WHITEHORSE NEWS • May 2019
Proposed Budget 2019/20 Whitehorse Mayor Councillor Bill Bennett at Morack Golf Course, just one of the many Council facilities proposed to receive capital works funding in this year's Proposed Budget. Read more on pages 8-9.
XXX XXX Sustainable Living Week •
•
Two line sentence about a feature article.
Two line sentence about a feature article.
•
XXX
Two line sentence about 29 May – 6 June a feature article.
•
Whitehorse Arts Calendar Read more Workshops, shows, on pages 4–5courses, exhibitions and more.
2
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
May 2019
Previous Winner Commercial or Retail Project – Mr + Miss Cafe.
Vote now: People’s Choice Award
Contact us Whitehorse City Council, Locked Bag 2, Nunawading, VIC 3131
You are invited to vote for your favourite project in Whitehorse as part of the Built Environment Awards.
customer.service@whitehorse.vic.gov.au
The awards celebrate the value of good design and creative thinking by showcasing the best in design and environmental sustainability in Whitehorse's built environment.
whitehorse.vic.gov.au Phone: 9262 6333 Fax: 9262 6490 NRS: 133 677 then quote 9262 6333 Customer service centres
Sustainability
Whitehorse Civic Centre
Whitehorse News is printed on paper manufactured at a PEFC and FSC Certified Paper Mill and is produced using soy based inks.
Forest Hill Chase Shopping Centre Box Hill Town Hall
Council meetings Special Committee Meeting Monday 13 May, 7pm Ordinary Council Meeting Monday 27 May, 7pm These meetings are held in the Council Chamber at Whitehorse Civic Centre. Council meetings are live streamed at webcast. whitehorse.vic.gov.au
The People’s Choice Award is voted for by the community and reflects the values and aspirations of those who live, work and study in or visit Whitehorse. View the shortlisted projects and vote for your favourite at www.whitehorse.vic.gov.au/BuiltEnvironment-Awards.html Voting is open until 21 May.
Photo: Sharyn Cairns
If you are interested in good design, sustainability or innovation, you can register your interest to attend the Built Environment Awards hosted by Deakin University on the evening of 6 June (limited places available). Email bea@whitehorse.vic.gov.au to register your interest.
Sponsored by
More information www.whitehorse.vic.gov.au/ Built-Environment-Awards.html
Acknowledgement of Country
Previous Winner Institutional Project – Forest Hill Police Station.
In the spirit of reconciliation, Whitehorse City Council acknowledges the Wurundjeri people as the traditional custodians of the land. We pay our respects to their Elders past and present.
Whitehorse News online Sign up to our e-version and read the Whitehorse News online at www.whitehorse.vic. gov.au/whitehorse-news.html Photo: Peter Bennetts
Translation services For free interpreting assistance call 131 450. Mention the language you speak and ask to be connected to Whitehorse City Council.
Chinese / 中文
Greek / Ελληνικά
如需免费口译协助，请致电 131 450。电话接通后，请说出 你说的语言，并要求转接白马 市政府。
Για δωρεάν βοήθεια με διερμηνεία τηλεφωνήστε στο 131 450. Αναφέρετε τη γλώσσα που ομιλείτε και ζητήστε να συνδεθείτε με το Δήμο του Whitehorse.
Italian / Italiano
Vietnamese / Tiếng Việt
Per assistenza di interpretariato chiama il 131 450. Indica la lingua che parli e chiedi di essere messo in contatto con il Whitehorse City Council.
Để được hỗ trợ thông dịch miễn phí hãy gọi số 131 450. Hãy nói tên ngôn ngữ của quý vị và yêu cầu được kết nối với Hội đồng Thành phố Whitehorse.
National Sorry Day Everyone in the community is invited to attend Whitehorse City Council’s National Sorry Day flag raising ceremony. National Sorry Day is held each year during Reconciliation Week to acknowledge and recognise members of the Stolen Generations and the trauma, grief and loss they experienced as a result of being removed from their families. It is also an opportunity for Indigenous and non-Indigenous people to reflect on Australia’s reconciliation journey so far. The day will be marked in Whitehorse with a Welcome To Country with a Wurundjeri Elder, a smoking ceremony and a cultural performance.
Where: Nangnak Gardens behind the Nunawading Civic Centre, 379-397 Whitehorse Road, Nunawading When: Friday 24 May, 2pm RSVP essential: Thursday 9 May for catering purposes. Please call Council’s Community Development Department on 9262 6443.
More information www.whitehorse.vic.gov.au/ National-Sorry-Day.html
May 2019
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
Strategic Planning Projects Update Council's Strategic Planning Unit is part of the Planning and Building Department and is responsible for the development of planning policies and strategies. The Unit also reviews the Whitehorse Planning Scheme, including amendments to the scheme. To keep our community up to date with major strategic planning projects in Whitehorse, we publish this planning update twice each year. More information Strategic Planning Unit on 9262 6303 www.whitehorse.vic.gov.au/Planning.html
Project: Residential Corridors Built Form Study Project: Voluntary Affordable Housing Grant In June 2018, changes were made to the Planning and Environment Act 1987 to support and encourage the development of more affordable housing. Current status: Council was successful in securing a $50,000 grant from the State Government’s Voluntary Affordable Housing Agreements Grants Program. The grant will be used to develop an affordable housing local planning policy in the planning scheme. Consultants have recently been appointed to assist Council with the project.
Burwood Highway and Whitehorse Road corridors
This study will provide guidelines for new buildings on land in the Residential Growth Zone along key road corridors. Current status: Council considered community feedback at its meeting on 29 January 2019 and decided to adopt the guidelines and the proposed planning controls. The proposed amendment will be sent to the Minister for Planning for permission to start the planning scheme amendment process. Affected residents will be notified about exhibition of the amendment and how to make comment.
Landscape Overlay (SLO)?
Whitehorse has a number of SLOs that aim to identify significant landscapes as well as conserve and enhance these special areas in the municipality.
The Residential Growth Zone is considered a substantial change area where medium density housing growth and diversity of housing types are encouraged.
Project: Burwood Brickworks Development Plan 78 Middleborough Road, Burwood East
The development plan allows mixed use development of this major site, which will include housing, commercial development and public spaces. Current status: In October 2018 developer Frasers Property proposed changes to the development plan to add entertainment-related uses, such as a cinema, to the mix of potential uses in the retail centre. The updated development plan was on display for community comment from 15–29 October 2018. Council considered the community’s feedback and approved the changes to the development plan on 10 December 2018.
What is a Planning Scheme?
Each municipality in Victoria is covered by a planning scheme that regulates the use, development and protection of that land. A planning scheme can only be changed by a formal amendment process and must be approved by the State Government’s Minister for Planning.
