Wien Magazin 04 2016 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2016

April

Avril

Aprile

www.wienmagazin.at

2,-

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

Entgeltliche Einschaltung

OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016

MENSCH & PFERD KULT UND LEIDENSCHAFT 28. April bis 6. November 2016

Matern Creativbüro

Stadl-Paura // Lambach

facebook.com/landesausstellung

www.landesausstellung.at

WIENS KUHLSTER FLOHMARKT Fr 29. & Sa 30. April 2016

what’s on in vienna Entgeltliche Einschaltung

OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016

MENSCH & PFERD

inhalt

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

KULT UND LEIDENSCHAFT 28. April bis 6. November 2016

Matern Creativbüro

Stadl-Paura // Lambach

facebook.com/landesausstellung

www.landesausstellung.at

Oberösterreichische Landesausstellung 2016

ab 57

Fotos: Prof. Eric Holan

BUNDESLÄNDER

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Ofﬁce of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufﬁcio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

what’s on in vienna

Mag.a Renate Brauner Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales Präsidentin des Wiener Tourismusverbandes

Ce qui vous attend à Vienne Im Prater blüh’n wieder die Bäume. Beziehungsweise die Blumen, wenn am 9. April ein Blumencorso mit Fiakern, Oldtimern und Motorrädern und vielen weiteren Gefährten durch den Wiener Prater führt. Anlass ist der 250. Geburtstag des Praters. 1766 hat Kaiser Joseph II. das einstige Jagdgebiet der Habsburger für das Volk geöffnet. Heute ist der Prater Vergnügungspark und Erholungsgebiet. Wien Museum, Jüdisches Museum und das Circus- und Clownmuseum beleuchten die wechselhafte Geschichte des Praters in eigenen Ausstellungen. Und wie jedes Jahr müssen – oder vielmehr dürfen – natürlich auch heuer wieder die rund 42.000 Teilnehmer des Vienna City Marathons am 10. April durch den schönen Wiener Prater laufen.

What Vienna has in store for you The chestnut trees in the Prater are in blossom once again… Or in this case the flowers, when a flower parade passes through the Vienna Prater on 9 April, with fiacres, oldtimers, motorcycles and many other conveyances. The occasion is the 250th anniversary of the Prater. Emperor Joseph II opened the former hunting grounds of the Hapsburgs to the public in 1766. Today is the Prater amusement park and recreation area. The Wien Museum, the Jewish Museum and the Circus & Clown Museum will all be spotlighting the changing history of the Prater in their own exhibitions. And this year – like every year – some 42,000 participants in the Vienna City Marathon will once again be running through the beautiful Vienna Prater on 10 April.

Le Prater est en ﬂeurs, comme le dit la chanson : le 9 avril, un corso ﬂeuri parcourt le Prater avec ses calèches, voitures anciennes, motos et autres véhicules décorés. Il a lieu en l’honneur des 250 ans du Prater, puisque c’est en 1766 que l’empereur Joseph II décide d’ouvrir au peuple cette ancienne réserve de chasse des Habsbourg. Aujourd’hui, le Prater est à la fois parc d’attractions et zone de loisirs. Wien Museum, Musée juif et Musée du cirque et des clowns consacrent au Prater des expositions qui mettent en lumière son histoire mouvementée. Et le 10 avril, le cadre enchanteur du Prater sera, comme chaque année, un passage obligé (et très prisé) pour quelque 42 000 coureurs qui participent au Vienna City Marathon.

Cosa vi attende a Vienna Il Prater di Vienna sarà nuovamente in fiore quando il 9 aprile una sfilata fiorita composta di fiacre, vetture d’epoca, motociclette e molti altri veicoli lo attraverserà. Si festeggia così il 250esimo anniversario dell’apertura di questo parco, che avvenne nel 1766 quando l’imperatore Giuseppe II rese accessibile alla popolazione quella che fino ad allora era una riserva di caccia degli Asburgo. Oggi il Prater è un parco dei divertimenti e un’area ricreativa. Il Wien Museum, il Museo ebraico e il Museo del Circo e dei Clown ritracciano nell’ambito di diverse rassegne la movimentata storia di quest’area. E come ogni anno il 10 aprile i 42.000 partecipanti alla Vienna City Marathon dovranno, anzi potranno correre attraverso il bellissimo Prater di Vienna.

Wien Magazin

what’s on in vienna

gastkommentar

Dr. Thomas Trabitsch Direktor Theatermuseum

Sehr geehrte Damen und Herren! Das vor 25 Jahren im barocken Palais Lobkowitz eröffnete Theatermuseum lädt anlässlich seines Jubiläums gleich zu mehreren Ausstellungen ein. Am Beginn des Veranstaltungsreigens steht die multimedial gestaltete Ausstellung „Spettacolo barocco! Triumph des Theaters“, in der Ausstattungsentwürfe, Skizzen, Modelle sowie prachtvolle originale Kostüme und Kulissenteile aus der Zeit des Barock in eindrucksvoller Weise belegen, welche bedeutende Rolle das Theater mit seinen aufwendigen Inszenierungen für den Wiener Hof des 17. und 18. Jahrhunderts gespielt hat. Ab Mitte April zeigt das Theatermuseum eine vom Victoria & Albert Museum in Auftrag gegebene Video-Installation: für ihre Shakespeare Installation hat die britische Regisseurin Katie Mitchell die berühmte Wahnsinns-Szene der Ophelia aus Shakpespeares „Hamlet“ im Stil fünf maßgeblicher Regisseure – Konstantin Stanislawski, Antonin Artaud, Bertolt Brecht, Jerzy Grotowski und Peter Brook – mit ein und derselben Schauspielerin – inszeniert und geﬁlmt. Die Installation stellt die Frage, wie diese Regisseure Ophelias berühmten Monolog interpretieren würden. In einer weiteren Ausstellung beschäftigt sich das Theatermuseum in Zusammenarbeit mit dem Tschechischen Zentrum Wien mit dem Dramatiker, Politiker und Philosophen Vaclav Havel, der heuer seinen 80. Geburtstag feiern würde. Unter dem Titel „Seine Freiheit, unsere Freiheit. Vaclav Havel und das Burgthea-

ter“ werden Dokumente und Filme präsentiert, die von der Bedeutung des Burgtheaters als Ort der Uraufführung einiger von Havels Stücke zeugen, aber auch auf Havels Bedeutung als Politiker, Philosoph und großen Menschen hinweisen. Gegen Jahresende wird die Präsentation von kostbaren, bis jetzt noch nicht gezeigten Papiertheaterbühnen den Reigen von Ausstellungen schließen: Das Theatermuseum besitzt eine umfangreiche Sammlung dieser „Guckkastenbühnen“ für das Wohnzimmer, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts in England, Deutschland und schließlich auch in Österreich gebaut und in häuslicher Umgebung bespielt wurden. Diese Bühnen dienten dem Bedürfnis jener Bürger, die sich den Besuch der großen Bühnen nicht leisten konnten, um ihrer Theaterbegeisterung nachzukommen. Ich wünsche Ihnen mit unserem Jubiläumsprogramm und den zahlreichen Begleitveranstaltungen viel Freude. Ihr Thomas Trabitsch Spettacolo barocco! Triumph des Theaters Bis 30. Jänner 2017 Five Truths Shakespeares Wahrheit und die Kunst der Regie 21. April – 31. Oktober 2016 Seine Freiheit, unsere Freiheit Vaclav Havel und das Burgtheater 22. September 2016 – 3. April 2017 Theatermuseum, Palais Lobkowitz 1010, Lobkowitzplatz 2 www.theatermuseum.at Täglich außer Dienstag, 10 Uhr bis 18 Uhr www.theatermuseum.at

Wien Magazin

ausstellungg

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

FESTE FEIERN: 125 JAHRE – im KUNSTHISTORISC Das Kunsthistorische Museum feiert 2016 ein Jubiläum: Vor 125 Jahren, am 17. Oktober 1891, eröffnete Kaiser Franz Joseph das neu errichtete Hauptgebäude an der Wiener Ringstraße. Um diesen Anlass entsprechend zu feiern, findet eine große Sonderausstellung zum Thema „Festkulturen“ statt, an der sich alle Sammlungen des Kunsthistorischen Museums mit kostbaren Objekten beteiligen. Ergänzt durch nationale und internationale Leihgaben wie Goyas „La gallina ciega“ aus dem Prado in Madrid oder das Tischautomat mit Diana auf dem Kentauren Hans Jakob I. Bachmann, Augsburg, um 1602–1606 Designer-Outfit „Yashmak“ von Alexander McQueen Silber, Email, Perlen, Granate, Holz, Eisen; H. 39,5 x aus dem V&A in London, werden in drei Sälen 125 ObL. 32,5 x B. 18,3 cm © KHM-Museumsverband jektgruppen präsentiert. Die Ausstellung hat das Fest und seine Geschichte zum Inhalt und beleuchtet verschiedene Aspekte europäischer Festkulturen, die sich in der Epoche vom Spätmittelalter und der Renaissance bis zur Französischen Revolution bei Hof (insbesondere dem Habsburgischen), in der Stadt und auf dem Land entwickelt haben. Im Zentrum der Ausstellung steht das höfische Festbankett und seine opulente Prachtentfaltung bei Speis und Trank, Tanz und Musik (Saal VIII). Um rauschende Feste unter freiem Himmel, die anlässlich von Krönungen, Hochzeiten, Geburtstagen, aber auch zur Zeit des Karnevals, bei Kirchweihen oder auf Märkten stattfanden (Saal IX) sowie um das höfische Turnier (Saal I), geht es in den daran anschließenden Ausstellungsräumen. Bei zahlreichen Festen – sakralen wie Trinkhorn, sog. Greifenklaue, Norddeutsch (?), 2. Hälfte 14. Jh.; Horn, © KHM-Museumsverband profanen – wurde seit Jahrtausenden Silber vergoldet; H. 29,4 x L. 45,4 cm

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung g

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

– JUBILÄUMSAUSSTELLUNG HEN MUSEUM WIEN immer auch etwas ausgestellt oder vorgezeigt. Höﬁsche Feste boten die Gelegenheit, kostbare Schaustücke zu präsentieren, die eigens für diesen Anlass den Schatz- oder Kunstkammern entnommen wurden. Ein solches opulentes Schaustück ist die große zweihenkelige Prunkvase aus Bergkristall, die eigens für die Kaiserkrönung 1764 aus der Wiener Schatzkammer nach Frankfurt a.M. gebracht wurde. Die in der Ausstellung versammelten Exponate bezeugen nicht nur die außerordentliche Pracht und überbordende Opulenz mancher Feste, sondern lassen auch etwas von ihrer ebenso strengen wie fragilen Ordnung erkennen. Darü-

La gallina ciega (Das Blindekuhspiel) Francisco de Goya (1746–1828) – 1788 Leinwand, 269 x 350 cm © Photographic Archive, Museo Nacional del Prado, Madrid

ber hinaus wird deutlich, dass zur Geschichte des Festes auch solche zählen, die tatsächlich niemals gefeiert wurden. Die Ausstellung gewährt Einblicke in die Geschichte des Festes – vornehmlich, aber nicht ausschließlich des frühneuzeitlichen Festes. Sie soll sichtbar machen, dass historische Feste immer auch „Schaustellungen“ waren, und obwohl die Schau sehr „festlich“ gestaltet wurde, soll sie dennoch vor Augen führen, was uns heute von den Festen der Vergangenheit trennt: Dass sich das moderne Ausstellungspublikum von den Akteuren und Zuschauern historischer Feste maßgeblich unterscheidet, liegt auf der Hand – wie aber versteht sich dieses Publikum heute selbst? Die Frage wird in der Ausstellung in Form eines barocken Prunkspiegels aufgeworfen. Er könnte als Vorstufe zeitgenössischer selﬁes betrachtet und für solche verwendet werden.

Scherzglas in Form eines Stiefels © KHM-Museumsverband

Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz Wann: Bis 11. September Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

Wien Magazin

ausstellung g

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

STAMMZELLEN – URSPRUNG DES LEBENS im Naturhistorischen Museum Im erwachsenen Menschen sind die meisten Zellen Spezialisten und können sich nicht mehr teilen. Auf die Stammzellen trifft dies nicht zu – sie behalten ihre Teilungsfähigkeit und liefern im Minutentakt 300 Millionen neue Zellen. Ohne diesen Nachschub wäre ein Erwachsener innerhalb weniger Wochen tot. Stammzellen sind potentiell unsterblich und pluripotent: Eine Stammzelle ist eine Art Ursprungszelle, die sich unbegrenzt vermehren und alle Zelltypen des Körpers bilden kann (zum Beispiel eine Muskelzelle, eine Nervenzelle, eine Blutzelle). Spektakuläre Erfolge bei Regeneration von Haut und Knorpel, bei Blutzellenproduktion und Züchtung von © Science Photo Library Gewebe geben Hoffnung, aber werfen auch kritische Blutstammzelle Fragen für die Zukunft auf: Wird es möglich sein, mit Stammzellen Diabetes, multiple Sklerose oder Querschnittlähmung zu heilen? Wo: Naturhistorisches Museum Wien, 1., Burgring 7 Wann: Bis 10. Juli, Do. bis Mo. 9 bis 18.30 Uhr, Mi. 9 bis 21 Uhr, Di. geschlossen Information: Tel.: +43 (0)1 521 77-0, www.nhm-wien.ac.at

IN DEN PRATER im WIEN MUSEUM KARLSPLATZ Wiener Vergnügungen seit 1766 Mit dem 7. April 1766 überließ Joseph II. das bis dahin kaiserliche Jagdgebiet Prater der breiten Öffentlichkeit. Der 250. Jahrestag dieses Ereignisses bietet eine gute Gelegenheit, den Fokus auf die abwechslungsreiche Geschichte des wichtigen Freizeitareals zu richten.

In seinen Anfängen war der Prater ein naturbelassenes Gebiet, das Freiräume für spektakuläre Massenevents bot.

Unbekannt – Fotograﬁe

Mit der „Praterregulierung“ im Vorfeld der Weltausstellung 1873 begann die eigentliche Blütezeit des Wiener Praters. Phantasievolle Neuerungen wie der Blumenkorso oder der Vergnügungspark „Venedig in Wien“ trugen das Ihre dazu bei, den Prater weiter aufzuwerten. Die Rotunde und das 1897 errichtete Riesenrad wurden zu neuen Wahrzeichen Wiens.

Wo: Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz 8 Wann: Bis 21. August 2016 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Feiertag, 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 505 87 47-0, www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung g

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

FRANZ JOSEPH 1830–1916 ZUM 100. TODESTAG DES KAISERS Sonderausstellung bis 27. 11. 2016 an vier Standorten Die große Ausstellung „Franz Joseph 1830–1916“ – Zum 100. Todestag des Kaisers“ setzt sich – auch teilweise kritisch – mit der Person des Herrschers auseinander. An insgesamt vier Standorten in Wien und Niederösterreich wird die Geschichte des Langzeitmonarchen in unterschiedlichsten Facetten präsentiert. „Mensch & Herrscher“ nennt sich die Ausstellung im Schloß Schönbrunn und führt durch die Berglzimmer, Weißgoldzimmer und das Kronprinzenappartement. Bereiche, die normalerweise nicht einer breiten Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Kaiserliche Wagenburg Wien beleuchtet das kaiserliche Image im Spannungsfeld von „Repräsentation und Bescheidenheit“. Einerseits musste Franz Josephs Herrscherbild den imperialen Ansprüchen eines Großreichs genügen, andererseits wurde aber auch seine persönliche Anspruchslosigkeit in den Vordergrund gerückt. Im Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien liegt der Fokus auf „Fest & Alltag“. Private Momente gab es im Leben Franz Josephs selten. Pﬂichtbewusst widmete er sich dem Aktenstudium und führte eine „papierene Existenz“. Als Herrscher jedoch pﬂegte er einen prunkvollen Lebensstil und war wesentlicher Proponent der Wiener Ringstraße. Schloss Niederweiden im wildreichen niederösterreichischen Marchfeld widmet sich dem Thema „Jagd & Freizeit“. Im Jagdschloss wird nicht nur auf Franz Josephs Faszination am Weidwerk eingegangen, sondern auch jene der Habsburger allgemein dargestellt. Weitere Info: www.franzjoseph2016.at oder auf Twitter @Habsburgworld

Wien Magazin

ausstellungg

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

BALTHUS: Geheimnisvoller Pop-Star der Moderne im BANK AUSTRIA KUNSTFORUM Erstmals in Österreich präsentiert das Bank Austria Kunstforum Wien eine Retrospektive zum Werk von Balthasar Klossowski de Rola (1908–2001), genannt „Balthus“, einem der großen Einzelgänger unter den Malerfiguren des 20. Jahrhunderts. Die Ausstellung beleuchtet Balthus’ Werk von seiner frühen Auseinandersetzung mit dem Quattrocento über seine Arbeiten im Umkreis von Surrealismus und neuer Sachlichkeit zwischen Frankreich, dem deutschsprachigen Raum und Italien bis hin zu seiner Beschäftigung mit ostasiatischer Kunst. Balthus, der die Gegenständlichkeit nie in Frage gestellt hat, pflegt abseits der Entwicklung aller Avantgarden seinen eigenen Stil der „anderen Moderne“. Dieser Beurteilung Balthus’ als Künstler abseits der Normen spürt die Ausstellung des Kunstforums nach: Balthus, der mittels subtiler Nuancen eine erstarrte, hintergründige Harmonie herstellt, so wie er selber formuliert: „Ich habe immer das Bedürfnis, Der König der Katzen, 1935 Öl auf Leinwand, 71 x 48 cm; Musée das Außergewöhnliche im Jenisch, Vevey, Fondation Balthus © Balthus 2016 Gewöhnlichen zu suchen; © Mondadori Portfolio/Bridgeman vorzuschlagen, nicht zu Images (Lefevre Fine Art Ltd. London) bestimmen, immer etwas Rätselhaftes in meinen Bildern zu belassen.“ Die Unterstützung der Familie des Künstlers sowie Leihgaben aus internationalen Sammlungen – Centre Pompidou, musée national d’art moderne, Paris, The Art Institute of Chicago, Tate London, The Metropolitan Museum of Art, New York – unterstreichen die Bedeutung dieses Projektes. Privatleben als Mysterium Balthasar Klossowski de Rola, aka Balthus, der sein Privatleben gern als Mysterium pflegte; ihm widmet Ingried Brugger im Bank Austria Kunstforum Wien nun erstmals in Österreich ab Ende Februar 2016 eine monografische Ausstellung, die in Kooperation mit den Scuderie del Quirinale in Rom entstanden ist und vom KunsthistorikerLegende Jean Clair begleitet wurde.

Pierre und Betty Leyris, 1932 Öl auf Leinwand, 72 x 52 cm; Sammlung Ulla und Heiner Pietzsch © Balthus 2016 © Mondadori Portfolio/AKG Images

Wo: Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8 Wann: Bis 19. Juni 2016 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 537 33 26, www.kunstforumwien.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

news

NACHWUCHS BEI DEN RIESENBORKENRATTEN im TIERGARTEN SCHÖNBRUNN Ein Geburtsgewicht von rund 100 Gramm, schwarz-weißes Fell und schwarze Knopfaugen: Selbst jene, die Ratten eher zum Fürchten finden, finden am jüngsten Nachwuchs im Tiergarten Schönbrunn sicher Gefallen. Am 30. Dezember erblickte eine Nördliche Riesenborkenratte das Licht der Welt. „Diese exotischen Nager sind auf der philippinischen Insel Luzon und kleinen vorgelagerten Inseln heimisch. Sie werden bis zu zweieinhalb Kilogramm schwer. Ihr buschiger Schwanz ist ihr Markenzeichen“, so Tiergartendirektorin Dagmar Schratter. Im Freiland baut die Riesenborkenratten-Mutter ein Nest in einem hohlen Baumstamm und bringt dort – im Gegensatz zu anderen Rattenarten – nur ein Jungtier zur Welt. Im Tiergarten wurde das Kleine in einer Schlafkiste geboren. Schratter: „Bei der Geburt war das Jungtier blind. Nach rund zwei Wochen hat es die Augen geöffnet. Noch wird es gesäugt, es frisst aber bereits Salat, Obst, Äste und Gemüse.“ Das Geschlecht des kleinen Nagers ist noch nicht bekannt. In ein paar Wochen wird es erste Ausflüge in die Anlage machen und für die Besucher im Rattenhaus zu sehen sein. TIPP: Beim Erlebnisgutschein „Rattenhaus“ kann man einen Blick hinter die Kulissen des Rattenhauses werfen und alles über das Leben der Nager erfahren. Information und Buchung: Tel. (1) 877 92 94-500 (werktags 8 bis 17 Uhr) oder E-Mail: reservierung@zoovienna.at

ALBERTINA........... BELVEDERE ALBERTINA. BELVEDERE............ HAUS DES MEERES MEERES............ HOFBURG HOFBURG........... JÜDISCHES MUSEUM WIEN WIEN................ KUNSTHISTORISCHES MUSEUM MUSEUM................ LEOPOLD MUSEUM. MUSEUM................. MADAME TUSSAUDS TUSSAUDS....................... MUMOK MUMOK..................... NATURHISTORISCHES MUSEUM. MUSEUM..................... REMISE-VERKEHRSMUSEUM DER WIENER LINIEN LINIEN................. RIESENRAD RIESENRAD............... SCHLOSS SCHÖNBRUNN......... TECHNISCHES MUSEUM SCHÖNBRUNN MUSEUM......... TIERGARTEN SCHÖNBRUNN. SCHÖNBRUNN........... VIENNA RING TRAM TRAM........... VOLKSOPER WIEN WIEN............ WIEN MUSEUM MUSEUM............ ZOOM KINDERMUSEUM. KINDERMUSEUM......

72 h

Wien von A bis Z entdecken. • Gültig für 48 oder 72 Stunden • NightLine inklusive • Ermäßigter Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten • Vorteilspreis: 48 h € 21,90 / 72 h € 24,90 • Mehr Info in Ihrem Hotel • Online-Bestellung: shop.wienerlinien.at

• Valid for 48 or 72 hours • NightLine inclusive • Reduced admission to many sights • For 48 h € 21,90 / 72 h € 24,90 only • More info in your hotel • Online order: shop.wienerlinien.at

48 a h nna C he Vie e T rt r a Jah Year ien-K ys. t 3 da ie WWien-Karte Mona DDie lowingCard nth Vienna MoThe the fol : And g me NaName: : ltig am: Gü Gültigonam: Valid Valid on:

Ta Day

Tagd den Un Day

folge

n. 3 Tage nden Monat Month

Jahr Year

Und den folgenden 2 Tagen. And the following 2 days.

veranstaltung g

what’s on in vienna

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

KUNST IM SCHLOSS LAXENBURG 70. NÖ KUNST- UND ANTIQUITÄTENMESSE Ab 9. April ﬁndet im prunkvollen Schloss Laxenburg die größte und bedeutendste Kunst- und Antiquitätenmesse Niederösterreichs statt. Zwanzig Fachexperten aus Österreich und Deutschland präsentieren hier ihre Highlights aus den verschiedensten Kunstrichtungen und Epochen. Neben dem umfassenden Angebot an Gemälden hat sich der Messeschwerpunkt p in den letzten Jahren besonders zu Antiquitäten hin verlagert, so ﬁndet der KunstinteresKu sierte für den de Einrichtungsbereic tungsbereich eine große Auswahl an musealer Kleinkunst, Kleinkun Barockund Biederm Biedermeiermöbeln sowie Mobil Mobiliar aus dem bäuerlichen Bereich, meisterlich gearbeiteSilbere ten Silberexponaten Man namhafter Manufakturen und Skulpturen bedeutenBildhauer der Bildhauerdynastien, Volkskunst, sel seltenen UhBes ren, u.v.m. Besonders sehenswert sind auch die Schmuckofferte Schmuckofferte.

Wo: Schloss Laxenburg 2361 Laxenburg, Schlossplatz 1 (Südautobahn A2: Abfahrt Wr. Neudorf) Wann: 9. bis 17. April Öffnungszeiten: Täglich 11 bis 18 Uhr

Foto oben: Carl Fahringer (1874–1952) „Roter großer Ara mit Orchidee“ Öl auf Karton, signiert, 68 x 53 cm Foto links: Laterndluhr mit Jahresgangdauer; signiert „Franz Onnitsch in Pottendorf“, um 1830 Fotos: credit wikam

Freier Eintritt für: Studenten am Montag, 11. April Damen am Donnerstag, 14. April Herren am Freitag, 15. April Information: Tel.: +43 (0)664 863 11 30 www.wikam.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung g

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ALBERTINA CHAGALL BIS MALEWITSCH Die Russischen Avantgarden Bis 26. Juni 2016 Die Russische Avantgarde zählt zu den vielseitigsten und radikalsten Kapiteln der Moderne. Zu keinem anderen Zeitpunkt der Kunstgeschichte werden Schulen und Künstlervereinigungen mit so atemloser Hast gegründet wie in Russland zwischen 1910 und 1920. 130 Meisterwerke von Michail Larionow, Natalia Gontscharowa, Kasimir Malewitsch, Wassily Kandinsky oder Marc Chagall illustrieren die grundverschiedenen Stile, ihre dynamische Entwicklung vom Primitivismus über Kubo-Futurismus bis zum Suprematismus sowie die zeitlichen Parallelen von gegenständlichem Expressionismus und reiner Abstraktion. In elf Kapiteln zeichnet Chagall bis Malewitsch die kurze Epoche der Russischen Avantgarde als sich zuspitzendes Drama der Vielfalt einander diametral gegenüberstehender Avantgarden nach.

Marc Chagall Der Spaziergang, 1917–1918; Öl auf Leinwand St. Petersburg, Staatliches Russisches Museum © Bildrecht, Wien | 2015

ANSELM KIEFER Holzschnitte Bis 19. Juni 2016 Anselm Kiefer (geb. 1945 in Donaueschingen, lebt und arbeitet in Paris) ist einer der bedeutendsten Künstler unserer Zeit. In einer ersten umfassenden Retrospektive zeigt die Albertina rund 35 monumentale Hauptwerke seiner berühmten Holzschnitte und präsentiert wichtige Bildzyklen und Themengruppen Kiefers, wie die Wege der Weltweisheit: Die Hermannsschlacht, die Rhein-Bilder und Brünhilde – Grane. Kiefers Werk zeugt von seiner intensiven Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte, Kulturgeschichte und mit Mythologien. Anselm Kiefer – Brünhilde – Grane, 1977/78. Holzschnitt und Öl auf Papier, Collage, 242,5 × 193 cm © Anselm Kiefer / Bildrecht, Wien | 2015

Wo: Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 83-0, www.albertina.at

Wien Magazin

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

First day

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magniﬁcent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing.

Third day Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag: Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag: Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day 4. Tag: Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertinaplatz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Open-air market (Naschmarkt) – with a ﬂea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Ofﬁcial Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing g g

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magniﬁque sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista panoramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ﬁciel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese ﬁno al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

2 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst /Gegenwartskunst 1., Stubenring 5 Di 10:00–22:00 Uhr, Mi–So 10:00–18:00 Uhr MAK.at

6 3

visiting mozart

4 8 5

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

www.akademiegalerie.at

5 1516 – 2016 1., Schillerplatz 3 | Tue – Sun 10 am – 6 pm

6 7

Literaturmuseum Johannesgasse 6 1010 Wien www.onb.ac.at

7 1010 Wien, GeOrG-COCh-platz 2 ÖFFNUNGSZEITEN: mO - FR 10-17 UHR

ZOOM Kindermuseum

Sehensw端rdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

DIE GANZE WELT DES

PAPIERS Papier sind wir - seit 1910! MIT TOP-BERATUNG!

