Leseprobe – Borsussia Mönchengladbach. Die Chronik – Premiumausgabe im Schuber by Verlag Die Werkstatt

Schmitt, Guido l Schmitt, Günter l Schmitt, Hannah l Schmitt, Hans Georg l Schmitt, Helmut l Schmitt, Helmut l Schmitt, Jannik l Schmitt, Joachim l Schmitt, Jona l Schmitt, Jonathan l Schmitt, Jörg l Schmitt, Jörg l Schmitt, Julian l Schmitt, Julius l Schmitt, Jürgen l Schmitt, Karl l Schmitt, Lena l Schmitt, Leonie, Sofia l Schmitt, Linus, Philipp l Schmitt, Lisa, Chantal l Schmitt, Luca l Schmitt, Manfred l Schmitt, Manuel l Schmitt, Marco l Schmitt, Marcus l Schmitt, Markus l Schmitt, Markus l Schmitt, Mattis l Schmitt, Maurice l Schmitt, Michael l Schmitt, Michael-Peter l Schmitt, Natalie l Schmitt, Ortwin l Schmitt, Patrick l Schmitt, Paula-Sophie l Schmitt, Rainer l Schmitt, Sabrina l Schmitt, Sebastian l Schmitt, Silke l Schmitt, Silke l Schmitt, Stefan l Schmitt, Stefan l Schmitt, Stefan l Schmitt, Stefan l Schmitt, Stefan l Schmitt, Stefan l Schmitt, Steffen l Schmitt, Stephan l Schmitt, Sven l Schmitt, Sven l Schmitt, Thomas l Schmitt, Thomas l Schmitt, Thomas l Schmitt, Thomas l Schmitt, Thorsten l Schmitt, Tim l Schmitt, Tobias l Schmitt, Uwe l Schmitt, Volker l Schmitt, Werner l Schmitt, Werner l Schmitt, Wigbert-Josef l Schmitt, Wolfgang l Schmitt-Freise, Peter l Schmitte, Volker l Schmitter, Agnes l Schmitter, Benedikt l Schmitter, Franz Maria l Schmitter, Ilse l Schmitter, Meike l Schmitter, Michael l Schmitter, Peter l Schmitter, Sascha l Schmittinger, Thomas l Schmitz, Achim l Schmitz, Achim l Schmitz, Achim l Schmitz, Alexander l Schmitz, Alexander l Schmitz, Alfred l Schmitz, Alicia l Schmitz, Alina l Schmitz, Aline l Schmitz, Amelie l Schmitz, Andre l Schmitz, Andreas l Schmitz, Andreas l Schmitz, Andreas l Schmitz, Andreas l Schmitz, Andreas l Schmitz, Angelika l Schmitz, Anja l Schmitz, Annette l Schmitz, Annika l Schmitz, Antonia l Schmitz, Armin l Schmitz, Axel l Schmitz, Beate l Schmitz, Beate l Schmitz, Ben Dorian l Schmitz, Ben l Schmitz, Benedikt l Schmitz, Bernhard l Schmitz, Bernhard l Schmitz, Bjoern l Schmitz, Bodo l Schmitz, Boris l Schmitz, Brigitte l Schmitz, Burkhard l Schmitz, Carina l Schmitz, Carsten l Schmitz, Carsten l Schmitz, Carsten l Schmitz, Charlotte, Helene l Schmitz, Cheyenne l Schmitz, Chiara l Schmitz, Christian l Schmitz, Christian l Schmitz, Christian l Schmitz, Christian l Schmitz, Christian l Schmitz, Christian l Schmitz, Christoph l Schmitz, Christoph l Schmitz, Christoph l Schmitz, Christoph l Schmitz, Christoph l Schmitz, Claudia l Schmitz, Claus l Schmitz, Constantin l Schmitz, Cynthia l Schmitz, Dahlia l Schmitz, Daniel l Schmitz, Daniel l Schmitz, Daniel l Schmitz, Daniel l Schmitz, Daniel l Schmitz, Darren l Schmitz, Denis l Schmitz, Dennis l Schmitz, Dieter l Schmitz, Dietmar l Schmitz, Dietmar l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dirk l Schmitz, Dominik l Schmitz, Dominik l Schmitz, Dominik l Schmitz, Eckhard l Schmitz, Egon l Schmitz, Elias l Schmitz, Elisabeth l Schmitz, Emil l Schmitz, Emily l Schmitz, Enno l Schmitz, Erik-Michael l Schmitz, Eva l Schmitz, Fabian l Schmitz, Fabian l Schmitz, Fabian l Schmitz, Felix l Schmitz, Felix l Schmitz, Felix l Schmitz, Finja l Schmitz, Fiona l Schmitz, Florian l Schmitz, Florian l Schmitz, Francois l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank l Schmitz, Frank, Sebastian l Schmitz, Franz l Schmitz, Franz l Schmitz, Franz-Peter l Schmitz, Friedhelm l Schmitz, Friedhelm l Schmitz, Fynn l Schmitz, Gavin l Schmitz, Georg l Schmitz, Georg l Schmitz, Gilles l Schmitz, Gina-Marie l Schmitz, Götz l Schmitz, Gregor l Schmitz, Guido l Schmitz, Guido l Schmitz, Gunnar l Schmitz, Günter l Schmitz, Günter l Schmitz, Hanna l Schmitz, Hannah l Schmitz, Hans, Günter l Schmitz, Hans Josef l Schmitz, Hans Jürgen l Schmitz, Hans, Willi l Schmitz, Hans-Detlef l Schmitz, Hans-Dieter l Schmitz, Hans-Georg l Schmitz, Hans-Jürgen l Schmitz, Hans-Peter l Schmitz, Harald l Schmitz, Heidi l Schmitz, Heiko l Schmitz, Heinrich l Schmitz, Heinrich l Schmitz, Heinz, Dieter l Schmitz, Heinz Gerhard l Schmitz, Heinz Josef l Schmitz, Heinz, Robert l Schmitz, Heinz l Schmitz, Heinz l Schmitz, Heinz l Schmitz, Heinz-Bernd l Schmitz, Heinz-Helmut l Schmitz, Heinz-Joachim l Schmitz, Heinz-Werner l Schmitz, HeinzJosef l Schmitz, Helmut l Schmitz, Helmut l Schmitz, Helmut l Schmitz, Henning l Schmitz, Herbert l Schmitz, Herbert l Schmitz, Hermann Josef l Schmitz, Hermann l Schmitz, Hermann-Josef l Schmitz, Hermann-Josef l Schmitz, Holger l Schmitz, Holger l Schmitz, Horst l Schmitz, Horst l Schmitz, Ida Marie l Schmitz, Ingo l Schmitz, Ingo l Schmitz, Irene l Schmitz, Irmgard l Schmitz, Jacob l Schmitz, Jacqueline l Schmitz, Jakob l Schmitz, Jakob l Schmitz, Jan l Schmitz, Jan l Schmitz, Jan-Oliver l Schmitz, Jana l Schmitz, Janine l Schmitz, Jannick l Schmitz, Jennifer l Schmitz, Jenny l Schmitz, Jessica l Schmitz, Joachim l Schmitz, Jochen l Schmitz, Jochen l Schmitz, Jochen l Schmitz, Jochen l Schmitz, Joel, Mario l Schmitz, Johann l Schmitz, Johannes l Schmitz, Johannes l Schmitz, Jonas, Moritz l Schmitz, Jonas l Schmitz, Jonte l Schmitz, Josef l Schmitz, Joy l Schmitz, Jörg l Schmitz, Julian l Schmitz, Julian l Schmitz, Julian l Schmitz, Justin l Schmitz, Justin l Schmitz, Justus l Schmitz, Jutta l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Jürgen l Schmitz, Karl, Josef l Schmitz, Karl, Josef l Schmitz, Karl l Schmitz, Karl, Wilhelm l Schmitz, Katharina l Schmitz, Kerstin l Schmitz, Kim l Schmitz, Klaus l Schmitz, Klaus l Schmitz, Klaus l Schmitz, Klaus l Schmitz, Klaus l Schmitz, Konrad l Schmitz, Konstantin l Schmitz, Krista l Schmitz, Kyra l Schmitz, Lara, Lydia l Schmitz, Lars l Schmitz, Laura l Schmitz, Lea l Schmitz, Lena l Schmitz, Lennard, Jakob l Schmitz, Lennart l Schmitz, Lennox l Schmitz, Lenny l Schmitz, Leo l Schmitz, Leon l Schmitz, Levin l Schmitz, Lisa, Marie l Schmitz, Lothar l Schmitz, Louis, Logan l Schmitz, Lucas l Schmitz, Lucy, Sophie l Schmitz, Lukas l Schmitz, Luke l Schmitz, Luke l Schmitz, Maik l Schmitz, Manfred l Schmitz, Manfred l Schmitz, Manfred l Schmitz, Manuel l Schmitz, Mara l Schmitz, Marc l Schmitz, Marc l Schmitz, Marc l Schmitz, Marc l Schmitz, Marc l Schmitz, Marcel l Schmitz, Marcel l Schmitz, Marcus l Schmitz, Marcus l Schmitz, Marcus l Schmitz, Marcus l Schmitz, Marie l Schmitz, Marko l Schmitz, Markus l Schmitz, Markus l Schmitz, Markus l Schmitz, Markus l Schmitz, Markus l Schmitz, Marlon l Schmitz, Marlon l Schmitz, Martin l Schmitz, Martin l Schmitz, Martin l Schmitz, Martina l Schmitz, Marvin l Schmitz, Marvin l Schmitz, Matthias l Schmitz, Matti, Gabriel l Schmitz, Maurice l Schmitz, Maximilian l Schmitz, Maximilian l Schmitz, Maximilian l Schmitz, Maya l Schmitz, Melina Zoe l Schmitz, Mia l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michael l Schmitz, Michel l Schmitz, Milan l Schmitz, Miriam l Schmitz, Mona l Schmitz, Monika l Schmitz, Monika l Schmitz, Nadine l Schmitz, Nele l Schmitz, Nick l Schmitz, Nick l Schmitz, Nico l Schmitz, Nico l Schmitz, Noah l Schmitz, Noah l Schmitz, Nora l Schmitz, Norbert l Schmitz, Norbert l Schmitz, Norbert l Schmitz, Norbert l Schmitz, Norbert l Schmitz, Norbert l Schmitz, Ole l Schmitz, Ole l Schmitz, Oliver l Schmitz, Oliver l Schmitz, Oliver l Schmitz, Oliver l Schmitz, Oliver l Schmitz, Olivia l Schmitz, Pascal l Schmitz, Patrick l Schmitz, Patrick l Schmitz, Patrick l Schmitz, Patrik l Schmitz, Paul Benjamin l Schmitz, Paula l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Peter l Schmitz, Philip l Schmitz, Philipp l Schmitz, Philipp l Schmitz, Philipp l Schmitz, Philipp l Schmitz, Pia l Schmitz, Pierre l Schmitz, Rainer l Schmitz, Rainer l Schmitz, Rainer l Schmitz, Rainer l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Ralf l Schmitz, Rebekka l Schmitz, Reinhard l Schmitz, Renate l Schmitz, Rene l Schmitz, Richard l Schmitz, Richard l Schmitz, Roger l Schmitz, Roger l Schmitz, Roland l Schmitz, Roland l Schmitz, Rolf l Schmitz, Rolf l Schmitz, Rudolf l Schmitz, Rüdiger l Schmitz, Rüdiger l Schmitz, Rüdiger l Schmitz, Sabrina l Schmitz, Sabrina l Schmitz, Sam-Levin l Schmitz, Samuel l Schmitz, Sarah l Schmitz, Sarah l Schmitz, Sarah l Schmitz, Sascha l Schmitz, Sebastian l Schmitz, Sebastian l Schmitz, Sebastian l Schmitz, Sebastian l Schmitz, Simon l Schmitz, Simon l Schmitz, Simon l Schmitz, Simone l Schmitz, Simone l Schmitz, Sophie l Schmitz, Sören l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefan l Schmitz, Stefanie l Schmitz, Steffen l Schmitz, Stephan l Schmitz, Stephan l Schmitz, Stephan l Schmitz, Stephanie l Schmitz, Susanne l Schmitz, Susanne l Schmitz, Sven, Marcell l Schmitz, Sven l Schmitz, Sven l Schmitz, Tamara l Schmitz, Tamara l Schmitz, Tammy l Schmitz, Thibaut l Schmitz, Thiemo l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thomas l Schmitz, Thorsten l Schmitz, Thorsten l Schmitz, Thorsten l Schmitz, Tim l Schmitz, Tim l Schmitz, Tim l Schmitz, Timo l Schmitz, Tobias l Schmitz, Tom l Schmitz, Tom l Schmitz, Udo l Schmitz, Udo l Schmitz, Udo l Schmitz, Uli l Schmitz, Ulrich l Schmitz, Ulrich l Schmitz, Ulrich l Schmitz, Ursula l Schmitz, Uwe l Schmitz, Uwe l Schmitz, Uwe l Schmitz, Verena l Schmitz, Volker l Schmitz, Walter l Schmitz, Wannara l Schmitz, Werner l Schmitz, Werner l Schmitz, Werner l Schmitz, Wilfried l Schmitz, Wilfried l Schmitz, Wilfried l Schmitz, Wilfried l Schmitz, Wilfried l Schmitz, Willi l Schmitz, Willi l Schmitz, Willi l Schmitz, Willibert l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Wolfgang l Schmitz, Yannik l Schmitz, Yannis l Schmitz, Yvonne l Schmitz, Zoe l Schmitz, Zoé l Schmitz-Brand, Petra l Schmitz-Grebing, Thomas l Schmitz-Lenders, Hanns l Schmitz-Lothmann, Bernd l Schmitz-Meyer, Niklas l Schmitz-Winnenthal, Johannes l Schmöckel, Jens l Schmoelling, Lars l Schmohl, Sebastian l Schmok, Joerg l Schmok, Mathilda l Schmoland, Yannick l Schmölder, Carl, Wernhard l Schmölders, Markus l Schmolik, Dirk l Schmolke, Gerard l Schmolke, Lutz l Schmolke, Wolfgang l Schmoll, Bernd l Schmoll, Oliver l Schmoll, Robert l Schmoll, Werner l Schmölzer, Charlotte l Schmölzer, Martin l Schmorl, William George, Richard l Schmortte, Jan l Schmotzer, Sahin l Schmotzer, Samira l Schmotzer, Stefan l Schmuck, Martin l Schmuck, Michael l Schmucker, Kai l Schmücker, Helmut l Schmudde, Thomas l Schmühl, Peter l Schmühl, Rainer l Schmutz, Armin l Schmütz, Christian l Schmutzler, Dirk l Schmutzler, Klaus l Schmutzler, Lothar l Schnaare, Frank l Schnaase, Ralph l Schnabel, Christian l Schnabel, Christoph l Schnabel, Dominic l Schnabel, Ingeburg l Schnabel, Konrad l Schnabel, Max l Schnabel, Michael l Schnabel, Michael l Schnabel, Volker l Schnackenberg, Stefan l Schnackig, Niklas l Schnare, Bernd l Schnaß, Hans-Jürgen l Schnatterbeck, Kai l Schnaubelt, Bernd l Schnaubelt, Jennifer l Schneck, Colin l Schneder, Max, Finn l Schnee, Anna l Schnee, Dana Luisa, Marie l Schnee, Erhard l Schnee, Jens l Schnee, Levi, Luca l Schnee, Marvin l Schnee, Sven l Schneeberger, Domenic l Schneede, Thomas l Schneemann, Jakob l Schneemann, Klaus l Schneemann, Martin l Schneemann, Severin l Schneemann, Ute l Schneemilch, Volker l Schneeweiß, Gerhard l Schnegelsberg, Philipp l Schneickert, Philip l Schneid, Jessica l Schneid, Kimberly l Schneidenbach, Timo l Schneider, Achim l Schneider, Alexander l Schneider, Alexander l Schneider, Amelie l Schneider, Andreas l Schneider, Andreas l Schneider, Andreas l Schneider, Andreas l Schneider, Andreas l Schneider, Anna, Louise l Schneider, Anna-Marie l Schneider, Annette l Schneider, Annika l Schneider, Ansgar l Schneider, Antje l Schneider, Benjamin l Schneider, Benno l Schneider, Bernd l Schneider, Bernd l Schneider, Bruno l Schneider, Burkhard l Schneider, Carlotta, Luisa l Schneider, Carmen l Schneider, Carolin l Schneider, Carsten l Schneider, Carsten l Schneider, Christian l Schneider, Christian l Schneider, Christian l Schneider, Christian l Schneider, Christoph l Schneider, Cornelia l Schneider, Daniel l Schneider, Daniel l Schneider, Daniel l Schneider, David l Schneider, Dennis l Schneider, Detlef l Schneider, Dietmar l Schneider, Dirk l Schneider, Dirk l Schneider, Dustin l Schneider, Ekkehard l Schneider, Emilia l Schneider, Felix l Schneider, Frank l Schneider, Frank l Schneider, Frank l Schneider, Frank l Schneider, Fynn l Schneider, Georg l Schneider, Gerd l Schneider, Gernot l Schneider, Gisela l Schneider, Gudrun, D. l Schneider, Guido l Schneider, Gustav, Friedrich l Schneider, Günter l Schneider, Günther l Schneider, Günther l Schneider, Hans l Schneider, Hans-Georg l Schneider, Hans-Joachim l Schneider, Hans-Josef l Schneider, Heiko l Schneider, Heiko l Schneider, Herbert l Schneider, Hermann l Schneider, Holger l Schneider, Holger l Schneider, Holger l Schneider, Horst l Schneider, Hubert l Schneider, Hubert l Schneider, Hubertus l Schneider, Ingo l Schneider, Ingrid l Schneider, Isabel l Schneider, Jan, Felix l Schneider, Jan, Maximilian l Schneider, Jan l Schneider, Jan l Schneider, Jan l Schneider, Jannik l Schneider, Jens l Schneider, Jens l Schneider, Jessica l Schneider, Joachim l Schneider, Joachim l Schneider, Jochen l Schneider, Jochen l Schneider, Joerg l Schneider, Joschka l Schneider, Jörg l Schneider, Julian l Schneider, Jürgen l Schneider, Jürgen l Schneider, Jürgen l Schneider, Jürgen l Schneider, Jürgen l Schneider, Jürgen l Schneider, Karl, Thomas l Schneider, Karl-Heinz l Schneider, Katharina l Schneider, Killian Marin l Schneider, Klaus l Schneider, Klaus l Schneider, Klaus l Schneider, Klaus l Schneider, Klaus l Schneider, Klaus-Peter l Schneider, Lars l Schneider, Laura l Schneider, Lea l Schneider, Leila l Schneider, Lena l Schneider, Lena l Schneider, Lena-Mia l Schneider, Leonhard l Schneider, Linus l Schneider, Lisa l Schneider, Luca l Schneider, Lucas l Schneider, Ludwig l Schneider, Lukas l Schneider, Lutz l Schneider, Manfred l Schneider, Manfred l Schneider, Manfred l Schneider, Manfred l Schneider, Manuel l Schneider, Marcel l Schneider, Marco l Schneider, Marcus l Schneider, Marius l Schneider, Markus, Dominik l Schneider, Markus l Schneider, Markus l Schneider, Markus l Schneider, Markus l Schneider, Marla l Schneider, Marlene l Schneider, Martin l Schneider, Martin l Schneider, Martina l Schneider, Mathias l Schneider, Mathias l Schneider, Mats l Schneider, Matthias l Schneider, Matthias l Schneider, Max, Lorenz l Schneider, Max l Schneider, Max l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michael l Schneider, Michel l Schneider, Mike l Schneider, Monika l Schneider, Myra l Schneider, Neo l Schneider, Nick, Luis l Schneider, Nicole l Schneider, Nils l Schneider, Nina l Schneider, Norbert l Schneider, Oliver, Alexander l Schneider, Oliver l Schneider, Patrick l Schneider, Patrick l Schneider, Paul, Domenique l Schneider, Paul l Schneider, Peter l Schneider, Peter l Schneider, Peter l Schneider, Peter l Schneider, Petra l Schneider, Philipp l Schneider, Philipp-Stephan l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralf l Schneider, Ralph l Schneider, Ralph l Schneider, Ralph l SCHNEIDER, REGINA l Schneider, Rebecca l Schneider, Reinhold l Schneider, Rene l Schneider, Richard l Schneider, Rita l Schneider, Robert l Schneider, Robert l Schneider, Robert l Schneider, Robin l Schneider, Rolf l Schneider, Romina l Schneider, Rüdiger l Schneider, Sandra l Schneider, Santino Dante l Schneider, Sascha l Schneider, Sebastian l Schneider, Simone l Schneider, Stefan l Schneider, Stefan l Schneider, Stefan l Schneider, Stefan l Schneider, Stefan l Schneider, Steffen l Schneider, Stephan l Schneider, Stephanie l Schneider, Susanne l Schneider, Sven, Patrick l Schneider, Svenja l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thomas l Schneider, Thorsten l Schneider, Thorsten l Schneider, Thorsten l Schneider, Thorsten l Schneider, Thorsten l Schneider, Thorsten l Schneider, Til l Schneider, Timo l Schneider, Timo l Schneider, Timo l Schneider, Tobias l Schneider, Torsten l Schneider, Torsten l Schneider, Torsten l Schneider, Udo l Schneider, Udo l Schneider, Ulrich l Schneider, Ulrich l Schneider, Ulrich l Schneider, Uwe l Schneider, Uwe l Schneider, Uwe l Schneider, Uwe l Schneider, Uwe l Schneider, Walter l Schneider, Werner l Schneider, Wolf-Dietrich l Schneider, Wolfgang l Schneider, Wolfgang l