Project: Whitehorse Tree Study In July 2016, Council adopted the Whitehorse Municipal Wide Tree Study Options and Recommendations Report. Tree protection controls using a Significant Landscape Overlay (SLO) were approved and have been extended to 30 June 2019.
What is a Significant
What is a Residential Growth Zone?
3
Current status: On 18 March 2019 Council adopted the further work required by the Minister for Planning to justify the SLO on a permanent basis. Council has asked the Minister for permission to begin a planning scheme amendment for permanent tree protection controls. Affected residents will be notified about the exhibition of the amendment and how to make comment.
What is an Urban Design Frameworks (UDF)?
UDFs are strategic planning tools that set out an overall design vision for the desired future development of urban places.
Project: Heritage Assistance Fund Properties in the Heritage Overlay
The Heritage Assistance Fund provides grants of up to $2000 to eligible owners and occupiers to assist with ongoing maintenance of heritage properties, with a total of $40,000 available in the 2018/19 program. Current status: 22 out of 48 applications were successful in receiving funding this year.
Project: Box Hill Metropolitan Activity Centre – Vision and Strategic Direction Review Box Hill Metropolitan Activity Centre (MAC)
A review of the vision and longer term strategic direction for the MAC is underway. The work will update the 2007 Structure Plan and provide an urban design framework for Box Hill. Current status: Ideas for the future of Box Hill were gathered from the community via an online survey and a pop-up consultation session in the Box Hill Mall in February. A Stakeholder Reference Group for the project had its first meeting on 5 March 2019. The group is made up of state government, key landowner, community group and agency representatives. Sources: http://planning-schemes.delwp.vic.gov.au/ www.planning.vic.gov.au
4
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
Sustainable Living Week
29 May – 6 June
Looking for some inspiration to make your life greener? Sustainable Living Week is full of free and fun events that will inspire you to make simple changes that could have a lasting positive impact on your lifestyle, community and the environment.
Sustainable Living Week Launch
May 2019
Create an Indoor Oasis for Your Urban Space When: Thursday 30 May, 7pm-8.30pm Where: Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Road, Box Hill Bookings essential: indoorplantsworkshop. eventbrite.com.au Cost: Free
Join Jason Chongue, architect, interior designer and plant cultivator as he discusses his new book Plant Society: Create an Indoor Oasis for Your Urban Space, an essential guide to caring for and decorating your home with indoor plants. This event is presented in partnership with Whitehorse Manningham Libraries.
Urban Agriculture with Paul West and Michael Mobbs Michael Mobbs’ Sustainable House
When: Wednesday 29 May, 7pm-9pm Where: Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Road, Box Hill Bookings essential: bit.ly/paulwest Cost: Free
When: Thursday 30 May, 11am-12pm Where: Nunawading Library, 379 Whitehorse Road, Nunawading Bookings essential: sustainablehouse.eventbrite.com.au Cost: Free
Paul West, chef turned sustainable farmer and host of TV show River Cottage Australia, will share how he transformed his suburban backyard into an edible oasis. Paul will be joined by renowned sustainability guru Michael Mobbs, who renovated his house to be self-sufficient, and then turned his attention to reducing his food-related carbon emissions.
Join the ‘off-grid guy’ Michael Mobbs, who attracted Australian and international attention when he converted his three-bedroom inner-city Sydney house into a water collecting, energy generating, waste water/sewage reusing residence. Michael will outline how he created one of the world’s first inner city off-grid houses. This event is presented in partnership with Whitehorse Manningham Libraries.
This event is part of the Smarter Living Workshop series, presented in partnership with Manningham City Council. Image: Rebecca Michael / Newspix
Movie Night – Chasing Coral When: Friday 31 May, 7pm-9pm Where: Box Hill Community Arts Centre, 470 Station Street, Box Hill Bookings essential: coralmovie.eventbrite.com.au Cost: Free
Native Kokedama Workshop When: Thursday 30 May, 2pm-4pm or 5pm-7pm Where: Rentoul Hall, 16 Livingstone Close, Burwood Bookings essential: nativekokedama. eventbrite.com.au Cost: $10
Practise the ancient Japanese art of binding plants into mini hanging works of art, and take home your own personally made Kokedama.
A team of divers, photographers and scientists set out on a thrilling adventure to document the disappearance of the world’s coral reefs.
Nature Adventure at Blackburn Lake Sanctuary When: Saturday 1 June, 10am-11am and 11am-12pm Where: Blackburn Lake Sanctuary, Central Road, Blackburn Bookings essential: slwnatureplay. eventbrite.com.au Cost: Free
Kids will enjoy fun, handson activities in the beautiful bushland setting of Blackburn Lake Sanctuary. Bring your sense of adventure.
May 2019 Introduction to Wildlife Photography When: Saturday 1 June, 2pm-4pm Where: Visitor Centre, Blackburn Lake Sanctuary, Central Road, Blackburn Bookings essential: wildlifephotography.eventbrite.com.au Cost: Free
Learn how to take stunning wildlife photos from keen nature photographer and Council’s Environment and Education Team Leader Ian Moodie. Following the talk, join Ian and local volunteers on a guided tour of the sanctuary and put your learning into action.
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
5
The Joy of Minimalism When: Tuesday 4 June, 7pm-8pm Where: Nunawading Library, 379 Whitehorse Road, Nunawading Bookings essential: thejoyofminimalism.eventbrite.com.au Cost: Free
Join health and lifestyle YouTuber and master of minimalism Rachel Aust as she shares her tips on how to live meaningfully with less. Through minimalism, Rachel has been able to reduce stress, create her ideal home environment and is helping others to do the same through her popular new book Less: A Visual Guide to Minimalism. This event is presented in partnership with Whitehorse Manningham Libraries.
Gardening Masterclass with Melissa King When: Sunday 2 June, 2pm-5pm Where: Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Road, Box Hill Bookings essential: gardeningmasterclass.eventbrite.com.au Cost: Free
Join Melissa King, one of Australia’s most popular and respected horticulturalists and television presenters, for an afternoon of practical gardening advice with a focus on heirloom vegetables. Melissa will be joined by horticulturist AB Bishop, who will show you how to create a wildlife-friendly Australian garden, and edible landscape designer Duncan Cocking who will explain how to develop a low maintenance backyard orchard.
Edible Weeds Walk When: Tuesday 4 June, 10am-12pm or 1pm-3pm or 3.45pm-5.15pm Where: Meet at the Banksia Room, Eley Park Community Centre, 87 Eley Road, Blackburn South Bookings essential: weedswalk.eventbrite.com.au Cost: Free
Did you know that many of our urban weeds are edible? Join Adam Grubb from Very Edible Gardens on a fascinating walk foraging for edible weeds, while learning all about these valuable and nutritious species. Theatre Show: A Hero’s Guide to Saving the Planet
Solar Made Easy When: Wednesday 5 June, 7pm-9pm Where: Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Road, Box Hill Bookings essential: solartalk.eventbrite.com.au Cost: Free
Join Finn Peacock, respected solar expert, former CSIRO engineer and founder of SolarQuotes, as he guides you through his seven-step process to reduce your electricity bills with solar. Finn’s independent, unbiased information will help you make an informed decision about how to go solar. There will also be information stalls with local solar and battery installers. This event is presented in partnership with Eastern Climate Action Melbourne.
