Who mayo junio(digital) by REVISTA WHO

Alicia González FITNESS ZONE CAROLINA MIRANDA WORK OF ART GUSTAVO VILLEGAS

WHO ADVENTURE EN ESTA EDICIÓN VISITAMOS REAL DE CATORCE

OPENING BE WATCH

TOROS JOSÉ TOMÁS

Revista bimestral | No. 45 año 5 | MAYO-JUNIO

PERFIL LORENA VEGA

Cоt ido Alicia González FITNESS ZONE CAROLINA MIRANDA WORK OF ART GUSTAVO VILLEGAS

WHO ADVENTURE EN ESTA EDICIÓN VISITAMOS REAL DE CATORCE

OPENING BE WATCH

TOROS JOSÉ TOMÁS

Revista bimestral | No. 45 año 5 | MAYO-JUNIO

PERFIL LORENA VEGA

06• 10• 14• 16• 20• 22• 24• 28• 36• 40• 44• 48• 50• 60• 62• 64•

José Tomás en Juriquilla Imaginofagia de la destruccion Veu Bride Maple Grove Cumpleaños Reina Gumán Boda Ficahi Apertura Be Watch En portada Alicia González Día Chopo Celebración en Tzirio Mesón de Santa Rosa Reik en Querétaro Who Adventure Fitness Zone Carolina Miranda Perfil Lorena Vega Work of Art Gustavo Villegas

JOSÉ TOMÁS EN JURIQUILLA

APERTURA BE WATCH

MESÓN DE SANTA ROSA

D ect io Benjamín Cortés • Dirección General Mary Tere López • Dirección Ventas Omar De Luna • Dirección Diseño Dirección de arte • Melissa Davids Lucia Fernández • Coordinacion Editorial Jessica Sarazua • Redes Sociales Alejandra Regalado • Corrección de estilo Ale Urquiza • Fotografía Who Adventure Producción de video • ARBUS Laboratorio de Imagen Fotografía de portada • Juan C. Avendaño Moron Bernardo Barquet • Ventas Fernando Arreola • Ventas Víctor Hugo • Reportero Gabriela Zuñiga • Reportero Paola P. • Colaborador Martha Leal • Colaborador Daniela Gunter • Colaborador Carlos Herrera • Colaborador Paulina Ortega • Colaborador Make-up Artist • Brianté by Itzel Ortega

E D I TO

CAROLINA MIRANDA

www. revistawho .mx

PERFIL LORENA VEGA

GUSTAVO VILLEGAS

RIAL

direccion@revistawho.mx

Tel. 213 5676 Distribución

Impresión

Cel. 442 207 5634 contacto@revistawho.mx

Síguenos en Facebook:

WHO QUERETARO

WHO ADVENTURE

EN ESTA EDICIÓN VISITAMOS REAL DE CATORCE

ALICIA GONZÁLEZ

DÍA CHOPO

TO • N E V •E

06 revistawho.mx

Una agradable e histórica tarde para los amantes de la fiesta taurina se llevo a cabo en la Plaza de Toros Juriquilla, que ha logrado posicionarse como unas de las plazas más importantes del país. Se vivió un ambiente de mucha emoción y nostalgia. Por un lado, la reaparición del matador José Tomás, quien no se había presentado en el país después de sufrir una aparatosa cornada hace cuatro años en Aguascalientes y por otra parte la despedida del matador Fernando Ochoa.

JOSÉ TOMÁS EN JURIQUILLA

A esta corrida asistieron personalidades del ámbito empresarial y político de nuestro país, quienes disfrutaron de una amena convivencia en el pabellón gastronómico de la plaza.

Evento

09 03

10 04

1. Qioco Ordaz, Pepe Calzada y Sandra Albarrán • 2. Diego Fernández, Pepe Calzada y Pollo Torreslanda • 3. Ana Paula, Javier Sordo Madaleno y Sandra Calzada • 4. Claudia Quijas • 5. Joven Murrieta • 6. Mónica Garduño y Lourdes Herrera • 7. Rafael del Castillo y Mineco Mori del Castillo • 8. Lourdes López y Osvaldo Figueroa • 9. César Morales, Fer Andrade, Minerva Canizales y Roberto García • 10. Carlos Alcocer y Debora Bos. Continua en la 8

TO • N E V •E

08 revistawho.mx

11. Sandra Calzada y Lucy Hubert • 12. Marlette Uños y Ricardo de la Peña • 13. Lizbeth de Ramírez, Lili Carrera y Barbara Torreslanda • 14. Mineco Mori del Castillo, Lucy Hubert y Paty Salmón • 15. Jesús Zambrano, Diego Fernánadez, Silvano Aureoles y Pepe Calzada • 16. Pepe Martínez Vertiz • 17. Oscar San Roman, Carlos Ortíz, Roberto Loyola y Lucy Hubert • 18. Mauricio Salmón • 19. Jaime Hermosillas y Lucia Lenini • 20. Fer Salmón y Mauricio Salmón • 21. Enrique Rosas, Ana Rosas, Paola Cano, Jorge Alcocer, Jessica Pliego, Raul Rosas y Ricardo Brieno.

TO • N E V •E

10 revistawho.mx

Gustavo Villegas nos presenta en Galería Libertad su proyecto de pintura e instalación “IMAGINOFAGIA DE LA DESTRUCCIÓN”. Dicho proyecto permanecerá hasta el 15 de junio del presente año. Un emotivo evento, lleno de arte que nos propone que es en la estaticidad y complejidad del dominio de la pintura, donde se pueden detener y enaltecer la visualización del caos para contemplarle. Imaginofagia de la destrucción es entonces una colección de obras pictóricas capaces de detener la imagen de la destrucción para acercarnos a su belleza.

IMAGINOFAGIA DE LA DESTRUCCION

Te recomendamos ampliamente ir a visitar esta colección en la Galería Libertad, vale mucho la pena.

