Zeebrugge - Lissewege On Sea 2018

visitbruges.be

TOERISME

Inspiration guide

Zeebrugge 2018 Lissewege On Sea

Locals and Their Favourite Spots

With 20 nice Addresses ing Includmer-

Sum a agend

Contents Zeebrugge 02 Zeebrugge, Kitesurf Mecca of the Coast 04 Pure Beach, Pure Enjoyment 09 Beaufort and Bruges Triennial 2018:

an Artful Meeting on the Beach

10 The Old Fishing Dock: a Pint of Beer

02

and a ‘poate geirnoars’, Delights from the Sea

04

12 North Sea Fish from Zeebrugge,

Catch of the Day

14 New Cruise Terminal redefines

Zeebrugge’s Skyline

16 The Wonderful Story of the Askoy II 18 Zeebrugge world port 20

A SPECIAL TRIANGLE

Discover the Best Side of the Sea Port

22 Zeebrugge in Pictures:

10 Must-See Attractions

12

18

Lissewege 24 Lissewege Artist Village 26 Tasting Art 28 Sit Back and Enjoy in Nostalgia 30 Mystery and Devotion 32 Ter Doest, Silent Witness to

24

28

a Glorious Past

‘‘The sea gives, the sea takes’ is an ancient principle to which Bruges owes its trade and wealth from the Middle Ages. It is nature that is responsible for the present cultural assets and tourist attractions of this World Heritage city – most notably thanks to the Zwin, Bruges’ access to the sea, which enabled successful export. Even when the sea retreated and humans transformed the hinterland into a magnificent polder area, the clay soil was turned into bricks to construct city gates, churches and monuments. The Cistercians, the great promotors of Brick Gothic, settled in Lissewege and set the tone. At the

time, the white polder village by the sea already provided accommodation to devout pilgrims who were on their way to Santiago de Compostela. But the sea set out to recapture its place in the interest of Bruges. At the end of the 19th century, the plans for a seaport became concrete.

Lissewege retreated into the hinterland; Bruges finally regained access to the sea via the Baudouin Canal, and a new seaside resort was born: Zeebrugge!

A win-win situation! Meanwhile, the seaport of Bruges has developed into a major world port; it features the widest beach and Zeebrugge offers many culinary delights at all levels thanks

to the fish market and fishing port, regardless of whether you have a meal at a renowned restaurant or order a beer with a ‘poate geirnoars’ [pot of shrimp].

What comes from Zeebrugge tastes great. But in Lissewege, too, they master the art of wining and dining. This is the place to be for gourmets. What’s more, they combine art with wining and dining.

The perfect recipe for pure enjoyment!

34 Lissewege in Pictures:

10 Must-See Attractions

36 Maps 38 Nice Addresses 40 Summer Agenda: Events 2018

30

32

03

ZEEBRUGGE, Kitesurf Mecca of the Coast Its spacious beach makes Zeebrugge the place to be for sports enthusiasts. In the summer, they can indulge themselves on the sports beach, with a wide range of sports opportunities. Icarus, the surf and kite club also offers a lot of possibilities. Throughout the year, this is where kite surfers can push their limits in spectacular ways.

You can kitesurf along the entire Belgian coast, but true kitesurf lovers swear by Zeebrugge. ‘Zeebrugge is the kitesurf Mecca of the Belgian coast’, says Christoph Coene. You may be sure that he knows, as he is celebrating the 20th anniversary of his Icarus Surfclub.

‘This place has nothing but pros’, says Christoph. ‘Having space is extremely important when you jump and we have enough in Zeebrugge. Thanks to the large, spacious beach, kiters can enjoy the North Sea and the wind in peace. In addition, the beach is oriented as such that it is situated directly opposite the dominant southwest wind direction.

There are no breakwaters – read: no killjoys – and the harbour wall ensures better waves. Even the big difference between the high and low tides is an added value. Perfect for us, as we can play between the sandbanks,

to kitesurf. ‘Such a great location! After my day job as a dock worker in the port, I can let it all out here. A large beach without breakwaters, great lakes where we can indulge ourselves and every now and then a storm that provides us with great waves.’

practice tricks or enjoy an easy start of practising the sport. These are all properties that you can still find somewhere, but in Zeebrugge all these assets are combined and that is quite unique.’

That unique mix even led to a new Belgian record last summer. Pushed up by a wind force of 7, Thomas De Wispelaere jumped a fabulous 19.50 meters high. He smashed the previous Belgian record by no less than 1.2 meters. In September he improved his own record once again and reached 19.9 meters. ‘Kitesurfing gives you a great sense of freedom. Unlike wave surfing, you do not have to wait for the ideal wave. Moreover, the waves on the North Sea are often not high enough.

Fortunately, there is almost always wind.’

Thomas De Wispelaere

Even though Thomas lives in Jabbeke, he grew up in Zeebrugge and has considered the surf club as his second home since he was 12 years old. ‘I was the youngest, was immediately included in the group and 17 years later, they still call me ‘the little one’.’ The Belgian record holder still goes to Zeebrugge

falls, after a long, busy day, I can sit and relax on the terrace of my surf club watching the sun sink into the sea…

Every summer sunset is unique and not to be missed.’

Want to know more?

icarussurfclub.be

The new clubhouse last year only made the Icarus Surfclub even more famous.

‘The surf spot itself is of course a mega asset, but there is more. We also have a lovely terrace and we are surrounded by the dunes.’ It is to respect that surrounding nature that Christoph opted for a green approach. Almost 100% of the consumption is covered by our solar panels, sun boilers provided enough hot water, the rainwater is reused and the wood used to build the clubhouse carries the FSC label.

Christoph Coene

To find time to hit the waves himself, Christoph has expanded the management team of the club. ‘This way, there is still some time to work on my own skills. And when the night

Indulge your passion on the sports beach Sports enthusiasts find what they are looking for at the URB SEA pavilion in front of the 'Badengebouw' from 23 June to 2 September from 10:00 a.m. to 5:30 p.m. For soccer lovers, there is a soccer arena and a panna soccer field. There are beach volley fields and pitches for beach handball and beachminton. On top of that, everyone can borrow sports equipment and make use of the five outdoor fitness machines free of charge. In the afternoon, tournaments are organised and sports initiations are given on a regular basis.

02

03

more information can be found at the information office in the 'Badengebouw', which also houses a first-aid station, toilet and assistance station for everyone with mobility problems. There is also an adapted toilet and shower and beach wheelchairs are available so that everyone can fully enjoy that vast beach!

THE PALACE HOTEL,

Pure Beach, Pure Enjoyment

MAJESTIC ELEGANCE ON THE SEA DYKE The stylish Palace Hotel, which still dominates the Sea dyke in Zeebrugge, has experienced an eventful history.

Construction was started in 1908 to welcome German tourists before they set sail to the United States. A luxury

A beach so vast that even on tourist top days you will still find a sea of sunbathing space. Easy to reach by train as you are dropped off right next to the beach. Those who come by car can park for free.

We do not have to point out that the Bruges residents cherish ‘their’ beach, do we?

hotel tailor-made for anyone who was rich enough to cross the ocean. The building was inaugurated exactly 14 days before the start of World War I. At the opening ceremony, the then mayor of Zeebrugge is said to have concluded his speech with the prophetic words ‘... let's hope that the Germans come soon.’ They did come… The hotel was immediately occupied by German troops.

After the war, the hotel did not immediately recover and

MUST DO! A wonderful walk along the coast Fancy a hearty hike? Go for the kustwandelroute [coastal walking route], a network of paved and unpaved hiking trails between De Panne and Knokke-Heist. The route connects the coastal municipalities and combines the best in terms of culture, nature, maritime heritage and couleur locale. The starting point is opposite the train station in the Beach Area. From then on, you can plan your own walking route using the signposted nodes indicated on the handy brochure.

This is available for purchase at Toerisme Brugge (Sea Dyke) or can be ordered at www.fietsen-wandelen.be.

04

Bruges residents like to consider it their own private beach. Only really close friends get to hear how wonderful it is out here all year round. This Bruges loyalty makes Zeebrugge an exceptionally pleasant place where everyone seems to know everyone.

Zeebrugge officially boasts the largest beach of the coast. Hanging out in the sun, with your feet in the water or having a good time with friends or family, it is all possible here.

Like every year, from the Easter holidays until the end of October, the youngest beach lovers can let it all out in the children’s beach play village, with swings, climbing frames and even a genuine play boat.

There is also room to relax on the adjacent beach terraces or in the Icarus Surf and Kitesurf club under the watchful eye of ‘The man who saw the boat, in the air’, the work of art by Jean Bilquin. From April to September, you can also find URB SEA on the beach, featuring one of the Beaufort/Triennial Bruges ’18 artworks and a pop-up bar.

This is also the location of the sports

beach and the beach library, where you can borrow a fine collection of reading materials such as comic books, novels and magazines. A must for all bookworms who also love sand, sun and sea.

Those who are not so fond of feeling the sand itching between their toes can always opt for a game of petanque next to the Stella Maris Chapel or a game of minigolf on the course nearby.

Or you can take a walk along the Saint George’s Day promenade. This jetty to the west almost lets walk straight into the sea. Two large viewing platforms guarantee a marvellous view of the sea, beach and harbour. Nature lovers will also get their money’s worth here. Nature reserve De Fonteintjes is dotted with orchids and is dominated by the heavenly peace of the dunes.

Natuurpunt also allows you to explore the area with a guide.

Still up for more? All summer long, numerous events are organized on the beach. A concise list of these events can be found on pages 40 and 41. Finally,

the prestigious project proved loss-making. In 1949, the Palace Hotel was sold and converted into a stately residence with over one hundred flats. The corner towers, the majestic interior and the original lift cages were retained. As a result, the hotel never lost its grandeur.

In 1994, the Palace Hotel, which had meanwhile been renamed Residentie Palace [Residence Palace], was declared a monument. While its pathway may have been erratic, two wars could not beat this palace. Today, one century on, the Palace Hotel still is a model of elegance.

DID YOU KNOW THAT

on average 23% more hours of sunshine are recorded on the coast than in the hinterland?

Check the webcam at www.brugge.be/zeebrugge or watch panorama television on Canvas/één for a weather update!

05

"No two days are the same.

One moment there is a lot of current and wind, the next moment the tide is rising."

"The biggest asset?

That beautiful, immense beach."