Schneider, Wolfgang l Schneider, Zoey l Schneider-Redmann, Käthe l Schneider-Wrensch, Corinna l Schneider-Wrensch, Hugo, Elias l Schneider-Zernicke, Daniel l Schneiderbanger, Hubertus l Schneiderbauer, Helmut l Schneiderbeck, Aiden l Schneiderbeck, Leny, Aliyah l Schneidereit, Janina l Schneidereit, Mats l Schneiders, Alexander l Schneiders, Christiane l Schneiders, Corina l Schneiders, Elias l Schneiders, Frank l Schneiders, Heinz l Schneiders, Ingo l Schneiders, Karl l Schneiders, Lothar l Schneiders, Silvia l Schneiders, Thomas l Schneiders, Tony l Schneiders, Yannek l Schneidewind, Jörg l Schneidewind, Thorsten l Schneimann, Marc l Schneisgen, Anton l Schneisgen, Nadine l Schnell, Benjamin l Schnell, Florian l Schnell, Gerhart l Schnell, Horst l Schnell, Jochen l Schnell, Maximilian l Schnell, Sabrina l Schnell, Sandra l Schnell, Sebastian l Schnell, Simon l Schnell, Thomas l Schnell, Wilhelm l Schnell, Wolfgang l Schnellbacher, Jürgen l Schnelle, Mika l Schnelle, Peter l Schnelting, Ida l Schnelting, Klaas l Schnelting, Oliver l Schnepel, Thomas l Schnepf, Kilian l Schnepf, Marco l Schnepp, Günter l Schnepp, Marc l Schneppel, Frank l Schneppendahl, Florian l Schneppendahl, Johanna l Schneppendahl, RA, Thomas l Schnetgöke, Stefan l Schnetter, Pierre l Schnetz, Sebastian l Schneyer, Harald l Schneyer, Stefanie l Schneymann, Christian l Schnibbe, Andre l Schnichels, Dominik l Schnichels, Georg l Schnichels, Winfried l Schnickmann, Otfried l Schniederjann, Colin l Schniederjann, Stefan l Schniedermann, Dirk l Schniedermann, Ron l Schnieders, Johannes l Schnieders, Julian l Schnieders, Thomas l Schniedewindt, Wilfried l Schnier, Andreas l Schnier, Jürgen l Schnier, Karsten l Schnierer, Detlef l Schniering, Ingo l Schnippe, Dieter l Schnippering, Richard l Schnitgerhans, Jens l Schnitker, Patrick l Schnittcher, Michael l Schnittger, Rolf l Schnittke, Carsten l Schnittke, Tanja l Schnitzeler, Rene l Schnitzler, Andre l Schnitzler, Axel l Schnitzler, Benedikt l Schnitzler, Bettina l Schnitzler, Burkhard l Schnitzler, Christoph l Schnitzler, Elijah l Schnitzler, Fabian l Schnitzler, Felix, Jonathan l Schnitzler, Günter Bruno l Schnitzler, Hannah l Schnitzler, Hendrik l Schnitzler, Jörg l Schnitzler, Luca l Schnitzler, Marcel l Schnitzler, Melanie l Schnitzler, Michael l Schnitzler, Nils l Schnitzler, Rene l Schnitzler, Sascha l Schnitzler, Sebastian l Schnitzler, Silvia l Schnitzler, Thomas l Schnitzler, Thomas l Schnitzler, Thomas l Schnitzler, Torsten l Schnizler, Alfred l Schnober, Jaqueline l Schnobrich, Peter l Schnock, Jens l Schnock, Mathilda l Schnock, Michael l Schnock, Niklas l Schnock, Philipp l Schnock, René l Schnock, Sebastian l Schnock, Theo l Schnock, Thomas l Schnock, Tom l Schnödewind, Thomas l Schnoedewind, Franz-Josef l Schnoewitz, Roland l Schnoor, Marc l Schnoor, Sönke l Schnoor, Tobias l Schnor, Vincent l Schnorbach, Uwe l Schnöring, Christian l Schnorr, Carsten l Schnorr, Finja l Schnorr, Günter l Schnorrenberg, Jan l Schnorrenberg, Norbert l Schnuch, Andreas l Schnuch, Nico l Schnückel, Björn l Schnug, Stefan l Schnur, Andreas l Schnur, Reiner l Schnur, Stefan l Schnur, Stephan l Schobel, Denis, Daniel l Schobel, Udo-Daniel l Schöbel, Dietmar l Schöbel, Fynn, Erik l Schöbel, Klaus l Schöbel, Leon l Schöbel, Lina Marie l Schöbel, Thomas l Schöben, Robert l Schober, Anna l Schober, Gaby l Schober, Ralf l Schobloch, Jürgen l Schoch, Benjamin l Schoch, Rene l Schoch, Roland l Schock, Frank l Schock, Juergen l Schock, Sascha l Schöck, Timo l Schöder, Maxi l Schoeler, Jan Philipp l Schoell, Jürgen, van l Schoeller, Andreas l Schoeltzke, Jürgen l Schoemacher, Johannes l Schoemakers, Jonathan l Schoemakers, Paul Dieter l Schoen, Claus l Schoen, Rudolf l Schoenauer, Wolfgang l Schoendoerfer, Christoph l Schoenen, Axel l Schoenen, Dennis l Schoenen, Robert l Schoenfeld, Kerstin l Schoenhofen, Ulrich l Schoening, Nils l Schoening, Petra l Schoenmackers, Luca l Schoenmakers, Axel l Schoenwald, Finley l Schoepgens, Torsten l Schoepp, Dirk l Schoepp, Oliver l Schoeps, Enna l Schoeps, Klaus l Schoesau, Daniel l Schoewe, Raimund l Schöfer, Benjamin l Schöfer, Stefan l Schöfer, Sven l Schöffel, Inge l Schöffel, Lina l Schöffel, Mia l Schöffel, Peter l Schöffer, Jakob l Schoffhauser, Uwe l Schöffler, Fred l Schöfmann, Mathias l Schoke, Wolfram l Schölch, Jonas l Schölch, Thomas l Scholder, Ella l Scholder, Henri l Scholer, Michael l Scholer, Werner l Schöler, Frank l Schöler, Hanno l Schöler, Hans-Josef l Schöler, Lana, Zoé l Schöler, Luka l Schöler, Mario l Schöler, Mia Joliene l Schöler, Michael l Schöler-Hübner, Stefan l Schölhorn, Gero l Schölhorn, Pauline l Schölich, Leon l Schölich, Tim l Scholier, Noah, Gabriel l Scholl, Carsten l Scholl, Christian l Scholl, Jörg l Scholl, Julian l Scholl, Jürgen l Scholl, Jürgen l Scholl, Klaus l Scholl, Klaus l Scholl, Matthias l Scholl, Philipp l Scholl, Rainer l Scholl, Renate l Scholl, Sebastian l Scholl, Timo l Schöll, Christoph l Schollbrock, Martin l Scholle, Bastian l Scholle, Bernhard l Scholle, Klaus-Martin l Scholle, Lars l Scholle, Niklas l Scholler, Klaus l Schöller, Tom l Scholles, Guido l Schollmayer, Claudia l Schollmayer, Robin l Schollmeier, Hans-Jürgen l Schollmeyer, Fabian l Schollmeyer, Jürgen l Scholten, Christian l Scholten, David l Scholten, Frank l Scholten, Joachim l Scholten, John l Scholten, Julian l Scholten, Mark l Scholten, Martin l Scholten, Minas l Scholten, Niklas l Scholten, Oliver l Scholten, Oliver l Scholten, Willi l Scholtes, Axel l Scholtes, Marcel l Scholtes, Maries Helmut l Scholtes, Max l Scholtheis, Jörg l Scholtka, Sebastian l Scholtyssek, Christoph l Scholtyssek, Michael l Scholtz, Gerfried l Scholz, Alexander l Scholz, Amanda l Scholz, Andreas l Scholz, Andreas l Scholz, André l Scholz, Anton l Scholz, Axel l Scholz, Benjamin l Scholz, Benjamin l Scholz, Bernd l Scholz, Bernd l Scholz, Britta l Scholz, Christian l Scholz, Christian l Scholz, Christian l Scholz, Christian l Scholz, Christoph l Scholz, Claudia l Scholz, Colin l Scholz, Daniel l Scholz, Daniela l Scholz, Dirk l Scholz, Dustin l Scholz, Eva l Scholz, Fabian l Scholz, Felix l Scholz, Frank l Scholz, Frank l Scholz, Friedhelm l Scholz, Guido l Scholz, Günter l Scholz, Hannah, Marie l Scholz, Heiko l Scholz, Heiko l Scholz, Herbert l Scholz, Ida, Carlotta l Scholz, Igo, Reno l Scholz, Joachim l Scholz, Jochen l Scholz, Jürgen l Scholz, Karsten l Scholz, Leo, Matti l Scholz, Lukas l Scholz, Marie l Scholz, Matilda l Scholz, Matthias l Scholz, Matthias l Scholz, Melanie l Scholz, Micha l Scholz, Michael l Scholz, Michael l Scholz, Michael l Scholz, Michael l Scholz, Nico l Scholz, Olaf l Scholz, Patrick l Scholz, Peter l Scholz, Piet l Scholz, Ralf l Scholz, Regina l Scholz, Reiner l Scholz, Robert l Scholz, Roland l Scholz, Rudi l Scholz, Sarah l Scholz, Sebastian l Scholz, Steffen l Scholz, Theo l Scholz, Thomas l Scholz, Thomas l Scholz, Thorsten l Scholz, Torsten l Scholz, Torsten l Scholz, Uwe l Scholz, Uwe l Scholz, Volker l Scholz, Walter l Scholz, Wolfgang l Scholz, Wolfgang l Scholze, Martin l Schölzel, Sebastian l Scholzen, Armin l Scholzen, Florian l Scholzen, Harald l Scholzen, Hermann l Scholzen, Jan, Philipp l Scholzen, Marc l Scholzen, Michael l Scholzen, Robert l Scholzen, Thomas l Schomaker, Anna l Schomann, Bryan l Schomann, Finley l Schomberg, Jakob l Schömer, Helmut l Schömer, Thomas l Schomers, Andreas l Schömig, Uwe l Schomisch, Bernd l Schomisch, Ralf l Schomm, Mandfred l Schomm, Maximilian l Schommen, Frank l Schommen, Norbert l Schommer, Aron l Schommer, Beate l Schommer, Charlotte l Schommer, Hartmut l Schommer, Lars l Schommer, Marko l Schommer, Markus l Schommer, Markus l Schommer, Steven l Schommer, Thim l Schommertz, Andre l Schommertz, Thomas l Schommertz, Tobias l Schon, Patrick l Schön, Andre l Schön, Andree l Schön, Christian l Schön, Gerhard l Schön, Günther l Schön, Harald l Schön, Holger l Schön, Jochen l Schön, Manuel l Schön, Martin l Schön, Michael l Schön, Oliver l Schön, Oliver l Schön, Paulina l Schön, Rudi l Schön, Tim l Schön, Tobias l Schön, Ulrich l Schön, Viktoria, Phila l Schön, Volker l Schön, Yeliz l Schön, Yunus l Schonau, Justin l Schonau, Sascha Enrico l Schönau, John-Luca l Schönauen, Thomas l Schönauer, Ralf l Schönberger, Anneliese l Schönberger, Thomas l Schönborn, Berthold l Schönborn, Damian Graf, von l Schönborn, Karl-Heinz l Schönborn, Philipp Graf, von l Schönborn, Wolfgang l Schönbrodt, Heiko l Schondelmaier, Frank l Schondelmaier, Rolf l Schondlowski, Björn l Schondlowski, Lara l Schondlowski, Nele l Schöndorf, David l Schöndorf, Frank l Schöne, Dirk l Schöne, Marc l Schöne, Martin l Schöne, Martin l Schöne, Stefan l Schönebäumer, Udo l Schonebeck, Willi l Schöneberg, Andreas l Schöneberg, Sam l Schöneborn, Carsten l Schönecker, Daniel l Schönecker, Hans-Joachim l Schonefeld, Daniel l Schöneich, Hanns-Georg l Schöneich, Rainer l Schöneich, Rainer l Schönekeß, Mirko l Schönemann, Antje l Schönen, Hannah l Schönen, Julia l Schönen, Timo l Schönenberg, Uwe l Schönenborn, Lutz l Schönepauck, Lukas l Schönepauck, Nils l Schoner, Julius l Schöner, Eckhard l Schöner, Jörg l Schöner, Michael l Schöner, Mirko l Schöneseifen, Hans l Schöneseifen, Hans l Schöneseiffen, Richard l Schöneseiffen, Sven l Schönewald, Jürgen l Schönewolf, Norbert l Schönfeld, Axel l Schönfeld, Christian l Schönfeld, Hans-Otto l Schönfeld, Klara, Marie l Schönfeld, Martina l Schönfeld, Olaf l Schönfelder, Dirk l Schönfelder, Jens l Schönfelder, Marius l Schönfeldt, Karl l Schönfeldt, Peter l Schönfels, Dirk l Schöngen, Peter l Schönhardt, Jochen l Schonheuer, Justin l Schonheuer, Stephan l Schönhoff, Stefan l Schönhöft, Benjamin l Schönhuber, Andrea l Schönig, Horst l Schönig, Timo l Schöning, Alfred l Schöning, Marion l Schöning, Michael l Schöning, Tim l Schöning, Torben l Schönke, Steffen l Schönknecht, Paul l Schönleber, Frank l Schönleber, Hanna l Schönleber, Jens l Schönleber, Kevin l Schönleber, Lars l Schönmackers, Bernd l Schönmakers, Roswitha l Schönnagel, Wolfgang l Schönowsky, Gerd l Schönrock, Frank l Schönrock, Tobias l Schons, Ingo l Schons, Thomas l Schönwald, Anna l Schönwald, Jannes l Schönwälder, Ralf l Schoo, Philipp l Schoo, Thomas l Schoob, Malte l Schoof, Axel l Schoof, Bernd l Schoof, David l Schoof, Eric l Schoof, Marlene l Schoofs, Holger l Schoofs, Jonathan l Schoofs, Jule l Schoofs, Markus l Schoofs, Matthias l Schoofs, Oliver l Schoonderwaldt, Rainer, van l Schoonhoven, Andreas l Schoonhoven, Theo l Schoop, Tobias l Schoop, Volker l Schoor, Emil l Schooren, Max l Schooren, Sonja l Schoos, Herbert l Schöpe, Sebastian l Schöpe, Sebastian l Schopen, Christof l Schopen, Clara l Schopen, Michael l Schopen, Moritz l Schopen, Oskar l Schopen, Paula l Schopen, Paula, Verena l Schopen, Stefan l Schöpf, Moritz l Schopka, Martin l Schopmans, Bert l Schopp, Jürgen l Schopp, Mirko l Schopp, Patrick l Schopp, Tobias l Schoppe, Florian l Schoppe, Georg l Schöppe, Frank l Schoppeit, Dirk l Schoppeit, Xavi l Schöpplein, Nils l Schöpplein, Svea l Schoppmann, Tyrone Klaus l Schoppmeier, Tim l Schöppner, Christoph l Schöps, Bernhard l Schöps, Julian l Schöps, Manuel l Schorb, Tim l Schorch, Alexander l Schorch, Markus l Schorde, Lara, Marie l Schorlepp, Marc l Schorlepp, Max l Schorlepp, Tom l Schorling, Dirk l Schorm, Pascal Sandro l Schormann, Ben l Schormann, Bernd l Schormann, Justin-Joel l Schormann, Klaus l Schormann, Lars l Schormann, Michael l Schormann, Richard l Schorn, Alexander l Schorn, Kai l Schorn, Laura l Schorn, Leonard l Schorn, Marcel l Schorn, Maximilian l Schorn, Michael l Schorn, Michael l Schorn, Michael l Schorn, Tomas l Schorn, Wolfgang l Schorn, Wolfgang l Schorn, Wolfgang l Schornstein, Tom l Schorr, Heiko l Schorr, Keana l Schorr, Marco l Schorsch, Kevin l Schoska, Niklas l Schoski, Sören l Schosser, Guido, Mario l Schößer, Dirk l Schößer, Heiner l Schossow, Dirk l Schossow, Nick l Schossow, Sabine l Schossow, Ulf l Schotes, Moritz l Schoth, Thomas l Schott, Christiane l Schott, Grischa l Schott, Karl l Schott, Thomas l Schott, Ulrich l Schotte, Ralf l Schöttelndreier, Jens l Schotten, Christopher l Schotten, Hans-Günter l Schotten, Hans-Peter l Schotten, Hendrik l Schotten, Ingrid l Schotten, Marius l Schotten, Michael l Schötten, Dietmar l Schotters, Stefan-Ulrich l Schottes, Benedikt l Schottes, Nico l Schottke, Klaus l Schöttker, Ruth l Schöttker, Yannik l Schottmann, Mats, Frederik l Schöttner, Heike l Schöttner, Volker l Schoubye, Markus l Schouten, Frank l Schouten, Mika l Schouwer, Günter l Schouwstra, Carsten l Schöwe, Bennet l Schöwe, Max l Schöwe, Michael l Schöwe, Mila l Schöwe, Siegfried l Schraaf, Frank l Schrade, Alexander l Schrade, Helmut l Schrade, Lars l Schrade, Levi l Schrade, Olaf l Schrader, Ben, Ole l Schrader, Johannes l Schrader, Karsten l Schrader, Michael l Schrader, Niklas l Schrader, Ralph l Schrader, Roland l Schrader, Rolf l Schrader, Thomas l Schrader, Torsten l Schräder, Ralf l Schräder, Wolfgang l Schräer, Florian l Schraetz, Peter l Schrage, Bernd l Schrage, Dirk l Schrage, Jasper l Schrage, Sebastian l Schrama, Lina l Schramboeck, Peter l Schrameier, Fabian l Schrameyer, Joshua Andreas l Schrameyer, Reinhold l Schraml, Jasmin l Schraml, Jennifer l Schraml, Tobias l Schramm, Andreas l Schramm, Bernd l Schramm, Christopher l Schramm, David l Schramm, Detlev l Schramm, Diana l Schramm, Dieter l Schramm, Dominik l Schramm, Hans-Jörg l Schramm, Jonas l Schramm, Jörg l Schramm, Kevin l Schramm, Leonie l Schramm, Lukas l Schramm, Maik l Schramm, Marie-Christine l Schramm, Martin Georg l Schramm, Nico l Schramm, Oliver l Schramm, Oliver l Schramm, Roland l Schramm, Sebastian l Schramm, Sina l Schramm, Udo l Schramm, Ulli l Schramm, Werner l Schrammen, Ben Philipp l Schrammen, Ben l Schrammen, Hermann Josef l Schrammen, Iris l Schrammen, Markus l Schrammen, Moritz l Schrammen, Tobias l Schran, Bernd l Schrangs, Tim l Schranz, Holger l Schranz, Johanna l Schranz, Pascal l Schranz, Volker l Schrauf, Jürgen l Schraut, Valentin l Schraven, Christoph l Schraven, Dirk l Schraven, Nico l Schreck, Dieter l Schreck, Elmar l Schreck, Marco l Schreck, Pascal l Schreck, Philip l Schreck, Tobias l Schreck, Wolfgang l Schreckenberg, Finn l Schreckenberg, Regina l Schreckenberg, Stefan l Schreckenberg, Titus, Franz l Schreckert, Detlef l Schreder, Michael l Schreer, Wolfgang l Schreff, Sebastian l Schreiber, Andreas l Schreiber, Claudia l Schreiber, Dennis l Schreiber, Dieter l Schreiber, Dirk l Schreiber, Dirk l Schreiber, Dirk l Schreiber, Frank l Schreiber, Frank l Schreiber, Jens l Schreiber, Jörg l Schreiber, Malou l Schreiber, Marcus l Schreiber, Max l Schreiber, Maximilian l Schreiber, Michael l Schreiber, Michael l Schreiber, Michael l Schreiber, Nathalie l Schreiber, Oliver l Schreiber, Oliver l Schreiber, Peter l Schreiber, Rene l Schreiber, Romain l Schreiber, Rüdiger l Schreiber, Sabine l Schreiber, Sabine l Schreiber, Stefan l Schreiber, Thomas l Schreiber, Thorsten l Schreiber, Thorsten l Schreiber, Tobias l Schreiber, Willi l Schreibing, Chris l Schreier, Claus-Peter l Schreier, Martin l Schreier, Michael l Schreinemacher, Nico l Schreinemachers, Bert l Schreinemachers, Elke l Schreinemachers, Sebastian l Schreinemachers, Udo l Schreiner, Björn l Schreiner, Frank l Schreiner, Guido l Schreiner, Guido l Schreiner, Jannik l Schreiner, Julian l Schreiner, Lennart l Schreiner, Marcel l Schreiner, Michael l Schreiner, Peter l Schreiner, Stefanie l Schreiner, Stephanie l Schreiter, Jens l Schreiter, Lasse l Schreiter, Nils l Schreiter, Olaf l Schreiter, Roland l Schrempf, Bernhard, jun. l Schrempf, Eric l SChrenk, Gervas l Schrenk, Manuel l Schrenk, Roger l Schreuders, Frank l Schreur, Michael l Schreurs, Dirk l Schreurs, Erik l Schreurs, Johannes l Schreurs, Swen l Schrevel, Rudolf, de l Schreven, Frank l Schrewe, Fabian l Schrey, Aaron Lukas l Schrey, Felix Alexander l Schrey, Hartmut l Schrey, Heinz Walter, Walter l Schrey, Karl l Schrey, Lars Alexander l Schrey, Lilith l Schrey, Norbert l Schrey, Ulrich l Schrey, Vicky, Anna-Lena l Schreyer, Dominik l Schreyer, Markus l Schreyl, Valentin l Schrick, Ingo l Schrick, Norbert l Schrickel, Tino l Schriefers, Anke l Schriefers, Bernd l Schriefers, Hans l Schriefers, Lars l Schriefers, Michael l Schriefers, Rahel l Schriever, Oliver l Schrievers, Felix l Schrijvers, Bart