WHO. Septiembre-Octubre

En portada:

Platicamos con:

ANIVERSARIO 2.1

QUERÉ TARO

Revista bimestral | No. 29 año 3 | SEPTIEMBRE-OCTUBRE 17/05/11 11:23

ÍNDICE ·Inauguración Kukurukú ·El Marqués ·Boda Daniela y Eduardo ·Pasarela Horus Bar ·Copa Icedome Querétaro 2011 ·Lanzamiento Burn ·Cumpleaños José Calzada ·Culmina Con Gran Éxito Intermoda Edición 55 ·Inauguracion Vinoteca ·En portada Marina Armida ·Sushi Itto Estrena Imagen en Querétaro ·Cena a beneficio de los bomberos ·Casona de la republica ·Campeonato Copa México de Rallies 2011 ·Torneo Mercedes Benz ·WHO adventure

p. 08 p. 12 p. 14 p. 16 p. 18 p. 20 p. 22 p. 24 p. 26 p. 30 p. 39 p. 40 p. 42 p. 44 p. 46 p. 60

DIRECTORIO Benjamín Cortés Mary Tere López De Luna Begoña Sieiro Cecilia Diaque Bernardo Barquet Jess Sotelo Martha Ortega Fernando Arreola Mariana Briseño Diana Chávez Merrie Suárez Carla Regina Arturo López Paola P. Loretta R. Vero L. Carlos Herrera Karla del Campo

direccion@revistawho.mx

Dirección General Dirección Ventas Dirección Diseño Editora Ventas Ventas Ventas Ventas Ventas Ventas Fotografía Portada Fotografía Reportero Reportero Colaborador Colaborador Colaborador Colaborador Make Up | 248 33 56

Editorial

Distribución Tel. 213 5676

Impresión

Tel. 3412814 • Nextel Id 52*176772*4 Cel. 442 207 5634

www.revistawho.mx

Síguenos en Facebook:

WHO QUERETARO

INAUGURACIÓN

03 01

02

INAUGURACIÓN KUKURUKÚ 04

05

Xaime Niembro, Luis Enrique Hernández y Pablo López, son los propietarios y socios de Kuku Rukú Hotel Sustentable Boutique, que destaca por su construcción, equipamiento y servicios, así como por el uso de productos y artesanías queretanas.

Kuku Rukú ofrece una variedad de modernos cuartos privados, dormitorios y departamentos. El restaurante cuenta con un menú ligero, saludable y mexicano, y el bar en la terraza, con una magnífica vista de la ciudad de Querétaro, ofrece bebidas a precios accesibles, eventos artesanales y musicales.

06

07

08

09

Como una excelente opción para turistas conscientes del medio ambiente (ecológicos), en Kuku Rukú nos esforzamos para darle a todos los turistas la oportunidad de una opción de alojamiento sustentable, sin que tenga que pagar un alto precio por ella (actualmente sólo el 4% de las opciones de alojamiento en México son sustentables y la mayoría de éstas son hoteles boutique o gran turismo).

Contamos con iluminación por medio de paneles solares, recolección de agua pluvial, tratamiento de aguas grises, reciclaje y reutilización de agua, techos verdes y manejo de residuos.

En Kuku Rukú estamos comprometidos con la sociedad; todos sus espacios decorativos están destinados para artistas regionales (pintores y escultores queretanos), los cuales podrán mostrar sus trabajos y venderlos dentro de los espacios del hostal.

10

1. Ivonne Rubio, Ana Paula Sierra • 2. Lourdes Kapa y Chelo Vega • 3. Fernando Lugo, Marco Del Prete, Mauricio Salmón, los socios, Tonatiuh Salinas, e Iván Lomelí y Juan Carlos Jiménez • 4. Karla Verástegui, Mauricio Salmón, Bertha Guerrero y Marco del Prete • 5. Gerardo Vázquez Mellado con Cintya y Bertha Córdoba y Miguel Calzada Mercado • 6. José Ángel Vázquez, Luis Enrique y Celina Hernandez • 7. Rodrigo Pantoja, Carlos Gómez, Alfonso Garduño, Pedro Espinoza • 8. Sergio Almeida, Jaime Niembro y Tonatiuh Salinas • 9. María J. Loyola, José Manuel G., Santiago Vesanilla, Jaime Amieva y Sergio Mañón • 10. Diana del Castillo, Iker Basaguren.

08

EVENTO

EL MARQUÉS A 20 minutos de la Ciudad de Querétaro se llevo acabo el torneo el de Ski en el único concepto Residencial / Polo & Ski de México que por sus majestuosos paisajes protagonizados por sus extensas áreas verdes, su hermoso lago.

El anfitrión Mario Calzada recibió a los participantes Roberto Berentsen que obtuvo el primer lugar, Tete Garza con medalla de segundo lugar y amistades de los participantes que apoyaron minuto a minuto este espectacular evento.

01

02

03

06

04

05

07

08

1. Rodrigo Fernández, Ana Teresa, Luis Negrete, Roberto Berentsen, Alejandro Berentsen, Daniela Calzada, Ernesto Amtmann, Joaquin Angulo y Santiago • 2. Regina García, Ernesto A. y Santiago Aspin • 3. Luis Negrete y Tete Garza • 4. Roberto y Karen Berentsen • 5. Regina García y Paula Vazquez • 6. Daniela Calzada y Ana Sofía Almieda • 7. Lorena y Mario Calzada • 8. Roberto Berentsen.

12

BODA

01

02

04

05

03

06

08

09

07

BODA DANIELA Y EDUARDO Emotiva, llena de detalles de distinción y, sobre todo, de felicidad, resultó la boda religiosa de Daniela Martín del Campo y Eduardo Escobar Mondragón, quienes tras vivir tres años de noviazgo decidieron unir sus vidas bajo la ley divina.

10

11

El enlace se realizó en el templo de Santa Clara, recinto en el que, rodeados de un nutrido y selecto grupo de invitados, se juraron amor en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad.

