Deze kaart presenteert een veelzijdige vaarroute door Flanders Fields die door de pleziervaarder steeds op maat kan worden aangepast.
• Menenpoort en Last Post Iedere avond wordt om 20u onder de Menenpoort de ‘Last Post’ geblazen.
DAG 2: VEURNE - FINTELE (± 14,3 KM)
DAG 1: NIEUWPOORT - VEURNE (± 10,4 KM) Voormiddag • Vertrek in Nieuwpoort vanuit Westhoek Marina (verbinding met de Noordzee en Veurne mogelijk via de ‘Gravensluis’). • Varen van Nieuwpoort naar Veurne via het Kanaal NieuwpoortDuinkerke. • Aanlegplaats: jachthaven van Veurne, in het historisch stadscentrum Praktisch Toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7, T 0032 58 22 44 44, www.nieuwpoort.be Havenmeester Westhoek Marina, T 0032 474 46 27 98, www.westhoekmarina.be Havenmeester VVW-Westhoek, T 0032 486 15 95 89, www.jachthaven-vvw-westhoek.be
WELKOM IN DE WESTHOEK Oneindige vergezichten, zacht glooiende heuvels, vlak polderland en adembenemende stilte. Mooier kan je de Westhoek niet omschrijven. Ooit het strijdtoneel van ‘den grooten oorlog’, nu een vredig en authentiek stukje vakantieland. Ga er varen, fietsen, wandelen of bezoek een historisch stadje. Kleurrijke cafés, restaurants en terrasjes zijn er in overvloed. Laat de vele waterwegen de leidraad zijn voor een verkenning van deze verrassende hoek van Vlaanderen tussen de Noordzee en Frankrijk!
Cette carte présente une route de navigation aux multiples facettes à travers les Flanders Fields. Chaque plaisancier pourra l’adapter selon ses envies.
Namiddag Bezoek aan het historisch centrum van Veurne • Bezoekerscentrum Veurne en Belevingscentrum ‘Vrij Vaderland, het leven achter het front’ Grote Markt 27-29, Veurne, T 0032 58 33 55 31, www.vrijvaderland.be • Grote Markt Het ideale decor om te genieten op één van de vele terrasjes. • Erfgoedwandelroute ‘Stad van monumenten en boete’ (3,5 km) Routekaart te koop bij de dienst toerisme • Bakkerijmuseum Leuk doe-museum voor jong en oud! Albert I-laan 2, Veurne, T 0032 58 31 38 97, www.bakkerijmuseum.be Praktisch Toerisme Veurne, Grote Markt 29, T 0032 58 33 55 31, www.toerisme-veurne.be Havenmeester Veurne, T 0032 474 46 27 98, www.jachthavenveurne.be Op 100m aan de oever van de Lovaart
Voormiddag • Varen van Veurne naar Lo via de Lovaart Tip: Het Mout- en Brouwhuis de Snoek in Fortem waar je proeft van een biertje (op 50m van de aanlegsteiger ‘De Bierkaai’). Ook restaurant ‘t Potje Paté in Alveringem is een aanrader. • Aanlegplaats Lo: steiger net vóór de Lobrug ter hoogte van de Markeymolen Namiddag Bezoek aan het centrum van Lo (op 500m) • Bezoekerscentrum Destrooper Gravestraat 5, Lo, T 0032 58 28 09 33, www.destrooper.be • Verder varen naar Fintele Aanlegplaats: op de IJzer voorbij de Fintelesluis en -brug (samenvloeiing Lokanaal en IJzer) • Vleteren ligt op een 5-tal kilometer van Fintele. In ‘In de Vrede’ kan je proeven van de wereldberoemde trappist van Westvleteren. Donkerstraat 13, Westvleteren, T 0032 57 40 03 77, www.indevrede.be Praktisch Toerisme Lo-Reninge, Markt 17a, Lo, T 0032 58 28 91 66, www.lauka.be Toerisme Vleteren, Veurnestraat 4, Oostvleteren, T 0032 57 40 09 01, www.toerismevleteren.be
DAG 3: FINTELE - IEPER (± 24,1 KM) Voormiddag • Varen van Fintele naar Ieper via de IJzer en het Kanaal Ieper-IJzer • Voorbij de sluis Boezinge-Dorp vaar je langs Essex Farm Cemetery waar John Mc-Crae in 1915 zijn wereldberoemde gedicht ‘In Flanders Fields’ schreef. • Aanlegplaats: jachthaven Ieper (aan het einde van de kaai) Namiddag Bezoek aan het centrum van Ieper. Vanaf de kaai wandel je op één lijn rechtdoor naar de Grote Markt (op 750 m). • Grote Markt met Lakenhallen • Erfgoedwandelroute (5,3 km) of ‘Vestingroute’ (2,6 km) Routekaart te koop bij de dienst toerisme
Auf dieser Karte finden Sie eine vielseitige Schiffsroute durch Flanders Fields, die Sie jederzeit Ihren Wünschen entsprechend anpassen können.
DAG 6: DIKSMUIDE - NIEUWPOORT (± 20 KM) Praktisch Bezoekerscentrum voor Ieper en de Westhoek, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.toerisme-ieper.be Onthaalkantoor, Westkaai 15, Havenmeester VVW Ieperlee, T 0032 57 23 92 20 Maarschalk Haiglaan 31, Vandenpeereboomplein
DAG 4: BEZOEK AAN IEPER EN OMGEVING Voormiddag • In Flanders Fields Museum Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.inflandersfields.be Namiddag • Wandelnetwerk Ieperboog met provinciedomein ‘De Palingbeek’ Je wandelt naar de mooiste groene plekjes in de directe omgeving. • De Vredesfietsroute (45 km)
DAG 5: IEPER - DIKSMUIDE (± 23,1 KM) Voormiddag • Varen van Ieper naar Diksmuide via het Kanaal Ieper-IJzer en de IJzer • Vzw De Boot Ieperleedijk 1a, T 0032 475 21 43 20, www.deboot.be • Aanlegplaats: jachthaven Diksmuide (Portus Dixmuda)
1er JOUR : NIEUPORT - FURNES (± 10,4 KM) Matin • Départ à Nieuport, à la Westhoek Marina (jonction avec la mer du Nord et Furnes possible par l’écluse ‘Gravensluis’). • Navigation de Nieuport à Furnes sur le canal Nieuport-Dunkerque. • Amarrage : port de plaisance de Furnes, dans le centre historique de la ville. Informations pratiques Office de tourisme de Nieuport, Marktplein 7, T 0032 58 22 44 44, Capitaine du port Westhoek Marina, T 0032 474 46 27 98 Capitaine du port VVW-westhoek, T 0032 486 15 95 89 Après-midi Visite du centre historique de Furnes • Centre d’information touristique de Furnes et centre d’expérience Vrij Vaderland ‘Libre Patrie’, vivre derrière le front Grote Markt 27-29, Veurne, T 0032 58 33 55 31, www.vrijvaderland.be • Grand Place Elle est le décor idéal pour profiter de la terrasse d’un des nombreux cafés et restaurants. • Promenade du patrimoine ‘Ville de monuments et de châtiment’ (3,5 km) Carte de la promenade en vente à l’office de tourisme • Musée de la boulangerie Un musée interactif passionnant pour petits et grands ! Albert I-laan 2, Veurne, T 0032 58 31 38 97, www.bakkerijmuseum.be Informations pratiques Office de tourisme de Furnes, Grote Markt 29, T 003258 33 55 31 Capitaine du port de Furnes, T 0032 474 46 27 98 à 100 m de la berge du Lovaart.