When: Sunday 2 June, 10.30am-11.30am Where: Waratah Room, Whitehorse Centre, 397 Whitehorse Road, Nunawading Bookings essential: theatreshow. eventbrite.com.au Cost: Free
An environmental superhero adventure for all ages. Join Captain Eco and the Green Defender as they race against time to discover who has been covering the streets with litter. Be ready for shiny capes, cheesy catchphrases and groanworthy jokes.
Built Environment Awards Night When: Thursday 6 June, 7pm-8.30pm Where: Deakin University – Burwood Corporate Centre, 221 Burwood Highway, Burwood Bookings essential: bea@whitehorse.vic.gov.au Cost: Free
Wrap up Sustainable Living Week with the Built Environment Awards Night. Join us for drinks and canapes and see the best of design, innovation and sustainability in Whitehorse’s built environment. Meet the people who have contributed to these inspiring projects. Kate Dundas, award-winning landscape architect, urban designer and co-host on 3RRR’s Greening the Apocalypse, will be MC and keynote speaker.
More information
www.whitehorse.vic.gov.au/sustainable-living-week.html Event Partners:
6
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
Let’s Hear It for the Nurses International Nurses Day on 12 May is a chance to acknowledge the amazing contribution that nurses make towards people’s health. In Whitehorse, our experienced nurses provide immunisations and maternal and child health services to thousands of families each year.
Maternal and Child Health nurses offer support, advice and guidance on the health and development of babies and young children across six family centres. Our nurses see between 1800 and 2000 new babies each year and approximately 8,families!
Whitehorse’s immunisation service offers free vaccines to protect children from communicable diseases. The highly qualified nurses administer more than 20,000 vaccinations per year.
More information www.whitehorse.vic.gov.au/ Maternal-Child-Health-Services.html www.whitehorse.vic.gov.au/Immunisation.html
May 2019
Sustainable Living Week event
Top Tips from a Waste Free Family with Erin Rhoads When: Friday 31 May, 10am-11.30am Where: Burgess Family Centre, 15 Barwon Street, Box Hill North Cost: Free Bookings essential: wastefree.eventbrite.com.au
Join popular eco-blogger ‘The Rogue Ginger’ for a fun and lively discussion on how to parent without so much waste and save money in the process. Morning tea will be provided and babies on laps welcome.
Council Nurses Wendy, Suzette and Meg
Play and Learning at Kindergarten Education, experimenting, exploring, discussions, play and fun are just some of the aspects that make kindergarten a great experience for children at Whitehorse Early Learning Services (WELS) centres.
To book a tour, please contact a centre directly:
WELS centres are Council-operated long day care centres and kindergartens for children aged six weeks to five years, with four convenient locations.
Lucknow Street Children’s Services Centre 37 Lucknow Street, Mitcham Phone: 9873 1655
Each centre delivers a play-rich, diverse kindergarten education based on learning frameworks incorporated into a long day care setting so your child’s kindergarten program is flexible and complements and supports families' busy schedules. The WELS kinder program offers: ■■ ■■
■■
■■
■■
A dedicated learning space A Bachelor-trained kindergarten teacher (Early Childhood Teacher) A relaxed learning environment where children work at their own pace Bush kinder at some sites, exploring the natural reserves and parks nearby Educators who support families with parenting and early childhood matters.
Blackburn Children’s Services Centre 15 Central Road, Blackburn Phone: 9878 8510
Vermont South Children’s Services Centre Corner Karobran Drive and Livingstone Road, Vermont South Phone: 9887 9489 Wattle Park Children’s Services Centre 25 Livingstone Close, Burwood Phone: 9808 0361 General WELS enquiries 9262 6476
May 2019
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
June Parenting Information Forum Understanding and Responding to Children’s Behaviours (0-10 years) This forum will give an overview of some of the reasons children behave the way they do. You will also learn practical strategies for supporting children and guiding their behaviours in appropriate ways. There will be opportunities to ask questions so real life situations can be discussed. Forum leader: Angela McGann from Early Life Foundation When: Tuesday 18 June. Registration from 7pm. Session starts at 7.30pm Where: Whitehorse Centre, 379 Whitehorse Road, Nunawading (rear of the Nunawading Library) Bookings are essential: Please book online at www.whitehorse.vic.gov.au/Parenting-Information-Forum-Program.html Cost: $2 gold coin donation per person, payable on the night. Please note that we are unable to accommodate children at this forum.
More information 9262 6175 parentresource@whitehorse.vic.gov.au
Council Raising Rainbow Flags for IDAHOBIT Day Council is joining the International Day Against Homophobia, Biphobia, Intersexism and Transphobia (IDAHOBIT) to support lesbian, gay, bi-sexual, trans, intersex and queer (LGBTIQ) people.
Do you know an outstanding young person who deserves some recognition? Nominate them for Council’s Young Person of the Month Award, which celebrates the efforts of local young people and the contributions they make to the community. Monthly winners receive a JB Hi-Fi voucher and will feature in Whitehorse News. Award winners go into the running to be Whitehorse Young Citizen of the Year for 2019, which is announced as part of Council’s Australia Day celebrations.
Download Flexibuzz in your app store, register and then search for Whitehorse City Council and select the categories that relate to you.
Council provides free vaccinations against infectious diseases for children from six weeks to 19 years of age and a limited range of vaccines for eligible adults in accordance with the National Immunisation Program Schedule.
Youth ConneXions and Council’s Community Development Department will also be hosting a pop-up IDAHOBIT event at Box Hill Central on Friday 17 May from 2pm-5pm. People of all ages are invited!
Young Person of the Month
Council uses a free app to communicate all the latest news on local family events, programs, immunisation, parenting information forums, maternal and child health, Whitehorse Early Learning Centres (WELS), Aqualink’s occasional care and information on parenting youth.
May Immunisations
As a symbol of Council’s commitment, rainbow flags will be raised for one week from Monday 13 May at the Nunawading Civic Centre and the Box Hill Town Hall.
More information www.idahobit.org.au
Get the buzz!