Tras recibir la bendición, Daniela y Eduardo salieron del lugar y se dirigieron a la Casona de los Cinco Patios, donde se celebró un distinguido banquete nupcial.

12

1. Las hermanas Ayala • 2. Gustavo y Mariel Ruiz con su hija • 3. Los novios • 4. Jorge Ponce y Ariatna Loyola • 5. Humberto y Regina Palacios • 6. Papás de la novia • 7. Hermano y mamá del novio • 8. Ramira y Marcela Manzanilla • 9. Fer Palacios y Arturo Herrera • 10. Francisco Septién y Vanesa de la Cruz • 11. Guillermo Franco y Nabil Garrido • 12. Familiares y amigos de los novios.

14

EVENTO

PASARELA HORUS BAR Magnífica velada se vivió en Horus Bar, donde tuvo lugar el "Trends... Walk 2011. Moda Colectiva"; un evento con el que se festejó el primer aniversario de la conocida línea.

Los anfitriones fueron Eric, Johana y Brian Cano, quienes cuidaron cada detalle del glamoroso desfile en el cual se presentaron las tendencias para la temporada otoño-invierno.

Al concluir la pasarela, que estuvo embellecida por la juventud de veinte modelos, los presentes degustaron una exquisita cena y gozaron de un gran ambiente a lo largo de una noche disco que coronó este espectacular evento.

08

01

02

03

04

05

09

06

10

11

07

1. Magali, Jaime y Magda • 2. Ximena Urquiza y Alejandra Fernández • 3. María Perrusquía • 4. Valeria Rodríguez y Mariana Saldaña • 5. Modelos • 6. Vivi González, Marijo Martínez, Ana Labastida • 7. Aldo, Alejandra, Ailin y Fer • 8. Karla del Campo y Joun Cano • 9. Jessica Sierra y Fernanda Chaparro • 10. Anaid Sarasua y Vivi González • 11. Alex Medina, Yolanda y Alina .

16

EVENTO

COPA ICEDOME QUERÉTARO 2011 Nicole Llamas Ostos participó en la Copa Icedome que se realizó los días 26, 27 y 28 de agosto en la pista de hielo de Plaza Constituyentes. Aquí se dieron cita participantes del Distrito Federal, Estado de México, Instituto Politécnico Nacional, de Guadalajara, León, Puebla y, del anfitrión, Querétaro.

Nicole representó a Querétaro en la categoría Debutantes II, y ganó el primer lugar.

En esta categoría durante la rutina se deben realizar cinco componentes con cierto grado de dificultad. En todos los componentes los jueces le otorgarona Nicole +1 por lo bien ejecutados que estuvieron, siendo el componente más difícil de su rutina el escorpión invertido.

Los entrenadores de Nicole fueron Miguel Angel Saldaña y Patricia Rosado, quienes se sienten muy orgullosos por los resultados obtenidos.

18

EVENTO

ENCENDIÓ LA LLAMA DE QUERÉTARO • Querétaro celebró a lo grande la llegada de la nueva campaña de burn en el ambientado restaurante bar, Horus.

01

Querétaro, Querétaro 8 de septiembre del 2011. Este jueves, Querétaro vivió una noche prendida y llena de energía. El restaurante Horus fue el escenario ideal para encender la llama de todos los que asistieron a la celebración de la nueva campaña de la marca. burn® mantuvo encendida la pista toda la noche invitando a los jóvenes a bailar al ritmo de la mejor música electrónica en uno de los lugares más prendidos de la cuidad.

Alonso Leitón, Director de New Ventures de Coca-Cola de México, comentó que “Además de diversos eventos en donde estaremos presentes, pronto lanzaremos el documental que estamos realizando con David Guetta, que forma parte de las actividades derivadas de la alianza que emprendimos con él en 2011.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

1. Jonathan Bastida, Laura Caseres, Víctor Flores y Manuel Rodríguez • 2. Ceci Jaque y Nicolás González • 3. Claudia Espino y Esteban Pérez • 4. Pablo Álvarez y Fer García • 5. Paulina Wemen y Manuel Rodríguez • 6. Cristina Argaiz, Melisa Sacks y Jaqueline Varela • 7. Junuel Pineda, Martha Machín, Cecilia Camarena • 8. Mariana y Lizbet • 9. Ernesto y Claudia Rodríguez • 10. Andrea García, Fer Pérez, Begoña Olivares, Regina Porchini, Inés Charuth y Claudia Pichardo • 11. Karla Selin, Fernanda Vela y Sofía Cendejas.

20

EVENTO

CUMPLEAÑOS JOSÉ CALZADA El gobernador del estado, José Calzada, cumplió 47 años.

Con un gran ambiente se celebró el cumpleaños número 47 del Gobernador José Calzada, acompañado de su esposa Sandra y sus hijos José, Diego y Sandra. Recibió a diversos invitados, funcionarios y empresarios, en Balcones de Juriquilla, donde se distinguió la presencia de los gobernadores del Estado de México y de Aguascalientes, Enrique Peña Nieto y Carlos Lozano de la Torre.

01

02

03

04

05

10

06

07

08

09

11

12

1. El Gobernador José Calzada con los diputados Jesús Llamas, Fabián Pineda y Joaquín Cárdenas • 2. La Familia Calzada • 3. Abel Magaña, Juan José Ruiz y y Joaquín Sanroman • 4. Juan José Ruiz y Judith Palacios • 5. Enrique Burgos y su esposa • 6. Ana y Antonio Calzada • 7. Juan Ándres Torreslanada y Mónica Torreslanda • 8. Almen y Abraham González • 9. Cinthya y Mario César García Feregrino • 10. Cynthia y Gerardo Vázquez Mellado • 11. Veva y Jaime Palacios • 12. El Gobernador José Calzada con su esposa Sandra Calzada y Enrique Peña Nieto con su esposa Angelica.

