoje, parte do sul do Estado já detém o título e, agora, o Governo trabalha para expandir a segurança sanitária aos demais municípios amazonenses. ”Nós estamos esperando o processo de sorologia que começou em outubro, no mais tardar em novembro, como ficou acertado com o Mapa. Estamos tecnicamente prontos para a operação.
departamento técnico da Agência, Sandoval Salerno Pinheiro, explicou que uma característica do Amazonas é que em uma mesma propriedade, até três produtores tem pastos e criam seus rebanhos. De acordo com ele, a primeira reunião para alcançar o selo de status livre de aftosa aconteceu dia 23 deste mês. Hoje, o Estado tem o status de risco médio da doença. Em 2004, um foco da doença foi identificado no Careiro da Várzea o que prejudicou todos os rebanhos brasileiros. ”Com o registro da doença no Amazonas, rebanhos e produtores das demais regionais brasileiras foram
Na Região Norte, de acordo com Sandoval, somente os Estados do Amazonas, Amapá e Roraima ainda não tem o título de status de área livre de aftosa. ”Temos um rebanho maior do que os outros dois Estados e temos trabalhado há alguns anos para conquistar este título”, afirmou. Segundo Sandoval, foi feito um cadastro de cada propriedade; do trânsito de
animais; e foi implantado um sistema de controle geral: a Plataforma de Gestão Agropecuária (PGA). Foi realizado, também, um concurso, através da Secretaria de Produção Rural do Amazonas (Sepror), para a contratação de veterinários. ”Agora, é uma questão de tempo. Acredito que até o primeiro semestre de 2015, ou mesmo quem sabe ainda este ano, conquistamos o título de livre de aftosa”, disse.
“Nosso objetivo, até o final deste ano, é garantir o status de área livre de aftosa no Amazonas” Presidente da ADAF, Sérgio Muniz
Nosso objetivo, até o final deste ano, é garantir o status de área livre de aftosa no Amazonas”, destacou o diretor da Adaf, Sérgio Muniz. Atualmente, o Amazonas tem 1,5 milhão de cabeças de gado, com um total de 27,4 mil produtores, distribuídos em 25,8 mil propriedades, segundo dados da Adaf. O fiscal agropecuário e chefe do
prejudicados, pois perderam a confiança junto ao mercado no exterior”, detalhou o presidente da Federação da Agricultura e Pecuária do Estado do Amazonas (Faea), Muni Lourenço Silva Júnior. Ele acrescenta ainda que ”o status de área livre de aftosa vai resgatar nossa credibilidade no mercado nacional. Embora, nosso quadro já seja favorável”.
O presidente da ADAF, Sérgio Muniz (vacinando), afirma que o Estado está pronto para começar a sua sorologia
PÁGINA 4 • FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS
ADS administra feiras n Desde 2008, a Agência de Desenvolvimento Sustentável da Amazônia (ADS) tem investido no produtor rural do Amazonas. Para isso, eliminou a figura do atravessador e tem dado oportunidade ao produtor de comercializar diretamente com seus clientes os itens que cultivam na zona rural do Estado. Hoje, além da Feira do Cigs, a ADS administra também as feiras da Aeronáutica, Cidade Nova, Marinha e PM. Nos últimos seis anos, o valor movimentado entre as cinco feiras somam R$ 35,5 milhões, com mais de 10,3 milhões de itens comercializados e público que ultrapassa 1,1 milhão. ”Hoje, cerca de 380 produtores rurais do Amazonas tem um local para vender seus produtos. Diretamente, 2,5 mil famílias são beneficiadas através de associações e cooperativas, movimentando a economia de diversos municípios do interior”, explicou o coordenador de Feiras e Eventos da ADS, Oriswaldo da Cruz. Segundo ele, a ADS tem a função de agregar valor aos produtos de cada comerciante. ”Antes das feiras, os produtores não tinham um local onde pudessem trabalhar. Agora, eles tem. Nos últimos seis anos, as feiras da ADS receberam um público de mais de 1,1 milhão de consumidores, o que gerou uma renda superior a R$ 35,5 milhões para os produtores rurais
Confira os dias de funcionamento de cada feira Feira da Aeronáutica Onde: No Cassam, na Avenida Governador Danilo Areosa, Colônia Oliveira Machado – Zona Sul. Funcionamento: Dia 18 de outubro; dias 1, 15 e 29 de novembro; e 13 de dezembro. Feira da Cidade Nova Onde: Na Avenida Max Teixeira, 1.640, Escola Estadual Júlio César – Zona Norte. Funcionamento: Dia 25 de outubro; dias 1, 8, 15, 22 e 29 de novembro; e dias 6, 13 e 20 de dezembro. Feira da Marinha Onde: No estacionamento da Policlínica Vila Buriti, Distrito Industrial – Zona Sul. Funcionamento: Dia 25 de outubro; dias 8 e 22 de novembro; e dias 6 e 20 de dezembro. Feira da Polícia Militar Onde: No Comando da Polícia Militar, Petropólis – Zona Sul. Funcionamento: Dia 25 de outubro; dias 8 e 22 de novembro; e 6 e 20 de dezembro.
