Revista who Querétaro Marzo-Abril 2012

ebook ro Fac est u n en

•

na KONY 2012 en ági p int la er ca

haz un P o orta y st d Rec et ru io

Bu s

QUERÉ TARO

br el 20 a il a esta c au od oy sa ap

Inauguración

RATTLE

En portada:

platicamos con:

Marcos Aguilar

Toros

Provincia Juriquilla

WHO ADVENTURE

EN ESTA EDICIÓN VISITAMOS SAN MIGUEL DE ALLENDE Revista bimestral | No. 32 año 3 | MARZO-ABRIL

ÍNDICE ·Bingo a beneficio de Puerta Abierta ·Inauguración Barezzito ·Apertura Q7001 ·Cartelazo en Juriquilla ·Exposición de arte ·Aniversario 4PLAY ·La Casona de la República ·BMW Querétaro ·En portada Marcos Aguilar ·Jimena Mar / Dream Girl ·Despedida Aby se casa ·Inauguración Dulce Pastel ·Boutique apertura ·Apertura Rattle ·Fiesta Daniela Prudencio ·Golf en el Campanario ·Inter Asunción ·Who Adventure

p. 08 p. 10 p. 12 p. 14 p. 18 p. 22 p. 24 p. 26 p. 30 p. 32 p. 38 p. 42 p. 46 p. 50 p. 54 p. 56 p. 57 p. 58

DIRECTORIO Benjamín Cortés Mary Tere López De Luna Marién Ortiz Cecilia Diaque Bernardo Barquet Jess Sotelo Martha Ortega Fernando Arreola Mariana Briseño Diana Chávez Merrie Suárez Carla Regina Arturo López Paola P. Loretta R. Vero L. Carlos Herrera Marines García Urquiza Karla del Campo

direccion@revistawho.mx

Dirección General Dirección Ventas Dirección Diseño Editora Ventas Ventas Ventas Ventas Ventas Ventas Fotografía Portada Fotografía Reportero Reportero Colaborador Colaborador Colaborador Colaborador Colaborador

Make Up | 248 33 56

Editorial

Distribución Tel. 213 5676

Impresión

Tel. 3412814 • Nextel Id 52*176772*4 Cel. 442 207 5634

www.revistawho.mx

Síguenos en Facebook:

WHO QUERETARO

Este mes el Chef de Sushi Itto recomienda:

Berenjena con salsa miso

Ana Mori maki

Kokomi Cervera roll

Camarón empanizado, ajonjolí negro, masago, aguacate, salsa Tampico y aderezo oriental por dentro con mamenori de color por fuera

Constituyentes Restaurante, planchas de Teppanyaki, bar, servicio a domicilio y para llevar Av. Constituyentes Poniente # 180 Col. Granjas T. 215 6048 / 216 1692 / 183 2626 / 183 2666

www.sushi-itto.com

Berenjena, atún y almendras tostadas, cocinados con salsa miso

Anguila, aguacate y kampio por dentro con mamenori* de color por fuera, servido con salsa de anguila y ajonjolí

Acueducto Restaurante, planchas de Teppanyaki, servicio a domicilio y para llevar Blvd. Bernardo Quintana # 13 Col. Bosques de Acueducto T. 213 7971 / 223 1146 / 223 8277

Jurica Restaurante, planchas de Teppanyaki, servicio a domicilio y para llevar Centro Comercial Urban Center Jurica. Col. Jurica T. 220 8888 / 220 5465

www.revistawho.mx

EVENTO

BINGO A BENEFICIO DE PUERTA ABIERTA Gran ambiente se vivió en el desayuno y bingo de la Asociación Puerta Abierta I.A.P. presidida por Connie Durán, quien con la finalidad de recaudar fondos para ayudar a niñas en situación delicada organizó este evento en Big Bola.

10

12

01

02

03

04

05

06

07

08

09

11

1. Gran ambiente en el Bingo • 2. Concheta, Alma Serrano, Marielena Chiquini • 3. Moni Durán, Roberta Adame, Martha Lazo de la Vega y Cristina Sánchez • 4. Patricia Fernández y Araceli Gamba • 5. Alejandra Guillen, Roberta Adame, Crsitina Sánchez • 6. Fernanda, Cristela y Veronica • 7. Verónica, Verónica Candano y Hilda Navarro • 8. Buen ambiente • 9. Valeria de la Sierra, Claudia, Carmen Urquiza, Yola Burgos y Mónica Martos • 10. Karla y Silvia • 11. Martha Lazo de la Vega, Erandi Garibay y Elizabeth Aguilar • 12. Sandra de Anda, Mariana Fernández, Cristela Panini y Rosi de Anda.

08

www.revistawho.mx

EVENTO

INAUGURACIÓN BAREZZITO Finalmente llega Barezzito a nuestra ciudad. Un nuevo concepto con excelente música en vivo, rica comida, tipo americana, alitas, costillitas, ensaladas y buena copa que podrás disfrutar a partir de la 1 pm.

Con ocho años de experiencia y 15 sucursales en diferentes estados de la República Mexicana, Barezzito es garantía de diversión.

01

Urban Center Jurica rsvpbarezzitoqro@impulza.com | T: (442)2180294 barezzito queretaro qro

02

03

04

05

09 06

08

barezzito queretaro

10

07

11

1. Fachada de Barezzito • 2. Ceci Jaque y amigas • 3. Ale, Ivette y José • 4. Renata Gamboa y Luisa Manzano • 5. Erika y Karla Hernández • 6. Erika González y María del Mar • 7. Andrea Zaragoza, Fer Escobar y Karla Ruiz • 8. Gran ambiente en Barezzito • 9. Feve Chacon y Mariana Patiño • 10. Alejanfro, Claudia y Fer Robledo • 11. Barezzito un lugar moderno.

