WHERE2GO vol 98 | februar 2011

KØBENHAVNS MAGASIN

Mick Øgendahl, Oliver Bjerrehuus, fornem fastfood og farvel til Kasper Winding + meget mere ... ➻

vol. 98 februar 2011

FASHION WEEK

special

40 sider

mode

Camilla

SUNNYside up,TAK Ryk morgenmaden

ud i byen

For mange festivaler

For få penge

KULTURKAMP

i KBH

OTTESEN Om stil, oprør og frisuren, der ændrede alt

Ø S T E R G A D E 26 C O P E N H AG E N

VIND EN

NespressoCitiz & Milk Tilmeld dig SaveMyDays nyhedsbrev og få dagens gode tilbud i din mailboks hver morgen. Blandt alle tilmeldte trækker vi lod om en lækker Nespresso Citiz & Milk maskine.

På Savemyday.dk finder du hver dag et nyt tilbud med mindst 50 procent rabat. Dagens tilbud kan være alt mellem himmel og jord, fra produkter og oplevelser til serviceydelser og rejser.

Vind en

NESPRESSO CITIZ & MILK

Værdi 1.795 kr.

Tilmeld dig på SaveMyDay.dk og deltag i lodtrækningen.

Vinderen bliver kontaktet den 1. marts 2011.

Powered by

Mest Afrika for pengene

Sydafrika Alt Inklusive 10 dages luksussafari inkl. fly, skatter og 7 nætter i lækker bushbungalow

fra

14.950-

Nyati Safari har siden 1998 været kendt for at arrangere unikke kvalitetsrejser. Nyati er nemlig eneste danske safariudbyder, der inkluderer både mad, drikke og safariaktiviteter i prisen.

Udgangspunktet for dit safarieventyr er Nyati Safari Lodge, hvor du bor i din egen lækre bushbungalow med udsigtsterrasse. Du kan glæde dig til excellent service og en forførende kulinarisk safari – også på udflugterne.

I rejsen er inkluderet store safarioplevelser: Big Five safari i Tshukudu, heldagstur i åbne jeeps i Kruger Nationalpark, safarivandringer i bushen ved solopgang og fotosafari i åbne jeeps ved solnedgang. Derudover er der masser af muligheder for tilvalgsoplevelser; bl.a. panoramaruten, ballonsafari, flodsafari, besøg i township og meget mere.

Vil du opleve endnu mere Afrika, kan du kombinere dit livs ferieeventyr med fx Cape Town, Mauritius, Mozambique, Victoria Falls og mange andre rejsemål. Hos Nyati får du mest Afrika for pengene.

M Y H E A R T I S AT H O M E I N A F R I C A

Strandvejen 142 . 2900 Hellerup Tlf. 7026 0407 . nyati@nyati.com . www.nyati.com

BOHEMIAN.DK

Medlem af Rejsegarantifonden

SEKTIONER 17 - 42 ENTRE – BYENS FRISTELSER 57 - 86 STIL – GUIDE TIL DIN GARDEROBE 89 - 98 GO – DET SKAL DU I FEBRUAR

vol. 98 februar 2011

“Da jeg klippede mig skaldet, var det helt klart en provokation – det var mit lille oprør.”

INDHOLD OTTESEN 98 CAMILLA

AWAY 134 TAKE

DET FASTE 12 LEDER 14 BIDRAG 118 KØBENHAVNEREN 144 FORHANDLERLISTE FOLK 30 BILEN Jeepen 44 PROFILEN Mick Øgendahl 98 CAMILLA OTTESEN For fræk til de katolske lande 120 OLIVER BJERREHUUS

Modekiks og italienske bøsser 146 FARVEL Kasper Winding

DET TROR VI PÅ

ØGENDAHL 66 44 MICK

MAD&DRIKKE 34 FLASKEN Ren kærlighed fra Alsace 38 EN AFTEN PÅ Oubæk 126 GUIDE Her skal du spise din morgenmad 134 GRUBLERIER Da take way kom til højbords SHOPPING 18 UDPLUK Månedens bedste køb 24 MUSIKKEN Tidens toner 26 UDSTYRET Barbering for fuld drøn 28 DESIGN Spøgelsessofaen 36 NATBORDET Krimier til de mørke vinteraftener 40 FILMENE Månedens levende billeder BRUG BYEN 42 BYEN Bryggens kreative legeplads 50 BAGGRUND Lidt for mange fester?

87 BRIEFING Gourmet, cocktailskole og art battle 92 GÅ UD Udstillinger, koncerter og teater

GO – WHERE2GO'S GUIDE TIL KØBENHAVN DENNE MÅNED SIDE 87 DET SKAL DU OPLEVE I FEBRUAR

Se Picasso på Louisiana.

Lære at mikse drinks på Cocktailfestivalen.

Høre folksangerinden Lissie i Lille Vega.

Spise billigt til Copenhagen Dining Week.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

MODE OG SKØNHED 32 KROPPEN På besøg i barbersalonen 58 FAVORITTER Moderedaktørens anbefalinger 60 MODE Farver overalt 64 ON THE MOVE Én skjorte – 2 looks 66 DET TROR VI PÅ Tina og Stephen Mackinder 68 SHOPPING Som i Istedgade 70 MODE KVINDER Summer of love 76 MODE KVINDER Varme nuancer 85 BEAUTY Romantisk getaway 140 BYLIV Hvad har du på?

Diesel bought an island to create a new and better nation. Become a citizen at diesel.com Diesel Flagship Store at Købmagergade 19, Copenhagen

KØBENHAVNS MAGASIN vol. 98 februar 2011

De kom, de så,

DE FEJREDE

I

h guder, hvor er vi glade for at feste her i byen. Uanset hvad det måtte være, så besidder vi københavnere en forfriskende evne til at få en fest eller festival ud af det meste – lige fra hotdog-spiseri (National Hotdog Dag) og den dekadente barokke fortid (Golden Days Festivalen) til børnefilm (Buster Festivalen) og heavy metal bands (Copenhell). Alene listen over Københavns forskellige filmfestivaler føles efterhånden lige så lang som en Werner Herzog film.

Selv vores gadefester er blevet en folkefest, hvor tusindvis af københavnere – lige fra hipstere til børnefamilierne fra Østerbro – fester løs til den lyse morgen. Kulturen har med andre ord kronede dage i København i disse år. Når Copenhagen Fashion Week i denne måned atter fylder byen med modefolk fra ind- og udland, er det igen blevet tid til at fejre en branche, som ellers ikke fylder det helt store i vores kollektive bevidsthed.

Alligevel bliver den talk of the town i den uge, festivalen indtager København. Spørgsmålet er bare, om de små arrangementer som ikke har fået tildelt en uge om året af Købehavns kommune, drukner i alle de store messer, festivaler og temauger. For hvad er det egentlig, der får hjulene til at køre rundt under de forskellige festivaler? Og er festivalerne udelukkende noget, som københavnerne vil have, og kommunen hjælper på vej med et økonomisk skulderklap?

Eller er kommunernes ønske om en kulturel og levende storby så stort, de smider penge efter alt, der passer ind under kategorien “noget om kultur” – på trods af, at festivalerne henvender sig til den smalle skare af kendere, der alligevel havde besøgt arrangementet?

Støtte eller ej, så glæder vi os over, at kulturen i København stadig prioriteres højt, og vi fester gerne med, når alle fra kulturens periferier fejrer sig selv i løbet af året. God fest og god Fashion Week.

Redaktionen WHERE2GO FEBRUAR 2011

Illustration Naja Conrad-Hansen

LEDER

www.sand-europe.com

WHERE2GO

Otto Mønsteds Gade 3 1571 København V Telefon + 45 72 34 12 00 Fax + 45 72 34 12 01

vol. 98 februar 2011

KOLOFON CHEFREDAKTØR Søren McGuire sm@chiligroup.dk REDAKTIONSSEKRETÆR Sofie Korsgaard sko@chiligroup.dk ARTIKELREDAKTØR Andreas Grubbe Kirkelund agk@chiligroup.dk KULTURREDAKTØR Nanna Balslev nb@chiligroup.dk

BIDRAG JOURNALISTPRAKTIKANT Oliver Enné oe@chiligroup.dk MODEASSISTENT Cecilie Martensen cm@chiligroup.dk SKRIBENTER Pia Konstantin Berg, Thomas Brunstrøm, Casper Christensen, Martin Gronemann, Oliver Bjerrehuus, Sandra Skriver

MODE- OG SKØNHEDSREDAKTØR Cathrine Park cpa@chiligroup.dk

FOTOGRAFER Benita Marcussen, Bjarke Johansen, Casper Balslev, Pernille Ringsing

ART DIRECTOR Mads Bastell mba@chiligroup.dk

ILLUSTRATORER Naja Conrad-Hansen, Adam Hansel

KORREKTUR Sidse Kamille

SALGSCHEF Jesper Raffenberg jr@chiligroup.dk DISTRIBUTION Lisbet Christensen lc@chiligroup.dk KONTAKTCHEF Martin Ølgaard Axkær max@chiligroup.dk PRODUKTCHEF Tove Hunter th@chiligroup.dk KEY ACCOUNT MANAGER Anne Marie Lassen aml@chiligroup.dk MAGASINDIREKTØR Heidi Lundehøj hl@chiligroup.dk ADMINISTRERENDE DIREKTØR Jan Engel Vielsted jev@chiligroup.dk

NAJA CONRADHANSEN Måske var det et tegn på kreativitet, da Naja allerede som 2-årig besluttede at male sin lillesøster blå. Mange år senere blev Naja uddannet på Danmarks Designskole, og siden da har hun lavet illustrationer.

Nogle af dem kan du se på side 122, hvor hun har lavet illustrationer til Oliver Bjerrehuus’ klumme.

Hvad laver du, når du ikke har travlt med at illustrere?

Jeg elsker at lytte til hardcore musik, ryge cigaretter, drikke kaffe, løbe og samle på nips-ting som sko og solbriller. Og, nå ja: Jeg må hellere nævne min familie og venner. De kan vel godt komme ind under hobbyer?

ANDREE HOXFELDT

Da Andree var lille, plejede han at stjæle sin søsters barbiedukker for at lave modeshows, som han filmede og stolt viste frem til sine forældre. I dag er Andree stylist på fuldtid, og har bl.a. stylet WHERE2GO-forsider med Caroline Henderson, Divya Das, Sidse Babett Knudsen samt Camilla Ottesen, som i denne måned pryder vores modeforside.

Hvad er det bedste ved dit job?

“At opgaverne er forskellige.

Det er noget helt særligt at få lov til at bygge universer op, når man laver modeserier, reklamefilm, modeshows osv.

Det giver et sus i maven at se det færdige produkt.”

BETINGELSER FOR SMS-KONKURRENCER

FORSIDEN

Styling

FOTO Casper Balslev STYLING Andree Hoxfeldt HÅR OG MAKEUP Maria Hall

KÅBE, VERONICA B. VALLENES

WWW.WHERE2GO.DK WHERE2GO FEBRUAR 2011

ØRERINGE, MONIES

Tilmeldt Dansk Oplagskontrol

SMS-tjenesten udbydes af WHERE2GO, Otto Mønsteds Gade 3, 1571 København V. Har du spørgsmål så kontakt kundeservice mellem 13-16 på hverdage på telefon 70 20 75 92. Du har 14 dages fortrydelsesret jvf. Forbrugeraftaleloven. Alle mobilabonnenter kan deltage. Der tages forbehold for trykfejl. Vinderne får direkte besked.

ISSN 1603-0079 København, Aller Tryk A/S Oplag: 30.000

JOFAMA.COM/FASHION

18 / UDPLUK 24 / MUSIKKEN 26 / UDSTYRET 28 / DESIGN 30 / BILEN 32 / KROPPEN 34 / FLASKEN 36 / NATBORDET 38 / EN AFTEN PÅ 40 / FILMENE 42 / BYEN

INDGANGEN TIL BYENS FRISTELSER MIDDAG PÅ MÅNEN?

Ligger du inde med en halv million kroner, som du ikke rigtig ved, hvad du skal gøre af, foreslår vi en sviptur i rummet. Her indlogeres du i fem dage til træningsophold på et luksusresort i Phoenix, hvor du gør klar til din afrejse fra Moder Jord. På rumturen vil du kunne vinke til jorden i 60 kilometers afstand og samtidig blive medlem af den eksklusive klub for de, der har været et smut i galaksen. Hvad venter du på?

Pris 575.000 kr. oplevelsesgaver.dk

Tekst Oliver Enné

G

FEBRUAR 2011 WHERE2GO

UDPLUK Alt det,WHERE du ikke kan 2GOs leve guide udentil...septembers bedste musik. Denne måned med lidt til garderhusarerne!

FORÅRSDUFT

Nu er det februar, og selvom vejret måske ikke er i sit mest gavmilde hjørne, bliver det altså snart forår.

Og når lyset kommer, og temperaturen stiger, skal din duft selvfølgelig også passe til årstiden. Elizabeth Ardens ‘Green Tea’ er en oplagt forårsparfume, som er sprudlende og forførende i sin blanding af teblade og urter. Det kan måske lyde lidt som duften af hyggestue, men kig forbi din kosmetikforhandler og kom på bedre tanker.

50 ml, 285 kr.

VANDTÆT TIDSMASKINE

BÆREDYGTIGE BLUSER

Gør en forskel ved at investere i danske A Question Of’s T-shirts, der alle er produceret under fair trade arbejdsforhold og lavet i lækkert, økologisk bomuld.

Det danske brand har allerede gjort sig bemærket i ind- og udland med deres enkle designs, og de hvide T-shirts kan allerede nu findes i forretninger verden over – fra London til Hong Kong til Singapore.

Herhjemme kan du finde A Question Of T-shirts hos Samsøe & Samsøe, O-Z og LOT#29.

G

aquestionof.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Dette ur fra Invecture kunne være et godt bud på årsagen til dit næste træk på kontoen. Det kunne jo være, du gik og ledte efter det rigtige ur til dykkerturen i Middelhavet eller bare rigtig gerne vil vide, hvad klokken er, mens du står i badet. Vi har før sagt, at uret er det eneste smykke, en mand sådan rigtig kan tillade sig at gå med – så vælg dit med omhu. Dette ur måler 49 mm og kommer med en fed gummirem til at holde det fast om håndleddet. 2.295 kr.

Tekst Oliver Enné

18

UDPLUK fortsat ...

KLAR, PARAT … BIKINI

Selvom solen stadig gemmer sig på denne tid af året, kan du allerede nu få fingrene i bikinien, der skal gøre dig strand-klar til sommer. Og ja, selvfølgelig er det lige lovligt tidligt at begynde at shoppe sommertøj, men det betaler sig altså at være ude i god tid, når de rigtige størrelser, farver og designs stadig er på lager. Du kan finde gode bud på sommerens stranduniform hos Femilet, hvor den nye kollektion bl.a. byder på maritime og pikante looks i bedste Coco Chanel-stil.

G

LØB MOD TIDEN

femilet.dk

KAN DU HUSKE BOB?

Normann Copenhagen har genopdaget og redesignet bobspillet. Og vi er egentlig ret ligeglade med, om årsagen er 80’er-reminiscens, kedsommelighed på kontoret eller noget helt andet. Efter mange års venten er vi bare glade for, at det næsten glemte spil forhåbentlig får en renæssance med denne stilfulde nye udgave. Ikke nok med at den vækker minder fra dagene i fritidsklubben, så er Normanns bobspil også en temmelig elegant tilføjelse til ethvert voksent lejebarns samling.

3.900 kr.

G

normann-copenhagen.com

Til de konkurrencemindede løbere anbefaler vi Nike+Sensor, der holder dig opdateret på din løbetur samtidig med, at det måske gør anstrengelserne bare en lille smule sjovere. Du smider bare sensoren i skoen, og så er du klar til at indtage gaderne, mens din iPhone oplyser dig om din distance, hastighed og kalorieforbrænding. Når du kommer hjem, sætter du din iPhone til computeren, hvor du nu kan måle din fremgang, lave en løbeplan og udfordre dine venner.

Nike+Sensor kan også bruges med en iPod. 149 kr.

G

humac.dk

Tekst Oliver Enné

20

WHERE2GO FEBRUAR 2011

UDPLUK fortsat ...

22

BADASS GLATTEJERN

Krøller eller ej. Hvad enten vi taler små hvirvler, lette fald eller store vilde krøller, kan der ikke være nogen tvivl om, at glattejernet er et mere eller mindre livsvigtigt redskab, der findes på de fleste kvinders badeværelseshylder. Det her fra Ed Hardy kan både krølle, bølge og glatte. Og nå ja. Så er det temmelig badass at se på.

1.298 kr.

G

idhair.dk

VINTERFRISK

WHERE2GO FEBRUAR 2011

DE RIGTIGE JEANS

Det er nok tid til at investere i dit næste par, hvis dine cowboybukser er slidt igennem, har fået det dér lille hul ved skridtet eller bare er sådan nogle med præfabrikerede huller, der døde ud med boybands i 90’erne. Du behøver ikke en masse forskellige valg, når det kommer til jeans – du behøver det rigtige valg. Et bud er disse fra Jacob Cohen, der har en glimrende pasform og kommer i to modeller. Du kan finde dem hos Merkur – der i øvrigt er den eneste Kenzoforhandler i Danmark.

G

merkur-koege.dk

Tekst Oliver Enné

Du kender det garanteret godt. Du er drønet ind på arbejde, men har glemt deodoranten under din daglige rutine – en fair, men faretruende forglemmelse.

Vi foreslår, at du altid har duftevand og en nød-deo i skuffen. Både til førnævnte dage og til arbejdsdagene, der udvikler sig til byture. Et kvalificeret bud på duftevanden er klassikeren ‘Acqua De Parma’, som med sin friske og maskuline duft er perfekt til både hverdage på kontoret og aftener i byen.

Oplev Apples fantastiske produkter hos Humac og du vil forstå, hvorfor Mac er de kreatives foretrukne værktøj.

MacBook fra kun kr. 7.799,-

70215353 / humac.dk / shop.humac.dk

København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Frederiksberg: Åboulevard 15 Århus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle: Søndertorv 2 TM og © 2010 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, iMac, iPad, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, MacBook Pro og Magic Mouse er varemærker tilhørende Apple Inc. og registreret i USA og andre lande. Indhold sælges separat. Fås i iTunes. Titlernes tilgængelighed kan ændres. Nogle programmer er ikke tilgængelige i alle lande.

Alle priser er inklusiv moms. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og svigtende leveringer.

t e i d u t s r ø !

G e r e v o j s t lid

24

MUSIKKEN Månedens guide til de toner, der gør februar lidt lunere.

Firserpop

& følsom

indierock

D

er er ikke noget formildende over februar.

Og så alligevel. For måneden byder på en del spændende nyheder på musikfronten. I starten af måneden udkommer debutalbummet fra den klassisk uddannede James Blake (Universal Music), der ikke må forveksles med James Blunt. Singlerne CMYK og Klavierwerke er eksperimenterende pop, der lover rigtig godt for det selvbetitlede album. Bright Eyes’ nye album The People’s Key (Universal) er også længe ventet blandt fans af følsom indierock, der har forelsket sig i forsangeren Conor Obersts insisterende stemme. En anden indiedarling – for ikke at sige dronning – er PJ Harvey, der er aktuel med sit ottende album Let England Shake (Universal). Det er produceret af John Parish, som har skruet på knapper på flere af rockfuriens albums, så det er i sig selv et kvalitetsstempel. En af månedens mest spændende udgivelser er Jamie Smith fra The xx’ remix-album af jazzlegenden Gil Scott-Herons 2010-album I’m New Here. Singlen NY Is Killing Me lyder som Scott-Heron kørt igennem et dystert dubstep-filter. Ikke dårligt! Et andet hypet udspil fra de hjemlige breddegrader er sangskriveren Jonas Petersen, der gemmer sig bag det svært udtalelige kunstnernavn Hymns From Niveneh (Playground Music).

Petersen er vokset op i en stærkt troende familie, og folksangeren er både blevet sammenlignet med Bon Iver og WHERE2GO FEBRUAR 2011

TV2

Tekst Nanna Balslev Bright Eyes

Gil Scott-Heron

PJ Harvey

Antony Hegarty. Herfra spår vi Hymns From Niveneh en stor karriere.