l Schrills, Frank l Schrills, Volker l Schrinner, Holger l Schrinner, Phillip l Schrinner, Rene l Schrobback, Rene l Schröck, Anton l Schrod-Vieten, Hanna l Schröder, Younes-Elmar l Schröder, Andi l Schröder, Andrea l Schröder, Andreas l Schröder, Andreas l Schröder, Andreas l Schröder, Andreas l Schröder, Andreas l Schröder, Anja l Schröder, Annabel l Schröder, Annika l Schröder, Arnold l Schröder, Ben l Schröder, Bernd l Schröder, Björn l Schröder, Brigitte l Schröder, Carlo l Schröder, Carsten l Schröder, Cedrik l Schröder, Christoph l Schröder, Deaon l Schröder, Dieter l Schröder, Dirk l Schröder, Dirk l Schröder, Emma l Schröder, Florian l Schröder, Frank l Schröder, Frank l Schröder, Frank l Schröder, Frank l Schröder, Friedrich l Schröder, Gerhard l Schröder, Gudrun l Schröder, Guido l Schröder, Hannah l Schröder, Hans, Jürgen l Schröder, Hans-Peter l Schröder, Hartmut l Schröder, Heiko l Schröder, Heinz l Schröder, Helene l Schröder, Helga l Schröder, Helge l Schröder, Helmut l Schröder, Henrik l Schröder, Hubert l Schröder, Ingo l Schröder, Jochen l Schröder, Johannes l Schröder, Joris l Schröder, Jörg l Schröder, Julia l Schröder, Julian l Schröder, Jürgen l Schröder, Karina l Schröder, Karlheinz l Schröder, Karsten l Schröder, Kristin l Schröder, Laura-Vanessa l Schröder, Leonie l Schröder, Lisa, Verena l Schröder, Lothar l Schröder, Luis l Schröder, Maik l Schröder, Mailin l Schröder, Manfred l Schröder, Manuel l Schröder, Marcel l Schröder, Marcel l Schröder, Marco l Schröder, Marcus l Schröder, Margit l Schröder, Mario l Schröder, Markus l Schröder, Markus l Schröder, Markus l Schröder, Martin l Schröder, Martin l Schröder, Martin l Schröder, Mats l Schröder, Mattis l Schröder, Maya l Schröder, Melanie l Schröder, Mia l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Michael l Schröder, Momme, Ferdinand l Schröder, Moritz l Schröder, Nele-Chiara l Schröder, Niklas l Schröder, Nina l Schröder, Nina l Schröder, Norbert l Schröder, Norman l Schröder, Ole l Schröder, Oliver l Schröder, Paul l Schröder, Peter l Schröder, Ralf l Schröder, Ralf l Schröder, Ralf l Schröder, Ralph l Schröder, Rene l Schröder, Roland l Schröder, Sandra l Schröder, Sascha l Schröder, Sascha l Schröder, Sascha l Schröder, Sebastian l Schröder, Silke l Schröder, Sören l Schröder, Stefan l Schröder, Stefan l Schröder, Stefan l Schröder, Stefan l Schröder, Stephan l Schröder, Steven l Schröder, Sven l Schröder, Sylvia l Schröder, Thomas l Schröder, Thomas l Schröder, Thomas l Schröder, Thomas l Schröder, Till l Schröder, Till l Schröder, Tim l Schröder, Tobias l Schröder, Torsten l Schröder, Udo l Schröder, Uli l Schröder, Ulrich l Schröder, Uwe l Schröder, Volker l Schröder, Wolfgang l Schröders, Björn l Schröders, Bruno l Schröders, Christina l Schröders, Christoph l Schröders, Christoph l Schröders, Dagmar l Schröders, Erik l Schröders, Hans-Peter l Schröders, Heiko l Schröders, Jan l Schröders, Lukas Matthias l Schröders, Martin l Schröders, Michael l Schröders, Mirko l Schröders, Niklas, Alexander l Schröders, Peter l Schrodka, Tim l Schrodt, Ralf l Schroeder, Andre l Schroeder, Andreas l Schroeder, Eric l Schroeder, Jens l Schroeder, Klaus l Schroeder, Leon l Schroeder, Luke l Schroeder, Marius l Schroeder, Melanie l Schroeder, Moritz l Schroeder, Nico l Schroeder, Nina l Schroeder, Paul l Schroeder, Philipp l Schroeder, Sascha l Schroeder, Sebastian l Schroeder, Simone l Schroeder, Stefan l Schroeder, Theo l Schroeder, Theo l Schroeder, Tim l Schroedter, Alexander l Schroedter, Markus l Schroedter, Martin l Schroembges, Andy l Schroer, Dirk l Schroer, Frank l Schroer, Kerstin l Schroer, Max l Schroer, Reiner l Schroer, René l Schroer, Stefan l Schröer, Andreas l Schröer, Christian l Schröer, Daniel l Schröer, Dennis l Schröer, Edgar l Schröer, Gudrun l Schröer, Klaus l Schröer, Markus l Schröer, Michaela l Schröer, Uwe l Schroeren, Boris l Schroeren, Christian l Schroeren, Jana l Schroeren, Judith l Schroeren, Lennart l Schroeren, Lina l Schroeren, Max l Schroeren, Norbert l Schroeren, Thomas l Schroeren, Tobias l Schroers, Andre l Schroers, Andreas l Schroers, Bernd l Schroers, Christoph l Schroers, Dennis l Schroers, Edith l Schroers, Fabrice l Schroers, Friedhelm l Schroers, Georg l Schroers, Gert l Schroers, Hans l Schroers, Hans-Peter l Schroers, Heike l Schroers, Jochen l Schroers, Jonas l Schroers, Jonas l Schroers, Karl l Schroers, Karl-Heinz l Schroers, Len l Schroers, Leon-Andreas Meyer, , l Schroers, Leonhard l Schroers, Markus l Schroers, Martin l Schroers, Max l Schroers, Melina l Schroers, Mika l Schroers, Mike l Schroers, Miriam l Schroers, Oliver l Schroers, Peter l Schroers, Ralf l Schroers, Ralph l Schroers, Silke l Schroers, Sonja l Schroers, Wolfgang l Schroeteler-Koeters, Frank l Schroeter, Bastian l Schroeter, Klaus-Werner l Schroeter, Lars l Schroeter, Luis l Schroff, Emil l Schroiff, Heinz, Willi l Schroll, Ria l Schrom, Niko l Schrömbgens, Norbert l Schrömbges, Bastian l Schrömbges, Justus l Schrömgens, Luka l Schrömgens, Noah l Schrömgens, Rolf l Schrömges, Herbert l Schrömges, Luca l Schrömges, Stefan l Schromm, Sebastian l Schronz, Peter l Schröpel, Ralf l Schropp, Richard l Schrören, Michael l Schrörs, Alexander l Schrörs, Hans, Joachim l Schrörs, Heike l Schrörs, Helmut l Schrörs, Henrik l Schrörs, Klaus l Schrörs, Lara Marie l Schrörs, Wolfgang l Schröter, Alexander l Schröter, Andreas l Schröter, Andreas l Schröter, Henry l Schröter, Jochen l Schröter, Johannes l Schröter, Klaus l Schröter, Malea, Jolie l Schröter, Marco l Schröter, Nele l Schröter, Nico l Schröter, Simon l Schröter, Volker l Schröter-Jonas, Achim l Schrötgens, Jörg l Schrötgens, Morten l Schroth, Andreas l Schroth, Michael l Schrott, Joachim l Schrotz, Samantha l Schrowangen, Louis l Schrowangen, Timo l Schruhl, Doris l Schrull, Sven l Schrumpf, Rene l Schryber, Roger l Schrynemackers, Tyler l Schrynemakers, Maximilian l Schrynemakers, Niklas l Schu, Daniela l Schu, Gisela l Schübel, Timo l Schubert, Aaron l Schubert, Amy l Schubert, Andreas l Schubert, Angelika l Schubert, Anna-Luise l Schubert, Arie l Schubert, Bernd l Schubert, Bernd l Schubert, Bernd l Schubert, Britta l Schubert, Christian l Schubert, Corinna l Schubert, Daniel l Schubert, Dirk l Schubert, Dirk l Schubert, Elly l Schubert, Felix l Schubert, Finn, Sascha l Schubert, Finn l Schubert, Harry l Schubert, Hartmut l Schubert, Jeanine l Schubert, Joyce l Schubert, Karsten l Schubert, Karsten l Schubert, Ludwig Otto l Schubert, Marco l Schubert, Margret l Schubert, Mario l Schubert, Marion l Schubert, Michael l Schubert, Michelle l Schubert, Mila l Schubert, Moritz l Schubert, Myles l Schubert, Nico l Schubert, Norbert l Schubert, Ole l Schubert, Patrick l Schubert, Peter l Schubert, Reinhold l Schubert, Silke l Schubert, Stefan l Schubert, Stefan l Schubert, Stefanie l Schubert, Steffen l Schubert, Thorsten l Schubert, Tim l Schubert, Tobias l Schubert, Wolfram l Schubert Zell, Daniela l Schubinski, Uwe l Schubmann, Stefan l Schubnell, Andre l Schubnell, Anton l Schubnell, Emma l Schubnell, Frank l Schubnell, Mona, Victoria l Schubotz, Hans-Günter l Schubowski, Angela l Schubowski, Bennet l Schubring, Malte l Schuch, Cem l Schuch, Claudia l Schuch, Harald l Schuch, Lukas l Schuch, Pia l Schuch, Silke l Schuch, Stefan l Schuchall, Ella, Marie l Schuchardt, Marie l Schuchardt, Rainer l Schuchardt, Sven l Schuchhardt, Marco l Schuchna, Gabriele l Schuck, Jürgen l Schuck, Rüdiger l Schuck, Wolfgang l Schuckert, Dennis l Schuckert, Frank l Schückhaus, Ulrich l Schückle, Amy l Schückle, Michaela l Schückle, Volker l Schudeleit, Paula l Schudy, Mario l Schuebel, Rainer l Schueren, Elisabeth l Schuerings, Lucien l Schuerings, Stefan l Schueritz, Wolfgang l Schuermann, Thomas l Schuessler, Annika l Schuessler, Manfred l Schuett, Ernst l Schuett, Paula l Schuette, Ralf l Schuetz, Frank l Schuetze, Sandra l Schufen, Anita l Schufen, Dietmar l Schuffelen, Frank l Schuffelen, Ingo l Schuffelen, Maximilian l Schuffels, Monika l Schüffler, Michael l Schug, Frank l Schug, Heiko l Schug, Markus l Schug, Ralf l Schugardt, Christian l Schuh, Carla l Schuh, Christopher l Schuh, Christopher l Schuh, Dante, Maxim l Schuh, Gisela l Schuh, Harald l schuh, Joe l Schuh, Julian l Schuh, Linda l Schuh, Mathias l Schuh, Oliver l Schühle, Werner l Schuhmacher, Clara Marie l Schuhmacher, Daniel l Schuhmacher, Detlef l Schuhmacher, Jörg l Schuhmacher, Mark l Schuhmacher, Matthias l Schuhmann, Bernd l Schuhmann, Elijah-Etienne l Schuhwirth, Daniela l Schuimer, Martin l Schukat, Oskar Olaf l Schukat, Pia, Karla l Schulat, Mark l Schülbe, Rüdiger l Schuldeis, Anastasia l Schuldeis, Arthur l Schule, Volker l Schüle, Holger l Schüle, Tim l Schulenberger, Christoph l Schulenburg, Thomas l Schulenkorf, Karsten l Schulenkorf, Mira l Schuler, Bernd l Schuler, Frank l Schuler, Harald l Schuler, Heiner l Schuler, Joachim l Schuler, Jörg l Schuler, Kevin l Schuler, Peter l Schuler, Wendel l Schuler, Wolf l Schüler, Andreas l Schüler, Armin l Schüler, Frederik l Schüler, Hermann l Schüler, Joachim l Schüler, Jonas l Schüler, Jörg l Schüler, Jörg l Schüler, Karl l Schüler, Karlheinz l Schüler, Kevin l Schüler, Patrick l Schüler, Sebastian l Schüler, Stephan l Schüler, Thomas l Schüler, Wolfgang l Schülgen, Peter l Schulhof, Markus l Schulhof, Tobias l Schulierz, Michael l Schulke, Mara l Schulke, Thomas l Schülke, Ellen l Schülke, Hans-Günter l Schüll, Martin l Schuller, Florian l Schüller, Andreas l Schüller, Andreas l Schüller, Christian l Schüller, Christoph l Schüller, Dirk l Schüller, Frank l Schüller, Gerd l Schüller, Hans l Schüller, Jörg l Schüller, Julian l Schüller, Lukas l Schüller, Mara l Schüller, Markus l Schüller, Stefan l Schüllermann, Alexander l Schülling, Hubert l Schulmeyer, Karsten l Schulmeyer, Kay l Schulpin, Alexander l Schult, Joseph l Schult, Ludger l Schult, Luis l Schulte, Andreas l Schulte, Andreas l Schulte, Andreas l Schulte, Andreas l Schulte, Anne, Mary l Schulte, Arnold l Schulte, Carlo l Schulte, Christof l Schulte, Daniel l Schulte, Daniel l Schulte, Dietmar l Schulte, Dietmar l Schulte, Dirk l Schulte, Felix l Schulte, Georg l Schulte, Günter l Schulte, Hannes l Schulte, Hubert l Schulte, Ida l Schulte, Ingo l Schulte, Ingrid l Schulte, Josefine l Schulte, Jörg l Schulte, Jörg l Schulte, Kai l Schulte, Kevin l Schulte, Klaus l Schulte, Linn l Schulte, Luke l Schulte, Luzia l Schulte, Marco l Schulte, Marcus l Schulte, Markus l Schulte, Markus l Schulte, Matthias l Schulte, Matthias l Schulte, Matthias l Schulte, Matthias l Schulte, Mattis l Schulte, Michael l Schulte, Michael l Schulte, Michael l Schulte, Olaf l Schulte, Olaf l Schulte, Olaf l Schulte, Peter l Schulte, Ralf l Schulte, Ralf l Schulte, Theo l Schulte, Thomas l Schulte, Thorsten l Schulte, Volker l Schulte, Werner l Schulte, Wolfgang l Schulte-Frankenfeld, Ben l Schulte-Frankenfeld, Heinrich l Schulte-Herbrüggen, Joachim l Schulte-Kellinghaus, Justin l Schulte-Nover, Henry l Schulte-Nover, Marc l Schulte-Rentrop, Carsten l Schulte-Rentrop, Felix l Schulte-Rentrop, Nicole l Schulte-Rentrop, Sarah l Schulte-Tickmann, Hubert l Schulten, Joachim l Schultes, Christoph l Schultes, David l Schultes, Hans-Günter l Schultes, Jan l Schultes, Joachim l Schultes, Jörg l Schultes, Jürgen l Schultes, Markus l Schultes, Peter l Schultes, Renate l Schultes, Rene l Schultes, Thomas l Schultewolter, Klaus l Schultheis, Frank l Schultheis, Jonas l Schultheis, Karl-Heinz l Schultheis, Marc l Schultheis, Petra l Schultheis, Thomas l Schultheiß, Leni l Schultheiß, Sandro l Schultka, Marc l Schultmann, Gerd l Schultz, Andre l Schultz, Bodo l Schultz, Christian, Fabrice l Schultz, Christian l Schultz, Daniel l Schultz, Dirk-Ralf l Schultz, Dominik l Schultz, Heiner l Schultz, Heinrich, Peter l Schultz, Henning l Schultz, Jürgen l Schultz, Katja l Schultz, Klaus, Dieter l Schultz, Lena l Schultz, Maik l Schultz, Michael l Schultz, Norbert l Schultz, Patrick l Schultz, Raphael l Schultz, Robert l Schultz, Sebastian l Schultz, Simone l Schultz, Tanja l Schultz, Thomas l Schultz, Thomas, Sebastian l Schultze, Axel l Schultze, Christian l Schultze, Constantin l Schultze, Hella l Schultze, Marcel l Schultze, Marcus l Schultze, Piet, Valentin l Schultze, Rene l Schultze, Vincent l Schultze-Berndt, Tilman l Schulz, Alexander l Schulz, Alexander l Schulz, Amelie l Schulz, Andre l Schulz, Andreas l Schulz, Andreas l Schulz, Andreas l Schulz, Andreas l Schulz, Andreas l Schulz, Annika l Schulz, Arnfynn l Schulz, Benjamin l Schulz, Bernd l Schulz, Berndt l Schulz, Burkhardt l Schulz, Carsten l Schulz, Conner l Schulz, Constantin l Schulz, Denise l Schulz, Detlef l Schulz, Dietmar l Schulz, Emma l Schulz, Fabian l Schulz, Fabian l Schulz, Fleur l Schulz, Florian l Schulz, Florian l Schulz, Gillian-Feline l Schulz, Heiko l Schulz, Heiko l Schulz, Heiko l Schulz, Holger l Schulz, Holger l Schulz, Horst l Schulz, Irene l Schulz, Janine l Schulz, Jasmin l Schulz, Jason l Schulz, Jens l Schulz, Jessika l Schulz, Joachim l Schulz, Joachim l Schulz, Joann-Lara l Schulz, Jule l Schulz, Julian l Schulz, Jürgen l Schulz, Kai l Schulz, Kevin l Schulz, Kevin-Joe l Schulz, Kitana l Schulz, Klaus l Schulz, Lars l Schulz, Lea l Schulz, Leano l Schulz, Lina l Schulz, Luke l Schulz, Malte l Schulz, Manfred l Schulz, Marc l Schulz, Marcel l Schulz, Marcel l Schulz, Marcel l Schulz, Marco l Schulz, Marie l Schulz, Markus l Schulz, Markus l Schulz, Markus l Schulz, Markus l Schulz, Martin l Schulz, Martin l Schulz, Marvin l Schulz, Marvin l Schulz, Matthias l Schulz, Matthias l Schulz, Matthias l Schulz, Maurice l Schulz, Melissa l Schulz, Michael l Schulz, Michael l Schulz, Michael l Schulz, Michael l Schulz, Mila l Schulz, Norbert l Schulz, Oliver l Schulz, Oliver l Schulz, Pascal l Schulz, Peter l Schulz, Philip l Schulz, Pit, Georg l Schulz, Ralf l Schulz, Ralf l Schulz, Robert l Schulz, Roland l Schulz, Rudi l Schulz, Sabrina, Alexandra l Schulz, Sascha l Schulz, Sebastian l Schulz, Siegfried l Schulz, Siggi l Schulz, Stefan Andreas l Schulz, Stefan l Schulz, Stefan l Schulz, Steven l Schulz, Sven l Schulz, Sven l Schulz, Sven l Schulz, Sven l Schulz, Thomas l Schulz, Thomas l Schulz, Thomas l Schulz, Thomas l Schulz, Till l Schulz, Timo l Schulz, Udo l Schulz, Ursula l Schulz, Uwe l Schulz, Valentin l Schulz, Volker l Schulz, Volker l Schulz, Wolfram l Schulz-Grafenberger, Andrea l Schulz-Klingauf, Alexander l Schulz-Willmann, Beatrice l Schulze, Alex l Schulze, Alexander l Schulze, Andreas l Schulze, Andreas l Schulze, Andy l Schulze, Angelika l Schulze, Benjamin l Schulze, Bettina l Schulze, Björn l Schulze, Chris l Schulze, Detlev l Schulze, Emily l Schulze, Erich l Schulze, Florian l Schulze, Frank l Schulze, Frank l Schulze, Frank l Schulze, Frank l Schulze, Gerhard l Schulze, Holger l Schulze, Jacob l Schulze, Jakob l Schulze, Jan l Schulze, Jana l Schulze, Josephine l Schulze, Kay Philipp l Schulze, Kjell l Schulze, Lea l Schulze, Lesley l Schulze, Marcel l Schulze, Marcel l Schulze, Martin l Schulze, Martin l Schulze, Mathias l Schulze, Michael l Schulze, Michael l Schulze, Michael l Schulze, Mike l Schulze, Norman l Schulze, Peter l Schulze, Susann l Schulze, Sven l Schulze, Tatjana, Beate l Schulze, Thomas l Schulze, Thomas l Schulze, Thorsten l Schulze, Ulf-Rano l Schulze, Wilhelm l Schulze-Dephoff, Bernd l Schulze-Fielitz, Maximilian l Schulze-Sambohl, Lukas l Schulze-Wermeling, Christoph l Schulzeck, Lore l Schulzke, Romy l Schulzky, Thomas l Schulzky, Tim l Schuma, Markus l Schuma, Sebastian l Schumacher, Achim l Schumacher, Alexandra l Schumacher, Andreas l Schumacher, Andreas l Schumacher, Andreas l Schumacher, Barbara l Schumacher, Bernd l Schumacher, Bernd l Schumacher, Bernd l Schumacher, Bernd l Schumacher, Björn l Schumacher, Cameron l Schumacher, Christoph l Schumacher, Cleo l Schumacher, Daniel l Schumacher, David l Schumacher, David l Schumacher, Dean l Schumacher, Dieter l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Dirk l Schumacher, Elena l Schumacher, Elisabeth l Schumacher, Ella l Schumacher, Emily l Schumacher, Emma l Schumacher, Ewald l Schumacher, Frank l Schumacher, Frank l Schumacher, Guido l Schumacher, Haik l Schumacher, Hans Georg l Schumacher, Heinz l Schumacher, Helmut l Schumacher, Herbert l Schumache M M M M M M M M M M M W M l