Après-midi Visite du centre d’Ypres. Depuis le quai, dirigez-vous tout droit jusqu’à la Grand Place (à 750 m). • Grand Place et halle aux draps • Promenade du patrimoine (5,3 km) ou Promenade des fortifications (2,6 km) Carte de la promenade en vente à l’office de tourisme. • Porte de Menin et Last Post Chaque soir, à 20 heures, les clairons de la Last Post Association sonnent le ‘Last Post’ sous la porte de Menin. Informations pratiques Centre d’information touristique pour Ypres et le Westhoek, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.toerisme-ieper.be Capitaine du port d’Ypres, T 0032 471 91 46 41 Maarschalk Haiglaan 31, Vandenpeereboomplein
4e JOUR : VISITE D’YPRES ET DES ENVIRONS Matin • Musée In Flanders Fields Halle aux draps et IFFM, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.inflandersfields.be Après-midi • Réseau de randonnée pédestre du Saillant d’Ypres, avec le domaine provincial ‘De Palingbeek’ Vous traverserez les plus beaux espaces naturels des environs proches. • Circuit cycliste de la paix (45 km)
Après-midi Visite du centre-ville de Lo (centre à 500 m du ponton d’amarrage). • Centre d’information Destrooper Gravestraat 5, Lo, T. 0032 58 28 09 33, www.destrooper.be • Naviguez ensuite jusqu’à Fintele. Amarrage : sur l’Yser, après l’écluse et le pont de Fintele (confluent du canal de Lo et de l’Yser). • Vleteren est situé à 5 kilomètres environ de Fintele. Au centre de rencontre ‘In de Vrede’, vous pourrez déguster la trappiste de Westvleteren, célèbre dans le monde entier. Donkerstraat 13,Westvleteren, T 0032 57 40 03 77, Informations pratiques Office de tourisme de Lo-Reninge, Markt 17a, Lo, T 0032 58 28 91 66 Office de tourisme de Vleteren, Veurnestraat 4, Oostvleteren, T 0032 57 40 09 01
5e JOUR : YPRES - DIXMUDE (± 23,1 KM) Matin • Navigation d’Ypres à Dixmude sur le canal Ypres-Yser et l’Yser. • ASBL De Boot Ieperleedijk 1a, T 0032 475 21 43 20, www.deboot.be • Amarrage : port de plaisance de Dixmude (Portus Dixmuda). Après-midi • Promenade du patrimoine ‘Ville sur l’Yser’ (3,2 km) carte de la promenade en vente à l’office de tourisme. • Nouveau centre d’information touristique, Grote Markt 6, T 00 32 51 79 30 50 Informations pratiques Office de tourisme de Dixmude, Grote Markt 6 T 0032 51 79 30 50, www.diksmuide.be/toerisme Capitaine du port, T 0032 475 79 54 45, www.ijzervaarders.be Centre de Dixmude à 500 m
• Bezoek aan de stad Nieuwpoort: Markt, Vismijn en Kaai, Oude Jachthaven • Stadswandelroute Nieuwpoort (vanaf voorjaar 2015) Routekaart te koop bij de dienst toerisme • Bezoekerscentrum Westfront Nieuwpoort, Kustweg 1, Nieuwpoort, T 0032 58 23 07 33 • Vlaams Natuurreservaat De IJzermonding
Praktisch Toerisme Diksmuide, Grote Markt 6, T 0032 51 79 30 50, www.diksmuide.be/toerisme Havenmeester, T 0032 475 79 54 45, www.ijzervaarders.be Centrum Diksmuide, 500 m
DAY 4: VISIT TO IEPER AND SURROUNDING AREA DAY 1: NIEUWPOORT - VEURNE (± 10.4 KM) 1. TAG: NIEUWPOORT - VEURNE (± 10,4 KM) Morning • Leave Nieuwpoort from the Westhoek Marina (passage to the North Sea and Veurne is possible through the ‘Gravensluis’ lock). • Sail from Nieuwpoort to Veurne via the Nieuwpoort-Dunkirk Canal. • Mooring: at the marina in Veurne, close to the historic town centre.