7, Neubaugasse 31 3, Galleria, Landstraßer Hauptstraße 99

www. ww w.mastnak.at mastnak.at

ÂŠ Wiener Linien, Mai 2014

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehĂśrt Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

APRIL 2016 - APRIL - AVRIL - APRILE Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H. Chefredakteur: Ing. Werner Sopper, Redaktion: Waltraud Edelmayer, Sekretariat: Tina Schuster, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 45.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM APRIL Mit dem Frühling kommt traditionell der Blues. Beim Festival Vienna Blues Spring (bis 30. 4.) in der 12. Ausgabe spielen 56 Gruppen mit rund 300 Musikern aus zwölf Nationen. Die meisten Konzerte gehen im Reigen über die Bühne. Mit dabei sind u.a. Natascha Flamisch (1. 4.) und die heimische BluesGröße Norbert Schneider (8. 4.), außerdem aus Großbritannien Conny Lush (13. 4.) und Ian Siegal, der gemeinsam mit dem US-Amerikaner Jimbo Mathus auftritt (25. 4.). Ryan McGarvey aus New Mexico spielt genial Gitarre und wird derzeit stürmisch gefeiert (30. 4.). Im RadioKulturhaus laden Martin Pyrker und Joachim Palden zur „Boogie Night an zwei Bösendorfern“: Sabine Pyrker sorgt für die Rhythmen, Betty Semper für die Vocals und Tom Müller bedient sein Saxofon (27. 4.). Detail-Infos: www.viennabluesspring.org Das sound:frame-„Festival for audiovisual Expressions“ (15. bis 24. 4.) feiert heuer seinen zehnten Geburtstag. Seit 2007 erforscht es die

Betty Semper

Möglichkeiten audiovisueller Ausdrucksformen. Im Club, im Rahmen von Performance, im musealen Kontext. Heuer wird mit einer Retrospektive in der Vergangenheit gestöbert, Entwicklungen werden nachgezeichnet, und natürlich wird auch mit vielen nationalen und internationalen Gästen in die Zukunft geblickt. Locations sind das brut, die Künstlerhauspassage Galerie und AIL/angewandte innovation lab. Mit dabei sind u.a. Zanshin, Curly Sue, die französische DJ Ngoc Lan, Jay Scarlett, Abby Lee Tee, der österreichische Filigran-Elektoniker Toju Kae und die englische Musikerin, Sängerin, Produzentin Throwing Shade. Im Konzerthaus sind die Top-Acts: Zaz (6. 4.), die Chanteuse mit dem ausgelassenen Gemüt und der betörenden Stimme, u.a. Lucilla Galeazzi und Riccardo Tesi (12. 4.), die mit dem italienischen Folk-Projekt „Bella Ciao“ in Wien gastieren. Das Janoska Ensemble (13. 4.) spannt einen Bogen von populären klassischen Werken über Eigenkompositionen bis hin zu Arrangements aus Jazz, Pop und Weltmusik. Mit ihrem „Janoska Stil“ kreiert es eine Art Hybridgenre aus klassischer Musik mit Gypsy, Latin, Tango und einer Prise Pop. Der Mandolinist Hamilton de Holanda (26. 4.) gilt in seiner brasilianischen Heimat längst als Superstar. Bei seinem jüngsten Trio-Projekt mit dem Bassisten André Vasconcellos und dem Perkussionisten Thiago Serrinha werden, ausgehend vom Choro-Stil, mit Leichtigkeit unterschiedliche Musikrichtungen verbunden. Herauszuhören sind hispanische Harmonien, venezolanische Merengue-Rhythmen, die Verspieltheit des Samba, zahlreiche europäische Einflüsse und eine enge Vertrautheit zum Jazz. Zu erleben sind Klänge, die auf schlichter Schönheit und Spontaneität beruhen – im Hier und Jetzt. Die drei vielleicht spannendsten Theater-Premieren des Monats: „Bella Figura“ (3. 4.) von Yasmina Reza als österreichische Erstaufführung und Joël Pommerats Erfolgsstück „Die Wiedervereinigung der beiden Koreas“, das hochkomisch und berührend 18 Geschichten über die Unmöglichkeit der Liebe präsentiert, im Akademietheater. Außerdem Lillian Hellmans „Die kleinen Füchse“ (14. 4.), ein spannungsgeladener Familienzwist, im Theater in der Josefstadt.

Wien Magazin

what’s on in vienna

oper

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

VOLKSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1. 4. 2. 4. 3. 4. 4. 4. 5. 4. 6. 4. 7. 4. 8. 4. 9. 4. 10. 4. 11. 4. 12. 4. 13. 4. 14. 4. 15. 4. 16. 4. 17. 4. 18. 4. 19. 4. 20. 4. 21. 4. 22. 4. 23. 4. 24. 4. 25. 4. 26. 4. 27. 4. 28. 4. 29. 4. 30. 4.

La Clemenza di Tito (W. A. Mozart), 19 Uhr Ballett: Le Corsaire (M. Legris), 19 Uhr ➣ Das Schlaue Füchslein, 16 Uhr ➣ La Clemenza di Tito (W. A. Mozart), 19.30 Uhr ➣ Das Schlaue Füchslein (L. Janá cek), 20 Uhr ° (L. Janá cek), 19 Uhr Jenufa La Clemenza di Tito (W. A. Mozart), 19 Uhr Das Schlaue Füchslein, 20 Uhr ➣ Tosca (G. Puccini), 19.30 Uhr ➣ ° (L. Janá cek), 17 Uhr ➣ Jenufa Das Schlaue Füchslein, 20 Uhr ➣ Keine Vorstellung Solistenkonzert: Joyce DiDonato/David Zobel, 20 Uhr ° (L. Janá cek), 19 Uhr ➣ Jenufa Don Pasquale (G. Donizetti), 19 Uhr➣ Tosca (G. Puccini), 19.30 Uhr ➣ ° (L. Janá cek), 18 Uhr ➣ Jenufa Don Pasquale (G. Donizetti), 19 Uhr Un ballo in maschera (G. Verdi), 19.30 Uhr ➣ ° (L. Janá cek), 19.30 Uhr Jenufa Don Pasquale (G. Donizetti), 19 Uhr ➣ Ballett: Verklungene Feste & Josephs Legende (J. Neumeier R. Strauss), 20 Uhr Un ballo in maschera (G. Verdi), 19.30 Uhr ➣ Don Giovanni (W. A. Mozart), 18 Uhr ➣ Ballett: Verklungene Feste & Josephs Legende (J. Neumeier R. Strauss), 20 Uhr Un ballo in maschera (G. Verdi), 19 Uhr ➣ Don Giovanni (W. A. Mozart), 19 Uhr Turandot (G. Puccini), Premiere, 19 Uhr ➣ Un ballo in maschera (G. Verdi), 19 Uhr ➣ Don Giovanni (W. A. Mozart), 19 Uhr ➣

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

1. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 2. 4. Der Kongress tanzt (W. R. Heymann), 19 Uhr 3. 4. The Sound of Music (R. Rodgers/O. Hammerstein II), 19 Uhr 4. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 5. 4. Der Mann von La Mancha, 19.30 Uhr 6. 4. The Sound of Music, 18.30 Uhr 7. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 8. 4. Der Kongress tanzt (W. R. Heymann), 18.30 Uhr 9. 4. The Sound of Music, 18.30 Uhr 10. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 16.30 Uhr 11. 4. Heute im Foyer: Kammerorchester der Volksoper Wien, 19.30 Uhr 12. 4. Der Mann von La Mancha, 19.30 Uhr 13. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 14. 4. Der Mann von La Mancha (M. Leigh), 19.30 Uhr 15. 4. The Sound of Music, 18.30 Uhr 16. 4. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr 17. 4. Der Mann von La Mancha (M. Leigh), 19 Uhr 18. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 19. 4. Der Mann von La Mancha (M. Leigh), 19.30 Uhr 20. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 21. 4. Heute im Foyer: Trio d’anches, 19.30 Uhr 22. 4. Der Mann von La Mancha (M. Leigh), 19.30 Uhr 23. 4. The Sound of Music, 18.30 Uhr 24. 4. Fürst Igor (A. Borodin), 19 Uhr 25. 4. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 26. 4. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr 27. 4. Wiener Comedian Harmonists, 19.30 Uhr 28. 4. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 29. 4. The Sound of Music, 18.30 Uhr 30. 4. Der Bettelstudent (C. Millöcker), Premiere, 19 Uhr

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS 6., Linke Wienzeile 6 Telefon: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at 1. 4. Sonderveranstaltung: Beethoven im Konzert, 19.30 Uhr Symphonie Nr. 4 B-Dur, op. 60 Violinkonzert D-Dur, op. 61 Violine Benjamin Schmid / Orchester Wiener Akademie Musikalische Leitung Martin Haselböck Einführungsvortrag: 18.30 Uhr in der Hölle

2. 4. Musiktheater: Agrippina, 19 Uhr Dramma per musica in drei Akten (1709) Musik von Georg Friedrich Händel, Libretto von Vincenzo Grimani In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien

18. 4. Musiktheater: Capriccio, Premiere, 19 Uhr Konversationsstück für Musik in einem Aufzug (1942) Musik von Richard Strauss Libretto von Stefan Zweig, Joseph Gregor, Clemens Krauss, Richard Strauss, Hans Swarowsky In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien

20. 4. Oper konzertant: Arminio, 19 Uhr Dramma per musica in drei Akten (1737) Musik von Georg Friedrich Händel Libretto Anonym nach Antonio Salvis Arminio Konzertante Aufführung in italienischer Sprache

21. 4. 23. 4. 25. 4. 27. 4.

Musiktheater: Capriccio, 19 Uhr Musiktheater: Capriccio, 19 Uhr Musiktheater: Capriccio, 19 Uhr Oper konzertant: Lucio Silla, 19 Uhr Dramma per musica in drei Akten (1772) Musik von Wolfgang Amadeus Mozart Libretto von Giovanni De Gamerra

29. 4. Musiktheater: Capriccio, 19 Uhr 30. 4. Jugendprojekt: Capriccioso oder Die Launen der Oper, Premiere, 17 Uhr Musiktheater von und für Jugendliche Uraufführung Musik von Florian C. Reithner (2016) Jugendoper inspiriert von R. Strauss’ Capriccio

KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 3. 4. Musiktheater: Carmen, 16 Uhr Basierend auf der Opéra comique von Georges Bizet (1875), Arrangement von Tscho Theissing Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien in der Kammeroper

9. 4. Musiktheater: Carmen, 19 Uhr

BURGTHEATER 1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at 1. 4. Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße (P. Handke) 19 Uhr 2. 4. Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße (P. Handke) 18.30 Uhr 3. 4. Blaues Foyer: Der Mann ohne Eigenschaften (R. Musil), 11 Uhr Die Affäre Rue de Lourcine (E. Labiche), 16 Uhr Feststiege Landtmannseite: Die Wand (M. Haushofer), 20 Uhr 4. 4. Wassa Schelesnowa (M. Gorki), 19.30 Uhr 5. 4. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 Uhr 6. 4. Musicbanda Franui & Nikolaus Habjan: „Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“, 20.30 Uhr 7. 4. Gastspiel: Hedda Gabler (H. Ibsen), 19.30 Uhr 8. 4. Hedda Gabler (H. Ibsen), 20 Uhr 9. 4. Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße (P. Handke), 19 Uhr 10. 4. Spatz und Engel (D. G. Boymann/T. Kahry), 20 Uhr 11. 4. Drei Schwestern (A. Tschechow), 20 Uhr 12. 4. Der Revisor (N. Gogol),18.30 Uhr 13. 4. Der Revisor (N. Gogol),18.30 Uhr 14. 4. Joachim Meyerhoff: „Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke – Teil 5“, 20.30 Uhr 15. 4. Antigone (Sophokles), 19.30 Uhr 16. 4. Josef Hader: Hader spielt Hader, 20 Uhr 17. 4. Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße (P. Handke) 18 Uhr 18. 4. Drei Schwestern (A. Tschechow), 19.30 Uhr 19. 4. Keine Vorstellung 20. 4. Wassa Schelesnowa (M. Gorki), 20 Uhr 21. 4. Der eingebildete Kranke (Molière), 20 Uhr 22. 4. Antigone (Sophokles), 20 Uhr 23. 4. Drei Schwestern (A. Tschechow), 19.30 Uhr 24. 4. Der eingebildete Kranke (Molière), 19 Uhr 25. 4. Mutter Courage und ihre Kinder (B. Brecht), 20 Uhr 26. 4. Keine Vorstellung 27. 4. Die Schutzbefohlenen (E. Jelinek), 20 Uhr 28. 4. Wassa Schelesnowa (M. Gorki), 19.30 Uhr 29. 4. Drei Schwestern (A. Tschechow), 19.30 Uhr 30. 4. Wassa Schelesnowa (M. Gorki), 19.30 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

Die Möwe (A. Tschechow), 19.30 Uhr Dorian Gray (O. Wilde) 20 Uhr Bella Figura (Y. Reza), Premiere, 19 Uhr Bella Figura (Y. Reza), 19.30 Uhr Die lächerliche Finsternis (W. Lotz), 19.30 Uhr Onkel Wanja (A. Tschechow), 19.30 Uhr Diese Geschichte von Ihnen, 19.30 Uhr Das Konzert (H. Bahr), 19.30 Uhr Bella Figura (Y. Reza), 20 Uhr Geschichten aus dem Wiener Wald (Ö. v. Horváth), 18 Uhr Dorian Gray (O. Wilde) 20 Uhr Die Präsidentinnen (W. Schwab), 20 Uhr Bella Figura (Y. Reza), 19.30 Uhr die unverheiratete (E. Palmetshofer), 20 Uhr Claus Peymann liest:„Holzfällen. Eine Erregung“ (Th. Bernhard), 20 Uhr Dorian Gray (O. Wilde) 20 Uhr John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 18 Uhr John Gabriel Borkman, 11 Uhr Bella Figura, 20 Uhr Hotel Europa oder Der Antichrist. Ein Projekt frei nach J. Roth, 20 Uhr Die Präsidentinnen (W. Schwab), 20 Uhr Engel des Vergessens (M. Haderlap), 20 Uhr Dorian Gray (O. Wilde) 20 Uhr Diese Geschichte von Ihnen, 19.30 Uhr Engel des Vergessens (M. Haderlap), 19 Uhr Die Macht der Finsternis (L. Tolstoi), 20 Uhr Die Präsidentinnen (W. Schwab), 20 Uhr Hotel Europa oder Der Antichrist. Ein Projekt frei nach J. Roth, 20 Uhr Suchers Leidenschaften: William Shakespeare, (Alexandra Henkel, Markus Meyer und C. Bernd Sucher), 19 Uhr Premiere: Die Wiedervereinigung der beiden Koreas (J. Pommerat), 19.30 Uhr Diese Geschichte von Ihnen, 19.30 Uhr

1. 4. Alte Meister (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 2. 4. Lost and Found (Y. Ronen), 19.30 Uhr 3. 4. Zu ebener Erde und erster Stock (J. Nestroy), 19.30 Uhr 4. 4. Alte Meister (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 5. 4. Lost and Found (Y. Ronen), 19.30 Uhr 6. 4. Iwanow (A. Tschechow), 19.30 Uhr 7. 4. Nora3 (H. Ibsen/E. Jelinek), 19.30 Uhr 8. 4. Romeo und Julia (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 9. 4. Hakoah Wien (Y. Ronen), 19.30 Uhr 10. 4. Hakoah Wien (Y. Ronen), 19.30 Uhr 11. 4. Nora3, 19.30 Uhr 12. 4. Lost and Found (Y. Ronen), 19.30 Uhr 13. 4. Das Missverständnis (A. Camus), 19.30 Uhr 14. 4. Lost and Found (Y. Ronen), 19.30 Uhr 15. 4. Zu ebener Erde und erster Stock (J. Nestroy), 19.30 Uhr 16. 4. Iwanow (A. Tschechow), 19.30 Uhr 17. 4. Iwanow (A. Tschechow), 15 Uhr 18. 4. Nora3 (H. Ibsen/E. Jelinek), 19.30 Uhr 19. 4. Das Missverständnis (A. Camus), 19.30 Uhr 20. 4. Zu ebener Erde und erster Stock (J. Nestroy), 19.30 Uhr 21. 4. Das Missverständnis (A. Camus), 19.30 Uhr 22. 4. Brooklyn Memoiren (N. Simon), Premiere 19.30 Uhr 23. 4. Iwanow (A. Tschechow), 19.30 Uhr 24. 4. Iwanow (A. Tschechow), 15 Uhr 25. 4. Romeo und Julia (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 26. 4. Brooklyn Memoiren (N. Simon), 19.30 Uhr 27. 4. Iwanow, 19.30 Uhr 28. 4. Iwanow (A. Tschechow), 19.30 Uhr 29. 4. Hakoah Wien (Y. Ronen), 19.30 Uhr 30. 4. Hakoah Wien (Y. Ronen), 19.30 Uhr

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT

KAMMERSPIELE

8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Der Gockel (G. Feydeau), 19.30 Uhr Der Gockel (G. Feydeau), 15 & 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Auslöschung, (Th. Bernhard), 15 & 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), Premiere, 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Auslöschung, (Th. Bernhard), 15 & 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Der Gockel (G. Feydeau), 19.30 Uhr Der Gockel (G. Feydeau), 15 & 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Die kleinen Füchse (L. Hellman), 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Auslöschung (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Anatol (A. Schnitzler), 19.30 Uhr

1. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 2. 4. Der nackte Wahnsinn (M. Frayn), 20 Uhr 3. 4. Der nackte Wahnsinn (M. Frayn), 15 & 20 Uhr 4. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 5. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 6. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 7. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 8. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 9. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 10. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 11. 4. Blue Moon (T. Fischer, H. Schäfer), 20 Uhr 12. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 13. 4. Vater (F. Zeller), 20 Uhr 14. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 15. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 16. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 17. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 18. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 19. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 20. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 21. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 22. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 23. 4. Der nackte Wahnsinn (M. Frayn), 20 Uhr 24. 4. Der nackte Wahnsinn (M. Frayn), 20 Uhr 25. 4. Blue Moon (T. Fischer, H. Schäfer), 20 Uhr 26. 4. Das Lächeln der Frauen (N. Barreau), 20 Uhr 27. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 28. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 29. 4. Menschen im Hotel (V. Baum), 20 Uhr 30. 4. Blue Moon (T. Fischer, H. Schäfer), 20 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Vestibül im Burgtheater, 1., Universitätsring 2: Junge Burg: „I work, therefore I am“; 2., 3. 4. um 19 Uhr / „die hockenden“ von M. Svolikova; 13., 19., 23., 29. 4. um 20 Uhr, 22. 4. um 20.30 Uhr / Wilhelm Reich: „Rede an den kleinen Mann“; 15., 26. 4. um 20 Uhr / „Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen“ von S. Berg; 16. 4. um 20.30 Uhr, 18. 4. um 20 Uhr / „Die Hamletmaschine“ von H. Müller; 20. 4. um 20.30 Uhr / www.burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz 1:„Party Time“ von H. Pinter; 4., 6. 4. um 20 Uhr, 30. 4. um 18.30 Uhr / „Was ist zu tun?“. Philipp Blom im Gespräch mit Kenan Malik; 15. 4. um 20 Uhr / Junge Burg: VorstellBar: Von Moskau bis Korea – Viele Wege führen zum Glück; 16. 4. um 20.30 Uhr / „Wer nach Mitternacht ins Bett geht...“: Filmaufzeichnungen: „Der Kaufmann von Venedig“ (1988) und „Othello“ (1990); 29. 4. um 18 Uhr, 30. 4. um 21 Uhr / www.volkstheater.at Rote Bar im Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 6. 4. Sebastian Klein: „Judas“ von L. Vekemans / 13. 4. Anja Herden, Lukas Holzhausen: „Vielleicht ist es besser, Sie aus der Ferne zu kennen“ / 19. 4. Sebastian Klein: „Der Flaschensammler“ / 27. 6. Katharina Klar: „Ungefähr 8 Jahre“, 22 Uhr / www.volkstheater.at Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166: 3., 5., 9., 10. 4. „Der Junge wird beschnitten“ von A. Salomonowitz; 19 Uhr / 7. 4. „Das Wechselbälgchen“ von C. Lavant; 20 Uhr / 11., 16., 17. 4. „Isabelle H.“ von T. Köck; 20 Uhr / 13. 4. „Selbstbezichtigung“ von P. Handke; 20 Uhr / 14., 15. 4. „Ausblick nach oben“, theatrale Feldforschung; 19 Uhr / 29. 4. „Mugshots“ von T. Glavinic; 19.30 Uhr / www.volkstheater.at

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Kammeroper, 1., Fleischmarkt 24: „Carmen“ von G. Bizet; 3. 4. um 16 Uhr, 5., 7., 9. 4. um 19 Uhr / www.theaterwien.at Raimund Theater 6., Wallgasse 18, Tel. 58885: Ab 17. 4. „Ich war noch niemals in New York“, Musical mit den Songs von Udo Jürgens; Di, Mi 18.30 Uhr, Do, Fr 19.30 Uhr, Sa 15 & 19.30 Uhr, So 14 & 18.30 Uhr / 25. 4. Georges Dimou; 19.30 Uhrwww.musicalvienna.at Ronacher 1., Seilerstätte 9, Tel. 58885: „Evita“, Musical von T. Rice, A. L. Webber; Di 18.30 Uhr, Mi–Sa 19.30 Uhr, So 18 Uhr / www.musicalvienna.at Tanzquartier Wien MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 581 35 91: 1., 2. 4. Jan Martens: „The Dog Days are Over“ / 6., 7. 4. Omar Rajeh: „Beytna“ / 15., 16. 4. Navaridas & Deutinger: „The Queen Bows and Dies“ / 21.– 24. 4. Scores N011/EDN Atelier: archives to come (Studios + Halle G) / 29., 30. 4. Meg Stuart: „Until our hearts stop“ / 19.30 Uhr / www.tqw.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: 1., 6. 4. Ich bin O.K. Dance Company: „Kein Stück Liebe“, Tanztheater-Performance; 19 Uhr / 2. 4. Andy Lee Lang: „Still Rockin’“ / 3. 4. SolozuViert: „Guate Zeit“ / 4., 5. 4. Cirque Rouge: „A Night on the Orient Express“ / 7. 4. Tanita Tikaram: „Closer To The People“-Tour 2016 / 8. 4. Aida Loos: „Achtung! Fertig! Loos!“ / 9. 4. Otto Schenk: „Selten so gelacht!“ / 10. 4. Bodo Wartke: „Was, wenn doch?“ / 14., 15. 4. Maike Rosa Vogel: „Trotzdem gut“ (im Studio); 20.30 Uhr / 16.–19. 4. Konservatorium Wien Privatuniversität: „La clemenza di Tito“ von W. A. Mozart / 22. 4. „Frühlingserwachen“ nach F. Wedekind (12+); 19 Uhr / 23. 4. Orient Express Show 5; 20 Uhr / 28. 4. Enissa Amani: „Zwischen Chanel und Guevara“ / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.akzent.at Brick 5, 15., Fünfhausgasse 5, Tel. 0680 225 12 90: April 1, 2, 6, 8, 9, 13, 15, 18 „Brothers of Thunder“ by A. M. Di Mambro / April 5, 7, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 23 „Collected Stories“ by D. Margulies / 7.30 pm / www. openhousetheatre.at brut, 1., Karlsplatz 5, Tel. 587 87 74: 4. 4. Theater im Bahnhof: „Wahl Spezial“; 19 Uhr / 7. 4. Geumhyung Jeong: „CPR Practice“; 20 Uhr / 22., 23. 4. notfoundyet: „The Bolaño Project – An Introduction“; 20 Uhr / 29. 4. Superamas: „Why? – 100 Jahre“, Performance/Talk; 20 Uhr / 9. 4. Gender Crash Neu(n), Party; 21 Uhr; Musik im brut: 1. 4. Mary Ocher & Your Government; 2. 4. Scout Niblett; 21 Uhr; burt, Die Bar: 12. 4. Hans-Christian Dany: „Schneller als die Sonne“, Lesung/Talk; 20 Uhr / 19. 4. Brutto mit Raumschiff Engelmayr und Kompost 3; 21 Uhr / www.brut-wien.at

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 40121 70: 1., 2. 4. Julius Deutschbauer/Theater des Verhinderns: „Selbstanzeige“, Performance; 20 Uhr / 7., 8. 4. Gérald Kurdian: „TRKTV“, Performance / 20 Uhr / www.wuk.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. 513 14 44: 1., 2., 5.–9., 12.–16. 4. „jenseits von fukuyama“ von T. Köck; 20 Uhr; Bar & Co: 2.–20. 4. The English Lovers present: „The Moments Between Nothing and Something“; Tue–Sat 8 pm / 4. 4. Marie-Thérèse Escribano: „90:90“; 19 Uhr / 8., 22. 4. The Late Night Theater Jam; 22.30 Uhr / Musikschiene: 10. 4. Esmeraldas Taxi; 17. 4. Flamenco!; 20 Uhr / 11. 4. Improkrimi – Mord is back in town; 20 Uhr / 25.–30. 4. Technocandy: „Meine Nase läuft“; 20 Uhr / www.drachengasse.at Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b, Tel. 0664 372 32 72: 5.–9., 12.–16., 19.–23. 4. „Becket oder die Ehre Gottes“ von J. Anouilh; 19.30 Uhr / www. freiebuehnewieden.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. 278 54 04: „männlich jungfrau sucht“; 2., 3., 10., 17. 4. um 15 Uhr, 9., 12., 15., 16. 4. um 20 Uhr / „Charley’s Tante“; 19., 22., 23. 4. um 20 Uhr, 24. 4. um 15 Uhr / 29., 30. 4. „Othello darf nicht platzen“; 20 Uhr; Gloria Varieté: 1. 4. Malat Schrammeln & Gäste: „Die b’soffene Reblaus“ / 15., 16. 4. The „Manne“-Quins, Travestie / 30. 4. Heinz Marecek: „Das ist ein Theater“ / 20 Uhr / www.gloriatheater.at Hofmobiliendepot, 7., Andreasgasse 7, Tickets Tel. 0664 3011674: 2., 16. 4. „Menage à trois im Kaiserhaus“, szenische Lesung; 16 Uhr / 3., 17. 4. „Die rote Erzherzogin“, Kammerstück von und mit Elisabeth-Joe Harriet; 11 Uhr / 10., 24. 4. Florian Sedivy als Ketterl: „Keiner sah ihn so wie ich“; 11 Uhr / www.elisabeth-joeharriet.com Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 24 34: „Bella Donna“ von S. Vögel; Di–Sa (außer 14. 4.) 20.15 Uhr / 14. 4. „Doppelconference“ von Karl Farkas & Ernst Waldbrunn; 20.15 Uhr / www.komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. 523 12 26: 30. 3.–1. 4. Ninja Reichert: „Mein Sex – ein Live-Comic“; 20 Uhr / 8., 9., 14.–16. 4. Gisela Elisa Heredia & tanz.coop: „Smokey Hugs and Cappuccino“ / 19. 4. frau franzi: „hamlet“ / 22., 23. 4. Silke Grabinger: „For A ...“ / 27.– 30. 4. „Warum das Kind in der Polenta kocht“ nach A. Veteranyi / 20.30 Uhr / www.kosmostheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. 0680 335 47 32: 2., 5., 7., 9., 12., 15., 20., 23., 27., 29. 4. „Der Freischütz“ von C. M. von Weber; 19.30 Uhr / www.theaterleo.at

Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Tel. 96096: 7.–9., 14., 22., 23. 4. Andrea Eckert: „Meisterklasse“ von T. McNally; 19.30 Uhr / www.oeticket.com

MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80: 3. 4. Kost-Probe im Atelier: Tryout #4 von neuen Musiktheater Stücken; 20 Uhr / www.muth.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. 216 51 27: 8., 9., 12.–16., 19.–22., 26.–28. 4. & 3.–7. 5. Serapions Ensemble: „... am Abend der Avantgarde“ nach Enuma Elisch von A. Achmatowa; 20 Uhr/ www.odeon-theater.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. 929 43 43: 1., 20., 28. 4. „Die fabelhafte Welt von Sigmund Freud“ von G. Tino / 2., 21. 4. „Die Schachnovelle“ von S. Zweig / 3. 4. „Abendessen mit Gustav Klimt“ von J. Cygan / 6.– 10. 4. Kurt Prohaska Trio: „The Story of Jazz – Chapter VII“ / 13., 27. 4. „Die Verwandlung“ von F. Kafka / 14., 30. 4. „Das Schloss“ von F. Kafka / 15.–17., 23., 24. 4. „vogelglück“ von S. Reyer / 22., 29. 4. „Der Spieler“ von F. Dostojewski / 20 Uhr / www.pygmaliontheater.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. 712 82 82: 1., 2. 4. Austrofred Academy / 3., 25. 4. Gabriele Kuhn & Michael Hufnagl: „Paaradox“ / 4.–6., 11., 12., 18. 4. Robert Palfrader & Florian Scheuba: „Flügel“ / 8., 9., 14., 15., 29., 30. 4. Christoph Grissemann & Dirk Stermann: „Sonny Boys“ / 10. 4. Meilensteine der Philosophie / 13., 16., 17., 22.–24. 4. maschek: „Fake! – In Wahrheit falsch“ / 19. 4. Stuart Freeman and Friends: „An Englishman in Austria“ / 20., 21. 4. Überlebenskünstler / 26.–28. 4. Science Busters: „Wissen, Film & Rock and Roll“, 20 Uhr / www.rabenhof.at Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. 544 20 70: Bis 7. 4. „In der Löwengrube“ von F. Mitterer / Ab 23. 4. „Cena Claudiana“ von B. Max / Di–Sa 19.45 Uhr / www. theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. 317 01 01 „Strotter“ von T. Köck, T. Schweigen; 1., 5., 8., 9., 12. 4. um 18.30 & 21 Uhr, 2., 13. 4. um 21 Uhr, 6., 7. 4. um 18.30 Uhr / 14. 4.–5. 5. „Cellar Door“. Eine 504-StundenInstallation von Bo Nilsson; open for visit daily 17–21 (Level 4) & 21–01 Uhr (Level 5) Nachbarhaus: 4., 28. 4. „Spam“ von R. Spregelburd; 20 Uhr / 6., 7. 4. Hajo Tuschy & Jacob Suske „Cocaine“; 21 Uhr / www.schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währingerstraße 46, Tel. 0676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 1., 2. 4. Christoph Bochdansky/die Strottern: „Im Blut“; 8.–10., 15., 16., 19. 4. „Parterre-Akrobaten" – une soirée noire über Hans Carl Artmann & Kurt Schwitters; 21., 22. 4. „Der Herr Tod und seine Freunde“; 25. 4. „Welt-Puppen-Theater“;

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 19.30 Uhr / 17. 4. Zauberkunst mit Philipp Tawfik und Paul Sommersguter; 19 Uhr / 23. 4. Peekaboo, Impro-Theater; 19.30 Uhr / www.schuberttheater.at

TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. 586 52 222., 7.– 9., 11., 12., 22. 4. „Das Spiel: Die Möwe“ von A. Valudskis; 20 Uhr / 3., 24. 4. Sport vor Ort, Impro-Theater; 19 Uhr / 5., 6., 23. 4. „Die Blendung“ von E. Canetti/M. Mezgolich; 20 Uhr / 10. 4. TAGebuch Slam; 19 Uhr / 13.– 17. 4. Wiener Impro-Festival 2016; 20 Uhr / 18. 4. „13 oder Liebt eure Volksvertreter!“ von Ed. Hauswirth; 20 Uhr / 20. 4. „Faust-Theater“ von G. Plass; 20 Uhr / 21. 4. Theater:Gig: Sterzinger Experience; 20 Uhr / www.dasTAG.at Theater Brett, 6., Münzwardeingasse 2, Tel. 0676 7345566: 5.–9. 4. BDU Theatre: „Julius Caesar“ by W. Shakespeare (in English); 7.30pm / www.theaterbrett.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. 310 46 46; Forum I: Bis 16. 4. „Hier sind Sie richtig“, Komödie von M. Camoletti / Ab 20. 4. „Kommt noch wer?“, Komödie von M. S. Raupach / Di–Sa 19.30 Uhr; Forum II: Bis 23. 4. „Die Glasmenagerie“ von T. Williams; Di–Sa 20 Uhr / 26.–30. 4. Ensemble X21: „Die Ballettratten“, Komödie von D. Wood-ford; 20 Uhr; Forum III: 15., 16. 4. Michael Ricker: „Das Wir in Mir“; 20 Uhr www. theatercenterforum.com Theater „Die neue Tribüne“im Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. 0664 23 44 256: 30. 3. & 1., 2. 4. Benjamin Vanyek: „Kafka’s Affe oder Die Hochzeit des Tieffalls“ / 4. 4. „Kaiser Joseph und die Bahnwärterstochter“, szenische Lesung mit Gabriele Schuchter, Gerhard Dorfer u.a. / 11. 4. Michael Havlicek: „Schön ist so a Ringlspiel“ / 15. 4. Susanne Marik: „Fiaker-Milli“ / 26.–30. 4. „Rock und Bluse“, Ko-mödie von C. Flatow / 20 Uhr/ www.tribuenewien.at Theater Nestroyhof Hamakom, 2., Nestroyplatz 1, Tel. 89 00 314: 6., 8., 9., 13.–16., 20.–23. 4. „In weiter Ferne“ von C. Churchill / 28.–30. 4. „Balthazar“. Ein Tanzstück von Nikolaus Adler / 20 Uhr / www.hamakom.at Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. 713 04 60Ab 4. 4. „Frei nach Colette“ von K. Köller; Di– Sa 19.30 Uhr / 11. 4. Anna Knott, Reinhardt Winter: „Auf einem Kaktus wächst doch keine Pflaume“, Evergreens der 20er Jahre; 19.30 Uhr / www.theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Telefon 402 12 60 0: Until April 16 „Hello/Goodbye“ by P. Scouter; Mon–Sat 7.30pm / April 21–23 The English Lovers: Another Great Evening of Improbable Improvisation / April 27– May 4 Vienna’s English Theatre Youth Ensemble: „Into The Woods“ by S. Sondheim / 7.30 pm / www.englishtheatre.at

Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. 535 32 00 11: 1., 28., 29. 4. „Reigen (the making of a post porn schnitzler)“ von Y. Wanunu/H. Pfost / 8., 9., 21., 23. 4. „Unterwerfung“ von M. Houellebecq / 15., 16. 4. diverCitylab: Interactive Radiostation / 19.30 Uhr

Werk X Eldorado, 1., Petersplatz 1, Tel. 535 32 00 11: 2., 5., 6., 11.–13. 4. „Eine Geschichte von O. & I.“ von L. Lendais; 20 Uhr / www.werk-x.at

Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. 588851., 15. 4. Comedy Hirten: „In 80 Minuten um die Welt“ / 2., 30. 4. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 3. 4. Andreas Steppan: „Steppan singt“ / 4., 29. 4. Sigrid Spörk: „Unter Umständen“ / 5.–7., 20. 4. Viktor Gernot’s Best Of G’schichten & Lieder / 8. 4. Eva Maria Marold: „Zu wahr, um schön zu sein“ / 9. 4. Joey Green And The RayVille Big Band / 10. 4. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 12. 4. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 13. 4. Mike Supancic: „Im Jenseits ist die Hölle los“ / 14. 4. Christof Spörk: „Ebenholz“ / 16. 4. CasaNova Saturday Night: Kabarett & 40+ Clubbing / 17. 4. Edi Jäger: „Wenn Frauen fragen“ / 19. 4. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 21. 4. Viktor Gernot & His Best Friends: „In Full Swing“ / 22. 4. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 23. 4. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 24. 4. Elke Winkens: „Putz Dich“ / 25. 4. CasaNova Startrampe: Jeder verdient eine Chance / 26. 4. Barbara Balldini: „Verkehrstauglich“ / 27. 4. Kernölamazonen: „Best Of“ / 28. 4. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ / Mo–Sa 19.30 Uhr, So 19 Uhr / www.casanova-vienna.at Eden Bar, 1., Liliengasse 2, Tel. 96096: 1. 4. Paul Sommerguter: „Das Magische Kabarett“ / 2. 4. Wolf Frank: „HITsig – Witzig“ / 7., 28. 4. Susanna Hirschler: „Bissig & Scharf“ / 8. 4. Roman Gregory: „Wien Martin“ / 15. 4. Peter Jiru: „Ihr Aufschnitt bitte!“ / 16. 4. Paschke & Hirschler: „Sex Sells“ / 21. 4. Chris Oliver & The Jetlegs / 22. 4. Martin Oberhauser: „My Fall“ / 29. 4. Blum & Oberhauser: „Sex & Reden“ / 30. 4. Gentlemen of Soul / 19.30 Uhrwww.edenbar.at / www.oeticket.at Globe Wien Marx Halle, 3., Karl Farkas Gasse 19, Tel. 96096: 1., 10., 12.–14., 17., 19.–21., 23., 24., 26., 28.– 30. 4. „Romeo & Julia“, Komödie von M. Niavarani / 2. 4. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 7., 8. 4. Schenk & Niavarani: „Zu blöd um alt zu sein“ / 22. 4. Gernot Kulis: „Kulisionen“ / 27. 4. Thorsten Havener: „Der Körpersprache-Code“ / 19.30 Uhr / www.globe.wien Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. 408 44 92: 1., 2. 4. Martin Puntigam: „Supererde“ / 3., 17. 4. BlöZinger: „Kopfwaschpulver“ / 4. 4. Gunkl & Walter:

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • „Herz und Hirn“ / 5., 19. 4. Omar Sarsam: „Diagnose: Arzt“ / 6., 7. 4. Mike Supancic: „Im Jenseits ist die Hölle los“ / 8., 22. 4. I Stangl: „In Mama war es doch am schönsten“ / 9. 4. Marcel Mohab: „Out of Nowhere“ / 10., 11. 4. Annamateur: „Protokoll einer Disko“ / 12. 4. Clemens Maria Schreiner: „Was Wäre Wenn“ / 13. 4. Bernhard Wagner: „Kitsch“ / 14. 4. Nadja Maleh: „Placebo“ / 15. 4. Tobias Mann: „Das Beste aus 10 Jahren“; 20 Uhr / 16. 4. Michael Eiben-steiner: „Nacktaffe“ / 18. 4. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 20. 4. Christof Spörk: „Ebenholz“ / 21. 4. Flüsterzweieck: „Menschenkür“ / 23. 4. Stephan Zinner: „Wilde Zeiten“ / 24. 4. HG Butzko: „Super Vision“ / 25. 4. Florian Scheuba: „Bilanz mit Frisur“ / 26. 4. Uta Köbernick: „Grund für Liebe“ / 27. 4. Hosea Ratschiller: „Doppelleben“ / 28. 4. Walter & Vogl: „Heil!Therapie“ / 29. 4. Petutschnig Hons: „Auf’s Maul!“ / 30. 4. Haipl & Knötzl: „Dackeln im Sturm“ / Mo– Do, So 19.30 Uhr, Fr & Sa 19 Uhr; Niedermair Late Night: 1. 4. Gerafi: „Zongo light“ / 2. 4. Hosea Ratschiller feat. RaDeschnig: „Der allerletzte Tag der Menschheit“ / 8. 4. Blonder Engel: „Sympathy for the Angel“ / 9. 4. Haipl & Knötzl: „Dackeln im Sturm“ / 16. 4. Mario Lucic: „Der Ghettoneurotiker“ / 22. 4. Christoph & Lollo: „Das ist Rock’n’Roll“ / 23. 4. Elias Werner: „Durchkommen“ / 29. 4. Lisa Eckhart: „Als ob Sie etwas Besseres zu tun hätten“ / 30. 4. Bernhuber & Sarsam: „Eule und Pflicht“ / 22 Uhr / www.niedermair.at klettenheimers KleinKunstCafé, 8., Lederergasse 17, Tel. 402 54 78Bis 2. 4. „Obskur!“. Die schönsten Songs & Szenen aus 15 Jahren KleinKunstCafé; Do–Sa 20 Uhr / www.klettenheimers.com Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. 485 38 70: 1. 4. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 2. 4. Peter & Tekal: „Echt krank!“ / 4. 4. Die Katze im Sack: Überraschungsabend / 5. 4. Pachke & Hirschler: „Sex Sells“ / 6., 7. 4. Nadja Maleh: „Placebo“ / 8., 27. 4. Mike Supancic: „Im Jenseits ist die Hölle los“ / 9. 4. Dr. Didi & die Vitamine: „Die Hernalser-Kult-Tour 2016“ / 10. 4. Josef Burger: „Kinder seid’s stad ... reloaded“ / 11. 4. Patricia Simpson: „Bombenstimmung“ / 13. 4. Maurer & Novovesky: „Bald“ / 14. 4. Hauptmann: „Highlights aus der Schule“ / 15. 4. Fredi Jirkal: „Two and a houseman“ / 16. 4. I Stangl: „In Mama war es doch am schönsten“ / 17. 4. Die Echten: „Hard-Chor“ / 18. 4. Heilbutt & Rosen: „Schwarz-geldklinik“ / 19. 4. Peter & Tekal: „Der Nächste bitte!“ / 20. 4. Martin Kosch: „Wann ist ein Mann Kein Mann?“ / 21. 4. Andrea Händler: „Ausrasten“ / 22. 4. Wiener Blut: „Baatzwaache Liada“ / 23. 4. Steinböck & Strobl: „Aramsamsam“ / 24. 4. Zieher & Leeb: „Die Zieher & Leeb Tagesshow“ / 25. 4. Otto Jaus: „Fast fertig“ / 26. 4. Flo & Wisch: „Ameriga“ / 28. 4. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 29. 4. Tsatsiki Connection: „Darf es etwas Meer

sein?“ / 30. 4. Andy Woerz: „Woerz spielt sich 2.0“ / www.kulisse.at

Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. 481 17 17: 1. 4. Elke Winkens: „Putz dich!“ / 2. 4. Safer Six / 3., 24. 4. Comedy Hirten: „In 80 Minuten um die Welt“ / 4. 4. Weinzettl & Rudle: „Ich kann das erklären“ / 5. 4. Stermann & Grissemann: „Stermann“ / 6. 4. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 7. 4. Lydia Prenner-Kasper: „Weiberwellness“ / 8. 4. Movie Stars – Darling ich tanz’ im Kino / 9., 10. 4. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 11. 4. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 12. 4. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 13. 4. Steinböck & Strobl: „Aramsamsam“ / 14. 4. Paul Pizzera: „Sex, Drugs & Klein’n’Kunst“ / 15. 4. Peter & Tekal: „Echt krank!“ / 16. 4. Lukas Resetarits: „Schmäh“ / 17. 4. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 18. 4. Alex Kristan: „Heimvorteil“ / 19. 4. Florian Scheuba: „Bilanz mit Frisur“ / 20., 21. 4. Gernot Kulis: „Kulisionen“ / 22. 4. Mike Supancic: „Im Jenseits ist die Hölle los“ / 23. 4. Kollegium Kalksburg Jubiläumskonzert / 25., 30. 4. Barbara Balldini: „Verkehr(s)tauglich“ / 26. 4. Roland Düringer: „Weltfremd“ / 27. 4. Heilbutt & Rosen präsentiert: „Flotter 4er“ / 28. 4. Weinzettl & Rudle: „Ich kann das erklären“ / 29. 4. Monti Beton: „One Hit Wonders“ / 20 Uhr / www.orpheum.at Spektakel, 5., Hamburger Straße 14, Tel. 929 60 79: KontraSpektakulär: 1. 4. „Die schöne Müllerin“, 2. 4. „Der Kontrabass“ / Taberhofer’s Spektakel: 6. 4. Mira & Adam: „When the poets sing“; 13. 4. Pepi Hopf: „Anonymer Optimist“; 20. 4. Rudi Schöller: „Auftrieb“; 27. 4. Thomas Malirsch: „Die Thomas Malirshow“ / 20 Uhr / www.spektakel.wien Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. 909 22 44: 1. 4. Florian Scheuba: „Bilanz mit Frisur“ / 2. 4. Andreas Rebers: „Rebers muss man mögen“ / 3. 4. Vertriebenes Kabarett: „Leberknödelparade“; 11 Uhr / 3., 23., 30. 4. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 4., 5. 4. Thomas Mraz: „Après Ski – Ruhe da oben!“ / 6., 7. 4. Martina Schwarzmann: „Gscheid Gfreid“ / 8. 4. Sigi Zimmerschied: „Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog“ / 9. 4. Irmgard Knef: „Ein Lied kann eine Krücke sein“ / 10., 17., 24. 4. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 11., 12. 4. Lukas Resetarits: „Schmäh“ / 13., 14. 4. Urban Priol: „Jetzt. – schon wieder aktueller“ / Science Busters: 15. 4. „Das Universum ist eine Scheißgegend“; 16. 4. „Blade“ / 18., 19. 4. Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“ / 20. 4. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 21. 4. Roland Düringer: „Weltfremd?“ / 22. 4. „Spiel’s nochmal, Sam!“, Komödie von W. Allen mit Oliver Baier, Eva Maria Marold u.a. / 25. 4. Erika Pluhar, MoZuluArt feat. Klaus Trabitsch: „Wir sind Wien“ / 26. 4. Heilbutt & Rosen präsentiert: „Flotter 4er“ / 27. 4. Gunkl & Uta Köbernick: „Grüße aus Lakonien“ /

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 28. 4. 10 Jahre FM4 Ombudsmann / 29. 4. Sven Ratzke & Band: „David Bowie“ / 20 Uhr / www.stadtsaal.com Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. 310 46 33: 1. 4. Christian Hölbling: „Ich kann auch anderst“ / 2. 4. Heinz Hofbauer: „Flucht vor’m Leben“ / 5. 4. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 6. 4. Berni Wagner: „Kitsch“ / 7. 4. Mohab & Jacucci: „Out of Nowhere“ / 8. 4. Gerafi: „Zongo“ / 9. 4. RaDeschnig: „Zimmer – Küche – Kabinett“ / 13. 4. Lisa Eckhart: „Als ob Sie etwas Besseres zu tun hätten“ / 14. 4. 2gewinnt: „Schmusen“ / 15. 4. Frau Franzi: „hamlet“ / 16. 4. Kaufmann/Herberstein: „Stadt. Land.Flucht“ / 19. 4. Gerald Fleischhacker: „Feinkost“ / 20. 4. Florian Narratio: „Kopfkino“ / 21. 4. Thomas Kreimeyer: „Steh-Greif-Kabarett“ / 22. 4. Matthias Franz Stein: „Jenseits“ / 23. 4. Christoph Krall & Ursula Schwarz: „Die Fischer vom Machu Piccu – das Musical zum Songcontest“ / 26. 4. Gebrüder Moped: „Tellerrandtango“ / 27., 28. 4. Ludwig W. Müller: „DichterVerkehr“ / 29. 4. BlöZinger: „Kopfwaschpulver“ / 30. 4. Pepi Hopf: „Anonymer Optimist“ / 19.30 Uhr / www.alsergrund.com Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. 512 47 42: „Bitte alle aussteigen!“, kabarettistische Revue; Mo–Fr 20 Uhr, Sa 16 & 20 Uhr / 10., 17., 24. 4. Tricky Niki: „Partnertausch“; 20 Uhr / www.simpl.at Vindobona, 20., Wallensteinplatz 6, Tel. 512 47 42: 28. 4. Markus Schlesinger: Fingerstyle Acoustic Guitar; 20 Uhr / www.vindo.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47„Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19 Uhr, So 16 Uhr / www.marionettentheater.at

Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: 9. 4. Theater mit Horizont: „Die Schneekönigin“ (5+); 14.30 & 16.15 Uhr / www.akzent.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. 523 17 29 20; Märchenbühne der Apfelbaum (4+): 2., 3., 8., 9. 4. „Schneeweißchen und Rosenrot“ / 16., 17., 23., 24., 29., 30. 4. „Rotkäppchen“; 16 Uhr / www.off-theater.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 522 07 20: 1. 4. „Spaßguerilla“, Performance (14+); 19.30 Uhr / „reinräumraus“, Schauspiel mit Objekten (2+); 1. 4. um 16.30, 2. 4. um 10.30 & 16.30, 3. 4. um 10.30 Uhr / 1. 4. „Mirjam & Myriam“, Schauspiel von K. Kummer (15+); 20 Uhr / 3. 4. „Ronja Räubertochter“, theatrale Erzählung nach A. Lindgren (6+); 16 Uhr / „Mein Bauernhof“, Musiktheater von S. Rabl (4+); 4., 6. 4. um 10.30 & 14.30 Uhr, 5., 7. 4. um 10.30 Uhr, 8. 4. um 10.30 & 18 Uhr / „Wer die Welt zusammenhält“, dokumentarisches Theater (8+); 6. 4. um 18 Uhr, 9., 10. 4. um 17 Uhr / „Krähe und Bär oder: Die Sonne scheint für uns alle“, Schauspiel von M. Baltscheit (8+); 7. 4. um 18 Uhr, 8., 29. 4. um 14.30 Uhr, 9., 10., 30. 4. um 16.30 Uhr / „Ikarus oder Der Traum vom Fliegen“, Tanz (6+); 10. 4. um 16 Uhr, 11. 4. um 14.30 Uhr / „Mein kleines Meer“, Tanztheater (2+); 13., 14. 4. um 10 & 16 Uhr, 15. 4. um 10.30 Uhr / 13., 14. 4. „Romeo und Julia – freestyle“, Schauspiel mit Tanz & Musik (14+); 19.30 Uhr / „Afrikanische Märchen“, Tanz & Musik (6+); 16. 4. um 15 & 19 Uhr, 17., 30. 4. um 17 Uhr / „Wind“, Tanz, Musik, Objekttheater (2+); 16. 4. um 16.30 Uhr, 17. 4. um 16 Uhr / 18., 19. 4. „La Línea – Der Traum vom besseren Leben“, Schauspiel von A. Jaramillo (13+); 19.30 Uhr / „Farbenreich“, Tanz (2+); 19., 29. 4. um 10.30 Uhr, 24. 4. um 16 Uhr, 25., 26. 4. um 10 Uhr / 21., 22. 4. „Mim Zug“, Performance mit Musik

KINDER- UND JUGENDTHEATER

Kinderprogramm

THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Kinderoper in der Walfischgasse 4, 1., Walfischgasse 4: „Pünktchen und Anton“, Kinderoper von I. Eröd; 5., 26. 4. um 10.30 Uhr, 9., 23. 4. um 11 Uhr / www. wiener-staatsoper.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz 1:„Pünktchen und Anton“ von E. Kästner (7+) ; 11., 18., 20. 4. um 16 Uhr / www.volkstheater.at

Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum: 13., Schönbrunner Schlossstraße: „Wenn ich groß bin, werde ich Kaiser“ / Sa, So um 10.30, 13.30 & 15 Uhr (7+ / Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at Kunst Stoff Plastik – Woher? Wofür? Wohin? (6-12) / Di-Fr 14, 15.30 Uhr, Sa, So 10, 12, 14, 16 Uhr ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1 www.kindermuseum.at

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • (4+); 10.30 & 16.30 Uhr / „Peter Pan“ nach J. M. Barrie (6+); 21., 22. 4. um 14.30 Uhr, 23. 4. um 15 Uhr / 24. 4. „schwarzweißlila“, Schauspiel von V. Schmidt (10+); 16.30 Uhr / „Waschküche“, Theater mit Klang (2+); 27. 4. um 10.30 & 16.30 Uhr, 28. 4. um 9.30 Uhr, 29., 30. 4. um 16 Uhr / 28. 4. „Robin Hood“, Schauspiel von H. Schober; 18 Uhr / www.dschungelwien.at Lilarum Figurentheater, 3., Göllnergasse 8, Tel. 710 26 66: 2.–24. 4. „Der gestiefelte Kater“ (3+); Sa, So 14.30 & 16.30, Mi, Fr 15 Uhr / www.lilarum.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: „Die Kinderzauberflöte“; 2., 16., 23., 30. 4. 16 Uhr / 9. 4. „Aladdin“; 16 Uhr / www.marionettentheater.at MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80: „The Little Sweep“, Oper von B. Britten (8+); 15. 4. um 17 Uhr, 16. 4. um 15.30 Uhr, 19. 4. um 18.30 Uhr / 29. 4. „Im Riff geht’s rund!“, Kindermusical (6+); 16 Uhr / www.muth.at

konzerte

Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. 712 82 82: 16., 23., 24., 30. 4. „Rumpelstilzchen. Gleich zerreißt es mich!“ (6+); 14 Uhr / www.rabenhof.at

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 36, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38: „Beautiful Thing“ von J. Harvey (13+); 5.–8., 11., 13.–15., 18., 19., 22., 25., 26., 28. 4. um 19.30 Uhr, 9., 12., 16., 21., 27. 4. um 16 & 19.30 Uhr, 20. 4. um 16 Uhr, 23. 4. um 15 Uhr Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: „Tschick“ von W. Herrndorf (13+); 1., 2., 6. 4. um 19.30 Uhr, 4., 5. 4. um 16 & 19.30 Uhr / „Netboy“ von P. Wüllenweber (11+); 22., 25., 27., 29. 4. um 16 Uhr, 23., 30. 4. um 15 & 18.30 Uhr, 26. 4. um 18 Uhr, 28. 4. um 15.30 & 18.30 Uhr

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1.–30. 4. um 20.30 Uhr Schloss Schönbrunn Orchester, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schloßstrasse / Tickets: Tel. 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–30. 4. um 20.15 Uhr Salonorchester Alt Wien – 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33, (30. 4.: MV/BS) / Tickets: 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–3., 5., 7., 9.–12., 14.–17., 19.–21., 23., 25., 26. 4. um 20.15 Uhr; 4., 6., 8., 13., 18., 22., 24., 27.–29. 4. um 18.30 & 20.15 Uhr Wiener Residenzorchesterin historischen Kostümen –

1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1, Tickets: Tel. 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1.–30. 4. um 20.30 Uhr Wiener Johann Strauß Virtuosen, Dirigent: Vinicius Kattah – Sängerin, Tanzpaar & Zeremonienmeister (StraußDynastie); Sofiensäle, 3., Marxergasse 17, Tickets: Tel. 890 66 64 / www.johannstrauss, konzerte.com 2., 3., 9.–11., 14., 16., 17., 22.–24. 4. um 20.15 Uhr Wiener Royal Orchester, Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Bis 11. 4. Palais Niederösterreich, 1., Herrengasse 13; ab 14. 4. Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at 1.–3., 7.–10., 14.–17., 21.–24., 28.–30. 4.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18 Uhr Mozart Ensemble, Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7, Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • FREITAG, 1. APRIL Andrea Eckert, Sprecherin – Birgit Ramsl, Flöte – Theresia Melichar, Englischhorn – Gottlieb Wallisch, Klavier (Nelly Sachs und Paul Celan / Haselböck, Schedlberger, Schubert); MV/GL, 20 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Philippe Jordan – PierreLaurent Aimard, Klavier (Beethoven, Bartók – Konzertausklang im Foyer mit Philippe Jordan, Pierre-Laurent Aimard und MoZuluArt feat. Ambassade Quartett); KH, 19 Uhr Artemis Quartett (Wolf, Janácek, ˇ Beethoven); KH/Ms, 19.30 Uhr Klangforum Wien – Michael Dangl, Sprecher (Janácek, ˇ Bax, Hauer, Karel); KH/Schs, 20 Uhr Wenjiao Wang, Klavier (Beethoven, Granados, Liszt, Bartók, Wang) ; Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Uhr – bluethner.at Barbara Moser, Klavier – Lara Kusztrich, Violine – Gregor Seberg, Lesung („Frühlingsrauschen“); MuTh, 19.30 Uhr Orchester Wiener Akademie – Dirigent: Martin Haselböck – Benjamin Schmid, Violine (Re-Sound Beethoven – Originalklang am Originalschauplatz: Beethoven „Violinkonzert op.61“ & „Symphonie Nr. 4“); Theater am der Wien, 6., Linke Wienzeile 6, 19.30 Uhr Tickets: Tel. 58885, www.theaterwien.at