7
Families, teachers, youth service professionals, local schools, universities, community groups and individuals can nominate young achievers. Nominees must be younger than 27 on 26 January 2020. For a nomination form 9262 6333 www.whitehorse.vic.gov.au/ Young-Person-Award.html
No Jab No Pay For all enquiries regarding legislation please call the Centrelink Families and Parent Line on 13 61 50 Whitehorse Civic Centre (Willis Room) 379 Whitehorse Road, Nunawading 7, 17 and 22 May – 9.15am-10.45am 9 May – 6pm-7.30pm •
Box Hill South Family Centre 1228A Riversdale Road (Rotary Court), Box Hill South 1 and 23 May – 9.15am-10.45am 16 May – 6pm-7.30pm •
Burgess Family Centre 15 Barwon Street, Box Hill North 15 May – 9.15am-10.45am 28 May – 6pm-7.30pm •
Sportlink 2 Hanover Road, Vermont South 10 May – 9.15am-10.45am
More information 9262 6197 www.whitehorse.vic.gov.au/ Immunisation.html
8
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
May 2019
A Budget for the Future Proposed Budget 2019/20 Whitehorse City Council is pleased to release its $209 million Proposed Budget to the community for their input, comment and consideration. Whitehorse Mayor Councillor Bill Bennett said the Proposed Budget is financially responsible, which ensures Council can continue to meet the community’s demand for high quality services and facilities. "This budget has been carefully prepared following consultation with the community throughout the year," said Cr Bennett. "I encourage everyone to take this opportunity to have their say on how Council budgets for the next financial year."
Rates The proposed average rate increase is 2.5 per cent. This average rate increase is in line with the rate cap set by the Minister for Local Government.
Whitehorse Mayor Councillor Bill Bennett with support workers Navdeep and Janine. Council's Home and Community Care program will receive $15.17 million in the Proposed Budget to help our older residents remain living at home longer.
Nunawading Community Hub
Capital Works Program
Aqualink Box Hill
Bushy Creek Trail at Elgar Park
An exciting $72 million Capital Works Program is proposed in this Proposed Budget, including: ■■
■■
■■
■■
■■
■■
$19.19 million to complete the development of the Nunawading Community Hub
■■ ■■
$11.47 million for the redevelopment of sporting pavilions at Elgar Park, Morton Park, Walker Park and Terrara Park and to commence the new Sparks Reserve west pavilion
■■
■■
$3.26 million to continue the Whitehorse Centre redevelopment $1.70 million for Morack Golf Course pavilion, driving range and mini golf facility
Capital Works Summary
■■
Harrow Street Car Park
$45.04 million for land, buildings and building improvements $6.69 million for roads, bridges and off street car parks $5.49 million for plant and equipment $5.41 million for parks, open space and streetscapes $3.88 million for recreational, leisure and community facilities $2.89 million for footpaths and cycleways $2.18 million for drainage improvements and waste management
May 2019
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
9
How to Have Your Say on the Proposed Budget 2019/20 Whitehorse City Council is inviting residents, businesses and community organisations to make a submission on Council’s Proposed Budget 2019/20. ■■
■■
Community Services Council continues to deliver and fund more than 100 services for the local community, including sustainability, waste and recycling, home and community services, recreation and leisure, health and family services, arts and cultural services, libraries and maintenance of sports fields, parks and gardens, footpaths, drains and roads. This year’s Proposed Budget allocates $153 million for these services.
Download a copy from Council’s website at www.whitehorse.vic.gov.au/Proposed-Budget.html Hard copies may be viewed at Council’s Customer Service Centres at Nunawading, Box Hill and Forest Hill and Nunawading, Box Hill, Blackburn and Vermont South library branches.
Written submissions must be lodged by Sunday 19 May 2019. Submissions should be addressed to: Chief Executive Officer, Whitehorse City Council, Locked Bag 2, Nunawading DC Vic 3131 Please mark your envelope with ‘Budget Submission’. Submissions may also be emailed to: Annual.Budget@whitehorse.vic.gov.au Submitters will be identified in a report to Council and this information will become part of the public record. Anyone not wanting to be identified should say so in their submission. People are invited to speak to their submissions at a meeting of the Special Committee of Council to be held on Tuesday 11 June 2019. Anyone who wishes to speak to their submission should indicate this in their submission. Councillors will consider adoption of the Proposed Budget 2019/20 at the Ordinary Council Meeting on Monday 24 June 2019. More information and enquiries Head of Finance and Corporate Performance 9262 6333 Annual.Budget@whitehorse.vic.gov.au
Operational Initiatives $3.46 million is proposed for new operational initiatives including commencement of work on a new Community Vision 2020-2030, transport and parking strategies focused on the Box Hill Metropolitan Activity Centre, strong advocacy plans in relation to the North East Link, and the establishment of a Significant Tree Assistance Fund.
10
The views expressed are those of individual Councillors and do not necessarily reflect Council policy or the views of Council as a whole.
Central Ward
Elgar Ward
Morack Ward
Cr Andrew Munroe 0429 138 140 andrew.munroe@whitehorse.vic.gov.au
Cr Tina Liu 0418 121 357 tina.liu@whitehorse.vic.gov.au
Cr Bill Bennett (Mayor) 0409 195 530 bill.bennett@whitehorse.vic.gov.au
Cr Denise Massoud 0409 230 499 denise.massoud@whitehorse.vic.gov.au
Cr Blair Barker 0459 857 280 blair.barker@whitehorse.vic.gov.au
Cr Raylene Carr 0400 886 889 raylene.carr@whitehorse.vic.gov.au
By Cr Andrew Munroe
By Cr Blair Barker
By Cr Bill Bennett
Gathered around the Blackburn War Memorial, more than 800 local residents stood solemnly pre-dawn on ANZAC Day to remember those that had been deployed to conflict for our country and who died in service or were killed in action.
It is always a great privilege to thank the volunteers in our community and I have been active with lots of local clubs with the change from the summer to winter sports.
The Box Hill Reporter District Cricket Association (BHRDCA) includes local teams from Forest Hill and Vermont South.
In our area, there are many sport and community organisations powered by volunteers that enable people to be active and connected. Thank you to all – your efforts make a massive contribution to our area being the best part of the most liveable city in the world.
Recently I had the pleasure of attending the BHRDCA presentation evening to celebrate fantastic premiership success by our local teams. Forest Hill Cricket Club won the Ray McIntosh Shield and Vermont South Cricket Club won the Howard Wilson Shield. To top it all off, Heshan Wanniarchchige (Gus) from the Vermont South Club won the 2018/19 Fred Watson medal as the best player in the overall competition.
