Revista Who - Edición 77 LIZZY FRIAS

S A I R F I Z lIZ 54

TOP

INTERIORISTAS Maricarmen Chávez

44

WHO QUERÉTARO

FITN ESS ZON E Mariana Hernández

58 REVISTA_WHO

TOP

ARQUITECTOS Alfonso Garduño

ÍNDICE

54

TOP INTERIORISTAS

MARICARMEN CHÁVEZ

58

TOP ARQUITECTOS

ALFONSO GARDUÑO

44

FITNESS ZONE

38

LIZZY FRÍAS

04

3ª COPA ROTARY CAMPANARIO

10

GOLF INFANTIL CAMPANARIO

14

II PROAM VIP CON LORENA OCHOA

24

PASARELA INCÓMODA MACLOVIA SHOP

30

PRIMER ANIVERSARIO SERSANA STUDIO QUERÉTARO

32

PRO BABY

34

APERTURA ARATI

62

FESTEJO ISIS OROZCO

64

SONORA GRILL, PUERTA LA VICTORIA QUERÉTARO, CELBRA SU TERCER ANIVERSARIO

D IRECTORI O

MARIANA HERNÁNDEZ

COVER

MARY TERE LÓPEZ + Dirección General LAURA VERA + Corrección de Estilos JESSICA SARAZUA + Redes Sociales JORGE TALANCON + Programación JUAN CARLOS AVENDAÑO + Fotografía de Portada CARLOS PEREA + Producción de Video SUSANA ALCOCER + Hair & Makeup Artist MARY TERE LÓPEZ + Ventas FERNANDO ARREOLA + Ventas LUGO + Ventas ALEJANDRO AVENDAÑO + Reportero GABRIELA ZUÑIGA + Reportera GERARDO NIETO GONZÁLEZ + Reportero DIEGO MATEOS + Reportero BN. CO. SA, DE CV. + Editorial JORGE ALMANZA + Ventas San Miguel de Allende

Cel. 442 207 5634 contacto@revistawho.mx

INVITED

3ª COPA ROTARY CAMPANARIO revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

S

e llevó acabo el 3º Torneo de Golf – Club Rotario Jurica en el campo de Golf del Campanario a beneficio del programa de alfabetización YO PUEDO.

Esta edición acudieron más de 100 jugadores, un logro para poder mantener esta gran causa, en esta edición COMEX se une al esfuerzo nuevamente logrando que este programa de alfabetización llege a más adultos.

El Programa Yo Puedo es implementado y mantenido por el Club Rotario Jurica con el apoyo de diversas entidades privadas y gubernamentales; Se ha llevado a cabo en 13 comunidades en Qro: Palo Alto, Montenegro, La Solana, entre otras Autodidacta, Adaptable, Práctico, Sencillo y supervisado por un instructor capacitado

4 33

6 33

3 ª COPA ROTARY CAMPANARIO

INVITED

8

3 ª COPA ROTARY CAMPANARIO

INVITED

INVITED

GOLF INFANTIL CAMPANARIO revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

www.miacentral.com

MOBILIARIO INTERIORISMO ARQUITECTURA 10

INVITED

II PROAM VIP CON LORENA OCHOA revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

S

e llevó acabo la segunda edición PROAM VIP con Lorena Ochoa; IMPULSANDO AL GOLF PROFESIONAL MEXICANO. A.C. Es una asociación sin fines de lucro que tiene como objetivo crear una estructura sólida e institucional que les permita apoyar golfistas mexicanas que deciden iniciarse en el mundo del profesionalismo.

En esta segunda edición en Querétaro se logró nuevamente el objetivo, los participantes convivieron y aprendieron de las jugadoras presentes y de Lorena Ochoa en esta edición.

14

33

16 33

II PROAM VIP CON LORENA OCHOA

INVITED

18 II PROAM VIP CON LORENA OCHOA

INVITED

20 33

II PROAM VIP CON LORENA OCHOA

INVITED

INVITED

PASARELA INCÓMODA MACLOVIA SHOP revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

P

asarela INCÓMODA, de la colección Primavera/Verano de Maclovia Shop. El evento se llevó a cabo en Dos Casas Garage, en San Miguel de Allende, Guanajuato. La recepción comenzó a las 11 de la mañana, dando una cálida bienvenida a todos los invitados con una delicada ambientación por Penzi Weddings y deliciosos bocadillos de Panio.

En el lugar de cada uno de los asistentes se encontraba una postal que compartía el concepto de la pasarela. Un mensaje feminista, en el que se refería con INCÓMODA a todas las mujeres que inconformes con la falta de soporte y atención a temas como los feminicidios, buscan crear cambios, con el entendimiento como fin y con el objetivo en mente de crear una sociedad más amable, en la que nuestra forma de actuar no dependa tanto de nuestro rol de genero, ni de nuestro rol en la sociedad, sino que se busque un respeto y apoyo mutuo, cambiando nuestra forma de accionar, de educar.

La pasarela contó con la presencia de diferentes personalidades de San Miguel de Allende y Querétaro. Dio inicio a las 12:10 del día y en ella se pudo apreciar una colección en colores que hacen alusión al verano con tonos naranjas, rosas, lilas y azules.

24

INVITED PASAREL A INCÓMODA MACLOVIA - SHOP

26

La pasarela además fue inclusiva, puesto que contó con modelos de belleza muy distinta entre ellas, incluyendo a una modelo curvy y una modelo transgenero. Además los fondos recaudados fueron en donación a la asociación San Miguelense “Mujeres en cambio”, cuyo fin es ayudar a niñas y mujeres jóvenes de bajos recursos, a que puedan continuar con sus estudios y llevar a cabo proyectos para así poder desarrollarse mejor.