Og så er det, som om firserpoppen har besluttet sig for at genopstå fra de døde i slutningen af måneden. I hvert fald er der nyt fra TV2, som kan fejre 30-års jubilæum med deres 19. (!) album Showtime. Udover Thomas Troelsen har Frederik Thaae fra A Kid Hereafter været inde over produktionen. Et andet band, der nærmest ejede firserne, må siges at være Roxette – du har sikkert sunget med på It Must Have Been Love og The Look i gymnasiet, mens du drak dig stiv i Pisang Ambon.

Nu er Per Gessle og Marie Fredriksson tilbage med deres første album i 10 år, Charm School (EMI Music). Det bliver spændende at se, om de to fra hinsidan har bevaret popgnisten. Kasper Winding slog også

igennem i 80’erne med en lang række albums og især klassikeren Sjæl i Flammer. Siden har han arbejdet som producer for bl.a. C.V. Jørgensen og Heidi. Men nu er han tilbage med sit første album i 11 år, Voila! (Zewski Music). Albummet gæstes af musikalske legekammerater som Thomas Blachman, Henrik Balling og Jonas Bjerre fra Mew og går i en anden retning end den elektroniske lyd, som Winding har eksperimenteret med de seneste 10 år. Der er til gengæld ikke noget firseragtigt over popkometen Xander udover hans fødselsdato.

Men vi kan love, at der er mere følelsesladet popmusik fra hans hånd på debutalbummet Over Skyer Under Vand (Art People), der rammer butikkerne i slutningen af februar.

WWW.WHERE2GO.DK

UDSTYRET Nyt lir til masken

26

Barbering med hestekræfter Braun Porsche ‘Series 7’, Vejl. udsalgspris: 3.999 kr.

I

samarbejde med sportsvognsproducenten Porsche har Braun lanceret en ny barbermaskine, der forener to mandefavoritter: Hurtige biler og lækkert udstyr.

Brauns storsælgende barbermaskine, ‘Series 7’, har med sit nye Porsche-design rykket sig fra et anonymt og funktionelt design til ét, der trækker på Porsches eksklusive og maskuline identitet.

Og der er ingen tvivl om, at shaveren hér har alt, hvad den kan trække af liret ekstraudstyr og lækre detaljer. Den er udformet med et bevægeligt barberhoved og berøringsfølsomme lamelblade, der med direkte tilknytning til Porsches egenskaber sørger for et perfekt vejgreb, så du uden problemer mestrer alle

WHERE2GO FEBRUAR 2011

kurver i ansigtet.

Shaverens motor udsender 10.000 mikrovibrationer pr. minut, og det indbyggede ‘sensitive head’ gør barberingen behagelig ved hjælp af berøringsfølsomme folier, der følger konturerne af dit ansigt med dobbelt drejelige vinkler. ‘Triple Action’-skæresystemet barberer det hele – lange som korte hår – og ergonomiske huller sikrer, at de skæres dybere ned. Når du er færdig med morgenrutinen, har det lille vidunder naturligvis også et ‘Clean & Renew System’, der automatisk rengører, oplader og plejer de skærende dele med smøring. Den supermaskuline barbermaskine er først og fremmest til manden med gadgethjertet, der elsker fart, hightech og individualitet.

Tekst Amalie Lehrman Gravgaard

Med Brauns nye Porsche-model til at fjerne skægstubbene kan du hver morgen nyde både lyd og følelse af ægte Porsche-kræfter.

bareMinerals er hudvenlig makeup baseret på 100 % rene mineraler, og er bedst sælgende mineralmakeup i USA. Get Started Kit giver den ultimate introduktion til bareMinerals!

En æske med perfekte basisprodukter. Prøv og se det fantastiske resultatet og bliv forelsket.

Fantastisk tilbud på startkit fra bareMinerals.

Alt dette får du til 899,(Værdi ca. 2300,-)

Meld dig ind i beauty club

og vær med i lodtrækningen om

Get Started Kit

2 foundations SPF15 • Mineral Veil (afsluttende pudder) • Warmth (solpudder) • 3 børster til forskellig dækning • bareVitamins (serum) • DVD - How to do

bareMinerals kan du købe i hudplejeklinikker, Varehusene Illum og Magasin, SPA og udvalgte parfumerier og frisørsaloner med makeup-artist. Dette sikrer dig professionel vejledning. bareMinerals kan du købe over hele landet.

Vind Get started Kit fra bareMinerals. Gå ind på www.dermanor.dk og tilmeld dig vores nye Beauty Club. Du vil derefter motage nyhetdsbreve fra Dermanor med siste nyt fra vores hudpleje – og makeupserier; Decléor, bareMinerals, MD Formulations, Priori, Matis og Carita. Tilmeld dig inden 1. mars og vær med i trækningen om 10 Get Started Kit.

28

DESIGN Lækkert nyt til hjemmet

Det italienske Hos møbelforhandleren 1000Chairs i Hellerup finder du

Paolo Navones klassiske sofa Ghost, der med sit

afslappede italienske look er den perfekte designerdaser.

WHERE2GO ser nærmere på sofaen med det lettere paranormale navn.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Tekst Oliver Enné

GENFÆRD host-linjen inkluderer udover sofaen også loungeG stole, loveseats og senge. esigneren Paolo Navone er egentlig uddannet D arkitekt, men begyndte hurtigt at designe møbler. ofaen fik navnet Ghost på grund af sit flagrende S hvide stof. På billedet har sofaen dog fået et lækkert grønt betræk.

I dag fås sofaen i mange forskellige udgaver og størrelser. host’s betræk er aftageligt, så det nemt kan G udskiftes til en anden farve eller tages af og renses.

1000 stole?

På hjørnet af Callisensvej i Hellerup er det ikke svært at få øje på forretningen 1000chairs, der med sine ti vinduer ud mod gaden står som 2900s møbelmekka. Butikken har holdt til på adressen i over ti år, og gennem tiden har butikken udviklet sig til en specialforretning med et bredt udvalg af stole, sofaer, borde og tæpper. Det er her, du tager hen, hvis du leder efter noget ekstraordinært og gerne vil have lidt hjælp til indretningen. Og så kan det også lade sig gøre at låne et par stole med hjem for at se dem an, før de flytter ind i hjemmet. Kort sagt finder du ikke 1000 stole i forretningen.

Du finder meget mere.

1000chairs Callisensvej 4-6 1000chairs.com

WWW.WHERE2GO.DK

BILEN WHERE2GO giver den fuld slæde

En livslang affære med

JEEPEN AMC (American Motors Corporation) CJ7 Renegade Sten Nygaard (Ejer og idémand bag TS Bar)

Årgang: 1982.

Pris: Hemmelig.

Motor: 5 liter V8 Hk: 240 Km: ca. 200.000 Bonusinfo: Kører uden tag og døre om sommeren og har automatgear.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

E

fter en pause på 15 år købte Sten Nygaard sin fjerde jeep.

I de 15 år, der var gået, havde han aldrig glemt kærligheden til den bil, han beskriver som voldsom, maskulin og primitiv på samme tid.

Efter lang tids søgen dukkede den rigtige annonce endelig op i Bilmagasinet. Jeepen, som Sten havde været på udkig efter så længe, stod nu til salg i Søborg. Han ringede til ‘Søborg Autoophug’ og fik fat i ‘Rap’. “Bilen skal

renoveres,” var beskeden. Det var perfekt. Oprindeligt var planen alligevel at finde en model, der skulle renoveres, så Sten kunne få den tilbage til det originale look med stålfælge og firehjulstræk. Da han havde været forbi Rap og hørt bilen larme og buldre, tog han hjem for at tygge på tilbuddet.

Der gik dog ikke længe, før han kørte tilbage og hentede bilen. Planen var først at male den sort, men så fik bilen alligevel lov til at beholde den originiale beige farve.

Tekst og foto Benita Marcussen

30

Wolford Boutique · Østergade 611 · 100 København K · tlf.: 33320486

KROPPEN WHERE2GO guider dig til velvære hver måned.

Barbering

SOM I GAMLE DAGE

Der er Dean Martin i højtalerne, da vi træder ind i den nyåbnede barbersalon, Chaps, hvor tiden er skruet tilbage til dengang, barberingen blev overladt til de professionelle, og gårsdagens stubbe var no-go på kontoret.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

M

ens de fleste mænd ordner barberingen i badet om morgenen, findes der stadig saloner, hvor den daglige rutine er en hellig dyd, der gøres noget særligt ud af. Ét af de steder er den nyåbnede barbershop, Chaps, i Vingårdsstræde, som er indrettet i gammel engelsk stil med læderstole og mørkebrune træspejle, der matcher salonens mørke, polerede gulve. Barberens antræk er da også som taget ud af en film fra 1930’erne med stribet skjorte, seler og slipset gemt ind mellem knapperne midt på skjorten, så det ikke hænger i vejen. Vi har i dag reserveret tid til en klipning for at blive lidt klogere på den lille herresalon, hvor barbering er et håndværk, og hvor billig aftershave, kemisk hårvoks og gule barberskrabere er bandlyst.

Vi starter ud med at blive tilbudt en Gammel Dansk, der nænsomt hældes op i glasset, før håret ryger. Alt foregår selvfølgelig i roligt tempo, og her er ingen rystende hænder på saksen, hvilket nok skyldes, at vores barber har over 25 års erfaring. Gennem hele seancen får vi os en sludder om politik og vejret, mens han også fortæller om salonen. Her er ikke hårvoks eller shampoo til salg på hylderne, som hos de fleste frisører rundt i byen. Det her er en barbershop – ikke en butik, siger han. Her er barberens produkter fra britiske Truefitt & Hill, stemningen er hyggelig, og her dufter af træ, barbersæbe og herreprodukter. Efter en god snak og en veloverstået klipning forlader vi Chaps’ tidsboble og vender tilbage til den virkelige verden. Noget nydeligere end da vi kom.

HER VAR VI

Chaps Vingårdsstræde 20 3060 0713 PRISER

Herreklip + barbering 399 kr.

Herreklip og vask 199 kr.

Tekst Søren McGuire | Foto Benita Marcussen

32

www.stahlfashion.com • www.humanoid.nl

34

FLASKEN Guide til de bedste druer

Kærlighed fra

ALSACE Den bedste flaske vin på restaurant l’Alsace må nødvendigvis komme fra Alsace – en Riesling lavet i ren kærlighed.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Tekst Martin Gronemann | Foto Benita Marcussen

SÅDAN VIL JEG SERVERE DEN:

“Vinen egner sig til havretter, f.eks. søtunge stegt i smør serveret med persille og kartofler og dampet pighvar med hummersauce. Men jeg vil også servere den til klassiske egnsretter fra Alsace som choucroute, surkål med forskellige pølser, kogt hamburgerryg og bacon. Fordi vinen er så enkel, kan man servere mange forskellige retter til.”

L’Agapé Riquewihr Grand Cru Rosacker

2007

Pris: 585 kr.

H

istorien om denne flaske er historien om et venskab. I 2007 begynder den franske vinproducent, Vincent Sipp, at producere Riesling fra sin gård i Alsace. Samme år overtager Franck Dietrich, ligeledes fra Alsace, sammen med Josephine Stockhammer restaurant l’Alsace i hjertet af København. Med restaurantens navn in mente vidste de, at deres vinkort skulle være koncentreret omkring Francks hjemegn. Og efter et besøg hos vennen Vincent Sipp var valget faldet på det, der skulle blive restaurantens bedste flaske.

“Denne vin er en klassisk tør Riesling, fyldt med mineraler, med en smag af citrus og grape. Et meget enkelt og rent produkt. Jeg har også valgt at støtte Vincent, ikke bare fordi han er min ven, men også fordi han er en meget perfektionistisk vinbonde. Hans marker er rigtig gode og frugtbare, og hans produktion er forholdsvis lille, ca. 10.000 flasker om året. Det indebærer, at han er involveret i alle aspekter af produktionen.

Engang, hvor han var i København til et arrangement med vinsmagning, blev han ringet op af en af sine medarbejdere vedrørende en druehøst. Han talte i telefon i en time. Det siger noget om hans passion. Han er en klassisk vinbonde i den forstand, at han ser det som et gammelt håndværk, hvor intet er overladt til tilfældighederne. Det er også derfor, at han har kaldt flasken L’Agapé, som betyder kærlighed på græsk.”

Restaurant l’Alsace Ny Østergade 9 alsace.dk

WWW.WHERE2GO.DK

NATBORDET De bedste bøger – og bordet at lægge dem på.

36

Spænding til de sidste mørke dage Februar kalder på sofahygge og underholdning i thriller-genren. Vi har udvalgt en række bøger, som vil give dig lyst til at gemme dig under tæppet.

LARS KEPLER

LENE KAABERBØL

Paganinikontrakten Blev du tryllebundet af Hypnotisøren, så kan du glæde dig til at læse Keplers efterfølger. Denne gang bliver en ung kvinde fundet død om bord på en sejlbåd i Stockholms skærgård. Og da liget af en mand bliver opdaget i en herskabslejlighed senere på dagen, begynder kriminalkommissær Joona Linna en intens forbryderjagt.

GYLDENDAL, 349 kroner.

Kadaverdoktoren Kadaverdoktoren tager læseren med på en rejse tilbage til 1800-tallets Frankrig, hvor byens læge, Albert Karno, sammen med sin datter forsøger at forstå døden til gavn for de levende. Gennem en dramatisk historie følger de spor, som sætter de videnskabelig fremskridt op mod naturens kræfter.

MODTRYK, 300 kroner.

CHRISTIAN MØRK

Kejserens port Kit Henson er specialist i gamle knogler og bliver kaldt til den libyske ørken, hvor man har fundet resterne af et italiensk fly fra Anden Verdenskrig.

Opklaringsarbejdet sætter Kit i en udsat position, da et internationalt oliefirma blandes ind i sagen, og pludselig er hun truet på livet. Har du endnu ikke kastet dig over Kejserens Port, så kan du nu få fingrene i den anmelderroste roman til nedsat pris.

POLITIKENS FORLAG, 100 kroner.

A.J. KAZINSKI

WHERE2GO FEBRUAR 2011

JUSSI ADLER-OLSEN

natbord

MUUTO SIDETABLE yellow Pris: 1.495 kr. hos CPH SQUARE

Journal 64 Et 55 år gammelt drama udfolder sig i Jussi AdlerOlsens nyeste krimithriller, der handler om en lille, isoleret ø, som tidligere husede misbrugte og svigtede danske kvinder. Et halvt århundrede senere bliver sagen om en luders forsvinden genåbnet, og det bliver starten på Afdeling Qs hidtil mest komplicerede sag.

POLITIKENS FORLAG, 300 kroner.

Tekst Pia Konstantin Berg

Den sidste gode mand To herrer fra den danske filmbranche, Anders Rønnow Klarlund og Jacob Weinreich, står bag den internationale succesroman, der handler om gidselforhandler Niels Bentzons jagt på de gode mennesker i Danmark. De er alle truet af en international morder med et usædvanligt system. Undervejs opdager han dog, at det gode slet ikke er så let at definere.

POLITIKENS FORLAG, 300 kroner.

e n hyld e st ti l an n e li n n e ts U n ive r s

18.02-19.03 bettynansen.dk/33 21 14 90 billetbillet.dk/70 272 272

EN AFTEN PÅ ... Stemningstjek på byens beværtninger.

38

En aften på Restaurant Oubæk

O

ubæk blev i sin tid åbnet af Rasmus Oubæk, der satsede på at lave en Michelin-restaurant. Stjernen fik han, men med tiden blev konceptet ændret, så restauranten i dag er en bistro. Den gode Oubæk er heller ikke længere til at finde i køkkenet, da han for et års tid siden rykkede over til bøfimperiet MASH, hvor han i dag er køkkenchef.

Hverken kvaliteten eller stemningen har dog været nedadgående, siden han sagde farvel til den intime lille restaurant.

Aftenens tjener tager imod og peger os imod hjørnet, hvor vores bord står klar WHERE2GO FEBRUAR 2011

med kridhvid dug i samme nuance som restaurantens vægge.

Allerede ti minutter efter vores bestilling kan tjenerens hastige skridt mærkes i guldbrædderne, da hun kommer op fra køkkenet i kælderen for at hælde vin op og servere aftenens første ret. Den består af henholdsvis svamperavioli med hummer og en halv hummer med mayo.

Vinener en halvsød Riesling, som vores tjener tager sig tid til at præsentere med konduite og overskud.

Næste kulinariske indslag er endnu en opvisning i klassisk fransk cuisine, da undertegnede bliver præsenteret for Oubæks signatur-ret, Boeuf Bearnaise med sprøde fritter, mens min gæsts tallerken

består af due og stegt foie gras med rødvinssauce, der havde fået de fleste franskmænd til at klappe i hænderne af anerkendelse.

Konceptet er simpelt og indbydende: Alle retter har samme størrelse og er ikke ret store. To retter svarer nogenlunde til en almindelig hovedret, og restauranten anbefaler derfor, at man forsøger sig med tre eller flere retter. Vi valgte at nøjes med to samt desserten.

Endnu engang spillede kokken sine kort sikkert, da han diskede op med en fransk klassiker per excellence i form af lune profiteroles med is og varm chokoladesauce. Behøver vi at sige, at der blev op spist på begge sider af bordet?

Tekst & foto Oliver Enné

Hver måned undersøger vi, hvad der gemmer sig af gode oplevelser – udover de gastronomiske – på de københavnske restauranter og spisesteder. I denne måned besøgte vi Oubæks bistro i Store Kongensgade.

40

FILMENE

Det skal du se på det store og lille lærred i februar.

En blandet

landhandel

Oscar-måneden byder på en broget omgang film, der ikke er let at blive klog på. Men det behøver du heller ikke, for vi har sorteret skidtet fra kanelet og viser dig, hvad du skal satse på.

K

ender du det der med at sidde fast under en kæmpe sten på en vandretur, så du bliver nødt til at skære din egen arm af for at komme fri? Nå, ok, men det gør Aron Ralston, og denne sande historie fortæller Danny Slumdog Millionaire Boyle nu i den intense 127 HOURS (3. feb.). Genial film, der i sidste ende handler om, hvor afhængige vi er af hinanden. Lidt ligesom Mark Wahlberg er afhængig af Christian Bale i boksefilmen THE FIGHTER (10. feb.), for uden Bale havde der ikke været en grund til at se den. Han er til gengæld vild og intens som hyperaktiv narko-bror til Wahlbergs bokser. Det er derimod svært at forudse, hvem der løber med opmærksomheden i Cohen-brødrenes fuldblods-western TRUE GRIT (17. feb.), men med Jeff Bridges, Matt Damon og Josh Brolin på rollelisten er én ting sikkert: Det bliver fedt! Flere har allerede udråbt den til 2010’s bedste film, men det skal Oscar-uddelingen d. 27. februar jo nok svare på. Danske Rasmus Heide

WHERE2GO FEBRUAR 2011

En familie

Tekst Casper Christensen, filmnoerden.com

The Wire

Fish Tank

Alle for én

lader sig dog ikke kue af snak om årets bedste film og stiller op med ALLE FOR ÉN (10. feb) – opfølgeren til Blå Mænd og Julefrokosten. Her blandes lige dele Olsen Banden og Oceans 11 på en uden tvivl plat og sygeligt underholdende måde.

I den helt anden ende af genrespektret finder du Pernille Fischer Christensens drama EN FAMILIE (24. feb.), der omsider har fundet sin vej til de danske biografer. Vi glæder os til at se, om den fortjener al omtalen. Hvis ikke, så byder februar på masser af gode grunde til at blive hjemme i sofaen, hvoraf én særlig udgivelse ligger os nær. For boksen med alle fem sæsoner af krimi-serien THE WIRE (8. feb.) indeholder nemlig noget af det mest geniale, der nogensinde er blevet sendt i fjernsynet. SE DEN! På samme måde som alle landets anmeldere også vil have dig til at se George Clooney som lejemorder med moralske skrupler i THE AMERICAN (15. feb.). Ikke at vi fatter hvorfor, for vi synes, den var dødssyg, men sådan er folk så forskellige. Ellers kan vi varmt anbefale begravetalene-thrilleren BURIED (1. feb.), hvor Ryan Reynolds hygger sig seks fod under med en mobil, en lommelygte og ca. to timers oxygen. En historie om kvælning af en mere social slags får du i den alt for oversete FISH TANK (22. feb.), hvor en hårdfør, britisk ghetto-pige prøver at finde en plads i livet. Et fantastisk bud på, hvordan en socialrealistisk film absolut ikke behøver behandle sit emne nedladende eller deprimerende.

Til sidst tildeler vi månedens wildcard til LEAVES OF GRASS (15. feb.), hvor Edward Norton spiller sin egen tvillingebror i en film, der slet ikke er så fjollet, som man skulle tro. Den er faktisk både sjov, ond og fuld af overraskelser – ligesom resten af februar.