22

EVENTO

CULMINA CON GRAN ÉXITO INTERMODA EDICIÓN 55 Por: Julián Jaramillo Fotos: Agencia ALL ACCESS WORLD GUADALAJARA, JALISCO. La exposición más importante de la industria de la moda en América Latina, Intermoda, culminó, entre expertos y amantes, expositores, compradores y visitantes de la alta costura nacional y extranjera, en los pasillos del recinto oficial Expo Guadalajara, creando acuerdos de negocio por hasta 150 millones de pesos, 700 expositores, con 1,300 stands, a lo largo de 36,000 metros cuadrados, del 19 al 22 de julio.

Por más de 27 años, Intermoda ha presentado las tendencias y los estilos creados, no sólo por los diseñadores de Guadalajara y México, sino también de países exportadores de gran talento en la industria como Argentina, Chile, Colombia, Perú, India y Estados Unidos, entre otros.

Durante estos días Intermoda fue la capital de la moda; con pasarelas, contando con 30 modelos mujeres y 12 hombres de talento internacional, y conferencias enfocadas en la industria de la moda para los siguientes meses de otoño e invierno.

Gracias a la proyección internacional que ha ganado, Intermoda es la plataforma ideal para todos aquellos que desean trasformar sus bocetos en algo físico e introducirlo al mercado. Ejemplo de esto es el “Pabellón Impulsa Nuevos Talentos”, que desde hace cinco ediciones presenta a los próximos diseñadores que robarán cámara en un futuro no muy lejano.

Intermoda cumplió sus prioridades de fortalecerse como un gran centro de negocios para la industria de la confección tanto a nivel nacional como internacional; de convertirse en un vínculo de la industria del vestido y las tendencias mundiales del diseño, y, además, de consolidarse como un gran foro para los principales diseñadores nacionales y extranjeros del momento.

Nos vemos en la próxima edición 56 de Intermoda, del 17 al 20 de enero de 2012.

24

INAUGURACIÓN DE PASIÓN POR LOS VINOS Concebido como tienda y wine bar, abre sus puertas “Pasión por los Vinos”; un lugar en donde puedes degustar y comprar más de 320 etiquetas novedosas de las bodegas más representativas del viejo mundo, es decir, de países europeos como Francia, Italia, España, Alemania y Portugal, así como algunos elaborados en países en los que el origen vitivinícola nace de inmigrantes europeos, como México, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Argentina, Uruguay y Sudáfrica, por mencionar algunos. También se encuentran a la venta un sinfín de accesorios relacionados con el vino, como la prestigiada marca de copas de cristal “Riedel”.

01

Para el anfitrión, Juan Guillermo Caracheo Díaz, el máximo disfrute de su pasión por los vinos es sugerir encuentros armoniosos con la gastronomía. Para este evento tan importante no faltó, en su propuesta de degustación de vinos, la compañía de exquisitos quesos de la región que se maridaron perfectamente durante la noche. Luis Miguel García lideró con su conocimiento y maestría en este tema la barra libre de degustación preparada para la ocasión, que causó sensación por su amplia variedad y buen gusto.

“Pasión por los Vinos” ofrece dos estupendas terrazas, con vista a Los Arcos de Querétaro, para disfrutar de exquisitos vinos adquiridos en la tienda. Cabe destacar que ahí también se impartirán catas, cursos, degustaciones y diversas actividades, relacionadas con la pasión por el vino, a cargo del sommelier de la casa o por las mismas casas de vinos.

02

Ejército Republicano No. 2. Col. Centro (a un costado del Mausoleo de la Corregidora), Querétaro.

Teléfono: (442) 212 4518 Horario: De lunes a miércoles de 12:00 a 21:00 hrs. y de jueves a sábados de 12:00 a 22:00 hrs.

E-mail: sommelier.luis.miguel@gmail.com

03

04

05

1. Inauguración • 2. Tania Mendoza, Ruth Mendoza, Ignacio A, José Rodríguez, José Luis Muñoz, Mauricio Urquiza, Mario Zerecero, Olga V. • 3. Daniela Virues, Karen Morán, Percy Mego, Mary Beckwith • 4. Mariana Alcocer, Karla Marauga • 5. Adriana y Paco.

26

INAUGURACIÓN

07

06

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

6. Víctor García , Alejandra Roa, Paola Landa, José Carrasco • 7. Remigio Amieva, Marilú Urquiza, Pepe Amieva, Jhony Contestable, Marilú C. • 8. Casandra Quintana, Javier Gómez, Rosalina Malagan, Ricardo Miranda • 9. Victoria Zerecero, Ignacio A., José Reinosa • 10. Sandra Ditch, Luis Jesús de la Garza, Adriana Ditch • 11. Efraín Mungía, José Luis Muñez, Roberto De Alba • 12. Fidel Robles, Elizabeth Sánchez • 13. Fernanda Urquiza, Francisco Castro • 14. Olga Munguía, Luz María de Amieva • 15. Ervin Pérez, Carlos Espinoza, Luis Espinoza 16. David Mercado, Mayra Ruvalcaba, Jorge y Adriana Torres Landa • 17. Claudia Vallejo, Héctor Andrade, Francisco Palencia, Mariana Villar Vivanco, Dule Caracheo, Teresa Soto, Joel Caracheo.

27

30

Fotografía: Diana Chávez Maquillaje: Karla Del Campo Locación: QBO Vestuario: Fashion Corner

Fotografía: Diana Chávez Maquillaje: Karla Del Campo Locación: QBO Vestuario: Fashion Corner

ENTREVISTA ¿Cómo te describirías? Háblanos un poco sobre ti…

Soy una persona constante, aunque a veces caigo en lo necia, trato de ser congruente con mis acciones. Me considero una persona humilde, que sabe que las personas de las que menos te esperas es de las que más puedes aprender, en todos los sentidos. Soy una mujer de carácter fuerte, con mucha determinación cuando algo me gusta, ya que creo que los sueños se construyen con trabajo y esfuerzo. Soy sensible pero a la vez realista y sensata. Me encantan los animales, tengo un perro dóberman que se llama Augusta y un puercoespín que se llama La Chuleta; me gusta la playa y odio el frío.

Sabemos que estudiaste diseño de calzado, ¿por qué esa carrera en particular?

