Wien Magazin 6 2015 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2015

Juni

June

Juin

Giugno

www.wienmagazin.at

2,-

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

Mehr entdecken mit der Niederösterreich-CARD! 1 Jahr lang freier Eintritt bei 331 Ausflugszielen

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpl채ne Atlanten Freizeitf체hrer B체cher | KOHLMARKT 9 | 3TEL.: | FAX: | EMAIL: A-1010 | TEL.: 01/533 | FAX: | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT A-1010WIEN WIEN| WALLNERSTRASSE 01/533 86 86 85 85 DWDW 86 86 SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

in vienna what’s on Mehr entdecken mit der Niederösterreich-CARD! 1 Jahr lang freier Eintritt bei 331 Ausflugszielen

www.niederoesterreich-card.at

Die NÖ-Card geht 2015 bereits in ihre 10. Saison.

06.05.15 11:42

SIGHTSEEING sightseeing • sightseeing

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

SONDERTHEMA NIEDERÖSTERREICH

ab 53

BUNDESLÄNDER

ab 65

Fotos: Prof. Eric Holan

Card_Cover_WienMagazin_148x175.indd 1

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

in vienna what’s on

Mag.a Renate Brauner Vizebürgermeisterin Vice Mayor Vice Sindaco Vice Maire

Nicht nur die Ringstraße feiert 2015 Geburtstag (nämlich ihren 150sten). Auch die Universität Wien hat Grund zu feiern: Sie wird 650 Jahre alt. Mit einem Campus-Festival im Alten AKH, unweit des Hauses am Ring, wird von 12. bis 14. 6. groß gefeiert. Von 15. bis 19. 6. findet das Filmfestival „Science Fictions“ im Arkadenhof der Uni statt. Jünger ist die Spanische Hofreitschule: Sie feiert das 450-Jahr-Jubiläum ihrer schriftlichen Erwähnung mit Vorführungen am Heldenplatz (25., 26., 27. 6.). Die Fête Impériale am 26. 6. steht ebenfalls im Zeichen dieses Jubiläums. Erst 20 Jahre alt wird die Regenbogenparade, die am 20. 6. auf der Ringstraße für Gleichberechtigung von Schwulen, Lesben und Transgender-Personen kämpft.

What Vienna has in store for you Not only the Ringstrasse boulevard will be celebrating in 2015 (its 150th anniversary). The University of Vienna also has every reason to celebrate: it will be 650 years old. The Campus Festival at the Altes AKH not far from the building on the Ring will be one big party from June 12 to 14. The “Science Fictions” film festival will be taking place in the courtyard of the university from June 15 to 19. The Spanish Riding School is much younger, and will commemorate the 450th anniversary of the first written mention of the school with performances on Heldenplatz (June 25, 26, 27). The Fête Impériale on June 26 will also be a part of these celebrations. By contrast, the Rainbow Parade will be just 20 years old when it takes place on the Ringstrasse on June 20, championing once more equality for gays, lesbians and transgender people.

Ce qui vous attend à Vienne En 2015, la Ringstrasse n’est pas la seule à fêter son anniversaire (le 150e !). L’Université de Vienne aussi a de quoi se réjouir : elle a 650 ans. Pour marquer ça, un Campus Festival a lieu du 12 au 14 juin à l’Altes AKH, non loin de l’Université. Du 15 au 19 juin, la cour à arcades de l’Université accueille le festival de cinéma « Science Fictions ». Plus jeune, l’École d’Équitation espagnole fête le 450e anniversaire de sa première mention officielle avec des représentations données sur la Heldenplatz (25, 26 et 27 juin). La Fête Impériale célèbre également l’évènement le 26 juin. Quant à la Parade Arc-en-ciel, qui défile sur le Ring le 20 juin au nom de l’égalité pour les personnes LGBT, elle a tout juste 20 printemps.

Cosa vi attende a Vienna Nel 2015 non ricorre solo il 150esimo anniversario dell’inaugurazione della Ringstrasse. Anche l’Università di Vienna ha motivo di festeggiare: nel 2015 infatti compie ben 650 anni. Per celebrare la ricorrenza si organizza dal 12 al 14 giugno nell’area dell’Altes AKH il Campus Festival. Dal 15 al 19 giugno avrà luogo nel cortile Arkadenhof dell’Università il festival del cinema Science Fictions. La Scuola di Equitazione spagnola invece è più giovane e festeggia “solo” la 450esima ricorrenza della sua prima citazione storica con spettacoli di gala in piazza Heldenplatz (25, 26 e 27 giugno). Anche la Fête Impériale il 26 giugno sarà tutta all’insegna di questo anniversario. La Rainbow Parade, in occasione della quale il 20 giugno si sfila lungo la Ringstrasse, è alla sua ventesima edizione. Con questo evento si lancia un forte segnale a favore del riconoscimento di pari diritti al mondo gay, lesbian e transgender.

Wien Magazin

in vienna what’s on

gastkommentar

DDr. Christoph Thun-Hohenstein Direktor MAK Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst

Diese Biennale geht uns alle an! Wien ist von Juni bis Oktober 2015 Schauplatz einer Weltpremiere: Die VIENNA BIENNALE ist die erste Biennale, die Kunst, Design und Architektur verbindet und darauf abzielt, mit kreativen Ideen und künstlerischen Projekten zur Verbesserung der Welt beizutragen. Sie wird auf meine Initiative vom MAK gemeinsam mit der Universität für angewandte Kunst Wien, der Kunsthalle Wien, dem Architekturzentrum Wien sowie departure, dem Kreativzentrum der Wirtschaftsagentur Wien, organisiert und vom AIT Austrian Institute of Technology als außeruniversitärem Forschungspartner unterstützt. Die Gründung einer neuen Biennale in Wien erfolgt im Bewusstsein, dass Wien in der Zeit um 1900 eines der Zentren der früheren westlichen Moderne war und daher als authentischer, glaubwürdiger Ort für die Suche nach neuen Wegen für positiven Wandel gilt. Herausforderungen wie die Veränderung unserer Gesellschaft durch die Digitalisierung und die ökologische Überbeanspruchung des Planeten Erde verlangen einen radikalen Einstellungswandel der Menschen. Die Gestaltung der dafür notwendigen Konzepte und Werkzeuge ist auf menschliche Kreativität und daher besonders auf die Kreativsparten Design, Architektur und Kunst angewiesen.

Die VIENNA BIENNALE 2015: IDEAS FOR CHANGE ermöglicht ein direktes Aufeinandertreffen von Kunst-, Design- und Architekturprojekten rund um das Thema Stadt und urbane Zukunft: Architektur und Design befassen sich mit sechs Megacitys auf fünf Kontinenten – Hongkong, Istanbul, Lagos, Mumbai, New York und Rio de Janeiro; Kunst mit Bukarest als spannendem Beispiel einer Stadt hinter dem ehemaligen Eisernen Vorhang; Design und Architektur mit der wiederholt zur lebenswertesten Stadt der Welt gekürten österreichischen Metropole Wien; Kunst mit den Möglichkeiten einer sich vor allem im urbanen Kontext herausbildenden neuartigen Aufklärung sowie mit der Bedeutung des urbanen öffentlichen Raums. Ein interdisziplinäres Ausstellungsmanifest, ergänzt durch eine Kunstausstellung, rückt Kreativität in den Mittelpunkt menschlicher Arbeit der Zukunft. Die VIENNA BIENNALE 2015 richtet sich nicht nur an Kunst-, Design- und Architekturfans. Sie will uns alle inspirieren, die Welt besser zu gestalten. Wir freuen uns auf Ihr Interesse! Ihr Christoph Thun-Hohenstein

Wien Magazin

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

TRACEY EMIN | EGON SCHIELE „Where I Want to Go“ im LEOPOLD MUSEUM Das Leopold Museum präsentiert erstmals in Wien eine umfassende Ausstellung mit 46 Werken der britischen Künstlerin Tracey Emin (geb. 1963), eine der Leitfiguren der „Young British Artists“. Tracey Emin, Superstar und Enfant Terrible der zeitgenössischen Kunst, lässt sich auf einen spannenden künstlerischen Dialog ein, indem sie in die Ausstellung neben eigenen Arbeiten auch persönlich ausgewählte Zeichnungen und Gedichte von Egon Schiele einbindet. Wie du es sahst | 2015, Stickerei auf Baumwolle | 147x205 cm; Courtesy Tracey Emin Studio © Bildrecht, Wien 2015

Durch diese Auseinandersetzung mit dem Schaffen des österreichischen Expressionisten betritt Tracey Emin in ihrem Wirken Neuland und ermöglicht die Herstellung interessanter Bezüge. Tracey Emins Bildsprache ist direkt und treffsicher. Ihre Kunst ist eine Kunst der Enthüllung, ihre persönliche Biografie dient ihr als unerschöpfliche Inspirationsquelle. Die Titel der Arbeiten sind wichtiger Bestandteil der Werke. Sie erzählen von unerfüllter Liebe, Leid, Sehnsucht und Begehren. Die Gegenüberstellung der Werke von Tracey Emin und Egon Schiele behandelt nicht nur Analogien in der künstlerischen Herangehensweise, sondern erlaubt ein neues visuelles Erlebnis. Die Ausstellung zeigt aktuelle Arbeiten der letzten Jahre und speziell für die Ausstellung konzipierte neue Werke und Installationen der Künstlerin.

Egon Schiele: Stehender Männerakt | 1910, Gouache und schwarze Kreide auf Papier; 44,8x31,7 cm Leopold Privatsammlung

Wo: Leopold Museum-Privatstiftung, MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1 Wann: Bis 14. September Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag: 10 bis 18 Uhr, Donnerstag: 10 bis 21 Uhr Juni, Juli, August: täglich geöffnet! Information: Tel.: + 43 (0)1 525 70-0, www.leopoldmuseum.org

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

… AUS KAISERLICHEM NACHLASS im AUDIENZWARTESAAL DER KAISERAPPARTEMENTS Im Rahmen einer Pressekonferenz präsentierte die Schloß Schönbrunn Kulturund Betriebsges.m.b.H. neun neue Bilder, die das Unternehmen am 24. September 2014 beim Auktionshaus NEUMEISTER in München im Rahmen eines spektakulären Evening Sale erstanden hat. Nach sorgfältiger Restaurierung kehren die Werke mit der Sonderausstellung „… aus kaiserlichem Nachlass“ nach rund hundert Jahren wieder in die Wiener Hofburg zurück. „Die Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. setzt sich engagiert für die Erhaltung des kulturellen Erbes des kaiserlichen Österreich ein“, erklärt Geschäftsführer Franz Sattlecker. „In diesem Sinne ist uns mit dem Ankauf von sechs Gemälden, zwei Aquarellen und einer Fotografie im Gesamtwert von 158.115,00 Euro ein wirklich großer Wurf gelungen. Die Sonderausstellung bietet unseren Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit, die beeindruckenden und berührenden Werke aus nächster Nähe zu betrach- Elisabeth mit Dogge © NEUMEISTER Auktionen/Chr. Mitko ten. Nach der Ausstellung kehren die Bilder an ihre Originalstandorte in der Wiener Hofburg und nach Schloß Schönbrunn zurück. Damit verleihen sie diesen historischen Orten wieder ein Stück mehr Authentizität“, freut sich Sattlecker. Die Sonderausstellung „…aus kaiserlichem Nachlass“ ist bis 15. November 2015 im Audienzwartesaal der Kaiserappartements der Wiener Hofburg zu sehen. Sie beinhaltet sechs Gemälde, zwei Aquarelle und eine Fotografie von Kaiserin Elisabeth, Kaiser Franz Joseph, Erzherzogin Sophie von Österreich, Kronprinz Rudolf, Erzherzogin Sophie Friederike Prinzessin von Bayern und Erzherzogin Hedwig von Österreich-Toskana. Wo: Kaiserappartements · Sisi Museum · Silberkammer, 1., Hofburg/Michaelerkuppel Wann: Bis 15. November Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 17.30 Uhr (Juli und August bis 18 Uhr) Information: Tel.: +43 (0)1 533 75 70, Fax: +43(0)1 533 75 70 33 Mail: info@hofburg-wien.at; www.hofburg-wien.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

WIEN WIRD WELTSTADT. DIE RINGSTRASSE UND IHRE ZEIT im PRUNKSAAL DER NATIONALBIBLIOTHEK Vor 150 Jahren, am 1. Mai 1865, wurde die Wiener Ringstraße feierlich eröffnet. Wie kein anderes städtebauliches Vorhaben markiert die Errichtung des Prachtboulevards den Wandel zur Moderne und den Übergang Wiens von einer biedermeierlichen Idylle zu einer europäischen Metropole. Die hervorragendsten Künstler der Monarchie, aber auch begabte Amateure, Fotografen und Lokalschriftsteller waren Zeitzeugen dieses Umbruchs und zeichneten ihn auf vielfältige Weise auf. In der Ausstellung „Allerhöchster genehmigter Plan der Stadterweiterung“ 1859 © Österreichische Nationalbibliothek

„Wien wird Weltstadt. Die Ringstraße und ihre Zeit“ zeigt die Österreichische Nationalbibliothek im Prunksaal eine beeindruckende Auswahl ihrer umfangreichen Bestände aus der Ära der Ringstraße. Blick von der Ringstraße Richtung Kärntner Straße um 1890 © Österreichische Nationalbibliothek

Ringstraßen-Korso um 1900 © Österreichische Nationalbibliothek

Präsentiert werden mehr als 200 Exponate aus dem Zeitraum von 1823 bis 1930, die damit einen Bogen über ein ganzes Jahrhundert Wiener Stadtgeschichte spannen. Darunter sind einzigartige architektonische und stadtplanerische Dokumente sowie faszinierende Zeugnisse der Menschen von damals, die ein authentisches Bild vom Lebensgefühl in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts vermitteln. Die ArbeiterInnen, die im Hintergrund zum Entstehen dieses unschätzbaren Wahrzeichens Wiens beigetragen haben, kommen dabei ebenso zu Wort wie die StadtbewohnerInnen, die in den Palais, Cafés oder als Flaneure die prunkvolle Promenade belebten.

Wo: Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek,1., Josefsplatz 1 Wann: Bis 1. November Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 534 10-0, www.onb.ac.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

EIN ÄGYPTISCHES PUZZLE

DIE RESTAURIERUNG DES SARGDECKELS DER BUT-HAR-CHONSU im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM WIEN Knapp 3000 Jahre nach seiner Entstehung steht der Sargdeckel der Priesterin But-har-chonsu nun im Zentrum einer kleinen Sonderausstellung. Im Jänner 1891 wurde der Sargdeckel in einem Felsgrab in Theben-West entdeckt und kam als Geschenk der ägyptischen Regierung nach Wien in die Ägyptisch-Orientalische Sammlung des Kunst historischen Museums. Aufgrund seines schlechten Erhaltungszustandes konnte der Sargdeckel jedoch nicht ausgestellt werden. Im Rahmen einer Kooperation mit dem Institut für Konservierung-Restaurierung der Akademie der bildenden Künste Wien wurde der Sargdeckel zwischen 2011 und 2014 aufwendig restauriert. Diesen spannenden Prozess, insbesondere die innovativen Lösungsansätze für die Restaurierung sowie deren Umsetzung, dokumentiert die Ausstellung, die zugleich Einblick in die Arbeit der RestauratorInnen gibt.

Deckel des Außensarges der But-har-chonsu (Detail). © KHM-Museumsverband

Deckel des Außensarges der But-har-chonsu. Dritte Zwi schen zeit, späte 21./frühe 22. Dynastie (1081–910 v. Chr.); Deir el-Bahari, Bab el-Gasus; Holz, Ausgleichsschicht, Textil, Pastiglia, Polychromie, Firnis; Länge (mit Fußteil): 203,5 cm, Breite: 68 cm, Tiefe: 45,5 cm © KHM-Museumsverband

Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 4., Maria-Theresien-Platz Wann: Bis 26. Oktober Öffnungszeiten: Juni bis August täglich 10 bis 18 Uhr; Do bis 21 Uhr September bis Mai Di bis So 10 bis 18 Uhr, Do 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

DAS WISSEN DER DINGE

Ausstellung zum 650-jährigen Jubiläum der Universität Wien in Kooperation mit dem NHM Wien Eine Ausstellung anlässlich des 650-jährigen Jubiläums der Universität Wien-Jubi läumsausstellung der Universität Wien in Kooperation mit dem NHM Wien-Lehre und Forschung aus dem Bereich der Naturwissenschaften von 1755 bis heute ist Thema dieser Ausstellung, in deren Mittelpunkt Objekte aus den Lehr- und Forschungssammlungen der Universität stehen. Die Schau gliedert sich dabei in zwei Teile – einen historischen und einen thematischen: Im thematischen Teil werden anhand historischer Instrumente, Geräte, Apparate und Präparate wissenschaftliche Praktiken der letzten 250 Jahre veranschaulicht. Dabei steht die Frage nach deren Funktion und Aufgaben im Vordergrund: Welches Wissen konnte den Forschungsobjekten mit Hilfe der Geräte entlockt werden? Wie sahen die Bilder bzw. Informationen aus, die diese Apparate produzierten? Die historischen bildlichen Darstellungen werden aktuellen Bildern derselben Forschungsobjekte gegenübergestellt und damit der Blick auf die heutige Forschung um ihre historische Dimension erweitert. Blütenmodelle von Robert Brendel; Breslau um 1870; Holz, Papiermaché, Draht, Ölfarbe Lack © NHM Wien, Alice Schumacher

In einem zweiten, historischen Teil wird in Form einer Zeitleiste entlang der Wände der thematische Teil historisch eingebettet und eine grobe zeitliche Orientierung geboten. Diese Chronologie wird nicht nur textlich und bildlich gestaltet, sondern durch zeitgenössische Objekte aus den Lehrsammlungen ergänzt und damit der Aspekt „Lehre“ explizit thematisiert. Anhand der unterschiedlichen Formen von Demonstrationsmitteln (Modelle, Abgüsse, Präparate, Lehrbücher, Wandtafeln, Fotographien, Zeichnungen, Filme, 3D-Animationen, Simulationen etc.) wird deren historische Entwicklung anschaulich illustriert.

Vogelskelette von Johann G. Ilg, vor 1815 © NHM Wien, Kurt Kracher

Wo: Naturhistorisches Museum Wien, 1., Burgring 7 Wann: Bis 31. August • Öffnungszeiten: Donnerstag bis Montag 9 bis 18.30 Uhr, Mittwoch 9 bis 21 Uhr Information: +43 (0)1 52177-0, www.nhm-wien.ac.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

HUBERT SCHMALIX im BANK AUSTRIA KUNSTFORUM WIEN Das Bank Austria Kunstforum widmet Hubert Schmalix (geb. 1952 in Graz, lebt und arbeitet in Wien und Los Angeles) 2015 eine umfangreiche Werkschau. Aktuelle Gemälde bilden neben ausgewählten älteren Arbeiten den Schwerpunkt der Ausstellung. Schmalix’ Werk der frühen 1980er Jahre zählt zur internationalen Bewegung der Neuen Wilden, später wird der Malvorgang konstruktiv-konzentrierter. Der Künstler versteht die Bildfläche als Arrangement von Farbflächen zwischen Figuration und Abstraktion. Grazile Figuren werden zu formalen Inseln, umgeben von großzügigen, monochromen Zonen. Schmalix’ Verabschiedung von der „neuen wilden Malerei“ eröffnet ihm neue Möglichkeiten, seine bildliche Syntax auszubauen, sein Vokabular zu konzentrieren und in immer neuen „Bild-Texten“ durchzuspielen. Wo: Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8 Wann: Bis 12. Juli • Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr Information: +43 (0)1 537 33-26, www.kunstforumwien.at

Steigen Sie ein! Das kaiserliche Wien entlang der Ringstraße. Ringrundfahrt mit Akustikführer. Einstiegstelle Schwedenplatz.

www.wienerlinien.at

011670T3 Ringtram 130x95 WienMagazin iWC.indd 1

Wien Magazin

KW15 - 10.04.15 10:28

in vienna what’s on

veranstaltung

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

IMPULSTANZ – VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL 16. JULI bis 16. AUGUST 2015 14. JULI – OPEN AIR-ERÖFFNUNG IM MUSEUMSQUARTIER

Máté Mészáros – Hinoki

Serapions Ensemble – Anagó

Zwei spezielle Programmschienen geben dem renommierten ImPulsTanz Festival und somit dem Wiener Kultursommer seine besondere Note. Sie rücken die Tanzszene Österreichs in den Fokus und bieten internatio nalen Choreograf_innen die Chance, drei Wiener Museen mit einzigartigen Stücken zu bespielen. Unter den mehr als 50 Produktionen, darunter zahlreiche Weltpremieren, findet sich als besonderes Highlight das Projekt SoftMachine des Performancekünstlers Choy Ka Fai aus Singapur. In einer Installation setzt er sich mit der Entwicklung und Gegenwart, aber auch mit den Klischees über zeitgenössischen asiatischen Tanz auseinander. Drei sehr persönliche Performances komplettieren diese Arbeit im Weltmuseum Wien im äußersten Flügel der Hofburg. Überdies spannt ImPulsTanz den Bogen von den frühen 1980er Jahren bis ins Jetzt und zeigt einen Generationen übergreifenden Querschnitt des österreichischen Tanzschaffens: u.a. mit dem Sera pions Ensemble, Tanztheater Wien, Akemi Takeya, Doris Uhlich, Florentina Holzinger, Anne Juren, theatercombinat, Superamas, Philipp Gehmacher, Simon Mayer.

Spielstätten: Akademietheater, Odeon, MuseumsQuartier, Kasino am Schwarzenbergplatz, Schauspielhaus, mumok Hofstallungen, mumok – Museum moderner Kunst, Weltmuseum Wien, 21er Haus, WUK, Grelle Forelle, Arsenal Wann: 16. Juli bis 16. August; 14. Juli Festivaleröffnung (Eintritt frei) Information: Tel.: + 43 (0)1 523 55 58, www.impulstanz.com

Wien Magazin

in vienna what’s on

news

LE CIEL BY TONI MÖRWALD Das Le Ciel bekommt ein neues Gesicht: ab nun wird es unter der Schirmherrschaft von Toni Mörwald geführt. Das Team rund um Service-Manager Günter Moser bleibt bestehen. Toni Mörwald zeichnet ab sofort für das neue Konzept verantwortlich und freut sich schon sehr auf seine neue Aufgabe. Mit den „Besten der Besten“ zu arbeiten ist Resultat seines langjährigen Schaffens und macht den Sternekoch ganz besonders stolz.

Grand Lunch – mit Wein, Wasser und Mokka Für alle, die sich ein himmlisches Mittagsmenü mit allem inklusive gönnen wollen, ist der Grand Lunch im „Le Ciel by Toni Mörwald“ die perfekte Wahl. Lassen Sie sich von drei köstlichen Gängen, kreiert von Chefkoch Roland Huber, und erlesenen Weinen verwöhnen. Genießen Sie Mineralwasser und einen Kaffee Ihrer Wahl zum Abschluss. Im Sommer servieren wir den Grand Lunch auf der Dachterrasse mit Blick auf die Karlskirche und das Kunsthistorische Museum. Wo: Le Ciel by Toni Mörwald – Grand Hotel Wien, 1., Kärntner Ring 9 Wann: Dienstag bis Samstag 12 bis 14.30 Uhr, Preis pro Person: e 45,– Information: Tel: +43 (0)1 515 80-1850, www.leciel.at

HOTEL SCHANI WIEN Mit dem Hotel Schani Wien eröffnete das zweite Hotel der Familie Komarek aus Wien-Ottakring. Das Hotel mit Wiener Charme bietet durch den Standort am neuen Wiener Hauptbahnhof die perfekte Ausgangslage sowohl für Business- als auch Freizeitgäste. Insgesamt 135 Zimmer, davon zehn Maisonettes, eine multifunktionale Lobby und ein Schanigarten mit „Grünoase“ mitten in der Stadt erwarten die Gäste. Geschäftsführender Gesellschafter Mag. Benedikt Komarek setzt in Zusammenarbeit mit dem Forschungsinstitut Frauenhofer IAO und dem renommierten Hotelarchitekten Gabriel Kacerovsky von Archisphere Vienna die erfolgreiche Hotelierstradition der Familie mit einem eigenen zukunftsweisenden Projekt und neuen Ideen fort. Im SMARTen Hotel wird außerdem viel Wert darauf gelegt, die zeitraubenden Organisationsschritte so einfach wie möglich zu gestalten und auf Gästewünsche einzugehen. Mithilfe von technischen Innovationen werden Prozesse vereinfacht: So kann der Gast nicht nur sein Zimmer individuell auswählen, sondern erledigt auch das Check-in mit dem Mobiltelefon. Gleichzeitig dient das Smartphone auch als Zimmerschlüssel. Dadurch geht er langen Warteschlangen an der Rezeption aus dem Weg und kann sich bei Bedarf auch gleich den Zimmerschlüssel auf sein Smartphone laden. www.hotelschani.com.

Wien Magazin

sightseeing

in vienna what’s on WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing.

Third day Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

in vienna what’s on

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa noramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at 33x44_4433 12.12.2013 09:52 Seite 2

2 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst /Gegenwartskunst

1., Stubenring 5 Di 10:00–22:00 Uhr, Mi–So 10:00–18:00 Uhr MAK.at

visiting mozart 1

3 1010 Wien, Domgasse 5 täglich 10 - 19 Uhr www.mozarthausvienna.at

4 6

_ANZ_44x33_RZ.indd 1

10.12.13 20:19

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

GG-AZ-Wien-Magazin-50x45-drucken.indd 1

12.12.12 12:

ZOOM Kindermuseum 7., Museumsplatz 1 www.kindermuseum.at

Wien Magazin 17.01.14 09:57 Seite

7 1010 Wien, GeOrG-COCh-platz 2 ÖFFNUNGSZEITEN: mO - FR 10-17 UHR

9., Berggasse 19, tägl. von 9 – 18 Uhr Tel.: 319 15 96, www.freud-museum.at Sigmund Freud Museum – ehemalige Wohn- und Praxisräume Sigmund Freuds, Dokumentation zu Leben und Werk des Begründers der Psychoanalyse.