True Grit

The Fighter

WWW.WHERE2GO.DK

BYEN Guide til byens arkitektur.

På Islands Brygge er det gamle A-hus blevet omdannet til lejlighedskomplekset Stay, der med sine 178 luksuslejligheder står som en arkitektonisk perle ud mod Københavns havnebad.

D Luksuslejlighederne på

BRYGGEN Mere om Stay Hotellejlighedskomplekset Stay er indrettet i det tidligere såkaldte Ahus i Havnestaden på Islands Brygge.

Navnet kommer af husets form, der fra oven danner et A.

Stay Copenhagen slog dørene op under Cop15, hvor omkring 200 gæster, der bl.a. kom fra den sydkoreanske delegation og Secret Service, boede i husets lejligheder.

Det er arkitekt Carsten Holgaard, der står bag indretningen af Stay-lejlighederne, og møbelvirksomheden Hay har leveret alle møbler.

Køkkenerne er fuldt udstyret, ligesom der er støv­suger, strygejern, vaskemaskine, o ­ pvaskemaskine, ovn, køleskab og ­fryser i alle l­ ejligheder.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

a København under 00’ernes opsving var én af verdens dyreste byer at bo i, så det ud til, at flere af byens kreative sjæle uden de store penge på lommen inden længe ville stå uden tag over hovedet eller plads til at udfolde sig i. Skæbnen ville det dog anderledes. Da flere af byens gamle bebyggelser, der tidligere havde huset industri og virksomheder, stod tomme og enten ventede på nedrivning eller ombygning, gav det i 2003 byens kunstnermiljø muligheden for at rykke ind i det 25.000 m2 store A-hus på Islands Brygge. Bygningen stod tom, indtil den skulle transformeres til hotellejligheds-konceptet Stay i 2006. I den periode flyttede hundredvis af malere, musikere og designere ind i huset, og hurtigt blev den rå industribygning legeplads for Københavns ildsjæle, hvor husets fester og kunstudstillinger blev berygtede i Københavns kreative miljø. Det var bl.a. her, Henrik Vibskov holdt nogle af sine første modeshows, og det var her Anders Trentemøller begyndte at eksperimentere med sine nu verdenskendte dj-koncerter.

I dag står Stay klar som nyrenoveret bygning med toptunede designerlejligheder, fitnesscenter og Skandinaviens største tagterrasse, hvorfra gæsterne kan skue ud over Islands Brygges havnebad og resten af byen. Selvom det kreative kollektiv har forladt bygningen, har perioden sat sit tydelige spor hos Stay, hvor dekorationer og installationer stadig pryder huset og bærer historien videre til dagen i dag. Den kreative energi har nemlig aldrig forladt huset.

Tekst Oliver Enné | Foto Benita Marcussen & PR

42

44 KØBENHAVNERPROFIL

“Humoren får mit liv til at fungere” Programmer og standupshows som Tak for i aften og Propaganda har gjort Mick Øgendahl til et af Danmarks mest kendte gummiansigter. Nu er han aktuel med filmen Alle For Én, der handler om venskab og udspringer af den humor, han har dyrket siden barndommen.

Tekst Nanna Balslev | Foto Benita Marcussen

H

vis du altid har undret dig over, hvordan Jakabov mon smager, så læs med her: “Det er sådan lidt blævret på toppen og smager som salt skinke. Det er jo ikke en gastronomisk specialitet, men det smager faktisk ok. Det er lugten, der er helt vederstyggelig. Lugten, der tog livet af mig,”

WHERE2GO FEBRUAR 2011

siger Mick Øgendahl alvorligt.

Komikeren, der har fået stor succes med shows som Undskyld og Propaganda, stiftede bekendtskab med den salte spise under optagelserne til sin nye film, Alle For Én, i en scene, hvor han og skuespilleren Rasmus Bjerg er spærret inde i en container med Jakabov som det eneste spiselige. Der var ikke tid til at fremstille fake Jakabov, 

WWW.WHERE2GO.DK

46 KØBENHAVNERPROFIL

så under optagelserne måtte Mick Øgendahl så at sige bide i det sure æble.

Mælkekasse på knallerten

Men det er ikke første gang, Øgendahl smager Jakabov. I barndomshjemmet på Falster serverede hans mor det ind imellem med stuvede grøntsager.

Her voksede Mick Øgendahl op i forstadsflækken Nørre Ørslev og kørte nabolaget tyndt sammen med vennerne på en Ciao Vespa med en grøn mælkekasse bag på. Når han var alene hjemme, hørte han gamle sketch-plader med Dirch Passer og Ulf Pilgaard.

Ind imellem optrådte han overfor de tætteste venner. Så optog de det på en gammel spolebåndoptager, og Mick var høj flere dage efter, hvis vennerne grinede af hans sketches.

“Det kunne fylde mig med lykke i mange dage efter, hvis jeg havde fået vennerne til at grine. Og der var måske en lille gul plet af tis i underbuksen, når man kom hjem, fordi man bare havde grinet så meget.”

Alligevel kunne han slet ikke forestille sig, at man kunne leve af at få folk til at grine. Det var alligevel for langt fra Falster, hvor du enten blev håndværker eller skolelærer. Så da han var 16 år, flyttede han til Næstved for at læse til maskiningeniør. Her mødte han Onkel Tommy, Mester Lasse og DJ Nage fra rapgruppen Hvid Sjokolade, der delte hans skæve humor og turde satse på det, de brændte for.

Dig selv og publikum

Mødet med rapgruppen blev en øjenåbner, der betød, at Mick Øgendahl begyndte at dyrke humoren for alvor.

Han øvede sig i dagevis på sketches og begyndte at komme på standupklubben Din’s, hvor komikere som Jan Gintberg, Casper Christensen og Frank Hvam har trådt deres barnesko.

Kort tid efter flyttede Mick Øgendahl til København, hvor han fik arbejde WHERE2GO FEBRUAR 2011

som postbud og brugte det meste af sin fritid på at øve sketches. Han husker stadig følelsen i kroppen efter sin første optræden på Din’s foran en masse andre standuppere: “Jeg kunne ikke sove bagefter, fordi jeg bare var så fyldt med lykke. Nu havde jeg gjort det, og jeg tog den følelse med mig ud på postruten dagen efter.”

Med tiden pudsede Mick Øgendahl de fleste af sine sketches af på Din’s.

For det afgørende ved standup er, at du bliver nødt til at prøve dine sketches af foran et livepublikum, før du ved, om de virker.

“Standup er meget nøgent i sit udtryk. Du gemmer dig ikke rigtig bag en maske, og du står ikke og synger en sang. Du har kun dig selv og publikum. Men det er det, der er en stor del af udfordringen – men også charmen. Der er altid noget jomfrueligt over at prøve en joke af for første gang. For du er sgu aldrig helt sikker.

Og hvis man først føler sig sikker på alting, så er der noget helt galt. Så skal man nok stoppe.”

Alene på scenen

Mick Øgendahl stoppede heldigvis ikke. Han blev ved. I 2000 debuterede han med sit første onemanshow, Micktrix. De følgende år fik han travlt og skrev bl.a. sketches for Jan Gintbergs show, Vindhætterne. Derefter fulgte flere onemandshows og tvprogrammer.

I 2008 debuterede han som manuskriptforfatter med Blå Mænd, som er skrevet sammen med Rasmus Heide og har Sidse Babett Knudsen og Thure Lindhardt i hovedrollerne. Filmen blev en af 2008’s mest sete med 450.000 solgte billetter. Men selv om Mick Øgendahl har flirtet med fiktionen de sidste par år, er humoren stadig det vigtigste element.

“Jeg vil først og fremmest gerne 

BLÅ BOG

Mick Øgendahl er født 7. april 1973 Begyndte at optræde som stand-upkomiker i 1993.

Har udgivet standup-dvd’erne Micktrix, Tåfræser, Undskyld og Propaganda.

Inden for tv har Øgendahl som forfatter og skuespiller sat sit præg på en række satireserier som Intermezzo, Gintberg Show Off, Vindhætterne, Monberg og Tuxen og Tak for i Aften. Har sammen med Rasmus Heide skrevet manuskript til filmene Blå Mænd og Alle For Én.

“Standup er meget nøgent i sit udtryk. Du gemmer dig ikke rigtig bag en maske, og du står ikke og synger en sang. Du har kun dig selv og publikum.”

48 KØBENHAVNERPROFIL

underholde. Jeg synes, der bliver lavet rigtig mange film, der bliver solgt som ‘en lille film, der kalder på det stille smil’. Jeg bliver så træt i masken, når jeg læser sådan en beskrivelse.

Den film gider jeg sgu ikke se! Jeg vil lave noget, der får folk til at grine.”

Af samme årsag mener han, at han har fejlet stort, hvis alle anmelderne pludselig kan lide hans film.

“Det at lave en folkekomedie og blive mainstream er ikke et skældsord for mig. For jeg synes, at jeg altid har lavet tingene på den måde, jeg synes, det skal være. Og at jeg måske har været med til at opdrage mit publikum til at lære den form for komik at kende, det, synes jeg sgu, er ret god indoktrinering,” siger Mick Øgendahl og griner højt.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Kan du forestille dig på et tidspunkt at lave en film, der er helt alvorlig?

“Nej, altså ikke en, der er helt uden humor. Du vil aldrig få et rendyrket drama fra min side. Der vil altid være nogle absurde situationer. Også fordi, det er den måde, jeg får mit liv til at fungere på – med humoren.”

Mick nede fra klubben

I løbet af de seneste femten år har han gjort en karriere ud af at få folk til at grine ved siden af voksenlivet med kone og to børn. Men Alle For Én udspringer faktisk af teenageårenes oplevelser med vennerne på Falster – lang tid før han var kendt for andet end at køre på knallert.

“Jeg sad for nylig og drak nogle

bajere med en gammel kammerat nede på Falster. Og så tænkte jeg: “Hvor er det fantastisk – alt hvad jeg er lige nu – i hvert fald i mit eget hoved, det er de røvligeglade med.”

For der er ingen forstillelse, de kan huske, da jeg pissede i bukserne, da pedellen hev mig ned fra rækværket.

For dem er jeg bare Mick nede fra klubben. Så jeg ville gerne lave en film om den form for venskab, som varer hele livet.” siger Mick Øgendahl og fortsætter: “Man forstår ikke altid, hvorfor man har det fedt i de her menneskers selskab, for nogle gange er de nogle idioter, men man passer bare sammen. Man er der bare for hinanden, uanset hvor latterlig den anden er.”

Det handler ikke om hovedtelefoner, men om det midtimellem.

Om dit humør. Din musik. Din stil. Og alt det, der fylder dit hoved. Køb mix-style headphones i Illums Bolighus eller på mix-style.dk.

50 FESTIVALTJEK

LIDT FOR MANGE

FESTER? I København er der en festival for alt lige fra indisk musik og børnefilm til heavy metal og mode. Men er vores by overhovedet stor nok til de mere end 50 forskellige festivaler – og endnu vigtigere, er der penge nok til dem? Pak igloteltet og tag med ud i den københavnske festivaljungle.

Tekst Thomas Brunstrøm | Illustration Adam Hansel/Deadvolt

I

løbet af de seneste 10 år er antallet af festivaler i Danmark fordoblet, og rigtig mange af de nye festivaler holder til i hovedstaden.

Uanset om du er til dukketeater for voksne, musikdokumentarfilm, poetry slam eller norsk dubstep kan du være sikker på, at der er en festival i København, der dækker dit behov. Der er stort set hele tiden en festival eller to i gang i hovedstaden, og især i sommermånederne er der kamp om folks opmærksomhed – og penge. Måske endda lidt for hård kamp.

Når man gennemgår ansøgninger til Københavns Kommunes Kulturog Fritidsudvalg, lokaludvalgene og Region Hovedstaden, står det meget hurtigt klart, at der er langt flere festivaler, der gerne vil have penge, end der er støttekroner til. Og de første

WHERE2GO FEBRUAR 2011

tegn på, at København måske ikke er helt stor nok til mere end 50 festivaler om året, er dukket op.

MANGE AFLYSTE FESTIVALER

Start! Festivalen, der årligt præsenterer nye danske musiknavne i Øksnehallen, har økonomiske problemer.

Kunstfestivalen U-Turn gik konkurs i 2009. Copenhagen Metal Festival var programsat til april i år, men blev aflyst igen – en anden ny metalfestival Copenhell blev dog ­til noget, men solgte kun cirka halvdelen af de billetter, der var til salg. Måske fordi den ligeledes nye festival Copenhagen Live blot 14 dage forinden havde haft koncerter med tungrockere som Rammstein, Bullet for my Valentine og Volbeat.

Og i Valby Parken blev Beatday aflyst i 2010. Året før manglede der 2-3.000 solgte billetter for at få arrangementet til at løbe rundt, så arrangørerne 

Festivaler i København i 2010 (et udvalg) Januar Flash Festival (musik)

Februar Copenhagen Fashion Week

Marts Chokoladefestival Stairway Festival (musik) Pulsar Festival (kammerdramatik) Chopin Festival

April Copenhagen Esport challenge

WWW.WHERE2GO.DK

52 FESTIVALTJEK

“De helt små festivaler, der tiltrækker 1-3.000 mennesker skal nok klare sig. Det er de mellemstore, der har det sværest, fordi de bliver nødt til at have lønnet arbejdskraft og skal betale et større beløb for at få de mere etablerede navne til at optræde.”

Fabian Holt

WHERE2GO FEBRUAR 2011

i Beatbox Booking valgte at holde pause, og det samme har de gjort i år, fortæller Peter Sørensen, direktør i Beatbox Booking.

“Vi tror stadig på konceptet og satser på at være tilbage i 2012, men det kræver, at vi finder det rigtige tidspunkt. I 2009 lå festivalen i august, og det fungerer ikke. Folk er trætte af festivaler og ramt på pengepungen på det tidspunkt. Vi prøvede at finde en weekend tidligere på sommeren, men der lå de nye festivaler Copenhell og Copenhagen Live allerede. Det er Københavns styrke og svaghed, at der er så utroligt mange festivaler. Det er selvfølgelig dejligt, men det er enormt svært for nye festivaler at kile sig ind.”

HØJ SMERTEGRÆNSE

Fabian Holt, lektor i performancedesign på Roskilde Universitet og ekspert i festivalkultur, siger, at smertegrænsen for, hvor mange festivaler København kan rumme, “er rimelig høj”, men fortsætter: “Den øgede konkurrence stiller større og større krav til arrangørerne.

De skal have et virkelig stærkt koncept og dem, der ikke har ressourcer til professionel håndtering af indhold, afvikling, PR og så videre, vil nok bukke under.”

Fabian Holt vurderer, at det især er de mellemstore festivaler, der vil få problemer.

“De helt små festivaler, der tiltrækker 1-3.000 mennesker og får det til at køre med offentlig støtte og frivillig arbejdskraft, skal nok klare sig, selv om de nok ikke tjener ret mange penge. De helt store etablerede festivaler

har det også fint ­– Roskilde satte f.eks. omsætningsrekord i 2010. Det er de mellemstore, der har det sværest, fordi de bliver nødt til at have lønnet arbejdskraft, har brug for professionel markedsføring og skal betale større beløb for at få mere etablerede navne til at optræde.”

START! FESTIVALEN BLEV FOR STOR

Fabian Holts teori understøttes bl.a. af de vanskeligheder Start! Festivalen havde sidste år. Festivalen startede i 2003 som en happening for at gøre opmærksom på manglen på øvelokaler på Vesterbro under navnet Vesterbro Festival. Festivalen voksede sig større og større og blev i 2008 kåret til Københavns Bedste Festival af AOK. I 2010 var det til gengæld som om, festivalen, der nu hed Start!, havde vokset sig for stor. 140 bands på syv scener og billetpriser, der var tredoblet på tre år var måske lidt rigeligt, og der blev kun solgt 6.000 billetter, hvilket slet ikke var nok til at dække udgifterne. Start! kom ud af 2010 med et underskud på over en million og endte med kun at betale godt 40 procent af sin gæld til kreditorerne.

SAMMENLÆGNING STYRKER

En løsning for skrantende festivaler kan ifølge Fabian Holt være at slå pjalterne sammen.

“Hvis to festivaler har ensartede mål og overlap i konceptet, så giver det rigtig god mening. Det kan give stordriftsfordele og også overskud til at tænke strategi og udvikling frem for bare at koncentrere sig om at afvikle arrangementet. Det er en 

Københavns Internationale Poesifestival Copenhagen Sakuri Festival (japansk) CPH:PIX

Maj Ølfestival København Bæredygtig Festival Argentinsk Kulturuge Copenhagen Photo Festival Copenhagen International Litterature Festival WOMEX festival (verdensmusik) Nørrebro Festival Copenhagen Carnival Copenhagen Puppet Festival

Juni Copenhagen Live Urban Explosion Start! Festivalen Copenhagen Distortion Copenhell

Juli Copenhagen Jazz Festival Valby Summer Jazz Copenhagen Summer Festival (klassisk musik) Trailerpark Festival (musik og kunst) Copenhagen Opera Festival

August Strøm Festival (musik, primært electronica) RAW (techno, drum ’n bass og lignende)

WWW.WHERE2GO.DK

54 FESTIVALTJEK

effektiv måde at vokse på og få noget, der ligner en forretning ud af det,” siger Fabian Holt.

Det har Jacob Neiiendam, festivalchef for CPH:PIX gode erfaringer med. Filmfestivalen opstod i 2008, da fondene bag henholdsvis Copenhagen International Film Festival og NatFilm Festival slog sig sammen ­til De Københavnske Filmfestivaler, der udover børnefilmfestivalen Buster og CPH:DOX nu kun har én spillefilmfestival, nemlig CPH:PIX. “Selv om vi havde forskellige profiler, gav det mere mening kun at have én festival. Begge festivaler var økonomisk trængte, og kommunen havde meget svært ved at se, hvem de skulle støtte. Så sammenlægningen var den helt rigtige beslutning, og alle festivaler har haft en markant fremgang siden,” siger Jacob Neiiendam.

NATURLIG UDSKILLELSE

Et argument for sammenlægninger kan også være lettere adgang til kommunale støttekroner ­­– sammenlægningen af filmfestivalerne skete da også efter pres fra Københavns Kommune. Kommunen er ikke i nærheden af at kunne give økonomiske håndsrækninger til alle de festivaler, der søger om støtte.

Kulturborgmester Pia Allerslev (V) er enig i, at der er en grænse for, hvor mange festivaler Københavns gader og pladser har plads til: “Selvfølgelig er der grænser for, hvor meget vi kan magte, men det er ikke noget, vi skal gå ind og sætte WHERE2GO FEBRUAR 2011

tal på. Københavns Kommune kan ikke støtte alle, så der sker en naturlig udskillelse af festivaler, der ikke vurderes at være bæredygtige eller ikke skiller sig nok ud fra eksisterende festivaler,” siger Pia Allerslev og fortæller, at når der skal deles penge ud, kigger man dels på, om festivalen tilbyder unikke oplevelser til københavnerne, men også om de kan være med til at brande København.

Selv om der er trængsel i afdelingen for kulturelle festivaler, mener Fabian Holt fra Roskilde Universitet ikke, at det skal afholde nogen fra at starte nye festivaler: “Selv om København er tæt på mætningspunktet, er det ikke håbløst at lave en ny festival. Men det kræver, at man finder på noget nyt og originalt, som dækker et behov, der ikke allerede er dækket.”

STADIG NYE TILTAG

De næste år byder da også på indtil flere nye festivaler. Allerede i denne måned bliver København ramme om den ny musikfestival FROST, ligesom gourmetfestivalen Copenhagen Cooking nu afholdes både i februar og august. Derudover har Københavns Kommunes Kultur- og Fritidsudvalg givet 400.000 kr. i støtte til det nye tiltag Nordisk Kulturfestival ­– ligesom København i år også bliver rammen om børneteaterfestivalen ASSITEJ og i 2012 den stort anlagte Festival for Samtidskunst.

Vi ses på festival!

Stella Polaris (musik) Copenhagen Cooking Kulturhavn Festival Ny Cirkus Festival Fair Fælled Festival (musik, fairtrade-bazar mm.)

