Wien Magazin 07/08 2014 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2014

Juli July Juillet Luglio August August Août Agosto

www.wienmagazin.at

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

Besuchen Sie die Kronjuwelen! Visit the Emperor’s Jewels!

www.kaiserliche-schatzkammer.at

2,-

Papier sind wir! 7, Neubaugasse 31 Tel.: 01-523 27 58 3, LandstraĂ&#x;er HauptstraĂ&#x;e 99 Tel.: 01-714 60 79 e-mail: mastnak.papier@vienna.at www.mastnak.at

in vienna what’s on

Besuchen Sie die Kronjuwelen! Visit the Emperor’s Jewels!

www.kaiserliche-schatzkammer.at

WICHTIGE ADRESSEN important addresses • adress importantes • indirizzi importanti

SIGHTSEEING sightseeing • sightseeing

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

MUSEEN museums • musees • musei

SOMMERTHEATER

ab 57

BUNDESLÄNDER

ab 62

Fotos: Prof. Eric Holan

Die Kronjuwelen – Kaiserliche Schatzkammer Wien

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

in vienna what’s on

Mag.a Renate Brauner Vizebürgermeisterin Vice Mayor Vice Sindaco Vice Maire

Das Jazz Fest Wien bietet nicht nur Jazz, sondern auch Soul und Reggae mit Weltstars wie Jimmy Cliff oder Sharon Jones. Klassisches gibt es im Theater an der Wien mit Verdis „La Traviata“ und im Schlosstheater Schönbrunn mit MozartOpern. Auch bei sommerlichen Temperaturen sorgt das Festival ImpulsTanz für Bewegung. Ein Highlight ist die Performance des DV8 Physical Theatre. Die junge Generation präsentiert sich beim Popfest Wien auf dem Karlsplatz. Als Musikmeile der alternativen Szene zeigt sich der Gürtel beim Gürtel Nightwalk. Metallica spielen Hardrock auf der Open-Air-Bühne Krieau und beim Filmfestival am Rathausplatz werden Opern und Konzerte auf einer riesigen Leinwand gezeigt.

What Vienna has in store for you The Vienna Jazz Festival offers not only jazz, but also soul and reggae with international stars like Jimmy Cliff and Sharon Jones. There are classic performances at the Theater an der Wien with Verdi’s “La Traviata” and Mozart operas at the Schönbrunn Palace Theater. Even when summer temperatures soar, the ImPulsTanz Festival keeps people moving. One of the highlights is a performance by DV8 Physical Theatre. The young generation will be thronging to the Vienna Popfest on Karlsplatz. The Gürtel ring road features as the Music Mile of the alternative scene during the Gürtel Night Walk. Metallica will be playing hard rock on the openair stage in the Krieau, whilst operas and concerts will be shown on a giant screen on Rathausplatz during the Film Festival.

Ce qui vous attend à Vienne La Jazz Fest Wien, loin de se limiter au jazz, accueille aussi la soul et le reggae, avec des stars mondiales comme Jimmy Cliff ou Sharon Jones. Côté classique, le Theater an der Wien invite Verdi avec La Traviata, tandis que les opéras de Mozart sont au Schlosstheater de Schönbrunn. Même quand les températures grimpent, ça bouge fort au Festival ImpulsTanz, notamment avec un grand moment à ne pas manquer : la performance du DV8 Physical Theatre. La nouvelle génération musicale se produit sur la Karlsplatz lors de la Popfest Wien. Le Gürtel nous fait découvrir la scène alternative avec son Gürtel Nightwalk. Le groupe Metallica joue du hard-rock sur la scène en plein air de la Kriau et lors du Festival du film de la Rathausplatz, opéras et concerts se dégustent sur écran géant.

Cosa vi attende a Vienna L’evento Jazz Fest Wien non propone solo jazz ma anche soul e reggae interpretati da star mondiali come Jimmy Cliff o Sharon Jones. Musica classica invece al Theater an der Wien con “La traviata” e allo Schlosstheater Schönbrunn con opere liriche di Mozart. Anche nelle calde giornate estive ImpulsTanz, il festival della danza contemporanea, è tutto all’insegna del movimento. Un momento culminante della manifestazione sarà la performance del DV8 Physical Theatre. Al Popfest Wien in piazza Karlsplatz si incontra la nuova generazione musicale della città. In occasione del Gürtel Nightwalk il Gürtel, la strada che racchiude i distretti centrali di Vienna, si trasforma in un percorso musicale del mondo alternativo. La band Metallica suona hard rock sul palcoscenico all’aperto Krieau e, in occasione del Festival del Cinema in piazza Rathausplatz si proiettano su un megaschermo filmati di opere liriche e concerti.

Wien Magazin

Foto: Leo van Velzen

in vienna what’s on

gastkommentar

Dr. Steven Engelsman Direktor des Weltmuseums

Sehr geehrte Damen und Herren! Vor rund eineinhalb Jahren durfte ich an dieser Stelle bereits einen Gastkommentar verfassen. Damals berichtete ich über unsere Pläne und die große Herausforderung, das ehemalige Museum für Völkerkunde aus dem Dornröschenschlaf zu wecken und daraus ein völlig neues Museum zu machen. Jetzt aber stecken wir bereits mittendrin! Die im April 2013 erfolgte Zusicherung des notwendigen Budgets durch das Ministerium sowie die zeitgleiche Umbenennung des Museums in Weltmuseum Wien waren der Auftakt für einen in der Geschichte des Hauses einmaligen Veränderungsprozess. Im Dezember des Vorjahres wurde ein internationales Architektenkonsortium (Appelbaum/Hoskins) ermittelt, das zwischenzeitlich gemeinsam mit den internen Akteuren das Museum neu gestaltet – und zwar mit Hochdruck! 15 von Grund auf neu konzipierte Schausammlungs-Säle sind geplant, die sich als Perlenkette der Geschichten im Mezzanin des Hauses aneinanderreihen werden, flankiert vom Korridor des Staunens, unserem zukünftigen Schaudepot mit unzähligen WOW-Erlebnissen. Einen Stock tiefer, rund um die prunkvolle Säulenhalle, wird es großzügige Bereiche für Sonderausstellungen und Veranstaltungen geben. Besonders freuen wir uns jedoch über die anvisierte Kooperation mit dem Zoom-Kindermuseum. Zoom im Weltmuseum Wien – so der

Arbeitstitel – wird eine einzigartige Symbiose aus zwei spannenden Welten bilden: aus kindlicher Phantasie und ethnologischer Themenvielfalt. Auch das geplante Restaurant ist ein Novum in der Geschichte des Hauses und wird aus einem Museumsbesuch ein Erlebnis für alle Sinne machen. Parallel zu dieser Entwicklung wird schon an unserem Projekt Neue Welten gearbeitet. Wenn während der umbaubedingten Schließung des Museums (November 2014 bis voraussichtlich Ende 2016) die BesucherInnen nicht zu uns kommen können – dann kommen wir eben zu ihnen! Das Weltmuseum Wien entwickelt mit diversen Kooperationspartnern Konzepte für den öffentlichen Raum, die sich im weitesten Sinne mit Anthropologie und den Sammlungen des Hauses auseinandersetzen: von Tanzperformances in Zusammenarbeit mit ImpulsTanz über spannende Konzepte zum Thema Migration bis hin zu Gemeinschaftsproduktionen mit Hochschulen und Künstlern. Sie sehen: Es tut sich was bei uns im Museum. Und ich möchte Sie an dieser Stelle herzlich einladen, ein Teil dieser spannenden Entwicklung zu werden, indem Sie uns ab und zu besuchen – zumindest auf www.weltmuseumwien.at

Wien Magazin

Herzlichst Ihr Steven Engelsman

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ANSICHTSSACHE #9 GUSTAV KLIMT „BILDNIS EINER DAME MIT LILA SCHAL“ im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM Als Ansichtssache #9 steht mit Gustav Klimts „Bildnis einer Dame mit lila Schal“ ein Gemälde im Fokus, das dem Museum 2013 testamentarisch vermacht worden ist. Es lässt sich bis in die Sammlung von Georg Lasus (1851–1933) zurückverfolgen und hat sich seitdem im Besitz seiner Nachfahren befunden. Lasus war ein jüdischer, in Wien ansässiger Unternehmer, der weitere frühe Werke Klimts sein Eigen nannte. Zu ihnen zählten u.a. das Bild „Bauernhaus mit Birken“ sowie die „Dame mit Hut und Federboa“, zwei Gemälde, die von der Familie wegen verfolgungsbedingter Finanznöte im Jahr 1939 an die Galerie St. Lucas verkauft werden mussten und später an das Belvedere gelangten, von wo sie 2001 restituiert wurden. Wo bzw. wann Georg Lasus die „Dame mit lila Schal“ erwarb, konnte noch nicht ermittelt werden. Wer die Unbekannte ist, konnte bislang nicht geklärt werden. Das dem Hochrechteck eingeschriebene Hochoval hat bereits verschiedene Autoren an eine Fotografie als Vorlage Klimts denken lassen, desgleichen der versunkene Ausdruck der Dargestellten. Dieser Verdacht erhärtet sich, wenn man einer Entstehung erst in den Gustav Klimt: Bildnis einer Dame mit lila Schal; um 1895 1890er-Jahren folgen möchte: der retrospektive © KHM Eindruck, den die Konzeption des Porträts und nicht zuletzt die etwas „hausbackene“ Tracht erweckt, lässt sich am ehesten durch die Verwendung einer einige Jahre älteren Porträtfotografie erklären. Vielleicht war die Dame, doch bleibt dies Spekulation, bereits verstorben oder in Trauer. So liegt in dem Bild allen Anschein nach ein Auftragswerk vor, das möglicherweise dem persönlichen Angedenken der Dargestellten dienen sollte. In diesem Zusammenhang war die Goldleiste am unteren Bildrand vielleicht für die Aufnahme einer Inschrift vorgesehen. Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz Wann: Bis 31. August • Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr; Juli, August täglich geöffnet! Information: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

VÄTER EUROPAS AUGUSTUS UND KARL DER GROSSE KABINETTAUSSTELLUNG im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM Vor 2000 Jahren starb der römische Kaiser Augustus, vor 1200 Jahren Karl der Große. Diesen beiden für Europa und seine Geschichte so wichtigen Persönlichkeiten widmet das Kunsthistorische Museum eine Kabinettausstellung, die am Beispiel einzigartiger Meisterwerke Gedankenwelt, Glanz und Größe der beiden Herrscher schlaglichtartig beleuchtet. Erstmals seit 1954 wird dabei das so genannte Krönungsevangeliar wieder öffentlich präsentiert. Im Mittelpunkt der Ausstellung Porträtkopf des Augustus. Römisch, Anfang 1. Jh. n.Chr.; stehen zwei Marmor, H. 36 cm. Wien, KHM, Antikensammlung, Inv.-Nr. I 60 © KHM Ikonen des Museums: Die Gemma Augustea, eine der bedeutendsten Prunkkameen der Antike, die Kaiser Augustus als Jupiter auf Augenhöhe mit der Göttin Roma zeigt und sehr wahrscheinlich vom Kaiser persönlich besessen und in Händen gehalten wurde, sowie das so genannte Krönungsevangeliar, das unter Karl dem Großen entstand und mit seiner durchgängigen Purpurfärbung, der Goldschrift und seinen Miniaturen zu den bedeutendsten erhaltenen Werken der mittelalterlichen Buchkunst überhaupt zählt. Idealbildnis Kaiser Karls des Großen. Kopie nach Albrecht Dürer, um 1600; Öl auf Leinwand, H 209 cm, B 119,5 cm; Gemäldegalerie, Inv.-Nr. 2771 © KHM

Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz Wann: Bis 21. September • Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr; Juli, August täglich geöffnet! (Münzkabinett schließt um 18 Uhr) Information: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

Wien Magazin

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ATELIER HERBERT BOECKL im BELVEDERE Herbert Boeckl (1894–1966) würde am 3. Juni 2014 seinen 120. Geburtstag begehen. Mit seinem vielfältigen Schaffen zählt er zu den Hauptvertretern der österreichischen Moderne. Sein Werk spannt einen Bogen von der Zeit des Erst en Weltkriegs bis in die 1960er-Jahre. Neben Porträts, Landschaften, Aktfiguren und Stillleben schuf Boeckl eine Vielfalt von originären Motiven. Von 1928 bis zu seinem Schlaganfall 1964 arbeitete der Künstler in seinem Wiener Atelier in der Argentinierstraße 42 im vierten Bezirk. Sein Arbeitsplatz präsentiert sich heute noch im Originalzustand, so wie ihn der Künstler verlassen hat. Staffeleien, alte Farbtuben, Pinsel, Bücher und weitere Malutensilien wie Einrichtungsgegenstände sind in situ zu sehen. Den Ausblick aus dem Atelier, den Herbert Boeckl in vielen Bleistiftzeichnungen festgehalten hat, die heute u. a. zur Sammlung des Belvedere gehören, können die Besucher vor Ort selbst nachvollziehen. Boeckl mit schwarzem Anzug beim Ofen, 1952 © Herbert-Boeckl-Nachlass, Wien, Foto: © Barbara Hirschenhauser

Wo: Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27 Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung Information: +43 (0)1 795 57-0, www.belvedere.at

LOVE STORY SAMMLUNG ANNE & WOLFGANG TITZE im BELVEDERE

Unter dem Titel Love Story feiert die Sammlung Anne und Wolfgang Titze ihre Ausstellungspremiere in zwei Häusern des Belvedere: im 21er Haus und im Winterpalais, das erst kürzlich als neue Dependance des Museums der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Dem prunkvollen Ambiente der ehemaligen Residenz des Prinzen Eugen von Savoyen entsprechend werden im Winterpalais nicht nur historische, insbesondere barocke Exponate gezeigt, sondern in Kombination mit zeitgenössischer Kunst auch neue Perspektiven eröffnet. Zum Auftakt dieser spannungsvollen Gegenüberstellungen ist es gelungen, Anne und Wolfgang Titze für die erstmalige Präsentation ihrer umfangreichen Sammlung internationaler Gegenwartskunst zu gewinnen.

Matthew Barney, New Sun, 2007. C-Print in Rahmen aus selbstschmierendem Kunststoff, 121,9 x 114,3 x 3,2 cm; Sammlung Anne & Wolfgang Titze, Foto: © Der Künstler, Courtesy Sadie Coles HQ, London

Wo: 21er Haus (3., Arsenalstraße 1), Winterpalais (3., Prinz-Eugen-Straße 27) Wann: Bis 5. Oktober Öffnungszeiten: 21er Haus: Mittwoch und Donnerstag 11 bis 21 Uhr, Freitag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr, an Feiertagen geöffnet Winterpalais: Täglich 10 bis 18 Uhr Information: +43 (0)1 795 57-0, www.belvedere.at

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

DIE GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN Die Gemäldegalerie ist eine der drei großen Altmeister-Sammlungen in Wien und beherbergt einen hochkarätigen Bestand an Meisterwerken der europäischen Malerei. Zu ihren Highlights zählen das Jüngste Gericht von Hieronymus Bosch sowie Werke von Tizian, Rubens und Rembrandt. In den Sommermonaten läuft in der Reihe IM FOCUS die kleine, aber feine Ausstellung „Wasser – Luft – Licht. Holländische Marinestücke des 17. Jahrhunderts“. Mit Jan van Goyen, Simon de Vlieger und Jacob van Ruisdael repräsentiert sie die berühmtesten Landschaftsmaler ihrer Zeit.

Simon de Vlieger, Ankernde Schiffe © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien

The Paintings Gallery of the Academy of Fine Arts Vienna The museum represents one of Vienna‘s three important old masters collections and houses a superb inventory featuring European painting from the 15th to the 18th century, including highlights such as the Last Judgment Triptych by Hieronymus Bosch or works by Titian, Rubens and Rembrandt. In July and August the small, but refined exhibition ON FOCUS: WATER – AIR – LIGHT. The Dutch Seascapes of the 17th centuries is presenting a few rare works by Jan van Goyen, Simon de Vlieger und Jacob van Ruisdael.

Ausstellung/Exhibition: BILDER IM FOCUS: WASSER – LUFT – LICHT. Holländische Marinestücke aus dem 17. Jahrhundert Bis 7. September 2014 ON FOCUS: WATER – AIR – LIGHT. Dutch marine paintings from the 17th century Until 7 September 2014

Einblick in die Hansengalerie © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien, Foto: Gisela Erlacher

Wo: Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien, 1., Schillerplatz 3, 1. Stock Öffnungszeiten/Opening hours: Dienstag bis Sonntag, Feiertag 10 bis 18 Uhr; Tuesday – Sunday, Holydays 10 am – 6 pm Information: +43 (0)1 58816-2222, Mail: gemgal@akbild.ac.at, www.akademiegalerie.at

Wien Magazin

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

KINDER ABRAHAMS HEILIGE SCHRIFTEN AUS ANTIKE UND MITTELALTER im PAPYRUSMUSEUM „Kinder Abrahams. Die Bibel in Judentum, Christentum und Islam“: So heißt die neue Ausstellung im Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek. Sie präsentiert die jahrhundertelange Auseinandersetzung der drei großen Buchreligionen mit der Bibel. Mehr als 90 Exponate aus mehreren Jahrhunderten der Antike und des Mittelalters veranschaulichen die lange Zeit der Textgestaltung, Überlieferung und vielfältigen Wirkungsgeschichte der Heiligen Schrift. Fragmente der ältesten bekannten biblischen Handschriften sind dabei ebenso zu sehen wie illuminierte hebräische Codices, frühe Korantexte und zahlreiche weitere einzigartige Objekte, von denen viele das erste Mal öffentlich gezeigt werden. Ein besonders spannender Zeuge für kulturelle und religiöse Vielfalt ist ein als Fragment erhaltenes Messbuch aus dem 13. Jahrhundert: Es wurde in griechischer, koptischer und arabischer Sprache verfasst.

Wo: Österreichische Nationalbibliothek – Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg Wann: Bis 11. Jänner 2015 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag: 10 bis 21 Uhr, Feiertag geschlossen! Information: Tel.: + 43 (0)1 534 10-0, www.onb.ac.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

informationen

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE Notruf

TAXIFUNK

Feuerwehr .................................122 Polizei.........................................133 Rettung......................................144 Ärztenotdienst............................141 Internationaler Notruf.................112

DIE WICHTIGSTEN POSTÄMTER HAUPTPOSTAMT: 1., Fleischmarkt 19, von 0.00 bis 24.00 % 0810 010 100, www.post.at/ Wiener Hauptbahnhof: 10., Am Hauptbahnhof 1, % +43 (0) 51717, www.oebb.at Postgebühren: Brief bis 20 g Inland e 0,62 Europa e 0,70

% 40 100

–

% 60 160

INFORMATION STADTINFO: Rathaus, Friedrich-Schmidt-Halle, % 525 50 TOURIST INFORMATION: 1., Albertinaplatz, täglich 9–19, % 211 14/222 FÜR FLUGREISENDE: Airport Schwechat: % 7007-0 Flugauskunft: % 7007-222 33 AUA (Auskunft und Buchungen): % +43 (0)5 1766 1000 Tyrolean Air Ambulance – Ambulanzflugdienst % +43 512 22 422 100 VIENNA AIRPORT LINES: Wien Schwedenplatz – Flughafen Wien: Fahrzeit 20 Min.: von 5.00 bis 23.30 alle 30 Minuten!

TELEFONAUSKUNFT

Wien Westbahnhof – Flughafen Wien: Fahrtzeit 45 Min.: von 5.00 bis 23.00 alle 20 Minuten!

Alle EU-Länder: 118877 Außereuropäische Länder: 118114 Ferngesprächsanmeldung: 118116

Wien Dörfelstraße (Bahnhof Meidling) – Flughafen Wien: Fahrzeit 30 Min.: von 5.15 bis 23.15 alle 20 Minuten!

DIVERSE Ärztezentrale: 531 16-0 Bankomat-Service, Sperrtelefon: 0660 5372 Bundesbus-Fahrplanauskunft: 71101 DDSG-Blue Danube Schifffahrt: 58880 Flugrettung und Flugpolizei: 1777

PANNENDIENSTE

Wien UNO-City – Flughafen Wien: Fahrzeit 45 Min.: von 5.55 bis 18.55 alle 60 Minuten! ÖBB-MobilitätsCallCenter: Fahrzeiten, Information, Tickets und Reservierungen unter % 05-1717 (österreichweit zum Ortstarif) Internet: www.oebb.at ÖBB – Lost & Found – Fundsammelstelle:

ÖAMTC: % 120 – ARBÖ: % 123

% Infos +43 (01) 93000-22222

Wien Magazin

news

in vienna what’s on

TAXI 40100 INTEGRIERT DAS ERSTE E-TAXI IN SEINE FLOTTE Nunmehr kommt der erste rein elektrisch betriebene Wagen dazu: ein Tesla S. Taxiunternehmer Milan Milic, der den Wagen betreibt: „Schon bisher hatten wir mit unseren 206 Toyota Prius ausgezeichnete Erfahrungen gemacht. Jetzt möchten wir einen Schritt weiter gehen und setzen den Tesla S ein.“ Dabei soll diese reine E-Flotte kontinuierlich ausgebaut werden, geplant sind vorab Das erste E-Taxi in Wien bis zu 20 Fahrzeuge. An den Betriebsstätten des Unternehmens in 1150 Wien und Hagenbrunn können die Wagen an Tesla „Superchargern“ in 30 Minuten „aufgetankt“ werden. Die Reichweite beträgt dann über 400 Kilometer, womit ein Schichtbetrieb möglich ist. Dabei kann man – ganz klassisch – über Telefon bestellen, aber auch via App, über Internet oder mittels automatischer Stammkundendurchwahl. Besonders erfreulich: mit einem Green Taxi zu fahren kostet das Gleiche wie mit einem normalen Taxi – umweltschonende Mobilität also ohne Öko-Aufschlag. Information: www.taxi40100.at

ELEKTRO, KOHLE ODER GAS – WELCHE GRILLMETHODE IST DIE BESTE? Grillakademie in Klosterneuburg Die Grillothek bietet nicht nur alle Produkte für ein gelungenes BBQ, sondern auch das nötige Know-how dazu an. Grillbegeisterte aus Wien und Niederösterreich freuen sich über die Gelegenheit, ihr Grillwissen durch die Teilnahme an einer Grillakademie zu erweitern. Teilnehmer lernen im Verlauf eines Abends alles über die verschiedenen Grillmethoden (Holzkohle, Gas und Elektro), die gesunde Zubereitung von Grillspeisen oder auch das stressfreie Grillen für mehrere Personen. Wer sich für sein Grillfest jedoch besonders verwöhnen lassen möchte, bucht das Grillothek Grill Catering. Vom exklusiven romantischen Dinner über private Grillpartys bis zum Großevent für Kunden – das Grill Catering wird individuell zusammengestellt. Ob Jakobsmuscheln, Calamari und Hummer, Filetsteak, Käsekrainer, Huhn oder gegrillte Früchte und köstliche Desserts – alle Gäste werden staunen, welche vielfältigen und kreativen Möglichkeiten die Grillküche zu bieten hat. Simone Kranister-Birkner und Josef Forstner Information: www.grillothek.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

news

CASINO WIEN: GESAMTERLEBNIS MIT NEUEM TOPRESTAURANT Das traditionsreiche Casino Wien setzt mit seinem Umbau neue Maßstäbe und bietet ab Herbst/ Winter 2014 dem Gast ein einzigartiges Gesamterlebnis auf höchstem Niveau. Der vielfach ausgezeichnete Architekt DI Michael Manzenreiter wird das künftige neue Restaurant des Casino Wien gestalten und zeichnet für das gesamte Interieur verantwortlich. Das legendäre Casino Wien ist seit 1968 im ältesten Haus der Kärntner Straße, dem Palais Esterhàzy, untergebracht. Das Palais erhielt 1678 sein heutiges Aussehen mit der barocken Fassade und beherbergte in der Nachkriegszeit Österreichs renommierten Modeschöpfer Fred Adlmüller. „Vor allem ausländische Gäste schätzen im Casino Wien das vielfältige Spielangebot, die hochprofessionelle Spielabwicklung, den hohen Servicecharakter wie auch die besondere Atmosphäre, die das Casino Wien ihnen bietet“, erklärt Direktor Ing. Reinhard Deiring die verstärkte Nachfrage bei ausländischen Besuchern. Das Casino Wien bietet ein Top Service in der Gästebetreuung. Das zeichnet sich auch dadurch aus, dass neben Englisch einige Mitarbeiter unter anderem Serbisch, Ungarisch, Italienisch, Spanisch wie auch Russisch, Chinesisch und Vietnamesisch sprechen. Information: www.casinos.at

DER VIENNA HEURIGEN EXPRESS HAT WIEDER SAISON! Der Frühling in Wien ist in den Weinbergen besonders schön, die Natur erwacht aus dem Winterschlaf und das zarte Grün leuchtet in den Weingärten und im Wienerwald! Während in der guten alten Zeit eine Zahnradbahn die Wiener und Wienbesucher in die Weinberge brachte, so ist es jetzt der Vienna Heurigen Express, der unabhängig von Schienen die Fahrgäste in das größte und schönste Weinbaugebiet innerhalb Wiens bringt. Der Vienna Heurigen Express fährt im Hop-on/Hop-off-System, man steigt so oft man will an den Haltestellen ein und aus oder bleibt für eine Rundfahrt sitzen. Die Station am Kahlenberg bietet einen phänomenalen Ausblick auf Wien und auch in Grinzing befindet sich eine Station, sodass man bequem in einem der vielen Heurigenlokale einkehren kann. Fahrkarten sind bei der Abfahrtsstelle erhältlich, der Heurigen Express fährt bis Ende Oktober jeden Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag in der Zeit von 12 bis 18 Uhr zu jeder vollen Stunde und bei jedem Wetter. Abfahrts-/Ankunftsstelle: 19., Zahnradbahnstraße, Endstation Tram D (Nußdorf) Preis: Opt. 1: E 9,90, Zugfahrt; Opt. 2: E 42,90, Zugfahrt + dreigängiges Heurigen-Menü + 2 Getränke Information: City Scenic Tours GmbH, Tel. +43 (0)1 479 28 08, www.cityscenictours.at

Wien Magazin

sightseeing

in vienna what’s on WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing. Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

in vienna what’s on

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa noramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at 33x44_4433 12.12.2013 09:52 Seite 2

7 2 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst /Gegenwartskunst

1., Stubenring 5 Di 10:00–22:00 Uhr, Mi–So 10:00–18:00 Uhr MAK.at

visiting mozart

6 1

3 1010 Wien, Domgasse 5 täglich 10 - 19 Uhr www.mozarthausvienna.at

_ANZ_44x33_RZ.indd 1

10.12.13 20:19

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

GG-AZ-Wien-Magazin-50x45-drucken.indd 1

12.12.12 12:

Jüdisches Museum Wien/ Jewish Museum Vienna 1., Dorotheergasse 11 (Sonntag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag geschlossen)

Museum Judenplatz

1., Judenplatz 8 (Sonntag bis Donnerstag 10 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 14 Uhr – im Sommer 10 bis 17 Uhr, Samstag geschlossen) www.jmw.at

Wien Magazin 17.01.14 09:57 Seite

8 1010 Wien, GeOrG-COCh-platz 2 ÖFFNUNGSZEITEN: mO - FR 10-17 UHR

9., Berggasse 19, tägl. von 9 – 18 Uhr Tel.: 319 15 96, www.freud-museum.at Sigmund Freud Museum – ehemalige Wohn- und Praxisräume Sigmund Freuds, Dokumentation zu Leben und Werk des Begründers der Psychoanalyse.