Vormittag • Abfahrt in Nieuwpoort an der Westhoek Marina (Verbindung zur Nordsee und nach Veurne ist über die „Gravensluis“ möglich). • Fahrt von Nieuwpoort nach Veurne über den Kanal NieuwpoortDuinkerken • Anlegestelle: Yachthafen von Veurne im historischen Stadtzentrum
Practical Nieuwpoort Tourist Office, Marktplein 7, T 0032 58 22 44 44 Harbourmaster - Westhoek Marina, T 0032 474 46 27 98 Harbourmaster - VVW-westhoek, T 0032 486 15 95 89
Besucherinformationen Tourismus Nieuwpoort, Marktplein 7, T 0032 58 22 44 44 Hafenmeister Westhoek Marina, T 0032 474 46 27 98 Hafenmeister VVW-westhoek, T 0032 486 15 95 89 Nachmittag Besuch des historischen Stadtzentrums von Veurne • Besucherzentrum Veurne und Erlebniszentrum Vrij Vaderland ‘Freies Vaterland’, leben hinter der Front Grote Markt 27-29, Veurne, T 0032 58 33 55 31, www.vrijvaderland.be • Grote Markt Er bietet genau die richtige Kulisse für den Besuch einer Terrasse der vielen Lokale und Restaurants. • Stadtrundgang „Stadt der Monumente und der Buße“ (3,5 km) Die Karte zum Rundgang ist beim Tourismusbüro erhältlich • Bäckereimuseum Schönes Mitmach-Museum für Jung und Alt! Albert I-laan 2, Veurne, T 0032 58 31 38 97, www.bakkerijmuseum.be Besucherinformationen Tourismus Veurne, Grote Markt 29, T 003258 33 55 31 Hafenmeister Veurne, T 0032 474 46 27 98 In 100m Entfernung am Ufer der Lovaart
4. TAG: BESUCH VON YPERN UND UMGEBUNG Vormittag • In Flanders Fields Museum Tuchhallen und IFFM, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.inflandersfields.be Nachmittag • Wanderroutennetz Ypernbogen mit Provinzdomäne „De Palingbeek“ Sie wandern zu den schönsten grünen Fleckchen in der unmittelbaren Umgebung der Stadt. • Die Friedensfahrradroute (45 km)
Afternoon Visit the historic town centre of Veurne. • Veurne Visitors’ Centre and Experience Centre Vrij Vaderland ‘Free Fatherland’, living behind the Frontline Grote Markt 27-29, Veurne, T 0032 58 33 55 31, www.vrijvaderland.be • Grote Markt The perfect setting to enjoy on a sunny outdoor terrace. • Heritage walking route: ‘The Town of Monuments and Penance’ (3,5 km) The route map can be purchased from the local tourist office • Bakery Museum A fun do-museum for young and old alike! Albert I-laan 2, Veurne, T 0032 58 31 38 97, www.bakkerijmuseum.be Practical Veurne Tourist Office, Grote Markt 29, T 0032 58 33 55 31 Harbourmaster -Veurne, T 0032 474 46 27 98 Located 100 metres from the bank of the Lo Canal
Morning • In Flanders Fields Museum Cloth Hall and IFF Museum, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.inflandersfields.be Afternoon • Ypres Salient walking network, including the ‘Palingbeek’ provincial park Enjoy strolling through the most enchanting ‘green’ locations in the countryside around Ieper. • Peace cycling route (45 km)
DAY 5: IEPER -DIKSMUIDE (± 23.1 KM) Morning • Sail from Ieper to Diksmuide via the Ieper-IJzer Canal and the River IJzer. • Vzw De Boot (The Boat) Ieperleedijk 1a, T 0032 475 21 43 20, www.deboot.be • Mooring: at the marina in Diksmuide (Portus Dixmuda). Afternoon • Heritage walking route: ‘The Town on the IJzer’ (3.2 km) the route map can be purchased from the local tourist office • New visitor center Grote Markt 6, T 0032 51 79 30 50 Practical Diksmuide Tourist Office, Grote Markt 6, T 0032 51 79 30 50, www.diksmuide.be/toerisme Harbourmaster, T. 0032 475 79 54 45, www.ijzervaarders.be, 500 metres from the centre of Diksmuide.
DAY 2: VEURNE - FINTELE (± 14.3 KM)
2. TAG: VEURNE - FINTELE (± 14,3 KM) Vormittag • Fahrt von Veurne nach Lo über den Lokanal • Tipp: Im Malz- und Brauhaus de Snoek in Fortem können Sie ein Bierchen trinken (50m von der Landungsbrücke ‘De Bierkaai’ entfernt). Auch das Restaurant ’t Potje Paté in Alveringem ist zu empfehlen. • Anlegestelle Lo: Landungsbrücke direkt vor der Lobrücke in Höhe der Markeymühle Nachmittag Besuch des Zentrums des kleinen Städtchens Lo (500m von der Landungsbrücke entfernt) • Besucherzentrum Destrooper Gravestraat 5, Lo, T 0032 58 28 09 33, www.destrooper.be • Weiter fahren nach Fintele Anlegestelle: an der Yser, hinter der Finteleschleuse und - Brücke (Zusammenfluss des Lokanals und der Yser) • Vleteren liegt rund 5 km von Fintele entfernt. Im Begegnungszentrum ‘In de Vrede’ können Sie das weltberühmte Trappistenbier aus dem Kloster Westvleteren probieren. Donkerstraat 13, Westvleteren, T 0032 57 40 03 77 Besucherinformationen Tourismus Lo-Reninge, Markt 17a, Lo, T 0032 58 28 91 66 Tourismus Vleteren, Veurnestraat 4, Oostvleteren, T 0032 57 40 09 01
5. TAG: YPERN - DIKSMUIDE (± 23,1 KM) Vormittag • Fahrt von Ypern nach Diksmuide über den Kanal Ypern-Yser und die Yser • Vzw De Boot Ieperleedijk 1a, T 0032 475 21 43 20 • Anlegestelle: Yachthafen Diksmuide (Portus Dixmuda) Nachmittag • Stadtrundgang „Stadt an der Yser“ (3,2 km) Die Karte zum Rundgang ist beim Tourismusbüro erhältlich • Neue Besucherzentrum, Grote Markt 6, T 00 32 51 79 30 50 Besucherinformationen Tourismus Diksmuide, Grote Markt 6, T 0032 51 79 30 50, www.diksmuide.be/toerisme Hafenmeister, T 0032 475 79 54 45, www.ijzervaarders.be Zentrum Diksmuide, 500 m
Morning • Sail from Veurne to Lo via the Lo Canal. • Tip: Why not stop off for a delicious beer at ‘de Snoek’ Brewery and Malt House in Fortem (just 50 metres from the ‘De Bierkaai’ mooring). The ’t Potje Paté restaurant in Alveringem is also well worth a try. • Mooring in Lo: the landing-stage is just before the Lo bridge, level with the Markey mill. Afternoon Visit Lo town centre (500 metres from the landing-stage). • Destrooper Visitors’ Centre Gravestraat 5, Lo, T 0032 58 28 09 33, www.destrooper.be • Sail further to Fintele. Mooring: on the River IJzer, just beyond the Fintele lock and bridge (at the confluence of the Lo Canal and the River IJzer). • Vleteren is about 5 kilometres from Fintele. In the ‘In de Vrede’ Meeting Centre you can try one of the world-famous trappist beers of Westvleteren. Donkerstraat 13,Westvleteren, T 0032 57 40 03 77 Practical Lo-Reninge Tourist Office, Markt 17a, Lo, T 0032 58 28 91 66 Vleteren Tourist Office, Veurnestraat 4, Oostvleteren, T 0032 57 40 09 01
6. TAG: DIKSMUIDE - NIEUWPOORT (± 20 KM)
6e JOUR : DIXMUDE - NIEUPORT (± 20 KM) Matin • Museum aan de IJzer Au sommet de la tour, qui culmine à 84 mètres, vous pourrez admirer un panorama splendide sur la région. IJzerdijk 49, Diksmuide, T 0032 51 50 02 86 • Boyau de la Mort Un réseau de plus d’un kilomètre de tranchées et bunkers belges. IJzerdijk 65, Diksmuide, T 0032 51 50 53 44 Après-midi • Navigation de Dixmude à Nieuport sur l’Yser. • Amarrage : port de plaisance de Nieuport.
