Wien Magazin 7/8 2015 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2015

Juli July Juillet Luglio August August Août Agosto

www.wienmagazin.at

2,-

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

www.wien-event.at www.filmfestival-rathausplatz.at

25 JAHRE

2015 © Den Norske Opera & Ballett, Foto Erik Berg

Wiener Rathausplatz

4. JULI BIS 6. SEPTEMBER Eine Veranstaltung der

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpl채ne Atlanten Freizeitf체hrer B체cher | KOHLMARKT 9 | 3TEL.: | FAX: | EMAIL: A-1010 | TEL.: 01/533 | FAX: | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT A-1010WIEN WIEN| WALLNERSTRASSE 01/533 86 86 85 85 DWDW 86 86 SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

in vienna what’s on www.wien-event.at www.filmfestival-rathausplatz.at

25 JAHRE

2015 © Den Norske Opera & Ballett, Foto Erik Berg

Wiener Rathausplatz

4. JULI BIS 6. SEPTEMBER Eine Veranstaltung der

WICHTIGE ADRESSEN important addresses • adress importantes • indirizzi importanti

SIGHTSEEING sightseeing • sightseeing

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

SOMMERTHEATER

ab 57

BUNDESLÄNDER

ab 63

Fotos: Prof. Eric Holan

4. Juli bis 6. September – Film Festival auf dem Wiener Rathausplatz

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

in vienna what’s on

Mag.a Renate Brauner Vizebürgermeisterin Vice Mayor Vice Sindaco Vice Maire

Eine Ausstellung im Wien Museum widmet sich der Zeit zwischen der kaiserlichen Entscheidung für den Bau 1857 und der Eröffnung der Ringstraße 1865 (bis 4.10.). Im Unteren Belvedere blickt man auf die Künstler der Zeit, die diesen Boulevard maßgeblich prägten: Gustav Klimt, Hans Makart & Co. (3.7.-11.10.). Beim Jazz Fest Wien füllen Weltstars wie Paul Weller und Thomas Quasthoff die Wiener Staats oper mit dort ungewohnten Klängen. Das Musik film-Festival auf dem Rathausplatz bietet Opern und Konzerte auf einer riesigen Leinwand, dazu vielfältige Kulinarik. Im Schönbrunner Schlossthe ater sorgt Johann Strauss’ Operette „Die Fleder maus“ für unterhaltsame Abende.

What Vienna has in store for you An exhibition at the Wien Museum is dedicated to the time between the imperial decree for the construction of the Ringstrasse boulevard in 1857 and its opening in 1865 (till Oct. 4). The Lower Belvedere gives an overview of the artists of the time who made a significant impact on the Ring strasse era: Gustav Klimt, Hans Makart & Co. (July 3 – Oct. 11). During the Vienna Jazz Festival, world stars like Paul Weller and Thomas Quasthoff will be filling the Vienna State Opera with sounds seldom heard there. The Music Film Festival on Rathaus platz offers operas and concerts on a giant screen, plus a wide range of culinary specialties. Johann Strauss’s operetta “Die Fledermaus” guarantees an entertaining evening at the Schönbrunn Palace Theater.

Ce qui vous attend à Vienne Au Wien Museum, une exposition se consacre à la période séparant la décision impériale de bâtir le Ring en 1857 et son inauguration en 1865 (jusqu’au 4 oct.). Le Belvédère inférieur braque les projecteurs sur les artistes de cette époque qui ont imprimé leur marque à la Ringstrasse : Gustav Klimt, Hans Makart & Cie (du 3 juil. au 11 oct.). Avec ses stars mondiales comme Paul Weller et Thomas Quasthoff, la Jazz Fest Wien emplit l’Opéra national de sonorités inhabituelles. Lors du Festival du film musical de la Rathausplatz, opéras et concerts se dégustent sur écran géant, avec métissage culinaire à la clé. Au Schloss theater de Schönbrunn, l’opérette La Chauvesouris de Johann Strauss est la promesse de soi rées divertissantes.

Cosa vi attende a Vienna Una mostra al Wien Museum che sarà aperta fino al 4 ottobre è dedicata agli anni tra il 1857, in cui l’imperatore prese la decisione di far costruire la Ringstrasse, e il 1865, anno della sua inaugura zione. Al Belvedere inferiore si punta l’attenzione sugli artisti che lasciarono la loro inconfondibile impronta in questo prestigioso viale: Gustav Klimt, Hans Makart & Co. (3 luglio-11 ottobre). In occasione del festival Jazz Fest Wien star della musica di fama mondiale tra cui Paul Weller e Thomas Quasthoff riempiono l’Opera di Stato di Vienna di ritmi insoliti per un teatro lirico. Il Festival della Musica su Schermo in piazza Rathausplatz presenta ogni sera su un megascher mo filmati di opere liriche e concerti abbinati a cucina da tutto il mondo. Una ricca offerta culi naria affianca l’evento. Lo Schlosstheater Schönbrunn propone invece l’operetta “Il pipi strello” di Johann Strauss, una garanzia di intrat tenimento serale.

Wien Magazin

in vienna what’s on

gastkommentar

Karl Regensburger Intendant ImPuls Tanz Vienna International Dance Festival

Sich und die Welt bewegen! Wien verwandelt sich ab dem 14. Juli mit der Open Air Eröffnung im MuseumsQuartier in Europas Hotspot für zeitgenössischen Tanz und Performance. Bis 16. August bespielt das ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival 14 Orte über die ganze Stadt verteilt – und mit Workshops und Künstlerresiden zen weitere 40 Studios. In Kooperationen mit dem Weltmuseum Wien, dem mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig und dem 21er-Haus, geführt von der Österreichischen Galerie Bel vedere, geht das Festival dieses Jahr ganz neue Wege. Im Weltmuseum Wien werfen KünstlerInnen aus Europa und Asien einen zeitgemäßen Blick auf eine der weltweit größten ethnologischen Sammlungen – bis hin zu einem hochaktuellen Tanzstück mit Flüchtlingen aus Afghanistan, der Elfenbein küste und Somalia. Im mumok bespielen in ternationale PerformerInnen die weltweit Aufsehen erregende Ausstellung Mein Kör per ist das Ereignis. Wiener Aktionismus und internationale Performance und vermessen dabei radikal und humorvoll den globalen Wandel seit den 1960er und ‘70er Jahren. Und im einst für die Brüsseler Weltausstel lung 1958 gebauten Pavillon des 21er-Hauses definieren österreichische ChoreografInnen nicht nur die Versprechen der lichten Archi tektur der Moderne neu, sondern gemeinsam

mit zeitgenössischer Komposition auch das Verhältnis zwischen Bildern, sozialen Me dien, Kunst und Krieg. Vom Akademietheater über das wunderbare Odeon bis hin zu einem der angesagtesten Clubs der Stadt: In zahlreichen Uraufführun gen präsentiert ImPulsTanz heuer mit einem Fokus auf österreichische Choreografie eine Kunstform, die längst alle Grenzen gesprengt hat. Die Verbindung zum Selber-Bewegen findet sich schon traditionell im WorkshopProgramm für AnfängerInnen bis Profis, u.a. im ImPulsTanz Workshopzentrum im Arse nal. Und natürlich wird auch die Festival Lounge im Burgtheater Vestibül wieder zu einem der buchstäblich heißesten Treffpunk te im Wiener Sommer. Warum aber das alles? Tanz? Performance? In einer Welt, in der Grenzen immer brutaler durchgesetzt werden und sich gleichzeitig zu nehmend auflösen – wie die zwischen Kör pern und Technologien, Arbeit und Freizeit oder Geld und Ökonomie – stehen Tanz und Performance für transregionales Handeln und Denken; für grenzenlose Schönheit und sozi ale Phantasie und nicht zuletzt dafür, sich mit Anmut und Würde in dieser einen, gemeinsa men Welt zu bewegen. Bewegen Sie (sich) mit!

Wien Magazin

Ihr Karl Regensburger

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

VIENNA BIENNALE 2015: IDEAS FOR CHANGE im MAK Wie wollen wir in Zukunft leben und arbeiten? Wie wollen wir unsere Städte weiterentwickeln? Mit welchen Ideen und Impulsen können bildende Kunst sowie die angewandten Disziplinen Design und Architektur zur Verbesserung unserer Gesellschaft beitragen? Das sind die zentra len Themen der bis 4. Oktober 2015 erstmals aus gerichteten VIENNA BIENNALE. „Als weltweit erste Mehrspartenbiennale verschreibt sich die VIENNA BIENNALE im Jahr 2015 unter dem Titel IDEAS FOR CHANGE Ansätzen für einen positiven Wandel aus unterschiedlichsten kreati ven Perspektiven und gewinnt aus der intensiven Begegnung von Kunst, Design und Architektur neue Erkenntnisse für wesentliche Themen unse rer Zeit“, so Christoph Thun-Hohenstein, Direktor des MAK und Leiter der VIENNA BIENNALE, anlässlich der Präsentation der Ausstellungen und der teilnehmenden internationalen KünstlerInnen, Andreea Ciobîca, ˘ 10 meters of time, 2012, Courtesy Ivan Gallery © S¸ tefan Sava DesignerInnen und ArchitektInnen im MAK. Ausgangspunkt und verbindende Thematik der Projekte der VIENNA BIENNALE sind die teils rasant wachsenden Städte, deren enorme Potenziale und Probleme aus unterschiedlichen kreativen Sparten heraus untersucht werden. Daraus entfaltet sich ein facettenreiches Panora ma aus Kritik, Ideen und konkreten Lösungsvorschlägen: Architektur und Design befassen sich mit sechs Megacitys auf fünf Kontinenten; bildende Kunst mit Bu karest als markantem Beispiel einer Stadt hinter dem ehemaligen Eiser nen Vorhang; Design und Architek tur mit der wiederholt zur lebenswer testen Stadt der Welt gekürten öster reichischen Metropole; Kunst mit den Möglichkeiten einer sich insbe sondere im urbanen Kontext heraus bildenden neuartigen Aufklärung sowie mit der Bedeutung des urbanen NLÉ und Zoohaus/Inteligencias Colectivas, Lagos Tomorrow [Lagos öffentlichen Raums. morgen], 2014 © NLÉ und Zoohaus/Inteligencias Colectivas Wo: MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Weiskirchnerstraße 3 Wann: Bis 4. Oktober Öffnungszeiten: Dienstag 10 bis 22 Uhr, Mittwoch bis Sonntag 10 bis 18 Uhr; jeden Dienstag 18 bis 22 Uhr – Eintritt frei Information: Tel.: + 43 (0)1 711 36-0, www.viennabiennale.org

Wien Magazin

impulstanz

Uhlich & D an Festival O cers pening

Hit The B

oom

14 July · 21 MuseumsQ :30 uartier

Vienna International Dance Festival

16 July— 16 august 2015 Serapions Ensemble (AT) anagó 21., 23. + 28. Juli, 21:00 Uhr Odeon

Tanztheater Wien (AT) Back to the Future 30. Juli + 01. August, 21:00 Uhr Akademietheater Uraufführung Konservatorium Wien Privatuniversität (AT) Brown, King & Uhlich 06. August, 21:00 Uhr Akademietheater

Merce Cunningham

www.impulstanz.com +43.1.523 55 58

With the support of the Culture Programme of the European Union

Olaf Osten + Katharina Gattermann

FallIng Is one oF the ways oF moVIng.

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

DER RING. PIONIERJAHRE EINER PRACHTSTRASSE im WIEN MUSEUM KARSLPLATZ Zum Jubiläum der Ringstraße 2015 rückt das Wien Museum deren Pionierjahre in den Mittel punkt: Wien auf dem Weg zur modernen Großstadt, vom Beginn der Stadterweiterung bis zur feierli chen Eröffnung des Prachtbou levards am 1. Mai 1865. Noch nie gezeigte Pläne, Entwürfe, Modelle und Fotografien schildern das Nebeneinan der von Alt- und Neu-Wien, Baustellen und Brachland, Neujahrskarte der k. k Hof- und Staatsdruckerei mit dem Grundplan Abbruch und Neubau. Dahinter der Stadterweiterung von 1859 © Wien Museum wird eine Gesellschaft im Umbruch sichtbar: Die Ringstraße, als staatliches Großprojekt begonnen, wurde zur Bühne des Bürgertums, das gegenüber der Aristokratie an politischer, wirt schaftlicher und kultureller Bedeutung gewann und die letzten Jahrzehnte der Donaumonarchie entscheidend mitprägte. Die Hauptstraße des 19. Jahrhunderts Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte Wien zu den größten und am schnellsten wachsenden Städten Europas, war aber alles andere als eine moderne Metropole: Die Stadtbefestigung und das Glacis hemmten nach wie vor jede Entwicklung. Zu Weih nachten 1857 befahl Kaiser Franz Joseph den Abbruch der Stadtmauern und den Bau der Ringstraße. Im Jahr darauf wurde der erste internationale städtebau liche Wettbewerb der Moderne veranstaltet, dessen Ergebnisse in den „Grundplan“ der Ringstraßenzone mündeten. Bau der Hofoper, 1865; Foto: Andreas Groll © Wien Museum

Herme vom Heinrichhof, 1862 © Wien Museum

Wo: Wien Museum Karlsplatz,4., Karlsplatz Wann: Bis 4. Oktober Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Feiertag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 505 87 47-85173, www.wienmuseum.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ABSTRAKTION IN ÖSTERREICH – 1960 BIS HEUTE in der ALBERTINA Anlässlich der Schenkung der Sammlung Ploner zeigt die Albertina eine Ausstellung zur Ent wicklung der abstrakten Malerei und Zeichnung in Österreich seit 1960. Dabei wird eine Aus wahl der neu erhaltenen Werke mit ausgewählten Zeichnungen und Gemälden aus den auf diesem Ge biet äußerst umfangreichen Beständen der Albertina in Bezug gesetzt. Die Sammlung Ploner wurde ab 1997 aufgebaut, mit einem Schwerpunkt auf abstrakter Kunst aus Öster reich. Nach dem Tod des Sammlungsgründers Dr. Heinz Ploner im Jahr 2011 entschloss sich seine Gat tin Regina Ploner 2014 dazu, große Teile der Samm lung an die Albertina und das Belvedere in Wien sowie das Joanneum in Graz zu schenken, um sie dauerhaft zu erhalten und einem möglichst großen Markus Prachensky. Amanpuri, 1999; Acryl auf Leinwand. Albertina – Schenkung des Künstlers BetrachterInnenkreis zugänglich zu machen. Wo: Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Wann: Bis 6. September Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 534 83-0, www.albertina.at

Festival 2015

1. – 11. Juli Wiener Staatsoper Beginn jeweils 19.30 Uhr

1. Juli

www.vienn

ajazz.org

. Juli

Arkadenhof Rathaus Beginn jeweils 20.00 Uhr

9. Juli

Rufus Wainwright / Angelika Kirchschlager Sly & Robbie meet 6. Juli

»Frank Sinatra Tribute«

mit Thomas Quasthoff, Louie Austen, Angelika Kirchschlager, Allan Harris und dem Orchester der Vereinigten Bühnen Wien / José James

7. Juli

Paul Weller / Ernst Molden

Nils Petter Molvaer

10. Juli

Dianne Reeves 11. Juli Naturally7

VorVerkauF ➧ TicketCenter Hotline 01-408 6030, kartenvorverkauf in jeder Bank Austria uniCredit Group (ermäßigung für alle Ticketing-kunden) und wien-ticket.at Tel. 01-58885

Programmänderungen vorbehalten

The Roger Cicero Jazz Experience 2. Juli Plaza Francia / Chilly Gonzales 3. Juli Caro Emerald Cente30r Ticket 4. Juli ☎ 01-408 60 Melody Gardot / Malia 5

Full Festival Program:

viennajazz.org

JFW15_ins130x95_WIEN_PRINT.indd 1

26.05.15 11:45

ausstellung

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

EBENBILD – FRAUEN & PORZELLAN im PORZELLANMUSEUM

Groteske „Mädchen am Rebenstamm“, Walter Bosse. Manufaktur Augarten, Wien, Entwurf: 1925. Privatsammlung, Wien

Frauenbilder aus Porzellan, Frauen als Sammlerinnen von Porzellan und Porzellankünstlerinnen stehen im Mittelpunkt der Sommerausstellung des Porzellan museums im Augarten. Mit dem Neubeginn des Wiener Porzellans, der Gründung der Manufaktur im Augarten im Jahr 1923, war ein neues Zeitalter angebrochen. Wie zuvor, spie geln auch jetzt Frauendarstellungen in Porzellan das Frauenbild der bestehenden Gesellschaft. Mit der Wiener Werkstätte und den Ausbildungsklassen an der Kunstgewerbeschule waren Frauen nun in die Po sition der Gestalterinnen gerückt, wenn auch zunächst als „Keramikweiber“ belächelt, und veränderten somit die Wahrnehmung des Weiblichen: Eitel oder frech, sanft oder sportlich, mädchenhaft oder ver rucht. Ein neues Selbstbewusstsein setzt sich gegen die noch immer – auch in den Künsten – dominieren de Männergesellschaft langsam durch.

Wo: Porzellanmuseum im Augarten, 2., Schloss Augarten, Obere Augartenstraße 1 Wann: Bis 17. Oktober • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 10 bis 18 Uhr Information: +43 (0)1 211 24 148, www.augarten.at/museum

KLIMT UND DIE RINGSTRASSE & SELBSTVERSTÄNDLICH MALEREI! Sammlung Ploner im BELVEDERE

Klimt und die Ringstraße: Die Wiener Ringstraße, im 19. Jahrhundert Inbegriff des Prachtboule vards, wurde vor 150 Jahren feierlich eröffnet. Ihr städtebauliches Konzept prägt bis heute Wiens Stadtbild. Als eines der markantesten architektonischen Ensembles ist sie essenzieller Bestandteil des „Weltkulturerbes Historisches Zentrum von Wien“. Mit dem Bau der öffentlichen Gebäude ebenso wie der Adels- und Bürgerpalais „am Ring“ ging deren prachtvolle Ausstattung einher. Selbstverständlich Malerei!: Mit dieser Ausstellung würdigt das Belvedere Regina Ploners groß zügige Schenkung von 107 Arbeiten aus der Sammlung Ploner an das Museum. Regina Ploners Mann Heinz hatte sich von den frühen 1990er-Jahren an dem Sammeln zeitgenössischer Kunst mit dem Schwerpunkt Malerei gewidmet. In der gezeigten Werkauswahl spiegelt sich das Spektrum künstlerischer Positionen von der „klassischen“ Farbmalerei bis hin zu konzeptuellen Reflexionen über Malerei im Medium der Fotografie und in computergenerierten Bildwelten wider. Klimt und die Ringstraße: Unteres Belvedere, 3., Rennweg 6 • 3.Juli bis 11.Oktober • täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Selbstverständlich Malerei!: Orangerie, 3., Rennweg 6 • 8. Juli bis 27. September • täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: +43 (0)1 795 57 134, www.belvedere.at

in vienna what’s on

veranstaltung

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

VORANKÜNDIGUNG Wiener Wiesn-Fest schunkelt sich ins Jubiläumsjahr 2015 Brauchtum, zünftige Volksmusik, Gaudi pur und die Pracht der Tracht sind die Erfolgszutaten für das Wiener Wiesn-Fest. Österreichs größtes Brauchtums- und Volksmusikfest geht heuer in die 5. Auflage und schlägt vom 24. September bis 11. Oktober auf der Kaiserwiese im Wiener Prater seine Zelte auf. Als bewährter Programm höhepunkt präsentiert sich ganz Österreich bei den Bundesländertagen. Auf der Bühne begeis tern unter anderem die Münchener Freiheit, DJ Ötzi mit Band, die Vorarlberger Chartstürmer Holstuonarmusigbigbandclub (HMBC) und die Edlseer. Mehr Infos finden Sie unter: Wiesn Dorf Almen © Harald Klemm www.wienerwiesnfest.at. Tickets für das Wiener Wiesn-Fest gibt es über Wien-Ticket.at (www.wien-ticket.at) und im Wiener Wiesn-Fest Büro, telefonisch erreichbar unter +43 (0)664 8729 266 oder per Mail unter ticket@wienerwiesnfest.at.

MUSIKTHEATERTAGE WIEN INTERNATIONALES FESTIVAL FÜR NEUES MUSIKTHEATER Mit insgesamt sieben Uraufführungen steht unser Festival für die Neugier, Gesellschaftsthemen im Neuen Musik theater zu erzählen. Eigenproduktionen, internationale Koproduktionen und Gastspiele reflektieren aktuelle, poli tisch und sozial relevante Themen. Wir wollen mit unserem Publikum in einen Austausch kommen: durch Gespräche mit den KünstlerInnen, die Nähe zwischen BesucherInnen und den Ausführenden und Projekte auch außerhalb des Spielortes Werk X. Das Team Musiktheatertage Wien freut sich auf die Heraus forderung, diskursivem, politischem Musiktheater zu internationaler Sichtbarkeit zu verhelfen. MTTW: Georg Steker und Thomas Desi © Mangafas 2014

27. August bis 12. September Team: Künstlerische Leitung: Georg Steker, Thomas Desi | Technische Leitung: Harald Michlits | Öffentlichkeitsarbeit: Doris Trinker | Social Media & Netzwerke: Anne Aschenbrenner | Produktion: Thomas Wittenberg, Maida Karišik | Technische Assistenz: Vedran Mandic´ | Produktionassistenz: Limora Briesnig, Marion Jacquin, Joachim Unger Impressum: Musiktheatertage Wien – Internationales Festival für Neues Musiktheater, 7., Kandlgasse 6/3 Tel.: +43 (0)699/10018181, offce@mttw.at, www.musiktheatertagewien.at

Wien Magazin

news

in vienna what’s on

Hilton Vienna: ÖSTERREICHS GRÖSSTES HOTEL FEIERT SEINEN 40STEN GEBURTSTAG Im Juni 2015 blickt das Hilton Vienna am Stadtpark auf seine 40-jährige Geschichte im Herzen der Wiener In nenstadt zurück. Bereits 1963 begann Hilton-Gründer Conrad Hilton die Verhandlung um einen Standort in Österreich, die mit der Eröffnung des Hauses am 6. Juni 1975 ihren erfolgreichen Abschluss fanden. Heute genauso wie vor 40 Jahren leben wir das Verspre chen Conrad Hiltons von der besonderen Gastfreund schaft. Mit drei Häusern, 1.200 Zimmern und Meeting räumen mit über 3.800 Quadratmetern ist Wien ein wich tiger Markt für die weltweit führende Hotelgruppe. Als größtem Hotel Österreichs kommt dem Hilton Vienna ein besonderer Stellenwert zu. 2013 hat das Haus einen Marktanteil von 22 Prozent am gesamten Wiener Mee Hilton Vienna © Hilton Hotels & Resorts ting- und Tagungsgeschäft und kann sich damit klar als Marktführer positionieren. Mit der Eröffnung des Hilton Vienna wurde das Bettenangebot in der 4- und 5-Sterne-Hotellerie im Jahr 1975 verdoppelt, wodurch das Haus maßgeblich zur touristischen Entwicklung Wiens beigetragen hat. Information: Hilton Vienna, 3., Am Stadtpark 1, Tel.: +43 (0)1 71700-0, www.hiltonaustria.at

NEUE BEST WESTERN UNTERNEHMENSSTRUKTUR IN EUROPA Die länderübergreifende Best Western Organisation wird von 2016 an „Best Western Hotels Central Europe“ heißen. „Wir können künftig noch bessere Dienstleistungen für un sere Hotels in der großen gemeinsamen Region anbieten, die die Länder Österreich, Schweiz, Deutschland, Luxemburg, Liechtenstein, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Slowenien und Kroa tien umfasst. Die Servicezentrale der neuen Region mit insgesamt zehn Ländern wird ihren Sitz in Eschborn/Deutschland haben. Zudem wird es Best Western Büros in Wien und Bern geben“, erklärt Ivona Meissner, die auch 2016 weiter im Wiener Büro für Best Western tätig sein wird. Das Best Western Büro in Wien wird weitergeführt, um die enge und persönliche Betreuung der Hotels in den Bereichen Qualitätssicherung, Support, Verkauf und Akquisition neuer Best Western Mitgliedsbetriebe in Österreich, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Slowenien und Kroa tien sicherzustellen. BEST WESTERN PREMIER – Kaiserhof Wien Informationen: Best Western Hotelreservierungs-GmbH, 1., Bösendorferstraße 5, Tel.: +43 (0)1 505 47 06, www.bestwestern-ce.com

Wien Magazin

in vienna what’s on

informationen

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE Notruf

TAXIFUNK

Feuerwehr .................................122 Polizei.........................................133 Rettung......................................144 Ärztenotdienst............................141 Internationaler Notruf.................112

DIE WICHTIGSTEN POSTÄMTER HAUPTPOSTAMT: 1., Fleischmarkt 19, von 0.00 bis 24.00 % 0810 010 100, www.post.at/ Wiener Hauptbahnhof: 10., Am Hauptbahnhof 1, % +43 (0) 51717, www.oebb.at Postgebühren: Brief bis 20 g Inland e 0,62 Europa e 0,70

% 40 100

–

% 60 160

INFORMATION STADTINFO: Rathaus, Friedrich-Schmidt-Halle, % 525 50 TOURIST INFORMATION: 1., Albertinaplatz, täglich 9–19, % 211 14/222 FÜR FLUGREISENDE: Airport Schwechat: % 7007-0 Flugauskunft: % 7007-222 33 AUA (Auskunft und Buchungen): % +43 (0)5 1766 1000 Tyrolean Air Ambulance – Ambulanzflugdienst % +43 512 22 422 100 VIENNA AIRPORT LINES: Wien Schwedenplatz – Flughafen Wien: Fahrzeit 20 Min.: von 5.00 bis 23.30 alle 30 Minuten!