Sehensw端rdigkeiten, Places of interest,

W I

Curiosités, Curiositá

www.praterwien.com Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

Ausgezeichneter Betrieb

GOES GREEN! in der Neubaugasse 31 im Hof

Erleben Sie Ihr grünes Wunder bei uns! www.mastnak.at

7., Neubaugasse 34 Tel.: 523 61 03, www.sax-co.at

Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

E N

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehört Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

JULI 2014 - JULY - JUILLET - LUGLIO AUGUST 2014 - AUGUST - AOÛT - AGOSTO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H. Chefredakteur: Ing. Werner Sopper, Redaktion: Waltraud Edelmayer, Sekretariat: Tina Schuster, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 45.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM JULI UND AUGUST Beim Jazz Fest Wien (bis 8. 7.; Detail-Info: www.viennajazz.org) wird alljährlich seit 1991 im Sommer Jazz, aber auch Soul-, Rock- und Popmusik geboten – in der Staatsoper, im Rathaus und zahlreichen Jazzclubs der Stadt. Im Haus am Ring gastieren heuer nach der The Daptone Super Soul Revue feat. Sharon Jones & The Dap-Kings + Charles Bradley (1. 7.) die spanische FlamencoSängerin Buika (2. 7.), die mit Chick Corea, Herbie Hancock, Pat Metheny oder Chucho Valdes zusammengearbeitet hat, Altmeister Al Jarreau (2. 7.), die Pet Shop Boys (4. 7.), die Irin Sinead O’Connor mit „Nothing Compares 2 U“ (5. 7.), der Guitarrero Al Di Meola mit „Beatles & More“ und Cody Chesnutt (6. 7.) und Natalie Cole (7. 7.). Die Fernwärme Wien ist mit einem Open-Air beim Festival dabei: Angesagt sind neben ReggaeIkone Jimmy Cliff der ghanesische Saxofonist und Flötist Teddy Osei mit seiner Band Osibisa und Célia Mara (5. 7.). Im Jazzclub Porgy & Bess sind Malia (2. 7.), der japanische Trompeter Takuya Kuroda (3. 7.), der Vibrafonist Warren Wolf (6. 7.) und Melissa Aldana (8. 7.) zu hören. Im Arkadenhof des Rathauses spielen der Gitarrist Harri Stojka mit seinem India Express (7. 7.) sowie tags darauf zum Festival-Abschluss Dr. John (8. 7.), einer der wichtigsten Botschafter der Musik aus New Orleans; außerdem die Preservation Hall Jazz Band, die seit den 60ern den Jazz vom Mississippi hochhält. Sechs Sommerabende lang darf herzlich gelacht werden beim Wiener Kabarettfestival (21. bis

Buika

Foto: BbyB, LLC/Javi Rojo/Jazz Fest Wien

26. 7.) im Arkadenhof des Rathauses – mit Österreichs Top-Kabarettisten, u. a. Gery Seidl und Viktor Gernot (21. 7.), Christof Spörk und Klaus Eckel (24. 7.), Alex Kristan und Andreas Vitasek (25. 7.). Das Wiener Lustspielhaus Am Hof bringt „Othello. Ein Schlechter in Hernals“ (ab 17. 7.; Info: www.wienerlustspielhaus.at) von Franzobel auf die Bühne im berühmten Zeltpalast. Das Publikum darf sich eine volksvergnügliche, lustvolle Komödie erwarten. Im Theater am Spittelberg sind Hans Theessink und Ernst Molden mit „Outlaw-Songs und Gauner-Nummern“ (8. 7.; Detail-Infos: www. theateramspittelberg.at). Wolfram Berger & Wolfgang Puschnig & Paul Urbanek (23. 7.) intonieren „Liebeslieder“, Roland Neuwirth & Extremschrammeln im Trio – „Aus’n Huat“ (24. 7.) ist „wien waschecht in neuen tönen“, und „Rota das Paixões“ mit Carla Pires ist Fado aus Portugal (26. 7.). Zahlreiche Freiluftkinos zeigen Filme: Gratis Eintritt gibt es beim Musikfilm-Festival am Rathausplatz bis 31. 8. täglich bei Einbruch der Dunkelheit (www.filmfestival-rathausplatz.at). Ein Schwerpunkt ist 2014 dem 300. Geburtstag von Christoph Willibald Gluck und dem 150. Geburtstag von Richard Strauss gewidmet. Neben Stars wie Anna Netrebko, Nina Stemme, Jonas Kaufmann, Bejun Mehta, Regula Mühlemann oder Magdalena Kožená werden klassisches Ballett aus den größten Opernhäusern der Welt sowie zeitgenössischer Tanz gezeigt. In memoriam Claudio Abbado und Paco de Lucia gibt es einige besondere Abende. Und Popfans können sich auf Konzertfilme von Falco, Glen Hansard oder Eric Clapton freuen. Für die ganz jungen Gäste steht u.a. Walt Disneys zauberhaftes Fantasia am Programm. „Kino unter Sternen“ am Karlsplatz (http:// kinountersternen.at) konzentriert sich auf Filme aus Österreich. Heuer liegt der Schwerpunkt auf Dokumentarfilmen, besonders Werke des kürzlich verstorbenen Filmemachers Michael Glawogger stehen am Programm. Außerdem werden Filme mit Peter Lorre gezeigt, der im Hollywood-Exil zum Weltstar wurde. Birgit Payer

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Theater an der Wien, 6., Linke Wienzeile 6, Telefon 588 85: 1., 3., 6., 9., 11. 7. „La traviata“, Oper von G. Verdi; 19.30 Uhr / www.theater-wien.at Schönbrunner Schlosstheater, 13., Schönbrunner Schlossstraße, Tickets Tel. 812 50 04 0: Mozart/Da Ponte Opern in einer Fassung für Kammeroper: 6.– 9. 8. „Le Nozze de Figaro“; 19 Uhr / 15.–17., 19.– 21. 8. „Don Giovanni“; 19 Uhr / 28.–31. 8. „Cosi fan tutte“; 19 Uhr / www.kammeroper-schoenbrunn.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa um 19 Uhr, So um 16 Uhr / 5., 19., 26. 7. & 2., 16., 23., 30. 8.„Kinderzauberflöte“; 16 Uhr / 12. 7. & 9. 8. „Aladdin und die Wunderlampe“; 16 Uhr / www. marionettentheater.at Wiener Lustspielhaus, 1., Am Hof, Tel. 96096: 17., 18., 22.–25., 28.–31. 7. & 1., 4.–8., 11.–15., 18., 19., 21., 22., 25.–28., 30. 8. „Othello. Ein Schlechter in Hernals.“, Posse mit Musik von Franzobel; 20 Uhr / Gäste im Lustspielhaus: 19. 7. Poetry Slam: „Dead Or Alive“; 21. 7. Adi Hirschal & Wolfgang Böck: „Strizzilieder“; 26. 7. Heinz Marecek: „Das ist Theater!“; 2. 8. Das Allerbeste von Otto Schenk; 10. 8. Julia Stemberger & Die Österreichischen Salonisten: „Alles Walzer und andere Vergnüglichkeiten“; 9., 16. 8. Adi Hirschal: „Caveman“; 23. 8. Gabriela Benesch: „Cavewoman“; 29. 8. Adi Hirschal ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austria-ticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Samtorchester: Sommer-Schluss-Konzert / 20 Uhr / www.wienerlustspielhaus.at Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. 0676 316 73 02: Szenische Kaffeehausliteratur von Altenberg, Schnitzler, Kraus, Nestroy, Qualtinger und anderen: 4., 11., 31. 7. & 7., 14., 21., 28. 8. „Dalles & Dowidl“, jüdisches Kabarett aus den 20iger Jahren (4., 11., 31. 7. & 7. 8. mit Günter Tolar); 6., 13., 20., 27. 7. & 24., 31. 8. „Melange Fatale“, Damen im Kaffeehaus; 18., 25. 7. & 1., 8., 22., 29. 8. „Sünde & Kaffee“, erotische Miniaturen; 3., 10., 17. 8. „Tinte & Kaffee“, die Literatencafés von Wien / 20 Uhr / www.tinteundkaffee.at Casino Baumgarten, 14., Linzer Straße 297, Tickets: karten@casinobaumgarten.at: 3., 7., 8. 7. „Die Zauberflöte“ von W. A. Mozart; 20 Uhr / www. casino-baumgarten.at Ensemble theaterfink, Tickets Tel. 0680 126 53 86: 2., 3., 10., 11. 7. & 19.–23., 28.–30. 8. „Von Großkopfade und Sacklpicka“. Ein Streifzug durch die Wiener Kriminalgeschichte mit Schauspiel, Puppenspiel & Musik; Treffpunkt: 3., U3-Station Rochusgasse, Ausgang Hainburgerstraße, 19 Uhr (Anmeldung erforderlich!) / www.theaterfink.at Floridsdorfer Sommertheater, 21., Kinzerplatz, Tel. 0676 335 93 19: 3. 7.–16. 8. „Die schlaue Susanne“ nach L. de Vega; Fr, Sa 19.30 Uhr / www.satyriker.at Gärten von Schloss Pötzleinsdorf, 18., Geymüllergasse 1, Tel. 0680 225 12 90: 15. 7.–15. 8. Shakespeare im Park: „Romeo and Juliet / Romeo und Julia“; Di, Do, Sa (in englischer Sprache), Mi, Fr (in deutscher Sprache) / 19.30 Uhr / www. openhousetheatre.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Telefon 408 44 92: Feuerwerk des Kabaretts: 22. 8. Aufsperrfest I mit Pepi Hopf, Franz Moped, Paul Pizzera, Joesi Prokopetz, Gery Seidl, Christoph Straka u.a.; 23. 8. Aufsperrfest II mit BlöZinger, Michael Eibensteiner, Stefan Haider, Bernhard Ludwig, Rudi Schöller u.a. / 24. 8. Der Schienentröster: „Beziehungs Waise“ / 25. 8. Bernhard Wagner: „Schwammerl“ / 26., 27. 8. Hannes Ringelstetter: „Zum Ringlstetter“ / 28. 8. Gerhard Walter: „Happy End“ / 29., 30. 8. Nadja Maleh: „Jackpot“ / 31. 8. Roland Düringer: „Ich

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • alleine?“ (gelesene Voraufführung) / 20 Uhr / www. niedermair.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Telefon 533 24 34: 16. 7.–30. 8. „Die Eule und das Kätzchen“ von W. Manhoff; Mi–Sa 20.15 Uhr / www. komoedieamkai.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. 485 38 70: 23.–30. 8. Kulisse Comicodeon Komikfestival: 23., 24. 8. Duo Diagonal: „Glamour & Desaster“; 25., 26. 8. Gogol & Mäx: „Humor in Concert“; 27., 28. 8. Die Buschs: „Schräges Varieté“; 29., 30. 8. Jashgawronsky Brothers: „Trash!“ / 31. 8. Gery Seidl: „Bitte.Danke“ / 20 Uhr / www.kulisse.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. 0680 335 47 32: 2., 8., 10., 12., 15., 18. 7. „G’schichten aus Wien“, Lieder von Hermann Leopoldi, Hugo Wiener, Robert Stolz, Georg Kreisler u. a. / 4., 7. 7. & 21. 8. Wagner zum Mitsingen: „Hojotoho“, Szenen und Arien aus Lohengrin, Walküre, Meistersinger u. a. / 26. 7. & 29. 8. „Bist du deppert?“, Texte und Lieder zu allem, was dem Wiener heilig und wichtig ist / 27. 7. & 30. 8. „Psycho 2“, Expedition in das weite Land (seelen-) relevanter Literatur / 20 Uhr / www.theaterleo.at Liebhartstaler Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1, Tel. 0699 816 39 394: 13., 18.–21., 25.–28. 8. Armes Theater Wien: „Liebe und Zufall“, Komödie von Marivaux; 20 Uhr / www.armestheaterwien.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. 929 43 43: 2., 5., 9., 10., 16.–18., 23.–26. 7. „Der brave Soldat Schwejk“ von J. Hašek / 3., 19. 7. „Der Spieler“ von F. Dostojewski / 4., 11. 7. „Die Schachnovelle“ von S. Zweig / 20 Uhr / www.pygmaliontheater.at Rathaus, Arkadenhof, 1., Lichtenfelsgasse 2, Tel. 58885: Wiener Kabarettfestival 2014: 21. 7. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ & Viktor Gernot: „Im Glashaus“; 22. 7. Finalisten der Kabarett Talente Show & Thomas Stipsits: „Best of“; 23. 7. Verena Scheitz: „Scheitz dir Nix“ & Comedy Hirten: „Comedy Hirten 2014“; 24. 7. Christof Spörk: „Stierkampf“ & Klaus Eckel: „Weltwundern“; 25. 7. Alex Kristan: „Jetlag für Anfänger“ & Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“; 26. 7. Heilbutt & Rosen, Sigrid Spörk, Reinhard Nowak: „Flotter 4er“ & Viktor Gernot: „Musik Abend“ / 19.30 Uhr / www.wienerkabarettfestival.at

sirene Operntheater vor dem Schloss Schönbrunn: 28.–30. 8. „Der lange Atem“ Wandertheaterstück um den Donaugeist mit Liedern zur Drehorgel, Puppenspiel & Zauber; 11–17 Uhr (mehrere Vorstellungen, Eintritt frei / free entrance) / www.sirene.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tickets Tel. 96096, Tel. +43 2243 444 424: 6., 8., 11., 12., 15., 17., 18., 23., 24., 30. 7. & 1. 8. „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; 20 Uhr /20., 27. 7. Die Zauberflöte für Kinder; 18 Uhr / www. operklosterneuburg.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Telefon 0676 657 78 19: 25. 8.–20. 9. Hubsi Kramar, C. C. Weinberger: „Winnie & Adi“ von L. P. Ochs; Di–Sa 20 Uhr / www.dasTAG.at Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tel. 526 13 85: Sommerbühne 2014: Musik, Varieté & Kleinkunst (siehe auch unter „Events“) / www. theateramspittelberg.at Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Telefon 512 47 42: „Durchwursteln oder Durchwurschteln“, kabarettistische Revue; 29. 8. um 20 Uhr, 30. 8. um 16 & 20 Uhr / www.simpl.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. 914 54 14: Stegreiftheater-Vorstellungen: 1., 2., 4., 5., 8., 11., 12., 14., 15., 22., 23., 25., 26., 29., 30. 7. & 2., 5., 8., 9., 12., 19., 20., 22., 23., 26., 29., 30. 8. um 19.30 Uhr, 10. 8. um 10.30 Uhr / Stegreif Reloaded: 9., 16. 7. & 6., 7., 13., 21., 27. 8. „SISSI – Beuteljahre einer Kaiserin“; 19.30 Uhr / Kabarett: 3. 7. Thomas Maurer: „Neues Programm“; 6. 7. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“; 7. 7. Billisich & Händler: „Damenspitz“; 10. 7. Kernölamazonen: „Liederliebesreisen: Reloaded“; 17. 7. Verena Scheitz und Zieher & Leeb; 21. 7. Comedy Mamis: Eva Maria Marold, Caroline Vasicek, Eva D., Aida Loos und Trash4Cash; 24. 7. Philipp Ganglberger und Martin Kosch; 27. 7. Pöchacker & Paschke und Andy Woerz; 31. 7. Joesi Prokopetz: „Gemischter Satz – Remixed“; 3. 8. Heilbutt & Rosen: „Flotter 4er“; 10., 17. 8. Weinzettl & Rudle: „Kalte Platte“; 15., 16. 8. „Herr … liche Damen“, Travestie-Show; 24. 8. Heilbutt & Rosen: „Endstation Tobsucht“; 31. 8. Peter & Tekal:

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • „Verarzten kann ich mich selber!“ / 19.30 Uhr/ Musik: 18. 7. Vienna Swing Sisters: „Rum & Coca Cola“; 19. 7. Zuckerwattecombo: „Komm ein bisschen mit nach Italien“; 20. 7. Andrew Young: „I’m from Liverpool“; 28. 7. Michael Seida & Band; 1. 8. Erwin Steinhauer & Die OÖ. Concertschrammeln; 4. 8. Birgit Denk & Die Novaks; 11. 8. Hans Theesink Solo; 14. 8. BluesSchrammeln (19 Uhr); 18. 8. Neuwirth & Extremschrammeln; 25. 8. Alexander Goebel / 19.30 Uhr / Matinéen: 27. 7. Neuwirth & Extremschrammeln im Trio; 3. 8. Horst Chmela; 24. 8. Stehaufmandln; 31. 8. Karl Hodina & Gäste; 10.30 Uhr / Kinderprogramm: 16., 23., 30. 7. & 6., 13., 20., 27. 8. um 16 Uhr / www.tschauner.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. 402 12 60 0: Until July 5 „Much Ado About Nothing“ by W. Shakespeare; Mon–Sat 7.30 p.m. / www. englishtheatre.at

Kinderprogramm Praterrummel: Fest für die ganze Familie mit Live-Musik, Kinderprogramm; 9. 8. ab 10 Uhr / Prater / www.praterwien.com Summer of Sounds im MuseumsQuartier: Kinderworkshop: „Schrottophon und Müllharfe“; jeden So 14–16.30 Uhr / 7., Museumsplatz 1 / www.mqw.at Sommer am Donaukanal: summer stage 9.–17. 8. Kinderkino; 18 Uhr (Eintritt frei); 9., Roßauer Lände, Donaukanalpromenade; www.summerstage.at / Adria Wien – Sonnenterrasse, Sandspielplatz; 1.,Obere Donaustraße, zwischen Salztorbrücke und Augartenbrücke; www.adriawien.at Sand in the City: Kids-Area; täglich ab 14 Uhr / 3., Lothringerstraße 22 / www.sandinthecity.at

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS

Afrika-Tage Wien 2014: Afrikanischer Bazar, Kamelreiten, Geschichtenerzähler, Trommelworkshops, Kinderprogramm & Kulinarik; 1.–17. 8., Mo–Fr 14–24 Uhr, Sa, So 11–24 Uhr / Donauinsel, 22., bei der Floridsdorfer Brücke / Tickets Tel. 96096 / www.afrika-tage.at

Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 522 07 20 20: 21.–25. 7. & 28. 7.–1. 8. & 4.–8., 11.–15. 8. „Shake The Break!“: Theater-/Tanzworkshops und -ateliers für Kinder und Jugendliche in Kooperations mit ImPulsTanz / www.impulstanz.com / www.dschungelwien.at

Theater am Spittelberg: Theater für Kinder: 6., 20. 7. & 10., 17., 31. 8. (4+); 11 Uhr / 13. (11 & 15 Uhr), 27. 7. & 24. 8. (3+); 11 Uhr / 3. 8. (5+), 11 Uhr / 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85 / www.theateramspittelberg.at

Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: 5., 19., 26. 7. & 2., 16., 23., 30. 8.„Kinderzauberflöte“; 16 Uhr / 12. 7. & 9. 8. „Aladdin und die Wunderlampe“; 16 Uhr / www.marionettentheater.at

„Reserl und Sisi – Zwei Kaiserinnen in Schönbrunn“: Sa, So & 15. 8. um 10.30, 13.30 & 15 Uhr / Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße (Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at

Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tickets Tel. 96096, Tel. +43 2243 444 424: 20., 27. 7. Die Zauberflöte für Kinder; 18 Uhr / www.operklosterneuburg.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. 914 54 14: Kinderprogramm: 16., 23., 30. 7. & 6., 13., 20., 27. 8. um 16 Uhr / www.tschauner.at

Dedektivgeschichten. Eine Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12 Jahren; Di–So um 13 & 15 Uhr / ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1 / www.kindermuseum.at