7e JOUR : VISITE DE NIEUPORT • Visite de la ville de Nieuport : Grand Place, marché aux poissons et quai, ancien port de plaisance • Promenade à travers la ville de Nieuport (à partir de l’été 2015) Carte de la promenade en vente à l’office de tourisme. • Centre d’information touristique Westfront Nieuwpoort Kustweg 1, Nieuwpoort, T 0032 58 23 07 33 • Réserve naturelle flamande De IJzermonding
Vaarkaart Westhoek.indd 1
DAG 7: BEZOEK AAN NIEUWPOORT
This map offers a varied boating route through Flanders Fields, but one that you can easily adapt to suit your own needs and interests.
2e JOUR : FURNES - FINTELE (± 14,3 KM) Matin • Navigation de Furnes à Lo sur le canal de Lo. • Conseil : ne manquez pas la Malterie-brasserie de Snoek, à Fortem, où vous pourrez déguster une bière (à 50 m du ponton d’amarrage ‘De Bierkaai’). Le restaurant ’t Potje Paté, à Alveringem, vaut également le détour. • Amarrage à Lo : ponton juste devant le pont de Lo, à hauteur du moulin Markey.
Namiddag • Varen van Diksmuide naar Nieuwpoort via de IJzer • Aanlegplaats: jachthaven Nieuwpoort
Namiddag • Erfgoedwandelroute ‘Stad aan de IJzer’ (3,2 km) Routekaart te koop bij de dienst toerisme • Nieuw bezoekerscentrum Grote Markt 6, T 0032 51 79 30 50
3e JOUR : FINTELE - YPRES (± 24,1 KM) Matin • Navigation de Fintele à Ypres sur l’Yser et le canal Ypres-Yser. • Une fois passé l’écluse de Boezinge-Village (Boezinge-Dorp), vous apercevez l’Essex Farm Cemetery, où John Mc Crae a composé son célèbre poème In Flanders Fields, en 1915. • Amarrage : port de plaisance d’Ypres (au bout du quai).
Voormiddag • Museum aan de IJzer Op de 84 m hoge toren geniet je van een schitterend uitzicht over de streek. IJzerdijk 49, Diksmuide, T 0032 51 50 02 86, www.aandeijzer.be • Dodengang Een netwerk van meer dan een kilometer Belgische loopgraven en bunkers. IJzerdijk 65, Diksmuide, T 0032 51 50 53 44
3. TAG: FINTELE - IEPER (± 24,1 KM) Vormittag • Fahrt von Fintele nach Ypern über die Yser und den Kanal Ypern-Yser • Nach der Schleuse Boezinge-Dorf fahren Sie am Soldatenfriedhof Essex Farm Cemetery vorbei, wo John Mc-Crae 1915 sein weltberühmtes Gedicht „In Flanders Fields“ geschrieben hat. • Anlegestelle: Yachthafen Ypern (am Ende des Kais) Nachmittag Besuch des Stadtzentrums von Ypern. Sie gehen vom Kai immer geradeaus bis auf den Großer Markt (Entfernung 750m). • Großer Markt mit Tuchhallen • Stadtrundgang (5,3 km) oder Festungsroute (2,6 km) Die Karte zum Rundgang ist beim Tourismusbüro erhältlich • Menentor und Zapfenstreich „Last Post“ Jeden Abend um 20.00 Uhr spielen die Trompeter der Last Post Association unter dem Menentor den Zapfenstreich „Last Post”. Besucherinformationen Besucherzentrum für Ypern und die Westhoek, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.toerisme-ieper.be Hafenmeister Ypern, T 0032 471 91 46 41 Maarschalk Haiglaan 31, Vandenpeereboomplein
Vormittag • Museum an der Yser Oben auf dem 84 Meter hohen Turm können Sie die herrliche Aussicht über die Region genießen. IJzerdijk 49, Diksmuide, T. 0032 51 50 02 86, www.aandeijzer.be • Totengang Ein Netz von über 1 Kilometer belgischer Schützengräben und Bunker. IJzerdijk 65, Diksmuide, T 0032 51 50 53 44 Nachmittag • Fahrt von Diksmuide nach Nieuwpoort über die Yser • Anlegestelle: Yachthafen Nieuwpoort
7. TAG: BESUCH VON NIEUWPOORT • Besuch der Stadt Nieuwpoort: Markt, Fischhalle und Kai, Alter Yachthafen • Stadtrundgang Nieuwpoort (ab Sommer 2015) Die Karte zum Rundgang ist beim Tourismusbüro erhältlich • Besucherzentrum Westfront Nieuwpoort, Kustweg 1, Nieuwpoort, T 0032 58 23 07 33 • Flämisches Naturschutzgebiet Ysermündung
DAY 6: DIKSMUIDE - NIEUWPOORT (±20 KM) DAY 3: FINTELE - IEPER (± 24.1 KM) Morning • Sail from Fintele to Ieper via the River IJzer and the Ieper-IJzer Canal. • About 2 kilometres beyond the lock in Boezinge, you will pass Essex Farm Cemetery, where in 1915 John McCrae wrote his worldfamous poem ‘In Flanders Fields’. • Mooring: at the marina in Ieper (the quay at the end of the canal). Afternoon Visit Ieper city centre. There is a straight road leading from the quay to the main market square (750 metres). • Grote Markt and Cloth Hall • Heritage walking route (5,3 km) and The Ramparts (2,6 km) the route map can be purchased from the local tourist office • Menin Gate and Last Post Every evening at 20.00 hours the Last Post is sounded under the Menin Gate Memorial. Practical Visitors’ Centre for Ieper and the Westhoek, Grote Markt 34, T 0032 57 23 92 20, www.toerisme-ieper.be Harbourmaster, Ieper, T 0032 471 91 46 41 Maarschalk Haiglaan 31, Vandenpeereboomplein
