Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
2015
Mai
May
Mai
Maggio
www.wienmagazin.at
2,-
PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•
Titian | Hieronymus Bosch Rembrandt | Rubens | Tiepolo 1., Schillerplatz 3 | Tue – Sun 10 am — 6 pm | www.akademiegalerie.at The Paintings Gallery of the Academy of Fine Arts Vienna
Stadtpark 2015
Öffnungszeiten: Freitag, 8. Mai 11 bis 21 Uhr Samstag, 9. Mai 10 bis 21 Uhr Sonntag, 10. Mai 10 bis 17 Uhr Eintritt frei!
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION
in vienna what’s on
Titian | Hieronymus Bosch Rembrandt | Rubens | Tiepolo
inhalt
MUSEUMSTOUR museums • musees • musei
16
STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta
18
THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica
23
VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni
41
GALERIEN galleries • galeries • gallerie
49
MUSEEN museums • musees • musei
53
WICHTIGE ADRESSEN important addresses • adress importantes • indirizzi importanti
57
SIGHTSEEING sightseeing • sightseeing
58
BUNDESLÄNDER
ab 62
1., Schillerplatz 3 | Tue – Sun 10 am — 6 pm | www.akademiegalerie.at The Paintings Gallery of the Academy of Fine Arts Vienna
Titian, Hieronymus Bosch, Rembrandt, Rubens, Tiepolo in der Gemäldegalerie Wien 13.03.14 08:48
Fotos: Prof. Eric Holan
GG-vanDyck-WienMagTitel-drucken.indd 1
In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.
3
tipps
in vienna what’s on Ce qui vous attend à Vienne
Mag.a Renate Brauner Vizebürgermeisterin Vice Mayor Vice Sindaco Vice Maire
Am 16. 5. steigt im Rathaus der welt berühmte Life Ball. Die Modenschau des AIDS/HIV-Charity-Events wird wieder tausende Zaungäste auf dem Rathausplatz fesseln, bevor die Mega-Party im Rathaus über die Bühne geht. Der Life Ball ist dieses Jahr auch Auftakt zur großen Song-ContestWoche, denn der 60. Eurovision Song Contest findet von 18. bis 23. 5. in Wien statt. Los geht’s bereits am 17. 5. mit der Eröffnung des „Eurovision-Village“ am Rathausplatz: Eine ganze Woche lang treten hier die Künstler des größten Gesangswettbewerbs der Welt live auf. Und natür lich werden die drei TV-Shows am 19., 21. und 23. 5. auf riesigen Leinwänden übertragen. Besu cher aus der ganzen Welt feiern hier eine Riesen party. Weitere Public-Viewing-Zonen sind in der ganzen Stadt zu finden.
What Vienna has in store for you The world-famous Life Ball will be staged at the City Hall on May 16. The fashion show of this AIDS/HIV charity event will once again fascinate thousands of onlookers on Rathausplatz before the mega-party gets under way in the City Hall. This year the Life Ball will also be a prelude to the great song contest week, as the 60th Eurovision Song Contest will be taking place in Vienna from May 18 to 23. Things get under way already on May 17 with the opening of the “Eurovision Village” on Rathaus platz: artists taking part in the world’s largest song contest will be performing live here for a whole week. And of course the three TV shows on May 19, 21 and 23 will all be broadcast on giant screens. Visitors from all over the world will be celebrating a huge party here. Further public viewing zones can be found throughout the city.
4
Le célèbre Life Ball se tient le 16 mai à l’Hôtel de Ville. Sur la Rathausplatz, le défilé de mode de cet événement caritatif contre le SIDA/HIV va une fois encore fasciner des milliers de badauds avant l’immense soirée à la mairie. Cette année, le Life Ball donne aussi le coup d’envoi du 60e Concours Eurovision de la chanson qui se déroule à Vienne du 18 au 23 mai. Les festivités commencent dès le 17 mai avec l’inauguration de l’Eurovision Village sur la Rat hausplatz : une semaine entière, les artistes du plus grand concours de chant du monde s’y produisent en live. Et les trois spectacles télévisés du 19, 21 et 23 mai y sont retransmis sur écrans géants. Des touristes du monde entier viendront y faire la fête. D’autres zones de visionnage public sont réparties dans la capitale.
Cosa vi attende a Vienna Il 16 maggio al Municipio di Vienna ha luogo il Life Ball, celebre in tutto il mondo. La sfilata di moda con cui in piazza Rathausplatz viene inaugu rata la manifestazione di beneficienza a favore della lotta contro AIDS e HIV incanterà anche quest’anno migliaia di spettatori. La splendida location per il megaparty sono le sale del Munici pio. Quest’anno il Life Ball è anche l’evento che dà il via alla settimana del Song Contest; la 60esima edizione dell’Eurovision Song Contest quest’anno infatti si disputa da 18 al 23 maggio a Vienna. Il 17 maggio partiranno i festeggiamenti con l’a pertura dell’Eurovision-Village in piazza Rathaus platz: per un’intera settimana si esibiranno qui dal vivo gli artisti che partecipano al maggiore concor so canoro al mondo. Ovviamente i tre spettacoli il 19, il 21 e il 23 maggio verranno proiettati su megaschermi. I visitatori provenienti da tutto il mondo troveranno un party gigantesco, e in diver si punti della città saranno inoltre predisposte altre aree di public viewing.
Wien Magazin
© WienTourismus / Peter Rigaud
in vienna what’s on
gastkommentar
Norbert Kettner Direktor Wien Tourismus
Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Sie herzlich in Wien willkommen, wo von 17. bis 23. Mai der 60. Eurovision Song Contest stattfindet. Wien wird diese glo bale Bühne dazu nutzen, seine Kernkompeten zen – Musik und Gastfreundschaft – unter Beweis zu stellen. Die „Welthauptstadt der Musik“ präsentiert sich ihren Gästen mit einem umfangreichen Rahmenprogramm rund um die Show und zahlreichen Attraktionen, die den Besuch in der Stadt unvergessen machen. Auch wenn Sie keines der begehrten Tickets mehr erhalten konnten, können Sie den Song Contest in Wien in all seinen Facetten hautnah miterleben. Das Eurovision Village am Rathausplatz lockt mit Bühne und großer Leinwand und bietet die Chance, einige der KünstlerInnen auch live zu erleben. Das „Euro-Café“ des offiziellen Fan clubs lädt zum Austausch und im Rahmen der
„Eurovision Nights“ können Sie sich bereits in der Woche vor dem Song Contest in Wiener Hot Spots auf das bevorstehende Großereignis einstimmen. Verabsäumen Sie dabei nicht, auch Wien abseits des Song Contest kennen zulernen. Einen Besuch der Wiener Ringstraße etwa, die 2015 ihren 150. Geburtstag mit zahl reichen Veranstaltungen und Ausstellungen feiert, möchte ich Ihnen besonders ans Herz legen. Erleben Sie Wien als gastfreundliche, moderne und weltoffene Kulturmetropole. Tauchen Sie ein in Wiens spannende Vergangenheit und erleben Sie zugleich das pulsierende Leben der Stadt in der Gegenwart – ich wünsche Ihnen eine spannende Zeit!
Wien Magazin
I hr Norbert Kettner
5
ausstellung
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
THE PAINTINGS GALLERY OF THE ACADEMY OF FINE ARTS VIENNA You will be quite surprised to discover right in the middle of the artists’ ateliers at the Vienna Academy of Fine Arts – Austria’s major school of contemporary art – a worldwide renowned collection of highlights of European painting from the 14th to the 19th centuries. The more than 300 years old unit of an art school and its collections remains a rare historical monument in our days. The existence of the Paintings Gallery itself goes back to the generous donation of about 800 paintings by Count Lamberg-Sprinzenstein to the Academy in 1822. It is the first institutional art museum in Vienna. The prestigious historical show-rooms invite to take a splendid walk across the history of European painting from Bosch’s Last Judgement Triptych to Titians late stile as well as to a series of exuberant works by Rubens. Dutch painting of the 17th century is present in most all of its many facets, the Italian 18th century shows its splendour in G. B. Tiepolo and F. Guardi. A unique ensemble of canvases and sculptures by Füger, Abel, Wutky and Zauner gives an idea of the florescence of the neoclassical arts at the Vienna Academy around 1800.
Peter Paul Rubens, Boreas entführt Oreithya © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
6
Hieronymus Bosch, Das Jüngste Gericht, Detail © Gemälde galerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Wien Magazin
in vienna what’s on
ausstellung
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN Die Gemäldegalerie ist als eine der drei international bedeutenden Altmeistersammlungen in Wien ein Geheimtipp in der Museumslandschaft. Verborgen hinter der Fassade der Kunstuniversität stellt sie heute eines der wenigen noch sichtbaren Relikte der 300-jährigen großen Vergangenheit der Wiener Akademie dar. Ihre Geburtsstunde fällt ins Jahr 1822, als Graf Lamberg-Sprinzenstein seine weithin renommierte Gemäldesammlung der Akademie vermachte. Das Highlight der Sammlung ist der Weltgerichtsaltar des Hieronymus Bosch mit seinen Monstern und phantasmagorischen Visionen des Jüngsten Gerichts, flankiert von der Marienkrönung von Dirc Bouts sowie einer Reihe von Werken von Lucas Cranach d. Ä. Hervorzuheben sind des Weiteren Rubens’ eigenhändige, dynamische Ölskizzen, die Werke von Rembrandt und den Meistern des Goldenen Zeitalters der holländischen Malerei, ebenso wie jene der italienischen, spanischen und französischen Schulen von Botticelli, Tizian und Giambattista Tiepolo, Murillo oder Pierre Subleyras. Her vorragend vertreten ist natürlich auch die Kunst an der Wiener Akademie um 1800 rund um Heinrich Friedrich Füger.
Botticelli, Madonna mit Kind © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Jan Asselijn, Küstenlandschaft mit rastenden Reitern © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Wo: Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien / The Paintings Gallery of the Academy of Fine Arts Vienna, 1., Schillerplatz 3 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, Feiertag 10 bis 18 Uhr / Tuesday – Sunday, Holydays 10 am – 6 pm Information: Tel.: +43 (0)1 58 816-2222, www.akademiegalerie.at
Wien Magazin
7
ausstellung
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
ALBERTINA – VORSCHAU LEE MILLER 8. Mai bis 16. August Lee Miller (1907–1977) zählt zu den faszinie rendsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts. In über fünf Jahrzehnten fertigte sie ein viel fältiges fotografisches Werk an, das unter schiedlichste Genres in sich vereint. Von surrealistischen Bildern über Mode-, Reiseund Porträt- bis hin zur Kriegsreportagefoto grafie reicht Millers Oeuvre, das die Albertina anhand von rund 80 Objekten erstmals in seiner Breite in Österreich zeigt. Lee Miller: Floating Head (Mary Taylor), New York Studio, New York, USA, 1933 © Lee Miller Archives, England 2014. All rights reserved.
DRAWING NOW 29. Mai bis 20. September Drawing Now stellt 35 internationale künstle rische Positionen vor, die Zeichnung heute repräsentieren und dabei eigene Richtungen einschlagen. Die Ausstellung gibt einen Über blick zur Zeichnung in der zeitgenössischen Kunst und zeigt diese in ihren spannenden Dimensionen und Ausprägungen – von abs trakt bis gegenständlich, von kleinen bis hin zu monumentalen Formaten, von der schnell hingeworfenen Skizze bis zum detailliert kon zipierten Großprojekt. Das inhaltliche Spekt rum reicht von persönlichen Erlebnissen, die im spontanen Tagebucheintrag ihren Nieder Celosía Poliédrica Flotante (Díptico), 2015. Los Carpinteros, Aquarell auf schlag finden, bis hin zum politischen Ereig Papier. Courtesy Sean Kelly Gallery, New York © Los Carpinteros nis. Einige Werke entstehen eigens für die Ausstellung, für andere arbeiten die Künstler und Künstlerinnen raumbezogen vor Ort. Die Albertina plant, die Ausstellung Drawing Now in unregelmäßigen Abständen mit jeweils unterschiedlichen Schwerpunkten als Reihe fortzusetzen. Wo: Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 83-0, www.albertina.at
8
Wien Magazin
in vienna what’s on
ausstellung
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
EXISTENZFEST HERMANN NITSCH UND DAS THEATER im THEATERMUSEUM Hermann Nitschs komplexes Gesamtwerk zwischen Malerei und Theater reiht sich in die Geschichte der visionären, die Kunst erweiternden Werkentwürfe ein. Im Zentrum steht dabei das o.m. theater (Orgien Mysterien Theater), ein sechs Tage und Nächte dauerndes Ereignis. Rauschhafte Existenzerfahrung und katharti sches Erleben sollen Wirkung dieser partizipatorischen, dramati schen und meditativen Erlebniskunst sein. Die von Hubert Klocker kuratierte und multimedial gestaltete Ausstellung legt besonderes Gewicht auf die Vermittlung des dramatischen und performativen Kerns im Werk Hermann Nitschs. Das Ausstellungs- und Publikationsprojekt des Theatermuseums, welches in enger Zusammenarbeit mit dem Museum Villa Stuck in München entstanden ist, hat sich das Ziel gesetzt, explizit auf die szenischen Eigenschaften und die theatergeschichtliche Kontextu alisierung des o.m. theaters einzugehen, um so eine erweiterte und umfassende Sicht auf das Gesamtwerk des Künstlers zu ermögli chen. Eine wichtige Rolle kommt dabei dem erstmals gezeigten, bis heute nicht wissenschaftlich bearbeiteten Handschriftenmateri al des Künstlers zu, welches wie ein Leitfaden durch die Präsenta tion führt. Filmdokumente, Tonaufnahmen, eine von Nitsch für diese Ausstel lung hergestellte Video-Rauminstallation zum Thema der Synäs thetik sowie die Präsentation der Stiertrage, die erstmals 1998 beim 6-Tage-Spiel verwendet wurde, verstärken den Erlebnischarakter der Ausstellung und verweisen auf die zentrale Rolle, die dem unmittelbar Erfahrbaren in Nitschs Kunst zukommt. Der Universalkünstler Hermann Nitsch arbeitet seit 1957 an der Theorie und Verwirklichung seines o.m. theaters. Dabei handelt es sich um ein dramatisches Epos, für dessen vollständige Ausführung der Künstler eine „extraterritoriale“ Idealarchitektur, einen Spiel bezirk – mit seinem Wohn- und Arbeitsort Schloss Prinzendorf im Zentrum – entworfen hat. Ab 1963 hat er weltweit in zahlreichen Aktionen und an unterschiedlichsten Orten zentrale Elemente des als Existenzfest angelegten Mysterienspiels vorgestellt.
Hermann Nitsch, 6-Tage-Spiel. 1998 © Filmstills: Peter Kasperak, Hubert Klocker
Wo: TheaterMuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: Bis 11. Jänner 2016 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 525 24 5315, www.theatermuseum.at
Wien Magazin
9
ausstellung
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
EUROPA IN WIEN DER WIENER KONGRESS 1814/15 im UNTEREN BELVEDERE und der ORANGERIE
Josef Schütz, Ansicht des k.k. Redoutensaals während eines MasquenBalles, um 1815. Kolorierter Stich © Österreichische Nationalbibliothek, Wien
In der europäischen Geschichte zählt der Wiener Kongress zu den bedeutendsten internationalen Großereignissen. Vor 200 Jahren war Wien meh rere Monate lang das politische, kulturelle und gesellschaftliche Zentrum Europas. Gastgeber war Kaiser Franz I. von Österreich. Alle großen Mächte Europas sandten ihre Delegierten, um gemeinsam über die Neuordnung des Kontinents, der durch die Napoleonischen Kriege seine poli tische Stabilität verloren hatte, zu beraten. Öster reich wurde durch Fürst von Metternich repräsen tiert, der auch als Präsident des Kongresses fun gierte. Das erklärte Ziel war, durch einen Aus gleich der Machtverhältnisse Frieden und Ord nung in Europa zu schaffen und dauerhaft zu sichern. Begleitet wurden die diplomatischen Verhandlungen von gesellschaftlichen Ereignis sen und Vergnügungen verschiedenster Art, deren ungeheure Prachtentfaltung in zahlreichen schrift lichen und bildlichen Dokumenten festgehalten ist. Wien blühte als Zentrum des kulturellen Lebens auf, zahlreiche Künstler kamen in die Kaiserstadt, und alle Sparten der heimischen Kunstproduktion wurden angeregt. Mit EUROPA IN WIEN. Der Wiener Kongress 1814/ 15 zeigt das Belvedere in den Räumen des Unteren Belve dere und der Orangerie eine umfassende Ausstel lung, die sowohl die politischen als auch die gesellschaftlichen Aspekte dieses außergewöhn lichen Ereignisses, das ganz Europa mehrere Monate hindurch in Atem hielt, beleuchtet. Thomas Lawrence, Klemens Lothar Wenzel Fürst von Metternich, um 1815. Öl auf Leinwand, 105 x 131,2 cm © Fürst von Metternich Winneburg´sche Domäne Schloss JohannisbergRheingau, Foto: Stanislaw Chomicki, Wiesbaden
Wo: Unteres Belvedere und Orangerie, 3., Rennweg 6 Wann: Bis 21. Juni Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 525 24-0, www.belvedere.at
10
Wien Magazin
in vienna what’s on
ausstellung
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
MYTHOS GALIZIEN im WIEN MUSEUM Galizien war fast so groß wie das heutige Österreich, die Hauptstadt Lemberg um 1900 die viertgrößte Stadt Öster reich-Ungarns. Heute weiß man kaum noch, wo Galizien einst lag. Doch immer noch ist es ein Raum, der Imaginati onen auslöst: als Inbegriff weltverlorener Abgeschiedenheit, Wunderrabbis und die Welt des Ostjudentums. Das Armenhaus der Monarchie. Joseph Roth, der selbst aus Brody stammte, sprach von einem „Zwischenreich“. Erstmals gilt der Blick den divergierenden polnischen, ukra inischen, österreichischen und jüdischen Perspektiven. Diese werden mit historischen Fakten konfrontiert. Dem Mythos Armut und Rückständigkeit stand der Mythos Fortschritt gegenüber. Um 1900 wurde Gali Zygmunt Ajdukiewicz: Goral und Goralin bei Szczawnica, 1898 zien durch seine © ÖNB Bildarchiv und Grafiksammlung großen Ölvorkom men zum „österreichischen Texas“. Nach der Teilau tonomie von 1867 entstand der Mythos vom „guten Kaiser“ in Wien.
Antisemitische Postkarte, 1905 © Sammlung Aleksandr Korobov
Die österreichisch-russische Grenze bei Brody, um 1910 © Brody Regionalmuseum
Wo: Wien Museum, 4., Karlsplatz Wann: Bis 30. August Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Feiertag, 10 bis 18 Uhr; 1. Mai geschlossen Information: Tel.: + 43 (0)1 505 87 47-0, www.wienmuseum.at
Wien Magazin
11
ausstellung
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE
HOFMOBILIENDEPOT • MÖBEL MUSEUM WIEN Das Begleitprogramm zur Ausstellung „Küchen/Möbel. Design und Geschichte“ im Hofmobiliendepot bietet in den kommenden Monaten einige Highlights für Küchenfreunde und Sammelbegeisterte.
GROSSMUTTERS KÜCHENUHR – BEGUTACHTUNG ALTER KÜCHENUHREN So, 14. Juni, 14 bis 18 Uhr im Eingangsfoyer – Eintritt frei! BesitzerInnen alter Küchenuhren haben an die sem Nachmittag Gelegenheit, ihre Stücke von Experten (Sammler, Uhrmachermeister, Restau ratoren) bewerten zu lassen und sich Tipps für eine mögliche Reparatur zu holen. Wer seine Küche mit einer schönen oder originellen alten Küchenuhr schmücken möchte, findet zudem womöglich ein passendes Stück. Küchenuhr mit bunten Äpfeln, aus dem Jahr 1913, das Uhrwerk stammt von der Firma Junghans Österreich aus dem Werk Ebensee (OÖ), das Uhrblatt aus der Wilhelmsburger Steingut-Fabrik © René Edenhofer
SÜSSES AUS DER KÜCHE – KINDERFÜHRUNG MIT PRALINENWORKSHOP Samstag, 9. 5., 13. 6., 25. 7. sowie Sonntag, 31. 5., 28. 6., 26. 7. jeweils 14.30 bis 16.00 Uhr Nach einer Kinderführung durch die Aus stellung Küchen/Möbel. Design und Geschichte bereiten die die jungen Besu cherinnen und Besucher süße Pralinen selbst zu.
Pralinenerzeugung im Hofmobiliendepot © Schloss Schönbrunn Kultur- und BetriebsgesmbH (SKB)
Wo: Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr; 25. Mai 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 524 33 57, www.hofmobiliendepot.at
12
Wien Magazin
in vienna what’s on
veranstaltung
EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE
IM WIENER PRATER IST IMMER WAS LOS!
©M
artin
i : 1. Ma
ST
MAIFE
SCI-FI-DAY: 13. Juni © Robert Farthofer
K
REA
M
R SU
TE PRA
B MER
uni
.J : 29
PRATE
RRUM
MEL: 1
8. Aug
ust
Weitere Veranstaltungen: FRAUENLAUF: 31. Mai • KINDERFLOHMARKT: 13. September • HALLOWEEN – EIN ABENTEUER IM PRATER: 30. & 31. Oktober • WINTERMARKT AM RIESENRADPLATZ: ab 21. November • SILVESTER IM PRATER: 31. Dezember Information: www.prater.at
Wien Magazin
13
Hes
z
veranstaltung
in vienna what’s on
EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE
WIENER SYMPHONIKER – DIE SAISON 2015/16 IM ÜBERBLICK Mit dem Antritt des neuen Chefdirigenten Philippe Jordan in der vergangenen Saison starteten die Wiener Symphoniker in eine neue Ära. In ihrer ersten gemeinsamen Spielzeit zeigte das Orches ter viele neue Aspekte, im Rahmen neuer Konzertserien, bei der erstmaligen Zusammenarbeit mit Artists in Residence oder auch bei ihrer Schwerpunktsetzung auf ausgewählte Komponisten. Diese Neuausrichtung wird in der kommenden Saison 2015/16 weitergeführt und vertieft. Die Wiener Symphoniker stehen in Zukunft weiterhin für eine traditionelle Wiener Klangkultur und präsentieren sich mit ihren Projekten und ihrer Programmgestal tung zeitgemäß und innovativ. Die herausragenden Gastdirigenten der Saison 2015/16 Neben Philippe Jordan, der in seiner zweiten Saison als Chefdirigent insgesamt 39 Konzerte bestreitet, treten namhafte Gastdirigenten mit dem Orchester auf. Darunter finden sich etablier te Pultstars wie Paavo Järvi mit Richard Strauss’ Tondichtung Also sprach Zarathustra, Manfred Honeck, der sich unter anderem Schmidts Das Buch mit sieben Siegeln widmen und auch erstmalig das alljährliche TV-Osterkonzert Frühling in Wien leiten wird sowie Adam Fischer, mit dem die Wiener Symphoniker auf Tournee gehen werden. Des Weiteren präsentiert sich Gianandrea Noseda mit Respighis Burlesca und mit der lange als verschollen geglaubten – und nun erstmalig durch die Symphoniker aufgeführten – Symphonie Nr. 1 von Sergei Rachmaninow. Die Wiener Symphoniker und das Wiener Konzerthaus gehen mit den Abonnements der Saison 2015/16 in die zweite „Runde“ ihrer engen Kooperation und intensivieren diese mit zahlreichen Konzerthighlights in aus gewogen aufeinander abgestimmten Zyklen. Die beliebten Matineen, der bekannte Wiener Symphoniker-Zyk lus, die neuartige Serie Fridays@7 mit Konzertausklang in entspannter Atmo sphäre, die festlichen Sonderkonzerte und die Kammerkonzerte der Wiener Symphoniker „im Kleinformat“ stellen die große musikalische Bandbreite des Orchesters der Stadt Wien unter Be weis.
Philippe Jordan © Johannes Ifkovits
Wiener Symphoniker am See © Andreas Balon
Die Abonnements 2015/16 der Wiener Symphoniker sind ab sofort erhältlich: Abonnements und Einzelkarten für die Abonnement-Konzerte der Wiener Symphoniker können über die Konzerthauskassa bezogen werden. 3., Lothringerstraße 20, Tel.: +43 (0)1 242 002, E-mail ticket@konzerthaus.at, www.wienersymphoniker.at
14
Wien Magazin
in vienna what’s on
news
JENSEITS VON NOWAK NEUE CD ENTHÄLT BISLANG UNVERÖFFENTLICHTE LIEDER VON HUGO WIENER Der Wortwitz seiner Lieder ist genial. Titel, wie „Ich wünsch’ mir zum Geburtstag einen Vorderzahn“ oder „Der Nowak läßt mich nicht verkommen“, sind legen där. Von den mehr als 400 Chansons Hugo Wieners (1904–1993) gibt es allerdings nur etwa 10% in Noten und auf Tonträgern. Bis jetzt. Die unermüdliche Wiener lied-Forscherin Antonia Lersch begab sich auf Spuren suche und fand jede Menge unbekannter Gustostückerln, die sie musikalisch aufbereitete. Eine Auswahl bildet den Schwerpunkt ihres neuen Albums „Jenseits von No wak“. Antonia Lersch auf dem Cover der CD „Jenseits von Nowak“ Foto/© Maria Frodl
IM TIERGARTEN SCHÖNBRUNN ZUM PFERDEFLÜSTERER WERDEN
© e.motion-Equotherapie
Pferde haben eine ganz eigene Sprache. Sie verständigen sich weniger mit hörbaren Lauten als mit ihrer Körpersprache. Wie diese Sprache funktioniert und was man daraus für den Umgang mit Menschen lernen kann, erfährt man bei den Pferdeflüster-Workshops im Tiergarten Schön brunn, die ab Mitte April angeboten werden. „Bei unseren Workshops zeigen ausgebildete Pfer detrainerinnen, wie man mit Pferden nur mittels Körpersprache kommunizieren kann, denn nicht nur wir können die Körperspra che der Pferde interpretieren, sondern auch umgekehrt. Die Kurse dauern eineinhalb Stunden und werden für Kinder und Erwachsene angeboten. Los geht’s mit spannenden Erkenntnissen aus der Verhaltensforschung und Theorien zur Kommunikation. Speziell ausgebildete Pferde stehen den Teilnehmerinnen und Teil nehmern zum Ausprobieren zur Verfügung. „Die Körpersprache der Pferde ist unserer sehr ähnlich. Pferde sind wie ein Spiegel und zeigen uns, wie wir mit unserer Körpersprache auf andere wirken. Ist man zum Beispiel unsicher und zögerlich, wird auch das Pferd nur vorsichtig und zurückhaltend reagieren“, erklärt Roswitha Zink vom Verein „e.motion-Equotherapie“, der die Workshops im Zoo durchführt. Die Termine finden Sie auf www.zoovienna.at/termine/pferdefluestern/ Kosten: € 59,– pro Person plus Tiergarteneintritt Information und Buchung: Tel. +43 (0) 1 877 92 94-500 (Mo–Fr 8 bis 17 Uhr) oder E-Mail: reservierung@zoovienna.at
Wien Magazin
15
MUSEUMSTOUR 1
8
Sisi Museum
Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at 33x44_4433 12.12.2013 09:52 Seite 2
2 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst /Gegenwartskunst
1., Stubenring 5 Di 10:00–22:00 Uhr, Mi–So 10:00–18:00 Uhr MAK.at
visiting mozart 1
3 1010 Wien, Domgasse 5 täglich 10 - 19 Uhr www.mozarthausvienna.at
4 6
_ANZ_44x33_RZ.indd 1
10.12.13 20:19
4
Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz
© FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, 1231 WIEN
5
Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums
5 Hieronymus Bosch | Tizian Rembrandt | Rubens | Tiepolo 1010 wien | schillerplatz 3 | di – so 10 — 18 uhr
GG-AZ-Wien-Magazin-50x45-drucken.indd 1
6
12.12.12 12:
ZOOM Kindermuseum 7., Museumsplatz 1 www.kindermuseum.at
7
Wien Magazin 17.01.14 09:57 Seite
3
2
7 1010 Wien, GeOrG-COCh-platz 2 ÖFFNUNGSZEITEN: mO - FR 10-17 UHR
8
9., Berggasse 19, tägl. von 9 – 18 Uhr Tel.: 319 15 96, www.freud-museum.at Sigmund Freud Museum – ehemalige Wohn- und Praxisräume Sigmund Freuds, Dokumentation zu Leben und Werk des Begründers der Psychoanalyse.