Dirk Ramandt

Chloe Dalle and Robin Geens, Banana Moon Beach Club

Dirk Ramandt, chief rescuer of the Zeebrugge beach rescue service ‘Since 2000 I have been leading the beach rescue service, a team of 21 people with 12 of them on duty every summer day. No two days are the same. One moment there is a lot of current and wind, the next moment the tide is rising. I am always aware of the dangers of the sea. That is crucial, otherwise I would not be good at my job. In Zeebrugge, we have to be extra alert when the tide is rising. Children often play on sandbanks surrounded

Gina De Groote,

by watercourses that are much deeper.

When the water comes up, children who cannot swim are trapped. We ensure that they leave the sandbank in time.

Paddling is something I hardly do, but in the winter my wife and I regularly walk along the beach from Zeebrugge to Blankenberge and back. On cold, sunny days you sometimes see more people than during high season!’

What we enjoy most are the small things.

Recently there was a young family here that wanted to teach their little son to ride a bike on the sea dyke without training wheels. ‘Go to the hard sand’, we advised them, ‘then he will fall on a soft surface.’

A few hours later they showed up again and handed us a thank-you card. Their son could ride a bike. Now that is Zeebrugge.

A beach with a view of a hectic world port that keeps very calm itself.

nourished and stimulated. Even if it is only half past five in the morning.

Wonderful moments that always taste like more.’

restaurant Lagaar ‘Life has brought us here. I was born in Oudegem, my wife is from Vichte but we happened to land here and we stayed.

We have lost our hearts to Zeebrugge.

In 1999, we opened a French fry shop here. Two years later, we started all over with a clean slate. We threw everything out and restaurant Lagaar was born. We bring a French-Belgian terroir kitchen, with many seasonal

suggestions to continue to surprise our loyal, regular customers from Bruges, Knokke, Blankenberge and the port.

Those who like to just have a drink in our old, renovated train compartments are welcome too. Even in the late hours.

The summer season is an extra. The biggest asset? That beautiful, immense beach. Even during the high season, it is never crowded here and that is

what makes it so attractive. Even if we stopped with Lagaar, we would continue to live here.’

www.lagaar.be

Chloe Dalle and Robin Geens

On mychange.be you can find all practical information about Gina’s yoga initiations.

Mike Chielens, owner of Hotel Atlas

“I share how I have been involved in yoga all these years, how I experience yoga. "

Gina De Groote

06

Charka Verkest

“Those who come to Zeebrugge are surrounded by peace but are still in the centre of things."

yoga on the beach

‘In the summer you always find me in the early morning with my yoga mat in the dunes. Three years ago, I suddenly realized that there might be people who felt like that too. One thing led to another and now my yoga initiations have become a tradition that appeals both to Zeebrugge residents and tourists. This year too, I plan a few early morning sessions, but it will be in August, when the sun comes up at a slightly more humane hour. For 2 months, there are also evening lessons.

In case of bad weather, we find shelter in the Maria Stella Maris Chapel. Mind you, I am not a classical yoga teacher. I share how I have been involved in yoga all these years, how I experience yoga.

Because I want to continue learning myself, I invite some guest teachers every summer. Ingeborg always joins too. However, my specialty stays yoga under the rising sun. Incredibly early but absolutely wonderful. You see the sun rising, you hear the seagulls, you smell the sea, all your senses are

Charka Verkest and Didier Van Steen,

‘I was born in Knokke-Heist, had a restaurant there for years but eventually ended up in Zeebrugge when I had the chance to buy this hotel. I bought it in very bad condition. In the meantime, it has been renovated from basement to ceiling and I am quite proud of that.

Both tourists and businessmen from the port stay here, a mix that works well and brings the necessary movement all year round. I must admit, Knokke-Heist and Zeebrugge may be neighbours, they are two different worlds. Yet I keep my faith in the potential of Zeebrugge.

Those who come to Zeebrugge are surrounded by peace but are still in the centre of things. An immense beach in front of you and your bike takes you to

Mike Chielens

Blankenberge (5 km), to Knokke (7 km) or to Bruges (15 km) in no time.

Once you have crossed the main road, you find yourself in a wonderful rural area and cruise along charming little farms until Bruges suddenly turns up.

Quite some assets! All we still need are some beach bars to make the happiness complete!’

www.hotelatlas.be

07

WECANDANCE

11 and 12 August Dancing to Electro Beats WECANDANCE, Belgium’s hippest beach festival, is holding its sixth edition this year. Each year the festival has a theme with corresponding dress code. This year’s theme is ‘ACID COWBOYS’, offering the best of techno,

house and hip-hop against a splendid backdrop. Additionally, with the Food Market WECANTASTE, the festival also seeks to appeal to a public with well-developed taste buds. The fact that the festival also focuses on ecology and reducing the ecological footprint is a bonus. So immerse yourself in the exuberant atmosphere of this electronic dance festival.

www.wecandance.be

Every Thursday in July and August > Not only sun, sea and beach but also a movie!

What could be more fun than sitting on the beach in the summer? Right, sitting on the beach in the summer with a good movie! What if we told you that the beach of Zeebrugge is the perfect setting for such a free open-air cinema at the surf and kite club Icarus. During Film op het Strand [Movie at the Beach], a children’s animated movie and teen movie are shown in the afternoon, at 8 p.m. the main film is programmed.

If you want a cinema seat, you can dig one in the sand, or you just bring your own towel or beach chair. Make yourself comfortable with a beach towel or blanket, call all your friends or family and enjoy a free portion of film fun!

www.bruggeplus.be

08

BEAUFORT AND BRUGES TRIENNIAL 2018 : AN ARTFUL MEETING ON THE BEACH Say Beaufort and you say contemporary art by the sea! In 2018, the arts trail offers unexpected meetings with contemporary art in the unique coast setting for the sixth time. You will discover 19 intriguing works of art by internationally renowned artists on beaches, sea dykes, squares and parks in 9 coastal municipalities.

There will be two installations in Zeebrugge. One of them, a piece of the Brussels architecture and design collective Rotor, is a collaboration with the Bruges Triennial 2018. The starting point of Rotor’s project is the massive presence of an exotic crab in the Bruges canals: the Chinese mitten crab. With “Who’s Eating the Chinese Mitten Crab”, Rotor installs a multimedia space at the pop-up bar of Zeebrugge, with monthly tasting sessions of new dishes based on different invasive plants and animals. The Poortersloge in Bruges will house a natural history observatory with aquarium, where more information about this crab can be found: “What's Eating the Chinese Mitten Crab”.

The other piece in Zeebrugge can be found at the old fish auction where the Korean artist Anne Duk Hee Jordan

works with a large boulder. Given her fascination with eco-systems and processes of change, the stone is an erratic remnant of a boulder that was moved over land and sea via ice layers and other natural phenomena. And has now found its final destination in Zeebrugge.

Curious? Visit Beaufort between 30 March and 30 September 2018 and combine that with a visit to Bruges Triennial 2018 from 5 May to 16 September.

More information can be found on

www.beaufort2018.be and www.triennalebrugge.be.

URB SEA Between art and beach From the beginning of April to the end of September, the beach pavilion URB SEA serves as the hub that connects Beaufort, the Bruges Triennial 2018 and the beach life. The name refers to the URB EGG in the city centre of Bruges, the pop-up bar in Poortersloge. URB SEA connects different boundaries: inside and outside, art and recreation.

The installation by Rotor and a beach bar are fraternally accommodated next to each other, just like the beach library and the lending point of the sports beach. The wooden pavilion becomes the ultimate place to meet friends for a fresh glass or an ice-cream, to sniff up some culture, to borrow a book or do some sports.

09

MUST DO! Go explore Seafront Although the old fish auction moved to a brand new complex in the inner harbour years ago, this old fishing dock remains the beating heart of Zeebrugge. Today it is not only a place full of fishermen’s history, but also a site that is fully and constantly evolving. Thanks to the active fishing port, high-tech fish auction, many restaurants, harbour cafes and fish shops, every fish lover will find culinary delights here. Enjoy!

THE OLD FISHING DOCK:

A pint of beer and a 'poate geirnoars', delights from the sea

The Zeebrugge fishing port has been around for over a century and with its 40 ships, it is still by far the largest in Belgium. The maritime theme park Seafront keeps the glory of the old days alive. Here you can discover how it used to be when the fish was called and sold by the auctioneer on the quay. Now fishing boats and shiny yachts are lying next to each other, embraced by prestigious construction projects and elegant apartments overlooking the sea and the harbour. From the viewing platform at the Visserskruis you also get a unique view of the outer harbour. It houses The Virtus, an old shrimp cutter, as a monument to commemorate the rich fishing past of Zeebrugge.

However, what makes the old fishing dock really worthwhile is the wealth of culinary possibilities. There is something for everyone: fish shops with delicious fresh North Sea fish, straight from the sea mines a little ahead, stylish restaurants with harbour view and popular fisherman's cafes where you can lick your fingers after enjoying a shrimp croquette on the go. On the left, fishermen reminiscing about their hard sailor's life and on the right exhausted dockworkers who seek refuge in a whelk soup. Those who want to integrate here order a

'poate geirnoars' [a pot of shrimps] with a pint of beer or a 'poester', Zeebrugge code language for a coffee with a good dash of cognac. Both classics ensure that there is plenty of ambiance in every café at any time of day.

In the unique setting of the old Zeebrugge fish auction, you get to know the history of Belgian fishing in Zeebrugge. The emergence and experience of the harbour during the first and second world war is also highlighted. Finally, you can descend into the hold of the Russian submarine Foxtrot and get behind the helm of the lightship West-Hinder.

Open > July and August: 10:00 a.m. to 6:00 p.m. | September – June: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (except 25/12 and 1/1) | different hours in winter (Nov./Dec.) and annual closure: see website Price > children up to 1 meter: free (if accompanied by an adult) children under 12: € 9.50 | adults: € 13.50 | 60+ and students (on presentation of student card): € 11.50 | special discounts: see website www.seafront.be

Shopping in a surprising setting!

New in the old fishing port is DOKS, the second shop of top antiquarian Paul De Grande, famous from the television programme Stukken van Mensen [Pieces of People]. Paul deliberately chose a shed on the old fish auction site: ‘I was looking for a place without threshold, a place people can easily walk in and out. The fact that the new cruise building with rooftop restaurant Njord is being erected right in front of our door is a nice extra.’ DOKS accounts for no less than 1,500 sqm and wants to remain low-threshold. That is why the offer not only boasts valuable antiques but also affordable pieces.

Anyone looking for something beautiful can come browse here.

