Santangel(digital)

by:

Año 4 | Número 5

CANYONING & ADVENTURE GIULIANO MAZZUOLI

BERNARDO BARQUET

TEST DRIVE

10 AÑOS SANTANGEL

BALL WATCH SERGIO SALMÓN

direccion@grupobnco.com

Con mucha alegría queremos compartir este número con nuestros amigos y clientes.

Editorial

Av 5 de Febrero 99 Local 207, Col. Los Virreyes CP 76175 - Querétaro Tel: + 52 (442) 2155100 contacto@arcangelojoyeros.com.mx www.santangel.com.mx

Este número tan especial para nosotros ya que el próximo 21 de junio celebramos 10 años operando en esta ciudad tan bonita y especial 10 años atendiendo con gran dedicación, entrega y entusiasmo, cuidando siempre antes que nada los intereses de ustedes nuestros clientes y amigos, mediante la calidad de nuestras joyas.

Nos hemos empeñado cuidadosamente en brindarles un servicio digno y sobre todo honesto. Comparto que tenemos el placer de contar con clientes desde la apertura o hace ya muchos años esto me orgullece y nos motivan mas en seguir haciendo las cosas bien.

Por eso hemos tomado la decisión de renovarnos y remodelar la joyería, buscando mejorar nuestra imagen y los escaparates creando un espacio más cómodo y más elegante. Te invitamos a que conozcas el nuevo córner de mont balnc con el cual podrán tener a disposición más surtido y mejor atención de esta maravillosa firma alemana que sigue fabricando una gama estupenda de plumas, piel, joyería, y sobre todo modelos nuevo de relojería .

T. 341 2814 Nex. Id 52*176772*4 C. 442 207 5634

También en el tema de la joyería nos hemos propuesto y logrado tener más modelos y crecer aún más con la prestigiosa marca italiana damiani, considerada a nivel mundial la firma joyera con más prestigio cabe mencionar que es la que más premios internacionales ha recibido a nivel mundial en mastespize.

Que decir de los diamantes de color montados en solitarios o churumbelas. ¡Toda una belleza!.

Síguenos en Facebook: SantangelMagazine

En firmas nuevas de relojes hemos tomado la distribución de la marca suiza ball una maravilla de reloj con un exclusivo sistema de leer en la absurdidad del tiempo. ¡Descúbrelo!

Agradezco infinitamente el tiempo y la confianza que nos han brindado estos 10 años a toda la ciudad de Querétaro y en el transcurso del próximo semestre tendremos varias actividades y promociones para seguir festejando y creciendo con ustedes.

Gracias

Salvatore Manzi Patoni

Dirección Editorial: Benjamín Cortés Dirección Editorial: Salvatore Manzi Fotografía: Eric Solano

Santangel 10 años P.4

Los Diamantes P.12

Sergio Salmón P.15

Test Drive P.18

Giuliano Mazzuoli Peralta P.22

Bernardo Barquet P.26

Editora: Alejandra Regalado Colaborador: Bernardo Barquet Colaborador: Sergio Salmón

Make Up

www.francobymar.com Plaza El Puente local 105, La Laborcilla, Querétaro, Tel: +52 (442)2342856

10º ANIVERSARIO

Hace 10 años un 21 de junio abrimos las puertas y empezamos este gran trabajo con mucha ilusión, mucha dedicación. Recordamos que el centro comercial galerías estaba dando inicio a un nuevo concepto comercial con tiendas de prestigio para la ciudad de QUERÉTARO. Estamos orgullosos y convencidos de los grandes logros alcanzados en estos 10 años, definitivamente no es fácil empezar un actividad sin que nadie te conozca, pero es muy bonito ver día con día que brindando un servicio honesto y cuidando a detalle las necesidades del cliente vas formando una red de clientes y a su vez un lazo de confianza y amistad que nos ha llevado mucho más lejos que una simple venta, que un simple numero.

Para nosotros esto es una esperanza de vida.

Para nuestra visión y forma de ser, el poder conocer y atender a nuestros clientes especialmente, nos rinde de la oportunidad de disfrutar mucho más el trabajo.

De verdad es muy gratificante estar en contacto directo con el cliente y compartir la felicidad de adquirir y vender una joya.

Siempre presentes en un regalo, obsequio o mantenimiento de piezas únicas llenas de valor en todos los sentidos.

www.santangel.com.mx

VEN A CONOCER LA NUEVA IMAGEN Ven y conoce la nueva imagen de Santangel, nuevas dimensiones y un nuevo diseño en nuestras vitrinas!