10

www.revistawho.mx

INAUGURACIÓN

APERTURA Q7001 En la Zona de Centro Sur de la Ciudad de Querétaro, nace un proyecto de usos mixtos novedoso, vanguardista y en total armonía con el medio ambiente que contiene espacios comerciales, ejecutivos, residenciales y de hospedaje: Q7001.

01

02

03

04

05

06

07

08

Plaza Comercial / Torres de Oficinas / Fiesta Inn Centro Sur / Torres de Departamentos El complejo de oficinas, diseñadas con altos estándares de calidad, funcionalidad, espacio y seguridad, está conformado por dos torres de 13 niveles (7 niveles de oficinas y 6 de estacionamiento). Estas torres, que reflejan el espíritu de trabajo y progreso de los queretanos, tendrán el beneficio de pertenecer a una comunidad de negocios de beneficios compartidos (shared benefits business community), lo que aumentará su atractivo y plusvalía. En nuestras torres de oficinas ofrecemos además, una serie de servicios desarrollados con una visión humanista y de alta tecnología para ofrecer una imagen sólida y de prestigio a empresarios independientes y empresas nacionales e internacionales que buscan soluciones infraestructurales que les permitan consolidar su negocio de manera exitosa.

La hermosa terraza de uno de los locales en el PAD de la Plaza Comercial fue el escenario ideal para disfrutar de una magnífica velada a donde fueron convocados los Friends & Family de Q7001 para ser deleitados con un coctel en su honor.

Luca Piccolo, Director General de BIN Desarrollos expresó su agradecimiento a inversionistas y socios por ser partícipes de éste gran proyecto en la ciudad.

También dio a conocer la lista de precios del 8º piso de la 2ª torre de oficinas en exclusiva para los asistentes.

09

10

11

12

13

1. Octavio Esquivel, Ricardo y Mercedes Samt, Héctor Villanueva, Yolanda Durán y Claudia Romero • 2. Eliseo Celaya, Inocencio de la Cabada, Jéssica Bárcenas, Eduardo Mellado y Luca Piccolo • 3. Jorge Rangel, Susana González, Juan Pablo Muñoz y Ricardo Gutiérrez • 4. Manuela y Luis Pedroza • 5.

Miriam y Santiago • 6. Cóctel • 7. David Cevallos, David González, José Ángel Romero, Jorge Palacios y Eduardo Labastida • 8. Alejandra Martínez, Marisela Pauton, Cristina Sánchez, Andrea Soto y Roberta Adame • 9. Sandra Martínez, Griselda Martínez y Laura López • 10. Ángel Morales y Jazmin Cáseres • 11. Eduardo Shela, Larsh Urrik y Erick Youghton • 12. Rocío Ramos y Jorge Razo • 13. Julia Velázquez, Rogelio Jaime y Adán González.

12

www.revistawho.mx

01

02

03

05

04

08

06

07

CARTELAZO EN JURIQUILLA 09

Durante el inicio de los festejos por el XXV aniversario de la plaza de toros de Provincia Juriquilla, los exponentes dieron gala de su gran calidad. Y es que no se podía esperar nada mejor con un cartel conformado por Pablo Hermoso de Mendoza, Julián López “el Juli”, Diego Silveti y Gerardo Adame.

10

Fue un lleno total y la gente salió muy satisfecha, en especial gracias a la estupenda noche que les brindó Pablo Hermoso de Mendoza.

11

12

1. Da las gracias Pablo • 2. Da las gracias “el Juli” • 3. Anya Ruiz y Coco García Quiroz • 4. Chava y su novia • 5. Alejandro, Lola Urquiza, María Luisa Urquiza, Itcel Alarreicochea y Mario Paulin • 6. Alandra García, Paulina Funtanet y Rocío Alarcón • 7. Brenda Jendri y Sofía y Javier Huajardo • 8. Ale Vega y amigas • 9. Álvaro Ugalde, Wendy Ugalde y Álvaro • 10. Andrea y Ángela Nieto • 11. Arturo y Alejandra Pedraza • 12. Alejandro Garza, José Calzada y Luis Castillo.

14

www.revistawho.mx

EVENTO

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

13. Gerardo Adame • 14. El Juli • 15. Dany Vázquez, Ana Paula García, Alejandra García • 16. El Pollo saluda • 17. Juan Almaraz y Marina Coello • 18. Fer Madrazo, Almedrena Vidriero y Madrazo • 19. El Pollo con comentaristas de TV AZTECA • 20. Familia Dávila • 21. Jimena Torreslanda y Alexandra Mercanti • 22. Fer Kuir y Fernanda Soto • 23. Familia Vargas • 24. Daniela Kreinig y Tania Mendoza.

15

www.revistawho.mx

EVENTO

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

25. Moni y Juan Antonio Torreslanda • 26. Salmón y su esposa • 27. Ponti y su esposa • 28. Nuria y María José • 29. Lorena, Gaby y Andrea Calzada • 30. Gabriela y José Monsalvo • 31. Tere Morelos, Lorena y Mario Calzada, James • 32. Mariana, Iván Echeverri y Alejandra Reyes • 33. Roy Fernández y su novia • 34. Silveti • 35. Paulina Lorencini, Nati Ortíz y Jesica Sierra • 36. Nico González y Jorge Roiz • 37. Pablo Hermoso • 38. Luca Diaz y Oscar Cano.

16

www.revistawho.mx

EVENTO

11 01

02

12 03

04

05

06 13

07

08

EXPOSICIÓN DE ARTE Tere Vega de Alcocer inauguró su nueva muestra plástica titulada “Entre enredos, mares y hojarasca” en el Centro de Arte Bernardo Quintana ante la presencia de familiares y amigos. Como invitado de honor se contó con el nuevo rector electo de la Universidad Autónoma de Querétaro, el Dr. Gilberto Herrera.