DOKS, Vismijnstraat 109, open every day : from 2.00 p.m. to 6 .00 p.m. www.pauldegrande.com

Paul De Grande ZeebruggeZeebrugge Zeebrugge – 13

10

11

NORTH SEA FISH FROM ZEEBRUGGE Catch of The Day

employees inspect and sort the fish that is then sold through a high-tech auction system. That way, the fresh fish finds its way to the Zeebrugge fishmongers and restaurants real soon.

The North Sea is bursting with great fish species. Not only familiar big names such as sole and monkfish, but also lesser known species such as tub gurnard, megrim, haddock, dogfish, weever, pout and cuttlefish.

In Zeebrugge, they make it their mission to make all those goodies from the North Sea popular among the general public.

Steven Savels

Fisherman Steven Savels has been sailing the sea for over 30 years. He is one of those few who did not learn the trade from their father. The love for the sea hit him in the fishermen’s café that his parents were running. ‘The tricks of the trade can only be learned through the years’, says Steven. ‘You have to feel when you should fish where. A good fisherman knows where to find the best grounds and when his nets will be full.

You cannot learn that anywhere, you find out for yourself, by trial and error.’

Going out fishing every week now belongs to Steven’s past. Meanwhile, the very same ship is being manned by his two sons. ‘I only go out fishing when my sons are up for a trip. I never forced them to be fishermen, on the contrary.

It is a tough trade. As a fisherman you are away from home for a long time and then you miss your family. However, they were unstoppable and of course

12

I support them now. After all, it is and stays the most beautiful profession in the world. You are your own boss, you are one with nature and you fully experience that nature. Not from the side lines, you are right in the middle of it. That gives an incredible kick. Sailing for hours to finally arrive at a place to find out your guess was right and that you can fill your nets endlessly. That is pure adrenaline.

"The secret?

Easy!

The Zeebrugge fishermen know better than anyone where to look for their shrimps."

At Vishandel Westhinder too, a fishmonger’s run by Jef and Pierrette De Graeve, you only find North Sea fish. ‘We specialize in fresh fish from here, in all sizes and weights, which we buy directly at the auction.’ The old fish auction may have been long gone, Vishandel Westhinder does not think about relocating. ‘We’re fine here, I wouldn’t know where to go, our lives are here. And this remains the most beautiful corner of Zeebrugge, enough cafes and restaurants, two fishmongers, yachts and fishing boats and the right atmosphere.’

Be not mistaken, the sea is full of fish.

You just have to find them.’

A little further, in ’t Werftje, they love that same atmosphere. ‘There are people who quickly eat a shrimp croquette on the go or a roll with crab salad. The bon vivants rather go for lobster and stay here for hours.’

Herlinde Priem, the owner, sees to it that the atmosphere of the past is preserved. ‘That works out well. People keep coming and they come back so we are very pleased.’

As one of the North Sea fishermen, Steven wants attention for all North Sea fish, not just for the expensive classics.

‘All that you catch is good, but often people only want to eat what they know and that is a shame. I eat a lot of Scottish dab, for example. Unknown, but just as good as turbot and cheap as chips’.

And of course, there are the unparalleled Zeebrugge shrimps. ‘The secret? Easy!

The Zeebrugge fishermen know better than anyone where to look for their shrimps. For really goods shrimps, you need a really good seabed. Those who want to find that will have to sail in our wake…’

On Mondays, Wednesdays and Fridays, the fish is sold in the new fish auction.

An adapted machine park and sixty

working with our North Sea fish almost my entire life and I like to share that love. That is why we organize a culinary cruise with shipping company Franlis on 15 August, during the Festival of the North Sea. Star chef Frederik Deceuninck from Sel Gris in Duinbergen will prepare a four-course menu with North Sea fish while we enjoy our trip on the sea. This maiden trip is the start of a series of cruises.

I also worked out fish workshops for 8 to 14 people. We will be working with North Sea fish in a professional kitchen and taste how different preparations determine the taste. Frying your fish in a pan with butter is not the only option, there are many more ways. One time we will invite a fisherman, another time I will show how much of a fish is lost.

10 kg tub gurnard only yields 3.3 kg of consumable fish, for example.’

Maarten du Bois from fish wholesaler Chefs’ Secret promotes the North Sea fish with heart and soul.

‘With Chefs’ Secret we supply restaurants with fresh, local and sustainably caught fish. I have been

Gillian van Loo, chef at The Blue Lobster, exchanged Ghent for Zeebrugge years ago. ‘If you like to work with fish, you cannot be at a better place. Because Zeebrugge still has a lot of fishing families, the chain between the fisherman and the chef is much shorter and you notice that.’

Gillian therefore only works with North Sea fish. The great classics, but also lesser known fish.

‘I have been presenting extraordinary catches as lunch for over 10 years. Fish species that you will not find at the fishmonger’s. From weever to silver whiting. Unloved because unknown and that is a shame, so we try to make a change here.’

www.thebluelobster.be www.twerftje.be Vishandel Westhinder Vismijnstraat 20, Zeebrugge T + 32 50 54 41 47

"Zeebrugge still has a lot of fishing families, the chain between the fisherman and the chef is much shorter and you notice that."

13

The next four floors will become offices.

However, the pearl is in the crown. At the very top there is Njord, a rooftop restaurant with panoramic views, run by the Dendooven family of the famous Ter Doest. The port, the coastline, the Bruges skyline, it is all served to you. Next to the restaurant, there will be a visitor centre with terrace where you can enjoy the same view. A must-discover for everyone who is in Zeebrugge.

Next to Ter Doest in Lissewege and Vijfwege in Vlissegem, Njord will be the third restaurant of the Dendooven family. Together with his brothers and sister (Bart, Peter and Sofie), Bart’s sons (Ruben, Jonas and Jorden) and two cousins (Johan and Geert), David Dendooven is at the helm: ‘We had been looking for a third location for some time, but we are picky. It had to be something special, an extra experience for our customers. The top floor of the

Picture of the construction site opening scheduled for June 2018

new cruise building meets all those expectations. Njord is named after the sea god of the Normans and will be a unique rooftop restaurant that brings an honest fish cuisine with a Scandinavian touch. Zeebrugge is close to our hearts.

The seaside town has more potential than it shows now and we hope we can contribute to that. In any event, it will be a special place that not only guarantees you delicious dishes but also marvellous views.’

www.terdoest.be

"The port, the coastline, the Bruges skyline, it is all served to you."

New CruiseTerminal redefines Zeebrugge’s Skyline Zeebrugge is the cruise hub of Flanders. Every year, Zeebrugge welcomes around 140 luxury liners or around 400,000 passengers. Reason enough to welcome them in style.

To that end, construction company Artes Depret and the port authority of Zeebrugge, MBZ, joined forces. In the summer of 2016, the first spade hit the ground, in June 2018, the ABC tower, Artes-Bruges-Cruise, will be operational. Architect Olivier Salens wanted to create a gateway to the city with this symbolic building, a contemporary equivalent of the Belfry to underline the historical link between

14

Bruges and the sea.

You would almost forget that the ABC tower serves many functions. You have to admit, it is especially its size that speaks to the imagination. An overview from the first to the seventh floor.

The first two floors focus on the cruise passengers. A check-in, luggage handling, waiting areas, border control, shopping, etc. Here they go the extra mile to offer the passengers a warm welcome. Half of them are German by the way, while the British account for just over a quarter of the passengers.

On the parking area right next to the new cruise terminal, excursion buses and taxis are waiting to let them discover Bruges but also Blankenberge, Damme, Ieper, Ghent and Brussels.

And of course the old fishing port of Zeebrugge also calls for a visit.

David Dendooven

15

The Wonderful Story of the ASKOY II There are ships that sink and yet resurrect. That does not happen automatically and the brothers Piet and Gustaaf Wittevrongel know all about it. For no less than ten years now, they have been putting their heart and soul in the renovation of the Askoy II, the ship that Jacques Brel spent his last years on. A long-term project that will reach its peak this year. We recommend you to mark 9 October in your agenda!

The Askoy II is not just a boat, it is one of the largest yachts ever built in Belgium. Built in 1959, the Askoy II was the flagship of the Belgian yacht fleet in the 60s and 70s. The ship once even belonged to two famous Belgians: Hugo Van Kuyck, architect, pupil of Horta and co-designer of the landing sites in Normandy during WW II and…

Jacques Brel who spent the last years of his life on it. That is what explains the brothers’ fascination for the Askoy II. ‘My father and brother were sailmakers and because Jacques Brel needed sails for his boat, he came to us. A friendship arose so he came by several times.

A very simple, charming man with whom we had a lot of fun and who grew to be a sort of teacher for me. With the Askoy II, he sailed the Atlantic and the Pacific Ocean to finally end up at the idyllic Marquis Islands.’

Later, the boat was sold and still later, the brothers wondered what happened to Jacques’ boat. The necessary research taught them that the Askoy II was buried in New Zealand. It had stranded there after a severe storm in 1993 at Baylys Beach near the West Coast of New Zealand.

Reason enough to take action. ‘This is

Piet Wittevrongel

not only maritime heritage, but also a personal matter.’ In 2008, after having been buried under the sand for fourteen years, the yacht was finally salvaged and repatriated to Belgium. After which the real work began. Meanwhile, ten years and many wanderings have gone by and the Askoy II is almost finished.

‘I would say it’s ready, but the ship is not completely finished inside.’ The brothers continue the works steadily in their warehouse in Zeebrugge. If all goes well, they will launch the ship on 9 October 2018, the date of Jacques Brel’s death. ‘We honour him with the rebirth of the Askoy II.’ Then their mission will be accomplished. ‘We want to preserve the soul, spirit and songs of Jacques Brel and inspire a next generation.’ The ship will be open to everyone.

The brothers plan to visit large

maritime events with the ship and to dream of sailing the Askoy II back to the Marquis Islands. Only then, the circle will be really complete.’

Visiting the Askoy II is possible on Sunday afternoon, between 2 p.m. and 5 p.m., or by appointment.

Lanceloot Blondeellaan 21c 8380 Zeebrugge Know more?

www.askoyii.be

"This is not only maritime heritage, but also a personal matter."

16

17

ZEEBRUGGE world port

This story begins in 1877 when his Lordship Auguste de Maere, a hydraulic engineer, advocated a direct connection between Bruges and the sea. King Leopold II wanted to have the port directly by the sea in order to respond to the first maritime revolution which saw sailing ships being replaced by much larger, steel steamships.