La colección ya está disponible en Maclovia Shop San Miguel, en Calle Jesús 27, Zona Centro, en su taller en Querétaro (se puede agendar cita para visita por redes sociales @macloviashop) u online en www. macloviashop.com Maclovia Shop nace en el 2014, en las ciudades de Querétaro y San Miguel de Allende. Actualmente esta integrado por menos de 10 integrantes, su equipo de trabajo.

Su diseñadora de moda es María Cabrera.

28 INTAKTUS X ALLENGE EN CAMPANARIO

INVITED

INVITED

SERSANA STUDIO QUERÉTARO CELEBRÓ SU PRIMER ANIVERSARIO revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

C

on mucha Energía recibieron a sus usuarias en dos clases impartida por la creadora del Método LETICIA ROMAN Y BEGUE MASTER TRAINER Y socia de SERSANA QUERéTARO, lograron que la comunidad trabajara de una forma increíble.

Al terminar la clase, los usuarios obtuvieron diferentes premios de parte de los patrocinadores oficiales del evento, obviamente paquetes de Sersana, tenis Adidas, sesiones de fisioterapia de KARUNA centro terapéutico, un outfit deportivo de Asani Activewear, tarjetas de servicios de Beuauty Bar y una rica cena de la cocina de The Green Mother Campanario.

Sersana Method es un método único de ejercicio y nutrición enfocado en crear estilos de vida saludables para lograr cambios positivos de fondo a nivel integral. Con 5 dinámicos de clases diferentes logras un entrenamiento completo, inteligente, cuidado y de lo mas divertido. Apto para todo tipo de personas. SERSANA tiene que ver con fuerza, con retos, con disciplina, con superación, con poder, con crecimiento, pero sobretodo con comunidad. Y así han trabajado durante este año, logrando formar una comunidad de gente sana y feliz.

Sersana es una comunidad que se apoya e impulsa constantemente. Únete y disfruta con ellos.

30

INVITED

PROBABY revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

P

ROBABY es un instituto de reproducción asistida con servicios personalizados, confiable y plenamente humano.

PROBABY abre sus puertas en Querétaro con la misión de ayudar a cumplir el sueño de ser padre o madre a quienes por alguna razón no les están sencillo, con costos accesibles, tecnología de punta y un servicio con calidez humana,personalizado, integral e incluyente.

La generación actual entre sus 20 y 45 años es 50% menos fértil que la generación de sus abuelos, es por ello por lo que, si una pareja lleva más de seis meses queriéndose embarazar, tiene abortos repetitivos, endometriosis, ligaduras de trompas, miomatosis, ovario poliquístico o vasectomía; acercase a PROBABY es su mejor opción, ya que cuenta con personal enfocado en su misión de concebir proyectos de familia y altamente capacitado con más de 15 años de experiencia en el rubro de la salud reproductiva.

PROBABY se diferencia de otras clínicas siendo un espacio incluyente que celebra el amor y apoya a todo tipo de familias y parejas, heterosexuales y homosexuales, así como madres y padres solteros por elección, a lograr un sueño gracias a sus servicios integrales: médicos, legales, nutricionales y psicológicos.

Este Instituto de Reproducción Asistida, cuenta con congelación de óvulos y esperma, consultas de valoración inicial, histerescopia de consultorio y quirúrgica, inseminaciones, laboratorio de andrología, laboratorio de fecundación Invitro y laparoscopia; con tecnología de punta y los costos más accesibles en el mercado.

El cocktail de inauguración de PROBABY es posible gracias al Hospital San José de Querétaro, Carmela Flower Company, DJ Nesthor, chef Gerardo Quezadas y La Glotonería Food Park.

PROBABY está ubicado en el piso 19 de la torre 3 del Hospital San José de Querétaro. Teléfono: 442-629-0380.

Para más información visita probaby.com.mx, @ProbabyQro en Facebook o @probaby_mx en Instagram.

32

INVITED

APERTURA ARATI revistawho.mx WHO QUERÉTARO

34

revista_who

COVER

Lizzy Frias J U A N C A R L O S AV E N D A Ñ O

A L

B O C O N C E P T_ M E X I C O

R E V I S TA _W H O

E S T I L O

ODIGLIANI

36

37

COVER ¿Quién es Lizzi Frías?

E

s una Artista Plástico radicando en Querétaro, nací un 1º de febrero en la ciudad de Puebla bajo el signo mágico de acuario.Soy mujer, artista, esposa, y madre. Amante de Beethoven, el Jazz, el bluegrass, el Tango y la buena poesía. Me encanta el arte, el diseño, los colores, las telas y las antigüedades. Mi casa está llena además de arte, de objetos rescatados de “Los sapos”, de mercadillos de al rededor del mundo, de basureros, de casa de mi abuela. Soy una mujer emprendedora y creativa. Con la aspiración de que mi pintura sea capaz de mover consciencias, y despertar sentimientos que afloren en las personas el interés por el arte.

¿Cómo podríamos clasificar tu arte?

Mis pinturas podrían estar clasificadas en el estilo figurativo. Algunos críticos las han llamado surrealistas también. Mis personajes son imaginarios, nacen de mis sueños y cobran vida en los lienzos para susurrarnos la fragilidad de nuestro ser y lo infinitos que podemos ser al quedar plasmados en un lienzo..

¿Cómo se desarrolla tu trabajo?

38

Mi trabajo se desarrolla un día viviendo en Dallas, no tenia con que decorar las paredes de mi casa, tampoco tenía mucho dinero en ese momento para invertir en cuadros y mucho menos en obras de arte, por lo que decidí pintar algunos cuadros por mi misma.

A las personas que llegaban de visita les gustaban y me encargaban algunas obras; Así nace el estilo de mis personajes, figuras delgadas y alargadas, de cuellos largos y miradas melancólicas. ¿Cómo fue tu acercamiento a esta disciplina?