Por eso hemos tomado la decisión de remodelar la joyería y ampliar los muebles de exhibición de montblanc haciéndolo único y de los más bellos y funcionales de la república mexicana. Los invitamos a que nos visiten y lo conozcan.

De la misma forma seguimos representando y trayendo para ustedes la firma número 1 del mundo de alta joyería italiana damiani siendo la que más premios internacionales ha ganado mundialmente. Es impresionante la calidad de sus gemas y los diseños que logran realizar en cada joya.

Hoy podemos decir que abrimos una nueva etapa y le damos continuidad a estos primeros 10 años con una imagen renovada y mejorada para todos. Los esperamos con mucho gusto y será un placer atenderlos muchos años más. Pero bueno como siempre pasa en la vida llega un punto de reflexión y nos preguntamos ¿Ahora qué sigue?

Para nosotros no hay duda que lo siguiente es mejorar nuestro servicio, cuidar más de cerca los clientes y traer firmas novedosas exclusivas y de gran calidad. Pero no es todo también nos hemos preguntado: ¿Cómo podemos agradecer a la ciudad que nos ha apoyado y brindado su confianza?

En esta primera década hemos representado muchas marcas de todo el mundo y si hacemos un recuento de quien desde el inicio sigue con nosotros seguro la renombrada marca alemana montblanc.

Juntos hemos logrado crear, se puede decir, una comunidad de amantes de esta bellísima marca que con su gama tan completa de plumas, acessorios, piel y hoy en día excelentes relojes podemos decir con toda certeza que contamos con la más grande variedad y surtido en QUERÉTARO.

De la misma forma en que cuidamos a nuestros colaboradores así nos gusta cuidar a los clientes. Es por eso que tomamos la decisión de organizar el primer concurso bienal de arte SANTANGEL contando con el apoyo del museo de arte de Querétaro.

En este número encontrarán las bases para participar y poder ganar muy buenos premios.

Lo que buscamos con este evento, el cual se repite cada dos años, es en parte ayudar a fomentar el arte en la ciudad y además agradecer al público la confianza que recibimos.

EN 1821, UN HOMBRE APUESTA A LOS CABALLOS Y CAMBIA LA RELOJERÍA PARA SIEMPRE Es momento de que usted sea parte de este cambio con el nuevo Nicolas Rieussec de Montblanc.

Montblanc Nicolas Rieussec Chr onograph Autom atic Caja de 43mm en acero, esfera en plateado o negro, agujas en acero azulado o acero y numerales estilo Breguet dispuestos en esfera descentrada. Movimiento automático, función cronógrafo monopulsador, segunda zona horaria, indicadores día/noche y fecha. Cristal de zafiro abovedado con revestimiento antireflectante, resistencia al agua 30m, correa de piel de caimán.

Ident: 106488

Montblanc Nicolas Rieussec Chr onograph - Open Date Caja de 43mm, indicadores de reserva de marcha, esfera antracita, agujas en acero azulado y numerales estilo Breguet. Movimiento automático, función cronógrafo monopulsador, segunda zona horaria, indicadores día/noche y fecha. Cristal de zafiro abovedado con revestimiento antireflectante, resistencia al agua 30m, correa de piel de caimán.

Ident: 104981

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 10

El ChronoJewel es un magnífico reloj lleno de arte por la colocación de piedras, Teniendo como resultado un reloj que combina extravagancia de precisión del tiempo, la legibilidad y un estilo deportivo.

Belleza y precisión van de la mano, brillantes diamantes iluminan el perímetro de estas piezas únicas.

El ChronoJewel es lo último en elegancia y diseño. Esta obra maestra está exquisitamente decorada con una fila ya sea simple o doble de brillantes diamantes.

nº 5 | pag 11

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

Profusión de funciones y una caja a elegir en tres tamaños diferentes son sólo dos de las virtudes del CHRONOLUNAR, la última y compleja creación de la marca liderada por Leonid Khankin

D

LA MEDIDA FETICHE Automático / Cal. Valjoux 7751 Cronógrafo / Fases Lunares Fecha /Día/24 horas/Acero 47mm/Vers. 40 y 44 mm

esde hace décadas Estados Unidos mantiene una relación muy fructífera con la Suiza relojera y Ernst Benz es uno de sus más claros ejemplos. La firma originalmente creada por el diseñador de relojes de aviación que lleva su nombre actualmente es dirigida por Leonid Khankin, norte americano de origen ruso y casta italiana. No obstante, la realización y desarrollo de los modelos se realiza en Suiza. Khankin se ha mantenido fiel al espíritu original, que lógicamente destaca el origen aeronáutico de las piezas. Un ejemplo es el reciente Chronolunar, la referencia más complicada de la firma. Logra la cota mediante un Valjoux 7751, un movimiento automático que destaca por la profusión de la información aportada, con riesgo de abigarramiento. No es el caso del Chronolunar, que solventa el problema de manera brillante, con especial mención a la estilizada aguja central para la fecha. En acero, la pieza equipa cristal de zafiro y está disponible en 5 acabados diferentes para la esfera.