Copenhagen Songwriters Festival Zulu Comedy Festival

September Golden Days (historisk) Klub Geyser Festival (musik) Amager Musikfestival New Burlesque Festival Buster (film) Fantasticon (film) FIILM&MUSIC (film) Bicycle Film Festival

Oktober Copenhagen Gay & Lesbian Film Festival Fantastic Film Festival Indonesian Filmfest Copenhagen Blues Festival Kunst, Mad & Vin Festival

November CPH:DOX CPH Irish Festival Latin Festival Diwali Musik Festival (indisk musik) Danish Synth Festival (undergrundsmusik) Wundergrund (musik) Copenhagen Street Festival Københavns Litteraturfestival

pieces.com

Taske

69995

www.belsac.dk NĂŚrmeste forhandler oplyses pĂĽ tlf: +45 97 48 14 11

58 / FAVORITTER 60 / COLOUR ME BLIND 62 / BLÅ MÆND 64 / EN SKJORTE – TO LOOK 68 / DET TROR VI PÅ 70 / SHOPPING SOM I ISTEDGADE 72 / SUMMER OF LOVE 78 / THINK BIG 85 / BEAUTY

Tekst Cathrine Park

Se verden i farver

Lækre modeller kommer i alle hudfarver og racer. Det slog Marc Jacobs fast, da han præsenterede Louis Vuittons ‘orientalske’ og indbydende forårskollektion i Paris. Smukt!

FEBRUAR 2011 WHERE2GO

58

Moderedaktørens

FAVORITTER WHERE2GOs moderedaktør sukker efter tropesommer med pyntende insekter og gevandter med et eksotisk præg.

Afslappet strik

En lækker strikcardigan med såkaldt ‘kaktus’vævning kan da kun lede tankerne hen imod sydens sol. Og så gør det jo ikke spor, at den kalder på en afslappet attitude …

Lad det summe

Endelig et insekt man gerne vil have siddende på sig! Armbåndet fra Patrizia Pepe er bestemt ikke kedeligt og er en anderledes og cool tilføjelse til forårsgarderoben.

ARMBÅND, PATRIZIA PEPE, 1.000 KR.

CARDIGAN, VILA, 250 KR.

Patchwork, militær, kaki … Mange tanker slår mig ved synet af de her bukser, men jeg kan i hvert fald lide, hvad jeg ser.

Eksotisk top

Tropesommer? Vi kan kun krydse fingre, og jeg har tænkt mig at gøre det iklædt en fintvævet top med eksotiske undertoner.

TOP, MUNTHE PLUS SIMONSEN, 1.799 KR.

BUKSER, RÜTZOU, 1.499 KR.

Næste stop: Sommer

Ørkenvandring kan jeg måske glemme alt om i de her støvletter, men de kan i hvert fald tage mig et godt stykke af vejen mod sol og varme.

STØVLETTER, ASH, 1.200 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Tekst Cathrine Park | Portrætfoto Julie Helquist

Ka’ li’ kaki

HOMME SHIRT 149,95 / FEMME CARDIGAN 399,95 SHORTS 399,95 / WWW.SELECTED.COM / RECOMMENDED PRICES

TOP

599.95

SHORTS

399.95

Colour me blind

60

Forårsmoden er farvemættet og ikke for sarte sjæle. Vær modig og sæt de stærke farver sammen på kryds og tværs – eller læg blødt ud med en farveindsprøjtning over for denim eller sort.

➎

➊ UR, DIESEL, 995 KR. ➋ CARDIGAN, MATINIQUE, 599 KR. ➌ T-SHIRT, MADS NØRGAARD, 300 KR. ➍ BUKSER, SAMSØE & SAMSØE, 700 KR. ➎ LOAFERS, SAND, 999 KR. ➏ HÆTTETRØJE, MADS NØRGAARD, 375 KR. ➐ SOLBRILLER, OSCAR MAGNUSON, 2.500 KR. ➋

Jil Sander

➍

➊

WHERE2GO FEBRUAR 2011

➏

➐

Tekst Cathrine Park

Jil Sander

➌

62

BLÅ mænd Marine, midnat, konge … De mørkeblå nuancer sejler stilsikkert ind i foråret og gør sig godt fra top til tå eller som supplement til denim, der er godt slidt i kanterne.

➊

➋

➏ ➊ PARKA, H&M, 499 KR. ➋ STRIK, BRUUNS BAZAAR, 1.499 KR. ➌ T-SHIRT, MADS NØRGAARD, 500 KR. ➍ BUKSER, REPLAY, 1.249 KR. ➎ SEJLERSKO, SAMSØE & SAMSØE, 900 KR. ➏ DENIMVEST, WONHUNDRED, 899 KR. ➎ WHERE2GO FEBRUAR 2011

G Star

➌

Tekst Cathrine Park

Bottega Veneta

➍

InvIcta ReseRve aRsenal II chRonogRaph.

DIameteR 56 mm (xxl). tykkelse 17 mm. schweIzIsk uRvæRk. uRkasse og lænke I massIvt højkvalItetsstål.

Flame FusIon glas. pRIs 4.895,-

Se flere fede eksklusive Invicta ure til trendy mænd og kvinder på www.invictaure.dk

Få chancen for at vinde det populære Invicta Pro Diver Automatic ved at tilmelde dig vores nyhedsbrev. www.Invictaure.dk

Tlf. 26255254

64

ÉN SKJORTE – TO LOOK

Fra MANDEAFTEN Er du spontant anlagt? Skovmandsskjorten-der-møder-denklassiske-pæne-skjorte er løsningen, uanset om der er mandeaften eller romantik på tapetet. Så før en hånd gennem håret, på med skjorten og spring ud i natten. Du er klar til det hele.

ARMBÅND, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, 199 KR. JEANS, HILFIGER DENIM, 699 KR.

FAIRTRADE T-SHIRT I ØKOLOGISK BOMULD, A QUESTION OF, 360 KR.

Cool gut

}

LÆDERJAKKE, BZR, 1.999 KR.

SKJORTEN

Med en farverig skjorte, sjove prints og rå jeans er der dømt mandeaften med kant og humor. Nu er du klar til at spille pool og få styr på verdenssituationen med vennerne. Husk at give looket personlighed med et fedt bælte, en cap eller et armbånd.

BÆLTE, TIGER OF SWEDEN 399 KR.

SKJORTE, TOMMY HILFIGER, 999 KR.

SKO, SHOE THE BEAR, 500 KR. CAP, LÖMMEL, 149 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Tekst Maria Purtoft

{

til romantisk middag SKJORTEN

Skjorte og butterfly virker hver gang. Er du samtidig iført en skæv hat og et kækt blik, er du godt klædt på til at give både middag og komplimenter hele aftenen.

SKJORTE, TOMMY HILFIGER, 999 KR. BLAZER, BRUUNS BAZAAR, 3.299 KR.

BUTTERFLY, BZR, 199 KR.

Chik { charmetrold } SMALLE CHINOS, MADS NØRGAARD, 800 KR.

HAT, TIGER OF SWEDEN, 400 KR.

SKO, AHLER, 1.300 KR.

WWW.WHERE2GO.DK

Originalitet hår

og skræddersyet

Den innovative frisørduo, Tina og Stephen Mackinder, hylder individualitet og tror på stil og design, der fremhæver vores personlighed. Det skal være slut med at ligne en dårlig kopi af naboen.

I PÅ: ROR V DET T

DER

IN MACK

Tekst Cathrine Park | Foto Henrik Bülow & Brian Buchard, Mondadori, Scanpix

Kort og godt!

“Korthårsfrisurer er blevet meget efterspurgte, men det handler ikke bare om, at vi klipper folks hår af. Frisuren skal kunne fungere på mange måder, og det kræver en god klippeteknik. Den afgør nemlig, om frisuren kan have flere udtryk – et pandehår kan f.eks. se tungt ud og have en skarp linje, men så er der klippet ind i håret, så det har bevægelighed og kan styles forskelligt, alt efter hvor man laver skilningen eller hvilke stylingprodukter, man vælger at bruge.”

“Hår kan styles, så det ser slidt og trashy ud, men det må aldrig være ødelagt. Hår skal som udgangspunkt være blankt og sundt, ellers skal man hellere få det klippet af! Japanske Shu Uemura laver helt rene produkter, som giver et smukt og velplejet hår.”

60’erne møder 90’erne

“Det meget strukturerede og grafiske hår, der prægede 1960’erne, kommer vi til at se meget af igen, men vi tror ikke på de supergeometriske frisurer eller pagehåret, der er holdt i én længde. Derimod er det frisurer med struktur kombineret med et element af 1990’erne, hvor håret atter blev smukt og naturligt efter de vilde (og lidt uklædelige) firsere.”

SHU UEMURA ‘ESSENCE ABSOLUE’ HÅROLIE, 150 ML, 340 KR.

SHU UEMURA ‘SHUSU SLEEK TREATMENT’, 200 ML, 410 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Mackinder 2011

68

Individualitet

“Vi går meget op i individualitet – at skabe frisurer, der ikke kun klæder vores kunders udseende, men også deres personlighed. I København har man en tendens til at koble sig på en aktuel trend – bliver pandehår udråbt til den store trend, så skal alle pludselig have pandehår. Heldigvis oplever vi, at flere har lyst til at være originale. Vi tror derfor på, at man i højere grad vil skabe sin egen stil fra top til tå – at man tør skille sig ud og være sig selv.”

BLUSE MED GUL CIRKEL, PERNILLE FEILBERG, 1.800 KR.

OM MACKINDER Med en mangeårig karriere hos Vidal Sassoon i London driver frisørparret Tina og Stephen Mackinder nu egen salon i hjertet af København. Når de ikke designer hår på hjemmebane, inspirerer og underviser de frisører fra hele landet i klippeteknik, farve og kreativt hår.

Mackinder Skoubogade 2, 1. sal København K 33 12 36 12

Androgynt

“Frisurer, du kan dele med kæresten, bliver endnu mere udbredte i 2011. Vi vil især se mange flere af de modige korthårsfrisurer, der udvisker grænserne mellem det maskuline og det feminine. Vi ser også tendensen i tøjmoden.

Her hænger det androgyne look godt sammen med tidens futuristiske stil, der viser sig i form af meget skulpturelle snit og markante skuldre på f.eks. jakker og overdele.”

“At være super original i en by som København kan være en udfordring, men vi har mange dygtige designere, som laver design, der understreger det individuelle. Pernille Feilbergs strik er meget organisk i sit udtryk og er i øvrigt skabt på solenergi – og smykkedesigner Jeanette Nørlund er helt sin egen. Når hun laver en ring, understreger den din personlighed – først ser du fingeren, og så bemærker du ringen.”

Vil du dufte unikt? Prøv de eksklusive parfumer fra biehl.parfumkunstwerke, som har givet nogle af verdens dygtigste ‘næser’ frie tøjler til at lave lige præcis de dufte, de har lyst til. Den eksotiske sommerduft ‘pc01’, kreeret af utraditionelle Patricia Choux, er ganske særlig.

100 ml, 999 kr.

Betty Jackson

Mackinder 2011

Prada

“Stilikon vil vi nok ikke kalde Lady Gaga, men vi er vilde med hendes tankegang, når hun siger: “Bare vær dig selv!” Det er meget inspirerende.”

RING I HVIDGULD MED 0.05 BRILLANT, JEANETTE NØRLUND, 2.500 KR.

Se rødt!

KJOLE, COS, 1.150 KR.

JAKKE, WACKERHAUS, 2.400 KR.

“Der er uden tvivl mange, der får nervøse trækninger, når vi siger, at vi tror på farvet, rødt hår. Men ser man bort fra hjemmelavede hennafarver, der ofte tager rød til det ekstreme, mener vi, at rød bliver dominerende i en mere blød, lækker og dyb udgave. Det ser supersmukt ud og er et godt supplement til alle de blonde og brune nuancer, der længe har været i fokus.”

WWW.WHERE2GO.DK

70

Shopping som i Istedgade Istedgade har lagt brosten til lidt af hvert.

Fra at huse modstandsbevægelser og være arbejderkvarterets hovedgade er gaden i dag superhip – men modetendenserne har stadig et tydeligt strejf af selvstændighed og originalitet.

HALSKÆDE, 4.200 KR.

ØRERINGE, 2.200 KR.

Farverig komfort

Hvis du gerne vil skille dig ud, er der mange måder at gøre det på. Fyr enten op for farverne eller kør en minimalistisk sort/ hvid stil med grafisk print som hos Birna.

Krigeriske smykker

Danske Zarah Voigt formår at skabe små originale kunstværker, når hun blander materialer som plexiglas og ædle metaller.

Pynt ører eller hals med smykker fra hendes nyeste kollektion, der er inspireret af de ældgamle japanske samuraier og deres bemærkelsesværdige udseende.

SKATEBOARDDECK, ANTI HERO, 499 KR. SILKECATSUIT MED FUGLEPRINT, 1.899 KR. SORT TOP, 499 KR.

BOMULDSTASKE, 799 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Find din indre Tony Hawk frem. Selvom du ikke kan dreje 900 grader rundt om din egen akse, kan du jo glæde dig over den street credit, du vinder, mens du slentrer rundt på gaden med dit skateboard under armen – og du kan altid bruge brættet som et kunstnerisk alternativ til den gængse boligudsmykning.

Tekst Maria Purtoft

Anderledes accessory BLÅ STRIKKJOLE, 1.299 KR.

CAMELFARVET COWBOYSTØVLE, 1.599 KR.

T-SHIRT, 299 KR.

GRÅ ANKELSTØVLE, 1.399 KR.

En duft af hippie STRIBET KJOLE, 599 KR. SKO, 899 KR.

BLUSE MED BLOMSTER, 899 KR. SKO, 799 KR.

De tre svenske søstre bag Minimarket sammentryller med sikker hånd forskellige farver og stilarter. Lillesøsterlinjen mini for many er billigere og mere legende end hovedlinjen. Iklædt store blomster og candyfloss-pasteller kan du med en snert af hippie træde (stil)sikkert ind i et fornøjeligt forår.

Et underspillet udtryk

Når der er fuld knald på tøjet, er det vigtigt at finde nogle enkle støvler. Sofie Schnoor laver lækkert og anderledes fodtøj, der samtidig underbygger en original stil på sin egen minimalistiske facon.

FEDE BUTIKKER PÅ ISTEDGADE Sidewalk Skateshop (Anti Hero) Hornecker (Sofie Schnoor) Birna M+ (Zarah Voigt) Kyoto (Mini Market/mini for many og Acne)

SOLBRILLER, 529 KR.

Cocky og cool TOP, 850 KR. JUMPSUIT, 1.000 KR. TASKE, 6.000 KR. SKO, 1.200 KR.

SKJORTE, 1.600 KR. OVERALLS, 5.100 KR. SKO, 3.300 KR.

CHINOS, 895 KR. T-SHIRT, 445 KR. HAT, 1.700 KR. SKO, 3.300 KR. TASKE, 6.500 KR.

Lad de søde gadedrenge og futuristiske businesskvinder spadsere hånd i hånd ned ad gaden. Glem alt om kedeligt hverdagskluns og kast dig ud i en forårsgarderobe, der siger kæk og cool – præcis som den, vi ser hos Acne.

STØT EN KUNSTNER Til Acnes Art T-shirt Project har fire forskellige kunstnere dekoreret en hvid T-shirt. Overskuddet fra salget går til at hjælpe de nye kunstnere med at slå igennem. T-shirten er unisex og koster 1.100 kr.

WWW.WHERE2GO.DK

Bløde silhuetter og blide, brændte nuancer – 70'ernes

harmoniske stil er tilbage, så spring ud i foråret som

var det The Summer Of Love om igen..

FOTOGRAF Pernille Ringsing STYLING Cathrine Park STYLISTASSISTENT Cecilie Martensen MAKEUP OG HÅR juliacalmann.com / Bumble&Bumble MODEL Eva Yardley / Elite Model Management

WHERE2GO FEBRUAR 2011

ANKELSTØVLER MED KILEHÆL OG PEEPTOE, APAIR, 1.999 KR. LÆDERCLUTCH, APAIR, 699 KR. CARDIGAN I 100 PROCENT KASMIR, LUNA BI (HOS APAIR), 2.799 KR.

WWW.WHERE2GO.DK

KAPPE, BEL AIR, 1.629 KR. JEANS, BEL AIR, 1.090 KR. TANK TOP, BEL AIR, 599 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

SILKEBUKSER MED RIBKANT, HUMANOID, 1.749 KR. T-SHIRT I NUDE BATIK, HUMANOID, 1.300 KR. MELERET TANK TOP, HUMANOID, 800 KR. (BRUGT SOM PANDEBÅND) VINTAGEARMBÅND, STYLISTENS EGNE.

WWW.WHERE2GO.DK

ARMYGRØNNE GUMMISTØVLER, HUNTER, 799 KR. BODY, STYLISTENS EGEN. ØRERINGE, STYLISTENS EGNE.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

SILKETOP, SELECTED FEMME, 600 KR. COGNACFARVEDE LÆDERSHORTS, SELECTED FEMME, 1.000 KR.

WWW.WHERE2GO.DK

RÅHVID SKJORTEKJOLE, STILLS, 1.299 KR. HALSKÆDE MED FLET OG KUGLEFRYNSER, BLACK LILY, 650 KR. CHUNKY LÆDERHALSKÆDE, BLACK LILY, 400 KR. BRUNT UR, TRIWA, 1.599 KR. RÅHVIDE SKO, ELLOS, 499 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

k n i th Drøm dig væk til sydlige breddegrader, sol og sommer. Iført naturfarver, etniske smykker og lidt bar hud er du allerede godt på vej.

FOTOGRAF Bjarke Johansen STYLIST Marianne Chloé / Scoop Models MAKEUP Trine Lee Hassing / Style Masters MODEL Nicoline Edinger / Scoop Models

WWW.WHERE2GO.DK

FRYNSETØRKLÆDE I RUSKIND, EUDAIMONIA CPH, 1.499 KR. STORE, CHUNKY HALSKÆDER, BLACK DAKINI, PR. STK. 1.200 KR. BEIGE RUSKINDSJAKKE, PEPE JEANS, 1.899 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

GRÅGRØN SKJORTE MED OPSMØG, GRAUMANN, 1.600 KR. TIBETANSKE BEDEKÆDER AF FARVET JADE, PR. STK. 649 KR. FLETTET SØLVKÆDE MED STOR SØLVAMULET, 2.300 KR. ANTIK TIBETANSK HERRE-SØLVRING MED TURKIS STEN, BLACK DAKINI, 2.500 KR. TIBETANSK HERRE-RING MED TURKIS OG RØD STEN, BLACK DAKINI, 2.100 KR. INDISK MANCHETARMBÅND, BLACK DAKINI, 299 KR. BREDT BÆLTE MED METALRING, SANDWICH, 499 KR. LÆDERBÆLTE MED SMALT BINDEBÅND, SANDWICH, 499 KR. GRÅ STILETTER, STRENESSE BLUE, 4.100 KR.

WWW.WHERE2GO.DK

ARMBÅND, GRÅ & LYS BRUN, BLACK LILY, PR. STK. 250 KR. RUNDE SØLVØRERINGE, BLACK DAKINI, 499 KR. ANTIK ELFENBEN MED SØLV OG TURKIS STEN, BLACK DAKINI, 3.800 KR. PYTHONARMBÅND MED LYNLÅS, J DAUPHIN, 1.795 KR. HØJTALJEDE LÆDERSHORTS, MARGIT BRANDT, 2.399 KR. STRØMPEBUKSER, LINDEX, 99 KR. STØVLER, HUMANOID ACC, 2.599 KR. RÅHVID SKJORTE, SECOND FEMALE, 500 KR. HØJTALJET LÆDERKJOLE, SNOB DE NOBLESSE, 3.599 KR.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

GRØNNE JOGGINGBUKSER, DIMENSIONE DANZA, 950 KR. GRØN TOP, STRENESSE BLUE, 1.550 KR. HALSKÆDE, BLOND ACCESSORIES, 249 KR. ANTIK TIBETANSK HERRE-SØLVRING MED TURKIS STEN, BLACK DAKINI, 2.500 KR. GRØNNE STILETTER, STRENESSE BLUE, 4.100 KR.

WWW.WHERE2GO.DK

noon copenhagen ure med roterende og farvede diske, som illustrerer tiden p책 en ny m책de.

NOT AFRAID TO BE DIFFERENT Fra kr. 795,www.nooncopenhagen.com

85

BEAUTY VALENTINS DAG

Romantisk dukkert Imponér din udkårne og scor point med en Valentinsgave

i velværens tegn. Lækre behandlinger og et romersk

spa-område med små huler og gange i granit skaber de

helt rigtige rammer for et romantisk getaway.

kke et ondt ord om chokolade – eller skinnende pink heliumballoner for den sags skyld. Nogle gange har man bare brug for noget mere, når det handler om romantik og kærlighedserklæringer. Og hvorfor ikke bruge kæresternes helligdag, Valentins Dag, på en forkælende spa-tur?

