White Kite Sessions # 9

Page 1


This # 9 of White Kite Sessions is not dedicated to a special session we had. Sorry. Because the weather conditions were pretty hard lately, and no real complete 15 double-pages report could be sorted out and designed from any session alone. Anyway, we all went kiting to the spots here, and step by step some great shots were coming out with a few infos from our small snowkiting scene. So this is the reason why I choose the special title above, a kind of tribute to the crazy SKD team who spent a full week here and make us so happy during the sessions. Look at one of their jokes on the picture, this action’s reflecting the real SKD way of life, I mean playing up all the time and performing incredible snowkiting level. The front cover shows you how amazing were the snow-showers for early december. You’ll see more powder-shots along the further pages as well. Let’s the kiters I met giving their feedback about what’s going on. I hope you’ll have fun while reading this last WKS issue. Thank you very much for your interest. Ce numéro # 9 de White Kite Sessions n’est pas dédié à une sortie spécialement comme les numéros précédents. Les conditions météo ont été très difficiles ces derniers temps et je ne pouvais pas sortir 15 doublepages avec assez de bonnes photos et d’infos pour une sortie unique. Malgré tout, nous avons toujours tenté notre chance en allant kiter sur les spots dans le secteur proche et alors de fil en aiguille quelques bonnes images et deux ou trois infos sympas peuvent finalement constituer une publication sur notre mini univers du snowkite. C’est pour cette raison que j’ai choisi ce titre, qui est une sorte de clin d’oeil au sympathique groupe SKD qui nous a fait l’honneur de venir passer une semaine complète au refuge du Lautaret. Voyez la photo ci-contre, elle reflète bien leur état d’esprit, c’est à dire de faire les fous sans arrêt mais tout en exprimant un niveau de snowkite démentiel. La photo de couverture avec GG vous donne un aperçu des épaisseurs de neige poudreuse qu’on a eu la chance de kiter en ce début d’hiver tonitruant. Vous me direz des nouvelles de certaines autres photos de freeride sur ce numéro # 9. Laissons aussi la parole aux kiteurs que j’ai pu rencontrer au cours des dernières sessions. J’espère que vous aurez plaisir à parcourir ces quelques page. Un grand merci pour votre intérêt envers le snowkite Front cover pic : Jérôme Josserand. GG style powder spray. Lautaret Pass. Sunday 09 December 2012.

Contact :


Click the internet links along the further pages and access the websites :-)

Kiter : Laurent BSD GNN GKN Guyot. Human slider : Abe SKD Alzouman. Lautaret, thursday 13 december 2012.

whitekitenews@orange.fr


. Deciding ion t for the sess the right spo ent. difficult mom a s y a lw a . is often wrong is st a c re fo The when g at the sky in k o lo e ’r e W We’ve chec. e v ri d to e it’s tim e to ms and phon a c b e w e th ked g the while packin the friends ave ever sure to h n , y a w y n A . stuff ot. We ce on the sp n o n io ss se od a and pretty go w o sn , d in w need g one often missin ’s it d n A t. h lig e :-) to make thre

n oisir la sessio h c r u o p n io La décis l. Les oment crucia m n u st e r u du jo t presque tou n so s o té é m s webprévision n se sert des O s. e ss u fa t jours n direct avan e l ie c le ir o v s sur cams pour lle les copain e p p a n O . ir de part ré tout départ. Malg le r su u o e c ntie. pla st jamais gara ’e n n io ss se ne pas cela, la 300 km pour le u ro n o is ns o Parf nnes conditio o b s le e u q on. Il kiter alors tes de la mais u in m 0 2 à é, t étaien de la visibilit , e ig e n e n n o faut de la b du vent. e t un pour fair n e v u so e u q n Et il en ma trois :-)

A lot more snowkiting infos and videos at :

www.boulgakow.com

Click onto the text, it becomes larger, read more easy. When finished to read, click again then the page gets back to the normal size :-) Cliquez sur les textes, ils s’agrandissent, lisez plus confortablement, à la fin cliquez encore et la page retrouve sa tail e d’origine :-)