Morning • Museum on the IJzer The 84-metre tower offers a magnificent view over the region. IJzerdijk 49, Diksmuide, T 0032 51 50 02 86 • Trench of Death More than a kilometre of original Belgian trenches and bunkers. IJzerdijk 65, Diksmuide, T 0032 51 50 53 44 Afternoon • Sail from Diksmuide to Nieuwpoort via the River IJzer • Mooring: at the marina in Nieuwpoort
DAY 7: VISIT TO NIEUWPOORT • Visit the town of Nieuwpoort: market square, fish market and quayside, the old harbour. • Nieuwpoort town walking route (from summer 2015) the route map can be purchased from the local tourist office • Westfront Nieuwpoort Visitors’ Centre, Kustweg 1, Nieuwpoort, T 0032 58 23 07 33 • ‘IJzer Estuary’ Flemish Nature Reserve
12/8/2014 2:26:59 PM
Booitshoeke
Oosthoekduinen
KAN
Maerebrug
Garzebekeveld
1
AAL NIEU WP
Adinkerke
Bezoekerscentrum Dienst Toerisme
OOR T-D
RKE U I N KE
Avekapelle
N390
Belgische militaire begraafplaats
Brug A18
Duiveltje Der Nachten
Steenkerke
Oud-Stuivekenskerke
Beerst Ter Heide
Onze-Lieve-Vrouwhoekje Oud-Stuivekenskerke en Stiltepad
Korte Wildebrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04
De Moeren
Dodengang
Zoutenaaie
Eggewaartskapelle
N369
Oostkerke
T AR VA LO
N35
De IJzervaarders T 0032 495 79 54 45
N8
Oerenbrug
IJzer 14-18 fietsroute (vanaf september ’15)
DIKSMUIDE
Leenhof Ter Wissche
Landschapskunstwerk 1914 - 1918
N364
Komgronden Lampernisse
rre Za
Esenkasteel
St.-Jacobs-Kapelle
k ee nb
Fortem
Vaarroute - Boating route Route de navigation - Schiffsroute
Esen
Erfgoedwandelroute
IJzerboomgaard
Pannendorpwandelroute
ALVERINGEM
Vinkem
Museum aan de IJzer IJzertoren
Lampernisse
Oeren
Beauvoorde
Les Moëres
Flanders Fields
Hoge Brug
Belgische militaire begraafplaats
Wulveringem
TOERISTISCHE VAARKAART
Handzamevallei
Bezoekerscentrum Dienst Toerisme
Fortembrug
Houtem Mout- en Brouwmuseum De Snoek
N319
IJZ ER
BELGIË E FRANC
Kaaskerke Millebrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04
t aar nv rg e Be
de westhoek
Vladslo
Site met walgracht
Bulskamp
D947
Praatbos
Duitse militaire begraafplaats (Treurend Ouderpaar K. Kollwitz)
) km
1a
Vlaams natuurreservaat Viconia Kleiputten
(13
Veurne
Pervijze
Domeinbossen van Koekelare
te tza
Bakkerijmuseum Pistelbos
rque nke Du
Keiem
Stuivekenskerke
n Fro
N3g
Ieperbrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04 Ringbrug
N355
Sassenbrug
Jachthaven Veurne T 0032 58 51 02 73 T 0032 474 46 27 98
Rozenbrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04
Erfgoedwandelroute
E40 A18
Cabourduinen
N35
Nieuwpoortsluis VHF 20 T 0032 58 31 10 04 N35
Duinkerkebrug
N39
Brugge
Adinkerkebrug
R IJ Z E
Nieuwpoortbrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04
Belevingscentrum ‘Vrij Vaderland’
De Mokker
Landschapskunstwerk 1914 - 1918
2
Oostduinkerke
Belgische militaire begraafplaats
.
Spoorwegbrug NMBS via Nieuwpoortsluis N39
N39
Tervaetebrug VHF 20 T 0032 58 23 30 50
N330
Cogge-Geeraert fietsroute 14-18
Adinkerke
N386
Bray-Dunes
E
Deinze
Plopsaland
Zwarten Hoek
N369
N302
VEURNE
N35
Dunes du Perroquet
Waleweiden
N8
Vlaams natuurreservaat De Duinen en Bossen van De Panne De Westhoek
Hovaeremolen
Ramskapelle
)
Calmeynbos
N356
Uniebrug
Brugse Ommeland
N34
Schoorbakkebrug
km (13
Militair Vliegveld Koksijde
Vlaams bezoekerscentrum De Nachtegaal
NIEUWPOORT
RT OO P W Spaarbekken IEU N L A Leke NA N355 KA
E40 A18
Noordzee
N35
K ER NK I U -D
Oostende
ate ntz Fro
Wulpen
N396
N39
Schore
.
Belgische militaire begraafplaats
Moere Brug A18
Sint-Joris
Nieuwpoort
3
Florizoonebrug VHF 20 T 0032 58 31 10 04 T 0032 58 23 30 50
Koksijde-Dorp
Houtsaegerduinen
Nieuwpoort
Veurnesluis en brug VHF 20
. . .
N330
Ramskapelle
AL NA N39 KA
Wulpenbrug
Vlaams natuurreservaat Noordduinen
-
Sint-Laurentiustoren
Kust
KOKSIJDE
RT
Bon-Vouloir VVW Westhoek
N396
Tielt
Golf ter Hille
O WPO NIEU
N356
N355
. .
Vanneuvillehuis Vlaams natuurreservaat Hoge Blekker N396 Zuidabdijmolen Abdijmuseum ten Duinen
Paul Delvaux
Hof ter Hille
Florishof
rbekken Spaarbekken Zande
Roeselare
N8h
Spaa
De Lenspolder
N367
.
DE PANNE
N34
Oostduinkerke-Dorp
E RK KE N I DU
Sint-Jorissluis VHF 20
Veurne Diksmuide
Sint-Idesbald
Doornpanne
Mannekensvere
Koolhofwandelroute Spaarbekken
Iepersluis gesloten
Sint-Pieters-Kapelle
Uniebrug
Westhoek Marina
Cogge-Geeraert fietsroute 14-18
VVW Nieuwpoort VHF 8
Brug A18 E40 A18
NOVUS PORTUS
N369
N34
Leiestreek
Huisje Ster der Zee Nys-Vermote
NIEUWPOORT
N396
Nationaal Visserijmuseum
K.Y.C.N VHF 23
Sint-Joris
N39
Middelkerke
Ieper
N34
O PO AL UW A E N I KA E - N Koning Albert I-Monument L N367 N318 A Bezoekerscentrum Westfront Nieuwpoort ND Fort SE Zevekote S Nieuwendamme A Gravensluis en brug VHF 20 PL
Lombardsijde
4
VVW Westhoek T 0032 486 15 95 89
GISTEL RT
E40 A18
WSK Luchtmacht VHF 72
Westhoek
Oostvoorduinen
Sint-Laurentiustoren
Veurnesluis en brug VHF 20 T 0032 58 23 30 50
Groenendijk
Bezoekerscentrum Doornpanne
Abdij Ten Putte
Kortrijk
Plaatsduinen
Rattevallebrug VHF 20
av Vlaams natuurreservaat en ge De IJzermonding ul
.