Balanço das feiras da ADS FEIRA DA AERONÁUTICA TOTAL 2012 24 edições
TOTAL 2013 23 edições
TOTAL 2014 18 edições
TOTAL 2012 2012 a 2014
MÉDIA 2012-2014 65 edições
PREVISÃO 2014 24 edições
Recursos Movimentados (R$)
2.420.591
2.460.744
2.085.138
6.852.138
105.037
2.540.000
Produtos Comercializados (Kg)
620.689
623.126
537.906
1.690.412
25.825
650.000
Público Visitante (Nº)
84.152
66.520
42.412
183.520
2.839
88.000
92
89
81
89
89
90
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
RESULTADOS OBTIDOS
Público Visitante (média) Famílias Beneficiadas
FEIRA DA POLÍCIA MILITAR TOTAL 2012 16 edições
TOTAL 2013 25 edições
TOTAL 2014 24 edições
TOTAL 2014 19 edições
TOTAL 2011 a 2014
MÉDIA 2011-2014 82 edições
PREVISÃO 2014 25 edições
Recursos Movimentados (R$)
756.269
1.024.780
1.331.928
1.399.578
4.595.144
54.308
1.400.000
Produtos Comercializados (Kg)
201.598
273.273
355.555
375.833
1.229.084
14.527
370.000
Público Visitante (Nº)
41.163
59.460
47.296
31.066
180.738
2.171
62.000
Coop. e Assoc. Participantes (média)
62
69
69
70
69
65
70
Famílias Beneficiadas
1.600
1.650
1.650
1.650
1.650
1.650
1.650
RESULTADOS OBTIDOS
FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS • PÁGINA 5
na capital do Amazonas Isso dá estabilidade ao negócio de cada produtor, que não deixa de ser de risco. Os produtores tem um serviço de qualidade com bons produtos”. ”Hoje, o produtor é valorizado, temos orgulho do nosso trabalho, nossa categoria tem força e esperamos, ansiosos, por novas feiras”, afirmou o agricultor Aluísio Pollimeier. Ele conta que, no início das atividades, em Manaus, há oito anos, as coisas eram mais difíceis para o produtor rural. ”Nossa locomoção era o primeiro desafio. Tínhamos que atravessar o rio Negro de balsa, a mercadoria chegava na capital com um percentual de perda. Agora, com a ponte sobre o rio Negro a facilidade é imensa. Nosso produto chega mais ‘fresquinho’ às nossas bancas”, disse o agricultor.
Nas unidades, a população encontra uma diversidade de peixes regionais
A Feira do Cigs é a que mais movimentou recursos nos últimos seis anos, totalizando R$ 16,9 milhões. Em seguida, aparece a Feira da Aeronáutica com R$ 6,8 milhões, a Feira da Cidade Nova com R$ 6,6 milhões, a Feira da PM com R$ 4,5 milhões e a Feira da Marinha com R$ 505 mil. Confira nos quadros outros detalhes sobre cada uma das feiras.