Sehensw端rdigkeiten, Places of interest,
W I
Curiosités, Curiositá
www.praterwien.com
Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak
Ausgezeichneter Betrieb
GOES GREEN! in der Neubaugasse 31 im Hof
Erleben Sie Ihr grünes Wunder bei uns! www.mastnak.at
Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak
Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak
E N
Š Wiener Linien, Mai 2014
Der Plan der schnellsten Wege.
www.wienerlinien.at
Die Stadt gehĂśrt Dir.
Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA
MAI 2015 - MAY - MAI - MAGGIO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H. Chefredakteur: Ing. Werner Sopper, Redaktion: Waltraud Edelmayer, Sekretariat: Tina Schuster, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 45.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at
HIGHLIGHTS IM MAI Der Event des Jahres: Das Finale des 60. Eurovision Song Contest geht am 23. 5. in der Stadthalle über die Bühne. Sonst im Wonnemonat Mai: der Life Ball (16. 5.) im Rathaus und die Eröffnung der Wiener Festwochen (14. 5. bis 21. 6. Detail-Info: www.festwochen.at). Sie wird heuer ausnahmsweise nicht am Rathausplatz stattfinden, wo man sie seit Generationen gewohnt war, sondern das Gratis-Open-Air-Event wird am 14. 5. vor das Schloss Schönbrunn verlegt und mit dem Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker zusammengelegt. Künstler aus 20 Ländern wirken an den von Intendant Markus Hinterhäuser programmierten 39 Produktionen mit: Salvatore Sciarrinos Oper „Luci mie traditrici / Die tödliche Blume“ (16. 5.) – neu inszeniert von Achim Freyer – erzählt im MuseumsQuartier, Halle E, die Geschichte vom Zerbrechen einer Liebe, entfaltet am Geschehen eines Tages die bewegende Lebensgeschichte des italienischen Komponisten und Fürsten Don Carlo Gesualdo, Principe di Venosa, der im Jahre 1590 seine Frau und ihren Liebhaber ermorden ließ. Unter den zahlreichen Theater-Ereignissen bringt Schauspielchef Stefan Schmidtke u. a. eine „ganz eigenwillige Bühnenversion“ des Gogol-Romans „Tote Seelen“ (20. 5.) ins Volkstheater und lässt in „The Apple Family Plays“ (19. 5.) von Richard Nelson im MuseumsQuartier, Halle G, eine USFamilie als Zeitzeugen der jüngeren Geschichte agieren.
Das Stück ohne Worte „Die Stunde da sie nichts voneinander wussten“ (21. 5.) von Peter Handke im Theater an der Wien wurde vor einem Vierteljahrhundert in Claus Peymanns Regie bei den Wiener Festwochen uraufgeführt. Jetzt hat das finnische Duo Tiit Ojasoo und Ene-Liis Semper das Stück neu adaptiert, in enger Zusammenarbeit mit Handke selbst, der den Finnen großzügig einräumte: „Bitte versuchen Sie nicht, meine Erwartungen zu erfüllen!“ Lydia Steier, eine in den USA geborene junge Regisseurin, gastiert mit einer ergreifenden „Jephta“-Inszenierung aus Potsdam, die in Deutschland Furore machte, am 24. 5. im MuseumsQuartier, Halle E. „Von ihr wird man in den nächsten Jahren noch sehr, sehr viel hören in der Welt des Musiktheaters und der Oper“, sagt Festwochen-Intendant Hinterhäuser. Die Marlowe-Weiterschreibung „Edward II. Die Liebe bin ich“ (26. 5.) von Ewald Palmetshofer wird in der Inszenierung der jungen Österreicherin Nora Schlocker im Schauspielhaus aufgeführt. Bei den Musiktheaterproduktionen gibt es eine Wiederbegegnung mit Romeo Castelucci. Der Regisseur, der bei den vergangenen Festwochen mit einer starken und berührenden Adaption von Glucks „Orfeo“ Musiktheatergeschichte geschrieben hat, zeigt heuer im Schauspielprogramm eine Reflexion über das alttestamentarische Buch Exodus: „Go down, Moses“ (27. 5.) im Theater an der Wien. Und im neuen Festwochen-Spielort F23, einer ehemaligen städtischen Sargfabrik in der Breitenfurter Straße, wird Frank Castorf mit „Die Brüder Karamasow“ (29. 5.) seinen großen Zyklus der szenischen Auseinandersetzung mit Dostojewski abschließen und den Roman wohl auf seine im guten Sinn freche Art für die Bühne zerlegen und neu zusammensetzen. Die von Wolfgang Schlag kuratierte Schiene „Into The City“ soll schließlich „der Erinnerung eine Zukunft geben“ und widmet sich dem Gedenken an 70 Jahre Kriegsende – ab 28. 5. am Ort des ehemaligen „Hotel Metropol“ im Ersten Bezirk.
Jephta
22
© Stefan Gloede/Wiener Festwochen
Wien Magazin
Birgit Payer
in vienna what’s on
oper
OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER
VOLKSOPER
1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at
9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at
1. 5. 2. 5. 3. 5. 4. 5. 5. 5. 6. 5. 7. 5. 8. 5. 9. 5. 10. 5. 11. 5. 12. 5. 13. 5. 14. 5. 15. 5. 16. 5. 17. 5.
18. 5. 19. 5. 20. 5. 21. 5. 22. 5. 23. 5. 24. 5. 25. 5. 26. 5. 27. 5. 28. 4. 29. 5. 30. 5. 31. 5.
Eugen Onegin (P. I. Tschaikowski), 19 Uhr ➣ Don Pasquale (G. Donizetti), 19 Uhr ➣ Neil Shicoff – 40 Jahre Bühne, 18.30 Uhr ➣ Keine Vorstellung Don Pasquale, 19 Uhr L’elisir d’amore (G. Donizetti), 19 Uhr ➣ Il barbiere di Siviglia (G. Rossini), 19 Uhr Don Pasquale, 19 Uhr Ballett: Van Manen – Ekman – Kylián, Premiere, 19 Uhr ➣ Nabucco (G. Verdi), 19 Uhr ➣ Don Pasquale, 19 Uhr Il barbiere di Siviglia, 19 Uhr Ballett: Van Manen – Ekman – Kylián, 19 Uhr ➣ Nabucco (G. Verdi), 19 Uhr ➣ Ballett: Van Manen – Ekman – Kylián, 19 Uhr ➣ Das Rheingold (R. Wagner), 18.30 Uhr ➣ Matinée: „Pop meets Opera“ (P. Domingo, J. D. Flórez, The Philharmonics, C. Wurst u.a.), 12 Uhr ➣ Die Walküre (R. Wagner), 17 Uhr ➣ Nabucco, 19.30 Uhr Ballett: La Sylphide (Lacotte – Schneitzhoeffer), 20 Uhr Siegfried (R. Wagner), 17 Uhr ➣ La Cenerentola (G. Rossini), 19.30 Uhr ➣ Nabucco, 19 Uhr ➣ La Cenerentola, 19 Uhr Ballett: La Sylphide, 19.30 Uhr ➣ Götterdämmerung (R. Wagner), 16 Uhr ➣ La Cenerentola, 19.30 Uhr ➣ Solistenkonzert Magdalena Kožená, 20 Uhr Undine (A. Lortzing), 10.30 Uhr Eugen Onegin (P. I. Tschaikowski), 19 Uhr ➣ Ballett: La Sylphide, 19.30 Uhr ➣ Das Rheingold, 19 Uhr ➣ Matinée: Montserrat Caballé, 11 Uhr Die Walküre, 17 Uhr ➣
➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.
1. 5. Hello, Dolly! (J. Herman), 18 Uhr 2. 5. Carmen (G. Bizet), 19 Uhr 3. 5. Ballett: Giselle Rouge (Eifman – Tschaikowski), 19 Uhr 4. 5. La Bohème (G. Puccini), 19 Uhr 5. 5. Heute im Foyer: „Das kommt mir spanisch vor“, 19.30 Uhr 6. 5. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 7. 5. La Bohème (G. Puccini), 19 Uhr 8. 5. Ballett: Carmina Burana (Orlic – Orff) / Nachmittag eines Fauns (Nebyla – Debussy) / Bolero (Lukács – Ravel), 20 Uhr 9. 5. Hello, Dolly! (J. Herman), 18.30 Uhr 10. 5. La Bohème (G. Puccini), 19 Uhr 11. 5. Ballett: Giselle Rouge (Eifman – Tschaikowski), 19 Uhr 12. 5. Birgid Steinberger und die Philharmonia Schrammeln, 19.30 Uhr 13. 5. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 14. 5. La Bohème (G. Puccini), 19 Uhr 15. 5. Così fan tutte (W. A. Mozart), Premiere, 19 Uhr 16. 5. Hello, Dolly! (J. Herman), 19 Uhr 17. 5. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 18. 5. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 19. 5. La Bohème (G. Puccini), 19 Uhr 20. 5. Klassik trifft Volksmusik, 19 Uhr 21. 5. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 22. 5. La Bohème (G. Puccini), 19.30 Uhr 23. 5. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 24. 5. La Traviata (G. Verdi), 19 Uhr 25. 5. Die Fledermaus (J. Strauß), 19 Uhr 26. 5. Heute im Foyer: Nexus.plus, 19.30 Uhr 27. 5. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 28. 5. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 29. 5. La Traviata (G. Verdi), 19 Uhr 30. 5. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 31. 5. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 16.30 Uhr
Wien Magazin
23
theater
in vienna what’s on
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS 6., Linke Wienzeile 6 Telefon: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at
8. 5. Musiktheater: La mère coupable, Premiere, 19.30 Uhr Oper in drei Akten (1966) Musik: Darius Milhaud Libretto: Madeleine Milhaud nach dem Stück L'Autre Tartuffe ou la Mère coupable von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
10. 5. Musiktheater: La mère coupable (D. Milhaud), 19.30 Uhr 11. 5. Oper konzertant: La Clemenza di Tito, 19 Uhr Dramma per musica in drei Akten (1752) Musik: Christoph Willibald Gluck Libretto: Pietro Metastasio Konzertante Aufführung in italienischer Sprache
12. 5. Musiktheater: La mère coupable (D. Milhaud), 19.30 Uhr 15. 5. Musiktheater: La mère coupable (D. Milhaud), 19.30 Uhr 17. 5. Musiktheater: La mère coupable (D. Milhaud), 19.30 Uhr
KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 17. 5. Einführungsmatinee: L’heure espagnole | Les mamelles de Tiresias, 11 Uhr 28. 5. L’heure espagnole | Les mamelles de Tiresias, Premiere, 19 Uhr Les mamelles de Tirésias: Opéra bouffe in einem Prolog und zwei Akten (1947) Musik: Francis Poulenc, Text: Guillaume Apollinaire, Kammerfassung: Gelsomino Rocco In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln L’heure espagnole: Comédie musicale in einem Akt (1911) Musik: Maurice Ravel, Text: Franc-Nohain, Kammerfassung: Gelsomino Rocco In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
30. 5. L’heure espagnole | Les mamelles de Tiresias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr
24
BURGTHEATER 1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at 1. 5. König Lear (W. Shakespeare), 18 Uhr 2. 5. Die Affäre Rue de Lourcine (E. Labiche, erw. Neufassung von E. Jelinek), 19.30 Uhr 3. 5. Blaues Foyer: „Der Mann ohne Eigenschaften“, gelesen von Ignaz Kirchner, 11 Uhr Mutter Courage und ihre Kinder (B. Brecht), 20 Uhr 4. 5. Die Schutzbefohlenen (E. Jelinek), 20 Uhr 5. 5. Das Käthchen von Heilbronn (H. v. Kleist), 19.30 Uhr 6. 5. Sigmund Freud Vorlesung: Slavoj Zizek: Theology, Negativity, and the Death-Drive, 16 Uhr Bei Einbruch der Dunkelheit (P. Turrini), 20.30 Uhr 7. 5. Dantons Tod (G. Büchner), 19.30 Uhr 8. 5. Die Affäre Rue de Lourcine, 20 Uhr 9. 5. Die letzten Zeugen. Ein Projekt von D. Rabinovici und M. Hartmann, 19.30 Uhr 10. 5. Die Krönung Richards III. (H. H. Jahnn), 17 Uhr 11. 5. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 12. 5. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 13. 5. Dantons Tod, 20 Uhr 14. 5. Die Affäre Rue de Lourcine, 19 Uhr 15. 5. Red Ribbon Celebration Concert – Building Bridges for Peace (Mitwirkende siehe Life Ball, unter „Veranstaltungen“), 19.30 Uhr 16. 5. Der böse Geist Lumpazivagabundus (J. Nestroy), 18.30 Uhr 17. 5. Die Affäre Rue de Lourcine, 11 Uhr 18. 5. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 19. 5. Die Schutzbefohlenen, 19 Uhr 20. 5. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 Uhr 21. 5. Bei Einbruch der Dunkelheit, 19 Uhr 22. 5. Mutter Courage und ihre Kinder, 20 Uhr 23. 5. Der Alpenkönig und der Menschenfeind (F. Raimund), 19 Uhr 24. 5. König Lear, 17 Uhr 25. 5. Was ihr wollt (W. Shakespeare), 17 Uhr 26. 5. Keine Vorstellung 27. 5. Die Affäre Rue de Lourcine, 20 Uhr 28. 5. Dantons Tod, 20 Uhr 29. 5. Bei Einbruch der Dunkelheit, 20 Uhr 30. 5. Spatz und Engel (D.G. Boymann/T. Kahry), 19.30 Uhr 31. 5. Antigone (Sophokles), Premiere, 19 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
theater
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER
VOLKSTHEATER
3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at
7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at
1. 5. Helmut Qualtinger, Carl Merz: „Der Herr Karl.“ (Figurentheater mit N. Habjan), 20 Uhr 2. 5. Das Reich der Tiere (R. Schimmelpfennig), 19.30 Uhr 3. 5. Die Schneekönigin (frei nach H. C. Andersen) (7+), 14 Uhr Die Möwe (A. Tschechow), 20 Uhr 4. 5. Die Macht der Finsternis (L. Tolstoi), 19.30 Uhr 5. 5. Das Reich der Tiere, 20 Uhr 6. 5. Parzival (T. Dorst), 20 Uhr 7. 5. Dorian Gray (O. Wilde), 20 Uhr 8. 5. Die Schneekönigin (7+), 15 Uhr 9. 5. Die Schneekönigin (7+), 14 Uhr Das Konzert (H. Bahr), 20.30 Uhr 10. 5. Das Reich der Tiere, 19 Uhr 11. 5. Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen (Th. Bernhard), 20 Uhr 12. 5. Cavalcade or Being a holy motor (R. Pollesch), 20 Uhr 13. 5. Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen (Th. Bernhard), 20 Uhr 14. 5. Die Ahnfrau (F. Grillparzer), 19 Uhr 15. 5. Der Talisman (J. Nestroy), 19.30 Uhr 16. 5. Die Frau vom Meer (H. Ibsen), 20 Uhr 17. 5. Die Macht der Finsternis, 19 Uhr 18. 5. Das Konzert (H. Bahr), 19.30 Uhr 19. 5. Dorian Gray, 20 Uhr 20. 5. die unverheiratete (E. Palmetshofer), 20 Uhr 21. 5. Das Geisterhaus (I. Allende), 19.30 Uhr 22. 5. Die Möwe, 19.30 Uhr 23. 5. Onkel Wanja (A. Tschechow), 19.30 Uhr 24. 5. die unverheiratete, 19 Uhr 25. 5. Das Konzert, 19 Uhr 26. 5. Das Konzert, 20 Uhr 27. 5. Keine Vorstellung 28. 5. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), Premiere, 19.30 Uhr 29. 5. Die Macht der Finsternis, 19.30 Uhr 30., 31. 5. John Gabriel Borkman, 19.30 Uhr
1. 5. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 2. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 3. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 15 Uhr 4. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 5. 5. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 6. 5. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 7. 5. „Die Stunde Null“ – 70 Jahre Kriegsende, 19.30 Uhr 8. 5. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 9. 5. Maria Bill: Piaf, 19.30 Uhr 10.–12. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 13. 5. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 14. 5. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 15. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 16. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 17.–19. 5. Keine Vorstellung 20.–23. 5. Wiener Festwochen: „Tote Seelen“, Schauspiel in russischer Sprache nach dem Roman von N. Gogol; 19.30 Uhr (Tickets Tel. 5892222) 24.–26. 5. Keine Vorstellung 27. 5. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone (S. Stephens), 19.30 Uhr 28. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 29. 5. Gift. Eine Ehegeschichte (L. Vekemans), 19.30 Uhr 30. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 31. 5. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 15 Uhr
Wien Magazin
25
theater
in vienna what’s on
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT
KAMMERSPIELE
8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org
1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org
1. 5. 2. 5. 3. 5. 4. 5. 5. 5. 6. 5. 7. 5. 8. 5. 9. 5. 10. 5. 11. 5. 12. 5. 13. 5. 14. 5. 15. 5. 16. 5. 17. 5.
18. 5. 19. 5. 20. 5. 21. 5. 22. 5. 23. 5. 24. 5. 25. 5. 26. 5. 27. 5. 28. 5. 29. 5. 30. 5. 31. 5.
26
Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 19.30 Uhr Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 19.30 Uhr Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Am Ziel (Th. Bernhard), 15 & 19.30 Uhr Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr Liebelei (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Liebelei (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Liebelei (A. Schnitzler), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Eva Maria Klinger im JosefStadtgespräch mit Herbert Föttinger, 11 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 15 & 19.30 Uhr Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 19.30 Uhr Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr Der Zerrissene (J. Nestroy), 15 & 19.30 Uhr Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr
1. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 2. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 3. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 15 & 20 Uhr 4. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 5. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 6. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 7. 5. Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), Premiere, 20 Uhr 8. 5. Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr 9. 5. Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr 10. 5. Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 15 & 20 Uhr 11. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 12. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 13. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 14. 5. Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr 15. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr 16. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr 17. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 15 & 20 Uhr 18. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 19. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 20. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 21. 5. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr 22.–27. 5. Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr 28. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr 29. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr 30. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr 31. 5. Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 15 & 20 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
theater
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Vestibül im Burgtheater, 1., Universitätsring 2: Junge Burg: „Der Kick“ von A. Veiel, G. Schmidt; 2., 4. 5. um 19 Uhr / „Die Reise nach Petuschki“ nach W. Jerofejew; 5. 5. um 20 Uhr / „am beispiel der butter“ von F. Schmalz; 8., 27. 5. um 20.30 Uhr / Junge Burg: „Familiengeschichten. Belgrad“ von B. Srbljanovi ; 29., 30. 5. um 19 Uhr / www.burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz 1: 4. 5. Elisabeth Orth: „Aus Euch wird nie was.“ / 5.–9., 12., 13. 5. Liquid Loft/Chris Haring: „False Colored Eyes“, Performance / 10. 5. Beautiful People. Die Philosophie des Andy Warhol / 19. 5. Das Ungeheuer Mensch. Zur Premiere „Antigone“ / 21. 5. Philipp Blom & Richard Sennett: „Von Menschen und Städten“ / 20 Uhr / www.akademietheater.at Probebühne im Theater in der Josefstadt, 8., Josefstädter Straße 24–26: Max Reinhardt Seminar zu Gast: 6., 9., 10. 5.Lulu von F. Wedekind; 20 Uhr / www.josefstadt.org Schwarzer Salon im Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 13., 26., 27. 5. „Rozznjogd“ von P. Turrini; 19.30 Uhr / www. volkstheater.at Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tel. 58885: „Mary Poppins“ Das Broadway Musical; Di 18.30 Uhr, Mi–Sa (außer 14. 5.) 19.30 Uhr, So 16 Uhr / www.musicalvienna.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, Tel. 58885: „Mamma Mia!“ Das Musical mit den Hits von ABBA; Di 18.30 Uhr, Mi– Sa (außer 6., 14. 5.) 19.30, So 18 Uhr / 18. 5. Georges Dimou: „Sirtaki 2015“; 19.30 Uhr / www.musicalvienna.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19 Uhr, So 16 Uhr / www.marionettentheater.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. 216 51 27: „Anagó“. Eine Serapions Fabel; Di–Sa 20 Uhr / www.odeon-theater.at
ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austria-ticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info
Brotfabrik, Expedithalle, 10., Puchsbaumgasse 1C, Tickets Tel. 0650 676 13 11: 22.–24., 27.–29. 5. sirene Operntheater: „Gilgamesch“, Oratorium von R. Clemencic; 20.30 Uhr / www.sirene.at Schönbrunner Schlosstheater, 13., Schloss Schönbrunn, Tel. 71155 2802: 28.–30. 5. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien: „Venus am Broadway“, Musikalische Revue von M. Kupferblum, Musik: K. Weill; 19.30 Uhr / www.maxreinhardtseminar.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: 1., 2. 5. Performing Academy: „Das VorSpiel auf dem Theater“ / 4., 17. 5. Musicalstars in Concert: The Milestones Project / 6. 5. Klüpfel & Kobr: „my Klufti“ / 7. 5. Tim Fischer: „Geliebte Lieder“ / Broadway Connection: „We can dance!“; 8. 5. um 18.30 Uhr, 9. 5. um 14 & 18.30 Uhr / 11. 5. wean hean: „la wien en rose“ / 13.–15. 5. Volkstheater in den Bezirken: „Der Witwenclub“ von I. Menchell (Tickets Tel. 521 11 77) / 16. 5. Orient Express Show IV; 20 Uhr / 20. 5. Musicalstars in Concert: „Austria … 12 Points!“ / 21. 5. Mo & Band: „Lokalrunde – Unplugged“ / 22. 5. Antonia Lersch: „Jenseits von Nowak“ (Studio) / Wiener Festwochen (Tickets Tel. 589 22 22): 24.–27. 5. „Antigonón, un contingente épico/Helden wie Antigone“, Schauspiel in spanischer Sprache von C. Diaz/R. Orizondo, 20 Uhr; 30., 31. 5. & 1., 2. 6. „Galeb/Die Möwe“, Schauspiel in kroatischer Sprache von A. Tschechow, 20 Uhr / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.akzent.at Ateliertheater, 7., Burggasse 71, Tel. 0650 5051025: 1., 14., 15., 28., 30. 5. Benjamin Vanyek: „Kafkas Affe oder Die Hochzeit des Tieffalls“; 20 Uhr / „Der Alltag einer Ratte“ von F. Wischenbart; 8., 9. 5. um 20 Uhr, 10. 5. um 17 Uhr / www.ateliertheater.net brut im Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5, Tel. 587 87 74 & brut im Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20: 6.–13. 5. „So weit so brut“, Acht Jahre brut an acht Tagen / www.brut-wien.at Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 40121 70: 7.– 9. 5. Andrea Maurer & Ewa Ba´ nkowska: „number in pieces“, Performance; 20 Uhr / www.wuk.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 4: 3., 5. 5. das.bernhard. ensemble (Tickets Tel. 0676 360 62 06): „The.Big.Lumpazi“ von E. K. Weigel, G. Voss; 19.30 Uhr / www.off-theater.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. 513 14 44: Ab 4. 5. „Yellow Line“ von J. Zeh. C. Roos; Di–Sa 20 Uhr / Bar & Co: Until May 7 English Lovers: „Exposure“; Tue–Sat 8 pm / 8., 22. 5. The Late Night Theater Jam; 22.30 Uhr / 18. 5. Improkrimi – Mord is back in town / Musikschiene: 10. 5. Gewürztraminer; 17. 5. Lechner/Haselsteiner/ Tschiritsch / 9., 13. 5. Marie-Thérèse Escribano: „Kommt mir spanisch vor“ / 20 Uhr / www.drachengasse.at Galerie Im Ersten, 1., Sonnenfelsgasse 3, Tel. 0664 373 05 79: „Gefährliche Liebschaften“ von C. de Laclos; 1.–4., 7. 5.