M M

M W

M M

M W

M M

M W

M M

W W

M M

W M

INHALT Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1899 bis 1905 Der Ball kommt ins Rollen: Borussias Gründerzeit . . . . . . . . . . . . 12 Eicken: Heimat ist, wo dein Herz schlägt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1905 bis 1909 Neue Spielstätte und ein Aufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Saison 1905/06: „Derartige Spiele sind polizeilich untersagt“ .. . . . . 17 Saison 1906/07: Umzug zur Reyerhütterstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Saison 1907/08: Neuer Platz am Schweizerhaus .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Saison 1908/09: Endlich – der Aufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1909 bis 1913 Ein erstes Finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Saison 1909/10: Neue Farben und das erste Jubiläum . . . . . . . . . . . . . 22 Saison 1910/11: Zu große Tore, ein gefährlicher Platz und wieder ein Umzug .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Saison 1911/12: Im Finale um die Westdeutsche Meisterschaft .. . . . 24 Saison 1912/13: Lob für den Liganeuling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1913 bis 1918 (Kein) Fußball in Kriegszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Saison 1913/14: Abschied von ausländischen Gästen .. . . . . . . . . . . . . 30 Auf der Suche nach einer Spielstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Saison 1914/15: Zu den Waffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Saison 1915/16: Der Krieg beendet den Spielbetrieb .. . . . . . . . . . . . . . 34 Spielzeit 1916-1918: Trauer um gefallene Spieler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1918 bis 1921 Endlich Frieden, endlich Leben, endlich Fußball . . . . . . . . . . . . . . 36 Saison 1918/19: Neuanfang nach dem Krieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Saison 1919/20: Der erste große Titel: Westdeutscher Meister .. . . . . 38 Endlich – das eigene Stadion wird eröffnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Saison 1920/21: Bürde des Gejagten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 1921 bis 1926 „Langer Weg“ als Sackgasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Saison 1921/22: Reformiertes Ligasystem .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ein Dichterfürst .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Saison 1922-24: „Stärkste der Gladbacher Mannschaften“ . . . . . . . . 46 Saison 1924-26: Ein Gau, zwei Ligen, drei Tabellen . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Borussia feiert ihren 25. Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