TELEFONAUSKUNFT

Wien Westbahnhof – Flughafen Wien: Fahrtzeit 45 Min.: von 5.00 bis 23.00 alle 20 Minuten!

Alle EU-Länder: 118877 Außereuropäische Länder: 118114 Ferngesprächsanmeldung: 118116

Wien Dörfelstraße (Bahnhof Meidling) – Flughafen Wien: Fahrzeit 30 Min.: von 5.15 bis 23.15 alle 20 Minuten!

DIVERSE Ärztezentrale: 531 16-0 Bankomat-Service, Sperrtelefon: 0660 5372 Bundesbus-Fahrplanauskunft: 71101 DDSG-Blue Danube Schifffahrt: 58880 Flugrettung und Flugpolizei: 1777

PANNENDIENSTE

Wien UNO-City – Flughafen Wien: Fahrzeit 45 Min.: von 5.55 bis 18.55 alle 60 Minuten! ÖBB-MobilitätsCallCenter: Fahrzeiten, Information, Tickets und Reservierungen unter % 05-1717 (österreichweit zum Ortstarif) Internet: www.oebb.at ÖBB – Lost & Found – Fundsammelstelle:

ÖAMTC: % 120 – ARBÖ: % 123

% Infos +43 (01) 93000-22222

Wien Magazin

sightseeing

in vienna what’s on WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing.

Third day Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

in vienna what’s on

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa noramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at 33x44_4433 12.12.2013 09:52 Seite 2

2 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst /Gegenwartskunst

1., Stubenring 5 Di 10:00–22:00 Uhr, Mi–So 10:00–18:00 Uhr MAK.at

visiting mozart 1

3 1010 Wien, Domgasse 5 täglich 10 - 19 Uhr www.mozarthausvienna.at

4 6

_ANZ_44x33_RZ.indd 1

10.12.13 20:19

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

GG-AZ-Wien-Magazin-50x45-drucken.indd 1

12.12.12 12:

ZOOM Kindermuseum 7., Museumsplatz 1 www.kindermuseum.at

Wien Magazin 17.01.14 09:57 Seite

7 1010 Wien, GeOrG-COCh-platz 2 ÖFFNUNGSZEITEN: mO - FR 10-17 UHR

9., Berggasse 19, täglich von 10 – 18 Uhr Tel.: 319 15 96, www.freud-museum.at Sigmund Freud Museum – ehemalige Wohn- und Praxisräume Sigmund Freuds, Dokumentation zu Leben und Werk des Begründers der Psychoanalyse.

Sehensw端rdigkeiten, Places of interest,

W I

Curiosités, Curiositá

www.praterwien.com

Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

Ausgezeichneter Betrieb

GOES GREEN! in der Neubaugasse 31 im Hof

Erleben Sie Ihr grünes Wunder bei uns! www.mastnak.at

Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak • Natürlich Mastnak

E N

ÂŠ Wiener Linien, Mai 2014

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehĂśrt Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

JULI 2015 - JULY - JUILLET - LUGLIO AUGUST 2015 - AUGUST - AOÛT - AGOSTO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H. Chefredakteur: Ing. Werner Sopper, Redaktion: Waltraud Edelmayer, Sekretariat: Tina Schuster, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 45.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM JULI UND AUGUST Beim Jazz Fest Wien (bis 11. 7.; Detail-Info: www. viennajazz.org) wird alljährlich seit 1991 im Sommer Jazz, aber auch Soul-, Rock- und Popmusik geboten – in der Staatsoper, im Rathaus und zahlreichen Jazzclubs der Stadt. Heuer mit einer starken Damenriege, u. a. „The Shocking Miss Emerald“, der jungen niederländischen Sängerin Caro Emerald (3. 7.), die in der Oper stilvollen Swing aus den 40er- und 50er-Jahren, feurige Mambos und groovige Jazz-Tracks vereint. Melody Gardot gastiert im Doppelkonzert mit Malia (4. 7.), der britischen Sängerin mit malawischen Wurzeln, ebenfalls in der Staatsoper. Die australische Hoffnung des Jazz, die Pianistin und Sängerin Sarah McKenzie (1. 7.) im Porgy & Bess liebt Duke Ellington, die elegante Wehmut des Johnny Mercer und den Folk-Pop der Joni Mitchell. Weitere Höhepunkte des Festivals sind in der Oper zur Festival-Eröffnung The Roger Cicero Jazz Experience (1. 7.), außerdem der kanadische Pianist Chilly Gonzales im Doppel mit Plaza Franca (2. 7.), ein Bandprojekt, das sich aus Mitgliedern des Gotan Project und der französischen Popband Les Rita Mitsouko zusammensetzt und Tango als Mix aus Pop-Attitüde und theatralischer Melancholie präsentiert.

Malia

Foto von Mali Lazell/ Jazz Fest Wien

Den Frank-Sinatra-Tribute-Abend am 6. 7. im Haus am Ring, u. a. mit dem Bariton Thomas Quasthoff, dem Edel-Mezzo Angelika Kirchschlager, Allan Harris und Louie Austen, eröffnet der New Yorker Sänger José James mit einem Programm zu Billie Holiday, das übrigens auf seinem aktuellen Album „Yesterday I Had The Blues“ nachzuhören ist. Britpop-Legende Paul Weller stellt sein für Mitte Mai angekündigtes Album „Saturns Pattern“ am 7. 7. live vor, wobei Ernst Molden als Anheizer sein eigenes Verständnis von Austropop, Wienerlied und Americana servieren wird. Rufus Wainwright holt mit Angelika Kirchschlager (5. 7.) das Konzert nach, das die beiden 2014 absagen mussten. Die Fernwärme Spittelau bespielen am 4. 7. die Ed Motta Band aus Brasilien mit einem Mix aus R & B, Jazz, Rock, Soul, Reggae und Brazil, der 70-jährige SaxAltmeister David Sanborn mit seiner E-Fusion Band und der Hammond-Orgel-Virtuose Raphael Wressnig & The Soul Gift Band mit einem tanzbaren Mix aus Soul, Blues und R & B. Im Arkadenhof des Rathauses trifft das legendäre, jamaikanische Rhythmusduo Sly & Robbie auf den ätherischen norwegischen Jazztrompeter Nils Petter Molvaer (9. 7.), u. a. gefolgt von Dianne Reeves (10. 7.) und von der A-Capella-Gruppe Naturally 7 (11. 7.). Sechs Sommerabende lang darf wieder herzlich gelacht werden beim Wiener Kabarettfestival (27. 7. bis 1. 8.) im Arkadenhof des Rathauses – mit Top-Kabarettisten, u. a. Nadja Maleh / Viktor Gernot (27. 7.), Steinböck & Strobl / Gery Seidl (28. 7.), Heilbutt & Rosen / Andreas Vitasek (29. 7.) und Klaus Eckel / Viktor Gernot (1. 8.). Das Wiener Lustspielhaus Am Hof bringt „Hamlet oder Was ist hier die Frage?“ (17. 7. bis 29. 8.; Info: www.wienerlustspielhaus.at) auf die Bühne im berühmten Zeltpalast, einen vergnüglichen, hinterfotzigen, die Gesellschaft decouvrierenden Spaß für Jung und Alt. Zahlreiche Freiluftkinos zeigen Filme: Gratis Eintritt gibt es beim Musikfilm-Festival am Rathausplatz (4. 7. bis 6. 9.) täglich bei Einbruch der Dunkelheit (www. filmfestival-rathausplatz.at). Beim 25. Festival zwischen Ring und Rathaus sind es heuer 65 Abende mit rund 50 klassischen wie modernen Top-Produktionen aus Oper, Operette, Konzerte, Ballett, Tanz, Pop und Jazz. „Kino unter Sternen“ (bis 18. 7.) Open Air am Karlsplatz (http://kinountersternen.at) konzentriert sich wieder auf Filme aus Österreich, diesmal unter dem Motto „Rette sich, wer kann!“ und „Doppelgänger“ – der Exilschwerpunkt – erzählt von Verwechslungen, gespaltenen Persönlichkeiten und bösen Zwillingen. Birgit Payer

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Schönbrunner Schlosstheater, 13., Schönbrunner Schlossstraße, Tickets Tel. 812 50 04 0: 8., 9., 11.–15., 20., 24., 25., 27.–30. 8. Kammeroper Schönbrunn: „Die Fledermaus“, Operette von J. Strauß; 19 Uhr / www.kammeroper-schoenbrunn.com Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tickets Tel. 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa um 19 Uhr, So um 16 Uhr / www.marionettentheater.at Wiener Lustspielhaus, 1., Am Hof, Tel. 96096: 16., 17., 21.–24., 27., 28., 30., 31. 7. & 3.–7., 10.–14., 17.–21., 24.–27., 29. 8. „Hamlet oder Was ist hier die Frage?“, Shakespeare nach Franzobel in Nestroy’scher Manier, 20 Uhr / Gäste im Lustspielhaus: 18. 7. Poetry Slam mit Mieze Medusa & Markus Köhle; 25. 7. Erika Pluhar & Adi Hirschal: „Miteinander“ / 29. 7. Adi Hirschal & Wolfgang Böck: „Strizzilieder“; 1. 8. Heinz Marecek: „Das ist Theater!“; 8. 8. Christina Zurbrügg & Band Doodle It: Hommage an Trude Mally; 15. 8. Seiler und Speer: „Ham kummst Tour 2015“ / 22. 8. Adi Hirschal: „Caveman“ / 28. 8. Adi Hirschal Samtorchester: Sommer-Schluss-Konzert / 20 Uhr / www. wienerlustspielhaus.at Musiktheatertage Wien: 27. 8.–12. 9. Internationales Festival für Neues Musiktheater: Werk X im Kabelwerk, 12., Oswaldgasse 35a, Tickets Tel. 0699 10018181: 27., 28. 8. „Pizzeria Anarchia“, Musik/Tanztheater, Konzept: Thomas Desi, Koproduktion mit Neuköllner Oper Berlin, Teatro della Tosse Genova & Balletto ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austria-ticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Civile; 20 Uhr / 28.–30. 8. & 4., 5., 10.–12. 9. Oper Unterwegs: „Oedipus Lost“, 30 Kurzstücke nach Sophokles im Areal Kabelwerk, Musik: Georges Aperghis, Fabià Santcovsky u. a.; 18 Uhr / 29., 30. 8. & 2., 5., 10. 9. Oper Unterwegs (Swimmingpool am Poolhausdach): „Stille Wasser“ nach E. A. Poe, Musik: Iris ter Schiphorst; 20 Uhr / 29. 8. & 10. 9. „Was mich daran hindert, eine Oper zu schreiben“, eine Lecture Oper von Klaus Karlbauer; 22 Uhr / Òpera de Butxaca i Nova Creació, Barcelona: „disPlace“, Musik: RaquelGarcía Tomás, Joan Magrané Figueras; 1., 6., 8. 9. um 20 Uhr, 5., 11. 9. um 22 Uhr / OCD Athens/VYRSO: „Revolt Athens“, Musik: Tilemachos Moussas; 3. 9. um 20 Uhr, 4. 9. um 22 Uhr / „Ujamaa Paradise“, An African Ghost Opera von Thomas Desi, 4., 9., 11., 12. 9. um 20 Uhr, 6. 9. um 18 Uhr / www. musiktheatertagewien.at Steinbruch St. Margarethen, Festspielgelände, 7062 St. Margarethen, Tickets Tel. +43 2682 65065: 8.– 11., 17.–19., 24., 25., 30., 31. 7. & 1., 2., 7., 8., 13.– 15. 8. „Tosca“, Oper von G. Puccini; 21 Uhr / www.operimsteinbruch.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tickets Tel. 96096, Tel. +43 2243 444 424: 4., 7., 9., 11., 15., 17., 23., 25., 28., 30. 7. & 1. 8. „Rigoletto“, Oper von G. Verdi; 20.30 Uhr / www.operklosterneuburg.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. 501 65 3306: Performing Center Austria: 1. 7. „Power of Youth ‘15“, 2. 7. „Pinocchio & Show ‘15“; 18.30 Uhr / 4. 7. Österreichische Pole Dance Meisterschaft; 17.30 Uhr / www.akzent.at Brotfabrik, Expedithalle, 10., Puchsbaumgasse 1C, Tickets Tel. 0681 818 379 29: 1., 2., 4. 7. bahamut productions: „vita activa – oder Das denkende Herz“; 20.45 Uhr / www.bahamutproductions.com Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. 0676 316 73 02: Szenische Kaffeehausliteratur von Altenberg, Schnitzler, Kraus, Nestroy, Qualtinger und anderen: 3., 17., 31. 7. & 7., 14., 21., 28. 8. „Sünde & Kaffee“, erotische Miniaturen; 5., 12., 19., 26. 7. & 2., 6., 13., 20., 27. 8. „Dalles & Dowidl“, jüdisches Kabarett aus den 20-er Jahren (5., 12., 19. 7. & 20., 27. 8. mit Günter Tolar); 10., 24. 7. & 23. 8. „Melange Fatale“, Damen im Kaffeehaus; 9. 8. „Tinte & Kaffee“, die Literatencafés von Wien; 30. 8. „Tobak & Mokka“ / 20 Uhr / www.tinteundkaffee.at

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Gärten von Schloss Pötzleinsdorf, 18., Geymüllergasse 1, Tel. 0680 225 12 90: 14. 7.–15. 8. Shakespeare im Park: „Was Ihr Wollt / Twelfth Night“; Di, Do, Sa (in englischer Sprache), Mi, Fr (in deutscher Sprache) / 19.30 Uhr / www.openhousetheatre.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. 408 44 92: Feuerwerk des Kabaretts: 21. 8. Aufsperrfest I mit Radeschnig, Gebrüder Moped, Clemens Maria Schreiner, Jürgen Vogl u.a.; 22. 8. Aufsperrfest II mit Stefan Haider, Maurer & Novovesky, Marcel Mohab, Rudi Schöller, Christof Spörk u.a. / 23.–25. 8. Gery Seidl: „Bitte. Danke.“ / 26., 27. 8. Gunkl: „So Sachen – Ein Stapel Anmerkungen“ / 28., 29. 8. Nadja Maleh: „Placebo“ / 30. 8. Marcel Mohab: „Animal Funk“ / 31. 8. Walter & Vogl: „Heil!Therapie“ / 20 Uhr / www.niedermair.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 24 34: Ab 22. 7. „Die kleine Komödie“ von A. Schnitzler; Di– Sa 20.15 Uhr / www.komoedieamkai.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. 0680 335 47 32: 2., 3. 7. „Verruchte Weiber und – die Schreiber“ / 8. 7. Trio Lepschi / 9., 11. 7. „Tosca“ / 14., 16., 18., 20. 7. „Die Fledermaus“ / 23., 25. 7. „Die Zauberflöte (für drei Personen)“ / 29. 7. & 4. 8. „Die Giuseppe-Verdi-Gala“ / 12., 14. 8. „Die Leberknödelparade“ / 20 Uhr / www.theaterleo.at Liebhartstaler Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1, Tel. 0699 816 39 394: 12., 17.–20., 24.–28. 8. „Kinder der Sonne“ von M. Gorki; 20 Uhr / www. armestheaterwien.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. 929 43 43: 1., 10., 16., 24., 29. 7. „Die Schachnovelle“ von S. Zweig / 2., 8., 22. 7. „Die Waffen nieder“ von B. v. Suttner / 3., 17. 7. „Trivial Pursuit“ von G. Tino / 4., 9., 18., 25., 31. 7. „Die Verwandlung“ von F. Kafka / 15., 21., 30. 7. „Der Spieler“ von F. Dostojewski / 20 Uhr / www.pygmaliontheater.at Rathaus Arkadenhof, 1., Lichtenfelsgasse 2, Tel. 58885: Wiener Kabarettfestival 2015:27. 7. Nadja Maleh: „Placebo“ & Viktor Gernot: „Im Glashaus – Sommeredition“; 28. 7. Steinböck & Strobl: „Aramsamsam“ & Gery Seidl: „Total Spezial“; 29. 7. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ & Andreas Vitasek: „Sekundenschlaf“; 30. 7. Alex Kristan: „Heimvorteil“ & Alexander Goebel & Band: „Best of Rote Lippen“; 31. 7. Stefan Haider: „Sexy Jesus“ & Thomas Stipsits: „Best of“;

1. 8. Klaus Eckel: „Very best of greatest Hits“ & Viktor Gernot: „Im Glashaus – Sommeredition“ / 19.30 Uhr / www.wienerkabarettfestival.at Theater Fink Stationentheater, Tickets Tel. 0680 126 53 86: 1., 2. 7. & 27.–29. 8. „A Einedrahra kommt nach Liesing!“, Wiener Kriminalgeschichte mit Schauspiel, Puppenspiel & Musik von S. Fink, Musik: Ernst Molden; Treffpunkt: 23., Maurer Hauptplatz, vor dem Heldendenkmal (Anmeldung erforderlich!); 19.30 Uhr / www.theaterfink.at Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tel. 526 13 85: Sommerbühne 2015: Musik, Varieté & Kleinkunst (siehe unter „Events“) / www. theateramspittelberg.at Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. 512 47 42: „Bitte alle aussteigen!“, kabarettistische Revue; 28., 31. 8. um 20 Uhr, 29. 8. um 16 & 20 Uhr / www. simpl.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. 914 54 14: Stegreiftheater-Vorstellungen: 1., 3., 4., 6., 7., 9.–11., 14., 21., 24., 25., 28., 31. 7. & 1., 4., 6.– 8., 11., 18., 21., 22., 25., 28., 29. 8. um 19.30 Uhr, 2. 8. um 10.30 Uhr / Stegreif Reloaded: 8., 15. 7. & 19., 20., 26., 27. 8. „SISSI – Beuteljahre einer Kaiserin“; 19.30 Uhr / Kabarett: 12., 29. 7. Weinzettl & Rudle: „Wiederverwertpaar“ / 16. 7. Andrea Händler: „Ausrasten“ / 19. 7. Gery Seidl: „Bitte.Danke.“ / 20. 7. Eva Maria Marold, Elke Winkens, Eva D., Petra Kreuzer & Nadja Maleh: „Comedy Mamis Vol. 2“ / 22. 7. Steffi Paschke & Susanna Hirschler: „Sex sells“ / 23. 7. Nadja Maleh: „Olacebo“ / 26. 7. Reinhard Nowak: „Das Wunder Mann“ / 30. 7. Alfons Haider: „APPsolut Haider“ / 2. 8. Heilbutt & Rosen: „Schwarzgeldklinik“ / 5. 8. Otto Jaus: „Fast fertig – ein musikalischer Amoklauf“ / 9. 8. Herbert Steinböck & Thomas Strobl: „Aramsamsam“ / 12. 8. Joesi Prokopetz: „Vorletzte Worte“ / 13. 8. Fälbl & Nowak: „Helden für nix“ / 14., 15. 8. „Herr …liche Damen“, Travestie-Revue / 16. 8. Peter & Tekal: „Best Of“ / 30. 8. Heilbutt & Rosen präsentiert: „Flotter 4er“ / 19.30 Uhr / Musik: 2. 7. Birgit Denk & die Novaks: „Ich wünsch’ mir zum Geburtstag einen Vorderzahn“ / 5. 7. Die BluesSchrammeln / 13. 7. Hans Theessink solo / 17. 7. & 24. 8. Alexander Goebel & Band / 18. 7. Viktor Gernot & His Best Friends / 27. 7. Michael Seida & Band / 3. 8. Roland Neuwirth & Extremschrammeln / 10. 8. Eva Maria Marold & Band: „Ziemlich 30“ / 17. 8. Zucker-

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • wattecombo: „Komm ein bisschen mit nach Italien“ / 23. 8. The Real Holy Boys fest. Herbert „der HolySchneck“ / 31. 8. Wiener Blue(s) präsentiert Lieder aus ihrer Sandleroperette „Baron Karl“ / 19.30 Uhr / Matinéen: 5. 7. Offenes Singen: „…weit draußt in Ottakring“ / 12. 7. Neuwirth im Trio: „Aus’n Huat“ / 26. 7. Strobl & Sokal: „Welttournee“ / 9. 8. Stehaufmandln: „Die Schmähflüsterer“ / 23. 8. Horst Chmela: „I’ leb’ noch“ / 30. 8. Karl Hodina & Gäste; 10.30 Uhr / www.tschauner.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. 402 12 60 0: Until July 3 „Fox On The Fairway“ by K. Ludwig; Mon–Sat 7.30pm / www.englishtheatre.at

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. 522 07 20 20: 1. 7. „Warum das Kind in der Polenta kocht“, Musiktheater nach A. Veteranyi (12+); 10.30 Uhr /20.–24., 27.–31. 7. & 3.– 7., 10.–14. 8. „Shake The Break!“: Theater-/Tanzworkshops und -ateliers für Kinder und Jugendliche in Kooperations mit ImPulsTanzwww.impulstanz.com / www.dschungelwien.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tickets Tel. 817 32 47: 4., 18., 25. 7. & 1., 15., 22., 29. 8.„Kinderzauberflöte“; 16 Uhr / 3., 11. 7. & 8. 8. „Aladdin und die Wunderlampe“; 16 Uhr / www.marionettentheater.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tickets Tel. 96096, Tel. +43 2243 444 424: 19. 7. Rigoletto für Kinder; 18 Uhr / www. operklosterneuburg.at Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tel. 526 13 85: Kindertheater: 5. 7. & 2. 8. Theatro Piccolo & Iyasa Zimbabwe (4+) / 12. 7. & 9. 8. Mitmachspaß mit Benny Barfuß (3+) / 19. 7. babelart Theater: „Fuchs und Rabe und andere Fabeln“ (4+) / 26. 7. klangmemory: „Mäuschen Max träumt oft vom Meer“ (3+) / 16. 8. Figurentheater Gerti Tröbinger: „Kasperl geht fischen“ (4+) / 23. 8. Theater Feuerblau: „Laut &

Leise“ (3+) / 30. 8. Die Martha im Koffer: „Das Akkordeon kommt mit“ (3+) / 11 Uhr / www. theateramspittelberg.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. 914 54 14: Kinderprogramm: 15., 22., 29. 7. & 5., 12., 19., 26. 8. um 16 Uhr / www.tschauner.at

Kinderprogramm Prater: 16. 8. Praterrummel: Fest für die ganze Familie mit Live-Musik, Kinderprogramm; ab 10 Uhr / www.praterwien.com Sand in the City: Kids-Area; täglich 14–24 Uhr / 3., Lothringerstrasse 22 / www.sandinthecity.at Afrika-Tage Wien 2015: Kinderprogramm; 31. 7. bis 16. 8. / Donauinsel, 22., bei der Floridsdorfer Brücke/ www.afrika-tage.at Heeresgeschichtliches Museum: Montur & Pulverdampf. Zeitreise durch 7 Jahrhunderte Militärgeschichte: Feldlager, Artillerievorführungen, Schaukämpfe, Mittelaltermarkt, mittelalterliche Musik, Gaukler, Kinderprogramm; 11. 7. von 9–22 Uhr, 12. 7. von 9–19 Uhr / 3., Arsenal, Objekt 18 / www.hgm.or.at Das Leben der Kaiserkinder – wie im Märchen? Ab 4. 7.; täglich um 10.30, 13.30 & 15 Uhr (7+) / Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße (Reservierung: Tel. 811 13 239) / www.kaiserkinder.at „Mobilität“ + „In Bewegung. Die Mitmachausstellung“ (8–15 Jahre) + „Minimobil“ (2–8 Jahre); Mo–Fr 9–18, Sa, So 10–18 Uhr / Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212 / www.tmw.at Belvedere: Kinder.Kunst.Woche 2015: 27. bis 31. 7. im Belvedere & 21er Haus für Kinder von 7–11 Jahren / Info & Anmeldung: www.belvedere.at Druckwerkstatt. Eine Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12 Jahren; Ab 4. 7.: Di–So 13 & 15 Uhr / ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1 / www.kindermuseum.at