Lans en Vercors. Spot : L’Aigle. 06-12-2012

www.kitetracker.com/gps/tracking?r=Whitekite_4


On sunday december 9th the spots near my place were cloudy although we had super powder snow. So, 2h30 to drive to the Lautaret in order to find the legendary great blue sky. The wind was blowing from North which is not the best here. Anyway, we had a 2 hours session at La Pyramide with great hill-gliding runs, massive powder sprays, that was perfect and we got the photo you can see here with Gauthier and as well the one on the front cover with GG. At the same time, my friends had 30-35 knots in the fog near my place. Other had a wonderful session in Vercors South... but once the fog went away. Snowkiting, like poker, needs to be lucky. Pour le dimanche 09 décembre les météos prévoyaient toutes grand ciel bleu et vent de Nord établi. Sur la région de Grenoble, ce beau temps d’hiver donnait une épaisse mer de nuages jusqu’à 1.800m qui recouvrait tous nos spots alentours d’un brouillard compact. Bravo le «grand ciel bleu»... Malgré une abondante neige poudreuse tout près de chez nous, il a fallu rouler 2h30 pour aller au Lautaret ensoleillé. Mais sur place, le vent de Nord ne rentre pas... Bloqué par les crêtes du Galibier. On attend des heures à la voiture dans un air immobile. Finalement, une brise se lève sur le spot de la Pyramide. Suffisant pour kiter, s’amuser deux heures, et faire la photo de couverture de ce WKS#9. Pendant ce temps, des copains ont 30-35 knds près de Grenoble dans le brouillard. D’autres, qui ont tenté le Sud Vercors auront une session magique... mais à partir de 14h30 quand la mer de nuages se sera dissipée. Comme au poker, même avec une solide expérience, il faut un peu de réussite quand on mise sur un spot.


www.kitetracker.com/gps/tracking?r=Whitekite_5



Tuesday 2012 december 11th A great kiting session with a snowboard is amazing for sure but not so easy though. I like using some time the wonderful «Clone-ind» shaped by «Le Bonge» here near my place. Today, that was awsome to feel again the snowboarding sensations, the special balance needed, the board floating on the 50 cm snow, getting high speed in less than a second and spreading around some massive sprays. I quited the snowboard gear when came the speedriding but this tool is the true weapon for the deep powder snow. Today I gave a try to some hillgliding runs with the inverted bar but that’s not super fun. First, it’s not esthetical to fly this way with a snwbrd and as well we often miss the balance. Well, that was great anyway and now I will take my Rossignol S3 skis which are perfect for the powder sessions too. Une belle session dans la poudre en snowboard, ça se mérite… Pas si facile. J’aime prendre de temps en temps le magnifique « Clone-ind » shapé entièrement à la main par « le Bonge » dans la région. Aujourd’hui c’était top dans la belle poudre de retrouver la glisse du snow, les appuis, la board qui flotte, la prise de vitesse, les grosses gerbes. J’ai un peu abandonné le snow à l’arrivée du speedriding mais c’est quand même une sacrée arme de freeride. Dans cette session j’ai testé le vol barre inversée en snow. C’est pas concluant. Déjà, pas super esthétique de voler ainsi en snowboard et puis on a trop de déséquilibres en vol. Voilà, c’était le temps d’une courte session mais je vais vite retrouver mes Rossignol S3 qui eux aussi sont excellents dans la poudre également.