Produtores rurais comercializam verduras e frutas na Feira da Cidade Nova
FEIRA DA CIDADE NOVA TOTAL 2012 36 edições
TOTAL 2013 49 edições
TOTAL 2014 48 edições
TOTAL 2014 47 edições
TOTAL 2014 36 edições
TOTAL 2010 a 2014
MÉDIA 2010 - 2014 215 edições
PREVISÃO 2014 48 edições
Recursos Movimentados (R$)
847.015
1.931.994
1.253.460
1.359.104
1.270.254
6.665.069
30.856
1.370.000
Produtos Comercializados (Kg)
449.192
1.015.733
599.018
679.539
616.029
3.360.758
15.562
685.000
Público Visitante (Nº)
48.593
99.923
68.987
75.778
49.300
342.581
1.598
80.000
Coop. e Assoc. Participantes (média)
16
37
42
46
48
48
48
48
Famílias Beneficiadas
750
950
2.950
2.950
2.950
2.950
2.500
2.500
RESULTADOS OBTIDOS
”Hoje, cerca de 380 produtores
rurais do Amazonas tem um local para vender seus produtos” Coordenador de Feiras e Eventos da ADS, Oriswaldo da Cruz
FEIRA DA Marinha TOTAL 2012 2014
TOTAL 2013 8 edições
TOTAL 2014 14 edições
Recursos Movimentados (R$)
505.785
63.223
800.000
Produtos Comercializados (Kg)
129.689
16.211
205.000
9.593
1.199
15.000
Coop. e Assoc. Participantes (média)
50
45
80
Famílias Beneficiadas
950
950
1.500
RESULTADOS OBTIDOS
Público Visitante (Nº)
Manaus é autossuficiente na produção de ovos regionais, que são vendidos nas feiras
PÁGINA 6 • FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS
Secretaria de Produção tem cinco Feirões no estado Atualmente, a Secretaria de Estado da Produção (Sepror) dispõe de cinco Feirões no Amazonas. Três destas unidades estão instaladas em zonas estratégicas, em Manaus, e duas estão no interior, nos municípios de Iranduba e Parintins. Os serviços estão disponíveis toda semana à partir de quarta-feira até domingo. A primeira unidade criada pelo Governo do Estado foi o Feirão da Sepror na Zona Norte, localizado na antiga Expoagro (local onde eram realizadas as exposições de agropecuária), há cinco anos. Hoje, o local abriga cerca de 350 produtores dos mais diversos itens do setor primário. ”Agora, tenho a oportunidade de vender meus produtos diretamente à população. Ganho mais e tenho meus clientes fixos, o que me garante venda certa”, afirmou a produtora Maria Luiza Martins Souza, 50, conhecida como Lula. Ela e o marido Arnaldo Borges, 51, produzem pupunha, ingá, abacate, coco, entre outras frutas e, ainda, criam galinhas. Alguns produtos são sazonais e, assim, Lula afirma que essa diversidade é atrativa para manter o negócio. ”Estamos, agora, na época do abacate e a quantidade que eu levar desta fruta para o Feirão da Sepror iremos vender”, disse ela, que trabalha desde a inauguração do Feirão da Sepror na Zona Norte. Neste período, segundo Lula, ela e os demais produtores rurais conseguiram eliminar a figura do atravessador. ”Nosso faturamento é semanal e nas primeiras semanas de outubro, por exemplo, vendemos R$ 750. Uma grande conquista para quem era obrigada a vender um coco, por exemplo, a R$ 0,30 para o atravessador”, explicou. Com a renda, o casal conseguiu pagar a faculdade de Serviço Social da filha Aline Souza, 24, que, hoje, auxilia os produtores da Feira, comprou uma carro modelo Montana, para transportar a produção, através do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) e tem expectativa de novas conquistas. O sítio de Lula fica na AM-010, Km 35, no Ramal Água Branca 2. Assim, como ela, outros produtores que comercializam em Manaus, cultivam na zona rural da capital e estão, semanalmente, na capital para comercializar seus itens. Confira o endereço e o horário de funcionamento de cada unidade.