Evento

08 02

09 03

10 04

1. Alfonso Ituarte, Max González, Ana Luisa Montes, Pau González • 2. María Bernal, Enrique Bernal, Patricia Ofarrill, Angeles Ruíz • 3. Guadalupe Vélez, Araceli Ardón, Jaimer Ponce • 4. Jacobo Zanella, Paulina Macias, Mauricio Sánchez, Eduardo De La Garma • 6. Mariana Gómez, Clau Calzada • 7. Pablo Toston, Carolina Gamper • 8. Jaime Ponce, Guadalupe Vélez • 9. Enrique Bernal. Valeria Vázquez • 10. Daniel Flores, Jesús Montemayor, Enrique Bernal, José Centeno. continua en la 12

TO • N E V •E

12 revistawho.mx

16 17

11. Ricardo Burbridge, Clarisa Castañeda • 12. Lourdes Jiménez, Gaby Chavéz, Ivonne Jiménez • 13. Gerardo Proal, Cristina Bringas, Carmen Campuzano, Raúl Chávez • 14. Joel y Natalia Gaona • 15. René Guzmán, Janderi Montoya, Ricardo Villalobos • 16. Barquet, Enrique Bernal • 17. Omar Torres, Lucía Castañeda, Verónica Catan • 18. Alfredo Morlet, Ericka Thomae • 19. Edgar Osornio, Anel Sánchez.

TO • N E V •E

14 revistawho.mx

Veu Bride es una empresa de asesoramiento nupcial actualizada en tendencia y vanguardia mundial. Nuestro servicio profesional te ayudará a tomar la mejor decisión para lucir espectacular el día de tu boda. Pendientes de todos los detalles, nuestro personal analizará cada uno de los aspectos importantes como tu personalidad, la forma de tu cuerpo, la temática de tu evento, la temporada en la que te casas y tu presupuesto entre otras cosas, para tomar la mejor decisión, porque cada novia es única en Veu Bride. Además, manejamos las mejores marcas a nivel mundial como: Pronovias, San Patrick, Luna Novias, AF Couture, Madeline Gardner,Aires de España, Rosa Clará, Mori Lee y Prime Collection, entre otras. Nuestro stock está a tu disposición con una gran variedad de temporada, cortes, formas, escotes, bordados, estructuras y detalles, siempre manteniendo los mejores precios y ofreciendo un lujo accesible para cada presupuesto.

VEU BRIDE

Asesoramiento nupcial

Veu Bride te da las gracias por hacernos formar parte de la historia de tu vida. Nos ubicamos en Plaza Santa Fe, local 14, segundo piso, Juriquilla, Qro. Puedes hacer una cita al Cel. 442 4228568. ¡Te esperamos!

TO • N E V •E

16 revistawho.mx

El viernes 9 de mayo en Maple Grove celebramos a las mamás. El festejo inició con una misa oficiada por el P. Laureano Solana, nuestro querido padre Tachu, quien nos regaló una homilía sencilla, clara y llena de sabiduría. Posteriormente las mamás degustaron un delicioso desayuno, fue notable el bello ambiente de cordialidad y amistad que hubo entre ellas. Al finalizar el desayuno, todos los alumnos las sorprendieron con un divertido show; se disfrutó de una solista en piano, grupo musical, ritmos diversos y felices mamás bailando con sus hijos.

MAPLE GROVE

Celebramos a las mamás

En resumen, fue un festejo emotivo, que cuidó muchos los detalles. Las mesas parecían de azúcar, por sus hermosos colores, flores y decoración, gracias a la Sra. Lupita Massieu que en verdad se lució. Para todos en Maple Grove, niños, docentes, administrativos y directivos, es un honor reconocer a todas las mamás su incansable y trascendente labor. Son ellas las que, sin pedir nada a cambio, dan siempre todo por sus hijos. Desde el fondo de nuestro corazón, todos en Maple Grove queremos decirles.. ¡Gracias mamá, por amarnos y siempre estar ahí!

05 01

02 continua en la 18

1. Adriana Tinoco y Adriana Orizet • 2. Jessica Ochoa, Ana Martínez y Regina Aguilar • 3. Lorenza Orvañanos, Diana Alcántara y Veronica Leal • 4. Natalia Aguilar y Patricia Vidal • 5. Monsterrat Nieto y Norma Gutiérrez • 6. Fabiola Martínez y Angelica Lloyd.

TO • N E V •E

18 revistawho.mx

7. Marisela Monterrubio, Liz Domínguez y Natalia Aguilar • 8. Jessica Olvera, Paulina García, Paty Torres, Adriana Muller, Eliza Sal • 9. Cristina Díaz, Adriana Michaud, María Clara Bert y Liliana Naveja • 10. Adriana Tinoco, Gris HIdalgo y Gaby Doceles.

TO • N E V •E

20 revistawho.mx

Reina Guzmán celebró su cumpleaños en una tarde llena de cariño, buenos deseos y lindos regalos. Un alegre ambiente se vivió durante el festejo, el cual la cumpleañera disfrutó en compañía de sus amigas más queridas. La anfitriona de este memorable evento fue Rosy Molina, quien preparó cada detalle especial de esta tarde, mismo que se desarrolló con muy buen gusto y el mejor de los ambientes.

REINA GUZMÁN

Celebra su cumpleaños

En la compra de un Itta Kate Kaiju o Kaiju roll en el servicio a domicilio, te llevas grandes descuentos en dulcerĂa de CinĂŠpolis.

Kaiju roll

TO • N E V •E

22 revistawho.mx

En la hermosa Iglesia de la Santísima Trinidad, se llevó a cabo la celebración de boda de Patricia Tafolla García y Rafael Ficahi López, quienes contrajeron matrimonio. Más tarde la pareja recibió bendiciones por parte de familiares y amigos. Posteriormente fueron a disfrutar de la elegante fiesta con sus seres queridos en la Hacienda el Molino. El lugar lució espectacular de principio a fin, fue tan hermoso y mágico como un cuento de hadas. Patricia a la celebración , luciendo un hermoso vestido, para celebrar tan importante acontecimiento.

PATRICIA TAFOLLA Y RAFAEL FICAHI Unen sus vidas

Elegantes mesas, distinguidas por sus invitados, excelsa decoración y buen gusto, dieron la bienvenida a los asistentes, quienes se dispusieron sólo a disfrutar la inolvidable recepción que los felices esposos ofrecieron para conmemorar su gran momento. Aproximadamente 200 invitados dieron presencia a este magno evento, degustando una entrada de ceviche de mango, un filete con dos salsas como plato fuerte y un rico volcán de chocolate con helado de vainilla como postre. Los enamorados se aseguraron de brindar lo mejor a lo largo del festejo para hacer de su boda un instante fantástico no sólo para ellos, sino también para sus invitados.