WKS #9 notre GG En couverture de ce le début quelques mots sur e national nous livre trois infos de Rapac ux de i ss au et Starring on the on de sais us s give GG #9, S WK this of r Kiteboarding. front cove e en a few words about the winter kick off and as s vu autant de neig ai m ja ai j’ e, ch s. va info a ses -L well some Rapace tte année. Les cuis ce e m m co e br m début déce ride, ières sessions free em pr s le on nt seas this ra early du y t prett brûlen - Well, the snow is here h muc so see ever r neve I that , on tell c’est parfait. and I can en ça démarre fort bi eh e, ac ap out R ing burn de are t Au suje grand powder in december. The legs ris. Au passage, un rp su t en m le ng. feeli ab good ré s that’ , ag est during the sessions s du réseau ributeurs, aux shop st di y s reall are no we , à ding ci boar er Kite ace nos m Rap ut Abo urs, à la presse et à te ki s nt ie cl to t x wan au We fast. e, so Rapac surprised, all is growing nt sur le voiles à caissons so os N ork, s. netw s er shop id rs, -r ibuto distr am our te ate congratul ut se détendre. marché, ouf on pe customers, press and kiters. A great stress as we ns ouverts, t la Condor, caisso es c’ e, time e ig sam the ne at and la late ur kites Po receive the 2013 ile polyva4 lignes, bonne vo , easy ué so er oq Nev . ch early r é/ supe rd ing sta com bo is snow the p, plané stable, Cha po n bo i ss lable au avai s are ai kites m foil lente, to work with China. Our pour le antés par son loop ch en nt so ress. r dest ie can we id rs, D ome cust et now for the freestyle. prendre For snowkiting, the model is the Condor. Open availle dur, sans se tr on n good ço with fa kite, e s ut ntain to Mou All e D cells, 4 lines, top le temps, nouvelles idées tout stode are er a Didi on and , sta Cha te e, tê -tim hang la ect perf patients pop, temps car on est im de e qu the not an ably m prob is un This e d. just ked with its loop spee y plier. a ses lois, il faut s’ s es used be zn to gh bi enou le easy s but d ai worl ier m the in best kite l c’est : Chasta, Did na io at rn te in . am cted te Notre et moi. and above all super safe as expe gi, Anton Uzhegov or B e , on relax m keep Si to is , sta ta Cha ot with B Our way of life ue son team distributeur constit ue new aq of ty ch plen te have we ui , time ns full E hard ing work mplit bien. national et ça se re ideas, we just miss more time left, with this start te de manière La saison se présen up snowkiting company we would like to have e, e. everything right immediately but this is impossibl encourageant yages de Nous avons s vo time after time is the rule in the bizness anyway. délicat de les prévus mais c’est a, Bott de er Didi te sta, ki Cha : is ow team sn nal natio ur vous inter Our On fera le maxi po . ce an av natio l’ à Each Me. er and nc egov Uzh anno Simone Borgi, Anton s images. Promis. lle be . de r team l te loca or own is ng pp setti ra is r nal distributo

www.rapace-kiteboarding.com


www.kitetracker.com/gps/tracking?r=Whitekite_7


www.kitetracker.com

Spot Lans en Vercors, l’Aigle, France. Tuesday 2012 december 11th. Kiter : (very) Old Boulgy.

White Kite Sessions is running a partnership with Kitetracker. Coming with the photos or reports here at WKS, you’ll often find the link to the track of the day. That will help you to see exactly where the spot is situated and the main road to get there, the elevation, the wind directions needed, all GPS datas for an outdoor session. You’ll find the appli at the AppSore, it’s for free. Android version coming soon. White Kite Sessions est partenaire avec le site Kitetracker. Accompagnant les photos et articles ici sur WKS, vous trouverez souvent en lien la trace GPS du jour. Très utile pour situer le spot avec précision, voir la route pour accéder, l’altitude, les directions de vent favorables, le dénivelé effectué, les distances, et normalement quelques photos aussi. Trouvez cette appli gratuite sur le AppStore si vous désirez partager vos traces de snowkite.



At least one doublepage about our friends girls kiters on each issue of WKS. Once again, Marion is starring here. Driving along difficult snowy roads to join the SKD crew. For her 2nd snowkiting session, she doesn’t hesitate to give a try to the kiteloop/backloop with the snowboard !!! Amazing. A couple of big slams, indeed, but some tricks landed properly. And not far from the 720 sometimes. Big Up Marion. Au moins une double-page dans chaque WKS pour présenter les filles dans le snowkite. Une fois de plus c’est Marion qui est là sur le spot, n’ayant pas hésité à conduire sur les terribles routes enneigées pour rejoindre le team Super Kite Day malgré une météo hostile. Pour sa 2ème session, Marion n’a même pas peur de tenter le difficile Kiteloop/backloop avec son snowboard et la FS 10 S4 Deluxe Quelques gamelles bien sûr mais plusieurs tricks super bien replaqués. Et pas loin du 720 parfois. Bravo Marion !!!