The memorial is inscribed: "Erected by the Blackburn Residents As a Tribute To The Memory of Their Brave Men Who Fell in the Great War." The Service is hosted by Blackburn RSL and is strongly supported by local Scouts, Blackburn Football Club and Surrey Hills Australian Army Cadets. Cr Massoud and I placed a wreath at the memorial as part of the service on behalf of Whitehorse. 2nd Blackburn Scouts Congratulations 2nd Blackburn Scouts who once again cooked a hot breakfast for the public and returned veterans following the annual ANZAC Day service. Over 450 breakfasts were served and the Scouts also did a fantastic job in cleaning up when it was all done. 2nd Blackburn meet weekly at the Scout Hall at 34 Pakenham Street, Blackburn, adjacent to Laburnum Primary School. Scouts is for boys and girls aged from 10 to 14 years, to enjoy learning life skills and Scouting values in a safe, fun and youth-driven environment. My son Ben was part of 2nd Blackburn Scouts a decade ago, and I can recommend the great opportunities Scouts provide our young people. Hard Waste Collection As we see out the last days of autumn and before winter sets in, it may be opportune to avail yourself of Council's Ring and Book Hard Waste Collection service. Residents get two free collections per financial year. Ring our contractor WM Waste Management on 9721 1915 to book.
Above (L-R): Sam, Thomas and Mitchell with Cr Munroe.
Proposed Budget I am delighted to report continued good progress on my election promise to deliver innovative and cost effective methods to unlock existing facilities, ease cost burdens and improve the local environment. The 2019/20 proposed budget has seen great ideas from our community fought for and proposed for funding. Solar park lights for the Galwer Chain of Parks in Mont Albert and trials of on-demand lighting at Morton Park and Mont Albert Reserve will enable those currently unwilling to venture out after dark to be more connected and active, which will encourage greater use of our parks year round, more passive surveillance and safer public spaces. Solar lights are not just a gesture about the environment; they are cheaper, safer and faster to install than traditional lights. Major Projects I continue to keep a very close watch on some of the major projects that will impact our community, including the North East Link Project and rail separation in Mont Albert. The North East Link Project team released an Environmental Effects Statement and has an information session at New Hope Church Blackburn North on 7 May, 4pm-8pm. I hope to see you there. I can also confirm there is no time frame from the state government about the rail separation, yet I am assured Mont Albert train station will remain fully operational at the completion of the project.
Above: Cr Barker with Surrey Park Model Boat Club members at Global Fiesta.
Congratulations to all our winners! Aged Care It was an honour to be invited to help celebrate the 20th anniversary birthday party at the Uniting AgeWell aged care facility in Box Hill. It was pleasing to see how well our senior citizens were being looked after and to meet a former mayor of Box Hill, Alwyn Charlesworth, who is a much loved resident at this facility. Art Galleries Deakin University Art Gallery at the Burwood Campus is open to the public and I recently enjoyed the opening of an exhibition by world renowned sculptor Andrew Rogers, which runs through to 17 May. I learnt that our own Whitehorse Artspace works closely with Deakin to bring the very best exhibitions to our community. Works from our collection are on public display at Whitehorse Artspace in Box Hill Town Hall. Until next time, Bill
Above: Cr Bennett with Howard Watson Medallist Heshan Wanniarchchige (Gus) from Vermont South Cricket Club
The views expressed are those of individual Councillors and do not necessarily reflect Council policy or the views of Council as a whole. Riversdale Ward
Springfield Ward
Cr Sharon Ellis 0419 397 194 sharon.ellis@whitehorse.vic.gov.au
Cr Ben Stennett 0448 375 937 ben.stennett@whitehorse.vic.gov.au
Cr Andrew Davenport 0407 652 145 andrew.davenport@whitehorse.vic.gov.au
Cr Prue Cutts 0409 867 540 prue.cutts@whitehorse.vic.gov.au
By Cr Sharon Ellis
By Cr Prue Cutts
The first Women’s forum for 2019 will be held on Saturday 1 June at the Whitehorse Centre.
A big call-out of thanks to all volunteers who do so much for our community. You are the “glue” that sticks us together in good times and bad!
The Forum’s topic will be Healthy Body, Healthy Mind and we can be assured that the speakers will be inspirational. For anyone wishing to attend I suggest that you book quickly as these exciting events often book out early. Whitehorse 2019/20 budget The Proposed Budget was passed for community consultation by Council on 15 April. As in previous years, many months have been dedicated to developing a budget to provide a high level of services and infrastructure which reflect the needs of our diverse community. Community consultation has been part of this process and I encourage you to view the document online or at Council’s service centres or library branches. Residents now have the opportunity to assess the Proposed Budget and make submissions to Council by 19 May 2019. In addition those making submissions may request the opportunity to speak to their submission at the Special Committee of Council meeting on 11 June 2019.
Recently I was honoured to attend meetings of the Rotary Club of Nunawading and the Rotary Club of Mitcham. Rotarians are committed to enhancing communities and they develop projects which address many of today’s most critical issues. Below I am pictured with Bob Hoskins, an original member of Nunawading Rotary, which started in 1965. Bob is the only 'Charter Member' remaining out of the 29 who set the club up all those 54 years ago.
It is a meaningful way to ensure that these memories aren't lost. Left: Paul Hamer MP, State Member for Box Hill, Cr Ellis and Senator Raff Ciccone.
Neighbourhood House Week Neighbourhood House Week is on from 13-19 May. This year's theme is "cooking up community spirit” with a weeklong, free moveable feast of community spirit. Friday 10 May - Breakfast at Kerrimuir Neighbourhood House; lunch at Bennetswood Neighbourhood House or The Avenue@Eley Monday 13 May - Morning tea at Vermont South Community House Tuesday 14 May - Morning tea at Burwood Neighbourhood House; lunch at Louise MultiCultural Centre Wednesday 15 May - Morning tea at Box Hill South Community House Thursday 16 May - Breakfast at Koonung Cottage; morning tea at Mitcham Community House, Afternoon tea at Clota Cottage More information Leanne FitzGerald - 0402 576 939
Whitehorse Orchestra Cr Cutts with Bob Hoskins
Out of Nunawading Rotary came the Rotary Club of Mitcham, which commenced operations in 1979. I’m pictured below with longtime volunteers Jenny and Merle. Merle is the Manager at the Mitcham Rotary Op shop.
The 70-piece Whitehorse Orchestra will be performing a beautiful children’s program on Saturday 1 June at Kingswood College, 355 Station Street, Box Hill, at 2pm and 3.30pm. Each concert lasts about an hour and is particularly suitable for primary aged children. This year the feature story is Babar the Little Elephant, together with melodies by Mozart.
Anzac Day Each year Box Hill RSL holds a special ANZAC commemoration service in which local schools participate. Each year it gets bigger! This year 18 local schools attended and each laid a wreath in memory of those who lost their lives in active service.
Community Briefs
Tickets are $12 for adults, $8 for children, under two years free, purchased via www.whitehorseorchestra.org.au or by phoning at 9459 2670. Florence Road Preschool Open Day Above: Cr Cutts with Jenny and Merle
Our community thanks you all for your contributions over these last 54 years and for all the wonderful work you continue to do. 'Save 21 Wattle Valley Road Mitcham for Public Use' campaign Great news! The proposed budget 2019/20 has an allocation of $200k to demolish the house and return the site to parkland to complete a linear park between Antonio Park Newlands and Yarran Dheran. This is something I have been advocating hard for in my two and a half years on Council and this year Cr Stennett and I got the project onto the Proposed Budget!