A. Moreno

Para Leonid Khankin, la personalización va más allá de las fronteras y notablemente emocionado comentó “toda esa magia de creación con el sello distintivo de cada persona crea un lazo muy especial, muchos clientes me mandan fotos con colores específicos, tonalidades diferentes de zapatos o bolsos siempre, buscando reflejar algo verdaderamente importante y significativo para ellos”.

“Por su parte el mercado mexicano ha demostrado gran interés, ya que es una combinación entre honor, tradición y manufactura. Ahora me he dado cuenta que algo muy importante que los caracteriza es que siempre están abiertos a escuchar y analizar nuevas ideas, me gustaría que ustedes disfruten como nosotros los innovadores conceptos que estamos presentando en este país”.

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 12

LOS DIAMANTES El nombre del diamante proviene del lat. adămas o adamantem, que significa "el invencible". En efecto, ha sido utilizado con frecuencia para simbolizar lo eterno e infinito. Además, antiguamente se le conferían toda clase de poderes extraños.

Probablemente nunca sepamos cuándo se descubrió el primer diamante, pero sí sabemos que, desde la antigüedad hasta el siglo XVIII, todos los diamantes del mundo procedían de la India. Desde la época del Imperio romano hasta la llegada de los primeros europeos a la India, en los albores del siglo XVI, florecieron las relaciones comerciales entre Europa y Asia Oriental. Una de las principales rutas del comercio de diamantes pasaba por Venecia.

La ciudad se convirtió en la república mercantil más importante del mundo occidental. Gozaba del monopolio del comercio del diamante rumbo a las principales ciudades del sur de Alemania hasta su destino final, Brujas. Esta ciudad, al ser la última etapa de la ruta comercial, se convirtió en un floreciente centro de talla de diamantes y la reputación de la ciudad en este campo no cesó de aumentar. Aun cuando Brujas mantuvo su predominio hasta finales del siglo XIV, empezó a declinar en un lapso de cincuenta años debido al encenagamiento del Zwin.

LOS DIAMANTES Y SUS TONALIDADES.

L

os Diamantes, palabra que viene del griego adamas que significa invencible o inalterable, los diamantes tiene características ópticas destacables. Debido a su estructura cristalina extremadamente rígida, puede ser contaminada por pocos tipos de impurezas, como el boro y el nitrógeno combinado con su gran transparencia le da la propiedad de poder destellar y difundir la luz.

Solo 1 de cada 10,000 diamantes posee una tonalidad natural diferente a la incolora y se refiere como un diamante de color natural de fantasía (Natural Fancy Diamond) pueden ir desde el tono incoloro hasta el negro, pasando por todas sus tonalidades estos se compran basándose en la intensidad y rareza de su tonalidad. Entre más intensa, rara y tamaño suelen ser muy costosos, no tomando como criterio pureza o corte a diferencia de los incoloros.

Los diamantes llamados “tratados o bombardeados” son diamantes con una inclinación hacia un tipo de tono natural, el cual se dimensiona por medio de diferentes procesos para intensificar su tonalidad NO son pintados o teñidos, por esto mismo siguen siendo tan raros, únicos y espectaculares como los fancys o naturales

10ยบ ANIVERSARIO

EL TIEM PO

www.santangel.com.mx

nยบ 5 | pag 14

nº 5 | pag 15

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

SERGIO SALMÓN

EL TIEMPO A lo largo de la humanidad, el ser humano tiende a medir y a comprender su entorno en función de parámetros mesurables, que le ayudan a comprender donde están y hacia dónde se dirige…

A

lo largo de la humanidad, el ser humano tiende a medir y a comprender su entorno en función de parámetros mesurables, que le ayudan a comprender donde están y hacia dónde se dirige, además que una de las circunstancias que nos definen como seres inteligentes es la de recordar, y en función de ese razonamiento actuar. Así se marcan las estaciones del año, los meses, las semanas, los días, las horas y los segundos, los cuales nos dan un sentido del espacio en más de una dimensión; pasado, presente y futuro, en donde el pasado y el futuro se fusionan consumiendo incansablemente al presente.

El presente es inmediatamente caduco, así es que la inventiva humana desarrolla una forma de saberse en este presente, y es

marcando el tiempo en un reloj.

