Genieten in het Brugse Ommeland 2011 by Westtoer

GENIETEN IN HET BRUGSE OMMELAND 2011

BRUGSE OMMELAND

GENIETEN IN HET

2011

Gratis streekmagazine met voordeelbonnen

Een troef van de Brugse museumcollectie is haar grote verscheidenheid: van Vlaamse primitieven tot actuele kunsten, van de klassieke schone kunsten tot archeologische vondsten, meubelen, zilver, wandtapijten, folklore, poëzie... Voor elk wat wils en voor alle leeftijden.

Dijver 12, B- 8000 Brugge I T. 050 44 87 11 I musea@brugge.be I meer info : www.museabrugge.be

brugse_ommeland.indd 1

GROENINGEMUSEUM / ARENTSHUIS / FORUM+ / MEMLING IN SINT-JAN - HOSPITAALMUSEUM / O.L.V.-TER-POTTERIE - HOSPITAALMUSEUM / BRUGGEMUSEUMGRUUTHUSE / BRUGGEMUSEUM-ARCHEOLOGIE / BRUGGEMUSEUM-BELFORT / BRUGGEMUSEUM-GENTPOORT / BRUGGEMUSEUM-ONTHAALKERK O.L.V. / BRUGGEMUSEUM-STADHUIS / BRUGGEMUSEUM-BRUGSE VRIJE / BRUGGEMUSEUM-VOLKSKUNDE / BRUGGEMUSEUM-MOLENS / BRUGGEMUSEUM-GEZELLE

MUSEA

ZEER GEVARIEERDE COLLECTIES

14/10/2010 9:22:20

Op stap met De Lijn

Welkom!

Zeggen dat er vele redenen bestaan om het Brugse Ommeland te bezoeken, is een understatement. Zelfs dit gloednieuwe magazine, ondertussen al aan zijn derde editie toe, licht eigenlijk maar een tipje van de sluier op. Want het hart en de ziel van deze uitzonderlijke regio laten zich immers niet vangen in foto’s of teksten. Je moet dus zelf op ontdekking en je laten overdonderen door deze authentieke schatkamer die verborgen ligt in de achtertuin van de Noordzee en in de voortuin van werelderfgoedstad Brugge. En mocht je toch nog meer redenen nodig hebben, dan zetten wij die graag voor je op een rijtje: 1. Brugge Dool overdag in deze middeleeuwse slenterstad rond (op pagina 12 vind je tal van klassieke én trendy tips) en kom ’s avonds tot rust in de luwte van het Brugse Ommeland. 2. Bewust Bourgondisch Hier is het leven goed. Of je nu een voorraadje inslaat op de boerderij (pagina 26), kookt met een chef (pagina 66) of Bourgondisch gaat fietsen of wandelen (pagina 22), aan spijs, drank en ambiance nooit gebrek! 3. Bijzonder logeren Een charmante dorps-b&b, een eeuwenoude hofstede, een romantische rozentuin, een heuse kasteel suite, logeren doe je hier in stijl. Altijd. (pagina 62). 4. Kastelen spotten Stoere ridderkastelen, historische slotgrachten, geheimzinnige spookburchten, … Ze pakken stuk voor stuk uit met toverachtige plaatjes en merkwaardige verhalen (pagina 18).

5. Nostalgisch Vlaanderen Geheimzinnige dorpsfiguren die al eeuwenlang de gemoederen beroeren (pagina 42) en sfeerstadjes waar de volksdevotie nog welig tiert (pagina 10), het Brugse Ommeland heeft een patent op het nostalgische Vlaanderen van toen. 6. Actie! Ga je voor cultuur (pagina 14) of verleg je liever al fietsend (pagina 58) of wandelend je grenzen (pagina 54)? Of nog beter, spring in je zwembroek en ontdek de kanalen die het Brugse Ommeland doorklieven (pagina 20). 7. Puur Natuur Negen verborgen natuurparels (pagina 29) en een immens wandelnetwerk (pagina 56) dat je het wondermooie en bijzonder uitgestrekte Bulskampveld laat verkennen. Eindeloos groen dus!

Tot binnenkort in het Brugse Ommeland! Het Brugse Ommeland Team

PS: Zin gekregen in meer? Surf naar www.brugseommeland.be en abonneer je op onze nieuwsbrief. Suggesties? Stuur dan een berichtje naar info@brugseommeland.be!

44 21

Inhoud Op weg! 08 10 12 14 20 50 62

Zeventien Gemeenten Sfeersteden op mensenmaat Brugge around the clock Quartier BricolĂŠ Moet er nog water zijn? Musea in het Brugse Ommeland Bijzonder logeren

14 Verhalen en legendes 18 Merkwaardige kasteelverhalen 42 Bekende Brugse Ommelanders

Streekkenners aan het woord 32 34 36 38 40

Het Houtland Het Tieltse De Oudlandpolder De Kust Rondom Damme

In beeld

Naar buiten!

04 Breedbeelden Brugse Ommeland 16 Kasteel van Wijnendale en zijn kasteelheer 44 Op zoek naar Constant Permeke

29 Provinciedomeinen 30 Bossen en Parken 31 Tuinen

58 31 26

66 54

Fietsen en wandelen 22 54 56 58 60

Fietsen en wandelen met Bourgondische tussenstops Top 5 wandelroutes: op maat van kleine voetjes Ontdek het wandelnetwerk Bulskampveld Top 5 nieuwste themafietsroutes Poldertocht, fietsen langs platte kerktorens

Praktisch Proeven in het Brugse Ommeland 26 Lekkers van de boerderij 52 Straffe streek, straffe bieren 66 Koken met Torhoutse mosterd

68 72 73 74 75

Agenda Het Brugse Ommeland voor groepen Diensten voor Toerisme Situeringskaart Brugse Ommeland Voordeelbonnen

Lichtfeest Als de dagen korter worden, viert Lissewege het licht. Duizenden kaarsjes zetten de mysterieuze toon en adembenemende vuurspektakels bezorgen jong en oud kippenvel. Vuurspektakel, kunst, vertellingen, fakkels, barbecues, muziek en sfeervol kaarslicht maken dat je het witte polderdorp nooit meer vergeet (zie pagina 70).

Romeinen in aantocht Alarm! Daar zijn de Romeinen! Eeuwen geleden bouwden de Romeinen in deze contreien een reeks legerkampen om hun veroverd gebied deskundig te verdedigen. Alleen in Oudenburg wist het castellum de tand des tijds min of meer te weerstaan. Het Romeins Archeologisch Museum helpt je de sporen van dit legerkamp ontdekken en neemt je moeiteloos mee naar een andere wereld (zie pagina 51).

Ardooie

‘t Veld, Rysselende molen, star walk, watertoren

Beernem

Bulskampveld, mysterie, Oedelemberg, kanaalvertier

Brugge

werelderfgoedstad, middeleeuwse trots, kunst, cultuur, shoppen

Damme

de Grote Sterre, Damse Vaart, Boekendorp, Tijl Uilenspiegel

Gistel

Godelievestad, devotie, Oostmolen, Abdij Ten Putte

Ichtegem

’t Eeuwfeestpaleisje, beeldentuin, de Statieput

Jabbeke

Permeke, de Hoge Dijken, kanaal Brugge-Oostende, hoeves

Lichtervelde

Accordeonfabriek, Huwynsbossen, Cinema De Keizer

Oostkamp

kasteel Gruuthuse, Wittoen, Warandeputten, De Valkaart, tuinen en parken

Oudenburg

Romeins Archeologisch Museum, Oldtimer museum, sluizencomplex, Bezoekerscentrum

Pittem

Ferdinand Verbiest, wastines, Zotte Maandag

Ruiselede

Torens van Ruiselede, muziek Doomkerke, molens, bossen

Tielt

Huis Mulle de Terschueren, Poelberg, Europastad, bloemendorp Kanegem

Torhout

Kasteel Wijnendale, mosterd, aardewerk, pleintjes en terrassen

Wingene

Vagevuurbos, weides en akkers, de Alk, Gulke Putten

Zedelgem

Kasteel van Loppem, kasteelpark, doolhof, voormalige brouwerij De Leeuw

Zuienkerke

uitgestrekte polders, fietsfestijn, Meetkerkse Moeren, pittoreske minidorpjes

Het Brugse Ommeland Zuienkerke

Damme

Brugge

Jabbeke Oudenburg

Gistel Beernem

Ichtegem

Zedelgem

Oostkamp

Torhout

Wingene Ruiselede Lichtervelde Pittem Ardooie

Tielt

Sfeersteden op mensenmaat 5 ambiancestadjes aan de rand van het Brugse Ommeland Uiteraard kun je uren ronddolen in de uitgestrekte natuur van het Brugse Ommeland, eindeloos fietsen langs kanalen en je verliezen in een van de vele groendomeinen. Maar soms heeft een mens zin in wat kleinstedelijke ambiance, knusse slenterstraten en heerlijke terrasjes. Ook dan zit je goed in het Brugse Ommeland. De regio beschikt over 5 gezellige sfeerstadjes op mensenmaat die instant bekoren. Torhout, sierlijke ambachtstad Paardenstad of Aardewerkstad en thuis van de Torhoutse mosterd. Torhout kan diverse pluimen op haar hoed zetten. Tot aan Wereldoorlog II was dit hĂŠt productiecentrum van sieraardewerk en sierlijke vazen die her en der op een schouw stonden te pronken. Het Museum Torhouts Aardewerk illustreert de geschiedenis van deze ambacht en kan uitpakken met een mooie collectie unieke stukken. Deze zomer krijgt het museum nog meer elan. Dan wordt Kasteel Ravenhof immers het decor voor de prestigieuze tentoonstelling van Belgisch Art Deco Keramiek. Reden genoeg om tal van voordrachten, stadswandelingen en openhuisdagen te organiseren. Kortom, deze zomer (vanaf 1 juni tot en met 31 augustus) moet je gewoon in Torhout zijn!

Damme, smakelijk culinair centrum Het middeleeuwse Damme mag dan heel wat boekenwinkels tellen, de restaurants zijn nog groter in getale. Dit is dan ook dĂŠ stad bij uitstek om, na een stevige wandeling langs de oude stadswallen of een fietstocht langs de Damse Vaart, op adem te komen in een van de vele gezellige etablissementen en je een streekspecialiteit te laten serveren. Logisch dus dat de stad laureaat is van Vlaanderen Lekkerland. Het hele jaar lang kun je nog genieten van 16de-eeuwse gerechten bereid met 21ste-eeuwse streekproducten, culinaire wandelingen en boekenmarktconcertlunches. Kwestie van zowel aan die gezonde geest als dat gezond lichaam te denken. Smakelijk!

Gistel, vroom bedevaartsoord Dat Godelieve hier aan haar trieste eind kwam en prompt tot heilige werd verheven, hoeven we je vast niet meer te vertellen. Dat de Abdij Ten Putte sindsdien als bedevaartsoord geldt, wist je ongetwijfeld ook al. Maar dat de zusters die de abdij vandaag bevolken, nog steeds enthousiast hun geloof belijden is misschien wel nieuws. De Abdij Ten Putte mag dan religieus erfgoed zijn, anno 2010 wordt er gebeden zoals nooit tevoren. Heel wat jonge gelovigen vinden dan ook opnieuw hun weg hierheen. En voor al wie een souvenir op de kop wil tikken, maar voor een gesloten winkeldeur staat, vond de orde een hightech oplossing: een reli-automaat. Een automaat die, wie een duit in het zakje doet, voorziet van een rozenkrans of een novenekaars. Want stilstaan, is achteruitgaan, zo weten ook de zusters.

Oudenburg, stad der Romeinen De Romeinen wisten al dat het hier goed toeven was. Hier trokken ze immers het enige Belgische kustcastellum op, wat Oudenburg tot een van de oudste sites van ons land maakt. Het leverde de stad prompt het Romeins Archeologisch Museum (RAM) op. Maar ook Torhout en Aartrijke waren belangrijke plekken. Zo fungeerde Aartrijke als een kruispunt van verschillende Romeinse wegen. Nieuwsgierig geworden? Goed! 2011 wordt immers een echt Romeinenjaar. In Brugge kan je een heuse Romeinse markt bezoeken en ook in Oudenburg valt heel wat te beleven. Het RAM weet je alles te vertellen over de militaire aanwezigheid in dit gebied.

Tielt, bruisende Europastad Tieltenaren zijn rasechte Europeanen, Europese burgers in hart en nieren. Het begon met de Poolse bevrijding in 1944 en het Europese verhaal werd versterkt toen Tielt in 1959 verbroederde met Brignoles in Frankrijk, Bruneck/Brunico in Italië en Gross-Gerau in Duitsland. Een aantal geëngageerde burgers stichtte vervolgens het ‘Europacomité’ om die Europese contacten verder uit te bouwen. Vandaag behoort het Poolse Szamotuly ook tot het rijtje zustersteden en zijn de Europafeesten zowat hét hoogtepunt van het jaar. Op de Europazolder kun je je bovendien grondig bijscholen en verneem je multimediaalgewijs alles over de invloed van de EU op ons dagelijkse leven. Een dagje Tielt is dus altijd een beetje reizen.

Brugge, around the clock! Twee dagen flaneren, ontdekken, verbazen en volop genieten! DAG 1 10u: Informeer je bij In&Uit Brugge op ‘t Zand Dit centrale info- en reservatiepunt voor toerisme en cultuur is dé startplek om je grondig te informeren voor je op Brugse ontdekking trekt. Een concertticket, stadsplan, theaterbezoekje, stadswandeling, museumrondleiding, fietsroute, hotelkamer of restauranttip? Je vindt het hier! Vergeet niet om hier meteen je supervoordelige Brugge City Card aan te schaffen! 11u: Beklim het Belfort! Gezegend met een stevig stel benen, een gezonde nieuwsgierigheid en geen last van hoogtevrees? Dan moet je beslist eerst en vooral het Belfort beklimmen! Dit eeuwenoude stadssymbool weet je 366 treden lang te boeien en serveert je daarna een onvergetelijk panorama. Alleen jammer dat je terug naar beneden moet. 12u: Lunchen met zicht! Het Belfort bedwongen? Beloon je dan met een heerlijke lunch op een van de pittoreske Marktterrassen en geniet van het schouwspel van aan- en afrijdende koetsen. Smakelijk! 14u: Bewonder de eeuwenoude Brugse skyline: Onthaalkerk-O.L.V., Belfort en Sint-Salvatorskathedraal Bruggelingen zijn gek op hun eeuwenoude skyline. En gelijk hebben ze! Hoog tijd dus dat je ook de bakstenen toren van de Onthaalkerk-O.L.V. en de toren van de Sint-Salvatorskathedraal met eigen ogen gaat bewonderen. De 3 torens bepalen, elk op hun manier, de Brugse skyline. Wedden dat je onder de indruk bent?

16u: Koopjes doen aan de Dijver Wie houdt van een koopje en graag snuistert tot hij een stukje antiek op de kop kan tikken, moet aan de Dijver zijn. Vanaf half maart tot midden november wordt deze wandelpassage elke zaterdag en zondag immers omgebouwd tot een gezellige rommelmarkt. ’s Zomers kun je er ook op vrijdag terecht. Antiek, heerlijke snoep of houten speelgoed, je vindt het hier! 18u: Kom tot rust! Dorpjes in de stad. Zo zou je deze middeleeuwse woonerven nog het best kunnen omschrijven. Eeuwen geleden werden deze godshuizen uit liefdadigheid opgetrokken, vandaag zijn ze met hun pittoreske tuintjes, witgekalkte gevels en heerlijke stilte dé rustplekken bij uitstek. 20u: Heerlijk dineren! Glamoureus sterrenrestaurant, trendy bistro of bruine kroeg, waar je ook zin in hebt, je vindt het in Brugge! 23u: Ronddolen in het verstilde Brugge Ssst, de stad dommelt in slaap, hét moment om rond te dolen in de charmante kasseistraatjes en het verstilde Brugge te ontdekken. Dit wordt een avond die je nooit meer vergeet!

DAG 2 10u: Chocolade, smakelijk werelderfgoed

Je hoeft geen historicus te zijn om te weten dat Brugge dé wereldhoofdstad van de chocolade is. Meer dan 50 chocoladeboetieks verspreiden het hele jaar een heerlijke chocoladegeur, het chocolademuseum

Plan je citytrip! Wil je graag zelf een trip op maat uitwerken, surf dan naar www.citytripplanner.be en stel jouw persoonlijke citytrip samen!

Choco-Story en de chocoladewandelingen schaven je chocoladekennis bij terwijl de chocoladebeurs je uitgebreid laat proeven. Hmmm… 12u: Ontdek de zalige rust van het Begijnhof!

Het beschermde Begijnhof, gesticht in 1245, is een uitzonderlijke plek die grossiert in verstilde schoonheid. Witgekalkte geveltjes, een beschutte parktuin, zacht gefluister, hier bleef de tijd eeuwen geleden stil staan. Let wel, om 18u30 gaat de toegangspoort van het Begijnhof onherroepelijk dicht! 13u: Lunchen met de Begijntjes Kuier rond in de smalle straatjes rond het Begijnhof en installeer je op een van de vele terrasjes om je er te goed te doen aan een stevige lunch. 15u: Sta stil bij de Vlaamse Primitieven! Geen plek geschikter om de wereldbefaamde Vlaamse Primitieven te bewonderen, dan in de stad waar die indrukwekkende kunstwerken gecreëerd werden. Alleen dan kun je hun pracht ten volle waarderen. Of opteer je voor grensverleggende actuele kunsten, ontroerde volksromantiek of majestueuze stadspaleizen? De Brugse Musea bedienen je op je wenken. 17u: Bootje varen! Echte schoonheid laat zich soms makkelijker bewonderen van op enige afstand. Varend op de reien, de Brugse stadsaderen, lijkt het alsof je de stad voor het eerst ziet. Haar geheime tuinen, charmante bruggen, verborgen liefdesplekken, je ontdekt ze van op het water. Inschepen kan van maart tot november! 19u: Vergaap je aan de middeleeuwse rijkdom van de Burg en het Stadhuis! Eindig in schoonheid aan de Burg. Hier kom je ogen tekort. Neem plaats op een bank, neem je tijd om al die pracht beetje per beetje te ontdekken en vergaap je aan het 14de-eeuwse Stadhuis, één van de oudste der Nederlanden, dat de stad al meer dan 600 jaar bestuurt. Nergens anders komt de Brugse rijkdom zo tot leven.

Brugge City Card Eindeloos voordeel doen! Brugge ontdekken tegen een vriendenprijsje? Voordeel doen terwijl je de stad in al haar facetten leert kennen? Met de Brugge City Card, je supervoordelige stadspas, rijg je de ene korting aan de andere, hop je tegen een vriendenprijsje op de bus en bezoek je tal van Brugse attracties helemaal gratis! Handig én goedkoop en jouw uitgelezen kans om meer dan € 200 te besparen! Loop binnen in de infokantoren Station en Concertgebouw of bestel jouw City Card op www.bruggecitycard.be. Een City Card 48h kost € 34 de 72h versie kost € 39. Jonger dan 26? Dan betaal je slechts € 31 (48h) of € 36 (72h).