Jeg har engang hørt, at Hotel Vejlefjord skulle være Danmarks lækreste hemmelighed, og ganske rigtigt venter der her en verden af nydelse og ro, man skal lede længe efter andre steder i Danmark.

Tekst Maria Purtoft

Spaen med de mange bassiner

Iført bløde tøfler og buttede morgenkåber trisser vi ind i De Termiske Bade, der er opkaldt efter de store romerske badeanlæg, ‘termer’. De grålige natursten står i smuk kontrast til de blågrønne bassiner, og der lyder blide toner fra oven. Foran de enorme vinduer ligger folk i liggestole og guffer frisk frugt og drikker urtete, mens de læser bøger eller kigger ud på den snedækkede bøgeskov. Andre svømmer simpelthen rundt ude i snevejret i det hede, dampende ‘skovbassin’ med udsigt til den østjyske fjord.  WWW.WHERE2GO.DK

86

BEAUTY ROMANTISK VELKOMST Overrask din udkårne med en romantisk velkomstpakke. På værelset venter der jer en kølig flaske mousserende vin, fyldte chokolader og en dobbeltseng iklædt røde rosenblade.

Pris 450 kr.

WELLNESS I KØBENHAVN Der findes også lækre spa-steder i København, hvor I kan fejre kærligheden.

Nyd en romantisk aften hos Ni’mat med en times massage efterfulgt af udendørs boblebad eller aromadampbad, hvor der serveres champagne og frugt.

Bagefter venter en thaiinspireret treretters menu eller sushi. Menuen er inkl. hvidvin og rødvin samt kaffe og cognac/likør. 1.595 kr. pr. person.

For mere info: nimat.dk eller tlf. 3315 8955.

Smut i kurbad hos Well-Come Spa ved Tuborg Havn. Spaen har et stort varmtvandsbassin, hvor der spilles musik under vandet. Der er også en biosauna, et dampbad og et lækkert loungeområde. Adgang til spaen er gratis ved køb af en kropsbehandling. ‘Love U 2’-behandlingen, der byder på 50 minutter massage, scrub i dampbad og parbad i kar med salt og olie, koster 1.996 kr. for to personer, inkl. cava, frugt og chokolade.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Priser En overnatning på Vejlefjord Hotel giver automatisk adgang til De Termiske Bade. Ellers koster det 500 kr. om lørdagen og 350 kr. resten af ugens dage.

Et dobbeltværelse koster 1.495 kr. pr. nat, inkl. stor morgenmadsbuffet. Ølbehandling ‘Den varme brise’ (50 minutter): 935 kr. Pris for to personer inkl. efterfølgende ølbad i jacuzzi (med snacks og kold øl): 2.230 kr.

Chokoladewrap (50 minutter): 675 kr.

Alle behandlinger kan fås som parbehandlinger i et dobbeltrum. Hvis I ønsker dette, så gør opmærksom på det, når I booker.

Se flere lækre behandlinger og priser på hotelvejlefjord.dk

Ingen Valentin uden chokolade

Nu er det tid til behandlingerne. Først bliver hele kroppen dampet let … med øl. Urterne i øllen virker beroligende og bakteriehæmmende, og kombinationen med den varme olie får huden til at synge af fryd – i fin symfoni med den meditative musik. Næste ret på spa-buffeten er indpakning i chokolade. Fra at være smurt ind i karamelfarvet humleskum og mest af alt ligne et offer for en billig selvbruner, skaber det glinsende mudder og smeltede chokolade nu associationer til et keramisk kunstværk fra en svunden tid. Så med en velnæret hud og kakaorester i håret må jeg alligevel konstatere, at chokolade i Valentinsgave aldrig går af mode.

Tekst Maria Purtoft

HER FINDER DU HOTELLET Hotel Vejlefjord Kur & Spa Sanatorievej 26 7140 Stouby hotelvejlefjord.dk

I lysbadet blinker farver rundt i hulen og skaber en næsten hypnotiserende stemning. Skovregnsbruserne drypper blidt og lunt, mens mammutbrusernes massive vandstråler masserer ømme skuldre. Aromabassinet lokker med en mild citrusduft, men i lydbadet bliver vi for alvor imponerede.

Med ørerne under vand kan vi tydeligt høre den afslappende musik, der får os helt ned i gear.

Rolige som zen-munke forlader vi badene og går nærmest i trance hen til det ventende personale, der tager imod, som var de oprigtig glade for at se os.

VIND eksklusiv makeup fra til en værdi af 4.990 kr.

DU VINDER

Shiseido’s forårslook 2011 skabt af Dick Page.

SHISEIDO REFINING FOUNDATION, 330 KR. 4 forskellige farver= 1.320 kr.

SHISEIDO BRONZER MEDIUM, 310 KR 3 forskellige farver=930 kr.

SHISEIDO SATIN EYECOLOR TRIO, 310 KR 3 forskellige farver = 930 kr.

SHISEIDO LIP LINER, 160 KR 3 forskellige farver = 480 kr.

SHISEIDO SHIMMERING LIPSTICK, 190 KR 7 forskellige farver = 1.330 kr.

Send en sms med teksten W2G VIND til 1266 senest 28. februar 2011 Præmien har en samlet værdi på 4.990 kr. og kan ikke byttes eller konverteres til kontanter.

Det koster 15 kr. + alm. Sms takst at deltage i konkurrencen. Se betingelser for SMS konkurrencer i kolofon.

FAMOUS FOR A REASON™ SCOTLAND’S FAVORITE WHISKY

please enjoy responsibly

www.maxxium.dk

89

Det skal du i februar

Briefing

FEBRUAR 2011

Tekst Nanna Balslev

kunstmesse ... i Falconer Centret

D

er er mulighed for at opleve nogle af Danmarks mest spændende nye kunstnere, når Falconer Centret den 26. og 27. februar lægger lokaler til Copenhagen Art Fair. Oplev værker af lovende kunstnere som Sara Stilling, Anja Altenburg og Coco Electra og deltag i et art battle, hvor publikums idéer bliver til vilde motiver af 12 kunstnere, der ‘kæmper’ med akrylmaling, tusch og spraydåser. Og hvem ved – måske får du noget ny kunst med hjem til at hænge over sofaen. kunstmesse.dk

cocktailfestival ... i Moltkes Palæ

I

slutningen af denne måned afholder Moltkes Palæ festivalen ‘Copenhagen Spirits and Cocktails’, der byder på to dage i cocktailens tegn. Under festivalen kan du møde nogle af verdens bedste bartendere, smage på alverdens

cocktails og lære at mixe den perfekte cocktail. Desuden afholdes forskellige seminarer, cocktailsmagning og DM i Klassisk Cocktail. Festivalen afholdes fra d. 26-27. februar. copenhagenspiritsandcocktails.dk WWW.WHERE2GO.DK

90

Briefing FEBRUAR 2011

vind

Tekst Pia Konstantin Berg

en Mama Vodka cocktailskole i Moltkes Palæ

D

u har nu muligheden for sammen med en ven eller veninde at komme på cocktailskole hos ‘The Godfathers of Cocktails’ i Moltkes Bar. Skolen indeholder foredrag, oplæg om cocktails samt learning-by-doing bag baren af fire forskellige cocktails. Mama Vodka udleverer forklæde, shaker og en flaske Mama Vodka, så du efterfølgende har mulighed for at lave lækre cocktails til vennerne derhjemme.

Sms W2G MAMA til 1266 senest d. 28. februar.

Det koster 5 kr. plus alm. sms-takst. Se betingelserne på s. 14 mamavodka.com

Illustration Team 1

ILLUM ... fylder 120

I

1891 åbnede A.C. Illum “en Specialforretning i Sy- og Beklædnings-Artikler” på Østergade 55, og en københavnerinstitution var skabt. I marts fylder Illum 120 år, og det bliver fejret med rabatter og fyldte chokolader til alle kunder i weekenderne. Og når du besøger Illum, så husk at læg vejen forbi deres nye børnetøjsafdeling på 3. sal. Herfra redaktionen skal lyde et stort tillykke med fødselsdagen! illum.dk WHERE2GO FEBRUAR 2011

FORVIRRING OM ISRAELS PLADS

I

sidste måned skrev vi om renoveringen af Israels Plads, men i mellemtiden har projektet imidlertid skabt stor diskussion. Kommunen vil nemlig have ejeren af Pkælderen under pladsen til at betale for udskiftning af membran, før de sætter gang i projektet. Først sagde han nej, men nu ser det alligevel ud til, at ejeren vil betale sin del, så hvis alt går godt, kan vi se frem til et nyt åndehul i 2013.

Læ s e ra r ra n g e m e n t

W2G & where2go inviterer til forpremiere på

En magisk og eventyrlig komedie

Livet er en drøm

PETER LANGDALs iscenesættelse af den spanske dramatiker CALDERÓNs klassiske mesterværk udforsker det enkelte menneskes evne til at bryde med sin skæbne. Tragedie og sjov bliver blandet til en eksplosiv cocktail i et stordrama om frihed, kvinder, lyst og liv.

Trine Dyrholm, KenneTh m. ChrisTensen, Thomas Bo larsen meiKe Bahnsen, max hansen, olaf Johannessen, DiCK Kaysø miKKel KaasTrup larsen og søren VeJBy

Medvirkende:

Instruktion: peTer

lanGDal Tekst: peDro CalDerÓn

Scenografi og kostume:

mia sTensGaarD

Kom til forpremiere 23. februar 2011 kl. 20.00 til pris kr. 200 – kr. 175 – kr. 150 Ring og bestil dine billetter på 33 21 14 90 (man-fredag kl. 14-18)

92

Briefing FEBRUAR 2011 VEGA Tekst Pia Konstantin Berg

... udvælger topnavne

H

vis du er interesseret i hvilke navne, der bliver store i fremtiden, så hold øje med Vegas hjemmeside. I januar skød de koncertprojektet VEGAs udvalgte i gang, hvor spillestedet giver deres bud på de bedste navne lige nu ved en koncert til billige penge. Koncerthuset tilføjer løbende information om nye bands, og der venter endnu flere udvalgskoncerter i løbet af året. vega.dk

kvalitetsmad ... til spotpris

C

trøffelmenu ... på Bøf & Ost

H

vis du har en svaghed for trøfler, skal du lægge vejen forbi restaurant Bøf & Ost på Gråbrødre Torv. De har nemlig den sorte gourmetspecialitet på menuen i hele februar måned. Menuen består af tre eller fire retter med mozzarellapizza med friske jordskokker og sorte vintertrøfler, trøffelterrin, rosastegt kronhjort med sorte vintertrøfler og smørstegte kartofler og marquis med trøfler til dessert. Det hele serveres med eller uden vin i hyggelige, provencalske omgivelser. Bon appetit! boef-ost.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

openhagen Dining Week byder på lækre gastronomiske oplevelser i vinterferien. Magasinet Copenhagen Food og San Pellegrino har samlet 50 af byens bedste spisesteder, der fra den 14. til 19. februar serverer specielle 3-retters menuer til kun 200 kroner inklusiv San Pellegrino-vand.

Besøg for eksempel Cofoco, D’Angleterre, Cap Horn, Nimb eller en af de mange andre top-restauranter. diningweek.dk

(You can drink it straight too)

o r d e r o n l i n e at m a m avo d k a . c o m

94

Gå ud KONCERTER

FEBRUAR 2011 Tekst Nanna Balslev

fortryllende folkrock Isobel Campbell & Mark Lanegan 19. februar / Vega 3A, 10 C, H Der er lagt op til siddende koncert, når rockens svar på skønheden og udyret – Isobell Campbell og Mark Lanegann – spiller deres fortryllende folkrock i Store Vega. Isobell er tidligere medlem af skotske Belle & Sebastian, mens Lanegans dybe bariton har tegnet grupper som Queens of The Stone Age og The Gutter Twins. Sammen har de skabt deres eget poetiske og dragende univers, som senest imponerede på albummet Hawk fra august. vega.dk

NEW YORKS STOLTE

INDIESØNNER Interpol 8. marts / KB Hallen 6A E, F, H Efter en pause på tre år er den slipseklædte New York-trio tilbage med deres dystre, dansevenlige rock.

Interpol fik deres store gennembrud i 2002, som nogle af bannerførerne for postpunkens genfødsel. Nu er de tilbage med hittet Barricade fra det nye album, der har været i rotation på P3 og som vidner om, at Interpol bestemt ikke er et overstået kapitel. Faktisk tværtimod.

Så glæd dig til en stemningsfuld aften i indierockens tegn. kbhallen.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

sødmefuld sangerinde

Lissie

22. marts / Vega 3A, 10 C, H Den australske folkrock-sangerinde, Lissie, har vakt en del opsigt med sine følelsesladede covernumre af Lady Gagas Bad Romance og Metallicas Nothing Else Matters. Men hendes egne numre fra debuten Catching A Tiger, der udkom i efteråret, kan sagtens stå på egne ben med sine fængende sange som Everywhere I Go og When I’m Alone, der blev valgt af iTunes i Enland som 2010’s mest fængende sang. Oplev hendes sødmefulde sange i Lille Vega. vega.dk

OPLEV 45 MINUTTERS GRATIS MUSIKALSK PAUSE MED KLASSISK MUSIK OPFØRT AF STUDERENDE FRA DET KONGELIGE DANSKE MUSIKKONSERVATORIUM. NYE KONCERTSTEDER I FORÅRET 2011: KØBENHAVNS DOMKIRKE, GODTHAABSKIRKEN, DANSK DESIGN CENTER OG GRUNDTVIGS HUS I STUDIESTÆDE 38.

HVER ONSDAG KL.17: 02. FEBRUAR KØBENHAVNS DOMKIRKE 09. FEBRUAR GARNISONS KIRKE 16. FEBRUAR STATENS MUSEUM FOR KUNST 23. FEBRUAR VOR FRELSERS KIRKE 02. MARTS GODTHAABSKIRKEN 09. MARTS GRUNDTVIGS KIRKE 16. MARTS SKT. PETRI KIRKE 23. MARTS DANSK DESIGN CENTER 30. MARTS FREDERIKSBERG SLOT 06. APRIL KASTELSKIRKEN 13. APRIL NY CARLSBERG GLYPTOTEK 27. APRIL GRUNDTVIGS HUS

I ONSDAGSKONCERTERNES 18. SÆSON MED STUDERENDE FRA DET KONGELIGE DANSKE MUSIKKONSERVATORIUM HAR VI 4 NYE SPILLESTEDER: KØBENHAVNS DOMKIRKE, GODTHAABSKIRKEN (MED TIL FEJRING AF KIRKENS 100 ÅRS JUBILÆUM), DANSK DESIGNCENTER OG GRUNDTVIGS HUS I STUDIESTRÆDE 38 – OG VI VENDER TILBAGE TIL STATENS MUSEUM FOR KUNST, RIDEHUSET PÅ FREDERIKSBERG SLOT, NY CARLSBERG GLYPTOTEK (NB! KL. 15.30), GARNISONS KIRKE, VOR FRELSERS KIRKE, GRUNDTVIGS KIRKE, SKT. PETRI KIRKE OG KASTELSKIRKEN

Onsdagskoncerter 2010/11 er resultatet af et samarbejde mellem Wonderful Copenhagen, Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og Citykirkerne.

Projektledelse: Torben Nielsen, Woco og Rikke Hjortkjær, DKDM. Fondsstøtte: Augustinus Fonden, Det Obelske Familiefond, Frederik og Emma Kraghs Mindelegat, Frederiksberg Fonden, Knud Højgaards Fond, Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond, Toyota Fonden, Wilhelm Hansen Fonden, Wonderful Copenhagen

96

Gå ud SCENE

FEBRUAR 2011 Tekst Nanna Balslev

EUROPA set med fremmede øjne

Hotel Europa

Til 5. marts / Republique 1A A Oplev fire internationale dramatikeres fortolkning af, hvad der sker, når Hotel Europa møder ‘Den Fremmede’. 17 teaterkunstnere fra hele verden, heriblandt skuespillerne Janus Nabil

en hyldest til

ANNE LINNET

Bakrawi, Charlotte Engelkes og Hanneke de Jong, har været med til at udvikle de fire forskellige stykker, der alle omhandler Danmark set med fremmede øjne. De fire teaterstykker, der kan ses i sammenhæng eller uafhængigt af hinanden, trækker både på dans, performance og musikteater. republique.dk

ind i labyrinten

Hvid Magi

Labyrinten

18. februar - 19. marts / Edison 1A, 3A, 26 Sort Samvittighed er et kunstnerkollektiv med bl.a.

Signe Egholm Olsen, Thilde Maja Fredriksen og Rikke Bilde, der har opnået kultstatus for deres fortolkninger af Anne Linnets tekster. Nu debuterer Sort Samvittighed med teaterkoncerten Hvid Magi på Edison Teatret, baseret på Linnets tekster. Der skal nok være masser af vilde kostumer, grotesk humor og selvfølgelig Anne Linnets fængende sange. Hun har for resten lovet at lave et nyt nummer til forestillingen ... bettynansen.dk

26. februar - 2. april / Teater Grob 5A A, B, C Skuespilleren Thomas Levin har skrevet det psykologiske thriller-teaterstykke om psykologen David, der en dag får en ny klient i terapi. En midaldrende mand med søvnproblemer og en begyndende depression. Det viser sig dog snart, at symptomerne dækker over en grufuld hemmelighed med forgreninger ind i Davids eget liv. Med skuespillerne Solbjørg Højfeldt, Lærke Winther, Henrik Birch m.fl.

Musikken er komponeret af Efterklang. grob.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

playboy-footwear.com

98

Gå ud

FEBRUAR 2011 Tekst Nanna Balslev

UDSTILLINGER

bevægelser i bronze Edgar Degas – studier i bronze

traditionen tro Forårsudstillingen på Charlottenborg 5. marts - 25. april / Charlottenborg 1A M1, M2 Der har været en del debat omkring Charlottenborg

de seneste par år, efter det kom frem, at kunsthallens økonomi var kørt i sænk. Nu har Charlottenborg fået ny direktør og er sat under administration, så der er mere styr på sagerne. Og traditionen tro er foråret lig med Forårs-

udstillingen, hvor man kan opleve værker fra Danmarks vækstlag af kunstnere udvalgt af en kyndig jury. Der plejer at være spændende oplevelser at hente på udstillingen. kunsthalcharlottenborg.dk

PICASSO PÅ LOUISIANA Picasso: Fred og frihed 11. februar - 29. maj / Louisiana Kystbanen Fra midten af februar sætter Louisiana fokus på Picassos sociale og politiske engageWHERE2GO FEBRUAR 2011

ment med en stor Picassoudstilling med mere end 100 værker. Udstillingen, der både fokuserer på malerier, tegninger, litografiske tryk, breve og fotografier er opdelt i otte temaer: Lighuset og Paris efter krigen, opstillinger,

fredsduen, kvinderne fra Algeriet, Sabinerindernes rov, frokosten i det grønne, mødre og musketerer og krig og fred.

Oplev en ny side af den verdensberømte kunstner. louisiana.dk

2. marts - 1. maj / Glyptoteket 5A, 250S A, B, C Udover sine malerier eksperimenterede den franske kunstner, Edgar Degas, med at udtrykke bevægelse i sine malerier og skulpturer. Degas modelerede skulpturer i voks for at forstå og gengive kroppen i bevægelse. Nu kan kunstnerens komplette samling af bronzeskulpturer opleves på Ny Carlsberg Glyptotek. De mere end 70 skulpturerer forestiller Degas’ favoritmotiver: Danserinder, heste i galop og kvinder i gang med deres morgentoilette. glyptoteket.dk

60.000 GINGER PASSIONS SAYS IT ALL

+45 33 38 75 00

www.umami.dk

100 INTERVIEW

t n a k r e v æ r k t De at få succes Udseende er ikke uden betydn in for Camilla Ottesen, som fik kicg – slet ikke fjernsynskarriere, da hun lod al kstartet sin håret falde.

WHERE2GO har mødt den po pu tv-vært til en snak om mode, ka lære nt og personlighed foran og bagved kameraet.

Tekst Pia Konstantin Berg Foto Casper Balslev Styling Andree Hoxfeldt Bumble Hår og makeup Maria Hall/Bumble and

vis Camilla Ottesen ikke havde klippet sig skaldet engang i midthalvfemserne, var hun sandsynligvis heller aldrig havnet foran et kamera. Hun havde ingen drøm om at blive tvvært og havde egentlig en fin karriere kørende i reklamebranchen. Men da hun sagde farvel til de lange lokker, blev hun pludselig interessant – ikke kun i vennekredsen eller blandt familiemedlemmer, men for hele Danmark.