01 04

09 02

10 03

1. Isabel y Jorge Alcocer • 2. Marcela Gándara, Humberto López • 3. Elsa Molina, Rodrigo Luengas • 4. Estefania Rodríguez, Humberto Mercado • 5. Papás deñ novio • 6. Los novios • 7. César Barragán y Luis Cornejo • 8. Jenny Vivares, Antonela Escudero • 9. Luis Navarro, Mariana Briseño • 10. Karla Alva, Jonathan Dorantes.

Disfruta la mejor playa del Pacífico y un sinfín de actividades para toda la familia.

DESCUBRE... TUS VACACIONES EN EL PARAÍSO

PL AN EUROPEO ¡Desayuno buffet diario!

en base a ocupación séxtuple

· Suite de lujo con Cocina equipada

desde

$560

· Vigencia hasta el 12 de Julio, 2014 · Precio por persona por noche en base séxtuple en suite de dos recámaras. No incluye impuestos · Aplican restricciones.

Disfruta la calidez de un entorno completamente familiar, para unas divertidas vacaciones. Aquí descubrirás un paraíso con las mejores playas de toda la bahía, campo de golf El Tigre, uno de los 10 mejores del país, marina, Spas. Sin duda el mejor Resort de la Riviera Nayarit.

Reser vaciones (322) 226 8850 w w w. p a r a d i s e v i l l a g e . c o m w w w. e l t i g r e g o l f. c o m 01 800 727 2476 · GDL. (33) 381 7 8444

TO • E VE N

•

24 revistawho.mx

GRAN APERTURA BE WATCH & CO abre sus puertas en Antea Lifestyle Center, Querétaro. Un evento al que acudieron clientes y amigos de dicha empresa, como invitada especial asistió Rebeca de Alba, quien cortó el liston inaugural. BE WATCH & CO ofrece productos que cumplen con las exigencias más sofisticadas y exclusivas de sus clientes, otorgando el mejor servicio y calidad con las marcas de mayor prestigio. Su visión es clara, ofrecer la más alta calidad y tendencia en la moda relojera internacional. En dicho evento, tuvimos el honor de platicar con Rebeca de Alba, presentadora mexicana que lleva desde el 2008 con una fundación epónima para apoyar a niños y jóvenes con cáncer. Elegida embajadora de la marca

Corum, durante el SIAR celebrado en México, D.F. el otoño pasado, Rebecca de Alba declaró: “Este proyecto es muy importante para mí porque es la primera vez que me asocio con una marca de alta relojería. Esta alianza es especial porque se conjugan la generosidad con el tiempo. Razón por la cual he decidido ir más allá y crear un reloj dedicado a mi fundación. Llegó el tiempo de Rebecca”. Para Corum la presencia de Rebecca de Alba supone una cara más que conocida en los mercados latinoamericanos. Y Juntos han desarrollado una edición limitada de 30 relojes del modelo Admiral’s Cup Legend 38 con el fin de apoyar su fundación benéfica.

BE WATCH & CO está ubicado en Antea Lifestyle Center Querétaro, Local VIP 014.

Alicia González

Nadie te enseña a ser mamá y sólo educamos a nuestros hijos con los principios y valores que nos fueron inculcados a través de nuestros padres.

¿Cuál es el resultado de estos años como mamá? Ha sido una gran escuela ya que he aprendido mucho de mis hijos, cada uno es diferente y por lo tanto los retos que se presentan con cada uno son diferentes, y creo que hasta ahorita he dado lo mejor de mi y he estado con ellos en las buenas y en las malas.

¿Consideras el ser mamá de las tareas más difíciles y por qué? Yo creo que sí, nadie te enseña a ser mamá y sólo educamos a nuestros hijos con los principios y valores que nos fueron inculcados a través de nuestros padres. Hoy en día lo bueno y lo malo está al alcance de todos por el Internet y no podemos encerrarlos en una burbuja, lo único que podemos hacer es guiarlos con valores firmes. Pero yo creo que el ser mamá es una de las tareas más bonitas porque ellos también te entregan todo su amor y cariño.

Cuál ha sido tu mayor reto como madre y ama de casa? El mayor reto como ama de casa fue la comida, cuando me casé no sabía hacer nada y todo me salía mal, pero fui aprendiendo poco a poco. Y como mamá mi mayor reto es cuando se enferman mis hijos, verlos así me hace sentir mucha impotencia.

Alicia, ¿Cómo es tu día normalmente? ¿Cuáles son tus actividades, placeres y hobbies? Me levanto muy temprano para llevar a mis hijos a la escuela y de ahí al gimnasio a hacer ejercicio. Lo que me queda de la mañana es para organizar la comida y hacer pendientes de la casa, para después recoger a mis hijos de la escuela y ayudarlos con sus tareas en las tardes o llevarlos a sus clases. Disfruto mucho correr y jugar tenis, participo en una asociación sin fines de lucro y hago maratones; creo que el espíritu de la competencia te hace superarte a diario en el ámbito personal.

¿Cómo te consideras como mamá? Creo que soy una mamá moderna, que trata de inculcarle lo mejor a sus hijos, estoy al pendiente de ellos y les doy amor y cariño. He tratado de estar con ellos en todos los momentos ya sean buenos o malos.

ALICIA

GONZÁLEZ TOLERANCIA

RESPETO Y

GENEROSIDAD

¿Que valores son fundamentales en tu hogar? La tolerancia y respeto hacia los demás, generosidad con los menos afortunados y sobre todo el amor a ti mismo.

¿Cuáles son las 3 frases que han estado presentes en tu vida? “Lo que te propongas lo puedes lograr”, esta frase se me hace muy importante porque siempre debemos pensar positivo y así todo nos va a salir bien. Otra frase es " Los problemas no son eternos, siempre tienen solución, lo único que no se resuelve es la muerte" y “hay que vivir el día de hoy”.

Modelo • Alicia González Fotografía • Juan Carlos Avendaño Moron Dirección de Arte • Melissa Davids Producción de Video • ARBUS Laboratorio de Imagen Hair & Make Up-Artist • Brianté by Itzel Ortega

Alicia González

¿Cómo fue el cambio de tu vida al saber que serías madre? Fue el principio de una vida llena de aventura desde el momento en que supe que iba a ser mamá, ya que empiezas a imaginarte como será, será niño o niña, que cosas haremos juntos, etc.. Y sabes que tienes una personita dentro de ti que depende y dependerá de ti por mucho tiempo, es algo increíble y una felicidad que no se explica. ¡Es una gran aventura que debes disfrutar!