Nací de una madre pianista, que amaba decorar con telas, comprar antigüedades y muebles viejos, los cuales pintaba a mano para darles un nuevo aspecto, por lo que desde pequeña estuve cerca de la música y el arte, soy amante de la música clásica. Mi madre no tuvo el tiempo para enseñarme a tocar piano, yo componía algunas piezas de oído y mientras escribía las notas con mis lápices hacia dibujos al mismo tiempo en mis cuadernos. A los 8 años me seleccionaron en el colegio para reproducir y pintar una pintura de

Picasso para exponer a los grandes pintores. Ahí tuve claro que tenía facilidad para dibujar. Nunca toqué el piano pero mi hija de 18 años estudia un diplomado en piano en el Conservatorio de Música, dicen que los hijos terminan realizando las frustraciones de los padres, no se... tal vez así sea.

¿Tus ideas son fruto de un estudio previo o surgen naturalmente?

Yo no me di la oportunidad de estudiar pintura.

Estudié fotografía en Florencia, Italia. En esos cursos pude tomar clases de grabado y me encantaron.

Siempre tuve la facilidad de dibujar por lo que él dibujo y la pintura han sido parte de mi vida desde siempre, pero más que un oficio, fue un hobby por muchos años, mientras me dedicaba a dibujar casas, construirlas, decorarlas y venderlas, pintaba ocasionalmente algunas obras para los coleccionistas que les gustaba mi trabajo y me pedían una pintura.

Fue hasta que mi marido me convenció de que a mi talento tenía que explotarlo más y darle una oportunidad, cuando dejé mi negocio de construcción y me dediqué de lleno a la pintura.

Soy autodidacta 100%.

¿Cuáles son tus referencias artísticas?

¿Algún reto?

La primera vez que una amiga vio una pintura mía me dijo que mi estilo le recordaba a Modigliani.

Yo aún no tenía conocimiento sobre él, pero en cuanto lo vi, me enamoré de su obra.

También me gusta mucho Remedios Varo y José Bayro, un pintor radicado en Puebla hace ya mucho años.

Admiro el trabajo de Rembrandt y desde siempre he estado enamorada de Vincent Van Gogh.

He tenido únicamente dos exposiciones en mi vida artística. Nunca pude reunir suficientes trabajos por falta de tiempo y porque lo que tenía lo acababa vendiendo a clientes.

Ahora quiero pintar y exponer mucho, y que mi trabajo llegue a más lugares y a más gente.

Gracias a que mi marido me insistió en no deshacerme de mi obra, ahora cuento con más de 20 piezas originales que permiten demostrar el estilo que me define y que es el hilo conductor entre cada una de mis piezas.

¿Cómo te definirías?

Cómo una artista de libre pensamiento que no le gusta ser encajonada en estereotipos convencionales. Sin embargo mi obra tiene algo de onírico y el óleo es el aire que respiro.

¿De dónde viene tu inspiración?

Algunas veces de ver el sol por las mañanas, otras, de mirar un paisaje, unas más al observar una obra de arte, una antigüedad, una tela... viene de todas partes, de algunas canciones o instrumentos musicales, de momentos de paz o conviviendo con amigos.

¿Cuál ha sido la obra que más te ha marcado?

En general, la obra de Vincent Van Gogh me inspira por nunca haber sido aceptada en su tiempo. El hecho de que haya plasmado su sufrimiento en una obra de arte tan icónica me muestra que el arte debe ser guiado más por los sentimientos que por otro motivo. Pintores como Jan Vermeer, Rembrandt, Edgar Degas y Marc Chagall, me cautivan y me definen el alcance inagotable de la técnica y eso me marca la pauta para buscar mejorar como artista todos

los días de mi vida.

¿Cómo consideras que tu arte va de la línea de BoConcept?

La línea moderna y minimalista de sus muebles se ensamblan de manera orgánica con los trazos de mi obra. De igual manera la paleta de colores que utilizo combina con los colores tenues y elegantes de sus creaciones.

¿Qué hay para Lizzi en un futuro?

Estoy trabajando mucho para mis próximas exposiciones, en la Ciudad de México, Querétaro, Nueva York y Florencia.

Si tus obras pudiesen hablar ¿Qué dirían sobre el artista?

Dirían que Lizzi nos invita a mirarlas con cuidado para que podamos escuchar el grito, la respiración y las voces de sus personajes que nos hablan del humano como ser infinito, inseguro, egocéntrico, con angustias, miedos y soledad. La facilidad de la artista es poder tocar cada sentimiento y meternos en un complejo mundo irreal.

39

COVER

“Cual es el camino más largo?

Cualquier camino es el más largo cuando van los pies y el corazón no va” - Alejandro Jodorowsky La línea moderna y minimalista de sus muebles se ensamblan de manera orgánica con los trazos de mi obra.

De igual manera la paleta de colores que utilizo combina con los

40

¿Cómo describirías tu experiencia con BoConcept y Revista Who? Muy agradecida por la oportunidad que me ofrecieron para dar a conocer mi trabajo a más gente.

Fue un placer conocer a su gente, han sido muy amables conmigo y muy profesionales en su trabajo.

“SUEÑO CON PINTAR Y LUEGO PINTO MIS SUEÑOS” VINCENT VAN GOGH

41

COVER

IMOLA – Artesanía: Bajo la superficie de Imola late un corazón de espuma que nos ha permitido crear formas únicas.

Esta espuma dura tiene por complemento otro molde de espuma suave para que sea tan confortable como bella. La butaca se tapiza después con la tela o la piel que prefieras.

Completa experiencia: El reposapiés a juego completa el look y la ligera inclinación garantiza una relajación óptima. El reposapiés también se puede utilizar como asiento.

Opciones de bases: La butaca tiene dos opciones de bases: las patas metálicas y la base giratoria en estrella.