Spot : Lans en Vercors, l’Aigle. Jeudi 06 dÊcembre 2012

http://onekite.grenoble.free.fr

Kiter : Eric Jourdan. Ecole Teknikite.


Only in french Grenoble rum is set by the fo is th as ge ua lang ndy if you plan to ha r pe su , ay w ny reports, citizens. A around. Sessions ns ai nt ou m e th come to nd-hand , GPS tracks, seco ns io at an pl ex , os phot amount of s list, well a real ot sp , os de vi , ar ge snowkiting. informations for ois ou surf) des Grenobl te ki t (e te ki ow ste en Le forum sn seulement utile ju as P . és ch ro pp voisins ra s aussi pour dans le coin mai ns io ss se de n io difficile prévis ns générales du io at rm fo in d’ e à avoir une vraie min mmes nombreux so s ou N . te ki sport snow . s pages illustrées tout appris sur se



Here Voici is Eric Jourdan, you saw him Eric Jourdan que kitlooping on the double-page before. Eric is vous avez pu voir en kiteloop sur federal snowkiting instructor and above all the la double-page précédente. Eric est l’un des boss of the kitesurfing school Teknikite here at the moniteurs snowkite des environs de Grenoble, ayant Lake Monteynard. notamment réalisé l’homologation du très beau site de Well, a snowkiting instructor for mentioning the Pierre-Plantée. Mais Eric est surtout le boss de l’école big trouble now in France because of the French Teknikite sur le lac Monteynard en duo avec l’école Skiing Instructors Corporation ESF who struggled Freekite de Gaël Braud. Un moniteur pour évoquer with the help of the government or sport ministry le délicat problème de l’initiation snowkite mise en to make the Kiting Federal Instructors closing their danger tout récemment par le puissant Syndicat des school if they are not Federal Skiing Instructors Moniteurs de Ski ESF. Ceux-ci après s’être totalement as well. So, more than 9/10 snowkiting instrucdésintêressés du snowkite depuis dix ans viennent tors don’t have the Skiing Instructor Licence as d’assener un coup d’arrêt brutal à toute la corporation it’s really difficult to get. The government decision des Moniteurs Fédéraux Snowkite formés par la FFVL. which was due for this season is hold on untill next En effet, pour l’enseignement sur la neige skis (ou 2013/2014 winter. Because there is a high risk of snowboard) aux pieds, l’ESF détient le monopole. troubles and injuries if most of the snowkiting schoEt oui, le snowkite grandit tout doucement et comols have to close the door. All the beginners coming mence à représenter un enjeu commercial de montagne to the snowkiting sport will have no other choice than et donc, cela fait des envieux qui veulent s’approprier la going alone on the snowfields around with their kites part (entière) du gâteau. and for sure lot of accidents will happen. We’re all Ainsi, dès la saison prochaine 2013-2014, il faudra être waiting for a arrangement about this situation. titulaire d’un Brevet d’Etat ESF pour enseigner légaThank you very much, Eric, for explanations. lement le snowkite. C’est à dire que la presque totalité We can find all infos and contacts on the websites des moniteurs fédéraux FFVL, qui pourtant ont construit below : leur structure d’enseignement, fait homologuer les sites snowkite en accord avec les mairies, enseigné ces dernières années avec succès, seront désormais interdits d’activité. La terrible nouvelle avait d’abord concerné cette saison 2012-2013 mais l’ESF a dû provisoirement faire marche arrière face aux arguments de la FFVL. En effet, si la presque totalité des écoles snowkite doivent stopper leur activité, les nouveaux arrivants désireux d’apprendre au sein d’un encadrement sécurisé et compétent seront obligés de partir seuls dans la nature avec leur kite pour s’essayer sans aucune connaissance des dangers potentiels. L’ESF a ainsi été mise en garde sur sa responsabilité totale en cas d’accidents inévitables qui surviendraient dès ce début de saison enneigé, accidents causés par des débutants livrés à eux-mêmes par absence d’école pour les accueillir. La mobilisation reste vive chez les moniteurs de snowkite. Retrouvez toutes les infos sur les sites web ci-contre :

www.prokite.fr www.ffvl.fr

www.teknikite.fr


www.kitetracker.com/gps/tracking?r=Whitekite_8

Here on the picture, the 2012 Snowkitemaster Laurent Guyot comes full speed in front of us from behind Abe and Benoît, performes this awsome kiteloop and lands in the opposite direction uphill he was coming first. Crazy.