Wien Magazin

theater

in vienna what’s on

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO •

ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival 2015 16. Juli bis 16. August 2015 / Info Tel. 523 55 58 / Tickets mit Kreditkarte/credit card: Tel. 712 54 00 111 Tageskasse: ImPulsTanz Office im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, quartier 21/Kulturbüros; bis 10. 7. Mo–Fr 11–19 Uhr, ab 11. 7. Mo–Fr 10–19, Sa, So 14–19 Uhr, Tel. 526 52 57 53 www.impulstanz.com ImPulsTanz festival lounge im Burgtheater Vestibül, 1., Universitätsring 2: 14. 7.–16. 8. DJs, Konzerte, Snacks & Cocktails; täglich ab 22 Uhr (Eintritt frei/free entrance) [8: tension] = Young Choreographers’ Series MuseumsQuartier Haupthof: 14. 7. Eröffnung ImPulsTanz Festival 2015: Doris Uhlich: „Hit the Boom“ (Eintritt frei/free entrance); 21.30 Uhr Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19: [8:tension] Maarten Seghers & The Horrible Facts (BE): „What do you mean what do you mean and other pleasantries“; 16. 7. um 21 Uhr, 13. 8. um 23 Uhr / Barbara Kraus (AT): „Close my eyes ans see“; 18. 7. um 21 Uhr, 20. 7. um 23 Uhr / 22., 24. 7. Saskia Hölbling / DANS.KIAS (AT): „Assemblage humain“; 21 Uhr [8:tension]: Volmir Cordeiro (FR/BR): „Inês“; 26. 7. um 20.30 Uhr, 28. 7. um 19.30 Uhr / Ana Rita Teodoro (FR/PT): „SHADE (Fantôme Méchant)“; 31. 7. um 23 Uhr, 2. 8. um 21 UhrLigia Lewis (DE/US): „Sorrow Swag“; 6. 8. um 21 Uhr, 8. 8. um 22 Uhr / Sergiu Matis (DE/RO):„Explicit Content“; 10. 8. um 23 Uhr, 12. 8. um 21 Uhr MUMOK – Museum moderner Kunst, 7., Museumsplatz 1: 17. 7. Alix Eynaudi (AT/BE/FR) & Mark Lorimer (BE/UK): „Monique“; 19.30 Uhr / 21. 7. Akemi Takeya (AT/JP): „Lemonism x Actionism“; 19.30 Uhr / 22. 7. Ana Rita Teodoro (FR/PT): „Rêve d’Intestin“; 19.30 Uhr / Zak Ray (AT): „mumok troll“; 23. 7. um 17.30 Uhr, 11. 8. um 16.30 Uhr / 24. 8. Christine Gaigg (AT): „Charged Documents“; 18 Uhr / Jennifer Lacey (FR/US): 28. 7. um 18 Uhr, 1. 8. um 19.30 Uhr / 31. 7. Miguel Guiterrez (US): „fuckmegunterbrusbrusgunterfuckme“; 19.30 Uhr / 31. 7. Alexandra Sommerfeld (AT) / Claudia Bosse (AT/DE) / theatercombinat (AT): „zock“; 21 Uhr / 1. 8. Mårten Spångberg (SE): „The Planet, first edition“; 19.30 Uhr / 3. 8. Anne Juren (AT/FR): „Magical: The Kitchen“; 19.15 Uhr / 4. 8. Elisabeth B. Tambwe (AT/FR/CD): „Le Poulet“; 19.15 Uhr / 8. 8. Keith Hennessy (US/CA); 19.15 Uhr / 9. 8. Ana Rita Teodoro (FR/PT): „Ana“; 16 Uhr / 10. 8. Ivo Dimchev (BG): „Facebook Theatre“; 19.30 Uhr / Ko Murobushi (JP): 13. 8. um 21.30 Uhr, 15. 8. um 19.30 Uhr / 14. 8. Antony Rizzi (DE/US): „The Artist Is Here“; 19.30 Uhr Odeon, 2., Taborstraße 10: 17., 20. 7. [8:tension] Elina Pirinen (FI): „Personal Symphonic Moment“; 21 Uhr / 21., 23., 28. 7. Serapions Ensemble (AT): „Anagó“; 21 Uhr / [8:tension] Elisabeth B. Tambwe (AT/FR/CD): „Symposium“; 25. 7. um 20.30 Uhr, 27. 7. um 21.30 Uhr / [8:tension] Máté Mészáros (HU): „Hinoki“; 30. 7. um 21 Uhr, 1. 8. um 23 Uhr / 3. 8. Christine Gaigg/2nd nature (AT): „Maybe the way you made love twenty years ago is the answer?“; 21 Uhr / [8:tension] João dos Santos Martins (PT):

Wien Magazin

in vienna what’s on

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO •

„continued project“; 5. 8. um 18 Uhr, 7. 8. um 21.30 Uhr / [8:tension] Simon Mayer (BE/AT): „SunBengSitting“; 9. 8. um 21 Uhr, 11. 8. um 23 Uhr / Odeon WerkstättenHinterreithner & Hauser (AT): „Mezzanin“; 27. 7. um 20.30 Uhr, 1. 8. um 22 Uhr, 3. 8. um 20 Uhr WUK, 9., Währinger Straße 59: Ian Kaler (AT); 23. 7. um 23 Uhr, 25. 7. um 22 Uhr Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz: Amanda Piña & Daniel Zimmermann / nadaproductions (AT/CL/CH): „Four remarks on the history of dance Endangered Human Movements Vol. 1“; 29. 7. um 21.30 Uhr, 31. 7. um 20.30 & 21.30 Uhr / Akemi Takeya (AT/JP): „Little Stories About S.O.S.: Signs Of Solidarity / Group Version“; 5. 8. um 21 Uhr, 7. 8. um 22 Uhr / 11., 13. 8. Florentina Holzinger (NL/AT) & Vincent Riebeek (NL): „Schönheitsabend“; 21 Uhr / 16. 8. Award Ceremony Casinos Austria Prix Jardin d’Europe & FM4 Fan Award; 21 Uhr Weltmuseum Wien, 1., Hofburg, Heldenplatz: 26. 7. Oleg Soulimenko (AT/RU): „Meet the Shaman“; 19 Uhr / 29., 31. 7. & 2. 8. Superamas (AT/BE/FR): „History of Violence“; 19 Uhr / Padmini Chettur (IN): „Wall Dancing“; 30. 7. & 1. 8. um 18 Uhr, 2. 8. um 15 Uhr / Rani Nair (SE/IN): „Future Memory“; 4. 8. um 20.30 Uhr, 6. 8. um 19 Uhr / contact Gonzo (JP): „untitled movements with a drummer coming a little later“; 7. 8. um 20.30 Uhr, 9. 8. um 18.30 Uhr / Choy Ka Fai (DE/SG): SoftMachine: Yuya Tsukahara (Japan), 7. 8. um 19 Uhr, 9. 8. um 17 Uhr; Rianto (Indonesia), 8. 8. um 18 Uhr, 11. 8. um 20 Uhr; Surjit Nongmeikapam (India), 10. 8. um 21 Uhr, 12. 8. um 19 Uhr / Claudia Bosse (AT/DE) / theatercombinat (AT): „a third step to Ideal Paradise“; 13. 8. um 19 Uhr, 15. 8. um 20.30 Uhr / Magdalena Chowaniec (AT/PL) & Mani Obeya (AT/UK): „Songs of the Water / Tales of the Sea“; 14. 8. um 21 Uhr, 16. 8. um 18 Uhr / Installationen (jeweils im Anschluss an die Performances zugänglich): SoftMachine von Choy Ka Fai & a second step to Ideal Paradise von Claudia Bosse 21er Haus, Schweizergarten, 3., Arsenalstraße 1: Anne Juren (AT/FR): „THE POINT“; 28. 7. um 21.30 Uhr, 30. 7. um 23 Uhr / Philipp Gehmacher (AT): „my shapes, your words, their grey“; 4. 8. um 22 Uhr, 6. 8. um 23 Uhr, 8. 8. um 20.30 Uhr / Christine Gaigg / 2nd nature & netzzeit (AT) & Klaus Schedl (DE):„untitled (look, look, come closer)“; 12. 8. um 23 Uhr, 14. 8. um 19.30 Uhr MUMOK Hofstallungen, 7., Museumsplatz 1: [8:tension] Rita Vilhena (NL/PT): „Emergency Plan“; 9. 8. um 19.30 Uhr, 11. 8. um 18.30 Uhr Akademietheater, 3., Liszstraße 1: 30. 7. & 1. 8. Tanztheater Wien (AT): „Back to the Future“; 21 Uhr / 6. 8. Konservatorium Wien Privatuniversität (AT): „Brown, King & Uhlich“; 21 Uhr Grelle Forelle, 9., Spittelauer Lände 12: Doris Uhlich (AT): „Universal Dancer Club Version“; 25. 7. & 8. 8. um 23.59 Uhr ImPulsTanz Workshops: 20. 7.–14. 8. Workshop Festival for Contemporary Dance & Body Work für Amateure & Profis; Information: www.impulstanz.com/workshops15 www.impulstanz.com

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1.–31. 7. und 1.–31. 8. um 20.30 Uhr Schloss Schönbrunn Orchester; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße / Tickets: Tel. 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–31. 7. und 1.–31. 8. um 20.15 Uhr Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33 / Tickets: Tel. 512 57 90 / www. soundofvienna.at

Summa Cum Laude International Youth Music Festival Vienna im Haus der Musik (1., Seilerstätte 30, www.hdm.at), im MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben (2., Obere Augartenstraße 1e, www.muth.at) & im Wiener Konzerthaus (3., Lothringerstraße 20, www.konzerthaus.at) 4. 7. Haus der Musik: Junge Kammerphilharmonie Rhein-Neckar (Germany), 16 Uhr / Zoltán Kodály Children’s and Youth’s Choir from Marosszék (Romania); 17.30 Uhr / Ascham Chamber Choir (Australia), 19 Uhr 5. 7. MuTh: Ying Wa Primary School Senior Orchestra (China, Hong Kong) – Alicante’s Province Youth Orchestra (Spain); 10 Uhr / Zhong-Zheng Junior High School String Orchestra (Chinese Tapei) – Kanagawa University Symphonic Band (Japan); 14.30 Uhr / The Chamber Orchestra Promúsica of Málaga (Spain) – Daejeon Civic Youth Choir (South Korea); 19 Uhr 6. 7. MuTh: Singapore Management University Chamber Choir (Singapore) – Metrum Chorus Kapuvár (Hungary); 10 Uhr / Junge Kammerphilharmonie Rhein-Neckar (Germany) – Sankt Annae Symfoniorkester, SASO (Denmark); 14.30 Uhr / Senior Singing Strings Orchestra (Canada) – Jugendsinfonieorchester Arabesque (Switzerland); 19 Uhr 7. 7. Konzerthaus: Gala Winners Concert; 18 Uhr Info: www.sclfestival.org Tickets: www.sclfestival.org/concerts2015.htm

1.–9., 11., 13.–15., 17.–25., 27.–31. 7. und 1.–5., 8.–12., 15.–20., 22.–31. 8. um 18.30 & 20.15 Uhr / 10., 12., 16., 26. 7. und 6., 7., 13., 14., 21. 8. um 18.30 Uhr Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 / Tickets: Tel. 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1., 2., 4., 7.–9., 11., 14.–16., 18., 21.–23., 25., 28.–30. 7. und 1., 4.–6., 8., 11.–13., 15., 18.–20., 22., 25., 27., 29. 8. um 20.30 Uhr Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Redoutensaal, 1., Josefsplatz 2 (2. 7.: Musikverein, Brahms-Saal / 27. 8.: Konzerthaus, Mozart-Saal) / Tickets: Tel. 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 1., 3., 4., 6.–8., 10.–18., 20.–25., 27.–29., 31. 7. und 1., 3.–5., 7., 8., 10.–12., 14., 15., 17., 19., 21., 22., 24., 26., 28., 29., 31. 8. um 20.15 Uhr Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen; Dirigenten: Johannes Wildner, András Deák, Ernst Ottensamer u.a. – Sopran: Sera Gösch, Lydia Rathkolb, Isabell Bringmann u.a. – Bariton: Sebastian Holecek, Sokolin Asllani, Georg Lehner u.a. (Mozart); Musikverein, Großer Saal (8., 10., 11., 12. 7. & 17., 19., 21., 22., 24., 26., 28., 29., 31. 8.: Wiener Staatsoper) / Tickets: Tel. 505 77 66 / www.mozart.wien 2.–5., 9.–12., 16.–19., 23.–26., 30., 31. 7. und 1., 2., 6.–9., 13.–16., 20.–23., 27.–30. 8.: Do, Fr, So 19.30 Uhr, Sa 18 Uhr Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7 / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at 3.–5., 10.–12., 16.–19., 23.–26., 30., 31. 7. und 1., 2., 6., 7., 9., 13.–16., 20.–23., 27.–30. 8. um 20.15 Uhr Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Palais Niederösterreich, 1., Herrengasse 13 oder Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4 / Tickets: Tel. 513 01 39 / www.royal-classic.at

MITTWOCH, 1. JULI ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Marco Armiliato – Anna Netrebko, Sopran – Ekaterina Gubanova, Mezosopran – Aleksandrs Antonenko, Tenor – Ildar Abdrazakov, Bass (Operngala: Bellini, Verdi, Puccini u.a.); KH, 19.30 Uhr

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Magdalena Kaleta, Mezzosopran – Marta Araszczuk, Klavier (Chopin, Dvoˇrák, Karłowicz, Rachmaninow, Tschaikowskij u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

DONNERSTAG, 2. JULI Milwaukee Youth Symphony Orchestra – Dirigenten: Margery Deutsch, Shelby Keith Dixon – Frank Almond, Violine – Oberösterreichisches Jugendsinfonieorchester – Dirigent: Rémy Ballot (Wagner, Tschaikowskij, Dvoˇrák, Saint-Saëns, Copland, Márquez); MV, 19.30 Uhr El˙zbieta Mazur, Klavier (Chopin, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

Voices of the World 13., Schloss Schönbrunn, vor & hinter dem Schloss bei den Feststiegen: 7. 7. American Music Abroad Group Silver (USA); 11 Uhr / 7. 7. GEMS Modern Academy (Dubai); 14 Uhr / 12. 7. Churchland Senior High School (Australien); 14 Uhr / 17. 7. Shoreville Northern Lights Variety Band (USA); 13 Uhr / 20. 7. St. Albert Community Band (Kanada); 10 Uhr

FREITAG, 3. JULI

zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

Marianna Prizzon, Sopran – Jonathan Floril, Klavier (Mahler, Schumann, R. Strauss); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SONNTAG, 12. JULI

SAMSTAG, 4. JULI Johanna Rehm, Rezitation – Mehrdokht Manavi, Klavier (Ullmann „Die Weise von Liebe und Tod“); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com Orchester der Philharmonie Marchfeld – Leitung: Bettina Schmitt – SängerInnen der Volksoper Wien („Rund um die Fledermaus“); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 20 Uhr / www.philharmonie-marchfeld.at

SONNTAG, 5. JULI Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at

MONTAG, 6. JULI Alexey Sychev, Klavier (Beethoven, Debussy, Liszt, Mozart, Prokofjew); Gesellschaft für Musiktheater, 19 Uhr

SAMSTAG, 11. JULI Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten

MITTWOCH, 15. JULI Pavel Vernikov, Violine – Reinhard Latzko, Violoncello – Martin Hughes, Klavier – Studenten der Meisterkurse – Festvortrag: Johannes Leopold Mayer (40 Jahre Wiener Meisterkurse: Haydn, Mozart, Brahms); Schloss Laudon, 19.30 Uhr

SONNTAG, 19. JULI Paul Badura Skoda, Klavier (Mozart, Beethoven, Schubert, Martin); Schloss Laudon, 19.30 Uhr

Wiener Sängerknaben [D] Im Juli und August finden keine Messen oder Konzerte mit den Wiener Sängerknaben statt. [E] During July and August there are no Masses or concerts with the Vienna Boys’ Choir. [F] Pendant les mois de juillet et août il n’y a ni messes ni concerts avec les Petits Chanteurs de Vienne. [I] Durante i mesi di luglio e agosto non hanno luogo messe o concerti con i Piccoli Cantori di Vienna. www.hofburgkapelle.at / www.wsk.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Picknickkonzerte in Schloss Esterházy Konzerte im Haydnsaal Sa um 19.30 Uhr (Picknick ab 17.30 Uhr), So um 11 Uhr (Picknick in einer 90-minütigen Pause) – Picknick im Schlosspark (bei Schlechtwetter in den Prunkräumen) 11. & 12. 7. Camerata Salzburg – Dirigent: Jochem Hochstenbach – Pˇremysl Vojta, Horn („Musik aus Wald und Flur“: Weber, R. Strauss, Beethoven, J. Strauß) 15. & 16. 8. Pressburger Symphoniker – Dirigent: Jochem Hochstenbach – Sara Domjanic, Violine („Von Flüssen und Meeren“: Mendelssohn Bartholdy, Britten, Bruch, Schumann) Tickets & Bestellung der Picknickkörbe (das Mitbringen von Speisen ist nicht gestattet): Tel. 02682 63854 12 www.esterhazy.at Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at

SAMSTAG, 25. JULI Wiener Sängerknaben & Chöre des World Peace Choral Festival aus China, Estland, Deutschland, Hongkong, Irland, Israel u.a.; KH, 16 & 19.30 Uhr Anthony Fournier, Violine – Jansen Ryser, Klavier (Schubert, Brahms, Debussy); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www.youngpianists.at Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 26. JULI Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at

MONTAG, 27. JULI Klaus Sticken, Klavier (Debussy, Korngold, Rachmaninow) / Eugeniy Chevkenov, Violine – Dmitry Klimenko, Klavier

(Beethoven) / Karl Barth, Klavier – Josef Luitz, Violoncello (tba) / Barbara Gisler Haase, Flöte (tba); Musikuniversität, 19.30 Uhr Patrick Lechner, Klavier (Mozart, Chopin, Mahler, Balakirew u.a.); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www. youngpianists.at

DONNERSTAG, 30. JULI Gala Concert of The World Orchestra Festival; MV, 15.30 & 19.30 Uhr Artmen Yasynskyy, Klavier (Mozart, Hofmann u.a.); Ehrbar Saal, 19.30 Uhr / www.youngpianists.at

SONNTAG, 2. AUGUST Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at Miklós Perényi, Violoncello – Johannes Marian, Klavier (Beethoven, Berg, Debussy); Schloss Laudon, 19.30 Uhr

MONTAG, 3. AUGUST Franz Schmidt Quartett – Hiromi Suzuki, Hitomi Tanaka, Takafumi Kaneko, Haruka Sakamoto, Klavier (Mozart); Palais Lobkowitz, Eroica-Saal, 1., Lobkowitzplatz 2, 19.30 Uhr

MITTWOCH, 5. AUGUST Bernhard Parz, Sontraud Speidel, Klavier (tba) / Krassimira Jordan, Klavier (Wladigerov) / Wolfgang Klos, Viola – Michael Hrubý, Klavier (Schumann) / Sona Ghazarian, Gesang – Walter Moore, Klavier (tba); Musikuniversität, 19.30 Uhr

DONNERSTAG, 6. AUGUST China Arts Education Federation Orchesterkonzert; MV, 19.30 Uhr Stephan Möller, Eugenie Russo, Carol Morgan, Sungsuk Kang, Masahi Katayama, Klavier – Günther Zerbes, Bariton (Beethoven, Brahms, Dutilleux, Chopin, Bach, Martini, Scarlatti, Caccini); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE EHRBAR SAAL 4., Mühlgasse 30, Tel. 96 0 96, www.stadtinitiative.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/muisiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MUSIKUNIVERSITÄT Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, Konzertsaal, 3., Anton-von-Webern-Platz 1, Tel. 505 06 88, www.musikseminar.at SCHLOSS LAUDON 14., Mauerbachstraße 43, Tel. 512 17 91 70, www.wiener-meisterkurse.com

FREITAG, 7. AUGUST

Forum Gitarre Wien

Bryan Tong, Sherrie Wang, Maximilian Schairer, Qi Huan, Stephanie Franke, Tomoko Nakai, Anna Pavlova, Klavier (Chopin, Prokofiev, Sun, Skrjabin, Scarlatti, Haydn, Ravel, Tschaikowskij, Liszt); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www. pianists.at

SAMSTAG, 8. AUGUST Franz Schmidt Kammerorchester – Dirigent: Nicolas Radulescu – Hitomi Tanaka, Takafumi Kaneko, Klavier (Mozart); Palais Ferstel, Großer Saal, 1., Strauchgasse 4, 19.30 Uhr Soo Jin Cha, Klavier (Chopin); Ehrbar Saal, 20 Uhr / www.pianists.at Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 9. AUGUST Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at

25. Internationales Gitarrefestival 2015 24.–30. 8. Konzerte, Kurse, Wettbewerbe, Workshops, Ausstellung Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, Beginn 19.30 Uhr, 30.8. um 18.30 Uhr 24. 8. Alecu Vicentiu Ciapi, Gitarre – Margarita Escarpa, Gitarre (Bach, Rodrigo, Barrios, Tedeso, Aguado Sor, Dabussy, Takemitsu) 25. 8. Denis Azabagic, Gitarre – Jozef & Dagmar Zsapka, Duo Flöte-Gitarre (Ravel, Doppler, Asencio, Thomas, Bogdanovic, Coronel) 26. 8. Carlo Marchione, Gitarre (Molitor, Legnani, Sor, Domeniconi) 27. 8. Andrea de Vitis, Gitarre (Tedesco, Mertz, Tansman, Rodrigo u.a.) 28. 8. Marcin Dylla, Gitarre (Ponce, Diabelli, Tansman, Sierra, Vasks) 29. 8. Alvaro Pierri, Gitarre (Piazzolla, Hetu, Bogdanovic, Albeniz) 30. 8. 20. Internationaler Wettbewerb „Forum Gitarre Wien 2015“: Finale Nachmittagskonzerte: 25. 8. Jure Cerkovnik, Gitarre, 15 Uhr; 26. 8. Bozhana Pavlova, Davide Tomasi, Gitarre, 15 Uhr; 27. 8. Teilnehmerkonzert, 16 Uhr Info: Tel. 0676 7575 646 www.forum-gitarre.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 8. Kammermusikfestival Schloss Laudon 14., Mauerbachstraße 43 25. 8. aron quartett – Benjamin Schmid, Violine – Ariane Haering, Klavier (Ravel, Eisler, Chausson); 19.30 Uhr 26. 8. aron quartett (Purgina, Weigl, Schubert / Vorgespräch Hartmut Krones: „Anmerkungen zu Karl Weigl“); 19.30 Uhr 27. 8. Klara Flieder, Violine – Christophe Pantillon, Violoncello (Bach, Stutschewsky, Eisler, Martinu, ˚ Kodály / Vorgespräch Christophe Pantillon: „Joachim Stutschewsky und die Neue Jüdische Schule“); 19.30 Uhr 28. 8. aron quartett – Massimo Giuseppe Bianchi, Klavier (Dvoˇrák, Korngold, Castelnuovo-Tedesco); 19.30 Uhr 29. 8. Janina Baechle, Mezzosopran – Kristin Okerlund, Klavier – aron quartett (Mahler, Eisler, Krongold, Chausson, Respighi); 19.30 Uhr 30. 8. aron quartett – Assaf Levitin, Sprecher – Massimo Giuseppe Bianchi, Klavier (Pleyel, Schönberg, Beethoven); 11 Uhr Tickets: Tel. 971 74 49, www.schlosslaudonfestival.at

DONNERSTAG, 13. AUGUST China Dandelion Art Ensemble – Liu Zhengyang (Chinesische Musik); MV, 19 Uhr

SAMSTAG, 15. AUGUST Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 16. AUGUST Birgid Steinberger, Sopran – Graham Johnson, Klavier (Schubert); Schloss Laudon, 19.30 Uhr

MITTWOCH, 19. AUGUST Giuseppe Mariotti, Klavier – Edward Zienkowski, Violine (Schubert) / Wolfgang Watzinger, Klavier (Scarlatti, Granados) / Alexander Rössler, Klavier (Mendelssohn Bartholdy) / El˙zbieta Wiedner-Zaj˛ac, Klavier ( Wiedner-