Creo que es una obsesión que tengo; para mí, tanto los zapatos como su creación son un arte. Veo cada zapato como una pieza de diseño, ¡son lo más importante de un look! O lo echan a perder o lo mejoran, y hablan mucho de tu personalidad. Mi diseñador de zapatos favorito es Christian Louboutin y Gianfranco Lorenzi.

Para ti, ¿qué es la belleza?

La belleza es la manifestación de Dios en todas las cosas que nos rodean, sobre todo en las más simples.

Tú eres una persona que ha roto esquemas, ¿cuál crees que es el papel de la mujer en el mundo actual?

Yo creo que el papel de la mujer es integral; ya no simplemente son el pilar de la familia, sino el pilar de la sociedad, ya que ellas son las encargadas de implantar los cimientos morales de los jóvenes, día a día, con una participación más activa en todos los campos (economía, política, filantropía, etc.) donde la mujer de hoy sobresale por encima de la distinción de sexos.

Una frase que defina tu ideología de vida: “No existe nada imposible para aquel que trata” de Alejandro Magno. ¿A qué dedicas tu tiempo libre?

Me encanta hacer yoga, caminar y leer, pero sobre todo estar con mi familia y con mis amigos.

¿Te gustaría casarte?

Sí, me encantaría formar una familia. Cuando llegue el momento, ¡así lo haré! ¿Cuál fue tu mayor reto?

Para mí, mi mayor reto es cada día ser mejor persona. Es un reto interminable y creo que es el más difícil de todos porque implica conocerte, aceptarte y tener la capacidad de reconocer tus errores y mejorarlos. ¿Por qué Querétaro?

Me recuerda mucho a mi niñez; es una ciudad hermosa con una gran cultura, a donde voltees es empaparte de historia, de patriotismo, de tradición. ¿Y qué es lo que más te gusta cuando vienes a Querétaro?

Su gente siempre cálida y amable; me apasionan los toros y todo lo que esto conlleva, ¡y creo que Querétaro es la cuna de la fiesta brava de México!

Platícanos un poco de tu desempeño dentro de la fundación Make-a-Wish México…

Claro, bueno yo soy voluntaria y desarrollo el papel de vocera aparte de organizar eventos de recaudación en México. Make-a-Wish México es una filial de Make-A-Wish International; es la organización más grande del mundo concediendo deseos a niños entre 3 y 18 años con enfermedades que ponen en riesgo sus vidas o que están en fases terminales. Nuestro propósito como fundación es brindar momentos de alegría, esperanza y fortaleza a nuestros niños de México, con cosas tan simples como juguetes, ocasionándoles olvidar por un rato el sufrimiento físico de su enfermedad. ¿Por qué escogiste Make-a-Wish?

Porque la sonrisa de un niño no se compara con nada.

También porque, a diferencia de muchas otras fundaciones, en esta creas un lazo con los niños. No nada más es cumplir el deseo, va mucho más a fondo. Y porque es nuestra responsabilidad cuidarlos, porque ellos son el reflejo de nosotros como sociedad.

Sigue a Marina @MarinaSaySo

34

Fotografía: Benjamín Cortés Maquillaje: Karla Del Campo Locación: QBO Vestuario: Fashion Corner

Fotografía: Benjamín Cortés Maquillaje: Karla Del Campo Locación: QBO Vestuario: Fashion Corner

Fotografía: Benjamín Cortés Maquillaje: Karla Del Campo Locación: QBO Vestuario: Fashion Corner

ENTREVISTA

ESTRENA IMAGEN EN QUERÉTARO • Jurica, Constituyentes y ahora Acueducto reciben a sus invitados en un ambiente tipo lounge.

La nueva imagen de los restaurantes sushiitto de Querétaro refleja la fusión del Japón tradicional con la del Japón contemporáneo, en donde los colores, la iluminación y el mobiliario invitan a disfrutar de un sushi, unos noodles, o el nuevo Okonomiyaki. sushiitto Jurica desde su apertura el año pasado en el moderno centro comercial Urban Center, nació con la nueva imagen que está implementando la marca a nivel nacional, y muy pronto se convirtió en el favorito de esta ciudad. Por su parte, sushiitto Constituyentes, el hermano mayor de las tres unidades, inaugurado en 1993 terminó su remodelación en Marzo de este año.

Hoy día, es una excelente opción para compartir con la familia o los amigos en sus fabulosas planchas de Teppanyaki, o para los que prefieren disfrutar en casa, a través del servicio a domicilio. Por último, sushiitto Acueducto, que abrió en 1999, y que también tiene espléndidas planchas de Teppanyaki, además de un espacioso salón, cuenta ahora con una espectacular terraza que da la bienvenida a quienes gustan de comer al aire libre en una noche calurosa por ejemplo.

La reingeniería que está llevando a cabo sushiitto le dará un toque de actualidad a un concepto que reúne desde siempre, calidad y servicio, cualidades que los invitados reconocen.

La nueva imagen de sushiitto también incorpora 32 platillos a su menú, entre los que se cuentan entrantes, ensaladas, sopas, noodles, arroces, además de 10 deliciosos postres, que como característica principal incluyen frutos rojos o salsa de frutas; hojas de menta, u hojaldre de harumaki; o bien, manufacturas artesanales, como los helados de lychee o vainilla. ¡Vive la nueva imagen de sushiitto!

39

EVENTO

01

03 02

CENA A BENEFICIO DE LOS BOMBEROS 04

CANACO en Querétaro llevó a cabo una cena show en beneficio de la Asociación del bomberos voluntarios.

En este evento asistió del comediante Gilberto Gless.

05

Gran número de queretanos acudieron, para ayudar y poder además de contribuir con su aportación para que este organismo queretano pueda adquirir un nuevo camión de bomberos, obtener uno de los 20 obsequios aproximadamente que fueron donados por empresas privadas exclusivamente para ese evento.

El evento se llevó acabo en Querétaro Centro de Congresos, con el cual se pretende recaudar entre 400 y 500 mil pesos en beneficio de los bomberos de Querétaro.