SAMSTAG, 2. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: K. Petrenko – Elisabeth Kulman, Mezzosopran – Johan Botha, Tenor (Mendelssohn Bartholdy, Mahler); MV, 15.30 Uhr Karpaten Philharmonie – Dirigent: Tadeusz Wojciechowski – Yang Jiang, Klavier (Haydn, Beethoven, Schubert); MV, 19.30 Uhr Elzbieta Szymanska-Conka, Claire Dolby, Violine – Johannes Flieder, Viola – Michael Vogt, Violoncello – Pierre-Laurent Aimard, Philippe Jordan, Klavier (Carter, Haydn, Schostakowitsch); KH/Ms, 19.30 Uhr Junge Philharmonie Wien – Solisten der Accade-mia des Teatro alla Scala Milano – Coro del Friuli Venezia Giulia – Dirigent: Michael Lessky (Verdi, Mozart); MuTh, 19 Uhr

SONNTAG, 3. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 2. 4.); MV, 11 Uhr Renée Fleming, Sopran – Philippe Jordan, Klavier (Schumann, Rachmaninow, R. Strauss, Dutilleux); MV, 19.30 Uhr Allegretto (siehe Kasten Kinderkonzerte); MV/BS, 11, 16 Uhr Topolina (siehe Kinderkonzerte); MV/MT, 11, 13 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Philippe Jordan – PierreLaurent Aimard, Klavier (Beethoven, Bartók); KH, 11 Uhr Klangforum Wien – Joonas Ahonen, Florian Müller, Klavier – Dörte Lyssewski, Sprecherin (Ohana, Villa-Lobos, Koechlin, Gerhard, Busoni, Bartók); KH/Schs, 17 Uhr Klangforum Wien – Dirigent: Emilio Pomàrico – Janina

Baechle, Mezzosopran (Berners, Ives, Revueltas, Casella, Wolpe); KH/Schs, 20 Uhr Triolino (siehe Kasten Kinderkonzerte); KH/Bs, 10.30, 14, 16 Uhr Annika Gerhards, Sopran – Jason Bridges, Tenor – Stephen Hopkins, Klavier (Das Ensemble stellt sich vor); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11 Uhr

Konzerte für Kinder Haus der Musik: 1. 4. Marko Simsa: Bombo, Poncho und Gitarre; 17. 4. Gernot Kranner: Pinocchio! Das Mitsing-Musical; 23. 4. Bernhard Fibich: Kuddelmuddel und Gesprudel; jeweils 15.30 Uhr; 24. 4. Marko Simsa: Mozart für Kinder, 14.30 Uhr – Marko Simsa: Vivaldi für Kinder, 16.30 Uhr Allegretto: Vahid Khadem-Missagh, Geige, Zauberkunst – Veronika Trisko, Klavier (Stradivahid und der Orientexpress / 6+); MV/BS, 2. 4., 14 & 17 Uhr Topolina: Josef Herzer, Violine – Bernhard Walchshofer, Akkordeon – José Antonio Cortes Cortéz, Kontrabass, Gitarre – Albert Landertinger, Posaune & Maus (Prokofjew, Kreisler u.a. / 3–6); MV/MT, 2. 4., 11, 13, 15 Uhr Triolino: Sarah Jeanne Babits, Triolino – Lichtental Trio („Bogenflug“ / 3–6); KH/Bs, 2. 4., 10.30, 14, 16 Uhr Tickets: KH Cinello: Aline Kristin Mohl, Schauspiel, Tanz – Mona Matbou Riahi, Klarinette (Tokk / 1–3); KH/Bs, 13. 4., 11, 14.30 & 16 Uhr Piccolo: 16. 4. Anna Clare Hauf, Gesang, Schauspiel – Duo Stump-Linshalm, Klarinette, Schauspiel – Christof Dienz, Zither, Fagott (Dienz „(K)eine Alpensage“ / 6+); KH/Bs, 11, 15, 17 Uhr, Tickets: KH Klassik cool!: „Rotkäppchen“– Hrissina Lazarova, Gesang, Schauspiel – Kiril Chobanoff, Krapf Eva, Gesang – Christo Popov, Klavie; Bezirksmuseum Josefstadt, 8., Schmiedgasse 18, 17. 4., 10 & 16 Uhr www.grossundklein.info capriccio!: Amarcord Wien (Satie / 13+); MV/BS, 22. 4., 18 Uhr Ensemble KlingKlang – Hanne Muthspiel-Payer, Moderation (Vivaldi, Haydn, Schostakowitsch / 4–6); MV/MT, 22. 4. 15 Uhr, 23., 24. 4. 11, 13, 15 Uhr

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Konstantin Zelenin, Violoncello – Maria Kasznia, Klavier (Schubert, Rachmaninow, Crumb); Leopold Museum, 7., Museumsplatz 1, Tel. 525 70 0, 11 Uhr / www.leopoldmuseum.org

MONTAG, 4. APRIL „Nun klingen sie wieder“ (siehe S. 36); MV/BS, 19.30 Uhr Aleksey Igudesman, Violine, Schauspiel, Gesang – Hyungki Joo, Klavier, Schauspiel, Gesang (Rossini, Tschaikowskij, Mozart, Igudesman, Joo u.a.); KH, 19.30 Uhr Ensemble Tonus – Belinda Loukota, Sopran – Sharon Carty, Mezzo-sopran – Jan Petryka, Tenor – Ulfried Staber, Bass (Purcell, Monte-verdi, Cesti, Händel u.a.); MuTh, 19.30 Uhr

DIENSTAG, 5. APRIL Philharmonia Schrammeln – Daniela Fally, Sopran („Frühling in Wien“); MV/BS, 18.30 Uhr Plattform K+K Vienna – Special Guest: Philipp Sageder ° Sageder, Françaix); MV/GL, 20 Uhr (Milhaud, Martiu, German Kitkin, Klavier – Fedor Amosow, Violoncello – Moderation: Elisabeth Heresch (Prokofjew zum 125. Geburtstag: Rachmaninow, Prokofjew); Russisches Kulturinstitut, 4., Brahmsplatz 8, Tel. 505 18 29, 18.30 Uhr

MITTWOCH, 6. APRIL Wiener Symphoniker – Leitung & Violine: Leonidas Kavakos (Mozart, Brahms); MV, 19.30 Uhr Barockorchester der MUK – Leitung: Jörg Zwicker – Saxophonensemble der MUK – Leitung: Lars Mlekusch (Alla, Norris, Berio, Sanchez-Chiong, Marin); MV/GL, 20 Uhr Wolfgang Panhofer, Violoncello (Haselböck, Bischof, ArányiAschner, Wahlmüller, Schmidinger); Alte Schmiede, 19 Uhr Maria Ramalchanova Ivanov, Violine – Martin Ivanov, Klavier (Brahms, Grieg); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 7. APRIL Wiener Symphoniker (siehe 6. 4.); MV, 19.30 Uhr Alfredo Ovalles, Klavier (Bach, Brahms, Bartók, Ravel, Bernstein); MV/MT, 20 Uhr Wiener Jeunesse Orchester – Dirigent: Daniel Meyer – Emmanuel Tjeknavorian, Violine (Bernstein, Brahms, Elgar); KH, 19.30 Uhr Elisabeth Leonskaja, Klavier (Schubert); KH/Ms, 19.30 Uhr Alessia Thais-Berardi, Sopran – Robert Lillinger, Klavier (Lillinger, Meyerbeer); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 8. APRIL Piotr Beczala, Tenor – Helmut Deutsch, Klavier (Schumann, Karlowicz, Dvorˇák, Rachmaninow); MV/BS, 19.30 Uhr Shizuko Yamamoto, Klavier (Chopin, Debussy, Ravel, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 9. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Gustavo Dudamel (Rachmaninow, Reger, Mussorgskij; öffentliche Konzertprobe); MV, 15.30 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Cornelius Meister – Eleanor Dennis, Sopran – Alice Coote, Alt – Andrew Staples, Tenor (Haydn, Cerha, Britten); MV, 19.30 Uhr Wiener Virtuosen – The Clarinotts (J. Strauß Sohn, Rossini, Ponchielli, Schostakowitsch, Françaix, Koreny); MV/BS, 19.30 Uhr Ural Philharmonic Orchestra – Dirigent: Dmitry Liss – Dmitri Hvorostovsky, Bariton (Tschaikowskij, Mussorgskij, Rubinstein, Rachmaninow, Borodin, Rossini, Verdi, Ravel); KH, 19.30 Uhr Wiener Klaviertrio (Bach, Kagel, Brahms); KH/Ms, 19.30 Uhr Rudolf Buchbinder, Klavier (Bach, Beethoven, Haydn); Schloss Esterházy, 19.30 Uhr

SONNTAG, 10. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Gustavo Dudamel (Rachmaninow, Reger, Mussorgskij/Ravel); MV, 11 Uhr Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (Puccini „Tosca“); KH/Ms, 11 Uhr Annette Fabriz, Orgel – Benedikt Dinkhauser, Fagott (Vivaldi, Buxtehude, Couperin, Bach, Saint-Saëns, Reger, Françaix, Dupré); Radio-Kulturhaus, 19.30 Uhr Maria Prinz, Klavier (Beethoven, Haydn, A. Prinz, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Marlis Petersen, Anke Vondung, Werner Güra, Paul Armin Edelmann, Gesang – Christoph Berner, Camillo Radicke, Klavier (Haydn, Brahms, Schumann); Schloss Esterházy, 11 Uhr

MONTAG, 11. APRIL Wiener Concert-Verein – Dirigent: Alessandro Maria Carnelli – Ildikó Raimondi, Sopran (Haydn, Mozart, Doderer, Respighi, Brahms); MV/BS, 19.30 Uhr Josef Protschka, Tenor – Florian Uhlig, Klavier (Goethe, Schiller, Heine, Mörike u.a. / Schubert, Schumann, Mendelssohn, Loewe, Liszt, Wolf); MV/GL, 20 Uhr Tonhalle-Orchester Zürich – Dirigent: Lionel Bringuier – Lisa Batiashvili, Violine – Gautier Capuçon, Violoncello (Widmann, Brahms, Dvorˇák); KH, 19.30 Uhr Klangforum Wien – Dirigent: Emilio Pomàrico – Marisol Montalvo, Stimme (Furrer, Haas, Lang); KH/Ms, 19.30 Uhr Kammerorchester der Volksoper Wien – Leitung: Friedrich Walla (Vivaldi, Copland, Finzi, Butterworth); Volksoper, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 Uhr Tickets: Tel. 513 1 513 / www.volksoper.at Alina Nauncef, Violine – Liliana Iacobescu, Klavier (Enescu, de Falla, Grieg); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • DIENSTAG, 12. APRIL Paul Badura-Skoda, Klavier (Bach, Beethoven, J. Strauß/ Schulhof, Schubert); MV/BS, 19.30 Uhr Annika Gerhards, Sopran – Pauliina Tukiainen, Klavier (R. Strauss, Schumann, Rihm, Wolf); MV/GL, 20 Uhr Ensemble La Ninfea: Barbara Heindlmeier, Blockflöte – Christian Heim, Blockflöte, Viola da Gamba – Marthe Perl, Viola da Gamba – Johannes Gontarski, Theorbe (Marais, Sainte-Colombe le fils, Visée u.a.); KH/Schs, 19.30 Uhr Martin Ivanov, Klavier (Chopin, Gounod, Liszt, Mozart, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 13. APRIL Orchester & Chöre des Musikgymnasiums Wien – Dirigent: Guido Mancusi – Jessica Muirhead, Sopran – Eva Maria Riedl, Alt – Garrie Davislim, Tenor – Martin Blasius, Bass (Verdi „Messa da Requiem“); MV, 19.30 Uhr Mitsuko Uchida, Klavier (Berg, Schubert, Schumann); KH, 19.30 Uhr Jess-Trio-Wien (Beethoven, Dvorˇák); KH/Ms, 12.30 Uhr Janoska Ensemble (Imperial Sounds); KH/Ms, 19.30 Uhr Rafael Aguirre, Gitarre (Barrios-Mangoré, Albéniz, Tárrega u.a.); KH/Schs, 19.30 Uhr Joyce DiDonato, Mezzosopran – David Zobel, Klavier (Vivaldi, Fauré, Rossini, Head, Hahn); Staatsoper, 20 Uhr 40 Jahre Musikwerkstatt Alte Schmiede: Aya Klebahn, Klavier (Schwertsik) / Schmieden: Wolfgang Reisinger, Drums, Electronics & Melissa Coleman, Cello & John Schröder, Guitar, Piano; Alte Schmiede, 19 Uhr Juliya Lebedenko, Violine – Mario Eritreo, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 14. APRIL Orchester & Chöre des Musikgymnasiums (siehe 13. 4.); MV, 19.30 Uhr ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Andrej Borejko – Sergej Krylov, Violine (Schreker, Prokofjew, Mahler, Schostakowitsch); KH, 19.30 Uhr Trio Catch (Bull, Staud, Janá cek, ˇ Stockhausen, Beethoven); KH/Schs, 19.30 Uhr Cinello (siehe Kasten Kinderkonzerte); KH/Bs, 11, 14.30 & 16 Uhr James Roser, Bariton – Manon Fischer-Dieskau, Klavier (Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 15. APRIL Haydn Symphony Orchestra Vienna – Dirigent: Jin Wang – Aura Twarowska, Mezzosopran (Bach, Haydn u.a.); MV/BS, 19 Uhr Xizi Wang – Kristof Hraštnik, Stefan Reichinger, Emanuel Lipus, Nina Habisohn, Patrick Höfer, Schlagwerk – Peter Mallinger, Markus Tomas, Klarinette – Rudolf Pit-nauer, Saxophon – Marialena Fernandes, Klavier (C. Schumann, Falb, Huang, Kovac, Dimitrova, Spitznagel u.a.); MV/GL, 20 Uhr

Bach Collegium Japan – Dirigent: Masaaki Suzuki – Hana Blažíková, Joanne Lunn, Sopran – Robin Blaze, Altus – Colin Balzer, Tenor – Dominik Wörner, Bass (Bach-Kantaten); KH, 19.30 Uhr „Architektur hören“: Hugo Wolf Quartett (Schubert, Gawlick u.a.) – Architekturgespräch moderiert von Eva Berner-Klemt; Alte Post, 1., Dominikanerbastei 11, 19.30 Uhr – www.architektur-hoeren.at Ensemble Wiener Collage – Leitung: René Staar – Marisol Montalvo, Sopran – Bojidara Kouzmanova-Vladar, Violine – Johannes Marian, Klavier (Webern, Kurtág, Staar, G. Neuwirth, Hellmich, Staar); A.-Schönberg-Center, 19.30 Uhr Gerald Preinfalk, Saxophon – Irene Saleljo, Klavier – Nicole Heesters, Rezitation (Movio, Lang, Preinfalk / Highsmith); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 Uhr, Tickets: Tel. 96 0 96, klassik.oeticket.com Evgeni Genchev, Klavier (Bach, Beethoven, Ravel, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Auner-Quartett – Simon Reitmaier, Klarinette (Mozart, Reger); Klimt Villa, 13., Feldmühlgasse 11, 19.30 Uhr, Tickets: alakus@klimtvilla.at, www.aunerquartett.at Choir of St. James, Sydney – Leitung: Warren Trevelyan-Jones (Phinot, Isaac, Victoria, Clemens non Papa, Duruflé, Panufnik); Otto Wagner Kirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, 19.30 Uhr, www.vocumenta.at

SAMSTAG, 16. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Gustavo Dudamel (Rachmaninow, Reger, Mussorgskij); MV, 15.30 Uhr Concentus Musicus Wien – Dirigent: Stefan Gottfried (Bach, Telemann); MV, 19.30 Uhr Renaud Capuçon, Guillaume Chilemme, Violine – Adrien La Marca, Viola – Edgar Moreau, Violoncello – Alois Posch, Kontrabass (Beethoven, Haydn, Dvorˇák); MV/GL, 20 Uhr Wiener KammerOrchester – Wiener Kammerchor – Dirigent: Stefan Vladar (Haydn „Die sieben letzten Worte des Erlösers am Kreuze“); KH/Ms, 15.30 Uhr Wiener Grabenensemble – Caroline Wenborne, Sopran (Mozart, Mascagni, Verdi, Wagner, R. Strauss, Puccini, Giordano); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11 Uhr Cornelia Mayer, Zither & Moderation („Der dritte Mann“); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18 Uhr Tickets: Tel. 586 48 72, www.thirdmanmuseum.com Josef Herzer, Violine – Bernadette Bartos, Klavier (Brahms, Schmidinger, Wagner, Wilhelmj); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SONNTAG, 17. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 16. 4.); MV, 11 Uhr Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Dirigentin: Kristiina Poska – Xavier de Maistre, Harfe (Penderecki, Schumann, MV, 15.30 Uhr ˇ Janá cek);

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Concentus Musicus Wien (siehe 16. 4.); MV, 19.30 Uhr Wiener KammerOrchester (siehe 16. 4.); KH/Ms, 10.30 Uhr Bo Skovhus, Bariton – Stefan Vladar, Klavier (Schubert „Winterreise“); KH/Ms, 19.30 Uhr Eos-Quartett (Mozart, Tschaikowskij); KH/Schs, 19.30 Uhr Alexander Taras de Sina, Klavier (Bach, Beetho-ven, Liszt, Rachmani-now); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MONTAG, 18. APRIL Rudolf Buchbinder, Klavier (Beethoven); MV, 19.30 Uhr

„Nun klingen sie wieder“ 2016 Konzerte auf Instrumenten aus den Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien: Moderation: Otto Biba 31. 3. Französisches Hackbrett & Wiener Violone: Hackbrett, oberrheinisch, frühes 18. Jh. / Violone, J. C. Leidolff, Wien 1757 / Violoncel-lo, Italien, 17. Jh. / Violinen, Viola, Wien, 18. Jh. Mit: Christophe Coin – Max Engel – Maria BaderKubizek – Anna Manske, Mezzosopran – Karoline Pilcz, Sopran (Predieri, Marcello, Reutter, Romberg, Wagenseil u.a.); MV/BS, 19.30 Uhr 4. 4. Brezel-Trompete aus Nürnberg und Violone aus Wien: Trompete, A. Schnitzer, Nürnberg 1598 / Cembalo, D. Pesaurensis, Venedig 1547 / Posaune, S. Hainlein, Nürnberg 1653 / Violone, J. C. Leidolff, Wien 1757 / Violinen, Wien, 18. Jh. Mit: Anton Holzapfel – Bernhard Rainer – Florian Wieninger – Gunda Hagmüller – Scabolcs Illés (Albrechtsberger, Bendinelli, Fantini, J. & M. Haydn, Viviani); MV/BS, 19.30 Uhr 18. 4. Ein Wiener Flügel aus dem Veneto: Hammerflügel, M. Müller, Wien um 1820 Mit: Malcolm Bilson – Stefania Neonato (Zwei- und vierhändige Klaviermusik von Beethoven, Schubert, Mozart und Worzischek); MV/BS, 19.30 Uhr 27. 4. Vortrag Otto Biba: „Ein gesichtsloser Komponist und trotzdem ein Großer: Franz Xaver Süssmayr“; MV/Steinerner Saal, 18 Uhr 27. 4. Franz Xaver Süssmayr: Zum 250. Geburtstag – Klavierkammermusik auf einem außergewöhnlichen Biedermeier-Flügel: Hammerflügel, M. Müller, Wien um 1820 / Streichinstrumente, Wien 18. und 19. Jh.Mit: Zvi Meniker – Tho-mas Fheodoroff – Pablo De Pedro (Beethoven, Mendelssohn, Schubert, Süssmayr); MV/BS, 19.30 Uhr

„Nun klingen sie wieder“ (siehe Kasten links); MV/BS, 19.30 Uhr Ensemble Kontrapunkte – Dirigent: Peter Keuschnig – Peter Matzka, Violine – Krassimir Sterev, Akkordeon (Schiske, Freisitzer, Winkler, Cerha, Eröd); MV/GL, 19.30 Uhr Wiener Philharmoniker – Dirigent: Gustavo Dudamel (Rachmaninow, Reger, Mussorgskij); KH, 19.30 Uhr Camerata Viennensis – Dirigent: Martin-Jacques Garand – Katrin Auzinger, Alt – Thomas Kapun, Flöte (Mozart, Haydn, Salieri, Cheru-bini); MuTh, 20 Uhr Gerda Struhal, Klavier (Chopin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 19. APRIL Tonkünstler-Orchester Niederösterreich (siehe 17. 4.); MV, 19.30 Uhr Schlagzeug-Studierende der mdw – Leitung: Josef Gumpinger – Miriam Fussenegger, Maria Stuart (Maria Stuart reBEATed: Takemitsu, Cage, Varèse, Hiller); MV/GL, 20 Uhr Iveta Apkalna, Orgel (Mozart, Janáˇcek, Bach, Escaich, Kalējs, Hindemith); KH, 19.30 Uhr Kian Soltani, Violoncello – Aaron Pilsan, Klavier (Schumann, Schnittke, Schubert, Schostakowitsch); KH/Schs, 19.30 Uhr Martin Masan, Violine – Juan Diego Galinder Gutierrez, Klavier (Brahms); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 20. APRIL Ensemble Wien – Sylvia Windbichler, steirische Harmonika (Von der Volksmusik zum Konzertwalzer); MV/BS, 18.30 Uhr Mijou Kovacs, Lesung – Julia Auer, Renaissance-flöte – JeanLuc Bredel, Gitarre – Bernhard Winkler, Percussion („Maria Stuart“: Visée, Dowland, Cutting, Le Roy, Robinson, Lasso, Arbeau, Byrd, Hume u.a.); MV/GL, 20 Uhr Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR – Dirigent: Eliahu Inbal (Bruckner „Symphonie Nr. 8“); KH, 19.30 Uhr Quatuor Tana (Robin, Gervasoni, Parra, Adámek / Im Anschluss: Marinos Nachspiel: Marino Formenti, Vortrag, Klavier); KH/Ms, 19.30 Uhr Anna Lucia Richter, Sopran – Gerold Huber, Klavier (Schubert, Wolf); KH/Schs, 12.30 Uhr Auner-Quartett (Beethoven, Puccini, Tschaikowskij); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 0688 977 5103www.aunerquartett.at Johanna Gröbner, Veronika Trisko, Klavier – Flip Philipp, Thomas Schindl, Schlagwerk (Gershwin, Mussorgskij); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Uhr – bluethner.at Hanna Weinmeister, Violine – Lily Francis, Viola – Othmar Müller, Violoncello – Matthias Schorn, Klarinette – Josef Reif, Horn – Gottlieb Wallisch, Klavier (Schostakowitsch, Bartók, Dohnányi); MuTh, 19.30 Uhr Małgorzata Jaworska, Klavier (Beethoven, Tellefsen); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88-50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – WIENER KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH: Großer Saal / KH/Ms: Mozart-Saal / KH/Schs: Schubert-Saal / KH/Bs: Berio-Saal STEPHANSDOM 1., Stephansplatz; Tickets: Tel. 581 86 40 www.kunstkultur.com

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV: Großer Saal / MV/BS: Brahms-Saal / MV/GL: Gläserner Saal / MV/MT:Metallener Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80, www.muth.at PETERSKIRCHE 1., Petersplatz , www. peterskirche.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at SCHLOSS ESTERHÁZY Haydnsaal, Esterházyplatz, 7000 Eisenstadt, Tel. 2682 630047600 u.a.); Volksoper, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 Uhr Tickets: Tel. 513 1 513 / www.volksoper.at

DONNERSTAG, 21. APRIL Karin Adam, Violine – Othmar Müller, Violoncello – Barbara Moser, Doris Adam, Klavier – Patrick Prammer, Michael Vladar, Schlagwerk (Schostakowitsch, Mendelssohn Bartholdy, Dukas, Bartók); MV/BS, 19.30 UhrPacific Quartet Vienna (Haydn, Mayuzumi, Debussy); MV/MT, 20 Uhr Wiener KammerOrchester – Dirigent: Stefan Vladar – Julian Rachlin, Carolin Widmann, Alina Pogostkina, Violine (Bach, Beethoven, Brahms); KH, 19.30 Uhr Ars Antiqua Austria – Leitung & Violine: Gunar Letzbor (Vivaldi, Jiranek); KH/Schs, 19.30 Uhr Jean-Claude Zehnder, Orgel (Bach, Haydn, Lasceux, Lidon, Stanley u.a.); St. Michael, 1., Michaelerplatz, 19.30 Uhr Concilium musicum Wien auf Originalinstrumenten – Silke Aichhorn, Harfe – Robert Pinkl, Traversflöte (M. Haydn, Süssmayr, Wagenseil, Krumpoltz); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 19.30 UhrTickets: Tel. 890 54 04 / haydngesellschaft.at ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Moderation: Teresa Vogl, Christoph Becher (Dvořák „Symphonie Nr. 9“); RadioKulturhaus, 19.30 Uhr Trio d’anches: Andreas Pöttler, Oboe – Florian Mühlberger, Klarinette – Bianca Schuster, Fagott (Beethoven, Ibert, Veress

Olga Caceanova, Violine – Sergej Filioglo, Klavier (Poulenc, Ravel, Szymanowski); Ges. für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 22. APRIL Baole Quintett Wien: Matthias Schulz, Flöte – Herbert Maderthaner, Oboe – Daniel Ottensamer, Klarinette – David Seidel, Fagott – Jonas Rudner, Horn (Foerster, Muczynski, Mozart, Eröd, Prinz); MV/GL, 20 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Paavo Järvi – Lars Vogt, Klavier (Tüür, Mozart, R. Strauss); KH, 19.30 Uhr Quatuor Ebène (Haydn, Debussy, Beethoven); KH/Ms, 19.30 Uhr Koehne Quartett – Ming Wang, Guzheng (Dieter Kaufmann zum 75. Geburtstag); Alte Schmiede, 19 Uhr Antonia Schreiber Harfe – Andreas Planyavsky, Flöte – Anaïs Tamisier, Aileen Dullaghan, Violine – Martin Kraushofer, Viola – Solveig Nordmeyer, Violoncello (Schönberg, Françaix, Jolivet, Cras); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SAMSTAG, 23. APRIL Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares – Dirigent: Pablo Mielgo – Juan Diego Flórez, Tenor – Erwin Schrott, Bassbariton – Nadine Sierra, María Katzarava, Sopran – Silvia Tro Santafé, Mezzosopran – Simón Orfila, Bass (Gala Latina – zugunsten von „Sinfonía por el Perú“); MV, 19.30 Uhr Ensemble KlingKlang (siehe Kasten Kinderkonzerte) Philharmonie Salzburg – Dirigentin: Elisabeth Fuchs (Filmmusiken aus „James Bond“, „Forrest Gump“, „Fluch der Karibik“, „Evita“, „Chicago“, „Star Wars“, „Titanic“); KH, 19 Uhr Ernst Molden, Gesang, Gitarre – Willi Resetarits, Gesang, Mundharmonika – Walther Soyka, Harmonika, Gesang – Hannes Wirth, Gitarre, Gesang (Wiener Lieder); KH/Ms, 19.30 Uhr Virna Klakovi c, Klavier (Bach, Berso, Chopin, Kempff, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Schumann Quartett – Albrecht Mayer, Oboe (Mozart, Winkelman, Bax); Schloss Esterházy, 19.30 Uhr

SONNTAG, 24. APRIL Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Johannes Prinz – Johanna Wokalek, Sprecherin – Michael Heltau, Sprecher – Clemens Zeilinger, Klavier – Vienna Ebony Quartet (Herzgedanken – a cappella con amore: Brahms, Debussy, Liszt/Reiter, Mahler, Fauré, R. Wagner, W. Wagner); MV, 19.30 Uhr Wiener Männergesang-Verein – Dirigent: Antal Barnás – Heinz Marecek, Lesung – Kyoko Yoshizawa, Klavier (Gastoldi, Goldmark, Lehár, Stolz, Schubert, J. Strauß, Verdi, Winkler u.a.); MV/BS, 15.30 Uhr Ensemble KlingKlang (siehe Kasten Kinderkonzerte) Wiener Symphoniker – Dirigent: Paavo Järvi – Lars Vogt, Klavier (Tüür, Mozart, R. Strauss); KH, 19.30 Uhr Pia Szedenik, Violine – Atsko Kogure, Klavier (Bach, Paganini, Penderecki, Schumann, Wieniawski); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