Jeudi 13 décembre 2012 Sur l’image, le 2012 Snowkitemaster en titre Laurent Guyot arrive à Mach II vers nous, face au vent, envoie ce gigantesque kiteloop qui le catapulte au-dessus de Abe et Benoît, puis il replaque en douceur dans la direction opposée à sa prise d’élan. De la pure hallucination.


www.facebook.com/SuperKiteDay

One full week at the Lautaret Pass, France, for the Super Kite Day team mates. Booking accomodation near the pass in a comfortable refuge, the SKD team was joined by some locals kiters and as well by the CKC Chantilly crew from the northern french area Picardie. Super enthousiastic, all the gunners never came down although the weather was not perfect. No wind blue sky days and stormy foggy gales made a difficult scheddule for this week. Anyway, SKD founder Abe Alzouman and all friends kept real motivation and had unforgettable sessions around the Pass. Three main spots called, La Ruine for N-W wind, La Pyramide for W.S-W wind and Jardin Alpin for all S winds. All were the place to be depending of the daily weather conditions. Amazing actions, warm friendships, crazy jokes, outstanding photos and videos coming soon. That was a real perfect Super Kite Week.

. No high level is needed Une méga semaine au Lautaret pour l’équipe SUPER KITE DAY. Logés au Refuge du Lautaret, le SKD fut rejoint par le CKC Chantilly et par les kiteurs locaux venus partager des sessions assez inoubliables malgré une météo pas toujours idéale. Le moral d’enfer de cette équipée de choc aura permis de réaliser des actions de psychopathes, tout ça dans une ambiance super chaleureuse, des facéties légèrement extrêmes comme le Calendrier 2013 des Dieux du Snowkite. Des photos énormissimes et des vidéos de dingues vont tout bientôt illustrer cette semaine de rêve.


www.facebook.com/groups/219467241425648/

www.Youtube.com/darkhunterso16


Abe comes from Southampton, UK and is the founder of SUPER KITE DAY concept. Mainly about landkiting, Abe and the SKD crew always fancy for a great snowkiting session or trip around. Very found of video, master for editing, always smiling, super friendly, Abe made the show during this SKD Week at Lautaret with huuuge horizontal kiteloops. Sorry, Abe, I missed your moves on photos, too much focused for enjoying the session myself. I’m sure Lolo has got your extreme actions on the GoPro footage. We can’t wait for your SKD editings bro. Keep going this way. And come back soon :-) Abe est originaire de Southampton en Angleterre et également le fondateur du concept SUPER KITE DAY. C’est surtout en landkite qu’ils sont super forts, toute cette fine équipe, mais ils ont malgré tout un énorme niveau quand ils viennent sur la neige par chez nous. Toujours souriant, méga enthousiaste, Abe est un as de la vidéo GoPro et un maître du montage sur la timeline. Il a été l’un des acteurs principaux de cette semaine SKD avec des mouvements freestyle énormes. Dommage que je n’ai pas photographié ses kiteloops à l’horizontale car trop souvent sous mon kite pour profiter de la session moi aussi. Mais sûrement Lolo aura rentré ces actions sur la GoPro SKD et on va voir arriver de super vidéos. On espère les revoir, ces Super Kiters.