06

08

07

09

10

1. La Polla y Juan Arturo Torres Landa • 2. José y Sandra Calzada • 3. Fernando Lugo y su esposa • 4. Alejandro y Paulina Cabrera • 5. Braulio y Fernanda Guerra • 6. Almen y Abraham González • 7. Blanca y Roberto Ruiz • 8. Marcela Hervet y Anya Ruiz • 9. Orgullosos los Bomberos en su día • 10. David Vallarino y su esposa con Fernanda Soto.

40

ENTREVISTA

CASONA DE LA REPUBLICA Casona de la República, Hotel Boutique Design, es un concepto único y diferente de hospedaje, desarrollado dentro de un espacio cuidadosamente restaurado en el que se ha respetado impecablemente la arquitectura de la casa construida en su parte posterior a fines del siglo XVII y su patio principal en el siglo XIX en el esplendor del Art Nouveau, del cual nos deja huella.

Nuestra misión es que Ud. viva la historia no escrita, dandole un servicio de excelencia con ello, preservando nuestro patrimonio histórico.

La Casona, conceptualizado para adultos, mantiene altos estándares de calidad y servicio profesional personalizado: servicio a cuartos con minibar complementario, caja de seguridad, menú de almohadas, Wi-Fi sin costo, TV, DVD, préstamo de peliculas, amenities, bata, pantuflas y paraguas.

Ubicada en el centro histórico de Querétaro, lugar donde se gestan momentos decisivos de la vida de México del siglo XIX, sus 15 suites llevan el nombre de los próceres que marcaron nuestra historia. Se encuentra a unos pasos del Teatro de la República, a una cuadra del Jardín Zenea, y muy cerca de las diversas plazas del centro.

En una mezcla de estilos libre, y respetando los detalles arquitectónicos de su época con acentos de modernidad y arte mexicana, creamos un ambiente especial de calidez y elegancia para los gustos más exigentes, pretendiendo con ello marcar una pauta dentro del hospedaje en México.

Las areas comunes, patios, bares, Restaurante El Encuentro, terraza con jacuzzi, lo invitan a disfrutar de espacios tranquilos para leer, deleitarse o relejarse, en una atmósfera que pertenece a otros tiempos, con los comodidades del mundo de hoy.

42

EVENTO

CAMPEONATO COPA MÉXICO DE RALLIES 2011 Querétaro, Querétaro, 27 de agosto del 2011.- Luego de 12 desgastantes horas de manejo por caminos demandantes, Pancho Name y su navegante Armando Zapata, del equipo TELMEX-LA COSTEÑA-SPACEMARVIN WATCHES, se llevaron una espectacular victoria en la Edición 45 del Rally de la Media Noche, que este año ha cambiado de sede, para trasladarse de Morelos a este bello estado de Querétaro.

La partida se dio justo a las 10 de la noche de ayer viernes en el jardín Zenea, en pleno centro de la ciudad de Querétaro, bajo un clima lluvioso que le agregó más pimienta a este rally tradicional que ha sido la cuarta fecha puntuable de la Copa México de Rallies de Velocidad 2011.

Pasadas las 23 horas, once de la noche, dio inicio la contienda a pleno, siendo el primer tramo cronometrado Bernal-Tolimán y desde ese momento el piloto del auto número 33, Francisco Name, y su navegante Armando Zapata, buscaron colocarse al frente del pelotón para, finalmente, llevarse la victoria absoluta, al concluir el rally a las 10 de la mañana de hoy sábado.

"Estamos muy contentos con este resultado, la verdad fue una prueba bastante demandante, teníamos la duda de usar neumáticos de lluvia o de seco, pero al final la elección fue la correcta y pudimos sacarnos la espina que traíamos clavada desde el rally de Valle de Bravo y llevarnos la victoria. Quiero agradecerle a mis patrocinadores TELMEX-LA COSTEÑA-SPACE Y MARVIN WATCHES por todo su apoyo y decirles que vamos por más", comentó Pancho Name.

Así se cerró la cuarta fecha del Campeonato Copa México de Rallies 2011 en Querétaro y ahora el campeonato se prepara para su quinto compromiso del año en lo que será el Rally Patrio, a celebrarse en Morelia el próximo 17 de septiembre en los míticos caminos de Mil Cumbres.

44

EVENTO

TORNEO MERCEDES BENZ Este año regresó la pasión por el golf y por los autos, Mercedes Benz realizó nuevamente su prestigiado torneo en el campo de Juriquilla.

Este torneo se distingue de otros por ser uno de los torneos anuales más esperados en la Ciudad de Querétaro, destacado por la pasión por el golf, manteniendo siempre el nivel de la marca al ser un torneo exclusivo para propietarios de un Mercedes-Benz, o invitados especiales de alguna de las Distribuidoras Autorizadas Mercedes-Benz.

01

02

03

04

05

06

08

09

07

1. Fausto Segura, Israel Pantoja, Lourdes Moya, Alejandria Velázquez, Isrrael Villagrán, Ricardo Medina • 2. Mariano Pantoja Nosetti, Antonio Barajas • 3. Fernando Peña, Rodrigo Aguirre, Andrés Torres Landa • 4. Dr. José Manuel Aguilera Sánchez, Ramón Anguiano, José Alberto Monsalvo • 5. Alberto Ocejo, Fernando Peña, Rodrigo Aguirre, José Cámara • 6. Francisco Morales • 7. Diego Rodríguez, Andrés Herbert, Rodrigo Fernández, Eduardo Bárcenas • 8. Silvia Torres • 9. Eduardo y Gerardo Herbert.

46

BODA

01

02

03

06

04

07

05

08

BODA ANA CECI HERNÁNDEZ Y CARLOS PACHECO MIJARES 09

10

Ana Ceci Hernández Garduño lució muy bella la tarde en que se unió en matrimonio con Carlos Pacheco Mijares, quien estuvo muy emocionado en el altar de Santa Clara. Los testigos del amor eterno fueron sus padres Carlos Pacheco y Martha Mijares, al igual que Salvador Hernández y Lulú Garduño.