Sehensw端rdigkeiten, Places of interest,

W I

Curiosités, Curiositá

www.praterwien.com

Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

Ausgezeichneter Betrieb

GOES GREEN! in der Neubaugasse 31 im Hof

Erleben Sie Ihr grünes Wunder bei uns! www.mastnak.at

Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

E N

ÂŠ Wiener Linien, Mai 2014

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehĂśrt Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

JUNI 2015 - JUNE - JUIN - GIUGNO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H. Chefredakteur: Ing. Werner Sopper, Redaktion: Waltraud Edelmayer, Sekretariat: Tina Schuster, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 45.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM JUNI Das Theater- und Musiktheaterprogramm der Wiener Festwochen (bis 21. 6. DetailInfo: www.festwochen.at) bietet, worauf Publikum und Kritik längst eingestimmt sind: Bühnenkunst jenseits des klassischen Theaterbegriffs, wie der Festwochen-Chefdramaturg Stefan Schmidtke ankündigt. Ein Höhepunkt ist die Uraufführung von „Kings of War“ (5. bis 7. 6.) über Machtergreifung und Machtausübung in der Regie von Ivo van Hove nach den Shakespeare’schen Königsdramen „Henry V.“, „Henry VI.“ und „Richard III.“ im MuseumsQuartier, Halle E. Im Spannungsfeld zwischen Kunst und Krieg spielen die zwei Einakter „Ajax & Little Iliad“ (4. bis 6. 6.) im Schauspielhaus, das Wiener Debüt von Frank Cox-O’Connell und Evan Webber. „Ich bin keine Schwarze“ (5. bis 8. 6.) im Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus ist eine Tanz-Performance mit Kettly Noël: Die in Mali lebende Haitianerin hat die Vision einer Welt, in der die Hautfarbe keine Rolle mehr spielt und der Begriff Identität eine ganz neue Bedeutung hat – und widmet sich in ihrem Solo der inspirierenden Kraft von Utopien. Ein schlauer Idiot und grenzgenialer Narr ist die Titelfigur in „Kauza Schwejk / Der Fall Švejk“: Dusan David Parizek bringt eine Dramatisierung des Romans „Die Abenteuer

des braven Soldaten Schwejk“ (11. bis 14. 6.) ins MuseumsQuartier, Halle G. „Ohne Titel Nr. 1“ (16. bis 19. 6.) im Burgtheater ist ein schrill-schräger Opern-Comic von Herbert Fritsch, grandios in Szene gesetzter Klamauk, eine Show ohne Sinn, Unterhaltung mit Zungenakrobatik, krachenden Fürzen und schrillen Operndiven. Junge Leute erfinden ein Stück Zukunft in „Noise“ (17. bis 21. 6.; Maschinenhalle 1, Wien 23, Breitenfurter Straße 176): Die junge Künstlertruppe um Sebastian Nübling wird die ehemalige städtische Sargfabrik, heute F23 genannt, temporär besetzen. Eine Reise in die Innenräume der Seele ist „Herzog Blaubarts Burg und Geistervariationen“ (19., 21., 23. und 25. 6.) im Theater an der Wien, Andrea Breths erste Opernregie in Wien. Damit ist eines der bedeutendsten Stücke des 20. Jahrhunderts mit Kent Nagano am Dirigentenpult des Gustav Mahler Jugendorchesters endlich wieder in Wien zu sehen. Und erstmals erhält „Herzog Blaubarts Burg“ auch eine Art von Nachspiel, nämlich Robert Schumanns „Geistervariationen“. Die von Wolfgang Schlag kuratierte Schiene „Into The City“ soll „der Erinnerung eine Zukunft geben“ und widmet sich dem Gedenken an 70 Jahre Kriegsende – bis 21. 6. am Ort des ehemaligen „Hotel Metropol“ am Morzinplatz im ersten Bezirk. Außerdem wird Wien heuer um ein SommerFestival reicher, genauer gesagt um ein Rockfestival. Das erste Rock in Vienna geht von 4. bis 6. 6. an den Start und bringt namhafte internationale Live-Acts auf die Donauinsel. Mit dabei: Metallica, Muse, Kiss, Faith No More, Incubus, Limp Bizkit, Arcane Roots, Body Count ft. Ice-T und Testament. Rund 50.000 Besucher pro Tag werden erwartet.

Kings of War

Wien Magazin

Birgit Payer

in vienna what’s on

oper

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

1. 6. 2. 6. 3. 6. 4. 6. 5. 6. 6. 6. 7. 6. 8. 6. 9. 6. 10. 6. 11. 6. 12. 6. 13. 6. 14. 6. 15. 6. 16. 6. 17. 6. 18. 6. 19. 6. 20. 6. 21. 6. 22. 6. 23. 6. 24. 6. 25. 6. 26. 6. 27. 6. 28. 6. 29. 6. 30. 6.

Keine Vorstellung Salome (R. Strauss), 20 Uhr Fidelio (L. v. Beethoven), 19 Uhr ➣ Siegfried (R. Wagner), 16 Uhr ➣ Salome (R. Strauss), 20 Uhr Fidelio (L. v. Beethoven), 19 Uhr ➣ Götterdämmerung (R. Wagner), 16 Uhr ➣ Salome (R. Strauss), 20 Uhr Fidelio (L. v. Beethoven), 19 Uhr ➣ Ballett: Van Manen – Ekman – Kylián, 20 Uhr Don Giovanni (W. A. Mozart), 18.30 Uhr ➣ Ballett: Van Manen – Ekman – Kylián, 20 Uhr ➣ Don Giovanni (W. A. Mozart), 19 Uhr ➣ The Tempest (T. Adès), Premiere, 19 Uhr ➣ Ballett: La Sylphide (Lacotte – Schneitzhoeffer), 20 Uhr Don Giovanni (W. A. Mozart), 19 Uhr ➣ Rigoletto (G. Verdi), 19 Uhr ➣ The Tempest (T. Adès), 19 Uhr Don Giovanni (W. A. Mozart), 19 Uhr ➣ Rigoletto (G. Verdi), 19 Uhr ➣ The Tempest (T. Adès), 19 Uhr ➣ Cardillac (P. Hindemith), 20 Uhr Rigoletto (G. Verdi), 19 Uhr ➣ The Tempest (T. Adès), 19 Uhr ➣ Cardillac (P. Hindemith), 20 Uhr Rigoletto (G. Verdi), 19 Uhr ➣ The Tempest (T. Adès), 19 Uhr ➣ Ballett: Nurejew Gala 2015, 18 Uhr ➣ Cardillac (P. Hindemith), 20 Uhr Rigoletto (G. Verdi), 19 Uhr ➣

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

VOLKSOPER

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1. 6. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 2. 6. Junge Talente des Wiener Staatsballetts II, Premiere, 19 Uhr 3. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 4. 6. La Traviata (G. Verdi), 19 Uhr 5. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 6. 6. Ballett: Carmina Burana (Orlic – Orff) / Nachmittag eines Fauns (Nebyla – Debussy) / Bolero (Lukács – Ravel), 19 Uhr 7. 6. Sweeney Todd (S. Sondheim), 16.30 Uhr 8. 6. Heute im Foyer: „Pastorale“, 19.30 Uhr 9. 6. Junge Talente des Wiener Staatsballetts II, 19 Uhr 10. 6. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 11. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 12. 6. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr 13. 6. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 14. 6. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr 15. 6. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 10.30 Uhr 16. 6. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 17. 6. Junge Talente des Wiener Staatsballetts II, 19 Uhr 18. 6. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 19. 6. Ballett: Carmina Burana (Orlic – Orff) / Nachmittag eines Fauns (Nebyla – Debussy) / Bolero (Lukács – Ravel), 19 Uhr 20. 6. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr 21. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 22. 6. Die Fledermaus (J. Strauß), 10.30 Uhr 23. 6. Sweeney Todd (S. Sondheim), 19 Uhr 24. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 25. 6. Ballett: Carmina Burana (Orlic – Orff) / Nachmittag eines Fauns (Nebyla – Debussy) / Bolero (Lukács – Ravel), 20 Uhr 26. 6. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 27. 6. Ballett: Carmina Burana (Orlic – Orff) / Nachmittag eines Fauns (Nebyla – Debussy) / Bolero (Lukács – Ravel), 19 Uhr 28. 6. Gräfin Mariza (E. Kálmán), 19 Uhr 29. 6. Così fan tutte (W. A. Mozart), 19 Uhr 30. 6. Die Zauberflöte (W. A. Mozart), 19 Uhr

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS 6., Linke Wienzeile 6 Telefon: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at

THEATER AN DER WIEN – WIENER FESTWOCHEN: „Herzog Blaubarts Burg“ & „Geistervariationen“ Programm siehe Seite 28

KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 1. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias, 19 Uhr L’heure espagnole: Comédie musicale in einem Akt (1911) Musik: Maurice Ravel, Text: Franc-Nohain, Kammerfassung: Gelsomino Rocco Les mamelles de Tirésias: Opéra bouffe in einem Prolog und zwei Akten (1947) Musik: Francis Poulenc, Text: Guillaume Apollinaire, Kammerfassung: Gelsomino Rocco In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

3. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr 6. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr 8. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr 11. 6. Portraitkonzert – Vladimir Dmitruk, 19.30 Uhr 16. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr 18. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 19 Uhr 20. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 16 Uhr 23. 6. L’heure espagnole | Les mamelles de Tirésias (F. Poulenc | M. Ravel), 12 Uhr 25. 6. Portraitkonzert – Gan-ya Bengur Akselrod, 19.30 Uhr

BURGTHEATER

1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at

1. 6. Antigone (Sophokles), 19.30 Uhr 2. 6. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 Uhr 3. 6. Antigone, 19.30 Uhr 4. 6. Mutter Courage und ihre Kinder (B. Brecht), 19 Uhr 5. 6. Liliom (F. Molnár), 19.30 Uhr 6. 6. Die Affäre Rue de Lourcine (E. Labiche, erweiterte Neufassung von E. Jelinek), 19.30 Uhr 7. 6. Blaues Foyer: „Der Mann ohne Eigenschaften“, gelesen von Ignaz Kirchner, 11 Uhr Die Schutzbefohlenen (E. Jelinek), 19 Uhr 8. 6. Keine Vorstellung 9. 6. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 10. 6. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 11. 6. Professor Bernhardi, 19.30 Uhr 12. 6. Die Affäre Rue de Lourcine, 19.30 Uhr 13. 6. Die letzten Tage der Menschheit (K. Kraus), 18.30 Uhr 14. 6. Die Affäre Rue de Lourcine, 16.30 & 20 Uhr 15. 6. Keine Vorstellung 16.–19. 6. Wiener Festwochen: Ohne Titel Nr. 1 – Eine Oper (Herbert Fritsch), 19.30 Uhr 20. 6. Mutter Courage und ihre Kinder, 20 Uhr 21. 6. Antigone, 19 Uhr 22. 6. Die Affäre Rue de Lourcine, 19.30 Uhr 23. 6. Antigone, 19.30 Uhr 24. 6. Bei Einbruch der Dunkelheit (P. Turrini), 19.30 Uhr 25. 6. Dantons Tod (G. Büchner), 19.30 Uhr 26. 6. Die Schutzbefohlenen, 20 Uhr 27. 6. Antigone, 19.30 Uhr 28. 6. Spatz und Engel (D.G. Boymann/T. Kahry), 16 Uhr 29. 6. Die Affäre Rue de Lourcine, 19.30 Uhr 30. 6. Die Schutzbefohlenen, 19.30 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 19.30 Uhr 2. 6. Die Macht der Finsternis (L. Tolstoi), 19.30 Uhr 3. 6. Der Talisman (J. Nestroy), 19.30 Uhr 4. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman, 19.30 Uhr 5. 6. Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen (Th. Bernhard), 20 Uhr 6.–8. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 19.30 Uhr 9. 6. Das Konzert (H. Bahr), 20 Uhr 10. 6. Die Schneekönigin (frei nach H. C. Andersen) (7+), 14.30 Uhr Gastspiel: Faust – Historia von Doktor Johann Fausten (Martin Schwab und Merlin Ensemble Wien), 20 Uhr 11. 6. Dorian Gray (O. Wilde), 20 Uhr 12. 6. Das Konzert, 19.30 Uhr 13., 14. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 19.30 Uhr 15. 6. die unverheiratete (E. Palmetshofer), 20 Uhr 16. 6. Parzival (T. Dorst), 20 Uhr 17. 6. Das Reich der Tiere (R. Schimmelpfennig), 20 Uhr 18. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 19.30 Uhr 19. 6. die unverheiratete, 20 Uhr 20. 6. Wiener Festwochen: John Gabriel Borkman (H. Ibsen), 19.30 Uhr 21. 6. Dorian Gray, 20.30 Uhr 22. 6. Die Marquise von O. (F. Bruckner), 19.30 Uhr 23. 6. Winterreise (E. Jelinek), 19.30 Uhr 24. 6. Gastspiel: F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwertig. Figurentheater (Simon Meusburger und Nikolaus Habjan), 20 Uhr 25. 6. Das Konzert, 20 Uhr 26. 6. Die Macht der Finsternis, 19.30 Uhr 27. 6. Die lächerliche Finsternis (W. Lotz), 19.30 Uhr 28. 6. Das Konzert, 20 Uhr 29. 6. Die Macht der Finsternis, 19.30 Uhr 30. 6. Die Marquise von O., 20 Uhr

1. 6. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 2. 6. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 3. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 4. 6. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 5. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 6. 6. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 7. 6. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 8. 6. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone (S. Stephens), 19.30 Uhr 9. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 10. 6. Gift. Eine Ehegeschichte (L. Vekemans), 19.30 Uhr 11. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 12. 6. Volkstheater! – Kurzstücke von Österreichischen AutorInnen, Premiere, 19.30 Uhr 13. 6. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 14. 6. Haben (J. Hay), 15 Uhr 15. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 16. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 18.30 Uhr 17. 6. Haben (J. Hay), 19.30 Uhr 18. 6. Shalom! Music Between Friends, 20 Uhr 19. 6. Gift. Eine Ehegeschichte (L. Vekemans), 19.30 Uhr 20. 6. Volkstheater! – Kurzstücke von Österreichischen AutorInnen, 19.30 Uhr 21. 6. Volkstheater! – Kurzstücke von Österreichischen AutorInnen, 19.30 Uhr 22. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 23. 6. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 24. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 25. 6. Die Physiker (F. Dürrenmatt), 19.30 Uhr 26. 6. Ein Sommernachtstraum (W. Shakespeare), 19.30 Uhr 27.–30. 6. Keine Vorstellungen

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT 8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1. 6. Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr 2. 6. Der Zerrissene (J. Nestroy), 19.30 Uhr 3. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 4. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 5. 6. Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr 6. 6. Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr 7. 6. Die Kameliendame (A. Dumas), 15 & 19.30 Uhr 8. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 9. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 10. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 11. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 12. 6. Die Kameliendame (A. Dumas), 19.30 Uhr 13. 6. Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 19.30 Uhr 14. 6. Kafka – Ein Projekt (E. Goerden), 15 & 19.30 Uhr 15. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 16. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 17. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 18. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 19. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 20. 6. Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 21. 6. Am Ziel (Th. Bernhard), 15 & 19.30 Uhr 22. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 23. 6. Eine dunkle Begierde (C. Hampton), 19.30 Uhr 24. 6. Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 25. 6. Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 26. 6. Am Ziel (Th. Bernhard), 19.30 Uhr 27. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 19.30 Uhr 28. 6. Der Boxer (F. Mitterer), 15 & 19.30 Uhr 29. 6. Keine Vorstellung 30. 6. Keine Vorstellung

KAMMERSPIELE

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 17 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20.30 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 17 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 18 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Die Wunderübung (D. Glattauer), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 20 Uhr Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 17 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr Aufstieg und Fall von Little Voice (J. Cartwright), 20 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 17 Uhr Frühstück bei Tiffany (T. Capote), 20 Uhr Keine Vorstellung Keine Vorstellung

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Vestibül im Burgtheater, 1., Universitätsring 2: „Die Reise nach Petuschki“ nach W. Jerofejew; 1. 6. um 20 Uhr / Junge Burg: „Der Kick“ von A. Veiel, G. Schmidt; 2., 3. 6. um 19 Uhr, 25. 6. um 18 Uhr / „am beispiel der butter“ von F. Schmalz; 6., 8. 6. um 20 Uhr / Junge Burg: „Familiengeschichten. Belgrad“ von B. Srbljanovi´ c; 9. 6. um 19 Uhr, 10. 6. um 20.30 Uhr, 24. 6. um 18 Uhr / 20.–23. 6. Junge BurgFestival: 20., 21. 6. „heim@“, 17 & 20.30 Uhr, 22., 23. 6. „Einfach durchkommen“, 17 & 20 Uhr / „Über d’Häusa“. Ein zeitgenössischer Wiener Liederabend; 29. 6. um 20 Uhr / www.burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz 1: „dosenfleisch“ von F. Schmalz, öffentliche Probe; 6. 6. um 20 Uhr / PoetrySlamShow mit Slammern aus Österreich und Deutschland. Moderation: Sebastian 23; 9. 6. um 20 Uhr / Artists for Syria – Hilfe für Menschen auf der Flucht; 12. 6. um 19 Uhr / 19.–23. 6. JungeBurgFestival: „Gimme Shelter“, 19. 6. um 20 Uhr, 21. 6. um 19 Uhr, 25. 6. um 20.30 Uhr; „In der Fremde“, 20. 6. um 19 Uhr; „Nimm mich mit“, 23. 6. um 19 Uhr, 24. 6. um 20.30 Uhr / Junge Burg: Schau SpielBar; 27. 6. um 20.30 Uhr / www.akademietheater.at Schwarzer Salon im Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 7., 14. 6. „Rozznjogd“ von P. Turrini; 19.30 Uhr / www. volkstheater.at Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tel. 58885: Bis 27. 6. „Mary Poppins“ Das Broadway Musical; Di 18.30 Uhr, Mi–Sa (außer 4. 6.) 19.30 Uhr, So 16 Uhr / www.musicalvienna.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, Tel. 58885: Bis 28. 6. „Mamma Mia!“ Das Musical mit den Hits von ABBA; Di 18.30 Uhr, Mi–Sa (außer 4. 6.) 19.30 Uhr, So 18 Uhr / www.musicalvienna.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: „Die Zauberflöte“,

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austria-ticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19 Uhr, So 16 Uhr / www.marionettentheater.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. 216 51 27: 2.–6., 9.–13., 20., 23.–26. 6. „Anagó“. Eine Serapions Fabel; 20 Uhr / www.odeon-theater.at Brotfabrik, Expedithalle, 10., Puchsbaumgasse 1C, Tickets Tel. 0681 818 379 29: 27., 29., 30. 6. & 1., 2., 4. 7. Bahamut Productions: „vita activa – oder Das denkende Herz“; 20.45 Uhr / www.bahamutproductions.com Tanzquartier Wien Studios, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 581 35 91: 5., 6. 6. Thomas J. Jelinek + Gäste: „Entropy“; 20.30 Uhr / 12., 13. 6. Katharina Greimel / Ana Jeluši´ c / Sara Lanner: Werkstück; 20.30 Uhr / 19., 20. 6. Deufert&Plischke: „Niemandszeit“; 20.30 Uhr / 26., 27. 6. Toxic Dreams + Gäste: „The Circus of Life A–Z“; 19 Uhr / www.tqw.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: 1., 2. 6. Wiener Festwochen: „Galeb/ Die Möwe“, Schauspiel in kroatischer Sprache von A. Tschechow, 20 Uhr (Tickets Tel. 589 22 11) / 5. 6. Tanzschule Chris: Die große bunte Tanzschulshow; 19.30 Uhr / 6. 6. Circo Ayres; 18 Uhr / 11. 6. Leon Luˇcev: „Pappà Leone“ von O. Runji´ c (in kroatischer Sprache); 19.30 Uhr / Musikschule Liesing: Tanzshow 2015 & „Oma Ellis Brunnen“, Musical; 12., 13. 6. um 19 Uhr, 14. 6. um 16 Uhr / 16. 6. A Night on the Orient Express: Cirque Rouge; 19.30 Uhr / 17. 6. Ludwig W. Müller: „Dichter Verkehr“ (im Studio); 19.30 Uhr / 18. 6. BenefizkabarettAbend: „Laut Lachen“; 19.30 Uhr / 19., 20. 6. Broadway Connection: „Percy Jackson“; 19 Uhr / 22. 6. Fiesta Flamenca 2015; 19 Uhr / 23. 6. Passion Opera Festival 2015: „Cosi fan tutte oder Was die Frauen wirklich wollen“ (im Studio); 19 Uhr / 25. 6. Konzert berge: „Vor uns die Sinnflut“, supp. Clara Louise (im Studio); 20 Uhr / 27. 6. Tanzschule Dorner Show 2015; 18 Uhr / 29., 30. 6. Performing Center Austria: „Pinocchio & Show 15“; 18.30 Uhr / www.akzent.at Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 40121 70: 5., 6. 6. Saisonabschluss WUK performing arts: Doris Uhlich & Michael Turinsky: „Ravemachine“ & Shalala/Erna Ómarsdóttir & Valdimar Johannsson: „Lazyblood“; 20 Uhr / www.wuk.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. 513 14 44: 3.–6. 6. „Yellow Line“ von J. Zeh, C. Roos; 20 Uhr / 12.– 14., 16.–18. 6. „Nachts vor der Hochzeit“ von C. derStern; 20 Uhr / Bar & Co: 1.–20. 6. Projekte der FinalistInnen des Nachwuchs-Theater-Wettbewerbs; Di–Sa 20 Uhr / 12., 19. 6. The Late Night Theater Jam; 22.30 Uhr / 8. 6. Improkrimi – Mord is back in town / Musikschiene: 7. 6. Art hoc; 14. 6. Christian & Michael und die emotionale Rock+ Showband; 26. 6. Die Liederlichen / 22., 23. 6. „Eine Sommernacht“ von D. Greig, G. McIntyre; 20 Uhr / www.drachengasse.at

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. 278 54 04: „Der alte Herr Kanzleirat“; 5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 30. 6. um 20 Uhr, 7., 14., 21., 28. 6. um 16 Uhr / Gloria Varieté: 27. 6. The „Manne“-Quins, Travestie-Show; 20 Uhr / www.gloriatheater.at kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. 0680 225 12 90: 1., 2. 6. „Die gelbe Straße“ von V. Canetti; 20 Uhr / 18., 19. 6. Graziella Rossi, Helmut Vogel: „Auch anreden ist berühren“, Briefwechsel zwischen Paul Celan und Ilana Shmueli; 20 Uhr / www.kabinetttheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 24 34: Bis 20. 6. „Hotelgeflüster“ von N. Simon; Di–Sa 20.15 Uhr / www.komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. 523 12 26: 12., 13. 6. Massenentführung von Ayotzinapa, Mexiko/ Benefiz: Clémence Caillouel: „Paulina“, Solo-Theaterperformance, 19 Uhr, anschließend Videointerview mit Sayak Valencia – Machismo und Kapitalismus: Der Fall Juárez / www. kosmostheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. 0680 335 47 32: 3., 17. 6. Hommage an Cissy Kraner; 20 Uhr / 6., 28. 6. „Bist du deppert?“, Wienerlied-Hommage an Sigmund Freud; 20 Uhr / 7., 14. 6. „Lohengrin zum

Mitsingen“; 19.30 Uhr / 11., 16., 18., 19., 24., 26., 30. 6. „Der Vogelhändler“ von C. Zeller; 20 Uhr / www. theaterleo.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1E, Tel. 347 80 80: Ballettakademie der Wiener Staatsoper; 6., 7. 6. um 16 Uhr, 8. 6. um 19.30 Uhr / 6. 6. Late Night Slam Show; 21 Uhr / www.muth.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. 929 43 43: 1. 6. „Der kleine Prinz“ von A. de Saint-Exupéry (szenische Lesung); 19 Uhr / 3., 17. 6. „Der Spieler“ von F. Dostojewski / 4., 27. 6. „Die Schachnovelle“ von S. Zweig / 5. 6. „Die Waffen nieder!“ von B. v. Suttner / 10., 26. 6. „Die Verwandlung“ von F. Kafka / 11. 6. „Ernst und Falk“ von G. E. Lessing (szenische Lesung) / 21. 6. „Leutnant Gustl“ von A. Schnitzler (szenische Lesung); 19.30 Uhr / 24., 25. 6. „Geschlossene Gesellschaft“ von J.-P. Sartre (in ungarischer Sprache) / 20 Uhr / www.pygmaliontheater.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. 712 82 82: 1., 2. 6. Science Busters – Wissen, Film und Rock’n’Roll / 3., 9., 10. 6. „Bye-bye, Österreich“, die Haderer-maschek.-Puppenshow / 6. 6. Nikolaus Habjan, Simon Meusburger: „6 Österreicher unter den ersten 5“, Puppenshow / 7. 6. Gabriele Kuhn & Michael Hufnagl: „Paaradox“ / 8., 11., 12., 15., 17.–19. 6.