1926 bis 1929 Zweimal Zweiter, einmal Meister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Saison 1926/27: Wieder nur Zweiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Saison 1927/28: Unfaire Fans, überhartes Spiel – und wieder nicht Meister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Saison 1928/29: Endlich Rheinbezirksmeister! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 1929 bis 1933 Unbeständigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Saison 1929/30: Vom Jäger zum Gejagten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Saison 1930/31: Zum Neuaufbau gezwungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Außer Spesen … mehr gewesen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Saison 1931/32: Unbeständigkeit ist das Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Saison 1932/33: Mannschaft im Umbruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 1933 bis 1936 Mit den Nazis kommt die Gauliga .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Saison 1933/34: Zwangsehe mit SC M.-Gladbach . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Erzwungene Fusion zum SC Borussia 1894 e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Saison 1934/35: Ärger mit den Schiedsrichtern .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Saison 1935/36: Abstieg aus Gauliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 1936 bis 1940 Der Kampf um den Aufstieg aus der Bezirksklasse . . . . . . . . . . . 67 Saison 1936/37: Kein direkter Wiederaufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Saison 1937/38: Aller guten Dinge sind zwei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Saison 1938/39: Abgang eines Helden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Saison 1939/40: Vom Fußball- aufs Schlachtfeld .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1940 bis 1945 Fußball im Krieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Saison 1940/41: Zum dritten Mal gescheitert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Saison 1941/42: Der Jugend eine Chance! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Saison 1942/43: Ehrengabe und höchste Niederlage aller Zeiten . . . 75 Saison 1943/44: Fußball in Trümmern .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Die Zeit des Nationalsozialismus – Täter und Opfer beim VfL Borussia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 1945 bis 1949 Schalke zu Gast für ein paar Säcke Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Saison 1945/46: Auferstehen aus Ruinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Saison 1946/47: Finalniederlage gegen den Lokalrivalen . . . . . . . . . . 82 Saison 1947/48: Mittelklasse in der Verbandsliga . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Saison 1948/49: Drei Dreierpacks von Fritz Frings . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

INHALT

Saison 1949|50 Aufstieg in die Oberliga dank einer famosen Rückrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Auch Borussia führt den Vertragsfußball ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Saison 1950|51 Das erste Jahr in der Oberliga .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Sie sangen, tanzten und tranken – auch die „alten Knochen“ . . . . . 98 Saison 1951|52 Mit Pliska gelingt die direkte Rückkehr in die Oberliga .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Die Duelle mit dem „Spö“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Saison 1952|53 Klassenerhalt mit nur 31 Toren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Die erste Fernsehübertragung im Westen: 1. FC Köln gegen Borussia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Saison 1953|54 Neuer Trainer, neue Stürmer und ein Aufstand . . . . . . . . . . . . . . 116 Oberliga-Vergleichsrunde, oder: Wie verlängert man eine Saison? .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Saison 1959|60 Spannung bis zum Schluss .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Trainerwirren .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Saison 1960|61 Die Pokalsensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Missglückte Premiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Saison 1961|62 Der Mantel der Nächstenliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Der erste Borusse bei einer WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Saison 1962|63 Ein Jahr des Übergangs .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Bundesliga ohne Borussia .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Saison 1963|64 Gladbach träumt zu früh vom Aufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Nur Pelé fehlte bei der Galaschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Saison 1964|65 Borussia begeistert und steigt in die Bundesliga auf . . . . . . . 198 FC-Borussen: Nicht immer in Freundschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Saison 1954|55 Absturz in der Rückrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Hohe Schulden: Borussia muss ihr Stadion an die Stadt verkaufen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Saison 1965|66 Die ersten Schritte in der Bundesliga – furios und manchmal auch naiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Erst rot und dünn, später farbig und modern: das FohlenEcho .. . . 211

Saison 1955|56 Mit jungen Talenten und treffsicheren Stürmern .. . . . . . . . . . . 128 Ein gewichtiger Mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Saison 1966|67 Die Geburtsstunde der Torfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Stress in Südamerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Saison 1956|57 14 Niederlagen in Folge: Was für ein Saisonstart! . . . . . . . . . . 134 Erfolge in der Reserverunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Saison 1967|68 Trotz Weisweilers Sorgen stürmt Borussia auf Platz drei . . . 224 Gefragter Sparringspartner für Nationalmannschaften . . . . . . . . . . 229

Saison 1957|58 Sofortiger Wiederaufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Borussias Kapitäne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Saison 1968|69 Wieder Dritter, aber weniger Tore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Die Kremers‘, die Baumanns‘, die Wlokas: Borussias Brüderpaare .237

Saison 1958|59 Zu Hause oft berauschend, auswärts nur ein Sieg . . . . . . . . . . 150 Gladbacher Jonges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Saison 1969|70 Weisweilers Puzzle geht auf: Borussia wird zum ersten Mal Deutscher Meister

..........

240

Trainingslager und Freundschaftsspiele: Borussias Beziehungen mit Israel .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Saison 1970|71 Als erster Bundesligist verteidigt Borussia den Titel .. . . . . . . 250 Der Pfostenbruch vom Bökelberg .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Saison 1971|72 Schmackhaft, aber unbefriedigend .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Eine Cola-Dose, kein Fernsehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Saison 1972|73 DFB-Pokalsieg im letzten Jahr mit Netzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Ein Weisweiler und drei Netzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Saison 1973|74 Endstation Sehnsucht Düsseldorf: „Torrussia“ ist der beste Zweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Fünfeinhalb Borussen werden Weltmeister .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Saison 1979|80 Eine neue Ära .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Tore des Monats, Tore des Jahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Saison 1980|81 Ein hartes Stück Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Helfende Hände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Saison 1981|82 Eine Saison wie eine Achterbahn .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 „Feindlich gesinnte Kräfte“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Saison 1982|83 Grashoff und Heynckes leiten den Umbruch ein . . . . . . . . . . . . 354 Die Stimmen der Borussia – die Stadionsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Saison 1983|84 Kein Titel, aber eine tolle Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Elfmeterkrimis im DFB-Pokal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Saison 1974|75 „Die stärkste Borussia, die es je gab“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Borussia ist weiblich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Saison 1984|85 Ärger mit den Bayern und dem Wetter .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Borussias besondere Fans .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Saison 1975|76 Hollywood statt Nouvelle Vague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Verlorene Söhne, verkaufte Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Saison 1985|86 Platz vier – und trotzdem ein ramponiertes Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Defensive Borussia – meist ging das nicht gut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Saison 1976|77 Fünfter Meistertitel im Lattek-Look .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Duelle mit den Bayern – unvergesslich! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Saison 1977|78 Titel verpasst, Identität zurückgewonnen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Die 12:0-Sieg-Niederlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Saison 1978|79 Borussia im Abstiegskampf, Vogts als rettender Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Die Fußballwelt ist klein … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Saison 1986|87 Heynckes nimmt Abschied .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Stadion-Umbau: Stadt wehrt sich gegen Vorwürfe .. . . . . . . . . . . . . . 391 Saison 1987|88 „Langsam macht es keinen Spaß mehr“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Aufrückverfahren: Vom Assistenten zum Chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Saison 1988|89 „Ein Schatten früheren Glanzes“ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 You´ll never walk alone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

INHALT

Saison 1989|90 Klassenerhalt trotz fehlender Klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Borussia und der Fall der Mauer .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Saison 2004|05 Enttäuschte Euphorie, große Namen und drei Trainer . . . . . . 530 Spezialisten als Helfer der Cheftrainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Saison 1990|91 Könige der Unentschieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Sport und Musik .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Saison 2005|06 Platz zehn, doch der Trainer muss trotzdem gehen . . . . . . . . . 538 Kein Mittel gegen die Auswärtsschwäche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Saison 1991|92 Von Träumen und Albträumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Peinliches Kompetenzgerangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Saison 2006|07 Der zweite Abstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Spieler in Vereinsämtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Saison 1992|93 Frühlingsgefühle nach einem heißen Herbst . . . . . . . . . . . . . . . . 432 Stühlerücken in der Sommerpause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Saison 2007|08 Mit Offensivkraft zum direkten Wiederaufstieg . . . . . . . . . . . . 554 Es gibt nichts, was es nicht gibt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

Saison 1993|94 Ein Dämpfer für die großen Erwartungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 „Das Tor hat er ewig an der Hacke“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Saison 2008|09 Meyer kommt und rettet Borussia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Von erdgas bis zur Postbank: Trikotwerbung bei Borussia . . . . . . . . 567

Saison 1994|95 Vom Selbstbedienungsladen zum Spitzenteam . . . . . . . . . . . . . 448 Von Heynckes bis Herrlich: Borussias Torschützenkönige . . . . . . . . . 452

Saison 2009|10 Endlich eine stabile Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570 Integrationshilfe für die Südamerikaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

Saison 1995|96 Erfolgreiches Jahr mit verpassten Chancen . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 Schwarz-Weiß-Grün und Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Saison 2010|11 „Ein kleines Wunder vollbracht“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 Oppositionsgruppe scheitert auf der ganzen Linie. . . . . . . . . . . . . . . . 589

Saison 1996|97 Ein Händedruck zum Abschied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Zu Hause in der Fremde .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Saison 2011|12 „Borussia Barcelona“ und der kurze Traum vom Double. . . . 592 Die Büchse kehrt zurück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Saison 1997|98 Das Wunder von Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Norbert Meier & Co.: Borussias Kurzzeit- und Interimstrainer . . . . 479

Saison 2012|13 Eine Saison des Übergangs für die „Zick-Zack-Borussen“. . . 606 … in den Kneipen dieser Welt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Saison 1998|99 Von 1 auf 18: Abstieg nach 34 Jahren in der Bundesliga .. . . 482 Für den guten Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Saison 2013|14 Erfolgsgeschichte in drei Akten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Plötzlich Weltmeister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

Saison 1999|2000 Von ganz unten bis fast zurück nach oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Das Derby ist „Jeföhl“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Saison 2014|15 Auf, auf, auf in die Champions League …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 Lucien Favre: Ein Glücksfall für Borussia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

Saison 2000|01 Der Mythos ist zurück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 Dänen und Schweden waren prägend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Anhang Der Verein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Stadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Fans .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Trikots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Nachwuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Vereinsführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Abteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Vereinsstatistik: Spieler, Titel, Präsidien, Trainer, Zuschauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotonachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Co-Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saison 2001|02 Ziel erreicht! Mal offensiv, mal vorsichtig, mal clever, mal naiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 Eine Frage des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 Saison 2002|03 Knappe Rettung, große Geste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Jünter liebt die „Humba“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 Saison 2003|04 Abschied, Rettung und Melancholie .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 Quantensprung für Borussia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

647 648 654 660 662 666 670 673 691 692

1918 bis 1921

Endlich Frieden, endlich Leben, endlich Fußball Saison 1918/19: Neuanfang nach dem Krieg Die Borussia plant den Neubeginn schon, be- anderer Vereine, bevor sie Anfang 1919 den vor am 11. November 1918 der Krieg offiziell Platz des TV 1848 am Schweizerhaus mieten. durch den Friedensvertrag von Versailles be- „FC Borussia 1900, e.V. M.-Gladbach, hat seiendet ist. Bereits zur Mitte des Jahres, als sich nen Spielbetrieb wieder aufgenommen. Andas Ende des Krieges abzeichnet, fragen sich schrift: Fritz Jägs, M.-Gladbach, Augustastr. 7. die Mitglieder, wie der Verein zu neuem Leben Der Verein wird gebeten, mir umgehend die erweckt werden kann. Wieder einmal muss zur Kopfsteuer anzumeldende Anzahl seiner dabei die leidige Platzfrage geklärt werden – Mitglieder bekannt zu geben.“ So lautet die eine scheinbar unendliche Geschichte. Der kurze Nachricht, die am 1. August in Fußball 1914 erworbene Platz ist als Austragungsort und Leichtathletik, dem Organ des Westdeutschen Spielverbandes, erscheint. für Fußballspiele noch nicht geeignet und so nutzen die Borussen verschiedene Spielstätten

■ DER BALL ROLLT WIEDER Borussias Mannschaft der Saison 1919/20 mit der „89“ auf der Brust: Nach einer Fusion mit dem TV Germania 1889 heißt Borussia vorübergehend „Verein für Turn- und Rasensport 1889“.

Noch in der Schlussphase des Krieges tragen die Borussen wieder die ersten Spiele aus. Am 15. August 1918 gewinnen sie ihr erstes Spiel gegen den Rheydter Spielverein mit 5:0. „Wenn auch vom System in der neuen Borus-

sia-Mannschaft noch nicht die Rede sein konnte, so hat zweifelsfrei das in friedlichen Zeiten bei regelrechten Uebungen gepflanzte Samenkörnlein doch Wurzel geschlagen“, heißt es in Fußball und Leichtathletik. Ebenfalls fünf Tore Differenz hat eine Woche später das Rückspiel – das Eröffnungsspiel des neuen Rheydter Sportplatzes verlieren die Borussen mit 2:7. Die durch den Krieg versäumte Spielpraxis versucht die Mannschaft in den kommenden Wochen aufzuholen und ist fast jeden Sonntag auf dem Platz. Die Gladbacher spielen gegen den SV M.-Gladbach Lürrip und Viktoria Düsseldorf, treten beim Mülheimer SV an und empfangen die Viktoria aus Rheydt. Der geregelte Ligabetrieb läuft im Oktober wieder an. In der Privatrunde des Bezirks Mönchengladbach treten neben der Borussia Eintracht Mönchengladbach, Preußen Krefeld, Rheydter

1918 BIS 1921 Spielverein, Union und VfB Krefeld sowie Viktoria Rheydt an. Mit einem souveränen 7:1 im Auftaktspiel am 6. Oktober 1918 gegen den VfB Krefeld erscheint der Neubeginn mehr als verheißungsvoll. Doch von den 14 angesetzten Ligaspielen werden seitens der Borussia nur sieben ausgetragen, dann bricht der Spielbetrieb erneut zusammen – durch die Folgen des Kriegs: In das linksrheinische Gebiet marschieren die Belgier ein. Da an eine Fortsetzung der Meisterschaftsspiele nicht zu denken ist, wird der Bezirk in drei Gruppen eingeteilt, in denen Lokalspiele nach Art der Meisterschaftsspiele ohne jedwede Punktordnung ausgetragen werden. Die Saison wird also mit Freundschaftsspielen zu Ende gebracht – immer noch prägt der Krieg Deutschland und seine Fußballvereine, und so

will auch in der Gladbacher Sportgemeinde keine rechte Weihnachtsstimmung aufkommen. „Es fehlen so viele, die einst den grünen Rasen bevölkerten und in ihrer Jugendfrische Vorkämpfer unserer Bewegung waren“, trauert Fußball und Leichtathletik.

te Vereinigung mit dem „Turnverein Germania 1889“. Als neuen Vereinsnamen einigt man sich auf „Verein für Turn- und Rasensport 1889 e.V.“. Mit vereinten Kräften versuchen beide Klubs, die Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft zu schaffen.

■■ AUS BORUSSIA WIRD „RASENSPORT“ Um die Folgen des Krieges einfacher zu überwinden, versuchen die Sportverantwortlichen in ganz Deutschland, die Kräfte zu bündeln. In vielen Gemeinden und Städten schließen sich die Sport- und Turnvereine zusammen. Auch in Gladbach. Am 15. März 1919 beschließt eine außerordentliche Generalversammlung der Borussia die schon seit längerem geplan-

Borussias Teilnehmer an den vaterstädtischen Festspielen vor dem Bahnhof Bökel an der Hohenzollernstraße.