Después de recibir la bendición nupcial, Ana Ceci y Carlos salieron del recinto y se dirigieron al Campestre, donde se celebró un elegante banquete nupcial.

11

12

1. Salvador Hernández y Lulu Garduño • 2. Carlos Pacheco y Martha Mijares • 3. Enrique Morales, Marielena Hernández, Edith Luque, Mónica de Garduño, Juan Carlos, Juan Garduño y Adriana Garduño • 4. Los novios en el altar • 5. Grisel González, Sofía Ortiz, Vanesa Cruz, Elsa y Andrea Vargas • 6. Familia Lugo • 7. El novio con sus amigos y familiares • 8. Ana Elsa Loyola, Carmen Garduño, Lulu Garduño, Susana Borja y Elsa Garduño • 9. Alberto y Adriana • 10. Víctor y Sofía Hernández, • 11. Luis Rodríguez y Georgina Mere • 12. Marianela y Ricardo Rocha.

54

ROAD

¿Eres de los que has planeado un viaje en el que tu único objetivo es disfrutar de paisajes asombrosos, deportes extremos, destinos mágicos y aventura? Imagínate recorridos por diferentes partes de nuestro bello México, conociendo rincones que jamás creíste posibles, poblaciones y tradiciones; ese México que la mayoría no conoce.

Who Adventure y Chrysler Pro Querétaro se han propuesto recorrer el país para darte a conocer 12 rutas iniciales, cercanas al estado de Querétaro, que te permitirán conocer detalles, tips y reseñas de cada destino.

Paola, Loretta y Vero, tres jóvenes aventureras, y un fotógrafo a bordo de un jeep, irán revelando sus odiseas al plasmarlas en las páginas de la Revista WHO Querétaro. Únete a esta aventura y recorre con nosotros nuestro México.

QUERÉTARO

PEÑA DE BERNAL

BERNAL Bernal, el primer destino en nuestra Aventura por México, es un pueblo perdido en el tiempo; un lugar mágico que ha sido reconocido por la belleza de sus construcciones y por su colorido, que alberga leyendas y paisajes asombrosos.

Aproximadamente 50 kilómetros al noroeste de la ciudad de Querétaro y a 30 kilómetros al noroeste de Tequisquiapan, se encuentra San Sebastián Bernal; Pueblo Mágico que posee el tercer monolito más grande del mundo (después del Peñón de Gibraltar, en España, y el Pan de Azúcar, en Brasil): la Peña de Bernal. De hecho, la palabra Bernal es de origen árabe y significa “peñasco”.

El emblemático monolito es un peñasco de 350 metros de altura, aproximadamente, con un peso calculado en 4 millones de toneladas y más de 65 millones de años de edad.

A “La Peña” se le han atribuido poderes energéticos, lo que hace que año con año, especialmente en el Equinoccio de Primavera, acudan cientos de personas a cargarse de energía.

HOSPEDAJE Si eres una persona aventurera, te recomendamos llegar a Cabañas Bernal. Cuentan con dos camas individuales, una matrimonial y un sofá cama matrimonial; cocina equipada; terraza con mesa; área de asadores, y estacionamiento cerrado.

• Para ocho personas: $1,300.00 pesos diarios de lunes a jueves; $1,800.00 pesos diarios, viernes, sábados y domingos.

• Para seis personas: $1,100.00 pesos diarios de lunes a jueves; $1,500.00 pesos diarios en viernes, sábados y domingos.

Informes y reservaciones: (441) 296 4164 / Av. Benito Juárez #57 (sobre la carretera principal).

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

La Peña se puede escalar por una ruta ya trazada que te permite llegar a una altura impresionante, donde podrás admirar la majestuosidad de la gran roca y una vista indescriptible de este pueblo mágico. Recuerda que es necesario que lleves ropa y calzado adecuados para dicha odisea. También existen rutas para los amantes del rappel, para cuatrimotos y bicicletas de montaña; cada actividad podrá tener el nivel de riesgo que tú estés buscando imprimirle.

Sin duda Bernal es un destino que te desconectará de la ciudad, del estrés y de tu rutina diaria. Es un lugar sumamente tranquilo con un templo principal, San Sebastián Mártir: una sencilla y colorida iglesia construida en 1700 y ubicada en el centro. Si te gusta la fotografía podrás tomar una excelente imagen, ya que tiene como fondo la majestuosa Peña y el Jardín Principal.

También te recomendamos que visites el Centro Artesanal La Aurora, ubicado en la calle Hidalgo, que te ofrece muchos tipos de artesanías: rebozos, muñecos de trapo, dulces, prendas de lana y más; recuerda ir en sus horarios, todos los días de 10am a 8pm.

No dejes de disfrutar unas ricas y tradicionales gorditas de maíz quebrado, ya que son el platillo típico de la zona. Y de postre, prueba la infinidad de dulces de Bernal, que son hechos por los habitantes del pueblo; te volverás loco con sus rollos de guayaba, obleas, cajeta, dulces de leche, cocadas y muchos más.

TIP No olvides tu cámara, existen una infinidad de rincones y paisajes para tomar fotografías.

59

También te recomendamos Hotel Parador Vernal. Es un hotel rústico-campirano ubicado en la entrada del pueblo. Está hecho de piedra caliza, techos de teja y pisos de barro, con amplios jardines que armonizan con el tipo de vegetación y clima de la región. Al sentarse en las terrazas, una inigualable vista de la Peña de Bernal es admirada. El objetivo del hotel es que el huésped se relaje, por lo que no hay teléfono ni televisión en la habitación, para que se pueda descansar y olvidarse del bullicio y la rutina de la ciudad. Las cómodas habitaciones son de estilo mexicano sencillo y colorido, frescas en verano y cálidas en invierno.