M0NTAG, 25. APRIL Wiener Concert-Verein – Dirigent: Lorenzo Viotti – Khatia Buniatishvili, Klavier (Wahlmüller, Beethoven, Schubert); MV, 19.30 Uhr Wiener Virtuosen – Daniela Fally, Sopran (Walt Disney meets Johann Strauß); MV/BS, 19.30 Uhr Sonus Saxophonquartett (Grieg, Ligeti, Escaich, Mendelssohn Bartholdy, Schostakowitsch, Gershwin, Itturalde); MV/MT, 20 Uhr Lorenz Jansky, Trompete – Ana-Marija Brkic, Sopran – Julia Hagen, Violoncello (Honegger, Haydn, Schubert, Bernstein, Brahms); KH/Schs, 19.30 Uhr

Paul Armin Edelmann, Bariton – Charles Spencer, Klavier (Schumann, Schubert, Mahler); MuTh, 19.30 Uhr Marianna Szivkova, Sopran – Andreas Teufel, Klavier (Bartók, Berg, Britten, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 26. APRIL Slowakisches Symphonieorchester – Dirigent: Guido Mancusi – Annely Peebo, Mezzo-sopran – Yusif Eyvazov, Tenor – Lidia Baich, Violine („All for Autism“); MV, 19.30 Uhr Wiener Virtuosen (siehe 25. 4.); MV/BS, 19.30 Uhr Lissy Quartett (Pleyel, Mayseder, Sulzer, Fauré); MV/GL, 20 Uhr Ónix Ensemble (Ortiz, Luna, Contreras, Wally); Alte Schmiede, 19 Uhr Leonhard Leeb, Gernot Kahofer, Manuel Lichtenwöhrer, Trompete – Thomas Mair, Percussion – Bernhard Macheiner, Klavier (Satchmo meets Amadeus); MuTh, 13.30 Uhr Collegium musicum der mdw – Leitung: Ingomar Rainer (Schönberg, Bach, Hindemtih, Satie, Biber); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Arioso Quartett Wien (Haydn, Rachmaninow, Zemlinsky); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 27. APRIL Martha Argerich, Daniel Barenboim, Klavier (Mozart, Schubert, Strawinsky); MV, 19.30 Uhr „Nun klingen sie wieder“ (siehe S. 36); MV/BS, 19.30 Uhr Wiener KammerOrchester – Dirigent: Sir Neville Marriner – Paul Lewis, Klavier (Gluck, Mozart, Beethoven); KH, 19.30 Uhr Mährische Philharmonie – Dirigent: Michael Halasz – Gesangssolisten der siaa-Stiftung Liechtenstein (Bellini, Bizet, Händel, Mascagni, Puccini, Offenbach, Rossini, J. Strauß, Verdi u.a.); KH/Ms, 19.30 Uhr Helmut Berger, Lesung – Clemens Zeilinger, Klavier (Woody Allen / Prokofjew, Satie, Mozart, Beethoven, Schostakowitsch); KH/Schs, 12.30 Uhr Nada Majnari c, Klavier (Busoni, Brahms); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 28. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: Ingo Metzmacher (J. Strauß, Janá cek, ˇ R. Strauss); MV, 19.30 Uhr Wiener KammerOrchester (siehe 27. 4.); KH, 19.30 Uhr camerata ars vivendi – Dirigent: Georg Mark – Emmanuel Tjeknavorian, Violine (Tschaikowskij, Beethoven); KH/Ms, 19.30 Uhr Motoki Hirai, Klavier (Schubert, Beethoven, Chopin, Motoki); KH/Schs, 19.30 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Wiener Hofburg Orchester – Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Redoutensaal, 1., Josefsplatz 2, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 587 25 52 / www.hofburgorchester.at Cornelius Obonya, Sprecher – Franz Bartolomey, Violoncello – Christian Bakanic, Akkordeon – Gerald Preinfalk, Sax („Verdi ist der Mozart Wagners“); MuTh, 19.30 Uhr Camerata Orphica – Leitung: Amaury du Closel – Mario Hossen, Violine (Schulhoff, Hartmann, Weinberg); RadioKulturhaus, 20 Uhr Elzbieta Wiedner-Zajac, Klavier (Paderewski, Chopin, Liszt); Amtshaus Hietzing, Großer Festsaal, 13., Hietzinger Kai 1–3, 19.30 Uhr, Tickets: Tel. 877 89 58, office@bocksmusicshop.at Angelo Villari, Klavier (Debussy, Liszt); Klimt-Villa Wien, 13., Feldmühlgasse 11, 19.30 Uhrbluethner.at

FREITAG, 29. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Daniel Barenboim, Klavier (Beethoven); MV, 19.30 Uhr Berliner Camerata – Yury Revich, Violine – Elli Papadiamanti, Mezzosopran – Maresa Hörbiger, Lesung (Purcell, Monteverdi, Bach, Shakespeare, Vaccaj, Massenet, Thomas, Rossini, Mendelssohn Bartholdy); MV/BS, 20 Uhr Rotterdam Philharmonic Orchestra – Dirigent: Yannick NézetSéguin – Sol Gabetta, Violoncello (Tschaikowskij, Schostakowitsch, Prokofjew); KH, 19.30 Uhr Divertimento Viennese – Dirigent: Vinzenz Praxmarer – Angelika Kirchschlager, Mezzosopran – Maximilian Flieder,

what’s on in vienna

Klavier (Korngold, Schoatakowitsch, Weill, Schönberg, Gershwin); KH/Ms, 19.30 Uhr Kinder- & JugendChöre der Musikschule Wien („Jubellaut zum Jubiläum“); MuTh, 19 Uhr Mirela Iviˇcevi´c, Elektronik – Kaoko Amano, Sopran – Gordan Tudor, Sopransaxophon – Kaja Farszky, Schlagzeug – The Black Page Orchestra (Porträt Mirela Ivi cˇ evi´c); RadioKulturhaus, 20 Uhr

SAMSTAG, 30. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Daniel Barenboim, Klavier (Schumann, Bruckner); MV, 15.30 Uhr Wiener Symphoniker (siehe 28. 4.); MV, 19.30 Uhr Wiener Singakademie – Dirigent: Heinz Ferlesch – Lorenzo Gangi, Percussion – Karin Hopferwieser, Violoncello – Rafael Neira-Wolf, Gitarre – Mark Royce, Klavier – Simon Schellnegger, Viola – Emanuel Toifl, Saxophon, Querflöte (Sing-Along: „Family“); KH/Ms, 15 Uhr Wiener Hofburg Orchester (siehe 28. 4.); Hofburg, 20.30 Uhr Volkhard Steude, Violine – Christoph Traxler, Klavier (Bach, Beethoven, Liszt, R. Strauss, Ravel); MuTh, 19.30 Uhr Georg Karl Golser, Bassbariton – Mariko Moritani, Klavier (Schubert, Williams); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Alexander Swete, Gitarre (Giuliani, Turina, Torroba, Piazzolla u.a.); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 17 Uhr www. schlosshof.at

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3B: 2., 5., 9., 12., 16., 19., 23., 26., 30. 4. um 20.30 Uhr Mozart & Beethoven / 3., 7., 10., 14., 17., 21., 24., 28. 4. um 20.30 Uhr Konzerte in der St. Anna Kirche; Streichquartett (Mozart & Schubert ) / Tickets: Tel. 0699 1062 6537; www.classicexclusive.com Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: 8., 15., 22., 29. 4. von 14–14.45 Uhr Vorstellung der Wöckherl-Orgel von 1642 & Musik von Frescobaldi, Muffat, Froberger, Kerll u.a.; Treffpunkt: Klosterpforte, 1., Franziskanerplatz 4; www. franziskaner.at/orgel

Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof, Tel. 533 99 27: Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben / [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir / [F] Messe de la Hofmusikkapelle avec des membres de l’Orquestre Philharmonique de Vienne et du choeur d’hommes de l’Opera National et avec les Petits Chanteurs de Vienne / [I] Messa della Hofmusikkapelle con membri

Wien Magazin

kirchenmusik

what’s on in vienna

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • dell’ Orquesta Filarmónica de Viena e del coro maschile dell’Opera di Stato e con i Piccoli Cantori di Vienna: 3. 4. Mozart: Messe F-Dur10. 4. Mozart: Spatzenmesse 17 4. Schubert: Messe C-Dur24. 4. Schubert: Messe B-Dur / Tickets: Hofmusikkapelle, Hofburg, 1010 Wien, Tel. 533 99 27, office@hofmusikkapelle.gv.atwww.hofmusikkapelle. gv.at / Kartenpreise / Prices: 10–36 € / Tageskasse/box office: Hofburgkapelle: Fr 11–13 & 15–17, So ab 8 Uhr / Besichtigung der Hofburgkapelle: Mo, Di 10–14, Fr 11–13 Uhr Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz: 15. 4. Arno Raunig, Sopranist – Theodore Coresi, Bass – Matthias Krampe, Cembalo (Händel, Mozart, Vivaldi); 19.30 Uhr, Tickets: Tel. 942 36 73 / www.chorvereinigung-augustin.at Karlskirche, 4., Karlsplatz: 3., 5., 11., 13., 18., 20., 25., 27. 4. um 20 Uhr, Vienna Concert OrchestraIva Nikolova, Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Schubert, Beethoven, Händel) – www.viennaticketoffice.com / Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 1., 8., 15., 22., 29. 4. Mozart-Requiem: 2., 9., 16., 23., 30. 4. Ave Maria – Bach, Mozart, Vivaldi u.a.: 7., 14., 21. 4. jeweils um 20.15 Uhr, Orchester & Ensemble 1756 – Cantus

Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg um 10.15 Uhr www.stephanskirche.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg um 11 Uhr www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1: So um 10.30 Uhr www.chorvereinigung-augustin.atxxx Votivkirche, 9., Rooseveltplatz Mehrsprachiger Gottes-dienst / Service in va-rious languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr www.virc.at

XVII – Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft – Internationale Gesangssolisten; Tickets: Tel. 0662 828 695 / 30. 4. Concilium musicum Wien – Cantus XVII – Leitung: Konstantin Hiller – Natalia Sharay, Sopran – Annely Peebo, Alt – Kirlianit Cortes, Tenor – Gebhard Heegmann, Bass (Süssmayr, Mozart „Requiem“), 20.15 Uhr / Tickets: Tel. 890 54 04, Tel. 0662 82 86 95 / haydngesellschaft.at / www.konzert-wien.info Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18: 18. 4. Franz Wagnermayer, Trompete – Robert Kovács, Orgel (Bach, Vivaldi, Reger); 19 Uhr / www.stadtkirche.at

Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. 0680 3183311: Chor Ely (Englische Renaissance Musik); 1. 4., 19 Uhr / 13. 4. „Graceful Opera – Bellini, Puccini, Verdi“ / 14., 21. 4. „L’elisir d’amore“ von G. Donizetti / 20., 28. 4. „Madama Butterfly“ von G. Puccini, 19.30 Uhr; www.inhoechstentoenen.com / Orgelmusik in St. Peter: 1.–30. 4.: Mo–Fr um 15, Sa, So um 20 Uhr, Solisten, Chor & Or-chester St. Peter (Bach, Vierne, Schlee u.a.); 8. 4., Ensemble Choriambus – Leitung: Martin-Jacques Garand (BachKantaten) 19 Uhr;11. 4., Kamiak Highschool Choir – Leitung: Nancy Duck Jefferson (Shaw, Gershwin, Miklos, Barrett, Lutkin u.a.); 20 Uhr / 15. 4. Katrin Zirbs, Sopran – Karl Riedl, Orgel (Bach, Händel, Frank u.a.); / 25. 4. Ensemble Jean-Marie Elias (Romantik in der Kirche); 19.30 Uhr / www.peterskirche.at

Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6: Mozart Klaviersonaten 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30. 4. um 18 Uhr, Internationale Solisten; Dauer: ca. 1 Stunde; Tickets: Tel. 0662 875161, www.agenturorpheus.at / Classic Ensemble Vienna, 2., 3., 5., 9., 10., 12., 16., 17., 19., 23., 24., 37., 30. 4. von 20–21 Uhr, Mozart (Requiem), Bach, Vivaldi, Beethoven u.a.; Tickets: Tel. 0680 130 43 34, www. classicensemble; vienna.com / Oper in der Krypta: 7. 4. „Der Apotheker“ von J. Haydn / 17. 4. Elizabeth Dobie-Sarsam, Mezzosopran – Stefan Donner, Klavier – Gottfried Riedl, Rezitation (Schubert in Wort und Musik), 15 Uhr Stephansdom, 1., Stephansplatz: 1. 4. Wiener Domorchester – Tuam Cathedral Choir – Leitung: Mark Keane – Joan O’Malley, Sopran – Joyce Byrne, Alt – Eoin Hynes, Tenor – Brendan Collins, Bass (Mozart „Krönungsmesse“); 20.30 Uhr / 11. 4. Branford High School Choral Program – Leitung: Cathyann Roding (Mozart, Bruckner, Palestrina, Bach u.a. + Gospels & Spirituals); 20.30 Uhr, Tickets: Tel. 581 86 40; www.kunstkultur.com

Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr / www.virc.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1, Telefon 79 999 79: 1., 2. 4. Paul Panzer: Invasion der Verrückten; 20 Uhr / 5., 6. 4. Shen Yun 2016 / 6. 4. Al Bano und Romina Power / 7. 4. Cindy aus Marzahn; 20 Uhr / 9. 4. 30 Jahre Rock’n’Roll – Best of Pete Art and Friends / 9. 4. Gregorian. Masters Of Chants – The Final Chapter Tour 2016 / 10. 4. a-ha in concert / 10. 4. Elvis – Das Musical; 15 & 20 Uhr / 12. 4. Dr. med. Eckart von Hirschhausen: „Wunderheiler“; 20 Uhr / 12. 4. Florence + The Machine / 15. 4. Martin Rütter: „nachSITZen“ / 15. 4. Cicero Sings Sinatra, mit der Roger Cicero Big Band; 20 Uhr / 16. 4. Sarah Connor: Muttersprache; 20 Uhr / 16. 4. Peter Kraus – Zugabe!; 20 Uhr / 17. 4. Amigos: „Danke Freunde“; 16 Uhr / 19. 4. Mariah Carey – Sweet Sweet Fantasy-Tour / 21. 4. Monster High Live. Die spuktakuläre Arena-Show; 17 Uhr / 22. 4. Wanda & Gäste – The Second Waltz / 23. 4. The BossHoss: Dos Bros / 28. 4. Florian Silbereisen präsentiert: Das Beste der Feste / 30. 4. Pecoraro & Pecoraro; 20 Uhr / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.stadthalle.com Rathaus Volkshalle & Arkadenhof: 7., 8. 4. Genussmarkt „FairERleben“; 9–18 Uhr / www.fairtrade.at 9. 4.: Blumencorso im Wiener Prater:„250 Jahre Prater“ 80 geschmückte Oldtimer, Pferdekutschen, Traktoren, Motorräder; Musikbegleitung: Hoch- und Deutschmeister Wien (Aufstellung der Fahrzeuge am Prater Zentralplatz/ Zufahrtsstraße ab 12.30 Uhr, Start 13.30 Uhr, Ankunft Riesenradplatz ca. 14.30 Uhr) / Fest auf dem Riesenradplatz mit Musik, Tanz & Show, Fahrzeug-Prämierung, Sonderpostamt; 13.30–16 Uhr / www.prateraktiv.at Oper Live am Platz / Live Opera on the Square: 1., Herbert-von-Karajan-Platz, neben der Staatsoper / next to the State Opera House: 1.–4., 8.–11., 14.–17., 19., 21.– 24., 26., 28.–30. 4. Live-Übertragung der Vorstellungen der Wiener Staatsoper (siehe S. 23) / Performances of the Vienna State Opera will be broadcast live on video screen (page 23) / www.staatsoper.at 12. Vienna Blues Spring 2016: 20. 3.–30. 4. 2016, Tickets: Tel. 894 00 94 – Programm im April: Reigen, 14., Hadikgasse 62: 1. 4. Natascha Flamisch & Back to Blues / 3. 4. Ben Poole / 4. 4. Dany Bryant’s RedEye Band – supp. Miss Kaytie / 5. 4. Neal Black & The Healers – supp. Die Verwegenen / 6. 4. Zac Harmon American Band / 7. 4. Zakiya Hooker Band – supp. G.G. King Blues Band / 8. 4. Norbert Schneider Band / 10. 4. Michael Lee Firkins & Band – Big Daddy Wilson; 19 Uhr / 11. 4. Verteramo & Costales Blues Company – supp. Edi Fenzl & Jörg Danielsen / 12. 4. Christian Dozzler Quartett / 13. 4. Connie Lush Band – DownTown BluesVienna / 14. 4. RUF Blues Caravan 2016: Blue Sisters / 15. 4. Lilly / 16. 4. Kai Strauss & The Electric Blues Allstars – supp. Susanne Plahl & The Lightning Road / 17. 4. Dani Wilde Band – supp. Tabitha; 19 Uhr / 18. 4.

Night of the Guitars / 19. 4. Ulrich Ellison and Tribe / 20. 4. Corey Harris solo / 21. 4. Big Pete Pearson & The Gamblers / 22. 4. The Blues Infusion / 24. 4. Erik Sardinas & Big Motor – supp. Edi Fenzl Band; 19 Uhr / 25. 4. Ian Siegal & Jimbo Mathus / 26. 4. Josh Smith Band – supp. Grooveballs / 27. 4. Todd Wolfe Band – supp. Monkey Junk / 28. 4. Candye Kane / 30. 4. Ryan McGarvey Trio – supp. Kutscher’s Blues Band. Ab Mitternacht: Young Blues Session / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.30 Uhr / Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: 1. 4. The Matchbox Big Band – Bull’s Eye / 9. 4. Faschings Kuchlradio / 22. 4. Cold River Band / jeweils 20 Uhr / RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a: 27. 4. Boogie Night an 2 Konzertflügeln: Martin & Sabine Pyrker – Betty Semper & Joachim Palden Trio; 19.30 Uhr, Detailprogramm: www.viennabluesspring .at / MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 9. 4. WAMP Designmarkt; 10–18 Uhr – www.wamp.at / 23., 24. 4. FrühlingsQuartier: DesignerInnen präsentieren ihre Kreationen; Ovalhalle & Arena 21, Sa 10–20, So 10–19 Uhr / www.fruehlingsquartier.at 33. Vienna City Marathon: „Theater of Emotions“ run vienna – enjoy classicsKlassik & Modern Sounds entlang der Strecke / 10. 4. Marathon & Halbmarathon & Staffel-Marathon: Start um 9 Uhr: Wagramer Straße/UNO-Gebäude – Reichsbrücke – Prater Hauptallee – Donaukanal – Ring – Linke Wienzeile – Schönbrunn – Mariahilfer Straße – Ring – Donaukanal – Prater – Ring – Ziel: vor dem Burgtheater, 10–15 Uhr / 9. 4. Get active 4.2 (ca. 4,4 km; 12–18 Jahre, Start 17 Uhr: Landstraßer Hauptstraße/Keinergasse) & Get active 2.0 (2,2 km, 6–12 Jahre, Start 17.15 Uhr: Parkring/Stadtpark) / Vor dem Burgtheater: Zieleinlauf für alle Bewerbe + Gastronomie, Video-Screen / 8. & 9. 4., Events & Specials – Vienna Sports World: Sport-Publikumsmesse; Messe Wien, Halle D, Trabrennstraße, 10–19 Uhr / 9. 4. VCM Carbo Loading Party: Kaiserschmarrn & Pasta Party im Rathaus, Festsaal; 14–19 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 606 95 10, www.vienna-marathon.com sound:frame Festival TEN: 15.–23. 4. Festival for audiovisual expressions.Live Performances, performative Vermittlungs-konzepte, Talkformate und Laborsituation / 15. 4.: Festival Opening: Retrospektive & Eröffnung

Frank Sinatra & Friends 8. 4., 19.30 Uhr, Wiener Konzerthaus 3., Lothringerstraße 20 Tickets: 01/242002, www.konzerthaus.at ticket@konzerthaus.at

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • gehört gefeiert: 20 Jahre Ö1 Club Das Festival im MuseumsQuartier Wien Der erfolgreichste Kulturclub Österreichs feiert sein 20-jähriges Bestehen. Ö1 belohnt die Treue seiner ClubMitglieder und Kulturpartner und feiert von 15.-17. April im MuseumsQuartier Wien nach allen Regeln der Kunst. Ein Fest mit Musik, Literatur, exquisitem Museumsprogramm und vielen Aktivitäten für Kinder begleitet durch das Programm von Radio Österreich 1. Als Ö1 Club-Mitglied genießen Sie dabei wie immer besondere Vorteile

Programmübersicht (auszugsweise) Freitag, 15. 4. 2016: 17.09 Uhr Kulturjournal live im Ö1 ClubQuartier / 17.30 Uhr Spielräume live im Ö1 ClubQuartier präsentiert von Rainer Elstner; zu Gast: ALMA, Georg Breinschmid / 19.05 Uhr Literarische Soirée live im Ö1 ClubQuartier; präsentiert von Christine Scheucher / 20.15 Uhr Der Ö1 Literaturabend in der Halle E, mit Valerie Fritsch, Bernhard Aichner, Eva Rossmann, Michael Köhlmeier und Thomas Glavinic. Musik: ALMA; präsentiert von Doris Glaser Samstag, 16. 4. 2016: 15.00 Uhr Im Gespräch im Ö1 ClubQuartier – Renata Schmidtkunz spricht mit Michael Köhlmeier / 16.45 Uhr Tesak & Blazek – Konzert im Ö1 ClubQuartier / 18.00 Uhr Jazztime im Ö1 ClubQuartier; präsentiert von Andreas Felber / gehört gespielt: 19.30 Uhr Der Ö1 Musikabend in der Halle E; mit Gabriela Montero, dem ORF RSO Wien unter der Leitung von Karsten Januschke und dem Trio SchmidBreinschmid-Carstensen; präsentiert von Albert Hosp Sonntag, 17. 4. 2016: 12.45 Uhr gehört. gewusst. Das Ö1 Quiz mit Bernhard Fellinger. Live im Ö1 ClubQuartier / 19.30 Uhr Das Beste von gehört gefeiert. Das Festival zum Nachhören in Radio Ö1 Mehr Infos unter http://oe1.orf.at/clubfestival im öffentlichen Raum; Künstlerhaus Passagegalerie, 17– 00 Uhr / 15, 16. 4. audiovisuelles Live-Programm im Brut. Künstler (Auswahl): Paul Jebanasam (Subtext, Bristol) & Tarik Barri (Berlin), Continuum, Abby Lee Tee (The Future Sound, Linz) & System Jaquelinde (Backlab, Linz), live AV – Throwing Shade (Ninja Tunes, UK), Jinjé (Messrs /Kick & Drum, UK) live – Michael Titze (Pfadfinderei, Berlin), Florence To (London), live Visuals; jeweils 20–06 Uhr / 20. 4.: AIL – Angewandte Innovation Lab: departure Creators Lab; 19–21 Uhr / 23. 4. AIL – Angewandte Innovation Lab: sound: frame conference x FM4; 15–22 Uhr / Info & Detail programm: www.soundframe.at/festival/2016 Forward. Festival für Kreativität, Design und Kommunikation: 7.–9. 4. Konferenz, Workshops, Exhibitions, Networking-Spaces, Expo Area, Live Art Session, Musik; Gartenbaukino, 1., Parkring 12 / Info & Detailprogramm: forwardcreatives.com Electric Spring im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: Open-Air-Bühne im MQ Haupthof: 8. 4. Kids n Cats, Crack Ignaz, Wandl, ab 19 Uhr; 9. 4. Maja Osojnik & Patrick Wurzwallner aka Zsamm, Sixtus Preiss, ab 19.30 Uhr / Fr & Sa weitere Acts in der Kunsthalle Wien, mumok

Hofstallungen, Café Leopold, Salon Leopold, ab 22.30 (Eintritt frei/free entrance) / www.electricspring.at Take, 19.–23. 4.: Festival for Independent Fashion and Arts: Präsentation aktueller Kollektionen, Performances & Shows, Ausstellungen, Talks, Lectures, Screenings, Verleihung der Austrian Fashion Awards; Alte Post, 1., Dominikanerbastei 11 / www.take-festival.com Rathausplatz, 2., 3. 4. Argus Bike Festival; 9–18 Uhr / www.bikefestival.at / 3. 4. Wiener RADpaRade (Burgtheater – Schottenring – Praterstraße – Praterstern & retour zum Burgtheater); 12 Uhr, www.radparade.at / 14.–17. 4. Steiermarkdorf; Do 11–22, Fr–Sa 10–22, So 9–19 Uhr, www.steiermarkdorf.at / 23. 4. 15. Österreichischer Friedenslauf; 9–12 Uhr, www.friedenslauf.at wean hean, Das Wienerliedfestival, 21. 4.–13. 5. 2016: 21. 4. Festivaleröffnung: Oliver Maar, Opas Diandl, Tesak & Blazek, Trio Alptriebtrio, Wiener Blond, (Universität für Musik und darstellende Kunst, 3., Anton-von-Webern-Platz 1, Eintritt frei/free entrance); 18.30 Uhr / 24. 4. Franz Schuh, Attensam Quartett: „Die Trafik vis-à-vis“ (Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1); 19.30 Uhr / 30. 4. Landstreich: „Der letzte Streich?“ (Bockkeller); 19.30 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Detailprogramm, Tickets & Info Tel. 416 23 66 / www.weanhean.at Hofburg, 1., Heldenplatz: 9. 4. „Dancer against Cancer“, Krebshilfe Gala Ball; 19.30 Uhr – www.danceragainstcancer.at Kursalon, 1., Johannesgasse 33: 30. 4. Diversity Ball – Die Ballnacht der Vielfalt; 19.30 Uhr / www.diversityball.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18 Uhr Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1: Bis 3. 4. Kino-Atlas 3: A Mary Pickford Production / Bis 6. 4. Jean-Luc Godard 1968–1986 – Gérad Blain| Jean Eustache | Maurice Pialat / 7. 4.–2. 5. Christian Petzold. Werkschau & Carte blanche / 18., 20. 4. Ästhetik der Analyse. Kevin B. Lee – in person / 22. 4.–4. 5. Unversöhnt. Filme von, mit & über Holger Meins – sowie von Rossellini, Lorre, Straub-Huillet u.a.Info & Detailprogramm:Telefon 533 70 54, www.filmmuseum.at Film Archiv Austria im Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Tel. 512 18 03: Highlights im April: 2. 4.–1. 5. Balkantango: die Filme von Goran Paskaljevi c / 13. 4.–1. 5. Retrospektive Franziska Gaal / 24. 4. Cinema Sessions: Georges Méliès (Stummfilme mit Live-Elektromusik) / 12.–27. 4. Kult Kino – Kino KultInfo & Detailprogramm: www.filmarchiv.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets @srs.at / www.srs.at

what’s on in vienna

Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30. 4. um 11 UhrSitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 50– 164 €; Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 25–28 € A Tribute to Vienna. Die Spanische Hofreitschule mit Prof. Seifert, Mitglied der Wiener Philharmoniker, und seinen philharmonischen Kollegen / A performance with Prof. Günter Seifert, member of the Vienna Philharmonic Orchestra, with eight of his philharmonic colleagues: 22. 4. um 19 Uhr; Sitzplätze: 50–135 €, Stehplätze: 25 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 1., 5., 6., 8., 12.– 15., 19.–22., 26.–29. 4. von 10–12 UhrTickets: 15 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): täglich / daily (außer / except 7. 4.) um 14, 15, 16 Uhr / Architekturführung bis in die Dachgeschoße der barocken Winterreitschule (D): Sa / Sat um 14.30 Uhr (ca. 80 Min.) Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10– 21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 15 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English Wiener Spaziergänge Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at

Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 18

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16 Uhr Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30 Uhr, Do 14 Uhr, Sa 16.30 Uhr Di & Fr / Tue & Fri Die Wiener Altstadt zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di um 10.30 Uhr, Fr um 16 Uhr Di & Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerpl., bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Mo / Mon Das wehrhafte Wien / The Fortified Vienna (D, E); T TouristInfo, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 10 Uhr Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Ecke Maysedergasse, 10.30 Uhr Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Die / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D, E); T 1., Schwedenplatz/ Rotenturmstraße, 13.30 Uhr Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Uhr Do / Thur Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, 10 Uhr Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank, 16 Uhr Fr / Fri Der Wiener Naschmarkt / Vienna’s Naschmarkt (D, E); T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10 Uhr Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Sa / Sat Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, Fr um 16.30, Sa um 10.30 Uhr (Informaton: Viennaguides,Tel. 0664 185 97 14) / www.viennaguides.at Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Jugendstil, Secession und die Moderne (D); T Novomatic Forum, 1., Friedrichstraße 7, 10.30 Uhr Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T LiebenbergDenkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11 Uhr Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14 Uhr

So / Sun Wiener Bilderbogen (D); T 1., Fleischmarkt / Rotenturmstraße, 10.30 Uhr Die Wiener „Koteesch“. Ein Spaziergang durch das Währinger Cottageviertel (D); T Café Aumann, 18., Aumannplatz, Haltestelle der Linie 40 oder 41, 11 Uhr Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 11.15 Uhr Hundertwassers städtische Fantasien (D); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 11.15 Uhr Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr *** „Stilles Örtchen“ – wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht (D): 15., 22., 29. 4. um 14 Uhr; T 1., Freyung, vor der Schottenkirche Architekturspaziergang: Von der Romanik bis zum Jugendstil (D): 5., 19., 26. 4. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Ecke Jasomirgottstraße Aufstand Habsburg (D): 7., 14., 21. 4. um 17 Uhr; T 1., Minoritenplatz/Ausgang U3 Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F): 15., 22., 29. 4.; Rendezvous: Place Albertina/Helmut-Zilk-Platz à 18h00, Prix € 22, Info 0699/11300041 / www.decouvrir-vienne.com Die Highlights der Wiener Innenstadt (D): 8., 15., 22. 4. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D): 9., 16., 23., 30. 4. um 11 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D): 13., 20., 27. 4. um 17 Uhr; T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 10., 16., 28. 4. um 14 Uhr; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 2., 9., 23., 30. 4. um 14 Uhr; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz Kaiser Franz Joseph ganz privat (D): 2., 16., 30. 4. um 14.30 Uhr; T 1., Kärntner Ring/Schwarzenbergstraße Kaiser Franz Joseph zum 100. Todestag (D): 17., 19., 24. 4. um 15 Uhr; T 13., Schloss Schönbrunn, Haupteingang /Obelisk Literaturspaziergang: mit Altenberg, Kraus, Torberg u.a. durch die Wiener Innenstadt (D): 1., 8., 22., 29. 4. um 16 Uhr; T 1., Michaelerplatz, Raiffeisenbank Mozart! – Sein Weg durch Wien (D): 11., 18., 25. 4. um 11 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Rund um den Hauptbahnhof: Quartier Belvedere, Diplomatenviertel, Arbeiterbezirk (D): 5., 13., 26. 4. um 15 Uhr; T vor dem Hotel Daniel, 3., Landstraßer Gürtel 5

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Schönheit der Funktion: Jugendstil & Art Deco in Döbling (D): 6., 21. 4. um 14 Uhr, 30. 4. um 10.30 Uhr; T 19., U4Station Heiligenstadt, Ausgang Boschstraße Wiener Dach-Landschaften (D): 8., 23., 27. 4. um 14 Uhr; T 1., Stephansdom, Riesentor Wiener Leben: Kaffeehaus, Fiaker, Würstel & Co. (D): 15., 22., 29. 4. um 14 Uhr; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Willkommen in Wien! abseits des Touristenstroms (D): 8., 15., 22., 29. 4. um 10.30 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen

Führungen / Guided tours Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. 242002: Führungen (D): 7., 9., 14., 16., 21., 23. 4. um 12.30 Uhr / www.konzerthaus.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. 505 86 81 32: Führungen (D) Mo–Sa um 13.45 Uhr / Guided tours (E) Mon– Sat 1 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 521 77 512: Kulturhistorischer Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, So 16 Uhr / In English: Sun 3 pm / www.nhm-wien.ac.at

what’s on in vienna

Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15 Uhr, So 16 Uhr / www.wienkav.at/ows/ Rathaus, Stadtinformationszentrum,1., Friedrich-SchmidtPlatz 1, Tel. 52550: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 29. 4.) 13 Uhr / www.wien.gv.at/buergerdienst/stadtinfo Parlament, 1., Dr.-Karl-Renner-Ring 3, Info Tel. 40110 2400: Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 27., 28. 4.) um 11, 14, 15 & 16 Uhr, Fr auch um 13 Uhr, Sa auch um 12 und 13 Uhr / www.parlament.gv.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do 18 Uhr / Guided tours in English: Sat 11.30 a.m. / Campusführung: 23. 4. um 13 Uhr; Treffpunkt Kralik-Tor, 9., Ecke Alserstraße/Otto-WagnerPlatz / www.univie.ac.at/fuehrungen UNO-City, Vienna International Center, 22., Wagramer Straße 3–5, Tel. 26060 3328: Führungen/Guided Tours: Mo–Fr/Mon–Fri 11, 14 Uhr & 15.30 Uhr www.unis. unvienna.org Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Do 10.15 & 11.30 Uhr / Führungen Museum (D, E): Sa um 14 & 15 Uhr / www.augarten.at

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti

nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Akademie der bildenden Künste Wien, 1., Schillerplatz 3: Gemäldegalerie: Bosch, Tizian, Rubens, Rembrandt. Meisterwerke der europäischen Malerei / x_hibit: Unheimliche Materialien. Gründungsmomente der Kunsterziehung / Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr / www.akbild.ac.at Albertina, 1., Albertinaplatz 1: Chagall bis Malewitsch. Die Russischen Avantgarden / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Anselm Kiefer. Die Holzschnitte / Ab 8. 4. Erwin Bohatsch / Provoke. Zwischen Protest und Performance – Fotografie in Japan 1960–1975 / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr / www.albertina.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10–17 Uhr / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Balthus – Balthasar Klossowski de Rola / täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr / www.kunstforumwien.at Belvedere: Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Bis 3. 4. Meisterwerke im Fokus: Gerhart Frankl. Rastlos / Intervention Rudi Stanzel / täglich 10–18 Uhr / Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Johann Peter Krafft – Maler eines neuen Österreich / Klimt, Kupka, Picasso und andere. Formkunst / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr / Winterpalais, 1., Himmelpfortgasse 8: Fürstenglanz. Die Macht der Pracht / täglich 10–18 Uhr / 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Oswald Oberhuber – Eine Werkschau / Abstract Loop Austria – Marc Adrian, Richard Kriesche, Helga Philipp, Gerwald Rockenschaub / Ab 7. 4. Rück – Blick: Kinetika 1967 / Bis 3. 4. Sarah Ortmeyer / Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr / www.belvedere.at Circus- & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7: Wunderwelt Prater – 250 Jahre Wiener Prater / Do 19–21, So 10–13 Uhr / www.circus-clownmuseum.at Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, 1., Wipplingerstraße 8: NS-Zeit in Österreich. Widerstand und Verfolgung / Mo–Fr 9–17, Do 9–19 Uhr / www.doew.at

Franz Joseph 1830–1916 Ausstellung zum 100. Todestag Kaiser Franz Josephs an vier Standorten: Schloss Schönbrunn 13., Schönbrunner Schlossstraße: Mensch & Herrscher / täglich 9–17 Uhr Kaiserliche Wagenburg Wien13., Schloss Schönbrunn: Repräsentation & Bescheidenheit / täglich 9–17 Uhr Hofmobiliendepot, Möbel Museum Wien 7., Andreasgasse 7: Fest & Alltag / täglich 10–18 Uhr Schloss Niederweiden 2292 Engelhartstetten: Jagd & Freizeit / täglich 10–18 Uhr www.franzjoseph2016.at *** Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal 1., Josefsplatz 1: Der ewige Kaiser. Franz Joseph I. 1830–1916 / Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr www.onb.ac.at

Ernst Fuchs-Museum, 14., Hüttelbergstraße 26: Bis 20. 4. Ernst Fuchs. Graphische Meisterwerke aus den Fünfziger Jahren, Di–So 10–16 Uhr / www.ernstfuchsmuseum.at Essl Museum, An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg: Rendezvous / Ab 6. 4. Body & Soul / Di–So 10–18, Mi 10– 21 Uhr / www.essl.museum Friedrich Kiesler Stiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b: Lawrence Weiner – Full Circle / Di–Fr 9–17, Sa 11–15 Uhr / www.kiesler.org Geldmuseum der Österreichischen Nationalbank, 9., OttoWagner-Platz 3: Ab 12. 4. Die Währungshüterin. 200 Jahre Oesterreichische Nationalbank / Di, Mi 9.30–15.30, Do 9.30–17.30, Fr 9.30–13.30 Uhr / www.geldmuseum.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: Mozart zum 260. Geburtstag. Neue Exponate im Ausstellungsraum / täglich 10–22 Uhr / www.hdm.at Josephinum, 9., Währinger Straße 25: de oculis. Die Sammlung Aichmair im Josephinum / Mi 16–20, Fr, Sa 10– 18 Uhr / www.josephinum.ac.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Unterhaltung zwischen Prater und Stadt. Wege ins Vergnügen / Ab 13. 4. Stars of David. Wien – New York – Hollywood / VALIE EXPORT interve-niert / Mo–Fr, So 10– 18 Uhr / www.jmw.at Kaiserappartements – Audienzwartesaal, 1., Hofburg, Michaelerkuppel: Mater Dolorosa – Die trauernde Kaiserin Elisabeth / täglich 9–16.30 Uhr / www.hofburg-wien.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße, One, No One and One Hundred Thousand / täglich 11–19, Do 11–21 Uhr / www.kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weissgerberstraße 13: Peter Piller: „Belegkontrolle“ – Anita Witek: „About Life“ / Galerie: Seen on Earth / Garage: Climate Changes Everything (2) / täglich 10–18 Uhr / www.kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz: Feste feiern. 125 Jahre – Jubiläumsausstellung / Bis 3. 4. Feiert das Leben! Zehn „Lebensmasken“ werden zu Kunst / Ab 1. 4. Ansichtssache #15: Lucas Cranach d. Ä., Judith mit dem Haupt des Holofernes, um 1530 / Flandern zu Gast: Ein Diptychon mit Margarete von Österreich aus dem Museum Voor Schone Kunsten in Gent / Münzkabinett: Münze und Macht im antiken Israel / Di–So 10–18, Do (außer Münzkabinett) 10–21 Uhr / www.khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: Bis 24. 4. Valentin Oman. Retrospektive / Bis 17. 4. H. Tahedl/Ernestine Tahedl / Bis 17. 4. Opera Publica – Oberösterr.r Kunstverein / 8.–24. 4. Boulin Hu / Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.k-haus.at Literaturhaus, 7., Seidengasse 13: Wolfgang Popp – Landschaft mit Vögeln / Mo–Mi 9–17 Uhr / www. literaturhaus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Ab 16. 4. Bleistift, Heft & Laptop. 10 Positionen aktuellen Schreibens / Di–So 10– 18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at/literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Josef Frank. Against Design / Ab 13. 4. Mode-Utopien. Haute Couture in der Grafik / Ab 13. 4. Nicht schön. Vasen von und mit Young-Jae Lee aus der Keramischen Werkstatt Margaretenhöhe in Essen / Ab 20. 4. Kay Walkowiak. Forms in Time / Ab 27. 4. Josiah McElheny / Di 10–22, Mi–So 10–18 Uhr / www.mak.at; Bis 16. 4. Star WarsTM Identities: Die Ausstellung; Mo–Fr 10–19, Sa 9–21, So 9–18 Uhr (letzter Einlass eine Stunde vor Ausstellungsende) / www.starwarsidentities.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Mozart im Mozarthaus. Highlights im Komponistenalltag / „Rock Me Amadeus. The Story“ / täglich 10–19 Uhr / www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Ab 5. 4. Eva Choung-Fux. Nach dem Ende der Welt. Eine Retrospektive / Startgalerie: Bis 7. 4. Luiza Margan: notwithstanding; ab 15. 4. Julia Zastava / Di–Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr / www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: Neu eröffnet! / Mi–Sa 14–18, So 10–13 Uhr / www.straussmuseum.at museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: art brut: japan – schweiz.! / ernst herbeck.! eine leise sprache ist mir lieber / gugging.! meisterwerke / Di–So 10–18 Uhr / www.gugging.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Wiesenthal in Wien / So–Do 10–18, Fr 10–17 Uhr / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: Bis 29. 4. „Immer ready sein zu gehen“ – Der Exilnachlass der Musiker-Geschwister Grünschlag / Mo–Fr 9–13 Uhr / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Stammzellen – Ursprung des Lebens / Prähistorie neu / Mo, Do–So 9–18.30, Mi 9–21 Uhr / www.nhm-wien.ac.at Nitsch Foundation, 1., Hegelgasse 5: Hermann Nitsch. Passion – Auferstehung / Di–Fr 11–18, Sa 12–15 Uhr, nitschfoundation.com Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36: Die Schönheit der Elemente – präsentiert von der Fakultät für Chemie der Universität Wien / Mo–Do 9–18, Fr 9–14 Uhr / www. wirtschaftsmuseum.at Österreichisches Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15: Freuds Dining Room. Möbel bewegen Erinnerung / Bis 10. 4. Vertriebene und Verbliebene erzählen. Tschechoslowakei 1937–1948 / Ab 27. 4. Schwarzösterreich. Kinder afroamerikanischer Besatzungssoldaten / Di–So 10– 17 Uhr – volkskundemuseum.at

Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10–18 Uhr / www. wienmuseum.at Otto-Wagner-Spital – Pavillon V14., Baumgartner Höhe 1: Der Krieg gegen die ‚Minderwertigen‘ – Zur Geschichte der NS-Medizin in Wien / Mi–Fr 10–17, Sa 14–18 Uhr / www.spiegelgrund.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: Ab 18. 4. Garten Eden. Tiere aus Porzellan – Augarten 1923 bis heute / Mo–Sa 10–18 Uhr / www.augarten.at Schloss Esterházy, Esterházyplatz, 7000 Eisenstadt: Haydn explosiv. Musik aus revolutionären Zeiten / täglich 10–17 Uhr / www.esterhazy.at Schloss Schönbrunn erleben, Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße: „Wenn ich groß bin, werde ich Kaiser“ / Sa, So um 10.30, 13.30 & 15 Uhr (7+ / Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Bis 3. 4. Lutz Bacher – Dike Blair / Ab 22. 4. Oliver Laric – Gerald Domenig – James Lee Byars / Di–So 10–18 Uhr / www.secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: „Das ist das starke Geschlecht.“ Frauen in der Psychoanalyse / täglich 10–18 Uhr / www.freud-museum.at Stift Klosterneuburg – Stiftsmuseum, 3400 Klosterneuburg: Kloster, Kaiser und Gelehrte; Sa, So 14–17 Uhr / Sala terrenaGalerie/Schatzkammer: Der Erzherzogshut – 400 Jahre Krone für Österreich; täglich 10–17 Uhr / stift-klosterneuburg.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Inventarnummer 1938 / Ikonographie und Technik ... oder wie die Bilder auf die Objekte kommen / Mo–Fr 9–18, Sa, So 10–18 Uhr / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Spettacolo Barocco. Triumph des Theaters / Ab 21. 4. Five Truths. Shakespeares Wahrheit und die Kunst der Regie / Mo, Mi–So 10–18 Uhr / theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Ab 20. 4. Ron Mueck / täglich 11–18 Uhr / www.khm.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Olafur Eliasson – Green light | An artistic Workshop / Mi, Do 12–17, Fr–So 12–19 Uhr / www.tba21.org WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: Hiroji Kubota. Photographer / Di, Mi, Fr 14–19, Do 14–21, Sa, So 11–19 Uhr / www.westlicht.com Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: In den Prater! Wiener Vergnügungen seit 1766 / O.R. Schatz & Carry Hauser. Im Zeitalter der Extreme / Ab 14. 4. Gezeichnete Moderne. Rudolf Weiss, ein Schüler Otto Wagners / Di–So 10–18 Uhr / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien: a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Zoom! Architektur und Stadt im Bild / täglich 10–19 Uhr 2., 3. 4. Alles Frank! 2 Tage rund um die Villa Beer, 13., Wenzgasse 12: Hausführungen, Spaziergang rund um die Villa, Salongespräche; 11–21 Uhr – Detailprogramm: www.azw.at designforum wien: 12.–15. 4. Romulus-Candea-Preis 2015 / 26.–28. 4. Spurensuche Wien – Breslau / Mo–Fr 10–18, Sa, So 11–18 Uhr / www.designforum.at Freiraum/quartier21: Ab 15. 4. As rights go by – Über Rechtsverlust und Rechtlosigkeit / Di–So 13–16 & 16.30– 20 Uhr / www.quartier21.at Galerie der Komischen Künste/quartier21: Bis 17. 4. Schilling & Blum: Wir wissen nicht, was sie haben, aber es ist etwas Lateinisches / Mo–Fr 10–19, Sa, So 10–18 Uhr / www.komischekuenste.com Kunsthalle Wien Museumsquartier: The Promise of Total Automation / Ab 20. 4. L’Exposition Imaginaire / täglich 11–19, Do 11–21 Uhr / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, Ab 8. 4. Wilhelm Lehmbruck. Retrospektive / Ab 8. 4. Berlinde de Bruyckere. Suture / Ab 29. 4. Theodor von Hörmann. Von Paris zur Secession / Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien: Körper, Psyche und Tabu. Wiener Aktionismus und die frühe Wiener Moderne / Hawser/Hofer / Always, Always, Others. Unklassische Streifzüge durch die Moderne / Bis 24. 4. Blühendes Gift. Zur feministischen Appropriation des österreichischen Unbewussten / Mo 14–19, Di– So 10–19, Do 10–21 Uhr / www.mumok.at Wiener Planungswerkstatt, 1., Friedrich-Schmidt-Platz 9: Bis 29. 4. Stadtgewebe – Die Zukunft Wiens planen / Mo–Fr 9– 16, Do 9–19 Uhr / www.planungswerkstatt.at

(Auswahl)

galerien

Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Der Krauland-Prozess / Mo–Fr 9–15.30, Do 9–19 Uhr / wien.gv.at/kultur/archiv

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Bis 16. 4. Flowers & Tables: Still life stories von Annet van der Voort & Pawel Zak / Ab 22. 4. Vintage/Contemporary. Galerientausch Anzenberger – Johannes Faber / Mi–Sa 12–18 Uhr Artmark Galerie Wien, 1., Singerstraße 17–19: Bis 23. 4. „Unscharfe Geometrie – Die Weiterentwicklung der Konkreten (Kunst)“ / Ab 29. 4. Hannes Schwarz: „Die Grenzen des Denkens“. Malerei, Grafik, Skulptur / Do, Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr

Bäckerstraße, 4. Plattform für junge Kunst, 1., Bäckerstraße 4: Heiri Häfliger / Di–Fr 11–19, Sa 11–17 Uhr Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59: 5.–30. 4. Nachbilder: Luik, Micheli, Michlmayr, Mitterer, Praun, Reif, Regös / Di, Fr 14–19, Mi, Do 12–19, Sa 10–14 Uhr Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 30. 4. Cäcilia Brown: Luxusprobleme / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 28. 3. sind die Galerien geschlossen / On March 28 galleries will be closed Galerie Chobot, 1., Domgasse 6: Bis 9. 4. Behruz Heschmat, Stahlskulpturen / Ab 14. 4. Peter Dörflinger, Skulpturen aus Stein, Papier, Holz / Do, Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Wolfgang Exner, 1., Rauhensteingasse 12: 2.–23. 4. Franziska Maderthaner, Öl/Leinwand / Di–Fr 11–18, Sa 11– 17 Uhr Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Bis 16. 4. Gary Winogrand: Women Are Better Than Men. Photographs 1968–1982 / Ab 23. 4. Vintage/Contemporary. Galerientausch AnzenbergerGallery – Galerie Johannes Faber / Di–Fr 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Frey, 1., Gluckgasse 3: Antonella Zazzera: the rhythm of light / Mo–Fr 11–18.30, Sa 11–16 Uhr Galerie Gans, 7., Kirchberggasse 4: 1.–30. 4. Stencil Kunst: Hans Glaser – Wolfgang Uranitsch / Di–Fr 12–18, Sa 12–15 Uhr Galerie Gerersdorfer, 9., Währinger Straße 12: Bis 23. 4. Kevin A. Rausch / Ab 28. 4. Anna Stangl / Do–Sa 11–20 Uhr Galerie Gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: „lokomotiven unter grünem himmel“ – strobl & wertheimer / Mo–Fr 10–18 Uhr & 3. 4. von 12–18 Uhr Galerie Nathalie Halgand, 6., Stiegengasse 2/3: Bis 23. 4. C. Behr: Erst die gute Nachricht, bitte! / Mi–Sa 10–18 Uhr Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Gunter Damisch: Auf Papier 1984–94 / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr HilgerBROTKunsthalle Wien 10, 10., Absberggasse 27: The Hilger Collection. Part 1: Works on Paper and Wood / Do–Sa 12–18 Uhr Galerie Andreas Huber, 4., Schleifmühlgasse 6–8: Bis 30. 4. Hugo Canoilas: I’ll devour your eyes / Di–Fr 11–18, Sa 11– 15 Uhr Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Bis 16. 4. Der „Geist“ ist die Memorie. Mangelos, Knifer, Gotovac, Martinis, Stilinovi c, Martek, Stilinovi c, Grubi c / Di–Fr 11–18, Sa 11– 16 Uhr Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 30. 4. Vicken Parsons: Within – Third Room: Rewind / Di–Fr 10– 19, Sa 11–16 Uhr Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 20. 4. Esther Stocker / Bis 20. 4. Sebastian Koch / Di–Fr 11–18, Sa 11– 15 Uhr Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13: Bis 22. 4. Melitta Moschik: „Touching Reality #2“ / Di–Fr 14–18 Uhr

Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 16. 4. Anita Leisz / Ab 27. 4. Lucy McKenzie – Laurent Dupont / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr Galerie nächst St. Stephan, 1., Grünangergasse 1: Aneta Grzeszykowska / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Peithner-Lichtenfels, 1., Sonnenfelsgasse 6: Bis 23. 4. Franz Kapfer: Der Tatenmensch – Ulrich Seidl: „Im Keller“ im Keller / Di–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Galerie Reinthaler, 6., Gumpendorfer Straße 53: Bis 30. 4. Sofya Tatarinova / Mi–Fr 14–18, Sa 11–14 Uhr Galerie Slavik – Schmuckkunst, 1., Himmelpfortgasse 17: 6.– 30. 4. Gerti Machacek & Letizia Plankensteiner / Mi–Fr 10– 13, 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Bis 15. 4. Dieter Roth: aus einer Sammlung / Ab 26. 4. Gudrun Kampl / Di– Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Straihammer und Seidenschwann, 1., Grünangergasse 8/3: Ab 7. 4. Gottfried Ecker: „Poussins Bühne“, Objekt, Zeichnung, Malerei – Robert Bodnar: „Okkultationen und Transits“ / Di–Fr 12–18, Sa 11–15 Uhr Galerie E. & K. Thoman, 1., Seilerstätte 7: Bis 23. 4. Thomas Feuerstein: The World / Di–Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie V & V, 1., Bauernmarkt 19: Bis 26. 4. Ria Lins: „Sobriety“ / Ab 28. 4. Janna Syvanoja: „April, maybe May“ / Di–Do 15–19, Fr 11–18, Sa 12–16 Uhr Georg Kargl Fine Arts, 4., Schleifmühlgasse 5: Bis 30. 4. Liddy Scheffknecht – Kargl Box: Bernhard Leitner / Di–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr IG Bildende Kunst, 6., Gumpendorfer Straße 10–12: Ab 12. 4. Working Knowledge / Di, Mi 13–18, Do, Fr 10–15 Uhr Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Bis 16. 4. Bartosz Kokosi ski – Dysfunctional Matter / Ab 21. 4. Kamil Kukla – Mass Distinction / Di–Fr 13–19, Sa 13–17 Uhr Kovacek Spiegelgasse, 1., Spiegelgasse 12: Bis 30. 4. Österreichische Gemälde von 1800 bis heute / Mo–Fr 10– 18, Sa 10–14 Uhr Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2: Bis 30. 4. Über die Unmöglichkeit des Seins / Di–Fr 13–18, Sa 11–14 Uhr Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Arbeiten auf Papier – Österreichische Graphik des 20. Jahrhunderts: Kokoschka, Pevetz, Teschner, Huber, Prachensky, Korab, Bresslern-Roth, Laske, Kubin u.v.m. / Mo 14–18, Di– Fr 11–12 & 14–18, Sa 11–13.30 Uhr Mario Mauroner Contemporary Art Vienna, 1., Weihburggasse 26: Jean Charles Blais / Bis 9. 4. Plamen Dejanoff – curated by Edelbert Köb / Di–Fr 11–19, Sa 11– 16 Uhr Raum mit Licht, 7., Kaiserstraße 32: Özlem Altin: „Hole or Screen (Her Body, a Fragment)“ / Di–Fr 12–18, Sa 11–14 Uhr

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29: 13. 4. 40 Jahre Musikwerkstatt Alte Schmiede: Aya Klebahn, Klavier (Schwertsik) + Schmieden: Wolfgang Reisinger, Drums, Electronics & Melissa Coleman, Cello & John Schröder, Guitar, Piano / 19. 4. Philipp Tröstl, E-Gitarre, Keyboards, Laptop – Hubert Bründlmayer, Schlagzeug, Synthesizer: „Beuys, Beuys, Beuys – eine Hommage“ / 23. 4. Akusmatica Wien – Paris II / 29. 4. Double Feature: Gregor Hanke, Andreas Trobollowitsch / jeweils 19 Uhr / www.alte-schmiede.at Arcotel Hotel Wimberger, 7., Neubaugürtel 34–36, Tel. 521 65 0: Jazz Brunch: 3. 4. Vienna Riverboat Jazzmen; 10. 4. Martina Petz & Uli Datler Trio; 17. 4. Geoffrey Goodman King Bluesband; 24. 4. Blue Note Six; 12–15 Uhr / www.jazzbrunch.at Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. 798 85 95: 2. 4. Mainframe, drum’n’ bass; 22 Uhr / 3. 4. Joey Cape feat. One Week Recording Artists / 5. 4. At The Drive-In + The Butcherettes; 19 Uhr / 7. 4. Heisskalt + guests / 11. 4. Pentegram + Mondo Drag + Buried At Sea; 19 Uhr / 12. 4. Neck Deep + Creeper + WSTR; 19 Uhr / 13. 4. Birth Of Joy + Master Gottlieb / 14. 4. Talco + guests / 16. 4. Local Heroes Ost Finale; 18.30 Uhr / 16. 4. Der Blutharsch & The Infinite Church Of The Leading Hand / 17. 4. Brian Fallon & The Crowes; 19 Uhr / 22. 4. Dyse + Stinking Lizave-ta + Kaleidobolt; 19 Uhr / 23. 4. Annemaykantereit; 19 Uhr / 24. 4. Juliette & The Licks; 19 Uhr / 24. 4. The Hotelier + Rozwell Kid / 26. 4. Dag Nasty + Pears / 27. 4. Xavier Rudd & The United Nations; 19 Uhr / 27. 4. Wo Fat + Mothership / 28. 4. The Toy Dolls; 19 Uhr / 29. 4. Iceberg, 80s/ndw/party; 22 Uhr / Falls nicht anders angegeben: Doors open: 20 Uhr / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. 407 93 09: 1., 8., 15. 4. Going Underground. Der Indie Music Club / 4. 4. Kirk Knight / 7. 4. Der Arne und die anderen / 9., 23., 30. 4. Alternative Saturday Night: DJs Elk, Alfi, Noize Director / 11. 4. Big Ups / 12. 4. Like Elephants + Dates / 13. 4. Cari Cari / 16. 4. Killerpilze + Famp / 17. 4. Final Stair & Parkbench Drive + Rocquette / 18. 4. Nisse / 21. 4. De Schowieda / 22. 4. Grant-Lee Phillips / 24. 4. Lizzard + Sergeant Pluck Himself / 25. 4. Gavlyn + Reverie / 27. 4. Dirty Dike / 29. 4. Karma To Burn + Sons Of Morpheus / Doors Open 20 Uhr / www.b72.at