Lautaret Pass 13-12-2012

Benoît camefrom Lyon for two days with the SKD crew here at the Lautaret Pass. Super motivated for freestyle, Ben’s making kiteloops with maximum power. All under control. On the picture, the kite is going up so imagine the photo if I click the shutter when the S4 is at the bottom of the loop. Too much old for freestyle images now. Benoît est venu de Lyon rejoindre le SKD team pour deux jours ici au Lautaret. Motivé à bloc pour progresser en freestyle, il envoie des kiteloops d’une rare violence. Tout en maîtrise. Sur la photo, la voile remonte, donc imaginez l’image si j’avais appuyé au bon moment sur le déclencheur quand elle était tout en bas :-) Trop vieux, le pauvre Boulgy... Ils vont finir par me virer.



http://c-k-c.blogspot.fr Hi all, my name is Laurent Guyot, I come from Chantilly in Picardie, France. That was a Super Kite Week here with my Chantilly Kite Community friends : Seb aka Ragna, Virgil aka Animal and Simon. Both are using tube kites. That was the first time on the snow for Simon and Virgile. Seb was here for the second time and had great Big-Air sessions every day. The aim of this week was to enjoy max the sessions with my friends and bringing back great video footage for editing at FLYSURFER. I’m a real landkiter but I organize at least two snowkiting trips a year as I really love the snow and mountain landscapes. At the moment I’ve only been in les Hautes-Alpes but I would like to go to Auvergne and meet the impressive local kiters up there. My best memories in kiting sport are on the snow, with wonderful blue sky and fresh powder. Well, I have in mind a cool project, which is to run the GREEN KITE NEWS website. Complete reports about the landkiting world, introducing new spots, rider profiles, ITW, demo Tests sessions. With the best photos as possible and of course a complete video for each GKN issue. Of course this is a lot of job to do but I’m super passionated and I’ll never give up producing landkiting videos and reports to be shared around.

Bonjour à tous. Mon nom est Laurent Guyot, originaire de Chantilly en Picardie. J’ai passé une semaine fantastique ici au Lautaret avec mes copains de la Chantilly Kite Community. Seb alias Ragna, Virgile alias Animal et Simon. Tous les trois en tube kites. C’était la première fois en snowkite pour Simon et Virgile, quant à Seb il était là pour la 2ème fois et a bien profité des sessions avec de gros Big-Airs. Le but de cette semaine était de profiter au mieux de l’ambiance entre amis et avec la SKD team et aussi de rapporter les meilleures rushes vidéo possibles puis faire du montage pour FLYSURFER. Je suis un pur landkiteur mais je planifie chaque hiver au moins deux séjours en snowkite. J’adore la neige et les paysages de montagne féériques. Je ne suis allé que dans les Hautes-Alpes pour l’instant mais je prévois de rendre une visite en Auvergne aux kiteurs locaux impressionnants par là-haut. Mes meilleurs souvenirs de kite me viennent de la neige. J’ai un projet en tête qui est de mettre sur pied le site web GREEN KITE NEWS. Des reportages sur le monde du landkite, vidéos, présentation des spots, profils de kiters, tests de matériel. Un package bien ficelé pour chaque numéro de GKN. Evidemment c’est beaucoup de travail en perspective mais je suis hyper passionné et je n’arrêterai pas de produire de l’info landkite à partager largement :-)

http://lolobsdkiteboarding.blogspot.fr



What a mythical day 12-12-12 So I coudn’t stay stuck at home although the wind forecast was super low. I went to the Lautaret Pass anyway and with a gentle south breeze I had this so smooth powder run at Jardin Alpin.

Une date un peu étrange que ce 12-12-12 alors pas question de rester scotché à la maison. Timide tentative au Lautaret malgré la météo super calme. Finalement, un léger vent Sud m’a permis de faire ce run dans une neige fabulous audessus du Jardin Alpin :-)

Find perfect backcountry skis at :

www.rossignol.com



12. Laurent Hemard, Lans en

Mardi 11 dÊcembre 20 Vercors, l’Aigle, kite Aeros Gyro 10m.


White Kite Sessions is partner with the french kiting websites leader :