N396
N330
Natuurgebied Schipgatduinen
Koksijde-Bad
De Lenspolder
N355
H
Westhoek Marina T 0032 474 46 27 98 Sint-Jorissluis VHF 20 T 0032 58 23 52 76 Spaarbek T 0032 58 23 30 50 Spaarbekkenken
Gistel
.
Vlaams natuurreservaat Ter Yde Hannecartbos
5
Colofon:
Oostduinkerke-Bad
Westende
e
Slijpe
N358
Iepersluis gesloten
VVW Nieuwpoort VHF 8 T 0032 58 23 52 32
gg Bru
De toeristische vaarkaart ‘Flanders Fields vaarroute Westhoek’ is een initiatief van de regiowerking Toerisme Westhoek, de Kust en Westtoer en werd gerealiseerd in samenwerking met Nautiv, Promotie Binnenvaart Vlaanderen vzw en de diensten voor toerisme. Tekst en samenstelling: Toerisme Westhoek, Westtoer en Programmasecretariaat WO I Foto’s: Westtoer Kaart en grafische vormgeving: Nele Vandepitte en Tim Provoost Druk: Die Keure, Brugge Verantwoordelijke uitgever: Westtoer apb, Stefaan Gheysen, Koning Albert I-laan 120, 8200 Sint-Michiels (Brugge) © 2014 - Westtoer apb Brugge houdt de auteurs- en merkrechten op en is producent van de databanken verwerkt in deze publicatie - Alle rechten voorbehouden - 12/2014/2 Wettelijk depot: WD/3029/2014/81
N34
Simliduinen
N34
N325
Fort Nieuwendamme
T 0032 58 23 30 50
NOVUS PORTUS
-N
RT OO P W IEU
ed
LE DA EN S Koning Albert I-Monument S LA Bezoekerscentrum Westfront Nieuwpoort LP A N318 Lombardsijde NA Gravensluis en brug VHF 20 KA
K.Y.C.N VHF 23 0032 58 23 44 13
sgele hem
NOORDZEE
Rattevallebrug VHF 20 T 0032 476 59 03 37
Cogge-Geeraert fietsroute 14-18
Nieuwpoort-Bad
Calidris
Westende
WSK Luchtmacht VHF 72 T 0032 58 23 36 41 av Vlaams natuurreservaat en ge De IJzermonding ul
N369 N369
N33
ot
eg
N34
H
Ho
Slijpebrug VHF 20 T 0032 476 59 03 37
Calidris
Oudekapelle
Zarren
N369
Aller-Retour fietsroute 14-18 (vanaf juni ’15) N8
IJzerbroeken
Nieuwkapelle
Woumen
Izenberge Openluchtmuseum Bachten de Kupe
Klerken
St.-Rijkers Blankaart
Erfgoedwandelroute
Leisele
Plateau van Izenberge
Lo
Hoogstade
N364
Spaarbekken
Markeymolen
Hondschoote
Knokkebrug VHF 18 T 0032 57 42 21 65
Bezoekerscentrum Destrooper
Belgische militaire begraafplaats
Blankaart
Niemandswater fietsroute 14-18 (vanaf juni ’15)
Bezoekerscentrum De Blankaart
Natuurgebied De Blankaart
Fort De Knocke
HOUTHULST
Lobrug VHF 20 T 0032 58 28 80 72
Gijverinkhove
LO-RENINGE
Pollinkhove
Kellenaarsbrug VHF 20 T 0032 58 28 80 72
Beverdijkwandelroute
R
D947
Hullebrug
V1-lanceerbasis
Jonkershove
IJZE
N8
Vrijbos
N369
N364
De Boot
Belgische Militaire Begraafplaats
Killem
Fintele Elzendammebrug VHF 20 T 0032 58 28 80 72
Site Eversamabdij Eversambos
Brouckmolenwandelroute Villa Martha
Beveren a/d IJzer
Reninge
Stavele Puydebroeken
Rexpoëde
Fazantenhof
De Hoge Mote
De Zonnegloed
Kallebrug
Merkem
R JZE KANAAL IE P ER - I
IJZER
Bos van Houthulst
Drie Grachtenbrug
Noordschote
Fintelesluis en brug VHF 20 T 0032 58 28 80 72
Eversambrug Stavelebrug VHF 20 T 0032 58 28 80 72
Site 3 Grachten
Reningebrug
Drie Grachtenwandelroute Pottebos N301
Bijna elke aanlegplaats is gelegen bij het fiets- of wandelnetwerk. Zo geniet je gemakkelijk van een dagje uit met de fiets of een wandeling in de nabije omgeving. de westhoek
N364
D916
de westhoek
Wandelnetwerk IJzervallei
N308
VLETEREN
Roesbrugge
FIETSNETWERK WESTHOEK Het fietsnetwerk Westhoek telt 1.000 km fietsplezier. De knooppuntenbewegwijzering en de handige fietskaarten wijzen de weg.