Bamkraxler, 19., Kahlenberger Straße 17, Tel. 318 88 00: 21. 4. Smokehouse Jazzband / 28. 4. Rocking Birds & Michael Pewny feat. Pyrker, Kern und Daym / 20 Uhr / www.bamkraxler.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. 407 93 097. 4. Bernhard Eder / 10. 4. Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen + The Clashinistas / 11. 4. Brothers of the Sonic Cloth / 14. 4. The Besnard Lakes / 17. 4. Poison Idea + Kaligula / 19. 4. Blood Ceremony / 20. 4. Protomartyr / 21. 4. Kytes / 28. 4. Teleman / jeweils 22 Uhr (21.30 Uhr bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21 Uhr / www.chelsea.co.at Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30: 19. 4. Ensemble Klesmer Wien; 19.30 Uhr: Tickets: Tel. 96096, klassik.oeticket.com / www.stadtinitiative.at Flex, 1., Donaukanal/Schottenring, Tel. 533 75 25: 1. 4. Mauli; 20 Uhr / 3. 4. The Algorithm; 19 Uhr / 14. 4. Texta; 19 Uhr / 27. 4. Fatoni; 20 Uhr / 30. 4. Mine; 19.30 Uhr / www.flex.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle, 11., Guglgasse 1: 25. 4. Hollywood Undead / 7. 4. KYGO – Cloud Nine Tour / 11. 4. The 1975 / 12. 4. Noel Gallagher’s High Flying Birds / 21. 4. Steven Wilson / 23. 4. Scott Bradlee & Postmodern Jukebox / 24. 4. James Morrison / 30. 4. Kollegah / 20 Uhr / www.planet.tt Halle E, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 4. 4. Polina Gagarina; 20 Uhr / www.oeticket.com Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Tel. 513 48 50: 10 Jahre Live On Stage: 16. 4. John Bramwell / 18. 4. Sama Dams / 19. 4. The American West, 20 Uhr /www.hausdermusik.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 25 75: 1. 4. Herbert Swoboda Quintett / 2. 4. Riverside Stompers / 4. 4. Dave Ruosch Trio / 5.–7. 4. Lew Tabackin / 8. 4. David Laszlo Marsall Trio feat. Diknu Schneeberger / 9. 4. Barrelhouse Jazzband / 11. 4. Girl Talk / 12. 4. Chromatic Circle / 13. 4. Thomas Faulhammer Quartett / 14. 4. Together feat. Maria Rerych / 15.4. Andy Weiss Quintett / 16. 4. Blue Note Six / 18.–20. 4. Diknu Schneeberger Trio / 21. 4. Martin Kern Quintett / 22. 4. Hot Jazz Ambassadors / 23., 25. 4. Bill Ramsey / 26. 4. Sobczyk’s Soul Bunch / 27. 4. Sobczyk’s N.O. Jazz Bunch / 28., 29. 4. Jamie Lynn Fletcher / 30. 4. Bill Ramsey / jeweils 21 Uhr / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. 242 002: 2. 4. Orquesta Buena Vista Social Club® feat. Omara Portuondo, Guajiro Mirabal, Barbarito Torres, Jesus ‚Aguaje‘ Ramos; 21 Uhr / 4. 4. Andreas Schaerer, Stimme – Martin Eberle, Trompete, Slide Trumpet, Flügelhorn – Peter Felix Rom, Gitarre / 6. 4. Zaz / 6. 4. Monsieur Doumani (Tickets: Tel. 505 63 56) / 6. 4. Renald Deppe & MusikerInnen aus Palestina, Syrien, Libanon, Irak, Iran, Pakistan & Österreich

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • / 8. 4. Gerhard Aflenzer Broadway Big Band: Frank Sinatra & Friends / 8. 4. Namby Pamby Boy: Fabian Rucker, Saxophon – Philipp Nykrin, Keyboards – Andreas Lettner, Schlagzeug; 21 Uhr / 12. 4. „Bella Ciao. 50 Jahre italienisches Folk Revival“: Lucilla Galeazzi, Riccardo Tesi u.a.; 19 Uhr / 12. 4. Chris Cornell: Higher Truth Tour; 20 Uhr / 18. 4. Sophie Rois: Somerset Maugham „Theater“ / 19. 4. Mischwerk, Kärnten, Steiermark – Sväng, Finnland / 20. 4. Michael Köhlmeier, Lesung – Duo Bartolomey Bittmann / 23., 24. 4. Molden/ Resetarits/Soyka /Wirth: „Regn en Wien“ / 23. 4. Zitherklub Donau-Stadt Wien; 18 Uhr / 26. 4. Hamilton de Holanda Trio / 26. 4. Garish: Thomas Jarmer, Akkordeon, Gesang – Christoph Jarmer, Gitarre – Julian Schneeberger, Mandoline, Gitarre – Kurt Grath, Kontrabass – Markus Perner, Schlagzeug; 21 Uhr / 30. 4. Vicky Leandros; 20 Uhr / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.konzerthaus.at Marx Halle, 3., Karl-Farkas-Gasse 19 1. 4. Scooter – Hardcore Stop Vienna; 21.30 Uhr (Einlass 20 Uhr) / www.oeticket.com Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. 407 77 407: 1. 4. Monti Betons Supernacht der 80er / 2. 4. Wiener Tschuschenkapelle / 4., 5. 4. Hans Theessinks Birthday Bash – Special Guests: Rebekka Bakken, John Sass, Alee Thelfa, Roland Guggenbichler, Insingizi, Christian Dozzler / 6. 4. Michael Seida singt Sinatra / 8. 4. The Monroes, Rock’n’Roll der 50er & Beat der 60er / 9. 4. Dennis Jale & Band: 30 Jahre Rock’n’Roll / 10. 4. Timeline. Irish Dance / 12. 4. Die Wiener Comedian Harmonists / 13. 4. Michael Seida & Sessions Band / 14. 4. Andy Lee Lang: Still Rockin’ / 15. 4. Steve Nick. All Time Classics / 16. 4. Hot Pants Road Club / 17. 4. Tony Jagitsch & Swing Time Big Band: A Tribute to Harry James and Glenn Miller; 19 Uhr / 18. 4. 25 Jahre Clini Clowns Austria / 19., 20. 4. Axel Zwingenber-gers Boogie Woogie News feat. Steve „Big Man“ Clayton, Jörg Hegemann, Jo Schumacher / 21. 4. Manuel Horeth – The Mentalist / 22. 4. Elvis in Hollywood mit Ron Glaser, Tini Kainrath u.a. / 23. 4. Marios Anastassiou & Band / 27.–30. 4. „Die Wonderboys von Hernois“ – Das Metropol-Musical / jeweils 20 Uhr / Metropoldi: 1. 4. René Velazquez-Diaz: Viva la vida / 9., 21. 4. Der Ring, der nie gelungen. Richard Wagners „Ring des Nibelungen“ in einer Bühnenfassung für einen waghalsigen Tenor / 10. 4. Match me if you can. Eine Dating-App-Komödie / 12. 4. Flo und Wisch: Ameriga / 14. 4. Jazz: mess / 17. 4. Stefan Leonhardsberger: Da Billi Jean is ned mei Bua / 19. 4. Marion Petric: Grete Fisch & das Kammerl des Schreckens / 20. 4. Nina Hartmann: Schön, dass es mich gibt / 28. 4. Streetview Dixieclub / 29. 4. Be-Quadrat: In den Beziehungskisten / 20 Uhr / www.wiener-metropol.at

Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. 505 81 90: 8. 4. Faltenradio: „Zoo“; 20 Uhr / 14. 4. Ramsch & Rosen: Julia Lacherstorfer, Geige, Bratsche, Gesang, Schellen, Trom-mel – Simon Zöchbauer, Zither, Trompete, Gesang, Shruti Box, elektrische Tampura (Lacherstorfer, Zöchbauer, Bartók); 20 Uhr / www.musikverein.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80: 17. 4. Conchita live mit Band; 19.30 Uhr / www.muth.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1: 19. 4. Gerafi: Zongo / 28. 4. Jack & Jack / 20 Uhr / www.oeticket. comwww.ottakringer.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11; Tickets: Tel. 512 88 11: 1. 4. Roachford / 2. 4. Matthew Stevens Woodwork Trio / 3. 4. Rusconi / 4. 4. Jojo Mayer & Nerve / 5. 4. Andy Winter & Walter Fischbacher ‚Winter Fisch‘ feat. Johannes Enders / 6. 4. Andromeda Mega Orchestra / 7. 4. austrian collective ‚nearly a song‘ / 8. 4. Der Österreichische Komponistenbund präsentiert Film Composers’ Lounge #7 & Verleihung Wiener Filmmusik Preis 2016 / 9. 4. Breinschmid/Roberscheuten/Sportiello ‚Three Wise Men‘ / 10. 4. Tom Rainey Trio w/ Mary Halvorson & Ingrid Laubrock / 11. 4. Aaron Goldberg Trio / 12. 4. The Nova Jazz & Blues Nights present The Robert Glasper Experi-ment / 13. 4. Conchita live mit Band; 21 Uhr / 14. 4. Iiro Rantala ‚My Working Class Hero‘ / 15. 4. Tomasz Stanko Quartet / 16. 4. Raúl Midón / 17. 4. Tonbruket / 18. 4. Jamie Woon / 19. 4. Bill Evans Band / 20. 4. The Art of Duo: Monika Stadler & Veronica Luz – Joëlle Léandre & Elisabeth Harnik – Chicago Underground Duo; 20 Uhr / 21. 4. Jon Irabagon Trio; 20 Uhr (Tickets: Tel. 505 63 56) / 22. 4. Christoph Stiefel Septet „Rhythm-a-tized“ / 23. 4. Billy Cobham Band / 25. 4. Allan Harris / 26. 4. Johann Sebastian Bass / 27. 4. Marcus Strickland & Twi-Life / 28. 4. remasuri; 20 Uhr / 29. 4. Bireli Lagrène/Antonio Faraò/Gary Willis/Lenny White / 30. 4. UNESCO Internationale Jazz Day 2016: Christian Muthspiel – Steve Swallow & Jacky Terrasson Trio; 19.30 Uhr / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.30 Uhr / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377: 4. 4. Akkordeon-Duo Dinovski & Schuberth / 11. 4. Die Galanacht zur Rettung des Austropop: Duscher/Gratzer / 12. 4. Lajos Dudas, Klarinette – Philipp van Endert, Gitarre / Wiener Musik Galerie: Cool Britannia: 14. 4. Alexander Hawkins, Piano Solo & Trio + Neil Charles, Kontrabass & Tom Skinner, Drums + Polar Bear; 15. 4. Snowpoet + Sons of Kemet / 17. 4. Werner Eichhorn; 19 Uhr / 22. 4. Lithium feat. Chris Speed / 25. 4. Orges Toçe & Ockus-Rockus Band / 27. 4. Vienna Blues Spring – Boogie-Night: Martin Pyrker, Joachim Palden Trio, Betty Semper; 19.30 Uhr / Falls nicht anders angegeben Beginn 20 Uhr / radiokulturhaus.orf.at

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Ronacher, 1., Seiterstätte 9, Tel. 58885: 24. 4. Giora Feidman, Miguel Herz-Kestranek, Ensemble Gitanes Blondes: „Der jüdische Witz und die Musik der Klezmorim“; 11 Uhr / www.wien-ticket.at Rhiz, 8., Gürtelbogen 37, Tel. 409 25 05: 3. 4. Filou + Marvpaul / 5. 4. Radian / 7. 4. Totally Wired presents: Karies (This Charming Man) / 13. 4. Alfred Goubran / 14. 4. Alvanite + Igel vs. Shark / 19. 4. Mueran Humanos / 21. 4. wolkenvorhang #19: Busdriver / 22. 4. nil desperandum 56. single release: Sluff / 24. 4. Yesterday Dreamer / 28. 4. Milk+ + Grand Mexican Warlock / 30. 4. Vorsicht: Scheiterhaufen #4: Bulbul / 21 Uhr / rhiz.org Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. 988 98 111: 1. 4. Ballsaal Palindrone mit Hotel Palindrone; 20 Uhr / 2., 30. 4. Club Global; 20 Uhr / 5. 4. Trio Lepschi / 6. 4. Shodlik (Usbekistan) / 8. 4. Kal; 20 Uhr / 12. 4. New Piano Trio + Die Wandervögel / 14. 4. Catch-Pop String-Strong / 15. 4. Austrian Chamber Jazz Ensemble / 21. 4. Marta Topferova / 23. 4. Miel / 26. 4. BartolomeyBittmann / 28. 4. I Dia-Logo / 29. 4. Ritu (Indien, A) / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.sargfabrik.at Schutzhaus Zukunft, 15., Auf der Schmelz, verl. Guntherstrasse, Tel. 982 01 27: 1. 4. Viktor Gernot & His Best Friends: „In Full Swing“ / 9. 4. Phloxettes: „Ham’se nicht ‘nen Mann für mich?“ / 15. 4. Thomas Andreas Beck: „Kopfkino“ / 20. 4. Norbert Janitsch: „Kiebarett“ / 22. 4. Karl Tattyrek: „Schmählausch Nr. 5“ / 23. 4. Die Hinichen / 28. 4. Christoph & Lollo: „Das ist Rock’n’Roll“ / 29. 4. Roland Düringer: „Weltfremd?“ / 30. 4. Josef

Hader: „Hader spielt Hader“ / 20 Uhr / www.schutzhauszukunft.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. 749 33 41: 1. 4. Prong! / 2. 4. Final Audition – spark7 Rock The Island Contest; 18 Uhr / 7. 4. Amorphis / 8. 4. Metalnight Outbreak Vol. 2 Vienna: Crossing Edge, Jioda – supports: Tales of a Novelist, Street to the Ocean, Coronary; 19.30 Uhr / 9. 4. Ensiferum / 15. 4. VNV Nation / 16. 4. Get Up! Festival: Cadaveres, Eneera – supports: Pain Is, Sweetwater, Ignipes, Marles High Club, K.M.O.T.S.; 18 Uhr / 29. 4. The Supermax Band. Tribute Concert to Kurt „Supermax“ Hauenstein / 30. 4. A Tribute to Frank Zappa / Falls nicht anders angegeben Beginn 20 Uhr / www.szenewien.com Votivkirche, 9., Rooseveltplatz: 29. 4. Wise Guys „unplugged“; 20 UhrTickets: Tel. 96096, www.oeticket .com Wein & Co, 6., Linke Wienzeile 4: Monday’s Finest: 4. 4. Flower; 11. 4. S.O.D.A; 18. 4. Michael Wasserfaller Band; 25. 4. Melotronic; 19 Uhr / www.mondaysfinest.at WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 401 21 70: 6.–10. 4. Jazzwerkstatt Wien: Zoom! Festival: Wandl Live!, Leo Riegler Solo, Vienna Improvisers Orchestra, Pneuma, Soft Kill Option, Trio Trara, Audiobomber u.v.m. / 14. 4. Rodrigo y Gabriela / 16. 4. Silent Disco; 23 Uhr / 20. 4. Nada Surf – Support: Farewell Dear Ghost / 21. 4. Thorsteinn Einarsson / 26. 4. Coeur de pirate / 28. 4. One Drop Festival Pre-Party: Juniour Kelly, Wailing Souls, Daniel Bambaata Marley, Iriepathie & Sisyphos / 29. 4. Mamadou Diabate & Douba Foli / jeweils 20 Uhr / www.wuk.at

Clubs & Parties Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23 Uhr / Sa: „Get Whipped“, House; 23 Uhr / 7. 4. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19 Uhr / 14. 4. „Gleitzeit“, Afterwork-Club; 19 Uhr / 28. 4. Justiz-clubbing; 21 Uhr / www.volksgarten.at Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Di: „Jour Fixe“, Talk & Dance; ab 21 Uhr (freier Eintritt bis 22 Uhr) / Mi: Club Cosmopolitan: RnB & House; ab 22 Uhr / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22 Uhr / Fr: Splash – The Fancy Friday: House, Dance, Black, RnB & Charts; ab 23 Uhr / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23 Uhr / www.clubpassage.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits / Do: „Like it!“, RnB & House / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House, 22 Uhr / www.u-4.at Halle E MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 23. 4. „Discofieber XXL“. Die besten 70er Classics & coolsten Hits der 80er; 22 Uhr / www.discofieber.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1: 1. 4. Superfly Birthday Clubnight; 20.30 Uhr / 29. 4. Waves Vienna Warm-Up-Party / www.ottakringer.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dommuseum, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 523300: wegen Renovierung derzeit geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 58 816-2222, www.akademiegalerie.at Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schausammlung des ehem. Hofmobilien- und Materialdepots

Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl. 10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musikinstrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 52177-606: Mi 10–18 Uhr, Sa 10– 13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfortgasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1, Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr, www.belvedere.at

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardeﬁlmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beethovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, Fahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis Anfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: tägl. außer Di 10–18 Uhr; zur Zeit geschlossen; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pﬁngstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pﬁngstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich

Dr. Josef Pühringer, Landeshauptmann von Oberösterreich

Geschätzte Leserinnen und Leser des WIENMAGAZIN! Oberösterreich ist ein vielseitiges Land: eine starke, innovative und exportorientierte Wirtschaftsregion, ein erstklassiges Urlaubs- und Ausﬂugsziel mit landschaftlicher Vielfalt und Schönheit sowie zahlreichen Sport-, Erholungs- und Wellnessmöglichkeiten, ein Genussland voll herzlicher Gastfreundschaft und g´schmackiger, regionaler Schmankerl und ein Kulturland mit einem reichen kulturellen Erbe und zugleich einer großen Breite zeitgenössischen Schaffens. Im Jahr 2016 liegt der kulturelle Schwerpunkt auf der Landesausstellung „Mensch und Pferd – Kult und Leidenschaft“. Sie erleben dabei die 4.000-jährige Geschichte des Pferdes als treuen Begleiter des Menschen. So waren die klugen Tiere einmal Kriegsgerät, dann Arbeitstier, Reittier, Freund und Gefährte bis hin zum abgöttisch verehrten Kultwesen. Das Pferdezentrum Stadl-Paura mit seiner 200-jährigen Kompetenz in Pferdezucht, Ausbildung und Pferdesport zeigt anschaulich die verschiedenen Aufgaben des Pferdes in der Geschichte. Zugleich haben Sie die Möglichkeit, die edlen Tiere aus nächster Nähe zu erleben und in all ihrer Faszination kennen und verstehen zu lernen. Im ehrwürdigen

Benediktinerstift Lambach – schon eine barocke Sehenswürdigkeit an sich – wird die Verehrung des Pferdes in Kunst und Kult beleuchtet. Neben den beiden Hauptausstellungen im Stift und im Pferdezentrum erwartet Sie im historischen Rossstall in Lambach eine bildgewaltige Multimedia-Inszenierung zum Thema Pferd. Aber auch die Landeshauptstadt Linz lockt wieder mit einem reichhaltigen Kulturprogramm. So widmet sich der diesjährige „Höhenrausch“ im OÖ Kulturquartier ab 20. Mai dem Thema „Andere Engel“. In luftiger Höhe, auf einem ausgeklügelten Parcours über die Dächer und Dachböden der Linzer Innenstadt, thematisiert sie die himmlischen Protagonisten und macht den Kopf frei für neue Engelbilder. Darüber hinaus bietet ganz Oberösterreich ﬂächendeckend ein reichhaltiges Kulturprogramm und damit einen guten Anlass für einen Besuch, um Kultur, Landschaft und Gastfreundschaft zu genießen. Ich lade Sie dazu herzlich ein.

Wien Magazin

Ihr

what’s on in Oberösterreich 50 JAHRE – 50 WERKE – 50 GESCHICHTEN Im Jahr 2016 feiert das Schlossmuseum sein 50-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass werden von 50 Mitarbeiter/innen 50 Schlossgeschichten Schlossges erzählt, die Schlaglichter auf die Geschichte des Linzer Schlosses Schlos werfen, aber auch Einblicke in die vielschichtigen Aufgaben einer musealen Institution erlauben. Mit dder zeitgenössischen Intervention des im Jahr 2013 mit dem Landeskulturpreis ausgezeichneten Künstlers Andreas Str Strauss werden 50 Objekte in den Dauerausstellungsräumlic lichkeiten hervorgehoben. Die Auswahl der Kunstwerke sspiegelt die Spannbreite der Sammlungen des Oö. Landdesmuseums und führt die Besucher/innen auf einen Steyr-Baby Gang durch die Kultur- und Naturgeschichte OberösterFoto: OÖ. Landesmuseum reichs reichs, von der Prähistorie bis ins 20. Jahrhundert. Abseits klassischer Formen der Ausstellungspraxis ermöglicht der Jubiläumsrundgang frische Blickwinkel auf das Schlossmuseum - für neue Fans und treue Freunde des Museums gleichermaßen. Bis 8. Jänner 2017 Schlossmuseum Linz, Tel: +43 (0)732 7720 52321, www.landesmuseum.at

DIE UFFIZIEN IM SCHLOSSMUSEUM LINZ Österreichische Erzherzoginnen am Hof der Medici Der Glanz der Medici ist legendär: Erleben kann man ihn in Florenz, wo prächtige Kunst- und Bauwerke davon zeugen. Besonders eindrucksvoll strahlt die Sammlung der Medici in der Galleria degli Uffizi, einem der wichtigsten und bekanntesten Kunstmuseen der Welt. Dass nun einige großartige Werke aus den Sammlungen der Uffizien im Schlossmuseum zu Gast sind, ist mehr als nur ein historischer Zufall. Denn der Glanz der Medici ist ab Mitte des 16. Jahrhunderts eng mit den Habsburgern verbunden. Durch eine strategische Heirats- und Bündnispolitik wusste die Familie der Medici über Jahrhunderte ihren Einfluss zu festigen und stieg so in den Kreis der mächtigsten europäischen Fürstenfamilien auf. Innerhalb dieses dynastischen Gefüges kommt es zu engen Verbindungen mit den Habsburgern: namentlich mit den beiden österreichischen Erzherzoginnen Johanna (1547 – 1578) und Maria Magdalena (1589 – 1631). Als Schüler von Justus Sustermans, vermutlich Carlo Ehefrauen und Mütter, als Regentinnen und Kunstpa- Bossi, Portrait Maria Magdalena von Österreich mit II. und Ferdinandino II.,1640 troninnen spielten sie am Hof der Medici tragende Cosimo © Gabinetto Fotografico della Ex Soprintendenza Rollen. Speciale per il Patrimonio S.S.A.E. e per il Polo Museale della Città di Firenze Die Ausstellung wirft einen Blick in diese Zeit, in der die Großherzöge der Toskana das kulturelle Leben in Florenz maßgeblich geprägt haben. Cosimo I. de’ Medici (1519 – 1574) ließ das prachtvolle Renaissancegebäude der Uffizien nach 58

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich Plänen des Architekten Giorgio Vasari verwirklichen. Es warr sein Sohn Francesco I. (1541 – 1587), der in den Uffizien die Kunstsammlung mlung 21) hat der Familie einrichtete. Dessen Neffe Cosimo II. (1590 – 1621) erer sich im Laufe seines kurzen Lebens ebenfalls als großer Förderer der Künste und Wissenschaften hervorgetan. Ein besonderes Augenmerk aber gilt dem Leben und Wirken der österreichischen Erzherzoginnen am Hof der Medici. In der Ausstellung stehen sie für die Verbindung zwischen Ita- Furienmeister, Schoßhund, vor 1625 lien und Österreich, zwischen den Medici und den Habsbur- © Gabinetto Fotografico della Ex SoprintenSpeciale per il Patrimonio S.S.A.E. e gern, zwischen den Uffizien und dem Schlossmuseum Linz. denza per il Polo Museale della Città di Firenze Die Ausstellung bringt rund 80 hochkarätige Exponate des späten 16. und 17. Jahrhunderts nach Linz. Gezeigt werden Arbeiten bekannter Künstlerinnen und Künstler wie Alessandro Allori, Agnolo Bronzino, Giambologna, Lukas Cranach, Artemisia Gentileschi, Justus Sustermans, Giorgio Vasari und Lukas van Valckenborch. Bis 21. August 2016 Information: www.landesmuseum.at Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr: 9–18 Uhr; Do 9–21 Uhr; Sa, So, Fei: 10–17 Uhr; Mo geschlossen

WERKE DER NEUEN SACHLICHKEIT Messerscharf und detailverliebt Landesgalerie Linz – Sonderausstellung Der realistische Malstil der Neuen Sachlichkeit war in Deutschland während der 1920er-Jahre vor allem in den Kunstzentren München, Dresden und Berlin vertreten. Inwiefern die Kunstströmung jedoch auch in den östlichen Gebieten der Weimarer Republik rezipiert wurde und welche Parallelen zeitgleich in der tschechoslowakischen und polnischen Kunstszene auftraten, ist Thema dieser Ausstellung. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Breslauer Kunstakademie, mit den Lehrerpersönlichkeiten Alexander Kanoldt und Carlo Mense. Neben Werken von Otto Dix, Conrad Felixmüller und Franz Radziwill werden auch Gemälde und Papierarbeiten der böhmischen und schlesischen Künstler August Wilhelm Dressler, Ernst Neuschul, Fritz Erler und Richard Müller u. a. zu sehen sein. Kooperation mit dem Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg Gussy Hippold-Ahnert, Trude (Bildnis der Schwägerin Trude), 1932, Mischtechnik auf Sperrholz, 48 × 34 cm, Sammlung Frieder Gerlach, Konstanz © Gussy Hippold-Ahnert – Rechtsnachfolger, Foto: Galerie Döbele, Dresden

Bis 5. Juni 2016 Info: Tel.: +43 (0)732 7720 523 21, www.landesmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich Klemens Brosch

KUNST UND SUCHT DES ZEICHENGENIES Landesgalerie Linz – Sonderausstellung (Vorausschau) Die Landesgalerie Linz widmet dem herausragenden Zeichner Klemens Brosch (1894–1926) in Zusammenarbeit mit dem NORDICO Stadtmuseum Linz eine umfassende Retrospektive. Dabei präsentiert die Landesgalerie Linz einen kunsthistorischen Überblick über sein gesamtes Œuvre. Klemens Brosch beschäftigte sich in seinem künstlerischen Schaffen verstärkt mit dem Symbolhaften und dem Unheimlichen in realen Landschaften sowie in ﬁktionalen Traumwelten. Mittels akribischer Strichführung erschuf er so detailreiche Feder- und Tuschezeichnungen, später auch Ölgemälde. Die Sammlung des Oberösterreichischen Landesmuseum besitzt gemeinsam mit den Museen der Stadt Linz einen Großteil des künstlerischen Gesamtwerks von Klemens Brosch. Eröffnung: Do, 29. September 2016, 18.30 Uhr Landesgalerie gemeinsam mit dem NORDICO Stadtmuseum Linz Ausstellungsdauer: 30. September 2016 – 8. Jänner 2017 Landesgalerie / 2. Stock

Fest der Volkskultur 2016 in Oberwang:

„VOLKSKULTUR IN IHRER VIELFALT ZEIGEN LEBEN“ Von Freitag, 23. September 2016 bis Sonntag, 25. September 2016 ist Oberwang das Zentrum der oberösterreichischen Volkskultur! An diesem Wochenende präsentieren das Land Oberösterreich, das OÖ. Forum Volkskultur und die Gemeinde Oberwang das traditionelle „Fest der Volkskultur“: Das Fest der Volkskultur will auf die Vielfalt volkskultureller Arbeit in Oberösterreich aufmerksam machen, aber auch neue Wege, wie sich Volkskultur heute präsentiert, aufzeigen. Alle Generationen und Regionen des Landes haben in diesem Fest ihren Platz. Aufgabe des Festes ist es auch aufzuzeigen, dass es „DIE“ Volkskultur nicht gibt. Das Programm in Oberwang wird daher entsprechend vielfältig sein. Es bietet Einblicke in gelebtes Brauchtum genauso, wie zeitgemäße Volksmusik. Die Volkskultur präsentiert sich aber auch von einer inhaltlichen Seite: in vielen Ausstellungen in Oberwang kann man entdecken, was hinter modernem Brauchtum steht. Das Fest der Volkskultur hat in Oberösterreich eine mehr als 20-jährige Tradition: erstmals gab es 1995 in St. Marienkirchen ein Fest, seit 1996 wird es in zweijährigem Rhythmus gefeiert, und zwar in jeweils unterschiedlichen Regionen des Landes. 2016 nun wird das Fest der Volkskultur in Oberwang stattﬁnden. Nähere Informationen: www.ooe-volkskultur.at bzw. www.oberwang.at