La medición del tiempo, ayuda a las personas a desarrollar un sin fin de actividades, pero más allá de comprenderlo como el horario o el espacio para realizar las tareas comunes, habría de reflexionar más al tiempo como el momento de hacer o de construir entre las personas, actitudes, y relaciones. Que lleven a ser provechoso, no en lo económico, sino en lo creativo y constructivo.

recolección. No se diga al momento de compartir las viandas en la mesa, aunque el tiempo es el mismo para todos, la calidad de lo que se haga con él, puede hacer de esto, una experiencia para recordar. Que sería de un cocinero sin su amigo el tiempo, éste le da ritmo a su trabajo, le da sentido y valor a lo que hace y cuando lo hace. El tiempo se convierte en un aliado o en el peor de los enemigos, lo que resulta siempre cierto, es que al tiempo no le importa y no parará jamás por nosotros.

Aplicado a mi profesión, el tiempo no sólo es indispensable, es el recurso más exigido tanto por los que laboramos en los restaurantes, como por los que nos visitan.

La actividad de alimentarse es tan antigua como la humanidad, y ésta, está forzosamente ligada al tiempo; tiempo de cosecha, tiempo de siembra, tiempo de

No hay que ser espectadores de la vida, hay que ser actores. El tiempo es un recurso no renovable en todos los sentidos, ni la mayor de las riquezas podrá comprar más tiempo del que tenemos. Es el más caduco de todos los recursos, el tiempo aprovéchalo.

Sergio Salmón

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 18

Como todos los modelos de la gama, RANGE ROVER EVOQUE cuenta con características El motor que se comercializará en México es un 2.0 litros Turbo cargado de 240 HP, con un torque de 340 Nm, logrando una aceleración de 0-100 km / hr en 7.6 segundos con una velocidad máxima de 217 kilómetros por hora (limitada) y tracción integral en las cuatro ruedas.

tecnológicas de punta diseñadas para hacer más cómoda y confortable la vida abordo, tales como: Apertura y cierre eléctrico de la puerta trasera, Pantalla táctil de 8” con actividades bluetooth y ipod, Centro de información con pantalla TFT de 5”, Espejos exteriores eléctricos, térmicos plegables electricamente e inclinables en reversa, Audio meridian, 11 bocinas, subwoofer de 380 watt, Cajuela con apertura y cierre eléctrico. Opciones: Techo en color contraste, sistema de navegación, Vission Assist Pack (4), Premium Pack (2).

DRIVE SELECT

nº 5 | pag 19

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

RANGE ROVER EVOQUE

El Range Rover más compacto, ligero y Cosmopolita jamás construido

Land Rover refuerza su posicionamiento en el segmento de las Compact SUV de gran lujo. El RANGE ROVER EVOQUE, su nuevo SUV de altas prestaciones, con un espíritu completamente distinto. El vehículo inglés más excitante de una generación, atrevido y sofisticado por su diseño y equipado con tecnologías inteligentes, innovadoras, útiles y siempre intuitivas.

Un vehículo distinto a todos por su imagen, por lo que transmite, por cómo se conduce. El RANGE ROVER EVOQUE es sin duda una autentica experiencia, un avance espectacular en la evolución del diseño de RANGE ROVER. Otros elementos destacados son, por ejemplo el papel esencial de la tecnología en la interacción del conductor y el vehículo. Posición elevada de conducción deportiva. La pantalla táctil de alta definición de 8 pulgadas es fácil de usar gracias a la extraordinaria claridad y moderno diseño de los gráficos. La elegante y exquisita transmisión Drive Select, una avanzada palanca rotativa de seis velocidades, la incorporación de sonido Meridian, el uso de innovadores sistemas de luces LED crea una imagen distintiva en el frente y parte trasera del vehículo.

El RANGE ROVER EVOQUE es el vehículo perfecto para un segmento con un estilo de vida que gusta del diseño, arte, sofisticación, lujo y deportividad, es simplemente cosmopolita.

Dimensiones y Capacidades El RANGE ROVER EVOQUE tiene una longitud de 4.35 metros en su versión Coupé y de 4.365 metros en su versión de cinco puertas, con una profundidad de vadeo de 50 centímetros, una altura de 1.605 metros y una anchura de 2.125 metros sin plegar los retrovisores. Asimismo, tiene un diámetro de giro de 2.45 metros y una capacidad de carga de volumen del maletero de 550 litros en su versión Coupé y de 575 litros en su versión de cinco puertas.