Madonna
Oostvleteren Westvleteren
ek de westho
Zuidschote
Duitse militaire begraafplaats
Sluis Boezinge Sas VHF 18 T 0032 57 42 21 65
Oldtimermuseum
Haringe Bambecque
s jbo Vri
N308
Lourdesgrot
St.-Sixtus Claustrum O. C. De Vrede
Bardelenbos
-
Proven
Legende
-
Houtkerque
Bos/park Bois/parc
Wald/Park Wood/Park
Toren Tour
Legend Canadabos
Nationalstraße Principal road
Boomgaard Verger
Secundaire weg Route secondaire
Landstraße Secondary road
Natuurgebied Zone naturelle
Staatsgrens Limite d’Etat
Staatsgrenze International boundary
Industrie Industrie
Obstbaumgarten Orchard Naturgebiet Area of natural beauty Industrie Industry
Vuurtoren Phare
Leuchtturm Lighthouse
Mast Pylône
Mast Mast De Galge
De Nieuwe Parc d’attractions Bankelinde
Gemeindegrenze Municipal boundary
Bebouwing Agglomération
Bebauung Urban area
Molen Moulin
Oude spoorweg Chemin de fer
Eisenbahnschienen Railway
Duinen Dunes
Dünen Watou Dunes
Toeristisch informatiekantoor Office de tourisme
Spoorweg Chemin de fer
Eisenbahnschienen Railway
Kerk Eglise
Kirche Church
Abdij Abbaye
Abtei Abbey
Bahnhof Railway station
Jaagpad Chemin de halage
ue
Treidelpfad Towpath
Kasteel Château
Rivier/beek Rivière/ruisseau E42
Fluss/Bach River/brook
Kruis Croix
Milieustation Déchetterie fluviale
Erholungspark Amusement park
Elverdinge
ALLE INFO OP:
www.100jaargrooteoorlog.be www.toerismewesthoek.be
St. Julien Dressing Station
Sanitärstation Sanitary station
ANDERE INTERESSANTE WO I-WEBSITES: www.wo1.be I over de oorlog in de Westhoek www.wegwijzerWOI.be I wegwijzer voor WOI-informatie www.inflandersfields.be I over het museum in Ieper www.talbothouse.be I over Talbot House in Poperinge www.lijssenthoek.be I over de hospitaalbegraafplaats Lijssenthoek in Poperinge www.aandeijzer.be I over de IJzertoren in Diksmuide www.passchendaele.be I over het museum in Zonnebeke www.cwgc.org I over de Britse begraafplaatsen www.volksbund.de I over de Duitse begraafplaatsen www.awm.gov.au I over de Australiërs in de oorlog www.collectionscanada.ca I over de Canadezen in de oorlog www.abmc.gov I over de Amerikanen in de oorlog
Strand Plage
Strand Beach
Begraafplaats Cimetière
Soldatenfriedhof Military cemetery Friedhof Cemetery
Museum Musée Archeologische site Site archéologique Bezoekerscentrum Centre de visiteurs Observatiehut Observatoire
Wasserturm
Sint-JanWater tower ter-Biezen
Picknicktisch Picnic table Museum Museum
Archäologischer Fundort Archaeological site Besucherzentrum Visitor’s centre Beobachtungshütte Observation cabin
Vaarkaart Westhoek.indd 2
Kinderbauernhof Duitse Children’s farmControletoren
Natuurreservaat Réserve naturelle Waardevol landschap Paysage intéressant Wandelroute Sentier pédestre
Gaststätte Café/restaurant
N321
Veer Bac Aanlegplaats passagiersboot Quai de bateau à passagers Aanlegplaats Halte nautique
Informationspunkt IJzer Information point Yser
Beweegbare brug Pont mobile
Naturschutzgebiet Nature reserve
Sluis Ecluse
Wertvolle Landschaft Valuable sceneryPOPERINGE Talbot House
Jachthaven Port de plaisance
Wanderweg Walking route
N38
Nationaal Erfgoedwandelroute Hoppemuseum Kulturwanderweg
Promenade du patrimoine R33
Topsite WOI Curiosité principale WOI
Brug Pont
De Bommelaer
Provinciedomein N333 Domaine provincial
Slipstelle Trailer slipway
Pilkem Ridge
Fähre Ferry
Ieper-Noord
Passagier Bootsanlegeplatz Passenger boat dock Anlegplatz Stop place
Site John Mc Crae
Brielen Galgebossen
Hoppeland
W A N D E L N E T W E R K
IJzervallei
WANDELREGIO BIJ UITSTEK De wandelnetwerken in de Westhoek bieden de mooiste vergezichten en laten je genieten van afwisselende landschappen. Je kiest zelf de startplaats en wandelt zo lang en zo ver je wilt, zelfs tot over de Franse grens.
Westhoekjes
Ontdek de leukste plekjes
3000
Provinzdomäne Provincial domain N304
Kor
N313
Sint-Jan VVW Ieperlee T 0032 471 91 46 41
Vlamertinge
IEPER
trijk
Ieper-Centrum
N38
STADEN Marktplaats 2 - 8840 Staden T. 051 70 82 00 - F. 051 70 42 86 toerisme@staden.be www.staden.be
HOOGLEDE Marktplaats 1 - 8830 Hooglede T. 051 20 30 30 toerisme@hooglede.be - www.hooglede.be
VEURNE Grote Markt 29 - 8630 Veurne T. 058 33 55 31 - F. 058 33 55 96 infotoerisme@veurne.be www.veurne.be
HOUTHULST Markt 17 - 8650 Houthulst T. 051 46 08 94 - F. 051 46 07 36 toerisme@houthulst.be www.houthulst.be KOEKELARE Sint-Maartensplein 15B - 8680 Koekelare T. 051 61 04 94 - F. 051 58 32 64 info@koekelare.be - www.koekelare.be KORTEMARK Torhoutstraat 9 - 8610 Kortemark T. 051 56 61 08 of 051 57 09 15 GSM 0476 21 44 36 - F. 051 56 83 54 toerisme@kortemark.be www.kortemark.be
Bellewaarde Vijver
Bellewaardepark
Hoornwerkpark
N375
DE GROOTE OORLOG De leidraad voor de Eerste Wereldoorlog in de Westhoek. www.flandersfields.be
VLETEREN Kasteelstraat 39 - 8640 Vleteren T. 057 40 00 99 - F. 057 40 13 66 toerisme@vleteren.be - www.vleteren.be WERVIK Koestraat 63 - 8940 Wervik T. 056 95 24 25 - F. 056 95 24 35 toerisme@wervik.be www.wervik.be/toerisme ZONNEBEKE Berten Pilstraat 5A - 8980 Zonnebeke T. 051 77 04 41 - F. 051 78 07 50 toerisme@zonnebeke.be www.zonnebeke.be
CAFÉS RESTAURANTS WANDELEN FIETSEN EVENEMENTEN BROCANTEMARKTEN GASTRONOMIE MUSEA STADSPLANNEN GALERIES NATUUR
100 JAAR GROOTE OORLOG www.100jaargrooteoorlog.be
NIEUWPOORT Marktplein 7 - 8620 Nieuwpoort T. 058 22 44 44 - F. 058 22 44 28 info@nieuwpoort.be www.nieuwpoort.be
100 jaar Groote Oorlog
VAARINFO Voor meer informatie over varen in Vlaanderen (verkooppunten vaarvignet, reglementen, vaarkaarten, …) kan je terecht bij Promotie Binnenvaart Vlaanderen vzw via www.waterrecreatie.be.