09

10

1. La artista con su esposo • 2. Con sus nietos • 3. Ernesto, Mónica, María y Ana Alcocer • 4. Carmina de Madero, Meli Rolan y Maru Pesquera • 5. Arturo Moreno y amigos • 6. Mario Pesquera y Maite Alcocer con familia • 7. Luz María Monsalvo, José Alberto Monsalvo y Mónica de García • 8. El rector con Silvia Matabuena • 9. Da la bienvenida el rector • 10. Jorge y Neli Rolan • 11. La artista • 12. Cristián Álvarez, Mario Pesquera, Mario Pesquera, Ricardo Pesquera y Jesús • 13. Maite, Ana, María y Tere Alcocer.

18

www.revistawho.mx

01

EVENTO

02

03

ANIVERSARIO 4PLAY Fore Play celebró su aniversario en una gran noche, con buena música, un excelente ambiente y un lleno total. ¡Felicidades! Y que vengan muchos aniversarios más.

04

05

06

07

08

09

10

1. Natalia Lascano y Vivi González • 2. Gran aniversario • 3. Wiliam, Thania Urquiza, Lesli Bayet, Monserrat Sánchez • 4. Adán Rentería y Estefani Rueda • 5. Regina y Jaciel • 6. Toki, Diego y Andrea • 7. Rocío, Gonzalo y Fani • 8. Paola, Fabiola y Andrea • 9. Gran ambiente de aniversario en 4PLAY • 10. Gonzalo, Abraham y Alejandro.

22

www.revistawho.mx

EVENTO

01

LA CASONA DE LA REPÚBLICA El restaurante El Encuentro, es un lugar donde conviven, en una misma carta, dos cocinas, dos sabores, dos historias que inician en el año 1519. Con la llegada de los españoles, además de una nueva cultura y una nueva religión, llega una amplia variedad de productos, hasta ese momento desconocidos en América. Productos tales como el trigo, el cerdo, el ajo, el vino y el aceite de oliva que al ser integrados con productos locales como el maíz, el chile, el chocolate, la vainilla, el guajolote, el jitomate y el aguacate cambiaron la cocina y el sazón de México, las Américas y el Mundo.

02

03

04

05

06

07

08

09

El Encuentro ofrece platillos preparados con los ingredientes más representativos de ambas culturas de manera que nuestros comensales puedan disfrutar en una misma comida lo mejor de cada continente.

10

11

1. Gran ambiente en el "Encuentro" de la Casona de la Republica • 2. María de Lourdes de la Parra, Pulina Aguado y Jorge Villanueva • 3. Luisa, José Luis, Renata y Yolanda Alegría • 4. José Niembro, Adriana Romero, Mariela Enriquez y Aurora Aguilar • 5. Ignacio Ruiz y Claudia Benitez • 6. Martín Romo, Susana y Paloma Irigayin • 7. Victoria Aranda y Jorge Reinoso • 8. Simone Koch y Javier Guerrero • 9. Daniel y Mónica • 10. Paulina y Andrés • 11. Mónica Arias y Rodrigo Urbina.

24

www.revistawho.mx

EVENTO

02

06

01

03

04

07

QUERÉTARO Euromotors Querétaro celebró su primer aniversario en Centro Sur con la presentación del nuevo BMW Serie 3.

Selectos invitados asistieron a esta gran celebración del primer aniversario de Euromotors en sus nuevas instalaciones de Centro Sur Querétaro, un evento lleno de sorpresas con la nueva linea del BMW Serie 3 que ahora cuenta con una versión deportiva con un motor turbo con cuatro cilindros y la próxima inauguración de la Agencia Mini que estará en la zona Sur de Querétaro en el nuevo Centro Comercial Cental Park.

08

Una noche loungue llena de buena música donde los invitados los degustaron de ricos canapés y bebidas así como el placer de admirar los vehículos BMW. 05

10

09

11

12

1. Aspecto general • 2. Leopoldo, Ramón, Gerardo, René y Alejandro • 3. Fabián Meza, Sandra Amaro, Gerardo Almanza y Lepoldo Carrillo • 4. Diana y Alberto Acevedo • 5. María José y Armando • 6. Nadia, Sandra, Fernanda, Tamaris, Magda y Cristina • 7. Laura Rodríguez, Mónica Ordoñez y Crsitina Madero • 8. Manuel Archundia y Sra • 9. Gerardo Sánchez y Patricia del Castillo • 10. Maggy Cervantes y Cristian Rodríguez • 11. Marcos Carrasco, Fernanda y Tamaris • 12. René Velázquez y Leopoldo Carrillo.

26

Marcos Aguilar 30

arcos Aguilar Vega, diputado de la LVI Legislatura del Estado de Querétaro y presidente de la Comisión de Movilidad Sustentable de la misma, nos concedió la siguiente entrevista: ¿Marcos, cuáles fueron las motivaciones que te llevaron al terreno de la política?

Marcos Aguilar Vega: Para mí lo más importante siempre ha sido participar para lograr un cambio positivo en la vida de las personas. Mis orígenes son cien por ciento universitarios. En la U.A.Q., donde he sido catedrático, fui presidente de la Federación de Estudiantes y mi deseo era representar a mis compañeros con dignidad entregándoles resultados.

Más que un político, me considero un ciudadano que se animó a participar en política para llevar las propuestas que los queretanos necesitábamos que se presentaran y que se escuchase la voz de todos los que no se sienten representados por los políticos actualmente.

manera ética de corresponderle a quienes me otorgan el privilegio de servirles en el Congreso del Estado.

Marcos, ya que hablamos de ética nos gustaría preguntarte, ¿cuál es tu visión del comportamiento que debe tener un político o servidor público?

Creo que la ética del servidor público debe ser en primer lugar el respeto a la ley, y después el trabajo, escuchando siempre los deseos de la gente. Por eso mis propuestas de decir adiós al fuero y a los representantes plurinominales obedecen a esta razón. A pesar de que puedan considerarse polémicas, estas acciones constituían un reclamo popular.