www.flysurf.com


www.kitetracker.com/gps/tracking?r=Whitekite_6


I went to Cervières, Hautes-Alpes near Briançon with the local kiter Gauthier Alghisi. That was not our first plan for the day so we ended pretty late at the starting point near the Cervières village. From the car, we have first to go touring skiing for 1h30 before finding the wind blowing. All was with great blue sky and super strong Northern wind. But unfortunately, once on the spot we can see in front of us, the big dark clouds came really fast en we couldn’t see even our skis with super flat light and fog. So, no nice pictures as expected on such a beautiful spot and a so great kiter Gauthier. Next time :-) A la base on n’avait pas prévu d’aller à Cervières. Mais c’était le seul coin avec grand ciel bleu quand partout régnait la tempête de neige et le ciel noir. Du coup, on est arrivés assez tard au village de Cervières et il faut encore 1h30 de peaux-de-phoque avant de trouver le vent de Nord sur le plateau. Tout se déroulait sous un grand ciel bleu jusqu’au moment pile où on est arrivés sur ces magnifiques pentes là sur l’image. Des nuages noirs ont déboulé à toute vitesse, poussés par un fort vent de Nord glacial. En quelques minutes on ne voyait plus nos spatules dans un brouillard épais et des flocons serrés. Donc pas de super photos comme espéré sur un aussi beau spot et avec un tel kiter de haut niveau comme Gauthier. Prochaine fois :-)


During this day, the local kiters Johann Civel and Cédric Joubert started earlier from this place and went at the complete point we can see top right on the photo aside, then they kept on kiting untill the Queyras border which is a real unbelievable snowkiting route. The bad weather didn’t allow them all to make their plan which was to join Aiguilles. Let’s pray for them managing this track next time. So they had to come back to Cervières and this is a long way touring-skiing in the bottom of the valley. They ended at night. Congratulations to them for this mega run pushing the snowkiting limits. Ce même jour, les kiteurs locaux Johann Civel et Cédric Joubert partirent plus tôt et filèrent au-delà des crêtes que l’on aperçoit tout au fond à droite sur l’image ci-contre en haut. Ils prolongèrent encore jusqu’aux frontières avec le Queyras lointain ce qui est un véritable exploit dans ces conditions commando. Le mauvais temps les a comme nous empêchés de pousuivre comme prévu jusqu’à Aiguille en Queyras. Ce sera pour une prochaine fois et on l’espère pour eux de tout coeur. Du coup, au lieu de finir cette descente vers le Queyras qui aurait repoussé encore un peu plus les limites du snowkite, ils ont dû malheureusement revenir jusqu’à Cervières ce qui représente un trajet interminable en peaux de phoque. Rentrés à la nuit. Bravo aux courageux snowkiteurs.






de bonnes Pour le snowkite, il faut , avec un système de fixations de ski, solides e. Oubliez l’ultra légèsécurité vraiment fiabl ta. reté spéciale Pierra Men t plus sûr d’avoir Et en même temps, c’es ndonnée à peaux de la possibilité pour la ra e prévu, bonjour la galèr phoque car en cas d’im . de on dans la neige prof si il faut rentrer de loin sais différents, des Après de nombreux es s is/fixs/chaussures léger ensembles de rando sk situations exposées, ou mais peu rassurants en ussures de ski freeride du très bon skis/fixs/cha i enfin trouvé le bon sans rando possible, j’a compromis. fixation SALOMON Il s’agit donc ici de la une position montée GUARDIAN qui offre s rantie de sécurité en ca ga re leu eil m la et o nd ra de torsion. des fixs normales, sans Un peu plus chère que de que les Low Tech doute un peu plus lour srit tranquille que les se rando, c’est avec l’esp r er sans avoir à change în ha nc s’e t en uv pe ns sio t. aque option du momen de combo matériel à ch

years I was using During the seven past skis/shoes/bindings different options about th normal stuff for snowkiting. First wi avy. Then super light which was too much he iing but not so good material for touring sk Finaly I find the for the hard conditions. Backcountry skis and right way and with the s, I use these perfect the touring skiing shoe ON and the model is bindings from SALOM called GUARDIAN. is the best and near Now, the safety system mpetition bindings. the same than on the co ngs are super handy The touring skiing setti back for a long way in case we have to get . I keep some light with deep powder snow e in the rucksac. touring skins all the tim t more expansive Well, for sure a little bi bindings but at least and heavy than normal option for all snowyou’ll have the perfect you have the info. kiting conditions. Now ur own stuff :-) So it’s up to you for yo