Quartier Bricolé De Brugse Langestraat heeft haar naam niet gestolen, als een eindeloze loodrechte lijn leidt ze je van de Kruispoort via de Hoogstraat naar de Burg. Sinds kort bruist de langste straat van Brugge opnieuw zoals weleer. Het geheim achter dat plotse, ietwat onverwachte succes? Quartier Bricolé! Ben je gek van handgemaakt, uniek en verrassend design in beperkte oplage? Dan moet je voortaan in de Langestraat en Hoogstraat zijn! Her en der, netjes verspreid over beide straten, werden leegstaande panden tot vitrines gepromoveerd waarin lokaal talent zijn creatief ei kwijt kan. Bovendien wisselen de etalages bijna om de twee maanden. Wie aan kijken niet genoeg heeft, kan de centraal gelegen Quartier Bricolé shop binnenlopen om

Quartier Bricolé stelt voor… Aline Vandeplas De eigenzinnige juwelenmaakster en geboren en getogen Bruggelinge Aline Vandeplas mocht niet in de Langestraat ontbreken. Haar onweerstaanbare hebbedingen, op maat van elke portemonnee, laten zich bewonderen in haar gezellige ateliershop. Niet dat dit pand altijd al elegantie uitstraalde, wel integendeel. Maar liefst negen jaar lang wachtte het geduldig op nieuwe bewoners en Aline trof dan ook een rommeletage aan die snakte naar een grote schoonmaak. ‘Ik had een week om me voor te bereiden, werk van collega’s te verzamelen en een week om alles op te ruimen en heen en weer naar het containerpark, garages, zolders, kringloopwinkel,... te crossen. Vrienden kwamen werk afleveren of hielpen opruimen en/of opbouwen.’ In deze bijzondere ateliershop vind je zowel unieke en dus prijzige kunstjuwelen als budgetvriendelijke amuletten en

er een divers gamma aan accessoires, juwelen, mode- en interieurobjecten van verschillende Vlaamse ontwerpers te bewonderen. Hoog tijd dus om de Langestraat te herontdekken! Quartier Bricolé, shop & info, Langestraat 50, Brugge, Open van woensdag tot vrijdag 13-18u, zaterdag 10-18u, www.quartierbricole.be

geluksbrengers die Aline aanvankelijk als souvenirs voor vrienden maakte. Wat dacht je bijvoorbeeld van de Cham-Pin (een champagnedoppin), een oubollige Brugge-broche, een ‘scherven brengen geluk’-halsjuweel of de boontje-oorringen? Zelfs een eigentijdse Paternoster ontbreekt niet in het gamma.

De favoriete plekken van Aline

Ateliershop Aline Vandeplas, Langestraat 51, Brugge. Openingsuren: raadpleeg de website www.alinevandeplas.be

2. Onlangs heb ik al fietsend het Kasteel van Male ontdekt, een heerlijke plek die alleen maar rust uitstraalt.

Het Brugse Ommeland als inspiratie Het Brugse Ommeland, dat ze na een verhuistussendoortje in Gent en Antwerpen, volop aan het herontdekken is, zet soms het een en ander in gang. ‘Ik doe al fietsend de ene na de andere natuurontdekking. En al dat moois weet mijn creativiteit altijd weer in gang te zetten.’

1. Ik ga vaak joggen langs het kanaal dat naar Oostende leidt, ik hou ervan om middenin de natuur te sporten, en dan sta ik telkens weer verstomd van het mooie roeiclubgebouw dat langs de oever staat te blinken.

3. Straalt de zon oprecht, dan fiets ik langs de Damse Vaart tot in Oostkerke om daar in het water te springen. Zalig! Eendjes die je raar aankijken, strakke blauwe lucht, een magnifieke bomenrij, het is gewoon magisch en ik kan het iedereen aanraden! 4. Al net zo bijzonder is de boomgaard die je achter het grootseminarie aan de Potterierei vindt. Ik hoop met heel mijn hart dat die nooit verdwijnt, want waar anders dan in Brugge vind je grazende koeien pal in de binnenstad?

Er zijn vele redenen om Kasteel Wijnendale te bezoeken. Het was hier dat Maria van BourgondiĂŤ letterlijk van haar paard viel, dat Keizer Karel de tijd doodde telkens zijn schip richting Spanje in Vlissinge op zich liet wachten en dat Leopold III de koningskwestie inleidde. Maar bovenal is dit goed geconserveerde waterslot de thuis van Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele en zijn familie. Wij mochten even binnenpiepen.

Kasteelverhalen

Gesprek met Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele

Hoewel het kasteel wel duizend lentes telt, begint de familiesaga pas omstreeks 1830 wanneer Josse-Pierre Matthieu, de bedovergrootvader van onze gastheer, het gehavende domein koopt om het te renoveren. Vijf generaties later zal zijn verre achterkleinkind het domein promoveren tot beschermd monument en openstellen voor het grote publiek. De linkervleugel is publiek domein, in de rechtervleugel, opvallend gemarkeerd door twee prompte slagtanden, resideert de familie Matthieu. Hoewel de kasteelheer hier niet geboren werd, de familie leefde in Brussel en betrok het slot alleen ’s zomers, is hun geschiedenis innig met elkaar verweven. ‘Wij waren uiteraard veel liever hier dan in Brussel’, zo vertelt de kasteelheer, ‘hier konden we in de bossen ronddolen, verstoppertje spelen in de gangen, de grote jachten gadeslaan en allerlei kattenkwaad uithalen.’ Tijdens de oorlog verkast het gezin naar Torhout, een treinrit die maar liefst tien uur in beslag neemt, om er achter te komen dat het kasteel bezet is en zij de hovenierswoning dienen te betrekken. Niet dat de kleine kasteeljongen dat aan zijn hart laat komen. Samen met de dorpsjongens speelt hij soldaatje, omringd door Duitsers, andere keren doorkruisen ze het spergebied (verboden voor iedereen behalve voor kinderen jonger dan achttien) of fietsen ze naar Oostende. ‘Toen de oorlog begon was ik nog een kind, bij de bevrijding was ik een man.’ De jaren kabbelen verder, Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele behaalt zijn burgerlijk ingenieursdiploma, huwt en bouwt een internationale carrière uit. Wanneer zijn vader sterft, besluit de uitgeweken kasteelheer naar zijn roots terug te keren. Niet dat het kasteelleven bijzonder comfortabel was. ‘Het salon, de beste kamer, was donker en gesloten dus leefden wij met ons gezin in de kleine galerij. Zowat mijn hele jeugd heb ik op die bankjes versleten.’ De kasteelheer en zijn vrouw besluiten meteen dat zij nood hebben aan meer licht en warmte en restaureren het kasteel dan ook grondig zodat het licht volop binnenstroomt. De kapel wordt bureau, de kolenkachels ruimen plaats voor mazoutexemplaren en de keuken, die aanvankelijk kilometers ver lag, wordt handig dichtbij de eetkamer geïnstalleerd. Een hele opdracht, of zoals Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele het verwoordt: ‘zo’n kasteel is geen geschenk, maar een fulltime job. De inkomsten zijn net genoeg om de torenhoge kosten te dragen, dus dikke sigaren moet je er niet mee roken.’ En toch heeft de kasteelheer aan dit slot zijn hart verpand. ‘Daarom vecht ik elke dag opnieuw, om al die schoonheid te bewaren voor de volgende generaties.’ Hoewel zijn zoon en dochter met hun gezinnen in Brussel wonen, zakken ze elk weekend trouw naar Torhout af zodat ook de vijf kleinkinderen kennis kunnen maken met de geneugten en de plichten van het kasteelleven.

Meer weten? Je kunt Kasteel Wijnendale zowel in groep (min. 15 pers., € 3 p.p., € 40 voor de gids) als individueel (€ 5) bezoeken. De openingsuren van het kasteel kan je terugvinden op de website van Toerisme Torhout. Elke derde zondag van de maand zijn er rondleidingen om 14u en om 15u30. Hiervoor betaal je 1 euro extra. Groepsbezoeken zijn het hele jaar door mogelijk op aanvraag. Informeer je bij Toerisme Torhout, Kasteel Ravenhof, Torhout, 050 22 07 70, www.toerismetorhout.be. Het kasteel vind je in de Oostendestraat 390.

Merkwaardige

kasteelverhalen

Versnipperd over het Brugse Ommeland vind je tal van kastelen. Sommige imponeren met hun gracieuze schoonheid, andere charmeren met hun bijzondere geschiedenis. Heel wat van die kastelen zijn in privéhanden. Kijken mag dus, aankomen niet! Kasteel van Loppem

Kasteel de Blauwe Toren

Tillegemkasteel

Steenbrugsestraat, Loppem

De Manlaan, Varsenare

Tillegemstraat, Sint-Michiels

Deze neogotische parel werd opgetrokken tussen 1859 en 1862 en is befaamd voor zijn koninklijk bezoek. Op het einde van de Eerste Wereldoorlog verblijft Koning Albert I hier immers met zijn familie en wordt de fameuze regering van Loppem er gevormd. Die regering zou onder meer het algemeen stemrecht invoeren. Dit kasteel stelt zijn deuren open voor bezoekers. www.zedelgem.be

Hoewel dit kasteel al in 1531 vermeld staat, wordt het pas in de 19de eeuw door de Brugse familie de Man als zomerhuis betrokken. Het gezin telt negen kinderen die, gek genoeg, allen ongehuwd blijven. Niet eens verwonderlijk dus dat het domein in handen komt van de Witte Paters die er een missiehuis van maken.

Een houten toren, omgeven door een diepe aarden wal. Zo zag Tillegem, een van de oudste kastelen van WestVlaanderen, er aanvankelijk uit. In de 14de eeuw verscheen de imposante waterburcht waarvan alleen de kelderetage en een deel van de hoektorens de tand des tijds doorstonden. Zijn huidige look kreeg het kasteel in de tweede helft van de 19de eeuw.

Kasteel Emmaüs Emmaüsdreef, Loppem Dit privékasteel heeft wel een zeer bijzondere reden voor zijn poëtische naam. Het kasteel ligt namelijk precies even ver van de Brugse Jeruzalemkerk als het Bijbelse plaatsje Emmaüs van de stad Jeruzalem verwijderd is.

Kasteel Pecsteen Hillestraat, Ruddervoorde Kasteel Pecsteen duikt reeds in documenten van 1724 op als ‘een speelhuys met woonhuys, mitsgaerders scheuringhe en de stellinghe daer opstaende’. Een eeuw later werd het kasteel grotendeels door brand vernietigd en verscheen er een nieuw exemplaar. Verder in de Hillestraat tref je hier en daar nog lage, rood geverfde arbeidershuisjes aan, destijds bewoond door de pachters van de kasteelheer.

Kasteel Rapenburg Munkenstraat, Ruddervoorde

Kasteel Foreest

Dit Wit Kasteel werd in de 18de eeuw opgetrokken door Bernard van Severen die zijn bouwgrond kocht van de Ter Duinenabdij, sinds mensenheugenis eigenaar van het bos- en heidegebied tussen Oostkamp en Zedelgem. Het aanpalende stuk werd door de familie van Outryve d’Ydewalle gekocht. Toen de enige dochter van Severen met de enige zoon van Outryve trouwde, was het geluk compleet. Het jonge paar liet aan de overkant van de weg het Lakeboskasteel of Rood Kasteel bouwen.

Doornstraat, Wingene

Kasteel ter Lucht Koestraat, Sint-Andries De familie dela Coste, afkomstig uit Genua, verwerft in de 16de eeuw dit optrekje. Een van hun telgen, Jean Baptist dela Coste, zou later uitgroeien tot een opmerkelijk societyfiguur en maar liefst 22 jaar de Brugse burgemeesterssjerp dragen.

‘Een machtig kasteel in empirestijl’, zo omschreef baron Anselmus de Pellaert zelf zijn optrekje dat hij in 1783 liet bouwen. Dé plek bij uitstek dus om zijn grote idool Napoleon te ontvangen. Alleen werd slechts een derde van de riante bouwplannen gerealiseerd en stuurde Napoleon zijn kat.

Kasteel Rooigem Rooigem, Sint-Kruis In 1720 kocht de Brugse bisschop Hendrik van Susteren dit kleinood over om er zijn bisschoppelijk buitenverblijf te vestigen. De bisschop hield wel van een vleugje luxe en sloeg prompt aan het verbouwen. Na een eigenaarestafette kwam Kasteel Rooigem in handen van Amedée Visart de Bocarmé die 50 jaar lang burgemeester van Brugge was en dit kasteel als zomerverblijf gebruikte.

Met de fiets op kastelenontdekking Wil je al die kastelenpracht met mondjesmaat per fiets ontdekken? Keuze te over! Fietsroute ‘Buitengoed, zomerverblijven van de Brugse elite’ - 55 km - e 3 Je passeert schitterende zomerkastelen, opperhoven en neerhoven en flaneert doorheen de rijke geschiedenis van de Brugse adel. Fietsroute ‘Fietsen tussen abdijen en kastelen’ - 44 km - e 3 Je fietst langs een indrukwekkende aaneenschakeling van architecturaal erfgoed in de groene Brugse rand. Van elegante kastelen over robuuste stadspoorten tot wenkende vestingmolens. Kastelenfietsroute - 49 km - e 2 Je verkent het Houtland tussen Brugge en Torhout waar zich tientallen kastelen en landgoederen bevinden. Wijnendalefietsroute - 58 km - e 2 Je maakt kennis met zowel de vlakke kustpolders als het zachtglooiende Houtland en doet uiteraard het aloude kasteeldomein Wijnendale in Torhout aan. Deze routes zijn te koop bij de toerismekantoren van het Brugse Ommeland en bij Westtoer.

Moet er nog water zijn? Water, het Brugse Ommeland heeft het in overvloed. Van statige vaarten en roemrijke kanalen over surfvijvers en waterskilanen tot en met olijke zwembaden en waterachtig pretparkvertier. Groengenieters, geschiedenis fanaten en vrolijke spetteraars halen hier hun hart op. Hoog tijd dus om een kajak te huren, waterski’s aan te binden of je te laten rondvaren!

Cruisen met de Lamme Goedzak De slome maar stijlvolle Lamme Goedzak is ongetwijfeld de ideale manier om de Damse Vaart te ontdekken en te genieten van dit voorbijglijdend polderlandschap omzoomd met statige populierenrijen. Een plek die peis en vree uitademt. Info: Een ticket kost € 6, kinderen betalen € 4,50, een tocht duurt ongeveer 35 minuten, de Lamme Goedzak vaart van 1 april tot 15 oktober. www.toerismedamme.be

Een rondje met het fietspontje Wie met de Damse Vaart alleen geen genoegen neemt, kan zijn fiets- of wandeltraject uitbreiden met een tochtje langs de Blinker en de Stinker of het Schipdonk- en Leopoldskanaal. De kanalen werden halfweg de 19de eeuw gegraven om de afwatering van de Oost-Vlaamse polders te verzekeren

en van meet af aan kreeg het Leopoldkanaal dankzij zijn zuiver Meetjeslandwater het flatterende etiket ‘Blinker’. Het Schipdonkkanaal, de link tussen de – toen sterk vervuilde – Leie en de Noordzee werd categoriek verweten een stinker te zijn... Ter hoogte van Lapscheure brengt overzetbootje Kobus fietsers en wandelaars veilig van Hoeke naar Lapscheure. Een leuke manier om de Damse Vaart te trotseren. www.toerismedamme.be

Watervertier in de Alk Eindeloos spetteren, voorzichtig dobberen in het plonsbad, onbesuisd van de glijbanen sjezen of weerwerk bieden in de wildwaterstroom, het kan allemaal in dit gevarieerde recreatiebad. Of ga je liever samen met mama en papa wat stoom afblazen in het Turks bad of relaxen in de whirlpool? Dit is waterfun op zijn best! www.wingene.be

Natte neuzen in het Brugse Boudewijn Seapark Een dolfinarium, een zeeleeuwentheater en een zeehondenlagune waar dolfijnen, zeeleeuwen en zeehonden enthousiast hun kunstjes tonen. Zo gevarieerd kan waterfun in het Brugse Ommeland zijn! Zin gekregen om zelf te buitelen, te rollen en te springen? Rep je dan naar Bobo’s Indoor, het reuzengrote binnenspeeldorp van wel 2000m²! www.boudewijnseapark.be

Verleg je grenzen! Zin om zelf in actie te schieten? De Kijkuit helpt graag je avonturen organiseren. Op simpel verzoek ligt er hier een kajak, kano of roeiboot op je te wachten. Nog niet voldaan? Verleg dan je grenzen op de klimmuur, in het avonturenbos of op het hindernissenparcours. Niet voor watjes! www.dekijkuit.be

Seafront en de geheimen van de zee Hoewel de Zeebrugse vismijn ondertussen al een dik decennium naar een gloednieuw complex in de achterhaven verhuisde en zo plaats ruimde voor het maritiem themapark Seafront, blijft de volkse sfeer rond dit oude vissersdok onaangetast. Vandaag liggen vissersschuiten en glanzende jachten netjes aan dezelfde kaai. In het reusachtige gebouw van de Oude Vismijn ontdek je de geheimen van de zee en proef je de rijke visserijgeschiedenis. Je scheept in voor een geheime missie aan boord van een echte Russische duikboot en staat aan het roer van het voormalig lichtschip WestHinder. www.seafront.be

Eindeloze waterpret Een frisse duik nemen in de grote zwemvijver, wat aan je zomerkleur werken op het zandstrand, de glijbanen (goed voor 30 meter watersensatie!) onveilig maken of je kansen wagen op het luchtkussenparcours… Het kan allemaal in ’t Klein Strand, de trots van Jabbeke. Wedden dat je kroost niet meer naar huis wil? www.kleinstrand.be

Spetteren! Ben je een watersportfanaat en houd je van zeilen, windsurfen, kajakken of hengelen? Rep je dan naar de Brugse SintPietersplas, stijlvol gelegen in het groen, en geniet er van wind en water. Wie rekent op een langdurige liefdesaffaire kan zich lid maken van VVW Brugge, de occasionele waterlovers huren wat ze nodig hebben bij domein Aan de Plas. www.aandeplas.be

Fietsen en wandelen

met Bourgondische tussenstops Knooppunten verbinden allemaal goed en wel, maar echte Belgen houden graag op tijd en stond halt om de innerlijke mens te versterken. De fietsnetwerkkaarten of de vele wandelen fietsroutes die het Brugse Ommeland rijk is, brengen je op goede weg. Een fris schuimende pint, een streekhap en wat gezellige ambiance en je bent helemaal klaar voor de rest van je tocht. Een greep uit het Bourgondische Brugse Ommeland-aanbod!