Saison 1958|59

Zu Hause oft berauschend, auswärts nur ein Sieg Für Toto-Spieler stellt sich diese Frage Woche für Woche: eins, zwei oder null? Behält die Heimmannschaft die zwei Punkte, trennen sich beide Klubs unentschieden oder gibt es sogar einen Auswärtserfolg? In der Saison 1958/59 liegen die Borussen-Anhänger vor allem bei Auswärtsspielen ihres Teams des Öfteren daneben – zumindest, wenn sie an einen Sieg ihres Teams glauben. Denn auf fremdem Platz reicht es in dieser Spielzeit genau zu einem Sieg und drei Remis – so müssen es die Borussen zu Hause richten. Nach dem Aufstieg in die oberste Spielklasse ist die Stimmung bei Borussia verständlicherweise gelöst, auf der Generalversammlung im Kolpinghaus wird dem Vorstand ein einstimmiges Vertrauen entgegengebracht, er wird in allen Ämtern bestätigt. Direkt zu Be-

ginn der Vorbereitung wird Albert Brülls erstmalig von Nationaltrainer Sepp Herberger zu einem Lehrgang der Nationalmannschaft eingeladen – das gibt Selbstvertrauen. Die Auswahl des ersten Testspielgegners fällt nicht zufällig, die Partie gegen den niederländischen Klub NAC Breda dient als Ablösespiel für Neuzugang Bosco Sencar. Der Jugoslawe schafft es in dieser Saison trotz etlicher Vorschusslorbeeren aber nicht, sich durchzusetzen, und kommt insgesamt nur viermal zum Einsatz. Sein Landsmann Ivan Iwancic, der vorher für Bayern München seine Schuhe geschnürt hat, ist sogar in keinem Saisonspiel dabei. Neben den beiden Angreifern unterschreiben auch Karl Lambertin, Hans Lorenz und Ludwig Robertz einen Vertrag beim VfL. Da die drei bis dahin aber in Amateurmannschaften zum Einsatz gekommen

sind, belasten sie das Drei-Mann-Konto (jeder Klub darf zur neuen Spielzeit nur drei Vertragsspieler verpflichten) des VfL nicht. Direkt im ersten Spiel der Saison kommt es zum Duell mit dem 1. FC Köln. Als Westdeutscher Vizemeister gehen die Kölner als klarer Favorit ins Spiel und sehen sich, nach eigener Auffassung, nicht gerade der schwersten Belastung ausgesetzt. Für die Borussen sind solche Aussagen natürlich zusätzliche Motivation. Am Ende trennen sich beide Klubs mit einem 2:2-Unentschieden, Kölns Nationalspieler Hans Schäfer findet im gesamten Spielverlauf kein probates Mittel gegen die enge Bewachung seines Gegenspielers Albert Jansen. Auch die ebenfalls hoch eingeschätzten Fortunen aus Düsseldorf kommen gegen die Borussen eine Woche später nur zu einem Remis (1:1). Mit

PORTRÄT

SAISON 1958 | 59

Gerd Schommen: Ein Mann für alle Fälle

„Kaschi“ Mühlhausen hat vom Elfmeterpunkt zum 1:0 für Borussia getroffen: Das Spiel gegen Rot-Weiß Oberhausen am 18. Januar 1959 endet 2:2.

einem Unentschieden wären die VfL-Akteure auch bei Rot-Weiß Oberhausen zufrieden gewesen, aber am Ende unterliegt man nach einem Elfmetertreffer 0:1. Eine Woche später stellt sich dann hoher Besuch vor, der amtierende Deutsche Meister, der FC Schalke 04, ist zu Gast. So ein Gegner zieht auch die Zuschauer ins Stadion an der Bökelstraße, etwa 27.000 sehen ein hart umkämpftes Spiel. Am Ende trennen sich beide Teams 2:2, mit diesem Ergebnis macht Borussia weiter auf sich aufmerksam. Das gleiche Resultat holt Borussia auch in der Folgewoche bei Rot-Weiss Essen, gegen die Mannschaft um Nationalspieler Helmut Rahn führen die Gladbacher sogar 2:0. Den ersten doppelten Punktgewinn erringt die Pliska-Elf dann am sechsten Spieltag zu Hause gegen den Meidericher SV. Der VfL-Coach fasst die Partie wie folgt zusammen: „Schlechtes Wetter, schlechtes Spiel, aber der erste Sieg.“

■■„WENN I NIX HAB“ Von einem Junioren-Länderspiel kehrt Stürmer Brülls verletzt zurück, der Angreifer beißt zwar auf die Zähne, kann ein 1:3 bei Alemannia Aachen aber auch nicht verhindern. Dennoch sind die Borussen mit dem bisherigen Saison-

verlauf zufrieden und spielen als Aufsteiger eine gute Rolle. Mit diesem Bewusstsein im Hinterkopf gehen die Akteure auch in die Begegnung gegen den SV Sodingen und bezwingen die Gäste verdient 2:0. Sodingen-Trainer Gebhardt lässt die anwesenden Journalisten nach dem Spiel kurz wissen: „Wenn i nix hab, kann i nix aufstellen.“ Mit süddeutschem Akzent weist der Übungsleiter damit auf die angespannte Personallage hin, am verdienten Borussen-Sieg will er aber nichts aussetzen. Trotz des erfolgreichen Saisonstarts haben die VfL-Anhänger etwas auszusetzen – und zwar an der Spielweise ihres Kapitäns Willi Wicken. Der Mittelfeldakteur fällt vor allem durch übertriebene Theatralik nach jedem Körperkontakt auf. Das stößt dem eigenen Publikum negativ auf. „Wenn er wirklich nur Fußball spielen würde, zählt er garantiert zu den Besten der Borussen. Mit seinem Getue hinterlässt er aber einen negativen Eindruck“, fasst die Rheinische Post die Zuschauermeinung zusammen. Beim 2:2 gegen den Duisburger Spielverein zeigt der Spielführer, dass er auch fußballerisch und kämpferisch überzeugen kann – so sehen die Zuschauer sogar über Wickens vergebenen Strafstoß hinweg. In dieser Saison bekommt Borussia insgesamt vier Elfmeter zugesprochen, Wicken und Brülls (gegen den

Als Hans-Gerd Schommen 1955 vom 1. FC Mönchengladbach zur Borussia wechselte, ahnte er mit Sicherheit noch nicht, dass Borussia sein Leben und er auch das Vereinsleben in den kommenden Jahrzehnten ganz erheblich beeinflussen würde. Als robuster Mittelläufer (beim 1. FC hatte er vorübergehend auch als Torwart für Furore gesorgt!) machte Schommen schnell auf sich aufmerksam und brachte es für den VfL auf insgesamt 176 Spiele und zehn Treffer. In der Bundesliga kam Schommen aber nicht mehr zum Einsatz, die Saison vor dem Bundesligaaufstieg 1965 war die letzte seiner Spielerkarriere. Der Borussia blieb er aber weiterhin erhalten. Zusammen mit Udo Lattek machte Schommen an der Sporthochschule in Köln unter der Leitung des Lehrgangstrainers Hennes Weisweiler seinen Trainerschein. 1965 wurde Schommen Cheftrainer der gesamten Amateur-Abteilung, als Verantwortlicher führte er die Reserve von der ersten Kreisklasse kontinuierlich nach oben. Unzählige Meisterschaften und Pokale prägten auch seine Zeit als Cheftrainer der Jugendabteilung (1978 bis 1988), im Jahre 1981 holte er mit der B-Jugend die Deutsche Meisterschaft. Es folgten insgesamt acht Jahre als Betreuer der Profimannschaft. In dieser Zeit organisierte Schommen Trainingsplätze, checkte Hotels, bereitete Trainingslager vor und war auch bei Spielertransfers involviert. Heutzutage verfolgen Gerd Schommen und seine Frau Christa, ihre Eltern betrieben früher die Vereinskneipe „Schumacher“, das Geschehen ihres Vereins mit etwas mehr Abstand. Borussia bleibt für sie aber immer ein großer Teil ihres Lebens – und umgekehrt.

151

200

PORTRÄT

Hennes Weisweiler: Der Vater der Fohlen Borussia war im Frühjahr 1964 auf Trainersuche, nachdem Fritz Langner mitgeteilt hatte, dass er lieber Schalke 04, den Bundesligisten, betreuen wolle. Ein gutes Dutzend Kandidaten bot sich an, den Job zu übernehmen. Am 5. April 1964 unterzeichnete dann Hennes Weisweiler einen Vertrag am Bökelberg. Es war ein Papier, das die große Zukunft Borussias besiegeln sollte. Langner hatte mit dem Umbau begonnen, hatte viele junge Männer eingebaut in sein Team. Doch hemmten die militärischen Methoden des Breslauers möglicherweise den Spieltrieb – Weisweilers kölsche Natur war offenbar genau das, was die Borussen brauchten, um sich zu entfalten. Ein großer Fußballfachmann, ein Mann mit Visionen, einer, der Arbeit einforderte, zugleich aber ein väterlicher Freund war – Weisweiler wurde zum Vater der „Fohlen“. 1965, in seiner ersten Saison, der Aufstieg, dann drei Meisterschaften, ein UEFA-Cup- und ein Pokalsieg. Das sind messbare Beweise, welch fruchtbare Beziehung es war zwischen Weisweiler, der Jahre zuvor auch den Rheydter Spielverein in die Oberliga geführt hatte, und Borussia. Doch Weisweilers Leistung ist größer als Salatschüsseln und Pokale. Ausgerechnet er, der Kölner, der Mann aus der bei den Borussia-Fans ungeliebten Stadt, war es, der Borussia zum Mythos machte. „Fußball muss Spaß machen – ein 5:4 ist besser als ein 1:0“ war Weisweilers Leitmotiv. Das ist Romantik, das ist Mut, das ist Fohlenfußball. Der Trainer, für den Technik und Schnelligkeit Grundlagen des Spiels und unzertrennlich waren, hatte einen Blick für Talent, und er konnte es entwickeln. Er machte aus Borussia, dem niederrheinischen Mauer-

blümchen, eine Mannschaft von Welt, er war Ausbilder und Schleifer zugleich. Ein Sturkopf, der auch lernfähig war. Er stritt oft mit Günter Netzer über Fußball, doch er hörte auf den Regisseur, als der Luggi Müller empfahl. Borussia wurde 1970 erstmals Meister. Und 1971. Und 1975. Erst war es die verstärkte Defensive, dann der Torhunger, dann der Konterstil, der Borussia zum Champion machte. Weisweiler war sein eigener Stil, er wusste seine Mannschaft zu wandeln, den Möglich-

keiten anzupassen, Borussia immer wieder neu zu erfinden. Als er 1975 nach elf Jahren zum FC Barcelona ging, auf dem Höhepunkt seines Schaffens, nach dem grandiosen 5:1 in Enschede, dem ersten UEFA-Cup-Triumph, sagte Weisweiler: „Ich verliere eine Mannschaft, an der ich hänge und die ich geformt habe.“ Weisweiler starb am 5. Juli 1983. Sein Name ist für immer mit Borussia verbunden. Die Straße, die zum BORUSSIA-PARK führt, heißt Hennes-Weisweiler-Allee.

SAISON 1964 | 65

Borussia im Fokus Nach der Pause geht Borussia unter: Am 29. November 1964 gibt es für den VfL eine 2:5-Niederlage bei Rot-Weiss Essen. Jupp Heynckes steuert den Treffer zum zwischenzeitlichen 2:4 bei.

Netzer 17, das sind 80 Prozent aller Borussentreffer dieser Saison. „Rupp und Heynckes vollstreckten, was ihnen Netzer und die beiden Außenläufer Milder und Lowin sowie die springlebendigen Außenstürmer vorlegten“, staunt das Sport-Magazin über Gladbachs Gala-Offensive. Zugang Werner Waddey und Herbert Laumen sind die Männer auf den Flügeln. Die Westdeutsche Zeitung vermutet, schon bevor die Saison losgeht, dass „dieser Borussenangriff noch viele Tore schießt“. Denn beim 5:0-Testspielsieg gegen den niederländischen Klub Venlo treffen Netzer (2), Rupp (2) und Heynckes, der gerade erst aus dem eigenen Nachwuchs gekommen ist. Hennes Weisweiler, der seine erste komplette Saison als Borussentrainer absolviert, kündigt an: „Wenn wir hier bei den jungen Spielern von Verletzungen und großen Formkrisen einigermaßen verschont bleiben, halte ich es für möglich, dass wir unter die ersten sechs kommen.“

Zunächst sieht es in der Regionalliga dann auch so aus, als wollten die dank der Idee des RP-Sportredakteurs W. A. Hurtmanns nun als „Fohlen“ firmierenden Mönchengladbacher allen davongaloppieren: 4:2 gegen Bayer Leverkusen, 2:0 bei Weisweilers Ex-Klub Viktoria Köln, 7:3 gegen Westfalia Herne, 1:0 in Hüls und 10:1 (!) bei STV Horst-Emscher (mit fünf Rupp-Toren), das ist der atemberaubende Auftakt. Die Rheinische Post sieht eine „Elf der Superlative“, die Westdeutsche Zeitung in Horst-Emscher eine „Meisterleistung“. Die RP veröffentlicht ein Foto der Mannschaft: „Von ihnen spricht man in ganz Deutschland“, steht darunter. 4,8 Tore im Schnitt, 24 insgesamt – das ist „ein Paukenschlag des Fohlensturms“, schreibt das Blatt. Erst Fortuna Düsseldorf, ausgerechnet der benachbarte Erzrivale, stoppt den Rekordsturm. Doch Borussia lässt sich nicht aufhalten. Ein gewisser Erfolgsdruck ist auch da, schließlich kündigt Dr. Helmut Beyer an: „Denen da oben wollen wir so schnell wie möglich zei■■ DIE GEBURTSSTUNDE gen, dass wir in die Bundesliga gehören.“ DER „FOHLEN“ Eine These, die Borussia im Saisonverlauf abWeitere erstaunliche Resultate in den Vorberei- solut verifiziert. Sie schafft zu Saisonbeginn tungsspielen lassen zudem vermuten, dass Bo- sechs Auswärtssiege in Serie mit einem Torrussia durchaus Bundesligaformat hat. So das verhältnis von 23:5 – das ist „etwas, was es 2:2 gegen den Vizemeister Meidericher SV oder im westdeutschen Fußball noch nie gegeben das 3:0 gegen Schalke 04, bei dem „ein unwi- hat“. Beim Spitzenspiel in Aachen gibt es ein derstehlicher Rupp“, ein „glänzender Netzer“ 0:2, zudem ein 2:5 in Essen, doch inklusive und ein „dauernd in die Gassen sprintender der Düsseldorf-Pleite sind sie das, die NiederHeynckes“ abermals groß aufspielen, wie die lagen der Hinrunde, die Borussia als HerbstWestdeutsche Zeitung lobt. Die Rheinische meister beendet. Dies, lobt die Westdeutsche Post schwärmt vom „Borussenzauber“. Zeitung, sei die „Krönung für eine nicht er-

Sechs Seiten umfasst die Geschichte, die die Deutsche Sport-Illustrierte am 26. April veröffentlicht. Es geht um Borussias junge Mannschaft und ihren Erfolgsweg. Der Ansturm auf das Heft ist riesengroß. ZDF-Reporter Oscar Wark dreht im November 1964 einen 15 Minuten langen Film über das Gladbacher Team. Ein weiterer Film entsteht nach dem Aufstieg. Zudem besucht die Mannschaft das Aktuelle Sportstudio des ZDF. Moderator Wim Thoelke lässt das Team nach dem 2:4 in Kiel per Chartermaschine nach Köln einfliegen. Einige Borussen lassen es sich nicht nehmen, in Max Gregers Orchester mitzuspielen, das bei der Livesendung in der Messehalle spielt.

Derby bewegt die Massen Borussias Derby gegen Alemannia Aachen Anfang Mai 1965 bewegt die Massen. 35.000 Zuschauer sind im ausverkauften Bökelbergstadion, zusätzliche Zuschauertribünen werden aufgebaut. 105 Polizisten sollen das Verkehrschaos verhindern, das die insgesamt 10.000 Autos mitbringen. 90 Minuten vor dem Spiel ist die Autoschlange 20 Kilometer lang, Borussia siegt 2:0. Schon im Hinspiel ist das Interesse groß. 1.100 Borussen, „mehr als jemals zuvor“ (Rheinische Post), werden im Sonderzug der Bahn in 20 Wagen befördert. 32.000 sehen auf dem Tivoli Borussias 0:2-Niederlage.

201

SAISON 1970 |71 Links | Derby in Köln: Die Kapitäne Günter Netzer und Wolfgang Overath fachsimpeln beim Einmarsch ins Stadion. Rechts | Ulrik Le Fèvre im Zweikampf mit dem Bremer Arnold „Pico“ Schütz. Unten | Wieder die Raute auf dem Trikot: Jupp Heynckes spielt wieder für Borussia, hier im Duell mit dem Braunschweiger Friedhelm Haebermann.

■■ VOM SPITZENREITER ZUM VERFOLGER Darauf können sich die Borussen nun konzentrieren. Doch in der Bundesliga gibt’s gleich den nächsten Nackenschlag. 2:4 verlieren die müden Gladbacher drei Tage später bei Hertha BSC. Erneut stimmt die kämpferische Leistung. Nach einem 0:3-Rückstand zur Halbzeit kommen Netzer & Co. durch Tore von Laumen und Heynckes noch einmal auf ein 2:3 heran. Doch ein Strafstoß von Varga zwei Minuten vor

Schluss besiegelt die erste Niederlage der Bundesligasaison. Zudem verliert Borussia Platz eins an Bayern München. Aus dem Spitzenreiter ist ein Verfolger geworden. Und bleibt es noch weitere vier Spieltage. Doch Gladbach rappelt sich wieder auf, es folgen vier Siege in Folge. Und der fünfte bringt den Platz an der Sonne zurück. Am 19. Spieltag überholen die Mönchengladbacher mit einem 3:0 über den Hamburger SV erstmals wieder die Bayern, die nur zu einem 3:3 in Berlin kommen, dort, wo auch Borussia ihre Tabellenführung verloren

255

Saison 1976|77

Fünfter Meistertitel im Lattek-Look Der 33. Spieltag ist vorüber, und Borussia fühlt sich als Meister. 5:1 hat sie gewonnen gegen den Karlsruher SC und glaubt, dass dieser Sieg reicht, um einen Spieltag vor Saisonende uneinholbar die Bundesligatabelle anzuführen. Schließlich führt der VfL Bochum 3:1 gegen den Konkurrenten FC Schalke 04, das hat Trainer Udo Lattek seinen Spielern mitgeteilt, während sie mit den bemitleidenswerten Karlsruhern, die nach dem Spiel als Absteiger feststehen, einen Torreigen tanzen. Die Fans tragen den Trainer nach dem Schlusspfiff auf den Schultern – doch „das alles erwies sich als ein böser Trug“, wie die Westdeutsche Zeitung zwei Tage später weiß. Denn der Spieltag ist in Gladbach zu Ende, nicht aber in Bochum, wo Schalke spielt.