Zaj˛ac, Leschetizky, Chopin) / Ilse Wincor, Viola – Giuseppe Mariotti, Klavier (Schumann) / Manfred Equiluz, Gesang – Hiroe Imaizumi, Klavier (Schubert); Musikuniversität, 19.30 Uhr

DONNERSTAG, 20. AUGUST Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at

FREITAG, 21. AUGUST Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at

SAMSTAG, 22. AUGUST Schönbrunn Festival Orchester Wien – Leitung: Guido Mancusi (Finalrunde der 3rd International Otto Edelmann Singing Competition Vienna); Schlosstheater Schönbrunn, 13., Schönbrunner Schlossstraße, 20 Uhr (Eintritt frei) / www.isa-music.org Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 18 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 23. AUGUST Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at

DONNERSTAG, 27. AUGUST TeilnehmerInnen und Lehrende der isa – Internationale

Wien Magazin

in vienna what’s on

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Sommerakademie der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (Schönberg und das Umfeld der Wiener Schule zum Jahresthema: „Jubilee – Music and Cultural Memory“); Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88 50, 19.30 Uhr / www.schoenberg.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at

FREITAG, 28. AUGUST Preisträger/innenkonzert der Internationalen Sommerakademie isa15 (Wiener Klassik, Kodály, Schubert, Martinu˚ u.a.); RadioKulturhaus, Großer Sendesaal, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, 19.30 Uhr / radiokulturhaus.orf.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at Marlis Petersen, Sopran – Camillo Radicke, Klavier – Florian Mayer, Violine (Mozart, Haydn, Beethoven); Schloss Esterházy, Haydnsaal, 7000 Eisenstadt, 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 96096 / klassik.oeticket.com / www. esterhazy.at

Meisterkurse & Wettbewerbe – Master Courses & Competitions Wiener Meisterkurse 2015: Abschlusskonzerte der Meisterklassen im Schloss Laudon, 14., Mauerbachstraße 43: Violoncello: 16. 7. Reinhard Latzko (19.30), 4. 8. Franz Bartholomey (17.30), 6. 8. Miklós Perényi (17.30) / Lied, Oratorium, Oper: 19. 7. Francisco Araiza (17.00), 5. 8. Rudolf Piernay (20.00), 6. 8. Cheryl Studer (20.00), 19. 8. Felicity Lott (17.30), 19. 8. Robert Holl (20.00), 20. 8. Birgid Steinberger (17.30) / Violine: 22. 7. Pavel Vernikov (17.30), 23. 7. Christian Altenburger (17.30) / Klavier: 22. 7. Paul Badura-Skoda (20.00), 23. 7. Martin Hughes (20.00), 4. 8. Roland Batik (20.00), 5. 8. Johannes Marian (17.30), 18. 8. Tamás Vásáry (19.30) / Lied-Duo: 20. 8. Graham Johnson (20.00) / Dirigieren mit Orchester: 21. 8. Johannes Wildner (19.30, Ort wird später bekannt gegeben), 15., 19. 7. & 2., 16. 8. Kammerkonzerte mit den Dozenten (Details siehe Kalendarium) / Info & Kurs-Termine: www.wiener-meisterkurse.at Wiener MusikSeminar 2015: Eröffnungs-, Abschlussveranstaltungen zu den einzelnen Kursteilen, Teilnehmer-, Dozenten- (27. 7. & 5., 19. 8. siehe Kalendarium) & Preisträgerkonzerte im Konzertsaal der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien sowie an anderen Orten in Wien & Umgebung / Detailprogramm & Kurs-Termine: Tel. 505 06 88 / www.musikseminar.at isaOperaVienna: Meisterkurse für Gesang und Operndarstellung; Neue Studiobühne, 14., Penzinger Straße 7–9: 15. 8. Abschlusskonzert Workshop „Auditioning“ der Otto Edelmann Society; 19 Uhr / 16. 8. Konzert der Meisterklassen für Gesang von Karlheinz Hanser, Edith Lienbacher, Edda Moser, Sebastian Vittucci; 11 Uhr / 22. 8. Abschlusskonzert des Meisterkurses für Operndarstellung von Beverly Blankenship; 12 Uhr / Schlosstheater Schönbrunn: 19. 8. Konzert der Meisterklassen für Gesang; 20 Uhr / Weitere Konzerte am 22., 27., 28., 30., 31. 8.: siehe Kalendarium / Detailinformation zu den Kursen & Wettbewerb: www.isa-music.org VIP Academy: 6.–15. 8. Internationales Klavierfestival. Alle Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30: 6., 7., 8. 8. siehe Kalendarium / 11., 12., 14. 8. Studentenkonzerte; 20 Uhr / 15. 8. Abschlusskonzert der besten Kursteilnehmer; 18 Uhr / Internationaler Rosario-Marciano-Klavierwettbewerb im Ehrbar Saal: 16.–22. 8. Wettbewerbsauslesen; 9 Uhr / 23. 8. Preisträgerkonzert; 15 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 929 40 27 / www.pianists.at Vienna Young Pianists 2015: International Piano Festival: Meisterkurse, Workshops, Konzerte (Ehrbar Saal): 25., 27., 30. 7. siehe Kalendarium / Internationale Meisterklassen: Teilnehmerkonzerte: 29. 7. um 19.30, 2. 8. um 11 Uhr; Abschlusskonzert: 5. 8. um 18.30 Uhr / Detailprogramm & Kurse: Tel. 522 66 40 / www.youngpianists.at

Wien Magazin

konzerte

in vienna what’s on

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SAMSTAG, 29. AUGUST Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 1 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www.mozarthaus.at Dritte Mann-Zitherkonzerte; Cornelia Mayer, Zither: Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten zur Entstehung der Filmmusik (D, E); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Tel. 586 48 72; 18 Uhr / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 30. AUGUST Summer, Sounds, Studierende: isaOperaVienna (Abwechslungsreiche Performance mit Moderation: Uraufführungen von TeilnehmerInnen des Kompositionskurses u.v.a.); MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, 16 Uhr (Eintritt frei / Entrance free)

kirchenmusik

Classical Sundays; Bence Csaranko, Violine – Sugi Shin, Klavier (Mozart, Beethoven, J. Strauß, Kreisler); Haus der Musik, Innenhof, 1., Seiterstätte 30; 15.30 Uhr / Dauer: ca. 45 Minuten / Eintritt frei/free entrance / www.hdm.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7; 19.30 Uhr / Tickets: Tel. 911 90 77 / www. mozarthaus.at

MONTAG, 31. AUGUST Galatea Quartett (Schulhoff, Haydn, Milhaud); Schloss Schönbrunn, Zeremoniensaal, 13., Schönbrunner Schlossstraße, 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 96096 / www.oeticket.com

in vienna what’s on

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3B: 2., 4., 5., 7., 9., 11., 12., 14., 16., 18., 19., 21., 23., 25., 28., 30. 7. und 1., 2., 4., 6., 8., 9., 11., 13., 15., 16., 18., 20., 22., 23., 25., 27., 29., 30. 8. Konzerte in St. Anna; Streichquartett (Mozart, Beethoven, Schubert); 20.30 Uhr / Tickets: Tel. 0699 1062 6537 / www.classicexclusive.com Donaucitykirche, 22., Donaucitystraße 2: 3. 7. Ensemble Koinonía – Klausenburger Kammerchor – Leitung: Hans Hausreither – Regine Hangler, Sopran – Barbara Hölzl, Alt – Jörg Schneider, Tenor – Wolfgang Bankl, Bass (Beethoven „Missa Solemnis“); 19.30 Uhr Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: 3., 10., 17., 24., 31. 7. und 7., 14., 21., 28. 8. Musik an Wiens ältester Orgel; Vorstellung der Wöckherl-Orgel & Musik von Frescobaldi, Froberger, Kerll, Muffat u.a.; 14–14.45 Uhr; Treffpunkt: Klosterpforte / www.franziskaner.at/orgel Karlskirche, 4., Karlsplatz: 4., 11., 18. 7. und 1., 8., 15., 22., 29. 8. Mozart-Requiem; Orchester 1756 – Cantus XVII – Solisten der Salzburger Konzertgesellschaft / 3., 10., 17., 31. 7. und 7., 14., 21., 28. 8. Vivaldi: Die vier Jahreszeiten;

Internationales Sommer-Orgelfestival in St. Augustin Augustinerkirche, 1., Josefsplatz, 20 Uhr 3. 7. Ensemble „Ad hoc“ – Leitung: Peter Planyavsky – Wolfgang Capek, Orgel („Mit Pauken und Trompeten“: Widor, Vierne, Dupré u.a.) 10. 7. Bernhard Gfrerer, Orgel („Mozart und die Orgelromantik“: Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Wagner, Grieg u.a.) 17. 7. Ines Schüttengruber, Orgel („Die tänzerische Orgel“: Bach, Alain, Schumann, Duruflé u.a.) 24. 7. Michael & Wolfgang Capek, Orgel („Transkriptionen und Originales für vier Hände und Füße“: Saint-Saëns, Rachmaninow, Ravel, Langlais u.a.) 31. 7. Kristian Seynhave, Orgel („Bach und die französische Orgelsymphonik“: Bach, Widor, Langlais, Dupré) www.augustinerkirche.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Orchester 1756 auf Originalinstrumenten – Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft / 2., 9., 16., 30. 7. und 6., 13., 20., 27. 8. Ave Maria – Von Bach bis Vivaldi; Orchester 1756 – Nicholas Spanos, Altus – Marelize Gerber, Natalia Kawalek, Katrin Targo, Sopran u.a.; Beginn: 20.15 Uhr; Tickets: Tel. 0662 828 695 / 1., 6., 8., 13., 15., 20., 22., 27., 29. 7. und 3., 5., 10., 12., 17., 19., 24., 26., 31. 8. Vienna Concert Orchestra; Iva Nikolova, Violine – Natalyia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Händel, Schubert); 20 Uhr; Tickets: Tel. 0676 6683350 / www.skg.co.at Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: 4., 11., 18., 25. 7. und 1., 8., 22., 29. 8. Sound of Trumpet; Alfred Staudigl, Trompete & Thomas Dolezal, Orgel (Bach, Haydn, Mozart u.a.); 20 Uhr / Tickets: Tel. 0664 890 45 45 / www. wienkonzert.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: 4., 11., 18., 25. 7. und 1., 8., 15., 22., 29. 8. Orgel um Acht; Barocke Orgelmusik an der Sieberorgel, anschl. Orgelbesichtigung; 20– 20.30 Uhr / www.michaelerkirche.at Otto Wagner-Kirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1: 31. 7. Schola resupina – Leitung: Isabell Köstler – Peter Planyavsky, Orgel (Gregorianik, Orgelimprovisationen); 19.30 Uhr; www.musica-sacra-wien.at / 28. 8. Ensemble d’accordo – Leitung: Johannes Ebenbauer („Raum-Klang“: Bach, Doppelbauer, Ebenbauer); 19.30 Uhr / www.musica-sacra-wien.at Peterskirche, 1., Petersplatz 6: 1. 7.–31. 8. Orgelmusik; Solisten, Chor & Orchester St. Peter (Bach, Vierne, Schlee u.a.); Mo–Fr 15, Sa, So 20 Uhr / 1. 7. Karl Riedl, Orgel – Katrin Zirbs, Sopran (Bach, Händel, Franck u.a.); 19.30 Uhr / 13. 7., 17.8. Stefan Donner, Orgel – Alfred Staudigl, Trompete (Torelli, Händel, Bach, Clarke, Mouret); 20 Uhr / 15. 8. Mitglieder des Ensembles „dolce risonanza“ – Leitung: Florian Wieninger (Schütz, Monteverdi); 20 Uhr / www.peterskirche.at Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6: 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26. 7. und 1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30. 8. Mozart Klaviersonaten; Internationale Solisten; 18 Uhr; Dauer: ca. 1 Stunde; Tickets: Tel. 0662 875161; www.agenturorpheus.at / 3.–5., 7., 10.–12., 14., 17.–19., 21., 24.–26., 31. 7. und 1., 2., 4., 7.–9., 11., 14.–16., 18., 21.–23., 28.–30. 8. Classic Ensemble Vienna; Mozart (Requiem), Bach, Vivaldi, Beethoven u.a.; 20–21 Uhr; Tel. 0680 130 43 34; www.classicensemblevienna.com Ruprechtskirche, 1., Ruprechtsplatz: 2. 8. Ensemble „Early Music Days Vienna“ – Leitung: Manfred Novak (Brumel, Ockeghem, Busnoys, Desprez, Senfl u.a.); 19.30 Uhr

Stephansdom, 1., Stephansplatz: 3., 4., 10., 17., 18., 24., 25., 31. 7. und 1., 7., 8., 14., 21., 22., 28., 29. 8. Die vier Jahreszeiten; Sommer-Dom-Konzerte. Solisten des Wiener KammerOrchesters (Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“ & Mozart, Bach, Schubert, Bruckner); 20.30–21.30 Uhr;

Alte Musik in St. Ruprecht Konzerte auf historischen Instrumenten Beginn: 19.30 Uhr 6. & 7. 7. Ensemble Ex Silentio: Dimitris Kountouras, Blockflöten, Traversflöte – Iman Khammar, Santur & Tombak – Iordanis Foutsitzoglou, Oud (Machaut, Pesrev, Sufische Meditationslieder u.a.) / 13. & 14. 7. Continuum (Telemann, Fasch, J.L. Bach u.a.) / 20. & 21. 7. Gertraud Wimmer, Flute traversière – Carsten Eckert, Flute à beck – N.N., Viola da gamba – Magdalena Hasibeder, Cembalo (Quantz, Telemann, C.Ph.E. Bach u.a.) / 27. & 28. 7. dolce risonanza: Gunda Hagmüller, Szabolcs Illès, Violino – Florian Wieninger, Contra-Violon, Moderation (Mozart, J. & M. Haydn u.a.) / 3. & 4. 8. The Little Consort: Clara Weiss, Barockvioline – Johanna Valencia & Richard Carter, Viola da gamba – Ewald Donhoffer, Cembalo (Erlebach, Buxtehude, Kühnel) / 10. & 11. 8. Hiroko Huemer, Nóra Márta, Traversflöten – Cornelia Burghardt, Barockcello – Dmitry Bondarenko, Cembalo (Hotteterre, Couperin, de Monteclair u.a.) / 17. & 18. 8. Dimitris Karakantas, Barockvioline – Christoph Urbanetz, Viola da gamba – Sonja Leipold, Cembalo (J.S. & C.P.E. Bach u.a.) / 24. & 25. 8. Ensemble fiori musicali: Claudia Guarín, Sopran – Angélica Castelló, Blockflöte – Jorge Daniel Valencia, Viola da gamba – Marinka Brecelj, Cembalo, Percussion (Rossi, Caccini, Soler, sephardische Lieder u.a.) / 31. 8. & 1. 9. Sylvia Haider, Rezitation – Anne Marie Bösch, Flauto dolce – David Bergmüller, Theorbe, Laute (Philidor, de Visée, Marais u.a. – Gedichte: Wolfgang Hermann) Nachtkonzerte (22 Uhr): 8. 7. Johanna Valencia, Viola da gamba (Schenk, Kühnel, Hacquart) / 15. 7. Ana Zauner-Pagitsch, Italienische Barockharfe (Musik zur Morgenandacht bis zum Schlaf am Hof der Fürstbischöfe zu Salzburg um 1600) / 22. 7. Eugène Michelangeli, Claviorganum (Froberger, Frescobaldi, Couperin) / 29. 7. Anne Marie Dragosits, Cembalo (Froberger) Ruprechtskirche, 1., Ruprechtsplatz / Tickets: Tel. 0699 11 16 62 75 www.alte-musik.co.at

Wien Magazin

kirchenmusik

in vienna what’s on

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Tickets: Tel. 581 86 40 / 11. 7. Wiener Domorchester – Sing mit! Festival Chor – Leitung: Gerald Wirth (Haydn „Die Schöpfung“); 20.30 Uhr; Tickets: Tel. 581 86 40 / 22. 7. John Scott, Orgel (Bach, Mendelssohn Bartholdy, Händel, Duruflé u.a.); 20.30 Uhr; www.dommusik-wien.at / 15. 8. Ernst Wally, Orgel (Bach, Bibl u.a.); 20.30 Uhr;

www.dommusik-wien.at / www.kunstkultur.com / www.stephansdom.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Tel. 406 11 92: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 Uhr / www.virc.at / www.votivkirche.at

Sommerkonzerte in der Schubertkirche Lichtental 9., Marktgasse 40, Tel. 315 26 46; Beginn: 19.30 Uhr 7. 7. Wilma Maller, Sopran – Walter Breitner, Klavier (Debussy, Rachmaninow, Wolf-Ferrari, Britten, Uhl) / 14. 7. Trio Auturja (Schubert, Schönberg) / 21. 7. Norman Shetler, Klavier (Schubert, Debussy, Haydn, Mozart) / 28. 7. Gernot Heinrich, Tenor – Christina Leeb-Grill, Klavier (Schubert, Beethoven, Weber, Wolf) / 4. 8. Elmo Cosentini, Klavier (Chopin, Liszt, Rachmaninow, Beethoven) / 11. 8. Wiener Schubertbund – Leitung & Moderation: Fritz Brucker – Arabella Fenyves, Sopran – Annelies Scheiwein, Nina Paul, Klavier (Schubert, Janáˇcek, Offenbach, Lehár, Rachmaninow u.a.) / 18. 8. Brigitta Karwautz, Sopran – Marcus Pelz, Bassbariton – Elisabeth Pelz, Klavier (Brahms, Wolf, Mendelssohn Bartholdy, Haydn) / 25. 8. Susanna Poulicek, Mezzosopran – Lilo Theiner, Klavier (Schubert, Schumann, Dvoˇrák, Debussy, Mussorgskij u.a.) / 1. 9. Angelika Petermichl, Sopran – Erich Strobl, Trompete – Herbert Lederer, Orgel (Bach, Ziani, Pergolesi, Cherubini, Purcell, Händel u.a.) www.schubertkirche.at

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1, Tel. 79 999 79: 8. 7. Roxette. 30th Anniversary Tour; 19.30 Uhr / www.stadthalle.com Staatsoper, 1., Opernring 2: 23. 7. Weltpremiere von „Mission: Impossible – Rogue Nation“ (geschlossene Veranstaltung): am Red Carpet Schauspieler, Regisseur, Produzenten: Tom Cruise, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Christopher McQuarrie, Bryan Burk u.v.a.; ca. 18–19 Uhr / 27. 8. Rock the Opera: Prague Philharmonic Orchestra – Dirigent: Friedemann Riehle – Drums: Frantisek Hönig – Vocals: Radics Gigi, Tereza Halová, Marketa Poulickova, Nikoleta Spalasova (Songs by Pink Floyd, U2, Led Zeppelin, Queen); 20 Uhr / Tickets: Tel. 58885 / www.wien-ticket.at 6. Popfest Wien; 23.–26. 7. am Kunstplatz Karlsplatz: Über 50 österreichische Musikprojekte live in den Kunst- und Kulturhäusern rund um den Karlsplatz und auf der „See-

bühne“: 5/8erl in Ehr’n, Dorian Concept (23. 7.), Attwenger, Dubblestandart, Lee Perry (24. 7.), Fennesz (26. 7. in der Karlskirche), weiters: Fijuka, Innode, Eloui, Aiko Aiko u.a.; Do ab 18.30, Fr, Sa ab 17, So ab 12 Uhr / Indoor Live-Acts von 23–04 Uhr: brut im Künstlerhaus, Wien Museum, Technische Universität & Clubs (Eintritt frei free entrance) / Detailprogramm: www.popfest.at Kino unter Sternen: Bis 18. 7. Open Air am Karlsplatz; Motto: „Rette sich, wer kann“ & „Doppelgänger“ 1. 7. Viktor und Viktoria (D 1933, Schünzel, dOF) / 2. 7. Kurz davor ist es passiert (Salomonowitz, A 2006, OmeU) / 3. 7. U.F.O.s above Berlin 2 (Wilhelmer, D/A 2013, engl. OF) + Rammbock (Kren, D 2010, DF) / 4. 7. Vollgas (Derflinger, A/D 2002, OmeU) / 5. 7. Endzeit (Groos, A 2015, DF) + Liebling (Schmidl, A 2015, OmeU) + So schön wie du (Pflaum, D 2014, OmeU) / 6. 7. Die ersten Tage (Holba, A 1971, stumm/d.ZT) / 7. 7. A Scanner

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Darkly (Linklater, US 2006, eng. OF) / 8. 7. Oh… Rosalinda! (UK 1955, Powell, Pressburger, engl. OF) / 9. 7. Contact High (Glawogger, D/A 2009, DF) / 10. 7. Of Stains, Scrap and Tires (A/FR 2015, OmeU) + Und in der Mitte da sind wir (Brameshuber, A 2014, OmeU) / 11. 7. Dead Ringer (US 1964, Henreid, engl. Omd/fU) / 12. 7. Parabellum (Rinner, Arg/A 2015, spanisch OmeU) / 13. 7. The Dark Mirror (US 1946, Siodmak, engl. OF) / 14. 7. Total Recall (Verhoeven, US 1990, OF) / 15. 7. Perfect Garden (Mattuschka, Haring, A 2013, engl. OF) / 16. 7. Mad Love (US 1935, Freund, engl. OF) / 17. 7. 3 Kurzfilme von Florian Flicker + Der Überfall (Flicker 2000, OmeU) / 18. 7. To Be or Not to Be (US 1942, Lubitsch, engl. Omd/fU) / Filmbeginn: 21.30 Uhr, Vorprogramm mit RegisseurInnen, MusikerInnen, KabarettistInnen, SchauspielerInnen: 20.30 Uhr / Info: Tel. 585 23 24 25 / Eintritt frei/free entrance / Info & Detailprogramm: www.kinountersternen.at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 4., 5. 7. & 1., 2. 8.; Sa 11–20, So 10–18 Uhr / www. spittelberg-markt.at Prater: 5. 7. Xavier Naidoo – Frei Sein Open Air 2015, Supp. Daniel Wirtz; Kaiserwiese; 19 Uhr (Tickets: www.oeticket.at)

/ 16. 8. Praterrummel: Fest für die ganze Familie mit LiveMusik, Kinderprogramm; ab 10 Uhr / www.praterwien.com Sand in the City, 3., Lothringerstraße 22: Strandfeeling, Musik & Kulinarik, Kids-Area; täglich 14–24 Uhr / www.sandinthecity.at Vienna Summer Break: 28. 8. Nightride by Wiener Linien: Über 60 Clubs, 400 Djs & Acts mit 1 Ticket & Gratis UBahn/free public transport / 29. 8. Streetparade Parkring/ Stadtpark: Trucks mit Sound Machines für „miteinander feiern & miteinander leben“, 13 Uhr; Streetfestival auf dem Rathausplatz, 17 Uhr / Aftershowpartys im Praterdome und anderen Locations, ab 23 Uhr / 30. 8. Sound Stage im MuseumsQuartier; ab 12 Uhr / Summerbreak Closing: Pratersauna Pool-Party, 2., Waldsteingartenstraße 135, ab 17 Uhr / www.summerbreakvienna.at Gürtel Night Walk XVIII: 29. 8. Live Acts in & vor den Szenelokalen am Gürtel. Open Air-Bühnen: Hauptbücherei (7., Urban-Loritz-Platz 2a: Wiener Blond; 18 Uhr), Chelsea (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–30), rhiz (8., Gürtelbogen 37), b72 (8., Hernalser Gürtel, Bogen 72), Loop (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 26–27); Gürtelbräu (8., Stadtbahnbogen 24–25), The Loft (16., Lerchenfelder Gürtel 37), Café Concerto (16., Lerchenfelder Gürtel 53),

