Traduccion Comparativo

Page 1

LA IGLESIA CATÓLICA ROMANA ENSEÑA:

LA CRISTIANIDAD BÍBLICA ENSEÑA:

Los números entre paréntesis se refieren a las enseñanzas del Catecismo de la Iglesia Católica - 1994 que fue aprobada oficialmente por el Papa Juan Pablo II y los obispos Católicos Romanos.

Las referencias entre paréntesis son tomadas de la Santa Biblia, que es el último estándar de la verdad para todos los Cristianos verdaderos (Mateo 4:4, Lucas 1:1-4, Juan 8:31-32; 10:35; 14:21; 17:6-17, II Timoteo 3:15-17).

Acerca de la salvación...

Acerca de la salvación...

1. Justificación inicial es por medio del bautismo infantil (1262-1274).

1. La justificación es por la fe en Jesucristo y Su muerte por nuestros pecados, un sacrificio final, una sola vez (Hechos 13:38-39, Romanos 3:2428; 5:1-9., Gálatas 2:16; 3:26).

2. La justificación infunde justificación mediante los sacramentos (1987- 1995).

2. La justificación es justificación atribuida. Dios imputa su propia justicia a nosotros por medio de la expiación sustitutiva de Jesucristo por nuestros pecados en el momento en que somos salvos (Juan 5:24, Romanos 3-5, 10:1-17, Gálatas 2-3, Efesios 1:13, II Corintios 5:21).

3. El bautismo infantil provee el nuevo nacimiento y el perdón de los pecados regeneración bautismal (1250-1267).

3. El bautismo infantil no es un medio de salvación. En el Nuevo Testamento, el bautismo era por inmersión. Es un testimonio público que debe ocurrir sólo después de que uno ha creído y aceptado personalmente la dádiva de la salvación (Hechos 8:36-39; 16:14-15; 16:30-34).

4. La salvación se conserva mediante la observancia de los sacramentos (salvación sacerdotal - 183, 1127-1129, 1815, 2002, 1434-1460). 5. La gracia es merecida por las buenas obras (2010, 2027).

4. La salvación es por gracia solamente mediante la fe en Jesucristo (Romanos 5:9-11, Gálatas 3:24-26, Efesios 2:8-9, Tito 3).

6. El purgatorio es necesario para expiar el pecado y limpiar el alma (1030-1031).

6. De acuerdo con las Escrituras, JESUCRISTO hizo la purificación de todos los pecados por el sacrificio de su vida (Romanos 5:9; 8:1, Hebreos 1:3; 10:10-14). El purgatorio no existe ni es necesario. La antigua creencia religiosa del purgatorio fue asimilado a partir de los Misterios Paganos Romanos. 7. Cada pecado se castiga con la muerte eterna (Romanos 6:23, Santiago. 2:10, Apoc. 21:8.).

7. El pecado venial no da lugar a un castigo eterno (1855-1863).

5. La gracia es un don gratuito de Dios (Romanos 11:6, I Corintios 1:4, Santiago 4:6).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.