Wiener Festwochen 2015 – Bis 21. Juni; Festwochen-Service Tel. 589 22 22 Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus: Bis 21. 6. Salongespräche, Premierenfeiern, Partys, Installationen, Kurzfilme & Performances; Café.Bar.Lounge., Leselounge / Tageskasse täglich 10–21 Uhr Theater an der Wien: 19., 21., 23., 25. 6. „Herzog Blaubarts Burg“, Oper von B. Bartók & „Geistervariationen“ von R. Schumann; 19.30 Uhr Halle E im MuseumsQuartier: 5.–7. 6. „Kings of War“ von W. Shakespeare/Ivo van Hove / 12.–14. 6. „La Réunification des deux Corées / Die Wiedervereinigung der beiden Koreas“, Schauspiel von J. Pommerat / 19.30 Uhr Halle G im MuseumsQuartier: 3.–6. 6. „Fishers of Hope. Taweret“, Schauspiel in englischer Sprache von L. Foot / 11.–14. 6. „Kauza Schwjk/Der Fall Svejk“, Schauspiel nach J. Hašek in tschechischer und deutscher Sprache / 18., 19. 6. „The Common People. A Composition of First Encounters“, Tanz/Workshop von J. Martens / 20.30 Uhr brut im Künstlerhaus: 1.–3. 6. „La Imaginación del Futuro/Phantasie für morgen“, Schauspiel von La Resentida/M. Layera / 6.–9. 6. Pieter Ampe, Benjamin Verdonck: „We don’t speak to be understood“, Performance /13.–15. 6. „The Civil War“, Schauspiel in französischer und flämischer Sprache von M. Rau / 20 Uhr F23 Breitenfurter Straße 176: 1., 2. 6. „Die Brüder Karamasow“ von F. Castorf nach F. Dostojewski; 18 Uhr / 17.–21. 6. „Noise“, Schauspiel von S. Nübling; 20 Uhr Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus, Plastikersaal: 5.–8. 6. Kettly Noel: „Je ne suis pas noire/Ich bin keine Schwarze“ /11.–14. 6. Wessel Pretorius: „Ont-/undone“ / 18.–21. 6. Dorothée Munyaneza: „Samedi détente“ / 19 Uhr Into the City: Morzinplatz 1, Altes Rathaus & Fischerstiege 1–7: Bis 21. 6. Hotel Metropole. Der Erinnerung eine Zukunft geben: Ausstellung, Performance, Kunst im öffentlichen Raum, Musik, Lecture, Symposium, Film, Führung; Do–So 14–21 Uhr Weitere Spielstätten der Wiener Festwochen: Akademietheater, Theater Akzent, Schauspielhaus www.festwochen.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“ / 13., 14. 6. Stermann & Grissemann: „Stermann“ / 16., 20., 21., 24., 25. 6. Grissemann, Stermann & Welter: „Für die Eltern was Perverses“ / 20 Uhr / www.rabenhof.at Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. 544 20 70: 2.–5. 6. „Oberst Redl – Ein Patriot“ von J. Osborne; 19.45 Uhr / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. 589 22 22: Wiener Festwochen: 1., 2. 6. „Edward II. Die Liebe bin ich“, Schauspiel von E. Palmetshofer nach C. Marlowe; 20 Uhr / „Ajax & Little Iliad“ von E. Webber; 4.–6. 6. um 19 & 21.30 Uhr, 7. 6. um 19 Uhr / www.festwochen.at Schubert Theater Wien, 9., Währinger Straße 46, Tel. 0676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 2., 3. 6. „Alice“ nach L. Carroll; 6. 6. „Welt-Puppen-Theater“; 12.–14. 6. Christoph Bochdansky: „Der Dämon“ / 19.30 Uhr / 25.– 28. 6. Schubert Theater Figurensommerfestival: Manuela Linshalm: „Fünf tragische Weisen eine Frau zu töten“, 25., 26., 27. 6. um 19.30 Uhr, 28. 6. um 15 Uhr; Cine MarionettoGraphe des Fourmis: „Clic“, 26. 6. um 11, 12, 16 & 17 Uhr, 27. 6. um 11, 12, 17 & 18 Uhr; „Welt-PuppenTheater“, 26., 27. 6. um 15 Uhr; „Parasite Circus“, 26. 6. um 18 Uhr, 27. 6. um 16 Uhr, 27. 6. um 20 Uhr, 28. 6. um 17 Uhr / 28. 6. „Ehrlich betrogen“ – Der Schubert Theater Abschiedszauber; 19 Uhr / www.schuberttheater.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. 586 52 22: 2., 3., 6. 6. Hubsi Kramar, C. C. Weinberger „Winnie & Adi – Wir sind wieder da“ von L. P. Ochs; 20 Uhr / TAGebuch Slam; 7. 6. um 19 Uhr, 8. 6. um 20 Uhr / 14. 6. Sport vor Ort, Impro-Theater; 19 Uhr / 25.–28. 6. Konservatorium Wien: „Die lustige Witwe“, Operette von F. Lehár (Tickets Tel. 512 77 47); 19.30 Uhr / www.dasTAG.at Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85: 2. 6.–30. 9. Weltmusik, Wiener Musik, Kleinkunst & Comedy, Theater für Kinder (siehe unter „Events“) / www.theateramspittelberg.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. 310 46 46: Forum I: 2., 3. 6. „Mit besten Empfehlungen“ von H. Schubert; 9.–13., 16. 6. „Sie spielen unser Lied“, ComedyMusical von N. Simon/M. Hamlisch; 17.–20. 6. Joesi Prokopetz: „Vorletzte Worte“; 23.–26. 6. Peter & Tekal: „Doktorspielchen“; 19.30 Uhr / Forum II: 2., 3., 9.–13., 16.– 20. 6. „Boing Boing“ von M. Camoletti; 20 Uhr / www. theatercenterforum.com Theater Brett, 6., Münzwardeingasse 2, Tel. 0676 7345566: 25., 26., 27. 6. Ludvík Kavín liest aus „Die Abenteuer des guten Soldaten Schwejk“ von J. Hašek; 20 Uhr / www. theaterbrett.at Theater Fink Stationentheater: Tickets Tel. 0680 126 53 86: 24.–30. 6. „A Einedrahra kommt nach Liesing!“, Wiener Kriminalgeschichte mit Schauspiel, Puppenspiel & Musik

von S. Fink, Musik: Ernst Molden; Treffpunkt: 23., Maurer Hauptplatz 9, vor dem Denkmal (Anmeldung erforderlich!); 19.30 Uhr / www.theaterfink.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. 914 54 14: 12.–15., 17., 18., 22.–24., 27., 28., 30. 6. StegreiftheaterVorstellungen / 16. 6. Mo & Band / 20. 6. Konzert Remasuri; 19 Uhr / 21. 6. Wolfgang Fifi Pissecker: „Fifi Fifty“ / 25. 6. Christoph Fälbl: „Viecherl & Co“ / 26. 6. Kernölamazonen: „Best Of“ / 29. 6. Monti Beton: Sommernacht des Rock’n’Roll / 19.30 Uhr / www.tschauner.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. 402 12 60 0: „Fox On The Fairway“ by K. Ludwig; Mon–Sat 7.30 pm / www.englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. 535 32 00 11: 6. 6. „Proletenpassion 2015 FF.“ von H. R. Unger; 19.30 Uhr / „Hannah und ihre Schwestern“ von W. Allen; 7. 6. um 19.30 Uhr, 11., 12., 18., 19. 6. um 20 Uhr / 20. 6. „My Life As A Terrorist“ von K. Menhofer; 19.30 Uhr / www.werkx.at Werk X Eldorado, 1., Petersplatz 1, Tel. 535 32 00 11: 10., 13., 15., 16., 17. 6. „Stalker Wunschmaschine“ nach A. Tarkowskij; 20 Uhr / www.werk-x.at

Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. 58885: 2. 6. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 3. 6. Elke Winkens: „Putz Dich“ / 4. 6. The Black Music Night / 5. 6. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 6. 6. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 7., 14., 21. 6. Klaus Eckel ORF Aufzeichnung: „Eckel mit Kanten“; 18 & 20.30 Uhr / 9., 10., 23., 24. 6. Viktor Gernot: „Im Glashaus“ / 11. 6. Steinböck & Strobl: „Aramsamsam“ / 13. 6. Klaus Eckel ORF Aufzeichnung: „Weltwundern“; 16 & 20 Uhr / 16., 17. 6. Comedy Hirten 2014 / 18. 6. Nadja Maleh: „Placebo“ / 19. 6. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 20. 6. Wolfgang Fifi Pissecker: „Fifi Fifty“ / 25. 6. Viktor Gernot & Best Friends: „In Full Swing“ / 19.30 Uhr / www.casanova-vienna.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. 408 44 92: 1., 2. 6. Thomas Maurer: „Neues Programm“ / 3., 4. 6. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ / 5., 24. 6. Walter & Vogl: „Heil! Therapie“ / 6.–8. 6. Stipsits & Rubey: „Triest“ / 9., 10. 6. Nadja Maleh: „Placebo“ / 11.–13. 6. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 14. 6. Gunkl & Gerhard Walter: „Herz und Hirn“ / 15. 6. Christof Spörk: „Ebenholz“ / 16., 17. 6. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 18. 6. Marcel Mohab: „Animal Funk“ / 19. 6. Angelika Niedetzky: „NiedetzkyMarsch“ / 20. 6. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 21. 6. Helmut A. Binser: „Ein Stück heile Welt“ / 22. 6. Bernhard Ludwig: „Anleitung zum lustvoll Leben“; 16.30 Uhr / 22. 6. Martin Kosch: „Wann ist ein Mann kein Mann?“ / 23. 6. Hosea Ratschiller: „Doppelleben“ / 25., 26. 6. Hannes

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Ringlstetter: „Solo +“ / 27., 28. 6. Feuerwerk des Kabaretts / 19.30 Uhr / www.niedermair.at Kleinkunstbühne Gruam, 22., Wagramer Straße 109, Tel. 0699 192 242 72: 1. 6. Fredi Jirkal: „Two and a Houseman“ / 5. 6. Josef Burger: „Burgerland“ / 6. 6. Hauptmann: „Ich weiß, was du letztes Schuljahr getan hast“ / 8. 6. Martin Kosch: „Wann ist ein Mann kein Mann?“ / 12., 13. 6. Pepi Hopf: „Anonymer Optimist“ / 19.30 Uhr / www.gruam.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. 485 38 70: 1. 6. Die Katze im Sack: Überraschungsabend / 2. 6. Ehrenreich & Haipl: „Weltrekord in Busen“ / 3., 4. 6. Hauptmann: „Ich weiß, was du letztes Schuljahr getan hast“ / 5., 18. 6. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 6. 6. Tsatsiki Connection: „Darf es etwas Meer sein?“ / 9. 6. Marc Haller: „Erwin aus der Schweiz“ / 10. 6. Paul Pizzera: „Sex, Drugs & Klei’n’ Kunst“ / 11. 6. Nadja Maleh: „Placebo“ / 12. 6. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 14. 6. Wiener Tschuschenkapelle / 15. 6. Birgit Denk: Musik am Montag / 16. 6. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 17. 6. Peter & Tekal: „Verarzten kann ich mich selber“ / 19. 6. Die Echten: „Summa Hitz“ / 20. 6. Weinzettl & Rudle: „Wiederverwertpaar“ / 21. 6. Die Katze im Sack – Spezial / 20 Uhr / www.kulisse.at Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. 481 17 17: 1. 6. Isabella Woldrich: „Artgerechte Männerhaltung“ / 2. 6. Markus Hirtler als Ermi-Oma: „Ärger Therapie“ / 9. 6. Wolfgang Fifi Pissecker: „Fifi Fifty“ / 10., 16. 6. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 11., 23. 6. Alex Kristan: „Heimvorteil – die ungebügelte Wahrheit“ / 12., 13. 6. ARTworkers: „Muttertag“ / 17. 6. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 18. 6. Paul Pizzera: „Sex, Drugs & Klei’n’Kunst“ / 21. 6. Fälbl & Nowak: „Helden für nix!“ / 22. 6. Cabarett Cuvee: „Best of von 0 auf 100“ / 26. 6. Barbara Balldini: „Balldini kommt“ / Musik: 3. 6. Kernölamazonen: „Heppi Peppi“; 4., 5. 6. Alexander Goebel: „Cool“; 6. 6. Siggi Fassl’s Tribute to Jerry Lee Lewis; 19. 6. TribUS; 20. 6. Pete Art; 24. 6. Axel Zwingenberger: „The Piano-Blues & The Boogie Woogie“ / 20 Uhr / www.orpheum.at Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. 909 22 44: 1. 6. Konstanze Breitebner & Mercedes Echerer: „Schneckenjagen“ / 2. 6. Roland Düringer: „Ich allein?“ / 3. 6. Heilbutt & Rosen präsentiert: „Flotter 4er“ / 4. 6. Klaus Eckel: „Weltwundern“ / 5. 6. BlöZinger: „Kopfwaschpulver“ / 6. 6. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 7. 6. Otto Schenk: „So ein Theater“; 18 Uhr / 8. 6. Ernst Molden & Der Nino aus Wien: „Unser Österreich“ / 9. 6. Paul Pizzera: „Sex, Drugs & Klei’n’Kunst“ / 10., 15. 6. Thomas Mraz: „Après Ski – Ruhe da oben!“ / Science Busters: 11. 6. „Ufos, Chemtrails, Kugelblitze“, 12. 6. „Tatort Gehirn“ / 13., 14. 6. Serdar Somuncu: „H2 Universe – Die Machtergreifung“ / 16. 6. maschek.redet.drüber / 17. 6. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 18. 6. Weinzettl & Rudle: „Wiederverwertpaar“ / 19. 6. Ratschiller feat. RaDeschnig: „Der

allerletzte Tag der Menschheit“ / 22. 6. Stipsits & Rubey: „Triest“ / 23., 24. 6. Josef Hader: „Hader spielt Hader“ / 20 Uhr / www.stadtsaal.com Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. 310 46 33: 2. 6. Pepi Hopf: „Anonymer Optimist“ / 3. 6. Rudi Schöller: „Auftrieb“ / 4. 6. Die gemischte Platte: Sommer-Special / 6. 6. Bernie Magenbauer: „Im Schnelldurchlauf“ / 9. 6. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 10. 6. BlöZinger: „Kopfwaschpulver“ / 11. 6. Peter Klien: „Offline“ / 12. 6. Waldi La Classe: „Ein ganz normaler Typ“ / 13. 6. Michael Eibensteiner: „Nacktaffe“ / 19.30 Uhr / www. alsergrund.com Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. 512 47 42: „Durchwursteln oder Durchwurschteln?“, kabarettistische Revue; 1.–5. 6. um 20 Uhr, 6. 6. um 16 & 20 Uhr / 12., 13. 6. Anita Köchl und Edi Jäger: „Das Beste aus meinem Liebesleben“ / 20 Uhr / www.simpl.at

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Staatsoper, 1., Opernring 2: Undine von A. Lortzing (6+); 4. 6. um 11 Uhr, 11. 6. um 10.30 Uhr, 13. 6. um 15 Uhr / www.wiener-staatsoper.at Akademietheater, 3., Lisztstraße 1, Tel. 514 44-4140: Die Schneekönigin frei nach H. C. Andersen. Ein Familienstück ab 7 Jahren; 10. 6. 14.30 Uhr / www.akademietheater.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 4, Tel. 523 17 29 20: Märchenbühne der Apfelbaum: 14., 21. 6. „Das kleine Ich bin Ich“ nach M. Lobe (3+); 11 & 15 Uhr / www.offtheater.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 522 07 20: „Alltag“, Schauspiel mit Musik (2+); 2., 3. 6. um 9 & 10.30 Uhr, 4. 6. um 10.30 & 16.30 Uhr / IYASA: „Do you jodel?“ von F. Staffelmayr (6+); 2., 8. 6. um 14.30 Uhr, 3., 4., 6. 6. um 18 Uhr, 7. 6. um 17 Uhr / Theater Zeppelin: „Emil und die Detektive“ von E. Kästner; 8. 6. um 18, 11. 6. um 19, 13. 6. um 16.30 & 19, 14. 6. um 16.30 Uhr / IYASA: „Sisonke – Solange wir zusammen sind“, Schauspiel & Tanz (6+); 10., 11. 6. um 14.30, 12. 6. um 18 Uhr / 15. 6. ZemenTheater: „Konferenz der Tiere“ nach E. Kästner (8+); 18 Uhr / 16., 17. 6. „Messer Feuer Schere Licht“, Tanz (2+); 9.30 & 11 Uhr / „Eine Kuh macht Mühe“, Performance mit Musik & Tanz (4+); 17. 6. um 16.30, 18. 6. um 10 & 16.30, 19. 6. um 10 Uhr / Shakespeare für Kinder: „Liebe und Krieg“ von D. Trapp (12+), 19., 20. 6. um 19 Uhr; „War Game“, Tanzperformance (14+), 19.,

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 20. 6. um 20.30 Uhr; „Heinrich der Fünfte“ von I. Cornelissen (6+), 20. 6. um 16.30 Uhr / 23., 24. 6. „Faust. Wie viel Böses braucht ein Mensch?“, Spiel mit Puppen, Objekten und Menschen (15+); 19.30 Uhr / schallundrauch agency: „Gabi, der Unfall, das Glück und die Milbe“ (8+); 24. 6. um 18, 25. 6. um 19, 26. 6. um 17, 27., 28. 6. um 16.30 Uhr / 30. 6. „Warum das Kind in der Polenta kocht“, Musiktheater von S. Ostertag (12+); 19.30 Uhr / www.dschungelwien.at Lilarum Figurentheater, 3., Göllnergasse 8, Tel. 710 26 66: Bis 24. 6. „Der Prinz mit der Trompete“ (3+); Sa, So 14.30 & 16.30 Uhr, Mi, Fr 15 Uhr / www.lilarum.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. 817 32 47: 4., 6., 12., 20., 27. 6. „Die Kinderzauberflöte“; 16 Uhr / 5., 13., 19., 26. 6. „Aladdin“; 16 Uhr / www.marionettentheater.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1E, Tel. 347 80 80: 22., 23. 6. Wiener Kindertheater: „Heuschnupfen“ von Noël Coward (9+); 19 Uhr / www.muth.at

Sommertheater im Augarten, 2., Augarten, Tickets Tel. 522 07 20: 9.–22. 6. „Wim ist weg“ nach dem Buch von R. Boon (6+); 9. 6. um 17, 13., 20. 6. um 15 & 17.30 Uhr, 14., 21. 6. um 10.30 & 17 Uhr, 15., 17., 22. 6. um 14.30 Uhr, 19. 6. um 17 Uhr / www.dschungelwien.at

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38: „Die Brüder Löwenherz“ von A. Lindgren (6+); 1., 2., 8.–12., 16., 17., 19., 21.–23., 25., 26. 6. um 16 Uhr, 13., 20., 27. 6. um 14.30 & 18 Uhr, 15. 6. um 15 & 18 Uhr Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: „Freak“ von R. Philbrick (11+); 1., 2., 8., 10., 12., 15.–19., 22., 24.–26., 29. 6. um 17 Uhr, 6., 13., 14., 20., 27. 6. um 15 & 18.30 Uhr, 9., 23. 6. um 15.30 & 18.30 Uhr

Kinderprogramm 32. Donauinselfest: Kinder- und Familienprogramm, Bagjump, Bike Parcour, Hochseilklettergarten, Slackline Area u.a.; 26.–28. 6.; Fr ab 14 Uhr, Sa, So ab 12 Uhr (Eintritt frei/free entrance) / www.donauinselfest.at 650 Jahre Universität Wien – Veranstaltungen zum Jubiläum: 12.–14. 6. Campus Festival 2015. Ein Wissenschaftsfest für die ganze Familie am Campus der Universität Wien / 13., 14. 6. Ein Forschungsfest für Kinder / 10–23 Uhr / 9., Spitalgasse 2 / www.univie.ac.at/650 Steffl-Kirtag im und um den Stephansdom: Gottesdienste, Konzerte, Domführungen, Kulinarisches & Kinderprogramm; 1. 6., 10.30–22 Uhr / www.dompfarre.info 4. Wiener Fahrrad-Picknick auf der Kaiserwiese: Kids Corner 21. 6.; 12–17 Uhr / Info & Detailprogramm: www.fahrradpicknick.at Strandbar Herrmann: Kasperl & Zaubershow; 13. 6. ab 11 Uhr / 3., Herrmannpark/Urania / www.strandbar-herrmann.at Sand in the City: Kids-Area; täglich 14–24 Uhr / 3., Lothringerstrasse 22 / www.sandinthecity.at Wir sind Wien. Festival der Bezirke: Figurentheater im Dschungel-Bus, Kinder-Opern-Wanderung; 1.–23. 6. / Detailprogramm: www.wirsindwien.com Science Fiction Day auf dem Riesenradplatz: Kinder-Kostümwettbewerb; 13. 6. ab 14 Uhr / Prater / www.prater.at Theater am Spittelberg, Kinderprogramm: „Peter und der Wolf“ (3+); 7. 6., 11 Uhr / Getanzte Märchen aus Indien (4+); 14. 6., 11 Uhr & Valentinas Zauberzirkus (3+); 14. 6., 15 Uhr / Theatro Piccolo: „Hikaduwa“ (4+); 21. 6., 11 Uhr / Kerni Kürbis Abenteuer zum Mitsingen (3+); 28. 6., 11 Uhr / 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85 / www.theateramspittelberg.at Festcontest im Hause Habsburg – Spectacle müssen sein: Bis 28. 6.; Sa, So & 4., 5. 6. um 10.30, 13.30 & 15 Uhr (7+) / Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße (Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at Druckwerkstatt. Eine Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12 Jahren; Di–Fr 14, 15.30 Uhr, Sa, So & 4. 6. um 10, 12, 14, 16 Uhr / ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1 / www.kindermuseum.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1.–30. 6. um 20.30 Uhr Schloss Schönbrunn Orchester; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße / Tickets: Tel. 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–30. 6. um 20.15 Uhr Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33 / Tickets: Tel. 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–3., 5.–7., 9., 10., 12.–25., 27.–30. 6. um 18.30 & 20.15 Uhr; 4. 6. um 18.30 Uhr; 8., 26. 6. um 20.15 Uhr Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 / Tickets: Tel. 817 21 78 / www. residenzorchester.at 1., 3., 5., 6., 8., 10., 12., 13., 15., 17., 19., 20., 22., 24., 26., 27., 29. 6. um 20.15 Uhr Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen; Dirigenten: Johannes Wildner, András Deák, Ernst Ottensamer u.a. – Sopran: Sera Gösch, Lydia Rathkolb, Isabell Bringmann u.a. – Bariton: Sebastian Holecek, Sokolin Asllani, Georg Lehner u.a. – diverse Instrumentalsolisten (Mozart); Musikverein, Großer Saal (1., 3., 6., 10., 12., 20., 22. 6.: Brahms-Saal) Tickets: Tel. 505 77 66 / www.mozart.wien 2., 4.–6., 9.–11., 13., 16.–20., 23.–27., 30. 6. um 20.30 Uhr Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Redoutensaal, 1., Josefsplatz 2 (2. 6. Musikverein, Brahms-Saal / Konzerthaus: 5., 26. 6. Mozart-Saal, 19. 6. Schubert-Saal, 25. 6. Großer Saal / 23. 6. Hofburg, Festsaal, 1., Heldenplatz) Tickets: Tel. 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 4.–7., 11.–14., 18.–21., 25.–28. 6.: Do, Fr, So 19.30 Uhr, Sa 18 Uhr Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7 / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at 4.–7., 12.–14., 19.–22., 28., 29. 6. um 20.15 Uhr Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Palais Eschenbach, 1., Eschenbachgasse 11 (12.–14. 6.: Palais Niederösterreich, 1., Herrengasse 13) Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royalclassic.at

MONTAG, 1. JUNI The Philadelphia Orchestra – Dirigent: Yannick Nézet-Séguin – Lisa Batiashvili, Violine (Schostakowitsch, Tschaikowskij); MV, 19.30 Uhr © Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia – Dirigent: Sir Antonio Pappano (Bruckner „Symphonie Nr. 8“); KH, 19.30 Uhr © Wiener Klaviertrio – Veronika Hagen, Viola (Mozart, Schönberg, Brahms); KH/Ms, 19.30 Uhr Nika Milluiard, Sopran – Johannes Jokel, Bass – Ensemble Ars Vienna: Margit Fussi, Klavier & N.N., Violine („100 Jahre Csardasfürstin“: Kálmán, Stolz); Amtshaus Landstraße, Festsaal, 3., Karl-Borromäus-Platz 3, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 0664 133 76 76 / www.arslyrica.at Yuliya Lebedenko, Violine – Mario Eritreo, Klavier (Fauré, Franck, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 2. JUNI The Philadelphia Orchestra – Dirigent: Yannick Nézet-Séguin – Emanuel Ax, Klavier (Brahms, Beethoven, R. Strauss); MV, 19.30 Uhr © Philharmonia Orchestra – Dirigent: Esa-Pekka Salonen – Pierre-Laurent Aimard, Klavier (Ravel, Strawinsky); KH, 19.30 Uhr © Quatuor Mosaïques – Johannes Hinterholzer, Markus Hauser, Horn – Britta Bürgschwendtner, Kontrabass (Haydn, Woelfl, Mozart); KH/Ms, 19.30 Uhr Neue Wiener Stimmen – Leitung: Christoph Wigelbeyer, Bernhard Putz – Mamadou Diabate, Perkussion („Afrika“); KH/Bs, 20.30 Uhr Simeon Goshev, Klavier (Albéniz, Beethoven, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 3. JUNI Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Andrés Orozco-Estrada – Klara Ek, Sopran – Gerhild Romberger, Alt – Maximilian Schmitt, Tenor – Günther Groissböck, Bass (Brahms, R. Strauss, Bruckner); MV, 19.30 Uhr © Maurizio Pollini, Klavier (Schumann, Chopin); KH, 19.30 Uhr Hannelore Elsner, Lesung – Sebastian Knauer, Klavier (Wolf „Kein Ort. Nirgends“ / Schubert); KH/Schs, 12.30 Uhr Herbert Hackl, Klarinette – Annekatrin Flick, Violoncello – Stefanos Vasileiadis, Klavier (Schumann, Zemlinsky, Brahms); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • DONNERSTAG, 4. JUNI Sächsische Staatskapelle Dresden – Dirigent: Myung-Whun Chung – Sophie Karthäuser, Sopran (Beethoven, Mahler); MV, 19.30 Uhr Takashi Sato, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 5. JUNI Milan Karanovic, Bernhard Naoki Hedenborg, Joanna Sachryn, Florian Eggner, Sebastian Bru, Violoncello (Bach, Monti, Dvoˇrák, Tschaikowskij, Gershwin, Piazzolla, Beethoven, E. Strauß, Bizet, Haydn, Ravel u.a.); MV/BS, 19.30 Uhr Koehne Quartett – Marie-Antoinette Stabentheiner, Sopran (Kammermusik um 1990: Radanovics, Heher); Alte Schmiede, 19 Uhr Wiener Sängerknaben – Camerata Schulz Orchester – Leitung: Gerald Wirth (Motetten, Kunstlieder, Weltmusik, Pop); MuTh, 17.30 Uhr / Tel. 588 04 173 / www.mondialreisen.com/kultur Svetlana Teplova, Violine – Bertin Christelbauer, Violoncello – Daniel Linton-France, Klavier (Beethoven, Brahms, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 6. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Franz Welser-Möst – Nikolaj Znaider, Violine (Tschaikowskij, Nielsen); MV, 15.30 Uhr City of Birmingham Symphony Orchestra – Dirigent: Andrís Nelsons – Baiba Skride, Violine (Mozart, Bruckner); MV, 19.30 Uhr Festliches Singen 2015: Kinder der Singklassen der Singschule Wien – Lehrerinnen und Lehrer der Singschule Wien – Wiener ABChöre – Wiener KinderChor – Wiener Kinder Kammer Chor – Orchester der Musikschule Wien („Von Johann Strauß bis Vogel Strauß“); KH, 15 Uhr Jovana Misaljevi , Klavier (Mozart, Rachmaninow, Smetana); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Theresa Grabner, Sopran – Flörian Krumpöck, Klavier (Mozart, Wolf, Schubert, R. Strauss); Klimt Villa, 13., Feldmühlgasse 11, 19 Uhr / Tickets: Tel. 512 01 10 / www.bluethner.at