Wien Magazin
27
theater
in vienna what’s on
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • um 19.30 Uhr, 8. 5. um 15 & 19.30 Uhr / www. gefaehrlicheliebschaften.at Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b, Tel. 0664 372 32 72: 26.–29. 5. „Liebesgrüße aus der Gruft“ von N. Neiss; 19.30 Uhr / www.freiebuehnewieden.at Globe Wien Marx Halle, 3., Karl Farkas Gasse 19, Tel. 96096: 4.–6., 12., 14.–16., 18., 19., 21.–23., 28. 5. Michael Niavarani: „Die unglaubliche Tragödie von Richard III“ frei nach W. Shakespeare; 20 Uhr / www.globe.wien Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. 278 54 04: „Der alte Herr Kanzleirat“; 1., 2., 9., 15., 16., 19., 29., 30. 5. um 20 Uhr, 3., 10., 17., 31. 5. um 16 Uhr / 8. 5. Gerald Pichowetz: „Sachen zum Lachen“; 20 Uhr / Gloria Varieté: 29., 30. 5. The „Manne“-Quins, Travestie; 20 Uhr / www.gloriatheater.at kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. 0680 225 12 90: „Die Abenteuer des Prinzen Villamongo“, Puppenspiel in 3 Szenen von M. Szudolski; 9., 13.–15. 5. um 20, 10. 5. um 17, 17. 5. um 17 & 20 Uhr / „Die gelbe Straße“ von V. Canetti; 26., 29. 5. um 20 Uhr, 30., 31. 5. um 17 & 20 Uhr / www.kabinetttheater.at
KIP – Theater im Café Prückel, 1., Biberstraße 2, Tickets Tel. 0680 225 12 90: 7.–23. 5. „Hypnosis“ by D. Tristramm; Tue– Sat 7.30 pm / www.openhousetheatre.at Klimt Villa Wien, 13., Feldmühlgasse 11, Tel. 876 11 25: 21. 5. Melanie Thiemer, Anna Maria Eder: „Frauen.Träume – 2 Welten. 1 Maler“; 19 Uhr / www.klimtvilla.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 24 34: „Hotelgeflüster“ von N. Simon; Di–Sa (außer 29. 5.) 20.15 Uhr / www.komoedieamkai.at KONS.theater, 1., Johannesgasse 4a, Tel. 512 77 47 89329: 6., 7., 9., 11.–13. 5. Konservatorium Wien: „In The Heights“, Musical von L.-M. Miranda; 19.30 Uhr / www. konservatorium-wien.ac.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. 523 12 26: 1., 2., 6.–9. 5. „Skriker“ von C. Churchill / 5. 5. frau franzi: „romeo und julia“ / 28.–30. 5. tanz.coop: „You’re sexy, you’re cute – take off your riot suit!“ / 20.30 Uhr / www. kosmostheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. 0680 335 47 32: 4. 5. „Rigoletto“ / 6., 9., 26. 5. „Lohengrin zum Mitsingen“ / 8., 12. 5. „Josef Haydn: Die Schöpfung“,
Wiener Festwochen 2015 14. Mai bis 21. Juni • Festwochen-Service Tel. 589 22 22 Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus: 17. 5.–21. 6. Salongespräche, Premierenfeiern, Partys, Installationen, Kurzfilme & Performances; Café.Bar.Lounge., Leselounge / Tageskasse täglich 10–21 Uhr Eröffnung der Wiener Festwochen: 14. 5. Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker im Schlosspark Schönbrunn (siehe unter „Veranstaltungen“) Theater an der Wien: 21.–23. 5. Thalia Theater, Hamburg: „Die Stunde da wir nichts voneinander wussten“ von P. Handke; 19.30 Uhr / 27.–30. 5. Societas Rafaello Sanzio, Cesena: „Go down, Moses“ von R. Castellucci; 19.30 Uhr Halle E im MuseumsQuartier: 16., 18., 19. 5. „Luci mie traditrici/Die tödliche Blume“, Oper von S. Sciarrino / 24., 25. 5. „Jephtha“, szenisches Oratorium von G. F. Händel / 28., 29. 5. „Abschied vom Papier“, Schauspiel in russischer Sprache von J. Grischkowez / 19.30 Uhr Halle G im MuseumsQuartier: 19.–23. 5. „The Apple Family Plays“, Tetralogie von R. Nelson: 19. 5. That Hopey Changey Thing, 20. 5. Sweet and Sad, 21. 5. Sorry, 22. 5. Regular Singing, 20.30 Uhr; 23. 5. „The Apple Family Plays“, Tetralogie, 13 Uhr / 27.–30. 5. „O Jardim/Der Garten“, Schauspiel in portugiesischer Sprache von L. Moreira; 20.30 Uhr brut im Künstlerhaus: 23.–26. 5. „Under de si“, eine theatrale Installation von D. Bianchi/L. Garay / 31. 5. & 1.–3. 6. „La Imaginación del Futuro/Phantasie für morgen“, Schauspiel von La Resentida/M. Layera; 20 Uhr F23 Breitenfurter Straße 176: 29., 31. 5. & 1., 2. 6. „Die Brüder Karamasow“ von F. Castorf nach F. Dostojewski; 18 Uhr Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus, Plastikersaal: BERLIN / (Bart Baele und Yves Degryse): „Perhaps all the dragons. Horro Vacui [#3]“, ein installatives Spiel; 16. 5. um 17 & 19 Uhr, 17., 23., 24. 5. um 17, 19 & 21 Uhr, 18.–22. 5. um 19 & 21 Uhr Into the City: Morzinplatz 1, Altes Rathaus & Fischerstiege 1–7: 29. 5.–21. 6. Hotel Metropole. Der Erinnerung eine Zukunft geben: Ausstellung, Performance, Kunst im öffentlichen Raum, Musik, Lecture, Symposium, Film, Führung; Do–So 14–21 Uhr Weitere Spielstätten der Wiener Festwochen: Volkstheater, Akademietheater, Akzent, Schauspielhaus
www.festwochen.at
28
Wien Magazin
in vienna what’s on
theater
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • halb szenisch & humorvoll / 19., 22. 5. „Die Leberknödelparade“; 20 Uhr / 31. 5. Vergnügliche Operngala / 19.30 Uhr / www.theaterleo.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. 407 77 407: 26., 27., 29., 30. 5. „Nestroy verliebt oder Die Männer ham’s gut“ von P. Hofbauer; 19.30 Uhr / www.wienermetropol.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. 929 43 43: 1., 2. 5. „Somewhere Over The Rainbow“, A Broadway Tribute Show / 6. 5. Teatrul de Vest Re: „Hora iubirilor“ (in rumänischer Sprache) / 7., 30. 5. „Die Verwandlung“ von F. Kafka / 8., 27. 5. „Die Schachnovelle“ von S. Zweig / 9., 28. 5. „Der Spieler“ von F. Dostojewski / 13.–15., 20.– 22. 5. Donau Jazz Festival / 23. 5. „Striptease“ von S. Mrozek / 29. 5. Iulia Colan: „Blumen für Algernon“ (in rumänischer Sprache) / 20 Uhr / www.pygmaliontheater.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. 712 82 82: 1. 5. Grissemann, Stermann & Welter: „Für die Eltern was Perverses“ / 2., 3. 5. Ferry Öllinger: Der Herr Novak / 4., 5. 5. Florian Scheuba: „Bilanz mit Frisur“ / 6., 7., 15., 16., 22., 23. 5. Gregor Seberg: „Das Schwert des Ostens“ von M. Rebhandl / 8.–10., 13., 19.–21., 26., 27. 5. „Bye-bye, Österreich“, die Haderermaschek.-Puppenshow / 11., 12., 29., 30. 5. Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“ / 14. 5. Literatursalon: Vea Kaiser / 17., 28. 5. Gabriele Kuhn & Michael Hufnagl: „Paaradox“ / 24., 25. 5. Scheuba & Nikowitz: „Land in Sicht“ / 18., 31. 5. Science Busters – Wissen, Film und Rock’n’Roll / 20 Uhr / www.rabenhof.at Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. 544 20 70: 2., 5.– 9. 5. „Love For Love“ von W. Congreve / 21.–23., 26.–30. 5. „Oberst Redl – Ein Patriot“ von J. Osborne / 19.45 Uhr / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. 589 22 22: 26.–31. 5. & 1., 2. 6. Wiener Festwochen: „Edward II. Die Liebe bin ich“, Schauspiel von E. Palmetshofer nach C. Marlowe; 20 Uhr / www.schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währinger Straße 46, Tel. 0676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 1. 5. Christoph Bochdansky/die Strottern: „Im Blut“ / 23.–27. 5. Neville Tranter/Stuffed Puppet Theatre: „The King“ / 28.–30. 5. Nikolaus Habjan: „Becoming Peter Pan – An Epilogue to Michael Jackson“ / 19.30 Uhr / 31. 5. „Ehrlich betrogen“, Zauberkunst 2.0; 19 Uhr / www.schuberttheater.at stadtTheater walfischgasse, 1., Walfischgasse 4, Tel. 512 42 00: 2., 3. 5. Tricky Niki: „Partnertausch“ / 5. 5. Gernot Haas: „!!!Zusatz:Vorstellungen!!!“ / 6., 8. 5. „Freunde, das Leben ist lebenswert“ von C. Lewinsky / 7. 5. „Spiel’s nochmal Sam“ von W. Allen / 20 Uhr / www.stadttheater.org TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. 586 52 22: 1., 2. 5. „Der diskrete Charme der smarten Menschen“ von E. Hauswirth; 20 Uhr / 10., 31. 5. „Sport vor Ort“, Impro-
Theater; 19 Uhr / 12., 13., 15., 16., 18., 19., 26.–28. 5. „Faust-Theater“ von G. Plass; 20 Uhr / 17. 5. TAGebuch Slam; 19 Uhr / 21.–23. 5. „Kreon – Wer Menschenrechte sagt, der lügt“ von M. Pommerening; 20 Uhr / 30. 5. Hubsi Kramar, C. C. Weinberger „Winnie & Adi“ von L. P. Ochs; 20 Uhr / www.dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. 310 46 46: Forum I: 5.–16. 5. Herrliche Damen: „ … Traum!“, TravestieShow / Ab 19. 5. „Mit besten Empfehlungen“ von H. Schubert / Di–Sa (außer 26. 5.) 19.30 Uhr / Forum II: Bis 13. 5. „Gaslicht“ von P. Hamilton / Ab 19. 5. „Boing Boing“ von M. Camoletti / Di–Sa (außer 1., 2., 26. 5.) 20 Uhr / www.theatercenterforum.com Theater „Die neue Tribüne“ im Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. 0664 23 44 256: 1., 2., 4.–9. 5. „Liebling, ich zieh ein“ von S. F. Wolf / 21. 5. Gerhard Tötschinger: „Hugo von Hofmannsthal“ / 20 Uhr / www.tribuenewien.at Theater Nestroyhof Hamakom, 2., Nestroyplatz 1, Tel. 89 00 314: 14.–16. 5. aktionstheater ensemble: „Angry Young Men“ von M. Gruber / 20 Uhr / www.hamakom.at Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. 713 04 60: 4.–30. 5. „Donauwellen“ von F. Kortner; Di–Sa 20 Uhr / www.theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. 402 12 60 0: May 6–10 Vienna’s English Theatre Youth Ensemble: „Blood Brothers“, Musical by W. Russell; 7.30pm / As of May 26 „Fox On The Fairway“ by K. Ludwig; Mon–Sat 7.30pm / www.englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. 535 32 00 11: „Proletenpassion 2015 FF.“ von H. R. Unger; 1., 24. 5. um 19.30 Uhr, 2. 5. um 15 Uhr / 7., 9., 21., 22. 5. „Hannah und ihre Schwestern“ von W. Allen / 16., 17. 5. „Der schwarze Komet“, Varieté in 17 Szenen von B. Helbling / 28.–30. 5. „Durstig“ von B. Ungepflegt, P. Ahorner / 19.30 Uhr / www.werk-x.at Werk X Eldorado, 1., Petersplatz 1, Tel. 535 32 00 11: 11.– 13., 18.–20. 5. „Depeche Mode“ nach S. Zhadan; 20 Uhr / www.werk-x.at
Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. 58885: 2. 5. José Ritmo & Band Live; 19 Uhr / 3. 5. Paschke & Hirschler: „Sex Sells“; 19 Uhr / 5. 5. Flo & Wisch: „Von 0 auf 100“ / 6. 5. Walter & Vogl: „Heil!Therapie“ / 7. 5. Elke Winkens: „Putz Dich“ / 8. 5. Adi Hirschal: „Caveman“ / 9., 15., 23. 5. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 12., 13., 16., 17., 26., 27. 5. Viktor Gernot: „Im Glashaus“ / 14. 5. Gery Seidl: „Bitte. Danke.“ / 19., 21., 29., 30. 5. Steinböck & Strobl: „Aramsamsam“ / 20. 5. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 22. 5. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ / 28. 5. Viktor Gernot & Best Friends: „In Full Swing“ / 19.30 Uhr / www.casanovavienna.at
Wien Magazin
29
theater
in vienna what’s on
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Eden Bar, 1., Liliengasse 2. Tel. 96096: 22. 5. Peters G’mischter Satz – Arzt im Dienst / 8. 5. Nina Blum, Martin Oberhauser: „Schlaflose Nächte“ / 19.30 Uhr / www.oeticket.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. 408 44 92: 1., 2. 5. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ / 3. 5. Paul Pizzera: „Sex, Drugs & Klei’n’Kunst“ / 4.–6. 5. Maxi Schafroth: „Faszination Bayern“ / 7. 5. Blonder Engel: „Sympathy for the Angel“ / 8., 9. 5. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 10., 17., 24., 31. 5. Thomas Maurer: „Neues Programm“ / 11. 5. RaDeschnig: „Experimensch“ / 12., 13. 5. Severin Groebner: „Vom kleinen Mann, der wissen wollte …“ / 14.–16. 5. Nadja Maleh: „Placebo“ / 18. 5. Angelika Niedetzky: „NiedetzkyMarsch“ / 19., 20. 5. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 21., 22. 5. Andreas Rebers: „Rebers muss man mögen“ / 23., 25. 5. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 26. 5. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 27. 5. Michael Eibensteiner: „Nacktaffe“ / 28. 5. Marcel Mohab: „Animal Funk“ / 29. 5. Walter & Vogl: „Heil!Therapie“ / 30. 5. Flüsterzweieck: „Menschenkür“ /19.30 Uhr / www.niedermair.at Kleinkunstbühne Gruam, 22., Wagramer Straße 109, Tel. 0699 192 242 72: 1. 5. Petutschnig Hons: „Aufs Maul!“ / 4. 5. BlöZinger: „Kopfwaschpulver“ / 8. 5. Michael Ricker: „Voll Meins!“ / 9. 5. Gerhard Gradinger: „Burned Out“ / 11. 5. Nadja Maleh: „Placebo“ / 15. 5. Pepi Hopf: „Anonymer Optimist“ / 16. 5. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ / 18. 5. Zieher & Leeb: „Die Zieher & Leeb Tagesshow“ / 29. 5. Lydia Prenner-Kasper: „Muttitasking“ / 30. 5. Bernhard Lentsch: „Atmen“ / 19.30 Uhr / www.gruam.at
Gabriele Benesch & Erich Furrer: „Hilfe, wir sind erleuchtet!“ / 4. 5. Isabella Woldrich: „Artgerechte Frauenhaltung“ / 5., 21. 5. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 6., 7., 15., 16. 5. Lukas Resetarits: „Schmäh“ / 8. 5. Bluatschink: „Aufstrich“ / 9. 5. Benefiz Lions Club: Tricky Niki & W. Moser / 10. 5. Christoph Fälbl: „Viecherl & Co“ / Barbara Balldini: 11. 5. „Von Liebe, Sex und anderen Irrtümern“; 12. 5. „Balldini Kommt“ / 13. 5. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 14. 5. Petutschnig Hons: „Auf’s Maul“ / 17. 5. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 18. 5. Otto Jaus: „Fast fertig“ / 19. 5. Michael Operschall: „Das Phantom des Operschall“ / 20. 5. Heinz Marecek: „Lauter lachende Lyrik“ / 22., 27. 5. Tricky Niki: „PartnerTausch“ / 25. 5. Andrew Young: Samba, Sax & Salsa / 26. 5. Alex Kristan: „Heimvorteil – die ungebügelte Wahrheit“ / 28. 5. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 29. 5. Flo & Wisch: „Von 0 auf 100“ / 30. 5. Blues Brothers 2nd Hand: Goodbye May 2015 / 31. 5. Fredi Jirkal: „Two and a Houseman“ / 20 Uhr / www.orpheum.at Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. 909 22 44: 1. 5. Lachen hilft! mit Oliver Baier, BlöZinger u.a. / 2. 5. Max Uthoff: „Gegendarstellung“ / 3., 7., 10., 11., 17., 24., 25., 31. 5. Thomas Mraz: „Après Ski – Ruhe da oben!“ / 4. 5. Birgit Denk unplugged / 5. 5. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 6. 5. Eure Mütter: „Schieb, Du Sau! – Extra“ / kulturbanane.at Spring 2015: 8. 5. Amy G: „EnterSHAMEment“; 9. 5. Georgette Dee & Terry Truck; 14., 15. 5. (Beginn 19 Uhr) 2nd Annual Boylesque Festival / 12., 26. 5. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 13. 5. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 16. 5. Thomas Maurer: „Neues Programm“ / 18. 5. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 19. 5. Votava: „narzissmus und tiere“ / 20.–22. 5. Lukas Resetarits: „Schmäh“ / 23. 5. Bernhard Ludwig: „Anleitung zum lustvoll Leben“ / 27., 30. 5. Konstanze Breitebner & Mercedes Echerer: „Schneckenjagen“ / 28., 29. 5. Gernot Kulis: „Kulisionen“ / 20 Uhr / www.stadtsaal.com
Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. 485 38 70: 1., 30. 5. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 2. 5. Ballycotton: „Hören – Träumen – Tanzen“ / 3. 5. Thomas Franz Riegler: „Aundas“ / 4. 5. Die Katze im Sack: Überraschungsabend / 5. 5. Wolfgang Fifi Pissecker: „Fifi Fifty“ / 6., 7. 5. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 8. 5. Joey Green & The Rayville Bigband / 9. 5. Dr. Didi & Die Vitamine / 10. 5. Lydia Prenner-Kasper: „Muttitasking“; 11 Uhr / 10. 5. Joesi Prokopetz: „Vorletzte Worte“ / 11. 5. Gregor Seberg: „Hast Angst, Mayer?“ / 12. 5. Paschke & Hirschler: „Sex Sells“ / 13. 5. Otto Jaus: „Fast fertig“ / 14., 15. 5. Hauptmann: „Ich weiß, was du letztes Schuljahr getan hast“ / 16. 5. Joni Madden: Small Town / 17. 5. The Solomans: The Sunny Side of Soul / 18. 5. Musik am Montag: Birgit Denk & Gäste / 19. 5. Die Echten: „Hollywood“ / 20. 5. Peter & Tekal: „Verarzten kann ich mich selber“ / 21. 5. Nadja Maleh: „Placebo“ / 22. 5. I Stangl: „In Mama war es doch am schönsten“ / 23. 5. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 26. 5. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 27. 5. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 28. 5. Andy Woerz: „Woerz spielt sich 2.0“ / 29. 5. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 20 Uhr / www.kulisse.at
Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. 310 46 33: 2., 23. 5. Christoph Krall & Ursula Schwarz: „Die Fischer vom Machu Piccu – das Musical zum Songcontest“ / 4. 5. Open House: play & win / 5. 5. Heinz Hofbauer: „Flucht vor’m Leben“ / 6. 5. Marcel Mohab: „Animal Funk“ / 7. 5. Gerafi: „Zongo – [Liebe ist doch analog]“ / 8. 5. Rudi Schöller: „Auftrieb“ / 9. 5. Peter Klien: „Offline“ / 12. 5. 2gewinnt: „Der Stumpfsinn des Lebens“ / 13.–15. 5. Ludwig Müller: „DichterVerkehr“ / 16. 5. Alexander Sedivy: „Endlich Ich“ / 19. 5. Werner Brix: „Lust – Lasst und leben!“ / 20., 21. 5. Die Nager-Schlacht des Schüttelreims / 22. 5. Lars Redlich: „Lars But Not Least!“ / 26. 5. Harry Granitzer: „Wutspenden“ / 27. 5. Lydia Prenner-Kasper: „Muttitasking“ / 28. 5. Otto Jaus: „Fast fertig“ / 29. 5. Open House: Die Stunde des Siegers / 30. 5. Thomas Kreimeyer: „Steh-GreifKabarett“ / 19.30 Uhr / www.alsergrund.com
Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. 481 17 17: 1. 5. The Rats Are Back. Die 4 von Puls 4 – Let’s Swing / 2. 5.
Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. 512 47 42: „Durchwursteln oder Durchwurschteln?“, kabarettistische
30
Wien Magazin
in vienna what’s on
theater
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Revue; Mo–Fr 20 Uhr, Sa 16 & 20 Uhr / 3. 5. Otto Jaus: „Fast fertig“ / 10. 5. Harry Lucas: „Fantastische Kopfspiele“ / 17. 5. Kernölamazonen: „Liederliebesreisen:reloaded“ / 20 Uhr / www.simpl.at
KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS A1 Kinderopernzelt auf dem Dach der Wiener Staatsoper, 1., Opernring 2: Undine von A. Lortzing (6+) ; 1., 14., 24. 5. um 11 Uhr, 2., 9. 5. um 15 Uhr, 4., 6. 5. um 10.30 Uhr / www.wiener-staatsoper.at Akademietheater, 3., Lisztstraße 1, Tel. 514 44-4140: Die Schneekönigin frei nach H. C. Andersen. Ein Familienstück ab 7 Jahren; 3., 9. 5. 14 Uhr, 8. 5. 15 Uhr / www. akademietheater.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: 5. 5. „Ich bin o.k.“-Tanzstudios: „Aladins Erkenntnis“ (8+); 19 Uhr / www.akzent.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 4: 8., 9., 16., 17., 22., 23. 5. Märchenbühne der Apfelbaum (Tickets Tel. 523 17 29 20): „Froschkönig“ (4+); 16 Uhr / www.off-theater.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 522 07 20: 1., 2. 5. Tanz*Hotel: „Wild*Things“, Tanzperformance (7+); 16.30 Uhr / Lottaleben: „Die Wetterküche“, Performance (7+); 3. 5.