Escoge la base giratoria si prefieres que tu butaca dé vueltas con una magnífica fluidez o las patas metálicas para rematar el diseño con absoluta belleza.

Formas orgánicas: Las marcadas formas orgánicas, combinadas con la espuma moldeada, ofrecen un resultado estético único y extraordinario. El respaldo alto aporta a la butaca un look lleno de volumen que subraya la singularidad del diseño y proporciona un magnífico apoyo para la cabeza.

Inspirada en una pelota de tenis: Henrik Pedersen se inspiró en las pelotas de tenis para diseñar la butaca.

Cuando se mira de perfil, se aprecian claramente sus mismas formas y líneas; las costuras insisten en esa evocación a la pelota. Incluso el reposapiés mantiene la misma expresión de diseño.

Diseñada por Henrik Pedersen Descripción general: Míralo de cerca. Los sorprendentes detalles y dinámicas curvas de la butaca Imola la convierten en un auténtico ícono del diseño. Lo bastante espaciosa como para acurrucarte en ella, pero con una elegancia que huye del exceso, la butaca Imola es todo un clásico preparado para marcar la diferencia en tu hogar. Gracias a su base giratoria que le permite rotar con facilidad, siempre querrás dar una vuelta.

“EL HOMBRE PUEDE RENUNCIAR A TODOS LOS PLACERES QUE QUIERA, PERO NO VA RENUNCIAR A SU SUFRIMIENTO”GEORGE GURDJIEFF

Presencia en México:

Circuito Álamos 52 Col. Álamos 2da Sección Querétaro Qro Tel: (442 ) 193 3214

Altavista: contactoaltavista@boconcept.com.mx Palmas: contactopalmas@boconcept.com.mx Satélite: contactosatelite@boconcept.com.mx Guadalajara: contactoguadalajara@boconcept.com.mx Monterrey: contactomonterrey@boconcept.com.mx Querétaro: contactoqueretaro@boconcept.com.mx

42

43

COVER

MARIANA

HERNÁNDEZ J U A N C A R L O S AV E N D A Ñ O

THEGREEN_MOTHER

R E V I S TA _W H O

¿Cuándo fue el momento en que te comprometiste con este estilo de vida?

Practico yoga, además me gusta variar con algunos ejercicios funcionales.

cuando logras comprometerte y disfrutar lo que haces, cualquier obstáculo se puede superar.

Yo creo que cuando empiezas a hacer algo que beneficia a tu salud, tu cuerpo, tu mente, entras como a un circulo virtuoso, dónde vas haciendo pequeños cambios para mejorar. En mi caso no es que haya sido un momento especifico, creo que el compromiso a un estilo de vida sano es una decisión que se toma todos los días.

¿Qué beneficios has visto con este estilo de vida?

¿Qué consejo le darías a las personas que quieren realizar una actividad deportiva y un estilo de vida healthy?

¿Qué tipo de entrenamiento es el que realizas día a día?

Para mí ha sido un beneficio integral, principalmente en la salud, estado de ánimo, condición, etc.

¿Cuáles han sido los obstáculos que te has enfrentado en tu vida healthy?

Primero recomendaría encontrar un deporte o disciplina que disfruten, fijarse metas alcanzables, me funciona mas hacer poquito todos los días, a en un día querer hacer lo que en la semana no hiciste y acompañarlo de una dieta balanceada.

Creo que el principal obstáculo está en uno mismo,

No se trata d e ser al guien más, se trata d e ser la m e jor versión d e un o m ism o y con eso ser fel iz.

¿Qué alimentación recomiendas?

Yo estoy convencida de que todo es equilibrio, yo disfruto comer de todo. Entre semana me trato de cuidar un poco más, los fines de semana si me doy mis gustos, uso mucho la intuición y trato de escuchar a mi cuerpo.

En Querétaro ¿Cuál es tu restaurante favorito Healthy?

¿Cuál es tu producto Favorito de The Green Mother?

Sin duda The Green Mother Campanario, tienen los mejores Bowls y un amplio menú saludable.

Me encanta su Protein Bowl y su Chapata Keto de Pan de Calabaza con Salmon

¿Cómo inicias en la vida deportiva?

44

El deporte siempre ha sido parte de mi vida pero hace mas de 10 años que practico yoga de manera constante.

45

y í u q a r a t s E a h o r a.

“NO IMPORTA QUE TAN LEJOS HAYAS CAMINADO EN EL CAMINO EQUIVOCADO… SIEMPRE PUEDES CORREGIR.” ¿Quién es tu HEALTHY PARTNER? Tengo muchas amigas con las que comparto el gusto por la practica de yoga y con mis hermanas siempre nos estamos pasando tips y recetas sanas.

¿Cuál fue tu experiencia con Revista Who Querétaro?

Todos super amables y me encanta que una revista promueva y motive a llevar una vida más saludable.

Producto favorito de The Green Mother Campanario Protein Bowl y su Chapata Keto

47

PUBLI

Ch e f

WESLEY WOLFE Y EL “NEW SCHOOL”

D E L A S A R T E S C U L I N A R I A S E N Q U E R É TA R O @CENTROCONVIVIO

@CONVIVIOCENTRO

WWW.CONVIVIOCENTRO.COM

442-108-1057

W

esley llega a Querétaro para enseñarnos que la cocina no solo es el mejor sitio para convivir, y que no tiene que ser tan estricto como crees. “Lo que más disfruto de cocinar es no seguir la receta. Yo prefiero hacer algo nuevo, solo se puede innovar cometiendo errores y probando cosas nuevas”.