SONNTAG, 7. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 6. 6.); MV, 11 Uhr City of Birmingham Symphony Orchestra – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Andrís

© 37. Internationales Musikfest im Rahmen der Wiener Festwochen 2015 bis 23. 6. im Wiener Konzerthaus Nelsons – Klaus Florian Vogt, James Rutherford, Tenor – Georg Zeppenfeld, Bass (Wagner „Parsifal“, Vorspiel zum 1. Akt + 3. Akt); MV, 19.30 Uhr Festliches Singen 2015 (siehe 6. 6.); KH, 11 Uhr © Orchestre Philharmonique du Luxembourg – Dirigent: Emmanuel Krivine – Matthias Goerne, Bariton (Webern, Mahler, R. Strauss); KH, 19.30 Uhr Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (R. Strauss „Also sprach Zarathustra“); KH/Ms, 11 Uhr Trio Prisma (Haydn, Françaix, Gaubert); Leopold Museum, MQ, 7., Museumsplatz 1, Tel. 525 70 0, 11 Uhr Jeanie Darnell, Sopran – Helen Tintes-Schuermann, Alt – Pantelis Polychronidis, Klavier (Barber, Beach, Gordon, Carpenter, Hundley, Ives, Kern u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MONTAG, 8. JUNI © Camerata Salzburg – Dirigent: Louis Langrée – Martin Fröst, Klarinette (Rossini, Weber, Mozart); KH, 19.30 Uhr © Till Fellner, Klavier (Bach, Mozart, Stankovski, Schumann); KH/Ms, 19.30 Uhr Cezary Kwapicz, Klavier (Bach, Godowski, Händel u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 9. JUNI Christian Gerhaher, Bariton – Gerold Huber, Klavier (Mahler); MV, 19.30 Uhr © Camerata Salzburg – Dirigent: Louis Langrée – Martin Fröst, Klarinette (Rossini, Weber, Mozart); KH, 19.30 Uhr

Konzerte für Kinder Ensemble KlingKlang: Abenteuer auf See. Hanne Muthspiel-Payer, Moderation (Chopin, Fauré, Satie u.a.); (4–6); 12. 6., 15 Uhr; 13., 14. 6., 11, 13, 15 Uhr / MV/MT Concertino: ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Leonard Eröd, Moderation (Schubert reloaded: Berio „Rendering“, nach Vorlagen zu einer Symphonie Nr. 10 von Schubert); (9+); 14. 6., 15 Uhr / KH

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • DONNERSTAG, 11. JUNI

WIENER LIEDER KONZERT

„Wiener Lieder zum Schmunzeln und Gspürn“ Charlotte Ludwig singt lustige und berührende Wienerlieder, garniert mit Anekdoten von Frau Anna Ludwig Am Akkordeon begleitet von Herrn Herbert Schöndorfer 11. Juni Augustinerkeller 24. Juni 10er Marie Näher Informationen: Tel: 0664 160 77 89 www.charlotteludwig.at Superar Sommerkonzert mit Superar Kindern (Von der Klassik bis heute); MuTh, 18–19 Uhr Sebastian Di Bin, Klavier (Bach, Chopin, Skrjabin, Liszt); Italienisches Kulturinstitut, 3., Ungargasse 43, Tel. 713 34 540, 19 Uhr Piar-Quartett (Borodin, Haydn, Schostakowitsch); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 10. JUNI Wiener Symphoniker – Dirigent: Juraj Valˇcuha – Jasminka Stancul, Klavier (Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Debussy, Ravel); MV, 19.30 Uhr © András Schiff, Klavier (Haydn, Beethoven, Mozart, Schubert); KH, 19.30 Uhr Akademischer Orchesterverein Wien – Consortium Musicum Alte Universität – Dirigent: Christian Birnbaum – Cornelia Horak, Sopran – Manuela Leonhardsberger, Alt – Gernot Heinrich, Tenor – Markus Volpert, Bass (Händel „Messiah“); KH/Ms, 19.30 Uhr Superar Sommerkonzert (siehe 9. 6.); MuTh, 18–19 Uhr Petra Pogády, Klavier (Liszt); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Friday Afternoons – Konzerte der Wiener Sängerknaben / Concerts with the Vienna Boys’ Choir / Concerts avec les Petits Chanteurs de Vienne / Concerti con i Piccoli Cantori di Vienna & Camerata Schulz: von Motetten über Kunstlieder bis Weltmusik & Pop 5., 12., 19., 26. 6. um 17.30 Uhr MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben / Tickets: www.muth.at & www.mondial-reisen.com/kultur / Tel. 588 04 173 Kartenpreise / Prices: 39–89 €

Wiener Symphoniker – Dirigent: Juraj Valˇcuha – Jasminka Stancul, Klavier (Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Debussy, Ravel); MV, 19.30 Uhr Artis-Quartett – Markus Schirmer, Klavier (Einem, Mozart, Mahler, Dohnányi); MV/BS, 19.30 Uhr © Artemis Quartett – Maxim Rysanov, Viola (Dvoˇrák); KH/Ms, 19.30 Uhr Vladimir Dmitruk, Tenor – Marcin Koziel, Klavier (Porträtkonzert); Wiener Kammeroper, 1., Fleischmarkt 24, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 58885 / www.theater-wien.at Klavierduo Theiner & Breitner + Gäste (Arányi-Aschner, Breitner, Giefer, Hannah, Track); Österreichische Gesellschaft für Musik, 1., Hanuschgasse 3, Stiege 4/4, 19 Uhr / www.oegm.org Orchester der Volksoper Wien – Chorus Juventus – Solisten der Wiener Sängerknaben – Leitung: Norbert Brandauer – Solisten: Birgit Steinberger, Monika Hosp, Eva-Maria Riedl, Jörg Schneider, Günter Haumer (Mendelssohn Bartholdy „Elias“); MuTh, 19 Uhr kons.wien.sinfonieorchester – Dirigent: Andreas Stoehr – Guy Porat, Oboe – Gabriela Mossyrsch, Harfe (Schönberg, Lutosławski / Gesprächskonzert); Arnold Schönberg Center, 19.30 Uhr Ensemble Musica temporam: Irina Rabchevskaya, Violine & Anastasija Akinfina, Cembalo & Dzmitry Likhachov, Violoncello – Svetlana Ramazanova, Barockvioline (Matteis, Barrière, Scarlatti, Eccles); RadioKulturhaus, 19.30 Uhr Michael Hrubý, Klavier (Bach, Bruckner, Haydn, Hrubý, Liszt); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 12. JUNI Wiener Symphoniker – Dirigent: Juraj Valˇcuha – Jasminka Stancul, Klavier (Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Debussy, Ravel); MV, 19.30 Uhr © ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigentin: Susanna Mälkki – Patricia Kopatchinskaja, Violine (Bartók, Dutilleux, Ravel); KH, 19.30 Uhr Javier und Lindsay Clavere, Klavier (Mozart, Schubert, J. Strauß, Piazzolla); Bösendorfer-Saal im Mozarthaus Vienna,19.30 Uhr Pina Napoletano, Klavier – Yury Revich, Violine (Berg, Schönberg); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr (ab 21.30 Uhr: Jazz mit Saleh Rozati, Viktor Attila Bori & guests) / fridaynights. yuryrevich.com Gunda König, Lesung zu Christine Lavants 100. Geburtstag – Lavant Quartett (Musik aus zwei Jahrzehnten); Alte Schmiede, 19 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88 50, www.schoenberg.at BÖSENDORFER-SAAL im Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, Tickets-Tel. 504 66 51-144, www.boesendorfer.com GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/muisiktheater/ HAUS HOFMANNSTHAL 3., Reisnerstraße 37, Tel. 714 85 33, www.haus-hofmannsthal.at KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal Wiener Sängerknaben – Camerata Schulz Orchester – Leitung: Gerald Wirth (Motetten, Kunstlieder, Weltmusik, Pop); MuTh, 17.30 Uhr / Tel. 588 04 173 / www.mondialreisen.com/kultur Andrea Martin, Bariton – Manfred Schiebel, Klavier – Roman Koller, Rezitation (Goethe, Heine, Müller, Petrarca, Metastasio, D’Annunzio u.a. vertont von Beethoven, Schubert, Reichardt, Meyerbeer, Liszt, Tosti u.a.); Haus Hofmannsthal, 19.30 Uhr Clemens Koelbl, Bariton – Mario Eritreo, Klavier (Schubert, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 13. JUNI Wiener KammerOrchester – Dirigent & Oboe: Heinz Holliger (Haydn, Händel, Leclair, Veress); KH/Ms, 15.30 Uhr Cornelia Mayer, Zither & Moderation („Der dritte Mann“); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18 Uhr / Tickets: Tel. 586 48 72 / www.thirdmanmuseum.com

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerner Saal MOZARTHAUS VIENNA 1., Domgasse 5, Tel. 512 17 91 70, www.mozarthausvienna.at MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at Masumi Hio, Klavier (Brahms, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SONNTAG, 14. JUNI Wiener KammerOrchester (siehe 13. 6.); KH/Ms, 10.30 Uhr Sing-Along „Lullaby“: Mitglieder der Wiener Singakademie – Dirigent: Heinz Ferlesch – Elisabeth Schmetterer, Violine – Simon Schellnegger, Viola – Karin Hopferwieser, Violoncello – Rafael Neira-Wolf, Gitarre – Mark Royce, Klavier – Monika Jeschko, Moderation (Anonymus, Schulz, Fleischmann, Schubert); KH/Ms, 17 Uhr Orchester der Volksoper Wien – Chorus Juventus – Solisten der Wiener Sängerknaben – Leitung: Norbert Brandauer – Solisten: Birgit Steinberger, Monika Hosp, Eva-Maria Riedl, Jörg Schneider, Günter Haumer (Mendelssohn Bartholdy „Elias“); MuTh, 19 Uhr Chiara Vyssia Ursino, Sopran – Laura Diana Nocchiero, Klavier (Debussy, Bellini, Puccini, Rossini u.a.); Bach-Hengl,

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 19., Sandgasse 9, 11 Uhr / Info & Reservierung: Tel. 0681 103 57 911 Lilyana Kehayova, Violoncello – Kristina Miller-Koeckert, Klavier (Chopin, Debussy, Fauré, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MONTAG, 15. JUNI die reihe – Dirigent: HK Gruber – Markus Butter, Bariton – Colin Currie, Marimba (Kurt Schwertsik zum 80. Geburtstag); KH/Ms, 19.30 Uhr Hugo Wolf Quartett – Christiane Iven, Sopran (Haydn, Wolf, Berg, Respighi); KH/Schs, 19.30 Uhr Natalia Hurst, Sopran – Ilse Schumann, Klavier (Abraham, Barber, Dostal, Bernstein, Duparc, Satie, Jurmann, Piazzolla, Weill, Wolf); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 16. JUNI Julian Rachlin, Violine – Mischa Maisky, Violoncello – Daniil Trifonov, Klavier (Schumann, Brahms, Tschaikowskij); MV, 19.30 Uhr

Hommage an Mieczysław Weinberg

im Rahmen der Wiener Festwochen 13. 6. KREMERata Baltica – Leitung: Mirga GražinytèTyla – Alexei Mochalov, Bass – Andrius Žlabys, Klavier (Weinberg, Schostakowitsch); MV, 15.30 Uhr 13. 6. Gidon Kremer, Violine – Olessia Petrova, Sopran – Madara Petersone, Violine – Mate Bekavac, Klarinette – Iurii Gavryliuk, Kontrabass – Yulianna Avdeeva, Andrius Žlabys, Klavier (Weinberg); MV/BS, 19.30 Uhr 14. 6. KREMERata Baltica – Gidon Kremer, Violine – Giedre Dirvanauskaite, Violoncello – Andrei Pushkarev, Schlagzeug – Yulianna Avdeeva, Andrius Žlabys, Klavier (Weinberg, Schostakowitsch/Derevyanko); MV, 11 Uhr 14. 6. KREMERata Baltica – Leitung: Mirga GražinytèTyla – Gidon Kremer, Violine – Daniil Trifonov, Yulianna Avdeeva, Klavier – Tine Thing Helseth, Trompete – Alexei Mochalov, Bass – Mate Bekavac, Klarinette – Andrei Pushkarev, Schlagzeug (Weinberg, Schostakowitsch); MV, 19.30 Uhr 14. 6. „Wenn die Kraniche Ziehen“ (Musik: Weinberg); Stadtkino im Künstlerhaus, 15.30 Uhr 14. 6. Der unbekannte Weinberg. Gespräch; Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus, 17 Uhr Tickets & Info: www.musikverein.at, www.festwochen.at

Philharmonia Schrammeln – Angelika Kirchschlager, Mezzosopran (Schubert und andere Wienerlieder); MV/BS, 18.30 Uhr Daniela Fheodoroff, Klavier (Ingmar Gritzner „Neverending Stories Teil 10 & 11“); Alte Schmiede, 19 Uhr Robert Nagy & Freunde: Robert Nagy, Sebastian Bru, Bernhard Naoki Hedenborg, Edison Pashko, Violoncello (Mendelssohn Bartholdy, Klengel, Offenbach, Lachner, Mercadante u.a.); MuTh, 13.30 Uhr Superar Sommerkonzert mit Superar Kindern (Von der Klassik bis zur Gegenwart); MuTh, 18–19 Uhr Concilium musicum Wien auf Originalinstrumenten (Backofen, Polzelli, M. Haydn, Angerer, Neukomm); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 890 54 04 / haydn-gesellschaft.at Marisa Altmann-Althausen, Mezzosopran – Stephan Möller, Klavier (Wagner); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MITTWOCH, 17. JUNI Strejot Saxophonquartett: Thomas Grimm, Sopransaxophon & Reinfried Hartl, Altsaxophon & Stephanie Bauer, Tenorsaxophon & Johanna Kirner, Baritonsaxophon – Alliance Quartett Wien: Marko Radoni´ c, Armando Toledo Aribú, Violine & Dima Nedylkova, Viola & Johanna Kotschy, Violoncello – Christian Maurer, Saxophon – Marialena Fernandes, Klavier, Moderation (Ravel, Doderer, Schnittke, Maurer u.a.); MV/GL, 20 Uhr © Wiener Symphoniker – Dirigent: Osmo Vänskä – Martin Grubinger, Multipercussion (Pärt, Aho, Sibelius); KH, 19.30 Uhr Dorothee Hartinger, Lesung – Christoph Berner, Klavier (Jelinek „Winterreise“ / Schubert, Liszt, Krenek, Schönthal); KH/Schs, 12.30 Uhr Anneli Malkki, Sopran – Margit Fussi, Klavier (Caccini, Frescobaldi, Järnefelt, Kilpinen, Madetoja, Merikanto); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 18. JUNI ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigenten: Marc Leroy-Calatayud, Bernhard Eder, Andjelko Igrec, Dan Zhou, Marcell Dénes-Worowski (R. Strauss, Berger, Schönberg, Mahler, Wagner – Diplomprüfung Dirigentenausbildung, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien); MV, 19.30 Uhr © Wiener Symphoniker (siehe 17. 6.); KH, 19.30 Uhr © Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – René Zisterer, Raumkonzept, Regie (Shchetynsky, Staar, Krasheninnikov, Pantchev); KH/Bs, 19.30 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Yu Tashiro, Klavier (Bach, Beethoven, Schumann, Ravel); Haus Hofmannsthal, 19.30 Uhr Lisa Rombach, Sopran – Alejandro Picó-Leonís, Klavier (Schubert, Webern, Zemlinsky); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

FREITAG, 19. JUNI Wiener Philharmoniker (siehe 20. 6.); öffentliche Konzertprobe); MV, 15.30 Uhr © Hagen Quartett – Jörg Widmann, Klarinette (Mozart); KH/Ms, 19.30 Uhr © Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – René Zisterer, Raumkonzept, Regie (Shchetynsky, Staar, Krasheninnikov, Pantchev); KH/Bs, 19.30 Uhr Klaus-Dieter Brandt, Violoncello (Mainardi); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr (ab 21.30 Uhr: Jazz mit Saleh Rozati, Viktor Attila Bori & special guests) / fridaynights.yuryrevich.com Wiener Sängerknaben – Camerata Schulz Orchester – Leitung: Gerald Wirth (Motetten, Kunstlieder, Weltmusik, Pop); MuTh, 17.30 Uhr / Tel. 588 04 173 / www.mondialreisen.com/kultur Arioso Quartett Wien (Haydn); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Ilse Schumann, Klavier – Anmari van der Westhuizen, Violoncello (Chopin, Grieg, Kreisler); Amtshaus Hietzing, Großer Festsaal, 13., Hietzinger Kai 1–3, 19.30 Uhr / Tel. 877 89 58 / office@bocksmusicshop.at Karl Ferdinand Kratzl & die Neuen Wiener Concert Schrammeln („Ich lade gern mir Gesten ein, oder: Ich deute den Vogel“); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 19 Uhr / www.schlosshof.at

SAMSTAG, 20. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Damen des Singvereins der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Mariss Jansons – Bernarda Fink, Mezzosopran (Mahler „Symphonie Nr. 3“); MV, 15.30 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Herbert Blomstedt (Beethoven, Nielsen); MV, 19.30 Uhr Cristina Antoaneta Pasaroiu, Sopran u.v.a. – Fausto di Benedetto, Stephan Matthias Lademann, Klavier – Giacomo Aragall, Moderation (Abschlussgala des Opera Workshops KS Giacomo Aragall); MV/BS, 15.30 Uhr (15.–19. 6. öffentlicher Opernworkshop im Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, jeweils ab 13 Uhr)

Orange Country School of the Arts Symphony Orchestra – Dirigent: Christopher Russell – Katya Richardson, Klavier (Husa, Buck, Richardson, Haydn, Ives, Schostakowitsch); MV/GL, 20 Uhr © Chiaroscuro Quartet – Kristian Bezuidenhout, Hammerklavier (Mozart, Haydn); KH/Ms, 19.30 Uhr © Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – René Zisterer, Raumkonzept, Regie (Shchetynsky, Staar, Krasheninnikov, Pantchev); KH/Bs, 19.30 Uhr Philbass (Piazzolla, J. Strauß, Brahms, Verdi); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11 Uhr Theresa Krügl, Sopran – Siwoung Song, Bariton – Andreas Fröschl, Klavier (Brahms, Mahler, Schubert, R. Strauss, Wolf); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SONNTAG, 21. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 20. 6.); MV, 11 Uhr Wiener Symphoniker – Dirigent: Herbert Blomstedt (Beethoven, Nielsen); MV, 19.30 Uhr Das Melange Quartett (Haydn, Mendelssohn Bartholdy); Haydnhaus, 6., Haydngasse 19, 16 Uhr / www. wienmuseum.at Chie Otsuka-Seyerl, Klavier (Chopin, Mamiya, Schostakowitsch, Messiaen); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

MONTAG, 22. JUNI Wiener Symphoniker – Dirigent: Herbert Blomstedt (Beethoven, Nielsen); MV, 19.30 Uhr Krassimira Jordan, Klavier (Bernstein, Debussy, Liszt, Wladigerov); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DIENSTAG, 23. JUNI Wiener Philharmoniker – Damen des Singvereins der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Mariss Jansons – Bernarda Fink, Mezzosopran (Mahler „Symphonie Nr. 3“); MV, 19.30 Uhr © ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Wiener Singakademie – Dirigent: Cornelius Meister – Ruth Ziesak, Sopran – Janina Baechle, Mezzosopran – Benjamin Bruns, Tenor – Günther Groissböck, Bass (Bruckner, Messiaen); KH, 19.30 Uhr Omnia in Omnibus. Live-Performance von und mit Karlheinz Essl junior; Universität Wien, Kleiner Festsaal, 1., Universitätsring 1, 20 Uhr / www.univie.ac.at/650 Die Pipelines. Das Wiener Flötenduo: Linda Sakalosova, Sabine Walter (W. F. Bach, Berbiguier, Galli, Kuhlau,

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Mercadante, Quantz, Telemann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Junko Briem-Okabe, Klavier („Piano Cantabile“: Mozart, Liszt, Ravel, Schubert); Amtshaus Ottakring, 16., Richard-WagnerPlatz 19, 19 Uhr

MITTWOCH, 24. JUNI Ensemble Wien – Robert Holl, Bass (Eine Reise in die Wachau: Schubert, Fahrbach sen.); MV/BS, 18.30 Uhr Christoph Koncz, Violine – Veronika Trisko, Klavier (Beethoven, Schubert, Franck); MV/GL, 20 Uhr Josef Špaˇcek, Violine – Miroslav Sekera, Klavier (Mozart, Janáˇcek, Ysaÿe, Saint-Saëns); KH/Schs, 12.30 Uhr Woohyung Yang, Klavier (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 25. JUNI Anne-Sophie Mutter, Violine – Lambert Orkis, Klavier (Bartók, Beethoven, Respighi, Ravel); MV, 19.30 Uhr Jahreskonzert der Johann Sebastian Bach Musikschule; MV/GL, 18.30 Uhr Blue Chamber Quartet: Julia Bartha, Klavier – Angelika Siman, Harfe – Holger Michalski, Kontrabass – Thomas Schindl, Vibraphon (Bernstein, Corea, Albéniz, Piazzolla, Prokofjew, Glentworth, Shawn, Gershwin); KH/Bs, 19.30 Uhr Ganya Bengur Akselrod, Sopran – Marcin Koziel, Klavier (Porträtkonzert); Wiener Kammeroper, 1., Fleischmarkt 24, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 58885 / www.theater-wien.at RaSumOvsky Ensemble Wien – Ilse Schumann, Klavier – Siegfried Schenner, Klarinette – Milos Todorovski, Bandoneon (Kurt Schwertsik zum 80. Geburtstag – Alban Berg zum 130. Geburtstag); Amtshaus Hietzing, Großer Festsaal, 13., Hietzinger Kai 1–3, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 877 89 58 / office@bocksmusicshop.at

FREITAG, 26. JUNI Yangzhou Korean Music Orchester & Rakeum (Sujecheon, Gayageum Sanjo, Gagok Hajuhwa, Sanjochum u.a.); MV/BS, 19.30 Uhr Wiener Konzertvereinigung – Dirigent: Erich Polz (Haydn, Schulze, Franck); KH/Bs, 19.30 Uhr Yury Revich, Violine – Brendan Goh, Violoncello (Virtuose Musik für Cello und Violine); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 Uhr (ab 21.30 Uhr Jazz mit Saleh Rozati, Viktor Attila Bori & special guests) / fridaynights.yuryrevich.com Wiener Sängerknaben – Camerata Schulz Orchester – Leitung: Gerald Wirth (Motetten, Kunstlieder, Weltmusik,

Pop); MuTh, 17.30 Uhr / Tel. 588 04 173 / www.mondialreisen.com/kultur Wiener KammerOrchester – Dirigenten: Sebastian Bahr, Wing Wun Ip, Miha Rogina und Eleni Papakyriakou (Ravel, Britten, Schmitt, Sibelius – Öffentliche Diplomprüfung Orchesterdirigieren, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien); RadioKulturhaus, 19.30 Uhr Andreas Maurer, Bariton – Ines Schüttengruber, Klavier (Dostal, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 27. JUNI Mährische Philharmonie Olmütz (Concerto Masterclass Moravia); MV/BS, 19 Uhr Los Angeles Youth Orchestra – MusikerInnen der Johann Sebastian Bach Musikschule Wien – Leitung: Russell Steinberg – Moderation: J. K. Simmons (Verdi, Haydn, Tchaikovskij, Saint-Saëns, Steinberg); MuTh, 19.30 Uhr Cornelia Mayer, Zither & Moderation („Der dritte Mann“); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18 Uhr / Tickets: Tel. 586 48 72 / www.thirdmanmuseum.com Kyoko Nishiyama, Klavier (Mozart, Nishiyama, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Constantin Walderdorff, Bassbariton – Kristin Okerlund, Klavier (Schubert „Die schöne Müllerin“); Heuriger Peter Bernreiter, 21., Amtsstraße 24–26, 16 Uhr / www.heurigenopernfestival.com

SONNTAG, 28. JUNI 2nd Brilliant Sunset Culture Festival: Internationale Musiker; MV, 19 Uhr Symphonisches Schrammelquintett Wien: Helmut Lackinger, Edwin Prochart, Violine – Peter Hirschfeld, Kontragitarre, Moderation – Rudolf Malat, Knopfharmonika – Kurt Franz Schmid, Klarinette („Wiener Lumpen“); KH/Ms, 18.30 Uhr Yi-Chih Lu, Klavier (Liszt, Chopin + Kompositionen aus Taiwan: Su-Ti Tan, Wen-Tze Grace Lu, Chi-Lien Hung, YiChih Lus); Haus Hofmannsthal, 18 Uhr Martin Vacha, Bariton – Ines Schüttengruber, Klavier – Eva Maria Stöckler, Moderation (Krenek „Reisebuch aus den österreichischen Alpen“); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Franziska Kuen, Tanz – Katharina Hofbauer, Harfe – Benjamin Müller, Querflöte (Soirée française: Fauré, Ravel, Ibert, Tournier, Bizet, Barrère, Saint-Saëns, Debussy); Zentrum für Musikvermittlung, 14., Cumberlandstraße 48, 18 Uhr Tünde Bornemisza, Querflöte – Ania Druml, Klavier, Violoncello – Sophie Druml, Klavier, Violine – Stefan Djordjevic, Akkordeon – Elisabeth Krenn, Klarinette – Christine Stelzer,

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Kiron Tellian, Filip Trifu, Klavier (Beethoven, Kovacs, Mozart, Schubert, Chopin u.a.); Heuriger Peter Bernreiter, 21., Amtsstraße 24–26, 15 Uhr / www.heurigen-opernfestival.com