Hun skilte sig ud med sin stil, og tv-kanalerne hungrede efter hendes slags. På opfordring fra et par venner gik hun til casting på det nyopstartede ZTV – og fik jobbet foran flere hundrede unge piger, som modsat hende selv virkelig drømte om en karriere foran kameraet.

Camilla Ottesen er et levende eksempel på, at den dér med, at udseende ikke betyder noget, er en skrøne. I hvert  WHERE2GO FEBRUAR 2011

WWW.WHERE2GO.DK

102 INTERVIEW

WHERE2GO FEBRUAR 2011

fald på skærmen. Det visuelle skaber opmærksomhed, og derfor blev hun hurtigt landskendt som “hende den skaldede fra tv.”

“Da jeg klippede mig skaldet, var det helt klart en provokation – det var mit lille oprør. Jeg havde ikke regnet med at få så meget opmærksomhed, men jeg er ikke et øjeblik i tvivl om, at det var derfor, jeg kom på tv,” fortæller hun.

JOGGINGBUKSER ER ALLE TIDERS I dag har hun halvandet årtis tv-erfaring bag sig. Hun fandt nemlig hurtigt ud af, at det var lidt sjovere at tage på festivaler og interviewe de store stjerner end at arbejde i reklamebranchen.

Håret er vokset ud og har sidenhen været udsat for alverdens farveeksperimenter. De er dog lagt lidt på hylden, men udseendet har stadig en betydning for hende.

“Jeg går meget op i, hvordan jeg ser ud, både i det private og når jeg er på arbejde. Men jeg har bestemt også dage, hvor jeg slet ikke når i bad og render rundt i joggingtøj. Jeg er fuldstændig ligeglad med, hvis folk genkender mig på gaden, og jeg ser grim ud. Min mand forstår det slet ikke.

Han kunne aldrig finde på at tage joggingbukser på til bageren, men jeg synes, det er alle tiders.”

Mode og stil fylder i det hele taget meget hjemme hos Camilla Ottesen. Hendes mand arbejder i modebranchen, og der bliver snakket mere tøj end tv hos dem. Derfor bruger hun ham også som sparringspartner, når hun skal styles til tv-programmer eller shows, men privat kører hun en mere nedtonet stil. Du finder ikke meget Gucci eller Prada i hendes klædeskab, som kan imponere kendisfotograferne eller modejournalisterne.

“Da jeg klippede mig skaldet, var det en provokation. Men jeg er ikke et øjeblik i tvivl om, det var derfor, jeg kom på tv.”

“DET ER I ORDEN AT FÅ ET PAR FLADE” Til gengæld skal seerne imponeres, når hun er på arbejde.

For udseendet har om muligt fået endnu større betydning i dag, end det havde, da hun startede på ZTV. “Jeg er blevet svinet til masser af gange på grund af mit udseende. Der var engang en i Ekstra Bladet, der kaldte mig en billig havneluder i et læserbrev, fordi jeg havde haft noget bestemt tøj på. Og det må han jo gerne synes.”

De små slag preller som regel af på Camilla Ottesen.

Hun synes, det er fedt at provokere lidt og flytte grænser i stedet for altid at stå i den lange, flotte, sorte sag, som er et sikkert kort, men ikke nødvendigvis en sikker vinder.

Det kræver kant at få succes i tv-branchen, og den kant 

Camilla Ottesen om DEN DANSKE MODEBRANCHE: “Jeg har rigtig mange positive ting at sige om den danske modebranche. Det er jo den tredjestørste eksportvare, vi har. Det er sindssygt flot. Og så er jeg storforbruger af dansk design. Jeg kan godt lide at repræsentere vores designere både herhjemme og i udlandet.”

FORVENTNINGER TIL MODEUGEN: “Jeg har lige set, at Baum und Pferdgarden skal lave show til modeugen. Det har de ikke gjort i mange år, så det glæder jeg mig til at se. Og så vil jeg savne sådan nogle som Designers Remix, der satser mere på udlandet nu. Men jeg glæder mig generelt altid til at se, hvad de forskellige mærker finder på.”

DET STØRSTE MODEKIKS: “Buffalos har vel aldrig været særlig kønne og slet ikke i den helt høje model i orange og blå. Hold kæft, de var grimme. Men det passede perfekt, for jeg havde en veninde, der var meget højere end mig, og så fik jeg pludselig 20 ekstra centimeter. Det var lidt fedt at komme op i de der luftlag.”

WWW.WHERE2GO.DK

104 INTERVIEW

kommer i høj grad til udtryk gennem tøj, hår og makeup, mener hun.

“Udseende afføder bare sindssygt mange holdninger hjemme i stuerne. Det ville selvfølgelig være ærgerligt altid at være “Ugens værst klædte”, men jeg synes, det er helt i orden, at man får et par flade engang imellem,” siger hun.

Det kan dog være frustrerende, at det ydre tager så meget opmærksomhed fra det egentlige indhold i programmerne. En typisk respons efter en udsendelse er ofte: “Sikke en flot kjole” i stedet for:“Sikke et godt interview”, og rent professionelt er det ikke særlig udbytterigt, fortæller Camilla Ottesen.

“Det siger noget om, hvor vores fokus er, når vi sidder og ser fjernsyn derhjemme. I forhold til sanserne, så ser vi meget og hører nogle gange kun efter med et halvt øre,

“Det ville selvfølgelig være ærgerligt altid at være 'Ugens værst klædte', men jeg synes, det erhelt i orden, at man får et par flade engang i mellem.” fordi vi har travlt med alt muligt andet. Det er ærgerligt, at det tit er det, man bliver dømt på i stedet for indholdet,” siger hun.

FOR FRÆK TIL DE KATOLSKE LANDE Det er svært at ændre på den store betydning, som udseendet har fået i tv-branchen, og derfor spiller Camilla Ottesen også med på præmisserne. For i bund og grund synes hun, det er sjovt at kombinere sin interesse for mode med sit job som vært. Men hun ville aldrig ændre på sin personlighed for at tilpasse sig et job. For eksempel ringede hun ikke til chefen og spurgte om lov, da hun fik lavet to synlige tatoveringer. De betød noget for hende, og derfor skulle jobbet ikke stå i vejen for, at hun fik dem lavet.

Alligevel er hun helt bevidst om, at der også kan være en grænse for udseendet på skærmen. Den grænse har hun nemlig overskredet en enkelt gang, hvor hun skulle være vært for det internationale MGP sammen med Remee.

“Kim og Uffe fra Style Counsel fik lov til at style os, og de havde fundet sådan en Dolce & Gabbana-kjole til mig, der ikke bare var lårkort – den var mega lårkort og  WHERE2GO FEBRUAR 2011

WWW.WHERE2GO.DK

106 INTERVIEW

WHERE2GO FEBRUAR 2011

sindssygt nedringet, så mine bryster strittede lige frem i skærmen. Ikke nok med det, så havde de også fundet sådan et stort D&G-kors, der hang lige ned i kavalergangen.

Remee og jeg syntes bare, det var helt funky fresh. Vi havde mange tøjskift i løbet af aftenen, og jeg kunne da godt se, det var mega frækt, men det var jo et stort show.”

Kjolen gik bestemt ikke ubemærket hen, og tv-folkene fra de katolske lande hev øjeblikkeligt fat i Camillas chef for at sige, at den værtinde kunne de under ingen omstændigheder slippe løs på skærmen.

“Jeg beholdt kjolen på, fordi Kim, Uffe og jeg blev enige

“Det var et lykketræf, at jeg kom ind i tv-branchen. Hold kæft, jeg var dårlig i starten.” om, at det skulle de i hvert fald ikke bestemme, men set i bakspejlet havde vi ikke tænkt os ordentligt om. Der gik vi nok over grænsen.”

Grænsen blev ikke mindst overskredet, fordi der var tale om et børnepublikum, som hun skulle agere forbillede overfor, og den rolle var hun ellers meget bevidst om.

“Da jeg var børnevært, havde jeg en forpligtigelse til at tænke over mit tøj. Jeg havde for eksempel aldrig stumpebluser på, dengang det var moderne, for jeg syntes ikke, at børnene skulle se på mig og tænke, at det skulle de også have. Man skal passe på med børn, for de behøver ikke at være sådan nogle små mini-voksne, som tror, de skal gå udfordrende klædt,” siger hun.

STIL SLÅR TALENT At Camilla en dag skulle ende som forbillede var ikke noget, hun havde forudset, dengang hun fik lyst til at provokere lidt ved at klippe sig skaldet. Men det viste sig at være den helt rigtige vej, selvom det i begyndelsen var en rejse op ad bakke.

“Det har virkelig været et lykketræf, at jeg kom ind i tvbranchen og kunne finde ud af det, men det kunne jeg altså ikke i starten, det lover jeg. Hold kæft, hvor var jeg dårlig.

Så det var bestemt ikke mit talent, de faldt for. Men de må have kunnet se et eller andet i mig.”

Og det var ikke kun folkene bag ZTV, der havde set muligheder i den lille, skaldede pige. Da tv-kanalen lukkede, 

Camilla Ottesen er oprindeligt uddannet rentegner i reklamebranchen. tidligere vært på blandt andet Børne 1'eren, Go’ Morgen P3 og Ønskehaven. gift med Anders Hedme og mor til Viola og Viggo. snart aktuel i underholdningsprogrammet Det er løgn på TV3, hvor hun sammen med Robert Hansen fupper danskerne med skjult kamera. Følg med fra torsdag d. 3. marts kl. 20.00.

WWW.WHERE2GO.DK

108 INTERVIEW

Styling fortsatte hun karrieren på Nordisk Film, hvor hun begyndte at lave programmer for de større kanaler.

“Der fik jeg vist en lille bemærkning om, at det ville være fint, hvis jeg lod håret gro. Nu havde jeg lavet ungdoms-tv, men på TV 2 og TV3 er det nok bedre at have hår,” siger hun.

På det tidspunkt var Camilla også selv kommet over sit lille oprør, så det passede hende helt fint med et stilskifte, som blev det første af mange. Når hun ser tilbage på sin entre i tv-verdenen, generer det hende slet ikke, at hun fik sit første job som vært på grund af sin stil og ikke sit talent.

“Jeg synes faktisk, det er en meget sjov indgangsvinkel, at jeg blev valgt, fordi jeg var skaldet. Hvis der sidder flere hundrede mennesker til en casting, og de alle sammen er nogenlunde på niveau, så ville jeg da også selv tage en, som stikker lidt ud.”

WHERE2GO FEBRUAR 2011

SIDE 101

SIDE 106 + 108

HALSKÆDE, MONIES

JAKKE, FIFTH AVENUE SHOE REPAIR

SKJORTE, MONKI

BODY, BLOND ACCESORIES

BUKSER, CHEAP MONDAY

BUKSER, DR DENIM

SKO, FILLIPA K

ARMBÅND, MONIES

BODY, BLOND ACCESORIES

SKO, FILLIPA K

SIDE 102

SIDE 107

DRAGT, SPON DIOGO

ØRERINGE, MONIES

STOR HVID RING, MONIES

TOP, VERONICA B VALLENES

SØLVRING, SHAMANIC

KÅBE, MINIMARKET

SKO, MINIMARKET

BUKSER, TABERNACLE TWINS SKO, FILIPA K

SIDE 105 KJOLE, VERONICA B. VALLENES JAKKE, FIFTH AVENUE SHOE REPAIR SKO, MINIMARKET RING, KIA UTZON FRANK

Volmer Bahner sommerfugl.

Designet i 1930’erne.

Sølv med sort emalje.

Vejl. udsalgspris 835 kr.

Marguerit ring sølv forgyldt.

3 blomster og hvid emalje.

Vejl. udsalgspris 995 kr.

10 års jubilæum

JUBI-pris

10

Læserprisen Bedste smartphone 2010

,-

Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt prisændringer. Alle priser er inkl. moms. Tilbud gælder til og med den 13-02-2011. Priser gælder kun ved oprettelse af et nyt abonnement.

i Telekæden HTC Sense Fuld Flash-understøttelse Tilpasser automatisk teksten til skærmen Microsoft® Exchange ActiveSync® JUBI-pris

10

,-

v/ Køb af 3iDeal +200 kr.

Min. pris for 6 mdr.:

3.853 kr.

HTC Sense Design i aluminium Klar og knivskarp AMOLED skærm Microsoft® Exchange ActiveSync®

v/ Køb af 3iDeal +200 kr.

Min. pris for 6 mdr.:

3iDeal 399 kr./måned

3.853 kr.

Inkluderet i abonnementet 5 timers tale

20 GB data

0på3

Fri sms

Fri mms

Afhængig af forbrug 60 øre/min. efter 35 øre 5 timers tale opkaldsafgift

*De første 6 måneder binder du dig til den nævnte minimumspris. Telefontillægget på 200 kr. pr. måned ophører automatisk efter de 6 måneder. Overskrides de 20 GB Data pr. måned, forbeholder 3 sig retten til at begrænse hastigheden eller spærre abonnementet i den pågældende måned. Abonnementet gælder forbrug i hele Danmark samt i 3’s net i Sverige. Vi tager forbehold for udsolgte varer, prisændringer samt trykfejl.

Find nærmeste forhandler på www.telekaeden.dk · www.tkmobil.dk

shopping

ProMotion

1

3

2 4

5

1

3

5

Peter Pan. kr. 440,-

Læderarmbånd i blå. (uden lås og kugler) kr. 210,-

Midnatblomst. kr. 210,-

2 Mormors favorit . Kr. 210,-

4

Pink stribet agat bundt. Pr. kugle. Kr. 210,Se mere på troldekugler.dk

shopping 2 4

5

6

3

1

1

5

Aveda Makeup nu i Danmark: Kort sagt er Aveda’s makeup-serie et udtryk for respekt – for farve, for mennesket og for Jorden.

Priser fra kr. 180,- og opefter.

Aveda Smooth Infusion Shampoo & Conditioner: Få kontrol over krus og uønsket fald i håret. Avedas Smooth infusion hårplejesystem er specielt udviklet til at gøre håret ultra-glat og skinnende.

Shampoo koster kr. 215,- (250 ml) & Conditioner kr. 255,- (200 ml).

2

Aveda Damage Remedy Daily Hair Repair: En yderst virkningsfuld, leave-in kur til daglig brug, som får al sin styrke fra planternes rigdom. 100 ml koster kr. 290,3

Aveda Men Pure-Formance: Barber-cremen koster kr. 215,- og aftershaven kr. 350,4 Aveda Control Force Firm Hold Hair Spray: En yderst præsterende, hurtig tørrende hårspray, der sikrer vedvarende maksimalt hold, kontrol og 24-timers fugtresistens. 300 ml koster kr. 260,-

6

Aveda Be Curly Style-Prep: tilfører hårets yderste lag fugt og forsegler denne for dermed at forhindre krus i løbet af dagen.

Kr. 260,- / 100 ml

Palma Aveda ny østergade 5 1101 København K tlf. 33 14 00 24 www.palma.dk

promotion

3

1

5

2

4

6

Boutique Lacoste

ny Østergade 3 København K 1

Polo: Polo i 100% bomuld pique vævet med ”watercolor-look”Fås i str 2 til 7 – slimfit. kr. 1.000,2 Polo: Polo i 100% bomuld 2-tråds minipique, med trykt geometrisk mønster.

Str. 2 til 7 i slimfit. kr. 1.000,-

3 Polo: Polo i 1- tråds minipique. 100% bomuld slimfit str 2 til 7. kr. 900,4 Jeans: 5-pocket jeans i denim.

Str.28” til 38”. kr. 1.000,.

5

Strik: 100% bomuld –let strik v-neck i ung facon, mange farver. kr. 1.000,6

Cardigan: 100% bomuld Ung slim fit cardigan i mange farver. kr. 1.100,-

shopping 1

3

2

Ren forkælelse til håret fra Kérastase

Kérastase har et bredt udvalg af produkter for at tilpasse netop dine behov.

1

2

3

Ny hårfarve?

Med nyheden Chroma Sensitive i kombination med dit normale hårbad beskytter du længere din hårfarve mod at falme. Uden Parabener, sulfat og silikone.

Tørt hår? nutri thermique serien aktiveres af varmen i vandet og giver tørt hår umiddelbar pleje. nutri thermique hårbad, 250ml, 205,Butri thermique maske, 200ml, 290,-

Prikken over iét: Elixir Ultime - en unik kombination af 4 olier der plejer og giver glans til håret.

Elixir Ultime, 125ml, 285,-

Chroma Sensitive plejende hårbad, 200ml, 205,Chroma Cristal leave in glans spray, 125ml, 230,Chroma Sensitive beskyttende lak, 300ml, 230,-

promotion

1

2

Concept Store Copenhagen Gammel Mønt 7 1117 København K +45 3670 0040 www.marimekkocopenhagen.dk 1

Marimekko skorte model Riimi, Designet af Mika Piirainen, kr. 795,Marimekko taske model Claude kr. 769,2 Marimekko kjole model Sointu, Designet af Mika Piirainen kr. 635,3 Marimekko bukser model Pernilla, Designet af Mika Piirainen, kr. 1.079,-

3

shopping 1

www.signify-me.com

Gitte Lindgren udvikler og makeup artist tlf: 2633 6373 mail@profmakeup.com

4

5

3

2

6

1 Signify me twosome En ny løs pudder med dobbelt yde evne.

Mineralsk pudder og pudder foundation i et!

Denne løse super bløde pudder der har stor effekt og er helt usynlig du bør læse om denne unikke pudder på www.signify-me.com Kr. 225,-

3 Signify me magic Er en mineralsk farve der forvandles når den rammes af lyset. Magic vil få en hver farve den lægges på, til at reflekterer i tusinde pink og lilla eller blå nuancer. Magic vil fornye alle dine farver og give din makeup et ekstra pift.

Kr. 198,-

5 Signify me expressive Signify me expressive: kompakt mineralsk pudder til bryn og øjenskygge. Signify me expressive kan også sagtens anvendes som eye liner, din hud om øjnene vil elske beskyttelsen med e vitamin, palme olie og solbeskyttelse. Kr. 235,-

2 Signify me highly Apricot glow giver varme gyldne reflekser.

Læg den hvor du vil have opmærksomhed, hvor du er smukkest og der hvor du vil øge fylden. Du opnår et meget sexet look.

Fri for konservering og parfume. Kr. 198,-

4 Signify me lipserum Et unikt læbe produkt ikke bare en gloss eller en læbestift. Lipserum er fantastisk pleje til dine læber og dens multi use gør den til undværlig. Lipserum bruges alene eller blandes med signify me spectral mineral farverne. Kr. 175,-

Signify me brushes Pensel sæt med 16 pensler af sable hår.

Penslerne er lavet af sable hår, med undtagelser af bryn og vippe børster. Sable hår gør applikation af mineral makeup nemmere, mere jævnt og holder på pulveret så drys undgås. Kr. 995,-

6

promotion 4

1 5

6 2 3

1

3

5

Cabaret øreringe: Ametyst dråber til forårets toner.

925 sterling sølv. kr. 399,-

Lady: Sofistikerede ørehængere med ægte perler.

24 kt. forgyldt 925s. kr. 399,-

Incanto: Elegant armbånd med spinel, labradorit og stardust. 24 kt. forgyldt 925s. kr. 1.485,-

2 Cabaret armbånd: Luksuriøst armbånd med ametyst, onyx og stardust. 925 sterling sølv.

Vikles 3 gange rundt om håndleddet, eller bruges som kæde. kr. 1.575,-

4 Desire: Labradorit dråber i sin enkle skønhed.

24 kt. forgyldt 925s. kr. 399,-

Berry: 70 cm kæde med smukt labradorit vedhæng.

24 kt. forgyldt 925s. kr. 895,-

6

.