De Keunepupe Gezegend met kroost? Dan is deze pleisterplaats met kabouterallures beslist je ding. Je vindt dit houten paviljoen middenin het provinciedomein ’t Veld (enkel te voet bereikbaar!), rust in overvloed dus, en bovendien wordt dit kabouterhuisje geflankeerd door een speeltuin. Na een eenvoudige maar lekkere snack ben je klaar om de rest van ’t Veld te verkennen. Waar? ’t Veld, Bloemgatstraat, Ardooie Route? Ardooieveldwandelroute

Het Mortierken Middenin wat ongetwijfeld een van Vlaanderens mooiste dorpsgezichten is, herken je dit fietscafé. Een gezellige landelijke dorpsbistro waarvan er meer zouden moeten zijn. Terwijl de kroost de speeltuin onveilig maakt, genieten ma en pa van het ongehinderde polderzicht en de heerlijke seizoenssuggesties. Hutsepot, konijn op Vlaamse wijze of een zomers slaatje, het kan allemaal! Waar? Dorpweg 88, Meetkerke, www.mortierken.be Route? Meetkerkse Moerenwandelroute en fietsnetwerk (FNW) Brugse Ommeland Noord, tussen 21 en 58

Den Gouden Appel Verscholen in de hoek van de charmante Markt van Lichtervelde ligt Den Gouden Appel, hier gemeenzaam Den Appel genoemd, al decennialang te blinken. Een gezellige stek, compleet met geraniums op de vensterbanken, ruitjesgordijnen, een authentieke tegelvloer en een patron die liefst blootsvoets door het leven gaat. Kortom, een plek waar iedereen, jong en oud, arbeider en dokter zijn gading vindt. En dit vaak tot in de vroege uurtjes… Waar? Markt 12, Lichtervelde Route? FNW Zuid, vlakbij 14

De Peerdekens Een hoevetje met roodwitte luikjes. Kan het pittoresker? Voeg daarbij de speeltuin pal naast het terras (compleet met springkasteel), de klassieke gerechten zoals paling, steak en cote à l’os en de gemoedelijkheid van vrouw des huizes Ann en je begrijpt dat je hier wel eens langer zou durven blijven hangen dan strikt noodzakelijk…. Waar? Turkeyensteenweg 3, Egem, www.depeerdekens.be Route? Wastinefietsroute en FNW Zuid, tussen 23 en 36

De Zotte Mutse Middenin het eenzame Beverhoutsveld in Beernem ligt De Zotte Mutse te pronken. En met reden. Door de jaren heen wist deze pleisterplek naam en faam te verzamelen dankzij haar uitstekende keuken, charmante karakter, gezellige terras en kindvriendelijke tuin. Reserveren is dan ook een must! Waar? Kasteelhoek 37, Beernem, www.zottemutse.be Route? Beverhoutsveldwandel – en fietsroute en FNW Noord en Zuid, vlakbij 29

De Radio Er zijn vele redenen om halt te houden in De Radio (zijn interieur met bommalook, zijn authentieke plankenvloer, zijn biljarten, zijn collectie kinderstoelen, zijn stevige gerechten, zijn aanstekelijke ambiance), maar dé reden is misschien wel Urthel. Je krijgt dit plaatselijke Ruiseleedse biertje hier immers van het vat geserveerd. Installeer je dus op een van die gigantische toogkrukken en geniet met volle teugen. Waar? Bruggesteenweg 105, Ruiselede Route? Parochieveldwandelroute en Wandelnetwerk Bulskampveld, vlakbij 68

De Zingende Watermolen Bistro, restaurant, b&b, historisch erfgoed, paardenpension, huifkarorganisator, … De Zingende Watermolen is vele dingen. Wie dus geen tijd genoeg heeft om het imposante geklasseerde gebinte uitgebreid te bewonderen of een tochtje met de huifkar te maken, die blijft best een nachtje slapen. Waar? Watermolenstraat 2, Ruddervoorde, www.dezingendewatermolen.be Route? Vrijgeweedwandelroute, Kastelenfietsroute en FNW Zuid, tussen 20 en 9

Herberg Driekoningen Zeggen dat de tijd hier bleef stil staan is een understatement. Sinds mensenheugenis worden de hongerigen hier gespijsd en de dorstigen gelaafd. En hoe! Stevige boerenkost uit de polders, genre rundswang, koeientong en stovers, en zelfgestookte kruidenjenever doen je de afgelegde kilometers meteen vergeten. Een plek die voorgoed in je geheugen gegrift staat! Waar? Kerkhofstraat 17, Houtave, www.herbergdriekoningen.be Route? FNW Noord, tussen 20 en 22

Café De Hert Een rasecht authentiek volkscafé, dat is De Hert in een notendop. Een heerlijke ouderwetse plek waar je uren nodig hebt om alle wielerprullaria grondig te bestuderen. Patron Dirk is dan ook een notoir wielerfanaat en geeft al meer dan een decennium deskundig commentaar tijdens tal van koersen. Dé pitstop dus tijdens de Flandrien Themafietstocht. Wielerpelgrims kunnen luttele meters verder het standbeeld “Ode aan de Vlaamsche Leeuwen” bewonderen. Waar? Markt 9, Ichtegem Route? FNW Zuid tussen 31 en 34

Lekkers van de boerderij! Het Brugse Ommeland werd eeuwenlang gevormd en gekneed door hard boerenlabeur. Het resultaat van al die noeste arbeid is een overvloed aan eerlijke en natuurlijke producten. Wij namen de proef op de som en gingen een dag lang proeven bij Serelly’s…

Een hemel voor smulpapen, zo laat Serelly’s zich nog het best omschrijven. Wat begon als een hobbyprobeersel groeide al snel uit tot een absolute kaskraker. Vandaag is Serelly’s een stijlvol ijssalon met zonneterras waar het elke dag heerlijk toeven is. ‘We zijn zeer bescheiden begonnen’, vertelt Daniël, ‘in het begin verkochten we wat fruit aan onze deur. Na een tijdje ging Martine op zoek naar lekker ijs en kwamen er wat zitbanken bij en toen besloot ze om zelf ijs te draaien.’ De rest is geschiedenis. Het stel werkt dan ook uitsluitend met eersteklas ingrediënten: melk van hun eigen koeien en fruit uit hun eigen boomgaard. Aardbeien, bramen, bessen, frambozen, het wordt allemaal ter plekke gekweekt en geplukt. ‘Alles wat we serveren en verkopen, van confituren en sauzen over ijs, sorbets en slagroom tot en met milkshakes, pannenkoeken en ijstaarten, is volledig huisbereid met onze eigen ingrediënten.’ Serelly’s, Gavermeersstraat 15, Aarsele, elke dag open vanaf 14u (behalve maandag), www.serellys.be

Ambachtelijk lekkers uit het Brugse Ommeland De authenticiteit van de streek wordt meebepaald door de producten van eigen bodem. De hoeveproducenten uit het Brugse Ommeland bieden een overvloed van verse, kwalitatieve en smaakvolle producten aan. Die ambachtelijke heerlijkheden worden verkocht onder het label â&#x20AC;&#x2DC;Brugse Ommeland Hoeveproductenâ&#x20AC;&#x2122;. Het assortiment is uiterst gevarieerd: van hoeve-ijs over heerlijke kruidenkaas en knapperige appels tot sappig hoevevlees. Een overzicht van de hoeveproducenten en de producten die ze verkopen vind je op: www.westvlaamsehoeveproducten.be of www.onthaalopdeboerderij.be

Bulskampveld Bezoekerscentrum

toegangspoort tot natuur, het domein en het Houtland

Het bezoekerscentrum huist in het kasteel van het provinciedomein Lippensgoed-Bulskampveld. Actieve tentoonstellingen nodigen je uit om op ontdekking te gaan in het domein en het Houtland. Op de benedenverdieping kan je de natuur en het domein betasten, beluisteren en onderzoeken. Boven vertelt het interieur groot en klein het verhaal van het Houtland. Laat de meubels en muren tot je spreken en maak kennis met de woelige geschiedenis. Het bos- en parkgebied vormen de uitgelezen plek om te genieten met het hele gezin of met enkele vrienden. Check ook de activiteitenkalender op de website! www.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra

Naar buiten!

Provinciedomeinen

Provinciedomein ’t Veld in Ardooie

Ooit waren deze bossen, vijvers en schrale hooilanden, vandaag goed voor 44 ha, niet meer dan een heideveld met hier en daar een visvijver. In de 18de eeuw werd dit gebied ontgonnen en tot bos omgetoverd, compleet met typisch, recht drevenpatroon. Een van de vijvers, ’t Zeetje, werd gespaard en in het kasteelpark geïntegreerd. In het bos tref je nu vooral eiken, berken, tamme kastanjes en populieren. Wie de rust ten volle wil ervaren, haalt zijn vissershart op bij de twee hengelvijvers, voorzien van pittoreske eilandjes.

Provinciedomein Tillegembos in Sint-Michiels De groene gordel die de Brugse binnenstad omringt, slin-

Het Brugse Ommeland mag dan over tal van bijzondere groenplekken beschikken, wedden dat je nog heel wat van die natuurpracht niet kent? Daarom, speciaal voor al wie graag op groenontdekking trekt, 9 verborgen natuurparels die geduldig liggen te wachten tot jij ze ontdekt! Van fantastische tuinen over uitgestrekte provinciedomeinen tot mysterieuze bossen.

gert in Sint-Michiels, ten zuiden van Brugge, verder. Hier neemt het Tillegembos de honneurs waar. Het Tillegemkasteel gaat terug tot de 13de eeuw, maar je moet deze rijzige waterburcht helaas vanop afstand aanschouwen. Geen nood, alleen al in het prachtige provinciedomein Tillegem kan je uren ronddwalen. Dit is genieten op zijn puurst! Middenin dit groene kader vind je De Trutselaar, met bijbehorend speelplein en een originele rosmolen, waar je een welkome pannenkoek verorbert.

Provinciedomein D’Aertrycke in Torhout Dit unieke kasteelpark met bijhorend bos heeft heel wat te bieden. Zo verrijst er een prachtig neogotisch kasteel, kun je er diverse harmoniërende bijgebouwen bewonderen en pakt het romantische landschapspark uit met een grote vijver, weides en bossen. Natuurpracht die je, al kuierend op een van de wandelpaden, ten volle kunt bewonderen.

Bossen en Parken

Warandeputten + Nieuwenhovebos + Kampveld in Oostkamp

Dwars doorheen de Warandeputten (10 ha) kronkelt een wandelparcours dat je bij de mooiste plekjes van dit natuurgebied brengt. Je passeert een zeldzame moerasbiotoop vol kriebelbeestjes en kikkers en vanuit de twee kijkhutten kun je ongemerkt de vele watervogels bespieden. De beukendreven van het Nieuwenhovebos (36 ha) waren ooit arme heidegrond, vandaag zijn eiken, dennen en varens hier heer en meester. De natuurreus in deze rij, Kampveld (238 ha), kan trots uitpakken met twee meanderende beken en was ooit een melange van arme zandgronden, moerassen en woeste heidegronden. Je vindt hier dan ook zowel dennen en sparren als berken, wilgen, ratelpopulieren, mossen, varens en heide. De dierenpopulatie is al net zo gevarieerd. Spechten, gekraagde roodstaarten, kuifmezen, wespendieven, bosuilen, boom-

klevers, vossen, hermelijnen, wezels, reeĂŤn, â&#x20AC;Ś Het lijkt Fabeltjesland wel!

Merkemveld + Doeveren in Zedelgem Het Merkemveld (13 ha) startte als heideveld, maar werd op het einde van het ancien rĂŠgime door de familie van Outryve de Merckem gecultiveerd en bebost. Vandaag geniet het bekendheid als terrein voor scoutskampen en bosklassen. Het piepjonge bosgebied Doeveren sluit aan bij het Merkemveld. Ook in Doeveren (44 ha) tierde de hei welig, je kunt er nog steeds struikheide en rode dopheide zien. Loofbossen worden hier afgewisseld met open ruimtes van half ingesloten akkers en graslanden, de geliefkoosde thuis van boomvalken, buizerds, sperwers en haviken. Maar aandachtige ogen merken hier ook de nachtzwaluw, de houtsnip en de zwarte specht op.

Huwynsbossen in Lichtervelde Net zoals zovele Vlaamse bossen die gedeeltelijk moesten wijken voor akkers en weilanden, werden ook de Huwynsbossen na de Tweede Wereldoorlog heraangeplant. Er

Tuinen

Chris Ghyselen in Oedelem In Oedelem ligt het paradijs van tuinarchitect Chris Ghyselen verborgen, goed voor een halve hectare. Dit is het soort tuin die je van de ene verrassing naar de andere leidt. De strakke voortuin is omsingeld door een ouderwetse loopgang die je naar de overwoekerde speeltuin brengt, waarna je alweer in een andere tuinkamer belandt. Ondertussen doe je in deze Pallietertuin de ene ontdekking na de andere, van asperges en tomaten tot citroenen en nectarines. Bezoek: Groepen na afspraak. Individueel tijdens de Open Tuindagen op 12 juni en 11 september 2011. www.chrisghyselen.be

Tuin De Brabandere in Tielt

verschenen zwarte elzen, populieren, zomereiken, lindes, beuken en zoete kersen en prompt vonden heel wat dieren, van wezels en hermelijnen over rosse woelmuizen en hazen tot vossen hier een dankbaar toevluchtsoord. Vandaag worden de randen en dreven gemaaid waardoor zeldzame soorten zoals liggend vleugeltjesbloem, blauwe knoop en echte guldenroede een extra duwtje in de rug krijgen. In en rond de poelen wemelt het dan weer van libellen, waterwantsen, kikkers en padden en in de kleine graanakkers duiken hongerige patrijzen, kwartels en ringmussen op. Je komt ogen en oren te kort!

Een openbaar park dat tegelijkertijd beeldentuin is? Je vindt het in Tielt waar Tuin De Brabandere, een historische tuin die als park gepromoveerd werd, en de drie gitzwarte herten van kunstenaar Stief Desmet sinds kort furore maken. Bovendien krijgen de herten binnenkort gezelschap zodat wandelaars optimaal kunnen genieten van natuur en cultuur. De tuin bevindt zich aan het Generaal Maczekplein.

Oosterse Watertuinen in Pittem Japan, maar dan zonder de jetlag. In de Oosterse Watertuinen waan je je dan ook in het land van de rijzende zon. Een koivijver, natuurlijke vijverbiotopen, bonsai, pagodes, theehuisjes, Japanse tuinvormplanten, het zijn maar enkele van de vele elementen die deze exotische tuinuitstap compleet maken. Reizen was nog nooit zo makkelijk. Van lente tot herfst te bezoeken na afspraak. www.oostersewatertuinen.be

â&#x20AC;&#x2DC;In het bos zie je hoe de natuur tot leven komtâ&#x20AC;&#x2122;

Streekkenner aan het woord

Het Houtland Koen Maertens, al 9 jaar boswachter, ondermeer in het Wijnendalebos (Torhout) en de Huwynsbossen (Lichtervelde) ‘Toen ik een jaar of twaalf was, wou ik, als ik groot zou zijn, conservator worden van een natuurgebied. Het heeft er dus altijd wel in gezeten. Eerst was ik gepassioneerd door alles wat vloog, later kwamen daar bomen, struiken en het landschap bij. En zo werd mijn wereld steeds een beetje groter. Vandaag is het vooral de ontwikkeling van het landschap die me boeit, hoewel ik ook nog intens kan genieten van kleine natuurwonderen. In het voorjaar kun je in bepaalde oude bosjes heuse bosanemoontapijten en speenkruid zien opduiken en zie je met eigen ogen hoe de natuur tot leven komt. Telkens weer een prachtig schouwspel. In de herfst schieten de paddenstoelen, ’s zomers duiken er tientallen vlinders op en ’s winters geniet ik van de strakke koude lucht en de krakende sneeuw. In het bos heeft elk seizoen zijn charme. Mijn absolute lievelingsplek ligt in het Wijnendalebos verscholen, hier staan immers Adam en Eva te pronken. De oudste eiken die dit bos rijk is, werden ergens tussen 1830 en 1850 geplant en hebben dus al woelige tijden overleefd. Mochten bomen kunnen praten…’

De favoriete streekadressen van Koen Maertens 1. De Wijnendale Wandeling ‘Vlakbij het kasteel vind je deze bruine kroeg. Een van de weinige plekken waar mensen nog verbroederen en waar altijd een gezellige drukte heerst. Welkom voor iemand die meestal alleen op pad is.’ Broodherberg Wijnendale Wandeling, Oostendestraat 382, Wijnendale 2. De meersen van Eernegem ‘Hier leerde ik naar de vogels luisteren en naar de wind kijken. Niets zo zalig als op een knalblauwe rustige vriesdag met de fiets koers zetten naar de meersen. Restaurant De Roste Muis in het aanpalende charmante Bekegem, is hét ideale eindpunt.’ De Roste Muis, Dorpstraat 1, Bekegem 3. De Vagevuurbossen in Beernem ‘Hier voerde ik mijn allereerste boswachteropdracht uit.

Logisch dus dat ik een speciale band met deze bossen heb. Aan de kerk van Wildenburg vertrekt de Wildenburgwandelroute die je door het gebied voert. Trek je er ’s morgens heel vroeg op uit, dan loop je misschien wel een reebok tegen het verraste lijf.’ 4. De Vallei van de Mouwbeek ‘Dit valleilandschap in Aartrijke is van een ongekende kleinschalige pracht. Je vindt hier relicten van het oude Vlaamse Houtlandlandschap. Mispels in oude hagen, kleine vervallen keuterboerderijtjes en beekvalleizichten. Een unieke plek.’ 5. De Brugse Vesten ‘Tussen de Bloedput en het Station, langs de Brugse Vesten, vind je een heuse boomverzameling. Iets wat weinigen weten. De Stad Brugge wist hier immers een echte wereldcollectie samen te stellen. Van Turkse eiken tot en met Amerikaanse moerascipressen.’

‘Soms hoef je het geluk niet ver te zoeken’

Streekkenner aan het woord

Het Tieltse Ann Crevits, Poelbergbewoonster en architecte ‘De roots van mijn man liggen in Tielt. Zijn grootvader verwierf er faam als een bescheiden textielindustrieel en toen ik hier jaren geleden een stageplaats vond, konden we het huis van een van zijn tantes huren. Later hebben we dat pand gekocht en zo zijn we in Tielt beland en er blijven hangen. Een paar jaar geleden, net beiden jonge veertigers geworden, hadden we plots nood aan verandering. Eerst hebben we de Westhoek overwogen, maar toen we bovenop de Poelberg stonden, waren we meteen verkocht. Mijn man en ik stonden bovendien mee aan de wieg van het Freinetschooltje aan de voet van de berg, dus konden de kinderen gewoon te voet of met de fiets naar school afdalen. Zodra je van de hoofdweg afrijdt en via een klein landelijke weggetje krinkeldewinkel omhoog klimt, valt er een immense rust over je. Die rust en stilte maken de Poelberg zo bijzonder. Bovenop de heuveltop krijg je een weidse vlakte te zien, bijna een zeepanorama, en alle zorgen glijden zo van je af. Iedereen die de weg naar deze verborgen parel vindt, staat verstomd van zoveel sereniteit. Soms hoef je het geluk niet ver te zoeken.’