MONTAG, 29. JUNI Young Masters SolistInnenkonzert (Mozart, Beethoven u.a.); MuTh, 19 Uhr Gudrun Winkler, Sopran – István Bonyhádi, Klavier (Brahms, Debussy, Grieg, Duparc); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

in vienna what’s on

DIENSTAG, 30. JUNI Preisträger des IAMGC, Inc. International Contest 2015 (Werke für Klavier von Mozart, Beethoven, Schubert u.a.); MV/MT, 19 Uhr Milwaukee Youth Symphony Orchestra – Dirigent: Margery Deutsch (Dvoˇrák, Saint-Saëns, Liszt, Bernstein, Copland, Márquez); MuTh, 20 Uhr Marta Araszczuk, Klavier (Beethoven, Janáˇcek, Szymanowski, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3B: 2., 4., 6., 7., 9., 11., 13., 14., 16., 18., 20., 21., 23., 25., 27., 28., 30. 6. Konzerte; Streichquartett (Mozart, Beethoven, Schubert); 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 0699 1062 6537 / www.classicexclusive.com Erlöserkirche Am Schüttel, 2., Rustenschacherallee 14: 21. 6. Das Orgelfest: Kurzkonzerte mit Peter Planyavsky, Roman Hauser, Nikita Gasser, Paul Angerer, Peter Frisée, Hampus Lindwall, Anna Bertsch, Sissi Reigl-Wadsack, Daniel Gottfried, Melissa Dermastia, Angela Amodio, Soap&Skin, Martin Wadsack, Stuart Freeman und dem Concilium musicum Wien; 10–24 Uhr / www.pfarre-am-schuettel.at Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: 5., 12., 19., 26. 6. Musik an Wiens ältester Orgel; Vorstellung der Wöckherl-Orgel & Musik von Frescobaldi, Froberger, Kerll, Muffat u.a.; von 14–14.45 Uhr / Treffpunkt: Klosterpforte / www.franziskaner.at/orgel

Franz von Assisi Kirche, 2., Mexikoplatz 12: 1. 6. Junge Meister: Alisa Sadikova, Harfe – Avigea Delivicheva, Flöte – David Kropfitsch, Violine – Theresa Kropfitsch, Klavier (Händel, Spohr, Fauré, Chopin, Monti, Glinka u.a.); 19.30 Uhr / 2. 6. Junge Meister: Alisa Sadikova, Harfe – David Kropfitsch, Violine – Sophie Kropfitsch, Violoncello – Theresa Kropfitsch, Klavier (Händel, Spohr, Haydn, Pescetti, Glinka u.a.); 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 58885 / www.wien-ticket.at Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof, Tel. 533 99 27: Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben / [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir / [F] Messe de la Hofmusikkapelle avec des membres de l’Orquestre Philharmonique de Vienne et du choeur d’hommes de

QuintEssenz 2015 – Das Orgelfestival in der Franziskanerkirche an Wiens ältester Orgel,

der Wöckherl-Orgel aus 1642. Beginn: 19.30 Uhr 6. 6. Brett Leighton, Orgel („Europäische Kunst als Antwort auf den Dreißigjährigen Krieg“: Steigleder, Ebner, Kerll, Froberger, Arauxo u.a.) / 10. 6. Magdalena Hasibeder, Orgel – Sabine Stoffer, Barockvioline („Rosario“: Biber, Bertali, Schmelzer, Froberger u.a.) / 13. 6. Manfred Tausch, Johannes Ebenbauer, Orgel („Im Spannungsfeld zwischen spontan und geplant“: Improvisationen an den beiden Orgeln der Kirche) / 17. 6. Stefan Donner, Orgel („E – GB – NL – D – A – I“: Gabrieli, Cabezon, Planyavsky, Sweelinck, Scheidemann, Byrd u.a.) / 20. 6. Michael Radulescu, Orgel („Die Wöckherl-Orgel als Spiegel europäischer Orgelkultur der Renaissance, des Früh- & Hochbarocks und der Gegenwart“: Cavazzoni, Caurroy, Radulescu, Froberger, Couperin, Arauxo) Franziskanerkirche, Eingang über die Klosterpforte,1., Franziskanerplatz 4 Tickets: Abendkassa & www.franziskaner.at

Wien Magazin

kirchenmusik

in vienna what’s on

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • 3. Internationales Heinrich Ignaz Franz Biber Festival

Musik und Kulinarik 11. 6. Miloš Valent, Violine – Solamente naturali (Biber & seine Zeitgenossen); Franziskuskapelle/Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4, 19.30 Uhr / Ab 21 Uhr im Restaurant Santo Spirito, 1., Kumpfgasse 7: Kulinarisches „Festival by night“ mit Musik von Biber 12. 6. Ensemble 1756 (Biber, Vivaldi); Karlskirche., 4., Karlsplatz, 20.15 Uhr 13. 6. Bel Berlino (Biber, Aufschneiter); Maria am Gestade, 1., Salvatorgasse 12, 19.30 Uhr 14. 6. Pandolfis Consort (Biber, Schmelzer); Franziskuskapelle, 19.30 Uhr / Ab 21 Uhr im Restaurant Santo Spirito: Kulinarisches „Festival by night“ mit internationaler Volksmusik zur Zeit von Biber Info & Reservierung: Tel. 0660 151 0450, pandolfis@gmx.net / www.pandolfisconsort.at l’Opera National et avec les Petits Chanteurs de Vienne / [I] Messa della Hofmusikkapelle con membri dell’ Orquesta Filarmónica de Viena e del coro maschile dell’Opera di Stato e con i Piccoli Cantori di Vienna: 7. 6. Mozart: Spatzenmesse / 14. 6. Mozart: Messe F-Dur / 21. 6. Mozart: Messe D-Dur / 28. 6. Schubert: Messe Es-Dur; Beginn: 9.15 Uhr / Tickets: Tel. 533 99 27, office@hofmusikkapelle.gv.at / www. hofmusikkapelle.gv.at / Kartenpreise / Prices: 9–35 € / Tageskasse/box office – Hofburgkapelle: Fr 11–13 & 15–17 Uhr, So ab 8 Uhr / Besichtigung der Hofburgkapelle: Mo, Di 10–14, Fr 11–13 Uhr / 19. 6. Wolfgang Kogert, Orgel – Anna

Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg um 10.15 Uhr www.stephanskirche.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg um 11 Uhr www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1: So (außer / except 21. 6.) um 10.30 Uhr www.chorvereinigung-augustin.at

Clare Hauf, Mezzosopran (Bach, Franck, Wally u.a.); 19.30 Uhr / www.hofmusikkapelle.gv.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz: 1. 6. Chor & Orchester der Chorvereinigung St. Augustin – Dirigent: Andreas Pixner (Schubert); 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 0664 336 6464 / www.chorvereinigung-augustin.at Karlskirche, 4., Karlsplatz: 6., 13., 20., 27. 6. MozartRequiem; Orchester 1756 – Cantus XVII – Solisten der Salzburger Konzertgesellschaft / 5., 12., 19., 26. 6. Vivaldi: Die vier Jahreszeiten; Orchester 1756 auf Originalinstrumenten – Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft / 4., 11., 18., 25. 6. Ave Maria – Von Bach bis Vivaldi; Orchester 1756 – Nicholas Spanos, Altus – Marelize Gerber, Natalia Kawalek, Katrin Targo, Sopran u.a.; Beginn: 20.15 Uhr; Tickets: Tel. 0662 828 695 / 1., 3., 10., 15., 17., 22., 24., 29. 6. Vienna Concert Orchestra; Iva Nikolova, Violine – Natalyia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Händel, Schubert); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0676 6683350 / www. skg.co.at Konzilgedächtniskirche Lainz, 13., Kardinal-König-Platz: 2. 6. Matthias Bartholomey, Violoncello – Clemens Zeilinger, Klavier (Debussy, Brahms, Boulanger, Beethoven); 19.30 Uhr / Tel. 0699 1144 1567 / www.jesuitenkunst.at Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18: 8. 6. Angelo Pollak, Bariton – Fiona Pollak, Orgel (Schmidt, Wolf, Bach, Mendelssohn Bartholdy); 19 Uhr / www.stadtkirche.at Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: 6., 13., 20. 6. Sound of Trumpet; Alfred Staudigl, Trompete & Thomas Dolezal, Orgel (Bach, Haydn, Mozart u.a.); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0664 890 45 45 / www.wienkonzert.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: 6., 13., 20., 27. 6. Orgel um Acht; Barocke Orgelmusik an der Sieberorgel, anschl. Orgelbesichtigung; von 20–20.30 Uhr / www. michaelerkirche.at Minoritenkirche, 1., Minoritenplatz: 20. 6. Into Paradise – Klassikkonzert im sakralen Raum. Leonhard Leeb, Siegfried Koch, Manuel Lichtenwöhrer, Trompeten – Thomas Mair, Percussion – Bernhard Macheiner, Orgel – Chor Wien Accord Kammerensemble (Bach, Händel, Cohen, Webber, Presley, Last); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0699 1055 0308 / www. leebmusic.com Otto Wagner-Kirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1: 26. 6. Wiener Chorschule – Leitung: Astrid Krammer, Michael Grohotolsky (Von Mendelssohn Bartholdy bis Rajaton); 19.30 Uhr / www.musica-sacra-wien.at Peterskirche, 1., Petersplatz 6: 1.–30. 6. Orgelmusik; Solisten, Chor & Orchester St. Peter (Bach, Vierne, Schlee u.a.); Mo– Fr um 15, Sa, So um 20 Uhr / 12. 6. Camerata Viennensis – Leitung Martin-Jacques Garand (Bach-Kantaten 167 & 75); 19 Uhr / www.peterskirche.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6: 6., 7., 13., 14., 16., 20., 21., 27., 28., 30. 6. Classic Ensemble Vienna; Mozart (Requiem), Bach, Vivaldi, Beethoven u.a.; von 20–21 Uhr; Tickets: Tel. 0680 130 43 34; www.classicensemble vienna. com / 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28. 6. Mozart Klaviersonaten; Internationale Solisten; 18 Uhr; Dauer: ca. 1 Stunde; Tickets: Tel. 0662 875161; www.agenturorpheus.at / 6., 7. 6. Junge Meister: Alisa Sadikova, Harfe – Stella Müller, Violine – Theodor Heider, Violoncello – Jakob Kropfitsch, Klavier (Vivaldi, Mozart, Glinka, Beethoven, Tschaikowski u.a.); 13 Uhr; Tickets: Tel. 58885; www.wien-ticket.at / 12., 19. 6. Ayako Tanaka, Koloratursopran – Jui-Lan Huang, Klavier (Grothe, Fauré, Mayerbeer, Schubert, Mozart, Donizetti u.a.); 20.30 Uhr; Tickets: Tel. 58885; www.wienticket.at /

Sankt Salvator, 1., Wipplingerstraße 6: 17. 6. Ensemble „Affetti Musicali“: Marianne Rônez, Heinrich Kubitschek, Barockgeige – Ernst Kubitschek, Orgel (Violin- und Orgelmusik um 1700: Biber, Muffat, Westhoff); 19.30 Uhr

Reformierte Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 16: 12., 13. 6. Alexander Kaimbacher, Tenor – Gottfried Falkenstein, Alexander Strömer, Sprecher – Instrumentalensemble – Albert Schweitzer Chor – Leitung: Matthias Krampe (Eisler „Die Maßnahme“); 20 Uhr

Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Tel. 406 11 92: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr / www.virc.at / www.votivkirche.at

in vienna what’s on

Stephansdom, 1., Stephansplatz: 18. 6. California Redwood Chorale – Budapest Monteverdi Choir – Leitung: Robert Hazelrigg (Rutter „Requiem“); 20.30 Uhr / 26. 6. Solisten des Wiener Kammerorchesters (Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“, Mozart, Schubert, Bruckner, Bach); 20.30 Uhr / 27. 6. Oakland Symphony Chorus – Mitglieder des Wiener Domorchesters – Leitung: Lynne Morrow – Judith Halász, Sopran – Verena Gunz, Alt – Gernot Heinrich, Tenor – Till von Orlowsky, Bass (Mozart „Requiem“); 20.30 Uhr / www.kunstkultur.com / www.stephansdom.at

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1, Tel. 79 999 79: 2.–5. 6. Michael Mittermeier – Blackout 2015; 20 Uhr / 6., 7. 6. Apassionata 2015 – Die goldene Spur; 6. 6. um 15 & 20 Uhr, 7. 6. um 15 Uhr / 8. 6. Van Morrison; 19 Uhr / 12. 6. Otto Schenk – Das Allerbeste zum 85. Geburtstag; 20 Uhr / 13. 6. Michael Seida & Big Band: 100 Jahre Frank Sinatra; 20 Uhr / 16. 6. Herbert Grönemeyer – Dauernd jetzt Tour 2015; 19.30 Uhr / 18. 6. Titanic Live!; 19.30 Uhr / 28. 6. Tom Jones Live; 19.30 Uhr / www.stadthalle.com Fête Impériale: 26. 6. Sommerball in der Spanischen Hofreitschule, 1., Michaelerplatz, Einlass: 20.15 Uhr / Tickets Tel. 533 90 3127 / www.fete-imperiale.at Concordia Ball 2015: 19. 6. Österreichs Traditionsball der Medienschaffenden im Wiener Rathaus; 1., Lichtenfelsgasse 2, Einlass: 21 Uhr / Tickets Tel. 533 75 09 / www. concordiaball.at Ernst Happel-Stadion, 2., Prater: 10. 6. One Direction: On The Road Again 2015; 18.14 Uhr / 18. 6. Nitro Circus Moto Mayhem: „A Celebration of Everything Petrol Powered“;

19.30 Uhr / 30. 6. & 1. 7. Helene Fischer – Farbenspiel Live; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 96096 / www.oeticket.com Vienna Pride & Regenbogenparade: 16.–21. 6. Pride Village auf dem Rathausplatz: „Made in Pride“Kultur, Show, Kulinarik, Sandstrand, Partymusik & Information; 11–22 Uhr; www. viennapride.at / 20. 6. Regenbogenparade ab Rathausplatz – Staatsoper – Urania – Schwedenplatz – Börse – Universität – Rathausplatz; 14–18 Uhr, anschließend: Show & Party auf dem Rathausplatz / Regenbogenführungen an der Uni Wien siehe unter „Führungen“ / www.regenbogenparade.at Rund um die Burg: „WIENdemgemäß“: 19., 20. 6. Lese Bühne im Burgzelt beim Burgtheater + Literatur-Heurigen vor dem Lesezelt (bei Schönwetter): Fr 16–24, Sa 11–14 Uhr / Info & Detailprogramm: www.rundumdieburg.at MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: Sommermöbellandschaft, Restaurants, Bars & Gastgärten; täglich ab 11 Uhr / Weekend DJ Sounds; jeden Sa 16–22, So & Ftg 12–22 Uhr / „Aquadrome“-Bootsrennen im Wasserbecken; Sa, So, Ftg 14–18 Uhr / Boule-Bahnen; täglich 10–23 Uhr / 18. 6.

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • ArtNight: Rundgang Leopold Museum, Mumok & Kunsthalle; 17–21 Uhr / 27. 6. Wamp Designmarkt; 10–19 Uhr / www.mqw.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18 Uhr Wiener Kirtag auf dem Rathausplatz: 11.–14. 6. Musik, Tanz & Kulinarik – Biergarten, Spielbuden, Genussmeile, Bogenschießen, Ringelspiel u.a.; ab 10 Uhr / 13., 14. 6. Frühschoppen ab 11 Uhr / Abends live auf der Bühne: 11. 6. Christina Zurbrügg; 12. 6. Jazz Gitti; 13. 6. Andy Lee Lang / Detailprogramm: www.wienerkirtag.at Steffl-Kirtag: Bis 1. 6. im und um den Stephansdom: Gottesdienste, Konzerte, Domführungen, Kulinarisches & Kinderprogramm; 10.30–22 Uhr / www.dompfarre.info 4. Wiener Fahrrad-Picknick auf der Kaiserwiese: 21. 6. RADpaRADe (Start 12 Uhr vor dem Burgtheater) + Vienna Tweed-Ride / Fahrrad-Picknick auf der Kaiserwiese vor dem Riesenrad (13–18 Uhr) / Kids Corner (12–17 Uhr) / Austrian Brompton Championship (Start Kaiserwiese 15.30 Uhr, Siegerehrung 17.30 Uhr) / Awesome Bike Award / Info & Detailprogramm: www.fahrradpicknick.at summer stage, 9., Roßauer Lände, Donaukanalpromenade:

650 Jahre Universität Wien – Veranstaltungen zum Jubiläum 12.–14. 6. Campus Festival 2015. Ein Wissenschaftsfest für die ganze Familie am Campus der Universität Wien (9., Spitalgasse 2, 10–23 Uhr): Interaktive Leistungsschau der Uni Wien / Public Lectures / Future Lab – wie Forschung von heute die Welt von morgen gestaltet / Flanieren durch die Wissenschaft, / History Cooking / Konzerte & Bühne: Von Polit-Satire bis Groove-Klänge (Maschek, die Science Busters, Attwenger, König Leopold u.a.) / Science & Poetry Slam / 12. 6. Ein Fest für Studierende der Universität Wien; 17–23 Uhr / 13., 14. 6. Ein Forschungsfest für Kinder 8.–11. 6. Filmreihe Menschenrechte. Academic Freedom in Motion; Campus der Universität Wien, Hof 8, 9., Spitalgasse 2, jeweils ab 20.30 Uhr 15.–18. 6. Filmfestival Science Fictions: Was weiß der Film von der Wissenschaft?; Universität Wien, Kleiner Festsaal & Arkadenhof, 1., Universitätsring 1, 19–23 Uhr 26. 6. Internationale Universitäts-Ruderregatta. Start: Ruderzentrum Neue Donau, 22., Steinspornbrücke; 17–23 Uhr Ausstellungen zum Jubiläum siehe unter „Sonderveranstaltungen“ Info & Detailprogramm: www.univie.ac.at/650

Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr / Live: 12. 6. The Voice – Die Besten; 26. 6. Agnes Milewski; 27. 6. Susana Sawoff; 30. 6. Radio Wien Afterwork Music Lounge mit Lemo; 20 Uhr / www. summerstage.at Strandbar Herrmann, 3., Herrmannpark/Urania: 12.–14. 6. Strandbar feiert 10 Jahre: 12. 6. SpeedBandContest, Max Doblhoff feat. Vienaloco, ab 18 Uhr; 13. 6. Kasperl & Zaubershow ab 11 Uhr, 16er Buam, Erstes WienerHeimorgelorchester,Prohaska, Der Nino aus Wien u.a. ab 13 Uhr; 14. 6. Yoga, DJ John Megill u.a., ab 10 Uhr / www.strandbarherrmann.at Sand in the City, 3., Lothringerstraße 22: Strandfeeling, Musik & Kulinarik, Kids-Area; täglich 14–24 Uhr / www.sandinthecity.at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 6. 6. von 11–20 Uhr, 7. 6. von 10–18 Uhr / www.spittelbergmarkt.at Fesch’Markt – Marktfestival für Kunst & Design Sommer 2014: 12.–14. 6. in der Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1, 11–20 Uhr; Side Events: www.feschmarkt.at Kino unter Sternen Motto: „Rette sich, wer kann“ & „Doppelgänger“: 26. 6.–18. 7. Open Air am Karlsplatz. 26. 6. Sonne halt! (Ferry Rady, A 1959–62) – Preview: Stillstand (Bela Lukac, A 2015, OmeU) / 27. 6. Vollgas (Sabine Derflinger, A/D 2002) / 28. 6. Some Like It Hot (Billy Wilder, US 1959) / 29. 6. Die totale Therapie (Christian Frosch, A 1996) / 30. 6. Metropolis (Fritz Lang, D 1927) / Filmbeginn: 21.30 Uhr, Vorprogramm: 20.30 Uhr / Info: Tel. 585 23 24 25 / Eintritt frei/free entrance / www.kinountersternen.at identities.Queer Film Festival: 11.–21. 6. ca. 90 Filme, Premieren, Filmpreise, Events u.v.m. / Schwerpunkte: Vanessa Redgrave; Literatur(Verfilmungen); Genrehighlights vom Film-Noir bis zum Horror-Thriller; Animationsfilme für Kinder und Eltern; Neue Perspektiven aus Lateinamerika, Frankreich, Kanada / Info & Detailprogramm: www.identities.at Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1: Bis 21. 6. On Dangerous Ground: Joseph Losey – Nicholas Ray – Orson Welles / 3.–15. 6. Eine Syrische Moderne: Omar Amiralay, Mohamad Malas, Ossama Mohammed / 17. & 19. 6. Premiere: Filme von agnès b. und Christian Frosch / Info & Detailprogramm:Tel. 533 70 54 / www.filmmuseum.at Wir sind Wien. Festival der Bezirke: 1.–23. 6.: Kulturpfad durch alle 23 Bezirke Wiens: Musik, Tanz, Bildende Kunst, Film, Pop-Up-Oper, Figurentheater im Dschungel-Bus, Kinder-Opern-Wanderung, Theater Fink Stationentheater (siehe unter „Theater“) u.a. / 1. 6. Eröffnung auf dem Michaelerplatzab 14 Uhr: Mozart für Kinder, Arge Volkstanz Wien & Wiener Volksliedwerk, Pop-Up-Oper: La Bohème, Raphael Sas, Kommando Elefant, Wanda (20.30 Uhr) /

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Feste für die Wiener Bezirke 2–23: 2. 6. für den 2. Bezirk, 3. 6. für den 3. Bezirk, … 23. 6. für den 23. Bezirk / Detailprogramm: www.wirsindwien.com Novomatic Forum, 1., Friedrichstraße 7: 19., 20. 6. Manufaktur- & Design-Ausstellung: „Masterpiece Collection 2015“; Fr 13–20 Uhr, Sa 11–20 Uhr / www.masterpiececollection.com Kunsthalle Wien MuseumsQuartier, 7., Musuemsplatz 1: 6. 6. Modeschau: „Show Angewandte 15“; 20.30 Uhr / www.dieangewandte.at/show15 Dinner in the Sky: 4.–7., 11.–14., 18.–21. 6.: Brunch, Weinverkostung, Lunch, Dinner oder Cocktails in 50 Meter Höhe mit Ausblick auf die Wiener Skyline; Kolariks Luftburg im Prater, 2., Waldsteingartenstraße 128 / Tickets: www. dinnerinthesky.at Prater: 13. 6. Science Fiction Day auf dem Riesenradplatz: Kinder-Kostümwettbewerb, ab 14 Uhr, Einmarsch der Galaxien & Showkampf; 18 Uhr / www.prater.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: 6., 7. 6. Auf Rädern und Ketten – 8. Oldtimertreffen im Arsenal; 9–17 Uhr / 14. 6. Festival der Nationen: Musik, Kunsthandwerk, Kulinarik, Kinderprogramm; 10.30–19 Uhr / www.hgm.or.at 36. Österreichisches Blasmusikfest: 6. 6. Standkonzerte von 26 Musikkapellen in allen Wiener Bezirken, 10–11 Uhr; Festzug der Kapellen ab Maria-Theresien-Platz – Ringstraße – Rathausplatz ab 15 Uhr, anschließend Abschlusskonzert mit 1200 MusikerInnen auf dem Rathausplatz (Eintritt frei/free entrance) / www.kultur.wien.at Wiener Zentralfriedhof, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, Tor 2, vor der Borromäus-Kirche: 9. 6. Nachklang 2015: Konzert der Vereinigung der Friedhofssänger: Von der Klassik über Oper bis Rock & Pop; 18.30 Uhr (Eintritt frei)

450 Jahre Spanische Hofreitschule Jubiläumsvorführungen der Spanischen Hofreitschule – als Gast: die Königlich-Andalusische Reitschule (Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre); Heldenplatz, vor der Präsidentschaftskanzlei; 25. 6. Generalprobe (25–125 €), 26. 6. Jubiläumsvorführung (50–250 €), 27. 6. Galavorführung (35–175 €) Tickets: Tel. 96096 www.oeticket.com, www.srs.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at 450 Jahre Spanische Hofreitschule – Ein glanzvolles Jubiläum am Heldenplatz: 25. 6. Generalprobe (25–125 €), 26. 6. Jubiläumsvorführung (50–250 €), 27. 6. Galavorführung (35– 175 €) der Spanischen Hofreitschule (als Gast: KöniglichAndalusische Reitschule); 19 Uhr Fête Impérial. Sommerball / Summer ball; 26. 6. Einlass ab 20.15 Uhr / Info: www.fete-imperiale.at Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 6., 7., 13., 14., 20. 6. um 11 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 47–158 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23–26 € A Tribute to Vienna. Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben / The Spanish Riding School and the Vienna Boys’ Choir / L’École d’Équitation espagnole et les Petits Chanteurs de Vienne / La Scuola di Equitazione spagnola e i Piccoli Cantori di Vienna: 19. 6. um 19 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 47–130 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23 €

Rock in Vienna

4. bis 6. 6. Rockfestival auf der Donauinsel, jeweils ab 14 Uhr 4. 6. Metallica, Faith No More, Broilers, A Day To Remember, Body Count ft. Ice-T, Testament, Three Days Grace, Gojira 5. 6. Muse, Incubus, The Hives, Within Temptation, Turbonegro, Triggerfinger, Saint Vitus, Arcane Roots, Danko Jones 6. 6. Kiss, Limp Bizkit, Sabaton, Airbourne, Heaven Shall Burn, Babametal, Opeth, Coal Chamber, Hellyeah, Bonaparte, The Dead Daisies, Schirenc Plays Pungent Stench www.rockinvienna.at

32. Donauinselfest 26.–28. 6. 2015 600 Stunden Programm, 11 Bühnen, 1500 KünstlerInnen (Eintritt frei/free entrance); Fr ab 14 Uhr, Sa, So ab 12 Uhr: Anastacia, Middle of the Road, Nockalm Quintett, Rene Rodrigezz, AronChupa, DAWA, 5/8erl in Ehr’n, Andrea Händler, Opus, Nazar, Thees Uhlmann u.v.m. Weiters: spark7 Rock The Island Contest presented by W24, Kinder- und Familienprogramm, Bagjump, Bike Parcour, Hochseilklettergarten, Slackline Area u.a. Gesamtprogramm: www.donauinselfest.at

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: Bis 19. 6. Di–Fr /Tue–Fri 10–12 Uhr / Tickets: 14 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): 1.–19. & 21.–23. 6. um 14, 15, 16 Uhr; 28.–30. 6. um 10, 11, 13, 14, 15 Uhr / Architekturführung bis in die Dachgeschoße der barocken Winterreitschule: 6. & 13. 6. um 14.30 Uhr (ca. 80 Minuten);

führungen

Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10– 21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 15 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English