Marcos Aguilar

Recientemente presentaste a la ciudadanía tu segundo informe de actividades como legislador, ¿qué ha sido lo que te ha dado más satisfacciones durante este período?

Marcos Aguilar Vega: Lo más satisfactorio ha sido poder entregar buenas cuentas a los queretanos. La mejor forma de agradecerles su confianza es con trabajo, y puedo decir que soy el diputado con más iniciativas de ley presentadas y aprobadas. Pero más importante todavía es que estas leyes traerán beneficios reales y tangibles pues fomentan un transporte público de calidad y excelencia, promueven el uso de la bicicleta, regulan la problemática en materia de grúas y corralones, establecen un marco más moderno para la transparencia y rendición de cuentas de nuestros servidores públicos y protegen el bienestar animal, entre otros. Para mí, trabajar es la única

Marcos, es común que se considere que los políticos pierden el piso cuando llegan a puestos de representación, ¿existe una fórmula para evitar esto?

Marcos Aguilar Vega: Lo mejor es no olvidarte de tus orígenes, permanecer en contacto con las personas, rodeado de la familia y de quienes te digan la verdad sin adular cada decisión que tomes. En mi caso, siempre sentí muy cercana la figura de mi padre, que en vida se dedicó al transporte público de taxi.

Durante el proceso para modernizar todo el marco jurídico en el tema del transporte público fue muy satisfactorio ver que se tomaron en cuenta las necesidades de todos los involucrados y se les permitió expresarse para hacer estas leyes de la manera más justa y sensible posible. Creo que esta es la forma correcta de legislar, sin obedecer otros intereses que no sean el del bien común, y sé que mi padre se hubiera sentido muy orgulloso de esto.

Muchas gracias Marcos Aguilar Vega, Diputado de la LVI Legislatura del Estado de Querétaro.

Marcos Aguilar Vega: Muchas gracias a ti.

DREAM GIRL

Modelo: Jimena Mar Maquillaje: Karla del Campo FotografĂ­a: Observatorio Estudio

Modelo: Jimena Mar Maquillaje: Karla del Campo FotografĂ­a: Observatorio Estudio

www.revistawho.mx

“El cáncer es curable si se detecta a tiempo” no debe ser sólo una frase más…

En México, el cáncer constituye la segunda causa de muerte en mujeres.

Hasta el 2006, el cáncer cérvico-uterino se mantenía como la primera causa de muerte por neoplasia maligna en las mexicanas, sitio que ocupó hasta 2008 cuando el cáncer de mama lo desplazó, según datos de la Secretaria de Salud. La Secretaria de Salud indica que el cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente entre las mexicanas y en 2008 se registró una tasa de mortalidad de 16.84 por cada cien mil mujeres de 25 años en adelante, lo que representa un aumento de 3.2 por ciento respecto a lo observado en 2007.

mujer queretana. Con la crisis económica mundial y las altas tasas de desempleo es mucho más complicado acceder a servicios de salud sobre todo si no cuenta con algún tipo de seguro médico o con las prestaciones del Seguro Social o del ISSSTE. Según estadísticas del INEGI, el 49.37% de la población cuenta con derechohabiencia a servicios de salud, el 5.5% cuenta con el Seguro Popular y el 45.12% no cuenta con ninguno de los dos, viéndose en la necesidad de hacer uso de los servicios de clínicas privadas, hospitales generales y otras instituciones.

Grupo Reto Querétaro, I.A.P. es una institución de asistencia privada sin fines de lucro, constituida legalmente en 1995 que se dedica a sembrar en la mujer confianza y amor a la vida para lograr su bienestar físico y emocional, brindando con calidad y calidez, prevención, orientación y servicios especializados para la detección oportuna del cáncer de mama y cérvico-uterino.

Grupo Reto Querétaro, I.A.P. es fundado en 1995 por la Sra. Luz Maria Maza Brito de Amieva y un grupo de señoras que de manera altruista y con un gran sentido filantrópico, se han dedicado a trabajar para ofrecer a la población queretana y del Bajío atención especializada para la detección del cáncer de mama y cérvico-uterino.

Desde hace 16 años, esta institución se ocupa de igualar las oportunidades de accesibilidad a servicios de salud para la

36

Gracias a ellas y con la donación de Avon se instaló ese mismo año, en el Hospital General, el primer mastógrafo de Querétaro. En 2003, ocho años

después, éste es trasladado a una clínica especializada en displasia ubicada en la colonia Cimatario en Francisco Kino no.

66. En 2007 el mastógrafo fue reemplazado por uno digital de gran calidad y considerado como uno de los mejores del Bajío.

Esta clínica ha ido incorporando más servicios con la finalidad de ofrecer una atención integral a las mujeres de la región. Cuenta con un equipo multidisciplinario plenamente preparado conformado por un cirujano oncólogo, una médico general, dos médicos radiólogos, nueve ginecólogos, una psicóloga, tres tanatólogas, una nutricionista, dos enfermeras, dos técnicas radiólogas, una terapista ocupacional y un equipo administrativo, todos trabajando con un objetivo muy claro: lograr que la frase “El cáncer de mama y cérvico-uterino son curables si se detectan a tiempo” deje de ser sólo una frase más. Desde la fundación de Grupo Reto Querétaro, I.A.P., se han realizado más de 160 mil estudios a la población abierta, teniendo particular interés en las mujeres de escasos recursos y/o sin acceso a los servicios de salud.

www.revistawho.mx

El Dr. César Solorio, médico responsable de esta institución ha guiado los pasos de ésta para lograr ser una de las mejores clínicas de displasia del Bajío y se ha incorporado la clínica de mama como un nuevo y más completo seguimiento a patologías mamarias.