Jazz Fest Wien 2015 – Tickets Tel. 408 60 30 Staatsoper, 1., Opernring 2: 1. 7. The Roger Cicero Jazz Experience / 2. 7. Chilly Gonzales & Kaiser Quartett; Plaza Francia / 3. 7. Caro Emerald / 4. 7. Melody Gardot; Malia / 5. 7. Rufus Wainwright; Angelika Kirchschlager / 6. 7. „Sinatra Tribute“: Thomas Quasthoff, Angelika Kirchschlager, Allan Harris, Louie Austen, Orchester der Vereinigten Bühnen Wien & José James: „Billie Holiday Homage“ / 7. 7. …off opera: Paul Weller; Ernst Molden / 19.30 Uhr Fernwärme Open Air, 9., Spittelauer Lände 45: 4. 7. David Sanborn Electric Band, Ed Motta Brasil, Raphael Wressnig & The Soul Gift Band; 16 Uhr Rathaus, Arkadenhof: 9. 7. Sly & Robbie meet Nils Petter Molvaer / 10. 7. Dianne Reeves, Siegerband Fine Tunes Wettbewderb / 11. 7. Naturally 7 / 20 Uhr Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11: 1. 7. Sarah McKenzie / 2. 7. Viola Hammer Trio / 3. 7. Anthony Strong / 4. 7. Month Of Sundays / 5. 7. Justin Kauflin / 6. 7. Taylor McFerrin / 7. 7. Hiatus Kaiyote / 8. 7. Jason Marsalis Vibes Quartet / 20.30 Uhr Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29: 30. 6.–4. 7. Dana Gillespie & Joachim Palden / 6. 7. Lori A. Williams / 7.–11. 7. Carole Alston & Markus Gaudroit; 21 Uhr Albertina Passage, 1., Opernring/Operngasse (Eintritt frei): 9. 7. Hailey Tuck / 11. 7. Jarrod Lawson / 21 Uhr Reigen, 14., Hadikgasse 62: 2. 7. Takeifa / 3. 7. The Magic Of Santana feat. Alex Ligertwood / 4. 7. Trio Balkan Strings / 9. 7. Beto Dourah & Edison Tadeu / 20.30 Uhr Miles Smiles, 8., Lange Gasse 51: 8. 7. TallTones; 21 Uhr Jazz-Frühschoppen auf dem Rathausplatz (Eintritt frei/free entrance): 5. 7. Vienna Jazz Serenaders; 12. 7. Riverside Stompers; 19. 7. Piccadilly Onions; 26. 7. Eddie’s Swing Cats; 2. 8. Hot Jazz Ambassadors; 9. 8. Red Hot Pods; 16. 8. Boogie Woogie Gang; 30. 8. Burgundy Street Jazzband; 6. 9. Original Storyville Jazzband / 12–14.30 Uhr www.viennajazz.org Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Genuss-Spaziergänge über den Wiener Naschmarkt jeden Freitag um 14 Uhr Treffpunkt: Hauptausgang U-Bahnstation Kettenbrückengasse/Naschmarkt (Linie U4); min. 2 bis max. 14 Teilnehmer Anmeldung Tel.: +43 (0)664-4178320 / www.theagency.at Café Carina (8., Josefstädter Straße 84), Fania Live (8., Gürtelbogen 22–23) / Aus dem Programm: Olympique, Aexatteck, Mile Me Deaf, Wiener Blond, Das Erste Wiener Heimorgel Orchester u.a. / Hauptacts auf den Open AirBühnen von 20 bis 22 Uhr, anschließend Live-Bands, DJs & Performances in den Szenelokalen am Gürtel / Info & Detailprogramm: www.guertelnightwalk.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1: 2. 7.–2. 9. Braukultur-Wochen 2015: Bieranstich, Live Musik, Kinderprogramm u.a.; Mo–Sa ab 15 Uhr / 21. 8. Konzert UB40; 20 Uhr / www.oeticket.com, www.ottakringer.at Rathaus Arkadenhof, 1., Lichtenfelsgasse: 30. 6.–1. 7. Wiener Weinpreis: Verkostung der goldprämierten Wiener Weine & Kulinarische Köstlichkeiten; 17–23 Uhr / 6. 7. „Nacht gegen Armut“: The Cat Empire, Y’Akoto & Band, Ramon; 19.30 Uhr / www.oeticket.at

Vienna Harley Days: 17.–19. 7. auf der Kaiserwiese im Prater: Live-Shows, Verkaufsstände, Gastro-Zone, Livemusik; Fr ab 14 Uhr, Sa, So ab 10 Uhr / 18. 7. Motorradparade auf der Wiener Ringstraße; 13 Uhr (Aufstellung ab 11.30 Uhr in der Prater Hauptallee) / www.viennaharleydays.at Vienna Classic Days – Oldtimer-Rallye: 22. & 23. 8. Präsentation von über 200 Fahrzeugen aus über 100 Jahren Automobilgeschichte rund um das Rathaus, ab 11 Uhr / 22. 8. Große Parade auf dem Ring (2 Runden): Abfahrt vom Rathaus ab 18 Uhr / Detailprogramm: www.viennaclassicdays.com Prolog zur Österreich Rundfahrt: 4. 7. Mannschaftszeitfahren auf der Wiener Ringstraße (5,3 km): Start um 12.15 Uhr vor dem Burgtheater. Strecke: Burgtheater, Schottenring, Franz-Josefs-Kai, Stubenring, Opernring, Burgring, Dr.-Karl-Renner-Ring, Burgtheater„Promi vs Profi“ – Promis radeln am Wiener Ring: Start eine halbe Stunde vor Beginn des Mannschaftszeitfahrens / Info: www.oesterreich-rundfahrt.at Baseball EM 2015: 2., Ballpark Spenadlwiese im Prater: 27. 7.–1. 8. Teilnehmer: Litauen, Weißrussland, Israel, Polen, Schweden & Österreich; Spiele jeweils um 11, 15 & 19 Uhr, Finale: 1. 8. um 17 Uhr / www.baseballem2015.at Free Solo Masters Series 2015: Kletterwettkampf in Wien, 7., Mariahilfer Straße, beim MuseumsQuartier;

Sommer am Donaukanal summer stage, 9., Roßauer Lände, Donaukanalpromenade: Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr / Live: 4. 7. Özlem Bulut; 10. 7. Hans Hauf Combo; 17. 7. Zoe; 24. 7. Clara Blume; 28. 7. James Hersey; 11. 8. Kathi Kallauch; 20 Uhr / „Gemischter Satz. Literatur und Wein“: 12. 7. Gerhard Tötschinger; 19. 7. Dieter Chmelar; 26. 7. Claudia Tebel; 2. 8. Vea Kaiser; 9. 8. Thomas Raab; 16. 8. Edith Kneifl; 23. 8. Franzobel; 30. 8. Gabriele Kuhn & Michael Hufnagl; Weinverkostung ab 18 Uhr, Lesung 20 Uhr / Skulpturengarten: Hans Kupelwieser: „Street Art – Graffiti-Skulpturen“ / Open Art City Lights: Arbeiten von Kirsten Borchert, Gary Danner & Elisa Rose, Udo Fon, Gerhard Himmer, Larissa Leverenz, Nives Widauer, Martina Stock / www.summerstage.at Strandbar Herrmann, 3., Herrmannpark/Urania: Cocktails & Strandfeeling; täglich 10–02 Uhr / Brunch jeden Sa, So & Ftg; ab 10.30 Uhr / Original Wiener Praterkasperl-Vorstellungen; jeden Sa 11 Uhr (Eintritt frei) / Yogasession; jeden So 10 Uhr (Eintritt frei) / Chill with DJ John Megill; jeden So ab 13.30 Uhr / www.strandbar-herrmann.at Badeschiff, 1., Donaukanallände zwischen Schwedenbrücke und Urania: Essen – Trinken – Baden, täglich 8–01 Uhr (Pool: 8–20 Uhr) / Am Ufer: klemo Weinbar, Buenos Aires Beach Bar by El Gaucho, Slow Tacos Bar & Taqueria u.a. / www.badeschiff.at Tel Aviv Beach, Station U2/U4 Schottenring, beim Schützenhaus: Feelgood-Oase auf der Sonnenseite des Donaukanals mit Internationaler Küche; täglich 12–24 Uhr / www.neni.at Weitere Treffpunkte: www.flex.at, www.wienerschuetzenhaus.at, www.adriawien.at, www.motto.at/mottoamfluss

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 31. 7. (Qualifikation) ab 15 Uhr, 1. 8. (Qualifikation & Finale) ab 9 Uhr / Weiters: Gastrostände, DJ-Line Up u.a. / Info: www.facebook.com/freesololienz Kino am Dach – Rooftop Cinema Worldwide #2: Bis13. 9. Sommer Open Air Kino auf dem Dach der Hauptbücherei am Gürtel, 7., Urban-Loritz-Platz: 21. 7. La Strada (IT, 1954, Fellini, OmU) / 2. 7. Obvious Child (USA, 2014, Robespierre, OF) / 3. 7. 20.000 Days on Earth (GB, 2014, Forsyth, Pollard, OmU) / 4. 7. Das finstere Tal (AT, D, 2014, Prochaska) / 5. 7. Alphaville (FR, IT, 1965, Godard, OmU) / 6. 7. Einer nach dem anderen (NOR, SE, DN, 2014, Moland) / 7. 7. Citizenfour (USA, D, 2014, Poitras, OmU) / 8. 7. La mafia uccide solo d’estate (IT, 2013, Diliberto aka PIF, OmU) / 9. 7. Frances Ha (USA, 2012, Baumbach, OmU) / 10. 7. The Angel’s Share (GB, FR, BE, IT, 2012, Loach, OmU) / 11. 7. The Master (USA, 2012, Anderson) / 12. 7. Taxi Driver (USA, 1976, Scorsese, OmU) / 13. 7. Gott verhüte (HRV, 2013, Bresan) / 14. 7. What We Do in the Shadows (NZ, 2014, Clement, Waititi) / 15. 7. Il sud non è niente (I, FR, 2013, Mollo, OmeU) / 16. 7. Calvary – Am Sonntag bist du tot (IE, GB, 2014, McDonagh, OmU) / 17. 7. Brasslands (USA, 2013, Meerkat Media Collective, OmeU) / 18. 7. Guardians of the Galaxy (USA, 2014, Gunn) / 19. 7. Fargo (GB, USA, Coen, Coen, OmU) / 20. 7. Foxcatcher (USA, 2014, Miller) / 21. 7. Who I Am – Kein System ist sicher (D, 2014, Odar) / 22. 7. La Guarimba Short Film Night (OmeU) / 23. 7. We Are the Best (SE, 2013, Moodysson, OmU) / 24. 7. Selma (USA, 2914, DuVernay, OmU) / 25. 7. Das ewige Leben (AT, D, 2015, Murnberger) / 26. 7. Down by Law (USA, D, 1086, Jarmusch, OmU) / 27. 7. Madame Mallory und der Duft von Curry (IN, USA, 2014, Hallström) / 28. 7. Oh Boy (D, 2012, Gerster) / 29. 7. Und wenn wir alle zusammenziehen? (F, D, 2011, Robelin, OmU) / 30. 7. The Imitation Game (USA, GB, 2014, Tyldum, OmU) / 31. 7. The One I Love (USA, 2014, McDowell, OF) / 1. 8. Die Tiefseetaucher (USA, 2004, Anderson) / 2. 8. Harold and Maude (USA, 1971, Ashby, OmU) / 3. 8. My Old Lady – Eine Erbschaft in Paris (FR, GB, USA 2014, Horovitz) / 4. 8. Der Gott des Gemetzels (D, F, PL, E, 2011, Polansky) / 5. 8. Zeit der Kannibalen (DE 2014, Naber) / 6. 8. Pans Labyrinth (ES, MEX, 2006, del Toro, OmU) / 7. 8. Die Reifeprüfung (USA, 1967, Nichols, OmU) / 8. 8. Good Morning Vietnam (USA, 1987, Levinson) / 9. 8. Wenn die Gondeln Trauer tragen (IT, GB, 1973, Roeg, OmU) / 10. 8. Superclassico (DNK, 2011, Madsen) / 11. 8. Love Steaks (DE, 2013, Lass) / 12. 8. Viva la libertà (IT, 2013, Andò, OmU) / 13. 8. Withnail and I (GB, 1987, Robinson, OmU) / 14. 8. Edward Scissorhands (USA, 1990, Burton, OmU) / 15. 8. Conducta – Der junge Herzensbrecher von

Afrika-Tage Wien 2015 Donauinsel, 22., bei der Floridsdorfer Brücke, Tickets Tel. 96096: 31. 7.–16. 8. Afrikanischer Bazar, Sahara-Zelt, Kamelreiten, Lesungen, Bauchtanz, Trommelworkshops, Kinderprogramm & Kulinarik; Mo–Fr 14–24, Sa, So 11–24 Uhr: Open Air-Konzerte (Konzertbeginn jeweils um 18 & 20.30 Uhr): 31. 7. Maracatu Minimal; TriXstar and Boomrush-Band / 1. 8. Iyasa; Dissidenten feat. Mohamed Mounir / 2. 8. Dr. Sley and the green Soljas; Salif Keita / 3. 8. Muddystar; Jenny Bell / 4. 8. Carole Bakotto; Cloud Tissa with House of Riddim & Didier Uwayo / 5. 8. KantafriK; Sigi Finkel & Mamadou Diabate / 6. 8. African Royal Ballet Djiby Kouyate; Hans Theessink / 7. 8. Micael SENE feat. Recykle; Raging Fyah / Unlimited Culture; Uwe Banton / 9. 8. Sara Lugo; Jamaram / 10. 8. Rootz Radicals; Trancitiv / 11. 8. Passafire; SOJA / 12. 8. Tschebberwooky; Protoje & The Indiggnation / 13. 8. Soulconnection; Sebastian Sturm & Exile Airline / 14. 8. Stone & the Banaba Guionia; Célia Mara / 15. 8. Jobarteh Kunda; Richie Campbell & 911 Band / 16. 8. Souldja; Jahcoustix (3., 10. 8. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten) www.afrika-tage.at Havanna (CUB, 2014, Daranas) / 16. 8. Brazil (GB, 1985, Gilliam, OmU) / 17. 8. Inside Llewyn Davis (USA, 2013, Coen, Coen) / 18. 8. Deine Schönheit ist nichts wert (AT, 2012, Tabak) / 19. 8. Die süße Gier (I, FR, 2013, Virzì, OmU) / 20. 8. Philomena (GB, 2013, Frears, OmU) / 21. 8. American Beauty (USA, 1999, Mendes, OmU) / 22. 8. Mommy (CAN, 2014, Dolan) / 23. 8. Apocalypse Now Redux (1979/2001, USA, Coppola, OmU) / 24. 8. Whiplash (USA, 2014, Chazelle) / 25. 8. The Broken Circle (Belgien, NL, 2012, Groeningen) / 26. 8. Maman und Ich (FR, BE, 2013, Gallienne, OmU) / 27. 8. Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit (GB, I, 2013, Pasolini, OmU) / 28. 8. Requiem for Dream (USA, 2000, Aronofsky, OmU) / 29. 8. The Place beyond the Pines (USA, 2012, Cianfrance) / 30. 8. Back to the Future Part II (USA, 1989, Zemeckis, OmU) / 31. 8. Drei Eier im Glas (AT, 2015, Svoboda) / Filmbeginn: 21 Uhr / Info & Detailprogramm: Tel. 0699 1136 6947 / www. kinoamdach.at Kino wie noch nie: Open Air am Augartenspitz, 2., Obere Augartenstraße 1e, Filmbeginn jeweils 21.30 Uhr: 2. 7.– 23. 8. Filmfestival des Filmarchiv Austria in Kooperation

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Film Festival 2015: 4. 7. bis 6. 9. auf dem Wiener Rathausplatz Eintritt frei/free entrance 4. 7. Pink Floyd – Delicate Sound Of Thunder (New York’s Nassau Coliseum, 1989) / 5. 7. Bartolomey Bittmann: ˇ progressive strings vienna (2014) + Gluck: Orfeo ed Euridice (Schlosstheater Ceský Krumlov, 2013) / 6. 7. The Ninth by Maurice Bejart (Israel Philharmonic Orchestra; Mehta; NHK Hall Tokyo, 2014) / 7. 7. Glove Story (Choreogr.: Dana Ruttenberg, Inbar Nemirovsky; Israel, 2013) + Tony Bennett & Lady Gaga. Cheek To Cheek (Lincoln Center, 2014) / 8. 7. Waldbühne 2014 – A Midsummer Night (Berliner Philharmoniker; Dudamel, 2014) / 9. 7. Kálmán: Die Csárdásfürstin (Seefestspiele Mörbisch, 2002) / 10. 7. Elton John: The Million Dollar Piano – Live In Las Vegas 2013 / 11. 7. Puccini: La Bohème (Regie: Dornhelm; Netrebko, Villazón u.a.) / 12. 7. 2 Cellos – Live At Arena Pula (Luka Sulic, Ivo Lipanovic, Zagreb Philharmonic Orchestra; 2013) / 13. 7. Fantasia (Bach, Tschaikowskij; Philadelphia Orchestra; Animation 1940) / 14. 7. Le Concert De Paris 2014 (Dessay, Netrebko, Garanˇca, Beczala u.a.; Gatti; Orchestre National de France; Eiffel Tower, 2014) / 15. 7. Prokofjew: Cinderella (Malandain Ballet Biarritz, Basque National Orchestra; Royal Opera of Versailles, 2013) / 16. 7. Prokofjew: Peter and the Wolf (Animation, 2006) + Queen: Hungarian Rhapsody – Live In Budapest 1986 / 17. 7. Puccini: Tosca (Magee, Kaufmann, Hampson; Opernhaus Zürich, 2009) / 18. 7. The Original Three Tenors Concert 1990 at the Baths of Caracalla in Rome (Pavarotti, Domingo, Carreras; Mehta) / 19. 7. Frank Sinatra – Concert for the Americas (Chavón Amphitheatre, Dominikanische Republik, 1982) / 20. 7. Nelsons conducts Sibelius Le Concert De Paris 2014 (Royal Concertgebouw Orchestra; Amsterdam, 2015) / 21. 7. Verdi: La Traviata (Teatro La Fenice, 2011) / 22. 7. Opera Vox: Rossini: Barbier von Sevilla (Animation 1994) + Jonas Kaufmann Live From Berlin (Lehár, Kálmán, Stolz, Benatzky u.a., 2014) / 23. 7. September Songs: Kurt Weill (Costello, Reed, Johansen, Cave, Harvey, Stratas, Lenya, Carter u.a.; 1994) / 24. 7. Momentum (Choreogr.: Boris Seewald; Berlin 2012) + A Swan Lake (The Norwegian National Ballet; Oslo Opera House, 2014) / 25. 7. T-Mobile Wunschfilm: Celine Dion oder Depeche Mode oder Marvin Gaye + Pat Metheney / 26. 7. Verdi: Requiem (Jansons, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks; Musikverein, 2013) / 27. 7. Chick Corea Akoustic Band at Montreal Jazz Festival (2004) / 28. 7. Havana Danza (Théâtre National Garcia Lorca, Havana, 2011) / 29. 7. La Dolce Vita: The Music Of Italian Cinema (New York Philharmonic; Lincoln Center, 2014) / 30. 7. Donizetti: L’Elisir d’Amore (Netrebko, Villazón, Nucci, D’Arcangelo; Wiener Staatsoper, 2005) / 31. 7. Opera Vox: Wagner: Rheingold (Animation, 1994) + Mahler: Adagio Symphonie Nr. 10 & Des Knaben Wunderhorn (Boulez; The Cleveland Orchestra, 2010) / 1. 8. Porter: Kiss Me Kate (Komische Oper Berlin, 2010) / 2. 8. Ballett: Dornröschen (Choreogr.: Nurejew nach Petipa; Opéra National de Paris, 1999) / 3. 8. Verdi: Simon Boccanegra (Hampson, Furlanetto, Gallardo-Domas; Gatti; Wiener Staatsoper, 2002) / 4. 8. Nigel Kennedy & Richard Galliano – St Prex Classics Festival (2013) / 5. 8. Zucchero – La Sesión Cubana (Havana, 2012) / 6. 8. Cinderella (s. 15. 7.) / 7. 8. Bob Marley: Uprising Live! (Dortmund, Westfalenhalle, 1980) / 8. 8. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2015 (Mehta) / 9. 8. Rameau: Platée (Opéra Comique Paris, 2014) / 10. 8. Hubert von Goisern Live In Vienna 2014 / 11. 8. Kálmán: Gräfin Mariza (Seefestspiele Mörbisch, 2004) / 12. 8. Opera Vox: Bizet: Carmen (Animation) + Omara Portuondo Live In Montreal (2007) / 13. 8. Three Tenors Concert (s. 18. 7.) / 14. 8. Bizet: Carmen (Kasarova, Kaufmann; Welser-Möst; Opernhaus Zürich, 2008) / 15. 8. Opera Vox: Mozart: Zauberflöte (Animation, 1994) + Bartabas in Salzburg (Les Musiciens du Louvre Grenoble; Felsenreitschule, 2014) / 16. 8. Die Toten Hosen Unplugged im Wiener Burgtheater (2012) / 17. 8. Festkonzert 50. Jahre Wiener Staatsoper (Domingo, Baltsa, Terfel, Hampson, Gruberova, Kirchschlager; Ozawa, Thielemann, Mehta) / 18. 8. Momentum + A Swan Lake (s. 24. 7.) / 19. 8. Opera Vox: Puccini: Turandot (1994) + Elvis Presley – Live Comeback Special TV 1968 / 20. 8. Mozart: Die Zauberflöte (Harnoncourt; Opernhaus Zürich, 2007) / 21. 8. Rosenberg Trio – Tribute to Django Reinhard. Live in Samois (2004) / 22. 8. Show Boat (San Francisco Opera, 2014) / 23. 8. Fantasia (s. 13. 7.) / 24. 8. Havana Danza (s. 28. 7.) / 25. 8. Pink Floyd (s. 4. 7.) / 26. 8. L’Elisir d’Amore (s. 30. 7.) / 27. 8. Sommernachtsgala Grafenegg (Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, 2014) / 28. 8. T-Mobile Wunschfilm: Patricia Kaas oder Elton John oder Bryan Ferry / 29. 8. Street Parade – Keine Filmvorführung! / 30. 8. Private I’s (Choreogr.: Dana Ruttenberg; Israel 2012) + Frank Sinatra (s. 19. 7.) / 31. 8. Die Csárdásfürstin (s. 9. 7.) Beginn bei Einbruch der Dämmerung / at dusk / à la tombée de la nuit / al tramonto: 4. 7. ca. 21.30, 1. 8. ca. 21 Uhr, 31. 8. ca. 20.20 Uhr / Internationale Gastronomie; 11–24 Uhr www.filmfestival-rathausplatz.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • mit der Viennale: Klassiker & Wiederentdeckungen / Österreich-Premieren / Themenspecials: Wolf Haas im Kino, Coen-Brothers, Peter Bogdanovich, Cinema Sessions – (stumme) Filme mit außergewöhnlicher Live-Musik / „Grünstern“: Bio-Gastronomie in Kooperation mit der Urban-Gardening-Szene, 18–24 Uhr / Info & Detailprogramm: www.kinowienochnie.at dotdotdot – Open Air Kurzfilmfestival: 11. 7.–23. 8. jeweils Do, Fr, Sa um 21.30 Uhr im Garten des Volkskundemuseums, 8., Laudongasse 15–19: 27. 8.–6. 9. jeweils Do, Fr, Sa um 16/18 Uhr: Kurzfilmfestival 4plus / Info & Detailprogramm: www.dotdotdot.at VOLXkino 2015: 25 + 1 Jahre Frei Luft Wanderkino: Bis 18. 9. – 42 Tage, 32 Orte, 14 Bezirke & über 55 Filme / Info & Detailprogramm: Tel. 0699 128 71 500 / www.volxkino.at Silent Music & Secret Circus. Urlaub im Augarten 2015 in der Bunkerei Augarten, Gastgarten, 2., Obere Augartenstraße 1a, Tel. 0676 972 43 70: Silent Music – Wienerisches & Weltmusik (bei Schlechtwetter im Bunker): 5. 7. Scheiny’s Deluxe: Yiddish & more; 12. 7. Wienerglühn: Wienerlied ohne Patina; 19. 7. Chilifish: Vier Freunde und ein Dutzend Instrumente; 26. 7. Großmütterchen Hatz Orkestar unplugged: Zwischen Jazz, Klezmer & Balkan; 2. 8. Little Esmeraldas Taxi + Walenta & Scheed: Caterina Valente, Schlager & Swing; 9. 8. Querpfeifer: Alpenländische Weltmusik mit Okarina & more; 16. 8. Tanzhausgeiger: Musik mit Spielwitz und Risikofreude; 23. 8. Eva Zierler und die Überlandpartie: Wachauer & Wienerlieder; 30. 8. G’mischter Satz: Wienerlied mit Ausflügen in die Weltmusik; 6. 9. Trio Lepschi unplugged: Wiener Mentalitäten in allen Tonlagen; 18 Uhr / Secret Circus (nur bei Schönwetter): 2., 9., 16. 7. & 20., 27. 8. Martha Labil & Gäste: Clownerie & Akrobatik; 18 Uhr / Info: Tel. 0676 972 43 70 / www.bunkerei.at, www.aktionsradius.at Neustifter Kirtag, 19., Neustift am Walde, Salmannsdorf: 21.–24. 8. / Fr ab 17.30 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So ab 10 Uhr, Mo ab 16 Uhr / Winzerumzug mit der Hauerkrone: Fr 18, Sa 16.30, So 15 & Mo um 16 Uhr / „Hiatabaum aufstellen“; So 11.15 Uhr / www.neustift-am-walde.at Dinner in the Sky: 27.–30. 8. Brunch, Weinverkostung, Lunch, Dinner oder Cocktails in 50 Meter Höhe mit Ausblick auf den Prater und die Wiener Skyline; Kolariks Luftburg im Prater, 2., Waldsteingartenstraße 128, 9– 23.30 Uhr / Tickets: www.dinnerinthesky.at Alte Donau, U1 Station Alte Donau: 2., 31. 7. & 29. 8. Die Bootsvermieter laden zur Vollmondfahrt / 25. 7. Radio Wien Lichterfest: Geschmückte Boote, Musik &