18

In 1891 a competition was organised for the construction of a seaport in Bruges, and on 1 June 1894 an agreement was signed between the Belgian State, the city of Bruges and Louis Coiseau and Jean Cousin which laid down the conditions for the construction and operation of the new port. This new port had to consist of three parts: an outport on the coast, a sea canal and an inland port north of the inner city. 1895 was a crucial year. That is when 'Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen' [Company of Bruges Maritime Shipping Installations - M.B.Z.] was founded.

It was tasked with building the port.

M.B.Z carried out the works and later managed and operated the new port complex. The works began in 1896 and lasted until 1905. Two years later, the all-new port was finally officially inaugurated. King Leopold II even

late 1950s for the port to get its first big traffic. And this was thanks to its central location and its direct access to the North Sea, the busiest sea in the world.

In 2000, globalization of the world economy enabled the seaport of Bruges to make a major breakthrough on an international level. Almost 10,000 ships dock here every year and the seaport is an important junction for fast-growing global container traffic and European roll-on/roll-off traffic.

Many large distribution companies have settled in the port so they can serve their European customers. The seaport of Bruges is a major port of import for paper and foodstuffs like fresh fruit and fruit juices, vegetables, potatoes, coffee, meat, fish and dairy products. It is even the official European distribution centre for Zespri kiwis from New Zealand. The

seaport of Bruges is also the region’s main cruise port and a world leader in car traffic. It is the most important port in the world for the import and export of new cars, which are transported within Europe and worldwide. And we should not forget natural gas, which is imported in two ways. On the one hand, liquid gas arrives, mainly from Qatar, and is stored in the LNG terminal in the outport. That is a great example of technical ingenuity! On the other hand, a pipeline links the seaport with Norway and Great Britain. This gas continues to France and Southern Europe. On top of that, the seaport of Zeebrugge is het most important cruise port in the region with the new cruise building as flagship.

(Also see p. 14.)

entered the seaport on his private yacht to do the honours. In the early years, it was not very successful. This was mainly due to a lack of road and railway connections and industry in the hinterland. Moreover, the transatlantic passenger services were less successful than expected. Eventually, two regular services were set up, one to Hull and one to Rotterdam.

Two devastating world wars, however, prevented the seaport from really getting off the ground. It took until the

19

DISCOVER THE BEST SIDE

OF THE SEA PORT The tour now takes 75 exciting minutes and you get the information in your own language, on board or using an app, with appropriate video images on LED screens as icing on the cake. The counter now stands at more than 250,000 passengers. After all, this is so much more than just a boat trip.’

Discover the Treasures of the Port

If you prefer to experience the harbour cruise at your own pace and you have a smartphone, you can download the free application, available in a version for both adults and children. Those who do not have a smartphone can borrow a device on board. Shipping company Franlis also organizes North Sea cruises to the Thornton Bank, the first Belgian windfarm at sea.

It is recommended that anyone who would like to discover the history of the port and the best preserved heritage sites of Zeebrugge buy the ‘erfgoedwandelkaart’ [heritage walking map].

This walk, which starts near Seafront, mainly focuses on the unique place Zeebrugge occupies in Flemish fishing history and the creation of the world port. The map is available for purchase at Seafront and Toerisme Brugge (Sea Dyke) or can be ordered via www.fietsen-wandelen.be

Open > 1 April – 15 October: weekends and public holidays at 2:00 p.m.

July and August: every day at 2:00 p.m. and 4:00 p.m. | 1-15 August: extra tour every day at 11:00 a.m.

Michel Seeger

A harbour cruise with the Zephira, the passenger boat of shipping company Franlis, is the ultimate way to see with your own eyes how things go in such a world port.

Michel Seeger, CEO of shipping company Franlis, was immediately sold after his first trip: ‘Nine years ago I stepped on the boat incognito when it was offering port tours in Zeebrugge. I got a seat on the deck, ordered a coffee and was totally blown away. And I was all but a layman.

The gas terminal, the meters-high container walls, the huge cruise ships, the colourful fishing boats, the naval base, the thousands of birds on the tern island, the windmills on the breakwater and especially the constant movement in that world port that never sleeps. The acquisition was completed two weeks later.’

An audio system and various screens give you all the information you want during the cruise in the harbour. You can also request information about the vessels along the way. 'In the meantime, we have invested a lot.

20

Price > children 3-12 years: € 9.00 | adults: € 12.50 | seniors: € 11.00 Those who buy a ticket online get a reduction.

Special formulas and North Sea cruise to the Thornton Bank: see website Info > boarding 20 minutes before departure | dock at the end of the Tijdokstraat

www.franlis.be

MUST DO!

Cross the Harbour Area Want to discover the port from all sides? A combination tour of the port by boat and bus is the perfect solution! During this half-day excursion, a guide will reveal all the secrets about the day-to-day operations of the seaport of Bruges. If you purchase a combination ticket you also get a discount on an admission ticket to Seafront.

Open > every Wednesday in July and August at 1:45 p.m., immediately followed by a tour of the port at 4:00 p.m., tour ends around 5:15 p.m.

Price > children under 12: € 9.50 | adults: € 12.50 | includes one refreshment in a fishermen’s café and a nice brochure about the port Info > board at the car park on the corner of Tijdokstraat and Vismijnstraat (near Seafront) tickets subject to availability | register in advance at: Toerisme Brugge (Sea Dyke, opening hours: July and August every day from 10:00 a.m. to 1:30 p.m. and from 2:00 to 6:00 p.m.)

www.brugge.be/zeebrugge

21

6

Zeebrugge in Pictures: 10 Must-See Attractions

Stepped-Gable Houses Find the magnificent Admiral Keyes Square, an aesthetic gem waiting to be discovered by you.

Great World Port The best of both worlds? Then hop from the bus onto the boat and explore the huge seaport of Bruges both on land and at sea (see also p. 21).

2

2

Indoor Fun Seafront, this is where you discover all the secrets of the sea and wander around in Zeebrugge’s fishing history (see also p. 11).

5

17

9

7

4

3

1 10

3

8

6

8

7

Great Atmosphere Everywhere

5

The old fishing port breathes a great atmosphere and conviviality; the contagious no-nonsense ambience is included in the package!

Pure Nature Nearby and yet miles away. In De Fonteintjes (The Little Fountains) you can admire orchids, enjoy the peace and quiet of the dunes, and you can even spot the towers of Bruges.

3

Panoramic View of the Port

9

5

Delicious Fish Cuisine From large fish snacks to refined exquisite gastronomy, this is the place for your culinary indulgence!

From the viewing platforms at Visserskruis (Fishermen’s Cross) and Zweedse Kaai you can gaze in wonder at those giant container ships.

4 The Joy of Going for a Walk in the Fresh Sea Air A beach the size of an ocean! This is the place to be to take a brisk walk in the fresh sea air and to clear your mind completely. Ultimate relaxation!

22

Discovering Heritage Stroll past the hidden corners of Zeebrugge and discover the rich fishing history by following the Heritage Walking Route (see also p. 21).

Unique View Sauntering along the SaintGeorge’s Day Walk allows you to enjoy both the activity in the harbour and the spectacle of sea and beach.

10 23

WRITE THIS DOWN IN YOUR DIARY!

Gratien Dendooven

Friday 17 and Saturday 18 August * 9 p.m.- 11.30 p.m.

Festival of Light 2018

LISSEWEGE, Artist Village 'Statues in the White Village' is much more than an exhibition. It is an experience with a statue route that has grown into an established event. During this summery open-air exhibition, the most picturesque places are artfully captured by over 100 national and international visual artists. It was Gratien Dendooven, raised in Ter Doest when it was still a farm, who started the Statue route 24 years ago. ‘When I was around 14 years old I started to paint and when I later opened tearoom De Valckenaere with my wife Angèle, the first floor housed a gallery with pieces of Rik Slabbinck and his contemporaries. On a beautiful day, I dreamt of a statue route. Together with my friend Eli we spoke to all our artist friends and 19 artists participated. More

24

Art lovers indulge their artistic cravings in Lissewege.

The village may be small, it boasts both a series of galleries and artistic relaxation spots and of course, there is the famous open-air exhibition ‘Statues in the White Village'.

than 20 years later, that statue route has become an established event.’

So it makes sense that whole hordes of art lovers stroll through Lissewege each year. There is no reason for hesitation.

‘The artists come from everywhere’,

"The contrast between the modern works of art and that medieval environment makes this open-air exhibition so special."

says Gratien. ‘From great crowd-pullers to lesser-known names, all of them show very good, modern work here.

I take a look at each piece in advance and once the list is complete, the real work begins: the puzzling, which happens to be my specialty. I know right away which piece should stand where to make the most of it.'

'The village serves as an open gallery and everyone is free to take the time they need to admire that one work of art or to turn their nose up for it. Everything is possible and everything is allowed.

‘It gives me great satisfaction to see all those people coming in year after year. All people who are introduced to a vary varied range of modern art. And in the meantime, they also get to know

Lissewege. After all, it is exactly the contrast between the modern works of art and that medieval environment that makes this open-air exhibition so special.’

Over the weekend of 17 and 18 August as from 9 p.m., Lissewege - the ‘white’ polder village -becomes even slightly more cosy.

For the 20th time already, the village is immersed in light. Together with the inhabitants of Lissewege and numerous artists and organizations, Brugge Plus turns this anniversary edition into a wonderful event. Apart from that, they stick to the recipe: a combination of music, fire installations, light and video art and street theatre create an intimate and cosy atmosphere. The whole programme takes place along a magical trail and can be admired continuously between 9:00 p.m. and 11:30 p.m.

Everything is accessible for free.

More information:

www.lichtfeestlissewege.be

After all the strolling, it is time for a perfect cup of coffee, a fresh glass of wine or a tasty snack and even that comes with an artistic extra. As soon as the batteries are recharged and the inner man is strengthened, you can also explore the Lissewege galleries. All proof that in Lissewege it is all about art.

www.beeldenroute.be

25

Tasting Art It is not all that surprising that in Lissewege you do not just have a glass of wine or an expresso. The white, photogenic village deals in art initiatives and combines them with a solid culinary reputation.

That means you can double your enjoyment! Wine bar bistrô ô d’chatô and Arte Latte show you how.

Geert de Fauw

When Geert De Fauw took over the beautifully renovated station building with his ô d’chatô , it soon became clear that this would be more than a regular wine shop. This is a place where you discover wine and contemporary art and taste both. So, it is a winery and bistro and art gallery, all rolled into one.