Os feirões da Sepror acontecem de quarta-feira a domingo em cinco pontos do Amazonas
endereçoS e horários de funcionamento de cada unidade Feirão da Sepror – Zona Norte Onde: Parque de Exposição Agropecuária Eurípedes Ferreira Lins (antiga Expoagro), Avenida Torquato, Tapajós – Zona Norte. Funcionamento: • Quarta-feira: 18h-22h • Quinta-feira a sábado: 6h-22h • Domingo: 6h-12h
Cerca de 350 produtores rurais trabalham no Feirão da Sepror na Zona Norte, antiga Expoagro. Secretário da SEPROR, Valdenor Cardoso
Feirão da Sepror – Zona Oeste Onde: Porto de São Raimundo, Rua Sagrado Coração de Jesus, nº 176, São Raimundo – Zona Oeste. Funcionamento: Sexta-feira e sábado: 6h-17h Feirão da Sepror – Zona Leste Onde: Campus do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM), Alameda Cosme Ferreira, nº 8045, Zumbi 1 – Zona Leste. Funcionamento: Sábado: 6h-17h Feirão da Sepror – Parintins Onde: Parque de Exposições Luiz Lourenço de Souza. Funcionamento: Sexta-feira e sábado: 6h-17h Feirão da Sepror – Iranduba Vila do Paricatuba Funcionamento: Domingo: 6h-12h
FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS • PÁGINA 7
Sem um local fixo, agricultores de malva e juta de Manacapuru trabalham em esquema de revezamento na Central de Abastecimento da Agricultura Familiar de Iranduba
Produtores de malva e juta de manacapuru aguardam novo galpão Os mais de 430 produtores de malva e juta da Cooperativa Mista Agropecuária de Manacapuru (Coomapem) estão desde setembro do ano passado sem espaço para comercializar seus produtos. Literalmente em uma pedra, dois trabalhadores se revezam, diariamente, e vendem seus itens dentro da Central de Abastecimento da Agricultura Familiar de Iranduba (distante de Manaus 23 quilômetros), como um local provisório. No entanto, a situação já se estende há mais de um ano. De acordo com a diretora-presidente da Coomapem, Eliane Medeiros, a situação se complicou, após um incêndio, em setembro de 2013, quando o galpão em que os trabalhadores comercializam seus produtos pegou fogo. ”Tínhamos um galpão próprio em Manacapuru e
com o incêndio, causado por um curtocircuito, perdemos tudo, mas o Governo do Estado prometeu nos auxiliar na retomada de nossos negócios. Estamos recebendo incentivos, mas não o suficiente para que voltemos à produção e ao engajamento de antes, nos falta subsídios”, afirma. Eliane explicou que devido à falta de um local para armazenar a produção, quase 70% da colheita de malva e juta foi perdida. ”Foi uma perda para todos os produtores e tentamos manter os negócios cultivando e produzindo outras culturas como mamão, banana e melancia”, destacou. Atualmente, para manter a família, os produtores estão se revezando e comercializando seus produtos de hortifruti na Central de Abastecimento da Agricultura Familiar de Iranduba. ”Eles
nos cederam um espaço em uma pedra e estamos no local até que agente consiga, novamente, ter nosso próprio galpão”. Parte da produção de hortifruti é comercializada através do programa federal de Aquisição de Alimentos, que beneficia ações sociais realizadas pelo Governo do Estado no Amazonas. Atuam, diretamente, no projeto, cerca de 108 famílias. Atualmente, são comercializadas cerca de 700 toneladas neste Programa, o que corresponde a cerca de R$ 800 mil. Em setembro de 2013, o governador José Melo se comprometeu em auxiliar os produtores de malva e juta de Iranduba. ”Acreditamos que teremos nosso local como antigamente. Nós precisamos. É o nosso meio de produzir para o Estado e nossas famílias”.
Cooperativa A Coomapem, localizada no município de Manacapuru (distante de Manaus 69 quilômetros), iniciou suas atividades em 1963, com o objetivo de trabalhar, em conjunto, pela melhoria das condições de vida dos associados, entre eles, juticultores, agricultores e pescadores. Hoje, com 432 associados, a Coomapem, vem desenvolvendo a atividade de comercialização de fibras de malva e juta, e hortifrutis na Região do Médio Solimões, que compreende os municípios de Manacapuru, Iranduba, Manaquiri, Caapiranga, Anamã, Beruri, Anori, Codajás e Coari.
PÁGINA 8 • FOLHA DO PRODUTOR RURAL – AMAZONAS
Feirantes apoiam a ação do Outubro Rosa, uma iniciativa conjunta da ADS e da SEPM, que aconteceu no ínicio do mês, na Feira do CIGS