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival 2014 17. Juli bis 17. August 2014 / Info Tel. 523 55 58 / Tickets mit Kreditkarte/credit card: Tel. 712 54 00 111 Tageskasse: Ab 2. 7. Staatsoper, Arkaden, Herbert-von-Karajan-Platz, Mo–Sa 10–13 & 14–20 Uhr, So 14–20 Uhr, Tel. 514 44 2958; ab 14. 7. im Volkstheater, täglich 10–19 Uhr, Tel. 521 11 231 www.impulstanz.com ImPulsTanz festival lounge im Burgtheater Vestibül, 1., Universitätsring 2: 17. 7.–17. 8. DJs, Konzerte, Snacks & Cocktails; täglich ab 22 Uhr (Eintritt frei/free entrance) [8: tension] = Young Choreographers’ Series TERMINE IM JULI Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 17., 19. 7. Alain Platel/les ballets C de la B (BE) & Münchner Kammerspiele (DE): „tauberbach“; 21 Uhr / 22., 24., 25. 7. Dada Masilo/The Dance Factory (ZA): „Swan Lake“; 21 Uhr / 26. 7. Finale Wien Welt Wettbewerb 2014; 19 Uhr / 27. 7. Gala + Preisverleihung Wien Welt Wettbewerb 2014; 19 Uhr Akademietheater, 3., Liszstraße 1: 28., 30. 7. Ko Murobushi (JP): „Enthusiastic Dance on the Grave“; 21 Uhr Halle G im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 18., 20. 7. Cecilia Bengolea (FR/AR) & François Chaignaud (FR): „Dub Love“; 21 Uhr / 24.–27. 7. Meg Stuart (DE/US) / Damaged Goods (BE): „Sketches/Notebook“; 21 Uhr Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19: 20., 22. 7. [8:tension] Teresa Silva & Filipe Pereira (PT); 21 Uhr / 20., 22., 24., 26., 28. 7. Hannes Wurm (AT): „Far Away So Close“ (Schaufenster im Schauspielhaus); 22 Uhr / 24., 26. 7. [8:tension] Karol Tymi ski (PL): „Beep“; 21 Uhr / 24., 26. 7. [8:tension] Daniel Kok (SG): „Cheerleader of Europe“; 22.30 Uhr / [8:tension] Michael O’Connor (AT/US): „Tertiary“; 28. 7. um 21 Uhr, 30. 7. um 22.30 Uhr / [8:tension] Rebecca Patek (US): „ineter(a)nal f/ear“; 28. 7. um 22.30 Uhr, 30. 7. um 21 Uhr Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz: [8:tension] Geumhyung Jeong (KR): „Oil Pressure Vibrator“; 21. 7. um 21 Uhr, 23. 7. um 22.30 Uhr / [8:tension] Rosalind Goldberg (DE/NO): „MIT“; 21. 7. um 22.30 Uhr, 23. 7. um 21 Uhr / 29., 31. 7. An Kaler (DE/AT): „Contingencies“; 21 Uhr MUMOK Hofstallungen, 7., Museumsplatz 1: 29. 7. [8:tension] Gaëtan Rusquet (FR): „Meanwhile,“; 23 Uhr Odeon, 2., Taborstraße 10: [8:tension] Jillian Peña (US): „Polly Pocket“; 31. 7. um 21 Uhr / [8:tension] Albert Quesada (BE/ES): „Wagner & Ligeti“; 31. 7. um 22.30 Uhr Stadtkino im Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: 27. 7. Filmretrospektive DV8 Physical Theatre; 13 Uhr (Eintritt frei/free entrance) MuTh, 2., Obere Augartenstraße 1E: 23.–25. 7. Vorrunden Wien Welt Wettbewerb 2014 – 7. Internationaler Contest & Festival für Ballett und zeitgenössischen Tanz; 18 Uhr / 26. 7. Finale im Volkstheater; 19 Uhr / 27. 7. Gala und Preisverleihung im Volkstheater; 19 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Arsenal, 3., Ghegastraße: ImPulsTanz Workshops: 20. 7. „impressions ‘14“; 16 Uhr TERMINE IM AUGUST Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 2. 8. David Zambrano (NL/VE) & Iva Bittová (US/CZ): „Why Not!“; 21 Uhr / 6. 8. Chris Haring/Liquid Loft (AT): „Deep Dish“; 21 Uhr / 13., 15. 8. Cie. Ismael Ivo & Grupo Biblioteca do Corpo (DE/BR): „Erendira“; 21 Uhr Akademietheater, 3., Liszstraße 1: 1. 8. Ivo Dimchev (BG): „Fest“; 21 Uhr / 5., 7., 8., 9. 8. Lloyd Newson (UK/AU) / DV8 Physical Theatre (UK): „John“; 21 Uhr Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19: 3., 5. 8. [8:tension] Dinis Machado (SE/PT): „Black Cats Can See In The Dark But Are Not Seen“; 20 Uhr / 3., 5. 8. [8:tension] Dana Michel (CA): „Yellow Towel“; 21.30 Uhr / 9., 11. 8. Akemi Takeya (AT/JP): „Little Stories About S.O.S.“; 21 Uhr / 12., 13. 8. Jérôme Bel (FR): „Jérôme Bel“; 21 und 23 Uhr / [8:tension] Georgia Vardarou (BE/GR): „Phenomena“; 15. 8. um 22.30 Uhr, 16. 8. um 21 Uhr Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz: 4., 6. 8. Ivo Dimchev (BG): „ICURE“; 23 Uhr / 9., 11. 8. Florentina Holzinger (NL/AT): „Agon“; 23 Uhr / 14. 8. Hans Van den Broeck (BE) / Cie SOIT (BE): „The Lee Ellroy Show“; 21 Uhr / 17. 8. Prix Jardin d’Europe Award Ceremony; 19 Uhr MUMOK Hofstallungen, 7., Museumsplatz 1: 1. 8. [8:tension] Gaëtan Rusquet (FR): „Meanwhile,“; 23 Uhr / 9., 10. 8. Magdalena Chowaniec (AT/PL) / The Rechnitz Crew (AT/AF): „Attan bleibt bei uns“; 18 Uhr Odeon, 2., Taborstraße 10: [8:tension] Jillian Peña (US): „Polly Pocket“; 2. 8. um 22.30 Uhr / [8:tension] Albert Quesada (BE/ES): „Wagner & Ligeti“; 2. 8. um 21 Uhr4., 6. 8. Amanda Piña (AT/CL) & Daniel Zimmermann (AT/CH) / nadaproductions (AT): „War“; 21 Uhr / 8. 8. David Wampach (FR): „TOUR“; 21 Uhr / 8. 8. Anne Juren (AT/FR): „Pornography: A Trying-Out“; 22.30 Uhr / 10., 12. 8. Chris Haring / Liquid Loft (AT): „Talking Head“; 21 Uhr / 15., 17. 8. Ko Murobushi (JP): „Faux Pas“; 21 Uhr Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3: 4., 6., 8. 8. Georg Blaschke / M.A.P. Vienna (AT): „The Bosch Experience“; 19 Uhr Garage X, 1., Petersplatz 1: [8:tension] Zhang Mengqi (CN): „Self Portrait and Sex Education for Myself“; 7. 8. um 23 Uhr, 9. 8. um 19.30 Uhr Gartenpalais Schönborn, 8., Laudongasse 15: 8. 8. Kurzfilmnacht mit Chris Haring; 21.30 Uhr (Eintritt frei/free entrance) Arsenal, 3., Ghegastraße: ImPulsTanz Workshops: 16. 8. „expressions ‘14“; 16 Uhr ImPulsTanz Workshops: 20. 7.–16. 8. Workshop Festival for Contemporary Dance & Body Work für Amateure & Profis / Infos: www.impulstanz.com/workshops14 www.impulstanz.com

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1.–31. 7. und 1.–31. 8. um 20.30 Uhr Schloss Schönbrunn Orchester; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße / Tickets: Tel. 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–31. 7. und 1.–31. 8. um 20.15 Uhr Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33 / Tickets: Tel. 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–3., 5., 8.–10., 12., 15.–19., 22.–24., 26., 29.–31. 7. und 2., 5.–7., 9., 12.–14., 16., 19.–21., 23., 26.–28., 30. 8. um 20.30 Uhr Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Redoutensaal, 1., Josefsplatz 2 (10., 16., 17., 23., 24., 30., 31. 7.

& 7., 12.–14., 21., 28. 8.: Hofburg, Festsaal, 1., Heldenplatz) / Tickets: Telefon 587 25 52 / www. hofburgorchester.at 1., 3.–6., 10.–13., 17.–20., 24.–27., 31. 7. und 1.–3., 7.–10., 14.–17., 21.–24., 28.–31. 8.: Do, Fr, So um 19.30, Sa um 18 Uhr Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7 / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at 2., 4., 5., 7., 9., 11., 12., 14., 16., 18., 19., 21., 23., 25., 26., 28., 30. 7. und 1., 2., 4., 6., 8., 9., 11., 13., 15., 16., 18., 20., 22., 23., 25., 27., 29., 30. 8. um 20.15 Uhr Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen; Dirigenten: Johannes Wildner, András Deák, Ernst Ottensamer u.a. – Sopran: Sera Gösch, Lydia Rathkolb, Isabell Bringmann u.a. – Bariton: Sebastian Holecek, Sokolin Asllani, Georg Lehner u.a. (Mozart); Musikverein, Großer Saal (9., 11., 12. 7. & 18., 20., 22., 23., 25., 27., 29. 8.: Wiener Staatsoper / 14., 16., 18., 19., 21., 23. 7: Konzerthaus, Großer Saal) / Tickets: Tel. 505 77 66 / www.mozart.co.at

Summa Cum Laude International Youth Music Festival Vienna im MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben (2., Obere Augartenstraße 1E, www.muth.at) & Haus der Musik (1., Seilerstätte 30, www.hdm.at) & Wiener Konzerthaus (3., Lothringerstraße 20, www.konzerthaus.at) 5. 7. MuTh: St. Stephen’s College String Orchestra (China, Hong Kong) – Seri Puteri Symphonic Winds (Malaysia); 10 Uhr / Westlake Music: Chamber Orchestra, Choralation, Concert Band, Symphony Orchestra (New Zealand) – Krasnoyarsk Chamber Orchestra (Russia); 14.30 Uhr / Britten Jeugd Strijkorkest (Netherlands) – New Brunswick Youth Orchestra (Canada); 19 Uhr / Haus der Musik: Metrum Chorus Kapuvár (Hungary) – The Methodist Ladies’ College, Melbourne, Choir (Australia); 13.30 Uhr / Bel Canto, Firbank Grammar School (Australia) – Pressburg Singers (Slovakia), 16.30 Uhr 6. 7. MuTh: Hale School (Hale St Mary’s Camerata & Cantate) (Australia) – Kiriat Motzkin Conservatory String Orchestra (Israel); 10 Uhr / Methodist Ladies’ College Perth: Methodist Ladies’ College Barbershop & Chorale & Jazz Band (Australia) – Young European Strings Intermediate Orchestra (Ireland); 14.30 Uhr / Homestead High School Symphonic Wind Ensemble (USA) – Alicante s Province Youth Orchestra OJPA (Spain); 19 Uhr 7. 7. MuTh: Methodist Girls’ School String Ensemble (Singapore) – National Junior College String Orchestra (Singapore) – Huntingtower String Orchestra (Australia); 10 Uhr / Johnston Heights Secondary School: Chamber Choir, Senior Choir, Wind Ensemble (Canada) – UP Youth Choir (South Africa); 14.30 Uhr / New Jersey Youth Symphony Orchestra (USA); 19 Uhr / Haus der Musik: Colorado Festival Singers (USA) – Kiriat Motzkin Conservatory String Orchestra (Israel); 15.30 Uhr 8. 7. Konzerthaus: Gala Winners Concert; 18 Uhr Info & Detailprogramm: www.sclfestival.org

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 2., 4. 15., 20., 23., 28. 7. und 4., 12., 19., 22., 24., 26., 31. 8. um 18.30 Uhr; 1., 3., 5.–14., 16., 17., 19., 21., 22., 24.–27., 29.–31. 7. und 2., 3., 5.–11., 13., 14., 16.–18., 20., 21., 23., 25., 27.–30. 8. um 18.30 & 20.15 Uhr Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 / Tickets: Tel. 817 21 78 / www.residenzorchester.at 13., 20., 27. 7. und 3., 10., 17., 24., 31. 8. um 15.30 Uhr Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30 / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at

DIENSTAG, 1. JULI Eriko Takahashi, Klavier (Beethoven, Britten, Liszt, Messiaen); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 2. JULI Mayumi Kowata, Klavier (Beethoven, Chopin, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 3. JULI Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at Amaranth Trio Basel: Evgenia Kossmann, Flöte – Grigory Maximenko, Viola – Olga Bernasconi, Harfe (Bax, Debussy, Jolivet); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 4. JULI Jonathan Floril, Klavier (Chopin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 5. JULI Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at Martin Ivanov, Klavier (Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Voices of the World 13., Schloss Schönbrunn, vor & hinter dem Schloss bei den Feststiegen: 1. 7. Sund Blandakor (N); 11 Uhr / 3. 7. Balleskolen Brassband (DK); 15 Uhr / 4. 7. American Music Abroad Concert Tour (USA); 11 Uhr / 5. 7. Missisauga Festival Choir (CAN); 12 Uhr / 11. 7. Nord Rhein Westfalia Wind Band (D); 15.30 Uhr / 13. 7. American Music Abroad Concert Tour (USA); 11 Uhr / 18. 7. Jeugd concert Band Landen (NL); 13 Uhr / 20. 7. Ballard School Show Band and Chamber Choir (UK); 14 Uhr / 26. 7. Cantilon Chamber Choir (CAN); 10.30 Uhr / 29. 7. Voices of Houston (USA); 10.30 Uhr / 2. 8. Music School of Delaware Suzuki Academy (USA); 15 Uhr / 3. 8. Music School of Delaware Suzuki Academy (USA); 14 Uhr / 26. 8. Dokkyo Saitama HS (J); 11 Uhr Philharmonie Marchfeld – Leitung: Bettina Schmitt (Rossini, Verdi, Puccini u.a.); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 20 Uhr / Tickets: Tel. 02282 3519 / www.philharmonie-marchfeld.at

SONNTAG, 6. JULI Internationales Kinderkammerorchester – Dirigent: Yuri Bashmet (Programm wird später bekannt gegeben); MV/BS, 18 Uhr Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at Masumi Hio, Klavier (Brahms, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MONTAG, 7. JULI Vida Vuji , Violoncello – Susanna Artzt, Klavier (Bach, Beethoven, Brahms, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 10. JULI Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Zajac, Klavier (Wiedner-Zajac); Musikuniversität, 19.30 Uhr

Konzerte für Kinder Kinderkonzerte mit Bernhard Fibich: 12. 7. Gschamster Diener; 17. 8. Sonnenschein und Regen; 17.30 Uhr / Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Tel. 513 48 50 / www.hdm.at

SAMSTAG, 12. JULI

DONNERSTAG, 17. JULI Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SAMSTAG, 19. JULI

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 13. JULI

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 20. JULI

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

MITTWOCH, 16. JULI

DONNERSTAG, 24. JULI

Michael Hrubý, Klavier (Schubert) / Josef Luitz, Violoncello – Sonntraud Speidel, Klavier (Beethoven) / Eugeniy Chevkenov, Violine – Dmitry Klimenko, Klavier (Kreisler, Bartók) / Dorothy Stone, Gesang – Dmitry Klimenko, Klavier / Barbara Gisler-Haase, Flöte – Elzbieta Wiedner-

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Picknickkonzerte in Schloss Esterházy Konzerte im Haydnsaal, Samstag um 19.30 Uhr (Picknick ab 17.30 Uhr), Sonntag um 11 Uhr (Picknick in einer 90-minütigen Pause) – Picknick im Schlosspark (bei Schlechtwetter in den Prunkräumen) 5. & 6. 7. Pressburger Symphoniker – Dirigent: Jochem Hochstenbach – Wenzel Fuchs, Klarinette („Triumphzug“: Mozart, Tschaikowskij) 9. & 10. 8. Pressburger Symphoniker – Dirigent: Jochem Hochstenbach – Rosa Feola, Sopran – Robert McPherson, Tenor – Jonathan Beyer, Bariton („Operngala“: Verdi, Rossini, Bellini u.a.) Tickets & Bestellung der Picknickkörbe (das Mitbringen von Speisen ist nicht gestattet): Tel. 02682 63854 12 www.esterhazy.at

SAMSTAG, 26. JULI Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at Orchester & Solisten der Mahler Philharmoniker – Dirigenten & Solisten der internationalen Opernmeisterklasse Wolfgang Scheidt – Marianna Prizzon, Sopran – Thérèse Mahler, Mezzosopran – Tim Augustin, Tenor – Daniel Ihn Kyu Lee, Bariton – Erdem Baydar, Bass (Operngala: Gluck, Mozart, Cherubini, Ponchielli, Leoncavallo, Mascagni, Verdi, Puccini, Saint-Saëns, Donizetti); Schönbrunner Schlosstheater, 13., Schönbrunner Schlossstraße, 20 Uhr / Tickets: Tel. 96096 / www.mahlerphilharmoniker.at

SONNTAG, 27. JULI Hanna Bachmann, Klavier (Skrjabin, Ullmann,

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE EHRBAR SAAL 4., Mühlgasse 30, Tel. 96 0 96, www.stadtinitiative.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, ticket@konzerthaus.at, www.konzerthaus.at KH/Ms Mozart-Saal KH/Schs Schubert-Saal KH/Bs Berio-Saal MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Schumann); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www. youngpianists.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, tickets@musikverein.at, www.musikverein.at MV/BS Brahms-Saal MV/HS Hölzerner Saal MV/GL Gläserner Saal MV/MT Metallener Saal MV/ST Steinerner Saal MUSIKUNIVERSITÄT Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, Konzertsaal, 3., Anton-von-Webern-Platz 1, Tel. 505 06 88, www.musikseminar.at MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at Ghazarian, Gesang – Walter C. Moore, Klavier / Giuseppe Mariotti, Klavier – Elisabeth Kropfitsch, Violine – Stefan Kropfitsch, Violoncello (Haydn) / Barbara Gisler-Haase, Sonja Korak, Flöte – Miyuki Schüssler, Klavier (Doppler) / Bernhard Parz, Klavier; Musikuniversität, 19.30 Uhr

DONNERSTAG, 31. JULI

MONTAG, 28. JULI Mami Morimoto, Masahi Katayama, Susanna Spaemann, Klavier – Michael König, Lesung (Schubert); Bezirksamt, 4., Favoritenstraße 18, 19.30 Uhr / www.youngpianists.at

MITTWOCH, 30. JULI Krassimira Jordan, Klavier (Bernstein) / Wolfgang Manz, Klavier (Debussy) / Klaus Sticken, Klavier / Sona

Ayami Watanabe, Klavier (Schubert, Liszt, Chopin); MV, Steinerner Saal, 20 Uhr Mahler Philharmoniker Orchester – Dirigent: Wolfgang Scheidt – Jonathan Floril, Klavier (Beethoven); MuTh, 19.30 Uhr / www.mahlerphilharmoniker.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 7. Kammermusikfestival Schloss Laudon, 14., Mauerbachstraße 43 26. 8. aron quartett – Johannes Flieder, Viola (Zykan, Wellesz, Bartók); 19.30 Uhr 27. 8. Barna Kobori, Violine – Janna Polyzoides, Klavier (Brahms, Schulhoff, Bartók); 19.30 Uhr 28. 8. aron quartett – Magda Amara, Klavier (Weinberg, Schostakowitsch, Tanejew / Vorprogramm: Irene Suchy: „Weinberg und Schostakowitsch: Musik aus der Stalinzeit“); 19.30 Uhr 29. 8. aron quartett – Sébastien Singer, Violoncello (Horovitz, Schönberg, Schubert); 19.30 Uhr 30. 8. Schweizer Klaviertrio (Rubin, Beethoven, Tschaikowskij / Vorprogramm: Gerold Gruber: „Emigrationsland Mexico“); 19.30 Uhr 31. 8. aron quartett – Jakob Keiding, Horn (Sinigaglia, Mozart, Brahms); 11 Uhr Tickets: Tel. 971 74 49 www.schlosslaudonfestival.at Pierre Reach, Klavier (Bach: Goldberg-Variationen); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www.youngpianists.at

FREITAG, 1. AUGUST JeugdOrkest Nederland – Dirigent: Jurjen Hempel – Pieter Wispelwey, Violoncello (Berlioz, Dvoˇrák, Schostakowitsch); MuTh, 19.30 Uhr Kaori Kashimoto, Klavier (Mozart, Schubert, Chopin, Skrjabin); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www. youngpianists.at

SAMSTAG, 2. AUGUST Firmin Martens & Benjamin Driencourt, Klavier (Bach, Liszt, Kurtág, Giner, Murail); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www.youngpianists.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 3. AUGUST Wiener Schubertorchester (Beethoven); MV, 19 Uhr

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

MONTAG, 4. AUGUST St.Stephen’s College Preparatory School Orchestra – Dirigenten: Ernst Smole, Wai Kwan Ma (East Meets West – Folk & Tradition Music); MV/BS, 19.30 Uhr

MITTWOCH, 6. AUGUST Chuncheon Youth City Symphony Orchestra – Dirigent: Yoon Chae – Christoph Stradner, Violoncello (Bernstein, Tschaikowskij, Choi, Bizet); MV, 15.30 Uhr

DONNERSTAG, 7. AUGUST Concert with Children and Youth Musician from China; MV, 19.30 Uhr Eröffnungskonzert der Dozenten der VIP Academy: Naomi Ishii, Heejin Kim, Carol Morgan, Stephan Möller, Krystian Tkaczewski, Klavier – Günther Zerbes, Bariton (Bach, Liszt, Nono, Beethoven, Chopin, Loewe); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

FREITAG, 8. AUGUST Krystian Tkaczewski, Klavier (Chopin); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at

SAMSTAG, 9. AUGUST Günther Zerbes, Bariton – Stephan Möller, Klavier (Schubert); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 10. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • MONTAG, 11. AUGUST

Forum Gitarre Wien

Wei-Chih Lin, Violine – Kaori Saeki, Kariné Poghosyan, Klavier (Brahms, Liszt, Albeniz, Ginastera); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at

DIENSTAG, 12. AUGUST China Dandelion Art Ensemble – Liu Zhengyang (Chinesische Musik); MV, 19 Uhr

MITTWOCH, 13. AUGUST Krassimira Jordan & Thomas Kreuzberger, Klavier (J. Strauß) / Wolfgang Watzinger, Klavier (Albéniz, Skrjabin) / Elzbieta Wiedner-Zajac, Klavier (Beethoven, Wiedner-Zajac, Chopin) / Manfred Equiluz, Gesang – Hiroe Imaizumi; Musikuniversität, 19.30 Uhr

DONNERSTAG, 14. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SAMSTAG, 16. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 17. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

DONNERSTAG, 21. AUGUST Vienna International Teenager Art Festival; MV, 19.30 Uhr TeilnehmerInnen und Lehrende der isa – Internationale Sommerakademie der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (Schönberg und der Umfeld der Wiener Schule zum Thema „Zeitenwenden/ Times of change“); Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3, 19.30 Uhr / Tel. 712 18 88 50 / www.schoenberg.at

24. Internationales Gitarrefestival 2014 24. bis 31. 8. Konzerte, Kurse, Wettbewerbe, Workshops, Ausstellung Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30: 24. 8. Doppelkonzert: Jeseok Bang, Omán Kaminsky, Gitarre solo (Rodrigo, Bach, Llobet, Arcas, Torroba, Ponce, Barrios); 19.30 Uhr 25. 8. Doppelkonzert: Hans-Werner Huppertz, Leon Koudelak, Gitarre solo (Granados, Manjon, Nobis, Pegram, Lerich, Tarrega); 19.30 Uhr 26. 8. Ekachai Jearakul, Gitarre solo (Legnani, Berkeley, Weiss, Ponce, Brouwer); 19.30 Uhr 27. 8. Hedvika Svendová, Gitarre solo (Bach, Ponce, Giuliani, Barrios u.a.); 19.30 Uhr 28. 8. Carlo Marchione, Gitarre solo (Jolivet, Giuliani, Scarlatti, Bach); 19.30 Uhr 29. 8. Alvaro Pierri, Gitarre solo (Gnatalli, Anido, Bogdanovic, Nobre); 19.30 Uhr 31. 8. Finale des 19. Internationalen Wettbewerbs „Forum Gitarre Wien 2014“; 18.30 Uhr Nachmittagskonzerte: 25. 8. Yorgos Nousis, Gitarre; 26. 8. Antun Ivekovic, Gitarre; 27. 8. Teilnehmerkonzert Info: Tel. 0676 7575 646 www.forum-gitarre.at Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

FREITAG, 22. AUGUST Preisträger/innenkonzert der Internationalen Sommerakademie isa14 („Zeitenwenden/Times of change“ – Musik aus historischen Wendepunkten wie 1914, 1814 und 1989); RadioKulturhaus, Großer Sendesaal, 4., Argentinierstraße 30a, 19.30 Uhr / Tel. 501 70 377 / radiokulturhaus.orf.at

SAMSTAG, 23. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Othmar Müller, Violoncello – Alexander Rössler, Klavier (Chopin); Musikuniversität, 19.30 Uhr

SONNTAG, 24. AUGUST isa@Summer of Sounds: Trio Gaspard & Studierende isa14 (Ravel u.a. + Uraufführungen von TeilnehmerInnen des Kompositionskurses); Museums Quartier Wien, 7., Museumsplatz 1, 16 Uhr (Eintritt frei) Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

DIENSTAG, 26. AUGUST Wiener Jeunesse Orchester – Dirigent: Daniel Meyer (R. Strauss, Bartók); MuTh, 20 Uhr

DONNERSTAG, 28. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SAMSTAG, 30. AUGUST Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

SONNTAG, 31. AUGUST

MITTWOCH, 27. AUGUST Victoria Loukianetz, Gesang – Dmitry Klimenko, Klavier (Puccini, Rachmaninow) / Peter Efler, Klavier (Schubert) / Ildikó Raimondi, Gesang – Hiroe Imaizumi, Klavier /

Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Imperialsaal, 1., Haus am Beethovenplatz 1, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