Nacido y criado en la Ciudad de México, Wes pasó sus años formativos culinarios trabajando en restaurantes de Cape Cod, Boston, Miami Beach y Coconut Grove, donde aprendió rápidamente que seguir las instrucciones de otro chef no era lo que quería hacer el resto de su vida. “Quería experimentar y combinar para que surjan platillos nuevos y me decían ‘solo sigue la receta’. Pronto descubrí que mi pasión estaba en conocer bien las reglas, para saber como romperlas”

48

49

PUBLI

La cocina

EN CENTRO CONVIVIO Las experiencias de cocina en CENTRO CONVIVIO se basan alrededor de la idea de que todos tenemos un chef por dentro.

Todos queremos aprender la forma tradicional de hacer los platillos que amamos, pero el Chef Wolfe nos motiva a personalizar lo que cocinemos al gusto. “Creo firmemente que todos podemos cocinar, pero todos debemos experimentar… ¿Cómo crees que surgieron los mejores platillos del mundo?”

50

En CENTRO CONVIVIO se ofrecen todo tipo de cursos, algunos impartidos por Chef Wolfe y otros por chefs locales que tienen el deseo de compartir sus mejores recetas. Aprende a hacer pasta desde cero, o toma un curso de panadería y pastelería. Renta el espacio para un evento privado o celebra tu cumpleaños cocinando.

El

CONVIVIO El punto de la COCINA es unir personas, escuchar diferentes puntos de vista y disfrutar de un buen convivio.

En CENTRO CONVIVIO las clases siempre terminan en la mesa comunitaria, para que extraños se conviertan en amigos, parejas conecten de otra manera y empresas puedan integrar a sus equipos en un ambiente creativo.

Por eso surge CENTRO CONVIVIO, un espacio donde puedes convivir con los mejores chefs de Querétaro, y sobre todo con las personas más importantes para ti.

Sígue a CENTRO CONVIVIO Instagram @CENTROCONVIVIO Facebook www.facebook.com/conviviocentro www.conviviocentro.com WhatsApp: 442-108-1057

51

Indivi: Pasan las temporadas y las tendencias van y vienen, pero la moderna elegancia del sofá Indivi permanece. Los reposabrazos altos acentúan su elegante silueta y completan su despejado aspecto.

B O C O N C E P T. C O M

@ B O C O N C E P T_ M E X I C O

Art lines: L a obra de ar te de M et te Handberg es una expresión nórdica contemporánea de estilo y composición. Tomando como punto de partida las formas y colores de la vida, el estilo minimalista escandinavo de la pieza te permite combinarla con la decoración existente.

La alfombra Shanghai, tejida a mano, es el paradigma de la artesanía. Cada uno de sus pelos ha sido teñido y cortado a mano durante el proceso de tejido para crear un bello efecto resplandeciente con increíbles tonalidades.

Bermuda:

Gracias a su tamaño, el puf Bermuda es perfecto para usarlo como asiento informal, para apoyar los pies o incluso como mesa de centro. Con su agradable diseño triangular y acolchado aspecto, el puf Bermuda tiene un nombre muy apropiado: puede que desaparezcas en este divertido triángulo.

Como: Deja a la vista tus posesiones más preciadas. ¿Tus libros favoritos? ¿Recuerdos de tus viajes? ¿Tu lámpara de diseño o ese jarrón rebosante de elegancia? Con Como, todo se verá fantástico.

Muestra tus tesoros con este moderno sistema de pared.

O rganizar ya no volverá a parecerte una tarea aburrida.

Arlington: El gran soporte que ofrece al recargarse en la cabecera y la suave consistencia de su base hacen de la cama Arlington una pieza indispensable para tu habitación. Como si fuera una extensión de la almohada, la suave cabecera te invita a pasar una noche de sueño profundo y reparador.

Ottawa: Conoce la tendencia: Cómo crear el estilo Japandi El estilo japandi es una tendencia de interiorismo que tienes que probar: es un híbrido de las estéticas japonesa y escandinava. El look es minimalista, funcional, cálido y relajante, con algunos toques de imperfección wabisabi. Reunimos algunos consejos para ayudarte a dar forma al estilo japandi en tu hogar. Pero primero, ¿cómo es que los dos estilos conviven con tanta afinidad?

Conoce la tendencia: Cómo crear el estilo Japandi

La armonía natural del estilo japandi se debe en gran medida a los ancestrales lazos culturales entre Dinamarca y Japón. Es una relación de influencia que comenzó hace más de 150 años, cuando varios arquitectos, artistas y diseñadores daneses comenzaron a viajar a Japón en busca de nuevas fuentes de inspiración.

Fueron algunos de los primeros occidentales en visitar un país que muy poco tiempo antes había puesto fin a un cierre de fronteras que había durado 2 2 0 años.

Muchos creen que los vestigios de las primeras influencias japonesas

Además, ambas naciones comparten el respeto por los artesanos, la calidad en la fabricación y los materiales naturales, principalmente la madera.

También es un hecho que tanto la filosofía wabi-sabi de Japón como el enfoque hygge de Dinamarca giran en torno a un profundo aprecio por la simplicidad.

Presencia en México: Altavista: contactoaltavista@ boconcept.com.mx Palmas: contactopalmas@ boconcept.com.mx

52

Satélite: contactosatelite@ boconcept.com.mx Guadalajara: contactoguadalajara@ boconcept.com.mx

Visiblemente inspirada en la naturaleza, con su forma de hoja y su diseño curvo, la silla de comedor Ottawa es un mueble verdaderamente único. Al sentarte, descubrirás que la silla Ottawa no sobresale sólo por su aspecto, sino también por su comodidad. Las patas en forma de rama de la silla Ottawa contribuyen a su diseño orgánico, completando de este modo su característica imagen. Al mismo tiempo, su escultórico asiento sin tapizar realza sus líneas limpias y su carácter minimalista.

son apreciables en la cerámica, el mobiliario, la arquitectura diáfana y el minimalismo daneses de hoy en día. Y la admiración es mutua: durante muchas décadas los productos de diseño daneses han gozado de gran aceptación en Japón.