um 16.30, 4. 5. um 14.30 Uhr / 4.–6. 5.TheaterFoxfire: „Boys Awakening“, Tanztheater (13+); 19.30 Uhr / „Bis später“ von B. Studlar (3+); 5.–7. 5. um 9.30, 8. 5. um 9.30 & 16.30, 22. 5. um 10 & 16.30, 23. 5. um 11& 15 Uhr / 6. 5. Mezzanin Theater: „Ralf“ (12+); 19 Uhr / Shakespeare für Kinder: „Heinrich der Fünfte“ von I. Cornelissen (6+), 8. 5. um 14.30, 9. 5. um 14 & 16.30, 29. 5. um 14.45, 30. 5. um 16.30 & 19 Uhr, 31. 5. um 11 & 16.30 Uhr; 22., 23. 5. „Liebe und Krieg“ von D. Trapp (12+), 19 Uhr / „Wunderjahre“, Tanztheater (7+); 10. 5. um 16.30, 11., 12. 5. um 14.30 Uhr / Plaisiranstalt: „Sturm“ (2+); 12., 13. 5. um 9 & 10.30, 14., 16. 5. um 10.30 & 16.30, 15. 5. um 16.30 Uhr / „Spiegelspiele“, Tanz (2+); 18. 5. um 10 & 16, 19. 5. um 10 Uhr / „Die Legende von Schillers Räubern“ (8+); 18., 20. 5. um 18 Uhr, 19., 21. 5. um 14.30 Uhr / 22. 5. „Ich gegen mich“, Tanztheater (12+); 19.30 Uhr / 27. 5. „Mody Dick“ nach H. Melville (8+); 14.30 Uhr / Iyasa: „Do you jodel?“ von F. Staffelmayr (6+); 28. 5. um 19, 29. 5. um 14.30 Uhr / 29. 5. Österreichische U20 Poetry Slam Meisterschaften; 19 Uhr / www.dschungelwien.at Lilarum Figurentheater, 3., Göllnergasse 8, Tel. 710 26 66: 8.–24. 5. „Koko mit dem Zauberschirm“ (3+); Sa, So 14.30 & 16.30, (16., 24. 5. Représentations en français), Mi, Fr 15 Uhr / www.lilarum.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: 2., 8., 14., 16., 22., 28., 30. 5. „Die Kinderzauberflöte“; 16 Uhr / 1., 9., 15., 23., 29. 5. „Aladdin“; 16 Uhr / www.marionettentheater.at MuTh Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1E, Tel. 347 80 80: „Der Bettelknabe“, Oper von G. Wirth, T. Breckwoldt (8+); 1. 5. um 17, 2. 5. um 11, 5., 6. 5. um 19 Uhr / www.muth.at
Kinderprogramm Gran Fondo Giro d’Italia Vienna: 3. 5. Cycling Kids Area mit Geschicklichkeits-Parcours und Spielen rund ums Rad beim Ernst Happel Stadion / Info & Detailprogramm: www.granfondovienna.com Stadtfest Wien 2015 „Eine Stadt singt und tanzt“: 30. 5. auf dem Heldenplatz und Michaelerplatz: Kunst & Kultur, Musik & Tanz, Kinderprogramm & Kulinarik / Information & Detailprogramm: www.stadtfest-wien.at Steffl-Kirtag im und um den Stephansdom: Gottesdienste, Konzerte, Domführungen, Kulinarisches & Kinderprogramm; 21. 5.–1. 6., 10.30–22 Uhr / www.dompfarre.info Festcontest im Hause Habsburg – Spectacle müssen sein: Sa, So & 15., 26. 5. um 10.30, 13.30 & 15 Uhr / Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße (Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at Druckwerkstatt. Eine Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12 Jahren; Di–Fr 14, 15.30 Uhr, Sa, So & 1., 14., 26. 5. um 10, 12, 14, 16 Uhr / ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1 / www.kindermuseum.at
Wien Magazin
31
theater
in vienna what’s on
THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO •
Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38: „Die Brüder
konzerte
Löwenherz“ von A. Lindgren (6+); 19., 21., 28., 29. 5. um 16 Uhr, 20. 5. um 15 Uhr, 30. 5. um 14.30 & 18, 31. 5. um 14 & 17.30 Uhr Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: „Freak“ von S. Cervik nach R. Philbrick (11+); 4., 8., 11., 27.–29. 5. um 17 Uhr, 5., 6., 12., 18., 19., 20., 21. 5. um 16 Uhr, 7. 5. um 15.30 & 18.30 Uhr, 9., 30., 31. 5. um 15 & 18.30 Uhr, 16. 5. um 15 Uhr
in vienna what’s on
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 1., 2., 4., 6., 8., 9., 13.–16., 18., 20., 22., 23., 25., 27., 29., 30. 5. um 20.15 Uhr Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen; Dirigenten: Johannes Wildner, András Deák, Ernst Ottensamer u.a. – Sopran: Sera Gösch, Lydia Rathkolb, Isabell Bringmann u.a. – Bariton: Sebastian Holecek, Sokolin Asllani, Georg Lehner u.a. (Mozart); MV/BS (1., 4., 14., 22., 23., 25., 27. 5.: MV) Tickets: Tel. 505 77 66 / www.mozart.wien 2., 5., 7., 9., 12., 14., 16., 19., 21., 23., 26., 30. 5. um 20.30 Uhr Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Redoutensaal, 1., Josefsplatz 2 / Tickets: Tel. 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 1.–31. 5. um 20.30 Uhr Schloss Schönbrunn Orchester; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße / Tickets: Tel. 812 50 04 / www.imagevienna.com 4.–6., 8.–11., 13.–19., 21., 23.–31. 5. um 18.30 & 20.15 Uhr / 1., 20., 22. 5. um 18.30 Uhr / 2., 3., 7., 12. 5. um 20.15 Uhr Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg,
JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77
8., Auerspergstraße 1 / Tickets: Tel. 817 21 78 / www. residenzorchester.at 1.–31. 5. um 20.15 Uhr Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33 / Tickets: Tel. 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–3., 9., 10., 14., 16., 17., 22.–24., 28., 30., 31. 5. um 20.15 Uhr Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Palais Niederösterreich, 1., Herrengasse 13 (1.–3., 22.–24. 5.: Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4) / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at 1.–3., 7.–10., 14.–17., 21.–24., 28.–31. 5.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18 Uhr Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7 / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at
FREITAG, 1. MAI Wiener Johann Strauß Orchester – Dirigent: Alfred Eschwé – Anita Götz, Sopran (Joh & Jos. Strauß, Donizetti, Puccini, Suppé, Lehár); MV, 11 Uhr Martin Masan, Violine – Shahane Zurabova, Klavier (Beethoven, Franck, Tschaikowskij, Wieniawski); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
SAMSTAG, 2. MAI Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Dirigent: Andrey
32
Wien Magazin
in vienna what’s on
konzerte
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Boreyko – Vilde Frang, Violine (Mozart, Brahms, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr Olesja Petrova, Mezzosopran – Rustam Komackov, Violoncello – Alexej Goribol, Klavier (Tschaikowskij, Tanejew, Grieg, Arenskij, Glasunow, Rachmaninow, Mahler); KH/Schs, 19.30 Uhr
SONNTAG, 3. MAI Capella Savaria – Wiener Lehrer-a cappella-Chor – Dirigent: Maximilian Opll – Cornelia Horak, Sopran – Monika Schwabegger, Alt – Jan Petryka, Tenor – Martin Vácha, Bass (Händel „Der Messias“); MV, 11 Uhr Tonkünstler-Orchester Niederösterreich (siehe 2. 5.); MV, 15.30 Uhr Berliner Philharmoniker – Dirigent: Sir Simon Rattle (Janáˇcek, Bruckner); MV, 19.30 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Santtu-Matias Rouvali – David Garrett, Violine (Tschaikowskij, Brahms); KH, 19.30 Uhr Chorus Juventus – Leitung: Norbert Brandauer – Solisten der Wiener Sängerknaben – Herbert Lippert, Tenor – Johannes Gisser, Bass – Stefan Gottfried, Klavier – Adi Hirschal, Texte (Mendelssohn Bartholdy, Schubert, Schumann, R. Strauss, Gehringer); MuTh, 18 Uhr Cristiana Pegoraro, Klavier (Beethoven, Rossini, Piazzolla, Pegoraro, Lecuona); Leopold Museum, MQ, 7., Museumsplatz 1, 11 Uhr / Tel. 525 70 0
MONTAG, 4. MAI Trombone Attraction feat. Dietmar Küblböck (Sehr alte, sehr neue, neu gebliebene Musik & Jazz für und auf Posaune); MV/GL, 20 Uhr Steude Quartett (Caplet, Debussy, Beethoven, Shih); MuTh, 19.30 Uhr Merlin Ensemble Wien – Till Alexander Körber, Klavier – Martin Walch, Violine – Gabriele Schuchter, Stimme – Hermann Beil, Martin Schwab, Lesung (Schönberg); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Nada Majnari´ c, Klavier (Beethoven, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
DIENSTAG, 5. MAI Daniel Barenboim, Klavier (Schubert: Sonaten D 537 & D 664 & D 959); MV, 19.30 Uhr Altenberg Trio – Gerhard Schulz, Eszther Haffner, Viola – Alois Posch, Kontrabass (Haydn, Ravel, Mendelssohn Bartholdy); MV/BS, 19.30 Uhr The Philharmonics („Orient Express reloaded“. Vom Naschmarkt bis nach Hokkaid ); KH, 19.30 Uhr
Friday Afternoons – Konzerte der Wiener Sängerknaben / Concerts with the Vienna Boys’ Choir / Concerts avec les Petits Chanteurs de Vienne / Concerti con i Piccoli Cantori di Vienna & Camerata Schulz: von Motetten über Kunstlieder bis Weltmusik & Pop 8., 15., 22., 29. 5. um 17.30 Uhr MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben / Tickets: www.muth.at & www.mondial-reisen.com/kultur / Tel. 588 04 173 Kartenpreise / Prices: 39–89 € Wiener KammerOrchester – Dirigent: Joji Hattori – Leonard Elschenbroich, Violoncello – Annelien Van Wauwe, Klarinette – Sophie Dartigalongue, Fagott (Ortler, Tschaikowskij, Schönberg, R. Strauss, Elgar); KH/Ms, 19.30 Uhr Stephan Möller, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
MITTWOCH, 6. MAI St. Petersburger Philharmoniker – Dirigent: Yuri Temirkanov – Julia Fischer, Violine (Brahms, Beethoven); MV, 19.30 Uhr Arcadia String Quartet (Haydn, Bartók, Variu, Janácˇ ek); MV/GL, 20 Uhr Diana Danieli, Sopran – Grace Smith, Klavier (Guarnieri, Villa Lobos, Braga, Curitiba); MV/MT, 20 Uhr Wiener Akademische Philharmonie – Dirigent: Azis Sadikovic – Kirill Kobantschenko, Violine (Wagner, Korngold, Bruckner); KH, 19.30 Uhr Julian Prégardien, Tenor – Christoph Schnackertz, Klavier (Beethoven, Weber, R. Strauss, Wolf); KH/Schs, 12.30 Uhr
Konzerte für Kinder Sormeh (12+); 29. 5., 19 Uhr / Konzerthaus, 3., Lothringerstrasse 20, Tel. 242 002 / www.konzerthaus.at Agathes Wunderkoffer: (Quietschvergnügt. Poppiges Vokalensemble: The Real Group, Mozart, Wise Guys u.a.); Veronika Mandl, Agathe – Ensemble amusix (3–6); 30. 5.; 11, 13, 15 Uhr; 31. 5., 11 Uhr / MV/MT Triolino: („Zugluft“: Mütter); Sarah Jeanne Babits Triolino – Bertl Mütter, Posaune (3–6); 30., 31. 5.; 10.30, 13.30, 15.30 Uhr / KH/Bs
Wien Magazin
33
konzerte
in vienna what’s on
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • © 37. Internationales Musikfest im Rahmen der Wiener Festwochen 2015 von 9. 5. bis 23. 6. im Wiener Konzerthaus Andrea Martin, Bariton – Madoka Inui, Klavier – Heinz Sichrovsky, Moderation (Schubert „Die schöne Müllerin“); Mozarthaus Vienna, 19.30 Uhr Ensemble Matisse (Komponistenporträt Hans Heininger); Alte Schmiede, 19 Uhr Daichi Nakamura, Violine – Eri Kuroda, Klavier (Beethoven, Chatschaturjan, Mozart, Schubert, Ysaÿe); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
DONNERSTAG, 7. MAI St. Petersburger Philharmoniker – Dirigent: Yuri Temirkanov – Julia Fischer, Violine (Sibelius, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr Clemencic Consort – Leitung: René Clemencic – Hiro Kurosaki, Barockvioline (Giovanni Battista Fontana); MV/BS, 19.30 Uhr Vato Jordania, Klavier (Scarlatti, Debussy, Schumann, Prokofjew); MV/MT, 20 Uhr Jerusalem Quartet – Elisabeth Leonskaja, Klavier (Mozart, Janáˇcek, Schumann); KH/Ms, 19.30 Uhr Flaka Goranci, Mezzosopran – Stephan Matthias Lademann, Klavier (C. & R. Schumann, A. & G. Mahler); BösendorferSaal im Mozarthaus Vienna, 19.30 Uhr / Tel. 504 66 51 144 / www.boesendorfer.com Trio Alba (Bonis, Mozart, Murphy, Marx); MuTh, 19.30 Uhr Andrea Mellis, Mezzosopran – Bernhard Blary, Flöte – Christopher Devine, Klavier (Ibert, Mahler, Muczynski); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
FREITAG, 8. MAI Daniel Barenboim, Klavier (Schubert: Sonaten D 575 & D 894 & D 958); MV, 19.30 Uhr Studierende der KonsUni Wien (Carte blanche à Gerd Kühr: Vivaldi, Lutoslawski, Satie, Kühr, Mozart, Bach); MV/GL, 20 Uhr Fest der Freude – 70 Jahre Befreiung: Wiener Symphoniker – Wiener Singverein – Dirigent: Philippe Jordan – Solisten: Michaela Kaune, Sopran – Anke Vondung, Mezzosopran – Burkhard Fritz, Tenor – Gábor Bretz, Bass (Beethoven „Symphonie Nr. 9“ / siehe auch unter „Veranstaltungen“); Heldenplatz, 19.30 Uhr / Eintritt frei/free entrance / www.festderfreude.at
34
Pavel Vernikov & VVV – Alexey Igudesman, Violine – Nikola Djoric, Akkordeon („The Music from my Motherland“); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr (ab 21.30 Uhr: Jazz) / fridaynights.yuryrevich.com Junga Kang, Sopran – Robert Lillinger, Klavier (Delibes, Grieg, A. Mahler, Poulenc); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
SAMSTAG, 9. MAI Concentus Musicus Wien – Dirigent: Nikolaus Harnoncourt (Beethoven); MV, 19.30 Uhr © Wiener Philharmoniker – Dirigent: Daniel Harding – Klaus Florian Vogt, Tenor – Matthias Goerne, Bariton (Neuwirth, Mahler); KH, 19.30 Uhr All Souls Orchestra, London – Crescendo Austria Orchester – Leitung: Noël Tredinnick – Grace Yeo, Klavier – Joanne McGahon, Sopran (Beethoven, Grieg, Getty u.a.); MuTh, 19 Uhr Julian Henao, Tenor – James Rapport, Kontrabass – Lisa Gonella, Klavier (Beethoven, Bellini, Bizet, Ginastera, Mozart, Rossini, Steinberg, Tosti, Verdi u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Juliana Steinbach, Klavier (Bach, Schubert, Milhaud, VillaLobos); Klimt Villa, 13., Feldmühlgasse 11, 19 Uhr / Tickets: Tel. 512 01 10 / www.bluethner.at
SONNTAG, 10. MAI Daniel Barenboim, Klavier (Schubert: Sonaten D 568 & D 784 & D 850); MV, 11 Uhr Concentus Musicus Wien (siehe 9. 5.); MV, 19.30 Uhr © Wiener Philharmoniker (siehe 9. 5.); KH, 19.30 Uhr Kammerorchester Concertino Wien – Dirigent & Klavier: Florian Krumpöck (Mozart, Beethoven); KH/Ms, 17 Uhr Ilseyar Khayrullova, Mezzosopran – Jongmin Park, Bass – Kristin Okerlund, Klavier (Das Ensemble stellt sich vor); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11 Uhr Ernst Kovacic, Violine & Moderator – Mathilde Hoursiangou, Klavier (Kreisler); MuTh, 19.30 Uhr Wolfgang Dosch, Gesang – Harumichi Fujiwara, Klavier (Charles Kálmán); Haus Hofmannsthal, 16 Uhr Jugendsinfonieorchester Oberösterreich – Dirigent: Remy Ballot (Bruckner „Symphonie Nr. 8“); RadioKulturhaus, 17 Uhr
MONTAG, 11. MAI Kammerorchester Wien-Berlin – Denis Matsuev, Klavier (Mozart, Schnittke, Tschaikowskij); MV, 19.30 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
konzerte
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88 50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99 HAUS HOFMANNSTHAL 3., Reisnerstraße 37, Tel. 714 85 33, www.haus-hofmannsthal.at KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, Ensemble Kontrapunkte – Dirigent: Peter Keuschnig – Alda Caiello, Sopran – Dietmar Kerschbaum, Tenor – Steven Scheschareg, Bariton (Webern, Berg, Zemlinsky/Freisitzer); MV/BS, 19.30 Uhr Michael Schöch, Orgel (Reger, Vierne, Reubke); KH, 19.30 Uhr © Belcea Quartet (Beethoven, Webern, Brahms); KH/Ms, 19.30 Uhr Nayoung Kim, Klavier (Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
DIENSTAG, 12. MAI Daniel Barenboim, Klavier (Schubert: Sonaten D 845 & D 960); MV, 19.30 Uhr Küchl-Quartett (Haydn, Roussel, Schubert); MV/BS, 18.30 Uhr © New London Consort – Leitung: David Roblou – Solisten: Joanne Lunn, Robert Sellier, Michael George, Faye Newton,
1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerner Saal MOZARTHAUS VIENNA 1., Domgasse 5, Tel. 512 17 91 70, www.mozarthausvienna.at MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at Penelope Appleyard, Christopher Robson, Tim TraversBrown, Joseph Cornwell, Simon Grant – Zirkusartisten: Olivia Quayle, Jan Patzke, José Triguero Delgado, Zoe Jones, Boldo Janchivdorj – Isobel Dunhill, Ausstattung – Mauricio García Lozano, Regie (Purcell „The Fairy-Queen“, szenische Aufführung); KH, 19.30 Uhr © Belcea Quartet (Beethoven, Webern, Brahms); KH/Ms, 19.30 Uhr © PHACE (Reiter, Kranebitter, Ianotta, Andre, Momi); KH/Bs, 19.30 Uhr Katharina Stemberger, Schauspiel – Christoph Wimmer, Kontrabass – Veronika Trisko, Klavier (Bach, Schubert, Bottesini, Rossini); MuTh, 13.30 Uhr Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – Andreas Jankowitsch, Bariton – Alfred Melichar, Akkordeon (Schönberg, Rihm); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Alfred Bushi, Gitarre (Bach, Britten, Sor); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
Wien Magazin
35
konzerte
in vienna what’s on
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Sommernachtskonzert Schönbrunn 14. 5. 20.15 Uhr Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Rudolf Buchbinder, Klavier (R. Strauss, Nielsen, Grieg, Sinding, Sibelius); Schönbrunner Schlosspark, vor dem Neptunbrunnen Eintritt frei/free entrance www.wienerphilharmoniker.at
MITTWOCH, 13. MAI Wiener Symphoniker – Dirigent: Olari Elts – Sol Gabetta, Violoncello (Sibelius, Haydn); MV, 19.30 Uhr Peter Matic, Lesung – Magda Amara, Klavier (Auernheimer, Brecht / Rachmaninow, Schostakowitsch, Korngold, Gershwin); KH/Schs, 12.30 Uhr die reihe – Dirigent: Alexander Drcˇ ar (Kaiser, Liebhart, Wahlmüller, Willi); MuTh, 19.30 Uhr
Gemischter Satz im Wiener Konzerthaus, alle Säle © 15. 5. Auftakt: Florian Boesch, Bassbariton – Christoph Berner, Klavier – Carolin Widmann, Violine – Musicbanda Franui – Artemis Quartett – Dörte Lyssewski, Lesung – Eva Schlegel, Bühne; Mozart-Saal, 19.30, 20.30, 21.30 Uhr (unterschiedliche Zusammensetzungen) 16. 5. Prolog: Chorus sine nomine – Leitung: Johannes Hiemetsberger – Reinhold Moritz; Foyer, 18 Uhr Simultankonzerte: Schubert-Saal: Florian Boesch, Bassbariton – Christoph Berner, Klavier – Catch-Pop String-Strong – Reinhold Moritz, Lesung / MozartSaal: Artemis Quartett – Alma – Dörte Lyssewski, Lesung / Großer Saal: Wolfgang Mitterer, Orgel, Electronics, präp. Klavier – SoykaStirner – Musicbanda Franui – Peter Simonischek, Lesung / jeweils 18.30, 19.30, 20.30 Uhr Promenade in allen Sälen & Gängen mit allen Interpreten; 21.10 Uhr Finale mit allen Interpreten – Eva Schlegel, Bühne; Großer Saal, ca. 21.45 Uhr Kartenpreise beinhalten die zur Verkostung angebotenen Weine www.konzerthaus.at
36
aron quartett – Elisabeth Leonskaja, Klavier (Schönberg, Dvoˇrák); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Christina Maria Fercher, Robert Maier, Gesang – Johanna Ziegler, Jeffrey Greiman, Klavier (Lieder & Klavierstücke mit Tier-Bezügen); Haus Hofmannsthal, 19.30 Uhr Luigi Manta, Klavier (Haydn, Liszt, Szilágy); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
DONNERSTAG, 14. MAI Wiener Concert-Verein – Dirigent: Jurek Dybal – Tomasz Koniecny, Bass (Górecki, Mahler, Janáˇcek); MV/BS, 19.30 Uhr Jonas Kaufmann, Tenor – Münchner Rundfunkorchester – Dirigent: Jochen Rieder (Léhar, Kálmán, Stolz, Tauber, Benatzky, Abraham); KH, 19.30 Uhr Jiyeon Kim, Violoncello – Nayoung Kim, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
FREITAG, 15. MAI Wiener Symphoniker – Dirigent: Olari Elts – Sol Gabetta, Violoncello (Sibelius, Haydn); MV, 19.30 Uhr Kotaro Fukuma, Klavier (Chopin, Skrjabin); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr (ab 21.30 Uhr: Jazz) / fridaynights. yuryrevich.com Chin-Wen Yang, Violine (Bach); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
SAMSTAG, 16. MAI Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Dirigent: Yutaka Sado – Nobuyuki Tsujii, Klavier (Prokofjew, Beethoven, Debussy); MV, 19.30 Uhr Andreas Grossbauer, Milan Šetena, Violine – Tobias Lea, Gerhard Marschner, Viola – Peter Somodari, Violoncello – Wolfgang Tomböck, Horn (Mozart); Staatsoper, G. MahlerSaal, 11 Uhr Nepomuk Ensemble (Schubert, Tschaikowskij); Österreichische Nationalbibliothek, Camineum, 1., Josefsplatz 1, 19 Uhr / Tickets: Tel. 713 11 07 / www.kuenstlerforum.at Klavierduo Masumi Hio – Miho Hio (Brahms, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
SONNTAG, 17. MAI Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Dirigent: Yutaka Sado – Nobuyuki Tsujii, Klavier (Prokofjew, Beethoven, Debussy); MV, 15.30 Uhr Grazer Philharmonisches Orchester – Dirigent: Dirk Kaftan (Enescu, R. Strauss, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
konzerte
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (R. Strauss „Till Eulenspiegel“ u.a.); KH/Ms, 11 Uhr Sonus Saxophonquartett (Grieg, Bartók, Escaich, Schubert); Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 16 Uhr / www.wienmuseum.at
MONTAG, 18. MAI © Mauro Peter, Tenor – Helmut Deutsch, Klavier (Schubert „Die schöne Müllerin“); KH/Ms, 19.30 Uhr Thomas Hampson, Bariton – Johannes Marian, Klavier – Sunnyi Melles, Lesung (Schönberg, Mahler, Nono / Briefwechsel Alma Mahler – Arnold Schönberg); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Vikram Rajan, Klavier (Beethoven, Chopin, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Maximilian Kromer, Klavier (Beethoven, Schubert, Rachmaninow, Liszt, Brahms/Cziffra); Collegium Pazmaneum, 9., Boltzmanngasse 14, 3. Stock, 19 Uhr / www.cziffrastiftung.at
© Wiener Symphoniker – Dirigent: Ádám Fischer (Mozart); KH, 19.30 Uhr © Windkraft-Kapelle für Neue Musik – Dirigent: Kasper de Roo – Marcus Weiss, Saxophon – Manuel de Roo, E-Gitarre (Varèse, Haas, Fuentes, Staud, Xenakis, Scelsi); KH/Ms, 19.30 Uhr Christoph Ehrenfellner, Violine – Elen Guloyan, Viola – Franz Bartolomey, Violoncello – Cornelia Hermann, Klavier (Mozart); MuTh, 19.30 Uhr Webern Ensemble Wien – Leitung: Jean-Bernard Matter (Schönberg, Sciarrino); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr
DONNERSTAG, 21. MAI Sächsische Staatskapelle Dresden – Dirigent: Christian Thielemann – Christian Gerhaher, Bariton (Wagner, Schubert, Bruckner); MV, 19.30 Uhr Ensemble Wien – Herbert Kefer, Viola – Othmar Müller, Wolfgang Härtel, Violoncello (R. Strauss, Brahms); MV/BS, 18.30 Uhr
DIENSTAG, 19. MAI
Schubert Festival Wien
Orchester Wiener Akademie – Wiener Singverein – Wiener Akademie Consort – Dirigent: Martin Haselböck – Malin Hartelius, Sopran – Florian Boesch, Bariton – Christian Schmitt, Orgel (Widor, Brahms); MV, 19.30 Uhr Wiener Streichquartett – Jasminka Stancul, Klavier – Wolfgang Härtel, Violoncello – Michael Bladerer, Kontrabass (Schubert); MV/BS, 19.30 Uhr © Rudolf Buchbinder, Klavier (Mozart, Beethoven, Schumann); KH, 19.30 Uhr © Elisabeth Kulman, Mezzosopran – Tscho Theissing, Violine – Arkady Shilkloper, Horn – Georg Breinschmid, Kontrabass – Antoni Donchev, Klavier („Mussorgski Dis-Covered“); KH/Ms, 19.30 Uhr Hathor Consort (Simpson, Jenkins, Locke, Hume, Lawes); KH/Schs, 19.30 Uhr SIGNUM saxophone quartet (Sibelius, Ligeti, Glasunow, Haas, Gershwin); KH/Bs, 19.30 Uhr Arioso Quartett Wien (Haydn); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
MITTWOCH, 20. MAI Sächsische Staatskapelle Dresden – Dirigent: Christian Thielemann – Gidon Kremer, Violine (Gubaidulina, Bruckner); MV, 19.30 Uhr Koll Trio – Attila Székely, Violoncello – Srebra Gelleva, Klavier (Beethoven, Dvoˇrák, Korngold); MV/GL, 20 Uhr
21. 5. Junge Philharmonie Wien – Dirigent: Michael Lessky – Katrin Targo, Sopran – Anna Volovitch, Klavier (Schubert, Tschaikowskij); MuTh, 19.30 Uhr 24. 5. Chor & Orchester der Schubertkirche – Dirigent: Friedrich Lessky – Julia Koci, Sopran – Martina Steffl, Alt – Franz Leitner,Tenor – Marcus Pelz, Bass – Josef Böck, Orgel (Schubert „Messe B-Dur“); Schubertkirche Lichtental, 9., Marktgasse 40, 10.30 Uhr (Liturgie) 27. 5. Wiener Quintett, Streichquartett + Klarinette (Krommer, Schubert, Reger); Biedermeierhof (bei Schlechtwetter in der Schubertkirche), 9., Marktgasse 40, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 315 26 46 / schubertkirche@aon.at 29. 5. Herbert Lippert, Tenor – Wolfgang Bankl, Bass – Eduard Kutrowatz, Klavier (Schubert); KH/Schs, 19.30 Uhr 30. 5. Katharina Stemberger, Geschichtenerzählerin – Cornelia Hübsch, Sopran – Gernot Heinrich, Tenor – Eduard Kutrowatz, Klavier – Chor der Volksschule Einsiedlergasse – Leitung: Eva ReicherKutrowatz (Schubertiade); Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 14–18 Uhr (jeweils zur vollen Stunde, Eintritt frei) www.schubertgesellschaft.at
Wien Magazin
37
konzerte
in vienna what’s on
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SONNTAG, 24. MAI