Meisterkurse & Wettbewerbe – Master Courses & Competitions Wiener Meisterkurse 2014: Abschlusskonzerte der Meisterklassen im Schloss Laudon, 14., Mauerbachstraße 43: Violoncello: 15. 7. Franz Bartholomey (19.30), 17. 7. Reinhard Latzko (17.30), 31. 7. Arto Noras (17.30) / Klavier: 16. 7. Stephan Möller (19.30), 17. 7. Paul Badura-Skoda (20.00), 31. 7. Martin Hughes (20.00), 13. 8. Alexander Jenner (20.00) / Violine: 24. 7. Christian Altenburger (19.30), 29. 7. Pavel Vernikov (19.30) / Lied, Oratorium, Oper: 28. 7. Francisco Araiza (19.30), 12. 8. Cheryl Studer (19.30), 13. 8. Birgid Steinberger (17.30), 14. 8. Christiane Oelze (15.00), 14. 8. Rudolf Piernay (17.30) / Lied-Duo: 14. 8. Graham Johnson (20.00) sowie Kammerkonzerte mit den Dozenten am 15., 23., 27. 7. & 10. 8. / Info & Kurs-Termine: www.wiener-meisterkurse.at Wiener MusikSeminar 2014: Eröffnungs-, Abschlussveranstaltungen zu den einzelnen Kursteilen, Teilnehmer-, Dozenten- (16., 30. 7. & 13., 27. 8. siehe Kalendarium) & Preisträgerkonzerte im Konzertsaal der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien sowiean an deren Orten in Wien & Umgebung / Detailprogramm & Kurs-Termine: Tel. 505 06 88 / www.musikseminar.at isaOperaVienna: Meisterkurse für Gesang und Operndarstellung; Neue Studiobühne, 14., Penzinger Straße 7–9: 14. 8. Abschlusskonzert Workshop „Auditioning“; 19 Uhr / 16. 8. Abschlusskonzert Workshop „Voice Plus“; 16 Uhr / 17. 8. TeilnehmerInnenkonzert der Meisterkurse für Gesang; 11 Uhr / 22. 8. Abschlusskonzert der Meisterklassen für Operndarstellung; 11 Uhr / Schlosstheater Schönbrunn: 22. 8. Finalrunde der Otto Edelmann Singing Competition Vienna; 20 Uhr / Weitere Konzerte am 21., 22., 24. 8.: siehe Kalendarium / Detailinformation zu den Kursen & Wettbewerb: www.isa-music.org VIP Academy: 7.–15. 8. Internationales Klavierfestival. Alle Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30: 7., 8., 9., 11. 8. siehe Kalendarium / 12., 13., 14. 8. Studentenkonzerte; 20 Uhr / 15. 8. Abschlusskonzert der besten Kursteilnehmer; 18 Uhr / Internationaler Rosario-Marciano-Klavierwettbewerb im Ehrbar Saal: 16.–22. 8. Wettbewerbsauslesen; 9 Uhr / 23. 8. Preisträgerkonzert; 18 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 929 40 27 / www.pianists.at Vienna Young Pianists 2014: International Piano Festival: Meisterkurse, Workshops & Konzerte 27., 28., 29. 7. & 1., 2. 8 siehe Kalendarium / 29., 30. 7. Teilnehmerkonzerte um 19.30 Uhr / 3. 8. Abschlusskonzert der Internationalen Meisterkurse, 18 Uhr / Detailprogramm: Tel. 522 66 40 / www.youngpianists.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3B: 1., 3., 5., 6., 8., 10., 12., 13., 15., 17., 19., 20., 22., 24., 27., 29., 31. 7. und 2., 3., 5., 7., 9., 10., 12., 14., 16., 17., 19., 21., 23., 24., 26., 28., 30., 31. 8. Classic Exclusive in St. Anna, Streichquartett (Haydn, Mozart, Beethoven), 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 96 0 96 / www.classicexclusive.com

1756 auf Originalinstrumenten – Cantus XVII, 20.15 Uhr; 3., 10., 17., 24., 31. 7. und 7., 14., 21., 28. 8. Trompete, Orgel und Pauke: Werke von Bach, Muffat, Charpentier, Vivaldi, Frescobaldi, Händel, Philidor, Franceschini, 20.15 Uhr; Tickets: Tel. 0662 828 695 / www.skg.co.at

Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: 4., 11., 18., 25. 7. und 1., 8., 22., 29. 8. Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche, Orgelpräsentation mit Werken von Frescobaldi, Froberger, Muffat u.a.; Treffpunkt: Klosterpforte, 15–15.40 Uhr / www. franziskaner.at/orgel

Kirche Mariahilf, 6., Barnabitengasse 14: 2. 7. The San Antonio Choral Society – Conventus Musicus – Dirigenten: Jennifer L. Seighman, Christine Aichberger – Seth Nelson, Klavier (Rheinberger, Bruckner, Beethoven, Brahms, Britten u.a.); 19.30 Uhr / 8. 7. The Shanghai Jinshan Studen Art Choir – The Chorus Canadiana Yip – The Colburn Children’s Choir – Dirigenten: Zhang Jianren, Mikhail Shtangrud (Chinese Folksongs, Canadian Folk Medley, Mendelssohn Bartholdy, Halley, Ching A-Ring Chaw, Halley); 19.30 Uhr

Karlskirche, 4., Karlsplatz: 2., 7., 9., 14., 16., 23., 28., 30. 7. und 4., 6., 11., 13., 18., 20., 25., 27. 8. Classic Exclusive in der Karlskirche, Streichquartett (Haydn, Mozart, Beethoven), 20.15 Uhr; Tickets: Tel. 96 0 96; www.classicexclusive.com / 4., 11., 18. 7. und 1., 8., 15., 22., 29. 8. Die vier Jahreszeiten in der Karlskirche, Orchester 1756 auf Originalinstrumenten – Gesangs& Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft, 20.15 Uhr; 5., 12., 19. 7. und 2., 9., 16., 23., 30. 8. Mozart-Requiem in der Karlskirche, Orchester

Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: 5., 12., 19., 26. 7. und 2., 9., 16., 23., 30. 8. Sound of Trumpet in der Malteserkirche, Alfred Staudigl, Trompete & Thomas Dolezal, Orgel (Bach, Haydn, Mozart u.a.); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0664 890 45 45 / www.wienkonzert.at

Ruprechtskirche 1., Ruprechtsplatz: Alte Musik in St. Ruprecht, Konzerte auf historischen Instrumenten, Beginn 19.30 Uhr: 30. 6. & 1. 7. The Little Consort: Johanna Valencia, Richard Carter, Gamben – Juan Estévez, Cembalo – Hermann Platzer, Theorbe (Schenck, Kühnel u.a.) / 7., 8. 7. Armin Gramer, Countertenor – Pandolfis Consort – Ingrid Rohrmoser, Violine – Elzbieta Sajka, Viola, Violetta – Lucia Krommer, Violoncello – Kurt Georg Hooss, Cembalo (Caldara, Bononcini, Buonamente u.a.) / 14., 15. 7. Bella Discordia: Maria Skiba, Sopran – Reinhild Waldek, Barockharfe – Franz Pschichholz, Theorbe, Barockgitarre – Miguel Jalôto, Cembalo (Strozzi, Caccini, Kapsberger u.a.) / 21., 22. 7. Ensemble Klingekunst: Sieglinde Grössinger, Traversflöte – Angelika Miklin, Barockcello – Maja Mijatovic, Cembalo (C.Ph.E. Bach, Telemann, J.S. Bach u.a.) / 28., 29. 7. Phoenix Baroque Austria: Cornelia Horak, Sopran – Leitung & Blockflöten: Anne Marie Bösch – Susanne Pumhösl, Cembalo – Eva Neunhäuserer, Viola da Gamba (Strozzi, Leonarda, Guerre u.a.) / 4., 5. 8. Al-Andalus: Golnar Shahyarv, Gesang, Percussion – Mahan Mirara, Oud – Caroline Mayrhofer, Blockflöten, Ney (A. X el-Sabio, Ibn Ubada al-Quazzaz al-Malaqi, trad. sefardisch-ladino, u.a.) / 11., 12. 8. Elzbieta Sajka, Viola da braccio, Violetta – Kurt Georg Hooss, Cembalo (Wolff, Podbielski, C.Ph.E. Bach u.a.) / 18., 19. 8. Agnes Stradner, Violon – Charles Brink, Flute traversiere – Magdalena Hasibeder, Clavecin (Guerre, Couperin, Marais u.a.) / 25., 26. 8. Ensemble fiori musicali: Marinka Brecelj, Cembalo – Claudia Guarin, Sopran – Jorge Daniel Valencia, Viola da gamba – Sara Mosetti, Violine (Ortiz, Scarlatti, Zipoli u.a.) Nachtkonzerte (22 Uhr): 9. 7. Robert Pinkl, Traversflöte (Telemann: Flötenfantasien) / 16. 7. Christoph Urbanetz, Viola da Gamba – Jeremy Joseph, Cembalo (Der „Diable de la Viole de Gambe“: Antoine Forqueray) / 23. 7. Anne Marie Dragosits, Cembalo (Rameau „Pièces de clavecin“) / 30. 7. Wolfgang Rieger, Barockcello (Bachs Cellosuiten in c und G) Tickets: Tel. 0699 11 16 62 75 www.alte-musik.co.at

Wien Magazin

kirchenmusik

in vienna what’s on

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Wiener Sängerknaben [D] Im Juli und August finden keine Messen oder Konzerte mit den Wiener Sängerknaben statt. [E] During July and August there are no Masses or concerts with the Vienna Boys’ Choir. [F] Pendant les mois de juillet et août il n’y a ni messes ni concerts avec les Petits Chanteurs de Vienne. [I] Durante i mesi di luglio e agosto non hanno luogo messe o concerti con i Piccoli Cantori di Vienna. www.hofburgkapelle.at / www.wsk.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: 5., 12., 19., 26. 7. und 2., 9., 16., 23., 30. 8. Orgel um Acht in St. Michael, Barocke Orgelmusik an der Sieberorgel + Orgelbesichtigung, jeweils 20–20.30 Uhr / www. michaelerkirche.at Otto Wagner-Kirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1: 18. 7. Ensemble des Albert Schweitzer Chores – Leitung: Matthias Krampe (Purcell, Stanford, Tippet, Chilcott, Bairstow); 19.30 Uhr / 29. 8. Ensemble Cantaquattro – Leitung: Manuel Schuen – Lukas Frank, Orgelpositiv – Lilli Pätzold, Blockflöte (Palestrina, Monteverdi, Frescobaldi u.a.); 19.30 Uhr / www.musicasacra-wien.at Peterskirche, 1., Petersplatz 6: 1.–31. 7. und 1.–31. 8. Orgelmusik in St. Peter, Solisten, Chor & Orchester St. Peter (Bach, Vierne, Schlee u.a.); Mo–Fr um 15, Sa, So um 20 Uhr / www.peterskirche.at

Internationales Sommer-Orgelfestival in St. Augustin Augustinerkirche, 1., Josefsplatz; Beginn jeweils 20 Uhr 27. 6. Wolfgang Capek, Orgel („Orgelmusik um 1914“: Reger, Karg-Elert, Schmidt u.a.) 4. 7. Douglas Lawrence, Orgel (Buxtehude, Bach, Pierné, Alain, Messiaen u.a.) 11. 7. Bruno Oberhammer, Orgel (Händel, Bach, Müthel, Rheinberger, Thuille) 18. 7. Wolfgang Reisinger, Orgel (Bach, Schmidt, Duruflé, Improvisation u.a.) 25. 7. Wolfgang Capek, Orgel (Bach, Mozart, Vierne, Bourdon, Dupré) www.augustinerkirche.at

Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6: 5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27. 7. und 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31. 8. Mozart Klaviersonaten, Internationale Solisten, 18–18.45 Uhr / Tickets: Tel. 0662 875161 / www.agenturorpheus.at Schubertkirche Lichtental, 9., Marktgasse 40, Tel. 315 26 46: Sommerkonzerte in der Schubertkirche Lichtental, Beginn 19.30 Uhr: 1. 7. Viviane Tomaschek, Sopran – Josef Böck, Klavier (Mozart, Schumann, R. Strauss, Grieg, Schubert) / 8. 7. Vida Vujic, Violoncello – Susanna Artzt, Klavier (Bach, Beethoven, Schumann, Brahms) / 15. 7. trio auturja (Ernst, Schubert, Lachner, Schönberg) / 22. 7. Gernot Heinrich, Tenor – Christina Leeb-Grill, Klavier (Liszt, Schubert, Goldmark) / 29. 7. Norman Shetler, Klavier (Beethoven, Schubert) / 5. 8. Odile Skarnes, Viola – Lilo Theiner, Klavier (Prokofjew, Rapf, Rachmaninow, Breitner, Morimoto, Mussorgskij, Fürst) / 12. 8. Wiener Schubertbund – Leitung: Fritz Brucker (Schubert, Stolz, Rossini u.a.) / 19. 8. Frederick Blum, Klavier (Brahms, Hodor, Schubert) / 26. 8. Ensemble VieVox (Schubert, Bruckner, Liszt, Biebl, Kratochwil, Schiske, Wolf, Brahms, Mendelssohn Bartholdy) / www.schubertkirche.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: 4., 11., 12., 19., 25., 26. 7. und 1., 2., 8., 9., 16., 22., 23., 29., 30. 8. von 20.30–21.30 Uhr, 15. 8. von 22–23 Uhr: Die vier Jahreszeiten im Stephansdom; Sommer-Dom-Konzerte, Solisten des Wiener KammerOrchesters (Vivaldi) / 5. 7. Sing mit! Festival Chor – Dirgent: Gerald Wirth (Ramirez, Bach, Händel, Schubert, Haydn, Torelli etc.); 20.30 Uhr / 18. 7. Chorus of Westerly – Virtuosi Pragensis – Dirigent: Andrew Howell (Dvoˇrák „Stabat Mater“); 20.30 Uhr / 17. 8. On Top! Konzert im Dach des Stephansdomes: The Queen’s Six: Daniel Brittain, Timothy Carleston, Countertenor – Nicholas Madden, Dominic Bland, Tenor – Andrew Thompson, Simon Whiteley, Bariton, Bass (Byrd, Tallis, Porter, Ellington & Spirituals); 20 Uhr / Tickets: Tel. 581 86 40 / www.kunstkultur.com / www.stephansdom.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg: 3. 7. Louise Chisson, Violine – Tamara Atschba, Klavier (Janáˇcek, Prokofjew, Ysaÿe, Ravel, Debussy); 19 Uhr / www.stiftklosterneuburg.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Tel. 406 11 92: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr / www.virc.at / www.votivkirche.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Vogelweidplatz 14, Telefon 79 999 79: 1. 7. Rod Stewart Live The Life Tour 2014; 19.30 Uhr / 15. 7. Backstreet Boys 2014 – In A World Like This Tour; 19.30 Uhr / 16. 7. Paul Anka 2014; 20 Uhr / 23. 7. Neil Young & Crazy Horse; 19.30 Uhr / 27. 7. DSDS – Deutschland sucht den Superstar live mit Dieter Bohlen; 16 Uhr / www.stadthalle.com 5. Popfest Wien: 24.–27. 7. am Kunstplatz Karlsplatz: Über 50 österreichische Musikprojekte live in den Kunstund Kulturhäusern rund um den Karlsplatz und auf der „Seebühne“: Nazar feat. SKI & Yasmo (24. 7.), Manu Delago & Effi (25.7.), Ernst Molden, Willi Resetarits und Holy Oxygen (26.7.) u.v.a.; Do ab 18.30 Uhr, Fr–So ab 17 Uhr / Indoor Live-Acts von 22–04 Uhr: brut im Künstlerhaus, Wien Museum, Karlskirche, Technischen Universität & MQ Summer of Sounds (Eintritt frei/free entrance) / Detailprogramm: www.popfest.at Krieau, 2., Nordportalstraße 247, Tickets Tel. 96096: 9. 7. Metallica; 16.30 Uhr / 19. 7. Avicii; 15 Uhr / 9. 8. Andrea Berg; 19 Uhr / 15. 8. Andreas Gabalier; 19 Uhr / www.oeticket.at Marx Halle, 3., Karl-Farkas-Gasse 19,Tickets Tel. 58885: 1. 7. Thirty Seconds To Mars: Love Lust Faith + DreamsTour; 19 Uhr / www.wien-ticket.at Prater: 9. 8. Praterrummel: Fest für die ganze Familie mit Live-Musik, Kinderprogramm; ab 10 Uhr / 22. & 24. 8.

30 Jahre Ostbahn auf der „Kurtlwiese“ beim Riesenrad; 20 Uhr (Tickets: shop.e-a.at) / www.praterwien.com Vienna Summer Break: 29. 8. Nightride by Wiener Linien: Über 50 Clubs, 400 Djs & Acts mit 1 Ticket & Gratis U-Bahn/free public transport / 30. 8. Streetparade Parkring/Stadtpark: Trucks mit Sound Machines für „miteinander feiern & miteinander leben“, 13 Uhr / Streetfestival auf dem Rathausplatz, 18 Uhr / Official Afterpartys: Praterdome, Sass-Club u.a., ab 23 Uhr / 31. 8. Summerbreak Closing: Sunday Pool Party im Vienna City Beach Club, 22., Kaisermühlendamm, Neue Donau Mitte (U2 Station Donaustadtbrücke) ab 14 Uhr / www.summerbreakvienna.at Gürtel Night Walk XVII: 30. 8. Live Acts in & vor den Szenelokalen am Gürtel. Open Air-Bühnen: Hauptbücherei (7., Urban-Loritz-Platz 2a: Fräulein Hona, Freud; 18–20 Uhr), Chelsea (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–30), rhiz (8., Gürtelbogen 37), b72 (8., Hernalser Gürtel, Bogen 72), Loop (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 26–27); Gürtelbräu (8., Stadtbahnbogen 24– 25), The Loft (16., Lerchenfelder Gürtel 37), Café Concerto (16., Lerchenfelder Gürtel 53), Café Carina (8., Josefstädter Straße 84) u.a. Aus dem Programm: Dawa, Bulbul, Chuzpe, Gameboy Musicclub, Ash My Love, Valina, Snow Crystal, Famp, Heinz aus Wien u.a. Hauptacts auf den Open Air-Bühnen von 20 bis 22 Uhr, anschließend Live-Bands, DJs & Performances in den

Jazz Fest Wien 2014 Tickets Tel. 408 60 30 Staatsoper, 1., Opernring 2: 1. 7. The Daptone Super Soul Revue feat. Sharon Jones & The Dap-Kings + Charles Bradley and his Extraordinaires + Antibalas + The Sugarman 3 with special guests Saun & Starr and Master of Ceremonies Binky Griptite / 2. 7. Buika / 3. 7. Al Jarreau / 4. 7. Pet Shop Boys / 5. 7. Sinéad O’Connor / 6. 7. Al Di Meola „Beatles & More“, Cody Chesnutt / 7. 7. Natalie Cole / 19.30 Uhr Fernwärme Open Air, 9., Spittelauer Lände 45: 5. 7. Jimmy Cliff, Osibisa, Célia Mara; 16 Uhr Rathaus, Arkadenhof: 6. 7. Arni Karlsson Trio, Andreas Varady (Eintritt frei/free entrance) / 7. 7. Harri Stojka – India Express / 8. 7. Dr. John & The Nite Trippers feat. Sarah Morrow, Preservation Hall Jazz Band / 20 Uhr Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11: 1. 7. Troker / 2. 7. Malia & Band / 3. 7. Takuya Kuroda / 4. 7. Julia Biel / 5. 7. Gerald Clayton Trio / 6. 7. Warren Wolf & The Wolfpack / 7. 7. Ambrose Akinmusire / 8. 7. Melissa Aldana & Crash Trio / 20 Uhr Rathausplatz (Eintritt frei/free entrance): 6. 7. Christiana Uikiza / 7. 7. Albare / 8. 7. Nikki Yanofsky / 18 Uhr Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29: 1.–5. 7. Barbara Dennerlein; 21 Uhr Reigen, 14., Hadikgasse 62: 4. 7. Markus Gottschlich / 5. 7. Trio Balkan Strings / 20.30 Uhr Miles Smiles, 8., Lange Gasse 51: 2. 7. Tribal Dialects; 21 Uhr Weitere Konzerte: Summerstage / Jazz-Frühschoppen auf dem Rathausplatz (Eintritt frei/free entrance): 6. 7. Blue Note Six; 13. 7. Burgundy Street Jazzband; 20. 7. VSOP Jazzband; 27. 7. Aquarius Jazzband; 3. 8. Martin Jank; 10. 8. Turnaround; 17. 8. Vienna Jazz Serenaders; 31. 8. Riverside Stompers; 12–14.30 Uhr www.viennajazz.org

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Szenelokalen am Gürtel / Info & Detailprogramm: www.guertelnightwalk.at Messen & Märkte im MQ: 11.–13. 7. Biorama Fair Fair – Messe für nachhaltigen Konsum: Fashion, Design and Food Market; Fr, Sa 12–21, So 12–18 Uhr; www.fairfair.at / 19. 7. & 16. 8. WAMP Designmarkt: Schmuck, Accessoires, Kunst & Kulinarik; 10–19 Uhr; www.wamp.at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 5., 6. 7. & 2., 3. 8.; Sa 11–20, So 10–18 Uhr / www.spittelberg-markt.at Sand in the City, 3., Lothringerstraße 22: Strandfeeling, Musik & Kulinarik, Kids-Area; täglich 14–24 Uhr / www.sandinthecity.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18 Uhr Vienna Harley Days: 18.–20. 7. auf der Kaiserwiese im Prater: Live-Shows, Verkaufsstände, Gastro-Zone, Rock-, Country- & Blues-Livemusik; Fr 13–24, Sa 10–24, So 10–23 Uhr / 20. 7. Motorradparade auf der Wiener Ringstraße; 13 Uhr (Aufstellung ab 11.30 Uhr in der Prater Hauptallee) / www.viennaharleydays.at viennautica am Donaukanal: 6000 m von der Schleuse Nußdorf bis zur Urania: 2. 8. wienereiner #4, 14.30 Uhr / vienna kanu challenge – Parallelslalom (zwischen Urania und Central Garden), 16 Uhr / Drachenbootcup

City (Wienfluss bei der Urania), 16 Uhr / 3. 8. wienerachter #3, 9.30 Uhr / vienna kanu challenge – Massenstart Regatta, 10.30 Uhr / Central Garden, 2., Untere Donaustraße 41: Siegerehrungen: 2. 8. um 19.30 Uhr & 3. 8. um 13.30 Uhr / 2. 8. Party mit DJ Holmes, 21–02 Uhr / 3. 8. After Row Lounge, 14.30–18 Uhr / Info & Detailprogramm: www.viennautica.com Vienna Classic Days Oldtimer-Rallye: 23. & 24. 8. Präsentation von mehr als 200 Fahrzeugen aus über 100 Jahren Automobilgeschichte rund um das Rathaus + große Parade auf dem Ring am 24. 8. ab 11 Uhr / Info & Detailprogramm: www.viennaclassicdays.com/ Österreich Rundfahrt 8. Etappe: 13. 7. Von Podersdorf am Neusiedler See nach Wien mit großem Finale auf dem Wiener Ring (10 Runden): Burgtheater, Schottenring, Franz-Josefs-Kai, Stubenring, Opernring, Burgring, Dr.Karl-Renner-Ring, Burgtheater; ca. 13–15 Uhr / Info: www.oesterreich-rundfahrt.at Dinner in the Sky: 29.–31. 8. Frühstück, Lunch, Dinner oder Cocktails in 50 Meter Höhe mit Ausblick auf die Wiener Skyline; Kolariks Luftburg im Prater, 2., Waldsteingartenstraße 128, 8–23.20 Uhr / Tickets: www. jollydays.at Kino unter Sternen: Bis 19. 7. Open Air am Karlsplatz: 1. 7. Die papierene Brücke OmeU (Beckermann, A 1987) / 2. 7. Calling Hedy Lamarr OmeU (Misch, A/DE/UK

Sommer am Donaukanal summer stage, 9., Roßauer Lände, Donaukanalpromenade: Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17, So ab 15 Uhr / Live-Konzerte: 3. 7. Anne Marie Höller & Mario Berger; 6. 7. Ben Sky; 11. 7. Hans Hauf Combo; 19. 7. Alp Bora; 26. 7. Paradisco; 1. & 2. 8. swing4strings; 5. 8. Tagträumer; 19. 8. Como; 26. 8. Coshiva; 20 Uhr / „Gemischter Satz. Literatur und Wein“: 27. 7. Florian Scheuba; 3. 8. Christoph Fälbl; 10. 8. Dietmar Grieser; 17. 8. Margarita Kinstner; 24. 8. Antonio Fian; 31. 8. Bernhard Aichner; Weinverkostung ab 18 Uhr, Lesung 20 Uhr / Skulpturengarten: Atelier Gero Schwanberg: „Denkmal – Relief – Fragment“ / Open Art City Lights: Arbeiten von Selina de Beauclair, Birgit Graschopf, Clarina Bezzola, Judith Fegerl, Zenita Komad, Markus Proschek, Elena Muti, Rita Nowak / 9.–17. 8. Kinderkino; 18 Uhr (Eintritt frei) / www.summerstage.at Strandbar Herrmann, 3., Herrmannpark/Urania: Cocktails & Strandfeeling; täglich 10–02 Uhr / Brunch jeden Sa, So & Ftg ab 10.30 Uhr / www.strandbar-herrmann.at Badeschiff, 1., Donaukanallände zwischen Schwedenbrücke und Urania: Essen – Trinken – Baden, täglich 10–24 Uhr; www.badeschiff.at / Am Ufer: Big Smoke Bar & BBQ; ab 17 Uhr; www.bigsmoke.at Tel Aviv Beach, Station U2/U4 Schottenring, beim Schützenhaus: Feelgood-Oase auf der Sonnenseite des Donaukanals mit Internationaler Küche; täglich 12–24 Uhr / www.neni.at Adria Wien, 1.,Obere Donaustraße, zwischen Salztorbrücke und Augartenbrücke: Beachbar, Sonnenterrasse, Sandspielplatz / www.adriawien.at Weitere Treffpunkte: www.centralgarden.at, www.city-beach.at, www.wienerschuetzenhaus.at, www.flex.at, www.motto.at/mottoamfluss