Princess Patricia’s light infantry monument
N308
Bezoekerscentrum Ieper en de Westhoek
4
N345
Erfgoedwandelroute Menenpoort
Ieperboog fietsroute 14-18 (vanaf april ’15)
Brücke Bridge
POPERINGE Grote Markt 1 - 8970 Poperinge T. 057 34 66 76-77 - F. 057 33 57 03 toerisme@poperinge.be www.toerismepoperinge.be
HEUVELLAND Sint-Laurentiusplein 1 - 8950 Kemmel T. 057 45 04 55 - F. 057 44 89 99 toerisme@heuvelland.be www.heuvelland.be
in de Westhoek
N332
N8
In Flanders Fields Museum
schaal 1:60.000 1 cm 600 m
DIKSMUIDE Grote Markt 6 - 8600 Diksmuide T. 051 79 30 50 - F. 051 50 47 68 toerisme@stad.diksmuide.be www.diksmuide.be
DE GROOTE OORLOG
Beide pockets zijn te verkrijgen via de plaatselijke dienst voor toerisme of via toerismewesthoek@westtoer.be.
5
Franse Begraafplaats
Jachthafen N308 Marina
MESEN Markt 22 - 8957 Mesen T. 057 22 17 14 - F. 057 48 65 63 toerisme@mesen.be www.mesen.be
N38
N369
Bewegliche Brücke Movable bridge Schleuse Lock
LO-RENINGE Markt 17a - Lauka - 8647 Lo-Reninge T. 058 28 91 66 info@lauka.be www.lauka.be
ALVERINGEM Sint Rijkersstraat 19 - 8690 Alveringem T. 058 28 88 81 - F. 058 28 88 83 toerisme.cultuur@alveringem.be www.alveringem.be
LANGEMARK-POELKAPELLE Kasteelstraat 1 - 8920 Langemark T. 057 49 09 41 - F. 057 48 55 89 toerisme@langemark-poelkapelle.be www.langemark-poelkapelle.be
Essex Farm Cemetery
Heritage walking route
WOI WOI top site
www.veertienachttien.nl I met de podcast de oorlog beluisteren
BEZOEKERSCENTRUM VOOR IEPER EN DE WESTHOEK Grote Markt 34 - 8900 Ieper T. 057 23 92 20 - F. 057 23 92 75 toerisme@ieper.be - www.toerisme-ieper.be
WESTHOEK INFO Koning Albert I-laan 120 - 8200 Brugge T. 050 30 55 00 toerismewesthoek@westtoer.be www.100jaargroteoorlog.be
TROEVEN KAART VAN
DE KUST VLAANDEREN - BELGIË
Hooge Crater Museum
N37
VERBLIJVEN
N
Helleketelbos
Kinderboerderij Ferme pour enfants
Trailerhelling Rampe de mise à l’eau
OME ER-K
Militaire begraafplaats Cimetière militaire
Picknicktafel Table de pique-nique
Fremdenverkehrsbüro Tourist information office
Sehenswürdigkeit Place of interest
Infopunt IJzer N308 Point d’information Yser
W A N D E L N E T W E R K
WESTHOEKJES Algemene info over wandel- en fietsroutes, dorpen en stadjes, maar ook tientallen leuke adresjes van kroegen, restaurants, eethuizen en vele andere leuke activiteiten. www.toerismewesthoek.be
Yorkshire Trench en dug-out
P AL IE
Wasser Water
Kreuz Cross
Watertoren Château d’eau
Mühle Mill
Heuvelland
De netwerkkaarten zijn te verkrijgen (€ 6,00) bij de plaatselijke dienst voor toerisme of bij Westtoer (T 050 30 55 00, shop.westtoer.be).
www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr I over de Fransen in de oorlog
Bezienswaardigheid Attraction
Café/restaurant Café/restaurant
de westhoek
E T W E R K W A N D E L N
N313
Canadees Monument
A KAN
Water L’eau
le Lil
Winnezeele
A25
Schloss Castle
Couthof
Windturbine Windgenerator Aérogénérateur Sixtusbos Wind-turbine
Gemeentegrens Limite de commune
Station Gare
1
DE WESTHOEK
N333
Pretpark
Turm Tower
LANGEMARK POELKAPELLE
te
rou
www.wereldoorlog1418.nl I alles over WOI
Hoofdweg Route principale
q er nk Du
© 2015 - Westtoer apb Brugge houdt de auteurs- en merkrechten op en is producent van de databanken verwerkt in deze publicatie - Alle rechten voorbehouden - 12/2014/2. Basiscartografie: NGI, www.ngi.be, toelating A2391
Autobahn Motorway
Poelkapelle
N8
De Lovie Autosnelweg Autoroute
Langemark
Calvaire Breton
Boezinge
Dozinghem
Ieperboog
Guynemer monument
Sluis Boezinge Dorp VHF 18 T 0032 57 42 21 65
Woesten
R K L N E T W E W A N D E
Ruisseau farm cemetery
Hoornwerk Sas van Boezinge
N369
Légende
2
Noord
2015
Steenstratebrug
Krombeke
Waaienburg
Ma Campagne
-
Westhoek
de westhoek
de westhoek
L‘ YSER
E R K F I E T S N E T W
Bikschote
N8
Dode IJzerwandelroute
Legende
Westhoek Zuid
Oost-Cappel
D947
F I E T S N E T W E R K
Een zee van rust, logeren en kamperen, ...
Natuurdomein Verdronken Weiden
PROEVEN
Terrasjes & delicatessen, restaurants, ...
ONTDEKKEN
Ku(n)st, geschiedenis, shoppen, fun, attracties, ...
Zillebeke
‘t Hoge Bos
BELEVEN
Strandpret, sport aan zee, fietsen, wandelen, nog meer actie...
EN MEER
Over de grenzen heen, onderweg, weerbericht, ...
TROEVENKAART VAN DE KUST De toeristische Kustkaart inspireert je rond de thema’s logeren, lekker genieten, ontdekken en actief beleven aan de Kust. De kaart biedt ook een geografisch overzicht van de 10 kustgemeenten, en is gratis verkrijgbaar bij de Diensten voor Toerisme. Maandelijkse update over alles wat er te beleven valt aan de Kust? Schrijf je in op de kust newsletter op www.dekust.be
12/8/2014 2:27:09 PM