10ยบ ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nยบ 5 | pag 20

10º ANIVERSARIO

nº 5 | pag 22

www.santangel.com.mx

GIULIANO MAZZUOLI

Un

d a ñ e s i d

o v i t a e r c r o y un

. r o t n e v n i

Mazzuoli

entor. eñador creativo y un inv ble, amigo Mazzuoli es un dis hacen la vida más agrada or de objetos bellos que a son En concreto, es un invent per una a n con pasión. Par inteligencia y se crearo y io ya que se inventan con gen s, el padre de "Kean" del o por Alexandre Duma dad lo títu el a, ést o a falt com la cantidad adecuada de son las adecuadas. Hay ndo la falta de moderación nie nte ma o per visionaria, un poco de capacidad de moderación que trae pia pro la a que nunca llega Es ese toque de genio que los pies sobre la tierra. no que trabaja y un ojo está vinculado a una ma pre siem que por eza a la cab (no para nosotros, par s. "Non sit nobis gloria" alle det los ar arm o sabe cóm lo importante es seguir mo y Mazzuoli sabe que gloria) como dice el Sal gerar demasiado. adelante incluso sin exa

Manómetro

ad, Alguien dijo que no hay nada más difícil de diseñar que la simplicid que forma misma la de a encuentr Se . sencillez pero uno no diseña la me encontré El Manómetro. Este instrumento, diseñado sin ningún

ornamento inútil, tiene una función, pero no es sólo un reloj. Me inspiré en la simplicidad. El Manómetro es un concepto. La vida es aire y fluidos y un manómetro mide su presión, y también "mide el tiempo".

nº 5 | pag 23

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

ANOMETRINO

El concepto del "Manometrino" está dedicado a todas las personas, especialmente mujeres, que estaban interesadas en El Manometro a pesar de sus grandes dimensiones. "Manometrino" fue concebido en un tamaño más pequeño (27 mm de diámetro) respetando el diseño y la forma del reloj original. Inspirado en la tendencia de los 60s y 70s, “Manometrino" no tienen el objetivo de relanzar la tendencia de los relojes pequeños, pero si transmitir una sensación de renovación por sus dimensiones pequeñas. Además de la correa clásica de cuero, están disponibles una serie de correas de gamuza en varios colores.

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 24

Desde 1891, BALL Watch Company fabrica relojes mecánicos que responden a los criterios más elevados de calidad, fiabilidad y precisión. BALL Watch, pionero de la normativa de cronometría y estrechamente vinculado a la historia de los ferrocarriles americanos, sigue siendo una de las marcas relojeras más respetadas y mejor implantadas en Estados Unidos.

E

spíritu de aventura, gusto por el desafío, la resistencia y la estética funcional: esos son los denominadores comunes de los relojes BALL. Relojes robustos que demuestran una auténtica fuerza de carácter. Están dotados de características técnicas inimitables que les permiten enfrentar las condiciones más extremas con suma tranquilidad y por tanto realizar hazañas excepcionales.

Su diseño clásico y su elegancia natural encarnan con extrema sobriedad las más extraordinarias proezas técnicas.

Todos los relojes BALL son rigurosamente automáticos, y obviamente Swiss made, usando maquinaria ETA y módulos propios de la más alta calidad. La extraordinaria solidez de los relojes BALL se refleja en su resistencia a los choques, su protección contra los campos magnéticos y su estanqueidad. Los índices y las agujas están dotados de exclusivos y patentados micro-tubos de gas de Tritio (H3) luminiscentes, característicos de los relojes BALL. Esta tecnología suiza de punta ofrece una legibilidad perfecta incluso en la más profunda oscuridad, no necesita ninguna fuente externa de luz o energía y garantiza una luminosidad hasta 100 veces mayor que la de las pinturas luminiscentes tradicionales.

En 2013, BALL Watch presenta orgullosamente su más reciente creación “BALL for BMW”. Una exclusiva familia relojera que conjuga a la perfección el savoir-faire relojero Suizo (versiones Cronómetro, GMT, Cronógrafo o Termómetro mecánico) con el depurado diseño de la reconocida casa automotriz Alemana.

BALL Watch, una nueva estrella en el firmamento de Santangel Joyas !

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 26

Bernardo Barquet Silva-Herzog Licenciado en Arquitectura y Urbanismo graduado de la Universidad Iberoamericana, al termino de sus estudios formó su propio despacho. Actualmente Uno de los arquitectos más importantes y reconocidos en Querétaro.

Dentro de las obras arquitectónicas que más admira se encuentran las de Le Corbusier y Tadao Ando.