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 2004) / 3. 7. Schwitzen OmeU (Blauensteiner, A 2014) + Speak Easy OmeU (Unger, A 1997) + Heim DF (Tabak, A 2010) / 4. 7. Tough Cookies OmdU (Kaaserer, A/US 2014) / 5. 7. Contact High DF (Glawogger, A/D/PL/LUX 2009) / 6. 7. Die Ameisenstraße DF (Glawogger, A 1999) / 7. 7. Vienna’s Lost Daughters OmdU (Unger, A 2007) / 8. 7. I Was An Adventuress OF (Ratoff, US 1940) / 9. 7. Wenn es blendet, öffne die Augen OmeU (Löcker, A 2014) / 10. 7. Frankreich, wir kommen! DF (Glawogger, A 1999) / 11. 7. No Name City DF (Flicker, A 2006) / 12. 7. Mr. Moto takes a Vacation OF (Foster, US 1938) + The Mysterious Mr. Moto OF (Foster, US 1939) / 13. 7. Eine Million Kredit ist normal, sagt mein Großvater DF (Mathes, A 2006) + Ich schaff’s einfach nimmer DF (Cook, A 1972–73) / 14. 7. Megacities OmeU (Glawogger, A 1998) / 15. 7. Sitzfleisch OmeU (Weber, A 2014) / 16. 7. The Man Who Knew Too Much OF (Hitchcock, UK 1934) / 17. 7. Workingman’s Death OmdU (Glawogger, D/A 2005) / 18. 7. Plastic Planet DF (Boote, A 2009) / 19. 7. Mann im Schatten DF (Rabenalt, A 1961) / Filmbeginn: 21.30 Uhr, Vorprogramm 20.30 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 0680 20 18 949 / Eintritt frei/free entrance / www.kinountersternen.at Kino am Dach: „Rooftop Cinema Worldwide“ 18. 7.– 31. 8. Sommer Open Air Kino auf dem Dach der Hauptbücherei am Gürtel, 7., Urban-Loritz-Platz 2: 18. 7. Über-Ich und Du (Heisenberg, A/D/CH, 2014) / 19. 7. Only Lovers Left Alive (Jarmusch, GB/D/F, 2013) / 20. 7. Taxi Driver (Scorsese, USA, 1976) / 21. 7. Every Day Rebellion (Riahi, A, 2014, OmU) / 22. 7. Somersault – Wie Parfum in der Luft (Shortland, AU, 2004, OmU) / 23. 7. Sexy Beast (Glazer, GB/E, 2000, OmU) / 24. 7. Robert Altman’s Last Radio Show – A Prairie Home Companion (Altman, USA, 2006) / 25. 7. Darjeeling Limited (Anderson, USA, 2007) / 26. 7. I’m not there (Haynes, USA, D, 2007) / 27. 7. Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte die Bombe zu lieben (Kubrick, GB, 1964) / 28. 7. 20 Feet From Stardom (Neville, USA, 2013, OF) / 29. 7. Samson & Delilah (Thornton, AU, 2009, OmU) / 30. 7. Withnail and I (Robinson, GB, 1987, OmU) / 31. 7. Slumming (Glawogger, A/CH, 2006) / 1. 8. Little Miss Sunshine (Dayton, Faris, USA, 2006) / 2. 8. Sideways (Payne, USA, 2004) / 3. 8. Mon Oncle (Tati, F, 1958, OmeU) / 4. 8. 12 O’Clock Boys (Nathan, USA, 2013, OF) / 5. 8. Animal Kingdom (Michôd; AU, 2010, OmU) / 6. 8. An Education (Scherfig, GB, 2009, OmU) / 7. 8. Djange Unchained (Tarantino, USA, 2012) / 8. 8. I Heart Huckabees (Russell, USA/UK/D, 2004) / 9. 8. Vielleicht lieber morgen (Chbosky, USA, 2012) / 10. 8. Easy Rider

Afrika-Tage Wien 2014 Donauinsel, 22., bei der Floridsdorfer Brücke, Tickets Tel. 96096 1.–17. 8. Afrikanischer Bazar, Kamelreiten, Geschichtenerzähler, Trommelworkshops, Kinderprogramm & Kulinarik; Mo–Fr 14–24 Uhr, Sa, So 11–24 Uhr Open Air-Konzerte (Konzertbeginn jeweils um 18 & 20.30 Uhr): 1. 8. Mayembé Malayika & Band; Jaqee / 2. 8. IYASA; Angélique Kidjo / 3. 8. Millions of Dreads; Hans Söllner / 4. 8. Muddystar; Trancitiv / 5. 8. Louis Sanou mit Les cinq Frères; Courtney Jones Trio / 6. 8. Elvis Zuma and Sky Peace Band; Sigi Finkel und Puertos del Sur / 7. 8. Jayasri; Cloud Tissa & Rikitik Band / 8. 8. Niasony; Chupacabras / 9. 8. Cornerstone Roots; Jahcoustix / 10. 8. Bombino; Jamaram / 11. 8. Jenny Bell; Aminata & the Astronauts / 12. 8. Six Nation; Instant Vibes / 13. 8. Kalan; Chalaban www.afrika-tage.at (Hopper, USA, 1969) / 11. 8. Searching for Sugar Man (Bendjelloul, S/GB, 2012, OmU) / 12. 8. Tracks – Spuren (Curran, AU, 2013, OF) / 13. 8. Sky Night: Kultserien am Dach / 14. 8. Wer früher stirbt ist länger tot (Rosenmüller, D, 2006) / 15. 8. I Love You Philip Morris (Ficarra, Requa, USA, 2009) / 16. 8. Drive (Refn, USA, 2011) / 17. 8. Le mépris – Die Verachtung (Godard, F/I, 1963) / 18. 8. Exit Through The Gift Shop (Banksy, GB/USA 2010, OmU) / 19. 8. Slumdog Millionaire (Boyle, Tandan, GB/USA, 2008, OmU) / 20. 8. Frances Ha (Baumbach, USA, 2012, OmU) / 21. 8. Finsterworld (Finsterwalder, D, 2013) / 22. 8. Superfly (Parks Jr., USA, 1972, OF), im Anschluss: Superfly DJ Line / 23. 8. Liberace (Soderbergh, USA, 2013) / 24. 8. Paris Texas (Wenders, BRD/ F/GB, 1984) / 25. 8. Dreaming by Numbers (Bucchetti, NL/I, 2005, OmeU) / 26. 8. Intern. Short Film Festival Maremetraggio Triest präsentiert einen Film / 27. 8. La grande Bellezza (Sorrentino, I/F, 2013, OmU) / 28. 8. High Performance (Moder, A, 2014) / 29. 8. Dallas Buyers Club (Vallée, USA, 2013) / 30. 8. A Serious Man (Coen, USA, 2009) / 31. 8. La Notte (Antonioni, I/F, 1961, OmeU) / Filmbeginn: 21 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 0699 1136 6947 / www.kinoamdach.at esprossofilm 2014: Open Air Kurzfilmfestivalim Garten des Palais Schönborn – Österreiches Museum für

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Film Festival 2014: 28. 6.–31. 8. auf dem Wiener Rathausplatz Eintritt frei/free entrance 1. 7. Millöcker: Der Bettelstudent (Seefestspiele Mörbisch 2013) / 2. 7. Waldbühne 2013: Freude schöner Götterfunken (Berliner Philharmoniker; Rattle) / 3. 7. Legends – Live at Montreux (Eric Clapton, David Sanborn, Steve Gadd, Joe Sample, Marcus Miller; 1997) / 4. 7. Love and War (Animation) + Orff: Carmina Burana ˇ (Berliner Philharmoniker; Rattle, 2004) / 5. 7. Gluck: Orfeo et Euridice (Schlosstheater Ceský Krumlov, 2013) / 6. 7. Mariss Jansons dirigiert Beethoven (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks; Tokyo 2012) / 7. 7. Momentum (Choreographie: Boris Seewald; Berlin 2012) + Chaplin. Ballett von Mario Schröder (Oper Leipzig 2013) / 8. 7. Absolut Prokofjew – Die Osterfestspiele Moskau (Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev) + Frank Sinatra – A Man And His Music Feat. Nancy Sinatra (1970) / 9. 7. Marvin Gaye Greatest Hits. Live in Amsterdam (1976) + In Memoriam Paco de Lucia: Paco de Lucia, José María Banderas, Juan Manuel Cañizares (Teatro de Aranjuez + Teatro de Torrelodones, 1991) / 10. 7. Benatzky: Im weißen Rössl (Seefestspiele Mörbisch 2008) / 11. 7. In Memoriam Claudio Abbado: Eröffnungskonzert Lucerne Festival 2013 (Beethoven, Brahms, Schönberg) / 12. 7. Prokofjew: Romeo und Julia (Choreographie: Leonid Lavrosky; Mariinsky Theater Sankt Petersburg, 2013) / 13. 7. Aida – Tutto Verdi (Teatro Regio di Parma, 2012) / 14. 7. Fantasia (Animation) / 15. 7. Goran Bregovi´ c Wedding and Funeral Band plays Avo Session + Zaz plays Baloise Session / 16. 7. Richard Strauss – Lieder, Alpensinfonie (Wiener Philharmoniker; Thielemann, 2011) / 17. 7. Puccini: La Fanciulla del West (Stemme, Kaufmann, Konieczny; Welser-Möst; Staatsoper 2013) / 18. 7. Matthew Bourne’s Dornröschen (2013) / 19. 7. Glen Hansard plays Baloise Session + Frank Sinatra – A Man And His Music Feat. The Orchestras of Nelson Riddle And Gordon Jenkins (1969) / 20. 7. Simon Rattle dirigiert das Kinderorchester Venezuela (Mahler, Gershwin, Bernstein etc.; 2013) / 21. 7. Verdi: La Traviata (Ciofi, Terranova, Sgura; Palumbo; Teatro La Fenice 2011) / 22. 7. Lehár: Der Zarewitsch (Seefestspiele Mörbisch 2010) / 23. 7. Carlos Sauras Flamenco Hoy (Choreographie: Dospormedio y Compañía, Rafael Estévez, Nani Paños) / 24. 7. Electric Light Orchestra Live – The Early Years (1974/76) / 25. 7. Minkus: La Bayadère (Choreographie: Marius Petipa; Bolshoi Theater Moskau 2013) / 26. 7. Rossini: Otello (Bartoli, Opernhaus Zürich 2012) / 27. 7. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2014 (Barenboim) / 28. 7. Galakonzert aus Sankt Petersburg (Netrebko, Hvorostovsky, Maisky) / 29. 7. Mozart: Die Zauberflöte (Bregenzer Festspiele 2013) / 30. 7. Lehár: Das Land des Lächelns (Kollo, PitschSarata, Koller, Zednik, Liewehr; 1973) / 31. 7. In Memoriam Lou Reed: Live at Montreux (2000) / 1. 8. Puccini: Madama Butterfly (Staatsoper Hamburg 2014) / 2. 8. Glove Story (Choreographie: Dana Ruttenberg; Israel 2013) + The Beach Boys – Good Timin’ Live at Knebworth (1980) / 3. 8. Momentum + Chaplin (s. 7. 7.) / 4. 8. R. Strauss: Salome (Denoke; Festspielhaus Baden-Baden 2011) / 5. 8. Falco (s. 28. 6.) / 6. 8. In Memoriam Claudio Abbado (s. 11. 7.) / 7. 8. Der Bettelstudent (s. 1. 7.) / 8. 8. Mozart: Don Giovanni (Keenlyside; WelserMöst; Opernhaus Zürich 2006) / 9. 8. Marvin Gaye Greatest Hits + In Memoriam Paco de Lucia (s. 9. 7.) / 10. 8. Europakonzert 2013 aus Prag (Berliner Philharmoniker; Rattle) / 11. 8. Romeo und Julia (s. 12. 7.) / 12. 8. Private I’s (s. 30. 6.) + Glen Hansard (s. 19. 7.) / 13. 8. Der Zarewitsch (s. 22. 7.) / 14. 8. Love and War (s. 4. 7.) + Carlos Sauras Flamenco Hoy (s. 23. 7.) / 15. 8. Puccini: Tosca (Magee, Kaufmann, Hampson; Opernhaus Zürich 2009) / 16. 8. Sammy Davis Jr. (s. 30. 6.) + Frank Sinatra – A Man And His Music Feat. Ella Fitzgerald And Antonio Carlos Jobim (1972) / 17. 8. Mariss Jansons dirigiert Beethoven (s. 6. 7.) / 18. 8. Gloria Estefan plays Baloise Session / 19. 8. La Bayadère (s. 25. 7.) / 20. 8. Orfeo ed Euridice (s. 5. 7.) / 21. 8. Fantasia (s. 14. 7.) / 22. 8. La Traviata (s. 21. 7.) / 23. 8. Carmina Burana (s. 4. 7.) / 24. 8. Goran Bregovic + Zaz (s. 15. 7.) / 25. 8. Dornröschen (s. 18. 7.) / 26. 8. Don Giovanni (s. 8. 8.) / 27. 8. Glove Story + The Beach Boys (s. 2. 8.) / 28. 8. Salome (s. 4. 8.) / 29. 8. La Fanciulla Del West (s. 17. 7.) / 30. 8. Street Parade – Keine Filmvorführung! / 31. 8. Electric Light Orchestra Live (s. 24. 7.) Beginn bei Einbruch der Dämmerung / at dusk / à la tombée de la nuit / al tramonto: 1. 7. ca. 21.30, 1. 8. ca. 21 Uhr, 31. 8. ca. 20.20 Uhr Internationale Gastronomie 11–24 Uhr www.filmfestival-rathausplatz.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19 (bei jedem Wetter): 10. 7. The discipline of do easy / 11. 7. The shop around the corner – Filmgalerie 8 1/2 wird 10 / 17. 7. Tricky Women Animation Film Festival / 18. 7. Fritz Ofner / 24. 7. Wenn ich vier Dromedare hätte / 25. 7. Jessica Hausner / 31. 7. Der zweite Blick – Reisegeschichten und andere déjà vus / 1. 8. Anca Miruna Laz ˇ arescu ˇ / 7. 8. Tell your children – Geschichten die erzählt werden müssen / 8. 8. Liquid Loft – Chris Haring and Special Guests / 14. 8. Richtig schön war’s nur mit dir / 15. 8. Who are you? New queer cinema from Israel / 21. 8. In a state of dress / 22. 8. Wo gömmer? – Neues von der ZHdK / 28. 8. Spike Jonze / 29. 8. A safe place for the wild plus Live-Konzert Milkymee. / Gastronomie ab 19 Uhr, Filmbeginn: 21.30 Uhr / Eintritt frei/entrance free / Info & Detailprogramm: http://espressofilm.at VOLXkino 2014: 25 Jahre Frei Luft Wanderkino: Bis 27. 9. – 46 Tage, 34 Orte, 17 Bezirke, über 80 Filme / Tel. 0699 128 71 500 / www.volxkino.at Neustifter Kirtag, 19., Neustift am Walde, Salmannsdorf: 22.–25. 8. / Fr ab 17.30 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So ab 10 Uhr, Mo ab 16 Uhr / Winzerumzug mit der Hauerkrone: Fr 18, Sa 16.30, So 15 & Mo um 16 Uhr / „Hiatabaum aufstellen“; So 11.15 Uhr / www.neustift-am-walde.at Silent Music & Secret Circus. Urlaub im Augarten 2014 in der Bunkerei Augarten, Gastgarten, 2., Obere Augartenstraße 1a, Tel. 0676 972 43 70: Silent Music – Weibersommer 2014 (bei Schlechtwetter im Bunker): 6. 7. Frauentrio Karat; 13. 7. Saxakkordia Düchler & Cizek; 20. 7. Madame Baheux; 27. 7. Walenta singt Valente u.a.; 3. 8. Fräulein Hona; 10. 8. Christina Zurbrügg singt Lorca & more; 17. 8. AasgeigerInnen; 24. 8. All’Arrabbiata donne; 31. 8. Eva Zierler & die Überlandpartie; ab 18 Uhr / Secret Circus (entfällt bei Regenwetter): 24., 31. 7. & 21., 28. 8. Martha Labil: Akrobatik, Musik & Zauberei; 18 Uhr / Info: Tel. 0676 972 4370 / www.aktionsradius.at „waldviertelpur“ 25.–27. 8. auf dem Heldenplatz: Musik, Brauchtum, Handwerk, Urlaubstipps, Essen & Trinken; Mo 11–22, Di, Mi 10–22 Uhr / 25. 8. Eröffnung mit Andy Marek & Musikverein Schweiggers; 12 Uhr / www.waldviertelpur.at Alte Donau, U1 Station Alte Donau: 12. 7. & 10. 8. Die Bootsvermieter laden zur Vollmondfahrt / 26. 7. Radio Wien Lichterfest: Geschmückte Boote, Musik & Feuerwerk (Bei Schlechtwetter am 2. 8.) / www.alte-donau.info Riverboat Shuffle auf der „Admiral Tegetthoff“: 11. 7.

Summer of Sounds im MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1 Bis 28. 9. Konzerte, Ausstellungen, Workshops, Performances, Installationen, Soundgarden, Hörspaziergänge / Konzerte: 3. 7. Chamber Open Air der Uni für Musik und darstellende Kunst Wien, 19.30 Uhr; 5. 7. Musik und Kunst made in Brazil, ab 18 Uhr; 26. 7. Popfest Special: Konzerte in der Kunsthalle/Ziegelfoyer, Mumok Hofstallungen & Salon Leopold, ab 22 Uhr; 24. 8. Konzert Trio Gaspart & Gäste, 16 Uhr; 30. 8. Electro Swing Carneval + Lindy Hop Flashmob, 18 Uhr / FM4 Weekend Sounds; jeden Sa & Ftg 12–22, So 12–20 Uhr / „Aquadrome“-Bootsrennen im Wasserbecken; Sa, So, Ftg 16–20 Uhr; Boule-Bahnen; täglich 10–23 Uhr / 10. 7. & 14. 8. ArtNight: Rundgang Leopold Museum, Mumok & Kunsthalle; 17–21 Uhr / 11. 7.–30. 8. frame[o]ut: digital summer screenings im Hof 8; jeden Fr, Sa ab 21 Uhr / 10. 7.–28. 8. O-Töne. Das Literaturfest im MQ – Autorenlesungen aktueller Österreichischer Literatur (MQ Höfe, bei Schlechtwetter in der Arena 21); jeden Do 20.30 Uhr, Eröffnung: 10. 7. Marlene Streeruwitz & Konzert Mimu Merz; Programm: www.o-toene.at / Kinderworkshop: „Schrottophon und Müllharfe“; jeden So 14–16.30 Uhr www.mqw.at „Days of Swing & Wines“ mit Crazy Boogiemen feat. Gerhard Wessely, Hot Jazz Ambassadors & Ramona Steiner, Original Storyville Jazzband, Turnaround & Ursula Slawicek + Weinverkostung. Abfahrt: DDSG Anlegestelle, 2., Handelskai 269, Einlass 19 Uhr / Tickets: Tel. 717 28 98 0, tickets@youroffice.at Blumengärten Hirschstetten, 22., Quadenstraße 15: 22.–24. 8. Hirschstettner Weintage: Weinverkostungen, Livemusik, Kinderprogramm; Fr, Sa 14–21, So 10–18 Uhr / www.park.wien.at Stammersdorfer Weintage, 21., Stammerdorfer Straße: 23. & 24. 8.; Sa ab 14 Uhr, So Frühschoppen ab 11 Uhr / www.lebenswertes-floridsdorf.at Schloss Neugebäude, 11., Otmar-Brix-Gasse 1, Tel. 0664 597 71 22: Bis 28. 8. Open Air-Kino; täglich 21.30 Uhr; www.kinoimschloss.at / Live-Musik: 4. 7. XLarge Company; 11. 7. Duo Calvados; 25. 7. Beatles Show; 1. 8. Hannes Kasehs Quartett: Country Blues; 8. 8. Andy Lee

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Lang & Band; 15. 8. Ossy Valenta & Crew 2000; jeweils ab 18.30 Uhr / Gastronomie; Mo–Fr ab 17 Uhr, Sa, So ab 15 Uhr / Kinderprogramm & Specials: www. schlossneugebaeude.at Novomatic Forum, 1., Friedrichstraße 7: 4., 5. 7. Ausstellung „Masterpiece Collection“. Traditionelles Handwerk aus Österreich; Fr 13–20, Sa 11–20 Uhr / www. masterpiece-collection.com Walk in & Waltz out: 7., 9., 15., 23., 24. 7. & 1., 4. 8. Walkin Classes: Grundschritte des Wiener Walzers & der Quadrille erlernen; Tanzschule Roman E. Svabek, 1., Judenplatz 5, Tel. 01230 40; 16–18 Uhr / www.svabek.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1: 3. 7.–3. 9. Braukultur-Wochen 2014: Bieranstich, Live Musik, Kinderprogramm u.a.; Mo–Sa 15–24, So 10–16 Uhr / www.ottakringer.at Neu Marx, 3., Karl-Farkas-Gasse 1,Tel. 96096: 12. 7. Holi Festival der Farben; 14 Uhr / www.holiopenair.at Casino Wien, 1., Kärntner Straße 41, Tel. 512 48 36: Täglich ab 15 Uhr, Jackpot Casino ab 11 Uhr / wien.casinos.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at Piber meets Vienna. Lipizzanergestüt Piber zu Gast in Wien / An introduction to the Federal Stud Piber: 8. 7.–

führungen

3. 8. Di–So von 11–12 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 15–40 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 10 € Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 16., 17., 23., 24., 30., 31. 8. um 11 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 47– 158 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23–26 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 5.–9., 12.–15., 19.–22., 26.–29. 8. von 10–12 Uhr / Tickets: 14 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): 7. 7.–9. 8. & 11.–31. 8. um 14, 15 & 16 Uhr / 1.–6. 7. & 10. 8. um 10, 11, 13, 14 & 15 Uhr / Architekturführung bis in die Dachgeschoße der barocken Winterreitschule: Sa um 14.30 Uhr (ca. 80 Minuten); Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Telefon 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS •

Wiener Spaziergänge

Täglich / Daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr

Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at

Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassi-

Ab 3 Personen / As of 3 people; 15 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English

Wien Magazin

in vienna what’s on

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • kers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2 ½ h, 18 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang Johannesgasse, 16 Uhr Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30 Uhr, Do 14 Uhr, Sa 16.30 Uhr Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di um 10.30 Uhr, Fr um 16 Uhr Di & Sa / Tue & Sat Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Mi & So / Wed & Sun Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, Mi 10.30 Uhr, So 11.15 Uhr Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Ecke Maysedergasse, 10.30 Uhr Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Otto Wagner: Sanatorium & Jugendstilkirche am Steinhof (D); T 14., Baumgartner Höhe 1, Verwaltungsdirektion, 14 Uhr Wiener Leben: Kaffeehaus, Fiaker, Würstel & Co. (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Mi/ Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Uhr

Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien (D); T 1., Freyung, Schottenkirche, 16 Uhr Bader, Ärzte, Scharlatane (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 16.30 Uhr Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F); Rendezvous: Place Albertina/Helmut-ZilkPlatz à 18h00, Prix € 19 / Info 0699/10.75.48.94 / www.decouvrir-vienne.com Sa / Sat Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 Uhr (Informaton: Viennaguides, Tel. 0664 185 97 14, www.viennaguides.at Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14 Uhr So / Sun Hundertwassers städtische Fantasien (D); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 11.15 Uhr Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 16.30 Uhr *** „Der Gute Ort – Ein Ort der Freude“. Die alte Jüdische Abteilung auf dem Zentralfriedhof (D): 13., 20., 27. 7. & 17., 24., 31. 8. um 11 Uhr; T 11., Zentralfriedhof, Tor 1 „Mann, oh Mann!“ Begnadede, fromme und frivole Mannsbilder in Wien (D): 19., 26. 8. um 13.30 Uhr; T 1., Am Hof, Mariensäule Architekturspaziergang: Von der Romanik bis zum Jugendstil (D): 8., 15., 22., 29. 7. & 5., 12., 19., 26. 8. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Ecke Jasomirgottstraße

Do / Thu Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank, 16 Uhr

Auf den Spuren der Stadtbefestigung und der Türkenbelagerung von 1683 / The Turkish Siege of Vienna 1683 (D, E): jeden Mo im Juli um 10 Uhr; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse

Fr / Fri Jüdisches Wien in / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr

Die Highlights der Wiener Innenstadt (D): 11., 18., 25. 7. & 1., 8., 15., 22., 29. 8. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße

Wien Magazin

führungen

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D): 5., 12. 7. & 2., 9., 16., 23., 30. 8. um 11 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität Entdecken Sie das alte Wien! (D): 2., 17., 29. 7. & 2., 6., 14., 16., 21., 27., 30. 8. um 11 Uhr, 6., 9., 12., 15., 18., 24., 27., 30. 7. & 3., 7., 9., 23. 8. um 14.30 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Geheimnisse der Altstadt (D): 2., 13., 17., 21., 25., 29. 7. & 13., 24. 8. um 14.30 Uhr, 3., 8., 15., 17., 31. 8. um 11 Uhr; T 1., Ecke Kärntner Straße/Johannesgasse Geister, Gespenster und Vampire – gruseliges Wien (D): 10., 17., 24. 7. um 16.30 Uhr; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 10., 17., 24., 31. 7. & 16., 24. 8. um 14 Uhr, 7., 28. 8. um 16 Uhr; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 5., 12., 19. 7. & 2., 9., 23., 30. 8. 14 Uhr; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz Kriminalchronik, Sagen & Legenden Alt-Wiens (D): 3., 11., 16. 7. & 1., 15., 17. 8. um 14.30 Uhr; T 1., Hoher Markt 10 Mit Kind und Kegel. Die Geschichte des „Kindseins“ von den Römern bis heute (D): 2., 9., 16. 7. um 10.30 Uhr; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Musikhauptstadt der Welt: Wien! (D): 2., 8., 16. 8. um 14 Uhr; T 1., Michaelerplatz, Raiffeisenbank Mystische Orte und Räume der Kraft in alten Kirchen (D): 10., 31. 7. um 10.30 Uhr; T 1., Graben, vor der Pestsäule Vom Bermudadreieck zum Tel Aviv Beach (D): 1., 8., 22. 7. um 16.30 Uhr; T 1., Hoher Markt, Brunnen Weltarchitektur beim Prater: der neue Campus WU / A New University near the Prater: The Campus WU (D, E): 5., 18., 24. 7. um 17 Uhr; T U2-Station Messe-Prater, Ausgang Messe Wien im Abendlicht (D): 5., 19., 26. 7. um 19.45 Uhr; T 1., Universitätsring/Schreyvogelgasse, beim Denkmal Wiener Bilderbogen – Geschichten aus dem Alten Wien (D): 10., 24. 8. um 10.30 Uhr; T 1., Fleischmarkt/ Rotenturmstraße Würde, Glanz und Freude – Wien im 19. Jahrhundert (D): 13., 27. 7. um 10.30 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität

Führungen / Guided Tours DDSG Blue Danube Schiffsrundfahrten: Große Donaurundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 10.30, 11.30, 14, 15 & 16 Uhr (Station Reichsbrücke täglich 12.25, 13.25, 15.55, 16.55 & 17.55 Uhr) / Donaukanalrundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 11, 12.30 & 14.30 / Abendrundfahrt/Evening Sightseeing Cruise ab Schwedenplatz täglich/daily 19 Uhr / Info Tel. 588 80 0 / www.ddsg-blue-danube.at Dritte Mann-Tour: Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/ Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10–20 Uhr (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19 Uhr) / Info Tel. 4000 3033 / Guided Tour in English: Thu–Sun 3 p.m. / www.drittemanntour.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 521 77 512: Kulturhistorischer Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, So 16 Uhr / In English: Sun 3 p.m. / www.nhmwien.ac.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15 Uhr, So 16 Uhr / Führung Jugendstil am Lemoniberg; Mi 14 Uhr / www.wienkav.at/ows/ Parlament, 1., Dr.-Karl-Renner-Ring 3, Info Tel. 40110 2400: Bis 12. 7. Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 8., 9., 10. 7.) um 11, 14, 15 & 16 Uhr, Fr auch um 13 Uhr, Sa auch um 12 und 13 Uhr / 14. 7.–6. 9. Führungen (D, E, I, F, SP) Mo–Sa (außer 24. 7. & 15. 8.) 11, 12, 13, 14, 15 & 16 Uhr / www.parlament.gv.at Pedal Power Stadt Radtouren: Classic Vienna Tour: City, Ringstraße, Hofburg (D, E); täglich 14.30 Uhr; Tour in English daily at 10 am / Vienna Evening Impressions (D, E): Mo, Mi, Fr, Sa 18.30 Uhr; Mon, Wed, Fri, Sat 6.30 pm / Treffpunkt / Meeting point: 1., Schillerplatz/Elisabethstraße / Info Tel. 729 72 34 / www.pedalpower.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do um 18 Uhr / Guided Tours in English: Sat 11.30 a.m. / (Campusführungen: 26. 7. & 30. 8. um 12.30 Uhr; Treffpunkt Kralik-Tor, 9., Ecke Alserstraße/Otto-Wagner-Platz) / event.univie.ac.at/ fuehrungen-mit-guide/ UNO-City Vienna International Center, 22., Wagramer Straße 3–5, Tel. 26060 3328: Führungen/Guided Tours: Mo–Fr (außer/except 28. 7.) um 11, 12.30 & 14 Uhr / www.unis.unvienna.org

Wien Magazin

in vienna what’s on

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Fr (außer 15. 8.) 10.15 & 11.30 Uhr / Führungen Museum (D, E) jeden Sa um 14 & 15 Uhr / www. augarten.at Kaiserliches Festschloss Hof, 2294 Schlosshof 1 (55 km von Wien), Tel. 02285 200 00: Schlossführung täglich um

in vienna what’s on

11 & 14 Uhr / „Feiern wie die Kaiserkinder“; jeden So um 13 Uhr / www.schlosshof.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tel. 02243 411 212: Führungen: „Die sakrale Tour“, „Die imperiale Tour“, „Weinkellertour“, Schatzkammer, Garten & Museum; täglich zwischen 10 und 18 Uhr / www.stift-klosterneuburg.at

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Akademie der bildenden Künste Wien – Gemäldegalerie, 1., Schillerplatz 3: Bilder im Focus: Wasser. Luft. Licht – Die holländische Marinemalerei des 17. Jahrhunderts / Di–So 10–18 Uhr / www.akbild.ac.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10– 17 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Bis 13. 7. Eyes Wide Open: Stanley Kubrick als Fotograf /

tresor: Bis 13. 7. Stephanie Pflaum / täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr / www.kunstforumwien.at Essl Museum, An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg: Bis 3. 8. Made in Austria. Statement by Karlheinz Essl / Bis 31. 8. Die andere Sicht. Sammlerin und Künstlerin / Österreichische Moderne. Staudacher und Zeitgenossen / Di–So 10–18, Mi 10–21 Uhr / GratisbusShuttle! / Info: www.essl.museum Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Imaging Komponisten. Anton Herzl. Portraitserie / täglich 10–22 Uhr / www.hdm.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Neueröffnete Säle zum Thema „Erster Weltkrieg 1914–1918“ / Bis 31. 8. Seelen der gewesenen Zeit – Historische Schätze der Bibliothek / täglich 9–17 Uhr / www.hgm.or.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Bis 6. 7. Böse Dinge – Eine Enzyklopädie des

Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Bis 17. 8. Blow-Up. Antonionis Filmklassiker und die Fotografie / Alex Katz. Zeichnungen, Kartons, Gemälde / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr www.albertina.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Ungeschmacks / Bis 6. 7. Vienna Trash. Ein böser Blick auf die Stadt / Sisi im Film. Möbel einer Kaiserin / Di– So 10–18 Uhr / www.hofmobiliendepot.at

Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Der Brancusi-Effekt / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / www.kunsthallewien.at

Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Weltuntergang. Jüdisches Leben und Sterben im Ersten Weltkrieg / Stoffe und Geschichten. Textilien aus den Sammlungen des Jüdischen Museums / Mo–Fr, So 10– 18 Uhr / www.jmw.at

Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: SHOEting Stars – Der Schuh in Kunst und Design / täglich 10–19 Uhr / www. kunsthauswien.com

Kiesler Stiftung Wien, 6., Mariahilfer Straße 1b: Unbekannt & ungebaut? Kieslers Architekturprojekte der 1950er und 60er Jahre / Mo–Fr 9–17, Sa 11–15 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.kiesler.org

Belvedere Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Bis 6. 7. Klimt & Warhol – Kuss & Kiss / Meisterwerke im Fokus: Franz Barwig der Ältere / täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Die andere Seite. Spiegel und Spiegelungen in der zeitgenössischen Kunst / Silver Age. Russische Kunst in Wien um 1900 / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr Belvedere, Spitzhof, 3., Rennweg 4: Heidi Harsieber – Einblicke. Künstler und ihre Partner / täglich 10–18 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfortgasse 8: Love Story. Sammlung Anne und Wolfgang Titze / Bis 6. 7. Schätze des Jüdischen Ghettos in Venedig / täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Fritz Wotruba. Hommage an Michelangelo. Zeichnungen und Steine / Love Story. Sammlung Anne und Wolfgang Titze / Bis 31. 8. Meeting Points 7: Zehntausend Täuschungen und hunderttausend Tricks. What, How and for Whom/WHW / Peter Baum – Fotografien. Das 20er Haus im Aufbruch der 1960er Jahre / Tiefhof: Art of ReCreation. Ein Pavillon für Freizeit und Architektur / Mi, Do 11–21, Fr–So 1–18 Uhr www.belvedere.at

Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Sammellust. Die Galerie Erzherzog Leopold Wilhelms. Intermezzo 06 / Väter Europas. Augustus und Karl der Große. Kabinettausstellung / Bis 31. 8. Ansichtssache #9: Gustav Klimt: Bildnis einer Dame mit lila Schal / Kaiser Karl V. erorbert Tunis. Dokumentation eines Kriegszuges / Münzkabinett: Wettstreit im Erz. Die Porträtmedaille in der deutschen Renaissance / täglich 10–18, Do (außer Münzkabinett) 10–21 Uhr / www. khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: Bis 13. 7. Ina Loitzl / Bis 13. 7. Hildegard Joos 1909–2005. Retrospektive / Bis 13. 7. The Essence / Ab 30. 7. Melange. Eine Kooperation Künstlerhaus Münchner Secession / Ab 22. 8. Bettina Patermo / Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www. k-haus.at Literaturhaus, 7., Seidengasse 13: Bis 27. 8. „Zufall heisst uns Zuhause“ – 20 Jahre Österreichische Exilbibliothek / Mo–Do 9–17 Uhr / www.literaturhaus.at MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: MAK Design Labor. Neugestaltung der MAK-Studiensammlung / Neuaufstellung der MAK-Schausammlung Asien / Neuaufstellung der MAK-Schausammlung Teppiche / Vorbilder. 150 Jahre MAK: Vom Kunstgewerbe zum Design / Nachbilder. 150 Jahre MAK: Ausstellungen im Bild / Hollein / Angewandte Kunst. Heute: soma Architecture / Pae White: Orllegro / Di (MAK NITE) 10–22, Mi–So 10–18 Uhr / www.mak.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Antonio Salieri. Die Fakten / Christoph Willibald Gluck. Zum 300. Geburtstag / täglich 10–19 Uhr / www. mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: WIEN.blicke. Stadtbild-Fotografien von Reinhard Mandl / Startgalerie: Bis 28. 8. Kirsten Borchert / Di–Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.musa.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien: a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Ab 10. 7. Mies van der Rohe Award. Die besten Bauten Europas / Bis 14. 7. Bernhard Leitner. Ton-Architektur / täglich 10–19 Uhr / www.azw.at designforum wien: Original vs. Fälschung. Eine Ausstellung von designaustria in Kooperation mit dem Museum Plagiarius in Solingen / Mo–Fr 10–18 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.designforum.at Galerie der Komischen Künste/quartier21: Bis 20. 7. Cartoons über Fußball / täglich 11–18 Uhr Kunsthalle Wien Museumsquartier: I’m Isa Genzken, The Only Female Fool / Neue Wege nichts zu tun / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / www.kunsthallewien.at Leopold Museum: Trotzdem Kunst! Österreich 1914–1918 / Linie und Form. 100 Meisterzeichnungen aus der Sammlung Leopold / Visuelles Gedächtnis der „Wiener Gesellschaft“: Franz Xaver Setzers Porträtfotos / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien: Josef Dabernig. Rock the Void / Die Gegenwart der Moderne / Raum und Wirklichkeit. Neuerwerbungen und Schenkungen / Flaka Haliti. I See a Face. Do You See a Face. / Mo 14–19, Di–So 10–19, Do 10–21 Uhr / www.mumok.at quartier21/Freiraum: Bis 24. 8. Connecting Sound Etc. Cable Works, Cable Sounds, Cabels Everywhere / Di–So 13–19 Uhr Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Bis 20. 8. Amy Winehouse: ein Familienporträt / So–Do 10–18, Fr 10– 17 Uhr / www.jmw.at

ruthenischer Flüchtlinge im 1. Weltkrieg: Stick- und Knüpfmusterstücke / Di–So 10–17 Uhr / www. volkskundemuseum.at

Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., FritzGrünbaum-Platz 1, beim Flakturm im Esterhazypark „Die Geschichte der Folter“ / täglich von 10–18 Uhr (Tel. 585 71 85) / www.folter.at/

Otto Wagner – Hofpavillon Hietzing, 13., Schönbrunner Schlossstraße: Sa, So 10–18 Uhr / www. wienmuseum.at

Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Experiment Leben – die Gabonionta / Gerd Ludwig: Der lange Schatten von Tschernobyl. Fotografien / Mo, Do–So 9–18.30, Mi 9–21 Uhr / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: An Meine Völker! Der Erste Weltkrieg 1914–1918 / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at Österreichisches Gartenbaumuseum, 22., Siebeckstraße 14: WIG 74 – 40 Jahre Kurpark Oberlaa / Mo– Fr 8–14 Uhr, 3. 7. & 7. 8. von 8–18 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.park.wien.at Österreichisches Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15: Gestellt. Fotografie als Werkzeug in der Habsburgermonarchie. / Objekte im Fokus: Arbeiten

Otto Wagner – Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10–18 Uhr / www.wienmuseum.at Otto-Wagner-Spital – Pavillon V, 14., Baumgartner Höhe 1: Der Krieg gegen die „Minderwertigen“ – Zur Geschichte der NS-Medizin in Wien / Mi–Fr 10–17, Sa 14–18 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.spiegelgrund.at Palais Porcia, 1., Herrengasse 23: „Extraausgabee – !“ Die Medien und der Krieg 1914–1918. Ausstellung zum k.u.k. Kriegspressequartier / Mo–Fr 9–17 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.oesta.gv.at Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg: Kinder Abrahams. Die Bibel in Judentum, Christentum und Islam / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.onb.ac.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Porzellanmuseum Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: Swinging Teatime – Porzellane und Entwürfe der Porzellanmanufaktur Augarten in den Fifties / Mo– Sa 10–18 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.augarten.at Schloss Esterhazy, 7000 Eisenstadt: Das Appartement der Fürstin / Glanzlichter des Schlosses Esterházy / Haydn explosiv *2014 / täglich 9–18 Uhr / www. esterhazy.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: „Glanz & Glamour – Feiern bei Hofe“ / täglich 10–18 Uhr / www.schlosshof.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Bis 24. 8. A Singular Form. Kurator: Pablo Lafuente / Di–So 10–18 Uhr / www.secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: Freuds Reisen. Kulturelles Erfahren – psychoanalytisches Denken / täglich 10–18 Uhr / www.freud-museum.at Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel: „Seide – Spitze – Hermelin“. 10. Jahre Sisi Museum / täglich 9– 17 Uhr / www.hofburg-wien.at Staatsopernmuseum, 1., Hanuschgasse 3: Bis 31. 8. Ludwig Minkus (1826–1917): Wiener, Weltstar, Don

Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten Juli, August: täglich 9–19 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Irrgarten Juli, August: täglich 9–19 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Mai bis September: täglich 9.30–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Mai bis September: täglich 9–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens April bis Oktober: täglich 10–17 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at

Quixote! / Di–So 10–18 Uhr / www.wienerstaatsoper.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: „Unter dem Losungsworte Krieg und Technik“. Eine Themenschau zum Ersten Weltkrieg / Space. Die Weltraumausstellung / Mo–Fr 9–18, Sa, So & 15. 8. von 10–18 Uhr / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: „Trägt die Sprache schon Gesang in sich…“. Richard Strauss und die Oper / „Wir brauchen einen ganz anderen Mut“. Stefan Zweig – Abschied von Europa / Mo, Mi–So 10– 18 Uhr / www.theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Edmund de Waal. Lichtzwang / täglich 11–18 Uhr / www.khm.at Waschsalon Nr. 2, Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: trotz alledem! Sozialdemokratische Streuzettel der 1930er Jahre / Do 13–18, So 12–16 Uhr / www. dasrotewien-waschsalon.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Ab 11. 7. Carsten Höller: Leben / Mi, Do 12–17, Fr–So 12–19 Uhr / www.tba21.org Weltmuseum Wien, 1., Neue Burg, Heldenplatz: Franz is here! Franz Ferdinands Reise um die Erde / Getanzte Schöpfung. Asien zwischen den Welten / Jenseits von Amazonien / Mo, Mi–So 10–18 Uhr / www. weltmuseumwien.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: Bis 3. 8. Garry Winogrand. Women are Beautiful / Di, Mi, Fr 14–19, Do 14–21, Sa, So 11–19 Uhr / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: Es ist Frühling und ich lebe noch. Eine Geschichte des Ersten Weltkriegs in Infinitiven. Von Aufzeichnen bis Zensieren / Mo–Do 9–18.30, Fr 9– 16.30 Uhr, 4.–22. 8.: Mo–Fr 9–15 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Experiment Metropole – 1873: Wien und die Weltausstellung / Bis 31. 8. WIG 64 – Die grüne Nachkriegsmoderne / Di– So 10–18 Uhr / www.wienmuseum.at Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Bis 22. 8. Mangel – Hunger – Tod. Die Wiener Bevölkerung und die Folgen des Ersten Weltkriegs / Mo–Fr & 3., 10. 7. von 9–15.30, Do 9–19 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.archiv.wien.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.kunstnet.at Am 15. 8. sind die Galerien geschlossen / On August 15 galleries will be closed Artforum Kunst & Kaffee, 1., Judenplatz 2: Adolf Frankl: Visionen aus dem Inferno. Kunst gegen das Vergessen / Di–Fr 11–18, So 13–18 Uhr Artmark Galerie Wien, 1., Singerstraße 17–19: Bis 2. 8. Bettina Patermo: „Kopftuchfrauen“ / Do, Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12: Bis 31. 7. Yves Oppenheim / Di–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr Lukas Feichtner Galerie, 1., Seilerstätte 19: Bis 12. 7. Behruz Heschmat. Erde Wasser Baum Haus / 15. 7.–9. 8. hotsummermix / Di–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59: Bis 19. 7. Werkschau XIX. Michael Mauracher / Di, Fr 14–19, Mi, Do 12–19, Sa 10–14 Uhr Galerie Eigensinnig, 7., Sankt-Ulrichs-Platz 4: Bis 19. 7. Florian Herzog: Leerzeichen / Di–Fr 12–19, Sa 10– 18 Uhr Galerie Wolfgang Exner, 1., Rauhensteingasse 12: Bis 19. 7. Josef Mikl 1929–2008 / Di–Fr 11–18, Sa 11– 17 Uhr Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Recent Acquisitions. Photographs 1900–2000 / Di–Fr 14–18, Sa 10–16 Uhr (im August Samstag geschlossen) Galerie Frey, 1., Gluckgasse 3: Bis 12. 7. Johannes Domenig. Bombardement / Mo–Fr 11–18.30, Sa 10– 16 Uhr Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Bis 21. 8. Picasso. Meister der Radierung (4.–18. 8. geschlossen) / Ab 28. 8. Julie Monaco / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Hilger NEXT Wien 10, 10., Absberggasse 27: Ab 3. 7. Faile. Fuel, Fantasy, Freedom / Project Room @ NEXT: The Stencil Network. Umbral / Mi–Sa 12– 18 Uhr HilgerBROTKunsthalle Wien 10, 10., Absberggasse 27: Cash, Cans & Candy II / Mi–Sa 12–18 Uhr Galerie Andreas Huber, 4., Schleifmühlgasse 6–8: Bis 26. 7. Josef Dabernig: 3x3 / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr

Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Bis 26. 7. Milena Dragicevic: Pampero / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17A: Bis 31. 7. Rudolf Goessl. Horizonte – Elisabeth von Samsonow. Geo Punk / Di–Fr 14–18, Sa 11–14 Uhr Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 2. 8. Bildhauerzeichnungen – kuratiert von Sepp Auer / Di– Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Ab 10. 7. Neuerwerbungen und erlesene Werke aus der Sammlung Konzett / Di–Fr 11–18, Sa 11–17 Uhr (5.–23. 8. geschlossen) Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 26. 7. Fritz Panzer / Di–Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Lang Wien, 1., Seilerstätte 16: Bis 19. 7. Andrä Aduatz, Rekura, Wolfgang Rubey: „Gezeichnete Absichten“ / Do, Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 19. 7. Siggi Hofer – „WOOF 1970–1992 u. 2014“ / Di–Fr 11– 18, Sa 11–15 Uhr Galerie nächst St. Stephan, 1., Grünangergasse 1: Bis 30. 8. Luisa Kasalicky / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Slavik, 1., Himmelpfortgasse 17: Bis 31. 7. Sommerfestival. Stephan Hampala, Anna Heindl, Letizia Plankensteiner, Paul Derrez u.a. / Mi–Fr 10–13, 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Bis 26. 7. „Papier“: Alan Davie, Günther Förg, Oswald Oberhuber, Tony Oursler, Peter Weibel / Di–Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie E. & K. Thoman, 1., Seilerstätte 7: Sculpture Unchaperoned: contemporary international positions selected by artist Michael Kienzer / Di–Fr 12–18, Sa 11– 16 Uhr (im August geschlossen) Galerie V & V, 1., Bauernmarkt 19: Bis 17. 7. „Farbenspiel“. Schmuck für Lebensfreude, Lebenskunst, Gedanken und Erinnern. Erika Leitner, Christine Leitner; Di–Do 15–19, Fr 11–18, Sa 11–18 Uhr / 25. 7.–29. 8. „…with pleasure!“ Martina Mühlfellner; Mo–Do 15–19, Fr 11– 18 Uhr Galerie Hubert Winter, 7., Breite Gasse 17: Bis 30. 8. Marcelle Cahn, Tina Lechner / Di–Fr 11–18, Sa 11– 14 Uhr (27. 7.–18. 8. geschlossen)

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

in vienna what’s on

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Georg Kargl Fine Arts, 4., Schleifmühlgasse 5: Inés Lombardi / Di–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Bis 31. 7. Bartosz Kokosi´ nski – Crack / Di–Fr 13–19, Sa 13– 17 Uhr Kovacek Spiegelgasse, 1., Spiegelgasse 12: Bis 18. 7. Sabine Wiedenhofer. Cubes, Animals and Sculptures / Bis 18. 7. Kunst nach 1945 / Mo–Fr 10–18, Sa 10– 14 Uhr Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: Ab 19. 8. Österreichische Malerei: 30er Jahre und Post War / Di–Fr 10–13 & 14–18, Sa 10–13 Uhr

events

Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: 5 Jahre – 2 Oskars. Kunsthandel Hitzenberger feiert 5 Jahre… mit Werken von Oskar Kokoschka und Oskar Laske / Mo 14–18, Di–Fr 11–12 & 14–18, Sa 11– 13.30 Uhr (19. 7. bis 11. 8. geschlossen) Mario Mauroner Contemporary Art Vienna, 1., Weihburggasse 26: Bis 19. 7. Manfred Erjautz: Against the Day – Darina Kmetova: Body of the Line – Joanna Vasconcelos: A Ilha dos Amores – Daniel von Weinberger: Plastique C’est Chic – Bijoux Éternels / Di–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27: David LaChapelle. Once in the Garden / Mi– So 12–18 Uhr

in vienna what’s on

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. 798 85 95: Open Air: 2. 7. Billy Idol; 18.30 Uhr / 3. 7. Madness; 19 Uhr / 11. 7. FM4 Hip Hop Open feat. Left Boy + Nas + Blumentopf u.a.; 13 Uhr / 17. 7. Full Hit Of Summer Festival feat. Ed Sheeren u.a.; 19 Uhr / 30. 7. Joss Stone; 17 Uhr / 11. 8. Marilyn Manson; 19 Uhr / 12. 8. The National; 18 Uhr / 22. 8. Elbow; 19 Uhr / Gelände: 12. 7. & 9. 8. Mainframe, drum’n’bass party / 19. 7. Murda Noiz, techno party / 25. 7. & 29. 8. Iceberg, 80ies/ndw party / 22 Uhr / Große Halle: 14. 7. Only Crime + Astpai; 20 Uhr / 18. 7. Ghostface Killah; 19 Uhr / 1. 8. The Notwist; 19 Uhr / 2. 8. Neutral Milk Hotel; 19 Uhr / 14. 8. Conor Oberst; 19 Uhr / 30. 8. Blumfeld; 19 Uhr / Kleine Halle: 7. 7. For The Fallen Dreams / 16. 7. Merchandise / 20. 7. Howlin Rain + guests / 22. 7. Possessed + Church Of Misery + Cattle Decapitation;

19 Uhr / 27. 7. The Dictators NYC + Dee Cracks / 4. 8. Deafheaven + Chelsea Wolfe / 5. 8. Earth + Rose Windows / 20 Uhr / Dreiraum: 5. 7. Feine Sahne Fischfilet + Riot Brigade + Karaoke Bash / 13. 7. Dopethrone + Gurt / 18. 7. Let’s Swing For Ghana Benefiz Party feat. Toni Maroni; 22 Uhr / 28. 7. Hierophant + Bastions + Thränenkind / 29. 7. The Generators + guests / 20 Uhr / Arena Sommerkino: 8. 8. Tenebre / 9. 8. Über-Ich und Dich / 10. 8. Zero Killed (presented by Austrian Pulp) / 15. 8. „Assault Edition“ feat. Prurient/Superskin/The Black Glove/Giallo Disco Records/Black Manna / 16. 8. Only Lovers Left Alive / 17. 8. Nebraska / 18. 8. Muscle Shoals / 19. 8. Cat Film Festival (Eintritt frei) / 20. 8. Grand Piano / 21. 8. Mein blindes Herz (presented by Austrian Pulp) / 23. 8. Good Vibrations / 24. 8. Tore tanzt / 25. 8. Cheap Thrills / 26. 8. Volxkino: Der Tag wird kommen (Eintrit frei) / 27. 8. Volxkino: The Ambassador (Eintritt frei) / 28. 8. Dallas Buyers Club / 31. 8. King Of The Pigs / Einlass: 20 Uhr / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. 407 93 09: 2. 7. Aer / 3. 8. Boy Hits Car / 4. 8. The Toasters / 12. 8.