Como nueva adición a los equipos de alta tecnología con que cuenta Grupo Reto Querétaro, I.A.P., podemos citar el densitómetro Norland XR-800, que mide la densidad mineral ósea no sólo de cadera y columna, sino también de antebrazo y partes pequeñas del cuerpo, para determinar con mayor precisión el grado de descalcificación que ha sufrido el paciente. Este estudio es útil para detectar la osteoporosis y sus complicaciones. Así mismo, este equipo puede analizar la composición de tejido suave para determinar los niveles de grasa del cuerpo entero o en alguna región en particular.

La participación de Grupo Reto Querétaro, I.A.P. es muy activa y comprometida y constantemente ofrece pláticas informativas en escuelas, empresas, ferias de la salud, delegaciones y comunidades urbanas y rurales. Las mujeres de la Sierra también se han beneficiado con esta participación, y ahora están más informadas y conscientes de la importancia de realizarse estudios para

PUBLIREPORTAJE diagnostico oportuno así como de la existencia y labor de instituciones de asistencia, como Grupo Reto, que las apoyan para que puedan atenderse oportunamente. Gracias a estas sesiones informativas se ha logrado llegar a más de 50 mil personas, reforzando el conocimiento por medio de folletos en los cuales se explica la forma correcta de realizarse el autoexamen mensual de senos, se da información sobre el virus de papiloma humano, el cáncer cérvico-uterino y la osteoporosis, entre otros temas.

Vinculándose con otras instituciones de asistencia y gubernamentales, entre ellas la prestigiosa American Cancer Society, se ha logrado impactar de manera positiva a la población queretana, incluyendo grupos vulnerables como las internas del Centro de Reinserción Social Femenil, a quienes año con año se atiende realizándoseles estudios para la detección oportuna.

Además de las actividades cotidianas de Grupo Reto Querétaro, I.A.P. éste también ha realizado otro tipo de labores como la entrega de despensas, cobijas y suéteres a personas de escasos recursos, festivales para el día de las madres al grupo de apoyo, entrega de roscas de Día Reyes en el Centro de Readaptación Social Femenil y Varonil.

Los servicios que se ofrecen son: • Pláticas informativas gratuitas a escuelas, fábricas, delegaciones y otras organizaciones • Mastografía Digital • Ultrasonidos Doppler a color (mamarios, pélvicos, endovaginales, renales, vías biliares, obstétricos, etc.)

• Biopsia de mama guiada por ultrasonido y por estero taxia • Papanicolaou • Criocirugías y electrocirugías • Colposcopias con/sin biopsia • Consultas ginecológicas • Densitometría de cadera y columna • Rayos X (cualquier región del cuerpo) • Toma de muestras de laboratorio para análisis clínicos • Consultas nutricionales

APOYOS: • Prótesis, brassieres especiales, pelucas y turbantes • Bolsas de recuperación • Visitas domiciliarias y hospitalarias • En casos especiales, apoyo económico en consultas oncológicas • Consultas psicológicas • Consultas tanatológicas • Terapia linfática

37

www.revistawho.mx

EVENTO

03

04

05

06

01

02

DESPEDIDA ABY SE CASA

07

Regalos, consejos y buenos deseos enmarcaron la reunión prenupcial de Abigail Arredondo Ramos. Aby se casa con Javier Sandoval este año. El festejo fue organizado por la señora Pilar Ramos, en Ku KuRu.

08

1. Abigail con amigas y primas • 2. Silvia Luna, Silvia Albarrán, Abigail Aredondo, Liliana y Paloma Fernández • 3. Abigail Arredondo Ramos • 4. Abigail se casa el 4 de feb en Teresitas a las 7 con Javier Sandoval García • 5. Abigail • 6. Abigail con su mamá • 7. Sivia Albarrán con la esposa de Osito • 8.

Claudia Carbajal, Daniela Gamva y Daniela.

38

www.revistawho.mx

INAUGURACIÓN

INAUGURACIÓN DULCE PASTEL Gran inaguración de la franquicia Dulce Pastel en Querétaro, un gran concepto en la elaboración de pasteles de diseño, una franquicia que cuenta con cursos y todo los insumos necesarios para ofrecen una gran calidad en los productos y servicio.

Son los pasteles diseñados en figuras especiales como: hamburgesas, bolsas y grandes diseños que llegan a medir hasta un metro de altura.

01

Una tarde emotiva que que tuvo la presencia a Lucy Hurbert de Loyola y Andrea Spinolo quienes dedicaron unas palabras de exito a Ana Meza en este proyecto.

Dulce Pastel Querétaro esta localizado en Plaza Bosques en Av. Manufactura 4B, Local 18

02 03

04

09 07

05

06

08

10

1. Andrea Spinolo, Mariana Suárez y Lucy Loyola • 2. Sagrario Fernández y Cintya Avilés • 3. Pastel de hamburguesa • 4. Juan Marcos y Karla González • 5. Enrique Suárez, Lucy Loyola e Irma Avilés • 6. César Redondo, Lilia Sánchez y Lázaro Suárez • 7. La propietaria Mariana Suárez • 8. Andrea Spinolo, Mariana Suárez y Lucy Loyola • 9. El corte de listón • 10. Antonio Risquez Jr., Antonio Risquez, Enrique Suárez y Pelayo Fernández.

42

SÉBASTIEN LOEB Y MARVIN DOS NUEVOS RELOJES DEPORTIVOS EN COLORES DE VERANO DESARROLLADOS EN SOCIEDAD CON SÉBASTIEN LOEB, EL SIETE VECES CAMPEÓN MUNDIAL DE RALLY. Un reloj de corredores. La colección de Marvin Loeb evoca el mundo de los rallies en sus detalles más pequeños gracias a las contribuciones personales del embajador que apasionadamente ha estado involucrado en este proyecto.