De favoriete streekadressen van Ann Crevits 1. Het Patersbos

3. Het Alexianenplein

‘Dit kleine parkje in het hart van Tielt ligt wat verscholen achter een aantal centrumstraten en vormt zo een groene rustige verbinding voor wie te voet de stad door wilt. Met zijn slingerpad, speelheuvel en petanquebaan, een zalige ontmoetingsplaats voor jong en oud.’

‘Tussen de bibliotheek en het Stadhuis duikt dit nieuwe plein op. Een modern, klein amfitheatertje met een strakke waterpartij en een doorsteek naar de Markt van Tielt. Een metalen versregel van oorlogsdichter Wilfred Owen zorgt voor een vleugje poëzie.’

Bereikbaar via Ieperstraat en Patersparking. 2. Het Stil Vermoeden ‘Op de hoek met een van de toegangen naar het Patersbos, ligt dit kleine gemoedelijke restaurantje. Ideaal voor een dagschotel of een lekkere snack. Op het buitenterras is het bovendien zeer aangenaam toeven.’ Het Stil Vermoeden, Sint-Michielstraat 32, Tielt

4. Kanegem ‘Vlakbij en toch helemaal anders is het bloemendorp Kanegem, op de kaart gezet dankzij Flandrien Briek Schotte. Met de fiets is het een heerlijke tocht langs een klimmend, slingerend landweggetje. Bekomen doe je op een van de vele terrasjes.’

‘Hier is nog ruimte in overvloed’

Streekkenner aan het woord

De Oudlandpolder Kristien Popelier, voorzitster Natuurpunt Blankenberge “Waar je je ook bevindt, in die uitgestrekte Oudlandpolder geniet je altijd van een uniek weids zicht en het heerlijke vrijheidsgevoel dat daarmee samenhangt. Hier is nog ruimte in overvloed en overal is wel iets te zien. Weiden, rietkragen, slootjes en in de verte de rij wolkenkrabbers en duinen die markeren waar de zee begint. Je ziet hier statige blauwe reigers, biddende torenvalken, grutto’s, wulpen, kieviten, smienten, kluten en af en toe zelfs een overvliegende roofvogel. Wij stoppen dan ook altijd aan een kijkhut om met onze verrekijker stiekem al die pracht te bespieden. Beschut voor regen en wind en dan rustig turen. Op de terugweg houden we steevast halt in het bezoekerscentrum Uitkerkse Polder. ’s Zomers installeren we ons op het heerlijke terras, ‘s winters warmen we ons hier even op. En dat is soms echt nodig. Bij vriesweer verzamelen we immers op de bevroren weide en binden we onze schaatsen aan. Iets waar ik altijd naar uitkijk. Goed ingeduffeld schaatsen middenin de natuur, steeds het zelfde rondje draaien en ondertussen verhalen uitwisselen met een vriendin. Unieke momenten die ik oprecht koester.”

De favoriete streekadressen van Kristien Popelier 1. De Pier

4. Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder

‘Ik heb iets met wind en het geluid van water. Hier beuken de golven soms tegen de steunpilaren of wurmen ze zich door de planken. Met stormweer kun je me hier dan ook vaak treffen.’ De Pier, Zeedijk, Blankenberge

‘Een welkome rustplaats na een fietstocht. ’s Zomers installeren we ons op het terras aan de vijver, ’s winters heerlijk binnen. Soms zie je een konijn of een fazant rustig voorbijlopen. Kijk op pagina 60 voor een kant-en-klare Polderfietstocht.

2. De Oesterput

Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder, Kuiperscheeweg 20, Blankenberge

‘Een must! In deze hangar krijg je overheerlijke kreeften en zeevruchtenschotels geserveerd en dat aan een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.’

5. Kijkhut Grutto

Restaurant Oesterput, Wenduinse Steenweg 16, Blankenberge 3. De Fonteintjes ‘Een bijzonder natuurgebied tussen Zeebrugge en Blankenberge. Ik ga af en toe mee met een gids om deskundige uitleg te krijgen over de fauna en flora. In het voorjaar kun je hier talloze orchideeën spotten’.

‘Alleen al de lange houten loopbrug die naar deze kijkhut leidt, maakt Grutto de moeite waard. Bovendien geniet je hier van een bijzonder weids uitzicht. Een panorama van waterplassen, weiden, rietkragen, wolkenkrabbers, duinen en daartussen broedende kluten op hun eiland en duizenden overwinterende smienten.’ Vogelkijkhut Grutto, Weidevogelreservaat Uitkerkse Polder

‘Sterren doen het in Hawaï, wij op de Damse Vaart’

Streekkenner aan het woord

De Kust Frank Vanleenhove, stichter, uitbater en ziel van surfclub Surfers Paradise in Knokke-Heist ‘Water oefent al mijn hele leven een ongelooflijke aantrekkingskracht op me uit. Ik ben opgegroeid aan het Zegemeer hier in Knokke, was altijd al een waterrat en ben uiteindelijk met Surfers Paradise gestart om van mijn hobby mijn beroep te maken. Kortom, als ik in de buurt van water vertoef, dan ben ik gelukkig. En dat hoeft niet per se zeewater te zijn. Zodra het water warm genoeg is, vanaf een graad of dertien, ga ik zwemmen in de Damse Vaart, van Sluis tot Hoeke. Het water is donker, je ziet dus geen steek voor je ogen en aan beide kanten staren grazende koeien je aan of komen eendjes van tussen het riet piepen. Niets zo heerlijk als zwemmen in de natuur. Nu en dan neem ik mijn board mee en ga ik suppen, Stand Up Peddle Surfen, de ideale langeafstandssport. Je staat recht op je plank, hebt dus geen last van de kou en kunt zo uren doorgaan. Filmsterren doen het in Hawaï, wij op de Damse Vaart. Ik heb zo al ettelijke kilometers afgelegd. Hét hoogtepunt van de winter is natuurlijk schaatsen op diezelfde vaart. Als dat gebeurt, laat ik alles vallen om me, voor dag en dauw, als een van de allereersten op het krakende ijs te wagen.’

De favoriete streekadressen van Frank Vanleenhove 1. Sint-Pietershoeve

3. Siphon

‘Ik ben een echte waterrat, dus fiets ik heel graag langs de Vaart van Brugge naar Sluis en terug. Soms stop ik dan wel eens om iets te drinken in de Sint-Pietershoeve.’

‘Een begrip en een plek waar ik als ukje al met mijn ouders naartoe ging. Vandaag doe ik me in de Siphon graag te goed aan hun overheerlijke paling.’

Sint-Pietershoeve, Damse Vaart Zuid 15, Damme

Siphon, Damse Vaart-Oost 1, Damme

2. Het Zwin

4. Beverly Screens

‘Een absolute must! De monding van het Zwin, en dan vooral bij hoog water, kun je met niets vergelijken. Een fenomeen en dat vlakbij.’

‘Niets zo heerlijk als ’s winters een goede film meepikken in The Beverly Screens. Lekker rustig zodat het bijna een privévoorstelling wordt.’

Het Zwin, Graaf Léon Lippensdreef 8, Knokke-Heist

Bioscoop Beverly Screens, Kongostraat 2, Knokke-Heist

‘Het leven zoals het is’

Streekkenner aan het woord

Rondom Damme Marc Nyssen, geboren en getogen in De Stamper, boerderij uit 1658 en authentieke b&b “Ik heb in Engeland en Duitsland gewoond en dus een stuk van de wereld gezien, maar uiteindelijk ben ik vol overtuiging naar mijn geboortestreek teruggekeerd. Deze plek, die ook mijn grootouders en ouders hun thuis noemden, is echt mijn stek. Zo vertrouwd als mijn binnenzak. Als klein kind trok ik hier al op ontdekkingstocht, stormde ik op de trap die vandaag nog altijd dienst doet en verzamelde ik in de schuur of op de zolder schatten. Oude balken en stenen die later her en der een plek vonden. Kleine stukjes sentiment. In Duitsland had ik gezien hoe mooie oude boerderijen hun deuren openden en dat heb ik hier verder uitgewerkt. Eerst door op zondagnamiddag zelfgebakken taarten te serveren, later door de gastenkamers. Als boer heb je weinig kans om te reizen, maar de hele wereld komt hier samen en iedereen brengt zijn eigen verhalen mee. Ik werk heel veel, maar ik heb dit zelf opgebouwd en ik krijg er zoveel van terug. Elke dag zie ik dingen die me bepalen. Een heldere rode zonsondergang of kalfjes die bij valavond over de wei crossen en met elkaar spelen. Nog mooier dan een stomme film. Het is heel gewoon, maar het is echt.”

De favoriete streekadressen van Marc Nyssen 1. Damse Kaasmakerij

3. The Chocolate Line

‘Onze voorraad Damse Mokke, een zachte, romige, bolle en biologische witschimmelkaas, halen we hier. Mokke betekent trouwens zoveel als liefje.’

‘Voor pralines en chocoladecreaties, één adres, dat van The Chocolate Line waar Dominique Persoone met zijn hart en ziel aan de slag is. Chocolade van topniveau!’

Damse Kaasmakerij, Pardostraat 1 C, Sijsele

The Chocolate Line, Simon Stevinplein 19, Brugge

2. Leestjeshoeve

4. De tuin van Katrien Vandierendonck

‘De ecologische Leestjeshoeve verkoopt melk, karnemelk, rijstpap, yoghurt, platte kaas, chocomousse, roomkaas, halfharde hoevekaas en hoeveboter. Wij zijn er dan ook vaste klant.’

‘De tuin van Katrien Vandierendonck is niet alleen bijzonder mooi, ze maakt ook fantastische boeketten en verzamelde zo terecht naam en faam.’

Leestjeshoeve, Leestjesstraat 2, Moerkerke

Katrien Vandierendonck, Antwerpse Heirweg 52, Sijsele

Bekende

BrugseOmmelanders Maak kennis met zeven markante figuren die naam en faam verzamelden in het Brugse Ommeland en daarbuiten!

Volksheld en notoire grappenmaker In Damme kun je niet om Tijl Uilenspiegel heen. Deze grappenmaker duikt in de 15de eeuw voor het eerst op in Duitsland als ‘Dyl Ulenspiegel’. In 1867 vist Charles De Coster Tijl weer op om hem in Damme tot leven te laten komen. Hij schaaft zijn karakter wat bij en tovert hem van een vervelende pestkop om tot een dappere vrijheidsheld die het de Spanjaarden knap lastig maakt. Een taak die hij niet alleen vervult, ook zijn liefje Nele en zijn beste vriend Lamme Goedzak doen een verdienstelijke duit in het zakje. Hun gezamenlijke belevenissen maken van Tijl een volksheld wiens populariteit eeuwen overschrijdt. Fans kunnen de volksheld eren in het Uilenspiegelmuseum, aan het Uilenspiegelmonument en de Uilenspiegelgedenksteen. Er bestaat zelfs een Uilenspiegelautoroute! Tijdens

die tocht doorkruis je landschappen vol kreken, dijken en geulen met restanten van forten, schansen en linies die verwijzen naar de vele grensperikelen die de streek ooit teisterden. Meer weten? Ga op verkenning in het Uilenspiegelmuseum in Damme, www.toerismedamme.be

Ferdinand Verbiest Paterjezuïet, missionaris, astronoom én diplomaat

Wanneer deze Pittemse missionaris naar China trekt, wordt hij dankzij zijn grote technologische en mathematische talenten meteen tot privémentor van keizer Kangxi gepromoveerd. Hij leert de weetgierige keizer alles over wiskunde en sterrenkunde en de keizer beschouwt de West-Vlaming als een vriend. Hij stelt hem dan ook aan als hoofd van het Bureau van de Kalender

en Ferdinand Verbiest pakt prompt uit met een eeuwigdurende kalender. Voor een periode van 2.000 jaar voorspelt hij de bewegingen van de hemellichamen zodat de keizer zicht krijgt op de blijvende harmonie tussen zijn keizerlijke beslissingen en het universum. Voor het observatorium van Beijing ontwerpt hij eveneens zes grote astronomische meetinstrumenten. Ze staan er vandaag nog steeds te pronken. Ferdinand Verbiest introduceert ook een schroef en schroefdraad in China. Omdat er geen Chinees schriftteken voor bestond, stelde hij er zelf een samen: ‘voortdurend draaiende spiraal’. Bovendien kon de Pittemnaar zich vloeiend uitdrukken in het Nederlands, Frans, Latijn, Grieks, Spaans, Portugees, Italiaans, Chinees en Mantsjoe. Meer weten? Kom alles te weten over Ferdinand Verbiest in het Bezoekerscentrum in Pittem, www.pittem.be

van Olivier de Duivel tot en met baljuw Spierinck Tielt lijkt een patent te hebben op pakkende stadsverhalen die eeuwenlang de gemoederen weten te beroeren. Wat dacht je van Olivier de Duivel, barbierszoon en Koninklijke protégé. Deze eenvoudige volksjongen ontmoet toevallig Louis de Valois, toekomstig koning van Frankrijk, en het resultaat is een levenslange vriendschap. Wanneer de koning sterft, zijn ook Oliviers dagen geteld. Hij wordt zonder veel plichtplegingen opgeknoopt aan de galg. Zijn legende is geboren. Later zal zelfs Victor Hugo over zijn wedervaren verhalen.

tijdens een kaartsspelletje. Gods straf? Jaren later biechtte een stervende de moord op net voor hij zijn laatste adem uitblies en werd het mysterie alsnog opgelost.

17u30, of op afspraak via de Dienst voor Toerisme, www.tielt.be

Meer weten? In Huis Mulle de Terschueren vind je de gratis brochure “Drie opmerkelijke verhalen in de geschiedenis van Tielt”, www.tielt.be

ongelukkige echtgenote en heilige

dé Flandrien

Het verhaal van Tanneken Sconynckx is al net zo tragisch. Deze moeder van vier kinderen werd het hof gemaakt door de baljuw die ze kordaat afwees. Ontgoocheld zon hij op wraak. Op Kerstavond 1602 werd Tanneke ondervraagd en gemarteld tot ze op 2 juni 1603 uiteindelijk bezweek. De Tieltse chirurgijn Salomon Marcx verklaarde later dat het de duivel zelf was die Tanneken gedood had tijdens die bloedige ondervragingen. Haar lichaam werd in ongewijde grond gedumpt.

Bloemendorp Kanegem is terecht trots op zijn Briek Schotte. Zijn nagedachtenis wordt dan ook in ere gehouden met het standbeeld IJzeren Briek op het Dorpsplein en het Flandrienhuis. Briek Schotte reed zijn eerste koers op zijn vijftiende, het begin van een wielercarrière die maar liefst een halve eeuw omspant. Al die tijd bleef IJzeren Briek stoempen en aanvallen. Afgeven stond niet in zijn woordenboek. De oorlog bemoeilijkt zijn profcarrière, maar hij blijft koersen. In 1942 wint hij voor de eerste keer de Ronde van Vlaanderen. In totaal zal hij twintig keer aan ‘zijn’ Ronde deelnemen, een absoluut record. Zijn volharding bezorgt hem in totaal 61 profzeges en één keer een tweede plaats in de Tour.

Ook baljuw Spierinck had zijn lot vast liever anders gezien. Na de mysterieuze moord op de pastoor ging hij overhaast te werk waardoor een onschuldig man opgeknoopt werd. Welgeteld een week later bezweek de baljuw plots

Meer weten? In het Flandrienhuis wordt de glorieuze carrière van IJzeren Briek toegelicht en zie je Schotte samen met andere wielergoden in actie. Te bezoeken in juli en augustus, op zaterdag en zondag van 14u30 tot

Het onfortuinlijke lot van Godelieve begint wanneer ze, na bemiddeling van haar toekomstige schoonvader, omstreeks de 11de eeuw in het huwelijksbootje stapt met Bertolf, heer van Gistel. Bertolf heeft al voor het einde van de feestavond genoeg van zijn vrouw en verbant haar naar een hoeve waar ze moet overleven op water en brood. Na bisschoppelijke en grafelijke bemiddeling lijkt manlief plots vol liefde, maar het geluk is van bedrieglijke aard en korte duur. Op 6 juli 1070 laat de misnoegde echtgenoot zijn eega door twee knechten wurgen. De legende vertelt dat Godelieve aan Bertolfs knecht verschijnt en hem hemden zonder naad schenkt. Bertolf krijgt instant wroeging, trekt te voet naar Rome en wordt benedictijner monnik. Na een paar onverklaarbare gebeurtenissen promoveert de bisschop van Doornik Godelieve tot heilige. Op de plaats waar Godelieve leefde en stierf, bouwden de zusters benedictinessen in de 12de eeuw de Abdij Ten Putte. Duizenden gelovige pelgrims hopen hier hun keel- een oogziektes kwijt te spelen of de huiselijke vrede te herstellen. Meer weten? Bezoek het Sint-Godelievemuseum in Gistel, www.gistel.be

Op zoek naar

Constant Permeke

Niet bekend met het werk van â&#x20AC;&#x2122;s lands meest vermaarde expressionist? Dan is het hoog tijd dat daar verandering in komt! Schilder, beeldhouwer en Jabbekenaar Constant Permeke liet niet alleen tal van beklijvende werken na, je kunt zijn oeuvre ook nog eens bewonderen in het huis waar hij zo goed als zijn hele leven woonde. Welkom in het leven, het werk en het museum van Constant Permeke!

Zijn leven Hoewel Constant Permeke zijn eerste levenslicht ziet in Antwerpen, we schrijven 1886, wordt hij al snel naar Oostende verkast waar zijn vader, zelf een verdienstelijk landschapschilder, enkele jaren later de allereerste conservator wordt van het Stedelijk Museum voor Schone Kunsten. De kleine Constant groeit op in Oostende, trekt later naar de Academie van Brugge tot hij in 1906 in Gent verwacht wordt voor zijn militaire dienst. Samen met enkele kunstenaarsvrienden vestigt hij zich in Sint-MartensLatem, toen al een kunstenaarskolonie. Eens soldaat af keert hij terug naar Oostende waar hij een eenvoudige herbergkamer betrekt en geconfronteerd wordt met het rauwe vissersbestaan. Een jaar later keert hij op zijn tellen terug en vestigt hij zich opnieuw in Latem, hét broeinest van de Vlaamse expressionisten. In 1912 trouwt Constant Permeke met zijn Marietje, Maria Delaere, en het jonge stel verhuist naar de Oostendse Vuurtorenwijk en woont voortaan tussen de vissers. Wanneer de schilder tijdens de Eerste Wereldoorlog gewond wordt, belandt hij in een Engels hospitaal. Na zijn herstel wordt hij aldaar, over het kanaal dus, met vrouw en moeder herenigd. Hier wordt zijn eerste zoon, John, geboren. In 1919 keert het gezin, ondertussen goed voor drie kinderen, terug naar hun stek in de desolate visserswijk om een decennium later naar De Vier Winden in Jabbeke te verhuizen. De oorlogsjaren brengen tragedie met zich mee. Constant Permeke mag geen penseel meer aanraken en zoon Paul wordt door de Duitsers weggevoerd. Pas wanneer Paul terug thuis is, vindt de schilder zijn levenslust terug. Hét hoogtepunt van zijn carrière, een succesvolle expositie in Parijs in ’47-’48, wordt bruusk getorpedeerd wanneer Marietje op 3 mei 1948 sterft. Vanaf dan sukkelt de schilder met zijn gezondheid. Op 4 januari 1952 geeft hij die strijd op. Hij wordt begraven in Jabbeke, naast zijn Marietje.