Saturday 25 May, 10am-12pm 2 Florence Road, Surrey Hills Florence Road Preschool in Surrey Hills is a welcoming community kindergarten for three and four year olds, offering a specialised music program and innovative bush kinder program. Come along and meet the educators, talk to parents, visit the facilities and let your child explore the sustainable gardens. More information or to arrange a tour www.florencerdpreschool.org 9898 3471
11
12
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
May 2019
Making a World of Difference Monday 20 – Sunday 26 May Across Australia, more than six million volunteers add to the wellbeing of their fellow community members through volunteering. National Volunteer Week is our chance to thank them! This annual celebration acknowledges the contribution of our volunteers to support people in our community and care for our natural and cultural places. We would like to take this opportunity to thank all our Council volunteers, who regularly volunteer with Council programs including meals on wheels, homework support, Whitehorse Artspace, Parkland Advisory Committees, youth committees and the disability committee – just to name a few. How to get involved If you would like to help in your community and meet other caring locals with similar interests, consider volunteering with one of Council’s programs. More information www.whitehorse.vic.gov.au/Volunteering.html www.easternvolunteers.org.au Photo: Cr Raylene Carr (second from left) with just a few of Council's many volunteers (L-R): Lance (meals on wheels), Ivan (meals on wheels), Grant (Whitehorse Youth Representative Council), Anthea (Blackburn Creeklands Parkland Advisory) and Vivian (meals on wheels)
Shine a Light on Road Safety Council is supporting the national Shine a Light on Road Safety campaign this month to raise awareness of the devastating effects of road trauma. Organised by the Blackburn-based Road Trauma Support Services Victoria, Shine a Light on Road Safety runs from Monday 6 May to Sunday 12 May and raises funds to support those impacted by road trauma. Campaign highlights include: ■■
Australian landmarks, including Whitehorse’s iconic Box Hill Town Hall, will be illuminated in yellow for road safety from Monday 6 May to Sunday 12 May.
■■
■■
Motorists will be asked to turn on their headlights on Friday 10 May to show their support for the campaign. A community walk will be held on Sunday 5 May at Albert Park Lake.
The Whitehorse Women’s Forum – Healthy Body Happy Mind Hear about how to thrive and enjoy your life by building on your internal strengths and connecting with resources around you to better deal with challenges. Speakers include: ■■
■■
More information www.rtssv.org.au/shine-a-light-on-road-safety/
Saraid Doherty, Principal of Yarra Primary School and a dynamic and passionate practitioner of positive psychology Roz Sandwell, Mental Health Services Manager and Catherine Chau, Senior physiotherapist, Carrington Health. Together they will present ‘Mental Health Aerobics’
When: Saturday 1 June, 12pm-2.30pm Where: Whitehorse Centre, rear of 397 Whitehorse Road, Nunawading Cost: $10 including a two course meal. All meals will be gluten free and suitable for diabetics. Bookings essential: whitehorsecentre.com.au or 9262 6555 or in person from the Box Office at the Whitehorse Centre Note: Tickets must be pre-purchased and presented on the day. Seating is not allocated.
TICKETS ON SALE NOW
Men’s Health Matters Men’s Health Week is on from 10-16 June. Two free seminars will be offered during the week at the Whitehorse Centre: Depression and Suicide in Men, Tuesday 11 June, 7.30pm-9.30pm Stress Management and Anxiety in Men, Wednesday 19 June, 7.30pm-9.30pm Tickets: www.eventbrite.com.au/o/community-development-whitehorsecity-council-19780755771 Enquiries: CDEnquiries@whitehorse.vic.gov.au Full details in June's Whitehorse News.
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
May 2019
PayStay Comes to Whitehorse Whitehorse City Council is changing the way people pay for parking. Parking meters across Whitehorse have been updated to give motorists the opportunity to pay through a wider variety of methods, including PayStay. There are four simple options to pay for parking using the PayStay system, including the mobile app, website, SMS or via phone. You can also use credit card and coins at all parking meters across Whitehorse. You can use the PayStay app in other municipalities where the system has been introduced. The PayStay app is available for Apple and Android users and can be downloaded from the App Store or Play Store.
13
Small Business Workshops Are you thinking about starting a business or wanting to improve record keeping? Council’s Investment and Economic Development Unit is hosting business workshops in May and June. Starting Your Business Prepare to get your bright idea off the ground, step by step, at this essential planning workshop packed with vital start-up tips, tools and expert guidance. Prepare to give your business the best chance of success. When: Tuesday 21 May, 9.30am-1pm Where: Willis Room, Whitehorse Civic Centre Cost: $30
Record Keeping Presented by the Australian Taxation Office, this free two hour workshop is for those in small businesses who want to learn how to keep records to claim all entitled deductions. It is aimed at businesses who are registered for GST or that are thinking of registering for GST. When: Wednesday 5 June, 9.30am-11.30am Where: Willis Room, Whitehorse Civic Centre Cost: Free
Registrations for workshops are essential with places limited More information and bookings www.wbiz.com.au 9262 6333
More information www.paystay.com.au
Councillors Tina Liu and Blair Barker.
Pruning to Keep Trees Clear of Power Lines Council is responsible for managing and pruning trees on public land to maintain a safe minimum distance between trees and power lines.* Tree pruning is now being undertaken in Mitcham. Pruning will occur in Burwood until June this year. For more information and updated schedules on Council’s pruning program, visit www.whitehorse.vic.gov.au/street-tree-pruning.html *This is in accordance with the Electricity Safety (Electric Line Clearance) regulations 2015 and also with Council’s Electric Line Clearance Management Plan.
Whitehorse Business Performance Survey Last chance to win one of three $100 eftpos cards!* Calling all Whitehorse businesses – this is your last chance to complete the Whitehorse Business Performance Survey by 31 May to go in the draw to win one of three $100 eftpos cards*. We have received a great number of responses so far, however, we would love to hear from more Whitehorse businesses. Visit www.wbiz.com.au to complete the online survey. Participating businesses will receive a copy of the final report, which will include insightful data on the local business climate and opportunities. *Terms and conditions apply
14
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
Did you know?
Did you know?
There are more than 1700 contemporary art pieces in the Artspace collection.
The Whitehorse Artspace is Council’s premier art gallery, located in the Box Hill Town Hall.
The first work in the collection was a 1927 portrait by Australian artist Ernest Buckmaster, who went on to win the Archibald Prize in 1932.