¿Festejas de alguna manera especial este mes? Mis hijos siempre me consienten y son muy detallistas, la verdad es que nunca hay plan elaborado pero siempre me hacen sentir muy querida y especial.

Alicia Gonzรกlez

TO • N E V •E

36 revistawho.mx

La ciudad de Querétaro cuenta con un nuevo aliado de la salud; Laboratorio Médico del Chopo, tu laboratorio de cabecera. Para festejar este gran acontecimiento, el laboratorio invitó a reconocidos médicos a vivir “El día Chopo”, en el que la empresa organizó una convivencia en un viñedo en San Miguel de Allende. El objetivo principal del evento fue dar a conocer en Querétaro lo que es Chopo y los alcances que tiene para una buena toma de decisión con los pacientes y así permear la experiencia de confianza que estos brindan. Manuel Zapata; Director Comercial del grupo, dio la bienvenida a los invitados, para después contarles una parte de lo mucho que es el Laboratorio Médico del Chopo, en los cuales durante más de 65 años se han realizado estudios de análisis clínicos y de gabinete, destacando: Resonancia Magnética, Tomografía, Rayos X, Ultrasonido, Medicina Nuclear y Mastografía Digital, entre otros. También contaron con la participación de Mario García, Director de Carpermor, el Centro de Referencia Internacional del Grupo, donde explicó la importancia y sobresaliente labor a nivel Latinoamérica de contar con los niveles de calidad que los pacientes necesitan para entregar resultados certeros y confiables, todo en apoyo al cuidado de la salud. Chopo, con la intención de estar cerca de sus pacientes, cuenta con 170 sucursales, en la Ciudad de México y Área Metropolitana, Guadalajara, Hidalgo, Toluca, Guanajuato, Michoacán y ahora una más en Querétaro. Posteriormente los médicos disfrutaron de un recorrido en el exclusivo viñedo ubicado en el vecino estado de Guanajuato, degustaron los vinos de la región, comieron y escucharon al reconocido periodista Pedro Ferriz de Con, quien compartió grandes experiencias y un rato muy agradable de convivencia con los médicos. En Querétaro, Laboratorio Médico del Chopo cuenta con 10 sucursales para ofrecer más de 2500 estudios y equipos de última tecnología. La calidad de su centro analítico CARPERMOR cuenta con acreditaciones y certificaciones a nivel nacional e internacional.

DÍA CHOPO Evento

1. Juan Ogañes y Mario García • 2. Jose Carlos Perez y Perez Presidente y Director General de Grupo Proa y Manuel Enrique Zapata Director comercial del Grupo Proa • 3. Pedro Ferriz de Con • 4. Cesar Barragan y Luis Corejo • 5. Donaji Miranda y Facundo Garfias. Continua en la 38

TO • N E V •E

38 revistawho.mx

08 11

6. Salvador Serrano y Pedro Zarate • 7. José García, Facundo Garfias, Donaji Miranda y Fabian Colmeneros • 8. Gran ambiente en el evento • 9. La foto del recuerdo • 10. Higinio Maikov y Roberto Maxwell • 11. Mario Rosas y Omar Valencia.

TO • N E V •E

40 revistawho.mx

Tzirio Nada mejor que una excelente cena preparada en un lugar que se reconoce por su atención y calidad en el servicio; Tzirio. En esta ocasión el restaurante recibió a todas las mamás que querían disfrutar de una cena deliciosa en compañía de sus familiares, hijos y hasta nietecitos Para amenizar esta velada, las familias disfrutaron de la interpretación de María y su grupo, quienes no dejaron de escuchar las solicitudes de las invitadas especiales en su día.

TZIRIO

Celebrando a las mamás

02 07

1. Yara y Fernando Beltrán • 2. Valentina Gómez y Juan Beltrán • 3. Paulina Valdovinos y Martha Basaldua • 4. María y su grupo • 5. Gerardo Olvera y Rosalba Nava • 6. Familia Gutierrez Nieva • 7. Aurelio Vázquez, Marisol Fernández, Norma Arias y Alejandro Martínez • 8. Aurora Beltrán y Rosalio Peña • 9. Alma Nava y Juan Pablo Nava • 10. Benjamín Pérez, Martha Laura Valdez y Benjamín Pérez.

TO • N E V •E

44 revistawho.mx

La Directora de Promoción Turística, Lic. Mónica Plehn Azar, hizo el corte de listón en esta gran reapertura de El Mesón de Santa Rosa, después de más de un año de estar cerrado debido a trabajos de remodelación que superan el costo de los 12.5 millones de pesos. El Mesón de Santa Rosa cuenta con aproximadamente 21 habitaciones, se espera que quede posicionado dentro de los primeros sitios turísticos en relación al hospedaje, al hotel boutique y al restaurante, en el estado y a nivel nacional e internacional, ya que cuenta con un gran trabajo gracias al Grupo MH. Los empresarios han trabajado de la mejor manera para remodelar este hotel, que incluye el salón de fiestas y convenciones y el restaurante, para regresar a este sitio a su estado original.

MESÓN DE SANTA ROSA Gran reapertura

El Mesón de Santa Rosa esta ubicado en Pasteur Sur 17, Centro Histórico, lo recomendamos ampliamente. Si eres de Querétaro puedes ir a su Bistró Central y disfrutar de una deliciosa taza de café o una copa de su increíble colección privada de vino, tendrás lo mejor de ambos mundos, la cultura tradicional mexicana y la sofisticación de un bistró francés.

02 05

09 03

1. María, Eduardo y Teresa Urquiza • 2. Julieta Ghiringhelli, Margot Fernández, Erika Hernádez, Hugo Gálvez • 3. Alfredo Viramontes, Samantha López • 4. Lilia Orozco y Susana Andrade • 5. César Herrero, Mariana Gálvez • 6. Sandra Montiel, Lourdes Navarro • 7. Henrik Medén, Carlos Cherizola, Hugo Gálvez • 8. Carlos Cherizola, Julio César Pérez, Marco Álvarez, Marisela Paulin • 9. Dolores Fausto de Córdoba, Juan Cordoba.