Un hombre dedicado a la arquitectura por más de 30 años y paralelamente a la pintura .

nº 5 | pag 27

www.santangel.com.mx

B

10º ANIVERSARIO

ernardo arquet arquitecto

E

s un hombre dedicado a la arquitectura por más de 30 años y paralelamente a la pintura, con una trayectoria de más de 20.

En arquitectura, considera que el factor humano es indispensable para que ésta tenga sentido, así como el respeto por el contexto natural o urbano, aspectos que siempre considera en sus proyectos. La estética, es también una preocupación constante, como también lo son, las nuevas tecnologías y materiales en la construcción.

Ha trabajado en proyectos de toda índole y magnitud, contando siempre con un buen equipo de colaboradores para realizar el trabajo.

En la pintura, experimenta con materiales y lenguajes en la corriente de la abstracción, sin pretender resultados predeterminados, siendo así, un trabajo más relajado y terapéutico. Ha expuesto en Museos y galerías a lo largo de su trayectoria como artista plástico.

Una de sus intenciones como arquitecto y pintor, es el transmitir emociones con su trabajo, así como, una invitación a la reflexión y el pensamiento.

La filosofía, es un nutritivo para su desarrollo y trata de apoyarse en el pensamiento de grandes autores y amigos cercanos.

PLAZA GALERÍAS QUERÉTARO PLANTA BAJA

nº 5 | pag 29

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 30

Se sabe que la obra fue levantada en el siglo XVI y que se conforma por dos casas unificadas por acuerdo matrimonial. El aspecto actual de su fachada Sur y gran parte del patio interior, así como de la fachada de la capilla, se le debe al encargo de una de las descendientes del Conde del Valle de Orizaba, Doña Graciana Suárez de Peredo, Quinta Condesa, quien decide reparar la casa para poder habitarla, pero principalemte desea ver la fachada exterior del palacio cubierta de azulejos

L

a fachada principal, se compone de un enorme portón enmarcado por columnas y molduras trabajadas en cantera labrada con imitación de follaje, cuya pared se encuentra revestida de azulejos; dicho portón se encuentra rematado por un balcón, de dimensiones mayores a los laterales, cuyas columnas y molduras se encuentran trabajadas también en cantera, de igual forma con imitación de follaje; consta el balcón de un barandal de hierro forjado sujetado al remate en cantera de las columnas que enmarca el portón, y de igual forma las paredes se

encuentran revestidas de azulejos. El remate del balcón lo conforma un nicho coronado por un pequeño frontón triangular, también trabajado en cantera con imitación de follaje, con roleos y molduras curvas a los lados que descansan en pinaculos que se encuentran realizados en talavera, el pretil que sirve como remate se haya cubierto por azulejos.

restaurante, destacando sus esbeltas y grandes columnas estriadas intercalando un saliente de follaje trabajo en la cantera.

Dichas columnas sostienen las vigas de madera de los corredores y columnas del segundo piso. Los corredores todavía conservan la reja original, de hierro forjado, que se dice procede de China.

Existe una versión popular sobre la construcción de la ‘Casa de los azulejos que señala que uno de los descendientes del Conde de Orizaba, joven confiado en sus riquezas heredadas y dedicado en entrega al despilfarro y a la vida mundana, en lugar del trabajo y los negocios de la familia, fue en varias ocasiones severamente reprendido por su padre, el cual desesperado ante varias llamadas de atención solo le bastó con decirle al joven la siguiente frase: “Hijo, así nunca llegarás lejos, ni harás casa de azulejos...”

Otro de los elementos que destaca es la escalera, de la cual los guardapolvos, tableros y lambrines se encuentran también recubiertos de azulejos, así como el techo de la misma, en la que destacan los azulejos entre las pesadas viguerías.

No menos dignos de atención, son los salones ubicados en el primer nivel, uno de ellos, el que corresponde al salón principal del Jockey Club, el cual fue restaurado, recobrando los trabajos de las molduras y yeserías tanto de las paredes como del techo. Así también, destaca el elevador, uno de los primeros en la ciudad.

El interior a pesar de haber sufrido varias modificaciones para adaptarlo a variados usos, destaca principalmente el gran patio central, de influencia mudéjar que, fue adaptado para su uso como patio del

Y parece que tal consejo acentó en la mente del joven heredero, quien cambió su modo de vida hacia uno más responsable, y para demostrar a su padre su madurez y esfuerzo, reparó y levantó la propiedad recubriendo la fachada completa en azulejos.