ein tag und eine stunde in urbo kune von 23. 5., 12.12 Uhr bis 24. 5., ca. 13.12 Uhr im Wiener Konzerthaus, alle Säle © Klangforum Wien – Vokalensemble NOVA – Dirigent: Enno Poppe – Johanna von der Deken, Ursula Langmayr, Sopran – Mats Gustafsson, Saxophon – Krassimir Sterev, Akkordeon – Soumik Datta, Sarod – Yaron Deutsch, E-Gitarre – Lukas Schiske, Björn Wilker, Schlagwerk – Sophie Schafleitner, Violine – Uli Fussenegger, Kontrabass (Tabor/Böhm, Gustafsson, Xenakis, Cattaneo, Wilker, Furrer, Aperghis, Klangforum, Billone, Tenney, Vir, Sørensen, Donatoni) © ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Hilary Hahn, Violine (Bruch, Mahler); KH, 19.30 Uhr © Ingolf Wunder, Klavier (Beethoven, Chopin, Liszt); KH/Ms, 19.30 Uhr Ensemble sonor beatus: Margit Vig, Barockgeige, Viola d’amore – Christoph Urbanetz, Viola da gamba – David Bergmüller, Laute (Biber, Schmelzer, Ortiz, Marais, Forqueray); Palais Colloredo, 4., Waaggasse 4, 19.30 Uhr Aleksi´ c Streichtrio (Mendelssohn Bartholdy, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
Bruckner Orchester Linz – Dirigent: Dennis Russell Davies – Stefan Dohr, Horn (Dvoˇrák, Rihm, Mozart); MV, 19.30 Uhr Vashti Mimosa Hunter, Violoncello – Veronika Kopjova, Klavier (Britten, Beethoven, Martin , Schnittke); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
MONTAG, 25. MAI Luisa Sello, Flöte – Mario Eritreo, Klavier (Chopin, Beethoven, Bizet, Borne, Mendelssohn Bartholdy, Saint-Saëns, Schubert u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
DIENSTAG, 26. MAI Wiener Philharmoniker – Dirigent: Sir Simon Rattle – Barbara Hannigan, Sopran (Vivier, Haydn); MV, 19.30 Uhr Lukas Sternath, Klavier (Beethoven, Debussy, Rachmaninow, Chopin, Liszt); MuTh, 19.30 Uhr Sara Abiyava, Violetta Kowal, Sopran – Wendy Wang, Mezzosopran – Peter Thunhart, Bassbariton – Carol Morgan, Klavier (Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
MITTWOCH, 27. MAI
SAMSTAG, 23. MAI
Dorothee Mields, Sopran – Hille Perl, Viola da Gamba – Lee Santana, Lauteninstrumente (Kapsperger, Strozzi, Purcell, Dowland); MV/BS, 19.30 Uhr Arcus Ensemble – die reihe – Dirigent: Christian Muthspiel – Ildikó Raimondi, Sopran – Georg Nigl, Bariton – Andreas Schablas, Klarinette – Walter Voglmayr, Posaune – (Hommage an Friedrich Cerha); MV/GL, 20 Uhr Jess-Trio-Wien – Wolfgang Klos, Viola (Habl, Schubert, Brahms); KH/Ms, 12.30 Uhr Brazilian Guitar Quartet (Villa-Lobos, Albéniz, Granados, Miranda, Guarnieri, Mignone); KH/Schs, 19.30 Uhr Magdalena Kožená, Mezzosopran – Mitsuko Uchida, Klavier (Schumann, Mahler, Debussy, Messiaen); Staatsoper, 20 Uhr Daniel Johannsen, Tenor – Johannes Kropfitsch, Klavier (Schumann, Kropfitsch, Schubert, Mozart); Mozarthaus Vienna, 19.30 Uhr Jure Cerkovnik, Gitarre (Bach, Brower, Cuellár, Maza, Sor); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
Ensemble Wiener Collage – Robert Gillinger, Fagott (Amann, Berauer, Dinescu, Lichtfuss, Mahmoud, Unterpertinger); Alte Schmiede, 16 Uhr Maja Ito, Shoko Okushiba, Violine – Kasumi Yui, Klavier (Leclair, Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Paganini); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
Budapester Festival Orchester – Dirigent: Iván Fischer (Brahms); MV, 19.30 Uhr © Wiener Philharmoniker – Dirigent: Sir Simon Rattle – Barbara Hannigan, Sopran (Vivier, Haydn); KH, 19.30 Uhr
FREITAG, 22. MAI © Wiener Symphoniker – Dirigent: Ádám Fischer – Paul Kaiser, Oboe – Reinhard Wieser, Klarinette – Eric Kushner, Horn – Patrick de Ritis, Fagott (Mozart – Konzertausklang im Foyer mit dem Quintetto Sinfonico); KH, 19 Uhr Scott Cuellar, Klavier (Bach, Krenek, Beethoven); KH/Schs, 19.30 Uhr Sueung Youn Lee, Klavier (Bach, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
38
DONNERSTAG, 28. MAI
Wien Magazin
in vienna what’s on
konzerte
CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Yomiuri Frauenchor – Yomiuri Instrumental Group – Chorus Viennensis – Mitglieder der Musikerfamilie Kropfitsch – Emu Sada, Klavier (Japanische & europäische Musik); MV/BS, 19 Uhr © Kollegium Kalksburg & KlangKombinatKalksburg – Heinz Ditsch, Akkordeon, Singende Säge, Gesang – Paul Skrepek, Schlagzeug, Gesang – Wolfgang Vincenz Wizlsperger, Gesang, Kamm, Euphonium (Wiener Lieder); KH/Ms, 19.30 Uhr Lilly Francis, Johannes Dickbauer, Violine – Firmian Lermer, Sarah Grubinger, Viola – Franz Bartolomey, Matthias Bartolomey, Violoncello (Schönberg, Tschaikowskij); MuTh, 19.30 Uhr Collegium musicum der mdw – Leitung & Cembalo: Ingomar Rainer (Schönberg, Bach, Strawinsky, Pergolesi, Rebel); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr
FREITAG, 29. MAI Wiener Symphoniker – Dirigent: Jaap van Zweden – David Fray, Klavier (Beethoven, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr Alliance Quartett – Rusquartet – Stephen Massicotte, Klavier – Soo Hyun Park, Dalia Dedinskaite, Violine – Clara Schwaiger, Viola – Gleb Pysniak, Nelu Storojenco, Violoncello (Glasunow, Tschaikowskij, Tanejew); MV/GL, 20 Uhr Herbert Lippert, Franz Gürtelschmied, Tenor – Wolfgang Bankl, Bass – Eduard Kutrowatz, Klavier (Schubert); KH/Schs, 19.30 Uhr Olivera Milovanovic, Flöte – Adam Javorkai, Violoncello – Reinhard Schobesberger, Klavier (Reiter, Banlaky, Liebermann, Scheer u.a.); Alte Schmiede, 19 Uhr Yury Revich, Violine – Stefan Vladar, Magda Amara, Klavier – Harriet Krijgh, Violoncello – Daniel Serafin, Bariton u.a. (Mozart, Dvoˇrák, Davidoff, Sarasate, Gerschwin u.a.); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 19.30 Uhr / fridaynights. yuryrevich.com Koll Trio – Srebra Gelleva, Klavier – Moderation: Peter Schmidl, Teresa Vogl (Beethoven, Bruch, Lachner, Honegger); RadioKulturhaus, 19.30 Uhr António Victorino de Almeida, Klavier (Almeida); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr
SAMSTAG, 30. MAI The Knights – Dirigent: Eric Jacobsen – Dawn Upshaw, Sopran (Adams, Chinese Folk Songs, Berio, Milhaud, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr © Matthias Goerne, Bariton – Piotr Anderszewski, Klavier (Schumann); KH/Ms, 19.30 Uhr Chöre und Ensembles aus Laien und professionellen MusikerInnen (Alte und moderne Studentenlieder); Universität
Wien, Arkadenhof, 1., Universitätsring 1, 14–16 Uhr / www.unievie.ac.at/650 Alea Ensemble (Simon, Seloujanov, W. Wagner, Sande, Präsent u.a.); Alte Schmiede, 16 Uhr Angelika Kirchschlager, Mezzosopran – Marianne Sägebrecht, Lesung (Schubert, Schumann, Weill, Wienerlieder u.v.m.); MuTh, 19.30 Uhr Natalia Bi´ nkowska, Viola – Etsuko Miyakoda, Klavier (Hindemith, Penderecki, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Johannes Jess-Kropfitsch, Klavier (Schubert, Webern); Klimt Villa, 13., Feldmühlgasse 11, 19 Uhr / Tickets: Tel. 512 01 10 / www.bluethner.at Svetlana Meskhi, Tamari Okroashvili, Yujin Kim, Klavier (Brahms, Liszt, Scarlatti, Rachmaninow, Prokofjew, Schuman, Chatschaturjan); Heuriger Peter Bernreiter, 21., Amtsstraße 24–26, 16 Uhr / www.heurigen-opernfestival.com Solisten der Wiener Philharmoniker und der Wiener Symphoniker (Zelenka, Telemann, Vivaldi); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 17 Uhr / Tickets: Tel. 02282 3519 / www.philharmonie-marchfeld.at
SONNTAG, 31. MAI Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Wiener Singverein – Dirigent: Andrés Orozco-Estrada – Klara Ek, Sopran – Gerhild Romberger, Alt – Maximilian Schmitt, Tenor – Günther Groissböck, Bass (Brahms, R. Strauss, Bruckner); MV, 15.30 Uhr ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Olivier Latry, Orgel (Haydn, Poulenc, Sibelius); MV, 19.30 Uhr © Wiener Symphoniker – Dirigent: Jaap van Zweden – David Fray, Klavier (Beethoven, Schostakowitsch); KH, 11 Uhr © L’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia – Dirigent: Sir Antonio Pappano – Jan Vogler, Violoncello (Rachmaninow, Tschaikowskij, Sibelius); KH, 19.30 Uhr © Company of Music – Leitung: Johannes Hiemetsberger – Frank Hoffmann, Sprecher (Texte von Shakespeare, Petrarca, Michelangelo vertont von Martin, Werle, Radulescu, Luboff, Swingle, Monteverdi); KH/Ms, 19.30 Uhr Eos-Quartet (Mendelssohn Bartholdy, Webern, Schubert); KH/Schs, 19.30 Uhr Hila Fahima, Sopran – Ilseyar Khayrullova, Mezzosopran – Jinxu Xiahou, Tenor – Paolo Rumetz, Bariton – Kristin Okerlund, Klavier (Offenbach, Borodin, Delibes, Puccini, Leoncavallo, Verdi u.a.); Heuriger Peter Bernreiter, 21., Amtsstraße 24–26, 12.05 Uhr / www.heurigenopernfestival.com
Wien Magazin
39
kirchenmusik
in vienna what’s on
CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3B: 2., 3., 5., 7., 9., 10., 12., 14., 16., 17., 19., 21., 23., 24., 26., 28., 30., 31. 5. Konzerte; Streichquartett (Mozart, Beethoven, Schubert); 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 0699 1062 6537 / www.classicexclusive.com Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: 1., 8., 15., 22., 29. 5. Musik an Wiens ältester Orgel; Vorstellung der Wöckherl-Orgel & Musik von Frescobaldi, Froberger, Kerll, Muffat u.a.; von 14–14.45 Uhr; Treffpunkt: Klosterpforte / www.franziskaner.at/orgel Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof, Tel. 533 99 27: Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben / [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir / [F] Messe de la Hofmusikkapelle avec des membres de l’Orquestre Philharmonique de Vienne et du choeur d’hommes de l’Opera National et avec les Petits Chanteurs de Vienne / [I] Messa della Hofmusikkapelle con membri dell’ Orquesta Filarmónica de Viena e del coro maschile dell’Opera di Stato e con i Piccoli Cantori di Vienna: 3. 5. Bruckner: Messe dmoll / 10. 5. Albrechtsberger: Krönungsmesse / 17. 5. Schubert: Messe G-Dur / 24. 5. Mozart: Waisenhausmesse / 31. 5. Haydn: Harmoniemesse; Beginn: 9.15 Uhr / Tickets: Tel. 533 99 27, office@hofmusikkapelle.gv.at / www. hofmusikkapelle.gv.at / Kartenpreise / Prices: 9–35 € / Tageskasse/box office – Hofburgkapelle: Fr 11–13 & 15–17 Uhr, So ab 8 Uhr / Besichtigung der Hofburgkapelle: Mo, Di 10–14, Fr 11–13 Uhr / 27. 5. Hans Peter Schuh, Trompete – Alfred Halbartschlager, Orgel (Händel, Buxtehude, Eben u.a.); 19.30 Uhr; www.hofmusikkapelle.gv.at
Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg um 10.15 Uhr www.stephanskirche.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg um 11 Uhr, 29. 5. (Requiem) um 22 Uhr www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1: So (außer / except 17. 5.) & 14. 5. um 10.30 Uhr www.chorvereinigung-augustin.at
40
Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz: 4. 5. Andrew Dewar, Orgel – Ines Galler, Oboe (Bonnet, Poulenc, SaintSaëns, Litaize, Alain, Hakim, Escaich); 19.30 Uhr Karlskirche, 4., Karlsplatz: 2., 9., 16., 23., 30. 4. MozartRequiem, Orchester 1756 – Cantus XVII – Solisten der Salzburger Konzertgesellschaft; 1., 15., 22. 5. Vivaldi: Die vier Jahreszeiten, Orchester 1756 auf Originalinstrumenten – Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft; 7., 14., 21., 28. 5. Ave Maria – Von Bach bis Vivaldi, Orchester 1756 – Nicholas Spanos, Altus – Marelize Gerber, Natalia Kawalek, Katrin Targo, Sopran; Beginn: 20.15 Uhr;Tickets: Tel. 0662 828 695 / 4., 6., 11., 13., 18., 20., 25., 27. 5. Vienna Concert Orchestra; Iva Nikolova, Violine – Natalyia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Händel, Schubert); 20 Uhr; Tickets: Tel. 0676 6683350 / www.skg.co.at Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18: 4. 5. Jan Michalko, Orgel (Vasks, Ibert, Zeljenka, Karg-Elert); 19 Uhr / 30. 5. Ensemble Neue Streicher – Chorvereinigung Schola Cantorum – Dirigent: Michael Zehetner – Georg Ille, Violine – Michael Kahlig, Vibraphon – Uta Schwabe, Sopran – Gabriele Sima, Alt (Vivaldi); 19.30 Uhr; www.neuestreicher.at / www.stadtkirche.at Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: 9., 16., 23., 24., 30. 5. Sound of Trumpet; Alfred Staudigl, Trompete & Thomas Dolezal, Orgel (Bach, Haydn, Mozart u.a.); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0664 890 45 45 / www.wienkonzert.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: 2., 9., 16., 23., 30. 5. Orgel um Acht; Barocke Orgelmusik an der Sieberorgel + Orgelbesichtigung; von 20–20.30 Uhr / 10. 5. Unisonochor Wien – Leitung: Manuel Schuen („Vivat Vivaldi“); 19.30 Uhr / www.michaelerkirche.at Otto Wagner-Kirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1: 22. 5. Ensemble Arcantus – Leitung & Alt: Ingrun Fussenegger – Susanne Lebloch, Sopran – James Curry, Hubert Zöberl, Tenor – Lukas Haselböck, Bass (Madrigali spirituali e secolari: Wert, Marenzio, Gesualdo, Lasso u.a.); 19.30 Uhr / www.musica-sacra-wien.at Peterskirche, 1., Petersplatz 6: 1.–31. 5. Orgelmusik; Solisten, Chor & Orchester St. Peter (Bach, Vierne, Schlee u.a.); Mo– Fr 15, Sa, So 20 Uhr / 2. 5. Elisabeth Stifter, Violine – Christoph Urbanetz, Gambe – Yi-Ting Wu-Mittermayer, Orgelpositiv – Meditation: Christian Spalek (Biber „Der glorreiche Rosenkranz“); 18.15 Uhr / 8. 5. Ensemble Choriambus – Leitung Martin-Jacques Garand (Bach-Kantaten BWV 166, 86 & 108); 19 Uhr / 13. 5. Ivana Rauchmann, Rezitation – Eva Maria Fandl, Flöte – Maria Helfgott, Orgelpositiv (Marien-Gnadenbilder in Wien); 18 Uhr / 27. 5. Symphonic Brass Trio Vienna – Belinda Loukota, Sopran (Händel bis Bernstein); 18.30 Uhr / 29. 5. Bertha Granados, Sopran – Maria Angelova, Klavier (Verdi, Puccini & Co); 20 Uhr / www.peterskirche.at
Wien Magazin
in vienna what’s on
kirchenmusik
CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6: 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31. 5. Mozart Klaviersonaten; Internationale Solisten; 18 Uhr; Dauer: ca. 1 Stunde; Tickets: Tel. 0662 875161; www.agenturorpheus.at / 3., 9., 10., 14., 16., 17., 23., 24., 25., 30., 31. 5. Classic Ensemble Vienna; Mozart (Requiem), Bach, Vivaldi, Beethoven u.a.; von 20–21 Uhr; Tickets: Tel. 0680 130 43 34; www.classicensemble vienna.com / 1. 5. Eva Maria Santana, Mezzosopran – Tullia Cartoni, Gitarre (Bellini, Giuliani, Cesti, Lorca u.a.); 20.30 Uhr / 2. 5. Mitra Kotte, Klavier (Mozart, Ullmann, Schubert, Ravel); 19.30 Uhr; www.kammerorchester.at / 17. 5. Wiener Mozart Quartett: Hiroko Huemer, Flöte – Hildrun Haberl, Violine – Brigitte Kovacs, Viola – Ágnes Wittmann-Mandulás, Violoncello (Mozart, Bach, Cimarosa); 15 Uhr / 20. 5. Helmut Höllriegl, Bassbariton – Ayako Ono, Klavier (Schubert, Quilter, Duparc, Ravel u.a.); 18.30 Uhr; Bertha Granados, Sopran – Maria Angelova, Klavier (Verdi, Puccini & Co); 20 Uhr; Tickets: Tel. 0680 318 33 11 / 26. 5. Symphonic Brass Trio
in vienna what’s on
Vienna – Belinda Loukota, Sopran (Händel bis Bernstein); 18.30 Uhr; Liedduo Spielvogel & Mersa (Schumann); 20 Uhr; Tickets: Tel. 0680 318 33 11 Stephansdom, 1., Stephansplatz: 2. 5. Wiener Domorchester – The Addison Singers – Leitung: David Wordsworth – Sandra Trattnigg, Sopran – Michaela Mikelic, Alt – Gernot Heinrich, Tenor – Klemens Sander, Bass (Mozart „Requiem“); 20.30 Uhr; Tickets: Tel. 581 86 40 / 22. 5. „Architektur hören“: Hugo Wolf Quartett – Einführung: Dombaumeister Arch. Wolfgang Zehetner – Stella Damm, Moderation (Beethoven u.a.); Dachboden des Stephansdoms; 19.30 Uhr; www.culturall.com, www.architektur-hoeren.at / www. kunstkultur.com / www.stephansdom.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Tel. 406 11 92: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr / www.virc.at / www.votivkirche.at
veranstaltungen
EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1, Tel. 79 999 79: 4., 5. 5. Max Raabe & Palast Orchester / 29.–30. 5. Dieter Nuhr: „Nuhr ein Traum“ / 31. 5. Die Teddy Show: „Was labersch Du…?“ / jeweils 20 Uhr / 18.–23. 5. Eurovision Song Contest Vienna 2015 / www.stadthalle.com Fest der Freude am Heldenplatz: 8. 5. Open Air-Konzert zum 70. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus: Beethovens Symphonie Nr. 9 mit den Wiener Symphonikern (Besetzung siehe unter „Konzerte“) – Moderation: Katharina Stemberger – Ansprachen prominenter RednerInnen & der Widerstandskämpferin Helga Emperger; 19.30 Uhr / Eintritt frei/free entrance / www.festderfreude.at Gran Fondo Giro d’Italia Vienna: 3. 5. Jedermannrennen für Hobby-Sportler, Genuss- und Berufs-Radler: Gran Fondo, 137 km: Start (8.50 Uhr) beim Ernst-Happel-Stadion – Prater Hauptallee – Ringstraße – Praterstern – Handelskai – Klosterneuburg – St. Andrä-Wördern – Dopplerhütte – Tulbinger Kogel – Tullner Donaubrücke – Sierndorf – Leobendorf – Stetten – Bisamberg – Langenzersdorf – Donauinsel – Reichsbrücke – Handelskai – Ernst-Happel-Stadion (Zieleinlauf: 12.30–15.30 Uhr) / Weiters: Medio Fondo, 67 km (Start 8.30 Uhr, Ziel ab ca. 10.15 Uhr) / Coca-Cola Family Giro, 10 km (Start 9 Uhr, Ziel ab ca 9.30 Uhr) / EXPO – Alles
ums Rad (2. 5. von 9–18 Uhr, 3. 5. von 9–17 Uhr) & Cycling Kids Area mit Geschicklichkeits-Parcours und Spielen rund ums Rad beim Ernst Happel Stadion / Info & Detailprogramm: www.granfondovienna.com Wiener Genussfestival, 1., Stadtpark: 8.–10. 5. Verkostung & Verkauf von österreichischen Spezialitäten, Gastauftritte österreichischer Top-Köche im Gourmetzelt; Fr 11–21, Sa 10– 21, So 10–17 Uhr / www.genuss-festival.at Modepalast 2015: 8.–10. 5. Verkaufsausstellung für Mode, Schmuck & Accessoires; Schwerpunkte: Green Fashion, Gastland: Polen; Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5, Fr 14–22, Sa 11–20, So 11–18 Uhr / www.modepalast.com Donaukanaltreiben: 29.–31. 5. Fest auf der Donaukanalpromenade zwischen Spittelau und Franzensbrücke: Konzerte (Nora Mazu, Freud, Stuard, Aexattack, Deladap, Blinded by Stardust, Intergalactic Lovers, Polkov u.a.), DJ-Sets, FashionShows, Tanz-Workshops, Sport, Kinderprogramm & Kulinarik; Fr ab 16 Uhr, Sa, So ab 11 Uhr / www.donaukanaltreiben.at summer stage, 9., Roßauer Lände, Donaukanalpromenade: Ab 4. 5. Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr / Live: 4. 5. Virginia Ernst; 20 Uhr / www.summerstage.at
Wien Magazin
41
veranstaltungen
in vienna what’s on
EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz: 17. 5. „Sommer Öffnung“: Live Musik (DJ Makossa ab 17 Uhr, Gin Ga ab 19, Kreisky ab 20 Uhr); Gratisführungen und freier Eintritt in alle MQ-Institutionen ab 17 Uhr; Afterparty mit Phanda, Fiva, Irieology & Olinclusive im Café Leopold; ab 24 Uhr / 16. 5. Wamp Designmarkt; 10–19 Uhr / www.mqw.at Mai-Fest im Prater: 1. 5. Ermäßigungen bei vielen Vergnügungsbetrieben / Festbühne auf der Kaiserwiese beim Riesenrad: 1. 5. Countrytime, Exit 6 u.a., ab 12 Uhr, Wir Vier (19.15 Uhr), Best of Michael Seida & Sessions Band
(20.30 Uhr), Feuerwerk (21.50 Uhr) / 2. 5. Countrytime, Finalisten Planet Festival Tour u.a., ab 12 Uhr, 25 Jahre Alkbottle & Gäste; 20.15 Uhr / www.prater.at 11. Lange Nacht der Kirchen am 29. 5. von 18–01 Uhr. Fast 1.000 unterschiedliche Programme in 145 Kirchen in Wien: Musik, Führungen, Film, Diskussion u.v.m. / Eintritt frei/free entrance / Detailprogramm: wien.langenachtderkirchen.at wean hean Das Wienerliedfestival; bis 11. 5.:4. 5. Neue Wiener Concert Schrammeln & Gäste: „Spontanadln“ (Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1); 19 Uhr / 6. 5. Österreichische
Eurovision Song Contest Vienna 2015: „Building Bridges“ Shows in der Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1: Semifinale 1: 18. 5. Jury-Show um 21 Uhr, 19. 5. Family-Show um 15 Uhr & TV-Show um 21 Uhr: Elhaida Dani, ALB / Genealogy, ARM / Loïc Nottet, BEL / Anti Social Media, DEN / Elina Born & Stig Rästa, EST / Pertti Kurikan Nimipäivät, FIN / Nina Sublatti, GEO / Maria-Eleni Kyriakou, GRE / Daniel Kajmakoski, MKD / Eduard Romanyuta, MDA / Trijntje Oosterhuis, NED / Voltaj, ROU / Polina Gagarina, RUS / Bojana Stamenov, SRB / Boggie, HUN / Uzari & Maimuna, BLR / Semifinale 2: 20. 5. Jury-Show um 21 Uhr, 21. 5. Family-Show um 15 Uhr & TV-Show um 21 Uhr: Elnur Huseynov, AZE / Molly Sterling, IRL / María Ólafsdóttir, ISL / Nadav Guedj, ISR / Aminata, LAT / Monika Linkyté & Vaidas Baumila, LTU / Amber, MLT / Knez, MNE / Mørland & Debrah Scarlett, NOR / Monika Kuszynska, POL / Leonor Andrade, POR / Michele Perniola & Anita Simoncini, SMR / Måns Zelmerlöw, SWE / Mélanie René, SUI / Maraaya, SLO / Marta Jandová & Václav Bárta, CZE / Giannis Karagiannis, CYP / Finale: 22. 5. Jury-Show um 21 Uhr, 23. 5. Family-Show um 13 Uhr & TV-Show um 21 Uhr: fix im Finale: Guy Sebastian, AUS / Ann Sopie, GER / Lisa Angell, FRA / Electro Velvet, GBR / Il Volo, ITA / The Makemakes, AUT / Edurne, ESP Eurovision Village: 17.–23. 5. am Rathausplatz: Live-Musik der Song-Contest-Teilnehmer, DJs der ORF-Radios, Special Events / 17. 5. Opening Ceremony / 19., 21. & 23. 5. Public Viewing der ORF-Live-Shows / Weiters: Themenabende, Familienprogramm u.a. Euro Fan Cafe: 17.–23. 5. in der EMS Lounge (3., Dietrichgasse 25): Treffpunkt der ESC-Fans, Tagescafé (12–18 Uhr), Public Viewing, Eurodisco u.a. / Live-Programm ab 18 Uhr: 17. 5. Niamh Kavanagh, Stella Jones, Anita Spanner (Wagner), Gary Lux, Matt Morgan & „A Tribute to Udo Jürgens“; 18. 5. Niamh Kavanagh, Jan Johansen, Nadine Beiler, Tony Wegas; anschließend jeweils DJs der OGAE International mit Song Contest Musik. Weiteres Programm zu Redaktionsschluss noch nicht fixiert. Info/Tickets: www.eurofancafe2015.com Eurovision Nights: ESC-Partys jeden Abend in einer anderen Wiener Top-Location: Start Night: 11. 5. Special Act: Electronic Duo „Möwe“; Café Leopold (7., Museumsplatz 1) / Jam Nights: 12., 13. & 15. 5. mit den Song Contest KünstlerInnen & der Eurovision Session Band; 12. 5. im U4 (12., Schönbrunner Straße 222), 13. 5. in der Albertina Passage (1., Opernring/Operngasse), 15. 5. im Chaya Fuera (7., Kandlgasse 19–21) / Eurowies’n Night: 14. 5. Trachtenparty unter dem Motto „Beautiful, Colorful, Traditional – Your Country, Your Style!“; Unteres Belvedere (3., Prinz Eugen-Straße 27) / Life Ball Night: 16. 5. Der Life Ball auf einem Public Screen; Pratersauna (2., Waldsteingartenstraße 135) Public Viewings: Theater am Spittelberg: 19. & 21. 5. mit den Kernölamazonen, 23. 5. mit Sascha Korf & Caroline Athanasiadis / Weitere Public Viewings: t.b.a. Staatsoper: 17. 5. „Pop meets Opera“ mit Plácido Domingo, Juan Diego Flórez, The Philharmonics, Conchita Wurst, KünstlerInnen der Staatsoper & ESC-Kandidaten diverser Teilnehmerländer; 12–13.15 Uhr (Live-Übertragung auf den Herbert-von-Karajan-Platz, neben der Oper) Sonderführungen zum ESC: siehe unter „Führungen“ Weitere Veranstaltungen zum ESC: 18., 20., 21. 5. Metropol (siehe unter „Events“) / Ausstellungen: Haus der Musik (siehe unter „Sonderveranstaltungen“), Kindermuseum Schloss Schönbrunn erleben (siehe unter „Kindertheater“), Leopold Museum (siehe unter „Sonderveranstaltungen“) Alle Details zum Eurovision Song Contest: songcontest.wien.info / songcontest.orf.at / www.eurovision.tv
42
Wien Magazin
in vienna what’s on
veranstaltungen
EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Salonisten, Agnes Palmisano u.a.: „… mei anzige Freud’“ (Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30); 19.30 Uhr / 11. 5. Vasiliki Roussi, Willy Daum, Schneeberger Trio u.a.: „la wien en rose“ (Akzent, 4., Theresianumgasse 18, Tickets Tel. 501 65 3306); 19.30 Uhr / Detailprogramm, Tickets & Info Tel. 416 23 66 / www.weanhean.at Wiener Welle: 2 Tage Musik, Literatur & Kulinarik aus Wien in der Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz: 18. 5. Clemens Haipl, Die Strottern & Jazzwerkstatt Wien, Die Buben im Pelz, 5/8erl in Ehr’n, Birgit Denk u.a. / 9. 5. Radek Knapp, Kurt Girk, Ernst Molden & Der Nino aus Wien, Skero & Müssig-Gang u.a. / jeweils ab 19 Uhr / www.wienerwelle.at Wien im Rosenstolz – Landpartie. Eine Konzertreihe der neuen Österreichischen Volksmusik im Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10,Tel. 526 13 85: 26. 5. LALÁ Vocalensemble & querPfeifer / 27. 5. Folksmilch & Gesangskapelle Hermann / 28., 29. 5. HMBC: holstuonarmusigbigbandclub / 30. 5. Agnes Palmisano Trio, Stippich-Stippich & Gemischtes Doppel / 19.30 Uhr / www.rosenstolz.at Stadtfest Wien 2015 „Eine Stadt singt und tanzt“: 30. 5. auf dem Heldenplatz und Michaelerplatz: Kunst & Kultur, Musik & Tanz, Kinderprogramm & Kulinarik / Information & Detailprogramm: www.stadtfest-wien.at Steffl-Kirtag: 21. 5.–1. 6. im und um den Stephansdom: Gottesdienste, Konzerte, Domführungen, Kulinarisches & Kinderprogramm; 10.30–22 Uhr / www.dompfarre.info 28. Österreichischer Frauenlauf: 31. 5. im Prater: Start 5-km-Lauf um 9 Uhr, 10-km-Lauf um 10.25, 5-km-NordicWalking-Bewerb um 11.10 Uhr; 2., Pierre-de-Coubertin-Platz, Zugang Meiereistraße/Olympiaplatz, U2 Station Stadion / www.oesterreichischer-frauenlauf.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18 Uhr VIS Vienna Independent Shorts: 12. Internationales Festival für Kurzfilm, Animation und Musikvideo. 26.–31. 5. im Gartenbaukino, Stadtkino, Künstlerhaus, Österreichischen Filmmuseum & Metro Kinokulturhaus / Info: viennashorts.com Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße: 18. 5.– 21. 6. On Dangerous Ground: Joseph Losey – Nicholas Ray – Orson Welles / 27.–30. 5. In person: Don Hertzfeldt / Info & Detailprogramm: Tel. 533 70 54, www.filmmuseum.at Wiener Weinfrühling: 9., 10. 5. „Mailüfterl“, 21., Stammersdorfer Kellergasse: Heurigenstimmung & Weinverkostung; 14–24 Uhr / 8. 5. Tag der offenen Kellertür im Weingut Cobenzl, 19., Am Cobenzl 96 / 11–21 Uhr / www. weingutcobenzl.at / www.wienerwein.at Burgenländisches Kultinarium 2015, 1., Am Hof: 19.–22. 5. Musik, Kultur & Kulinarisches; 11–22 Uhr / www. burgenland-kultinarium.at Wiener Honigmarkt & 2. Wiener Bienentag: Rathaus, Arkadenhof: 8. 5. von 9–19 Uhr / www.wien-event.at
Sommernachtskonzert Schönbrunn & Eröffnung der Wiener Festwochen 2015 14. 5. Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Rudolf Buchbinder, Klavier (R. Strauss, Nielsen, Grieg, Sinding, Sibelius); Schönbrunner Schlosspark, vor dem Neptunbrunnen, 20.15 Uhr / Eintritt frei/free entrance www.wienerphilharmoniker.at Wiener Bierfest: 28.–31. 5. Österreichs Biere zu Gast in Wien: Bierfassanstich, Frühschoppen, Musik & Kulinarik; Do–Sa 11–22, So 11–20 Uhr / www.wienerbierfest.at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 2. 5. von 11–20 Uhr, 3. 5. von 10–18 Uhr / www.spittelberg-markt.at Flohmarkt, 7., Neubaugasse: 8., 9. 5. von 8–19 Uhr / www.neubaugasse.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31. 5. um 11 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 47–210 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23–35 € A Tribute to Vienna. Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben / The Spanish Riding School and the Vienna Boys’ Choir / L’École d’Équitation espagnole et les Petits Chanteurs de Vienne / La Scuola di Equitazione spagnola e i Piccoli Cantori di Vienna: 1., 8., 15., 22. 5. um 19 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere:
Life Ball 2015 Fighting AIDS & Celebrating Life 15. 5. Red Ribbon Celebration Concert im Burgtheater mit Anna Netrebko, Diana Damrau, Elena Maximova, Juan Diego Flórez, Piotr Beczala, Plácido Domingo, Thomas Quasthoff, Yusif Eyvazov, Gregory Porter, Konstanze Breitebner, Birgit Minichmayr u.a.; 19.30 Uhr / www.burgtheater.at 16. 5. Life Ball Opening mit Fashion Show by Jean Paul Gaultier auf dem Rathausplatz; 21.30 Uhr (Eintritt frei/free entrance), anschließend Life Ball im Rathaus (Info & Tickets: www.lifeball.org) / 16. 5. Life Ball Party & Life Ball After Hour in der Volksgarten Disco (Tickets: www.oeticket.at); ab 23 Uhr
Wien Magazin
43
veranstaltungen
in vienna what’s on
EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 47–130 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 1., 5.–8., 12., 15., 19.–22., 25.–29. 5. von 10–12 Uhr / Tickets: 14 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): täglich / daily (außer / except 13. 5.) um 14, 15 & 16 Uhr / Architekturführung bis in die
führungen
Dachgeschoße der barocken Winterreitschule: Sa / Sat um 14.30 Uhr (ca. 80 Minuten); Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10– 21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at
in vienna what’s on
GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 15 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English
Wiener Spaziergänge Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 18 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16 Uhr Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30 Uhr, Do 14 Uhr, Sa 16.30 Uhr Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di um 10.30 Uhr, Fr um 16 Uhr Di & Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Fr & Sa / Fri & Sat Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, Fr
44
um 16.30, Sa um 10.30 Uhr (Informaton: Viennaguides, Tel. 0664 185 97 14 / www.viennaguides.at Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Ecke Maysedergasse, 10.30 Uhr Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Wiener Leben: Kaffeehaus, Fiaker, Würstel & Co. (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D, E); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 13.30 Uhr Mi / Wed Wiener G’schichten (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 10.30 Uhr Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Uhr Do / Thur Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, 10 Uhr „Zu wenig Gerechte?“Österreichischer Widerstand im Nationalsozialismus (D); T Reiterstatue Erzherzog Carl, 1., Heldenplatz, 10.30 Uhr Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank, 16 Uhr Fr / Fri Der Wiener Naschmarkt / Vienna’s Naschmarkt (D, E); T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
führungen
GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr „Nieder mit dem Mieder“ – Wiener Mode in der k.u.k. Monarchie (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien (D); T 1., Freyung, Schottenkirche, 16 Uhr Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 16.30 Uhr Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D); T 1., Kärntner Straße/ Mahlerstraße, 18 Uhr Sa / Sat Jugendstil, Secession und die Moderne (D); T Novomatic Forum, 1., Friedrichstraße 7, 10 Uhr Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T LiebenbergDenkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11 Uhr Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14 Uhr So / Sun Würde, Glanz und Freude – Wien im 19. Jahrhundert (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Die Döblinger „Koteesch“. Ein Spaziergang durch das Cottageviertel (D); T 18., Gymnasiumstraße/Ecke Sternwartestraße, 11 Uhr Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 11.15 Uhr Hundertwassers städtische Fantasien (D); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 11.15 Uhr Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 16.30 Uhr *** „Der Gute Ort – Ein Ort der Freude“. Die alte Jüdische Abteilung auf dem Zentralfriedhof (D): 10., 17. 5. um 11 Uhr, 3., 24. 5. um 14 Uhr; T 11., Zentralfriedhof, Tor 1 Architekturspaziergang: Von der Romanik bis zum Jugendstil (D): 5., 12., 19. 5. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Ecke Jasomirgottstraße Die Highlights der Wiener Innenstadt (D): 1., 15., 22. 5. um 11 Uhr, 30. 5. um 10.30 Uhr; T 1., Stephansplatz/ Jasomirgottstraße Drunter und Drüber. Wien unter der Erde und über den Dächern (D): 7., 21., 28. 5. um 16 Uhr; T Stephansplatz/ Jasomirgottstraße
Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D): 2., 9., 13., 16., 23., 30. 5. um 11 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen Entdecken Sie das alte Wien! (D): 6., 14., 21., 23., 29., 30. 5. um 11 Uhr, 2., 12., 15., 19., 25., 27. 5. um 14.30 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Geheimnisse der Altstadt (D): 3., 19., 27., 31. 5. um 11 Uhr, 6., 10., 14., 24. 5. um 14.30 Uhr; T 1., Kärntner Straße/ Johannesgasse Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 7., 17., 31. 5. um 16 Uhr; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 2., 9., 16., 30. 5. um 14 Uhr; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz Liebe, Lust und Laster – Pleiten und Paläste zwischen Demel und Sacher (D): 3., 23., 29. 5. um 14.30 Uhr; T Kärntner Straße/Mahlerstraße Rund um den Hauptbahnhof: Quartier Belvedere, Diplomatenviertel, Arbeiterbezirk (D): 9., 17., 30. 5. um 14 Uhr; T vor dem Hotel Daniel, 3., Landstraßer Gürtel 5 Vom Historismus zum Jugendstil (D): 4., 18., 25. 5. um 11 Uhr; T 1., Schwarzenbergplatz, McDonald’s Vom Kahlenberg zum Heurigen – Wien und der Wein (D): 3., 17., 23. 5. um 14 Uhr; T 19., U4 Endstation Heiligenstadt, Ausgang12. Februar Platz Wien im Abendlicht (D): 2., 21., 30. 5. um 19.45 Uhr; T 1., Universitätsring/Schreyvogelgasse, beim Liebenberg Denkmal Wiener Dach-Landschaften (D): 15., 23., 27. 5. um 10 Uhr; T 1., Stephansdom, Riesentor Willkommen in Wien! abseits des Touristenstroms (D): 8., 15., 22., 29. 5. um 10.30 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen Wort, Witz & Widerspruch: Nestroy, Schnitzler, Kraus (D): 13., 20., 27. 5. um 14.30 Uhr; T U1-Station Nestroyplatz, vor Nestroyhof
Führungen / Guided Tours Dritte Mann-Tour: Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10–20 Uhr (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19 Uhr) / Info Tel. 4000 3033 / Guided Tour in English: Thu–Sun 3 p.m. / www.drittemanntour.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: 2., 3. 5. Führung „Die Wiener Ringstraße und der Historismus“; 15 Uhr / www.hofmobiliendepot.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. 505 86 81 32: Führungen Mo–Sa um 13.45 Uhr / Guided tours Mon–Sat 1 pm / www.musikverein.at
Wien Magazin
45
führungen
in vienna what’s on
GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 521 77 512: Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, Fr–So 16 Uhr / In English: Fri–Sun 3 pm / www.nhm-wien.ac.at
(D, E): Mo–Fr (außer 1., 14., 25. 5.) 10.15 & 11.30 Uhr / www.augarten.at
Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15 Uhr, So 16 Uhr / www.wienkav.at/ows/
Höhepunkte der Altstadt / Highlights of the Old City / Points d’orgue de la vielle ville (D, E, F): 19, 20., 21., 22., 23. 5.; 10:30 & 14:30 / Verborgene Winkel / Hidden Corners / Recoins cachés (D, E, F): 19, 20., 21., 22., 23. 5.; 14:30 / Auf den Spuren der Musiker / In the Musicians’ Footsteps / Sur la piste des musiciens (D, E, F): 19, 20., 22., 23. 5.; 14:30 / 21. 5.; 10:30 / Treffpunkt / meeting point / point de rencontre: Herbert-von-Karajan-Platz, neben der Staatsoper / next to the State Opera / à côté de l’Opera / Führungsdauer / Duration / Durée: 2 h / Preis / Price / Prix: 15 € / Weitere Termine & Anmeldung / further dates & registration / autres dates & réservation: www.fuehrungenwien.at
Parlament, 1., Dr.-Karl-Renner-Ring 3, Info Tel. 40110 2400: Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 7., 20., 21. 5.) um 11, 14, 15 & 16 Uhr, Fr auch um 13, Sa auch um 12 & 13 Uhr / www.parlament.gv.at Rathaus Stadtinformationszentrum, 1., Friedrich-SchmidtPlatz1, Tel. 52550: Führungen am 4., 6., 8., 20., 22., 27. 5. um 13 Uhr / 20., 22. 5. „Rathausführungen andersrum“ (D, E); 18–20 Uhr / www.wien.gv.at/buergerdienst/stadtinfo Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do 18 Uhr / Guided tours in English: Sat 11.30 a.m. / www.univie.ac.at/fuehrungen Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. 211 24 200: Führungen durch die Manufaktur und das Museum
sonderveranstaltungen
Sonderführungen zum Eurovision Song Contest
Schwule & lesbische Führungen: „Vienna – Rainbowheart of Austria“ (D, E): 18.–23. 5. täglich/daily 11–13 Uhr / 11 am–1pm; Treffpunkt/meeting point: Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., Friedrich-Schmidt-Platz 1 (kostenlos, keine Anmeldung erforderlich / free of charge, no registration required)
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier ange-
Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Bis 3. 5. Degas, Cézanne, Seurat. Das Archiv der Träume aus dem Musée d’Orsay / Bis 10. 5. Sturtevant. Drawing Double Reversal / Bis 31. 5. Von der Schönheit der Natur. Die Kammermaler Erzherzog Johanns / Ab 8. 5. Lee Miller / Ab 29. 5. Drawing Now / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr www.albertina.at
46
führten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Akademie der bildenden Künste Wien, 1., Schillerplatz 3: Gemäldegalerie: Bosch, Tizian, Rubens, Rembrandt. Meister-
Wien Magazin
in vienna what’s on
sonderveranstaltungen
EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien: a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / „Wien. Die Perle des Reiches“. Planen für Hitler / Bis 26. 5. Das beste Haus. Architekturpreis 2015 / täglich 10–19 Uhr / www.azw.at designforum wien: Bis 24. 5. Formosa Forms – Design Trends in Technology and Lifestyle from Taiwan / Mo–Fr 10–18, Sa, So 11–18 Uhr / www.designforum.at Kunsthalle Wien Museumsquartier: Bis 31. 5. Destination Wien 2015 / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / www. kunsthallewien.at Leopold Museum: Wally Neuzil. Die Gefährtin Egon Schieles / Tracey Emin – Egon Schiele. Where I Want To Go. / Ab 8. 5. „The Nul-Pointers“ von Tex Rubinowitz / Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien: Ludwig Goes Pop / Mein Körper ist das Ereignis. Wiener Aktionismus und internationale Performance / David Lieske: Platoon (RL-X) / Mo 14–19, Di–So & 25. 5. von 10– 19, Do 10–21 Uhr / www.mumok.at quartier21/Freiraum: Bis 10. 5. united nations extended – The Vienna Dialog / Di–So 13–16 & 16.30–20 Uhr / www.quartier21.at quartier21/Galerie der Komischen Künste: Bis 31. 5. Das große Cartoonsutra / Mo–Fr 10–19, Sa, So 10–18 Uhr / www.komischekuenste.com werke der europäischen Malerei / x_hibit: Bis 17. 5. Atlas von Arkadien / Di–So & 25. 5. von 10–18 Uhr / www.akbild.ac.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10–17 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Ab 6. 5. Hubert Schmalix / tresor: Ab 13. 5. Alf Poier / täglich 10– 19, Fr 10–21 Uhr / www.kunstforumwien.at Belvedere: Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Meisterwerke im Fokus: Friedrich Loos – Ein Künstlerleben zwischen Wien, Rom und dem Norden; täglich 10–18 Uhr / Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Europa in Wien. Der Wiener Kongress 1814/15; täglich 10–18, Mi 10– 21 Uhr / Prunkstall, 3., Rennweg 6: Bis 25. 5. Aktuell restauriert: Das Fastentuch-Fragment des Thomas von Villach; täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr / Winterpalais, 1., Himmelpfortgasse 8: Bis 31. 5. Vienna for Art’s Sake! Contemporary Art Show; täglich 10–18 Uhr / 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Schlaflos. Das Bett in Geschichte und Gegenwartskunst; Homo Faber. Eine Installation von Krüger&Pardeller / 21er-Raum: Rosa RendlWittmann / Mi, Do 11–21, Fr–So & 25. 5. von 11–18 Uhr / www.belvedere.at Friedrich Kiesler Stiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b: Bis 23. 5. Bruce Nauman / Di–Fr 13–17, Sa 11–15 Uhr (1., 14. 5. geschlossen) / www.kiesler.org Essl Museum, An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg: Aboriginal Art / Peter Pongratz. Eine Retrospektive / Bis 31. 5.
Die wilden Jahre / Di–So & 25. 5. von 10–18, Mi 10–21 Uhr / Gratisbus-Shuttle! / Info: www.essl.museum Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Innenhof: Bis 31. 5. 60 Jahre Eurovision Songcontest – Austria 1717 Points / täglich 10–22 Uhr / www.hdm.at Haus Hofmannsthal, 3., Reisnerstraße 37: Maestro Berislav Klobuˇcar / Mo–Mi 10–18 Uhr (25. 5. geschlossen) / www. haus-hofmannsthal.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Historismus und Moderne IV / täglich 9–17 Uhr (1. 5. geschlossen) / www.hgm.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Küchen/Möbel. Design und Geschichte / Sisi im Film. Möbel einer Kaiserin / Di–So & 25. 5. von 10–18 Uhr / www.hofmobiliendepot.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Die Ringstraße. Ein jüdischer Boulevard / Transit. Die Iraner in Wien. Fotografien von Christine de Grancy / Mo–Fr, So 10–18 Uhr / www.jmw.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn: Der Kongress fährt! Leihwagen, Lustfahrten und LuxusOutfits am Wiener Kongress 1814/1815 / täglich 9–18 Uhr / www.khm.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Ab 27. 5. Function Follows Vision, Vision Follows Reality / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / Im öffentlichen Raum: Ken Lum: Coming Soon / www.kunsthallewien.at
Wien Magazin
47
sonderveranstaltungen
in vienna what’s on
EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: Rinko Kawauchi: Illuminance / Galerie: Otto Hainzl: corviale / Garage: Sepp Holzer: Permakultur / täglich 10–19 Uhr / www.kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz: Fantastische Welten: Albrecht Altdorfer und das Expressive in der Kunst um 1500 / Ab 12. 5. Ein ägyptisches Puzzle. Die Restaurierung des Sargdeckels der But-Har-Chonsu / Flandern zu Gast. Ein Triptychon mit Karl V. als König von Spanien aus den Stedelijke Musea, Mechelen / Kaiser Karl V. erorbert Tunis. Dokumentation eines Kriegszuges / Ansichtssache #12: Scipione Pulzones Bildnis der Bianca Cappello / Münzkabinett: Münze und Macht im antiken Israel / Di–So & 25. 5. von 10–18, Do (außer Münzkabinett) 10– 21 Uhr / www.khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: Ab 16. 5. Vienna. Spring 1945. Liberation; Ab 14. 5. Rudolf Haas; Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr; www.k-haus.at / Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus; 16. 5. von 16–21, 17. 5.–21. 6. ab 10 Uhr / Spanischer Saal: Ab 17. 5. Mats Staub: 21 – Erinnerungen aus Erwachsenwerden; täglich 10–21 Uhr; Info & Detailprogramm: www.festwochen.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Neu eröffnet! / Di– So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at/literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Bis 10. 5. Angewandte Kunst. Heute: Alfredo Barsuglia. Cabinet / Bis 17. 5. MAK Design Labor:
Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten April bis Juni: täglich 9–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Irrgarten April bis Juni: täglich 9–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Mai bis September: täglich 9.30–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Mai bis September: täglich 9–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens April bis Oktober: täglich 10–17 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at
48
EOOS / Bis 31. 5. Amie Siegel. Provenance / Di 10–22, Mi– So & 25. 5. von 10–18 Uhr / www.mak.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Die Zauberflöte. Eine Oper mit zwei Gesichtern / täglich 10–19 Uhr / www. mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Die achtziger Jahre. Pluralismen an der Schwelle zum Informationszeitalter / Startgalerie: Bis 7. 5. Andreas Werner; ab 15. 5. Iris Dittler / Di–Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr (1., 14. 5. geschlossen) / www.musa.at Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., FritzGrünbaum-Platz 1, beim Flakturm im Esterhazypark „Die Geschichte der Folter“ / täglich von 10–18 Uhr (Tel. 585 71 85) / www.folter.at/ Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Lessing zeigt Lessing / So–Do 10–18, Fr 10–17 Uhr / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: Der Makart der Musik. Carl Goldmark, Paradekomponist der Ringstraßenzeit / Mo–Fr 9–13 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12: Musik: privat. 500 Jahre musikalisches Vergnügen ohne Öffentlichkeit / Mo– Fr 9–18, Sa 9–14 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Ab 6. 5. Das Wissen der Dinge. 650 Jahre Universität Wien / Baugesteine der Wiener Ringstraße / Die Präparierte Welt / Buffalo Ballad / Mo, Do–So 9–18.30, Mi 9–21 Uhr / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Bis 3. 5. Wien 1365. Eine Universität entsteht / Ab 21. 5. Wien wird Weltstadt. Die Ringstraße und ihre Zeit / Camineum: Bis 10. 5. 1945 – Zurück in die Zukunft. 70 Jahre Ende Zweiter Weltkrieg / Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at Österreichisches Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15: Ab 5. 5. Denk an mich! Stammbücher und Poesiealben aus zwei Jahrhunderten / Di–So & 25. 5. von 10–17 Uhr (1. 5. geschlossen) / www.volkskundemuseum.at Otto Wagner – Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10–18 Uhr (1. 5. geschlossen) / www.wienmuseum.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: Bis 30. 5. Feines Porzellan, hohe Politik. Zum Caffée beim Wiener Congress 1814–1815 / Mo–Sa 10–18 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / www.augarten.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Josef Strau – Kristin Oppenheim / Zu modern für die erste Reihe – Die Bau-
Wien Magazin
in vienna what’s on
sonderveranstaltungen
EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • geschichte der Secession / Di–So 10–18 Uhr / www. secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: Freuds Reisen. Kulturelles Erfahren – psychoanalytisches Denken / Brandt Junceau _ Vandal / täglich 10–18 Uhr / www.freud-museum.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Neuer Verkehrsbereich: „Mobilität“ & „In Bewegung. Die Mitmachausstellung“ / „Unter dem Losungsworte Krieg und Technik“. Eine Themenschau zum Ersten Weltkrieg / Mo– Fr 9–18, Sa, So & 14., 25. 5. von 10–18 Uhr (1. 5. geschlossen) / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Der Meister Tön’ und Weisen. Heinz Zednik – 50 Jahre Staatsoper / Existenz Fest. Hermann Nitsch und das Theater / Mo, Mi–So 10– 18 Uhr / www.theatermuseum.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Bis 31. 5. Rare Earth. Curated by Boris Ondreiˇcka und Nadim Samman / Mi, Do 12–17, Fr–So 12– 19 Uhr / www.tba21.org Theseustempel, 1., Volksgarten: Susan Philipsz: War Damaged Musical Instruments (Pair) / täglich 11–18 Uhr / www.khm.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1: 650 Jahre Universität Wien – Das Hauptgebäude an der Ringstraße; Mo–Fr 8–20,
in vienna what’s on
Sa 8–18 Uhr / Ab 20. 5. Der Wiener Kreis. Exaktes Denken am Rand des Untergangs; Mo–Sa 10–18 Uhr / Bedrohte Intelligenz: Bis 18. 5. Universitätszentrum Althanstraße (9., Althanstraße 14; Mo–Fr 8–20, Sa 8–13 Uhr); ab 19. 5. Hörsaalzentrum, Campus der Universität Wien (9., Spitalgasse 2–4; Mo–Fr 8–20, Sa 8–17 Uhr) / Alle Ausstellungen: 1., 14., 25. 5. geschlossen / www.univie.ac.at/650 Viktor Frankl Museum, 9., Mariannengasse 1: Neueröffnet! / Mo, Mi, So 15–18 Uhr (24. & 25. 5. geschlossen) / www.franklzentrum.org Waschsalon Nr. 2, Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Ab 21. 5. Die Ringstraße des Proletariats. Ein Gegenentwurf / Do 13–18, So 12–16 Uhr / www.dasrotewien-waschsalon.at Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: Vom Werden der Wiener Ringstraße. Visionen – Dokumente – Berichte / Mo–Do 9–18.30, Fr 9–16.30 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Mythos Galizien / Bis 17. 5. Romane Thana. Orte der Roma und Sinti / Ab 20. 5. Liebes Wien, Deine Ingeborg Strobl / Di–So & 25. 5. von 10– 18 Uhr (1. 5. geschlossen) / www.wienmuseum.at Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Erinnerungen an das Seehospiz der Stadt Wien in San Pelagio–Rovinj (1888–1947) / Mo–Fr 9–15.30, Do 9– 19 Uhr (1., 14., 25. 5. geschlossen) / archiv.wien.at
galerien
(Auswahl)
GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 1., 14., 25. 5. sind die Galerien geschlossen / On May 1, 14 and 25 galleries will be closed Artmark Galerie Wien, 1., Singerstraße 17–19: Bis 2. 5. Hungary – next generation: Tamas Jovanovics, Karoly Keserü, Edit Lajos, Andras Wolsky / Ab 8. 5. Geometrie und Raum: Barbara Höller, Franz Stefan Kohl, Josef a. Moser, Franz Riedl / Do, Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12: Urban Diary: Emin, Femin/Toshain/Ceeh, Frank, Kone, Krottendorfer, Lima, Penker, Sirbiladze / Di–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr
Charim Events, 4., Schleifmühlgasse 1a: Bis 23. 5. Urban Diary / Ab 27. 5. Munteanu Rimnic / Mi–Fr 14–18, Sa 12–14 Uhr Lukas Feichtner Galerie, 1., Seilerstätte 19: Bis 27. 5. Zsolt Tibor: I’m for the Hippopotamus / Ab 29. 5. Martin Pohl / Di–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 23. 5. Ivo Kocherscheidt: Kocherscheidt sur 72:13 / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Heike Curtze und Petra Seiser, 1., Seilerstätte 15: Bis 19. 5. Heinz Cibulka: „Wien – mein Geweide“ – Bildgedichte aus dem Bauch / Ab 28. 5. 40+1 – 40 Jahre Galerie Heike Curtze, 1 Jahr Galerie Heike Curtze und Petra Seiser / Di– Fr 11–19, Sa 12–16 Uhr
Wien Magazin
49
(Auswahl)
galerien
in vienna what’s on
GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Vienna Gallery Weekend 2015 29.–31. 5. in 21 Wiener Galerien: Charim & Charim Events / Christine König / Gabriele Senn / Heike Curtze Petra Seiser / Frey / Ernst Hilger / Andreas Huber / Martin Janda / Junger / Krinzinger & Krinzinger Projekte / Emanuel Layr / Meyer Kainer / nächst St. Stephan / Raum mit Licht / Steinek / Michaela Stock & next door / Elisabeth & Klaus Thoman / Krobath / Mario Mauroner Contemporary Art Vienna / unttld contemporary / ZS art Fr 11–21, Sa 11–19, So 11–17 Uhr www.viennagalleryweekend.com Galerie Gans, 7., Kirchberggasse 4: Bis 30. 5. Liberty: Eva Wagner, Martin Praska, Wolfgang Uranitsch / Di–Fr 12–18, Sa 12–15 Uhr Galerie Gerersdorfer, 9., Währinger Straße 12: Bis 2. 5. Bianca Regl / Ab 7. 5. Franz Blaas. Retrospektive zum 60er. Zeichnungen / Do–Sa 11–20 Uhr Galerie Gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: birdman hans langner – privat / Mo–Fr 10–18 Uhr Galerie Hochdruck – Galerie für Druckgrafik, 8., Neudeggergasse 8: Bis 5. September SCHWARZ-WEISS; Holz- und Linolschnitte des Expressionismus / Dienstag bis Freitag 12 bis 19 Uhr, Samstag 11 bis 17 Uhr / www.galeriehochdruck.com Galerie Julius Hummel, 1., Bäckerstraße 14: Das Gesicht – Die Augen – Der Blick / Di–Fr 15–18, Sa 10–13 Uhr Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17A: Bis 30. 5. „Die Ruhe des Blicks“ zum 60. Geburtstag des Fotografen Fritz Simak / Bis 30. 5. Vienna Underground – Groupshow / Di–Fr 14–18, Sa 11–14 Uhr Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 16. 5. Dan und Lia Perjovschi – I have no time for colour / Ab 29. 5. Revue 25 / Di–Fr 10–19, Sa 11–16 Uhr Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Bis 16. 5. Literatur, Performance, Fotografie, Kunst. Die Wiener Gruppe im internationalen Kontext / Ab 22. 5. Konzett Konzept Konzert. KKK Nr: 4. Zeichen, Erscheinungen, Deutungen / Di–Fr 11– 18, Sa 11–17 Uhr Galerie Kovacek & Zetter, 1., Stallburggasse 2: Bis 9. 5. Massimo Lunardon: „Alieni“ / Ab 22. 5. Ingrid Brandstetter: „Diwan Diwan“ / Mo–Fr 10–18, Sa 11–14 Uhr Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Florentina Pakosta / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr
50
Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13: Bis 22. 5. Michael Kargl: „bezugnehmend auf“ / Di–Fr 14–18 Uhr Galerie Reinthaler, 6., Gumpendorfer Straße 53: Bis 30. 5. Lukas Marxt. Current Control / Mi–Fr 14–18, Sa 11–14 Uhr Galerie Slavik, 1., Himmelpfortgasse 17: Bis 2. 5. Schmucke Wunderkammer: Claus Bjerring, Mirjam Hiller, Salima Thakker u.a. / Ab 7. 5. Schmuckkunst – Poesie und Geometrie: Annamaria Zanella – Renzo Pasquale / Mi–Fr 10–13, 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Ilse Haider: le circuit heroesque / Di–Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: Bis 23. 5. abstrakt: Bodnár, Bohatsch, Brandl, Förg, Nitsch, Oberhuber, Prachensky, Polanszky, Stanzel, Staudacher, Vopava, Tal R, Rainer, Weiler, Zitko u.a. / Bis 23. 5. Thomas Baumann. Common Infinite. Painting / Ab 29. 5. drawing now / Ab 29. 5. Michael Kienzer / Di–Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Ulysses, 1., Opernring 21: Ab 12. 5. Maria Zerres. Landscapes / Di–Fr 12–18, Sa 10–13 Uhr Georg Kargl Fine Arts, 4., Schleifmühlgasse 5: Bis 23. 5. Kargl Fine Arts: Herwig Kempinger – BOX: Mladen Bizumic – Kargl Permanent: Michael Huey / Di–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr IG Bildende Kunst, 6., Gumpendorfer Straße 10–12: Bis 15. 5. „La múltiple lucha“. Curated by Nina Höchtl / Di, Mi 13–18, Do, Fr 10–15 Uhr Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Paul Horn – Derzeit·irre·Kvnst·der· Kvnst·ihre·Freizeit / Di–Fr 13–19, Sa 13–17 Uhr Krinzinger Projekte, 7., Schottenfeldgasse 45: Bis 30. 5. Artists in Residence 2013/2014: Sri Lanka & Ungarn / Mi– Fr 15–19, Sa 11–14 Uhr Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: Bis 30. 5. Carl Krall (1891–1975) – Ein Wiener Maler der Neuen Sachlichkeit – Zu Unrecht vergessen! / Di–Fr 10–13 & 14–18, Sa 10– 13 Uhr Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Bis 27. 5. Graphik des 20. Jahrhunderts mit einem HagenbundSchwerpunkt / Ab 28. 5. Arbeiten auf Papier von 1900–1950 / Mo 14–18, Di–Fr 11–12 & 14–18, Sa 11–13.30 Uhr Leica Galerie Wien, 1., Walfischgasse 1: Bis 16. 5. Jim Rakete. Die Burg. Innenleben / Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr Mario Mauroner Contemporary Art Vienna, 1., Weihburggasse 26: Bis 23. 5. Fabrizio Plessi: „Liquid Labyrinths“ / Ab 29. 5. Carlos Aires: „Sweet dreams (are made of this)“ / Ab 29. 5. Ulla Rauter: „Silent room-numberOne“ / Di–Fr 11– 19, Sa 11–16 Uhr OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27: Ren Hang / Mi–Sa 12–18 Uhr
Wien Magazin
in vienna what’s on
events
ROCK • POP • JAZZ • Arcotel Hotel Wimberger, 7., Neubaugürtel 34–36, Tel. 521 65 0: Jazz Brunch: 3. 5. Boogie Woogie Gang; 10. 5. Al Cook; 31. 5. Vienna Jazz Serenaders; 12–15 Uhr / www.jazzbrunch.at Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. 798 85 95: 1. 5. Skeletonwitch + Goatwhore + Mortals / 2., 23. 5. Mainframe, drum’n’bass party; 22 Uhr / 6. 5. Millencolin + Bombshell Rocks; 19 Uhr / 9. 5. 2Mushrooms – Into the Sun, goa party; 14 Uhr / 10. 5. Metal All Stars feat. members of AC/DC, Dream Theater, Black Sabbath, Iron Maiden, Queensryche, Manowar, Dio, Judas Priest, Disturbed u.v.a.; 18 Uhr / 12. 5. Stick To Your Guns + Deez Nuts + Trash Talk + Being As An Ocean; 19 Uhr / 12. 5. Dälek + Remi + The Closing / 13. 5. The Mosh Lives Tour feat. Emmure + Caliban + Thy Art Is Murder + Sworn In; 19 Uhr / 13. 5. Title Fight + Drug Church + Milk Teeth / 14. 5. Mudhoney + White Hills + Dirty Fences + Barton Carroll; 18.30 Uhr / 16. 5. Local Heroes Austria Finale, Open Air; 11.30 Uhr / 17. 5. Chadwick Stokes (of Dispatch) / 22. 5. And So I Watch You From Afar + Mylets / 24. 5. Brand New; 19 Uhr / 25. 5. Pentagram + The Order Of Israfel + Meth Drinker + Weak; 19 Uhr / 27. 5. Carpenter Brut / Falls nicht anders angegeben Doors open 20 Uhr / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. 407 93 09: 3. 5. The Crispies + The Painting Faces / 4. 5. Guts / 12. 5. Marika Hackman / 14. 5. Jesus Overdrive / 18. 5. The Toasters / 20. 5. Big John Bates / 28. 5. Olexesh / 29. 5. Husky / 21 Uhr / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. 407 93 09: 2. 5. Andreas Moe / 7. 5. Koko + Swim / 8. 5. The Lurkers / 10. 5. Alcoholic Faith Mission / 11. 5. Chili & The Whalekillers / 14. 5. Chuck Prophet & The Mission Express / 15. 5. Taymir / 18. 5. Reverend Peyton’s Big Damn Band / 20. 5. Public Service Broadcasting / 21. 5. Renato Unterberg / 25. 5. Echosmith / 26. 5. Mike Watt & The Missingmen + Uz Jsme Doma / 27. 5. Trümmer + Der Ringer / 28. 5. The Slow Show / 29. 5. Exclusive / 22 Uhr (21.30 Uhr bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21 Uhr / www. chelsea.co.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle, 11., Guglgasse 12, Tickets Tel. 96096: 9. 5. Die Christopher Seiler Show; 20 Uhr / 17. 5. Frei.Wild; 19 Uhr / 23. 5. Blind Guardian; 20 Uhr / 26. 5. Gang & Friends Tour 2015; 18 Uhr / 28. 5. DDT/Russkaja; 19 Uhr / 31. 5. Olly Murs; 20 Uhr / www.planet.tt Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 25 75: 1., 2., 5.– 7. 5. Bill Ramsey / 4. 5. Straub & Müller / 8. 5. Hot Jazz Ambassadors / 9. 5. Original Storyville Jazzband / 11. 5. Leopold Libal’s Concert Jazz Bigband / 12. 5. Sophie Geymüller / 13. 5. Together / 14. 5. Simon Plötzeneder
wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Quintett / 15. 5. Red Hot Pods / 16. 5. Project Two ft. Susan Rigvava-Dumas / 18. 5. Vienna Big Band Project / 19. 5. Vienna Jazz Group feat. Ines Reiger / 20., 21. 5. Mojo Blues Band / 22., 23. 5. Dusko Goykovich / 26. 5. Nikola Stanosevic Band / 27., 28. 5. Peter Weltner / 29. 5. Stanton Bigband / 30. 5. Joschi Schneeberger Quintett / 21 Uhr / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. 242 002: 4. 5. Karl Hodina & Rudi Koschelu – Renato Borghetti & Arthur Bonilla / 6. 5. Edmar Castañeda Trio / 8. 5. Fatima Spar & Jazzorchester Vorarlberg; 21 Uhr / 8. 5. Alireza Ghorbani – Iman Khammar / 9. 5. „Yes Sir“. Rendezvous mit Zarah Leander: Tamara Trojani & Konstantin Schenk / 13. 5. Jan Garbarek & Group / 26. 5. Sophie Hunger / 26. 5. April Verch Band (Tickets: Tel. 505 63 56) / 27. 5. Christian McBride Trio / 28. 5. Kollegium Kalksburg – Klang Kombinat-Kalksburg / 29. 5. Sormeh (12+); 19 Uhr / 29. 5. Fanfare Ciocarlia & Adrian Raso / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.konzerthaus.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. 407 77 407: 5. 5. Andy Lee Lang goes Country / 9. 5. Mojo Blues Band & Guests: New Orleans R&B Fiesta reloaded / 10. 5. Italienische Nacht: Viva la Mamma! / 13. 5. Bianca Del Rio’s „Rolodex of Hate“ / 18., 20., 21. 5. Merci, Grand Prix. 60 Jahre Songcontest andersrum!: 18. 5. „Divas Night“; 20. 5. „Austria welcomes Australia“; 22. 5. „The Grand Final“ / 19. 5. Hans Theessink & Terry Evans / 20 Uhr / Metropoldi: 9., 13., 19. 5. Match me if you can. Eine Dating-App-Komödie mit Nina Hartmann und O. Lendl; 20 Uhr / Pawlatschen: 26., 27., 29., 30. 5. „Nestroy verliebt“. Eine Posse über Nestroy im Stile einer NestroyPosse; 19.30 Uhr / www.wiener-metropol.at Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. 505 81 90: 5. 5. Pilots on Dope: Udopeia; 20 Uhr / 12. 5. Alma: Zeitgenössische Volksmusik; 20 Uhr / www.musikverein.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80: 2. 5. Erich Schleyer liest Loriot; 19.30 Uhr / 16. 5. Michal Urbaniak: „I jazz love you“; 19 Uhr / 18. 5. Last Midnight. Die Musicalshow mit Musicalstudenten der KonsUni; 19.30 Uhr / 27. 5. Shoshana. Eine Wienerin in Paris: Silke Grabinger, Tanzperformance – Hannah Hohloch, Leserin – Maria Kainz, Cello; 19.30 Uhr / www.muth.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tickets: Tel. 512 88 11: 1. 5. James Carter Organ Trio / 2. 5. Ron Carter „Golden
Wien Magazin
51
events
in vienna what’s on
ROCK • POP • JAZZ • Striker Trio“ / 3. 5. Maceo Parker / 4. 5. Dino Saluzzi Group / 5. 5.The Dave Weckl Acoustic Band feat. Makoto Ozone, Tom Kennedy & Gary Week / 6. 5. Steve Kuhn Buster Williams/Billy Drummond / 7. 5. Simon Phillips / 8. 5. Paal Nilssen-Love / 9. 5. Mühlbacher’s USW… / 10. 5. Vincent Pongracz / 11. 5. Toni Kitanovski Trio w/ Vasil Hadzimanov & Alex Sekulovski / 12. 5. Wayne Krantz/Nate Wood/Cliff Almond / 13. 5. Andi Tausch Quartet / 14. 5. Eivind Opsvik / 15. 5. Pat Martino Trio / 16. 5. Meshell Ndegeocello / 17. 5. Franco Ambrosetti Sextet w/ Greg Osby, Dado Moroni, Buster Williams, Terri Lyne Carrington / 18. 5. Chris Minh Doky & The Nomads / 19. 5. Roy Assaf Trio / 20. 5. Dee Alexander Quartet / 21. 5. Pee Wee Ellis & Danny Grissett play Ellington / 22. 5. Sarah Jane Morris / 23. 5. Blue Lounge Special: The Hot Sardines / 24. 5. koenigleopold feat. ensemble für neue musik zürich / 25. 5. Hannes Riepler/Chris Cheek/Kit Downes/Oli Hayhurst/John Scott / 26. 5. Steve Lehman Octet / 27. 5. Vein feat. Dave Liebman / 28. 5. Cécile McLorin Salvant / 29. 5. The P&B Stageband: Die Strottern & Jazzwerkstatt Wien / 30. 5. Nussbaum/Oláh/Middleton/Ramsbøl / 31. 5. Katja Cruz & Howard Curtis w/ Darius Jones / 20.30 Uhr / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377: 5. 5. Christoph Pepe Auer: „Songs I Like“; 20 Uhr / 9. 5. A Journey Into Jazz – Symphony Orchestra meets Big Band & Special Guests; 19.30 Uhr / 18. 5. Anna Lang und Alois Eberl: Figuras de baile – Sinfonia de Carneval; 19.30 Uhr / 19. 5. Son of the Velvet Rat; 20 Uhr / 20. 5. Dee Dolen – Moments of Life; 19.30 Uhr / 21. 5. Winfried Gruber Quartett: „Gatta Blues“; 20 Uhr / 30. 5. Ultra High Flamenco; 20 Uhr / radiokulturhaus.orf.at
Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. 988 98 111: 5. 5. Taksim Trio / 6. 5. Andrej Prozorov Trio + Pristup / 7. 5. Zur Wachauerin / 8. 5. Danko Rabrenovic & Trovaci / 12. 5. Meszecsinka / 13. 5. BartolomeyBittmann / 18. 5. Laszlo Hadhazi, Peter Aranyosi: Hungarian stand up comedy show in Wien #9 / 20. 5. Iva Nova / 21. 5. Oysterband / 22. 5. Nenad Vasilic: The Art of the Balkan Bass / 28. 5. Maria Hofstätter, Martina Spitzer, Otto Lechner: „Halali“, ein musikalisch-literarischer Streifschuss / 29. 5. Renate Hornstein + The Little Band from Gingerland / 20 Uhr / www.sargfabrik.at SIMM City, 11., Simmeringer Hauptstraße 96A: 9. 5. Wiener Beschwerdechor; 20 Uhr / 16. 5. Wiener Sevdah: Bosko Jovic Trio/Bozo Vreco Solo; 20 Uhr / 28. 5. Rock the Musical!; 20 Uhr / 29. 5. Rock The Island Contest; 18.30 Uhr / www.simmcity.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. 749 33 41: 7. 5. Fiddler’s Green / Mother’s Cake / 9. 5. Kyle Gass Band / 15. 5. Torch & Toni L / 16. 5. Vienna Hip Hop World / 21. 5. Sylosis / 23. 5. Rekall; 21 Uhr / 29. 5. All Austrian Metalnight XXL: Blind Petition u.a.; 19.30 Uhr / 30. 5. Mile Me Deaf / 20 Uhr / www.szenewien.com Wein & Co, 6., Linke Wienzeile 4: Monday’s Finest: 4. 5. Julia Siedl Trio + Wolfgang Sambs Acoustic Travellers; 11. 5. Richard Österreicher Quartett; 18. 5. Tombo; 25. 5. Jetlag Allstars; 19 Uhr / www.mondaysfinest.at WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 401 21 70: 11. 5. Wind In Sails / 12. 5. Clara Blume / 13. 5. Catastrophe & Cure / 15. 5. Dieter Thomas Kuhn & Band / 17. 5. Jonathan Jeremiah / 21. 5. Foxygen / 28. 5. Mario Biondi / 20 Uhr / www.wuk.at
Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Di: Colors: RnB, Soul, Funk, 80/90er Hip Hop, 90/2000er House; ab 22 Uhr / Mi: Club Cosmopolitan: RnB & House; ab 22 Uhr / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22 Uhr / Fr: Splash – The Fancy Friday: House, Dance, Black, RnB & Charts; ab 23 Uhr / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23 Uhr / www.clubpassage.at Flex, 1., Donaukanal/Schottenring, Tel. 533 75 25: Do: Beat It; 23 Uhr / Live: 21. 5. Ghostpoet; 19 Uhr / www.flex.at Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23 Uhr / Sa: „Get Whipped“, House; 23 Uhr / 7. 5. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19 Uhr / 21. 5. „Tanzkasten“, Beats & Melodies for Heart & Soul; 19 Uhr / 28. 5. Justizclubbing: House, Oldies & Hits; 21 Uhr / www.volksgarten.at Pratersauna, 2., Waldsteingartenstraße 135: 7.–9. 5. Festival „Poolbar//Pratersauna“, Headliner: 8. 5. Skream, 9. 5. Ellen Allien / Gesamtprogramm: www.poolbar.at, www.pratersauna.tv Marx Halle, 3., Karl-Farkas-Gasse 19: 2. 5. Project X Wien: DJ Acts, Hüpfburgen, Bull-Riding, Luftakrobaten u.a.; 21 Uhr / www.oeticket.com U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22 Uhr / www.u-4.at
52
Wien Magazin
in vienna what’s on
museen
MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS
Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere
Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0699 194 36 997: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dommuseum, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 523300: wegen Renovierung derzeit geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 58 816-2222, www.akademiegalerie.at Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr
Belvedere
Foto: Prof. Eric Holan
Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots
Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 51648: Tägl. 10– 22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr
Wien Magazin
53
museen
in vienna what’s on
MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung
54
Außenansicht des MAK
Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81
Wien Magazin
in vienna what’s on
museen
MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS
Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 52177-606: Mi 10–18 Uhr, Sa 10– 13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1, Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr, www.belvedere.at
Giuseppe Arcimboldo, Sommer, 1563 © Kunsthistorisches Museum Wien
Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at
Wien Magazin
55
museen
in vienna what’s on
MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 9–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, Fahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis A nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien
Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: tägl. außer Di 10–18 Uhr; zur Zeit geschlossen; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: täglich 13–17 Uhr
Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie
ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.
56
Wien Magazin
in vienna what’s on
informationen
EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE Notruf
TAXIFUNK
Feuerwehr .................................122 Polizei.........................................133 Rettung......................................144 Ärztenotdienst............................141 Internationaler Notruf.................112
DIE WICHTIGSTEN POSTÄMTER HAUPTPOSTAMT: 1., Fleischmarkt 19, von 0.00 bis 24.00 % 0810 010 100, www.post.at/ Wiener Hauptbahnhof: 10., Am Hauptbahnhof 1, % +43 (0) 51717, www.oebb.at Postgebühren: Brief bis 20 g Inland e 0,62 Europa e 0,70
% 40 100
–
% 60 160
INFORMATION STADTINFO: Rathaus, Friedrich-Schmidt-Halle, % 525 50 TOURIST INFORMATION: 1., Albertinaplatz, täglich 9–19, % 211 14/222 FÜR FLUGREISENDE: Airport Schwechat: % 7007-0 Flugauskunft: % 7007-222 33 AUA (Auskunft und Buchungen): % +43 (0)5 1766 1000 Tyrolean Air Ambulance – Ambulanzflugdienst % +43 512 22 422 100 VIENNA AIRPORT LINES: Wien Schwedenplatz – Flughafen Wien: Fahrzeit 20 Min.: von 5.00 bis 23.30 alle 30 Minuten!
TELEFONAUSKUNFT
Wien Westbahnhof – Flughafen Wien: Fahrtzeit 45 Min.: von 5.00 bis 23.00 alle 20 Minuten!
Alle EU-Länder: 118877 Außereuropäische Länder: 118114 Ferngesprächsanmeldung: 118116
Wien Dörfelstraße (Bahnhof Meidling) – Flughafen Wien: Fahrzeit 30 Min.: von 5.15 bis 23.15 alle 20 Minuten!
DIVERSE Ärztezentrale: 531 16-0 Bankomat-Service, Sperrtelefon: 0660 5372 Bundesbus-Fahrplanauskunft: 71101 DDSG-Blue Danube Schifffahrt: 58880 Flugrettung und Flugpolizei: 1777
PANNENDIENSTE
Wien UNO-City – Flughafen Wien: Fahrzeit 45 Min.: von 5.55 bis 18.55 alle 60 Minuten! ÖBB-MobilitätsCallCenter: Fahrzeiten, Information, Tickets und Reservierungen unter % 05-1717 (österreichweit zum Ortstarif) Internet: www.oebb.at ÖBB – Lost & Found – Fundsammelstelle:
ÖAMTC: % 120 – ARBÖ: % 123
% Infos +43 (01) 93000-22222
Wien Magazin
57
sightseeing
in vienna what’s on WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA
PROGRAMMVORSCHLÄGE
1. Tag:
Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch
First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.
Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing. Staatsoper
Foto: Prof. Eric Holan
2. Tag:
Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.
Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.
3. Tag:
Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.
4. Tag:
Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 58
Riesenrad
Foto: Prof. Eric Holan
Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.
Wien Magazin
in vienna what’s on
sightseeing
POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT
PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA
1er jour
I giorno
Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre
Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa noramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.
2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.
3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.
4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.
II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.
III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.
IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.
Wien Magazin
59
what’s on in Burgenland RADPARADIES BURGENLAND TOP Radrouten laden zum Erkunden und Erfahren des Burgenlandes ein und bieten einzigartige Erlebnisse: Naturbeobachtung am „Lacken-Radweg“ im Nationalpark Neusiedler See – Seewin kel, Wein- und Kulturgenuss am „Kirschblüten- und Festival-Radweg“, Down Hill Spaß in der Region Rosalia und 260 km mit dem E-Bike durch das „Paradies“ im Südburgenland. Oder erfahren Sie die jüngste Europäische Grenzgeschichte am „Iron Curtain“. Das Sonnenland Mit telburgenland ladet mit der Sonnenland Touren (130 km), dem Rotweinradweg (36 km), Zöbern tal-Rabnitz (36 km), Waldquellenweg (18 km), Lisztwanderweg (27,5 km) und dem Naturpark Radwanderweg, sowie weiteren kleineren Rundwegen zum Radfahren ein. Besonders familien freundlich ist dabei auch der Familienthermen-Radwanderweg mit 21 km oder eine Draisinentour. Alle Radwege sind bestens beschildert und großteils asphaltiert. Wählen Sie Ihre individuelle Radtour aus! Zudem machen zahlreiche radfreundliche Vermieter und Gastronomiebetriebe Ihren Radurlaub im Burgenland zu einem unvergesslichen Erlebnis. Rauf aufs Rad und ab ins Burgen land!
B10 Neusiedler See-Radweg: Der bekann teste und wohl beliebteste Radweg ist der Neusiedler See-Radweg rund um den größ ten See Österreichs. Einmal rundherum sind es flotte 135 km. Die Strecke ist zwar eben, doch unterschätzen Sie nicht den listigen Gegenwind! Der einzige Radweg Öster reichs mit „5 Sternen des ADFC“ besticht durch romantische Wege entlang des Schilf gürtels, einem traumhaften Ausblick zum See und idyllischen Wegen zwischen Weingärten, Feuchtwiesen und Salzlacken. Oder Sie ent scheiden sich für die kürzere Variante und queren den See von Illmitz nach Mörbisch am See mit der Radfähre – die ideale familienfreundliche Version. Festival Radweg: Dieser Radrundweg am Westufer des Neusiedler Sees verbindet einige der schönsten Orte des Burgenlandes und kombiniert Kulturhighlights mit ansprechenden Wein- und Kulinarikerlebnissen. Am Wegesrand begegnen Sie der malerischen Altstadt von Rust mit ihren barocken Bürgerhäusern, können in den Festspielstätten Mörbisch am See und St. Margarethen einen Blick hinter die Kulissen werfen und in der Haydn-Metropole Eisenstadt das prächtige Schloss Esterházy bewundern. B20 Lackenradweg: Ein halber Meter Tiefe, salzhaltiges Wasser und das mehr als 80 mal: Die Lacken müssen Sie einfach gesehen haben! Als Rundkurs entlang des Naturschutzgebietes erfreut sich die Strecke bei Alt und Jung großer Beliebtheit. Auf teils asphaltierten und teils geschotterten Wegen geht es quer durch den Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel vorbei an Feuchtwiesen und Hutweiden, der „Langen Lacke“ und an den Weingärten, in denen Weine von Weltruf gedeihen. Wenn Sie die Natur lieben, vergessen Sie Ihr Fernglas nicht: Mehr als 300 Vogelarten, die hier ihren festen oder auch bloß Sommer-Wohnsitz haben, können damit ausgiebig bewundert werden.