Early works in the collection include those by Tom Roberts and Frederick McCubbin from the Australian Impressionist movement.
The gallery holds regular exhibitions showcasing the extensive City of Whitehorse Art Collection, as well as work by local and emerging artists. The Artspace is located at the Box Hill Town Hall at 1022 Whitehorse Road, Box Hill More information whitehorseartspace.com.au
Current Exhibition
The floor talk will be held at Artspace at 2pm on Saturday 25 May.
An expert Visual Arts Committee is responsible for selecting works.
Installing the John Gollings exhibition.
Artists in Schools Program Whitehorse Artspace offers a fantastic Artists in Schools program to get students and teachers excited about the arts. The program gives local schools the opportunity to employ a professional artist to work on exciting art projects. Past projects have included felt-making, ceramic and mosaic works, sculpture, performance, dance, metalwork, circus skills and children’s book illustration. All schools in Whitehorse are invited to apply, with those selected for funding to complete their program within the following financial year. More information www.boxhilltownhall.com.au/Artspace-Schools-Program.html
Parents, if you’d like to see your school take part in the Artists in Schools program, why not show this article to the staff at your school and let them know about this great opportunity?
Calling all Artists! Looking for a professional art space to exhibit your work? The All Nations Foyer in the Box Hill Town Hall, adjacent to the Whitehorse Artspace, is available for artists living, working or studying in Whitehorse to exhibit their work as part of Artspace’s Invited Artists Program.
Artspace welcomes a range of exhibition proposals in all media including ceramics, drawing, painting, printmaking, jewellery, sculpture, photography or textiles.
John Gollings leads you through his exhibition
Gollings is an expert at capturing how humans across the world have contributed to the built environment.
Works are purchased by the Artspace as well as donated.
Artists and art groups can have access to this museumstandard exhibition space for approximately a month at minimal cost.
Hours: Tue to Fri 10am-4pm, Sat 12pm-4pm
Don’t miss a floor talk by internationally renowned architectural photographer John Gollings to celebrate his exhibition, The History of the Built World, on show at Artspace until 15 June.
May 2019
The mosaic at St Timothy’s Primary School in Vermont created as part of the Artists in Schools program.
More information 9262 6250 artspace@whitehorse.vic.gov.au www.boxhilltownhall.com.au/ All-Nations-Foyer.html
May 2019
Subscribe to the e-version at whitehorse.vic.gov.au/Whitehorse-News.html
15
WHITEHORSE ARTS CALENDAR EXHIBITIONS SUSTAINABLE LIVING WEEK WORKSHOPS AT BOX HILL COMMUNITY ARTS CENTRE
These workshops are supported by Whitehorse Sustainable Living Week. Natural Botanical Dyeing Sunday 2 June, 10am-4pm
Join us for a day of extracting colour from local plants, flowers and food scraps to dye fibres. Cost: $60 / 1 day
Beeswax Wraps Sunday 2 June, 10am-12pm Thursday 6 June, 4.30pm-6.30pm
Jewellery Up-cycling and Repair Sunday 2 June, 1pm-3.30pm
Learn how to fix your old jewellery and create new and unique pieces from vintage jewellery. Cost: $40 / 1 day
Sustainable Cooking – Cook Without a Recipe Wednesday 5 June, 6pm-8pm
Learn how to make and maintain beeswax wraps for keeping food fresh and hygienic without the use of single-use plastics such as cling-wrap.
Jessie from Leftover Lovers will show you how to stop wasting food and unleash your creativity by using what’s on hand to create simple, yet delicious everyday meals.
Cost: $50 / 1 day
Cost: $35 / 1 day
EXHIBITION
EXHIBITIONS
Alcove Art Shop - Winter Warmers 28 May – 9 June Opening: Monday 27 May, 6pm-8pm
Come and enjoy the textures and colours of winter during the annual Winter Warmers exhibition, featuring handmade items from local artists. Where: Box Hill Community Arts Centre
On now until 15 June
John Gollings is Australia’s pre-eminent photographer of the built environment. This is a Monash Gallery of Art travelling exhibition.
Artist in Residence Arisa Kawabe presents The accumulation of our little narratives. Where: Box Hill Community Arts Centre
Where: Whitehorse Artspace
SHOW SHOW
Nova Music Theatre presents Beauty and the Beast 4 May – 19 May
The Cat and the Canary (classic film 1939) Wednesday 22 May, 10am Morning tea commences at 9.15am
Based on the smash hit Disney movie, Beauty and The Beast tells the story of Belle and her attempt to rescue her father from the Beast. Cost: Full $45, Conc $42, Child $39, Group (10+) $39
The Sound of Music
Where: Whitehorse Centre
Where: Whitehorse Centre
Cost: $55 adult and child, $20 extra participant / 2 days Where: Box Hill Community Arts Centre
470 Station Street, Box Hill 9895 8888 bhcac.com.au
Bookings essential for classes and courses. Visit bhcac.com.au to view our full range of courses.
Hardcover Bookbinding (Case Binding)
The Sound of Music overflows with songs you know and love. Join Babirra Music Theatre for a beautifully reimagined staging that will have you recreating your childhood memories of this extraordinary classic. Cost: Full $46, Conc $42, Child $38, Group (10+) $42
WORKSHOP
Saori Weaving Sunday 2 June, 1pm-4pm
Choose to make a scarf, bag, wall art or table mat. Cost: $90 Where: Box Hill Community Arts Centre
COURSE
Chinese Brush Painting Fridays 7 – 14 June, 11am-2pm
Cost: $140 / 2 weeks
Cost: Full $8, Group (10+) $7
Use your creativity and imagination to design and make a unique mosaic paver for your garden.
31 May – 15 June
Learn the unique art of Chinese brush painting using water, ink and colours on Xuan paper.
The legendary Bob Hope stars in this hilarious comedy thriller.
Saturdays 15 – 22 June, 10am-12pm
WORKSHOP
Matsudo Week Exhibition 9 – 26 May Opening: Thursday 9 May, 6pm-8pm
Family Mosaics Garden Paver
SHOW
Where: Whitehorse Centre
The History of the Built World – John Gollings
COURSE
Where: Box Hill Community Arts Centre
Rear of 397 Whitehorse Road, Nunawading Box Office 9262 6555 whitehorsecentre.com.au
WIN!
Sunday 16 June, 10am-4pm
Learn about paper direction and grain, essential bookbinding tools and how to create your very own hardcover soft spine book. Cost: $90 Where: Box Hill Community Arts Centre
COURSE
Printmaking – Dry Point Etching
Two double passes to the classic film The Cat and the Canary on 22 May are on offer this month. The first two people to call the box office on 9262 6555 at 10am on 8 May will win. Venue Hire Looking for a venue for your next meeting or event? Visit whitehorsecentre.com.au or email functions@ whitehorse.vic.gov.au for more information.