Wiener Spaziergänge

Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at

Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 18 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16 Uhr Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30 Uhr, Do 14 Uhr, Sa 16.30 Uhr Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di um 10.30 Uhr, Fr um 16 Uhr Di & Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr

Fr & Sa / Fri & Sat Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, Fr um 16.30, Sa um 10.30 Uhr (Informaton: Viennaguides, Tel. 0664 185 97 14 / www.viennaguides.at Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Ecke Maysedergasse, 10.30 Uhr Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Wiener Leben: Kaffeehaus, Fiaker, Würstel & Co. (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D, E); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 13.30 Uhr Mi / Wed Wiener G’schichten (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 10.30 Uhr Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Uhr Do / Thur Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, 10 Uhr Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank, 16 Uhr Fr / Fri Der Wiener Naschmarkt / Vienna’s Naschmarkt (D, E); T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Das Evangelische Wien (D); T Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18, 10 Uhr Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr „Nieder mit dem Mieder“ – Wiener Mode in der k.u.k. Monarchie (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 16.30 Uhr Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F); Rendezvous: Place Albertina/Helmut-Zilk-Platz à 18h00, Prix € 19, Info 0699/11300041 / www.decouvrirvienne.com Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T LiebenbergDenkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11 Uhr Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14 Uhr So / Sun Die Wiener „Koteesch“. Das Währinger Cottageviertel (D); T Café Aumann, 18., Aumannplatz, Haltestelle der Linie 40 oder 41, 11 Uhr Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 11.15 Uhr Hundertwassers städtische Fantasien (D); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 11.15 Uhr Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 16.30 Uhr *** 150 Jahre Ringstraße (D): 4., 8., 21., 28. 6. um 16.30 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität „Zu wenig Gerechte?“Österreichischer Widerstand im Nationalsozialismus (D): 4., 11., 18. 6. um 10.30 Uhr; T Reiterstatue Erzherzog Carl, 1., Heldenplatz Architekturspaziergang: Von der Romanik bis zum Jugendstil (D): 9., 16., 23. 6. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Ecke Jasomirgottstraße Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien (D): 12., 19., 26. 6. um 16 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche

Die Highlights der Wiener Innenstadt (D): 5., 12., 19. 6. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D): 3., 13., 20., 27. 6. um 11 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen Entdecken Sie das alte Wien! (D): 5., 7., 10., 13. 6. um 11 Uhr, 2., 11., 16., 21., 23., 27. 6. um 14.30 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D): 10., 17., 24. 6. um 17 Uhr; T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße Geheimnisse der Altstadt (D): 18., 21., 23., 28. 6. um 11 Uhr, 4., 7., 13. 6. um 14.30 Uhr; T 1., Kärntner Straße/ Johannesgasse Gruselgeschichten für Mutige – Pestjungfrau, Henker, Tod & Teufel (D): 12. 6. um 14 Uhr, 9., 16. 6. um 16.30 Uhr; T 1., Minoritenplatz, Abgang zur U3 In Wien war alles schön … meinte Casanova (D): 6., 20., 27. 6. um 10.30 Uhr; T 1., Philharmonikerstraße/Albertina Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 11., 21., 28. 6. um 14 Uhr; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 6., 13., 20., 27. 6. um 14 Uhr; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz La Casa d’Austria / The Imperial House of Hapsburg and its Spanish Legacy in Vienna (D, E): 12., 19., 26. 6. um 16 Uhr; T 1., Neuer Markt, vor der Kapuzinergruft Landstraßer Geschichten: ein Spaziergang durch den 3. Bezirk (D): 6., 21., 25. 6. um 11 Uhr; T 3., Rochusgasse, U3 Haltestelle am Markt Musik und Paraden am kaiserlichen Hof / Music and parades at the Imperial Court (D, E): 1., 8., 15. 6. um 10.15 Uhr; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Naturrefugium und Heimat vieler Religionen – Der Wiener Zentralfriedhof (D): 10., 17., 24. 6. um 10.30 Uhr; T 11., Zentralfriedhof, Tor 1 Vom Bermudadreieck zum Tel Aviv Beach (D): 2., 9., 16., 23. 6. um 16.30 Uhr; T 1., Hoher Markt, Brunnen Vom Historismus zum Jugendstil (D): 1., 22., 29. 6. um 11 Uhr; T 1., Schwarzenbergplatz/vor McDonald’s Weltarchitektur beim Prater: der neue Campus WU / A New University near the Prater: The Campus WU (D, E): 6., 8., 13. 6. um 17 Uhr; T U2-Station Messe-Prater, Ausgang Messe Wien im Abendlicht (D): 5., 20., 27. 6. um 19.45 Uhr; T 1., Universitätsring/Schreyvogelgasse, beim Liebenberg Denkmal Wiener Dach-Landschaften (D): 6., 11., 30. 6. um 14 Uhr; T 1., Stephansdom, Riesentor

Wien Magazin

führungen

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Willkommen in Wien! abseits des Touristenstroms (D): 5., 12., 19., 26. 6. um 10.30 Uhr; T 1., Neuer Markt, Brunnen

Führungen / Guided Tours

Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: 6., 7. 6. Führung „Die Wiener Ringstraße und der Historismus“; 15 Uhr / www.hofmobiliendepot.at Kunsthistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 525 240: 12. 6. Die kaiserlich-habsburgischen Sammlungen an der Wiener Ringstraße; 15 Uhr / www.khm.at MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1: 6., 20. 6. Guided tour in English: „MQ: Former imperial stables & urban living room“, Start: MQ-Point; 5 pm / www.mqw.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. 505 86 81 32: Führungen (D) Mo–Sa um 13.45 Uhr / Guided tours (E) Mon– Sat 1 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 521 77 512: Kulturhistorischer Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, Fr– So 16 Uhr / In English: Fri–Sun 3 pm / www.nhm-wien.ac.at Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., Friedrich-SchmidtPlatz1, Tel. 52550: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 29. 6.) 13 Uhr / www.wien.gv.at/buergerdienst/stadtinfo

sonderveranstaltungen

Parlament, 1., Dr.-Karl-Renner-Ring 3, Info Tel. 40110 2400: Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 3., 17., 18. 6.) um 11, 14, 15 & 16 Uhr, Fr auch um 13, Sa auch um 12 & 13 Uhr / www.parlament.gv.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do 18 Uhr / Guided tours in English: Sat 11.30 a.m. / Regenbogenführungen: 17., 18., 19. 6. 16 Uhr, in English: June 18 at 6, June 19 at 2.30 pm / Campusführung: 27. 6. um 13 Uhr; Treffpunkt Kralik-Tor, 9., Ecke Alserstraße/Otto-Wagner-Platz / www.univie.ac.at/fuehrungen Dritte Mann-Tour: Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10–20 Uhr (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19 Uhr) / Info Tel. 4000 3033 / Guided Tour in English: Thu–Sun 3 pm / www.drittemanntour.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15 Uhr, So 16 Uhr / www.wienkav.at/ows/ Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Fr (außer 4. 6.) 10.15 & 11.30 Uhr / Führungen Museum (D, E): Sa um 14 & 15 Uhr / www.augarten.at

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden.

Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Lee Miller / Drawing Now: 2015 / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Ab 10. 6. Abstraktion in Österreich. 1960 bis heute / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr www.albertina.at

For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine.

Wien Magazin

in vienna what’s on

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien: a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / „Wien. Die Perle des Reiches“. Planen für Hitler / Vienna Biennale 2015: Ab 12. 6. aspern International. Ideas for Change: ein internationaler Blick / täglich 10–19 Uhr / www.azw.at designforum wien: Ab 23. 6. Ikonen und Eintagsfliegen. Arthur Zelger und das Grafikdesign in Tirol / Mo–Fr 10– 18, Sa, So 11–18 Uhr / www.designforum.at Freiraum/quartier21: Ab 3. 6. Notes on the Beginning of the Short 20th Century. Recent European art on World War I / Di–So 13–16 & 16.30–20 Uhr / www.quartier21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier: Ab 26. 6. Individual Stories. Sammeln als Porträt und Methodologie / Vienna Biennale 2015: Ab 11. 6. Pauline Boudry/Renate Lorenz. Loving, Repeating / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / www.kunsthallewien.at Leopold Museum: Wally Neuzil. Die Gefährtin Egon Schieles / Tracey Emin – Egon Schiele. Where I Want To Go. / Bis 8. 6. „The Nul-Pointers“ von Tex Rubinowitz / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien: Ludwig Goes Pop / Mein Körper ist das Ereignis. Wiener Aktionismus und internationale Performance / Bis 14. 6. David Lieske: Platoon (RL-X) / Ab 26. 6. John Skoog. Värn – Baloise Kunst-Preis 2014 / Mo 14–19, Di–So 10–19, Do 10–21 Uhr / www.mumok.at Akademie der bildenden Künste Wien – Gemäldegalerie, 1., Schillerplatz 3: Bosch, Tizian, Rubens, Rembrandt. Meisterwerke der europäischen Malerei / Di–So 10–18 Uhr / www.akbild.ac.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10–17 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Hubert Schmalix / tresor: Alf Poier / täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr / www.kunstforumwien.at Belvedere: Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Meisterwerke im Fokus: Friedrich Loos – Ein Künstlerleben zwischen Wien, Rom und dem Norden; täglich 10–18 Uhr / Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Bis 21. 6. Europa in Wien. Der Wiener Kongress 1814/15; täglich 10– 18, Mi 10–21 Uhr / Winterpalais, 1., Himmelpfortgasse 8: Ab 11. 6. Rembrandt – Tizian – Bellotto. Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie; täglich 10–18 Uhr / 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Bis 7. 6. Schlaflos. Das Bett in Geschichte und Gegenwartskunst; Ab 17. 6. Hans Weigand: Surfing; Ab 24. 6. Tomás Saraceno. Visionen mit Luft und Licht – Becoming Aerosolar; Bis 21. 6. Homo Faber. Eine Installation von Krüger&Pardeller / 21er-Raum: Bis 7. 6. Rosa Rendl: What You Desire; ab 17. 6. Adrien Missika / Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr / www.belvedere.at Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, 1., Wipplingerstraße 8: NS-Zeit in Österreich. Widerstand und Verfolgung / Mo–Fr 9–17, Do 9–19 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.doew.at

Essl Museum, An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg: Aboriginal Art / Bis 7. 6. Peter Pongratz. Eine Retrospektive / Ab 24. 6. Deutsche Kunst nach 1960 / Di–So 10–18, Mi 10–21 Uhr / Gratisbus-Shuttle! / Info: www.essl.museum Geymüllerschlössel, 18., Pötzleinsdorfer Straße 102: Vienna Biennale 2015: Ab 13. 6. MAK Design Salon #4: Dunne & Raby. The School of Constructed Realities / Sa, So 11–18 Uhr / www.mak.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Bis 21. 6. Historismus und Moderne IV / Ab 24. 6. Fotografen des Krieges. Fotografien aus der Zeit des Ersten Weltkriegs / täglich 9–17 Uhr / www.hgm.at Heldenplatz & Äußeres Burgtor: 41 Tage. Kriegsende 1945 – Verdichtung der Gewalt / Äußeres Burgtor, 1., Heldenplatz: Mo–Fr 8.30–15.30 Uhr (4. 6. geschlossen) Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Küchen/Möbel. Design und Geschichte / Sisi im Film. Möbel einer Kaiserin / Di–So 10–18 Uhr / www. hofmobiliendepot.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Die Ringstraße. Ein jüdischer Boulevard / Transit. Die Iraner in Wien. Fotografien von Christine de Grancy / Mo–Fr, So 10–18 Uhr / www.jmw.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn: Der Kongress fährt! Leihwagen, Lustfahrten und LuxusOutfits am Wiener Kongress 1814/1815 / täglich 9–18 Uhr / www.khm.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße:

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Function Follows Vision, Vision Follows Reality / täglich 10– 19, Do 10–21 Uhr / Im öffentlichen Raum: Ken Lum: Coming Soon / www.kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: Rinko Kawauchi: Illuminance / Galerie: Bis 4. 6. corviale. Otto Hainzl; ab 11. 6. Pas de Deux – kuratiert von EIKON in Zusammenarbeit mit der Schule Friedl Kubelka / Garage: Bis 4. 6. Wildniskultur. Sepp Holzer; ab 11. 6. Climate changes everything / täglich 10–19 Uhr / www.kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz: Bis 14. 6. Fantastische Welten: Albrecht Altdorfer und das Expressive in der Kunst um 1500 / Ein ägyptisches Puzzle. Die Restaurierung des Sargdeckels der But-Har-Chonsu / Kaiser Karl V. erorbert Tunis. Dokumentation eines Kriegszuges / Ansichtssache #12: Scipione Pulzones Bildnis der Bianca Cappello / Münzkabinett: Münze und Macht im antiken Israel / täglich 10–18, Do (außer Münzkabinett) 10–21 Uhr / www.khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: Bis 14. 6. Wien. 70. Jahrestag der Befreiung – 60. Jahrestag des Staatsvertrags; Bis 14. 6. Rudolf Haas; Ab 26. 6. The Essence 2015. Jahresausstellung Angewandten; Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr; www.k-haus.at / Festwochen-Zentrum im Künstlerhaus; Bis 21. 6. ab 10 Uhr; Spanischer Saal: Bis 21. 6. Mats Staub: 21 – Erinnerungen aus Erwachsenwerden; täglich 10–21 Uhr;Info & Detailprogramm: www.festwochen.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Neu eröffnet! / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at/literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Amie Siegel. Provenance / Ab 11. 6. Vienna Biennale 2015: Mapping Bucharest. Art, Memory, and Revolution 1916–2016 + Uneven Growth: Tactical Urbanisms for Expanding Megacities + 2051. Smart Life in the City + Gruppenausstellung kuratiert von Maria Lind + Die Kunst zu arbeiten. Handeln in der Digitalen Moderne + 24/7. the human condition / Di 10–22, Mi–So 10–18 Uhr / www. mak.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Die Zauberflöte. Eine Oper mit zwei Gesichtern / täglich 10–19 Uhr / www. mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Die achtziger Jahre in der Sammlung des MUSA. Pluralismus an der Schwelle zum Informationszeitalter / Startgalerie: Bis 11. 6. Iris Dittler. Incongruent Sites; ab 19. 6. Konrad Strutz / Di–Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.musa.at Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., FritzGrünbaum-Platz 1, beim Flakturm im Esterhazypark „Die Geschichte der Folter“ / täglich von 10–18 Uhr (Tel. 585 71 85) / www.folter.at/

Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Lessing zeigt Lessing / So–Do 10–18, Fr 10–17 Uhr / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: Der Makart der Musik. Carl Goldmark, Paradekomponist der Ringstraßenzeit / Mo–Fr 9–13 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12: Bis 20. 6. Musik: privat. 500 Jahre musikalisches Vergnügen ohne Öffentlichkeit / Mo–Fr 9–18, Sa 9–14 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Das Wissen der Dinge. 650 Jahre Universität Wien / Baugesteine der Wiener Ringstraße / Die Präparierte Welt / Buffalo Ballad / Mo, Do–So 9–18.30, Mi 9–21 Uhr / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Wien wird Weltstadt. Die Ringstraße und ihre Zeit / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36: Bis 30. 6. 170 Jahre „Der Struwwelpeter“ – Facetten eines Bestsellers / Mo–Do 9–18, Fr 9– 14 Uhr (4. 6. geschlossen) Österreichisches Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15: Denk an mich! Stammbücher und Poesiealben aus zwei Jahrhunderten / Di–So 10–17 Uhr / www. volkskundemuseum.at Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10–18 Uhr / www. wienmuseum.at Otto-Wagner-Spital – Pavillon V, 14., Baumgartner Höhe 1: Der Krieg gegen die „Minderwertigen“ – Zur Geschichte der NS-Medizin in Wien / Mi–Fr 10–17, Sa 14–18 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.spiegelgrund.at Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg: Ab 24. 6. Orakelsprüche, Magie und Horoskope. Wie Ägypten in die Zukunft sah / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.onb.ac.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: Ab 9. 6. Ebenbild. Frauen & Porzellan / Mo–Sa 10–18 Uhr (4. 6. geschlossen) / www.augarten.at Schloss Esterhazy, 7000 Eisenstadt: Schätze und Geschichte der Esterházy. Eine bewegte Reise durch die Jahrhunderte / „Haydn explosiv. Musik aus Revolutionären Zeiten“ & „Ein Volcks’ Lied für alle“ / Das Appartement der Fürstin / Glanzlichter des Schlosses Esterházy / täglich 10–18 Uhr / www.esterhazy.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: Der Krieger, die Witwe und ihr Sohn – Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II. / Fotoausstellung „Das Werden der Schönheit“ / täglich 10– 18 Uhr / www.schlosshof.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Secession, 1., Friedrichstraße 12: Zu modern für die erste Reihe – Die Baugeschichte der Secession / Bis 21. 6. Josef Strau – Kristin Oppenheim / Di–So 10–18 Uhr / www. secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: Freuds Reisen. Kulturelles Erfahren – psychoanalytisches Denken / Brandt Junceau _ Vandal / täglich 10–18 Uhr / Schauraum Berggasse 19: Peter Kogler / www.freud-museum.at Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten: Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten: April–Juni: täglich 9– 18 Uhr; 13., Schlosspark Schönbrunn / Irrgarten: April–Juni: täglich 9–18 Uhr; 13., Schlosspark Schönbrunn / Großes Palmenhaus: Mai–September: täglich 9.30–18 Uhr; 13., Schlosspark Schönbrunn / Wüstenhaus: Mai–September: täglich 9– 18 Uhr; 13., Schlosspark Schönbrunn / Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens: April–Oktober: täglich 10– 17 Uhr; 1., Burggarten / www.bundesgaerten.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Neuer Verkehrsbereich: „Mobilität“ & „In Bewegung. Die Mitmachausstellung“ / Mo–Fr 9–18, Sa, So & 4. 6. von 10– 18 Uhr / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Der Meister Tön’ und Weisen… Heinz Zednik – 50 Jahre Staatsoper / ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater / Mo, Mi–So 10–18 Uhr / www.theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Susan Philipsz: War Damaged Musical Instruments (Pair) / täglich 11–18 Uhr / www.khm.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1: 650 Jahre Universität Wien – Das Hauptgebäude an der Ringstraße; Mo–Fr 8–20, Sa 8–18 Uhr / BIG-Veranstaltungsraum: Der Wiener Kreis.

in vienna what’s on

Exaktes Denken am Rand des Untergangs; Mo–Sa 10–18 Uhr / Campus der Universität Wien, 9., Spitalgasse 2–4: Hörsaalzentrum: Bis 27. 6. Bedrohte Intelligenz; Mo–Fr 8– 20, Sa 8–17 Uhr / Fachbereichsbibliothek Zeitgeschichte, Hof 1.12: Vom AKH zum Uni-Campus; Mo–Fr 9–18 Uhr / Alle Ausstellungen: 4. 6. geschlossen / www.univie.ac.at/650 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Ab 25. 6. Ernesto Neto und die Huni Kuin ~ Aru Kuxipa | Sacred Secret / Mi, Do 12–17, Fr–So 12–19 Uhr / www.tba21.org Viktor Frankl Museum, 9., Mariannengasse 1: Neueröffnet! / Mo, Mi, So 15–18 Uhr / www.franklzentrum.org Waschsalon Nr. 2 Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Die Ringstraße des Proletariats. Ein Gegenentwurf / Do 13–18, So 12–16 Uhr / www.dasrotewien-waschsalon.at Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: Vom Werden der Wiener Ringstraße / Mo– Do 9–18.30, Fr 9–16.30 Uhr (4. 6. geschlossen) / www. wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Mythos Galizien / Liebes Wien, Deine Ingeborg Strobl / Ab 11. 6. Der Ring. Pionierjahre einer Prachtstraße / Di–So 10–18 Uhr / www.wienmuseum.at Wiener Planungswerkstatt, 1., Friedrich-Schmidt-Platz 9: Harry Seidler – Painting toward Architecture / Mo–Fr 9–16, Do 9–19 Uhr / www.stadtentwicklung.wien.at Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Erinnerungen an das Seehospiz der Stadt Wien in San Pelagio–Rovinj (1888–1947) / Mo–Fr 9–15.30, Do 9–19 Uhr (4. 6. geschlossen) / archiv.wien.gv.at

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Andrew Phelps & andere Positionen: America, America! / Mi–Sa 12–18 Uhr Artmark Galerie Wien, 1., Singerstraße 17–19: Bis 13. 6. Geometrie und Raum. Barbara Höller, Franz Stefan Kohl, Josef Moser, Franz Riedl / Do, Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr

Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 4. 6. sind die Galerien geschlossen / On June 4 galleries will be closed

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

in vienna what’s on

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • ViennaPhotoBook Festival 2015 20. 6. von 10–20 Uhr, 21. 6. von 10–18 Uhr Vorträge, Podiumsdiskussion, Signierstunden, Tische/Stände von Verlagen, Vertrieben, Buchhandlungen, Fotografen in der AnzenbergerGallery & OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27. Info: www.viennaphotobook festival.com Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12: Bis 20. 6. Urban Diary: Emin, FEMIN/Toshain/Ceeh, Frank, Kone, Krottendorfer, Lima, Penker, Sirbiladze / Di–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr Charim Events, 4., Schleifmühlgasse 1a: Bis 30. 6. Munteanu Rimnic / Mi–Fr 14–18, Sa 12–14 Uhr DialogArt, 3., Rasumofskygasse 7: Alexandra UngernSternberg – Daniela Auer: Reflexão / Mo–Fr 13–18 Uhr Lukas Feichtner Galerie, 1., Seilerstätte 19: Martin Pohl / Di– Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1A: Marko Lulic. Displacement. Texts and Interventions / Di–Fr 11–18, Sa 11– 16 Uhr Galerie Chobot, 1., Domgasse 6: Bis 13. 6. Dorota Sadovska. Great Love, Small Story / 16.–30. 6. Rudolf und Talos Kedl, Skulpturen / Di–Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Heike Curtze und Petra Seiser, 1., Seilerstätte 15: Bis 27. 6. 40+1 – 40 Jahre Galerie Heike Curtze, 1 Jahr Galerie H. Curtze und P. Seiser / Di–Fr 11–19, Sa 12–16 Uhr Galerie Gerersdorfer, 9., Währinger Straße 12: Bis 6. 6. Franz Blaas / Ab 11. 6. Paperworks II: Bohatsch, Ghisetti, Ringl, Kressnig, Rausch, Staudacher / Do–Sa 11–20 Uhr Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Arman. The Colors of Violins / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Hilger NEXT Wien 10, 10., Absberggasse 27: Cameron Platter. Hungry / Project Room@NEXT: Bis 13. 6. Julian Lorber – Gaffe Penetrant; ab 24. 6. Anastasia Khoroshilova’s students//The Rodchenko Art School / Mi–Sa 12–18 Uhr HilgerBROTKunsthalle Wien 10, 10., Absberggasse 27: Bis 13. 6. Relocating. Contemporary Art El Salvador / Ab 24. 6. Angels With Dirty Faces / Mi–Sa 12–18 Uhr Galerie Andreas Huber, 4., Schleifmühlgasse 6–8: Gruppenausstellung: Canoilas, Johnson, Kessler, Smalley etc. / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Julius Hummel, 1., Bäckerstraße 14: Bis 27. 6. Das Gesicht – Die Augen – Der Blick / Di–Fr 15–18, Sa 10–13 Uhr Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 3. 6. Florentina Pakosta / Ab 10. 6. Brigitte Kowanz / Di–Fr 11–18, Sa 11– 15 Uhr

Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Ab 10. 6. Jun Yang / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Revue 25 – group show – highlights from 25 years / Di–Fr 10–19, Sa 11–16 Uhr Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16: Martha Jungwirth / Di–Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Lang Wien, 1., Seilerstätte 16: Blickpunkt Zeichnung – von Anzinger bis Zsaitsits / Do, Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Ab 10. 6. Das unbekannte Meisterwerk / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr Galerie nächst St. Stephan, 1., Grünangergasse 1: Bis 27. 6. Ferdinand Penker / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Slavik, 1., Himmelpfortgasse 17: Schmuckkunst: Bis 20. 6. Poesie und Geometrie: Annamaria Zanella, Renzo Pasquale; ab 24. 6. Rike Bartels, Nicola Heidemann, Anna Heindl, Letizia Plankensteiner u.a. / Mi–Fr 10–13, 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Bis 3. 6. Ilse Haider: le circuit heroesque / Ab 9. 6. Julius Deutschbauer – Klaus Pobitzer / Di–Fr 13–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: drawing now: Anzinger, Bodnár, Brus, Feuerstein, Freise, Damisch, Gironcoli, Muntean & Rosenblum, Kienzer, Klauke, Pichler, Oberhuber, Rainer, Staudacher, Weiler, Thuile / Michael Kienzer / Di–Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Ulysses, 1., Opernring 21: Maria Zerres. Landscapes / Arnulf Rainer. Paintings from Five Decades / Di–Fr 12–18, Sa 10–13 Uhr Kovacek Spiegelgasse, 1., Spiegelgasse 12: Sabine Wiedenhofer, Kunst nach 1945 und Skulpturen / Mo–Fr 10– 18, Sa 10–14 Uhr Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: Carl Krall (1891– 1975). Ein Wiener Maler der Neuen Sachlichkeit – Zu Unrecht vergessen! / Di–Fr 10–13 & 14–18, Sa 10–13 Uhr Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Arbeiten auf Papier von 1900–1950: Kokoschka, Hagenbund, Teschner… / Mo 14–18, Di–Fr 11–12 & 14–18, Sa 11–13.30 Uhr Lidia Friedman Galerie-Atelier, 1., Schulerstraße 22: Die Welt der Ledergalanterie. Werke von Árpád Mészáros, Leiter der Zentrale Lederwerkstatt der Angewandten / Mo–Fr 13– 18 Uhr Loft8 Kunstraum, 10., Absberggasse 29/3: Bis 20. 6. Nature – Fabian Patzak/Wien – Frank Webster/New York / Ab 26. 6. Schlawienern / Di–Sa 12–18 Uhr Raum mit Licht, 7., Kaiserstraße 32: Gabriele Rothemann: Duck and Cover / Di–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

events

ROCK • POP • JAZZ • Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29: 3. 6. Tripelfuge. Eine Komposition – Drei Positionen: Verena Dürr, Texte, Komposition – Ulla Rauter, selbstgebaute Instrumente, Elektronik, Video, Komposition – Christine Schörkhuber, selbstgebaute Instrumente, Komposition / 9. 6. Ghédalia Tazartès, Stimme, Komposition, Improvisation – Agnes Hvizdalek, Stimme / 18. 6. Patrick K.-H., Gitarre und Elektronik / 24. 6. Jazzimprovisationen und Kompositionen: Sylvia Bruckner, Klavier – Elisabeth Flunger, Perkussion / 19 Uhr / www.alte-schmiede.at Arcotel Hotel Wimberger, 7., Neubaugürtel 34–36, Tel. 521 65 0: Jazz Brunch: 21. 6. Saisonabschlussfest: Hans Theessink, Original Storyville Jazzband, Riverside Stompers; 12–15 Uhr / www.jazzbrunch.at Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. 798 85 95: 1. 6. Switchfoot; 19 Uhr / 1. 6. Liturgy + Eric Arn vs. Jung an Tagen / 2. 6. Julian Casablancas & The Voidz; 19 Uhr / 2. 6. The Color Morale / 3. 6. Open Air: Julian Le Play; 19 Uhr / 4. 6. Boozefest feat. Boozehounds of Hell + Black Gremlin + Roadwolf + TDR; 19 Uhr / 4. 6. Thurston More / 5. 6. Open Air: Farin Urlaub Racing Team; 18.30 Uhr / 6. 6. Mainframe, drum’ n’bass party; 22 Uhr / 8. 6. … and you will know us ba the Trail of Dead + Ash My Love; 19 Uhr / 9. 6. Astronautalis + Pierresi Pierre + Familienbande / 14. 6. Black Mountain + Vidunder; 19 Uhr / 15. 6. Weedeater + Today is the Day / 16. 6. Open Air: Wu-Tang Clan; 19 Uhr / 17. 6. High On Fire / 18. 6. Open Air: Bilderbuch; 19 Uhr / 20. 6. Danava + Mirror Queen / 21. 6. Sonny Vincent + Suicidas / 22. 6. The Flamin’ Groovies / 24. 6. Alice Cooper; 19 Uhr / 29. 6. Open Air: Full Hit of Summer Festival, Day 1 feat. Caribou + Rhye + Timber Timbre; 15.30 Uhr / Falls nicht anders angegeben: Doors open: 20 Uhr / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. 407 93 09: 1. 6. Joanne Shaw Taylor / 4. 6. Joy Wellboy & guests / 5. 6. East Cameron Folkcore / 6. 6. Rocky Votolato / 13., 20., 27. 6. Alternative Saturday Night: DJ Elk, DJ Alfi, DJ Noize Director / 16. 6. WannaPlayVienna.at – Indie bands get on stage! / 25. 6. Delira + Missing Cat / 26. 6. Sister Jones + Petra und der Wolf / 21 Uhr / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. 407 93 09: 2. 6. Boris Davids + Frau Jaune / 11. 6. Lelkem / 17. 6. Lydia Lunch Retrovirus / 22. 6. The Dubrovniks / jeweils 22 Uhr (21.30 Uhr bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21 Uhr / www. chelsea.co.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 25 75: 1. 6. Stephan Plecher Trio feat. Peter Primus Frosch / 2. 6. Dave Marsall Gang / 3. 6. Andy Weiss Quintett / 4. 6. Hot Jazz Ambassadors feat. Dave Marsall, bass-sax / 5. 6. DryfussAffäre / 6. 6. Riverside Stompers / 8. 6. Vienna Jazz Orchestra / 9.–13. 6. Nicky Parrott & Duke Heitger & 9. 6. Herbert Swoboda p, Martin Breinschmid dm, 10. 6. Martin Breinschmid vibes, Herbert Swoboda p, Wolfgang Kendl dm, 11. 6. Herbert Swoboda cl, Martin Breinschmid vibes,

wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Gaudriot or Kohlich p, Wolfgang Kendl dm, 12. 6. Original Storyville Jazzband, 13. 6. Red Hot Pods / 15. 6. Hansi Caruso / 16. 6. Triple Ace / 17., 18. 6. Caroline de Rooji / 19. 6. Barrelhouse Jazzband / 20. 6. Burgundy Street Jazzband / 22.–25. 6. Rossano Sportiello & 22. 6. Solopiano, 23. 6. Martin Breinschmid, 24. 6. CP 4, 25. 6. Herbert Swoboda Quintett / 26. 6. Blue Note Six / 27. 6. Walk Tall / 29. 6. Ines Reiger: „Die jährliche Küken & Kükinnen-Parade“ / 30. 6.– 4. 7. Dana Gillespie & Joachim Palden feat. Martin Winning, Thomas Müller & Sabine Pyrker / jeweils 21 Uhr / www. jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. 242 002: 9. 6. Karl Markovics liest Heimito von Doderer „Die Merowinger oder Die totale Familie“; 19.30 Uhr / 11. 6. Chick Corea, Klavier – Bobby McFerrin, Stimme; 19.30 Uhr / 12. 6. „Tanzboden“: Die Tanzgeiger – Ponitran; 19 Uhr / 16. 6. Mayra Andrade: „Lovely Difficult“; 19.30 Uhr / 25. 6. FJK-Festival-Ensemble mit Mitgliedern der Wiener Symphoniker – David Krakauer, Klarinette – Orsolya Korcsolan, Violine & Leitung; 19.30 Uhr (im Rahmen des Festivals der Jüdischen Kultur Wien. Programm: kultur.ikg-wien.at) / 27. 6. Gruppe Amiri: Latin Sommernacht mit 20 Musiker aus Kuba, Kolumbien, Chile, Venezuela, Bolivien und Mexiko; 20 Uhr / www. konzerthaus.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. 407 77 407: 12. 6. Monti Betons Supernacht der 80er / 13. 6. Monti Betons Supernacht der One Hit Wonders / 16.–20. 6. Hedwig & The Angry Inch / 25. 6. Barbara Balldini: Balldini kommt / jeweils 20 Uhr / Metropoldi: 17.–20. 6. Match me if you can. Eine Dating-App-Komödie mit Nina Hartmann und O. Lendl; 20 Uhr / Pawlatschen: 1.–3., 8., 10., 11., 14. 6. „Nestroy verliebt“. Eine Posse über Nestroy im Stile einer Nestroy-Posse / 21. 6. Joesi Prokopetz: Gemischter Satz / 22. 6. Die Zuckerwattecombo: Komm’ein bisschen mit nach Italien; 20 Uhr / 23. 6. Isabella Woldrich: Artgerechte Männerhaltung. Aufzucht und Pflege. / 24. 6. 17th Celtic Summer Night mit Full Set / 26., 27. 6. Griechisches Gartenfest mit Marios & Julie / 29. 6. Financing Stars. Business Kabarett mit Jürgen Vogl & Bernhard Baumgartner / 30. 6. Bratfisch: Sommerfrische / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 Uhr / www.wiener-metropol.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tickets: Tel. 512 88 11: 1. 6. da Blechhauf’n XXL / 2. 6. Nova Jazz & Blues Nights present Matisyahu / 3. 6. Rolf Kühn Unit / 3. 6. Fear le Funk presents Apollo Brown, Ras Kass & Rapper Big Pooh; 24 Uhr / 4. 6. Hazmat Modine „Extra Deluxe Supreme“ / 5. 6. Yedda Lin’s P.E.I. / 6. 6. Kahiba „The Sixth Sense“ / 7. 6. Big Bang Big Band „I Wonder if the Duke and the Count knew

Wien Magazin

events

in vienna what’s on

ROCK • POP • JAZZ • Chas…“; 14 Uhr / 7. 6. Harri Stojka „Heavy Stuff“ / 8. 6. Catch-Pop String-Strong + Orges & The Ockus-Rockus Band / 9. 6. Vid Jamnik Quartet feat. Jim Rotondi / 10. 6. Holler My Dear „Eat, drink and be merry“ / 11. 6. Sylvie Courvoisier Trio w/ Drew Gress & Kenny Wollesen / 13. 6. Vadim Neselovskyi & Arkady Shilkloper / 14. 6. Helmut Schuster & Jakob Pocket Band; 14 Uhr / 14. 6. Ulf Wakenius „The Boss City – A Tribute to Wes Montgomery“ / 16. 6. DACH / 17. 6. Alfredo Rodriguez Trio / 18. 6. Bob Mintzer & Randy Brecker & Hammond Eggs / 19. 6. Matthieu Michel & Martin Koller / 20. 6. Jimi U Albert Mair Quintet / 21. 6. The P&B Stageband-Finale: Die Strottern & Jazzwerkstatt Wien / 22.–26. 6. 4. kons.jazz.festival 2015: 22.–25. 6. kons.jazz.night; 26. 6. kons.bigbang.night: kons.wien. stageband cond. by Johannes Herrlich & kons.wien. jazzorchestra cond. by Roman Schwaller; jeweils 20 Uhr / 28. 6. Mike Stern/Didier Lockwood Band feat. Steve Smith & Tom Kennedy / 29. 6. big.mdw.band feat. the ipop singers / 30. 6. Flat Earth Society / Falls nicht anders angegeben Beginn 21 Uhr / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377: 2. 6. Die Buben im Pelz & The Very Pleasure; 20 Uhr / 7. 6. Viktor Gernot & „Best Friends“: In Full Swing; 19 Uhr / 15. 6. Ariadna Castellanos, Piano – Reiner Negrón, Kontrabass – Ané Carrasco, Perkussion. Flamenco-Jazz; 19.45 Uhr / 19. 6. Andi Menrath & Band; 20 Uhr / 21. 6. Ochos Rochos; 19 Uhr / 30. 6. Daniel Kahn & The Painted Bird: „Bad Old Songs“; 19.30 Uhr / radiokulturhaus.orf.at Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. 988 98 111: 2. 6. The Henry Girls / 3. 6. Haymon & die Lothringer / 9. 6. Martin Klein / 11. 6. Ducie / 20 Uhr / www.sargfabrik.at SIMM City, 11., Simmeringer Hauptstraße 96A: 3. 6. Seiler und Speer mit Band; 20 Uhr / 11. 6. Birgit Denk & Wiener Tschuschenkapelle; 20 Uhr / 13. 6. Simmeringer Haidechor; 17 Uhr / 26. 6. Michael Patrick Kelly; 20 Uhr / www.simmcity.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. 749 33 41: 8. 6. Mark

Tremonti / 12. 6. Exodus / 16. 6. Motionless in White + Bury Tomorrow / 19. 6. Rocquette / 20 Uhr / www. szenewien.com Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85: 2. 6.–30. 9. Weltmusik, Wiener Musik, Pop, Varieté, Kleinkunst & Comedy, Theater für Kinder / 2. 6. Eröffnungsfest mit Trio Lepschi, bratfisch, Gesangskapelle Hermann, Wiener Blond u.a.; 18 Uhr (Eintritt frei) / 3. 6. Sabine Stieger & Band und Harald Baumgartner WohnzimmerTrio / 4. 6. Dominik Plangger: „trans\alplantisch“ / 5. 6. Marina & The Kats: „small“ / 6. 6. Spittelberg Jazz Orchestra / 9. 6. Wiener Blond und anstatt blumen live loop show / 10. 6. Kernölamazonen: „Best of“ / 11. 6. Zoe: „Debut“ / 12. 6. Los Gringos: Lechner, Trabitsch & Rosmanith / 13. 6. Dancing India: „Kathak, Bharatanatyam & Bollywood-Tanz“ / 14. 6. Agnes Palmisano & Freunde: „wean und schdeam“ / 15. 6. Die Strottern & Peter Ahorner / 16. 6. 40 Jahre Roland Neuwirth & Extremschrammeln im Trio / 17. 6. Trio Lepschi: „Im Himmö!“ / 18. 6. Großmütterchen Hatz Salon Orkestar / 19. 6. Edson Cordeiro: Exotische Lieder einer göttlichen Diva / 20. 6. Julia Stemberger & Helmut Jasbar / 22., 23. 6. Hans Theessink & Ernst Molden / 24. 6. Erika Pluhar und Adi Hirschal / 25. 6. Wladigeroff Brothers & Trio Klok, Special Guests: blehmuzik / 26. 6. Dornrosen: „unverblümt“ / 27. 6. Loukia Agapiou & Friends / 29. 6. Federspiel, Ramsch & Rosen & Neuschnee / 30. 6. Comedy Short Cuts / 19.30 Uhr / www. theateramspittelberg.at Wein & Co, 6., Linke Wienzeile 4: Monday’s Finest: 1. 6. Christian Bakanic „Trio Infernal“ + Lila – The Indian Project; 19 Uhr / www.mondaysfinest.at WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 401 21 70: 8. 6. Steve Gunn, Mary Lattimore, Jeff Zeigler; 20 Uhr / 9. 6. Dan Deacon; 20 Uhr / 18. 6. Wukstock: Micha Schwarz & Oxana Moseychuk, Mani Leik; 20 Uhr / 23. 6. Shantel & Bucovina Club Orkestar; 21 Uhr / 30. 6. Joey Bada$$ – Support: Crack Ignaz; 20 Uhr / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Di: Colors: RnB, Soul, Funk, 80/90er Hip Hop, 90/2000er House; ab 22 Uhr / Mi: Club Cosmopolitan: RnB & House; ab 22 Uhr / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22 Uhr / Fr: Splash – The Fancy Friday: House, Dance, Black, RnB & Charts; ab 23 Uhr / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23 Uhr / www.clubpassage.at Volksgarten Pavillon, 1., Burgring, bei Schönwetter täglich ab 11 Uhr, BBQ von Mo–Sa ab 18 Uhr: Mo: Fruity Hop: juicy, fruity & swinging jazz; 20 Uhr / Di: das techno cafe; ab 18 Uhr / Fr: The Birds & The Bees; 22 Uhr / Gesamtprogramm: www.volksgarten-pavillon.at Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23 Uhr / Sa: „Get Whipped“, House; 23 Uhr / 4. 6. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19 Uhr / 18. 6. „Tanzkasten“, Beats & Melodies for Heart & Soul; 19 Uhr / 30. 6. Justizclubbing: House, Oldies & Hits; 21 Uhr / www.volksgarten.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22 Uhr / www.u-4.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich Dr. Erwin Pröll Landeshauptmann von Niederösterreich

„Genussreiches Niederösterreich“

„ÖTSCHER:REICH – die Alpen und wir“ Niederösterreich ist ein Land voller Ab - auf eine Entdeckungsreise in die alpine Welt wechslung und Vielfalt. Das zeigen die ein- des Mostviertels entführt. zelnen Regionen, die alle für sich eine besonNeben der Landesausstellung warten auf dere Anziehungskraft haben: Das WaldvierKunst- und Kulturfreunde aber noch weitere tel voller Wälder, Wiesen, Felder und Hochkulturelle Highlights. Mit seinem Festival moore, das Weinviertel mit seinen WeingärGrafenegg und dem Theaterfest verspricht ten und Kellergassen, das Mostviertel, das der Sommer wieder höchsten kulturellen einlädt zu Entdeckungsreisen und BergabenGenuss. Darüber hinaus zeigt sich die breite teuern, das Industrieviertel mit dem SpanPalette des künstlerischen Schaffens in zahlnungsbogen von Tradition und Moderne, der reichen Museen und Ausstellungen des LanWienerwald als Freizeitparadies voller des. ln Niederösterreich finden Sparten wie Bewegung, Geschichte, Musik und Wein, Jazz, Klassik, Kabarett, Literatur, Volkskuldie Wiener Alpen als Paradies der Blicke tur, Film sowie Musik, Tanz, Malerei und oder die quer durch das Land verlaufende Theater ihren Platz. Mit ihren Initiativen und Donauregion Niederösterreich, die mit ihren Projekten tragen die Künstlerinnen und malerischen Landschaften und wertvollen Künstler wesentlich zum Erfolg des KulturKunstschätzen fasziniert. landes bei. Aber nicht nur in der Kunst und Erkunden lässt sich die vielfältige Land- Kultur, auch beim Essen und Trinken wird schaft Niederösterreichs am besten zu Fuß Qualität groß geschrieben. Dafür stehen oder mit dem Rad. Neben zahlreichen unsere Genussregionen mit ihren hochwertiWanderwegen und Tourenvon den Ötscher- gen regionalen Spezialitäten und unsere Topgräben über den Welterbesteig Wachau und Wirtinnen und Wirte, die kulinarische Köstden Weitwanderweg Nibelungengau bis hin lichkeiten kredenzen. zu sanften Hügeln des Wienerwaldes zur alpinen Bergwelt der Wiener Alpen – bietet Als Landeshauptmann lade ich Sie ein, nach das Land mit drei europäischen Fernrad Niederösterreich zu kommen und diese einwegen, sieben zertifizierten Top-Radrouten zigartige Vielfalt des Landes zu erleben. sowie zahlreiche Ausflugs-Routen eine Menge von Möglichkeiten für Sportliche. Ein ganz besonderer Höhepunkt ist heuer die Landesausstellung, die unter dem Titel

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich TREFFPUNKT NIEDERÖSTERREICH: DIE BESTEN TERMINE UND TIPPS 2015 Niederösterreich bietet seinen Gästen auch 2015 wieder ein breit gefächertes Angebot an kulturellen Events und interessanten Ausflugszielen, sportlichen Highlights und nicht zuletzt viele Termine zum Thema Genuss und Erholung. Höhepunkt ist die Niederösterreichische Landesausstellung „ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“ im Mostviertel. Einzigartige Landschaften, reiches Kulturerbe und vielfältiges Kulturleben, Weine auf interna tionalem Niveau, hervorragende regionale Gas tronomie und echte Gastfreundschaft – nicht ohne Grund wird Niederösterreich auch als das „Land für Genießer“ bezeichnet. „Die Pflege von bewährten Traditionen und neue Impulse ergänzen einander hervorragend und daher freut es mich besonders, dass unsere Gäste auch 2015 wieder mit einer breiten Palette von Veranstaltungen wie dem Gourmetfestival in der Wachau oder dem Theaterfestival Niederöster© Niederösterreich-Werbung/Robert Herbst reich rechnen können“, sagt Touris- In den Ötschergräben muslandesrätin Dr.in Petra Bohuslav und ergänzt: „Besonders hervorzuheben ist aber die Niederösterreichische Landesausstellung, die vom 25. April bis 1. November 2015 an 3 Standorten im Mostviertel zum Thema ,ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir‘ einlädt.“ Auch bei den Angeboten ist 2015 viel Neues geplant, weiß Prof. Christoph Madl, MAS, Geschäftsführer der Niederösterreich- Werbung: ,,In die Saison starten wir mit dem Wein-und Kulturfrühling, der heuer unter dem Motto ‚Tor auf‘ steht. Naturliebhaber erfreuen sich obendrein am Gartensommer sowie am Bergsommer. Im Herbst fokussieren wir uns im Weinherbst auf Angebote rund um Wein, Brauchtum und Tradi tion. Außer dem werden wir Niederösterreich ab 2015 verstärkt als attraktive Destination für Familien positionieren. Dreh- und Angelpunkt sind dabei Abenteuerferien unter dem Titel ‚Da staunst du!‘, wo rund 30 Gastgeber spannende Erlebnisse in der Natur „Da staunst Du!“ © Rita Newman bieten.“

Wien Magazin

SCHLOSS HOF 16.3.-2.11.2015 Der Krieger, die Witwe und ihr Sohn Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II.

Schloss Hof, A-2294 Schlosshof 1 office@schlosshof.at Tel. +43 2285 / 20000 www.schlosshof.at

what’s on in Niederösterreich ART CARNUNTUM WELTTHEATER-FESTIVAL 2015 IM RÖMISCHEN AMPHITHEATER Vom 18. bis 20. Juni präsentiert Art Carnuntum das wohl berühmteste Theater der Welt mit der größten Love-Story aller Zeiten: Shakespeare’s GLOBE THEATRE LONDON mit ROMEO & JULIET. Ende Juni bis Mitte Juli folgen starke Stücke nach Aristophanes, Sophokles/Heiner Müller und Aischylos. „Großartige Schauspielkunst, gewitzte Regie, temporeiche Choreographie und viel Musik“ – so lautet eine der hymnischen Kritiken über Shakespeare’s Globe Theater bei Art Carnuntum. Auch in diesem Jahr kommt das weltbekannte Theater mit der neuesten Produktion wieder nach Carnuntum – ein weiteres großartiges Erlebnis für die LiebhaberInnen Shakespeare’s wie auch des echten Globe-Theaters aus London. Zu allen Aufführungen gibt es bequeme Direktbusse von und zur Wiener Staatsoper.

Faszinierende Stücke an historischer Stätte! Programm und Infos: Tel. +43 (0)664 392 3400, www.artcarnuntum.at

08/03– 22/11/2015

www.karikaturmuseum.at www.facebook.com/Karikaturmuseum.Krems

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich GIPFELTREFFEN IM BERGSOMMER NIEDERÖSTERREICH Zwischen Almen, Hütten und Gipfelkreuz erlebt man in Niederösterreichs Bergen den Sommer in all seinen Facetten: Der große Bogen spannt sich von den Wiener Alpen bis ins südliche Mostviertel. Am schönsten ist der Sommer in den Bergen: Reine Luft, grüne Wiesen und Berghütten mit regionalen Köstlichkeiten locken zahlreiche Urlaubs- und Ausflugsgäste in die Bergregionen Niederösterreichs. Uralte Pfade führen Wanderer über sanfte Hügel zu malerischen Gebirgsbä- Wandern in den Ötschergräben © weinfranz.at chen, weiten Almen und markanten Gipfeln. Die Bergsommer Selektion − einzigartige, limitierte Angebote, die nur in dieser Form buchbar sind − zielt genau darauf ab.

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich

TULLN/DONAU

Die Bergsommer Selektion – Höhepunkt in der Sommersaison Für jene, die Niederösterreichs Geheimnisse entdecken und die Berge gerne einmal aus einem anderen Blickwinkel sehen wollen, bieten sich die Packages der Bergsommer Selektion an. „Auf den Spuren von Ghega, Loos und Doderer“ die Kulturgeschichte der vorigen Jahrhundertwende erkunden, sich am dunkelsten Ort in Europa „dem Sternenhimmel so nah“ fühlen oder „eine Nacht im Elsbeerbaum“ verbringen – die Palette zur Auswahl ist groß.

Rax-Seilbahn

Für NaturfreundInnen geht’s „Aufi auf die Rax“ und zu einer geführten Wanderung durch das Höllental und einen „Urlaub, der durch den Magen geht“ und gleichzeitig die Lachmuskeln beansprucht, gibt es beim Schneeberg. Begibt man sich auf Erkundungstour durch die Ötschergräben bis zum urigen Schutzhaus Vorderötscher, sind „Tiefe Schluchten, luftige Höhen“ garantiert. Bunter Veranstaltungsreigen im Bergsommer Niederösterreich Der Bergsommer Niederösterreich mit seinem bunten Veranstaltungsreigen ist genauso vielfältig wie die Landschaft selbst. Von April bis Mitte Oktober wird mit Freudenfesten die Sonnenwende gefeiert, finden von Musik begleitete Wanderungen, Gipfelmessen sowie Almfeste statt und lassen sich die Berglandschaften bei Naturpark-Führungen und gemeinsamen Wanderungen erkunden.

Happy Birthday, Egon Schiele! Der Weltkünstler feiert seinen 125. Geburtstag und seine Heim a t stadt Tulln feiert mit!

Fr 12. – So 14. Juni

ien ,W Archiv Leopold Museum

Fr: Schiele-Stadtführung, Eingang Hauptbahnhof, 17 Uhr Sa: Eröffnung der neuen interaktiven Kinder-Erlebnistour im SchieleGeburtshaus, 15 Uhr Sa: Führung (10.30 Uhr) und Kreativ-Programm (11 - 18 Uhr) beim Schiele-Garten, GARTEN TULLN So: Schiele und DU! im Egon Schiele Museum, Kreativstation und Familienführungen, 10 - 17 Uhr Details zum Programm: www.tulln.at/erleben/schiele

Nähere Information: www.bergsommer.at

Wien Magazin

Wienmagazin 62x190.indd 1

06.05.2015

what’s on in Niederösterreich FERIEN SIND ZUM STAUNEN DA! ABENTEUERFERIEN IN NIEDERÖSTERREICH „Da staunst du! – Abenteuerferien in Niederösterreich“ heißt das neue Ferienangebot für große und vor allem kleine Entdecker, die im Urlaub etwas Besonderes erleben wollen. 28 ausgewählte Betriebe in den Regionen Waldviertel, Mostviertel, Donau Niederösterreich, Weinviertel und den Wiener Alpen bieten jeden Tag ein unvergessliches Abenteuer. Im Einklang mit der Natur und den Tieren soll Kind wieder Kind sein dürfen. Spezielle Programme wie Kräuter erkunden, die eigenen Frühstückseier aus dem Stall holen bis hin zu kindgerechten Sporteinrichtungen und Geocaching lassen keine Wünsche offen. Egal ob Eltern, Alleinerziehende oder die Großeltern mit Kindern verreisen, die „Da staunst du! Abenteuerferien“ machen die Ferien in Niederösterreich zu einem unvergesslichen Erlebnis. © weinfranz.at Familienfreundliche Gastgeberinnen und Gastgeber, faire Preise und speziell auf den Nachwuchs abgestimmte Angebote, die den Kontakt zur Natur fördern und die Kinder zum Staunen bringen. Ob Bio-Bauernhof mit Vollpension oder idyllisch gelegene Ferienwohnung mit Selbstverpflegung. Die „Da staunst du!“-Häuser liegen in den schönsten Gegenden des Landes. WIKINGER_4c_SaSP_130x95.qxp 10.03.15 13:17 Seite 1 Information: www.niederoesterreich.at/abenteuerferien

bezahlte Anzeige

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich Colonia Septimia Aurelia Antoniniana Karnuntum

So nah waren die Römer noch nie! Im Archäologischen Park Carnuntum können sich Besucher an drei Standorten auf eine antike Zeitreise begeben. Im Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum wurde weltweit einmalig ein römisches Stadtviertel rekonstruiert. Eine Multimedia-Präsentation lässt im Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg die Welt der Gladiatoren wiederauferstehen, das Museum Carnuntinum präsentiert wechselnde Sonderausstellungen. So nah waren die Römer noch nie!