For at se forhandlerne af de flotte smykker og få yderligere oplysninger, så klik ind på www.seasonsdenmark.dk

shopping 5

4

1

2 1 ageLOC® Vitality Frigør din indre energi. Aktivér kroppen og få fornyet energi på flere niveauer med ageLoC® Vitality. tilgængelig fra Februar 2010 2 ageLOC® Transformation nu Skin®s mest avancerede system nogensinde med uovertrufne aldersbekæmpende fordele. kr. 2828,3 ageLOC® Galvanic Spa med en pakke gels. Din private spa professionelle resultater derhjemme. kr. 2.953,4 Perennial Sund og blød hud, året rundt. kr. 215,5 Liquid Body Lufra Skrub den kedelige tørre vinterhud væk med Liquid Body Lufra. kr. 129,6 Liquid Body Bar Gør dit morgenbad til en forfriskende oplevelse. Liquid Body Bar har en aromatisk grapefrugtduft, der vækker dine sanser til live. kr. 109,-

Forhandles hos: www.nuskin.dk

3

6

promotion

1

3 1

Memory Bra A: 70-75-80 B: 70-75-80-85 CD: 65-70-75-70-85 E: 65-70-75-80 F: 65-70-75 kr. 249,-

2

2 Memory hipster str.34-44. kr. 169,4

3

Zebra slip str 34-44. kr. 299,4 Zebra string str. 34-44. kr. 99,-

6

5

American home pants str 36-44. kr. 199,6

Susan home T-shirt str 36-44. kr. 149,5

Forhandlerinfo: www.femilet.dk

120 10 TING

Københavneren 10 TING, DU SKAL PRØVE, FØR DU DØR Tekst Thomas Brunstrøm AT STIKKE EN TIGGER EN HUND ... og lige nævne det – bare sådan i forbifarten – til mindst ti mennesker.

Der er jo ikke nogen grund til at holde det hemmeligt, at du er Mother Teresas arvtager.

AT GIVE EN OMGANG PÅ NASA Dekadent på den René Dif-agtige måde, også selvom NASA efterhånden er lige så hipt som Scala.

AT SIGE “VI SES I RETTEN!” I disse lidt sløje tider er det vel det tætteste, man kommer på en rask lille pistolduel.

AT KNALDE EN KENDT Gerne en anden end René Dif. Og gerne et andet sted end lokummet på NASA.

AT SENDE EN VIN TILBAGE… og supplere med: “Det dér sprøjt kan du servere til turisterne. Har du ikke en Mouton Rothchild. Fra ’82?”

Eller noget i den stil.

AT FORLANGE “DET STÆRKESTE I HAR” PÅ EN INDISK RESTAURANT Når du ti minutter senere sidder med tårer og snot løbende ned af ansigtet og overvejer, om dit hoved rent faktisk er ved at eksplodere, erkender du, at det var sidste gang, du prøvede det. Men så har du fået det ud af systemet.

AT CYKLE HJEM FRA HONG KONG MED DEN FØRSTE MORGENSOL I ANSIGTET OG STOPPE VED BAGEREN OG HENTE LUNE RUNDSTYKKER ...nogle gange skal der ikke mere til, før man er nærmest lykkelig.

Foto istockphoto.com

AT FØLGE EN PLUDSELIG IMPULS OG DRIBLE PÅ CASINO COPENHAGEN OG SMIDE HELE BUDGETTET FOR RESTEN AF MÅNEDEN PÅ RØD Vi siger ikke, det er en god idé. Medmindre det faktisk bliver rød.

AT DELTAGE I EN DEMONSTRATION At synge “Politi! Kontrol! Skaber mere vold!” og/eller at tisse midt på gaden og/ eller at overnatte i detentionen er valgfri.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

AT BLIVE SMIDT UD AF NASA Flamboyant på den René Dif-agtige måde, også selvom NASA efterhånden er lige så hipt som Scala.

122 MODELIV

Who the fuck are you?

Tekst Oliver Bjerrehuus Illustration Naja Conrad-Hansen

Under Copenhagen Fashion Week trisser tusindvis af modetyper rundt til diverse shows og fester for at få et strejf af modeverdenens stjernestøv. Oliver Bjerrehuus har om nogen oplevet det hele indefra, og her ser han tilbage på sine første kiksede og karrygule skridt ind i en verden af kendisser og påtrængende skaldede mænd i en tid, hvor MTV og Mickey Rourke var the shit.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

WWW.WHERE2GO.DK

124 MODELIV

M

it første modekøb var et par grønne Levi’s fløjlsbukser. Jeg købte dem i London, hvor jeg lige havde gået mit første store show for Paul Smith. Den skøre, kulørte designer med det flagrende grå hår. Hans design undrede mig – hvis man skulle bruge mange penge på tøj, burde det jo også være stilet og udstråle en karisma, som ikke bare gjorde din kæreste våd i trussen, men også hendes mor.

Dengang styrede Mickey Rourke, og 9 1/2 uge var ikke indspillet forgæves. Selvom Paul Smith lavede stilet tøj i fed kvalitet, var det som om, et eller andet var svipset i processen. Det var ikke Mickey Rourke-stilen. Og jeg ønskede mig et suit, der kunne gøre mig cool som ham.

Paul Smith-showet var min billet til Paris, og dengang var der lige blevet gravet en tunnel under vandet, så man kunne tage EuroStar, et lyntog som bragte dig fra London til Paris på tre timer.

Designeren var Claude Montana. En stor, skør fransk bøssedesigner af seriøs kaliber, hvis shows bød på talenter som Miss Grace Jones – halvt kvinde, halv bindegal tiger.

80’er moden havde været så lam, at den stadig slog ringe helt ind i midten af 90’erne. Claude Montana var en af de virkelig ringe. Og han havde sendt bud efter mig.

Iskold entré i speedos

Red Hot Chili Peppers spandt på min Panasonic-discman med hørebøffer, der vibrerede, når man boostede bassen, WHERE2GO FEBRUAR 2011

“Designeren var Claude Montana. En stor, skør fransk bøssedesigner af seriøs kaliber, hvis shows bød på talenter som Miss Grace Jones – halvt kvinde, halvt bindegal tiger.”

mens Claude Montana prøvede at skære igennem. Jeg tog hørebøfferne af og indvilgede i en aftale, som mærkede mig for livet: Jeg skulle gå hans show. Det var noget med nogle meget højtaljede bukser i karrygul og en T-shirt stoppet ned i karryretten. Resten har jeg fortrængt – men det var noget med et kort slips og et charmetørklæde i brystlommen på en lysegrøn silkeskjorte.

Det var mit andet modeshow nogensinde, og der gik et sus gennem salen, da jeg viste mig til offentlig ydmygelse i mit karrysæt. For hvert skridt knustes endnu en bid af drømmen om at blive rockstjerne. Det var absolut ikke det, jeg havde forestillet mig.

Min anden entré var i se-min-pik-er-lille-speedobadebukser. Det iskolde gulv i den smukke kirke-location hjalp ikke på situationen. Marcus Schenkenberg gik også det show, og han havde entré lige før mig. Han havde sådan nogle se-min-store-pik-badebukser på. De sad meget godt på hans 186 cm høje jeg-træner-flere-timer-om-dagen-krop.

Et skræddersyet drømmesuit

Herefter tog jeg videre til Milano. Stadig iført mine grønne Levi’s. Jeg elskede de bukser.

I Milano var der kun var tre metrotog. Linea 1, 2 og 3. Det gjorde det let og overskueligt at komme rundt til en masse castings og blive overset sammen med et par hundrede andre drengemodeller.

En dag skulle jeg til casting hos Prada og bar en T-shirt lavet af den danske designer Klaus Samsø. Det var verdens

fedeste T-shirt. Den var sort og skåret højt oppe på armen, så den havde et vist fuck-you-look. Der stod ‘Who The Fuck Is Prada?’ med retteblæk på den, og de spurgte: “Who the fuck are you?”. Men jeg fik Prada-showet på stedet.

Jobbet førte mig videre til Dolce & Gabbana, der bookede mig i en uge til deres look book. Jeg stod med fire skræddere rundt om mig, der målte skridtlængde, hofte, talje, lænd og skulderbredde for at skræddersy en kollektion efter mine mål. Mit drømmesuit blev skabt på mine skuldre. Bukserne var mørkeblå, lavtaljede, jeg-slikker-fisse-til-du-skriger-bukser, kortærmet, lyseblå skjorte og et skråstribet, blåt slips. Skjorten dækkede ikke helt over min tatovering, og det passede fint til det ellers slikkede look.

Jeg fik lokket tre bæreposer tøj ud af dem, men desværre aldrig suitet.

Et melankolsk gensyn

Til gengæld fik jeg en tungeslasker næste morgen, da jeg mødte en lille, skaldet fyr – jeg kan aldrig huske, om det var Dolce eller Gabbana, Paulo Nutrini, Lorenzo del Homozoo eller et af de andre smukke navne. I hvert fald prøvede den lille skaldede fyr at klemme sin tunge ind til min, hvis mødom lå beskyttet bag et meget knyttet sæt tænder. Det var ikke fedt at komme så tæt på manden bag mit drømmesuit, og han var i øvrigt kæreste med sin partner, så nu var det hele ved at blive meget indviklet, og jeg røg videre til The Big Apple.  WWW.WHERE2GO.DK

126 MODELIV

Oliver Bjerrehuus er født i 1975. Han er den første – og til stadighed den største – mandlige danske topmodel.

Modelkarrieren startede i teenageårene, da han sendte nogle billeder ind til Unique Models. Kort efter fik han sit første modeljob for Thiele.

Oliver Bjerrehuus’ modelkarriere har ført ham til London, Paris og New York, hvor han arbejdede for store designere som Hugo Boss og Dolce Gabbana og Ralph Lauren.

I New York fik jeg foden indenfor hos Calvin Klein.

Steven Meisel skød billederne, og det så godt ud. Vi var upstate NYC, og der blev røget joints, badet i søer og kigget på Kristy Turlington. Jeg slog mig ned og bosatte mig på 49. Street.

Imens havde Sheryl Crow skrevet Every Day Is A Winding Road. Jeg var den heldige, som fik æren af at være fyren, der kommer op af vandet i Central Park med åbne øjne. Fordi det var en musikvideo, gjorde det ikke noget, at det var ulønnet. MTV var the shit før YouTube, og Sheryl Crow var cool.

Min tid i New York varede syv år. Da jeg kom tilbage til Danmark, var mine grønne Levi’s efterhånden ved at være godt slidte. Sammen havde vi lagt mange gode oplevelser bag os, men bukserne måtte lade livet.

For nogle måneder siden var jeg så en tur i Urban Outfitters, og pludselig ser jeg dem: et par grønne Levi’s fløjlsbukser. Jeg trak på smilebåndet og tog dem i samme størrelse som sidst. Et melankolsk gensyn. Måske skulle jeg lige have prøvet dem i butikken, for da jeg kom hjem kunne jeg ikke passe dem. Årene har åbenbart sat sine spor på mig, men hele modemaskinen kører ufortrødent videre, som den altid har gjort.

Vi ses i modeugen.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

København får wondercool februarfestival en hel måned med mad, mode, jazz, rock og design. februarfestivalen wondercool sparker liv i København i vinterhalvåret med spændende arrangementer indenfor de fem områder. velkommen til et wondercool København!

50 restauranter tilbyder en tre-retters meny for kr 200,-

Jazzmusikere dJ-er på hemmelige steder

oplev 15 rockkoncerter i nye, spændende omgivelser

få et indblik i leGos forunderlige du bliver inviteret til designverden modefester

*coPenhaGen cooKinG

*coPenhaGen JaZZ festival

*frost rocK festival

*dansK desiGn center

*coPenhaGen fashion festival

www.wondercool.dk Open for cool events

128 MORGENMADSGUIDE

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Guide

Ryk

Tekst Oliver Enné | Foto Benita Marcussen

MORGENMADEN

UD I BYEN

INTIM VESTERBROCHARME I bygningen, der engang husede Istedgades Apotek, finder du Vesterbros første café, Bang & Jensen.

Her hænger kvarterets hippeste ud – gerne alene med en bærbare mac og en kop kaffe – og det upolerede interiør stemmer godt overens med caféens uhøjtidelige, men rare betjening. Morgenmaden er et paradis for de krævende – du krydser nemlig selv dine ønsker af på en seddel, og inden længe er alle caféens gæster bekendt med dit navn, som tjeneren råber højt med din særligt sammensatte tallerken i hånden. Menuen byder på alt, hvad hjertet kan begære fra mysli til italienske pølser og fritgående æg – alt sammen for den nette sum af 90 kroner. Vær ikke overrasket, hvis der sniger sig en skive melon med din croissant – det er del af charmen.

Der kan ikke reserveres bord i det gamle apotek, men der er godt med plads hos Bang & Jensen, så det bør være muligt at finde plads i de tidlige morgentimer. Lad ikke stedets rå indretning forskrække dig. Morgenmaden her er et scoop.

CAFÉ BANG & JENSEN Istedgade 130 Morgenmenu kl. 8-10.30 – alle hverdage WWW.WHERE2GO.DK

130 MORGENMADSGUIDE

Guide PARISISK FORTOVSCAFÉ PÅ FREDERIKSBERG På det mondæne Frederiksberg finder du den pæne fortovscafé Sokkelund, hvor bordene står tæt, og indretningen er i pæn og lækker fransk brasserie-stil. Her er rift om bordene, når der serveres brunch i weekenden, men på hverdagsmorgener skulle det være til at finde et bord. Caféens morgenmadskort gemmer ikke på de store overraskelser, men byder på klassisk continental breakfast med chokoladefyldte croissanter, yoghurt med mysli, boller og røræg. Du kan også bestille husets morgenmadstallerken, hvor du får lidt at det hele for 59 kroner.

Desuden serverer Sokkelund friskpresset juice til de morgenfriske og et stort udvalg af the og kaffe til dem, der lige trænger til en opkvikker i morgentimerne.

En hyggelig café, der bestemt er et besøg værd.

CAFÉ SOKKELUND Smallegade 36 Morgenmenu kl. 9-11 – alle hverdage

ØSTERBROS KAFFEAMBASSADE Café Dag H er med sin store fortovscafé tilflugtsstedet for københavnere og turister fra nær og fjern, når den danske sommer viser sig fra sin allermest charmerende side. Men også om vinteren er der dømt hygge på caféen, når pejsen knitrer, og mørket falder på. Også her står kokken tidligt op og serverer morgenmad til de morgensultne københavnere året rundt.

Udover dagens udvalg af aviser byder Dag H på klassisk morgenmad med alt fra pain au chocolat til yoghurt med frugt og æg i flere varianter. Caféen er lys med højt til loftet, og du skal ikke være overrasket, hvis du drikker din morgenkaffe i selskab med tv-værter eller skuespillere i den internationalt-inspirerede café med sort/hvide billeder på væggene. Desuden har Dag H måske bydelens største udvalg af kaffe. Det er ikke byens billigste, men helt sikkert noget af det bedste.

DAG H Dag Hammerskjölds Allé 38 Morgenmenu kl. 8-10 – alle hverdage

PANDEKAGER SOM PARIS HILTON FÅR DEM Hvor tit har du lige brug for en overnatning på Hilton ved Kastrup Lufthavn? Sikkert ikke ret tit, og det er ærgerligt, da de faktisk gemmer på noget af en lækker morgenmadsbuffet. Restauranten befinder sig i et stort, åbent lokale i stueetagen af det enorme hotel, der emmer lidt af 50’erne med træbeklædte vægge og gulve. Buffeten er din eneste mulighed, når du skal have morgenmad på Hilton. Den er også betalt, når du har lagt de 195 kroner, men så kan du ellers mæske dig i lækre, varme retter og ubegrænsede mængder drikkevarer, mens du nyder den gode service.

Du kan shoppe rundt mellem buffetens tre stationer, der indeholder  WWW.WHERE2GO.DK

132 MORGENMADSGUIDE

Guide

Her kan du også spise din morgenmad KAFFEBAR Elmegade 4 Lille, men hyggelig kaffebar på Nørrebro.

MOKKARIET Jagtvej 27 Lækker morgenmad i lækre omgivelser på Jagtvej.

KAFFEBAREN PÅ AMAGER Æblestien 2 God og billig morgenmad hos Amagers mest populære kaffepusher.

HOTEL KONG FREDERIK Vester Voldgade 25 Maritime morgenserveringer på hotellet, som har haft Judy Garland som gæst.

THE LAUNDROMAT CAFÉ Elmegade 15 og Århusgade 38 Hip diner, hvor du kan ordne dit vasketøj og nyde morgenmaden på én og samme gang.

KAFFE Istedgade 90 Intim og smart kaffestue med morgenmenu og populær kaffe.

alle de klassiske elementer indenfor brød, pålæg, oste, croissanter osv, men derudover kan du øse op fra de varme gryder, der byder på æg i tre varianter, bacon, champignoner, pølser og store, bløde pandekager med sirup.

HILTON COPENHAGEN AIRPORT Ellehammersvej 20 hilton-events.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

HIP TIDSLOMME PÅ VÆRNEDAMSVEJ Det emmer af hygge og stil på Granola, hvor thebøtterne står snorlige på hylderne, bagværket i montren er friskbagt, og stemningen i den lille café er til at mærke fra det øjeblik, du træder ind. Inspirationen til indretningen er hentet fra dengang, man sagde ‘De’ til hinanden, og selvom omgangstonen i dag er knap så formel i den populære café, er der stil over serveringen, når kaffen serveres med en småkage og et glas isvand. Granola holder ikke aftenåbent, og derfor

satses der på de tidlige serveringer på det elegante menukort. Her kan du få den lille morgenmadstallerken med brød, ost og marmelade til 65 kroner, eller opgradere til den store, hvor du også får blødkogt æg, juice og kaffe til for 145 kroner. Desuden disker menuen også op med yoghurt, æggemuffins, croque monsieur-sandwiches samt croissanter og pandekager til den søde tand, når morgenstunden skal fejres.

GRANOLA Værnedamsvej 5

134 TA' MED HJEM

Da

TAKE AWAY kom Det er blevet acceptabelt at erklære

sin kærlighed til det indpakkede måltid – for lighedstegnet mellem hjembragt mad og tomme kalorier

er forsvundet i en rus af Michelin-burgere og sort sushi.

Tekst Sandra Skriver | Foto istockphoto.com & Scanpix

WHERE2GO FEBRUAR 2011

til HØJBORDS

K

øbenhavnerne har i et godt stykke tid dyrket en velsmagende tendens.

En tendens, der udover at have sneget sig helt ind under huden på byens indbyggere, også kun synes at vokse sig stærkere og stærkere.

Take away. The artist formerly known as fast food. I takt med at den direkte oversættelse af ‘hurtig mad’ lige så stille er på vej ud af danskernes ordforråd, så stiger mængden af indpakket mad, der bliver

langet over disken og spist hjemme i stuerne.

Men hvordan harmonerer denne kærlighed til hurtige madløsninger med det moderne bymenneskes fokus på at spise sundt, varieret og – ikke mindst – fedtfattigt?

EN EKSOTISK BURGER I 1977 kunne Burger King stolt kalde sig fastfoodpionér, da de slog dørene op på Vesterbrogade og introducerede københavnerne for lidt mere eksotisk mad end røde pølser og mors frikadeller. Københavnerne elskede det nye og  WWW.WHERE2GO.DK

136 TA' MED HJEM

nemme måltid. Men fastfood blev samtidig ensbetydende med noget, der ikke tilhørte det gode selskab. For burgerkongens menukort bestod af alt det, der i dag er politisk ukorrekt at elske: Friture, fedt og masser af kalorier.

Den mærkat begyndte så småt at falde af 19 år senere – i 1996 – da Sticks‘n’Sushi åbnede deres første ‘to-go’ i Nansensgade. Det var medvirkende til, at fastfood blev legaliseret, fordi det nu for første gang kunne udgøre et sundt måltid – måske endda sundere, end det folk ellers selv havde lavet hjemme i køkkenet.

SORT SUSHI OG ØKOLOGISK SUPPE Take away er ikke længere en sidste udvej, eller noget man spiser, når man er ‘ligeglad’ med sund mad. Det er blevet et bevidst valg uanset samfundsklasse og uddannelse, for unge og gamle og for kokke, når de skal have en pause fra komfuret. Take away er blevet forkælelse, overskud og god stil. For det er ikke længere synonymt med dryppende pomfritter og svedige pizzaer. Take away er blevet til rå mad, der ikke er tilberedt over 42 grader, det er blevet flydende i form af presset juice med ingefær, alger eller hørfrøolie, og det er blevet til drinks med både rom og WHERE2GO FEBRUAR 2011

frugt, økologisk suppe, sort sushi, Michelin-burgere og økologiske hotdogs med ramsløg. Take away er med andre ord blevet gourmet.

DYRT OG GODT Hvor fastfood før i tiden ofte var forbundet med et billigt måltid, så bruger vi nu rask væk flere hundrede kroner på et lækkert måltid bragt hjem i en pose.