Monterrey: contactomonterrey@ boconcept.com.mx Querétaro: contactoqueretaro@ boconcept.com.mx

Circuito Álamos 52 Col. Álamos 2da Sección Querétaro Qro Tel: (442 ) 193 3214

Lugo: Lucid: Escoge el jarrón per fecto para cualquier flor, cualquier estancia y cualquier ocasión. El sencillo y orgánico encanto del jarrón ‘Lucid’ lo convierte en la elección ideal.

Un versátil minimalismo que se integra en tu sala a la perfección. El aspecto ligero y las líneas limpias de la mesa de centro Lugo llevarán a tu hogar una sofisticación atemporal en los años venideros. Coloca la mesa de centro cuadrada en solitario para acentuar el estilo minimalista o sitúala encima de la mesa de centro rectangular Lugo para lograr un look más dinámico y disponer de más espacio.

53

T O P I N T E R E I O R I S TA S

6

SECCIÓN TOP

´ Maricarmen Chavez Galas

IN T ER IOR ISTA S (4 42 ) 2 24 6 6 9 4

@ E S PA C I O .18

Av. Campanario No. 109 Local 8 Plaza La Reserva

“LA PASIÓN ES LO QUE NOS VUELVE LOCOS, LO QUE NOS HACE HACER COSAS EXTRAORDINARIAS Y DESAFIARNOS A NOSOTROS MISMOS. LA PASIÓN ES Y DEBE SER SIEMPRE EL CORAZÓN DEL CORAJE.” -Midori Komatsu-

Antes de nada, nos gustaría conocer un poco tu historia y la de estudio18. Cuéntanos cómo comenzaste en el sector del diseño de interiores y cómo nació estudio18.

S

iempre fui muy inquieta con la decoración de interiores, desde chica me fijaba en el interior de las casas a las que iba y me llamaba mucho la atención como las decoraban.

Puedo decir que llegue al interiorismo por culpa de mi mamá quien tiene muy buen gusto y cuando llegamos a Querétaro puso una tienda de decoración, “MAGAL” Creo que la decoración de interiores tiene que ver mucho con el gusto personal. Es tener sentimiento ”feeling” y ojo para lograr espacios con personalidad que al estar en ellos te hagan sentir sensaciones agradables y en armonía.

Comencé en 2009 decorando algunos restaurantes y casas de amistades. En 2012, inauguré la primer tienda 18setenta en la colonia Álamos, ubicada dentro de la Fábrica. En 2014 se inauguró 18setenta Interiorismo, dónde ya no solo era tienda de decoración, sino también

un despacho con arquitectos y decoradoras para diseñar proyectos. Comenzamos con proyectos pequeños que nos abrieron puertas para iniciar proyectos más grandes.

Supe que los resultados eran muy buenos, interesantes y satisfactorios cuando empecé a recibir invitaciones para dar conferencias en Expos y, también, a participar en workshops para interioristas. Estas experiencias me hicieron darme cuenta de que muchos decoradores independientes necesitaban apoyo en su trabajo y que 18setenta podría darles las herramientas para que tuvieran mayores oportunidades de crecimiento. También comprendí lo importante que es lograr que los clientes valoren el trabajo y tiempo que esta profesión requiere.

Hoy, ESPACIO18 es el lugar donde Arquitectos, Interioristas, Decoradores y Proveedores, fusionamos talento y creatividad. Somos un “CO-WORKING” en el que, tomados de la mano, nuestro equipo de profesionales los ayudaremos a cumplir sus objetivos para realizar proyectos integrales que hagan realidad los sueños del cliente.

Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica. La voluntad” -Johnny Apleseed54

55

“EL SECRETO DE SALIR ADELANTE ES COMENZAR” - M a r k Tw a i n -

Entendemos que detrás de los grandes proyectos que llevan a cabo tiene que haber un gran equipo que te acompañe.

Háblanos un poco de cada uno de ellos y de su experiencia.

El equipo 18setenta es básico para cada proyecto.

Hoy somos 13 personas trabajando en esta empresa.Estoy muy contenta y agradecida con todo mi personal. En el 2017 invité a José Manuel Meléndez que fuera mí socio y compañero de 18setenta interiorismo. Es alguien de mí plena confianza, admiro su trabajo. La relación que tienen con cada cliente es muy profesional, trabaja con entusiasmo y la mejor actitud. Por eso los resultados son clientes muy contentos lo que produce enorme gratificación.Mí mano derecha y ángel guardián es Marlene. Siempre comprometida, también depositaria de mi confianza y siempre dispuesta a sacar los problemas adelante con una sonrisa.

56

Y que les puedo decir, amo que mí mamá que está ahí conmigo, su energía, alegría y sentido del humor hace que 18setenta tenga mucha dinámica

positiva y contagia una vibra única. Regaña a todos incluida a su jefa, o sea a mí. Difícil trabajo ser hija y jefa.Cada persona tiene un roll en la empresa y todos son igual de importantes. Su trabajo logra que alcancemos el éxito que buscamos y por eso me siento afortunada al contar con cada uno de ellos.

Tres palabras que definen a 18 Setenta Interiorismo Personalidad, Calidad, Buen gusto

La opinión del cliente es fundamental a la hora de crear el diseño de un espacio, pero hay muchos interioristas que tienen algo que les caracteriza, algo por lo que el resto del mundo es capaz de identificarlos. ¿Cuál crees que es la clave de tu estilo? ¿Hay algo a lo que nunca podrías renunciar en un diseño o, por el contrario, te adaptas 100% a las peticiones del cliente?

Creo que mí clave está en encontrar la personalidad

del cliente y reflejarla en su espacio. Pero intento que me permitan soltar mi imaginación y que confíen en mí para diseñar y decorar basándome en su gusto y estilo de vida. Cuando logro esto los resultados son increíbles.