TO • N E V •E

46 revistawho.mx

13 17

10. Alejandro Silva, Rosario Ibarra • 11. Marisol Fernández, Daniel Morales • 12. Luis Felipe López, Javier Castellanos, Juan Carlos Martínez • 13. Martha Patricia de Vallejo, Manuel Vallerjo Soto • 14. Alejandra Marti, Hugo Gálvez • 15. Norma Rociles, Escarlet Gómez, Marielena Rivera • 16. Giovana y Alfonso Esquivel • 17. Laura Burgos, Diego Fernández, Yolanda Burgos.

Todo el mes de mayo Mamá se hospeda GRATIS y recibe un súper regalo. Es momento de festejar a mamá y sólo Barceló sabe cómo darle lo mejor. Además tenemos todo lo que ella necesita para consentirla como merece: playa increíble, lujosas suites, restaurantes y bares, actividades para toda la familia, confort, el mejor All-Inclusive y más de lo que imagina. Mamá elige su regalo: · UN SERVICIO DE SPA: masaje relajante de 30 minutos, manicure o pedicure o · UN ASCENSO de habitación a una Junior Suite Deluxe Vista al mar Y en cortesía una botella de vino espumoso el día de la llegada.

DESDE

$2,799 POR HABITACIÓN

Tarifa en ocupación sencilla o doble, por noche en habitación Junior Suite con vista al Jardín. Vigencia del 05 al 31 de Mayo, 2014. Estancia mínima de 2 noches. Sujeto a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Tarifa con capacidad controlada, Aplican restricciones. * Un All-Inclusive de lujo, tenía que ofrecerle un regalo de lujo: en su estancia recibirá $550 USD por habitación y estancia en bonos de descuento de *Resort Credit*. Vigente hasta el 31 de diciembre, 2014. Estancia mínima de 2 noches. Puede no ser combinable con otras promociones. Aplican restricciones.

Para mayor información y reservaciones llame sin costo al 01 800 BARCELO (227 2356) Barcelo.com o consulte a su agente de viajes.

TO • N E V •E

48 revistawho.mx

Se vivió un emocionante concierto de pop en Plaza de Toros Juriquilla, el trío Reik, quienes hicieron que esta noche fuera inolvidable. Pasadas las nueve de la noche, el trío de Mexicali pisó el escenario para encender las gargantas de todos los fans, quienes no dejaron un minuto de corear cada una de las canciones que este grupo presentaba. Los éxitos sonaron uno a uno desde el inicio de su presentación por lo que los asistentes mantuvieron siempre la energía arriba y el buen ambiente.

REIK EN QUERÉTARO Concierto

08 02

09 03

1. Alexa González y Ernesto Fernández • 2. Camila Ocampo, Maite Canseco y María Dehesa • 3. Ana Gómez, Maya Erridondo y Fer Domínguez • 4. Regina Yartun y Montse Pérez Calva • 5. Norma Castro y Mónica Narvaes • 6. Juan Aldazoro y Marcela Rocha • 7. Mariana Morin, Andrea Morin y Fer López • 8. Fernanda Sanz, Renata Ocampo y Maru Dehesa • 9. Pablo Yañez y Flavio González.

UNA RUTAS

POR REAL DE CATORCE GASTRONOMĂ?A

HOTELES

AVENTURA

ECOTURISMO

CULTURA

ROAD

ODISEA POR EL DESIERTO Una ediciĂłn mĂĄs llena de aventuras y nuevas experiencias, seguimos conociendo hermosos lugares, rincones escondidos en MĂŠxico llenos de magia; gracias a Chrysler Pro QuerĂŠtaro y Who Adventure. En esta ediciĂłn, Melissa Davids viajĂł a Real de Catorce en el estado de San Luis PotosĂ, destino el cual le brindĂł muchas aventuras y experiencias inolvidables. Si quieres pasarla sĂşper y conocer nuevos lugares.. ÂĄĂ&#x161;nete a Who Adventure y vive con nosotros estas increĂbles experiencias!

Revista Who/Adventure QuerĂŠtaro

Qu ĂŠt o

Re de Cat

@revista_who

RUTA p REAL DE CATORCE

Who/Adventure

Re De Cat

SAN LUIS POTOSI

En esta edición te invitamos a conocer Real de Catorce, un hermoso lugar que actualmente es una zona turística pero anteriormente era una población minera ubicada en San Luis Potosí, al norte de México. Pronto se convirtió en uno de los centros mineros más importantes del estado. Es difícil precisar cuando se descubrió la primera veta, pero ya en 1772 era una población minera; es hasta el 11 de agosto de 1777 cuando surge oficialmente el término de “Los catorce”.

COMO LLEGAR Real De Catorce se encuentra en San Luis Potosí, y son aproximadamente 420 kilómetros desde el centro de Querétaro. Te recomendamos tomar la carretera 57, la cual te lleva a San Luis Potosí, pasando San Luis Potosí sigue tu camino hacia Matehuala (aproximadamente hora y media de SLP). Una vez llegando a Matehuala hay señalética muy clara hacia Real de Catorce, tienes que tomar una desviación a Cedral, son aproximadamente 60 Km. de Matehuala.

SABIAS QUE… Cuenta la leyenda o el corrido popular que debe su nombre a que en sus inicios cuando la región empezaba con la minería, había un grupo de bandidos y ladrones provenientes de Zacatecas que iban a robar a las minas potosinas y allí se refugiaban. Para abreviar el nombre, hoy comúnmente se llama Los Catorce. Aún se conservan estructuras de la época minera, como un puente y parte de otros edificios, pero se ha tirado mucho de lo que había, ya que es una zona de manantiales y se quiso aprovechar para la agricultura, por lo que se ven muchos árboles de aguacate (principal producción del pueblo). Nosotros visitamos la Iglesia del Refugio, muy austera por fuera, con su puerta labrada de mezquite y un campanario de metales corroídos muy pintoresco.