“Grunden, til at vi spiser så meget take away, er, at vi generelt har fået flere penge mellem hænderne, uden at vi går mere ud af den grund. Og så vil vi have følelsen af luksus – også på tallerkenen,” siger Lotte Holm, professor på Institut for Human Ernæring og Fødevaresociologi ved Københavns Universitet. Og det er blevet okay, at den luksus ikke er lavet ved vores eget komfur, fortæller hun.

“Der er helt klart sket et kulturelt skred gennem de sidste fem til 10 år. Før i tiden var det utænkeligt at invitere gæster hjem en fredag aften til mad hentet udefra. Nu kan du sagtens være en god husmor eller vært, selvom du ikke har lavet maden selv. Nu kan det i stedet handle om, at du kender de gode steder at hente maden,” siger Lotte Holm.

FORÅREt 2011 I DANSEHALLERNE

Oplev blandt et væld af forestillinger...

Holland House, der med forestillingen Poul, Poul, Poul, Poul og Poul sætter fokus på fællesskabets fald og genopstandelse. Hvor meget skal de andre egentlig ligne dig selv før du kan acceptere dem?

Og hvor meget frihed kan den enkelte tage sig før kollektivet sprænges?

Med Lisbeth Wulff, Stine Prætorius, Martin Greis, Thomas Hwam, Jacob Stage, FM Einheit.

25. februar - 12. Marts, ma-fr kl. 20 + lø kl. 17

Granhøj Dans udsætter komponisten Gustav Mahler for et mandligt udtryk. 2men2mahler er en forestilling i spændingsfeltet mellem absolut humor og absolut alvor.

Den storslåede lidenskabelige musik af Gustav Mahler opføres live af et to-mandsorkester!

Skabt af Palle Granhøj i tæt samarbejde med danserne Jannik Elkær og Kristoffer Louis Andrup Pedersen og musikerne Robert Karlsson og Thierry Boisdon.

1.-3.marts, alle dage kl. 19

Se også nye værker af Recoil Performance Group / Mute Comp. / Dansk Danseteater / Fors Works / Liminal.dk / 3rd addiction / Rapid Eye m.m.

KLIK IND OG SE MERE PÅ WWW.DANSEHALLERNE.DK

138 KLÆDER XXXXXXXXXXXXX SKABER FOLK

Byliv

Hvad har du på?

Tekst og foto Benita Marcussen

WHERE2GO FEBRUAR 2011

XXXXXXXXXXXXX 139

Erin Blake

24 år Studerer kultur/antropologi på KUA Hvad har du på?

Second hand støvler fra butik i New York Jakke fra Jcrew Second hand vanter hue fra Free People Tørklæde, som jeg har fået af en veninde.

f Daniel Toke Hansen

28 år Har virksomheden ‘white walls of decay’ Hvad har du på?

Puma sko et par gamle H&M bukser Windbreaker købt på Roskilde festival 2nd hand skjorte Helly Hansen termojakke Thinsulate handsker

Roksandra Josilo 17 år går i 2.g

Hvad har du på?

Sko fra Kappa 2 x gamacher så jeg ikke fryser blå trøje købt i Sverige Sort cardigan fra H&M Taske fra DKNY Sony Ericsson mobil med similisten WWW.WHERE2GO.DK

140 KLÆDER SKABER FOLK

Henrik Kjær

28 år arbejder i foreningen ‘HIV i musikken’ Hvad har du på?

Støvle fra Bertoni Jeans fra Diesel Jakke fra Zara Taske fra Friis & Company Tørklæde fra H&M

Byliv Kristian Pedersen 32 år Lærerstuderende

Hvad har du på?

Lædersko fra Fred Perry Bukser fra H&M Denimskjorte fra H&M Sømandstrøje fra S&S Tørklæde fra Henrik Vibskov Høretelefoner fra AiAiAi Taske fra Bahn og Hestra læderhandsker

Camilla Schønberg

24 år Arbejder på Nørrebro Teater

Amelia Høy

29 år Musikredaktør på Chili Hvad har du på?

Camilla: Hue fra H&M Tørklæde fra Flying A Jakke fra Darling Bukser fra Designers Remix Second hand støvler Amelia: Hue fra Carhartt (min kærestes) Jakke fra Eddie Bauer (min fars) Jeans fra Acne Støvler fra UGG Hip Hop nøglesnor fra min veninde Nanna.

WHERE2GO FEBRUAR 2011

BOCCA

Igen og igen og...

Moden skifter ligesom A-bussen kører: Hele tiden.

Ta’ den hvert 4., 5., 6. eller 7. minut.

her finder du where2go Bolig

Restaurant/ Cafe

Hill Street Bredgade 21 1260 København K 39 64 39 93 hill-street.dk

Hotel City Peder Skrams Gade 24 1054 København K 33 13 06 66 hotelcity.dk

Café CHarlotteHaven Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

illumS BoligHuS Amagertorv 10, 1160 København K 33 14 19 41 illumsbolighus.dk

Hotel SCandiC Scandic Copenhagen Vester Søgade 6, 1601 København V 33 14 35 35

Café glyptoteKet Dantes Plads 7, 1556 København V 33 41 81 28 glyptoteket.dk

interStudio a/S Gammel Køge Landevej 22 2500 Valby 35 26 31 00 Interstudio.dk

Hotel twentySeven Løngangstræde 27, 1468 København K 70 27 56 27 hotel27.dk

Café SeBaStopol Sankt Hans Torv 32, 2200 København N 35 36 30 02 sebastopol.dk

Kultur/ oplevelser

SoKKelund Cafe & BraSSerie Smallegade 36E 2000 Frederiksberg 38 10 64 00 cafe-sokkelund.dk

tHomaS SandwiCHeS Kompagnistræde 17, 1208 København K 33 13 13 31 Lille Strandstræde 14, 1254 København K 33 13 13 68 thomassandwiches.dk

Betty nanSen teatret Frederiksberg Allé 57, 1820 Frb C 33 21 14 90 bettynansen.dk

danSK deSign Center H.C. Andersens Boulevard 27, 1553 København V 33 69 33 69 ddc.dk

det Kongelige teater Kongens Nytorv, 1017 København K 33 69 69 69 kgl-teater.dk

Hoteller SKovSHoved Hotel Strandvejen 267, 2920 Charlottenlund 39 64 00 28 skovshovedhotel.dk CHarlotteHaven Service Apartments Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

CopenHagen towerS Ørestads Boulevard 114-118 2300 København S 88 77 66 55 cpcopenhagen.dk

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Café SommerSKo Kronprinsensgade 6, 1114 København K 33 14 81 89 sommersko.dk

det ny teater Gammel Kongevej 29, 1610 København V 33 25 50 75 detnyteater.dk

Conditori la glaCe Skoubogade 3, 1158 København K 33 14 46 46 laglace.dk

dgi-Byen Tietgensgade 65, 1704 København V 33 29 80 00 dgi-byen.dk

Café viggo Åboulevarden 52 8000 Århus C 86 19 00 11 cafeviggo.dk

nationalmuSeet Ny Vestergade 10, 1220 København K 33 13 44 11 natmus.dk

ny CarlSBerg glyptoteK Dantes Plads 7, 1556 København V 33 41 81 41 glyptoteket.dk

ediSon Edisonsvej 10, 1856 Frederiksberg C 33 21 14 90 bettynansen.dk

Shopping

arnold BuSCK Købmagergade 49, 1150 København K 33 73 35 00 Statens Museum for Kunst Sølvgade 48-50, 1307 København K 33 74 86 68 arnoldbusck.dk

BlaCK daKini jewelS Kronprinsensgade 13 1114 København K 23 24 50 63 blackdakini.com

By malene Birger Antonigade 10, 1106 København K 35 43 22 33 Illum, 1001 København K 33 18 26 58 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 11 44 33 Magasin, Lyngby, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 44 33 Magasin, 8000 Århus C 86 12 33 00 bymalenebirger.com

eton Brand Store Illum, 1001 København K 33 18 27 04 etonshirts.com

illum Østergade 52, 1100 København K 33 14 40 02 illum.dk

inwear Østergade 27, 1100 København K 33 14 20 41 Københavns Lufthavn, 2770 Kastrup 32 50 55 90 inwear.com

KaiKu Kompagnistræde 8 Kld. 1208 København K 33 11 19 07 kaiku.dk

Kaufmann Frederiksberg Centret, 2000 Frb 38 11 40 52 Nygade 2, Strøget 1164 København K 33 13 61 65 AXEL, Gammel Mønt 1 1117 København K 33 11 01 12 Waves, Overbølgen 2670 Greve 43 90 61 14 Lyngby Storcenter, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 72 72 City 2, 2630 Tåstrup 43 71 40 01 Field’s, Arne Jacobsens Allé 12 2300 København S 32 62 00 34 Københavns Lufthavn 2770 Kastrup AK. Kaufmann Københavns Lufthavn 2770 Kastrup Rødovre Centrum, 2610 Rødovre 36 70 76 76 Slotsarkaderne 44 3400 Hillerød 48 24 99 66 Storcenter Nord, 8200 Århus N 86 78 25 00 Søndergade 53, 8000 Århus C 86 12 24 22 kaufmann.dk

Kjær & Sommerfeldt Gammel Mønt 4, 1117 København K 70 15 65 00 kogs.dk

laCoSte Lyngby Storcenter 84, 2800 Lyngby 45 93 40 44 Ny Østergade 3, 1101 København K 33 13 40 55 lacoste.com

la Senza Field’s, 2300 København S 32 62 44 20 Fisketorvet, 1560 København V 33 32 44 78 Frederiksberg Centret, 2000 Frb 38 11 19 00 lazenza.dk

peaK performanCe Field’s, 2300 København S 32 62 62 88 Lyngby Hovedgade 35, 2800 Lyngby 45 93 91 96 Store torv 15, 8000 Århus C 86 19 30 45 Østergade 26, 1100 København K 33 13 18 81

povl Klarlund Vesterbrogade 6, 1620 København V 33 11 02 80 Østergade 22, 1100 København K 33 15 53 10

premier outletS Center Klosterparks Allé 1 4100 Ringsted 57 64 41 30 premieroutlets.dk

Sand Østergade 40, 1100 København K 33 14 21 21 sand-europe.com

SHell Strandvejen 40, 2900 Hellerup Skodsborgvej 313, 2850 Nærum Karlslunde Rasteplads 2, 2690 Karlslunde Lyngbyvej 60A, 2100 KBH. Ø, Borgmester Christiansensgade 59, 2450 KBH. SV. Amagerfælledvej 38, 2300 KBH. S Vermlandsgade 41, 2300 KBH. S.

tHiele Købmagergade 3 1150 København K 33 11 11 21 Lyngby Hovedgade 66 A 2800 Lyngby 45 88 08 41 Rødovre Centrum 55 2610 Rødovre 36 41 16 41 Jægersborg Allé 17 2920 Charlottenlund 39 63 77 10 Østergade 20 6000 Kolding 75 53 03 11 Ballerup Centret 154 2750 Ballerup 44 65 08 41

Amagerbrogade 72 2300 København S 32 54 10 60 Spinderiet, Bomuldsgade 7 2500 Valby 36 17 88 20 Taastrup Hovedgade 64 2630 Tåstrup 43 99 44 44 Bredgade 1 9700 Brønderslev 98 82 40 44 Vesterbrogade 73B 1620 København V 33 22 55 24 Nørrebrogade 187-189 2200 København N 35 83 10 88 Hovedgaden 24 2970 Hørsholm 45 86 27 24 Slotsgade 25 3400 Hillerød 48 25 34 00 Hundige Storcenter 6 B1 2670 Greve 43 69 12 96 Herlev Torv 22 2730 Herlev 44 94 91 90 Østerbrogade 64 2100 København Ø 35 38 09 65 Hvidovre Stationscenter 36 2650 Hvidovre 36 47 08 86 Frederikssundsvej 154 2700 Brønshøj 38 60 85 83 Amager Centret 134 2300 København S 32 96 25 20 Lyngby Storcenter 42 2800 Lyngby 45 88 63 36 Nørregade 16 4600 Køge 56 63 01 61 Stengade 51 3000 Helsingør 49 20 12 22 Frederiksberg Centret, butik 243 2000 Frederiksberg 38 11 70 03 Top Tik, Rødovre Centrum 7 2610 Rødovre 36 72 16 41 Rosengårdscentret, butik 210 5220 Odense SØ 65 93 02 77 Immervad 3 8000 Århus C 86 19 01 76 Brødregade 9 8900 Randers 87 10 01 67 Fisketorvet Shopping Center, 1 1560 København V 33 36 10 02

City Vest, Gudrundvej 7 8220 Brabrand 86 25 63 63 Randers Storcenter, Merkurvej 55 8900 Randers 86 41 10 97 Bruuns Galleri, M.P. Bruunsgade 25 8000 Århus C 86 12 01 34 Fields, butik 141 Arne Jacobsens Allé 12 2300 København S 32 62 75 51 VestsjællandsCentret 64 4200 Slagelse 58 52 57 00 Falkoner Alle 63 2000 Frederiksberg 38 16 16 77 Strandvejen 173-175 2900 Hellerup 39 61 12 41 Nørrebro Bycenter, Lygten 2 M5 2400 København NV 35 83 94 30 Østergade 27, Gågaden 3200 Helsinge 48 79 83 14 Jernbane Allé 37 2720 Vanløse 38 74 25 73 Gl. Kongevej 119 1850 Frederiksberg 33 24 28 00

troelStrup Vester Voldgade 5, 1552 København V 33 12 13 94 troelstrup.com

her finder du where2go Velvære/ skønhed

CHarlotteHaven Health Club Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

CHa CHa CHa Lyngby Storcenter, 2800 Lyngby 45 87 13 82 Strandvejen 62G, 2900 Hellerup 39 61 00 85 Field’s, 2300 København S 32 51 51 61 Fisketorvet, 1560 København V 33 12 06 01 Illum, 1100 København K 33 13 69 67 St. Regnegade 28, 1110 København K 33 13 09 98 chachacha.dk

fitneSS dK Nygårdsvej 5, 2100 København Ø 39 12 90 00 Hammerichgade 5, 1611 København V 82 11 00 00 Kermindevej 6, 2600 Glostrup 43 46 18 11 Falkonerplads 1, 2000 Frederiksberg 38 88 02 00 Nygårdsvej 5, 2100 København Ø 39 12 90 00 Frederiksberg Allé 98, 1820 Frb C 33 86 30 30 Adelgade 5-7, 1304 København K 33 43 28 00 Amager Blvd. 70, 2300 København S 32 96 70 50 fitnessdk.dk

Helle tHorup Spa Vendersgade 27 1363 København K 33 12 42 00 hellethorup.dk

nu SKin SCandinavia a/S Sydhavns Plads 12, 2450 København SV 39 54 80 00 nseeurope.com

ole wagner Hairdressing and Styling H.C. Ørstedsvej 51, 1879 Frederiksberg C 35 37 37 00 olewagner.dk p-e-r.com

StuHr men & women Købmagergade 7, 1150 København K 33 14 62 84 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 32 61 63 St. Kongensgade 12, 1204 København K 33 32 00 11 Fiolstræde 23, 1171 København K 33 15 35 55 Vesterbrogade 19, 1620 København V 33 24 37 01 Fisketorvet, 1560 København V 33 93 99 83 Frederiksberg Centret, 2000 Frederiksberg 38 19 18 11 Jægersborg Allé 32B, 2920 Charlottenlund 39 64 30 24 Lyngby Hovedgade 54, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 35 22

WHERE2GO FEBRUAR 2011

Magasin, Lyngby, 2800 Kgs. Lyngby 45 28 10 13 Skovridergårdsvej 71, 2830 Virum 45 85 61 72 Strandvejen 84 2900 Hellerup 39 61 79 75 stuhr.dk

Forhandlerliste A question of 31 32 23 22 Ahler 32 95 56 20 Apair 33 91 99 20 Ash 33 13 38 23 Bel Air 38 34 56 60 biehl. parfumkunstwerke (Storm) 33 93 00 14 Black Dakini 23 24 50 63 Black Lily 87 49 39 49 Blond accessories 42 40 82 02 Bruuns Bazaar 33 77 00 77 BZR 33 77 00 77 Cos 36 97 88 81 Day Birger et Mikkelsen 63 95 08 88 Diesel 39 27 56 55 Dimensione Danza 45 70 60 10 Ellos +46 70 10 02 00 Eudaimonia CPH 26 17 13 19 Graumann 35 10 28 44 H&M 70 10 23 31 Hilfiger Denim 70 20 80 73 Humanoid 38 34 56 60 Hunter 49 26 26 46 J Dauphin 26 70 72 73 Jeanette Nørlund 33 79 27 43 Lindex lindex.com Lömmel lommel.dk Mads Nørgaard 33 32 01 39 Margit Brandt 86 10 01 05 Matinique 70 30 28 28 Munthe plus Simonsen 33 32 00 12 Oscar Magnuson (Poul Stig) 33 15 52 52 Patrizia Pepe 33 18 99 99 Pepe Jeans 33 95 01 00 Pernille Feilberg (hos Sabine Poupinel)

33 14 44 34 Replay 70 21 02 42 Rützou 70 27 06 16 Samsøe & Samsøe 39 10 07 20 SAND 33 11 17 18 Sandwich 46 40 81 88 Second Female 70 27 10 07 Selected Femme 99 42 32 00 /

selected.com Shoe the Bear 25 21 08 23 Shu Uemura (L’Oréal) 43 24 64 84 Snob de Noblesse 86 10 01 05 Stills 86 40 81 88 Strenesse Blue 33 11 17 01 Tiger of Sweden 32 95 26 16 Triwa 20 46 41 07 Vila 99 42 39 00 Wackerhaus 27 29 37 20 WonHundred 36 16 09 04

15686 · bureauLIST.dk

Vind en spritny altan ...

100.000,Din boligforening kan nu vinde en komplet og færdigmonteret altan inklusive dørparti og hele processen fra sagsbehandling og projektering til montering og finish. Den samlede værdi er ca. kr. 100.000.

Sådan deltager du i konkurrencen Din boligforening skal blot kontakte Altan.dk på tlf. 7026 8303 inden d. 1. juni 2011 og indhente et uforpligtende tilbud på altaner til jeres etageejendom. I deltager helt automatisk i lodtrækningen om en smuk og funktionel altan helt uden beregning, hvis I vælger at få jeres nye altaner leveret og monteret af Altan.dk.

Se konkurrencebetingelserne på www.altan.dk

146 FARVEL

Farvel,

Kasper Winding

Hver måned spørger vi en kendt dansker til hans eller hendes farvel.

I denne måned siger Kasper Winding farvel til 80’er-nostalgien med sit nye album Voila!.

Tekst Kasper Winding

F

arvel for mig er altid forbundet med et goddag til noget andet – det ligger lidt i kunstens og livets natur. For mange år siden sagde jeg farvel til ‘Kasper Winding’, ham med ‘Sjæl i Flammer’. Ikke fordi jeg ikke kunne lide ham, men fordi det var nødvendigt, hvis jeg skulle komme videre. Det skete ret drastisk, da vi flyttede til England, hvor min kæreste startede på teaterskole, mens jeg sad og kiggede ind i væggen.

Til sidst begyndte der at danne sig nye tanker og ideer ud fra den plet, jeg sad og kiggede på. Jeg kastede mig ufortrødent over ting, som mine omgivelser ikke altid var lige begejstrede for. Men jeg har jo aldrig lavet musik for andre, så jeg fortsatte den kurs.

Gennem de sidste femten år har det udmøntet sig i mange spændende projekter og et berigende samarbejde med folk som C.V. Jørgensen, Thomas Blachmann, Sebastien Tellier, Efterklang, Jonas Bjerre, Mr. Oizo og Steen Jørgensen. For ikke at tale om filmmusik til Tómas Gislason, Lone Scherfig og Kristian Levring samt en række mindre pophits rundt om i verden.

Jeg har fået muligheden for hele tiden at eksperimentere og udvikle mig.

Sjovt nok har denne rejse på det sidste bragt mig tilbage til sangskrivningen og den første rigtige ‘Kasper Winding’-plade i mange år. Men det ville ikke have lydt sådan, hvis ikke jeg havde siddet og kigget ind i væggen for nogle år siden.

Så farvel til i går og goddag til ‘Voila!’

WHERE2GO FEBRUAR 2011

www.hubfoot wear.com

Metroen gør verden Mindre

www.m.dk Metroen kører hvert 2. minut, hurtigt gennem byen, udenom køer, væk fra hverdagen, direkte i lufthavnen på 14 minutter, af sted.

Skal du med?