‘Moreover, in the summer, our sunny terrace is the ultimate place to sit back and enjoy. Except for a train every once in a while, you really hear how quiet this small village is. Let us be clear, relocating is off the table. We have found our place, and it is awesome.

The fact that everyone who walks in our shop has a good reason to get a nice bottle of wine makes our happiness only greater. We only see happy faces, so we enjoy every day. Geert finds those wines on small domains that he visited himself and that all have their own story. While you are tasting you also discover the many works that are displayed here. Arriving with an empty suitcase is highly recommended…

A little further you can drink a coffee or homemade ice tea with Ilse Boudens, ceramist, potter and driving force behind Arte Latte, a peculiar coffee house that serves not only perfectly brewed cappuccino but also art. ‘We ended up here by accident. The sun was shining, ‘t Vaartje was sparkling in its skin and in the trail of the statue route we discovered beautiful works of art and this magnificent village.’ Coincidence or not, at the corner of ‘t Vaartje, a building was for sale. ‘My husband, son and me were sold right away. The perfect place to bring our passions for art, coffee and tea together.’ Meanwhile, quite a few summers have gone by and Ilse’s family is completely devoted to Lissewege. 'On weekends I am so happy to open our coffee house, on weekdays the real work is performed and I follow a ceramist and potter training. Who knows, maybe I can bake some pots this summer, between coffee and tea, and turn this dream into reality too.’ That is how you unintentionally pick up the art vibe that floats around in Lissewege. You do not even have to go to a museum, the works of art will find you instead!

www.odchato.be www.artelatte.be

Tonia In den Kleef, blind artist

Refine Your Artistic Senses

Tonia In den Kleef

‘tVaartje is a great place. For many years, throughout the summer, I have worked at this artistic meeting centre for blind and partially-sighted people.

I ended up there because they had plans to install a dark room where sighted people could feel up a work of art and experience what we, blind and partially-sighted people, experience.

Extensively touching such a statue, which is usually forbidden, is a very intense experience of art – different, but not necessarily less intense. And that’s how I stuck around at tVaartje. I have always been a fan of the arts, but it was only when I discovered the works by partially-sighted people here that I got to work myself. It is thanks to tVaartje that I dared to go to the academy.

It is safe to say that Lissewege has transformed my life. There is something about this place. People still talk to each other and when you take a seat on a terrace, you can immediately strike up a conversation. So there is no better place to refuel your positive energy tank!’

Over the years, several galleries have set up shop in Lissewege. In the magnificently renovated station building, at art gallery ô d’chatô, throughout the year you will discover, varying works by contemporary visual artists. At Gallery Fotoon, from June to October, every two weeks you can admire new artistic gems from various artists. Those who wish to follow all the latest developments can check out the gallery's online art shop. Kunsthuis Den Engel, which is housed in a late-18thcentury building right on the market place, is also worth a visit.

Finally, ‘Ontmoetingscentrum tVaartje’ is a project devoted to art and ‘Special Artists’. Hidden behind a large entrance gate near the Lisseweegs Vaartje is a haven of peace amidst the daily hustle and bustle. Blind and partially-sighted artists show you what it feels like to live in total darkness, and yet enjoy art. Additionally, in the castle garden, numerous amateur artists are on hand to show their passion for art in all its aspects. There are free studio sessions, craft demonstrations, workshops, etc. taking place constantly. Every weekend in July and August there is also an outdoor art market where, after browsing, you can participate in all sorts of do activities. For example, there are blind guided walks through the village and you can pay a visit to the dark room accompanied by a blind guide. There is also live music with a concert on Saturdays and Sundays at 3 p.m. and an aperitif concert every summer Sunday at 11.30 a.m.

ô d’chatô

Gallery Fotoon

www.kunstzonderzien.be www.tvaartje.be

MUST DO! Cycle à la Carte

Ilse Boudens

26

Great idea, as Lissewege is the ideal departure point for a cycling trip. The church is a great bicycle starting point. It is easily accessible by car or by public transport, there is free parking and a helpful info panel will get you going in the right direction. The area around Lissewege, Zeebrugge and Bruges is shown on the ‘Brugse Ommeland’ [The Hinterland of Bruges] and ‘Kust’ [The Belgian Coast] cycling network maps. You can map out your own cycling route using the cycle nodes. You can purchase these maps at VVV Lissewege (presbytery), Toerisme Brugge (Sea Dyke) and at the 'Bike Basil' cycling information point near Seafront, or you can order them via www.fietsen-wandelen.be.

www.galerijfotoon.be www.lissewege.be www.tvaartje.be

Kunsthuis Den Engel

tVaartje

27

SIT BACK and Enjoy in NOSTALGIA

"What is nicer than enjoying a break here on a terrace under a tree during a long bike ride or wonderful hiking trip?"

Tijs Martle, manager and barber of the Walram Barbershop Joke Demaecker from restaurant De Pepermolen

Marceline Calemeyn, owner of De Soete Paepe ‘When my son Rudy set up this candy shop seven years ago and filled it with jars full of old-fashioned candy, it soon became clear that it was me who would run De Soete Paepe. I like being with people. Moreover, I was born and raised here, so I know Lissewege very well. In the summer, no day goes by without me recognizing someone who grew up here but then moved away and is here to visit. But even those who do not know Lissewege stop here and are bound to fall in love. Anyone who enters my candy shop is sold right away.

Meanwhile, we have a loyal customer base, people who come to fill their candy supply. I try to stay of the candy, but I must admit, I have to restrain myself. How could I say no to some acid drops?’

‘Lissewege is a hidden gem. It is a relief to drive into the village from the busy connecting road. In the blink of an eye, you find yourself in a world where time has stopped. You find peace of mind in an instant… It is a small village but there is a lot to do. The many restaurants, cafes, nostalgic shops and the many art galleries ensure you can enjoy a full day here. In the summer there is also a beautiful statue route and several cycling routes run through the village. 12 years ago, we took over De Pepermolen. Before it used to be a brasserie, a B&B, a Chinese restaurant and a café with organ. My husband, Kevin Grymonpon, is the chef. I am responsible for the floor. It is nice to be here. Everyone knows everyone and we take care of each other. It is the real warm village feeling, like it used to be in the old days.'

‘About three years ago, I moved to Lissewege. The village is a tightknit community and everyone knows everyone. Lissewege did not yet have a barber shop and this is the perfect location for one. By the way, the whole street is reviving and that only benefits the village. I cut and shave by appointment, ranging from oldfashioned classics to quiffs and perfectly trimmed beards.

I might become a fulltime barber, but I would like to wait and see first. So I’m taking it easy, just like in the old days.'

‘Actually, to run my own pub has always been a childhood dream of mine.

Lissewege really is my kind of place.

It is very quiet here and yet it is not, because there’s always something happening: From carnival, the 'Festival of Lights', the night market and the Statue Route to Halloween and the Christmas market. Believe me: once you land here, you never want to leave again. Everyone knows everyone and tourists and local heroes fraternize on our terrace. In our pub, everyone immediately feels at ease, and that’s the way it should be in an authentic village pub.’

" Everyone knows everyone and tourists and local heroes fraternize on our terrace."

www.de-pepermolen.be

Lore Brouns, owner of B&B Lisdodde

Kurt Stael with his brother Freddy, manager of the pub Den Ouden Toren

Maud Van den Abeele, owner of Huyze Saeftinghe ‘A few years ago, we washed up in Lissewege. When we heard that restaurant Saeftinghe was for sale, we did not hesitate for a second. Lissewege is such a unique village, small and authentic. We are so in love with the village that I moved to Lissewege first but later also my partner and kitchen chef Achara came to live here with her family. That says a lot about how much we like it here. It has really become our village. What is nicer than enjoying a break here on a terrace under a tree during a long bike ride or wonderful hiking trip?

www.huyzesaeftinghe.be

‘Seven years ago, I opened B&B Lisdodde, right behind the church in Lissewege, and I still find myself amazed at the absolute silence that lingers here. You hear a donkey braying, a woodpecker picking, frogs croaking and that’s it. Lissewege is one of those rare places without any noise. That is why our white village is becoming increasingly popular. A few new businesses have opened and more and more tourists find their way to Lissewege. Sometimes I welcome guests who did not know Lissewege anyway and then of course hop from one amazement to another, often with their mouths open. That is when Lissewege becomes an unexpected gift.

Our regulars know by now that it is balancing between the coast and Bruges here. During the day, they seek the crowds and come here to relax in the evening. And then there are those who book a weekend here to enjoy an extensive dinner. They used to come here with their grandparents and they want to pass on that experience to their own children. That way, the circle is completed.’

www.lisdodde.be Eric Maelstaf, local baker

"The many restaurants, cafes, nostalgic shops and the many art galleries ensure you can enjoy a full day here. "

28

for whose ‘pistolets’ [rolls] people patiently wait in line on Saturdays.

‘In 1930 my father started the bakery at this place. I joined him in 1962.

Eight years later he retired and so at the young age of 23 I became a selfemployed baker. I trained my customers to pick up their oven-fresh, still warm ‘pistolets’, pastries and currant bread in the afternoon, between 2.30 p.m. and 8:00 p.m., so they could enjoy them in the evening. For the past 15 years, I have been closed on weekdays and I only open Saturday afternoons.

And I keep it up. Surely I can’t deny the people of Lissewege their fresh ‘pistolets’!’

"Lissewege is one of those rare places without any noise."

29

Enjoy the Panoramic View To understand the mystery of the huge Our Lady of the Visitation church you must climb the tower, which never received a steeple due to a lack of money. Once you reach the top you can admire the white village without hindrance and enjoy a magnificent panoramic view of the polder.

Mystery and Devotion Mysterious Lissewege belongs on a postcard: a giant church, a silent canal, infinite flat grassland surrounded by bent willow trees and an authentic, untarnished view of the village. An untouched village that has charmed visitors for centuries. Immerse yourself in an exciting story in which Knights Templar and pilgrims play a leading role.

Those who climb the 264 steps of the tower of the 13th-century Our Lady of the Visitation church ask themselves how a village of no more than 300 residents could ever have paid for such a cathedral of a church. The answer is hiding in a medieval legend... In those days fishermen from Heist used to fish in the streams around Lissewege. One day while walking near the streams they found a statue of a woman with a child in her arms. They thought she looked like the Virgin Mary. They took the statue to Heist, but the next day it was in the stream once again. This phenomenon repeated itself a few times and the fishermen saw this as a sign that the Virgin Mary wanted to be worshipped on that location. A small Romanesque church was built and the statue was given a prominent place. Large groups of pilgrims followed and greeted the miracle statue. That is how Lissewege developed into a famous Virgin Mary place of pilgrimage and the first stop

on the coast for pilgrims from the north who were travelling to Santiago de Compostela. The pilgrims slept in the Sint-Jacobshuis and the Spaniënhof, very near the church.