P ote

Cuentan los ancianos, que hace mucho, mucho tiempo en la sierra Huichola se reunieron los abuelos para platicar de la situación en la que se encontraban. Su gente estaba enferma, no había alimentos, ni agua, las lluvias no llegaban y las tierras estaban secas. Decidieron mandar de cacería a cuatro jóvenes de la comunidad, con la misión de encontrar alimento y traerlo a su comunidad para compartir fuera mucho o poco. Cada uno representaba un elemento, es decir el fuego, el agua, el aire y la tierra. Nunca encontraron nada, solamente vegetales que tenían la figura de un venado, comenzaron a repartir el peyote (híkuri) a todas las personas, las cuales después de un rato fueron curadas, alimentadas y sin sed. Desde ese momento los Huicholes veneran al peyote que al mismo tiempo es venado y maíz, su espíritu guía. Así cada año, hasta nuestros tiempos, siguen andando y peregrinando, manteniendo viva esta ruta de la sierra Huichola hasta Wirikuta, para pedirle al Dios: lluvias, sustento y salud para su pueblo.

RUTA p REAL DE CATORCE

Actividad

REAL DE CATORCE A nivel personal, hay dos actividades principales que se pueden disfrutar en Real de Catorce, una se lleva a cabo en el pueblo y la otra en sus montañas. Antes de ir al punto, cabe mencionar que el lugar es muy tranquilo y no ofrece vida nocturna, es ideal para descansar y reponerse del estrés de la ciudad, se podría definir como curativo; por eso la actividad de caminar es sin duda la más importante. Los paisajes son maravillosos y en poco más de una hora de camino se llega al cerro Quemado, lugar sagrado para los Huicholes y de encantadora belleza. Desde ahí se goza de una vista maravillosa de la sierra y del bajío, que compensa abundantemente el esfuerzo realizado. Y eso es nada más uno de los muchos recorridos que se pueden disfrutar; otro muy interesante es la visita al "pueblo fantasma", arriba del túnel Ogarrio y pasando por la mina de Concepción. Ahí se encuentran las ruinas de lo que en tiempo pasado fue un lugar destinado para todo material que utilizaba la compañía minera para sus labores como calderas, molinos, almacenes de herramientas y demás; siempre se disfruta de un panorama inolvidable y regenerador del espíritu. También hay la posibilidad de rentar caballos, para así ahorrarse el esfuerzo y disfrutar igualmente de las montañas del Real. La actividad relacionada con el pueblo es la de visitar los lugares históricos, que en seguida vamos a mencionar, y pasearse por sus empedradas calles, gozando de la mágica atmósfera que ofrece este hermoso lugar. 52

La P oquia

Cuando en 1780 fue diseñado el trazo de la ciudad, se destinó un solar para la erección de una iglesia de grandes dimensiones. En un principio se construyó una capilla, dedicada al culto desde 1781, ubicada en el lugar de la actual sacristía. La primera piedra de la Parroquia fue colocada el 14 de febrero de 1793. En los primeros cinco años, la construcción procedió rápidamente, debido a la bonanza en que se

encontraban las minas y a las generosas contribuciones de los feligreses. En agosto de 1797 el templo ya estaba en uso y se podía celebrar misa. Hacia 1798 descendió la bonanza y los trabajos procedieron más despacio. El 7 de septiembre de 1800, cuando ya estaban concluidos los dos primeros tramos del santuario, se derrumbó la cúpula, quedando sepultada entre sus escombros una mujer.

Who/Adventure

El Pa que

Se encuentra a una cuadra de la plaza Hidalgo hacia el norte, es una arena para las peleas de gallos construida al estilo de un anfiteatro romano. El lugar nos proporciona de una excelente acĂşstica y es muy sugestivo, por lo que con frecuencia hay eventos culturales, musicales o polĂticos. El edificio no es el original, pues el primero, hecho de material perecedero, estaba ya construido en 1789. Pero aĂąos mĂĄs tarde, en 1805 el seĂąor Ward, embajador de Inglaterra, narrĂł que cuando estaba hospedado en el pueblo de Venado, camino hacia Catorce, no lo dejĂł dormir el ruido de los gallos (los cuales eran entrenados ahĂ para pelear en los festejos navideĂąos de Catorce). Hacia 1863, el empresario Diego GonzĂĄlez LavĂn, en la ĂŠpoca de esplendor, construyĂł un nuevo palenque de piedra excepto las gradas, hechas de madera.

TĂşn Og io

ParadĂłjicamente, justo antes de terminar la Ăşltima ĂŠpoca de oro de Catorce, se inaugurĂł el TĂşnel Ogarrio, que acortĂł considerablemente la distancia entre el Real y el costado oriente de la sierra; donde se ubican numerosas bocaminas, como Santa Ana, El Refugio, Boqueiro y Ave MarĂa. FacilitĂł el transporte de los minerales a las haciendas de beneficio de Potrero, Cedral y Matehuala, situadas en la planicie oriental. Ogarrio, es el nombre del pueblo natal de la familia De la Maza, localizado cerca de Santander, en el norte de EspaĂąa; fue el seĂąor Irizar,

administrador de los bienes de esa familia, quien proporcionĂł el tĂşnel. Ă&#x2030;l y su hijo Roberto lo diseĂąaron y construyeron; se aprovechĂł la parte excavada del socavĂłn de Dolores y se reorientĂł hacia Real de Catorce. Por dentro se instalĂł un doble tranvĂa tirado por mulas que transportaba el mineral de la veta de San AgustĂn y los pasajeros de Catorce.

La P laza Hid go

En la traza original del pueblo hubo dos amplios espacios pĂşblicos: uno frente a la parroquia, y la Plaza del Comercio, actual Plaza Hidalgo. En un principio esta plaza seguĂa la inclinaciĂłn de la calle y tenĂa una fuente en el centro. Hacia 1885, se efectuaron varias reformas urbanas: se surtiĂł la fuente con agua potable, se nivelĂł la plaza para utilizarla como jardĂn y se le colocaron cincuenta y dos bancas. Algunas de ellas dispuestas de una manera eficiente y curiosa, alternaron bancas y zonas de barrotes, formando parte del perĂmetro de la plaza.

RUTA p REAL DE CATORCE

H pedaje

HOTEL MINA REAL En un entorno lleno de historia, tradiciĂłn y el estilo que caracteriza a Real De Catorce, el mejor lugar que te podemos recomendar para hospedarte es â&#x20AC;&#x153;Hotel Mina Realâ&#x20AC;?. El hotel de mayor prestigio en la regiĂłn, cuenta con Distintivo M ademĂĄs de ser caracterizado por su ubicaciĂłn, diseĂąo, atenciĂłn, servicio, limpieza y arquitectura. Cuenta con 11 habitaciones, una terraza con una vista increĂble al pueblo de Real De Catorce, tienen servicio de Restaurante, Bar, ĂĄreas comunes y todas las habitaciones cuentan con televisiĂłn satelital, asĂ como Wifi. Lo recomendamos ampliamente.