Sommer im MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1 „Sommer im MQ“: Sommermöbellandschaft, Restaurants, Bars & Gastgärten; täglich ab 11 Uhr Weekend DJ Sounds; jeden Sa 16–22, So & Ftg 12–22 Uhr / „Aquadrome“-Bootsrennen im Wasserbecken; Sa, So, Ftg 14–18 Uhr / BouleBahnen; täglich 10–23 Uhr / 2. 7. Chamber Open Air – Bunter Zaubermix der Kammermusik; 19.30 Uhr / 10. 7.–29. 8. frame[o]ut: digital summer screenings im Hof 8; jeden Fr, Sa ab 21 Uhr / 9. 7.–27. 8. O-Töne. Das Literaturfest im MQ: Autorenlesungen aktueller Österreichischer Literatur (MQ Höfe, bei Schlechtwetter in der Arena 21), Eröffnung: 9. 7. Arno Geiger & Konzert Schmieds Puls; 20 Uhr; 16. 7. Isabella Straub; 23. 7. Valerie Fritsch; 30. 7. Clemens Setz; 6. 8. Gustav Ernst; 13. 8. Vea Kaiser; 20. 8. Martin Amanshauser; 27. 8. Karl-Markus Gauss; 20.30 Uhr / 16. 7. & 20. 8. ArtNight: Rundgang Leopold Museum, Mumok & Kunsthalle; 17–21 Uhr / 30. 8. Konzert der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien: „Summer, Sounds & Studierende“; 16 Uhr www.mqw.at Feuerwerk (Bei Schlechtwetter am 1. 8.) / www.altedonau.info Donauinsel: Wien-Ticket.at Arena, Festwiese bei der Floridsdorfer Brücke; Tickets Tel. 58885: 18. 7. Holi Festival Of Colours; 12 Uhr / www.wien-ticket.at Schloss Neugebäude, 11., Otmar-Brix-Gasse 1, Tel. 0664 597 71 22: Open Air-Kino; täglich 21.30 Uhr; www. kinoimschloss.at / Live-Musik: jeden Fr um 18.30 Uhr; 4. 7. Cuck Dale & Lucky Dice; 18. 7. Honky Tonk Barflies; 8. 8. WIR 4; 21. 8. Wiener Wahnsinn; 23. 8. Liedermacher VanGurk; 18.30 Uhr / Gastronomie; Mo–Fr ab 17 Uhr, Sa, So ab 15 Uhr / Kinderprogramm & Specials: www. schlossneugebaeude.at Blumengärten Hirschstetten, 22., Quadenstraße 15: 5., 19. 7. & 2., 16., 30. 8. Kulturheuriger am Bauernhof: Weinverkostungen, Livemusik, Kinderprogramm; ab 14 Uhr / www.park.wien.at Stammersdorfer Weintage, 21., Stammerdorfer Straße: 22. & 23. 8.; Sa ab 14 Uhr, So Frühschoppen ab 11 Uhr / www.lebenswertes-floridsdorf.at

Wien Magazin

veranstaltungen

in vienna what’s on

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • „waldviertelpur“; 24.–26. 8. auf dem Heldenplatz: Musik, Brauchtum, Handwerk, Urlaubstipps, Essen & Trinken; Mo 11–22, Di, Mi 10–22 Uhr / www.waldviertelpur.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Montur & Pulverdampf. Zeitreise durch 7 Jahrhunderte Militärgeschichte: Feldlager, Artillerievorführungen, Schaukämpfe, Mittelaltermarkt, mittelalterliche Musik, Gaukler, Kinderprogramm; 11. 7. von 9–22 Uhr, 12. 7. von 9– 19 Uhr / www.hgm.or.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18 Uhr Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at Piber meets Vienna. Lipizzanergestüt Piber zu Gast in Wien / Lipizzaner Stud Piber pays a visit to Vienna: 7. 7.– 2. 8. Di–So (außer/except 14., 15. 7.) von 11–12 Uhr / Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 15–40 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 10 € Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 15., 16., 22., 23., 29., 30. 8. um 11 Uhr /

führungen

Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 47–158 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 23–26 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 4.–8., 11.–14., 18.–21., 25.–28. 8. von 10–12 Uhr / Tickets: 14 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): 6. 7.–8. 8. & 10.–31. 8. um 14, 15 & 16 Uhr / 1.–5. 7. & 9. 8. um 10, 11, 13, 14 & 15 Uhr / Architekturführung bis in die Dachgeschoße der barocken Winterreitschule: 4., 18. 7. & 1., 15., 22., 29. 8. um 14.30 Uhr (ca. 80 Minuten); Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10– 21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 15 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English

E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr

Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at

Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 18 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16 Uhr

Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D,

Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Ecke Maysedergasse, 10.30 Uhr

Wiener Spaziergänge

Wien Magazin

in vienna what’s on

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Wiener Leben: Kaffeehaus, Fiaker, Würstel & Co. (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Di / Tue Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, 10.30 Uhr Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D, E); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 13.30 Uhr Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Mi / Wed Wiener G’schichten (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 10.30 Uhr Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Uhr Do / Thur Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank, 16 Uhr Fr / Fri Das Evangelische Wien (D); T Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18, 10 Uhr Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Uhr Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, 16 Uhr Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 16.30 Uhr Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 16.30 Uhr (Informaton: Viennaguides,Tel. 0664 185 97 14) / www.viennaguides.at Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F); Rendezvous: Place Albertina/Helmut-ZilkPlatz à 18h00, Prix € 19, Info 0699/11300041 / www.decouvrir-vienne.com Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Uhr Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 Uhr (Informaton: Viennaguides,Tel. 0664 185 97 14) / www.viennaguides.at

Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14 Uhr Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14 Uhr So / Sun Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 11.15 Uhr Hundertwassers städtische Fantasien (D); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 11.15 Uhr Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D); T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal, 14 Uhr Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 16.30 Uhr *** 150 Jahre Ringstraße (D): 3., 28. 7. & 18., 29. 8. um 16.30 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität „Da Vinci-Code“ in Wien – Fiktion oder Wahrheit? (D): 5., 12., 19., 26. 8. um 16.30 Uhr; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen „Mann, oh Mann!“ Begnadede, fromme und frivole Mannsbilder in Wien (D): 7., 28. 7. um 14 Uhr; T 1., Am Hof, Mariensäule Architekturspaziergang: Von der Romanik bis zum Jugendstil (D): 7., 28. 7. & 11., 25. 8. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Ecke Jasomirgottstraße Auf den Spuren der Stadtbefestigung und der Türkenbelagerung von 1683 / The Turkish Siege of Vienna 1683 (D, E): 3., 24., 31. 7. um 10 Uhr; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien (D): 3., 10. 7. & 7., 14., 21., 28. 8. um 16 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Die Highlights der Wiener Innenstadt (D): 3., 31. 7. & 7., 21. 8. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße Entdecken Sie das alte Wien! (D): 1., 3., 11., 21., 23., 29., 31. 7. & 5., 11., 13., 15., 18., 20., 22. 8. um 11 Uhr, 5., 8., 14., 17., 19., 25. 7. & 8., 27., 29. 8. um 14.30 Uhr; T 1., Freyung, Schottenkirche Geheimnisse der Altstadt (D): 5., 10., 19., 22., 30. 7. & 2., 6., 12., 25., 30. 8. um 11 Uhr, 10., 15. 8. um 14.30 Uhr; T 1., Kärntner Straße/Johannesgasse

Wien Magazin

führungen

in vienna what’s on

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Gruselgeschichten für Mutige – Pestjungfrau, Henker, Tod & Teufel (D): 6., 13. 7. & 24. 8. um 10.30 Uhr, 21. 8. um 14 Uhr; T 1., Minoritenplatz, Abgang zur U3 Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 1., 9., 23., 30. 7. um 14 Uhr, 5., 16., 20., 30. 8. um 16 Uhr; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 4., 11., 18., 25. 7. & 1., 22., 29. 8. um 14 Uhr; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz Kriminalchronik, Sagen & Legenden Alt-Wiens (D): 4. 7. um 11 Uhr, 11., 20., 31. 7. um 14.30 Uhr; T 1., Hoher Markt 10 Leben im Stein: Der unbekannte Stephansdom vom Keller bis zum Dach (D): 8. 8. um 10 Uhr, 22. 8. um 11 Uhr; T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße Musikhauptstadt der Welt: Wien! (D): 16., 19. 8. um 11 Uhr, 2., 14., 22., 30. 8. um 14.30 Uhr; T 1., Michaelerplatz, Raiffeisenbank Mystische Orte und Räume der Kraft in alten Kirchen (D): 9., 30. 7. um 10.30 Uhr; T 1., Graben, vor der Pestsäule Rund um den Hauptbahnhof: Quartier Belvedere, Diplomatenviertel, Arbeiterbezirk (D): 3., 8. 7. um 16 Uhr, 11. 7. um 14 Uhr; T vor dem Hotel Daniel, 3., Landstraßer Gürtel 5 Sporttradition in Wien: von den Römern bis zur Gegenwart (D, E): 17., 24., 31. 8. um 10 Uhr; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Vom Historismus zum Jugendstil (D): 6., 13., 20. 7. um 11 Uhr; T 1., Schwarzenbergplatz/vor McDonald’s Wien im Abendlicht (D): 15., 22., 29. 8. um 19.45 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität Wiener Bilderbogen – Geschichten aus dem Alten Wien (D): 12., 26. 7. & 9., 23., 30. 8. um 10.30 Uhr; T 1., Fleischmarkt/Rotenturmstraße Würde, Glanz und Freude – Wien im 19. Jahrhundert (D): 5., 19. 7. & 2., 16. 8. um 10.30 Uhr; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität

Führungen / Guided Tours 150 Jahre MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst: 1., Stubenring 5: Führung „Höhepunkte der Sammlung“ (D); jeden Sa 11 Uhr / Guided tours (E): Sun at noon / www.mak.at

Burgtheater, 1., Universitätsring 2, Tel. 51444 4140: „Blick hinter die Kulissen“ (D, E); täglich 15 Uhr / www.burgtheater.at Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: 4., 5. 7. & 1., 2. 8. Führung „Die Wiener Ringstraße und der Historismus“; 15 Uhr / www. hofmobiliendepot.at Kunsthistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 525 240: 10. 7. „Das Kunsthistorische Museum – ein Gesamtkunstwerk“; 15 Uhr / 14. 8. „Die kaiserlichhabsburgischen Sammlungen an der Wiener Ringstraße“; 15 Uhr / www.khm.at MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1: 4., 18. 7. & 1., 15., 29. 8. Guided tour in English: „MQ: Former imperial stables & urban living room“, Start: MQ-Point; 5pm / www.mqw.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. 505 86 81 32: Führungen (D) Mo–Sa 12 Uhr / Guided tours (E) Mon– Sat 11 am / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. 521 77 512: Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, Fr–So 16 Uhr / In English: Fri–Sun 3 pm / www.nhm-wien.ac.at Parlament, 1., Dr.-Karl-Renner-Ring 3, Info Mo–Fr 9– 15 Uhr, Tel. 40110 2400: Bis 11. 7. Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 2., 7., 8., 9. 7.) um 11, 14, 15 & 16 Uhr, Fr auch um 13 Uhr, Sa auch um 12 und 13 Uhr / 13. 7.– 5. 9. Führungen (D, E, I, F, SP) Mo–Sa (außer 23. 7. & 15. 8.) 11, 12, 13, 14, 15 & 16 Uhr / www.parlament.gv.at Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., Friedrich-SchmidtPlatz 1, Tel. 52550: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 1. 7.) 13 Uhr / www.wien.gv.at/buergerdienst/stadtinfo Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do 18 Uhr / Guided tours in English: Sat 11.30 a.m. / Campusführung: 25. 7. & 29. 8. um 13 Uhr; Treffpunkt Kralik-Tor, 9., Ecke Alserstraße/OttoWagner-Platz / www.univie.ac.at/fuehrungen DDSG Blue Danube Schiffsrundfahrten: Große Donaurundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 10.30, 11.30, 14 & 15 (Station Reichsbrücke täglich 12.30, 13.30, 16 & 17 Uhr) / City Cruise – Donaukanalrundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 11, 12.30, 14.30 & 16 Uhr / Abendrundfahrt/Evening Sightseeing Cruise ab Schwedenplatz täglich/daily 19 Uhr / Info Tel. 588 80 0 / www.ddsg-blue-danube.at Dritte Mann-Tour: Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/Girardipark, vis-à-vis Café

Wien Magazin

in vienna what’s on

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Museum; Do–So 10–20 Uhr (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19 Uhr), ab 12 Jahren, Anmeldung erforderlich, Info Tel. 4000 3033 / www.drittemanntour.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15 Uhr, So 16 Uhr / www.wienkav.at/ows/ Pedal Power Stadt Radtouren: Classic Vienna Tour: City, Ringstraße, Hofburg (D, E); täglich 14.30 Uhr / Tour in English daily at 10 am / Vienna Evening Impressions (D, E): Fr, Sa 18.30 Uhr / 6.30 pm / Treffpunkt / Meeting point: 1., Schillerplatz/Elisabethstraße, Info Tel. 729 72 34 / www.pedalpower.at

in vienna what’s on

UNO-City – Vienna International Center, 22., Wagramer Straße 3–5, Tel. 26060 3328: Führungen/Guided Tours: Mo–Fr (außer/except 17. 7.) um 11, 12.30, 14 & 15.30 Uhr / www.unis.unvienna.org Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Fr 10.15 & 11.30 Uhr / Führungen Museum (D, E): Sa um 14 & 15 Uhr / www.augarten.at Kaiserliches Festschloss Hof, 2294 Schlosshof 1 (55 km von Wien), Tel. 02285 200 00: Schlossführung täglich um 11 & 14 Uhr / Kinderführung jeden So um 13 Uhr / www.schlosshof.at

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Akademie der bildenden Künste Wien – Gemäldegalerie, 1., Schillerplatz 3: Bosch, Tizian, Rubens, Rembrandt.

Meisterwerke der europäischen Malerei / Di–So 10–18 Uhr / www.akbild.ac.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10– 17 Uhr / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Bis 12. 7. Hubert Schmalix / tresor: Bis 12. 7. Alf Poier / täglich 10– 19, Fr 10–21 Uhr / www.kunstforumwien.at

Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Drawing Now: 2015 / Abstraktion in Österreich. 1960 bis heute / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Bis 16. 8. Lee Miller / Bis 23. 8. Bacon, Warhol, Richter. Aus der Albertina / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr www.albertina.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Essl Museum, An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg: Deutsche Kunst nach 1960 / Bis 16. 8. Aboriginal Art / Di–So 10–18, Mi 10–21 Uhr / www.essl.museum Friedrich Kiesler Stiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b: Kiesler & Bartos. The Shrine of The Book / Di–Fr 9–17, Sa 11– 15 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.kiesler.org Geymüllerschlössel, 18., Pötzleinsdorfer Straße 102: Vienna Biennale 2015: MAK Design Salon #4: Dunne & Raby. The School of Constructed Realities / Sa, So 11– 18 Uhr / www.mak.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Innenhof: Musik im Notenbild / täglich 10–22 Uhr / www.hdm.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Bis 30. 8. Fotografen des Krieges. Fotografien aus der Zeit des Ersten Weltkriegs / täglich 9–17 Uhr / www.hgm.at

Belvedere Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Bis 12. 7. Meisterwerke im Fokus: Friedrich Loos – Ein Künstlerleben zwischen Wien, Rom und dem Norden / täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Ab 3. 7. Klimt und die Ringstraße / Ab 8. 7. Die Sammlung Ploner / täglich 10–18, Mi 10–21 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfortgasse 8: Rembrandt – Tizian – Bellotto. Geist und Glanz der Dresdner Gemäldegalerie / täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Hans Weigand: Surfing / Bis 30. 8. Tomás Saraceno. Visionen mit Luft und Licht – Becoming Aerosolar / 21er-Raum: Bis 2. 8. Adrien Missika / Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr Kinder.Kunst.Woche 2015: 27.–31. 7. im Belvedere & 21er Haus für Kinder von 7–11 Jahren, Info & Anmeldung: www.belvedere.at www.belvedere.at

Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Bis 26. 7. Küchen/Möbel. Design und Geschichte / Sisi im Film. Möbel einer Kaiserin / Di–So 10–18 Uhr / www.hofmobiliendepot.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Die Ringstraße. Ein jüdischer Boulevard / Transit. Die Iraner in Wien. Fotografien von Christine de Grancy / Mo–Fr, So 10–18 Uhr / www.jmw.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn: Der Kongress fährt! Leihwagen, Lustfahrten und LuxusOutfits am Wiener Kongress 1814/1815 / täglich 9– 18 Uhr / www.khm.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Bis 23. 8. Function Follows Vision, Vision Follows Reality / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / Im öffentlichen Raum: Ken Lum: Coming Soon / www.kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: Bis 5. 7. Rinko Kawauchi: Illuminance / Ab 17. 7. Joel Meyerowitz. Retrospektive / Galerie: Bis 27. 8. Pas de Deux – kuratiert von EIKON in Zusammenarbeit mit der Schule Friedl Kubelka / Garage: Bis 27. 8. Climate changes everything / Garage outside: Bis 22. 7. Pixel Home 2.0 Station Rose. Urban Digital Land Art Project / täglich 10–19 Uhr / www. kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Ab 14. 7. Fäden der Macht. Tapisserien des 16. Jahrhunderts aus dem Kunsthistorischen Museum / Bis 26. 7. Ansichtssache #12: Scipione Pulzones Bildnis der Bianca Cappello / Ab 30. 7. Ansichtssache #13: Peter Paul Rubens „Das Pelzchen“ / Ein ägyptisches Puzzle. Die Restaurierung des Sargdeckels der But-Har-Chonsu / Kaiser Karl V. erorbert Tunis. Dokumentation eines Kriegszuges / Münzkabinett: Münze und Macht im antiken Israel / täglich 10–18, Do (außer Münzkabinett) 10– 21 Uhr / www.khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5: Bis 12. 7. The Essence 15 – Jahresausstellung der Angewandten / Di–So 10–18, Do 10–21 Uhr / www.k-haus.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Neu eröffnet! / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at/ literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Ab 1. 7. Christoph Niemann. Unterm Strich / Bis 23. 8. Amie Siegel. Provenance / Vienna Biennale 2015: Mapping Bucharest. Art, Memory, and Revolution 1916–2016 + Uneven Growth: Tactical

Wien Magazin

in vienna what’s on

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien: a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Bis 17. 8. „Wien. Die Perle des Reiches“. Planen für Hitler / Vienna Biennale 2015: Bis 24. 8. aspern International. Ideas for Change: ein internationaler Blick / täglich 10–19 Uhr / www.azw.at designforum wien: Ikonen und Eintagsfliegen. Arthur Zelger und das Grafikdesign in Tirol / Mo–Fr 10–18, Sa, So 11–18 Uhr / www.designforum.at Freiraum/quartier21: Bis 16. 8. Anmerkungen zum Beginn des kurzen 20. Jahrhunderts / Di–So 13–16 & 16.30– 20 Uhr / www.quartier21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier: Individual Stories. Sammeln als Porträt und Methodologie / Vienna Biennale 2015: Future Light: Pauline Boudry/Renate Lorenz. Loving, Repeating / täglich 10–19, Do 10–21 Uhr / www.kunsthallewien.at Leopold Museum: Wally Neuzil. Die Gefährtin Egon Schieles / Tracey Emin – Egon Schiele. Where I Want To Go. / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien: Ludwig Goes Pop / Bis 23. 8. Mein Körper ist das Ereignis. Wiener Aktionismus und internationale Performance / John Skoog. Värn – Baloise Kunst-Preis 2014 / Mo 14–19, Di–So 10–19, Do 10–21 Uhr / www.mumok.at quartier21/Galerie der Komischen Künste: Bis 31. 8. Cartoons über Hunde / Mo–Fr 10–19, Sa, So 10–18 Uhr / www.komischekuenste.com Urbanisms for Expanding Megacities + 2051. Smart Life in the City + Future Light: Escaping Transparency + Die Kunst zu arbeiten. Handeln in der Digitalen Moderne + 24/7. the human condition / Di 10–22, Mi–So 10–18 Uhr / www.mak.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Die Zauberflöte. Eine Oper mit zwei Gesichtern / täglich 10–19 Uhr / www. mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Die achtziger Jahre in der Sammlung des MUSA. Pluralismus an der Schwelle zum Informationszeitalter / Startgalerie: Bis 16. 7. Konrad Strutz; 24. 7.– 27. 8. Jean Pierre Cueto / Di–Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11– 16 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: Neu eröffnet! / Mi–Sa 14–18, So 10–13 Uhr / www. strauss-museum.at Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., FritzGrünbaum-Platz 1, beim Flakturm im Esterhazypark „Die Geschichte der Folter“ / täglich von 10–18 Uhr (Tel. 585 71 85) / www.folter.at/ museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: julius klingebiel.zelle.! / Bis 23. 8. navratils Künstler-

Gastebuch.! / Gugging.! Meisterwerke / Di–So 10–18 Uhr / www.gugging.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Lessing zeigt Lessing / So–Do 10–18, Fr 10–17 Uhr / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf LoosRäume, 1., Bartensteingasse 9: Der Makart der Musik. Carl Goldmark, Paradekomponist der Ringstraßenzeit / Mo– Fr 9–13 Uhr / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Das Wissen der Dinge. 650 Jahre Universität Wien / Baugesteine der Wiener Ringstraße / Die Präparierte Welt / Buffalo Ballad / Mo, Do–So 9–18.30, Mi 9–21 Uhr / www.nhm-wien.ac.at Nitsch Foundation, 1., Hegelgasse 5: Hermann Nitsch. Zeichnungen 1960 bis 2015 / Di–Fr 11–18 Uhr / www.nitsch-foundation.com Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Wien wird Weltstadt. Die Ringstraße und ihre Zeit / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr / www.onb.ac.at Otto Wagner – Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10–18 Uhr / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

in vienna what’s on

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Österreichisches Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15: Denk an mich! Stammbücher und Poesiealben aus zwei Jahrhunderten / Di–So 10–17 Uhr / www. volkskundemuseum.at

Secession, 1., Friedrichstraße 12: Zu modern für die erste Reihe – Die Baugeschichte der Secession / 2. 7.–30. 8. Laura Owens – Cao Fei / Di–So 10–18 Uhr / www. secession.at

Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg: Orakelsprüche, Magie und Horoskope. Wie Ägypten in die Zukunft sah / täglich 10–18, Do 10–21 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.onb.ac.at

Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: Freuds Reisen. Kulturelles Erfahren – psychoanalytisches Denken / Brandt Junceau _ Vandal / täglich 10–18 Uhr / Schauraum Berggasse 19: Peter Kogler / www.freud-museum.at

Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: Ebenbild. Frauen & Porzellan / Mo–Sa 10–18 Uhr (15. 8. geschlossen) / www.augarten.at

Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Der Meister Tön’ und Weisen… Heinz Zednik – 50 Jahre Staatsoper / ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater / Mo, Mi–So 10–18 Uhr / www.theatermuseum.at

Ringturm – Ausstellungszentrum, 1., Schottenring 30: Kroatische Inseln. Baukultur über Jahrhunderte / Mo–Fr 9–18 Uhr Schloss Esterhazy, 7000 Eisenstadt: „Haydn explosiv. Musik aus Revolutionären Zeiten“ & „Ein Volcks’ Lied für alle“ / Das Appartement der Fürstin / Glanzlichter des Schlosses Esterházy / täglich 10–18 Uhr / www. esterhazy.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: Der Krieger, die Witwe und ihr Sohn – Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II. / täglich 10–18 Uhr / www.schlosshof.at

Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten Juli, August: täglich 9–19 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Irrgarten Juli, August: täglich 9–19 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Mai bis September: täglich 9.30–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Mai bis September: täglich 9–18 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens April bis Oktober: täglich 10–17 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at