According to children's author Johan Ballegeer and others, the Knights Templar guarded the pilgrimage route in order to ensure the pilgrims' safety. They wanted to make sure that all those who undertook the difficult trip arrived safely.

The Knights Templar were initially a poor religious order of knights, but their popularity resulted in generous gifts and they quickly evolved into a rich and powerful order.

According to rumour, they provided some financing in 1225 so that the small Romanesque church could be replaced with the current impressive church.

In this regard, the 'Lisseweegs Vaartje', a small stream dug in the 13th century to form a connection with Bruges, came in handy. Via this waterway bluestone

from Tournai was transported for the construction of the church. An interesting detail: the stones reached the construction site via the small blackand-white painted door across from the church entrance.

Despite all their noble intentions, things fared badly for the Knights Templar. They were accused of all kinds of crimes and in 1312 they were burnt at the stake.

You can still detect traces of the Knights Templar in the church in Lissewege. It has been suggested that the Knights Templar hired serfs to build chapels and cathedrals. Once their task was complete they were rewarded with a letter of safe-conduct. They became Freemasons. In every church, also in Lissewege, those Freemasons left their signatures behind. It requires some searching, but perceptive eyes will undoubtedly find the half-hidden stone head of Baphomet. As you can see, there is more to Lissewege than meets the eye.

André De Blieck, tower keeper 'For about five years I have been hopping on my e-bike every summer Saturday, Sunday and Wednesday to cycle from Bruges to Lissewege. Meanwhile, I have been around for 90 springs, but if you can cycle 5 km, you can also cycle 10. We are with five tower keepers. We welcome the people, give a word of explanation and show them the way up. I have always been interested in history and local history, and when my daughter moved to Lissewege, that passion only got worse.

That is why I share my knowledge. I meet people of all kinds of nationalities, I can help them out with some extra information and meanwhile I give back to the village. Because Lissewege is a fine place and its tower is absolutely magnificent. The people of this white village are just as interesting. I love their attitude. They are conscious people, they have the whole history of the village

Lissewege is also known for its statues of saints. In the church you will find the miracle statue. But the Visitor Centre – it is no coincidence that it is housed in the beautiful presbytery in the shadow of the Our Lady of the Visitation church – is also home to the Saints Museum, which features a unique collection of statues of patron saints, more than 130 in total! Time to pay a visit to your patron saint!

Open > Church: 1 October - 30 April daily from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. / 1 May - 30 September daily from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Tower: the weekends of 23/6-24/6, 30/6-1/7, 1/9-2/9 and 8/9-9/9, weekends of June, July and August daily: always from 2:00 to 5:30 p.m. (last admission until 5:00 p.m.)

Price > Church: free Tower: children under 12: € 0.50 | adults: € 2

www.lissewege.be

André De Blieck

Admire the Saints

behind them and you can feel that. It is wonderful to get in touch with them. And let us now immediately once and for all get rid of that weird myth that has been going around for years. No, people did not make fire on the Lissewege tower to show ships the way. After all, there was no port at that time and the roofs were of straw. It is a Scheldt Gothic tower without a tip because there is simply too much wind here in these regions.

Whoever wants to hear more, knows where to find me!’

Rudy Meyns, inspirer of the Saints Museum ‘It was about twelve years ago, when I was reading a book about recognizing saints, that I suddenly became interested in those saints. Who were they, why were they declared holy, why were they called upon?

Meanwhile, the museum boasts around 150 statues. And they keep coming my way.

Every statue was bought and completely restored by myself. Some are 120 years old so they require quite some work, from repairing aureoles and pedestals to making old special paint colours to restore them in their honour. Painstaking work, and sometimes I wonder why I keep doing it.

But it is beautiful, I am proud of it and I am very pleased that so many people come to see ‘my’ saints. It is a calling that should not be underestimated. My favourite statue is one of Bernardus van Clairvaux, the most important promotor of the order of the Cistercians. It came in five pieces, I had to

invest a lot of work in it, but again, it is a marvellous statue, the largest one I have ever seen.’

Open > 28/4 until 1/5, weekends of May and June, Ascension and Pentecost weekend, July and August, first half of September up to and including 15/9, 2 last weekends of September: always from 2:00 to 5:30 p.m.

Price > children under 12: € 1 | adults: € 2

www.lissewege.be

Rudy Meyns

30

31

WRITE THIS DOWN IN YOUR DIARY!

Just like the church of Lissewege dominates the village, Ter Doest abbey dominates the polders surrounding Lissewege. This has been going on for centuries on end. Even though this is quite an important monument, Ter Doest is above all a place where you can enjoy a break with a view of green. Guide Mia Lingier unveils the secrets of the abbey.

Mia Lingier

No one is more suitable to show you around than guide Mia Lingier who has been passionate about Lissewege and its abbey for years. ‘In 1106, at the request of Lambert van Lissewege, a chapel with land was given to Bredene’s priory of the abbey of Saint-Riquier, with the

Ter Doest,

Silent Witness to a Glorious Past

That impressive abbey barn (56 meters long, 21 meters wide and 16.5 meters high) can still be admired in all its restored glory. You have to see this gigantic colossus with our own eyes to get an idea of its greatness and historical importance.

The adjacent abbey farm dates from the 17th century. This is where the well-known restaurant Hof Ter Doest with hotel and inn is accommodated. A must-see and the perfect location to take a break from your cycling or walking tour. While you are sipping a Ter Doest beer on the sunny terrace, you admire the abbey barn and all the green that surrounds this domain.

No wonder it is not always easy to leave.

No worries, Ter Doest is there to meet all your hungry needs and their portions are just as legendary as their terrace… To be continued, for sure!

5 August Music in the Barn

Lissewege breathes Ancient Music. On 5 August, the Bruges MAfestival makes another excursion to the white village. Three ensembles look for women in music history, as composers, as performers and as sources of inspiration. A musical and very surprising introduction to this theme. The concerts are held in the barn of Ter Doest and in the church of Lissewege.

In between you can join a great lunch in the village. Cherchez la femme!

Tomas Bisschop, director MAfestival ‘We have been celebrating the first Sunday of the MAfestival in Lissewege for ten years now. A special event within the festival, one for which we want to leave the city. In Lissewege, we find unique heritage. There is that special barn of Ter Doest, an atypical concert venue that gives every concert an extra dimension, and the church with its wonderful acoustics. Every musician who walks in immediately understands. Even if I add a seat at the very back, I still can fully let that music come over me in. An unforgettable experience, year after year.’

www.MAfestival.be

GREEN TO BE SEEN! Discover the Ter Doest Polders

intention of establishing a monastic community there. These non-reformed Benedictines do not take possession of the gift. About 70 years later, the bishop of Tournai decides to give these lands to the Cistercian abbey Ten Duinen in Koksijde. In 1175, Ten Duinen accommodated its only daughter foundation there. The Cistercians add a refectory, a chapter room, some dormitories, a scriptorium, a church and a library.’ After all, books were indispensable for a life in prayer and meditation. Even from the foundation of the abbey, the book treasure was brought together in a library. Today, over 150 manuscripts from the former Ter Doest abbey are still kept in the archive of the Grootseminarie and the Bruges City Library. All of them are 13th and 14th century manuscripts, often adorned with beautiful miniatures. The books were written by the monks in the scriptorium of the abbey, they used an obliquely cropped quill pen and different types of ink.

Things went very well for the monks as the Ter Doest church equalled the current village church that towers above Lissewege in size and scope. Yet, it was not all just peace and quiet, says Mia. ‘Calling the monastic life demanding would be an understatement. All day and half the night were dedicated to God. The monks came together seven times a day to pray,

their day started at sunrise and ended at sunset. In winter, the days were fortunately slightly shorter, but the winter evenings were long, cold and dark.’ What’s more is that the abbey had only one heated room.

To defy the cold, the monks often slept in their habits. The sexton kept time and woke his colleagues every morning. After all, in between the prayer meetings, there was work to do.’

The monks took care of the religious work, read, copied books and studied a lot. The lay brother did the manual work, grinded the grain to bake bread and ran the forge. Crops were cultivated and dykes and roads were built. ‘Those crops coming from over 4,000 hectares of field were stacked in the imposing abbey barn, that was erected in the 13th century. And there was more. ‘The abbey was also involved in wool trade, they used the 13th-century Vaartje as a trade route to Bruges, and also played a very important role in the impoldering of this vast area of saltings and mud flats. They dug in the formerly worthless area and promoted it to polder.

They also collected peat and clay from the nearby Monnikenmoere, or the swamp of the priests. This low-lying swamp was created when the Cistercians collected their clay there to bake bricks or muffs to further expand the abbey and to erect the Lissewege church.’ Weren’t they busy boys…

The 6.3 km long Ter Doest walk highlights the flat polder landscape around Lissewege. Traffic-free roads lead you to the Boudewijn canal and Ter Doest Abbey. Rural roads and beautiful views are the main ingredients of this walk. In Monnikenmoere itself there is still room for wandering around. The meadow bird reserve is once again exceptionally open for a few days this summer. It is a unique opportunity to get to know the various plant and bird species in the presence of a nature guide.

Wim Jans, biologist and guide for Natuurpunt:

GET INSPIRED At the Visitor Centre you will find everything you might want to know about Ter Doest and the history of Lissewege.

This is the place to be if you are looking for regional information, cycling and walking routes. The permanent exhibition: ‘A Gothic vision in the polders’, with a scale-model of the barn, will get you started. The oldest items, including a real ‘moef’ [a large, hand-formed brick], date back to 1275!

‘For twenty years, I have been one of the guides who points people to the beauty of Monnikenmoere, a nature reserve that is owned by Natuurpunt.

This is a European Habitat Directive Area, which means that it is rare enough to be protected by Europe. Here, you still find salty flora that is almost complete, almost all species that should be found in such a salt grassland are here. That is quite unique in Europe. Hence, a place to cherish. It also houses rare insects and the area is also important for meadow birds that breed in reed collars.'

You can purchase the map at VVV Lissewege (presbytery) and Toerisme Brugge (Sea Dyke). More information on the walks in Monnikenmoere can be found on www.natuurpunt.be.