En dinámicos y vibrantes colores, estos nuevos modelos de la colección de verano son dos relojes cronógrafo con precisión de 1/10 de segundo. Están disponibles en correa de caucho blanca o naranja. Vienen con la fi rma del campeón en la carátula a la altura del cuatro y en la parte de atrás viene grabada la inscripción “Campeón mundial de rally”. La caja es de acero de 44mm, las bandas de los lados le dan una gran técnica y aspecto dinámico.

MARVIN SE RECONECTA AL MUNDO MOTOR SPORT Esta colección deportiva hace referencia a la pasión de muchos años de Marvin por los automóviles. En la década de 1930, la marca lanzó su “Tyre watch”, un reloj de bolsillo ubicado en un neumático de goma. En la década de 1950, el director de la empresa Pierre Didisheim participó en varias carreras, donde conoció conductores legendarios como Fangio, quien posteriormente se convirtió en embajador de Marvin.

Fotografía: Especial / Clasos

FICHA TÉCNICA Movimiento: ETA G10.711, cronógrafo de cuarzo exacto en 1/10 de segundo, fecha entre el 4 y 5, hecho en Suiza.

Caja: acero, 44mm, corona y parte trasera atornilladas, pulsadores revestidos en PVD, acabado satinado, escala taquimétrica grabada en el bisel.

Carátula: blanca o negra con orilla naranja, con Superluminova C1 en la manecilla de las horas.

Cristal: zafi ro antirreflejos, resistente a ralladuras.

Correa: caucho blanca o naranja con hebilla.

Hermeticidad: 100m Garantía: 2 años.

www.revistawho.mx

INAUGURACIÓN

BOUTIQUE APERTURA Velvet, una boutique 100% mexicana, abre sus puertas ofreciéndonos un concepto diferente y vanguardista con las mejores tendencias del año.

Roberta y Paulina Cabrera, las propietarias, dan la bienvenida a sus clientes.

01

08

10

02

03

04

05

06

07

09

11

1. Karla, Paulina, Roberta, Paulina y Thania • 2. Emma Córdoba, Jesica Ocampo, Tania Vargas y Roberta Cabrera • 3. Maricarmen Rivera, Liz Trujillo y Deyanira Álvarez • 4. Fer y Elia • 5. María Luisa de la Parra, Miriam de León y Alejandro Ochoa • 6. Fernanda Luna, Andrea Granados, Dany Garza • 7. Cristina y Paulina de la Llata • 8. Roberta Cabrera y Paulina Cabrera, son las propietarias de "Velvet" • 9. Fer y Elia • 10. Adriana Martínez y Jesús Velázquez • 11. Jesica Ocampo y Ema Cordoba.

46

www.revistawho.mx

02

03 01

APERTURA DE RATTLE 04

05

Con un concepto diferente, cómodo, espacioso y vanguardista inicia RATTLE, el lugar ideal para divertirte, con la mejor carta internacional en Provincia Juriquilla.

RATTLE fue inaugurado por amigos del joven empresario Juan Arturo Torres Landa, entre ellos, Julián López “el Juli” y José María Manzanares, que con mucho gusto cortaron el listón.

06

07

08

09

10

11

12

13

1. El corte de listón 2. "El Tanque" y "El Pollo" Torreslanda con sus respectivas esposas • 3. Amplio lugar • 4. El corte de listón • 5. Ximena E., Chava, El pollo y Bárabara • 6. Manzanarez, El Juli, Los Pollos, padre e hijo • 7. Mauricio Salmón, Maru Bueno y Abel Magaña • 8. La foto del recuerdo • 9. Luis Arroyo, Sergio Santurano, El pollo, José Luis Urquiza y Poncho Soto • 10. José Bernal, Juan Pablo Rangel y Ricardo Astudillo • 11. El pollo con Mauricio Salmón y su esposa • 12. Paola Olvera, Ana Cuéllar y Barbara • 13. Isac Dehesa y su esposa.

50

www.revistawho.mx

14

INAUGURACIÓN

15 20

16

21

22

23

24

25

26

17

18

19

14. Chavita y su novia • 15. Rosario Domec, Bárbara y “La Polla” • 16. Gran ambiente • 17. El pollo con invitados • 18. Con “La polla” y “El pollo” y los que inauguraron • 19. Isi González y Marin Tirado • 20. Las invitadas en gran ambiente • 21. El pollo con Maruca y su amiga • 22. Los Señores Cabrera • 23. Karla Asevedo y Rodrigo Aguirre • 24. Andrés Torreslanda y su esposa • 25. Abraham González y Almen • 26. El Juli, El pollo y Manzanarez.

51

www.revistawho.mx

EVENTO

01

02

03

FIESTA DANIELA PRUDENCIO

04

Dany Prudencio, en compañía de sus seres queridos, festejó su cumpleaños con magníficos trajes de súper héroes. Fue una noche de mucha diversión entre capas, antifaces y cinturones súper poderosos, con ricas botanas y excelente música.

05

06

07

08

1. Melisa, Andrea, Daniela, Diana, Angélica, Mariela, Alejandra, Natalia, Marcia, Claudia y Andrea • 2. Melisa Farin y Alejandro Campa • 3. Alejandra, Mariela, Manuel Garay • 4. Natalia Gutiérrez, Andrea Sánchez, Daniela Prudencio, Mariela • 5. Natalia Gutiérrez, Claudia Prudencio, Diana Vallarino • 6. Juan, Adrián, Nicolás, Roberto, Carlos Gómez • 7. Reuena y Daniela • 8. Marcia y Daniela.

54

www.revistawho.mx

EVENTO

01

02

04

06

07

08

09

10

11

03

05

GOLF EN EL CAMPANARIO Se realizó el Primer Torneo de Convivencia Infantil en el Campanario con gran éxito y entusiasmo. Los pequeños participantes dieron muestras de su calidad, su empeño y su conocimiento de este deporte. Algunos de los campeones de este torneo fueron Ale Toyos, Carlos González, e Iñaki Goyeneche, protagonistas indiscutibles del torneo.