Mondays 17 – 24 June, 7pm-9pm
Discover intaglio printing with this beautiful printmaking technique. Cost: $90 / 2 weeks Where: Box Hill Community Arts Centre Arts Centre
Located at Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Road, Box Hill Hours: Tue to Fri 10am-4pm Sat 12pm-4pm whitehorseartspace.com.au
Εθνική Εβδομάδα Εθελοντισμού 20-26 Μαΐου
Settimana nazionale del volontariato 20-26 maggio
全国义工周 5月20-26日
Tuần Tình nguyện Toàn quốc Từ ngày 20 đến 26 Tháng 5
Εάν επιθυμείτε να προσφέρετε βοήθεια στην κοινότητά σας και να συναντήσετε άλλους ενδιαφερόμενους ντόπιους κατοίκους με παρόμοια συμφέροντα, σκεφτείτε να γίνετε εθελοντές σ’ ένα από τα προγράμματα του Δήμου, όπως τη διανομή γευμάτων σε σπίτια ή στην υποστήριξη για δουλειές του σπιτιού, ή στο Whitehorse Artspace, σε μια Συμβουλευτική Επιτροπή για Πάρκα, σε μια επιτροπή αναπηρίας, για να αναφέρουμε μόνο μερικά παραδείγματα.
Se desideri essere d’aiuto nella tua comunità e incontrare altre persone locali con interessi simili ai tuoi, considera l’idea di fare il volontario in uno dei programmi
如果您愿意在社区里帮忙并结识其 他有类似兴趣、有爱心的本地人，考 虑做市政府其中一个项目的义工， 比如提供送餐服务、帮助做家务，或 参加白马市艺术空间（Whitehorse Artspace）、公园顾问委员会、残疾人 委员会等。这只是其中一部分机会。
www.easternvolunteers.org.au
Nếu quý vị muốn giúp đỡ cộng đồng và gặp gỡ những người hỗ trợ địa phương khác có cùng mối quan tâm, hãy xem xét làm thiện nguyện với một trong những chương trình của Hội đồng thành phố ví dụ như cung cấp bữa ăn lưu động (meals on wheels) hoặc hỗ trợ làm bài tập về nhà, hoặc hỗ trợ Không gian Nghệ thuật Whitehorse là Hội đồng Cố vấn Công viên, hỗ trợ hội đồng khuyết tật.
Maggiori informazioni:
理解并应对儿童的行为
Muốn biết thêm thông tin:
Περισσότερες πληροφορίες:
www.whitehorse.vic.gov.au/ Volunteering.html
为家长介绍帮助孩子和引导恰当行为 的实用方法。
www.whitehorse.vic.gov.au/ Volunteering.html
www.easternvolunteers.org.au
时间： Tuesday 18 June, 7pm Where: Whitehorse Centre, 79 Whitehorse Road, Nunawading 务必上网订座： www.whitehorse.vic.gov.au/ParentingInformation-Forum-Program.html 费用：捐献$2
www.whitehorse.vic.gov.au/ Volunteering.html www.easternvolunteers.org.au Κατανόηση και Ανταπόκριση στις Συμπεριφορές των Παιδιών Αυτή η παρουσίαση δίνει πρακτικές στρατηγικές στους γονείς για την υποστήριξη των παιδιών τους ώστε να καθοδηγούν τις συμπεριφορές τους με κατάλληλους τρόπους. Πότε: Τρίτη 18 Ιουνίου, 7 μ.μ. Τοποθεσία: Κέντρο Whitehorse, 79 Whitehorse Road, Nunawading Οι κρατήσεις είναι απαραίτητες: www.whitehorse.vic.gov.au/ParentingInformation-Forum-Program.html Κόστος: δωρεά $2
Περισσότερες πληροφορίες: 9262 6175 parentresource@whitehorse.vic.gov. au Το Paystay έρχεται στο Whitehorse Σε όλο το Whitehorse έχουν αναβαθμιστεί τα παρκόμετρα ώστε να μπορείτε τώρα να πληρώνετε μέσω του PayStay από το κινητό τηλέφωνό σας. Περισσότερες πληροφορίες: www.paystay.com.au www.pinforce.com.au/products/ paystay
del Comune, ad esempio il servizio di consegna pasti (meals on wheels), quello di sostegno per i compiti a casa o per l’Artspace di Whitehorse, un Comitato consultivo per i Parchi, il comitato sulla disabilità, solo per nominarne alcuni.
Capire i comportamenti dei bambini e rispondere ad essi Questa presentazione insegna ai genitori strategie pratiche per sostenere i loro figli e per guidare in modo appropriato i loro comportamenti. Quando: martedì 18 giugno, ore 19:00 Dove: Whitehorse Centre, 79 Whitehorse Road, Nunawading Prenotare è essenziale: www.whitehorse.vic.gov.au/ParentingInformation-Forum-Program.html Costo: donazione di 2$
Maggiori informazioni: 9262 6175 parentresource@whitehorse.vic.gov. au PayStay arriva a Whitehorse I parchimetri di Whitehorse sono stati aggiornati e ora puoi pagare tramite PayStay col tuo telefono cellulare. Maggiori informazioni: www.paystay.com.au www.pinforce.com.au/products/ paystay
更多信息： www.whitehorse.vic.gov.au/ Volunteering.html
更多信息： 9262 6175 parentresource@whitehorse.vic.gov. au 白马市开始使用PayStay 白马市已经更换了停车收费表，你现 在可以用手机上的PayStay支付停车 费。 更多信息： www.paystay.com.au www.pinforce.com.au/products/ paystay
Read the Whitehorse News online! Subscribe to the e-version at www.whitehorse.vic.gov.au/ whitehorse-news.html
www.easternvolunteers.org.au Hiểu và Ứng phó với Hành vi của Trẻ em Bài thuyết trình này giới thiệu các chiến lược thiết thực để cha mẹ hỗ trợ trẻ em và hướng dẫn hành vi của các em theo những cách phù hợp. Thời gian: Thứ ba ngày 18 Tháng 6, vào lúc 7 giờ tối Địa điểm: Trung tâm Whitehorse Centre, Số 79 đường Whitehorse, Nunawading Đặt chỗ là cần thiết: www.whitehorse.vic.gov.au/ParentingInformation-Forum-Program.html Chi phí: $ 2 quyên góp
Muốn biết thêm thông tin: 9262 6175 parentresource@whitehorse.vic.gov. au Ứng dụng PayStay đã có ở quận Whitehorse Máy tính tiền Bãi đỗ xe trong khu Whitehorse đã được cập nhật để quý vị bây giờ có thể thanh toán qua ứng dụng PayStay trên điện thoại di động của mình Muốn biết thêm thông tin: www.pinforce.com.au/products/ www.paystay.com.au paystay