Si tienes un gusto más sofisticado, te recomendamos Casa Mateo Hotel Boutique. Ubicado a pocos metros de la Plaza Principal, en Casa Mateo disfrutarás tu estancia minuto a minuto. Es el único hotel boutique en Bernal; cuenta con 11 habitaciones, magníficas instalaciones decoradas elegantemente, restaurante y alberca y terraza que tienen vista a La Peña, ideales para tomar el sol o disfrutar de un buen vino. El hotel está albergado en una vieja casona de piedra del s. XVIII, adecuada a la perfección para brindar un excelente servicio.

Casa Mateo tiene un bar donde encontrarás vinos queretanos: de Los Azteca, Freixenet y La Redonda. Además, cocina mexicana gourmet, donde te recomendamos pedir una sopa Casa Mateo (sopa verde con hojuelas de queso Brie), el mole rosado, y de postre un cheese cake. Todos los sábados hay música en vivo.

HABITACIONES FRENTE A LA PEÑA • King size: $899.00 • 2 camas matrimoniales: $899.00 HABITACIONES INTERIORES • King size: $820.00 • 2 camas matrimoniales: $820.00 • 1 cama matrimonial: $750.00 Informes y reservaciones: www.paradorvernal.com.mx / (441) 296 4058 / Lázaro Cárdenas No. 1, Barrio La Capilla.

TIP Te recomendamos el Vino Dos Viñedos de Los Azteca; "Dos Viñedos" proviene del hecho de que se combinaron vinos procedentes de Languedoc, en Francia, con vinos mexicanos.

• Habitación Estándar de Lujo: $1,300.00 • Habitación Suite Doble: $1,500.00 • Habitación Suite con Tapanco: $1,500.00 • Habitación Master Suite: $1,700.00 *Los costos son por noche e incluyen desayuno continental.

Informes y reservaciones: www.casamateo.com.mx / reservaciones@casamateo.com.mx / (441) 296 4472 / 5 de Mayo esq. Colón, Col. Centro.

60

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

La Hondonada: quesos Flor de Alfalfa.

La Hondonada, una empresa 100% mexicana, se localiza en un típico rancho queretano en un bello lugar en completo equilibrio con la naturaleza. Abre sus puertas a todas las familias, los estudiantes y los turistas que quieran interactuar en un ambiente campirano y les interese conocer las prácticas ecológicas que aquí se realizan.

Presa La Soledad Si eres amante de comer mariscos y al mismo tiempo disfrutar de la naturaleza, éste es el mejor lugar: a la orilla de la Presa La Soledad. Además, puedes dar paseos en lancha y a caballo.

Las vacas pertenecen a la raza Jersey, ya que este ganado es ideal para la producción de leche y para la elaboración de una gran variedad de productos lácteos que aquí fabrican, como: quesos maduros o frescos, crema, mantequilla, yogur y postres.

Las vacas pastan libres y tranquilas a lo largo y ancho de las verdes praderas del rancho, ¿te animas a conocerlas? Los recorridos en el “vacabus” te llevan, a través de las praderas, a visitar los cuneros en donde las becerritas se desarrollan desde que nacen hasta que se vuelven madres y empiezan a dar leche. También vas a conocer todo el rancho, a ver cómo viven las vacas y cómo se realiza el cuidado de las mismas, con el fin de obtener los mejores productos de calidad; la leche de este rancho tiene certificación orgánica, ya que no tiene hormonas, insecticidas ni pesticidas. Además, se cuida el medio ambiente y el equilibrio de la naturaleza. Al final, se pueden degustar y comprar los deliciosos productos. Este paseo es realmente divertido y didáctico, para hacer en un fin de semana diferente, disfrutando de la naturaleza y sus bellas praderas.

Costo: $30.00 por persona.

Duración del recorrido: 1 hr. 15 min.

Horarios de fin de semana: 9:00, 11:00 y 13:00 hrs.

Reserva: (419) 292 0204 / 01 ( 800) 822 6226 Cómo llegar: Carretera Ajuchitlán-Colón km 9.2, aproximadamente a un kilómetro de Colón.

Te recomendamos comer en la Palapa Cuatro Vientos, que es el segundo local entrando a la zona de comida; todo lo cocinan a la leña: mojarras fritas, filete relleno de mariscos, tostadas de camarón, camarones a la diabla, caldo de camarón y mucho más. Si no te gustan los mariscos, te recomendamos pedir las gorditas de queso y unos deliciosos sopes, ¡no te arrepentirás! Los costos de los platillos van desde $45 pesos hasta $70 pesos.

Ubicada en la comunidad de La Salitrera, se llega por la carretera asfaltada Colón-Tolimán, a 12 km de la cabecera municipal. Acceso por el km 23, en el municipio de Colón.

TIP Si vienes de Bernal, toma la carretera con dirección a Querétaro y luego la desviación a Colón; pasando un arco rústico, en la carretera Colón-Soriano, a menos de un kilómetro del lado derecho, está la entrada al rancho.

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro

61

VISITA jeep.revistawho.mx para ver mรกs fotos de esta aventura.

Cavas Freixenet

Visitas guiadas gratuitas: Lunes a miércoles: 12:00, 13:30 y 15:00 hrs.

Jueves y viernes: cada hora de 12:00 a 15:00 hrs.

Sábados y domingos: cada hora de 11:00 a 16:00 hrs.

En pleno corazón de la zona vitivinícola del estado de Querétaro, en el municipio de Ezequiel Montes, se encuentra Cavas Freixenet de México. Es una empresa 100% familiar, con sede y origen en Barcelona, España. Esta bodega cuenta con unas impresionantes cavas, las mejores del continente americano, ya que están a 25 metros de profundidad, en donde los cambios de temperatura son mínimos, entre 16° y 17° C, para favorecer la elaboración de los vinos, principalmente los espumosos.

km / 244 mi sí 205 km / 128 mi

TE RECOMENDAMOS Hay diferentes eventos a lo largo del año, con un costo de entrada general de $80.00 por persona.

Te recomendamos: El Mercado Loco en marzo, Festival de la Paella en mayo, Fiesta de Vendimia en agosto, y Arte y Vino en noviembre.