En tu traye ctoria has a barc ado multitud de proyectos de diferentes características que reflejan tu versatilidad: casas particulares, jardines, tiendas, restaurantes, bares … Pero, ¿Cuáles han sido los que más han representado un gran reto para 18 Setenta Interiorismo?

Estoy fascinada y más que satisfecha con el proyecto “cuarto de trofeos, del cazador”. Fue un reto inesperado y divertido porque me dejaron diseñar cada rincón como quisiera, basándome siempre en sus necesidades y requerimientos. Amé este proyecto porque su confianza fue total. Esto me permitió fluir y dejarme llevar para crear y lograr un magnífico resultado lleno de personalidad, calidad y buen gusto. Eso sentí con ese cuarto

de trofeos. Sin embargo no hay mayor recompensa personal que ver la felicidad plasmada en el rostro del cliente.

¿Hay mucha variedad entre lo que te piden para un proyecto residencial y para un proyecto de restauración?

Depende, en residencial podemos dividirlo en tres clasificaciones A)DECORACIÓN EXPRÉS Puede ser algo sencillo donde nos piden que reacomodemos lo que ya tienen y sugerirles ciertos decorativos que quieren cambiar como tapetes, cojines cortinas. Eso lo hacemos en un día, intentamos transformar el espacio con un toque de nosotros.

B)ASESORÍA: Espacios que requieren de detalles a resolver como mobiliario, lámparas, tapetes, etc.

C)PROYECTO: Cuando son más de 4 espacios de la casa y requieren más diseño como proyecto integral, desde acabados, decoración de interiores, diseño de muebles especiales, iluminación, etc…

Un proyecto de restauración es diferente, tiene más complicaciones.

¿Cuáles son los aspectos dentro de la decoración que más te interesan?

Que exista armonía en todos los elementos

¿Cuáles dirías que son tus fuentes de inspiración?

Siento que al ser creativa, la inspiración me nace de manera natural, siempre pensando que el resultado sea una sorpresa gratificante para el cliente porque el hogar es donde vive tu alma.

¿Cuál es el elemento diferenciador del estilo 18Setenta Interiorismo?

Somos un estilo ecléctico y lo más importante es dejar los espacios acogedores y en armonía.

Adaptándonos a la estilo que el cliente quiera.

¿Cómo es que 18Setenta Interiorismo esta dentro del Top de estudios de Interiorismo en Querétaro?

Con entusiasmo, mucho trabajo, dedicación y sobre todo, mucha pasión

¿Cuál crees que es el valor añadido que aportas a tus clientes?

Sinceridad, sentido del humor y buen gusto.

¿Cuál fue tu experiencia con Revista Who Querétaro?

La relación con ellos siempre ha sido maravillosa y les estoy muy agradecida por considerarme en los proyectos de su revista lo cual me han ayudado a difundir mi trabajo. GRACIAS!!!

57

Alfonso Garduno ´

TOP ARQUITECTOS

-SECCIÓN TOP -

A RQUITECTOS (4 42 ) 2 12 15 8 8

PROYECTOS@G3ARQUITECTOS.COM

G3ARQUITECTOS

G3.ARQUITECTOS

¿Quién es Alfonso Garduño?

A

rquitecto y diseñador urbano feliz, afortunado y agradecido de tener la familia y amigos que tengo.

¿Cómo se inició tu interés por la arquitectura? ¿Recuerdas si hubo un momento concreto en que identificaras claramente ese camino?

Desde muy chico influenciado por mi padre ingeniero civil, no recuerdo desde cuando pero me puse en crisis antes de empezar la carrera, con diseño industrial, al final tomé la mejor decisión.

¿Además de esta pasión, hubo otros intereses que te atrajeran?

Sí varios, a demás de diseño industrial, arte plástico, pintura, cine.

¿Cómo podríamos clasificar tu estilo arquitectónico?

Contemporánea, no tienes rasgos formales identificables, o que se repitan. el proyecto surge de las necesidades específicas del contexto en un sentido amplio, social, económico, ambiental.. nos interesa más, dar una respuesta adecuada que satisfaga las necesidades del cliente e impacte positivamente el entorno, que la definición de rasgos formales (o de estilo) identificables.

¿Cómo conjugas la creación individual y el trabajo en equipo en tu estudio (Nombre de tu estudio) G3arquitectos en nuestra oficina nos interesa colaborar y aprender de diferentes especialidades y perspectivas, no solo de especialistas (paisajistas, ingenieros , sociólogos, etc.) sino de usuarios y personas en general.

Creemos que los proyectos siempre serán mejores en medida que sumen más conocimiento y aprendizaje. En especial los proyectos de espacio público creemos que deben pasar por procesos de participación ciudadana del cliente e impacte positivamente el entorno, que la definición de rasgos formales (o de estilo) identificables.

Quiénes dirías que han sido los arquitectos y otros profesionales o artistas que más influencia han ejercido sobre tu trayectoria?

S on muchos, los arquitectos modernos: le Corbusier, Louis Kahn, Sigurd Lewerentz, algunos contemporáneos, Rem Koolhas , Peter Zumthor, Jan Ghel , y de artistas y cineastas otros tantos más.

¿Cuál crees que es el valor añadido que aportas a tus clientes?

La solidaridad y empatía. Siempre estamos velando por sus intereses. En el momento en que consideramos que nuestro trabajo no les aporta valor preferimos decirlo y no tomar el encargo.

3 frases que han estado presentes en tu día a día

Trabajo, honorabilidad y entrega 58

59

¿C ómo d e fini rí a s tu m ayor motiva c ión p a ra e j e rc e r tu profesión?

Desde muy joven siempre me ha interesado el trascender, dejar algo de valor en nuestras comunidades y ciudades.