DONDE COMER G ditĐ°

ÂĄLa comida te encantarĂĄ! Te recomendamos las gorditas, vas a encontrar varios puestos callejeros y algunos establecimientos que cuentan con gorditas de cabuche, tĂpicas del Altiplano, son el botĂłn de la flor de la biznaga, cocida o guisada, y se pueden servir como entremĂŠs o complemento de otro platillo. 54

Cabuche

Al fruto que nace del cactus llamado biznaga, se le conoce como cabuche. Se trata de pequeĂąos botones ligeramente ĂĄcidos y de color verde, se comen en sopas y ensaladas. Cuando la biznaga se cuece en azĂşcar se transforma en la fruta cubierta conocida como acitrĂłn.

R vĐ°

TEL: +52 (01488) 887 5162 www.hotelminareal.com DirecciĂłn: RamĂłn Corona #5-B Centro, Real de Catorce, S.L.P., MĂŠxico.

Who/Adventure

RUTA p REAL DE CATORCE

Ruta L W ys

¡No te puedes perder el paseo en un Willys! Una aventura que no puedes dejar pasar es el viaje en un Willys, un jeep de los años '50. En dos tonos, con la ventana del parabrisas rasguñada, de interior esquelético, pero con mucha pasión sobre ruedas. Partimos desde Real de Catorce tomando el antiguo camino real, un sendero de ripio, estrecho y vertiginoso. Este sendero ladea una montaña y fue creado en la época de las haciendas mineras hace dos siglos aproximadamente. El camino real conectaba la estación de ferrocarril con todos los pueblos hasta llegar a la cabecera municipal que era Real de Catorce. Y los jeeps eran los taxis que trasladaban a la gente. En su defecto, lo hacían a lomo de burro y carreta, esta era nuestra primera imagen histórica. Bajamos al socavón tras atravesar el Paso del Diablo que evidentemente tiene su leyenda . El socavón es literalmente el túnel de una antigua mina por dónde transitaban y trabajaban los mineros. Allí nos encontramos con varios edificios que serán los talleres de la mina. Esta mina en ruinas fue la primera postal del recorrido por el antiguo Real. Tras un camino estrecho de ripio, con pozos pronunciados y pendientes muy empinadas, el jeep cumplió su mayor reto: llegar hasta la cima, a tres mil metros de altitud.

Aún no podemos asimilar como un jeep de los '50 logró esa subida. Este off road y nuestro Jeep Wrangler 2014 nos transmitía mucha confianza y seguridad a pesar de la dificultad y vértigo del terreno. Pero logramos el objetivo.. ¡Llegamos a la cima! Otra vez la planicie, pero esta vez a tres mil metros de altura. Ovejas y cabras pastaban la cima, algunos magueyes enormes decoraban la pradera; el paisaje en toda su circunferencia era maravilloso. Las montañas parecían comerse entre sí.

Guía

Te recomendamos hacer esta ruta con un guía, ya que es una zona de alto peligro e historia, nuestro guía fue Felipe, una persona que nos dejó impactados por su manera de ser y vivir la vida. Entre aventuras, Jeeps y sus historias vas a pasar un momento inolvidable. FELIPE GUTIÉRREZ MEDINA TEL:(01488) 109 6545

Who/Adventure

V ita jeep.revistawho.mx para ver mĂĄs fotos de esta aventura.

Revista Who/Adventure QuerĂŠtaro

RUTA p REAL DE CATORCE

Who/Adventure

FITNESS ZONE

FITNESS

ZONE

CAROLINA MIRANDA ENCONTRAR LA PAZ INTERIOR J. CARLOS AVENDAﾃ前

ENFRENTANDO LA VIDA CON MÁS TOLERANCIA oga es una disciplina que trabaja no sólo en el campo físico sino mental y espiritual. Hay distintos estilos de yoga, pero todos se dirigen al mismo objetivo, que es el encontrar la paz interior a través de la meditación, técnicas de respiración y las posturas.

con los demás. También me he enfrentado a la vida con más tolerancia, siendo más positiva y compasiva; al mismo tiempo me ha enseñado a aceptar la vida tal cual es. Personalmente recomiendo el yoga a todas las En el año 2008 me certifiqué como maestra de

personas, de cualquier edad y condición física, el

Pilates. En esta disciplina se trabaja mucho el control

yoga sabe adaptarse a cada uno de nosotros de

de la respiración y la consciencia corporal, entre otras

manera maravillosa. Y si quieres practicar yoga, es

cosas. Con el paso del tiempo comencé a sentir que

importante que lo hagas en un lugar donde los

quería ir un poco más profundo, mas allá de la parte

maestros estén capacitados para dar esta disciplina.

física, y fue así que comencé con la práctica del Yoga. A partir de ese momento me he enfocado a practicar de forma constante, tomar talleres y cursos con maestros de distintas partes del mundo. Todas estas experiencias fueron hermosas y me aportaron muchos conocimientos. En junio de este año, viajaré a la ciudad de Nueva York a tomar mi certificación con mi maestro Sri Dharma Mittra. Desde que practico yoga con constancia, he sentido muchos cambios positivos en mi vida, tanto físicos, como mentales y espiritua-

Te invito a mi estudio “Stanima Pilates Reformes y Yoga” dónde trabajamos de manera personalizada, adaptándonos a las necesidades de cada alumno, y todos los maestros están certificados en el método.