12

1. La foto del recuerdo de todos lo ganadores • 2. Ale Toyos 1er lugar • 3. Jaca con su hijo • 4. Iñaki Goyeneche 1er lugar categoría 8-9 • 5. Familia Aldana • 6. Carlos González 1er lugar • 7. Las ganadoras de categoría más pequeña en damas • 8. Susana y su hijo • 9. Familia Amya Heirish • 10. Karla Marín, Carmina Méndez y María Emilia • 11. Daniel y Manuel • 12. César Morales, César y Diego.

56

www.revistawho.mx

EVENTO

INTER ASUNCIÓN El Inter Asunción es un evento deportivo cuyo objetivo principal es hermanar a las familias Asunción de México.

En esta ocasión nos visitaron el Instituto Asunción México (Águilas) y la Escuela María Eugenia Milleret (Carrasco).

Los participantes fueron niños y niñas de entre 5 y 12 años de edad y compitieron en distintas disciplinas, entre las que destacan, fútbol asociado, fútbol rápido, voleibol, básquetbol, karate do y tae kwon do. Durante este evento, las familias invitadas disfrutaron de la hospitalidad de la comunidad Asunción queretana.

01

02

03

04

05

07

06

1. Mamás, pequeños y maestras disfrutaron de la convivencia • 2. En el futbol Querétaro se vio más ordenado • 3. Yessica García, Fátima Vargas, Pilar Cabrera y Paulina García • 4. En el Básquet Varonil hubo grandes jugadas • 5. Con mucho ánimo se vivió la competencia • 6. Maribel Morales, Ana Laura, José Manuel Guzmán y Roci López • 7. Autoridades del Instituto Asunción.

57

ROAD

Seguimos disfrutando esta gran Aventura por México. En esta ocasión compartiremos con ustedes nuestra experiencia en San Miguel Allende, Gto. Nosotras, Marines, Vero y Loretta, invitadas por WHO Adventure y Chrysler Pro, nos escapamos a conocer esta maravillosa ciudad llena de contrastes culturales a tan sólo 40 minutos de la Ciudad de Querétaro. Únanse a esta aventura y recorran con nosotros este, Nuestro México Maravilloso.

SAN MIGUEL DE ALLENDE

SAN MIGUEL DE ALLENDE

QUERÉTARO

Revista Who/Adventure Querétaro

SAN MIGUEL DE ALLENDE Para empezar, un poquito de historia y cultura general sobre este apreciado lugar.

San Miguel de Allende es famosa a nivel mundial por su clima templado, sus ojos de agua termal y su arquitectura colonial.

Esta cosmopolita ciudad, Fragua de la Independencia Nacional, es un " pueblo mágico " y Patrimonio Cultural de la Humanidad. Fue fundada en 1542 por el monje franciscano Fray Juan de San Miguel, quien bautizó el asentamiento como San Miguel el Grande. Durante la época colonial fue un importante paso del Antiguo Camino Real parte de la ruta de la plata que se conectaba con Zacatecas.

Durante la Guerra de Independencia el General Ignacio Allende, nativo de San Miguel, fue líder clave en la guerra contra España. Por esta razón, cuando la población de San Miguel el Grande fue elevada al grado de ciudad el 8 de marzo de 1820, se cambió el nombre a "San Miguel de Allende" en honor al General Allende.

INTERESANTE Nuestra primera parada fue la Parroquia de San Miguel Allende, ubicada en la plaza principal. Esta parroquia tiene una arquitectura muy peculiar y destaca del resto de las iglesias de la zona por la mezcla estilos arquitectónicos. Cuando nos contaron la historia nos quedamos fascinadas. Resulta que fue construida a finales del siglo XVII con un diseño sencillo y modesto. Pero en 1880 se le comisionó al maestro albañil Don Zeferino Gutiérrez el cambio de la fachada. Don Zeferino Gutiérrez era un albañil autodidacta y para el rediseño de la fachada se inspiró en dibujos y grabados de catedrales europeas.

El resultado es una fachada de tipo neogótico cuyas torres se ven desde casi cualquier sitio de la ciudad.

Esta parroquia, o “catedral” como es comúnmente conocida, es una parada obligada para todos los visitantes de la ciudad, porque además de su arquitectura, se encuentra en el corazón de San Miguel, la plaza principal, con sus portales llenos de vida, los puestos de helados (dice Loretta que no se les olvide probar un helado de “El Caballo”, mmmh ¡delis!) y esquites, la música del kiosco o de los tríos y mariachis que pasean por ahí.

Nosotras pasamos un rato muy agradable sentadas en una banca, viendo a la gente pasar y platicando a la sombra de un laurel.

En 1926 fue declarada monumento histórico por el gobierno mexicano, y desde entonces el desarrollo en el centro histórico está restringido para conservar su carácter colonial.

San Miguel también es conocida por la interesante comunidad de residentes extranjeros que se ha ido integrando al paisaje local desde los años cincuenta.

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

59

Las noches en San Miguel son muy entretenidas porque hay fiesta en todas partes. Después de dar una vuelta por la ciudad, regresamos a la plaza. Había un grupo tocando en el kiosco y gente bailando alrededor. Nos invitaron a bailar y por supuesto que dijimos que sí. Un rato después llegó un mariachi y casi nos quedamos afónicas de tanto cantar. Rato después nos fuimos a buscar un lugar más tranquilo, pero el jolgorio continuó con una estudiantina muy entusiasta. -Así es todos los fines de semana- nos comentó un viejito que estaba plácidamente sentado en una banca.