El diseño de esta pluma ha sido autorizado por SANBORN HERMANOS SA DE CV mediante escrito del 14 de diciembre del 2012. La talavera del estuche ha sido pintada a mano por los artesanos de Uriarte Talavera.

nº 5 | pag 31

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

Visconti ha creado una estilográfica para celebrar el 500 aniversario de la muerte de Américo Vespucio en edición limitada de 500 unidades a nivel mundial, tomando como inspiración pocos pero importantes símbolos: primero, los viajes y luego el famoso mapa de 1.507 por Waldeseemuller

V

isconti dedica esta edición especial al destacado

Fue tal la sensación y el revuelo que causó esta carta, que en

navegante florentino Américo Vespucio (Amerigo

1507, el renombrado cartógrafo alemán, Martin

Vespucci en italiano), quien, tras una serie de

Waldseemüller rescata la versión femenina de su nombre

viajes de reconocimiento, fue el primero en

latinizado (América por Americus Vespucius) para denominar

reconocer al cuarto continente como tal, según lo

al nuevo continente mientras se esmeraba en plasmarlo por

hace saber en una carta dirigida a Lorenzo de Médici en 1497:

primera vez en un mapa.

"Al llegar a la tierra de las antípodas me he dado cuenta de que lo que he descubierto es el continente habitado por más

Esta edición especial retoma varios aspectos de los viajes de

multitud de pueblos y animales que nuestra Europa, o Asia o la

Vespucio así como del ya icónico mapa de Waldseemüller, y es

misma África".

así que en su cuerpo de resina en tono marfil, aparecen

grabados fragmentos de aquel primer mapa y otros particulares de gran minuciosidad en el detalle, como un retrato de Américo Vespucio o la carabela en que se aventuraba por los nuevos mares. El grabado está realizado con la antigua técnica del scrimshaw, la cual consiste perforar la superficie con un objeto punzante y después rellenar el diminuto orificio con tinta, dando un efecto de chiaroscuro de exquisita manufactura y calidad. Los herrajes de bronce ostentando el nombre de la marca y el del navegante, el plumín bicolor de paladio de 23 quilates y el sistema de recarga power filler de alta tecnología, hacen esta pieza un digno homenaje al visionario explorador.

Conforma la colección un total de 500 unidades numeradas disponibles en Pluma Fuente y Rollerball - en conmemoración al 500 aniversario luctuoso del visionario explorador Vespucio.

Por si fuera poco, cada una de estas magníficas piezas se presenta montada en un astrolabio de madera grabado, similar al que guiaba al valiente aventurero por sus múltiples viajes.

10ยบ ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nยบ 5 | pag 38

nยบ 5 | pag 39

www.santangel.com.mx

10ยบ ANIVERSARIO

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

nº 5 | pag 42

Cena de Gala y Subasta “Signature for Good” de Montblanc Montblanc presenta la nueva colección “Signature for Good” 2013, mediante una Cena de Gala y Subasta en el Hotel St. Regis de la Ciudad de México.

Durante casi una década, la marca ha apoyado a UNICEF, para que niños de alrededor del mundo tengan acceso a una educación de calidad

M

éxico, D.F., a 20 de junio de 2013.- En una noche llena de amigos y emoción, Montblanc presentó la nueva colección “Signature for Good”, mediante una Cena de Gala y Subasta a beneficio de UNICEF México. Para Montblanc México, es un

honor poder ser parte de esta gran iniciativa a nivel mundial, a favor de la educación.

Durante casi una década, la marca ha tomado un papel activo al apoyar los esfuerzos de UNICEF para permitir que, cada vez más niños alrededor del mundo tengan acceso a una educación de calidad.

En una ambiente cálido y sofisticado, invitados de Montblanc, se dieron cita a la subasta en el Hotel St. Regis de la Ciudad de México. Al llegar a la Cena Gala se ofreció un cóctel con vinos de Casa de Piedra además de Veuve Clicquot, en donde los invitados tuvieron oportunidad de hacer sus donaciones, comprando ladrillos que contribuirán a esta noble causa.

Posterior al cóctel, se les ofreció una cena a todos los invitados donde a su vez, tuvieron oportunidad de conocer la nueva colección que se encontraba colocada en los centros de mesa.

Entre los invitados estuvieron: Miguel Ángel Osorio, Secretario de Gobernación, la Sra. Isabel Crowley, representante de Unicef en México, Galia Katz, Alejandro Castro, Isaac Bissu, Alexia Camil, Juan Cristobal Salinas, Natalia Esponda, Marcela Cuevas, Ricardo Barroso, César Costa, entre otros.

A las 22:30 hrs, comenzó la subasta que estuvo a cargo de Guillermo Martínez, quien presentó las exclusivas experiencias.