Actualmente esta bodega produce dos millones de botellas anuales, entre vinos blancos, rosados y tintos, tranquilos, jóvenes de barrica o espumosos, bajo el método champenoise. El 25% es exportado, dejando para consumo nacional el 75% restante. A la fecha cuentan con 22 etiquetas diferentes, lo que los convierte en el cuarto productor de vino más importante del país y el primero del estado, siendo parte de la Ruta del Queso y el Vino.

Xilitla 269 km

SAN LUIS POTOSÍ

Viña de Freixenet: 168 mi Vinos Tranquilos: Vivante (vinos jóvenes).

Blanco dulce y semi-seco: Macabeu, Chenin, Pinot, Noire y Saint Emilion.

San Juan de los Durán J A L PA DE SERRA Tinto: 100% Malbec, enN presentaciones de 750 y 375 ml.

Balneario El Abanico Vinos espumosos: Sala Vivé.

Misión Tancoyol Las Semi-seco: Adjuntas Chenin, Sauvignon Blanc, Pinot Noir, Macabeu y Saint Emilion: 18 meses.

Misión Concá Balneario Ayutla ARROYO SECO

Sótano del Barro GUANAJUATO

Río Blanco

Campamento ecoturístico Río Escanela Misión de Palmas PEÑAMILLER

LoboRío-Ezequiel Ubicación: sobre la carretera San JuanEldel El Madroño Misión (Federal 40.5; 20 kilómetros al oriente LANDA DE Jalpan 120), en el km M ATA M O ROS Presa de de La Peña de Bernal.

Tel.: (441) 277 0147 / Jalpan www.freixenetmexico.com.mx Misión Cascada Balneario

Museo Histórico de la Sierra Gorda Montes

El Chuveje Cascada El Salto

Puerta del Cielo

Landa

Mundo Acuático

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Mirador Cuatro Palos Misión de Bucareli

Cañón del Paraíso

Cañón de La Angostura

Balneario El Oasis

RUTA

TOLIMÁN

SAN JOAQUÍN

C A D E R E Y TA DE MONTES

COLÓN

EL MARQUÉS

Peña de Bernal Aeropuerto internacional

Mundo Cimacuático

Balneario San Joaquín

Cavas Freixenet La Redonda

Campamento ecoturístico Aventura Park

Campamento ecoturístico Tzibanzá HIDALGO

EZEQUIEL MONTES

Presa Centenario

Presa San Pedro

0 km

30 km / 19 mi

Hotel Rancho el 7

Escolásticas

H U I M I L PA N

Tequisquiapan

Mina La Carbonera

PEDRO ESCOBEDO

CORREGIDORA

Zona arqueológica Toluquilla

Zoológico Wamerú

QUERÉTARO Zona arqueológica El Cerrito

Parque Nacional Campo Alegre

Capillas Otomíes

Presa La Soledad

Juriquilla

Campamento ecoturístico El Jabalí

Museo de la Muerte

SAN JUAN DEL RÍO

Las distancias en km son tomadas desde Santiago de Querétaro Distances are calculated from Santiago de Querétaro

Misión La Muralla

Patrimonio Mundial World Heritage

Agradecemos a Chrysler Pro Querétaro San Juan Dehedo Cabañas Jajelilo

AMEALCO DE BONFIL

Atractivo turístico Touristic attraction

San José Ithó La Barranca de la Mula

Atractivo

63

TEQUISQUIAPAN Te recomendamos recorrer este pueblo y sus callejones, disfrutar de su clima, sus hoteles (la mayoría con alberca) y pasear por sus tiendas de artesanías.

Un excelente fin de semana en Tequisquiapan definitivamente empieza con un buen chapuzón. Las propiedades del agua de este lugar han alcanzado la fama y el agradable clima permite disfrutar de las albercas y aguas termales del lugar. Por la tarde puedes salir a comer a alguno de los riquísimos restaurantes. Después de la comida, lo mejor es caminar por las calles de este típico y folclórico lugar. En el recorrido, encontrarás una infinidad de tiendas de artesanías; uno puede encontrar desde ropa de piel, zapatos y artesanía fina, hasta dulces típicos de la región y canastas en todo tipo de tejidos, tamaños y formas. Al final de la caminata puedes descansar tomando una cerveza en un bar, para más tarde ir al antro.

Vuelo en globo Esta experiencia definitivamente es única. Las salidas son a las 6am, pero vale la pena, es algo que no puedes dejar de hacer. Disfrutarás de un viaje relajado y diferente, ya que el viento decide el rumbo que toma el globo. Después del vuelo, el Hotel La Casona te ofrece un delicioso buffet que está incluido en la tarifa del vuelo en globo. Para más información te recomendamos visitar el sitio web del Club Aerostático Nacional.

TIP No olvides llevar cámara y chamarra.

Informes y reservaciones: www.vuelaenglobo.com / reservaciones@vuelaenglobo.com Tarifas vuelo + desayuno: • Adulto $1,650.00 • Menores de 9 años $1,300.00

Algunas de las actividades que puedes encontrar en Tequis son: el Tranvía Turístico, para conocer un poco más de este bello lugar; visitar La Casa de Cultura y ver una exposición, o seguir el recorrido a pie. A pocos minutos de Tequisquiapan también podrás encontrar varios sitios de interés para visitar o experimentar el vuelo en globo.

64

Tarifas del hotel: • En fin de semana: - Habitación Estándar por persona $2,070.00 - Junior Suite por persona $2,160.00 - Menor compartiendo habitación con 2 adultos $1,485.00 • De lunes a jueves: - Habitación Estándar por persona $1,794.00 - Junior Suite por persona $1,872.00 - Menor compartiendo habitación con 2 adultos $1,287 Informes y reservaciones: www.hotellacasonatequis.com / (414) 273 5635 / (414) 273 0202 / Antiguo Camino al Sauz No. 55,Col. Hacienda Grande.

GALERร A

ROAD

ROAD

VISITA jeep.revistawho.mx para ver mรกs fotos de esta aventura.