60
Wien Magazin
what’s on in Burgenland KULTUR IM BURGENLAND Sehenswürdigkeiten, Schlösser und Burgen machen den Kultururlaub im Land der Sonne ebenso zum Erlebnis wie besuchenswerte Galerien, Freilicht-, Orts- und Spezialmuseen. Exzellente Konzertsäle, prächtige Spielstätten und mitreißende Festivals gewährleisten Musik- und Thea teraufführungen in Spitzenqualität. Lassen Sie sich von erstklassiger Musik einhüllen, von Oper, Operette oder Theater in eine andere Welt entführen oder begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch wehrhafte Burgen und prunkvolle Schlösser. Es gibt aber noch viel mehr: Museen, Ausstellungen, Konzerte, Rock- und Jazzfestivals. Kulturelle Highlights wie die Seefestspiele Mörbisch, die Opernfestspiele im Steinbruch St. Margarethen oder das Rockfestival Nova Rock bringen Jahr für Jahr tausende kulturinteressier te Gäste ins Burgenland.
BÜHNE BURGENLAND – FESTIVALS 2015 Burgenländische Kulturzentren: Theater & Kindertheater, Kabarett & Musik; bis Dezember; www.bgld-kulturzentren.at Burg Forchtenstein – Fantastisch: 11. Juli bis 2. August, jeweils Samstag & Sonntag; www. forchtenstein.at Burgspiele Güssing: „Die Schöne und das Biest“, „Chaplin, die Kunst ein Tramp zu sein“; 11. Juli bis 16. August; www.burgspiele.eu Güssinger Kultur-Sommer: „Einer muss der Dumme sein“, Komödie von Georges Feydeau; 27. Juni bis 25. Juli; www.kultursommer.net Halbturner Schlosskonzerte: Juli & August; www.halbturner-schlosskonzerte.at Foto ist der CD Liszt Roots & Routes von Elisabeth Kulman jOPERA jennersdorf festivalsommer: „Der Das und Eduard Kutrowatz entnommen © Julia Wesely Freischütz“; 6. bis 16. August; www.jopera.at Kammermusikfest Lockenhaus: „Im Volkston“; 9. bis 19. Juli; www.kammermusikfest.at klangfruehling Burg Schlaining: „Ostwind“; 12. bis 16. Mai; www.klangfruehling.com Liszt Festival Raiding: 12. bis 14. Juni, 17. bis 21. Juni, 21. bis 25. Oktober; www.lisztfestival.at Musical Güssing: „Jekyll & Hyde“ (Musicalkids), 18. September bis 3. Oktober 2015; „Die Schneekönigin“, 1. bis 3. Mai; Wen’s interessiert – Musical Stories Backstage, 4. Oktober; www.musicalguessing.com NOVA Rock Festival Nickelsdorf: 12. bis 14. Juni; www.novarock.at OHO – Offenes Haus Oberwart: Theater & Uraufführungen, Ausstellungen & Projekte; bis Dezember Schloss-Spiele Kobersdorf: „Der Preis des Monsieur Martin“ von Eugène Labiche; 30. Juni bis 26. Juli; www.kobersdorf.at Seefestspiele Mörbisch: „Eine Nacht in Venedig“; 9. Juli bis 22. August; www.seefestspielemoerbisch.at Theater Sommer Parndorf: „Die Wirtin“ von Peter Turrini; 2. bis 26. Juli; www.theatersommer. info Wiesen Festivals: Mai bis Juli; www.wiesen-festivals.at
Wien Magazin
61
what’s on in Burgenland AUSSTELLUNGEN MAI 2015 Schloss Esterházy:
Burg Forchtenstein:
Das Appartement der Fürstin (nur mit Führung möglich) Glanzlichter des Schlosses Esterházy Haydn explosiv Weinmuseum Highlight-Führung: Schätze und Geschichte der Esterházy
Burgführung mit Waffensammlung Esterházy Schatzkammer Esterházy Ahnengalerie Highlight Führung Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein Tel.: +43 (0)2626/812 12 www.esterhazy.at/de/burgforchtenstein
Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 17 Uhr Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt Tel.: +43 (0)2682/630 04 7600 www.esterhazy.at/de/schlossesterhazy
Schloss Lackenbach Der Natur auf der Spur Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag sowie feiertags 9 bis 17 Uhr Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach Tel.: +43 (0)2619/200 12 www.esterhazy.at/de/schlosslackenbach
Schloss Esterházy © Roland Wimmer_HQ
62
Wien Magazin
what’s on in NÖ NIEDERÖSTERREICH NIEDERÖSTERREICHISCHE LANDESAUSSTELLUNG 2015: „ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“ FRANKENFELS:WIENERBRUCK: NEUBRUCK Der markanteste Gipfel des östlichen Alpenbogens vor Wien, der Ötscher, ist Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise in die alpine Welt des Mostviertels. Die Region rund um das 1.893 Meter hohe „Väterchen“ (Otschan, ur-slawisch) ist einzigartig und steht zugleich für den gesamten Alpenraum. Die bäuerlich kleinstrukturierte Kulturlandschaft des Pielachtals und der Eisenstraße trifft rund um Gaming und Annaberg auf eine waldreiche Region der Alpen. Einer der letzten Urwälder der Alpen, die verzweigten Schluchten der Ötschergräben, die Geschichte von Glaube und Pilgerwesen, das Hämmern der Schmiede in der Eisenstraße, das Leben der Holzfäller, die Entdeckungen des Carolus Clusius, die knallrote Dirndlfrucht, die sternenklare Dunkelheit von Puchenstuben und die Biografien von Visionären und Pionie-
Blick auf Ötscher
FOTO © WEINFRANZ
ren des gesamten Alpenraums sind der Stoff, aus dem die Geschichten der Niederösterreichischen Landesausstellung 2015 sind. 174 RegionspartnerInnen, 83 NaturvermittlerInnen, 15 ÖTSCHER:REICH-Stationen, zwei Rundwanderwege, zwei Ausstellungsstandorte, ein Naturparkzentrum Ötscher-Basis und die Mariazellerbahn. Öffnungszeiten: Bis 1. November, täglich von 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)7416 521 91, www.noe-landesausstellung.at
bundesländer RENAISSANCESCHLOSS SCHALLABURG: WIKINGER! Die Wikinger faszinieren. Wenn wir an sie denken, tauchen Stimmungen und Bilder auf, die von Literatur und Kunst, von liebevoll gezeichnetem Kinderfernsehen oder gründlich recherchierten Historienserien gefärbt sind. Doch es gibt noch viel mehr zu erfahren über diese Menschen, die sich vor hunderten von Jahren im Norden auf Reisen begaben und – möglicherweise zu Recht – nicht immer gastfreundlich empfangen wurden. Die große
Wikinger
© Martina Siebenhandl
Faszination mag auch eben daran liegen, dass wir noch immer vieles über sie lernen können. In Kooperation mit dem Swedish History Museum Stockholm, MuseumsPartner Innsbruck und dem Lokschuppen Rosenheim dokumentiert die Schallaburg aktuelle Erkenntnisse und den zeitgemäßen Blick der Wissenschaft auf die Wikinger – jenseits der Klischees und Stereotype. Denn in den letzten Jahrzehnten haben archäologische und historische Forschungen die Vorstellungen, die wir von der Epoche zwischen ca. 750 und 1100 n. Chr. in Skandinavien haben, erheblich verändert. Mit 500 hochkarätigen Exponaten und einer spannenden Architektur beweist die bisher umfassendste Wikinger-Ausstellung in Österreich, dass die wahre Geschichte der skandinavischen Völker im Frühmittelalter noch spannender ist als sämtliche Mythen, die sich um sie ranken. Öffnungszeiten: Bis 8. November, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2754 6317-0, www.schallaburg.at
Wien Magazin
63
bundesländer SCHLOSS HOF: DER KRIEGER, DIE WITWE UND IHR SOHN PRINZ EUGEN, MARIA THERESIA UND JOSEPH II. Nach 300 Jahren weitgehender Absenz begrüßt Prinz Eugen jetzt wieder seine Gäste in Schloss Hof. In fiktionalen Gesprächen verhandeln Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II. ihre unterschiedlichen Ansichten über „modernes“ Wohnen im Barock und Klassizismus, über aufwendige barocke Festtafeln bzw. josephinische Sparsamkeit, aber auch über Glücks- und Gesellschaftsspiele und über das fürstliche Schlafzimmer als öffentlichen Ort. Ein Nachtgewand liegt unachtsam hingeworfen auf einem Bett, es entsteht der Eindruck, dass auf der prachtvollen klassizistischen Sitzgarnitur eine Konversation stattfindet. Tafelmusik begleitet das festliche Mahl, das als animierte Projektion auf der fürstlichen Tafel verfolgt werden kann. Unfassbar, wie bis heute Person und Leistungen Prinz Eugens für unterschiedlichste, ja gegensätzliche Zwecke ausgeschlachtet werden: In der österreichischen Monarchie, im 1. Weltkrieg und im
Nationalsozialismus, aber auch in zeitgenössischen Wahlkämpfen oder im Tourismus wird er instrumentalisiert. Er begegnet den BesucherInnen als trickreicher Krieger, Wunder wirkender Magier, geheimer König und unermesslich reicher Liebhaber der Schönen Künste, d. h. als Superstar ganz nach heutigem Geschmack! Auch in der Neuaufstellung der Prunkräume des Schlosses finden Kinder in jedem Raum eine für sie entwickelte Station: Wie sehe ich
64
what’s on in NÖ mit einer barocken und einer klassizistischen Perücke aus? Wie tafelte Prinz Eugen? Welche Spiele hätte ich im Barock gespielt? Wie richte ich ein barockes Wohnzimmer ein? Die Kinder ebene befindet sich immer in nächster Nähe zur Information für Erwachsene und ist so gestaltet, dass sie großen und kleinen BesucherInnen Spaß macht und ideal für einen Familienbesuch ist! NEU: Hop On Hop Off-Bus ab Wien Mitte, viennasightseeing.at Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2285 20 000, www.schlosshof.at
VIERTELFESTIVAL NÖ: „Durchbruch“ im Industrieviertel: 60 Kulturprojekte beim Viertelfestival NÖ – Industrieviertel 2015 Unter dem diesjährigen Festival-Motto „Durchbruch“ werden 60 Kunst- und Kulturprojekte – 11 davon sind Schulprojekte – umgesetzt. Die Projekte befassen sich künstlerisch mit den Besonderheiten der Region und zeichnen sich durch experimentelle Zugänge und Originalität aus. Es fordert dazu auf, sich mit dem Lebensraum Industrieviertel auseinanderzusetzen. Dieser Teil Niederösterreichs hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, geprägt von einem rasanten Aufstieg als Technik- und Industrie standort und einem schleichenden Niedergang nach zwei Weltkriegen (nach 1945). Heute beheimatet das Viertel sowohl prosperierende Wirtschaftsräume als auch Gebiete mit unklaren Entwicklungsprognosen. Die Projekte sollen mit den Mitteln von Kunst und Kultur die aktuelle Position und seine Chancen und Risiken für die kommenden Jahre und Jahrzehnte bewerten. Haben die Regionen und ihre Menschen das Potential für eine positive Entwicklung, für einen „Durchbruch“ hin zu neuen Themenfeldern? Wann: 9. Mai bis 9. August Info: www.viertelfestival-noe.at
Wien Magazin
what’s on in NÖ EGON SCHIELE MUSEUM: EGON SCHIELE – FRÜHE GEMÄLDE Die aktuelle Ausstellung steht im Zeichen der frühen Gemälde Egon Schieles. Die Werke des Teenagers entstehen zwar unmittelbar nach Studienbeginn an der Wiener Akademie, doch deren Bildinhalte weisen eindeutig nach Klosterneuburg. Stadt- und Naturlandschaften sind das vorherrschende Thema der frühen Ölbilder, die zumeist nach Skizzen vor der Natur entstehen. „Jede freie Stunde war er draußen auf den Wiesen am Bachbett oder in den Wäldern und bezeichnete mit Farbstiften Blatt für Blatt seines Zeichenblocks“, so Otto Kunz, ein Freund der Familie. Den ersten Ausstellungserfolg feiert Schiele auch mit seinen frühen Ölbildern. Der Sechzehnjährige stellt 1908 als Junior gemeinsam mit den erfolgreichsten Künstlern Klosterneuburgs aus. Die Präsentation „Junge Kunst im Stift“ vereint insgesamt 10 Gemälde Schieles.
bundesländer TULLN: EGON SCHIELE-WOCHENENDE ZUM 125. GEBURTSTAG DES WELTKÜNSTLERS Fr 12. bis So 14. Juni Egon Schiele, geboren am 12. Juni 1890, feiert heuer seinen 125. Geburtstag und seine Geburtsstadt steht zu diesem Anlass ganz im Zeichen des Ausnahmekünstlers. An drei Tagen bieten die Schiele-Attraktionen Tullns gemeinsam ein buntes Programm, bei dem nicht nur Kunst-Interessierte, sondern auch Familien auf ihre Kosten kommen – zum Beispiel können
Kinder-Erlebnistour im Schiele-Geburtshaus © Stadtgemeinde Tulln
sich Kinder in dem als Erlebniswelt gestalteten Geburtshaus erstmals mit dem eigens konzipierten „Egon Comic-Heft“ auf Entdeckungstour begeben. Einblicke in das bewegte Leben Schieles bieten außerdem Kreativstationen und Führungen im Schiele Museum, entlang des Egon Schiele-Weges und im Schiele-Garten am Gelände der GARTEN TULLN.
Sonnenblume I, 1908, Öl auf Karton, Land Niederösterreich © Landessammlungen Niederösterreich
Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag und Feiertag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2272 64570, www.egon-schiele.eu
Programm: Fr 12. 6.: Schiele-Stadtführung, 17 Uhr, Treffpunkt: Geburtshaus, Hauptbahnhof Sa 13. 6.: Eröffnung der Kinder-Erlebnistour im Schiele-Geburtshaus, 15 Uhr Sa 13. 6.: Führung (10.30 Uhr) und KreativProgramm (11–18 Uhr) beim Schiele-Garten, GARTEN TULLN So 14. 6.: Schiele und DU! im Egon Schiele Museum, Kreativstation und Familienführungen, 10–17 Uhr Informationen: Stadtgemeinde Tulln, Tel.: +43 (0)2272/690-135 www.tulln.at/erleben/schiele
Wien Magazin
65
bundesländer KARIKATURMUSEUM KREMS: MORDILLO Wenn sprachlose Figuren mit großen Nasen eine bunte, verführerische Welt bevölkern, den Ausweg aus verschlungenen Labyrinthen suchen oder sich in absurden Sportarten üben, dann befinden wir uns in der Welt von Guillermo Mordillo (*1932 Argentinien). Seine Bildgeschichten entfalten sich über das Herz direkt in den Verstand, dringen in alle Bevölkerungsschichten ein und erfassen sämtliche Altersstufen. Das Karikaturmuseum Krems zeigt erstmals in Österreich in einer international heiß ersehnten Ausstellung dieses Mordillo-Universum in über 100 Originalen, farbenfroh aber deshalb
what’s on in NÖ LANDESMUSEUM NIEDERÖSTERREICH: FIGL VON ÖSTERREICH Am 9. Mai 2015 jährt sich zum 50. Mal der Todestag Leopold Figls. Dieses Jubiläum ist Anlass für eine Ausstellung, die dem wechselvollen Leben dieses Niederösterreichers gewidmet ist. Als Bauernsohn in Rust im Tullnerfeld zur Welt gekommen, führte ihn sein Weg nach einem Studium an der Hochschule für Bodenkultur zunächst in den Bauernbund. Als prominenter Vertreter des Ständestaates während des „Anschlusses“ verhaftet und in das KZ Dachau gebracht, wurde er erster Bundeskanzler der 1945 neu entstandenen Republik. Berührend noch heute seine Weihnachtsansprache aus diesem Jahr. Während seiner Funktion als Außenminister erlangte Österreich mit dem Staatsvertrag wieder seine Unabhängigkeit. Ab 1962 bis zu seinem frühen Tod widmete er seine Arbeit wieder als Landeshauptmann seiner engeren Heimat Niederösterreich. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag, Feiertag (auch Montag geöffnet) 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2742 90 80 90, www.landesmuseum.net
MORDILLO (Detail)
© 1998 Oli Verlag N.V.
nicht minder kritisch. Hinter einer märchenhaften Fassade lauert ab und zu das Unheil, wiederum in liebenswürdiger Gestalt mit großer Nase. Sosehr die gewaltige Knollennase zum Markenzeichen geworden ist, es geht Mordillo doch mehr um die Augen, deren Zeichnung die Seele der Figuren abbildet. Mit wenigen Strichen kann er hier zwischen Langeweile, Entsetzen und Verzücken variieren und damit seine Figuren wortlos zum Sprechen bringen. Die ausgestellten Originale stammen aus dem großen Familienschatz des Künstlers und werden erstmals in Österreich präsentiert. Öffnungszeiten: Bis 22. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2732 90 80 20, www.karikaturmuseum.at
66
Wien Magazin
what’s on in NÖ OSTARRICHI-KULTURHOF Neuhofen an der Ybbs: KALTER KRIEG UND FRIEDEN 1955/2015 60 Jahre Staatsvertrag Als Österreich 1955 wieder frei und neutral wird, stehen sich „Ostblock“ und „Westmächte“ ideologisch gegenüber. Die Welt befindet sich im Kalten Krieg. Der Eiserne Vorhang trennt Europa und schürt Ängste. Dann folgt ein Glücksmoment der Weltgeschichte: Der Fall des Eisernen Vorhangs und die längste Friedensperiode der europäischen Geschichte! Wie wurde das möglich? Entdecke Österreich! Mach 7 Schritte durch seine Geschichte – und lerne dabei Europa verstehen! Komm an den Verhandlungstisch und bau mit am Friedenspuzzle! Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9–12 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 10–12 & 13–17 Uhr, Tel.: +43 (0)7475 52700-40, www.ostarrichi-kulturhof.at, www.neuhofen-ybbs.at
bundesländer ARCHÄOLOGISCHER PARK CARNUNTUM Im Archäologischen Park Carnuntum können sich Besucher auf eine Zeitreise begeben, bei der das römisch-antike Leben im wahrsten Sinne des Wortes begreifbar und anschaulich dargestellt wird. Auf dem Gelände des Freilichtmuseums Petronell-Carnuntum geben drei idealtypisch rekonstruierte, voll möblierte und funktionstüchtige Gebäude den Blick auf
Das Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum
© AKP
den Alltag der Römer frei: ein Bürgerhaus, eine prächtige Stadtvilla und eine öffentliche Thermenanlage. Alles ist so, als hätten die Bewohner die Häuser gerade verlassen. Die Fußbodenheizungen verströmen wohlige Wärme, in den Küchen duftet es nach Kräutern und Gewürzen, und wer ganz hungrig ist kann sich an reich gedeckten Obstschalen bedienen. Im Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg lässt eine Multimedia-Präsentation die Welt der Gladiatoren wiederauferstehen. Das Museum Carnuntinum präsentiert wechselnde Sonderausstellungen. Bis 2016 ist hier die Ausstellung „A.D. 313 – Von Carnuntum zum Christentum“ zu sehen, die den Weg vom antiken Vielgötterglauben hin zum christlichen Monotheismus zeigt. Veranstaltungshöhepunkte: 13./14. 6. Carnuntiner Römerfest; Freilicht museum Petronell-Carnuntum; 10–18 Uhr • 22./23. 8. Gladiatorenfest: Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg; 10–18 Uhr • 20. 9. Kinderfest; Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum; 9–17 Uhr Öffnungszeiten: Bis 15. November, täglich 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2163 3377-0, www.carnuntum.co.at
Wien Magazin
67
what’s on in OÖ
bundesländer OBERÖSTERREICH BAD ISCHL Oberösterreiche Landesgartenschau 2015 Des Kaisers neue Gärten Das Motto der Gartenschau nimmt Bezug auf die Kaiservilla samt Kaiserpark, die über 60 Jahre lang als Sommersitz von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth diente.
In diesen Jahrzehnten wurde das Image von Bad Ischl als „k. und k. – Stadt“ begründet. Aber es ist auch Anspruch der Gartenschau, neue Gärten zu schaffen und zu zeigen. Neben der Erneuerung des gartenkulturellen Erbes kommen zeitgemäße Gestaltungsansätze nicht zu kurz. Die OÖ Landesgartenschau schafft Anlagen von bleibendem Wert. Das über 20 ha große Ausstellungsgelände bleibt überwiegend auch nach der Gartenschau erhalten. Öffnungszeiten: Bis 4. Oktober, Tel.: +43 (0)6132 22855, www.badischl2015.at
Kurpark
68
© LGS
DIAKONIEWERK GALLNEUKIRCHEN Landessonderausstellung 2015 Hilfe: Lebensrisken und Lebenschancen Texte, Infografiken, Symbole und interaktive Installationen sind die Mittel, mit denen die Landessonderausstellung 2015 soziale Herausforderungen wie Armut, Krankheit, Behinderung oder Leben am Rand der Gesellschaft begreifbar, einfühlbar und verstehbar macht. Inhaltliches Zentrum ist das System der sozialen Sicherung. Dieses basiert auf der Idee einer Gesellschaft, deren Pflicht es ist, sich um Menschen in Problemlagen anzunehmen. Den architektonisch interessanten Rahmen stellt das Haus Bethanien in Gallneukirchen, Mutterhaus der Diakonie, dar. Als soziale Ins-
Mutterhaus
titution ist die Diakonie damit nicht nur Ort, sondern gleichzeitig Gegenstand der Ausstellung. Der Weg durch die Ausstellung zeigt die wechselhafte Entwicklung des gesellschaftlichen Umgangs mit Lebensrisken. Die BesucherInnen sind eingeladen, sich in verschiedene Rollen hineinzuversetzen, sich einzulassen auf die imaginäre Konfrontation mit Lebenslagen, Schicksalsschlägen und verschiedenen Formen von Hilfestellungen. Die Ausstellung soll uns auch bewusst machen, dass unsere soziale Sicherheit Schwachstellen hat und dass neben der gesellschaftlichen Verantwortung jeder Mensch individuelle Verantwortung für ein gutes Leben und Zusammenleben trägt. Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)720 300305, www.landesausstellung.com
Wien Magazin
bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI ROBERT BOUCHAL/ JOHANNES SACHSLEHNER
ANGRIFF AUF WIEN Das Kriegsende 1945
Verlagsgruppe Styria GmbH & Co KG 208 Seiten, mit zahl reichen, teils farbigen Abbildungen 17,5 x 24,5 cm 978-3-222-13491-3 E 26,99
Wien im Frühjahr 1945: Die Tage der Naziherrschaft sind gezählt, inmitten einer Welt der Zerstörung, der Bomben und Brände sehnt man sich nach Frieden und will vor allem eines: überleben. SS und Wehrmacht sind auf dem Rückzug, das Regime gibt sich jedoch noch nicht geschlagen und schickt junge Burschen und alte Männer in den Kampf gegen die unaufhaltsam vordringende Rote Armee. In wenigen dramatischen Tagen entscheidet sich das Schicksal der Stadt und ihrer Bewohner, vollzieht sich der Wechsel von der Diktatur zur Freiheit …
MANFRIED RAUCHENSTEINER
DER KRIEG IN ÖSTERREICH 1945
Amalthea Signum Verlag, Wien 540 Seiten, gebunden, mit teilweise farbigen Abbildungen 17 x 24 cm 978-3-99050-000-2 E 29,95
Während zu Beginn des Jahres 1945 der Luftkrieg unbarmherzig tobte, näherte sich der Landkireg immer weiter den Grenzen von Österreich und mündete schließlich in den „Endkampf“. Die Befreiung Österreichs, die im Osten in der Schlacht um Wien, im Westen im Wettlauf um die „Alpenfestung“ gipfelte, ging mit der Besetzung des Landes durch sowjetische und westliche aliierte Truppen einher. Der Krieg in Österreich 1945 ist jedoch auch die Geburtsstunde der Zweiten Republik.
Wien Magazin
69
bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI CHRISTA ENGLINGER/ CHRISTIAN HLAVAC
99 FRAGEN ZU ÖSTERREICHISCHEN SEHENSWÜRDIGKEITEN
Carl Ueberreuter Verlag, Wien 160 Seiten, gebunden 12,5 x 19,5 cm 978-3-8000-7613-0 E 14,99
Welches Stift beherbergt die älteste Wetterstation Österreichs? Wo wächst das „Goldene Krauthappel“? Stand Mozarts Geburtshaus in Österreich? Wo befand sich der berühmte Genter Altar Mitte des 20. Jahrhunderts? Kann man den „steirischen Brotlaib“ essen? Mit spannenden Fragen und skurillen Details zu Österreichs Sehenswürdigkeiten ist dieses Buch eine unterhaltsame Lektüre für alle Österreichfans – zum Schmökern und Mitraten!
MICHAELA LINDINGER
SONDERLINGE AUSSENSEITER FEMMES FATALES Das „andere“ Wien um 1900
Amalthea Signum Verlag, Wien 256 Seiten, gebunden, mit teilweise farbigen Abbildungen 15 x 22 cm 978-3-85002-916-2 E 24,95
70
Außergewöhnliche Schicksale zwischen Ringstraßenwelt und Luegerzeit: In diesem Buch begegnen wir Proletarierinnen und Hochadeligen, Reaktionären und Kommunarden, Aufsteigerinnen und Hochstaplern. Sie prägten ihre Zeit und auch die Nachwelt, auf ganz verschiedene Art und Weise. Ihr Leben verlief spannend und außergewöhnlich, eine Aura des Geheimnisvollen und Undurchsichtigen umgibt sie bis heute.
Wien Magazin
freytag & berndt shop www.freytagberndt.at
Besuchen Sie auch
unseren Webshop
Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpl채ne Atlanten Freizeitf체hrer B체cher Wien Magazin
71
| KOHLMARKT 9 | 3TEL.: | FAX: | EMAIL: A-1010 | TEL.: 01/533 | FAX: | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT A-1010WIEN WIEN| WALLNERSTRASSE 01/533 86 86 85 85 DWDW 86 86 SHOP@FREYTAGBERNDT.AT
KONZERTREIHE classic.ESTERHÁZY
18. APRIL BIS 17. DEZEMBER 2015
WELTSTARS IN EISENSTADT 11. / 12. Juli
Premysl Voita, Camerata Salzburg, Jochem Hochstenbach 15. / 16. August Sara Domjanic´ Pressburger Symphoniker, Jochem Hochstenbach 28. August Marlis Petersen, Camillo Radicke, Florian Mayer 03. Oktober Midori Seiler, Concerto Köln
24. Oktober Schumann Quartett 07. November Cuartetto Casals, Luigi Attademo 17. Dezember Pannonische Weihnachtsgala Tickets: +43 (0)2682/630 04 7600 | esterhazy.at