Theseustempel, 1., Volksgarten: Susan Philipsz: War Damaged Musical Instruments (Pair) / täglich 11–18 Uhr / www.khm.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Ernesto Neto und die Huni Kuin ~ Aru Kuxipa | Sacred Secret / Mi, Do 12–17, Fr–So 12–19 Uhr / www.tba21.org Universität Wien, 1., Universitätsring 1: 650 Jahre Universität Wien – Das Hauptgebäude an der Ringstraße / 1. Stock: Bis 12. 8. La Couleur des années 1950: Fotografien von Martin Karplus / Mo–Fr 8–20, Sa 8– 18 Uhr / BIG-Veranstaltungsraum: Der Wiener Kreis. Exaktes Denken am Rand des Untergangs; Mo–Sa 10–18 Uhr / Campus der Universität Wien, 9., Spitalgasse 2–4: Fachbereichsbibliothek Zeitgeschichte, Hof 1.12: Vom AKH zum Uni-Campus; Mo–Do 9–16, Fr 9– 14 Uhr / Alle Ausstellungen: 15. 8. geschlossen / www. univie.ac.at/650 Viktor Frankl Museum, 9., Mariannengasse 1: Neueröffnet! / Mo, Mi, So 15–18 Uhr / www.franklzentrum.org Waschsalon Nr. 2, Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Die Ringstraße des Proletariats. Ein Gegenentwurf / Do 13–18, So 12–16 Uhr / www.dasrotewien-waschsalon.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: Bis 9. 8. Mario Giacomelli / Di, Mi, Fr 14–19, Do 14–21, Sa, So 11–19 Uhr / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: Vom Werden der Wiener Ringstraße / Mo–Do 9–18.30, Fr 9–16.30 Uhr, 3.–21. 8.: Mo–Fr 9– 15 Uhr / www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Der Ring. Pionierjahre einer Prachtstraße / Liebes Wien, Deine Ingeborg Strobl / Bis 30. 8. Mythos Galizien / Di–So 10– 18 Uhr / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Bis 28. 8. Erinnerungen an das Seehospiz der Stadt Wien in San Pelagio – Rovinj (1888–1947) / Mo–

in vienna what’s on

Fr 9–15.30, Do 9–19 Uhr, 6.–17. 7.: Mo–Fr 9–15 Uhr / archiv.wien.gv.at

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.kunstnet.at Am 15. 8. sind die Galerien geschlossen / On August 15 galleries will be closed AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Bis 31. 7. America, America: Andrew Phelps, Bruce Wrighton, Herman van den Boom, Brandon Thibodeaux / Mi–Sa 12– 18 Uhr DialogArt, 3., Rasumofskygasse 7: Daniela Auer – Alexandra Ungern-Sternberg: Reflexão / Mo–Fr 13– 18 Uhr Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59: Bis 25. 7. Prinzgau/podgorschek. Ganz Ohne TiTel / Di, Fr 14–19, Mi, Do 12–19, Sa 10–14 Uhr Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Bis 31. 7. The Summer Show. Photographs 1900–2000 / Di–Fr 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Andreas Huber, 4., Schleifmühlgasse 6–8: Bis 1. 8. Cold Places: Hugo Canoilas, Nancy Holt, Paul Johnson, Leopold Kessler, Hayley A. Silverman, Travess Smalley / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Bis 25. 7. Jun Yang: The Gallery Show / Di–Fr 11–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17A: Ab 28. 7. Hubert Roithner „Tramontana“ – Martin Schrampf „Holotypus“ / Di–Do 14–18 Uhr Galerie Hochdruck – Galerie für Druckgrafik, 8., Neudeggergasse 8: Bis 11. 9. Louis Szapary: Die 7 Todsünden/The 7 Deadly Sins; Mappenpräsentation und Ausstellung/Portfolio presentation and exhibition /

Dienstag bis Freitag 12 bis 19 Uhr, Samstag 11 bis 17 Uhr / www.galeriehochdruck.com Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 1. 8. Revue 25 – group show – highlights from 25 years / Di– Fr 10–19, Sa 11–16 Uhr Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Bis 4. 7. Konzett Konzept Konzert. KKK Nr: 4. / 10. 7.–1. 8. Nach Kippenberger: Gib mir das Sommerloch. Aus den Beständen der Galerie / Di–Fr 11–18, Sa 11–17 Uhr Galerie Kovacek & Zetter, 1., Stallburggasse 2: Fine Arts_Carl Moll, Alfons Walde – Contemporary_Beni Altmüller, Rosemarie Benedikt, Massimo Lunardon / Mo– Fr 10–18 Uhr (20. 7.–7. 8. geschlossen) Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 25. 7. Brigitte Kowanz: Reality Check / Di–Fr 11–18, Sa 11–15 Uhr Galerie Lang Wien, 1., Seilerstätte 16: Bis 18. 7. Blickpunkt Zeichnung – von Anzinger bis Zsaitsits / Do, Fr 12–18, Sa 11–16 Uhr Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13/3: Bis 31. 7. Markus Friedemann Strieder: „Tusche und Stahl“ / Di– Fr 14–18 Uhr

Kunstfestival Grundstein 2015 „Verbotene Zone – Forbidden Zone“ 20., 24.–7. 6., 1.–4. 7. Projektion, Installation, Malerei, Sound, Skulptur, Performance, Fotografie, Film/Video in Kunsträumen und im öffentlichen Raum entlang der Grundsteingasse im 16. Bezirk; Mi–Sa 18–21 Uhr Info & Detailprogramm: www.grundstein.at

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

in vienna what’s on

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 25. 7. Das unbekannte Meisterwerk / Di–Fr 11–18, Sa 11– 15 Uhr Galerie Slavik, 1., Himmelpfortgasse 17: Bis 31. 7. Schmuckkunst – Sommerfestival: Rike Bartels, Nicola Heidemann, Anna Heindl, Letizia Plankensteiner u.a. / Mi– Fr 10–13, 14–18, Sa 11–17 Uhr Galerie E. & K. Thoman, 1., Seilerstätte 7: Michael Kienzer / drawing now: Anzinger, Bodnár, Felber, Feuerstein, FORT, Freise, Fuchs, Gironcoli, Hinsberg, Muntean/ Rosenblum, Pichler, Rainer, Thuile / Di–Fr 12–18, Sa 11– 16 Uhr

Ipsics, Hilda Kozári – Curated by Erzsébet Pilinger / Di– Fr 13–19, Sa 13–17 Uhr Kovacek Spiegelgasse, 1., Spiegelgasse 12: Sabine Wiedenhofer, Kunst nach 1945 und Skulpturen / Mo–Fr 10–18, Sa 10–14 Uhr Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2: Bis 18. 7. No need for references: Andréas Hochuli, Yota Ioannidou, Nuno da Luz, Perla Montelongo, Sandra Monterroso, Berenice Olmedo, Alicja Rogalska eingeladen von Ana de Almeida, Catalina Ravessoud, Mariel Rodríguez / Di–Fr 13–18, Sa 11–14 Uhr

Galerie V & V, 1., Bauernmarkt 19: Bis 17. 7. Rachel Darnbourn: „Senseability“ / Ab 25. 7. Saskia Detering / Di–Do 15–19, Fr 11–18, Sa 12–16 Uhr

Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Arbeiten auf Papier von 1900–1950: Kokoschka, Hagenbund, Teschner… / Mo 14–18, Di–Fr 11–12, 14– 18, Sa 11–13.30 Uhr (26. 7. bis 23. 8. geschlossen)

Galerie Hubert Winter, 7., Breite Gasse 17: Bis 29. 8. Katherine Porter / Di–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr (26. 7.– 17. 8. geschlossen)

Kunstraum Wien Mitte, 3., Invalidenstraße 15: 7.–18. 7. Agron Saliu: Verharrung / Di, Do 17–19, Sa 10–12 Uhr

Hilger Wien 10: 10., Absberggasse 27: Hilger NEXT: Cameron Platter. Hungry / Project Room@NEXT: Anastasia Khoroshilova’s students //The Rodchenko Art School (Moscow) / Hilger BROTKunsthalle: Angels With Dirty Faces. Curated by Max Presneill / Mi–Sa 12–18 Uhr (1.–25. 8. geschlossen)

Loft8 Kunstraum, 10., Absberggasse 29/3: Bis 1. 8. Schlawiener. Gruppenausstellung / Ab 7. 8. Wang Ai, Yang Jin / Di–Sa 12–18 Uhr

Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: „Send a Sign from Below…“: Default Productions (János Brückner, Lóránt Bódi), Ágnes Eperjesi, Paul Horn, Barbara

events

Leica Galerie Wien, 1., Walfischgasse 1: Paweł Jaszczuk: Kinky City / Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr

Mario Mauroner Contemporary Art Vienna, 1., Weihburggasse 26: Bis 1. 8. Carlos Aires: „Sweet dreams (Are Made of This)“ / Bis 1. 8. Ulla Rauter: „Silent room numberOne“ / Di–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr

in vienna what’s on

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. 798 85 95: Open Air: 5. 7. Joan Baez; 19.30 Uhr / 8. 7. Billy Idol; 18.30 Uhr / 10. 7. Mind over Matter Festival feat. Dream Theater + Kadavar

+ Pallbeater + The Picturebooks; 17 Uhr / 14. 7. Patti Smith; 18.30 Uhr / 17. 7. Hip Hop Open Austria feat. Asap Rocky + ASP u.v.a.; 13 Uhr / 19. 7. Tocotronic + Kreisky + Kommando Elefant; 19 Uhr / 22. 7. Beat the Fish Deluxe feat. Snoop Dogg + Pusha-T + Zugezogen Maskulin u.v.a.; 17 Uhr / 26. 7. Gregor Meyle; 18 Uhr / 10. 8. Dropkick Murphys + guests; 18 Uhr / 15. 8. Awolnation; 19 Uhr / Gelände: 3., 31. 7. & 28. 8. Iceberg, 80s/nbw party; 22 Uhr / 4. 7. Mainframe, drum’n’bass

Wien Magazin

in vienna what’s on

events

ROCK • POP • JAZZ • party; 22 Uhr / Große Halle: 25. 7. Bonnie Prince Billy; 19 Uhr / 27. 7. Rosanne Cash with John Leventhal; 19 Uhr / 3. 8. Sun Kil Moon; 20 Uhr / 4. 8. Akkordeonfestival Spezial feat. Bratsch + Australian-Austrian Zydeco Summit; 19 Uhr / Kleine Halle: 1. 7. Upon A Burning Body + Texas in July + Confessions Of A Traitor; 19 Uhr / 21. 7. Nuclear Assault + Insanity Alert; 19 Uhr / 28. 7. D.R.I. + Absorber; 20 Uhr / 7. 8. King Khan & The Shrines; 20 Uhr / Dreiraum: 13. 7. Elder + Mos Generator; 20 Uhr / 18. 8. Full Hit of Summer Festival Day 2 feat. The War on Drugs + Father John Misty; 18 Uhr / Arena Sommerkino: Detailrogramm: www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. 407 93 09: 4., 25. 7. & 1. 8. Alternative Saturday Night: DJ Elk, DJ Alfi, DJ Noize Director / 9., 30. 7. & 6., 13., 27. 8. FLYZone, dancehall, (punk)rock, emocore, metal(core), DnB / 10., 17., 24., 31. 7. & 7., 21., 28. 8. Going Underground – Indie Music Club / 13. 7. Soko / 21. 7., 18. 8. WannaPlayVienna.at – Indie bands get on stage / 15. 8. The Story So Far / 20. 8. The Dear Hunter / Doors Open 20 Uhr / Acoustic Summer: 1. 7. Freud + A.Lies; 8. 7. Leyya + Aexattack; 15. 7. Acolleective + Stevo; 22. 7. Mika Vember Duo + Train D-Lay; 29. 7. Freigang + Judo Push; 5. 8. Phulipp & Julia + Max Schabl; 12. 8. A Life, A Song, A Cigarette + Julian Nantes; 19. 8. All Faces Down + This Amity; 26. 8. Marcus Smaller + Lights & Fuses; Doors Open 19 Uhr / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. 407 93 09: 2. 7. Der Arne und die anderen / 3. 7. Supersuckers / 7. 7. Puta Madre Brothers / 8. 7. World/ Inferno Friendship Society / 15. 7. Death Angel / 6. 8. Ought / 7. 8. Rosetta + Le_Mol / 20. 8. Chick Quest / 31. 8. Viet Cong / jeweils 22 Uhr (21.30 Uhr bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21 Uhr / www.chelsea.co.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 25 75: Jazz Fest Wien 2015: 30. 6.–4. 7. Dana Gillespie & Joachim Palden feat. Martin Winning; 6. 7. Lori A.Williams; 7.–11. 7. Carole Alston & Markus Gaudriot p, Karol Hodas b, Walther Grossrubatscher dm / 13. 7. Vienna Riverboat Jazzmen / 14., 15. 7. Mojo Blues Band / 16. 7. Ray Aichinger & Triple Ace / 17. 7.–12. 8. geschlossen / 13., 14. 8. Mojo Blues Band / 15. 8 Old Stoariegler Dixielandband / 17. 8. Traditional Swing Formation / 18.–22. 8. Scott Hamilton & Markus Gaudriot Trio / 24. 8. Inge Pischinger / 25. 8. Turnaround / 26., 27. 8. Diknu Schneeberger Trio / 28. 8. Edith Klug & Aaron Wonesch Group / 29. 8. Original Storyville Jazzband / 31. 8. Jetlag Allstars / jeweils 21 Uhr / www.jazzland.at

Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. 407 77 407: Pawlatschen: 2. 7. Manfred Chromys Texasschrammeln / 3. 7. Griechisches Gartenfest mit Marios & Julie / 19.30 Uhr / www.wiener-metropol.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tickets: Tel. 512 88 11: Jazz Fest Wien 2015: 1. 7. Sarah McKenzie; 2. 7. Viola Hammer Trio; 3. 7. Anthony Strong; 4. 7. Month Of Sundays; 5. 7. Justin Kauflin Trio; 6. 7. Taylor McFerrin; 7. 7. Hiatus Kaiyote; 8. 7. Jason Marsalis Vibes Quartet; 20.30 Uhr 10. 7. Hansi Caruso „Sinatraworks“ / 11., 12. 7. Karl Ratzer Trio & Joe Chambers / 13., 14. 7. An Evening with Branford Marsalis / 30. 7. Monsieur Periné / 4. 8. International Orpheus Music Academy presents Jazz Chamber Music Evening / 27. 8. The Hot Box Girls „Hot Burlesque Revue“ / 29. 8. The Hot Box Girls „L’Opera Burlesque“ / jeweils 21 Uhr / www.porgy.at Reigen, 14., Hadikgasse 62, Tel. 894 00 94: 2. 7. Takeifa / 3. 7. The Magic of Santana feat. Alex Ligertwood / 4. 7. Trio Balkan Strings / 9. 7. Beto Dourah & Edison Tadeu / 20.30 Uhr / www.reigen.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. 749 33 41: 8. 7. Terror + Expire / 12. 7. Boys Republic / 13. 7. Sonata Arctica / 21. 7. H2O / 22. 7. Queensryche / 30. 7. Cannibal Corpse / 3. 8. Madball + Lionheart / 6. 8. Brujeria / 13. 8. Trivium / 28. 8. Caravanseray Vienna Show 2015 / 20 Uhr / www.szenewien.com Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. 526 13 85: Bis 30. 9. Weltmusik, Wiener Musik, Pop, Varieté, Kleinkunst & Comedy, Theater für Kinder / 1. 7. Kernölamazonen: „Liederliebesreisen:reloaded“ / 2. 7. Living Transit: Soul/Jazz / 3. 7. The Solomons: „The Sunny Side of Soul“ / 4. 7. Chansonnier Norbert Schneider & Band / 6. 7. & 3. 8. acousticClub: Offene Bühne für Songwriter & Unplugged Bands / 7. 7. Der Nino aus Wien & Band / 8. 7. Fidibus: „Klangoase“ / 9. 7. Stringtango: „Gipsy & Latin Affaires reloaded“ & Carlos Martin y sus Caballeros feat. Stefano da Vienna / 10.–12. 7. Die Zuckerwatte Combo: „Komm ein bisschen mit nach Italien!“ / 3. 7. & 10. 8. Die Strottern: „Das größte Glück“ / 14. 7. M. O. Tauchen: „Warum“ / 15. 7. Lauermann/ Sas/Sterzinger: „Irgendetwas Schönes“ & Schmieds Puls: „Play Dead“ / 16. 7. Thomas Gansch & Freunde: „One Night Stand“ / 17. 7. Tsatsiki Connection / 18. 7. Nobuntu Zimbabwe / 21. 7. Ernst Molden & Der Nino aus Wien / 22. 7. Lisa Prandstätter: „Playground Convention“ / 23. 7. Wolfram Berger & Christian Bakanic & Peter Rosmanith: „Vagabunden … mit Heimweh“ / 24. 7. Sehrang, The Iranian Acoutic Trio, Special Guest: Kaveri

Wien Magazin

events

in vienna what’s on

ROCK • POP • JAZZ • Sageder / 25. 7. Hernán Toledo & Company: „Tangodeón“ / 27. 7. & 31. 8. Stephan Paryla: „Hur & Moll“ / 28. 7. Mary Broadcast/Agnès Milewski/Sounds of Dea: „strings, keys & songs“ / 29. 7. Trio Neu-Klang: „Der letzte Tango von Mozart“ / 30. 7. Kollegium Kalksburg / 31. 7. CubaRitmo & Cuba Tropicana Vienna / 1. 8. Nadja Maleh: „Placebo“ / 2. 8. Klezmer reloaded & Mirjam Jessa / 4. 8. Meena Cryle & The Chris Fillmore Band / 5. 8. Gewürztraminer: „Tanzverbot“ / 6. 8. Rotifer & Gäste, protestsongcombo pauT / 7. 8. lyAsa Zimbabwe: „Afrika lyAsa“ / 8. & 15. 8. Sergio Cattáneo Tango Show / 11. 8. MoZuluArt / 12. 8. Trio KlaVis: „Geography of Sound“ / 13. 8. Harri Stojka GitanCœur d’Europe / 14. 8. Fado mit Carla Pires / 17. 8. Fado mit Christiana Águas / 18. 8. Hans Theessink solo / 19. 8. Cuba Percussion & Friends feat. Yaqueline Castellanos / 20. 8. Andrea Händler: „Ausrasten!“ / 21., 22. 8. Birgit Denk & Band / 25. 8. Kabarett Short Cuts mit RaDeschnig, Rudi Schöller u.a. / 26. 8. Erika Pluhar & Klaus Trabitsch / 27. 8. Christof Spörk: „Ebenholz“ / 28. 8. Edson Cordeiro: Exotische Lieder einer göttlichen Diva / 29. 8. Fado aus Coimbra mit Joao Farinha & Carolina Pessoa / 19.30 Uhr / Open

House: Vintage Mode & Accessoires; 23. 8. von 16–22, 24. 8. von 10–22 Uhr / Kinderprogramm: jeden So um 11 Uhr (siehe unter „Kindertheater“) / www. theateramspittelberg.at WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. 401 21 70: 2. 7. Dance for Human Rights: Schmieds Puls Duo, Wiener Blond, Captain Hot Dog Sauce & mehr (tba) / 14. 7. Danny Brown / 18. 7. Other Lives / 20 Uhr / Platzkonzerte: Entspanntes Lauschen und Loungen im WUK Sommer – open air im Hof bei freiem Eintritt (bei Schlechtwetter im Foyer): 15. 7. Stimmgewitter Augustin; 16. 7. nana d.; 17. 7. Ernesty International; 21. 7. Katie Kern und Angel Creek; 22. 7. Petek/Knapp-Menzel/Ruei-Ran; 23. 7. KMET; 24. 7. Rough Road; 28. 7. Blinded By Stardust; 29. 7. The Neatpickers; 30. 7. Markus Schlesinger; 31. 7. Songs From Utopia; 4. 8. Wiener Blond; 5. 8. Wanjo Banjo; 6. 8. Tamara Trombitas; 7. 8. Thad Beckman; 11. 8. Dea; 12. 8. Daniel Mesquita & Paula Barembuem; 13. 8. Satuo; 14. 8. Thomas Andreas Beck; 20.30 Uhr / Nomadenkulturzelt im WUK Hof: 18. 7. Ensemble Tarnawa; 25. 7. Schneida; 1. 8. Lassos Mariachis; 8. 8. Bandari; 15. 8. Brain Drain; 20 Uhr / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Di: Colors: RnB, Soul, Funk, 80/90er Hip Hop, 90/2000er House; ab 22 Uhr / Mi: Club Cosmopolitan: RnB & House; ab 22 Uhr / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22 Uhr / Fr: Splash – The Fancy Friday: House, Dance, Black, RnB & Charts; ab 23 Uhr / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23 Uhr / www.club-passage.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22 Uhr / www.u-4.at Volksgarten Pavillon, 1., Burgring, bei Schönwetter täglich ab 11 Uhr, BBQ von Mo–Sa ab 18 Uhr / Mo: Fruity Hop: juicy, fruity & swinging jazz; 20 Uhr / Di: das techno cafe; ab 18 Uhr / Fr: The Birds & The Bees; 22 Uhr / Sa: Soul Nuggets; 20 Uhr / Gesamtprogramm: www.volksgarten-pavillon.at Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23 Uhr / Sa: „Get Whipped“, House; 23 Uhr / 2. 7. & 6. 8. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19 Uhr / 9. 7. & 13. 8. „Gleitzeit“, AfterworkClub; 19 Uhr / 16. 7. & 20. 8. „Tanzkasten“, Beats & Melodies for Heart & Soul; 19 Uhr / www.volksgarten.at Vienna City Beach Club, 22., Kaisermühlendamm, Neue Donau Mitte (nähe U2 Station Donaustadtbrücke): Badestrand, Drinks & Chillout-Music; täglich ab 10.30 Uhr (nur bei Schönwetter) / 4. 7. & 1. 8. „Vienna Calling Summer Sessions“ mit DJ Philipp Straub, Mike Grien, Megablast, Der Wanderer u.a. / 11. 7. & 22. 8. „Kaisermühlen Groove“ mit DJ Tom Snow, Megablast u.a. / 25. 7., 8. & 29. 8. „Wiener Stadtmusikanten“ mit DJ Patrick Dudek, Plastic Pilots u. a. / 18. 7. & 15. 8. „Rolling Beats“ mit DJ-Pool Lumar / 18 Uhr / Gesamtprogramm: www.vcbc.at

Wien Magazin

in vienna what’s on

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0699 194 36 997: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dommuseum, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 523300: wegen Renovierung derzeit geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 58 816-2222, www.akademiegalerie.at Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots

Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 51648: Tägl. 10– 22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

museen

in vienna what’s on

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

in vienna what’s on

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 52177-606: Mi 10–18 Uhr, Sa 10– 13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1, Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr, www.belvedere.at

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

museen

in vienna what’s on

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, Fahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis A nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: tägl. außer Di 10–18 Uhr; zur Zeit geschlossen; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: täglich 13–17 Uhr