Das Blatt fasst das Missverständnis zusammen: „Das Braunschweiger 3:1 in Kaiserslautern war Udo Lattek als 3:1 für Bochum signalisiert worden. Der Trainer gab es jubelnd an seine Spieler weiter. Die Fans aber wussten aus ihren Radios, dass es in Bochum nach wie vor 1:1 steht – aber das hätte Borussia ja auch zum Titel gereicht. Der Schlusspfiff kam und Borussias Spieler wähnten sich als Meister. Die Jubelchöre auf den Rängen waren zustande gekommen, als noch niemand von Thomas Lander gehört hatte.“ Lander, 19, macht sein erstes Bundesligaspiel und das 2:1 für Schalke in der 89. Minute. Darum geht der „Jubel jäh zu Ende“, wie die Rheinische Post berichtet. Ein Radio fehlt am Spielfeldrand, was die Zeitung als „Organisationsmangel“ ausmacht.

So etwas, moniert Reporter O. E. Schütz, dürfe einem Klub, der „Anspruch erhebt, zu Europas Spitze zu gehören, nicht passieren“.

■ MEISTERSTÜCK IN MÜNCHEN Nun geht die Angst um, Borussia könne am letzten Spieltag den Titel noch verspielen, zumal es zum FC Bayern München geht, dem alten Rivalen, der aber in dieser Saison keine Rolle im Meisterkampf spielt. Noch nie hat Borussia in München gewonnen. Und dabei bleibt es auch: Borussia führt zwar 2:0, doch 2:2 steht es am Ende, weil Hans-Jürgen Wittkamp in letzter Minute einen Heber von Franz Beckenbauer ins eigene Tor lenkt. Das zehnte Unentschieden der Saison (ebenso viele wie

SAISON 1976 |77 303 Linke Seite | Stolze Borussen freuen sich über den fünften Meistertitel. Von links nach rechts: Herbert Heidenreich, Carsten Nielsen, Berti Vogts, Wilfried Hannes, Norbert Ringels. Rechts | Sieg im Derby: Borussia gewinnt am 12. April 1977 durch Tore von Rainer Bonhof, Allan Simonsen und Christian Kulik 3:1 gegen den 1. FC Köln. Hier im Bild Allan Simonsen und Hans-Jürgen Wittkamp. Unten | Jubelnde Borussenbank: Udo Lattek und sein Team feiern im Münchner Olympiastadion am 21. Mai 1977 den fünften Meistertitel.

Absteiger Tennis Borussia Berlin) reicht für den fünften nationalen Triumph der Borussen. Das Finale der Saison passt zum Rest der Spielzeit. 27 der 34 Spieltage ist Borussia Erster, ab dem 7. Spieltag eigentlich ständig, nur einmal, nach dem 1:3 daheim gegen Eintracht Frankfurt, muss sie die Führungsposition hergeben. Doch fehlt dem Titel-Hattrick, den zuvor nur der FC Bayern schaffte, der große Glanz. Es ist ein zähes Ringen, Borussia muss von Spieltag zu Spieltag ihre schmale Position retten. Keinen Titel zuvor hat Borussia mit so wenigen erzielten Toren errungen: Nur 58 Treffer gelingen den Gladbachern, zuvor hatten es nur Bremen (1964/65 54 Tore in 30 Spielen) und Braunschweig (1966/67 49 Tore in 34 Spielen) mit weniger Treffern zu Meisterehren gebracht. In acht Spielen bleibt Gladbach sogar ohne Treffer und schafft nur dreimal mehr als drei Tore in einem Spiel (zum einen beim 6:0 gegen Essen, was die 100. Tabellenführung seit dem Aufstieg 1965 einbringt). Einige Flaschen Sekt, die Masseur Charly Stock vor dem letzten Spiel in München in die Kabine geschmuggelt hat, müssen reichen für die Feier, ein offizieller Festakt wird nicht vorbereitet – aus Aberglauben. Und auch, weil der nächste Höhepunkt der Saison gleich folgt: Borussia steht erstmals im Endspiel des Europapokals der Landesmeister. Und dies ist nur vier Tage nach dem Schlussakkord der Meisterschaft, die entsprechend verhalten gefeiert wird. Freudengesänge wie in früheren Jahren gibt es diesmal nicht. Nicht nur, dass die Borus-

Saison 1986|87

Heynckes nimmt Abschied Als Jupp Heynckes in der Sommerpause vor der Saison 1979/80 den Posten des Cheftrainers bei Borussia übernimmt, läutet er eine neue Ära ein. Spätestens zu seinem 40. Geburtstag, so damals der Wunsch des erfolgsverwöhnten Jungtrainers, wollte er seine Borussia so weit gebracht haben, mit ihr Titel gewinnen zu können. Weit vor dem 15. März 1987 merkt Heynckes, dass er sein Vorhaben unter den besonderen Umständen am Bökelberg wohl nicht in die Tat umsetzen kann. An jenem Tag erklärt er seiner Mannschaft, dass er es nicht weiter versuchen wird. „Ich gehe zum FC Bayern München“, sagt der Trainer seiner Elf, die geschockt und traurig scheint – und dennoch, wie von einer Last befreit, eine bis heute nie

Die letzte Saison mit Jupp Heynckes: Der langjährige Borussenspieler und -trainer verlässt den Verein zum Ende der Saison.

mehr erreichte Siegesserie startet. Mit zehn Siegen zum Abschluss der Heynckes-Ära klettert Borussia in der Spielzeit 1986/87 aus den Niederungen der Tabelle auf den dritten Platz und erreicht noch das rund neun Monate vorher erklärte Ziel: einen UEFA-Cup-Platz. Dass der VfL zudem im UEFA- und DFB-Pokal erst im Halbfinale scheitert, macht die starke Saison perfekt – auch wenn sie ein Spiegelbild dessen ist, warum es Heynckes wegzieht, um Titel zu gewinnen. Die erneute Qualifikation für das internationale Geschäft scheint zu Saisonbeginn ein sehr ambitioniertes Ziel. Denn in Wilfried Hannes geht der Abwehrchef zu Schalke 04 und in Frank Mill der Torjäger zu Borussia Dortmund. Beide Führungsspieler werden wie die anderen Abgänge – und wie so oft in der Vergangenheit – nur durch Talente und kostengünstige Hoffnungsträger ersetzt. Dirk Bakalorz etwa kommt von Hessen Kassel und Andreas

Brandts kehrt von Alemannia Aachen aus der 2. Bundesliga an den Bökelberg zurück. Und selbst Günter Thiele, der prominenteste Neuzugang, ist nicht gerade das, was man einen Überflieger nennt. Dass die Saison sehr mäßig beginnt und sich der VfL sofort in der unteren Tabellenregion festsetzt, ist Wasser auf die Mühlen der vielen Mahner. Wer glaubt schon bei 3:11 Punkten ohne Sieg in den ersten sieben Spielen daran, dass Borussia die Saison als Spitzenteam beendet, im UEFA- und DFB-Pokal erst eine Runde vor dem Endspiel scheitert und in der Bundesliga den dritten Rang erstürmt?

■ UMSCHULUNG FÜR UWE RAHN Niemand weiß, wo der Schuh stärker drückt: Zwischen den Pfosten, wo Erik Thorstvedt den noch immer verletzten Uli Sude schlecht vertritt? Oder im Angriff, in dem Günter Thiele als Nachfolger des Publikumslieblings Mill lange

Nummer 1: Nach dem dritten Spieltag der Saison wird Uwe Kamps unumstrittener Stammtorwart der Borussia und macht in der Saison 1986/87 46 Pflichtspiele.

eher wie ein Fremdkörper wirkt? Doch Thiele beißt sich ins Team und in seine Aufgabe, wird von Spiel zu Spiel besser, ohne den ganz großen Durchbruch zu schaffen. Über den dürfen sich vielmehr zwei Uwes freuen: Kamps löst Thorstvedt nach dessen ständigen Fehlgriffen im Tor als Nummer eins ab und rettet dem VfL einige Siege und Punkte. Rahn wird von Trainer Heynckes angesichts der Sturmflaute und der erfolglosen Suche nach externer Verstärkung Vom Mittelfeldstrategen zum Goalgetter: Uwe Rahn wird von Jupp Heynckes in den Sturm beordert und mit 24 Toren Schützenkönig der Liga und Fußballer des Jahres 1987. Hier im Bild mit Andreas Brehme von Bayern München.

ganz nach vorne beordert. Lange wehrt sich der Blondschopf dagegen, noch in der Winterpause fordert er seinen angestammten Platz im Mittelfeld zurück. Ohne Erfolg beim Coach, mit riesigem Erfolg auf dem Feld und für Heynckes‘ Lieblingsschüler selbst: Uwe Rahn wird mit 24 Treffern Torschützenkönig, wird Führungsfigur und oft spielentscheidender Mann auf dem Platz; und nach Berti Vogts und Günter Netzer wird er als dritter Borusse überhaupt 1987 Deutschlands Fußballer des Jahres. Heynckes schickt zuvor aber Manager Grashoff auf die Suche, die Flaute im Angriff ist scheinbar aus dem Kader heraus nicht zu beheben. Doch Lars Lunde geht zu Bayern München, und der Deal mit Wynton Rufer, der im Sommer schon ein Probetraining absolviert hat, kommt auch nicht zustande. Der Ruf nach Klaus Fischer, dessen Laufbahn längst beendet ist, scheint eher ein Notsignal zu sein, vehementer bemüht sich Grashoff um Milos Djelmas, der nach Borussias Erstrundensieg im UEFA-Cup gegen Partizan Belgrad in guter Erinnerung geblieben ist. Wie so oft scheitert es an der Ablösesumme, die für Borussia zu hoch ist. Mit den ersten Torerfolgen Rahns und dem plötzlich besser werdenden Thiele ist die endlose Suche beendet.

■■ SCHLECHTER START, DANN 15 SPIELE OHNE NIEDERLAGE Zumal Borussia sich nach dem erschreckenden Start in die Spielzeit sportlich berappelt. Gegen Leverkusen gibt es am achten Spieltag endlich den ersten Saisonsieg in der Meisterschaft, Thiele und Kapitän „Bruno“ Bruns schießen die beiden Tore zum 2:1, das wie eine Erlösung daherkommt. Dabei hat Heynckes mit seiner jungen Mannschaft bereits die ersten Spiele einer Serie von 15 Partien ohne Niederlage hinter

PORTRÄT

SAISON 1986 | 87 387

Uwe Rahn – Torschützenkönig und Fußballer des Jahres Als deutscher A-Jugendmeister mit dem SV Waldhof Mannheim kam Uwe Rahn an den Bökelberg, wo der sensible Fußballer schnell sein Talent zeigte. Jupp Heynckes wurde zum Förderer und „Beschützer“ des blonden Mittelfeldmannes. Rahn kam im Sommer 1980 zu Borussia und stand zunächst im Schatten eines Lothar Matthäus. Wäre Heynckes nicht bei Borussia gewesen, vermutlich hätte Rahn irgendwann das Weite gesucht, doch so wurde er immer wichtiger für den VfL, ehe er in der Spielzeit 1986/87 zum Superstar wurde. Wegen der Sturmflaute beorderte Heynckes ihn in die Offensive, unter Murren blieb der zum Nationalspieler avancierte Rahn dort bis zum Ende der Saison. Unvergessen sein Länderspieldebüt im Oktober 1984 gegen Schweden, als er eingewechselt wurde und wenige Sekunden später mit der ersten Ballberührung das erlösende 1:0 für Deutschland schoss. 24 Tore erzielte er 1986/87, wurde Torschützenkönig und später Deutschlands Fußballer des Jahres 1987. Er war am Höhepunkt angekommen und wollte das finanziell auskosten, beim PSV Eindhoven. Aber, Rahn hatte noch einen gültigen Vertrag bei Borussia und war das letzte Kronjuwel des VfL. Manager Grashoff blieb hart, verzichtete auf viel Geld, und Rahn musste bleiben. Der Torschützenkönig dankte es mit lustlosen und provozierenden Auftritten, bald war das Verhältnis zu den Fans zerstört, der Wechsel auf Leihbasis zum 1. FC Köln war der nächste Schritt. Rahn ging später zu Hertha BSC Berlin, Fortuna Düsseldorf, Eintracht Frankfurt, immer auf der Suche nach dem alten Leistungsvermögen, das er nie wieder nur annähernd erreichte.

Saison 1992|93

Frühlingsgefühle nach einem heißen Herbst Die neue Spielzeit beginnt so, wie die vorherige aufgehört hat: mit Negativschlagzeilen (siehe auch Thema dieser Saison: „Stühlerücken in der Sommerpause“). Doch dieses Mal ist es nicht der Sport, der Borussia ins Gerede bringt, sondern kräftiges Gerangel in der Führungsetage. Dass angesichts eines solchen Nebenkriegsschauplatzes der Saisonstart in die Hose geht, verwundert da kaum, die Rheinische Post etwa schreibt vom „Kampf an zwei Fronten“ und sorgt sich um die „Pluspunkte von heute und die Klubführung von morgen“.

Das 18. Jahr ist das letzte für Borussias legendäre Anzeigetafel. Nach der Saison 1992/93 hat sie ausgedient und wird durch eine elektronische ersetzt.

In Peter Nielsen und Johnny Mölby wechseln zwei frisch gebackene dänische Europameister nach Mönchengladbach. Das Hauptproblem der Mannschaft, die Offensive, vermögen aber auch sie anfangs nicht zu verbessern. Trainer Jürgen Gelsdorf stellt sich zwar den Vorwürfen des unattraktiven Spiels, das er praktizieren lasse, und kündigt „etwas frecheren und offensiveren Fußball“ an, spätestens nach der peinlichen 0:4-Heimniederlage gegen Bayer Uerdingen am vierten Spieltag (übrigens einen Tag nach der Wahl Karl-Heinz Drygalskys zum Präsidenten) scheint klar: Es wird ein heißer Herbst – für Borussia, aber vor allem für

Jürgen Gelsdorf. „Hilflos, planlos, harmlos, ratlos“ habe Borussia gewirkt, analysiert die Bild, und Holger Fach spricht vom „Tiefpunkt, seit ich hier in Gladbach bin“. Die Highlights der ersten Partien bringen am Ende nur je einen Zähler: Im Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt machen Hans-Jörg Criens und Peter Wynhoff aus einem 1:3 noch ein 3:3, und im Auswärtsspiel beim FC Bayern bereitet Torwart Dirk Heyne in seinem allerersten Bundesligaspiel mit einem Pfostenschuss im Anschluss an einen Eckball das späte 2:2 durch Martin Max vor.

433

Einbruch in der Geschäftsstelle Einbrecher entwenden in der Nacht vom 24. auf den 25. Februar 1993 mehr als 100.000 Mark aus dem Tresor des Klubhauses an der Bökelstraße. Die Kasse ist nach dem Kartenvorverkauf für das Heimspiel gegen den FC Bayern ungewöhnlich gut gefüllt. Den Schlüssel zum Geldschrank haben sich die Täter aus der verschlossenen Schreibtischschublade der Buchhalterin geholt.

Anzeigetafel aufs Abstellgleis

Das Trainergespann Jürgen Gelsdorf und Bernd Krauss verfolgt den Spielverlauf mit skeptischen Blicken. Nach erfolglosem Saisonstart tritt Gelsdorf zurück und sein Co. übernimmt die Rolle des Cheftrainers.