¿Cómo conjugas en tus proyectos trabajo artesanal y tecnología?

Siempre están presentes desde el proyecto con los softwares más avanzados hasta hasta el trabajo la fabricación de bloques de tierra compactada... aunque cada proyecto se define a través de su contexto.

¿Cuáles han sido tus proyectos más importantes en Querétaro?

¿Cuál crees que es el valor añadido que aportas a tus clientes?

Los que más premios y/o reconocimientos han recibido sin el kinder Alamos, las casa L, la casa GG y los trabajos en comunidades marginadas que hicimos en conjunto con muchos alumnos y colegas.

La solidaridad y empatía. Siempre estamos velando por sus intereses.

¿Por qué consideras que estas dentro del TOP de arquitectos en Querétaro?

Siempre...esto nunca se acaba, ojalá pueda seguir haciendo muchos proyectos y ayudar un poco a personas y comunidades.

No soy yo quien diría eso. Creo que los reconocimientos internacionales y nacionales pueden ser un parámetro.

G3

¿Algún reto para el Arq. Alfonso Garduño?

Premio Obras CEMEX 2012 Premio Obras CEMEX 2013 Premio Obras CEMEX 2014 Premio Obras CEMEX 2016

60

Pa ra la g e nte qu e no e ste familiarizada con tu trabajo ¿ Qué les podrías compartir para que te contemplen en un futuro proyecto?

Híjole.. mi contacto, portafolio y una sonrisa

¿Cuál fue tu experiencia con Revista Who Querétaro?

Conocí la Revista Who gracias a un amigo que es mi sensei de cultura musical y la verdad los felicito, son un equipo de gente muy preparada y profesional.

Selección Bienal de Venecia 2016 Architectural League of New York prize 2016 Selección 10 despachos Obras 2016 Finalista Bienal Iberoamericana 2016 Selección “Elementales” México Design 2016 proyectos@g3arquitectos.com www.g3arquitectos.com

61

IT´S EVERYTHING YOU LOVE

GrandPalladiumVallarta PalladiumHotels

RIVIERA NAYARIT

INVITED

GRAN FESTEJO DE ISIS OROZCO revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

I

sis Orozco festejó en grande sus 45 años, la Fiesta se llevo a cabo en su casa (Club Campestre de Qro), la temática de la fiesta fue de Grase, a la cual asistieron todos adecuadamente disfrazados, en un entorno de ambiente de la época de Vaselina.

Se ofreció un menú conceptual al de la película, Hot dogs. hamburguesas, palomitas, algodones de azúcar entre otras cosas.

Entre los invitados por citar algunos fueron amigos de varios grupos de Golf (Tere Goyeneche, Ceci Mosti,Gely del Bosque,Raquel Marín y algunas mas). Así como amigas de toda la vida como (Wendolyn Almaraz,Diana Inclán, Alejandra Lira Álvarez, entre otras). También amigas de mi grupo del triatlón como (Luz Calzada, Maritony Herrera,Cynthia García ,Virginia Muñoz Ortiz entre otros mas).

Las Mamas Anáhuac que estuvieron súper Divertidas no se perdieron del festejo y me acompañaron con su Disfraz correspondiente.

Y por su puesto mi familia estuvo presente, sus hijos Regina ,Juan Germán Zerecero Orozco ,sus hermanas Minerva y Nereida así como sus cuñados Mario y Clara Zerecero .

Se vivió una noche increíble llena de baile, sorpresas y grandes momento en compañía de su marido y asistentes.

Muchas Felicidades ¡

$2,795 MXN. Doble

$1,397 MXN. Menor (3 a 12 años) RIVIERA NAYARIT - MÉXICO

Risas que dejan sin aliento, sabores exquisitos, amabilidad, confort y diversión, sin preocupaciones.

Serán los recuerdos de tus vacaciones familiares en Grand Palladium Vallarta Resort & Spa. Disfruta tu estancia con Infinite Indulgence®. Todo está incluido.

Reserva ahora en PALLADIUMHOTELGROUP.COM o llama al +1 800 990 1234 República Dominicana • México • Italia • Jamaica • Brasil • España

62

Vigencia hasta 2 de abril, 2020. Tarifas por persona por noche en habitación Deluxe. Mínimo 3 noches. Sujeto a disponibilidad. Cambios sin previo aviso.

Aplican restricciones.

INVITED

SONORA GRILL , PUERTA LA VICTORIA QUERÉTARO, CELEBRA SU TERCER ANIVERSARIO revistawho.mx WHO QUERÉTARO

revista_who

E

ste restaurante que hoy celebra su tercer aniversario, forma parte del crecimiento que Sonora Grill Group ha tenido a lo largo de 16 años, y que comprende más de 30 sedes en CDMX, Estado de México, Guadalajara, Puerto Vallarta, Monterrey, Irapuato, Juriquilla, Querétaro, Mérida, Puebla, Veracruz, Cancún y Playa del Carmen.

Sonora Grill Group, celebró el tercer aniversario del restaurante Sonora Grill, ubicado dentro del Centro Comercial Puerta La Victoria en Querétaro, uno de los centros comerciales más reconocidos de la ciudad.

Un lugar en donde se puede degustar una calidad de carne inmejorable: High Choice, Akaushi y DryAge, servicio de primer nivel, mixología de autor con tragos originales y la promoción de tragos dobles en destilados (de la cual es grupo es pionero); marcas propias de vino y cerveza bajo los nombres de Punto Medio y Valiente respectivamente, un DJ residente para elegir la mejor música durante la estancia del comensal, imponente barras, pantallas con contenido único, por mencionar algunas cosas.

Como cada año, el restaurante organizó un gran evento para conmemorar este tercer aniversario y recibir a más de 250 invitados, entre quienes estuvieron clientes, empresarios, amantes del mundo gourmet y socialités.

64