Zijn werk Constant Permeke is zonder discussie dé hoofdfiguur van het Vlaamse expressionisme, zijn werken ademen Vlaanderen. Zijn indrukwekkend oeuvre wordt bepaald door twee belangrijke thema’s: ‘de visser en de zee’ en ‘de boer en de aarde’. Twee hard werkende bevolkingsgroepen met wie hij jarenlang samenleefde. Oostende wakkerde zijn fascinatie voor de visser en zijn rauwe bestaan aan, in Jabbeke raakte hij gefascineerd door het harde boerenleven. Met zijn trefzekere strepen in donkere aardekleuren wist Permeke als geen ander de verbondenheid tussen mens en natuur weer te geven. Sombere kleuren, krachtige lijnen en gedurfde vervormingen creëren expressieve kracht. Hij toont de visser en de boer, worstelend met hun bestaan, hun lot aanvaardend. Donkere figuren die zich door hun mistroostige leven slepen en hopeloos wroeten naar geluk. De handen smerig van die veel te lange arbeidsuren. Rauwe taferelen die je recht in het hart treffen, schoonheid met weerhaken en misschien wel daarom zo beklijvend. In de jaren ’30 beeldhouwt Permeke zijn eerste beeld en ook hier staat de mens wederom centraal. Tegelijkertijd monumentaal, majestueus en fragiel.

Zijn museum Permeke’s oeuvre mag dan beklemmend donker zijn, zijn modernistische huis was en is dat allerminst. In alle kamers stroomt het licht ongegeneerd en ongefilterd binnen. Iets wat samen met zijn materiaalkeuze (beton), zijn vorm en zijn indeling eind jaren twintig in het eenvoudige Jabbeke ongetwijfeld voor de nodige opschudding moet gezorgd hebben. Sterker zelfs, vandaag, een flinke negentig jaar later, doet “De Vier Winden” nog steeds vooruitstrevend modern aan. Hoewel zowat driekwart van het woonhuis tevens als werkruimte fungeerde, blijft het officiële atelier op de eerste etage toch de meest indrukwekkende ruimte. Een plek waar de tijd bleef stilstaan en waar je niet eens raar zou opkijken mocht Constant Permeke plots opduiken om dat laatste schilderij nog snel even af te werken. Onder het glazen dak liggen op de kromme werktafel opgedroogde verftuben, allerlei borstels en enkele vodden geduldig te wachten tot de meester hen eindelijk nog eens ter hand neemt. Het hele boeltje wordt bedekt met een kenmerkend verflaagje (van roest over aarde tot chocoladebruin) waar af en toe nog een veeg azuur of maïsgeel doorschijnt. Alsof de schilder er gisteren nog mee in de weer was. Zowat de hele Permekecatalogus laat zich hier, in zijn eigen woonhuis, bewonderen. Iets wat je sowieso een bijzonder, geprivilegieerd gevoel bezorgt. Nu eens bestudeer je poëtisch en vertederend houtskoolwerk in de leefruimte, dan weer sta je in de eetkamer of het atelier naar een elegant vrouwenfiguur of een typisch robuust boerentafereel te gluren. En daar zit precies de kracht van het Museum Constant Permeke. Door zijn hele, gevarieerde oeuvre netjes te bundelen en in een geheel te presenteren raken zelfs Permeke-sceptici makkelijk overtuigd van het veelzijdige talent van Constant Permeke. Zo word je willens nillens stil van het majestueuze “Grote Marine” (1935) dat de hele wand van het enorme beeldhouwatelier siert. De zee mag dan donker en woelig zijn, de hoopvolle lichtstralen aan de horizon laten niemand los.

Meer weten? Permekemuseum, Gistelsteenweg 341, Jabbeke, 050 81 02 11, www.muzee.be, gesloten op maandag, € 3 Wie aan een museumbezoek niet voldoende heeft, kan zijn trip vervolledigen met de Permekeroute. Een autoroute (72 km) die hommage brengt aan de kunstenaar en je laat kennismaken met zijn polderlandschap en het stukje zandstreek tussen Brugge, Oostende en Zeebrugge. Te koop in het Permekemuseum en de toerismekantoren van het Brugse Ommeland, € 3.

Voor elk wat wils

Musea in het Brugse Ommeland Op zoek naar een museum dat je zintuigen beroert of had je graag een cultuurshot of wil je liever wat nostalgisch mijmeren? Wat je ook zoekt, de musea van het Brugse Ommeland bedienen je op je wenken! Een greep uit het aanbod…

Romeins Archeologisch Museum, Oudenburg www.ram-oudenburg.be Altijd al willen weten hoe het dagelijkse leven van een doorsnee Romeinse soldaat eruit zag? Dan moet je in het RAM zijn waar je hun eeuwenoude restanten kunt bewonderen. Van glazen flessen en vergulde mantelspelden tot aardewerkkruiken en munten. Je komt te weten wat de soldaten aten, dronken, hoe ze stierven en werden begraven en alles daar tussenin. Kippenvelmomenten gegarandeerd! Velodroom, Snellegem users.skynet.be/velodroom Benieuwd met wat de eerste wielertoeristen reden? Rep je dan naar het fietsmuseum Velodroom. Dit kleine maar fijne museum toont je, na afspraak, een unieke privécollectie antieke fietsen. Van de boneshaker (of bottenschudder) tot en met een imposant exemplaar met een voorwieldiameter van maar liefst 1,30 m! ’t Eeuwfeestpaleisje, Eernegem www.eeuwfeestpaleisje.be Gek van oude radio’s? In dit schattige, volgeproptje museumpje stelt radioliefhebber Karel Verstringe zijn indrukwekkende collectie tentoon. Je vindt hier wel 160 vooroorlogse exemplaren in alle mogelijke maten en gewichten.

Old Timer Motoren Museum, Oudenburg www.oldtimermotorenmuseum.be

De Super-Markt concentreert zich op de Euro. Een flitsend parcours op maat van prille tieners.

Motorliefhebbers halen hun hart op in dit museum, niet toevallig gevestigd in het Motorcycle Lofthotel Groenedijk. Je vindt hier een 85-tal motorfietsen, scooters en bromfietsen. Van een Solex uit de jaren ’50 en een cyclotracteur uit de jaren ’20, over pastoorsbromfietsen met lage instap voor de soutane en Italiaanse Vespa’s tot en met klassiekers van Ducati, BMW, Guzzi, …

Sterren zien in Beisbroek www.beisbroek.be

Musea voor

Sincfala, Heist www.sincfala.be Dit geklasseerde, neogotische schooltje focust op de visserij in de Zwinstreek en onthult je meer over het stoere vissersleven. Kinderen leven zich uit op de educatieve zolder of in de garnaalschuit Jessica en rebellerende pubers beseffen plots dat hun school eigenlijk best meevalt… Europazolder, Tielt www.tielt.be Een gevarieerd parcours van videofragmenten, audiomodules en grafische wanden test spelenderwijs je kennis over 8 Europese thema’s. De Droom onthult het ontstaan van de EU, in Het Laboratorium verneem je meer over onderzoek, ruimtevaart en geneeskunde,

Zin om lekker lui vanuit je fauteuil de geprojecteerde sterrenhemel te bewon deren of tuur je liever zelf door de telescoop in het oneindige heelal? Rep je dan naar de volkssterrenwacht van Beisbroek. Achteraf kan je picknicken bij de hertenweide of een hapje eten in het Koetshuis. Heel wat aardser gaat het er aan toe in het natuureducatief centrum. Hier verneem je, al dan niet geholpen door een gezinsrugzakje, alles over de natuurgeschiedenis van deze streek.

Musea voor

Werelderfgoedstad Brugge, www.brugge.be/musea Brugge is niet alleen een fantastische kuierstad waar je om elke hoek verbaasd halt houdt, je vindt er ook heel wat boeiende musea. Van het Groeningemuseum, wereldberoemd dankzij zijn ‘Vlaamse Primitieven’, over het stadspaleis van de Heren van Gruuthuse tot de Onthaalkerk Onze-Lieve-Vrouw (13de – 15de eeuw) met zijn witmarmeren Madonna met Kind van Michelangelo en de praalgraven van Maria van Bourgondië en Karel de Stoute. En dan hebben we het nog niet eens over het Belfort, het Stadhuis en de Hospitaalmusea gehad! Kunst en cultuur in overvloed dus!

Straffe streek, straffe bieren Het Brugse Ommeland kan prat gaan op een imposante voorraad streekbieren. Van een blonde Koeketiene over een kruidige Pater van Damme tot en met een authentieke Straffe Hendrik. Bieren waar je oprecht van geniet. We zetten je graag op het goede spoor…. Santé!

Maerlant Damse Tripel Waar? Damme Wat? Blond en bitter, maar dorstlessend Hoe straf? 9% Leuk! Genoemd naar de in Damme wonende schrijver Jacob Van Maerlant

Berenbier

Zillegemse Leeuw

Waar? Beernem Wat? Een fruitige blondine Hoe straf? 7,50%

Waar? Zedelgem Wat? Blond moutig bier met toetsje van broodkruim Hoe straf? 8% Zusjes? Leeuwbier Bruin Leuk! Gebrouwen ter ere van de renovatie van de voormalige brouwerij De Leeuw

Leuk! Dit bier verwijst fijntjes naar de drie beren die in het wapenschild van Beernem opduiken

Uilenspiegelbier

Koetsenbier

Waar? Damme Wat? Bruin, lichtjes bitter maar met zoete toets Hoe straf? 8%

Waar? Brugge Wat? Diepgoud, zoet, met toetsen van karamel en fruit Hoe straf? 6,50%

Leuk! Geschonken in een beker zonder handvat

Leuk! Geschonken in pot met afbeelding van Jan Breydel en Pieter Deconinck

Leuk! Exclusief geschonken in restaurant Hof ter Doest

Pater Van Damme

Sint-Arnoldusbier

Halleschelle

Waar? Damme Wat? Bruin bier met toetsen van kruiden en fruit Hoe straf? 7,50%

Waar? Oudenburg Wat? Licht fruitig bruin bier met geroosterde toets Hoe straf? 7,60%

Leuk! Geschonken in een stevige keramische bierkan

Leuk! Gebrouwen ter ere van Sint-Arnoldus, de patroonheilige van de bierbrouwers

Waar? Tielt Wat? Blond licht bitter bier met kruidige smaak van koriander en citrus Hoe straf? 8,50% Leuk! Genoemd naar de klokken van de Tieltse Halletoren

Wittoen

Speltbier

Thouroutenaere

Waar? Oostkamp Wat? Amberbier met kruiden die herinneren aan de Middeleeuwse bierkruiden Hoe straf? 7%

Waar? Zuienkerke Wat? Witbier met een zweem van limoen Hoe straf? 5,40%

Waar? Torhout Wat? Moutig blond bier met aroma’s van frambozen en honing Hoe straf? 8,50%

Leuk! Genoemd naar de Oost kampse ridder Jan Wittoen

Leuk! Met de opbrengst wordt de historische bergschuur verder gerestaureerd

Abdij Ter Doest Blond Waar? Lissewege Wat? Een bittere blondine Hoe straf? 8%

Leuk! Het lievelingsbier van de Torhoutse burgemeester

Straffe Hendrik

Ichtegem’s Grand Cru

Urthel (Saisonnière)

Waar? Ichtegem Wat? Roodbruin zoetzuur bier, met kersen- en mout smaak, twee jaar gerijpt in eiken tonnen Hoe straf? 6,50% Zusjes? Ichtegem’s Oud Bruin Leuk! Jubileumbier van Brouwerij Strubbe

Waar? Ruiselede Wat? Bittere blondine met gematigde afdronk Hoe straf? 6% Zusjes? Er bestaan nog 3 varianten, 9%, 9,50% en 11% Prijzen? Europe’s best seasonal pale ale 2010 Leuk! Gecreëerd door een brouwster!

Piro Blond

Pater Verbiest Bier

Waar? Lichtervelde Wat? Licht fruitige blondine van hoge gisting Hoe straf? 6,50% Zusjes? Bruine zoetzurige Piro

Waar? Pittem Wat? Blond bier met toetsen van citrus Hoe straf? 6,50% Zusjes? Pater Verbiest bruin

Hij komt van Kanegem

Leuk! Al wat goed en straf was, werd hier vroeger piro genoemd. Een biernaam was geboren

Leuk! Eerste bier in Vlaanderen met bio-garantie

Koeketiene

Brugse Zot Dubbel

Waar? Pittem Wat? Blonde tripel Hoe straf? 8,50%

Waar? Brugge Wat? Bruin bier met unieke, bittere smaak Hoe straf? 7,50% Prijzen? Zilver Australian International Beer Award 2010, 2 x Goud European Beer Star Award 2010 Zusjes? Brugse Zot Blond Leuk! Genoemd naar de bijnaam van de Bruggelingen: ‘Brugse Zotten’

Waar? Brugge Wat? Laatste authentieke Brugs Tripel bier, blond met rijke toetsen van mout, karamel en hop Hoe straf? 9% Zusjes? Straffe Hendrik Quadrupel Prijzen? Zilver Australian International Beer Award 2010, Goud European Beer Star Award 2009

Leuk! Koeketiene, afgeleid van de speelkaart ruiten tien, is een koosnaampje en betekent zoveel als ‘liefje’

Waar? Tielt Wat? Roodbruin zoet bier Hoe straf? 6% Leuk! Verwijst naar de legende van baljuw Spierinck, ‘hij komt van Kanegem en weet van niets’

Briekebakker Tripel Waar? Oudenburg Wat? Kruidige blondine met fruitig aroma en subtiele vanilletoets Hoe straf? 8,70% Zusjes? Darinckdelver Bruin Leuk! Een Briekebakker bakte stenen uit Oudenburgse polderklei

Nen Dirty Scum

Lichtervelds Blond

Viven Ale

Waar? Tielt Wat? Blond, zoet, moutig, kruidig, likeurzoet met toetsen van Napoleon Mandarin Hoe straf? 8% Leuk! Gelanceerd door punkgroep The Dirty Scums uit Schuiferskapelle

Waar? Lichtervelde Wat? Blonde hopbitter, gistig en een tikkeltje zurig Hoe straf? 9% Leuk! Slechts om de twee jaar, op het ritme van de Folklorefeesten die dit bier in leven riepen, wordt dit Lichtervelds Blond gebrouwen

Waar? Damme Wat? Fruitig amberbier Hoe straf? 5% Zusjes? Maar liefst 4! Viven Bruin, Blond, Imperial en Porter Leuk! Buitengewoon geschikt voor recepties

5 â&#x20AC;&#x2030; p o T Wandelroutes: op maat van kleine voetjes Gezegend met een baby die vanuit zijn buggy graag de wereld verkent of een overactieve kleuter die niets liever doet dan stappen? Deze wandelroutes nemen je mee op een onvergetelijk avontuur!

het brugse ommeland

de kust

het brugse ommeland

Vrijgeweed

Uitkerkse Polder

Parochieveld

Ter Doest

Moereveld

Baliebrugge (Oostkamp)

blankenberge

ruiselede

lissewege

torhout

12,8

7,7

8,5

6,3

7,6

WANDELROUTE

Op zwier met de buggy

Spannend jongensboek

Vrijgeweedwandelroute: buggyvriendelijke lus van 6,2 km (route: 12,8 km) start: Dorpskern Baliebrugge

Ter Doestwandelroute: 6,3 km start: toerismekantoor Lissewege

Dé ideale route voor wie er met een buggy op uit trekt. Een heerlijk parcours van rustige verharde en onverharde wegen laat je kennis maken met het historische Vrijgeweed, in de 15de eeuw goed voor maar liefst 460 hectare. De open landschappen en eeuwenoude witte hoeves van weleer laten zich vandaag nog steeds bewonderen.

Biologieles Uitkerkse Polderwandelroute: 7,7 km start: Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder Je kind spelenderwijs wat polderkennis bijbrengen? Deze wandelroute bedient je op je wenken! Je passeert zilte graslanden, open landschappen voorzien van sloten, poelen, greppels en duizenden vogels. Een les biologie was nog nooit zo interessant!

Ravotten in het groen Parochieveldwandelroute: 8,5 km start: dorpskern Doomkerke Het dromerige Doomkerke en het weelderig groen en speeltuigen van het nieuwe landschapspark Disveld luiden deze wandeling in om je via rustige voetwegen naar natuurreservaat de Vorte Bossen te leiden. Daarna volgen kronkelende groene veld- en bospaadjes, zo gevarieerd dat ze elk kind weten te boeien. Rusten kan op tal van ravotplekken langs het parcours. www.brugseommeland.be/wandelen

Een wit dorp, een spitsloze toren die het hele landschap domineert, een imposant kanaal dat reusachtige vrachtschepen bedient én een spoorlijn waar nu en dan een goederentrein voorbij tuft… Alle ingrediënten voor een spannend jongensboek!

Voor stoere jongens en meisjes Moereveldwandelroute: 7,5 km start: d’Oude Smelterij in Torhout Starten én eindigen aan een kinderboerderij, als dat geen fijn vooruitzicht is! Tussenin geniet je van meanderende beekjes, grazende koeien en onverharde paden die je al dat moois serveren. Op maat van stoere jongens en meisjes dus!

Bulskampveld Ontdek het wandelnetwerk

Tip 1: Slenteren langs kanaaloevers Knooppunten: 91 92 6

3 87 88 89 91

Afstand: 7,5 km Vertrek: kerk van Sint-Joris, zakdoekdorp langs het kanaal Gent-Oostende Vanuit het lattenklieversdorp Sint-Joris verken je het ande re Bulskampveld. Je parkeert aan de kerk en start daar meteen groots. Je passeert immers meteen de Miserie bocht, een oude afgesneden arm van het kanaal die, ondanks zijn onheilspellende naam, omhuld wordt door heerlijke rust. Daarna zet je koers naar de jachthaven van Beernem en bedwing je de indrukwekkende wandelen fietsbrug om benedendijks, langs de kanaaloever, ongehinderd door auto’s of fietsers, je tocht verder te zetten. Het mooie onverharde paadje wordt omringd door fauna en flora en brengt je in stijl naar het dorp terug. Verpozen kan in het fietsvriendelijke café de Daltons. De Daltons, Lattenklieversstraat 18, Sint-Joris

Tip 2: Wandelen als een trein Knooppunten: 94 95 15 14 19 18 17 35 34 43 42 41 80 79 77 85 Afstand: 14,3 km Vertrek: station van Beernem of Sint-Maria-Aalter Kom je met de trein, dan kun je afstappen in Beernem en meteen van wal steken. Toegegeven, in het begin gaat het

er wat hectisch aan toe, maar eens de snelweg voorbij geniet je volop van de schoonheid van het Bulskampveld. Via het Sint-Amandusinstituut gaat het naar een stukje puur natuur. Weilanden, vijvers, kunstwerken en knuppelpaden volgen elkaar in sneltempo op. Kaarsrechte dreven omzoomd met beuken leiden je naar Schuurlo waar een pittoresk landweggetje je naar het Oost-Vlaamse Sint-MariaAalter voert. De bosrand van het Blekkersbos leidt helaas het einde van deze wandeling in. Beetje tegendraads van nature? Draai dan de boel en start in Sint-Maria-Aalter.