Luna Rooftop Tapas Bar está ubicado en Nemesio Diez, no. 11, Col. Centro. Su horario es de 1:00 a 11:00 pm. Y si quieren reservar conserven este número telefónico: +52.415.152.9700 Al día siguiente fuimos a visitar la Fábrica La Aurora, un lugar lleno de galerías, tiendas de antigüedades, joyerías, talleres y exposiciones de arte. La Aurora fue una fábrica textil a principios del siglo XX. Ahora es un lugar de intercambio cultural donde artistas, diseñadores, galeristas y amantes del arte se congregan para compartir sus visiones del mundo entre viejos telares y fotos de los tiempos en que La Aurora trabajaba el algodón.

A Vero le contaron de un bar de tapas y allá nos dirigimos. Se llama Luna Rooftop Tapas Bar y está en el Hotel Rosewood. ¡Uy! qué rato tan agradable pasamos ahí. El bar está en una terraza a cielo abierto con vistas espectaculares de la ciudad y dicen, porque ya no nos tocó, que desde ahí se ven unas increíbles puestas de sol. El ambiente es informal y se presta para conocer caras nuevas. Rápidamente nos hicimos de amigos, bailamos y platicamos y no nos cansamos de comer las deliciosas tapas españolas y mexicanas que llegaban a nuestra mesa.

RECOMENDAMOS Después de recorrer todo el complejo entramos a comer a Barushi, un restaurante con un excelente servicio y una gran cocina.

INFORMACIÓN La Fábrica La Aurora está ubicada en la colonia Aurora de San Miguel de Allende. En: Calzada de la Aurora s/n

60

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

VISITA

Revista Who/Adventure QuerĂŠtaro

jeep.revistawho.mx para ver mĂĄs fotos de esta aventura.

Mucho viaje, mucho recorrido, pero y en dónde se hospedaron estas chicas, se estarán preguntando en estos momentos. ¡Pues en dónde más! en Casa de Sierra Nevada, una premiada boutique-hotel con frondosos jardines, arcos de piedra y puertas de madera tradicionales rodean sus patios, iluminados por las noches con la tenue luz de las lámparas.

Después de un caluroso y muy activo día decidimos darnos un apapacho en el spa del hotel. El Spa Laja nos atendió maravillosamente y nos ofreció una amplia variedad de tratamientos y un purificador Temazcal.

INFORMACIÓN En Casa de Sierra Nevada no hay dos habitaciones iguales, cada una tiene su propia decoración individual, que celebra el espíritu de San Miguel de Allende. Reserve el paquete Bed and Breakfast Upgrade y disfrute del lujo y el encanto de nuestro hotel boutique Tarifas desde: 3,285 Pesos

62

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

Casa de Sierra Nevada cuenta también con una escuela gastronómica, Sazón, especializada en las delicias de la cocina tradicional mexicana, y dos estupendos restaurantes, el Casa del Parque y el Andanza.

Distribuidas en varios edificios coloniales, las habitaciones de Casa de Sierra nevada son todas distintas, ricamente decoradas con maravillosas antigüedades, muebles de época y tapices, baños de talavera y un gusto exquisito que refleja el estilo y el espíritu de San Miguel de Allende.

RECOMENDAMOS Porque ya los probamos, les recomendamos desayunar en los restaurantes de Casa de Sierra Nevada. Son de lo mejor que la ciudad de San Miguel ofrece. Las opciones culinarias disponibles son tan excepcionales como el propio hotel. A mí me encantó el pan dulce y los chilaquiles verdes con pollo. Loretta dice que los chilaquiles verdes sin pollo, pero con mucha crema, también estaba deliciosos.

INFORMACIÓN Casa de Sierra Nevada, Hospicio 42, San Miguel de Allende, Guanajuato, México 37700 Tel: +52 (415) 152 7040 Fax: +52 (415) 154 9703 Email: mail@casadesierranevada.com Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

63

Nosotras somos unas chicas amantes de la naturaleza y el deporte, nos encanta hacer excursiones, montar a caballo y disfrutar del aire puro del campo. Cuando nos estábamos poniendo de acuerdo sobre todos los lugares que queríamos visitar en San Miguel, nos encontramos con un lugar que se nos antojó mucho conocer, Los Senderos.

Aquí mismo en Los Senderos, nos encontramos con El Bistro, un restaurante con un exótico menú, fusión de la visión y el sazón de dos suecos y un boliviano que cocinan con productos orgánicos de la región y de su huerto particular. A nosotras, la combinación de recetas innovadoras, una buena carta de vinos y un acogedor espacio arquitectónico, nos pareció suficiente razón para recomendar este lugar a todos nuestros amigos.

Los Senderos es un desarrollo de 125 hectáreas de aire puro, parques naturales, zonas de reserva ecológica, un viñedo y un huerto orgánicos. Cuenta además, con instalaciones para eventos, centro hípico y zona residencial.

64

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

Nos encantó la tranquilidad y el ambiente familiar y natural del lugar. Además de que tiene cosas muy originales para los niños, pues ofrece clases de cocina y jardinería, paseos en bicicleta y a caballo, y la posibilidad de hacer picnics gourmets en canasta para llevar o con servicio a la mesa.

COMO LLEGAR Si vienen de Querétaro, antes de llegar a San Miguel de Allende se dirigen a mano derecha en la glorieta que lleva al Liverpool con dirección Libramiento SMA-Dolores Hidalgo. Al pasar el crucero Libramiento SMA-Dolores Hidalgo encontrarán la señalización que indica Los Senderos a sólo 2.5 km.

Pueden reservar como nosotras, el transporte de cortesía desde el centro de San Miguel. Horarios: viernes a domingo de 13:00 a 19:00 hrs. comida/lunch; domingos de 11:00 a 13 hrs. almuerzo/brunch

Reservaciones: +52(415) 155 9594 info@los-senderos.com www.los-senderos.com

INFORMACIÓN El Bistro ofrece clases de cocina y de jardinería especiales para niños, y también paseos en bicicleta o a caballo.

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

65