Para la sorpresa de los invitados, se subastaron experiencias

SUBASTA

únicas y especiales a cargo de importantes artistas reconocidos mexicanos, quienes se encargaron de ofrecer lo mejor para la subasta y

Experiencia

Precio Subasta Final

Taller de panadería con la chef Elena Reygadas

$1,300.00 dolares

Visita guiada a la colección Jumex por Patrick Charpenel

$1,100.00 dolares

Plomo Shoes de Galia Katz y Keltse Bilbao

$1,800.00 dolares

Recorrido arquitectónico con Michel Rojkind, Francisco Pardo y Alejandro Hernández

$1,450.00 dolares

Magic Carpet con Orfeo Quagliata

$2,350.00 dolares

Visita a una comunidad apoyada por el trabajo de Unicef México con Julieta Venegas

$1,850.00 dolares

Recorrido con el corredor Benito Guerra

$1,550.00 dolares

Meet and Greet con Javier Hernández (Chicharito)

$2,500.00 dolares

Mural o intervencion por el artista Marcos Castro

$4,500.00 dolares

Clase de cocina por el chef Mikel Alonso

$3,600.00 dolares

Cocreacion de mueble con Hector Esrawe

$5,000.00 dolares

Silla espiral de Pirwi con Alejandro Castro

$2,500.00 dolares

Consola Moon por Ricardo Casas

$1,800.00 dolares

Google book por Emilio Chapela

$3,500.00 dolares

Visita a Villa Lelocle: Manufactura de relojes Montblanc

$4,100.00 dolares

Mural por el artista Jorge Mendez Blake

$7,700.00 dolares

Cut outs por Jose Dávila

$8,200.00 dolares

Creación de Barrica de Vino por Hugo D'Acosta

$8,100.00 dolares

Balón 1 de Chicharito

$500 dolares

Balón 2 de Chicharito

$300 dolares

1 noche en luxury suite en ST Regis con Spa y Cena

$1,800.00 dolares

TOTAL

$65,500.00

así poder contribuir con la causa donando su creatividad, tiempo, esfuerzo y su corazón.

nº 5 | pag 43

www.santangel.com.mx

10º ANIVERSARIO

Stéphanie Martínez, Directora General de Montblanc México, comentó: “Es un honor poder ser parte de esta gran iniciativa a nivel mundial a favor de la educación: “Signature for good”. Agradeció a todos los invitados por haber asistido y contribuido a la subasta, ya que sin ellos, nada hubiera sido posible.

Esta colección especial de instrumentos de escritura, piezas de joyería y accesorios de piel, cuenta con un diseño único inspirado en el ladrillo, que simboliza el esfuerzo en conjunto de la construcción de un futuro mejor para todos los niños; mejorando así, el acceso a una educación de calidad, ladrillo a ladrillo. Por cada pieza de la colección “Signature for Good” vendida entre el 1° de marzo 2013 y el 31 de marzo del 2014, Montblanc donará parte de sus ingresos para apoyar diferentes programas educativos de UNICEF, enfocándose en los niños más vulnerables en escuelas de África y Asia donde existan estas iniciativas, así como en programas educativos en América Latina. Tú también puedes poner tu ladrillo comprando esta colección, te invitamos a unirte y hacer la diferencia. ¡Pon tu propio ladrillo a favor de la educación!.

Para más información, visita: signatureforgood.montblanc.com

10º ANIVERSARIO

www.santangel.com.mx

PASCAL SAVOY

nº 5 | pag 44

Pascal Savoy, ha sido un hombre interesado siempre en encontrar la perfección y el lujo. Inicia su carrera en la industria de la belleza y las fragancias y desde hace 15 años lo conquista la industria relojera; en 1999 lo nombran presidente de Hublot América, por está razón se va a radicar a Fort Lauderdale, Florida; durante este periodo dio a conocer la marca en todo Estados Unidos y a partir de entonces, se convierte en un personaje importante que inspira a otras marcas a perfeccionar sus accesorios, reflejando distinción, calidad y lujo.

En el 2004 funda su propia marca y de inmediato se incorpora a la industria relojera suiza con sus excelentes tendencias al combinar las características antes mencionadas con precios accesibles. En el 2009 crea y lanza su linea personal de relojes SAVOY, en su lugar de origen, esto es en la región de Génova, Italia; crea diseños con un sello único y especial que de inmediato se distinguen y llaman la atención por su fuerza y buen estilo.

Después de dos años de su lanzamiento SAVOY es reconocida en todo el mundo y en el 2011 en la Feria Mundial de Basilea, Suiza, fue acreditada en su categoría, como una de las mejores marcas por la innovación de sus diseños y por los excelentes precios que ofrecía.

Adv_GM_Trasm_Santangel.indd 1

21/06/2013 15.25.04