Wim Jans 32

33

Lissewege in Pictures: 10 Must-See Attractions The Starting Point

Mystery Enter the church, look for Baphomet, and try to unlock the mystery of the Templars.

3

Every voyage of discovery through Lissewege starts here: at the nicest Visitor Centre in the country (see also p. 33).

7

6

Panoramic View The stairs have no mercy, but the magnificent panoramic view from the tower makes it worthwhile (see also p. 31).

1

Pure Nature Monnikenmoere once the supplier of the abbey bricks, today a virgin beauty spot (see also p. 33).

Daydreaming While Lissewege may have picturesque spots by the dozen, ’t Lisseweegs Vaartje tops them all.

Goodies from the Region The best of the North Sea and the polders; fans of the good culinary life can truly indulge themselves here.

8 8

2

10

3 9 6

1 2

9

Devotion Galore

4

Say a quick prayer at the Saints Museum. It does not hurt to try! (see also p. 31)

Monk’s Work

4

7

The true meaning of the term 'monk’s work' becomes clear when you admire the impressive Cistercian barn of Ter Doest.

With the C of Culture It is hard to overlook: Lissewege has a soft spot for culture and is happy to let its visitors enjoy it. So there are plenty Works of Art!

Beautiful Landscapes Explore the polders of Lissewege by taking the Ter Doest walk and enjoy the beautiful panoramic views presented to you (see also p. 33).

34

5 5

10 35

g

we

ton

Cax

dam Ooster

Zeebrugge N31 rsstraat

Rademake

t raa sst

at He

ist st ra

at ist st ra

He

Po lde rw eg

an stla Ku raa t

Vis

ser sst

i ook aa

ser

at

red Ter Do tst

es

Frank

M

ee

uw

en

str

aa

t

t

raa

t

g

a tra

iwe

ses

Kiw

n Ro

t

Vis

Alf

traa eg

Zeebrugge

at

tra

es

Ier

ai

kaai

Canada

10km

ndse Ka

-Ze

laan

-Zeela

5-499

se

Lissewege

wynw

Brang

Nieuw

t

N31

an str. e V yse tav nhu Gusieuwe N

Westhinderstraat

ost

dijk-O

Even

an

llala

e Isab

at

rkts

stra

Ma

sluis

traat

raa

et

vli

Eien

Ploegs

tst

at

tra

ts Pon

Minervaplein

Isabella

Kaaien 44

boo

ds

Wielingenstr.

at

tra

traat

tels

Dis

ss Zuster -

at

at

Baron de Maerelaa

Vee r

t traa

ar

enWilogmstr. bo

Om

i

at rsstra Dwa

aat

iss

ga

kaa

traat

tstr

oes

D Ter

slu

in Re

nd d Za etpa ri

nne dy

t

van tr. drik uts Heninderho M

laan ella

M.B.Z. P. Vandammehuis Zee

eg

Vindictivestr.

tr.

as na -Do r.

St.erkst k

ass

ona

St.-D

tr.

. erstr

d rdhin

ars dela Wan

J.F. Ke

tstraa

laan

st

o k-O

ndij

Eve

at Oostzeestra eestraat NoordzR oc Gro ka lls en tr. lan Fa ds r-O tra IJs at ërs lan tr. ds Sk tra ag at err ak Go str Bis lf v Ka Zeebrugse . kaje an tte ga Visveiling str tst . r.

So nts tra at

an

vaer

olen

Isab

w

Admiraal Keyesplein Blokt schepenstr. a a sstr

man Zee Marktplein Seamen Centre

b Rey

Poerm

ai

ai rska

tr.

at

en

lalaan

n

lstr

vee

Kar

t aa str rds era sG rcu Ma

Parking facilities for coaches

t

g

e Steenwe

at

stra

Hulk

N31 Brugge

Brugge

Military cemetery Bicycle Rental Point

Ferry bridge

Starting point heritage walking route

Franlis port cruises

Cash dispenser

Entry point coastal hiking trail

Westhinder Marina, RBSC & BZYC Zeebrugge

Panorama viewing area

Starting point Ter Doest walk

Swimming and recreation zone

eg

rpw

ndo

ooie

Str

Tram line

Beach

at tra

Old Fish Auction Site

Lisseweegs

Car park

raa

est erk Uitk

Zeebrugge Village

ses

Minigolf

n Ro

weegse BusLissestop

red

Galeistraat

K Beach area

Beach showers Playground / picnic area

Steenweg

SITE TER DOEST

Alf

Train station Tram stop

t

traa

Kaai

Karveelstraat

Police

aveweg

N31

Tourist information office

els arve

Versch

t

Kraakstraa

Jozef

Koggenstraat

ndse

t

traa

eels

Karv

Kielstraat

Key

Doggerstraat

aat

-Zeela Nieuw

n

Eve

Kotte

aat

Boomkorstr

st

-we dijk

rstra

at

aai

VSA-k

N31

Kiwiweg

La

Zwankendamme Lissewege Brugge

laan

S

KERK

nd

tra

ss

aa

on

Isabel

ella

nde

t Blo

loo nce

s elzak

ella

t

aa

str

ist

He

Kustlaan Isab

STATION ZEEBRUGGE DORP

at

Kielbankstr.

Hullstra

tstr.

t

tra

ës

eti

n Ve

raat

boo

traa

attstraat

Vee r

Genuastraat

aat

aat

tiës

Kapitein Fry

aat

Rouaanstr Ven e

Azorenstr

relaan

Kustlaan

Werfkaai

Zeegeulst

nstraat

de Mae

VAART

N34

STRANDWIJK

Blankenberge

Loodsweze

Baron

ern Minister Be

aat

nstr

ij Vism

Tijdokstra

New Yorklaan

Doverlaan

nstr. nake astr.

Baste St-Christian de aan Adriachestr.

Gerl

Duinpad

Kustlaan

aertstraat

Ee

-D int

maritiem themapark

FRANLIS havenrondvaart

N34

SEAFRONT

Noo

rktstraat

ling

nde

-wa

Day rstr.

ato Merc

kaai

ers Red

Jakobrmanstr.

Moe

t

Lissewege

Ka

e Red

App

Goltziusweg

ge’s

enstr

Lond

Duinpad

Stella Marisstr.

tr. anks

Paardenma

r Geo tr.

ichs

Harw

traat

sels

Brus

G

b Witte

St.

mas Tho aat Sinot-russtr M

ijk Zeed

Jan raaf

rpad

5km

se eed Zw

ZEESLUIS

Jako

Willem Van Saeftingestr.

er

Kalsijdead

Heist Duinbergen Knokke

nsstraa Vincent Doe

at

aat

ysstr

an Cla

e Paul J

tra

edelee

aan

ds

s De Sa Valeriu

ostl

lan

eg Gijzelew

r Tro

ge

STATION ZEEBRUGGE STRAND

Fonteintjes

Onder De Toren

stories

aan rt II-l Piete

En

t

aa

str

nd

ela

g En

sdijk

ijk

t sstraa

tr.

dts Rombou

on

Stati

MARINEBASIS

Zeed

Walram

Oude Pa

P&O Ferries

Alfons Stynsstra

aat

Albe

Le

tstr hond Pol D

f

rdam

II-d

ld

Opperho

laan

te Wes

Juliaan Vandepitteplein

am

o op

s Lisseweeg

Zeebrugge

raat vensst

H

ol ctor W Henri Vi

skaai Hermes

Zeebrugge ull

raat Zeevaartst

Lisseweegs Vaartje

Zeebrugge

Church

Visserskruis [Fishermen's Cross] Seafront Maritime Theme Park / submarine

Cruise terminal

36

37

Nice Addresses Zeebrugge Lissewege Lodgings Hotel Monaco *** Baron de Maerelaan 26, Zeebrugge T + 32 50 54 44 37 | F + 32 50 54 44 85 hotelmonacozeebrugge@skynet.be www.hotelmonaco.be Hotel Atlas *** Brusselstraat 13-15, Zeebrugge T + 32 50 54 54 19 hotelatlas@skynet.be www.hotelatlas.be IBIS Styles Zeebrugge *** Kustlaan 99, Zeebrugge T + 32 50 20 12 02 | F + 32 50 27 07 02 H8091@accor.com www.ibis.com

Food BEACH AREA Tavern MariTimes Zeedijk 6A, Zeebrugge M + 32 472 60 05 69 maritimes@telenet.be

Restaurant De Kombuis Tijdokstraat 4, Zeebrugge T + 32 50 67 83 25 www.dekombuis.be

Brasserie Nelson Vismijnstraat 24, Zeebrugge T + 32 50 54 59 54 bogaert.isabelle@telenet.be www.brasserienelson.be

B&B Lisdodde *** Oude Pastoriestraat 1, Lissewege M + 32 476 97 51 40 info@lisdodde.be | www.lisdodde.be

Restaurant Sea and Sand Zeedijk 8, Zeebrugge T + 32 50 54 42 79

Fish restaurant The Blue Lobster Tijdokstraat 9, Zeebrugge T + 32 50 68 45 71 www.thebluelobster.be

Brasserie The Boat House Vismijnstraat 26, Zeebrugge T + 32 50 55 23 15

Bistro - Fonduehuisje De Steiger Werfkaai 11, Zeebrugge M + 32 475 85 01 13 M + 32 475 77 79 58 www.bistrodesteiger.be

Restaurant Port Basil (Italian) Vismijnstraat 5, Zeebrugge T + 32 50 27 07 66 info@portbasil.com www.portbasil.com

Pub 't Werftje Werfkaai 29, Zeebrugge M +32 497 55 30 10 info@twerftje.be www.twerftje.be

Bistro Wittekerke Rederskaai 38, Zeebrugge T + 32 50 78 89 84

Hostellerie Hof Ter Doest *** Ter Doeststraat 4, Lissewege T & F + 32 50 54 40 82 info@terdoest.be | www.terdoest.be Hostellerie De Goedendag * Lisseweegs Vaartje 2, Lissewege T + 32 50 54 53 35 info@degoedendag.be www.degoedendag.be

Eethuys Ambrosius Zeedijk 11, Zeebrugge T + 32 50 54 59 48 info@eethuys-ambrosius.be www.eethuys-ambrosius.be Bar - Restaurant ’t Zandlopertje Zeedijk 13, Zeebrugge T + 32 50 54 41 05 Bar - Restaurant Lagaar Baron de Maerelaan 4, Zeebrugge T + 32 50 55 26 89 M + 32 475 20 10 79 info@lagaar.be | www.lagaar.be Restaurant Jin Yan Lou (Chinese) Baron de Maerelaan 58, Zeebrugge T&F + 32 50 54 67 07