Wien Magazin

whatâ&#x20AC;&#x2122;s on in OberĂśsterreich

*83584327/ - )!5 97 (19 /26 +7 9 5 : &17 94: '($*. 0+.0,:+ : -&*( +,.0) 236 !"79:/96: 2"4"87/9456:#!4:- 94 :- 949559 861 23:87/: 233955

- :*'&.', '+,.$0, :&27/96 83584 97548%: '46831797" # :*876562%%387 :87/:-##9796:*83584 "286: :236:175947251 72396:*8765 :87/: 9651 23 97548% +).-): ,' *)0,: ,$ +.')$ 0,($. .:236: +86 13/87 665 559:#!4: 861 :( "286 193:87/:.27

: - :&+) 0( '(0' 236: '71 94623%8698%:#!4:)2584 *83584:87/:*8765

- :&+) 0( $ &$-. 0* :23396:487/:8%6: &9697 :917: 915 9% 94: 197653916594: #!4:(58/18%:87/: 42 16:

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich HÖHENRAUSCH 2016 ANDERE ENGEL Der Höhenrausch geht 2016 bereits in seine 6. Auﬂage Das Publikumsinteresse ist ungebrochen, wie die Zahlen aus dem Vorjahr zeigen: Auch 2015 lag der Besucherschnitt bei 1000 pro Tag, die Zahl der Erstbesucher und die Zahl der Wiederholungsbesucher halten sich ziemlich genau die Waage. Die gebuchten Führungen steigen ständig und lagen 2015 bei mehr als 1200 Gruppen, etwa 9 Führungen pro Tag, wobei der Anteil der Schüler- und Erwachsengruppen nahezu gleich groß ist. Der Anspruch, zeitgenössische Kunst an ungewöhnlichen Orten, über den Dächern von Linz auf sinnliche und spielerische Weise einem breiten Publikum zu vermitteln, wird angenommen. Gerade deshalb aber ist es ein Auftrag, das Format inhaltlich und ästhetisch immer weiter zu entwickeln. Die ständige Dynamik, das Überraschende, das Auftauchen, Verwandeln oder Verschwinden von markanten Objekten gehört dabei ebenso dazu wie neue räumliche Abfolge und thematische Schwerpunktsetzungen. NIKE, Haus-Rucker Co Foto: OÖ Kulturquartier

Nach dem „Geheimnis der Vögel“ widmet sich der Höhenrausch 2016 einem kulturphilosophischem Thema, das mit den Vögeln verwandt ist, seine Protagonisten ebenfalls in der Höhe sucht aber gleichzeitig weit über sie hinausführt: den Engeln. Das Thema – Andere Engel Die Engel sind ein ebenso faszinierendes wie vielschichtiges Thema, über das wir scheinbar alle Bescheid wissen. Engel haben Konjunktur und begegnen uns auf Schritt und Tritt. Sie haben den biblischen Raum der Kirche längst verlassen, wir finden sie nicht nur auf Postkartenständern, in Museumshops, auf Gebäudefassaden und in Baumärkten. Sie bevölkern auch Internetforen, Zeitschriften und Kinofilme. Engel sind Projektionsfläche für die unterschiedlichsten Wünsche und erfüllen Trostfunktionen aller Art. Sie sind uns als „Schutzengel“ vertraut von Kindheit an und lösen sich bei näherer Betrachtung doch in etwas Widersprüchliches und Fremdes auf. Das Zeichen – Die NIKE der Haus-Rucker-Co Ein Objekt, das vor 39 Jahren für den größten Kunstskandal in Oberösterreich sorgte, wird das zentrale Zeichen der Ausstellung, das nach außen wirkt und das Thema auf den Punkt bringt. Für die Ausstellung kehrt die NIKE der Haus-Rucker-Co als Leihgabe des Deutschen Architekturmuseums Frankfurt/Main nach Linz zurück und ist beim HÖHENRAUSCH zum ersten Mal seit 1977 wieder zu sehen. Im Anschluss wird sie auf der Kunstuniversität präsentiert. 21. Mai bis 16. Oktober 2016 Info: Tel.: +43 (0)732 784 178-52555, www.hoehenrausch.at Öffnungszeiten: täglich 10 bis 20.30 Uhr

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich ABTAUCHEN UND AUFSTEIGEN – neue Sichtweisen auf Oberösterreich Jede Reise, die wir unternehmen, ist ein Spurwechsel. Wir verlassen die Schienen des täglichen Lebens, suchen neue Eindrücke. Oberösterreich belohnt den Entdeckergeist mit unerwarteten Blickwinkel. Wer bereit ist, sich auf Neues einzulassen, wird in Oberösterreich mit überraschenden Erlebnissen belohnt. Wandern, Radfahren, Wassersport – überall geht es den entscheidenden Schritt über das Gewohnte hinaus. Am Attersee im Salzkammergut verschafft „Wandern mit der Taucherbrille“ unvergessliche Momente. Dieses Abenteuer Paar beim Almwandern in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel Foto: TVB Pyhrn-Priel/Röbl beginnt als „normale“ Wanderung und endet mit dem Abstieg mitten durch einen Gebirgsbach. Ruhiger zeigt sich der Johannesweg im Mühlviertel. Er ist nicht nur eine Reise durch ein Granithochland. Er ist vielmehr eine Tour ins eigene Ich mit einer klaren Perspektive auf mehr Zufriedenheit, Glück und Menschlichkeit. In der Pyhrn-Priel Region liegen traditionsreiche Almen. Neue Einblicke gewährt auch eine Tour am Donauradweg. Unter dem Gesichtspunkt, die Donau als Reiseweg der Habsburger wahrzunehmen und die Geschichte des Stroms mit Städten, Schlössern und Klöstern zu spüren. In Linz, der „UNESCO City of Media Arts“. Mit dem Ars Electronica Center als Pulsmesser des Zusammenspiels von Technologie und Gesellschaft. Mit der Grafﬁti-Galerie „Mural Harbor“, die nur vom Wasser aus sichtbar ist. So ﬁndet jeder ein bleibendes Erlebnis, einen bewegenden Moment. Und nimmt ihn wie einen Schatz mit nach Hause.

WANDERN MIT DER TAUCHERBRILLE am Attersee Was gehört zum Wandergepäck unbedingt dazu? Der Schnorchel, ein Neoprenanzug und Flossen. Nein, das ist kein Scherz, denn bei dieser nassen Wanderung in der Ferienregion Attersee muss die Taucherbrille unbedingt dabei sein. Erst kommt die Wandertour, bergauf einen rauschenden Gebirgsbach entlang. Oben angekommen liegt schon die Schnorchel-Ausrüstung bereit. Denn der Rückweg führt ins erfrischende Wasser des Baches hinein. Reisezeitraum: 1. 4. 2016 bis 31. 10. 2016 Reiseablauf: Individuelle Gestaltung möglich Mögliche Anreisetermine: Täglich, von April bis Oktober Information: Oberösterreich Tourismus Information Tel. +43 732 221022, www.oberoesterreich.at

Wandern mit der Taucherbrille

Wien Magazin

Foto: Gregor Bockmüller

bundesländer SCHALLABURG: Die 70er – Damals war Zukunft

Von 19. März bis 6. November 2016 beleuchtet die Schallaburg mit „Die 70er – Damals war Zukunft“ ein Jahrzehnt des gesellschaftlichen Aufbruchs. Sind die Forderungen von damals in Zeiten von Fukushima, Occupy und einer weltweiten Migrationsbewegung aktueller denn je? Mit dem Anspruch die Zukunft zu gestalten, formulierte dieses Jahrzehnt Visionen von einer anderen Welt. Die Welt wird schriller! Im reﬂektierenden Licht der Discokugeln drehte sie sich zu „Saturday Night Fever“, während Nina Hagen und die Sex Pistols Skandale provozierten und Freiraum eroberten. Ein Panoptikum dieser großen Welt brachte der TV-Schirm ins Wohnzimmer, kindgerecht aufbereitet in der „Sendung mit der Maus“. Zwischen Resopalküche und Puch MC 50 feierten die einen den Beginn einer neuen Ära. Die anderen sagten der Konsumgesellschaft derweil in Kommunen und Kinderläden den Kampf an. Die Ausstellung ruft am laufenden Band bunte Erinnerungen an die 70er wach und gibt gleichzeitig Anstöße zur Auseinandersetzung mit der Gegenwart. Am runden Tisch, im Frauencafé oder auf der Club-2-Lounge der Debattenräume wird die Ausstellung selbst zum Diskussionsraum. Nähere Info: Tel.: (02754) 6317-0; www.schallaburg.at Öffnungszeiten: Mo–Fr.: 9–17 Uhr, Sa, So und Ftg: 9–18 Uhr

what’s on in NÖ SCHLOSS HOF UND SCHLOSS NIEDERWEIDEN 2016 Als Prinz Eugen von Savoyen vor knapp 300 Jahren mit Schloss Hof sein kleines Paradies auf Erden schuf, kaufte er das benachbarte Jagdschloss Niederweiden gleich mit. Beide architektonischen Juwele bieten Ihnen zu den bisher bekannten Highlights im Jahr 2016 noch weitere Attraktionen: In Österreichs größter Schlossanlage auf dem Lande gehen mit der Eröffnung der Sommersaison zwei abenteuerreiche Erlebnispfade in Betrieb, die es Jung und Alt ermöglichen, Schloss Hof aus der Perspektive eines Stallburschen oder einer Magd zu erforschen. Zahlreiche Veranstaltungen von den Gartentagen, über das Spielfest und die Musketierspiele, die Gartensommer-Vollmondnächte bis hin zu Oster- und Weihnachtsmarkt u.v.m. laden zum Wiederkommen ein.

Schloss Niederweiden steht 2016 im Rahmen der großen Sonderausstellung „Franz Joseph 1830–1916“ anlässlich seines 100. Todestages ganz im Zeichen des Freizeitvergnügens dieses Herrschers. Die Ausstellung mit dem Titel „Jagd & Freizeit“ wird sowohl im einst von Fischer von Erlach in Auftrag und von Graf Starhemberg errichteten Kleinod als auch in der originalgetreu eingerichteten Wildküche zu sehen sein. Öffnungszeiten: Schloss Hof und Schloss Niederweiden bis 27. 11, tgl. 10–18 Uhr Tel.: (02285) 200 00; www.schlosshof.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ KARIKATURMUSEUM KREMS: Gerhard Haderer: K BIG! ThinK Thin Gerhard Haderer zählt zu den wichtigsten Karikaturisten des deutschsprachigen Raums. Zum 15. Geburtstag des Karikaturmuseum Krems beweist er mit der bisher umfassendsten Schau mit über 140 Exponaten, dass Satire weit über gezeichnete Cartoons und Kabarett hinausgeht. Erstmals präsentiert Haderer der Öffentlichkeit seine großformatigen Ölgemälde.

bundesländer SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Don Pasquale & Notte Italiana einzigartige Belcanto-Oper & hochkarätige Konzerte auf Schloss Kirchstetten im Weinviertel Schloss Kirchstetten steht im Weinviertel für Oper & Klassik. So hautnah ist Oper aber nur hier erlebbar. 2015 erfolgte eine Spezialisierung auf die Komponisten des ital. Belcanto. Erinnerungen, die für immer bleiben… „Wir möchten unverwechselbare Bilder in die Köpfe unserer Gäste zaubern. Einzigartige Momente, an die man sich lange und gerne erinnert“ nennt Intendant Stephan Gartner Kirchstettens Credo. Egal ob es ein exklusiver Opernabend, ein Konzert im schönsten Konzertsaal des Weinviertels oder ein einmaliges Klassik-Erlebnis unter freiem Himmel ist. Sommerprogramm (Auswahl):

In der Anmutung der alten Meister, mit gekonnter Lichtführung und Komposition wirkt Satire noch eindringlicher, regt zum Nachdenken, Schmunzeln und Lachen an. Die Interaktive MOFF.-Redaktion inmitten der Ausstellung und der Rundgang mit dem Austauschpolizisten Bobby macht den Museumsbesuch zu einem Erlebnis für Jung und Alt. Öffnungszeiten: Bis 20. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2732 90 80 20, www.karikaturmuseum.at

Sa. 23. Juli, 20.30 Uhr Ehrenhof (Ersatztermin 24. Juli) KLASSIK UNTER STERNEN VII NOTTE ITALIANA berühmte italienische Arien, Duette & Orchesterwerke Sa. 30. Juli, 20 Uhr, Premiere, Maulpertsch-Saal (bis 14. August) BELCANTO HAUTNAH DON PASQUALE komische Oper von G. Donizetti im „Kleinsten Opernhaus Österreichs“

Wien Magazin

bundesländer

what’s on in NÖ RÖMERSTADT CARNUNTUM COLONIA SEPTIMIA AURELIA ANTONINIANA KARNUNTUM

VIERTELFESTIVAL NÖ (VORSCHAU): „FLIEHKRAFT“ ist das Motto des „Viertelfestival NÖ – Mostviertel 2016“, welches das Kreativpotenzial einer Region gebündelt auf die Bühne hebt. Von 5. Mai bis 7. August 2016 werden die Besonderheiten des Mostviertels künstlerisch ins Zentrum gerückt. Aus 151 Einreichungen wurden 63 Projekte (davon 15 Schulprojekte) durch eine Jury ausgewählt. Die Projekte beeindrucken durchwegs durch Originalität und Experimentierfreude ebenso wie durch ihre regionale Verankerung. BURGARENA REINSBERG Gerald Prüller: „Die Kraft zu fliehen. Flucht einst und jetzt“ (Film & Migration) In seinem Dokumentarfilm „Die Kraft zu fliehen“ behandelt der Mostviertler Filmemacher Gerald Prüller anhand von Gesprächen mit Menschen aus dem Mostviertel das Thema „Flucht“. Dabei kommen einerseits Personen zu Wort, die während und nach dem Zweiten Weltkrieg flüchten mussten, sei es als Soldat auf einem der Kriegsschauplätze oder als Frau vor den russischen Besatzern direkt „vor der Haustür“, in der Region. Termine/Programm: Sa 7. Mai bis Sa 30. Juli: Präsentation des Dokumentarfilms im Rittersaal bzw. Ritterkeller. www.viertelfestival-noe.at/diekraft-zu-fliehen

Flucht – einst und jetzt, Flüchtlinge im Mostviertel Foto: Peter Faschingleitner, pictoresk

Die Römerstadt Carnuntum m macht Geschichte emotio-nal lebendig. Im weltonsweit einzigen rekonstruierten Römischen en n Stadtviertel können en n sich Besucher auff eine historisch-in-teraktive Abenteu-erexpedition bege-0 ben, bei der 1.700 Jahre Vergangen-d heit im Hier und teJetzt wiedererstelett hen. Drei komplett rekonstruierte, volll möe mit blierte Gebäude etriebenen durchgängig betriebenen römischen Fußbodenheizungen, prächtigen Wandmalereien und funktionstüchtigen Küchen machen antike Lebenswelten zum Greifen nahe: ein Bürgerhaus, eine noble Stadtvilla und eine römische Therme. Eine Multimedia-Präsentation haucht im Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg dem Phänomen der Gladiatoren neues Leben ein, im Museum Carnuntinum ist 2016 letztmalig die Ausstellung „A.D. 313 – Von Carnuntum zum Christentum“ zu sehen. Anlässlich des 20. Jubiläums der Kulturinstitution Römerstadt Carnuntum wird zwischen 28. Mai und 12. Juni an allen drei Hauptstandorten ein völlig neu konzipiertes Römerfestival zelebriert: u.a. mit Living History, Kinderprogramm, römischer Kulinarik und einem eigens in Auftrag gegebenen Bühnenstück zur Geschichte Carnuntums. Veranstaltungshöhepunkte 2016: 28./29. 5.; 4./5., 11./12. 6.: Römerfest Carnuntum (10 bis18 Uhr) / 4. – 7. 8.: Carnuntum 333. Festival der Spätantike (9 bis 17 Uhr) / 18. 9.: Kinderfest (9 bis 17 Uhr) Öffnungszeiten: bis 20. November, tägl. 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 2163/3377-0, www.carnuntum.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ MUSEUM MISTELBACH STONEHENGE. VERBORGENE LANDLANDSCHAFT bis 27. 11. 2016

Stonehenge / MAMUZ

STONEHENGE….

bundesländer MUSEUM OSTARRICHI NEUHOFEN AN DER YBBS ENTDECKE ÖSTERREICH In 7 Schritten durch die Geschichte Österreichs! „Die schönste Freude erlebt man immer da, wo man sie am wenigsten erwartet hat.“ Antoine de Saint-Exupery Das Museum Ostarrichi Kulturhof beherbergt eine der interessantesten historischen Dokumentationen zum Österreichbegriff. Ausgehend von der bekannten „Ostarrichi-Urkunde“, über eine Schenkung Kaiser Ottos III. an den Bischof Gottschalk von Freising, wird in 7 Schritten die österreichische Geschichte bis zur Unterzeichnungdes Vertrags zur Europäischen Union verständlich und prägnant erzählt.

Das berühmteste und rätselhafteste Monument der Urgeschichte! Gebaut über Jahrhunderte vor mehr als 4.000 Jahren. Aber von wem, warum und wie? Entdeckungen, die derzeit weltweit für Aufsehen sorgen, werden erstmalig im MAMUZ Museum Mistelbach gezeigt: Die neue Geschichte von Stonehenge! Stonehenge ist einzigartig. Doch es ist mehr als ein Steinkreis und stand nie alleine. Es ist eingebettet in eine Landschaft mit hunderten Monumenten - manche bis heute im Gelände sichtbar, andere bis vor kurzem unerkannt im Boden verborgen. Das Ludwig Boltzmann Institut und die Universität Birmingham haben die Landschaft rund um Stonehenge mit modernster Technik durchleuchtet und Faszinierendes erstmals nach Jahrtausenden wieder ans Licht gebracht. Neben beeindruckenden Grabfunden ist die originalgetreue Rekonstruktion der Steinriesen inmitten der Ausstellung ein besonderes Highlight. Erleben Sie die Größe des Steinmonuments und seiner weiten Landschaft in einer einzigartigen Zeitmaschine, beginnend lange vor Stonehenge und endend lange bevor die ersten Druiden den Steinkreis erblickten. …IST ZUM GREIFEN NAHE! MAMUZ Museum Mistelbach, Waldstraße 44-46, 2130 Mistelbach, Tel.: +43 (0) 2572/20719

Nachts im Ostarrichi-Museum – 8. 7. 2015

Erstaunliche Details der Urkunde aus dem Jahr 996 laden zum Entdecken ein und einer Zeitreise gleich werden prägende Ereignisse der Babenbergerzeit, wie auch der Epochen aus der habsburgischen Dynastie erkundet. Das 20. Jahrhundert verweist auf schmerzvolle, aber auch wegweisende Momente Österreichs, das mit der Unterzeichnung des Österreichischen Staatsvertrags seine Souveränität zurück erhält. Herausragende Ereignisse der 2. Republik bis zum Vertrag zur Europäischen Union runden die Dokumentation anschaulich ab. Information Ostarrichi-Kulturhof 3364 Neuhofen/Ybbs, Millenniumsplatz 1 22. April – 26. Oktober 2016 Tel.: 07475/52700-40 www.ostarrichi-kulturhof.at

Wien Magazin

news OBERÖSTERREICH: LANDESAUSSTELLUNG 2016 28. April bis 6. November, Stadl-Paura und Stift Lambach Mensch und Pferd – Kult und Leidenschaft

Die 4000-jährige Geschichte von Mensch und Pferd steht im Zentrum der OÖ Landesausstellung 2016. Stadl-Paura und Lambach präsentieren von 28. April bis 6. November 2016 unter dem Titel „Mensch und Pferd – Kult und Leidenschaft „ spannende Einblicke in die Pferdezucht, den Einsatz der Tiere in Landwirtschaft und Industrie, das Pferd in der Kunst und Kult. Der Ausstellungsteil im Kompetenz-Zentrum für Pferdesport Stadl-Paura zeigt die Nutzung der Pferde als Kriegs- und Arbeitstiere. Stallungen, Frei-Areal, Hufschmiede, Rennbahn und Reithalle bieten die einzigartige Gelegenheit für Besucherinnen und Besucher, die faszinierenden Tiere in ihrem Alltag zu beobachten. Das Stift Lambach mit seinem herrschaftlichen Ambiente zeigt die Verehrung des Pferdes in Kunst und Kult. So sind es in der Bibel sowohl die Heiligen, die hoch zu Ross Gutes tun als auch die apokalyptischen Reiter, die auf ihren Pferden Tod und Verderben bringen. Neben den beiden Hauptausstellungen im Stift Lambach und im Pferdesportzentrum Stadl-Paura erwartet die Besucher im historischen Rossstall eine beeindruckende Multimedia Inszenierung zum Thema Pferd. Weitere Infos: Tel.: +43/720 300 305 www.landesausstellung.at

what’s on in austria STEIERMARK: STIFT ADMONT – BIS 6. NOVEMBER 2016 Zum Fressen gern An allem nagt der Zahn der Zeit. Vergänglichkeit hat etwas Erschreckendes, aber auch ihre Reize. Die Ausstellung »Zum Fressen gern« hat das Werden und Vergehen als ständigen Prozess zum Inhalt. Ein Hauptthema ist der gewonnene Kampf gegen gefräßige „Bücherwürmer“ in der weltberühmten Stiftsbibliothek. Es wird dabei deutlich, welche Herausforderung es im musealen Alltag darstellt, jahrhunderte alte Bücher zu schützen und für künftige Generationen zu bewahren. Aus dem reichhaltigen Fundus des Museums schöpfen die Berliner Künstler Sebastian Köpcke und Volker Weinhold. Sie erschaffen Stillleben in Form großformatiger Fotograﬁen in

Anklängen an historische Küchen- und Jagdstillleben. Eine vieler Attraktionen im Naturhistorischen Museum: die 243 Wachsobst-Früchte von Pater Constantin Keller (1778–1864). Im Museum Gegenwartskunst werden mit Humor und Tiefgang Aspekte des Fressens und Gefressen-Werdens, des täglichen Essens und kultivierten Speisens erörtert. Lassen Sie sich überraschen – es lebe die Vielfalt! geöffnet: täglich 10 bis 17 Uhr Benediktinerstift Admont, Tel.: +43 (0)3613/2312-0 www.stiftadmont.at

Wien Magazin

what’s on in Burgenland SCHLOSS ESTERHÁZY Neu ab 2016: Schlossführung Besuchen Sie das Appartement der Fürstin, die Schlosskapelle und den berühmten Haydnsaal. Die Schlossführung zeigt die prunkvollen Lebensräume der Fürstengattinnen Esterházy und gewährt Einblicke in Lebenswelten und Biograﬁen von drei charismatischen Frauen: Maria Josefa Hermenegilda – geb. Prinzessin Liechtenstein und passionierte Förderin von Joseph Haydn, Maria Theresia – geb. Prinzessin von Thurn und Taxis und umschwärmte Schönheit des Wiener Kongresses und Lady Sarah Child-Villiers. Begegnen Sie Persönlichkeiten aus der Vergangenheit und berührend-faszinierenden Geschichten von Liebe, Eheglück und Turbulenzen im Führungsteil „Das Appartement der Fürstin“. Weitere Highlights dieser Tour sind die Schlosskapelle und der für seine Akustik weltberühmte Haydnsaal.

Haydnticket Das Haydn-Ticket umschließt zwei Ausstellungen und erzählt eindrucksvoll-lebendig die Geschichte des Musikgenies Joseph Haydns und die Musikpﬂege, Festkultur und Lebensart der Familie Esterházy. Über 40 Jahre stand Joseph Haydn als Hofkapellmeister und Komponist im Dienst der

Fürsten Esterházy. Der berühmte Maestro, „Erﬁnder des Streichquartetts“ und „Virtuose des Ensembles“, schuf für sie Messen, Opern, Sinfonien, Kammer- und Hausmusik: darunter das legendäre Kaiserquartett, das 1797 erstmals in Eisenstadt erklang. Im Rahmen des Haydn-Tickets kann auch der Haydnsaal besichtigt werden. Saisoneröffnung:

Klavierabend Rudolf Buchbinder 9. 4. 2016, Klaviermusik von und um Joseph Haydn

Rudolf Buchbinder ist längst zu einer internationalen Kapazität in Sachen Beethoven geworden: Derzeit feiert der Meisterpianist aus Wien ein ganz spezielles Jubiläum mit seiner 50. zyklischen Aufführung aller Beethoven-Sonaten; allein mit der „Appassionata“ konnte er schon über 400 Mal sein Publikum in aller Welt begeistern.

Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt Tel.: +43 (0)2682/630 04 7600; www.esterhazy.at/de/ schlossesterhazy Öffnungszeiten Ausstellungen: 30. April bis 31. Oktober Täglich 10 bis 17 Uhr

Wien Magazin

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI PATRICK FUX

VORSTADTWEIBER Das Buch zur Kultserie – Skandale und „savoir vivre“ in Wien

Styria Premium, mit zahlreichen Farbfotos 160 Seiten Einband: Hardcover 17 x 24 cm 978-3-222-13527-9 € 22,90

Seit die „Vorstadtweiber“ Anfang 2015 die heimischen Bildschirme eroberten, ist die Lust des Publikums auf mehr davon nicht zu bremsen. Kaum eine andere Sendung mit österreichischem Lokalkolorit fand je so viel Anklang wie die schwarzhumorige Dramaserie aus der Feder von Drehbuchautor Uli Brée. Inszeniert von den Regiemeistern Sabine Derﬂinger und Harald Sicheritz, hat das bitterböse Fernsehhighlight schon jetzt Kultcharakter. Dieses Buch bietet zum Start der zweiten Staffel alles, was man über die Kultserie wissen muss!

TORSTEN ERMEL

BEAMTE Was die Adeligen von heute wirklich verdienen

Tectum Verlag, Klappenbroschur 240 Seiten 14,8 x 21 cm 978-3-8288-3656-3 € 17,50

Um die Privilegien des Adels zu beseitigen, benötigte Frankreich eine Revolution und Deutschland einen verlorenen Weltkrieg. Zur Abschaffung der Beamtenprivilegien genügt hoffentlich der gesunde Menschenverstand, meint Torsten Ermel. Im Rahmen seiner Tätigkeit als Steuerberater und Wirtschaftsprüfer sind dem gelernten Bankkaufmann und studierten BWLer immer wieder die Einkommensunterschiede zwischen Beamten und „nomalen“ Arbeitnehmern aufgefallen. Neugier und Gerechtigkeitssinn haben ihn diesen Sachverhalt genauer untersuchen lassen. Ermel lebt im ostwestfälischen Lübbecke.

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpl채ne Atlanten Freizeitf체hrer B체cher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

2016 KONZERTREIHE classic.ESTERHAZY

2016

HAYDNSAAL, SCHLOSS ESTERHÁZY, EISENSTADT

RUDOLF BUCHBINDER Saisoneröffnung

Samstag, 9. April 19.30 Uhr

MARLIS PETERSEN GESANGSQUARTETT

Sonntag, 10. April 11.00 Uhr

SCHUMANN QUARTETT

Samstag, 23. April 19.30 Uhr

BORODIN QUARTETT Ticketshop Schloss Esterházy Täglich 9.00 - 17.00 Uhr T +43 (0)2682/630 04 7600 oder E-Mail: konzert@esterhazy.at

Samstag, 21. Mai 18.00 Uhr

esterhazy.at