Wien Magazin

in vienna what’s on

events

ROCK • POP • JAZZ • A Wilhelm Scream + Gnarwolves / 19. 8. WannaPlay Vienna.at – Indie bands get on stage! / 30. 8. Heinz aus Wien + Famp / jeweils 21 Uhr / Acoustic Summer: 9. 7. Juana Molina + Loving The Alien; 16. 7. Mel + Stuard; 23. 7. Farewell Dear Ghost + Kalle Mattson; 30. 7. The Elwins + Bernhard Eder; 6. 8. Marcus Smaller + This Amity; 13. 8. Clara Luzia + Livy Pear; 20. 8. The Boys You Know + Lucky Strikes Back; 27. 8. Emiliano + Gospel Dating Service; doors open 19 Uhr / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. 407 93 09: 3. 7. Kidcat Lo-Fi & Band + Silvius Sonvilla; 21.30 Uhr / 16. 7. Slim Cessna’s Auto Club; 21 Uhr / www.chelsea.co.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle, 11., Guglgasse 12, Tickets Tel. 96096: 23. 8. Franz Ferdinand / 27. 8. JoStLe: Jonas Hellborg, Steve Bailey, Alphonso Johnson / 20 Uhr / www.planet.tt Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 25 75: 1.–5. 7. Jazz Fest Wien: Barbara Dennerlein & Marcel Gustke / 7. 7. Robert Castelli Quartett / 8. 7. Al Cook / 9. 7. Hansi Caruso / 10. 7. Heinz von Hermann – Salsa Picante / 11. 7. Riverside Stompers / 12. 7. Eddie’s Swing Cats / 14. 7. Lori Williams / 15. 7. Ray Aichinger Quintett / 16., 17. 7. Mojo Blues Band / 18. 7.–13. 8. geschlossen / 14.–16. 8. Mojo Blues Band / 18. 8. Vienna Jazz Serenaders / 19. 8. Martin Reiter Trio / 20., 21. 8. Martin Pyrker & Chase Garrett / 22. 8. Together / 23. 8. Red Hot Pods / 25. 8. Traditional Swing Formation / 26.–30. 8. Scott Hamilton & Jazzklusiv / jeweils 21 Uhr / www.jazzland.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tel. 512 88 11: Jazz Fest Wien: 1. 7. Troker (MEX); 2. 7. Malia & Band (GB/CH); 3. 7. Takuya Kuroda (J/USA); 4. 7. Julia Biel (GB); 5. 7. Gerald Clayton Trio (USA); 6. 7. Warren Wolf & The Wolfpack (USA); 7. 7. Ambrose Akinmusire (USA); 8. 7. Melissa Aldana & Crash Trio (USA); 20 Uhr / 9. 7. Orquesta Libre + Suga Dairo + RonxII plays Duke / 10. 7. Zum 80. Geburtstag von Vinko Globokar: Studio Dan & Hannes Löschel „Individuum – Collectivum IV“ / 12. 7. Lukas Ligeti & Burkina Electric (A/BF) / 14. 7. Karl Ratzer Trio w/ Peter Herbert & Keith Copeland / 15. 7. Season Finale: Brecker Brothers Band Reunion „The Heavy Metal Bebop Tour“ / 1. 8. Summer Special: Clara Hill feat. Hanno Leichtmann „Walk The Distance“ / 7. 8. Monsieur Periné / Falls nicht anders angegeben Beginn 21 Uhr / www.porgy.at

((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. 749 33 41: 3. 7. Downset / 6. 7. Brave Black Sea / 20. 7. Beheaded + Days of Loss / 3. 8. Ignite / jeweils 20 Uhr / www. szenewien.com Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85: Bis 30. 9. Weltmusik, Wiener Musik, Pop, Varieté, Comedy, Theater für Kinder: 1. 7. Boris Bukowski & Markus Fichtinger: „Stories & Songs“ / 2. 7. Kernölamazonen: „Jagdlust“ / 3. 7. Zwa Voitrottln: „Kifferglück“ / 4. 7. Maria Markesini & The Klazz Brothers: „Cinema Passionata“ / 5. 7. Georgien zu Gast: „Tbilisi Cultural Day“, ab 15 Uhr, Live: The Quintessential Five & Papuna SharikadzeTrio, 19.30 Uhr (Eintritt frei) / 7. 7. acousticClub / 8. 7. Hans Theessink & Ernst Molden: „Outlaw-Songs und Gauner-Nummern“ / 9. 7. Christoph & Lollo: „Tschuldigung.“ / 10. 7. Meena Cryle & The Chris Fillmore Band: „Tell me“ / 11. 7. Marjorie Etukudo & Band / 12. 7. Tsatsiki Connection: „Darf es etwas Meer sein?“ / 14. 7. Ingrid Oberkanins, Monica Reyes, Johanna Kugler und Bernd Jeschek: „Die Gratellis“ / 15., 16. 7. Compañía Marco de Ana: „Tiro Tiré … oder die Magie des Augenblicks…“ / 17. 7. Kollegium Kalksburg: „wossa.wunda.wein.“ / 18. 7. MoZuluArt: „Township Serenade“ / 19. 7. Sascha Korf: „Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam“ / 21. 7. Die Strottern: „wos no is zum tuan, wiads gem“ / 22. 7. Ernst Molden & Der Nino aus Wien: „Blaue Augn, rode Hoa“ / 23. 7. Wolfram Berger & Wolfgang Puschnig & Paul Urbanek: „Liebeslieder“ / 24. 7. Roland Neuwirth & Extremschrammeln im Trio: „Aus’n Huat“ / 25. 7. Luis Ribeiro Project / 26. 7. Fado aus Portugal mit Carla Pires / 28. 7. Trio Klok präsentiert: Jam Session (Eintritt frei, Hutspende) / 29. 7. Alp Bora & Istanbul Express feat. Birgit Denk / 30. 7. Doppelkonzert: Raphael Sas Trio & Robert Rotifer Trio, Special Guest: Ernst Molden / 31. 7. Otto Kuhnle & Berlin ToyBoys / 1. 8. Fado from Coimbra mit João Farinha, Luís Barroso, Luís Santos / 2. 8. Michaela „Mab“ Hamajova, Nakari Dance Company, Wüstenrosen, Sebastian Buchner und Rhea Krcmárová: „Dancing Tales“ / 4. 8. acousticClub / 5. 8. Gabriele Schuchter, Alfred Pfeifer, Stephan Paryla u.a.: „Herzhaft und unanständig!“ / 6. 8. Kernölamazonen: „Liederliebesreisen: reloaded“ / 7. 8. Agnes Palmisano & klezmer reloaded: „Mahler reloaded“ / 8. 8. Erwin & Edwin in Concert / 9., 16. 8. Sergio Cattaneo Tango Show / 10. 8. Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker: „I brauch kan Pflanz“ / 11. 8. Ingrid Oberkanins, Monica Reyes, Johanna Kugler, Bernd Jeschek: „Die Gratellis“ / 12. 8. Original jiddische

Wien Magazin

events

in vienna what’s on

ROCK • POP • JAZZ • Tanzmusik mit Oy Division aus Tel Aviv / 13. 8. Insingizi: Voices of Southern Africa & Futurelove Sibanda Trio / 14. 8. Cuba Percussion & Friends feat. Yaqueline Castellanos / 15. 8. Flaco de Nerja Ensemble: „A Tu Vera“ / 18. 8. Stephan Paryla: „Hur & Moll“ / 19. 8. Sehrang, The Iranian Acoustic Trio / 20. 8. Harri Stojka GitanCoeur: „Roma-Musik aus Europa“ / 21. 8. Der Nino aus Wien & Band: „Bäume“ / 22.–24. 8. Die Zuckerwatte Combo: „Komm ein bisschen mit nach Italien“ / 25. 8. Die Strottern: „wos no is zum tuan, wiads gem“ / 26. 8. 50-jähriges Bühnenjubiläum Hans Theessink / 27. 8. Erika Pluhar & Klaus Trabitsch: „Wienerische Lieder“ / 28., 29. 8. Birgit Denk: „Durch die Wüste“ / 30. 8. Trio Klok: Jam Session „Balkan“ / 31. 8. Sedaa Ensemble: „New Ways“ / 19.30 Uhr / Kinderprogramm: 6., 20. 7. & 10., 17., 31. 8. (4+); 11 Uhr / 13. (11 & 15 Uhr), 27. 7. & 24. 8. (3+); 11 Uhr / 3. 8. (5+), 11 Uhr / www.theateramspittelberg.at

WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 401 21 70: Bis 13. 7. Das FM4 WM Quartier 2014: Public Viewing – Indoor & Outdoor mit Rahmenprogramm: Gäste, Food & Drink, Diskurs! Info & Details: www.wuk.at / 3. 7. Dance for Human Rights: Mela + Mieze Medusa & Tenderboy + Afro Roots – DJ Line: Electro Swing Carneval Crew, [dunkelbunt] DJ Set; 20 Uhr / 7. 7. Konshens; 21 Uhr / Platzkonzerte: 20x entspanntes Lauschen und Loungen im WUK Sommer – open air, bei freiem Eintritt: 15. 7. Bernhard Eder; 16. 7. Schneida; 17. 7. Protestant Work Ethic; 18. 7. Andi Menrath Band; 22. 7. Magdalena Piatti; 23. 7. The Little Band From Gingerland; 24. 7. Ripoff Raskolnikov; 25.7. Kowalski; 29. 7. Boxer John; 30. 7. Sparkledrive; 31. 7. Rosensprung; 1. 8. Christian Masser; 5. 8. Duo Kaleidoscope; 6. 8. Underdog; 7. 8. Fools On The Hill; 8. 8. Martin Philadelphy & Anders Wallin; 12. 8. Fin; 13. 8. Susan Blake; 14. 8. pauT; 15. 8. Gottfried Gfrerer & Mika Vember; 20.30 Uhr / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Di: Discofieber: 70er & 80er; ab 21 Uhr / Mi: Club Cosmopolitan: RnB & House; ab 22 Uhr / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22 Uhr / Fr: Flash: High Class Hip Hop & Finest Electronic; ab 23 Uhr / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23 Uhr / www.club-passage.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz: 25. 7. ImpulsTanz-Party / 15. 8. ImpulsTanz Danceweb Party / 22 Uhr / www.impulstanz.com Flex, 1., Donaukanal/Schottenring, Tel. 533 75 25: Di: 1. 7. & 5. 8. Crazy; 8. 7. & 12. 8. Nachteule #8 & #9; 15. 7. & 19. 8. Superdrive; 22. 7. & 26. 8. MYNT; 23 Uhr / Do: Beat It; 23 Uhr / Fr: 4., 12., 19. 7. & 1., 8., 15., 22. 8. London Calling Special. The Great Return of Underground Rock; 25. 7. & 29. 8. „kush“, Hiphop; 23 Uhr / Sa: 5. 7. & 2. 8. Zuckerwatt goes Crazy; 12. 7. & 9. 8. Future Beatz; 19. 7. & 16. 8. Whateva; 26. 7. & 23. 8. Wicked; 23 Uhr / www.flex.at Volksgarten Pavillon, 1., Burgring: Mo: Fruity Hop: Juicy, Fruity & Swingin Jazz / Di: Das Techno Cafe, ab 18 Uhr / Do: Lost in Bass / Fr: The Birds & The Bees; 22 Uhr / Sa: „Soundgarden“ / 20 Uhr / www.volksgartenpavillon.at Volksgarten Disco, 1., Burgring: Mi: „Do It“, Volksgarten’s pure R’n’B and Hip Hop Club; 23 Uhr / Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23 Uhr / Sa: „Get Whipped“, House; 23 Uhr / 3. 7. & 7. 8. „Thirty Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19 Uhr / www.volksgarten.at Le Zefire Open Air-Cocktail Club, 1., Johannesgasse 33: Cocktails & Tanzen; täglich ab 17.30 Uhr / 13., 27. 7. & 10., 24. 8. Sun.Day – The Swingin Sunday Afternoon; 17.30 Uhr / www.lezefire.com U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Fr: „Addicted to Rock“ / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22 Uhr www.u-4.at Vienna City Beach Club, 22., Kaisermühlendamm, Neue Donau Mitte (nähe U2 Station Donaustadtbrücke): Badestrand, Drinks & Chillout-Music; täglich ab 10.30 Uhr (nur bei Schönwetter) / Special Events & DJ-Line: www.vcbc.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www. circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dommuseum, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 523300: wegen Renovierung derzeit geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank, 9., Otto-Wagner-Platz 3, Di und Mi 9.30-15.30, Do 9.30-17.30, Fr 9.30-13.30, www.geldmuseum.at Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 58 816-2222, www.akademiegalerie.at Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere Bestattungsmuseum, 4., Goldeggasse 19, 501 954227: Besichtigung nach tel. Voranmeldung, Mo bis Fr 12–15 Uhr Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots

Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 51648: Tägl. 10– 22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen

Wien Magazin

museen

in vienna what’s on

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen

Außenansicht des MAK

Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr

Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr

MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen!

Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at

MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei

Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at

Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at

Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at

Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

in vienna what’s on

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0; www.nhm-wien.ac.at: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl. Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, www.belvedere.at, Do bis So 10–18 Uhr Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im

Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-Anatomisches Bundesmuseum, 9., Alser Straße 4, Spitalgasse 2, Allgem. Krankenhaus, „Narrenturm“, 406 86 72: Mi 15–18 Uhr, Do 8–11 Uhr, jeden 1. Sa im Monat 10–13 Uhr, an Ftg und im August geschlossen Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr

Wien Magazin

museen

in vienna what’s on

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 9–18 Uhr

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: tägl. außer Di 10–18 Uhr; www.weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr

Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr

Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr

Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr

Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr

Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, Fahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis A nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026

ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: täglich 13–17 Uhr

Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 9–17 Uhr, Sa 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

DER FESTIVALSOMMER 2014 IN NIEDERÖSTERREICH Teatro Barocco in Stift Altenburg – 10. bis 27. Juli: „La Canterina / Lenardo und Blandine“; 3591, Altenburg, Tel. +43 (0)699 18 39 69 69, www.teatrobarocco.com Musical Sommer Amstetten – 6. bis 30. August: „Flashdance – Das Musical“; 3300 Amstetten, Tel. +43 (0)7472 60 14 54, www.musicalsommeramstetten.at Filmhof Wein4tel Asparn/Zaya – 15. Juli bis 15. August: „Charleys Tante“; 2151 Asparn/Zaya, Tel. 0664/506 69 49, www.filmhof.at Bühne Baden – Bis 4. September: „Giuditta“; 11. Juli bis 5. September: „Die Zirkusprinzessin“; 26. Juli bis 30. August: „Geschichten aus dem Wiener Wald“; 9. August bis 3. September: „Jesus Christ Superstar“; 2500 Baden, Sommerarena, Tel. +43 (0)2252 225 22, www.buehnebaden.at Stadttheater Berndorf – 14. August bis 14. September: „Katzenzungen“; 2560 Berndorf, Stadttheater, Tel. +43 (0)2672 822 53 43, www.berndorf.gv.at Opern Air Burg Gars – 18. Juli bis 9. August: „Der Freischütz“; 3571 Gars am Kamp, Burgruine, Tel. +43 (0)2985 33000, www.operburggars.at Festspiele Gutenstein – 17. Juli bis 10. August: „Der Bauer als Millionär“; 2770 Gutenstein, Theaterzelt, Tel. +43 (0)2634 72700, www.festspielegutenstein.at Theatersommer Haag – 2. Juli bis 9. August: „Zerbinettas Befreiung“; 3350 Haag, Hauptplatz, Tel. +43 (0)7434 446 00, www.theatersommer.at Operklosterneuburg – 6. Juli bis 1. August: „Die Zauberflöte“; 3400 Klosterneuburg, Kaiserhof Stift Klosterneuburg, Tel. +43 (0)2243 444 424, www.operklosterneuburg.at Schlossfestspiele Langenlois – 24. Juli bis 16. August: „Pariser Leben“; 3550 Langenlois, Schloss Haindorf, Tel. +43 (0)2734 3450, www.schlossfestspiele.at Kultursommer Laxenburg – Bis 24. August: „Die schöne Helena“; 2361 Laxenburg, im Hof der Franzensburg, Tel. +43 (0)2236 73640, www.kultursommerlaxenburg.at Herrenseetheater Litschau – 31. Juli bis 24. August: „Erben für Anfänger“; 3874 Litschau, Herrenseetheater, Tel. +43 (0)720 40 77 04, www.herrenseethater.at Sommerspiele Melk – Bis 2. August: „Metropolis“; 8. Juli bis 14. August: „Neverending Story“; 3390 Melk, Wachauarena, Tel. +43 (0)2752 540 60, www.sommerspielemelk.at Theater im Bunker Mödling – 10. August bis 6. September: „Inferno. Nachrichten aus der Hölle“; 2340 Mödling, Luftschutzbunker, Tel. +43 (0)1 544 20 70, www.theaterimbunker.at Sommerspiele Perchtoldsdorf – 4. Juli bis 2. August: „Das Käthchen von Heilbronn“; 2380 Perchtoldsdorf, Burg Perchtoldsdorf, Tel. +43 (0)1 866 83-400, www.sommerspiele-perchtoldsdorf.at Thalhof Reichenau – 18. Juli bis 24. August: „Casanovas Heimfahrt“; 2651 Reichenau an der Rax, Thalhof, Tel. +43 (0)664 378 87 25, www.schnitzlerimthalhof.at

Wien Magazin

Sommertheater

what’s on in Summer

Festival Retz – 3. bis 13. Juli: „Juditha triumphans“; 2070 Retz, Stadtpfarrkirche St. Stephan, Tel. +43 (0)2942 22 23 52, www.festivalretz.at Shakespeare auf der Rosenburg – 4. Juli bis 10. August: „Der eingebildete Kranke“; 3573 Rosenburg, Festpielzelt, Tel. +43 (0)664 163 05 43, www.shakespeare-festspiele.at Nestroy Spiele Schwechat – Bis 26. Juli: „Krähwinkel“; 2320 Schwechat-Rannersdorf, Schloss Rothmühle, Tel. +43 (0)1 707 82 72, www.nestroy.at Felsenbühne Staatz – 25. Juli bis 16. August: „West Side Story“; 2134 Staatz, Felsenbühne, Tel. +43 (0)676 462 20 50, www.felsenbuehne-staatz.at Festspiele Stockerau – 1. Juli bis 9. August: „Einer flog über das Kuckucksnest“; 2000 Stockerau, Dr. Karl Renner-Platz, Tel. +43 (0)2266 676 89, www.festspiele-stockerau.at Wachaufestspiele Weißenkirchen – 30. Juli bis 31. August: „Der Hofrat Geiger“; 5. bis 14. September: „Der Wachauer Jedermann“; 3610 Weißenkirchen, Teisenhoferhof, Tel. +43 (0)2715 22 68, www.wachaufestspiele.com Festival Schloss Weitra – 11. Juli bis 10. August: „Plötzlich Prinz“; 3970 Weitra, Schloss, Tel. +43 (0)664 515 09 86, www.schloss-weitra.at

DER FESTIVALSOMMER 2014 IM BURGENLAND Burg Forchtenstein – 5. bis 27. Juli: „Fantastisch“; 7212 Forchtenstein, Burg, Tel. +43 (0)2626 63 125, www.forchtenstein.at festival.Esterházy – ganzjährig: Esterházy Streichquartett Festival, „Liebhaber-Concerte“ und Sommerkonzerte; Schloss Esterházy, Haydnsaal, Tel. +43 (0)2682 63854-12, www.esterhazy.at Güssinger Kultursommer – Bis 26. Juli: „Der Floh im Ohr“; 7540 Güssing, Tel. +43 5-9010-8510, www.kultursommer.net Jopera Jennersdorf – 7. bis 17. August: „Die Hochzeit des Figaro“; 8380 Jennersdorf, Tel. +43 (0)3329 43037, www.jopera.at Opernfestspiele St. Margarethen – 9. Juli bis 17. August: „Aida“; 7062 St. Margarethen, Römersteinbruch, Tel. +43 (0)2680 420 42, www.ofs.at Schloss-Spiele Kobersdorf – 1. bis 27. Juli: „Der Zerrissene“; 7332 Kobersdorf, Wasserschloss, Tel. +43 (0)2682 719 8000, www.schlossspiele.com Seefestspiele Mörbisch – 10. Juli bis 23. August: „Anatevka“ (Fiddler on the roof); 7072 Mörbisch am See, Seebühne, Tel. +43 (0)2682 66210-0, www.seefestspiele-moerbisch.at Theater Sommer Parndorf – 3. bis 27. Juli: „Lumpazivagabundus“; 7111 Parndorf, Tel. +43 (0)2166 22772, www.theatersommer.info Kammermusikfest Lockenhaus – 3. bis 12. Juli (Künstlerische Leitung: Nicolas Altstaedt); Tel. +43 (0)2616 20202, www.kammermusikfest.at/

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

Showhighlights am Neusiedler See, Seebühne Mörbisch 21. August, 20 Uhr:

Hansi Hinterseer Open Air

Das Beste zum 20-Jahre-Jubiläum 5. August, 20 Uhr:

Voices of Musical II

Mit den Originalstars aus Wien!

Die beliebtesten Hits aus: Jekyll & Hyde, Elisabeth, Rudolf, Les Miserables, The Lion King, Hair, We Will Rock You, Dirty Dancing u.v.m. Hakvoort © Andreas Mueller

28. Juli, 19.30 Uhr:

Giganten der Blasmusik

Ernst Hutter & Die Egerländer, Da Blechhauf’n XXL, Die Innsbrucker Böhmische

Gewinnspiel

Ernst Hutter

Welches Jubiläum feiert Hansi Hinterseer? Zu gewinnen gibt es je 2 x 2 Karten zu den angeführten Veranstaltungen. Die Antwort richten Sie an: wienmagazin@vienna.at

URBAN ART FORMS FESTIVAL UAF 2014 „10 YEARS WITHIN THE ELECTRONIC MUSIC CIRCUS“ „Manege frei“ für das bunte Treiben an den Ufern des Schwarzlsees. Das Eristoff Tracks URBAN ART FORMS Festival presented by Volume geht 2014 bereits in die 10. Runde und feiert unter dem Motto „10 years within the electronic music circus“ – noch ein bisschen härter und ausgiebiger als gewohnt – sein rundes Jubiläum… Ein buntes Panoptikum musikalischer Sensationen, Attraktionen und Kuriositäten erwartet uns diesmal, wenn das größte elektronische Musikfestival Österreichs im grünen Herzen der Alpenrepublik Station macht und mit seinem Programm neben Sound-ArtistInnen aus aller Herren Länder auch wieder bis zu 80.000 BesucherInnen anlockt. Was für ein Zirkus!? Aber das ist gut so…

3. bis 5. Juli im Freizeitzentrum Schwarzlsee, Unterpremstätten/Graz Informationen: www.festival.co.at/urban-art-forms-uaf/

Wien Magazin

Sommertheater

what’s on in Summer

XAVIER NAIDOO HÖRT, HÖRT OPEN-AIR 20. AUGUST 20.00 UHR

Xavier Naidoo SEEBÜHNE MÖRBISCH INFOS & TICKETS:

WWW.MOERBISCHERSOMMER.AT

FM4 FREQUENCY-FESTIVAL Der Sommer ist endlich in Österreich angekommen, auch die Zeit bis zur größten Party des Landes verfliegt. Nicht nur aus diesem Grund legen wir beim Line Up ein weiteres Mal nach und das geht so: 13. bis 16. August – Daypark; 14. bis 16. August – Nightpark Außerdem neu in diesem Jahr ist dieLOL Stage: 2014 wird es eine neuninterpretierte Bühne geben, die „LOL“-Stage. Dafür haben wir uns ein paar hübsche Gäste eingeladen: Der unfassbare Helge Schneider, die Herren von maschek. redet.drüber und Roland Düringer bereichern das Festival in jedem Fall.