Already 9 issues of White Kite Sessions this winter. And so I will keep the production untill end of may. So, my friends, don’t hesitate to join the White Kite group on facebook by clicking the link below or to propose your snowkiting friends to this group as so many infos are going on every day about our sport there. Thank you very much. Déjà le n° 9 de White Kite Sessions cet hiver. Et la production va se poursuivre à ce rythme jusque fin mai. Si vous aimez cette publication, n’hésitez pas à la rejoindre sur facebook en cliquant le lien ci-dessous, ou à proposer vos amis snowkiteurs sur ce groupe. Des infos quotidiennes sont publiées tout au long de l’hiver concernant notre sport snowkite. Un grand merci à vous.

http://www.facebook.com/groups/Whitekitenews/


Kiter : Alexandre Robin. Adobe Illustrator drawing : Pascal Boulgakoff




Local Grenoble kiter Jean-François Lilas, aka Jeffy, is one of our best team mates here. With a full time job, Jeffy doesn’t go snowkiting so many times but it’s always a great show to see him performing on the spots around. This freeriding picture is not really the best way to give an idea about his impressive freestyle level. Massive unhooked new-school moves and ten meters high mega-loops are the tricks Jeffy will produce during the further 2013 contests for sure. No special run to do, only reacting the conditions on the moment with immediate feeling. Go, Jeffy !!! Champion de France SnowKite open distance 2010 4ème Championnat de France SnowKite Freestyle 2010 3ème Championnat de France SnowKite open distance 2011 3ème Championnat de France SnowKite Freestyle 2011 4ème World SnowKite Master Freestyle 2011 3ème Championnat de France SnowKite Freestyle 2012 Le kiteur local Jean-François Lilas, alias Jeffy, est l’un de nos plus impressionnants freestylers ici. Avec un travail à plein temps, Jeffy ne peut pas kiter aussi souvent que son niveau l’exigerait. Malgré cela, c’est toujours un grand moment que de le voir évoluer sur la neige. L’image ci-contre n’est pas idéale pour témoigner de ses performances freestyle, sa spécialité. Tricks déhookés engagés, mega-loops à des hauteurs de ouf, tout au feeling, à l’impro suivant les conditions de l’instant, c’est ce pur spirit que Jeffy va produire lors des prochaines compétitions freestyle. Total respect.


https://vimeo.com/55565557



Click a www.kitesandboards.com



Somany snowkiting videos going on the internet nowadays. This is great. Everybody can share his session and we are kept up to date about all events around the world. Thank you miss GoPro. But here is a one hour movie about our sport, filmed with the RED camera and for sure starring the best snowkiters at the moment from the international stage. Edited in Switzerland but with trips in Japan, Turkey, Norway and lot of amazing countries, the movie can give a pure idea about our snowkiting sport. Don’t hesitate to purchase the DVD while clicking the link below, this is only $ 5 bocks. It’s not so easy to manage such a perfect quality production in our small unknown sport, so congratulations to the AW#1.

http://www.createursdefilms.com/production/index.php/nos-films/another-way-film Bon, c’est un peu l’avalanche de vidéos de nos jours dans le snowkite. Excellent. Chacun peut partager ses sessions rapidement et on est alors tenus au courant de tout ce qui se trame dans le monde du kite en temps réel. Merci mademoiselle GoPro. Oui mais là, il s’agit d’un film de une heure sur le sujet, tourné en caméra RED et avec les plus prestigieux snowkiters de la scène internationale. Tous originaire de Suisse, les membres du team Créateurs de Films sont allés pour cette vidéo au Japon, en Turquie, en Norvège. Au final toute la beauté du snowkite est montrée sous son meilleur jour. Cliquez sur le lien ci-dessus pour acquérir le DVD, c’est juste 5 dollars. Un grand bravo à l’équipe suisse pour ce AW#1 :-)



http://issuu.com/whitekitesessions



End of this essions White Kite S issue # 9. sue #10 Perhaps the is d of 2012 before the en . but not so sure reading. r Thank you fo ories and All photos, st designs : l

Pasca

White Kite Sesiné. sions # 9 est term en cette Peut-être le # 10 sûr. fin 2012 mais pas vous Un grand merci à pour votre lecture. , textes, Toutes les photos ge : dessins, mise en pa

Boulgakoff


www.flysurfer.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.