les. Ha despertado dentro de mí una sensación de felicidad, haciéndome sentir viva, plena y en paz; tanto conmigo, como

revistawho.mx

PERFIL ORGULLOSAMENTE DEL PUEBLO MÁGICO

BERNAL LORENA VEGA MARÍN

VICTOR HUGO SIERRA

MUJER CON PASIONES, MUJER DE A CABALLO

oy Orgullosa del pueblo mágico de Bernal. Mis padres me inculcaron el amor por los caballos y desde niña me involucré en las actividades de la escaramuza. El poder practicar tan hermoso deporte me permite ser parte de una gran tradición mexicana, lo que no sólo es un gusto, sino también una responsabilidad de siempre dejar muy en alto el nombre de mi país. Soy la orgullosa madre de Jorge Luis y Allisson a quienes mi esposo y yo hemos tratado de dar el mejor ejemplo en su formación para convertirlos en personas de bien, comprometidos con su entorno en general. Sin duda alguna, el ser madre y esposa es el mejor papel que la vida me ha permitido interpretar. Mi familia me complementa, su amor es el motor que me llena de energía para poder dar lo mejor de mi en todo lo que realizo. Desde hace un poco más de año y medio tengo la fortuna de estar frente al del DIF de mi municipio, Ezequiel Montes. Esta labor se ha convertido en uno de mis más grandes desafíos ya que involucra las áreas más vulnerables de las problemáticas sociales y requiere de una gran sensibilización. Tantas emociones juntas pueden llegar a ser difíciles de manejar. Pero de la misma manera, me ha dado las satisfacciones más grandes que he experimentado.

Las

SON MI MEJOR RECOMPENSA

sonrisas que he recibido COMO AGRADECIMIENTO A LO LARGO DE

cuan afortunada soy

INCO NTA BL ES ESTE TRAYECTO

SON ESTAS LAS QUE DÍA A DÍA ME RECUERDAN

POR PODER ESTAR FRENTE A TAN NOBLE INSTITUCIÓN y aportar beneficios a la vida de mi gente

revistawho.mx

WORK OF

ART

¿Cómo se ha desarrollado tu trabajo? El desarrollo de mi trabajo ha ido de la mano con la manera en la que he estudiado poco a poco arte contemporáneo, sigo sin saber nada pero lo poco que he aprendido me ha abierto puertas para abordar una idea e intentar representarla. Puedo notar que mi trabajo ha ido madurando poco a poco técnicamente y conceptualmente, me doy cuenta de ello porque se van abriendo puertas en el sistema de arte tanto estatal como nacional, soy muy inquieto y quiero seguir aprendiendo para descubrir nuevas formas de representar las ideas.

VICTOR HUGO SIERRA

¿Cómo fue tu acercamiento al mundo del arte?

¿Cuál es el título tu próxima exposición?

segunda está constituida por polípticos

Estuve trabajando en una agencia de

Imaginofagia de la Destrucción

no son secuenciales, evocan la construcción

armados con piezas pequeñas, que si bien de la imagen-movimiento cinematográfica y

publicidad durante muchos años, poco a

el desarrollo efímero del proceso destructivo.

presentando mis primeras exposiciones

¿Platícanos sobre esta exposición, en que consiste?

pictóricas. Tenía muchas ideas por desarro-

Cada vez son más recurrentes las imágenes

La obra se convierte entonces en una

llar, una inminente necesidad de plasmarlas

espectaculares de destrucción en las películas

reflexión sobre la belleza de la destrucción y

y la agencia me dejaba poco tiempo para

de finales de siglo XX e inicios del XXI.

su creciente espectacularidad en el cine, así

poco me fui involucrando con la creación y

como de la constante utilización del auto

llevarlas a cabo. De pronto, estuve consiente de que mientras no estuviera totalmente

Imaginofagia de la destrucción consta de

dentro de ella y el aumento del apetito de

enfocado y concentrado en mi trabajo

dos series de pinturas realistas dónde las

los consumidores visuales posmodernos

artístico no lograría esa madurez técnica y

obras se apropian de fotogramas cinemato-

que buscan y disfrutan las hipérboles

conceptual que estaba buscando. Así,

gráficos de diferentes secuencias referentes

visuales cinematográficas de la destrucción.

finalmente decidí renunciar a la agencia y

a la destrucción del automóvil, la primera

dedicarme a la producción artística.

serie son obras de gran formato que invitan

En esta exposición presentas una serie,

al espectador a percibir a la destrucción

destacas el tiempo y minutos en cada una

como un asombroso espectáculo. La

de tus piezas,

revistawho.mx

¿Cuál es el minuto o segundo más importante en tu vida hasta ahora?

que se despliega frente a nosotros a través

¿Qué sigue para ti?

de la degradación, fragilidad y deterioro de

Quisiera llegar a 100 piezas con el

No podría nombrar uno, me parece que

los materiales y los objetos que el ser

políptico de pequeño formato que

somos un conjunto de momentos.

humano empecinadamente usa y crea.

presento en Imaginofagia de la Destruc-

¿Cómo representarías la pregunta anterior en una de tus pinturas?

Mis últimas series se han enfocado en la

Definitivamente sería un políptico similar a

que se producen tras la colisión de la

Me entusiasma mi siguiente serie

la segunda serie que presento en Imagi-

lámina de los automóviles sin embargo me

“Destrucción Teledirigida” es la transición

nofagia de la destrucción, piezas pequeñas

encuentro en un momento de transición

de la que hablaba anteriormente, dejando

no secuenciales que describen un momen-

buscando representar la destrucción

atrás la destrucción de autos para

to, como si fuera una cinta de cine y cada

desde nuevos ángulos.

abordar ahora otros objetos que el

ción. Ahora solamente se presentarán 40

pieza fuera un fotograma de la película de

piezas de esa serie.

representación de las azarosas formas

hombre crea y destruye.

lineal da brincos en el tiempo para que el

¿Algún reto el poder lograr este tipo de exposición?

espectador genere diferentes lecturas.

Es la primera vez que trabajo con gran

residencia artística en Nueva York, EU., y en

formato y me ha parecido muy interesante

2015 sería el último año como miembro del

¿De dónde viene tu inspiración?

la manera de resolverlo pictóricamente, mi

Sistema Nacional de Creadores así que

Creo que las ideas surgen debido a la

estudio es muy pequeño así que tuve

vendrán muchos nuevos proyectos.

disciplina y concentración del trabajo diario,

constantemente que entrecerrar lo ojos

encontrar nuevas formas o caminos de

para imaginar como se verían las piezas en

representar la misma temática.

el museo o galería.

mi vida, la lectura no se presenta de manera

El eje central de mi trabajo artístico es “la estética de la destrucción”, la manera en la

En Noviembre de este año participo en una

Seguir dando clases, es algo que disfruto mucho y me ayuda a no pasar tanto tiempo solo en el estudio.

revistawho.mx