Tip 4: Aarzelend starten Knooppunten: 1

2 24 23 1

Afstand: 5,2 km Vertrek: Toekomststraat, Hertsberge

Tip 3: Twijfelen tussen bos en veld Knooppunten: 70 71 72 69 67 68 58 57 56 70 Afstand: 7,8 km Vertrek: kerk van Doomkerke (Ruiselede) Na de kerkstart kuier je langs fruitbomen om in het nieuwe landschapspark Disveld te belanden waar een kerkwegel je naar de Galatosbossen leidt. Een betoverend traject, geregeld halt houden en je hoofd draaien is dan ook de boodschap! Bewonder daarna de Vorte Bossen, een Natuurpunt-bos doorspekt met beken, om via wandelsluizen in het Parochieveldbos te belanden. Proficiat, je bent halfweg! Tijd om even te verpozen bij de picknickbank en de historische vijver te bekijken. Daarna passeer je de geheimzinnige begraafplaats van de jeugdinstelling de Zande en bemerk je ongetwijfeld de metershoge zendmasten. Natuurreservaat De Gulke Putten in Wingene brengt je terug naar het mooie Doomkerke.

Starten op een plek die weinig zin geeft om te vertrekken. Je vindt hier dan ook een speelplein, een picknickstek en zelfs een supermarktje waar je de nodige proviand kunt inslaan. Maar het zou zonde zijn om je tocht niet aan te vatten. Deze wandeling laat je via rustige wegen en paden kennismaken met de wijken van Hertsberge en voor je het beseft kuier je ook door de dorpskern. Zo groen dat je je haast in een natuurdomein waant! Het Provinciedomein Lippensgoed-Bulskampveld loert hier dan ook net om de hoek. Had je kroost nog meer kilometers in de benen? Laat ze dan nog wat ravotten op het speelplein om dat laatste restje energie deskundig weg te werken.

Praktisch: De wandelnetwerkkaart Bulskampveld kost € 6 en vind je in alle toerismekantoren van het Brugse Ommeland en bij Westtoer. Je kan je reis plannen naar het startpunt van de wandeling via www.delijn.be

Topâ&#x20AC;&#x2030;5

Nieuwste themafietsroutes We hadden kunnen opteren voor de kortste of de langste routes, maar nu en dan heeft iedereen wel eens nood aan een mooi verhaal. En laat dat nu precies zijn wat deze themafietsroutes je bieden. Je doorkruist wondermooie plekken en krijgt bovendien tekst en uitleg geserveerd. Nu eens word je Flandrien, een andere keer molenaar om wat later als kasteelbewoner te verrijzen.

het brugse ommeland F I E T S N E T W E R K

Malende molens THEMATISCHE FIETSTOCHT

50 km

het brugse ommeland

F I E T S N E T W E R K

Fietsen tussen abdijen en kastelen

Buitengoed, zomerverblijven van de Brugse elite

THEMATISCHE FIETSTOCHT

44 km

Fietsen tussen zoet en zout water 56 km – start: Station Brugge

Deze tocht laat je het vlakke polderland ten noorden van Brugge verkennen. Een regio die eeuwenlang de speelbal was van de zee. Vele generaties gingen hier de strijd aan tegen het wassende water. Maar het zoute water bracht ook rijkdom met zich mee. Via het Zwin en tal van nieuwe kanalen werden steeds meer goederen verscheept en vandaag heeft de haven van Zeebrugge wereldfaam. De route brengt ons verder langs fijne natuurgebieden, historische sites en het idyllische Lissewege.

Malende molens

50 km – start: Centrum Ruiselede

Her en der duiken nog molens op in het landschap en deze route weet ze netjes te verbinden. Enkele molens zijn nog steeds actief, anderen worden binnenkort gerestaureerd. Om al die schoonheid grondig te kunnen bewonderen gaan we klimmen en dalen langs autoluwe wegen. Zo krijg je het ene na het andere onvergetelijke plaatje geserveerd.

Fietsen tussen abdijen en kastelen 44 km – start: Station Brugge

Je fietst langs een indrukwekkende aaneenschakeling van architecturaal erfgoed in de groene rand rond Brugge. Elegante kastelen en statige domeinen wisselen af met robuuste stadspoorten en wenkende vestingmolens die getuigen van een rijk verleden. De voormalige spoorwegbed-

leiestreek - brugse ommeland

F I E T S N E T W E R K

Flandriens THEMATISCHE FIETSTOCHTEN

43 km

47 km

49 km

ding ‘de Abdijenroute’ brengt je naar heerlijkheden als ‘Wulfsberge’ en ‘Ten Torre’ en leidt verder naar Oedelemberg en de Assebroekse Meersen.

Buitengoed

55 km – start: Station Brugge

Schitterende zomerkastelen, opperhoven en neerhoven, dat krijg je op deze tocht geserveerd. Je ontdekt dus de rijke geschiedenis van heel wat adellijke families en doorkruist de ene na de andere groenoase. Van wilde orchideeën tot en met grazende Galloway-runderen. Cultuur en natuur dus, hand in hand.

Flandriens

43, 47 of 49 km – start: Wielermuseum Roeselare

Opteer je voor een voorzichtige kennismaking of verbind je de lussen en ga je resoluut voor 130 km? Je verkent het zuiden van Roeselare (decor van het WK 1950, gewonnen door Briek Schotte), Ardooie, Pittem en Koolskamp, de bakermat van de Vlaamse wielersport. En als echte Flandrien moet je uiteraard het geboortehuis van Jempi Monseré passeren, het WK cyclocross parcours van Gits aandoen en eens gaan piepen in Gistel, de thuis van zowel Sylvère Maes als Johan Museeuw. www.brugseommeland.be/fietsen

Poldertocht

fietsen langs platte kerktorens LISSEWEGE

2, 1

1 ,4

27 4, 7

Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder

3,4

OOSTKERKE 1,5

0,6

25 17

ZUIENKERKE

0,5

1,5

1,9

2,0

19 61

0,3

11 12

13 14

0,3

Je wordt beloond met een prachtig uitzicht!

15 Fort van Beieren

SE M DA

1,6

De Polders worden gekenmerkt 41 door weidse landschappen, een ingenieus 3, kronkelnetwerk van grachten, 0 witte polderdorpjes én platte kerktorens. Kortom, een prachtig plaatje om al fietsend SintPietersplas te doorkruisen! Met deze Poldertocht zetten we je graag op het goede spoor. De platte kerktorens van Lissewege, Oostkerke en Damme wijzen je de weg. Wie nog wat energie op overschot heeft, kan de torens van Lissewege en Damme beklimmen.

DAMME

Sint-Pietersop-de-Dijk

0,9

1,5

A VA

3 ,9

BRUGGE

Hoe fiets je deze route?

Fietsroute 42 km

1. Koop de fietsnetwerkkaart Brugse Ommeland Noord bij Westtoer of bij een van de toerismekantoren van het Brugse Ommeland, een investering van amper 6 euro. Zo krijg je een handig overzicht geserveerd van alle knooppunten. www.brugseommeland.be/routes

Startplaats: Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder Traject 29 28 27 24 12 11 23 21 22 20 19 18 17 16

2. Je volgt de groenwitte bewegwijzering naar de diverse knooppunten en dan hoef je alleen nog maar te trappen!

25 13 14 15 8

1 62 41 61 19 18 29

Openbaar vervoer: start aan station Lissewege tussen knooppunt 27 en 24

0, 3

1,5

5,0

DUDZELE

0,8

0,6

0 ,4

Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder Kuiperscheeweg 20, Blankenberge, vlakbij knooppunt 29 Open op woensdag, donderdag, zaterdag en zondag van 13u30 tot 17u30 – gratis Hét startpunt bij uitstek om deze Poldertocht aan te vatten. Niet alleen vind je hier alle denkbare informatie over de regio, vlakbij liggen er ook drie vogelkijkhutten verscholen. Kwestie van meteen kennis te maken met de plaatselijke fauna en flora.

De spitsloze toren van Lissewege Onder de Toren, tussen knooppunt 27 en 24 Torenbezoek: van 15 juni tot 15 september elke dag van 14 tot 17u - e 1 - kinderen t.e.m. 11 jaar e 0,50 Bedwing de 264 treden en geniet, terwijl je ongeveer 50 meter boven de grond zweeft, van een uniek panorama. Je ziet de kustlijn van Oostende tot Knokke, bij helder weer duikt het eiland Walcheren op en vlakbij schittert de haven van Zeebrugge en de Brugse skyline. Voor deze pronkkerk werd onder meer een dure grijze natuursteen gebruikt die helemaal uit het Scheldebekken nabij Doornik moest komen. Logisch dus dat er geen geld meer was voor de spits…

Oostkerke is ongetwijfeld één van de mooiste dorpjes van Vlaanderen met de Sint-Kwintenskerk als hét herkenningspunt van Oostkerke. Ooit ging het er hier minder lieflijk aan toe. Terug trekkende Duitse soldaten plaatsten in 1944 immers 2500 kg dynamiet in de toren. Na deze verwoesting werd de kerk her opgebouwd in haar vroegere staat.

Damme en zijn platte toren Kerkstraat, tussen knooppunt 14 en 15 Torenbezoek: van mei tot september van 14 tot 17u, vrijdag gesloten (behalve tijdens Paasvakantie) - e 1 Kort na het ontstaan van Damme stond hier al een kapel. In 1225 besloot men een heuse kerk op te trekken, eentje mét spits en hoektorentjes. De stad groeide snel, de kerk werd te klein en in 1340 werd dan ook uitgebreid. Maar het tij keerde, Damme zag zijn bevolking krimpen en de immense kerk werd te groot. Rond 1725 werd het stuk tussen de toren en het huidige kerkgebouw gesloopt, de rondbogen bleven om de toren te ondersteunen die voortaan zonder vervallen spits door het leven moest.

Dudzele: één kerk, twee kerktorens Sint-Lenardssteenweg, tussen knooppunt 24 en 12 Kerkbezoek: elke dag van 14 tot 17u - gratis Het rustige polderdorp Dudzele heeft niet één, maar wel twee kerktorens. Pal naast de kerk ontdek je immers de Romaanse toren, het enige overblijfsel van de 12de-eeuwse kerk die hier ooit stond te pronken. Wanneer je weet dat dit slechts een van de hoektorens was, dan kun je je vast voorstellen wat een mastodont dat was.

De stoere, afgeknotte toren van Oostkerke Sint-Kwintensstraat, tussen knooppunt 20 en 19 Kerkbezoek: juli en augustus op zondag van 14 tot 17u30 - gratis

Zuienkerke, dorpsgezichten en weidse landschappen Dorpskern, knooppunt 18 Het laatste deel van de poldertocht neemt je mee naar weidse polderlandschappen. Hopelijk met de wind in de rug, want die heeft hier immers vrij spel. We passeren het charmante Zuienkerke, niet toevallig een beschermd dorpgezicht. Typerend is het Romaanse Sint-Michielskerkje, omringd door een oud stemmig kerkhof.

Mag het wat minder zijn? Fietsroute 13 km Startplaats: kerk van Damme Traject: 14 60 59 16 17 18 19 20 22 21 23 13 14 Hoogtepunten: Genieten bovenop de kerktoren van

Damme – nostalgie in hoeve De Stamper – twijfelen tussen de Blinker en de Stinker – Oostkerke ontdekken – talloze authentieke polderlandschappen

Bijzonder logeren Wil je optimaal genieten van het Brugse Ommeland, beperk je bezoek dan niet tot ĂŠĂŠn dagje, maar blijf meteen wat langer. Van charmante luxe b&bâ&#x20AC;&#x2122;s over joviale hoevevakanties tot en met elegante landhuizen, je vindt het hier!

Gezegend met kroost? Niets zo heerlijk als logeren op de boerderij! Het idyllische gelegen Hof ter Pierlapont in Loppem is zo’n uitstekend adres. Deze gerenoveerde 18de eeuwse hoeve herbergt 9 comfortabele familiekamers en 3 tweepersoonskamers en palmt je met zijn ruime kindvriendelijke aanbod moeiteloos in. In de tuin, voorzien van vijver en talrijke schaduwplekken, kan het jonge geweld naar hartelust ravotten en voorzichtig de pony’s, kippen of geitjes proberen te aaien. Of maak je liever een tochtje met de pony of de huifkar? De overdekte speelschuur biedt met haar stropiramide soelaas bij slecht weer. Kortom, een plek waar de hele familie met volle teugen geniet!

Wil je eropuit met de voltallige familie, van bomma’s tot baby’s? Ook dan vind je je gading in het Brugse Omme land! Landweg, een gerestaureerde schuur uit 1902, is zo’n plek die meteen bevalt. Je vindt deze vakantiewoning in Tielt langs een doodlopende rustige binnenweg. Ideaal voor kinderen dus. Voeg daarbij de billenkarren, de zandhoop, de trampoline, het speelhuisje met dubbele glijbaan, de ontspanningsruimte met poolbiljart, tafeltennis en reuze vier-op-een-rij, de vele terrassen, de petanquebaan, de barbecue, … En hadden we al vermeld dat Landweg over 7 kamers, 2 kinderkamers (goed voor 10 kinderen) en maar liefst 5 badkamers beschikt? Meer weten? www.landweg.be

Meer weten? www.hofterpierlapont.be

Ook leuk! www.bb-ribes.be: Klein en

fijn én voorzien van een heuse gezinsetage met speelgoed, verkleedkoffer, gezelschapsspelletjes en … een echte snoepwinkel! www.klokhofstede.be: Een pasgeboren lammetje knuffelen, de ezel aaien of toch maar koprollen in het stro?

Op de boerderij Altijd al eens willen zien hoe het er op een modern melk bedrijf aan toe gaat? Dan zit je goed in Hof ter Linde in Oedelem, de thuis van maar liefst 110 koeien. De oude schuur werd immers gerenoveerd en omgebouwd tot een eigentijdse vakantiewoning die een complete familie kan herbergen. Hier zit je dus op de eerste rij om de boer en boerin in actie te zien en misschien zelfs een handje toe te steken. Meer weten? www.hofterlinde.be

Ook leuk! www.artiriacumhoeve.be:

Kamers met namen zoals Melkschaap, Vlaams Schaap en Herderssuite laten het al vermoeden, je logeert op een schapenboerderij. www.debergvallei.be: Deze bijzonder elegante boerderij met luxueuze kamers beschikt ook nog eens over een kindvriendelijke speeltuin.

Ook leuk! www.degrotelinde.be: Vier gezellige boer-

derijhuisjes, een grote schuur met speelzolder, een 350 jaar oude lindeboom en tal van koetjes en kalfjes, meer moet dat niet zijn.

www.bouckennest.be: Comfortabele familiekamers, ruimte zat om te spelen en tal van wandelen fietsroutes in de buurt, het is goed toeven in vakantiehoeve Bouckenhove.

Heerlijk romantisch Stel het je even voor. Een eindeloze tuin, netjes opgedeeld in talloze geïnspireerde tuinkamers en bevolkt met duizenden heerlijk geurende rozen. Dat paradijs bestaat en je vindt het in Jabbeke. En nog meer goed nieuws, je kunt er zelfs logeren en eindeloos van die groenpracht genieten! De Loverlij beschikt immers over twee prachtige kamers, Belle Amour, Blanchefleur, en een wondermooie suite. Wedden dat je er nooit meer weg wilt? Meer weten? www.loverlij.be

Ook leuk! www.destamper.be: Geen plek au-

thentieker dan deze 17de eeuwse hofstede waar de tijd bleef stil staan en waar er in charme gegrossierd wordt. www.pronkenburg.be: Een heerlijk luxueus landhuis pal tussen Lissewege en Brugge, voeg daarbij de uitgestrekte tuin en het plaatje is compleet.

In het verstilde Houtave, geprangd tussen Brugge en de Kust, is kunstenares Jenny Verplanke creatief aan de slag. Kunstzinnige gasten zijn welkom om te logeren in de twee eenvoudige kamers van haar gastenverblijf Kunstklasse. ’s Zomers organiseert de vrouw des huizes kunstweken in het oude dorpsschooltje. Soms wordt er les gegeven, andere keren alleen begeleiding en men kan ook helemaal vrij werken. Een plek dus waar schilders, beeldhouwers en houtbewerkers elkaar ontmoeten. Meer weten? www.kunstklasse.be

Ook leuk! www.langleven.be: Al net zo

charmant is deze b&b die zich verschuilt in het glooiende Ichtegem, hier geniet je van de stilte en natuur. Laat je ’s zomers inspireren door kalligrafie in de tuin. www.kaarsenhof.be: Snuisteren in een kaarsen atelier of de geheimen van de stiel ontdekken, dan zit je goed in deze bijzondere b&b.

Een exclusieve villa in het al net zo exclusieve Hertsberge, dat is Hemelsgoed in een notendop. Geen kleine benepen vakantiewoning dus, wel een goed uit de kluiten gewassen villa. Compleet met saunaruimte, zwembad, jacuzzi, overdekt tuinterras, buitendouche, petanquebaan en speelgazon. Binnenin de strakke villa vind je drie ruime slaapkamers (met dubbele boxspring), een stijlvolle badkamer, een open keuken en een eigentijdse leefruimte (met flatscreen, dvd-speler, playstation 3, …). Op maat dus van al wie even van de wereld wil verdwijnen! Meer weten? www.hemelsgoed.be

Ook leuk! www.terdoest.be: Wellness

op de boerenbuiten, hier geniet je middenin de polders. Dankzij het uitstekende restaurant hoef je het domein niet eens te verlaten. www.droomkerke.be: Stijlvolle luxekamers met streelzacht beddengoed en dat in een idyllisch sfeerdorpje. Droomkerke doet dromen.

Ben je een fervent ruiter of heb je gewoon een hart voor paarden? Dan raden we je graag Kampveld aan, gelegen in het groene Hertsberge en omringd door bossen en landerijen. Een plek op maat van paardenliefhebbers, met of zonder paard. Je kunt hier niet alleen stallen huren, vanuit je stijlvol ingerichte kamer heb je bovendien zicht op de paardenstallen en de weilanden waar de gracieuze viervoeters grazen. In de paddockroom, met zicht op – je raadt het al – de paddock, geniet je van het ontbijt terwijl je de paarden in actie bewondert. Meer weten? www.kampveld.be scentrum, elt.be: Fietsvriendelijk hotel Mulle de Terschueren, pal boven het bezoeker Ook leuk! www.ti Tielt. van centrum het in pal comfortabele kamers en dat

charmeert met vier en ontwikkeld op maat van reiswww.grd.be: Bikers halen hun hart op in deze sfeervolle Bikers Loft, bedacht grage motards.