ZEEBRUGGE VILLAGE Martins Visrestaurant Sint-Donaaskerkstraat 19, Zeebrugge T + 32 50 54 43 27 martinsvisrestaurant@telenet.be www.martinsvisrestaurant.be

38

OLD FISH AUCTION SITE

B&B Pronkenburg **** Ter Doeststraat 30, Lissewege T & F + 32 50 54 45 40 M + 32 478 31 76 12 info@pronkenburg.be www.pronkenburg.be

Restaurant Tijdok Tijdokstraat 16, Zeebrugge M + 32 476 59 65 20 info@tijdok.be www.tijdok.be Restaurant Ponton A Tijdokstraat 19, Zeebrugge M + 32 495 78 78 93 info@pontona.be www.pontona.be Restaurant Slabbinck Tijdokstraat 36, Zeebrugge T + 32 50 54 52 46 anne.raes2@pandora.be www.restaurantslabbinck.be

Cocktailbar - Bistro Old Steamer Rederskaai 19, Zeebrugge T + 32 50 54 58 25 captain.dirk@hotmail.com www.oldsteamer.be Fish restaurant ’t Pakhuis Rederskaai 7, Zeebrugge T + 32 50 67 49 91 pattendr@mac.com www.tpakhuis.be Restaurant - Clubhuis Alberta Omookaai 1, Zeebrugge T + 32 50 54 41 97 www.rbsc.be

Brasserie Den Artist Jacob Reyvaertstraat 1, Lissewege M + 32 471 29 68 96 simoensnathan@gmail.com www.den-artist.be Eatery Huyze Saeftinghe Onder de Toren 5, Lissewege T + 32 50 73 60 25 info@huyzesaeftinghe.be www.huyzesaeftinghe.be Restaurant De Valckenaere Lisseweegs Vaartje 1, Lissewege T + 32 50 54 57 59 devalckenaere@telenet.be www.restaurantdevalckenaere.be Restaurant De Goedendag Lisseweegs Vaartje 2, Lissewege T + 32 50 54 53 35 info@degoedendag.be www.degoedendag.be Restaurant De Pepermolen Walram Romboudtstraat 2, Lissewege T + 32 50 55 05 03 info@restaurantdepepermolen.be www.restaurantdepepermolen.be Restaurant Hof Ter Doest Ter Doeststraat 4, Lissewege T + 32 50 54 40 82 info@terdoest.be www.terdoest.be Winebar - bistrô ô d’chatô Stationsstraat 18, Lissewege M +32 499 22 89 84 vin@odchato.be www.odchato.be

39

Summer Agenda Lissewege events 2018

Zeebrugge

For contemporary art lovers

For Art Lovers

For Taste Seekers

30 March – 30 September > Beaufort Bruges Triennial 2018 (Zeebrugge)

6 July – 23 September > Statues in the White Village

15 August > Festival of the North Sea

Beaufort is synonymous with art by the sea. In Zeebrugge you find on the one hand the work of the Brussels architecture and design collective Rotor (a collaboration with the Bruges Triennial 2018) that focuses on the Chinese mitten crab, on the other hand there is the creation of the Korean artist Anne Duk Hee Jordan where a large boulder is the key element.

Where > at the pop-up bar URB SEA and at the old fish auction When > Rotor: 12:00 a.m. to 18:00 a.m.

Art prevails in Lissewege all summer long! During the free open-air exhibition ‘Statues in the White Village’, more than 100 national and international visual artists artistically descend on the most picturesque spots.

Where > The centre of Lissewege and the site of the former Ter Doest abbey.

When > 24/7

Be seduced by the most delicious and tastiest of fish dishes and learn the right fish-filleting techniques. Or attend several cooking workshops and enter a shrimp-peeling contest. As you can see, this day full of atmosphere is devoted entirely to North Sea fish and folklore!

Where > from Werfkaai to Rederskaai, old fish auction site When > 11:00 a.m. to 2:00 a.m.

www.beaufort2018.be www.triennalebrugge.be

www.beeldenroute.be

www.brugge.be/zeebrugge

For Procession Enthusiasts

5 August > MAfestival Lissewege

6 May > The ‘Ommegang’ [Procession] An annual Procession has departed from Lissewege on the first Sunday in May since the Middle Ages. The miracle statue of Our Lady of Lissewege is carried in a baroque sedan chair from the church to the Ter Doest chapel and back.

Where > Our Lady of the Visitation church When > from 2:30 p.m.

www.lissewege.be

For those who like to commemorate the war 29 June > Waterfront 100 years after the end of WWI, the Waterfront wants to celebrate the future, the hope and the reconciliation. From the port channel in Zeebrugge to the port Ostend, 6000 people form a 21-kilometer chain of boats along the waterline on which a hopeful message for the future can be read. Each boat gets the name of a victim who died at sea during WWI. Where > From Zeebrugge to Ostend When > 7 p.m.

For Music Lovers On 5 August, the Bruges MAfestival will make another musical excursion to the white village looking for women in music history, as composers, as performers and as sources of inspiration.

Where > Church and barn of Ter Doest When > from 11:30 a.m.

Price > concert at 11:30 a.m. and 2:30 p.m.: € 17 concert at 5:00 p.m.: € 24 | lunch: € 25

www.MAfestival.be

For Romantics 17 and 18 August > Festival of Light On 18 and 19 August Lissewege is bathed in light. Once night falls, you can enjoy an evening full of atmosphere in the old village centre. A wide variety of artists bring the medieval character of Lissewege to life. Be surprised in the white village by intimate fire installations and music full of atmosphere.

Where > Centre of Lissewege When > from 9:00 p.m.

www.lichtfeestlissewege.be

For Party Animals 11 and 12 August > WECANDANCE Let yourself get carried away by the exuberant atmosphere of this electronic dance festival full of music, food & fashion.

Where > Zeebrugge Beach Events Platform When > 12:00 a.m. to 1:00 a.m.

Price > day ticket: € 58 | combination ticket: € 99

www.wecandance.be

For Fans of World Music 24 and 25 August > BOMBOCLAT Dance, dance! Come to the beach of Zeebrugge and enjoy a colourful and exotic programme full of contemporary sounds from the Caribbean, Jamaica and Africa.

Where > Zeebrugge Beach Events Platform When > 12:00 a.m. to 12:00 p.m.

Price > see website

For Film Fans Every Thursday in July and August > Film on the Beach Skip the movie theatre just for once and go see a movie on the beach this summer! Relax and enjoy the free open-air cinema on the largest beach of the Belgian Coast!

5 July

12 July

19 July

26 July

2 Aug.

9 Aug.

16 Aug.

23 Aug.

30 Aug.

2 p.m. Ferdinand 4 p.m. Casper & Emma de bergen in 8 p.m. Dunkirk 2 p.m. Kapitein Onderbroek: het eerste grote avontuur 4 p.m. De buurtspion 8 p.m. The founder 2 p.m. Bigfoot Junior 4 p.m. De raket: Gerommel in de ruimte 8 p.m. Moonlight 2 p.m. Verschrikkelijke Ikke 3 4 p.m. Dikkertje Dap 8 p.m. Turist 2 p.m. Storks 4 p.m. Magie in de bergen 8 p.m. Baby Driver 2 p.m. Gruwelijke rijmen 4 p.m. Rosie en Moussa 8 p.m. Arrival 2 p.m. De smurfen en het verloren dorp 4 p.m. Molly Monster 8 p.m. Manchester by the sea 2 p.m. Rita en de krokodil 4 p.m. Hotel de grote L 8 p.m. Belgica 2 p.m. Coco 4 p.m. Uilenbal 8 p.m. Girls Trip

Where > Beach of Zeebrugge When > animation film for kids at 2 p.m., teen film at 4 p.m. and main film at 8 p.m.

www.bruggeplus.be

www.bomboclat.be

www.gonewest.be

40

41

Tourist Offices Toerisme Brugge (Sea Dyke) Zeedijk, Badengebouw Easter holidays, Whitsun weekend, July and August: 10:00 a.m. to 1:30 p.m. and 2:00 to 6:00 p.m VVV Lissewege (presbytery) Oude Pastoriestraat 5 during the long weekend of 1 May (28/4 to 1/5), on weekends in May and June, during Ascension and Pentecost weekend, 1/7 to 15/9 and in the last two weekends of September: from 2:00 to 5:30 p.m.

More info Visit Bruges Postbus 744, B-8000 Brugge T + 32 50 44 46 46 F + 32 50 44 46 45 visitbruges@brugge.be www.brugge.be/zeebrugge

THIS MAGAZINE IS A VISIT BRUGES PUBLICATION CONCEPT AND DESIGN: Belgian Advertising PRINTED BY: Belgian Advertising PHOTOGRAPHY: Jan D’Hondt, Jan Darthet, Westtoer, Matthias Desmet, Cel fotografie Stad Brugge, Stadsarchief Brugge, Bruggeplus, Philippe Roelants, Piet Vandenkerkhove, Danny De Kievith, Daniël Devoldere, Joris Luyten, Rudy Desmedt, Piet Wittevrongel COPYWRITING: Sophie Allegaert, Marian Ollieuz, Maaike Van Hoecke EDITORS: Marian Ollieuz, Maaike Van Hoecke PUBLISHER: Dieter Dewulf, Postbus 744, B-8000 Brugge SPECIAL THANKS TO: Sophie Allegaert, vzw Brugge Plus, VVV Lissewege, Westtoer, Christoph Coene, Thomas De Wispelaere, Dirk Ramandt, Chloe Dalle, Robin Geens, Gina De Groote, Charka Verkest, Didier Van Steen, Mike Chielens, Paul De Grande, Sofie Pieters, Steven Savels, Jef en Pierrette De Graeve, Maarten du Bois, Herlinde Priem, Gillian van Loo, Piet Vandenkerkhove, David Dendooven, Piet and Gustaaf Wittevrongel, Michel Seeger, Michel Monbaliu, Gratien Dendooven, Geert De Fauw, Ilse Boudens, Tonia In den Kleef, Marceline Calemeyn, Kurt Stael, Eric Maelstaf, Tijs Martle, Maud Van den Abeele, Joke Demaecker, Lore Brouns, André De Blieck, Rudy Meyns, Mia Lingier, Tomas Bisschop, Wim Jans • March 2018 • Visit Bruges is not responsible for any inaccuracies or price changes.