21. März–15. November, tägl. 9–17.00 Uhr Veranstaltungshöhepunkte 2015 13./14.6. CARNUNTINER RÖMERFEST 22./23.8. GLADIATORENFEST 20.9. KINDERFEST Kontakt: T. +43 2163/3377-0 info@carnuntum.co.at www.carnuntum.co.at

GESCHICHTE AUF ZWEI RÄDERN Fahrradmuseum Retz zeigt Oldtimer-Drahtesel ab 1820 Wer schon immer die Vorläufer heutiger City-, Trekking-, Rennräder und Mountainbikes im Original sehen wollte, ist in der Weinstadt Retz genau richtig. Am 1. Mai öffnete dort nämlich das frisch umgebaute Fahrradmuseum seine Pforten. Unter dem Schüttkasten im Schloß Gatterburg vermitteln Initiator Fritz Hurtl und sein Team fast 200 Jahre Fahrrad geschichte. Auf über 240 m2 gibt es rund 140 Exemplare der historischen Zweiräder zu erkunden. Zu sehen sind unter anderem ein Laufrad, ein Hochrad, ein Dampfdreirad sowie ein Tretkurbelrad.

Bis Ende Oktober täglich von 14 bis 17 Uhr Information: Fahrradmuseum Retz, Schlosspark 5, 2070 Retz www.fahrradmuseum-retz.com

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich „DIE DREI VON DER TANKSTELLE“ stehen 2015 auf dem Spielplan der Wachaufestspiele Unter der erfolgreichen Intendanz von Marcus Strahl gehen die Wachaufestspiele – Komödie in Weißenkirchen – in die elfte Runde Letztes Jahr feierten die Wachaufestspiele mit ausverkauften Vorstellungen ihr 10-jähriges Jubiläum. Die Uraufführung von „Der Wachauer Jedermann“ in Wachauer Mundart erfreute sich dabei über derart große Erfolge, dass das Theaterstück für drei Vorstellungen auch in der kommenden Spielsaison wieder aufgenommen wird. Die musikalische Komödie „DIE DREI VON DER TANKSTELLE“ stellt das Hauptprogramm der Wachaufestspiele 2015 dar und wird vom 21. Juli bis 30. August 2015 im wunderschönen Renaissance-Ambiente des Teisenhoferhofs aufgeführt. Die Stars 2015 sind u.a. Waltraut Haas, Stephan ParylaRaky, Susanna Hirschler, Katrin Fuchs, Andreas Sauerzapf, Leila Strahl, Martin Gesslbauer, Michael Duregger, Doris Richter, Tony Bieber sowie Intendant Marcus Strahl selbst. DIE DREI VON DER TANKSTELLE ist ein echter Komödien-Klassiker, mit Ohrwürmern wie „Ein Freund, ein guter Duregger, Martin Gesslbauer, Freund“, „Irgendwo auf der Welt“ und „Liebling, mein Herz v.l.n.r.: Michael Andreas Sauerzapf und Katrin Fuchs lässt dich grüßen“ im neuen Gewand. Foto: Sam Madwar Vorstellungen: 21. Juli bis 30. August jeden Fr, Sa um 20 Uhr und So um 19 Uhr

Karten: Tel. und Fax: 02715/2268 (Di-So 10 bis 17 Uhr), www.wachaufestspiele.com

Niederösterreichische Landesausstellung 2015 „ÖTSCHER:REICH – DIE ALPEN UND WIR“ Frankenfels – Neubruck – Wienerbruck Die Region rund um den Ötscher wird zu einer Modellregion für den gesamten Alpenraum und Ausgangspunkt für eine faszinierende Entdeckungsreise in das alpine Mostviertel. 15 ÖTSCHER:REICH-Stationen laden dich ein, die Themen der Ausstellung in der Region direkt vor Ort zu erleben. Erfahre zum Beispiel mehr über die Geschichte der evangelischen Holzknechte des 18. Jahrhunderts, entdecke bei Dorfführungen versteckte Winkel oder genieße die schönen Aussichten in Ötscher Panorama © Michael Liebert die Ötscherregion.

Bis 1. November Info/Karten: Tel. +43 (0)7416 521 91, info@noe-landesausstellung.at

Wien Magazin

Oper & Konzerte 2015 24. Juli–3. Oktober

G. Donizetti: Der Liebestrank – L’eLisir D’amore Carmina burana konzertbLätter herbstkLanG weinviertel Wien Magazin 63 karten und weitere infos: www.schloss-kirchstetten.at

what’s on in Niederösterreich GARTENSOMMER NIEDERÖSTERREICH In Niederösterreichs Festkalender hat er einen festen Platz: der Gartensommer Niederösterreich. Mittlerweile blüht er in seiner 5. Saison, findet in den Sommermonaten Juni, Juli und August statt und verführt seine Gäste mit einer üppigen Vielfalt an Angeboten. Allen voran die Vollmondnächte und heuer erstmals neu die „Living Plants“. Raus ins Grüne! Auf in die Gärten Niederösterreichs! Sie bieten das nah gelegene Paradies, das es zu besuchen und zu entdecken gilt. Denn dort, im naturnah gestalteten Grünraum unter freiem Himmel, lässt sich der Sommer so richtig genießen. Rein in den Liegestuhl, Beine hoch und Kulinarisches, Kulturelles, Kreatives mit allen Sinnen erleben oder einfach die Seele baumeln lassen. Von Anfang Juni bis Ende August haben sich rund 50 Gartensommer-Partner das Ziel gesetzt, unter der Dachkampagne von Niederösterreich-Werbung, „Natur im Garten“ und dem Verein „Die Gärten Niederösterreichs“, die Sommergefühle ihrer Stift Seitenstetten © Niederösterreich-Werbung/Rita Newman Gäste zu verstärken. Mit kulinarischen Köstlichkeiten, kulturellen Veranstaltungen, Übernachtungs- und ÜberraschungsPackages, mit allem was die Sinne belebt und zum genussvollen Entspannen und Entdecken einlädt. Auch heuer mit dabei sind die Mitgliedsbetriebe der „Gärten Niederösterreichs“, der Niederösterreichischen Wirtshauskultur, der Genießerzimmer und der TOP Heurigen. Sie alle stellen ihren jeweiligen Garten – ob Schaugarten, Gastgarten, Schlosspark, Weingarten, Stiftsgarten, Erlebnisgarten, … – in den Sommermonaten in den Mittelpunkt, um ihre Gäste mit Sommergefühlen zu beglücken oder diese zu verstärken. Die Gartensommer-Vollmondnächte sind wie in den Jahren zuvor die großen Höhepunkte des Veranstaltungsreigens, um die Gartenlust in Niederösterreich ausgiebig zu feiern: Am 2. Juli, 31. Juli und 29. August 2015 offerieren die Gartensommer-Partner spezielle Programme für die ganze Familie, ausgesuchte kulinarische Genüsse und kulturelle Erlebnisse der besonderen Art – denn im Mittelpunkt steht das Erleben der Gärten am Abend bzw. bei Nacht. Heuer erstmals neu ist die einzigartige Veranstaltungsreihe „Living Plants“, die exklusiv für den Gartensommer entwickelt wurde. Als Pflanzen verkleidete Künstlerinnen und Künstler streifen durch den Garten und erzählen dabei in Interaktion mit den Gästen eine Geschichte rund um die Schönheiten der Natur. Somit wird der Garten durch eine pantomimisch und tänzerisch dargestellte Geschichte zum Leben erweckt. Dieser Live-Event findet in den Sommermonaten Juni, Juli und August jeweils Freitag, Samstag und Vollmond in der Garten Tulln © Niederösterreich-Werbung/Robert Herbst Sonntag bei den Gartensommer-Partnern statt. Nähere Information: www.gartensommer.info 64

Wien Magazin

what’s on in NÖ NIEDERÖSTERREICH NIEDERÖSTERREICHISCHE LANDESAUSSTELLUNG 2015: „ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“ FRANKENFELS:WIENERBRUCK: NEUBRUCK Der markanteste Gipfel des östlichen Alpenbogens vor Wien, der Ötscher, ist Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise in die alpine Welt des Mostviertels. Die Region rund um das 1.893 Meter hohe „Väterchen“ (Otschan, ur-slawisch) ist einzigartig und steht zugleich für den gesamten Alpenraum. Die bäuerlich kleinstrukturierte Kulturlandschaft des Pielachtals und der Eisenstraße trifft rund um Gaming und Annaberg auf eine waldreiche Region der Alpen. Einer der letzten Urwälder der Alpen, die verzweigten Schluchten der Ötschergräben, die Geschichte von Glaube und Pilgerwesen, das Hämmern der Schmiede in der Eisenstraße, das Leben der Holzfäller, die Entdeckungen des Carolus Clusius, die knallrote Dirndlfrucht, die sternenklare Dunkelheit von Puchenstuben und die Biografien von Visionären und Pionie-

Blick auf Ötscher

ren des gesamten Alpenraums sind der Stoff, aus dem die Geschichten der Niederösterreichischen Landesausstellung 2015 sind. 174 RegionspartnerInnen, 83 NaturvermittlerInnen, 15 ÖTSCHER:REICH-Stationen, zwei Rundwanderwege, zwei Ausstellungsstandorte, ein Naturparkzentrum Ötscher-Basis und die Mariazellerbahn. Öffnungszeiten: Bis 1. November, täglich von 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)7416 521 91, www.noe-landesausstellung.at

bundesländer RENAISSANCESCHLOSS SCHALLABURG: WIKINGER! Die Wikinger faszinieren. Wenn wir an sie denken, tauchen Stimmungen und Bilder auf, die von Literatur und Kunst, von liebevoll gezeichnetem Kinderfernsehen oder gründlich recherchierten Historienserien gefärbt sind. Doch es gibt noch viel mehr zu erfahren über diese Menschen, die sich vor hunderten von Jahren im Norden auf Reisen begaben und – möglicherweise zu Recht – nicht immer gastfreundlich empfangen wurden. Die große

Wikinger

Faszination mag auch eben daran liegen, dass wir noch immer vieles über sie lernen können. In Kooperation mit dem Swedish History Museum Stockholm, MuseumsPartner Innsbruck und dem Lokschuppen Rosenheim dokumentiert die Schallaburg aktuelle Erkenntnisse und den zeitgemäßen Blick der Wissenschaft auf die Wikinger – jenseits der Klischees und Stereotype. Denn in den letzten Jahrzehnten haben archäologische und historische Forschungen die Vorstellungen, die wir von der Epoche zwischen ca. 750 und 1100 n. Chr. in Skandinavien haben, erheblich verändert. Mit 500 hochkarätigen Exponaten und einer spannenden Architektur beweist die bisher umfassendste Wikinger-Ausstellung in Österreich, dass die wahre Geschichte der skandinavischen Völker im Frühmittelalter noch spannender ist als sämtliche Mythen, die sich um sie ranken. Öffnungszeiten: Bis 8. November, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2754 6317-0, www.schallaburg.at

Wien Magazin

bundesländer SCHLOSS HOF: DER KRIEGER, DIE WITWE UND IHR SOHN PRINZ EUGEN, MARIA THERESIA UND JOSEPH II. Nach 300 Jahren weitgehender Absenz begrüßt Prinz Eugen jetzt wieder seine Gäste in Schloss Hof. In fiktionalen Gesprächen verhandeln Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II. ihre unterschiedlichen Ansichten über „modernes“ Wohnen im Barock und Klassizismus, über aufwendige barocke Festtafeln bzw. josephinische Sparsamkeit, aber auch über Glücks- und Gesellschaftsspiele und über das fürstliche Schlafzimmer als öffentlichen Ort. Ein Nachtgewand liegt unachtsam hingeworfen auf einem Bett, es entsteht der Eindruck, dass auf der prachtvollen klassizistischen Sitzgarnitur eine Konversation stattfindet. Tafelmusik begleitet das festliche Mahl, das als animierte Projektion auf der fürstlichen Tafel verfolgt werden kann. Unfassbar, wie bis heute Person und Leistungen Prinz Eugens für unterschiedlichste, ja gegensätzliche Zwecke ausgeschlachtet werden: In der österreichischen Monarchie, im 1. Weltkrieg und im

Nationalsozialismus, aber auch in zeitgenössischen Wahlkämpfen oder im Tourismus wird er instrumentalisiert. Er begegnet den BesucherInnen als trickreicher Krieger, Wunder wirkender Magier, geheimer König und unermesslich reicher Liebhaber der Schönen Künste, d. h. als Superstar ganz nach heutigem Geschmack! Auch in der Neuaufstellung der Prunkräume des Schlosses finden Kinder in jedem Raum eine für sie entwickelte Station: Wie sehe ich

what’s on in NÖ mit einer barocken und einer klassizistischen Perücke aus? Wie tafelte Prinz Eugen? Welche Spiele hätte ich im Barock gespielt? Wie richte ich ein barockes Wohnzimmer ein? Die Kinder ebene befindet sich immer in nächster Nähe zur Information für Erwachsene und ist so gestaltet, dass sie großen und kleinen BesucherInnen Spaß macht und ideal für einen Familienbesuch ist! NEU: Hop On Hop Off-Bus ab Wien Mitte, viennasightseeing.at Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2285 20 000, www.schlosshof.at

VIERTELFESTIVAL NÖ: „Durchbruch“ im Industrieviertel mit 60 Projekten bis 9. August Unter dem diesjährigen Festival-Motto „Durchbruch“ werden 60 Kunst- und Kultur projekte – 11 davon sind Schulprojekte – umgesetzt. Die Projekte befassen sich künstlerisch mit den Besonderheiten der Region und zeichnen sich durch experimentelle Zugänge und Originalität aus. Einige Kostproben aus dem Programm: Die Theatergruppe „Showmotions“ bringt mit Jura Soyfers „Der Lechner Edi schaut ins Paradies“ eine brandaktuelle Sozialsatire über die Industrialisierung und ihre Folgen auf die Bühne (ab 11. 6.). Im Rahmen des Projektes „WERKS:MUSIK3“ (20. 6.) spielen Heaven & Hell, Christoph Amelin und Polka Streng in den Werkshallen der Zementfabrik Mannersdorf Musik von Jazz über Chansons bis Rock und böhmische Polkas. Udo Mayrhold dokumentiert unter dem Titel „Schwarza*Bruch“ (ab 3. 7.) die Landschaft entlang der 78 Kilometer langen Schwarza fotografisch und filmisch. „WECHSELWOLLE“ (27. 6.) heißt Isabella Scherabons Filzkunstwanderweg, mit bzw. auf dem die Filzkünstlerin nachhaltig hergestellte Filz-Designkunst der interessierten Öffentlichkeit vorstellt. Wann: Bis 9. August Info: www.viertelfestival-noe.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ EGON SCHIELE MUSEUM: EGON SCHIELE – FRÜHE GEMÄLDE Die aktuelle Ausstellung steht im Zeichen der frühen Gemälde Egon Schieles. Die Werke des Teenagers entstehen zwar unmittelbar nach Studienbeginn an der Wiener Akademie, doch deren Bildinhalte weisen eindeutig nach Klosterneuburg. Stadt- und Naturlandschaften sind das vorherrschende Thema der frühen Ölbilder, die zumeist nach Skizzen vor der Natur entstehen. „Jede freie Stunde war er draußen auf den Wiesen am Bachbett oder in den Wäldern und bezeichnete mit Farbstiften Blatt für Blatt seines Zeichenblocks“, so Otto Kunz, ein Freund der Familie. Den ersten Ausstellungserfolg feiert Schiele auch mit seinen frühen Ölbildern. Der Sechzehnjährige stellt 1908 als Junior gemeinsam mit den erfolgreichsten Künstlern Klosterneuburgs aus. Die Präsentation „Junge Kunst im Stift“ vereint insgesamt 10 Gemälde Schieles.

Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag und Feiertag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2272 64570, www.egon-schiele.eu

bundesländer TULLN:

Gärtnerisch-kreativer Veranstaltungsreigen Freitag 10. bis Sonntag 19. Juli Die Gartenstadt präsentiert heuer erstmals die gartenFESTWOCHENtulln mit 50 Veranstaltungen für Freunde des gepflegten Grüns. Symbolisches Zentrum ist ein eigens angelegter, blühender Garten am Tullner Hauptplatz mit urbanen Möbeln zum Verweilen. Garten-Erlebnisse für Aktive und Genießer Ob bei einer Tour mit dem Traktor vorbei an tausenden Blüten oder dem Erklimmen der

höchsten Bäume: Für Aktive bieten die gartenFESTWOCHENtulln ein umfassendes Programm inmitten eindrucksvoller Grünräume. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz: Die teilnehmenden Gastronomen haben sich besondere Angebote, Menüs und Veranstaltungen einfallen lassen. Kunstwelten und Gartenwissen Wenn sich Natur und Kultur verbinden, entstehen Erlebnisse, die ihresgleichen suchen. Bei den gartenFESTWOCHENtulln wird z.B. die Donaulände zum Kunstraum und es warten Konzerte im Grünen. Bei anderen Veranstaltungen steht das Wissen im Mittelpunkt: Vorträge, Seminare und Führungen bieten praxisnahe Tipps für den eigenen Garten. Außerdem öffnen stolze Gartenbesitzer Tullns ihre grünen Oasen bei den „Offenen Privatgärten“ und unter allen Gästen werden bei einem Gewinnspiel attraktive Erlebnis-Preise verlost. Gesamtes Programm: www.tulln.at/gartenfestwochen

Wien Magazin

bundesländer KARIKATURMUSEUM KREMS: MORDILLO Wenn sprachlose Figuren mit großen Nasen eine bunte, verführerische Welt bevölkern, den Ausweg aus verschlungenen Labyrinthen suchen oder sich in absurden Sportarten üben, dann befinden wir uns in der Welt von Guillermo Mordillo (*1932 Argentinien). Seine Bildgeschichten entfalten sich über das Herz direkt in den Verstand, dringen in alle Bevölkerungsschichten ein und erfassen sämtliche Altersstufen. Das Karikaturmuseum Krems zeigt erstmals in Österreich in einer international heiß ersehnten Ausstellung dieses Mordillo-Universum in über 100 Originalen, farbenfroh aber deshalb

what’s on in NÖ LANDESMUSEUM NIEDERÖSTERREICH: FIGL VON ÖSTERREICH Am 9. Mai 2015 jährt sich zum 50. Mal der Todestag Leopold Figls. Dieses Jubiläum ist Anlass für eine Ausstellung, die dem wechselvollen Leben dieses Niederösterreichers gewidmet ist. Als Bauernsohn in Rust im Tullnerfeld zur Welt gekommen, führte ihn sein Weg nach einem Studium an der Hochschule für Bodenkultur zunächst in den Bauernbund. Als prominenter Vertreter des Ständestaates während des „Anschlusses“ verhaftet und in das KZ Dachau gebracht, wurde er erster Bundeskanzler der 1945 neu entstandenen Republik. Berührend noch heute seine Weihnachtsansprache aus diesem Jahr. Während seiner Funktion als Außenminister erlangte Österreich mit dem Staatsvertrag wieder seine Unabhängigkeit. Ab 1962 bis zu seinem frühen Tod widmete er seine Arbeit wieder als Landeshauptmann seiner engeren Heimat Niederösterreich. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag, Feiertag (auch Montag geöffnet) 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2742 90 80 90, www.landesmuseum.net

MORDILLO (Detail)

nicht minder kritisch. Hinter einer märchenhaften Fassade lauert ab und zu das Unheil, wiederum in liebenswürdiger Gestalt mit großer Nase. Sosehr die gewaltige Knollennase zum Markenzeichen geworden ist, es geht Mordillo doch mehr um die Augen, deren Zeichnung die Seele der Figuren abbildet. Mit wenigen Strichen kann er hier zwischen Langeweile, Entsetzen und Verzücken variieren und damit seine Figuren wortlos zum Sprechen bringen. Die ausgestellten Originale stammen aus dem großen Familienschatz des Künstlers und werden erstmals in Österreich präsentiert. Öffnungszeiten: Bis 22. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2732 90 80 20, www.karikaturmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ OSTARRICHI-KULTURHOF Neuhofen an der Ybbs: KALTER KRIEG UND FRIEDEN 1955/2015 60 Jahre Staatsvertrag Als Österreich 1955 wieder frei und neutral wird, stehen sich „Ostblock“ und „Westmächte“ ideologisch gegenüber. Die Welt befindet sich im Kalten Krieg. Der Eiserne Vorhang trennt Europa und schürt Ängste. Dann folgt ein Glücksmoment der Weltgeschichte: Der Fall des Eisernen Vorhangs und die längste Friedensperiode der europäischen Geschichte! Wie wurde das möglich? Entdecke Österreich! Mach 7 Schritte durch seine Geschichte – und lerne dabei Europa verstehen! Komm an den Verhandlungstisch und bau mit am Friedenspuzzle! Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9–12 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 10–12 & 13–17 Uhr, Tel.: +43 (0)7475 52700-40, www.ostarrichi-kulturhof.at, www.neuhofen-ybbs.at

bundesländer ARCHÄOLOGISCHER PARK CARNUNTUM Im Archäologischen Park Carnuntum können sich Besucher auf eine Zeitreise begeben, bei der das römisch-antike Leben im wahrsten Sinne des Wortes begreifbar und anschaulich dargestellt wird. Auf dem Gelände des Freilichtmuseums Petronell-Carnuntum geben drei idealtypisch rekonstruierte, voll möblierte und funktionstüchtige Gebäude den Blick auf

Das Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum

den Alltag der Römer frei: ein Bürgerhaus, eine prächtige Stadtvilla und eine öffentliche Thermenanlage. Alles ist so, als hätten die Bewohner die Häuser gerade verlassen. Die Fußbodenheizungen verströmen wohlige Wärme, in den Küchen duftet es nach Kräutern und Gewürzen, und wer ganz hungrig ist kann sich an reich gedeckten Obstschalen bedienen. Im Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg lässt eine Multimedia-Präsentation die Welt der Gladiatoren wiederauferstehen. Das Museum Carnuntinum präsentiert wechselnde Sonderausstellungen. Bis 2016 ist hier die Ausstellung „A.D. 313 – Von Carnuntum zum Christentum“ zu sehen, die den Weg vom antiken Vielgötterglauben hin zum christlichen Monotheismus zeigt. Veranstaltungshöhepunkte: 13./14. 6. Carnuntiner Römerfest; Freilicht museum Petronell-Carnuntum; 10–18 Uhr • 22./23. 8. Gladiatorenfest: Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg; 10–18 Uhr • 20. 9. Kinderfest; Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum; 9–17 Uhr Öffnungszeiten: Bis 15. November, täglich 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2163 3377-0, www.carnuntum.co.at

Wien Magazin

what’s on in Burgenland AUSSTELLUNGEN IM JUNI 2015 Schloss Esterházy:

Burg Forchtenstein:

Das Appartement der Fürstin (nur mit Führung möglich) Glanzlichter des Schlosses Esterházy Haydn explosiv Weinmuseum Highlight-Führung: Schätze und Geschichte der Esterházy Schloss-Ticket (alle vier Ausstellungen)

Burgführung mit Waffensammlung Esterházy Schatzkammer Esterházy Ahnengalerie Highlight Führung Öffnungszeiten: Bis 31. Oktober täglich 10 bis 18 Uhr Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein Tel.: +43 (0)2626/812 12 www.esterhazy.at/de/burgforchtenstein

Öffnungszeiten: Bis 30. September täglich 10 bis 18 Uhr Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt Tel.: +43 (0)2682/630 04 7600 www.esterhazy.at/de/schlossesterhazy

Schloss Lackenbach Der Natur auf der Spur Öffnungszeiten: Bis 30 Juni & 1. Oktober bis 20. Dezember Freitag bis Sonntag sowie feiertags 9 bis 17 Uhr; 1. Juli bis 31. August täglich 9.00 bis 17.00 Uhr Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach Tel.: +43 (0)2619/200 12 www.esterhazy.at/de/schlosslackenbach

Burg Forchtenstein

Wien Magazin

what’s on in OÖ

bundesländer

OBERÖSTERREICH BAD ISCHL Oberösterreiche Landesgartenschau 2015 Des Kaisers neue Gärten Das Motto der Gartenschau nimmt Bezug auf die Kaiservilla samt Kaiserpark, die über 60 Jahre lang als Sommersitz von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth diente.

In diesen Jahrzehnten wurde das Image von Bad Ischl als „k. und k. – Stadt“ begründet. Aber es ist auch Anspruch der Gartenschau, neue Gärten zu schaffen und zu zeigen. Neben der Erneuerung des gartenkulturellen Erbes kommen zeitgemäße Gestaltungsansätze nicht zu kurz. Die OÖ Landesgartenschau schafft Anlagen von bleibendem Wert. Das über 20 ha große Ausstellungsgelände bleibt überwiegend auch nach der Gartenschau erhalten. Öffnungszeiten: Bis 4. Oktober, Tel.: +43 (0)6132 22855, www.badischl2015.at

Kurpark

DIAKONIEWERK GALLNEUKIRCHEN Landessonderausstellung 2015 Hilfe: Lebensrisken und Lebenschancen Texte, Infografiken, Symbole und interaktive Installationen sind die Mittel, mit denen die Landessonderausstellung 2015 soziale Herausforderungen wie Armut, Krankheit, Behinderung oder Leben am Rand der Gesellschaft begreifbar, einfühlbar und verstehbar macht. Inhaltliches Zentrum ist das System der sozialen Sicherung. Dieses basiert auf der Idee einer Gesellschaft, deren Pflicht es ist, sich um Menschen in Problemlagen anzunehmen. Den architektonisch interessanten Rahmen stellt das Haus Bethanien in Gallneukirchen, Mutterhaus der Diakonie, dar. Als soziale Ins-

Mutterhaus

titution ist die Diakonie damit nicht nur Ort, sondern gleichzeitig Gegenstand der Ausstellung. Der Weg durch die Ausstellung zeigt die wechselhafte Entwicklung des gesellschaftlichen Umgangs mit Lebensrisken. Die BesucherInnen sind eingeladen, sich in verschiedene Rollen hineinzuversetzen, sich einzulassen auf die imaginäre Konfrontation mit Lebenslagen, Schicksalsschlägen und verschiedenen Formen von Hilfestellungen. Die Ausstellung soll uns auch bewusst machen, dass unsere soziale Sicherheit Schwachstellen hat und dass neben der gesellschaftlichen Verantwortung jeder Mensch individuelle Verantwortung für ein gutes Leben und Zusammenleben trägt. Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)720 300305, www.landesausstellung.com

Wien Magazin

Entgeltliche Einschaltung

Wanderschuhe nicht vergessen! 25. APRIL BIS 1. NOVEMBER

Niederösterreichische Landesausstellung 2015 jetzt Fan werden! noe-landesausstellung.at

25 . APRIL BIS 1 . NOVEMBER