Voor grote en kleine kinderen, een vakantie op het platteland

Logeren op het platteland B & B ’ S • VA K A N T I E W O N I N G E N • H O T E L S

Vraag onze GRATIS brochure aan!

BON gratis brochure

Hoevetoerisme Plattelandstoerisme

2011

naam adres

..........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Vakantie op de boerderij Landelijk logeren Logeren in een dorp .........................................................................................................................................................................................................

Vzw Plattelandstoerisme in Vlaanderen PLATTELANDSTOERISME vzw in Vlaanderen

w w w . p l a t t e l a n d s t o e r i s m e . b e

✁

Logeren op het platteland in Vlaanderen met 260 unieke logeeradressen

in Vlaanderen

Diestsevest 40 – 3000 Leuven Tel. 016/28 60 35 – info@plattelandstoerisme.be

Koken met Torhoutse mosterd etjes

Mosterdwe

Wist je dat? terd in de keuken De Torhoutse mos … rd we rd nalee van El Bulli gesig n de 18de tot op het eind va Zowat elk gezin kte… aa m osterd klaar eeuw zijn eigen m 1869 tse mosterd al in De eerste Torhou g altijd no g aa nd va en je gefabriceerd werd kan tje Wostyn een po bij dezelfde familie llen… aanschaffen of vu bleef… al die tijd geheim Het familierecept t alles useum is over di Er een mosterdm in Torhout…

Patrick Vanneste Een recept van

van de Bietemolen Hazenrugfilet met Torhoutse mosterd en Muscat de Lunel

Deze gepassioneerde chef runt al 32 jaar zijn eigen gastronomische restaurant en doet dat nog steeds met even veel enthousiasme. Hij wist De Bietemolen, gelegen op de grens van Torhout en Lichtervelde, uit te bouwen tot een eersteklas restaurant dat imponeert met zijn heerlijke menu’s en wondermooie omgeving. Op het terras van deze statige witte villa is het dan ook bijzonder goed toeven. En het zicht op de sierlijke tuin krijg je er gratis bij.

Bereiding Kruid de hazenruggen met peper en zout en bak ze aan in wat boter en reuzel. Verwijder het bakvet en deglaceer met de Muscat. Voeg vervolgens de room, de fond en de bouillon toe. Laat inkoken tot de gewenste dikte. Voeg tenslotte de Torhoutse mosterd erbij. Bak het eekhoorntjesbrood even aan. Leg vervolgens eerst het eekhoorntjesbrood en daarna de hazenrug op het bord. Voeg de garnituur toe en nappeer met de saus. De culinaire wetten van Patrick Vanneste! 1. Werk alleen met uitzonderlijk goeie producten! ‘Alles valt of staat met je basisproduct.

Ingrediënten voor 4 personen • 2 mooie hazenrugfilets per persoon • 2 eetlepels Torhoutse mosterd • 3 dl Muscat de Lunel • 1 dl bouillon • 3 dl room • 3 dl wildfond • wat veenbesjes, appelschijfjes, peterselie, wortelpuree en eekhoorntjesbrood

Het vergt veel tijd en energie om goeie leveranciers te vinden, maar dat is een must. Zelf bestel ik bijvoorbeeld mijn langoustines bij de ene leverancier en mijn coquilles bij een andere. De kwaliteit moet altijd uitstekend zijn.’ 2. Laat de smaken primeren! ‘Het product primeert dus houd je de smaken intact en probeer je die zelf nog te accentueren. Een zeebaars moet perfect gegaard zijn en smaken naar zeebaars. Goede producten hebben geen tierlantijnen nodig.’ 3. Leg je hart en ziel in je gerechten! ‘Natuurlijk moet je met verse producten werken, de gaartijd respecteren en de borden elegant dresseren, maar bovenal

moet je je ziel in je gerechten leggen. Zelf ben ik nog voortdurend aan het zoeken om bepaalde gerechten te verfijnen en te perfectioneren.’ 4. Kijk niet op je horloge! ‘Een chef is voortdurend bezig. Onderhandelen met leveranciers, gerechten bedenken, menu’s samenstellen, de paperassen in orde brengen en … koken. De dagen zijn dus lang en de nachten vaak kort, maar de passie blijft.’ Meer weten ? Restaurant De Bietemolen, Hogelaanstraat 3, Lichtervelde, 050 21 38 34, www.debietemolen.com

Kalender 2011 Muziek

Bach Academie

20 - 23 januari 2011 // Brugge www.concertgebouw.be Muziek

Come On! BEAT IT!

10 - 20 februari 2011 // Brugge Percussie & beats www.concertgebouw.be Erfgoed

Zie Ginter… Romeinen!

11 februari – 11 november 2011 Rondreizende expo www.ginter.be Traditie

Carnaval Zwevezele

Zie Ginter… Romeinen! 11 februari > 11 november 2011 Opgepast! Ruim 1.500 jaar nadat ze uit onze regionen verdwenen, zijn de Romeinen terug. En hoe! In 2011 duiken ze zowat overal in het Brugse Ommeland op en onthullen ze geregeld een tip van de sluier. Wat aten ze, wat droegen ze, hoe woonden en ontspanden ze zich? Je komt het allemaal te weten tijdens dit ‘Romeinenjaar’. Tien boeiende thema’s serveren je immers een antwoord op al je vragen. Deze reizende tentoonstelling doet Torhout, Oostkamp, Gistel, Ichtegem, Zedelgem en Oudenburg aan en pakt daarnaast ook uit met vormingsmomenten, workshops, wandelen fietstochten, … www.ginter.be

6 maart 2011 // Wingene www.carnavalzwevezele.be Muziek

Ars Musica Brugge

1-3 april 2011 // Brugge www.concertgebouw.be Erfgoed

Uit goede bron

8 april - 16 oktober 2011 // Brugge Tentoonstelling Bruggemuseum-Gruuthuse www.brugge.be/musea Erfgoed

Erfgoeddag ‘Armoe Troef’

1 mei 2011 // Torhout www.toerismetorhout.be Traditie

De Ommegang

1 mei 2011 // Lissewege Eeuwenoude jaarlijkse ommegang www.lissewege.be Kunst

pARTcours

7 - 8 mei 2011 // Zedelgem www.zedelgem.be Dans

Domein José Navas

14 - 15 mei 2011 // Brugge Choreografie en muziek www.concertgebouw.be Kunst

Belgische Art Deco in keramiek

1 juni - 31 augustus 2011 // Torhout Museum Torhouts Aardewerk www.torhout.be

Ommetoertjes maart > december 2011 Ga backstage piepen in het Brugse Ommeland! Van maart tot december gaan er elke derde zondag deuren open die normaal gesloten blijven. Streekkenners nemen je te voet of per fiets mee op een actieve ontdekkingstocht en een smakelijk streekproevertje maakt het geheel af. Ontdek het gevarieerde programma op www.brugseommeland.be

Kalender 2011 Traditie

Heilig Bloedprocessie

Hemelvaartsdag, 2 juni 2011 // Brugge www.brugge.be

Romeins weekend in het Romeins Archeologisch Museum

Erfgoed

12 - 13 juni 2011 // Oudenburg www.ram-oudenburg.be Actief

Nacht van West-Vlaanderen

17 juni 2011 // Torhout Loop- en wandelevenement www.torhout.be Markt

Uit goede bron 8 april > 16 oktober 2011 Bruggemuseum-Gruuthuse dagelijks van 9u30 tot 17u | maandag gesloten € 6 | gratis met de Brugge City Card www.bruggecitycard.be Hoe werd Brugge de befaamde werelderfgoedstad die ze vandaag is? Deze bijzondere tentoonstelling neemt je mee naar de beginjaren van de stad en laat je kennismaken met de vele mythes die hier in de loop der eeuwen ontstonden. Sommigen houden stand, anderen worden met de grond gelijk gemaakt. Deze tentoonstelling laat dan ook de eerste menselijke sporen zien, toont hoe het landschap door de eeuwen heen veranderde en laat zien hoe de mens daarmee omsprong.

Paardenmarkt Torhout

25 juni 2011 // Torhout Al eeuwenlang wereldbefaamd www.torhout.be Actief

Oostkamp zomert

juli - september 2011 // Oostkamp Muziek, film en kermisprogramma www.oostkamp.be Actief

Tielt zomert

juli - september 2011 // Tielt Muziek, film en kermisprogramma www.tielt.be Traditie

Europafeesten

1 - 3 juli 2011 // Tielt Internationaal openluchtspektakel www.tielt.be Markt

Zandfeesten

3 juli, 7 augustus en 25 september 2011 // Brugge Antiek- en brocantemarkt www.brugge.be Muziek

Cactusfestival

8 - 10 juli 2011 // Brugge www.cactusfestival.be Kunst

Beelden in het Witte Dorp

9 juli - 11 september 2011 // Lissewege Openluchtexpo www.lissewege.be

Kalender 2011 Traditie

Sint-Godelieveprocessie

10 juli 2011 // Gistel www.gistel.be Traditie

Zotte Maandag

18 juli 2011 // Pittem Stoet, Kermis www.pittem.be Culinair

DammeGoedzakAvond

19 juli 2011 // Damme Gastronomisch volksfeest www.toerismedamme.be Muziek

Klinkers

29 juli - 13 augustus 2011 // Brugge www.klinkers-brugge.be Kunst

Kunsttuinenparcours Zomer

1 - 31 augustus 2011 // Ichtegem www.ichtegem.be Erfgoed

De zestiger jaren

4 - 7 augustus 2011 // Wingene www.wingene.be Muziek

MAfestival

5 - 14 augustus 2011 // Brugge www.mafestival.be Traditie

Reuzenstoet

14 augustus 2011 // Zedelgem www.zedelgem.be Markt

Internationale Rommelmarkt

15 augustus 2011 // Oudenburg www.oudenburg.be Traditie

Lichtfeest

19 - 20 augustus 2011 // Lissewege Vuur en spektakel www.lissewege.be

Middeleeuws feest in het Romeins Archeologisch Museum

Erfgoed

21 augustus 2011 // Oudenburg www.ram-oudenburg.be

DammeGoedzakAvond Nog tot 2012 mag Damme zich laureaat noemen van Vlaanderen Lekker Land. Een smakelijke titel die de boekenstad verwierf dankzij het culinaire project ‘Uilenspiegel’ en Lamme Goedzak@Damme’. De Damse chefs gingen creatief aan de slag met het boek van Charles De Coster om streekgerechten-met-een-verleden te creëren. Van karper met Uilenspiegelbier over wrap met pekelharing tot en met sprot in een speklaagje. Heerlijkheden die je tijdens de 2de Damme Goedzakavond op 19 juli 2011 uitgebreid kunt degusteren. www.toerismedamme.be

Hop op de bus! Waar je ook heen wilt in het Brugse Ommeland, je kunt je bestemming steeds makkelijk bereiken met De Lijn. Als je reist met de bus of de Kusttram, vermijd je parkeerproblemen en files. Op www.delijn.be vind je alle informatie over vervoerbewijzen, voorverkooppunten, dienstregelingen. Je kunt er bovendien eenvoudig je reisroute plannen zodat je direct weet welke bus je waar en wanneer moet nemen. Laat je auto dus even thuis en hop op de bus!

Kalender 2011 Erfgoed

Fortennacht

10 september 2011 // Zwinstreek www.staatsspaanselinies.be

Open Monumentendag Vloethemveld

Erfgoed

11 september 2011 // Zedelgem www.zedelgem.be Actief

Kroenkelen

18 september 2011 // Brugge Fiets- en wandelevenement www.brugge.be/kroenkelen

Koerskampioenschap van Vlaanderen

Actief

‘Van chirurgijns tot pestheiligen. Ziek zijn in Brugge in de 16de en 17de eeuw. 29 september 2011 > 26 februari 2012 Memling in Sint-Jan - Hospitaalmuseum dagelijks van 9u30 tot 17u | maandag gesloten € 8 | gratis met de Brugge City Card www.bruggecitycard.be Vandaag evolueert de geneeskunde sneller dan ooit, maar eeuwen geleden was dat anders. Dokters en chirurgijnen, zusters en apothekers probeerden met beperkte middelen hun medemens een beter leven te geven, te genezen of in het ergste geval een zachte dood te laten sterven. Het tijdperk van de kruiden, de wrede dood van de pest en de devotie tot de geneesheiligen wordt levendig verbeeld in de ziekenzalen van het middeleeuwse Sint-Janshospitaal.

16 september 2011 // Koolskamp www.kampioenschapvanvlaanderen.be

‘Van chirurgijns tot pestheiligen. Ziek zijn in Brugge in de 16de en 17de eeuw.

Erfgoed

29 september 2011 - 26 februari 2012 // Brugge // Memling in Sint-Jan Hospitaalmuseum - www.brugge.be/musea Muziek

Music in Mind Festival

eind oktober 2011 // Brugge www.musicinmind.eu Traditie

Sint-Maartensweekend

4-5 november 2011 // Ichtegem Bietenstoet, Sint-Maartensfeest, muziek www.ichtegem.be Traditie

Sint-Maartensstoet

5 november 2011 // Ardooie www.sintmaartensstoet.be Culinair

Choco Laté

11 - 13 november 2011 // Brugge Chocoladefestival www.choco-late.be Dans

December Dance

1 - 12 december 2011 // Brugge Concertgebouw www.decemberdance.be

Het Brugse Ommeland voor groepen Tips voor dagtrips www.dagtripsgroepen.be

Op zoek naar een leuk dagje uit met de hele familie, de collegaâ&#x20AC;&#x2122;s of je vriendenclubje? Een outdoor avontuur op maat? Middeleeuws tochtje door Brugge? Het witte dorp ontdekken? Boottocht of rondrit richting Damme? Een dag in het land van Permeke, Arnoldus en Godelieve vertoeven? Culinair verrast worden in Tielt? Pikant Torhout en zijn kasteel doorkruisen? Surf dan snel naar www.dagtripsgroepen. be, je vindt er talrijke suggesties en complete programmaâ&#x20AC;&#x2122;s. Zelf aan het combineren slaan en je eigen unieke programma samenstellen is uiteraard ook mogelijk. De verschillende toerismekantoren helpen je graag een programma op maat samen te stellen!

Schoolgroepen welkom! Schoolgroepen zijn zowat overal welkom in het Brugse Ommeland. Een greep uit het veelzijdige aanbod: Volkssterrenwacht en natuurcentrum Beisbroek, Natuur- en milieueducatief centrum Bulskampveld, Europazolder Tielt, Kasteel Wijnendale, Boudewijn Seapark, Sincfala, Seafront, ... Informeer rechtstreeks of contacteer de lokale toerismekantoren.

Meer weten? Laat je verder informeren over het Brugse Ommeland bij de diensten voor toerisme of ga naar www.brugseommeland.be Toerisme Brugse Ommeland / Westtoer Koning Albert I-laan 120, 8200 Brugge T +32 (0)50 30 55 00 info@brugseommeland.be www.brugseommeland.be Toerisme Ardooie Polenplein 15, 8850 Ardooie T +32 (0)51 74 40 40 info@ardooie.be www.ardooie.be Toerisme Beernem Markt 1, 8730 Beernem (Oedelem) T +32 (0)50 78 86 24 toerisme@beernem.be www.beernem.be Infokantoren Brugge [ Concertgebouw ], ‘t Zand Station, Stationsplein T +32 (0)50 44 46 46 toerisme@brugge.be www.brugge.be/toerisme Provinciaal Informatie centrum Tolhuis Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge T +32 (0)800 20 021 provincie@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be Informatiecentrum Toerisme Damme Huyse de Grote Sterre Jacob van Maerlantstraat 3, 8340 Damme T +32 (0)50 28 86 10 toerisme@damme.be www.toerismedamme.be Toerisme Gistel AC Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel

T +32 (0)59 27 02 17 sport@gistel.be www.gistel.be Toerisme Ichtegem Stationsstraat 1, 8480 Ichtegem T +32 (0)59 34 11 40 cultuurdienst@ichtegem.be www.ichtegem.be Toerisme Jabbeke Dorpsstraat 3, 8490 Jabbeke T +32 (0)50 81 01 34 toerisme@jabbeke.be www.jabbeke.be Toerisme Lichtervelde Marktplaats 2, 8810 Lichtervelde T +32 (0)51 72 94 41 bart.vereecke@lichtervelde.be www.lichtervelde.be VVV Lissewege Oude Pastoriestraat 5, 8380 Lissewege T +32 (0)50 55 29 55 www.lissewege.be Infokantoren Oostkamp Vrijetijdsloket De Valkaart, A. Rodenbachstraat 42, T +32 (0)50 83 31 80 vrijetijd@oostkamp.be Bibliotheek-infopunt, Kapelle straat 19, 8020 Oostkamp T +32 (0)50 83 31 33 bibliotheek@oostkamp.be www.oostkamp.be Toerisme Oudenburg Marktstraat 25, 8460 Oudenburg T +32 (0)59 56 84 00 toerisme@oudenburg.be www.oudenburg.be

Toerisme Pittem Markt 1, 8740 Pittem T +32 (0)51 46 03 51 toerisme@pittem.be www.pittem.be Toerisme Ruiselede Markt 1, 8755 Ruiselede T +32 (0)51 68 80 63 toerisme@ruiselede.be www.ruiselede.be Toerisme Tielt Huis Mulle de Terschueren Ieperstraat 42-46, 8700 Tielt T +32 (0)51 42 82 55 toerisme@tielt.be www.tielt.be Toerisme Torhout Kasteel Ravenhof Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout T +32 (0)50 22 07 70 toerisme@torhout.be www.toerismetorhout.be Toerisme Wingene Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene T +32 (0)51 65 00 62 toerisme@wingene.be www.wingene.be Uit in Zedelgem Snellegemsestraat 1, 8210 Zedelgem T +32 (0)50 28 86 00 toerisme@zedelgem.be www.zedelgem.be Toerisme Zuienkerke Kerkstraat 17, 8377 Zuienkerke T +32 (0)50 43 20 50 ann.michiels@publilink.be www.zuienkerke.be

KUST Toerisme Blankenberge Leopold III-plein, 8370 Blankenberge T +32 (0)50 41 22 27 toerisme@blankenberge.be www.blankenberge.be Toerisme Bredene Kapelstraat 76, 8540 Bredene T +32 (0)59 56 19 70 toerisme@bredene.be www.uitinbredene.be Toerisme De Haan Gemeentehuis Leopoldlaan 24, 8420 De Haan T +32 (0)59 24 21 34 toerisme@dehaan.be www.dehaan.be Toerisme Knokke-Heist Zeedijk Knokke 660, 8300 Knokke-Heist T +32 (0)50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.be www.knokke-heist.info Toerisme Oostende Monacoplein 2, 8400 Oostende T +32 (0)59 70 11 99 info@toerisme-oostende.be www.toerisme-oostende.be Toerisme Zeebrugge Zeedijk, 8380 Zeebrugge T +32 (0)50 54 50 42 toerisme@brugge.be www.brugge.be/zeebrugge