13. bis 16. August Tickets: Musicticket (www.musicticket.at); in allen oeticket Filialen und Vertriebsstellen (+43 (0)1 96096, www.oeticket.com); in allen Filialen der Bank Austria (Ermäßigung für Ticketingkunden und MegaCard-Members, +43 (0)1 24924) Wo: Green Park St. Pölten Information: www.frequency.at, www.skalarmusic.at

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

Art Carnuntum Welt-Theater-Festival Das weltberühmte Shakespear´s Globe Theatre London

MUCH ADO ABOUT NOTHING / VIEL LÄRM UM NICHTS Auch in diesem Jahr begeistern die Londoner wieder im römischen Amphitheater von Carnuntum! Theater-Karten ab € 20,– Zu allen Aufführungen gibt es bequeme Direktbusse von und zur Wiener Oper.

5. und 6. Juli Info/Karten: Tel. +43 (0)664 392 3400, www.artcarnuntum.at, team@artcarnuntum.at

RÖMERSTEINBRUCH ST. MARGARE THEN

Tickets +43 2680 42 042 www.ofs.at Regie Robert Dornhelm

giuseppe verdi

9 juli – 17 august 14

Wien Magazin

what’s on in Burgenland

bundesländer

KONZERTE IM SCHLOSS ESTERHÁZY 2014

SCHLOSS ESTERHÁZY Ausstellungen Das Appartement der Fürstin Glanzlichter des Schlosses Esterházy Haydn explosiv Weinmuseum

Sommermatineen

Öffnungszeiten: Bis 11. November, täglich 9 bis 18 Uhr; 14. November bis 28. Dezember Freitag bis Sonntag sowie Feiertag 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2682 638 54 12, www.esterhazy.at BURG FORCHTENSTEIN Ausstellungen Burgführung mit Waffensammlung Schatzkammer Ahnengalerie

3. 7. bis 29. 8. Sommermatineen jeden Donnerstag und Freitag im Schloss Esterházy Picknickkonzerte 5. 7. Picknickkonzert „Triumphzug” 6. 7. Picknickkonzert „Triumphzug” 9. 8. Picknickkonzert „Operngala” 10. 8. Picknickkonzert „Operngala” Liebhaber-Concert 25.10. I Virtuosi ambulanti

Öffnungszeiten: Bis 31. Oktober, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2626 812 12, www.esterhazy.at

Esterházy Ausstellungstour 2014 9.00 -16.00 Uhr Wien - Eisenstadt - Forchtenstein - Wien Führungen durch Schloss Esterházy in Eisenstadt und Burg Forchtenstein Mai - September

Freitag, Samstag, Sonntag

€ 49,- pro Person

inkl. Busfahrt, Ausstellungseintritte, Führungen

Informationen im Esterházy Service Center unter T +43 (0)2682 63004-407, tourismus@esterhazy.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS HOF: SONDERAUSSTELLUNG ZUM FEIERN Schloss Hof war schon seit seiner Errichtung unter Prinz Eugen ein prächtiger Ort für glanzvolle Feste. In dieser Tradition nähert sich die Sonderausstellung „Glanz & Glamour – Feiern bei Hofe“ mit ausdrucksstarken Exponaten, historischen Dokumenten sowie modernen Installationen den unterschiedlichen Anlässen und Formen der Feierlichkeiten am Kaiserhof. Dabei werden die strengen Hofzeremonielle aufgedeckt, die jedem noch so vergnüglichen Fest zugrunde lagen. Das eigentliche Amüsement der höfi-

2014

Glanz & Glamour Feiern bei Hofe

schen Inszenierung lernen die Besucher kennen, wenn sie anhand einer Videoinstallation in den Schauräumen ein barockes Tänzchen wagen. Täglich um 11 und 14 Uhr begleiten Schlossführungen durch die Ausstellung. Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2285 20 000, www.schlosshof.at

bundesländer dem Titel „MAMUZ“ nun noch umfassender und moderner präsentiert. MAMUZ Museum Mistelbach: „Giganten der Eiszeit. Auf den Spuren der Mammutjäger“ Die Ausstellung „Giganten der Eiszeit“ gibt einen Blick frei in eine Zeit, als die Menschen als Jäger und Sammler ihr Überleben meisterten, als noch wollhaarige Mammuts, Wollnashörner und Säbelzahntiger durch Europa

Mammut

zogen und Höhlen mit Jagd-, Tier- und Alltagszenen bemalt wurden. Das MAMUZ Museum Mistelbach widmet sich mit dieser epochalen Ausstellung – ergänzend zur neu aufgestellten Ur- und Frühgeschichte in Asparn/Zaya – den Anfängen der Menschheit. Öffnungszeiten: Bis 16. November, Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2572 20719, www.mamuz.at

URGESCHICHTEMUSEUM MAMUZ: MAMUZ ist das neue Erlebnismuseum für Urgeschichte, Frühgeschichte und Mittelalter archäologie Entdecken, staunen, ausprobieren! Das ist die neue Devise im MAMUZ Schloss Asparn/ Zaya und Museum Mistelbach. 40.000 Jahre Menschwerdung sind durch den Zusammenschluss zweier hochkarätiger Museen zu einem gemeinsamen Museumszentrum unter

Freigelände

Wien Magazin

what’s on in NÖ

bundesländer MAMUZ Schloss Asparn/Zaya: „Schatz-Reich Asparn“ Gold, Silber, Edelsteine – prunkvoll zeigt sich der Schatzfund von Wiener Neustadt im Schloss Asparn/Zaya, wenn sich die Türe zur Schatzkammer öffnet. Wie in einem kleinen „Palast“ voller ausgewählter, reich verzierter Schmuckstücke und Gefäße wird der sensationelle spätmittelalterliche Hortfund nun erstmals umfassend in einer Ausstellung der Öffentlichkeit präsentiert, dabei ist die Geschichte, die hinter diesem Fund steckt, recht bescheiden. Öffnungszeiten: Bis 30. November, Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2577 84180, www.mamuz.at LANDESMUSEUM NIEDERÖSTERREICH: Frauenleben in Niederösterreich Frauen stellen und stellten zwar die Mehrheit der Bevölkerung dar, sie hinterließen aber nicht mehr Spuren in der Geschichte, „als ein Schiff Spuren hinterlässt auf seinem Weg durch die Wellen“ (Anna Maria Schurmann). Denn Frauengeschichte ist keine Geschichte der großen Ereignisse und Taten. In den Mittelpunkt der Ausstellung werden daher auch bewusst nicht „Ausnahmefrauen“ gestellt, sondern Frauen von nebenan. „Frauenleben“ wird mit Hilfe von „Frauen-

Bogen spannt sich vom Mittelalter bis zur Generation unserer Großmütter. Die Auswahl der teils realen, teils fiktiven Frauen reflektiert das breite Spektrum denkbarer Geschicke und zeigt Möglichkeiten und Grenzen von Lebensbewältigung auf. An der Vorbereitung dieser Ausstellung waren auch vier Schulklassen unterschiedlichen Typs und Alters beteiligt, die jeweils eigenständig Beiträge gestalteten. Öffnungszeiten: Bis 19. Oktober, Dienstag bis Sonntag, Feiertag 9 bis 19 Uhr, Tel.: +43 (0)2742 90 80 90, www.landesmuseum.net Pilze – mehr als nur Schwammerl Etwa 4.000 Großpilzarten bevölkern niederösterreichische Wiesen und Wälder, aber auch in Städten, in unseren Häusern und sogar unter Wasser leben diese sonderbaren Wesen. Über 250 verschiedene Pilzarten werden in der Ausstellung präsentiert.

Pilze

Frauenleben in NÖ

Foto: Helmut Lackinger

schicksalen“ erzählt. Arbeiterinnen kommen ebenso zu Wort wie Adelige, Bürgerinnen, Bäuerinnen und Klosterfrauen. Der zeitliche

Foto: Gerald Lechner

Pilze als Mörder und Pilze als Lebensretter, Rauschpilze und Glückspilze, Einwanderer und heimische Raritäten – das sind nur einige der Themen, die in der Ausstellung aufgegriffen werden. Kommen Sie mit uns ins geheimnisvolle, erschreckende, faszinierende Reich der Pilze! Öffnungszeiten: Bis 8. Februar 2015, Dienstag bis Sonntag, Feiertag 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2742 90 80 90, www.landesmuseum.net

Wien Magazin

what’s on in NÖ EGON-SCHIELE-MUSEUM: Egon Schiele – Anfang und Ende Das Egon-Schiele-Museum in Tulln stellt anlässlich des Gedenkjahres 2014 das Frühwerk Egon Schieles dem finalen Schaffen der Zeit

bundesländer künstlerisch mit den Besonderheiten der Region und zeichnen sich durch experimentelle Zugänge und Originalität aus. Vor dem Hintergrund des Mottos „Naturmaschine“ setzen sich viele Kunstschaffende mit dem Spannungsfeld zwischen Mensch und Maschine, Kunst und Natur auseinander. Auch der behutsame wie respektvolle Umgang mit Wald, Wasser und Tierwelt, Fragen

Außenansicht Egon-Schiele-Museum Foto: Daniel Hinterramskogler

des Ersten Weltkriegs gegenüber. Dadurch werden zentrale Aspekte im Leben und Schaffen des Ausnahmekünstlers beleuchtet. Einmal stehen all jene Frauen im Zentrum, die sein Leben geprägt haben: Schieles Mutter und Schwestern, Margarete Partonek als erste große Liebe des 16-jährigen Künstlers und schließlich seine langjährigen Beziehungen, die Geliebte „Wally“ Neuzil und seine Ehefrau Edith Harms. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Mittwoch bis Sonntag, Feiertag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2272 64570, www.egon-schiele.eu

VIERTELFESTIVAL NÖ: Naturmaschine Waldviertel: 68 Kulturprojekte beim Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2014 Das „Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2014“ findet im Waldviertel sowie an einzelnen Standorten in Südmähren und Südböhmen statt. Unter dem diesjährigen Festival-Motto „Naturmaschine“ werden 68 Kunst- und Kulturprojekte – davon sind 15 Schulprojekte – umgesetzt. Die Projekte befassen sich

Natur|Maschinen|Karussel; Reinhard David, Dieter Werderitsch. Ein Projekt des Viertelfestival NÖ

ökologischer Energiegewinnung oder Aspekte regionaler Wirtschaftsgeschichte stehen häufig im Zentrum. Wann: Bis 10. August Info: www.viertelfestival-noe.at KARIKATURMUSEUM KREMS: Zeichnen für den Frieden – Die Friedenstaube in der Karikatur Die Friedenstaube ist das älteste und bekannteste Symbol für eine gewaltlose Welt. 100 Jahre nach dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges widmet das Karikaturmuseum Krems im IRONIMUS-Kabinett diesem Friedenszeichen und präsentiert Werke namhafter KarikaturistInnen und ZeichnerInnen: In über 40 Exponaten formulieren KarikaturistInnen ihre pointierten Kommentare seit den 1950er Jahren zu (kalten) Kriegen, Krisen, Friedensbemühungen, und aktuellen Konflikten. Öffnungszeiten: Bis 15. Jänner 2015, täglich 10 bis 18 Uhr Tel.: +43 (0)2732 90 80 20 177, www.karikaturmuseum.at

Wien Magazin

bundesländer OSTARRICHI-KULTURHOF: Ostarrichi-Ausstellung „Bau mit – am Friedenspuzzle“, Sonderausstellung zum Kriegs-Gedenkjahr 2014 Lege Teil für Teil auf die Karte der euro päischen Kriegsgeschichte und decke sie zu! Erfahre die wichtigsten Schritte zur Versöhnung Europas. Im Mittelpunkt der Sonder ausstellung steht nicht das Kriegsthema, sondern die Überwindung der Kriege in Europa und der Ausblick auf eine friedliche Zukunft. Mache 7 Schritte durch die Geschichte Österreichs, komm an den Verhandlungstisch und besuche unser Kino in der Ausstellung. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 bis 12 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag 10 bis 12, 13 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)7475 52700-40, www.ostarrichi-kulturhof.at SCHALLABURG: Jubel & Elend. Leben mit dem Großen Krieg 1914–1918 Öffnungszeiten: Bis 9. November, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2754 6317-0, www.schallaburg.at

what’s on in Austria 1914 bis 1918 aus (ober-)österreichischer Sicht. Vom Leben mit dem Krieg – Oberösterreich im Ersten Weltkrieg. Bis 16. November 2014; Schlossmuseum Linz Informationen: www.landesmuseum.at

KÄRNTEN STADTGALERIE KLAGENFURT: Bryan Adams – Exposed Die Stadtgalerie Klagenfurt präsentiert das fotografische Werk von Bryan Adams, der neben seiner Karriere als Rockmusiker seit mehr als 16 Jahren international erfolgreich als Fotograf tätig ist. Adams’ Aufnahmen spielen mit den Klischees der Darstellung von Celebrities in der Öffentlichkeit – manche zeigen die Stars in ironischhumorvollen Situationen, andere in intimen Momenten. Immer jedoch zeugen Adams’ Fotografien von einem tiefen Interesse an den Menschen.

OBERÖSTERREICH Oberösterreich im Ersten Weltkrieg Während im Schlossmuseum Linz das Leben der Bevölkerung im und mit dem Krieg thematisiert wird, steht in der Landesgalerie Linz die künstlerische Sicht auf den Krieg im Vordergrund. Waffen, Ausrüstung und Bilder des Krieges zeigt die wehrkundliche Sammlung auf Schloss Ebelsberg. Im Photomuseum Bad Ischl erweitert das private Fotoalbum eines Linzer Regimentsarztes den offiziellen Blick auf die Geschehnisse des Ersten Weltkriegs um eine subjektive Sicht. Den Zeitraum von 1900 bis 1924 mit Blick auf die heimische Bevölkerung thematisiert eine Ausstellungsreihe im Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt. Ausgangspunkt der Ausstellung in der Trinkhalle Bad Ischl ist der Kriegsverlauf

Joe Townsend, Feber 2013

In seiner jüngsten Serie widmet er sich britischen Soldaten, die von Auslandseinsätzen in Afghanistan oder Irak versehrt heimgekehrt sind. Diese direkten, provokativen Fotografien zeigen das bittere Erbe des Krieges und sind gleichzeitig Bekenntnis zum Frieden. Öffnungszeiten: 4. Juli bis 5. Oktober, täglich & Feiertag außer Montag 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)463 537-5545 oder -5532, www.stadtgalerie.net

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich DAS MOSTVIERTEL – Wild & Mild Hier fasziniert nicht nur die sanft hügelige Landschaft, sondern auch seine reichhaltige Geschichte. Wie eine Schatzkammer präsentiert sich das Mostviertel. Die faszinierende Region liegt im Westen Niederösterreichs. Im Norden grenzt diese an die Donau – die Wachau liegt direkt gegenüber und im Osten erstrecken sich die Ausläufer des Wienerwaldes. Da gibt es die wild-alpine Mostviertler Bergwelt, wo einst Schmiede, Holzfäller und Köh-

Weitere empfehlenswerte Ausflüge: Auf den Hof von Johann Lueger in Hinterstockreith war das Sensenmähen seit jeher eine vorherrschende Arbeitstechnik,um die steilen Wiesenhänge und die Böschungen zu bearbeiten und zu pflegen. Als fünffacher Landessieger und Staatsmeister weiß Johann Lueger, warum es beim Sensenmähen geht und gibt dieses Wissen mit seiner 1. österreichischen Sensenschule gerne an interessierte Kursteilnehmer weiter. Jeder Teilnehmer kann sich seine Sense mitnehmen oder die gesamte Ausrüstung von der Sense bis zum Wetzstein bei den Luegers kaufen. Nähere Infos: www.sensenmaehschule.at

Eisenstraße – Die bekannte Schmiede-Eybl

ler arbeiteten, heute können sich die Besucher auf spannende Zeitreise begeben. So auch in Ybbsitz. Die „Schwarze Zunft“ des Schmiedens hat die Geschichte der Region Kulturpark Eisenstraße und die Geschichte von Ybbsitz im Besonderen geschrieben. Die Kunst des Schmiedens in dieser Gegend ist über Jahrhunderte lebendig geblieben. Die Schmiedemeile lädt den Besuchern zu einer Kursvielfalt ein. Da gibt es Messerkurse, Kupfertreibkurse oder Schmiedekurse für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene in historischen Hammerwerken. Ein Besuch in Ferrum-Museum Ybbsitz dokumentiert die Welt des Eisens. Nähere Infos: www.ferrum-ybbsitz.at Das milde Mostviertel präsentiert sich nahe der Donau. Hier ist die Heimat der Mostbauern, der Winzer und der traditionellen Bauern. Unbedingt verkosten muß man den Birnenmost, der Europaweit etwas Einzigartiges ist, von birnig-mild über spritzig-frisch bis kantigkräftig reicht die Palette.

Moststraße – Pärchen beim Heurigen

Auch für Sportliche bietet das Mostviertel herrliche Wanderungen, Mountainbiken und Erholung. Die „Seele baumeln lassen“ ist die erfrischende Devise. Wilde Wunder Inklusive Bei 72 Gastgebern ist die Wilde Wunder Card erhältlich. Sie eröffnet von Mai bis Oktober Tür und Tor zu 43 Attraktionen, Genuss und Abenteuerprogramme in der Region Waidhofen/Ybbs, Scheibbs und Gaming, sowie Annaberg, Mitterbach, Türnitz, St. Aegyd/ Neuwalde, Göstling, Mariazeller Land und Lackenhof. Nähere Infos: www.wildewunder.at

Waltraud Edelmayer

edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Wien Magazin

what’s on in Steiermark AUF IN DIE OSTSTEIERMARK – Die Landschaft ist sanft hügelig, das Klima, geprägt von alpinen und mediterranen Einflüssen, die Natur, die Landschaft, ist ein wahres Prachtstück und das viele saftige Grün, dazu die Stille, tut wahrhaft der Seele gut. Wandern oder zumindest spazieren gehen sollte man hier auf alle Fälle. Das Thermenland Steiermark besitzt 6 Thermen. Nirgendwo sonst ist es möglich, so wertvolles und echtes Thermenwasser zu genießen als hier. Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, die Therme Loipersdorf, das Rogner Bad Blumau, die Heiltherme Bad Waltersdorf oder die H2O Kindertherme in Sebersdorf bieten unvergessliche Urlaubstage. Vergessen Sie Ihre Alltagssorgen und besuchen Sie wie ich den idealen Zufluchtsort für Stressgeplagte, den Thermenhof & Spa Bad Waltersdorf. Diese großzügige Wohlfühlland-

schaft wartet mit 7 Thermenwasserbecken und 12 Saunen auf ihre Gäste. Das heilkräftige Thermenwasser sprudelt aus zwei Quellen mit 62 Grad Celsius aus 1.200 Meter Tiefe und wärmt mit 27 bis 36 Grad die Becken. Heuer werden im Quellenhotel neue Weichen gestellt und kulinarische Zeichen gesetzt. Mit Rene Leitgeb, Haubenkoch und erfahrener Gastronom, freut sich das Hotel über eine perfekt besetzte Führungsposition. Die Kulinarik wird beim offenen Buffet zum Erlebnis. Die frisch zubereiteten Leckereien aus unmittelbarer Nachbarschaft verwöhnen den Gaumen von Groß und Klein. Das 4 Sterne Quellenhotel & Spa besitzt eine direkte Anbindung an die Heiltherme. Neu: Exklusive Therme nur für Hotelgäste Quellenoase mit Naturteich, das Thermenwasser-Schwimmbecken mit 110 m2 Wasserfläche, außerdem das Feminarium als Wohlfühlbereich nur für Damen. www.heiltherme.at

Wohlfühloase Bad Waltersdorf

Wien Magazin

what’s on in Steiermark ein Urlaub im Garten Österreichs.

GenussCard, mit Illustration Eingang Kapfenstein

Empfehlenswerte Ausflüge: Führung und Verkostung bei der Schokoladenmanufaktur Zotter in Riegersburg. Von der Bohne bis zur Schokolade, eine Expedition ins Reich der Sinne im Josef Zotter Schokoladen-Theater und danach mit Spiel und Spaß im essbaren Tiergarten, wo man artgerecht speisen kann. www.zotter.at Besuch im GstaudaWerk – in Geiseldorf bei Hartberg. Eine besondere Attraktion stellt die Kräuterwerkstatt. „Die essbare Wiese“ dar. Bei einem kulinarischen Wiesenspaziergang lernen Sie vergessene Kräuter kennen, die in der Kräuterwerkstatt zu schmackhaften Kostproben verarbeitet werden. www.gstaudawerk.at Vulkanland Sektmanufaktur: Riegersburg Vom Sektgrundwein über das Rütteln bis zur

Verkostung – bei einer Führung werden Ihnen die einzelnen Schritte der Sektherstellung näher gebracht und anschließend genießen Sie eine kommentierte Sektverkostung. Ein prickelndes Erlebnis. www.vulkanlandsekt.at DIE GENUSS CARD Die GenussCard – Ihre kostenlose Eintrittskarte zu über 120 Ausflugszielen! Echter Genuss von Apfel bis Zotter – Naturliebhaber erkunden mit der GenussCard etwa die Tierwelt Herberstein, Kulturbegeisterte besichtigen mit ihr das Landeszeughaus Graz und kulinarisch interessierte Gäste lassen sich Verkostungen bei der Gölles Manufaktur für edlen Brand & feinen Essig oder Zotter Schokoladenmanufakturen schmecken. www.genusscard.at

Waltraud Edelmayer

edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Wien Magazin

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI HEW STRACHEN

DER ERSTE WELTKRIEG Eine neue illustrierte Geschichte

C. Bertelsmann Verlag, München 448 Seiten, gebunden, mit zahlreichen, teilweise farbigen, Abbildungen 16 x 23 cm 3-570-00777-4 E 24,90

Als am 28. Juni 1914 der Serbe Gavrilo Princip in Sarajewo das Attentat auf Erzherzog Ferdinand verübte, befürchtete man als Konsequenz allenfalls einen „Dritten Balkankrieg“, regional eingrenzbar. Doch bereits wenige Wochen später marschierte die ganze Welt in den Abgrund. Was folgte, wirft seinen Schatten bis in die heutige Zeit. Der renommierte Militärhistoriker Hew Strachan hat eine ebenso eindringliche wie nuancierte Darstellung des Ersten Weltkriegs – illustriert mit vielen bisher unveröffentlichten Bilddokumenten, zu einem großen Teil erstmals überhaupt in Farbe – vorgelegt, die auch erstmals die globalen Aspekte dieses „Großen Kriegs“ in ihrer ganzen Tragweite er schließt.

KATRIN UNTERREINER

KEIN KAISER SOLL UNS STÖREN Katharina Schratt und ihre Männer

Verlagsgruppe Styria GmbH & Co KG 192 Seiten, Hardcover, mit zahlreichen Abbildungen 14 x 21 cm 978-3-222-13436-4 E 24,99

Zahlreiche Affairen, Geliebte, Gönner und Verehrer – das war die turbulente Welt der Hofschauspielerin Katharina Schratt, der es schließlich gelang, den Kaiser selbst an sich zu binden. Franz Joseph liebte seine geistreiche Gefährtin und „Freundin“ über alles, musste aber schmerzvoll erkennen, dass er nicht der einzige Mann in ihrem Leben war. Gestützt auf neue Quellenfunde, zeichnet Katrin Unterreiner das Portrait einer sehr zielstrebig agierenden Femme fatale, die es geschickt verstand, vermögende Männer zu umgarnen und diese Beziehungen zu ihrem persönlichen Vorteil zu nützen.

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpl채ne Atlanten Freizeitf체hrer B체cher Wien Magazin

| KOHLMARKT 9 | 3TEL.: | FAX: | EMAIL: A-1010 | TEL.: 01/533 | FAX: | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT A-1010WIEN WIEN| WALLNERSTRASSE 01/533 86 86 85 85 DWDW 86 86 SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

Bezahlte Anzeige

AB INS BAD

Ruhe und Entspannung – die Wiener Sommerbäder. Nach einem anstrengenden Arbeitstag finde ich hier die Erholung, die ich brauche. Zuerst ein paar Längen schwimmen, dann lasse ich mir die Sonne auf den Bauch scheinen – und schon sind meine Batterien wieder aufgeladen. Das macht Wien zur Stadt fürs Leben. Täglich geöffnet bis 14. September. Mehr Infos bei der Bäder-Hotline 01/601 12 oder auf: www.wienerbaeder.at

Wien. Die Stadt fürs Leben.