■ BERND KRAUSS ÜBERNIMMT Diese Spiele können aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass sich die Mannschaft nicht weiterentwickelt und sich in einigen Partien desolat präsentiert. Auf dem Bökelberg entführen die nach sieben Spielen noch sieglosen Kölner alle drei Punkte, in Karlsruhe (2:4) und Dresden (0:1) ist der VfL chancenlos. Die Krönung ist jedoch das DFB-Pokalspiel beim VfL Osnabrück. Nachdem sich die Mannschaft in den beiden ersten Runden gegen die Amateure von Fortuna Düsseldorf und Werder Bremen durchgemogelt hat, blamiert man sich an der Bremer Brücke und verliert 1:4. Nach dem tristen 0:0 auf dem Bökelberg gegen den Hamburger SV – die Borussia hat nach diesem zwölften Bundesliga-Spieltag erst zwei Spiele gewonnen und 9:15 Punkte auf dem Konto – tritt Jürgen Gelsdorf zurück. Mit diesem Schritt kommt er einerseits wohl seiner Entlassung zuvor und macht sich andererseits so selbst frei für den nächsten Job. Denn nur einen Tag später unterschreibt er beim Ligarivalen VfL Bochum und macht sich auf dem Bökelberg damit keine Freunde. Co-Trainer Bernd Krauss übernimmt die Mannschaft, während ein Nachfolger gesucht

wird. Die Namen Peter Neururer, Rainer Bonhof und Uli Stielike werden gehandelt, mit Morten Olsen gibt es sogar konkrete Gespräche. Währenddessen geht der Start für Krauss, der sich Hoffnungen auf eine dauerhafte Beschäftigung macht, daneben. Zu Hause lässt sich Borussia gegen Aufsteiger Saarbrücken vorführen (2:5), es folgt ein 0:2 in Bremen. Doch Krauss darf weitermachen – und bringt in den drei Spielen vor der Winterpause die Mannschaft, aber wohl auch den Rest des Vereins, hinter sich. Beim 1:1 gegen den VfB Stuttgart fällt der unverdiente Ausgleich der Schwaben erst in der Nachspielzeit, es folgen ein 1:0-Sieg beim 1. FC Nürnberg und ein 2:2 gegen Bayer Leverkusen (nach 0:2-Rückstand). Wichtiger als die Miniserie von vier Punkten ist, dass Krauss einen Draht zu den Spielern hat und den lange vermissten Offensivfußball erfolgreich umzusetzen weiß. „Krauss hat uns den Spaß am Fußball zurückgegeben“, sagt Hans-Jörg Criens, und Teamkollege Thomas Kastenmaier ergänzt: „Pflipsen, Wynhoff und Eichin haben vorher nur auf der Tribüne gesessen, jetzt gehören sie zu den besten Spielern. Das ist ein Verdienst von Krauss. Der weiß, was wir können.“

Nach 18 Jahren ausgedient: Die Anzeigetafel auf dem Bökelberg, die manchen glanzvollen Sieg verkünden durfte, wird am 4. Juni 1993 abmontiert. Zur neuen Saison kommt eine neue, elektronisch gesteuerte Tafel. Das ausrangierte Modell findet im Stadion des Rheydter SV ein neues Zuhause. Der Schriftzug „BORUSSIA“ wird natürlich durch „RSV“ ersetzt.

Das FohlenEcho vom 28. August 1992 zum Spiel gegen Bayer Uerdingen.

Saison 2007|08

Mit Offensivkraft zum direkten Wiederaufstieg Der zweite Abstieg in der Vereinsgeschichte bedeutet eine Zäsur – vor allem in der Personalpolitik. 14 Profis verlassen den Klub. Im Gegenzug verpflichten Trainer Jos Luhukay und Sportdirektor Christian Ziege eine komplette Mannschaft, elf neue Spieler sollen helfen beim Unternehmen Wiederaufstieg. Die Verantwortlichen wissen, dass der direkte Weg nicht immer einfach ist. Der Ballast der Schmach wiegt schwer, auch wenn 14 Absteiger nicht mehr dabei sind. Zudem muss eine Mannschaft neu zusammengestellt werden und wachsen. Und das unter anderen sportlichen Prämissen als in der Beletage des deutschen Fußballs. So rechnet man bei Borussia durchaus mit einer Zweijahresfrist, bis man wieder den Platz an der Sonne genießen kann.

Doch Jos Luhukay schafft es bereits nach einem Jahr. Zwar gibt es etliche Kritiker, die ihn durch die grottenschlechte Rückrunde der Vorsaison beschädigt und mit dem Stigma des Absteigers gebrandmarkt sehen. Doch schon bald ist sichtbar, dass der Niederländer ein absoluter Experte darin ist, was und welche Spieler in der 2. Liga benötigt werden. Er holt Profis, mit denen er bereits zusammengearbeitet hat, denen er vertraut, und die ihm vertrauen. Roel Brouwers kommt als Innenverteidiger von Luhukays altem Klub, dem SC Paderborn. Marcel Ndjeng, den er schon aus seiner Zeit als Co-Trainer beim 1. FC Köln kennt, wird für die Kreativarbeit engagiert. Beide werden schnell zu Stammspielern und Eckpfeilern des Aufstiegsteams. Ein echter Zweitligaspezialist

ist auch Sascha Rösler. Der Offensivspieler von Alemannia Aachen verkörpert genau die Körpersprache, die in der rustikalen Zweitligawelt benötigt wird. Zudem ist der ehemalige Ulmer torgefährlich und mit seiner kämpferischen Art ein Führungsspieler – auch außerhalb des Platzes.

■ TORGEFAHR MUSS HER Ziege und Luhukay aber wissen, dass vor allem Torgefahr eingekauft werden muss. Und so gesellen sich zu Rösler, Ndjeng und den verbliebenen Oliver Neuville, Alexander Baumjohann und Nando Rafael auch noch Rob Friend und Sharbel Touma. Speziell Friend soll die Tormisere der letzten Saison vergessen machen. Und

SAISON 2007| 08

PORTRÄT

Linke Seite | Aufstiegsfeier im BORUSSIA-PARK am 7. Mai 2008: Bierduschen der Mannschaft für Trainer Jos Luhukay nach dem 3:0-Sieg gegen den SV Wehen Wiesbaden, mit dem die Rückkehr in die Bundesliga besiegelt ist. Rechts | Der Aufstiegstrainer: Jos Luhukay und seine Assistenten Uwe Kamps und Markus Gellhaus auf der Trainerbank. Unten | Der Anführer: Patrick Paauwe, wichtiger Bestandteil der Aufstiegsmannschaft. Szene aus dem Heimspiel am 28. September 2007, Borussia siegt 2:1 gegen Alemannia Aachen.

Rob Friend – ein Aufstiegsheld der hochgewachsene kanadische Mittelstürmer, den die Gladbacher in Holland beim SC Heerenveen entdeckt haben, wird diesem Anspruch mehr als gerecht. Mit seiner körperbetonten Art und seiner Kopfballstärke ist er der ideale Stoßstürmer für das Unternehmen Aufstieg. Auf 18 Treffer kommt Friend in seiner ersten Saison. Und hält sich damit vorbildlich an die Hochrechnung seines Trainers, der vor der Saison akribisch auflistet, wer wie viele Tore erzielen muss, um das Saisonziel zu erreichen. Auch Neuville, der den Klub trotz Abstiegs nicht

verlassen hat, lässt es ordentlich krachen. 15mal trifft der Kapitän – darunter viermal mit Strafstößen. Das Goalgetter-Trio komplettiert Rösler. Der Blondschopf kommt als Mittelfeldspieler mit neun Toren nah an die zweistellige Schallgrenze. Damit ist die Basis für den letztlich sogar souveränen Aufstieg gelegt. Gladbach besticht durch Offensivfußball; Tradition und Philosophie Luhukays finden sich zu einer fruchtbaren Symbiose. Mit 71 Toren stellt Borussia die treffsicherste Mannschaft. Und auch die Abwehr zählt zu den stärksten

Rob Friend gehörte zu den Säulen der Aufstiegsmannschaft der Saison 2007/08. Der kanadische Nationalspieler netzte gleich in seiner Erstlingssaison für Borussia 18-mal ein und war damit einer der Aufstiegshelden. Jos Luhukay hatte seine Holland-Kenntnisse genutzt, um den damals 26-Jährigen in den BORUSSIA-PARK zu locken. Vom SC Heerenveen zuletzt an Heracles Almelo ausgeliehen, nahm der kanadische Riese nur zu gerne das Angebot des deutschen Traditionsklubs an. Für sein erstes Tor brauchte Friend allerdings etwas länger: Am 17. September 2007 traf er beim 3:2-Erfolg in Aue erstmals für seinen neuen Arbeitgeber. Seine körperliche Präsenz, die Härte im Zweikampf und seine Kopfballstärke machten ihn zu einem idealen Zweitligaspieler. Das Kombinieren war nicht seine Stärke, und so war Borussias Spiel mit einer schnellen Überbrückung des Mittelfelds mit langen Pässen ganz auf ihn zugeschnitten. Friend legte erfolgreich zu den Nachrückern ab oder verwandelte gleich selbst. Auch nach dem Aufstieg wies er eine gute Quote auf: Siebenmal traf der Kanadier in 24 Spielen. Auf zwei Einsätze mehr kam Friend unter Michael Frontzeck im Jahr drauf. Doch mit Raúl Bobadilla als neuem Konkurrenten und aufgrund einer Verletzung verlor der Stoßstürmer seinen Stammspielerstatus. Er galt als Mann für besondere Situationen, wenn etwa die Brechstange herausgeholt werden musste. Und so nahm seine Quote auf nur mehr drei Treffer ab. Im Sommer 2010 zeigte Absteiger Hertha BSC Berlin mit seinem neuen Trainer Markus Babbel Interesse. Und so ließ Borussia den unzufriedenen Aufstiegshelden Richtung Hauptstadt ziehen.

555

Saison 2014|15

Auf, auf, auf in die Champions League … Es ist der Hit der letzten Spieltage. Der BORUSSIA-PARK singt im Chor: „Auf, auf, auf in die Champions League, und bei jedem Sieg singen wir das Lied“. Die Spieler haben die Arme um die Schultern gelegt und hüpfen in den Champions-League-T-Shirts im Takt mit. Auch sie sind nach all den Wochen, in denen dieses Lied bei jedem Auftritt der Borussia durch die Stadien schallte, natürlich textsicher. Es ist der Moment, in dem eine Saison zu Ende geht, die die vorherige noch einmal toppt. Die der vorläufige Höhepunkt dessen ist, was mit dem Sieg in der Relegation 2011 gegen den VfL Bochum begann. Dass das letzte Heimspiel zuvor gegen den FC Augsburg mit 1:3 verloren gegangen war – geschenkt. Für viele Fans und die direkt Beteiligten auf dem Rasen fühlt sich der dritte Platz hinter Meister Bayern München und Pokalsieger VfL Wolfsburg an wie

ein Titelgewinn. Dass die Fohlenelf letztlich so souverän Konkurrenten wie Bayer Leverkusen und Schalke 04 auf die Plätze verweist, hätte sich vor dieser Spielzeit vermutlich niemand träumen lassen. Doch beginnen wir von vorn. Denn zu Saisonbeginn ist ein anderer Song der Hit bei Borussia. Wie sich später herausstellen wird, hatte Max Eberl ein gutes Händchen bei den Neuverpflichtungen. Ibrahima Traoré vom VfB Stuttgart, André Hahn vom FC Augsburg und Fabian Johnson von 1899 Hoffenheim – Spieler, die auch andere Klubs in der Liga gerne gehabt hätten, unterschreiben bei Borussia. Dazu kommen mit Yann Sommer vom FC Basel ein international bereits erfahrener Torhüter und in der Leihgabe Thorgan Hazard vom FC Chelsea ein Talent, das Eberl gerne als „Überraschungsspieler“ bezeichnet. Die Neuen

erhöhen die Qualität im Kader und den Konkurrenzdruck – vor allem auf den Außenbahnen. Doch vor dem ersten Pflichtspiel-Auftritt der neuen Fohlenelf herrscht gesunde Skepsis im Fanlager. Es geht im DFB-Pokal gegen den saarländischen Regionalligisten FC Homburg. Hatte sich Borussia im Jahr davor noch beim Drittligist SV Darmstadt blamiert und war im Elfmeterschießen ausgeschieden, übersteht die Mannschaft von Lucien Favre die erste Runde diesmal souverän. Zweimal Hahn und einmal Branimir Hrgota sind die Torschützen beim 3:1 in Homburg. Diese beiden sind es auch, die mit ihren Toren den 3:2-Sieg im ersten Play-off-Spiel zur Gruppenphase der UEFA Europa League beim FK Sarajevo sichern. Auf der dritten Hochzeit, auf der Borussia in dieser Spielzeit tanzt, fällt sie aber beinahe über ihre eigenen Füße, als die Musik einsetzt. Im

Auftaktheimspiel gegen den VfB Stuttgart steht es bis zur Schlussminute 0:1, ehe der eingewechselte Weltmeister Christoph Kramer doch noch den Ausgleich erzielt. Der Saisonstart ist gelungen, der VfL in allen drei Wettbewerben angekommen. Für Borussia ist es der Start in einen goldenen Herbst. Das Rückspiel gegen Sarajevo gewinnt die Fohlenelf in rauschhaften 90 Minuten mit 7:0 und zieht souverän in die Gruppenphase der Europa League ein, in der sie es mit dem FC Villarreal, dem FC Zürich und Apollon Limassol aus Zypern zu tun bekommt. In der Liga folgt auf einen etwas glücklichen Punktgewinn beim SC Freiburg (0:0) das nächste Fest im BORUSSIA-PARK: 4:1 gegen den FC Schalke 04. André Hahn ist der Mann des Saisonauftaktes. Er erzielt gegen die Königsblauen seine Tore Nummer vier und fünf im sechsten Pflichtspiel.

■■ VFL-ERFOLGSWOCHEN Es folgen zwei Unentschieden gegen Villarreal im Europapokal und gegen den Aufsteiger 1. FC Köln in der Bundesliga sowie zwei Siege gegen den Hamburger SV (1:0) und beim SC

Links | Im letzten Heimspiel gibt es nur ein Thema bei den Fans: Borussias ersten Einzug in die Gruppenphase der Champions League. Rechts | Branimir Hrgota ist der Torschreck des FK Sarajevo in den Play-offs zur Europa-League: Er trifft in zwei Spielen fünfmal gegen die Bosnier. Unten | André Hahn, hier gegen Schalkes Kevin-Prince Boateng, ist der Mann der Stunde zu Saisonbeginn. In fünf Pflichtspielen erzielt er das wichtige 1:0 für die Fohlenelf.

DIE STADIEN

Vom Bรถkelberg zum BORUSSIA-PARK

STADIEN Blick aus der Nordkurve: Flutlichtspiel am Bökelberg gegen den MSV Duisburg, 3. Februar 2004.

„Samstags mittags geht es los, im Stadion zum Bökelberg.“ Aus Zehntausenden Kehlen schallt die erste Textzeile der Fanhymne „Die Elf vom Niederrhein“ durch das Stadion, kurz bevor die Mannschaften das Feld betreten. Und so beginnt jedes Heimspiel Borussias mit einer kleinen Lüge, oder besser: mit einer Falschaussage. Denn seit 2004 ist es nicht mehr der legendäre Bökelberg im Stadtteil Eicken, in dem der VfL seine Heimspiele austrägt, sondern das Stadion im BORUSSIA-PARK in Holt. Dass kaum ein Fan beim Mitsingen merkt, dass sich der Text eigentlich überholt hat, ist wohl ein gutes Zeichen dafür, dass Borussia nicht nur faktisch den Umzug vollzogen hat, sondern auch emotional. Es ist dem Verein gelungen, die Seele des Vereins aus dem traditionsreichen Stadion hinüber in den BORUSSIA-PARK zu transportieren – vielleicht auch dank des großen FanUmzugs, an dem am 30. Juli 2004, dem Tag der Eröffnung des neuen Stadions, Tausende Fans mitmachten und zu Fuß und mit liebevoll dekorierten Wagen Abschied vom Bökelberg nahmen und den „Mythos Borussia“ mit zur neuen Heimspielstätte brachten. Dort, wo einst das besungene „Stadion zum Bökelberg“ war, stehen heute Stadtvillen und attraktive Stadthäuser, an Borussia erinnert dort nur noch eine Gedenktafel. Denn der Bökelberg als Bühne unvergessener Fußballereignisse wie der ersten Mönchengladbacher Meisterschaft, dem Torpfostenbruch oder dem 7:1 gegen Inter Mailand inklusive Büchsenwurf hatte ausgedient. Der Laufstall für spätere Weltstars wie Günter Netzer, Lothar Matthäus und Stefan Effenberg war leider nicht nur eine schwer zu übertreffende Kult-Spielstätte mit steilen Stehplatzhängen, der legendären „Nordkurve“ und der besonderen Atmosphäre besonders bei Flutlichtspielen – sondern trotz aller auch bei den BorussiaVerantwortlichen vorhandenen sentimentalen Gefühle schlicht und einfach nicht mehr zeitgemäß. Der Bökelberg hatte ausgebebt, den letzten unvergesslichen Fußballnachmittag feierten die Borussia-Fans dort am 22. Mai 2004, beim 3:1-Sieg gegen 1860 München.

■■ DIE „KULL“: ENDE EINER ODYSSEE Als das erste vereinseigene Stadion am 21. September 1919 mit einem Spiel gegen den lokalen Rivalen FC Eintracht eingeweiht wurde, endete eine beinahe 20 Jahre währende Odyssee der Borussen, die, noch gänzlich heimatlos,

649

DIE TRIKOTS – mal klassisch, …

… mal bunt

TRIKOTS

661

PREMIUM AUSGABE

ISBN 978-3-7307-0212-3 VERLAG DIE WERKSTATT