Zwevezele

RUISELEDE Schuiferskapelle

LICHTERVELDE Egem

Koolskamp

PITTEM

Kanegem

TIELT

Aarsele

ARDOOIE

West-Vlaanderen

Antwerpen

Brugge Gent

Hasselt

Colofon

Leuven Brussel

BELGIË

Concept en coördinatie Team Brugse Ommeland Redactie Sophie Allegaert

NOORDZEE KNOKKE-HEIST

Zeeuws-Vlaanderen Zeebrugge

BLANKENBERGE Zwankendamme Lissewege

DE HAAN

Hoeke Oostkerke

Nieuwmunster

Lapscheure

Dudzele

ZUIENKERKE

DAMME

BREDENE

OOSTENDE

Houtave

Koolkerke Meetkerke

Sint-Pieters

BRUGGE

Stalhille

JABBEKE

GISTEL Zevekote

Roksem Westkerke

Sint-Michiels

BRUGSE

Zerkegem

Bekegem

Snellegem

ZEDELGEM Aartrijke

BEERNEM

OMMELAND

Veldegem

Druk Roularta Media Group

St.-Joris

Waardamme Hertsberge

ICHTEGEM

Oost-Vlaanderen

Ruddervoorde Wildenburg

Wijnendale

TORHOUT

WINGENE Zwevezele

RUISELEDE

Egem

Koolskamp

ARDOOIE

West-Vlaanderen

Antwerpen Gent Hasselt Leuven Brussel

BELGIË

Wettelijk depotnummer WD/3029/2010/61 Verantwoordelijke uitgever Westtoer apb

Schuiferskapelle

LICHTERVELDE

Brugge

Ontwerp Filip Degryse, Die Keure

Oedelem

OOSTKAMP Loppem

Eernegem Moere

Sijsele

Assebroek

Varsenare

Ettelgem

Snaaskerke

Cartografie Nele Vandepitte

Sint-Kruis

Sint-Andries

OUDENBURG

Moerkerke Vivenkapelle

Fotografie Jan Darthet, Layla Aerts, Michel Decleer, Daniël De Kievith, Frauke Dendooven, Reinoud Hoet, Patrick Keirsebilck, Sonja Lafosse, Joris Luyten, Hugo Maertens, Norbert Maes, Thomas Nachtergaele, Jelle Vermeersch, Wolf & Wolf, B.ad, Cel Fotografie Stad Brugge, Toerisme Damme, Toerisme Jabbeke, Toerisme Oudenburg, Toerisme Tielt, Kunstmaan, Stedelijke musea Brugge, Logies Brugse Ommeland, Toerisme Brugse Ommeland

PITTEM

Kanegem

TIELT

Aarsele

Deze brochure kwam tot stand met de medewerking van de gemeenten van het Brugse Ommeland. Ze is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. De verantwoordelijke uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten, onnauwkeurigheden of tussentijdse veranderingen.

BON Permeke Museum Gistelsesteenweg 341 8490 Jabbeke T 059 50 81 18 info@muzee.be www.muzee.be Di tot zo: 10-12u30 en 13u30-18u (tot 17u30 tussen okt- mrt)

€ 2,5 i.p.v. € 3

IN HET BRUGSE OMMELAND BON

Hoeveproducten Brugse Ommeland

BON

Sincfala, Museum van de Zwinstreek Pannenstraat 140 8300 Knokke-Heist T 050 63 08 72 sincfala@knokke-heist.be www.sincfala.be www.zwinstreek.eu

www.westvlaamsehoeveproducten.be

€ 1,00 korting

Dagelijks: 10 -12u en 14 -17u30

bij aankoop vanaf € 10,00 aan hoeveproducten

€1,75 i.p.v. € 3,5 (26 tot 60 j.)

BON

Oostmolensite Bezoekerscentrum Warandestraat 29a 8470 Gistel T 059 27 02 17 (dienst toerisme) sport@gistel.be www.gistel.be van 1/04 tot 31/10: zo 14 -18u; paas- en zomervakantie dagelijks van 14 -18u (uitgezonderd ma)

Gratis koffie bij maaltijd of snack

BON

Het Moment (fietstocht) Merendreedorp 56, 9850 Merendree T 09 372 05 88 het.moment@ryserhove.be www.demoordenvanbeernem.be

-10% voor groepen >20 Normaal: €12 p.p. (min. 12 pers.)

BON

Abdij Ten Putte Sint-Godelievemuseum Abdijstraat 84 8470 Gistel T 0479 79 08 89 sport@gistel.be www.gistel.be van 1/04 tot 31/10: 10 -12u en 14 -18u; za, zo en ma: gesloten in voormiddag

1 betalen =1 gratis Normaal € 1,5

In het Brugse Ommeland ligt in Jabbeke het huis ”De Vier Winden”, ooit de woonplaats van Constant Permeke (1886-1952) en nu het Permekemuseum. Een 80-tal schilderijen, bijna het volledig sculpturale oeuvre en een aanzienlijk aantal grote tekeningen zijn er te bewonderen... een parel aan de West-Vlaamse kroon!

IN HET BRUGSE OMMELAND Geldig tot 31/01/2012

geschiedenis van 2000 jaar Zwinstreek en dompel je je onder in het harde leven van de vissers en hun familie. In de museumtuin ligt de oude garnaalschuit Jessica. Kinderen leggen een apart parcours af. In het Oud

Hoeve Reigersvliet

‘t Hof ter Calvekete

Serelly’s

Hoeveslagerij Bonne

De IJshoeve

Hof ter Caleshoek

Door zijn dubbele functie van graan- en oliemolen is de

Oude Damseweg 2A, 8340 Vivenkapelle, T 050 37 39 87

Oostmolen een uniek exemplaar onder de staakmolens. In

Baliehof

Hoevewinkel Milki

‘t Schottenhof

De Bossneppe

Schoolgebouw kunnen ze op de zolder aan de slag.

Geldig tot 31/01/2012

Ronselarestraat 49, 8000 Koolkerke, T 050 33 59 34

Gavermeersstraat 15, 8700 Aarsele, T 051 63 35 28

het bezoekerscentrum verneem je meer over de boeiende Gistelse molengeschiedenis. De molenhoeve is een rustpunt voor fietsers en wandelaars in het Brugse Ommeland.

Geldig tot 31/01/2012

Gistelsesteenweg 577, 8490 Jabbeke, T 050 81 11 02 Damse Steenweg 32, 8380 Dudzele, T 050 59 99 90

Sluisstraat 27, 8300 Westkapelle, T 050 60 75 84

Moerkerksesteenweg 3A, 8340 Damme, T 050 37 39 12 Kaleshoek 1, 8340 Lapscheure, T 050 50 03 41 Steenstraat 7, 8470 Zevekote, T 0496 38 23 34

Kortrijkstraat 16, 8810 Lichtervelde, T 051 72 23 65

De schilderachtige abdij Ten Putte, een geliefd bedevaartsoord, is gelegen op de plaats waar Sint-Godelieve leefde en

Moordroute

in 1070 vermoord werd in opdracht van haar echtgenoot

Fietstocht langs de plaats delict uit het waargebeurde

Bertolf. De abdij heeft een modern onthaalcentrum met

verhaal over de ”Moorden van Beernem”.

cafetaria. In het vernieuwde museum verneem je op een

Uw gids is Katrien Ryserhove.

aantrekkelijke wijze meer over het leven van Sint-Godelieve,

Zij voert de spanning op bij elke stop!

de devotie voor de Gistelse heilige en de geschiedenis van

Lengte: 23 km • Duur: 4u (met minstens 1 sanitaire stop)

de abdij. Geldig tot 31/01/2012

Geldig tot 31/01/2012

In Museum Sincfala ontdek je de boeiende en woelige

Kwaliteit en smaak, daar staan hoeveproducten voor! Lekkere zuivelproducten, een ruim assortiment aan hoevevlees, maar ook verse groeten en fruit zijn te vinden in het Brugse Ommeland. Neem de proef op de som en je zal zien… een overvloed aan (h)eerlijke, natuurlijke producten waar je volop van kan genieten.

BON

Boudewijn Seapark

BON

A. De Baeckestraat 12 8200 Brugge T 050 38 38 38 info@boudewijnseapark.be www.boudewijnseapark.be paasvakantie dagelijks 10 -17u mei-jun dagelijks 10 -17u, behalve op woe jul-aug elke dag 10 -18u sep weekends 10 -17u

Oostendestraat 390 8820 Torhout T 050 22 07 70 toerisme@torhout.be www.kasteelwijnendale.be Openingsuren vind je op www.toerismetorhout.be Elke derde zo: gids om 14 en 15u30

€ 16 voor iedereen!

volw.: € 3 • kind: €1

Normaal € 23,5 volw. - € 19,5 kind

BON

Seafront

Kasteel Wijnendale

BON S-wan

Vismijnstraat 7 8380 Zeebrugge T 050 55 14 15 info@seafront.be www.seafront.be

Vlamingstraat 35 8000 Brugge T 0499 72 37 10 info@s-wan.be www.s-wan.be

Elke dag doorlopend van 10 -17u. Gesloten van 10-28 jan 2011

€5 op groepsprijs Normaal € 65 1 bon per groep

volw: € 8,5 i.p.v. €10,50 kind <12j: € 6,25 i.p.v. € 8,5 kinderen <1m gratis

BON

Uilenspiegelmuseum

BON

Jacob Van Maerlantstraat 3 8340 Damme T 050 28 86 10 uilenspiegelmuseum@damme.be 16/04 -15/10: ma-vr: 9 -12u & 14 -18u weekend: 10 -12u en 14 -18u 16/10 -15/04: ma-vr: 9 -12u & 14 -17u weekend: 14 -17u (gesloten op kerst- en nieuwjaarsdag).

Parfum-O-Theek

€1,5 i.p.v. € 2,5

€ 2 i.p.v. € 3

BON

Mostreystraat 17 8420 Wenduine T 050 67 85 94 info@parfum-o-theek.be www.parfum-o-theek.be half april - half september: zo: 14 -18u juli - augustus: za & zo: 14 -18u

BON Doolhof Loppem Steenbrugsestraat 26 8210 Loppem T 050 28 86 00 toerisme@zedelgem.be www.zedelgem.be Van de paasvakantie tot en met de herfstvakantie Voor exacte uren: www.zedelgem.be

€ 0,75 i.p.v. € 1,25

Binnenspeeldorp ‘Diep in de Zee’ Erkegemstraat 23 8020 Oostkamp T 050 20 05 77 diep-in-de-zee@hotmail.com www.diep-in-de-zee.be Tijdens schooljaar: woe: 13 -19u Za-, zo- en feestdagen + vakanties: 12 -19u

€4 i.p.v. € 5

Ontdek de 1000-jarige geschiedenis van Kasteel Wijnendale. In het kasteelmuseum daal je steeds dieper af in de tijd,

Beleef een dolfijne dag in Boudewijn Seapark!

van de familiegeschiedenis van de huidige kasteelheer over

Geniet van een spetterend dolfijnenspektakel in het

de Koningskwestie, de Neuburgs, Maria van Bourgondië,

Dolfinarium. Zeppo en Robby geven je een knotsgekke

1302 tot de Jaarmarkten en Robrecht De Fries. Levensgrote

zeeleeuwententoonstelling. Ontdek ook de vele coole

afbeeldingen, getuigenissen, touchscreens en een film

attracties: rollercoaster Orca Ride, piratenschip Sancta

brengen dit waterslot tot leven. De Spookjesspeurtocht

Maria of het mega-grote Bobo’s Indoor speeldorp.

leidt kinderen langs de mysteries van het kasteel en zijn

Plezier gegarandeerd voor jong én oud!

bewoners.

Geldig tot 31/01/2012

Oude vismijn omgetoverd tot themapark! In Seafront S-wan staat garant voor hoogstaande kwalitatieve

ontdek je de geheimen van de zee en proef je de rijke vis-

verkenningstochten in Brugge en omgeving, waarbij nieuwe,

serijgeschiedenis. Je vindt er een schat aan informatie over

originele en verrassende rondleidingen worden aangeboden.

de evolutie van de haven, de visserij, het ontstaan van de

De nadruk ligt op het verkennen van het nog onbekende,

Noordzee… De kinderen leven zich uit in het piratenspeel-

ongebruikelijke verhaal van een stad en omgeving met

paradijs en het ballenbad. Je 2-uur-durend bezoek is pas

telkens een specifieke invalshoek of thema.

compleet nadat je het voormalig lichtschip West-Hinder en de Russische onderzeeër, uniek in België, hebt bezocht.

Geldig tot 31/01/2012

In het Uilenspiegelmuseum ontdek je 5 eeuwen UilenspieDe Parfum-O-Theek neemt je mee op een historische en culturele reis via een collectie parfumflessen van de oudheid tot heden. Tijdens je bezoek kan je genieten van talrijke kunstzinnige creaties en glas, kristal en porselein.

gel! Met interactieve opstellingen, schilderijen en boeken zie je hoe Uilenspiegel door de eeuwen heen is gebruikt (of misbruikt?). Je leert er hoe hij van een Duitse brutale schurk verandert in een Vlaamse vrijheidsstrijder. Het is een leerrijke, grappige en fascinerende reis door de geschiedenis van de legende van de beroemdste Dammenaar.

Geldig tot 31/01/2012

Binnenspeeldorp Diep in de Zee, voor kinderen van 2 tot 12 jaar. Tea-room voor de ouders. Wij verzorgen ook verjaardagsfeestjes, communies, doopfeestjes,… Open als de school gesloten is. Prachtig speeldorp in het thema van de zee. Mindervalide kinderen - groepen ook welkom.

Geldig tot 31/01/2012

In 1873 werd dit unieke doolhof ontworpen door 2 jonge telgen van de familie van Caloen, de stichters van het neogotische kasteel van Loppem. De doolhof is opgebouwd uit bijna 2 km groene en rode haagbeuk. Het kasteel en de doolhof situeren zich in een romantisch park, het ideale decor voor een mooie wandeling.

Geldig tot 31/01/2012

BON

Europazolder Ieperstraat 42-46 • 8700 Tielt T 051 42 82 55 toerisme@tielt.be • www.tielt.be Einde herfstvakantie - begin paasvakantie: di-vr: 9 -12u en 13 -18u; zo: 13 -17u Begin paasvakantie - einde herfstvakantie: di-vr: 9 -12u en 13 -18u; za-zo: 10 -18u Maandag op reservatie

Gratis i.p.v. €1

BON

Volkssterrenwacht Beisbroek

Museum Torhouts Aardewerk

Zeeweg 96 • 8200 Brugge T 050 39 05 66 info@beisbroek.be • www.beisbroek.be Vaste publieksvoorstellingen (NL): zo om 15u en 16u30, wo om 15u, vr om 20u30. Tijdens schoolvakanties extra open op ma, di en do (telkens voorstelling om 15u).

Ravenhofstraat 5 • 8820 Torhout T 050 22 07 70 • toerisme@torhout.be www.toerismetorhout.be

volw.: € 4 i.p.v. € 5 kind <18j : € 3 i.p.v. € 4

volw.: € 0,5 i.p.v. € 1,5 kind gratis

BON

Openingsuren vind je op www.toerismetorhout.be Elke derde zo: gids om 10 en 11u

BON

Musea Brugge

Bezoekerscentrum Bulskampveld

www.museabrugge.be di-zo: van 9u30 - 17u, toegang tot 16u30 (in Belfort tot 16u15). Brugse Vrije, Archeologie, O.L.V.-ter-Potterie en de Molens gesloten van 12u30 tot 13u30. Belfort, Brugse Vrije en Stadhuis open op ma

Bulskampveld 9 • 8730 Beernem T 050 55 91 00 bulskampveld@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra

3-dagenkaart voor €13 i.p.v. €15: toegang tot alle locaties van Musea Brugge gedurende 3 opeenvolgende dagen

• Elke dag open van 13u30 tot 17u30 (tot 16u30 vanaf einde herfst- tot begin paasvakantie) • Vr gesloten behalve jul en aug • Andere uren op afspraak voor groepen • gesloten van 24 dec t.e.m. 3 jan

Gratis toegang + gratis wandelgids

In hartje Torhout bevindt zich het

De volkssterrenwacht is gesitueerd in

Wil je de Europese geheimen op een

omwalde stadskasteel Ravenhof,

het prachtige domein Beisbroek. Met

futuristische zolder ontdekken? Dan

omringd door zijn lieftallig

een modern Zeissplanetarium en een

is de Europazolder beslist iets voor

educatief park. Ooit bewoond door

koepelvullend videosysteem tonen we

jou! De buitengewone invloed van

dichter Eugeen Van Oye, herbergt

de kleurrijke pracht van verre nevels

Europa op ons dagelijkse leven is

dit authentiek ingericht kasteel

en sterrenstelsels - een primeur in

het uitgangspunt voor een boeiende

tegenwoordig Toerisme Torhout en

België. Tevens is er een interactieve

ervaring. Laat je verrassen door deze

het Museum Torhouts Aardewerk.

tentoonstelling en kan je zelf kijken

frisse en dynamische tentoonstelling!

Dit museum toont een prachtige

door de grote telescoop. In het park

(Mogelijkheid tot volgen van een

collectie van waardevolle lokale

ligt ook een ‘kunstzinnig’ planetenpad.

educatief vragenparcours.)

Geldig tot 31/01/2012

kunstproducties. Het Torhouts Aardewerk had voor de Tweede Wereldoorlog een onmiskenbare invloed op de Belgische kunstkeramiek.

Geldig tot 31/01/2012

Bezoekerscentrum Bulskampveld vind je in het gerenoveerde

Zestien locaties, duizenden werken: Musea Brugge, veel meer

kasteel van provinciedomein Lippensgoed-Bulskampveld.

dan Vlaamse Primitieven. Musea Brugge neemt je mee naar

Het is een uitgelezen plek om te genieten met het hele gezin

Memling en Magritte, Ensor en Van Eyck, naar zilver, kant

of met vrienden.

en wandtapijten, naar het Belfort met zijn indrukwekkende

In het kasteel word je onthaald op een permanente speelse

uurwerkmechanisme, naar de Gotische Zaal van het

tentoonstelling over de natuur in het domein, een wissel

Stadhuis, naar de windmolens die nog steeds graan malen,

tentoonstelling over allerlei natuurthema’s en een inter

naar de wereldberoemde Madonna van Michelangelo. Een

actieve voorstelling van de historische rijkdom van de streek.

reis die je nooit zult vergeten.

Geldig tot 31/01/2012

Dijver 12, B- 8000 Brugge I T. 050 44 87 11 I musea@brugge.be I meer info : www.museabrugge.be

brugse_ommeland.indd 1

MUSEA

ZEER GEVARIEERDE COLLECTIES

14/10/2010 9:22:20

Op stap met De Lijn

GENIETEN IN HET BRUGSE OMMELAND 2011

BRUGSE OMMELAND

GENIETEN IN HET

2011

Gratis streekmagazine met voordeelbonnen