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

DER FESTIVALSOMMER 2015 IN NIEDERÖSTERREICH

Teatro Barocco in Stift Altenburg – Bis 26. Juli: „Medea / Der Apotheker“; 3591, Altenburg, Tel. +43 (0)699 18 39 69 69, www.teatrobarocco.com Musical Sommer Amstetten – 22. Juli bis 15. August: „Saturday Night Fever“; 3300 Amstetten, Tel. +43 (0)7472 60 14 54, www.musicalsommeramstetten.at Filmhof Wein4tel Asparn/Zaya – 14. Juli bis 15. August: „Bella Donna“; 2151 Asparn/Zaya, Tel. 0664/506 69 49, www.filmhof.at Bühne Baden – Bis 3. September: „Die Fledermaus“; 10. Juli bis 4. September: „Der fidele Bauer“; 24. Juli bis 29. August: „Ernst ist das Leben (Bunbury)“; 31. Juli bis 5. September: „Hairspray“; 2500 Baden, Sommerarena, Tel. +43 (0)2252 225 22, www.buehnebaden.at Stadttheater Berndorf – 6. August bis 6. September: „Der nackte Wahnsinn“; 10. bis 19. September: „Gut gegen Nordwind“; 2560 Berndorf, Stadttheater, Tel. +43 (0)2672 822 53 43, www.berndorf.gv.at Oper Burg Gars – 17. Juli bis 08. August: „Don Carlo“; 3571 Gars am Kamp, Burgruine, Tel. +43 (0)2985 33000, www.operburggars.at Festspiele Gutenstein – 16. Juli bis 9. August: „Der Barometermacher auf der Zauberinsel“; 2770 Gutenstein, Theaterzelt, Tel. +43 (0)2634 72700, www.festspielegutenstein.at Theatersommer Haag – 8. Juli bis 15. August: „Reset – Alles auf Anfang “; 3350 Haag, Hauptplatz, Tel. +43 (0)7434 446 00, www.theatersommer.at Klassikfestival Schloss Kirchstetten – 31. Juli bis 15. August: „L‘elisir d‘amore – Der Liebestrank“; 2135, Kirchstetten, Schloss Kirchstetten im Weinviertel, Tel. +43 (0)2523 831415, www.schloss-kirchstetten.at Operklosterneuburg – 4. Juli bis 1. August: „Rigoletto“; 3400 Klosterneuburg, Kaiserhof Stift Klosterneuburg, Tel. +43 (0)2243 444 424, www.operklosterneuburg.at Schlossfestspiele Langenlois – 25. Juli bis 14. August: „Der Zigeunerbaron“; 3550 Langenlois, Schloss Haindorf, Tel. +43 (0)2734 3450, www.schlossfestspiele.at Kultursommer Laxenburg – Bis 16. August: „Ewig jung“; 2361 Laxenburg, im Hof der Franzensburg, Tel. +43 (0)2236 73640, www.kultursommerlaxenburg.at Herrenseetheater Litschau – 5. bis 30. August: „Der Aufsatz“; 3874 Litschau, Herrenseetheater, Tel. +43 (0)720 40 77 04, www.herrenseethater.at Sommerspiele Melk – Bis 8. August: „Alice im Wunderland“; 7. Juli bis 15. August: „Live is Life“; 3390 Melk, Wachauarena, Tel. +43 (0)2752 540 60, www.sommerspielemelk.at Theater im Bunker Mödling – 16. August bis 06. September: „Inferno. Nachrichten aus der Hölle“; 2340 Mödling, Luftschutzbunker, Tel. +43 (0)1 544 20 70, www.theaterimbunker.at Stadttheater Mödling – 23. Juli bis 9. August: „Peter Pan“; 2340 Mödling, Stadttheater, Tel. +43 (0)699 11 99 00 90, www.teatro.at Sommerspiele Perchtoldsdorf – 1. Juli bis 1. August: „Der Sturm“; 2380 Perchtoldsdorf, Burg Perchtoldsdorf, Tel. +43 (0)1 866 83-400, www.sommerspiele-perchtoldsdorf.at

Wien Magazin

Sommertheater

what’s on in Summer

Festival Retz – 2. bis 19. Juli: „Curlew River“; 2070 Retz, Stadtpfarrkirche St. Stephan, Tel. +43 (0)2942 22 23 52, www.festivalretz.at Shakespeare auf der Rosenburg – 3. Juli bis 9. August: „Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie; 3573 Rosenburg, Festpielzelt, Tel. +43 (0)664 163 05 43, www.shakespeare-festspiele.at Nestroy Spiele Schwechat – Bis 1. August: „Theaterg’schichten“; 2320 Schwechat-Rannersdorf, Schloss Rothmühle, Tel. +43 (0)1 707 82 72, www.nestroy.at Felsenbühne Staatz – 24. Juli bis 15. August: „Kiss me, Kate“; 2134 Staatz, Felsenbühne, Tel. +43 (0)676 462 20 50, www.felsenbuehne-staatz.at Festspiele Stockerau – Bis 1. August: „Don Camillo und Peppone“; 2000 Stockerau, Dr. Karl Renner-Platz, Tel. +43 (0)2266 676 89, www.festspiele-stockerau.at Wachaufestspiele Weißenkirchen – 21. Juli bis 30. August: „Die Drei von der Tankstelle“; 4. bis 6. September: „Der Wachauer Jedermann“; 3610 Weißenkirchen, Teisenhoferhof, Tel. +43 (0)2715 22 68, www.wachaufestspiele.com Festival Schloss Weitra – 10. Juli bis 16. August: „Eine verrückte Brautschau“; 3970 Weitra, Schloss, Tel. +43 (0)664 515 09 86, www.schloss-weitra.at

DER FESTIVALSOMMER 2015 IM BURGENLAND Burg Forchtenstein – Bis 2. August: Fantastisch; 7212 Forchtenstein, Burg, Tel. +43 (0)2626 63 125, www.forchtenstein.at Burgspiele Güssing – Bis 16. August: „Die Schöne und das Biest“, „Chaplin, die Kunst ein Tramp zu sein“; www.burgspiele.eu Güssinger Kultur-Sommer – Bis 25. Juli: „Einer muss der Dumme sein“; 7540 Güssing, Tel. +43 5-9010-8510, www.kultursommer.net Halbturner Schlosskonzerte: Juli & August; www.halbturner-schlosskonzerte.at jOPERA jennersdorf festivalsommer – 6. bis 16. August: „Der Freischütz“; 8380 Jennersdorf, Tel. +43 (0)3329 43037, www.jopera.at Kammermusikfest Lockenhaus – 9. bis 19. Juli: „Im Volkston“; Tel. +43 (0)2616 20202, www.kammermusikfest.at Musical Güssing – 18. September bis 3. Oktober: „Jekyll & Hyde“; www.musicalguessing.com Schloss-Spiele Kobersdorf – Bis 26. Juli: „Der Preis des Monsieur Martin“; 7332 Kobersdorf, Wasserschloss, Tel. +43 (0)2682 719 8000, www.kobersdorf.at Oper im Steinbruch – 8. Juli bis 15. August: „Tosca“; Steinbruch St. Margarethen, Tel. +43 (0)2680 42042, www.arenaria.at Seefestspiele Mörbisch – 9. Juli bis 22. August: „Eine Nacht in Venedig“; 7072 Mörbisch am See, Seebühne, Tel. +43 (0)2682 66210-0, www.seefestspiele-moerbisch.at Theater Sommer Parndorf – 2. bis 26. Juli: „Die Wirtin“; 7111 Parndorf, Tel. +43 (0)2166 22772, www.theatersommer.info Wiesen Festivals – Bis Juli; www.wiesen-festivals.at

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

FESTIVAL RETZ – OFFENE GRENZEN 2015 Vom 2. Juli bis zum 19. Juli 2015 findet im niederösterreichischen Weinviertel bereits zum 11. Mal das Festival Retz der offene Grenzen statt. Standen in der Vergangenheit vor allem die Neu- und Wiederentdeckung eines gemeinsamen österreichisch-tschechischen Kulturraumes, sowie große Themen der Zeitgeschichte und die offensichtlichen Trennlinien unse rer Gesellschaft im Mittelpunkt der Pro grammgestaltung, so sind es in diesem Sommer subtilere, aber darum nicht weni ger tiefgreifende Verwerfungen, denen das Festival in seinem Spielplan nachspürt. Dabei sind es erneut die individuellen und damit sinnlich greifbaren Schicksale, denen das Augenmerk dieser Spurensuch gilt: Menschen, deren Lebenswege uns auf den Bratfisch © Helmut Lackinger ersten Blick fremd und unnahbar erscheinen – Heimatlose, Entwurzelte, Sinnsuchende, Abenteurer, Ausgegrenzte oder einfach nur Verlo rengegangene, die gar nicht viel gewagt und sich dennoch verirrt haben. Ihnen allen gemeinsam ist die Suche!

2. bis 19. Juli Informationen: Tel.: +43 (0)2942 2223-52, www.festivalretz.at

„DER ZAUBERER VON OZ“ Die Vorbereitungen für das jährliche Dorffest in Poysbrunn laufen auf Hochtouren, als plötzlich ein tobender Sturm das junge Mädchen Dorli und ihr Puppenhaus in das zauberhafte Land OZ wirbelt! Schon nimmt das Schicksal seinen Lauf: Dorlis Puppenhaus landet auf der bösen Hexe des Ostens und tötet diese; sie begegnet der guten Hexe des Nordens namens Glinda, von der sie erfährt, dass nur der große und mächtige Zauberer von OZ ihr den Weg nach Hause zeigen kann. Doch davor muss sie noch die böse Hexe des Westens besiegen, sonst wird ihr OZ nicht helfen. Es dauert nicht lange und das Mädchen bekommt Unterstützung: Sie trifft auf einen Stroh mann, der sich Verstand wünscht, auf einen Blechmann, der gerne ein Herz hätte und auf einen feigen Löwen, der sich nach Mut sehnt! Gemeinsam treten sie die Reise zum Zauberer von OZ an – in der Hoffnung, dass ihre sehnlichsten Wünsche in Erfüllung gehen … Kommt und begleitet die vier Freunde in das Land OZ und lasst euch ver zaubern!

9. Juli bis 30. August Schloss Poysbrunn (Weinviertel) Informationen: Tel.: 0699 13 44 11 44, www.maerchensommer.at

Wien Magazin

Sommertheater

what’s on in Summer

SHAKESPEARE MEETS WOODY ALLEN: „EINE MITTSOMMERNACHTS-SEX-KOMÖDIE“ Nina Blums erste Inszenierung als neue Intendantin und künstlerische Leiterin der SOMMERNACHTSKOMÖDIE ROSENBURG verspricht eine Mischung aus Neuem und Bewährtem zu werden. Sie mixt Shakespeare mit Woody Allen – eine explosive Mischung mit großen Gefühlen… Blum bringt Allens Erfolgsfilm mit etablierten Schauspielern und frischen Gesichtern auf die Bühne. Es spielen Oliver Baier, Ildiko Babos, Eva Herzig, Johannes Seilern, Glenna Weber u.a. Inszenieren wird der auf Komödien spezialisier te Regisseur Marcus Ganser. Bartolomey & Bittmann wer den für die richtigen Töne sorgen. Oliver Baier, Eva Herzig, Ildiko Babos © Sommernachtskomoedie-Rosenburg

3. Juli bis 9. August auf der Rosenburg Information: Tel.: +43 (0)664 163 05 43, www.sommernachtskomoedie-rosenburg.at

DER STURM WILLIAM SHAKESPEARE

Vor mehr als vierhundert Jahren vollendete William Shake speare sein letztes Theaterstück, und sein großes Thema ist der Abschied vom Theater und vom Leben. Ein letztes Mal will er all sein Können und Wissen, seine Erfahrungen und sein Talent entfalten, um uns seine Sicht auf die Menschen und die Welt vor Augen zu führen. Im Zentrum steht der Dichter selbst, in Gestalt des Mailän der Fürsten und Gelehrten Prospero. Der Bühnenmagier tritt ab von den Brettern, die seine Welt bedeutet haben, doch vorher will er ein letztes Mal die Zauberkräfte des Theaters entfesseln und mit der poetischen Kraft seiner Dichtung die Herzen der Menschen noch einmal verzaubern. Und so erzählt uns Prospero seine Geschichte. Es ist eine Geschich te vom Verlust einer Welt, von Flucht und Exil.

1. Juli bis 1. August Burg Perchtoldsdorf Information: Tel.: +43 (0)1 866 83-400, www.sommerspiele-perchtoldsdorf.at

Wien Magazin

Sommertheater

what’s on in Summer

DER PREIS DES MONSIEUR MARTIN LE PRIX MARTIN Der Preis kann hoch sein für eine Affäre mit der Frau seines besten Freundes! In einer Tragödie würde der Täter dafür wohl tatsächlich mit dem Tod bezahlen. In der Komödie von Eugène Labiche wird er am Ende nur gezwungen, einen Preis zu stiften, der ihn teuer zu stehen kommen soll. So will sich schließlich der betrogene Ferdinand Martin an seinem Rivalen Agénor Montgommier rächen: Mit dem von Agénor zu finan zierenden „Prix Martin“ soll künftig der beste Essay ausge zeichnet werden, der die Niedertracht abhandelt, derer es bedarf, um dem besten Freund die Frau abzujagen. Das Preisgeld entspricht zwar Agénors stattlichen Jahreseinkünf ten, aber dafür kann er sich an diesem Wettbewerb auch selbst beteiligen. Allerdings will er den Preis erst nach seinem Tod ausloben. Ferdinand akzeptiert das und hat offenbar verges sen, dass Agénor jene hohen Einkünfte, von denen das Preis geld bestritten wird, ihm eigentlich vererben wollte. Die absurden Volten, die dem Preis des Monsieur Martin seinen Titel geben, überschlagen sich fast in letzter Sekunde mit einer beiläufigen Schnelligkeit, dass einem schwindlig werden könnte.

Bis 26. Juli Schloss-Spiele Kobersdorf Information: Tel.: +43 (0)2682 719-8000, www.kobersdorf.at

LAKE-FESTIVAL 2015 Nun ist es endlich soweit – nach fünf ausgespro chen erfolgreichen Jahren findet das Lake Festival 2015 erstmalig an vier unvergesslichen Tagen, auf fünf atemberaubenden Bühnen und mit den 100 weltbesten Acts statt! Das Lake-Festival 2015 wird zum größten und spektakulärsten EDMFestival von ganz Österreich. Die besten und beliebtesten Acts der Welt werden für eine legen däre Party sorgen, die Unterpremstätten zum Mekka für alle Musikbegeisterten macht! Sensationelle Specials wie fünf einzigartige Bühnen, legendäre Lichtshows und Lichteffekte, ein unvergleichbares Soundsystem und die weltbesten DJs machen das Lake Festival 2015 zu „DER“ EDM-Veranstaltung Österreichs!

19. bis 22. August Schwarzlsee/Unterpremstätten (Steiermark) Information: Tel.: +43 (0)664 966 54 05, www.lake-festival.at

Wien Magazin

what’s on in Burgenland AUSSTELLUNGEN IM JULI & AUGUST 2015 Schloss Esterházy:

Burg Forchtenstein:

Das Appartement der Fürstin (nur mit Führung möglich) Glanzlichter des Schlosses Esterházy Haydn explosiv Weinmuseum Highlight-Führung: Schätze und Geschichte der Esterházy Schloss-Ticket (alle vier Ausstellungen)

Burgführung mit Waffensammlung Esterházy Schatzkammer Esterházy Ahnengalerie Highlight Führung Öffnungszeiten: Bis 31. Oktober täglich 10 bis 18 Uhr Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein Tel.: +43 (0)2626/812 12 www.esterhazy.at/de/burgforchtenstein

Öffnungszeiten: Bis 30. September täglich 10 bis 18 Uhr Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt Tel.: +43 (0)2682/630 04 7600 www.esterhazy.at/de/schlossesterhazy

Schloss Lackenbach Der Natur auf der Spur Öffnungszeiten: 1. Oktober bis 20. Dezember Freitag bis Sonntag sowie feiertags 9 bis 17 Uhr; 1. Juli bis 31. August täglich 9.00 bis 17.00 Uhr Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach Tel.: +43 (0)2619/200 12 www.esterhazy.at/de/schlosslackenbach

Burg Forchtenstein

Wien Magazin

bundesländer NIEDERÖSTERREICH NIEDERÖSTERREICHISCHE LANDESAUSSTELLUNG 2015: „ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“ FRANKENFELS:WIENERBRUCK: NEUBRUCK Der markanteste Gipfel des östlichen Alpenbogens vor Wien, der Ötscher, ist Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise in die alpine Welt des Mostviertels. Die Region rund um das 1.893 Meter hohe „Väterchen“ (Otschan, ur-slawisch) ist einzigartig und steht zugleich für den gesamten Alpenraum. Die bäuerlich kleinstrukturierte Kulturlandschaft des Pielachtals und der Eisenstraße trifft rund um Gaming und Annaberg auf eine waldreiche Region der Alpen. Einer der letzten Urwälder der Alpen, die verzweigten Schluchten der Ötschergräben, die Geschichte von Glaube und Pilgerwesen, das Hämmern der Schmiede in der Eisenstraße, das Leben der Holzfäller, die Entdeckungen des Carolus Clusius, die knallrote Dirndlfrucht, die sternenklare Dunkelheit von Puchenstuben und die Biografien von Visionären und Pionie-

Blick auf Ötscher

ren des gesamten Alpenraums sind der Stoff, aus dem die Geschichten der Niederösterreichischen Landesausstellung 2015 sind. 174 RegionspartnerInnen, 83 NaturvermittlerInnen, 15 ÖTSCHER:REICH-Stationen, zwei Rundwanderwege, zwei Ausstellungsstandorte, ein Naturparkzentrum Ötscher-Basis und die Mariazellerbahn. Öffnungszeiten: Bis 1. November, täglich von 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)7416 521 91, www.noe-landesausstellung.at

what’s on in NÖ RENAISSANCESCHLOSS SCHALLABURG: WIKINGER! Die Wikinger faszinieren. Wenn wir an sie denken, tauchen Stimmungen und Bilder auf, die von Literatur und Kunst, von liebevoll gezeichnetem Kinderfernsehen oder gründlich recherchierten Historienserien gefärbt sind. Doch es gibt noch viel mehr zu erfahren über diese Menschen, die sich vor hunderten von Jahren im Norden auf Reisen begaben und – möglicherweise zu Recht – nicht immer gastfreundlich empfangen wurden. Die große

Wikinger

Faszination mag auch eben daran liegen, dass wir noch immer vieles über sie lernen können. In Kooperation mit dem Swedish History Museum Stockholm, MuseumsPartner Innsbruck und dem Lokschuppen Rosenheim dokumentiert die Schallaburg aktuelle Erkenntnisse und den zeitgemäßen Blick der Wissenschaft auf die Wikinger – jenseits der Klischees und Stereotype. Denn in den letzten Jahrzehnten haben archäologische und historische Forschungen die Vorstellungen, die wir von der Epoche zwischen ca. 750 und 1100 n. Chr. in Skandinavien haben, erheblich verändert. Mit 500 hochkarätigen Exponaten und einer spannenden Architektur beweist die bisher umfassendste Wikinger-Ausstellung in Österreich, dass die wahre Geschichte der skandinavischen Völker im Frühmittelalter noch spannender ist als sämtliche Mythen, die sich um sie ranken. Öffnungszeiten: Bis 8. November, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2754 6317-0, www.schallaburg.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS HOF: DER KRIEGER, DIE WITWE UND IHR SOHN PRINZ EUGEN, MARIA THERESIA UND JOSEPH II. Nach 300 Jahren weitgehender Absenz begrüßt Prinz Eugen jetzt wieder seine Gäste in Schloss Hof. In fiktionalen Gesprächen verhandeln Prinz Eugen, Maria Theresia und Joseph II. ihre unterschiedlichen Ansichten über „modernes“ Wohnen im Barock und Klassizismus, über aufwendige barocke Festtafeln bzw. josephinische Sparsamkeit, aber auch über Glücks- und Gesellschaftsspiele und über das fürstliche Schlafzimmer als öffentlichen Ort. Ein Nachtgewand liegt unachtsam hingeworfen auf einem Bett, es entsteht der Eindruck, dass auf der prachtvollen klassizistischen Sitzgarnitur eine Konversation stattfindet. Tafelmusik begleitet das festliche Mahl, das als animierte Projektion auf der fürstlichen Tafel verfolgt werden kann. Unfassbar, wie bis heute Person und Leistungen Prinz Eugens für unterschiedlichste, ja gegensätzliche Zwecke ausgeschlachtet werden: In der österreichischen Monarchie, im 1. Weltkrieg und im

Nationalsozialismus, aber auch in zeitgenössischen Wahlkämpfen oder im Tourismus wird er instrumentalisiert. Er begegnet den BesucherInnen als trickreicher Krieger, Wunder wirkender Magier, geheimer König und unermesslich reicher Liebhaber der Schönen Künste, d. h. als Superstar ganz nach heutigem Geschmack! Auch in der Neuaufstellung der Prunkräume des Schlosses finden Kinder in jedem Raum eine für sie entwickelte Station: Wie sehe ich

bundesländer mit einer barocken und einer klassizistischen Perücke aus? Wie tafelte Prinz Eugen? Welche Spiele hätte ich im Barock gespielt? Wie richte ich ein barockes Wohnzimmer ein? Die Kinder ebene befindet sich immer in nächster Nähe zur Information für Erwachsene und ist so gestaltet, dass sie großen und kleinen BesucherInnen Spaß macht und ideal für einen Familienbesuch ist! NEU: Hop On Hop Off-Bus ab Wien Mitte, viennasightseeing.at Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2285 20 000, www.schlosshof.at

VIERTELFESTIVAL NÖ: „Durchbruch“ im Industrieviertel mit 60 Projekten bis 9. August Unter dem diesjährigen Festival-Motto „Durchbruch“ werden 60 Kunst- und Kultur projekte – 11 davon sind Schulprojekte – umgesetzt. Die Projekte befassen sich künstlerisch mit den Besonderheiten der Region und zeichnen sich durch experimentelle Zugänge und Originalität aus. Einige Kostproben aus dem Programm: Die Theatergruppe „Showmotions“ bringt mit Jura Soyfers „Der Lechner Edi schaut ins Paradies“ eine brandaktuelle Sozialsatire über die Industrialisierung und ihre Folgen auf die Bühne (ab 11. 6.). Im Rahmen des Projektes „WERKS:MUSIK3“ (20. 6.) spielen Heaven & Hell, Christoph Amelin und Polka Streng in den Werkshallen der Zementfabrik Mannersdorf Musik von Jazz über Chansons bis Rock und böhmische Polkas. Udo Mayrhold dokumentiert unter dem Titel „Schwarza*Bruch“ (ab 3. 7.) die Landschaft entlang der 78 Kilometer langen Schwarza fotografisch und filmisch. „WECHSELWOLLE“ (27. 6.) heißt Isabella Scherabons Filzkunstwanderweg, mit bzw. auf dem die Filzkünstlerin nachhaltig hergestellte Filz-Designkunst der interessierten Öffentlichkeit vorstellt. Wann: Bis 9. August Info: www.viertelfestival-noe.at

Wien Magazin

bundesländer TULLN: Die Kunst- und Gartenstadt an der Donau im Sommer erleben Zu keiner anderen Jahreszeit ist die Gartenstadt schöner, als im Sommer. Warum? Wegen der Erlebnisse in den schattenspendenden Wasserlandschaften inmitten der Natur, zum Beispiel beim Bootfahren im idyllischen Wasserpark, dem Baden im naturbelassenen Aubad oder dem Flanieren entlang der am Stadtzentrum gelegenen Donau. 1.000 Shades of Green Die prächtigen Grünräume bieten Erholung für Auge und Gemüt – besonders sehenswert ist die GARTEN TULLN, Europas erste ökologische Gartenschau. Und nicht zu vergessen: Tulln bietet einmaligen Kunstgenuss rund um Tullns berühmtesten Sohn Egon Schiele – mit Geburtshaus, -Museum, -Garten und SchieleWeg. Unvergessliche Konzerte erleben die Gäste der Donaubühne – direkt am großen Strom und unter freiem Himmel.

Donaubühnekonzert

EGON SCHIELE MUSEUM: EGON SCHIELE – FRÜHE GEMÄLDE Die aktuelle Ausstellung steht im Zeichen der frühen Gemälde Egon Schieles. Die Werke des Teenagers entstehen zwar unmittelbar nach Studienbeginn an der Wiener Akademie, doch deren Bildinhalte weisen eindeutig nach Klosterneuburg. Stadt- und Naturlandschaften sind das vorherrschende Thema der frühen Ölbilder, die zumeist nach Skizzen vor der Natur entstehen. „Jede freie Stunde war er draußen auf den Wiesen am Bachbett oder in den Wäldern und bezeichnete mit Farbstiften

Programm-Highlights der Donaubühne 2015 • Sa 4. 7., 20 Uhr: Rockin‘ on the River, Konzert mit Andy Lee Lang & The Spirit, Dennis Jale & Band • Sa 11. 7., 20 Uhr: Die Seer „echt seerisch“ • Sa 18. 7., 20 Uhr: SMOKIE • So 9. 8., 20 Uhr: Konstantin Wecker & Band „40 Jahre Wahnsinn“ • Fr 14. 8., 20 Uhr: Passenger – das einzige Österreich-Konzert! • Sa 15. 8., 20 Uhr: Hubert von Goisern & Band – Tour 2015 • Sa 22. 8., 20 Uhr: Otto Schenk & Die ungarische Kammerphilharmonie Tickets: im Ticketshop „Gute Unterhaltung“ in Tulln (Wiener Straße 16, Tel. 02272/68909), in jeder Raiffeisenbank und unter www.ticketbox. at (Ermäßigungen für Raiffeisen Club-Mitglie der und MIT.Einander-Mitglieder), bei oeticket (www.oeticket.com, Tel. 01/96096) und auf www.donaubuehne.at.

what’s on in NÖ

Blatt für Blatt seines Zeichenblocks“, so Otto Kunz, ein Freund der Familie. Den ersten Ausstellungserfolg feiert Schiele auch mit seinen frühen Ölbildern. Der Sechzehnjährige stellt 1908 als Junior gemeinsam mit den erfolgreichsten Künstlern Klosterneuburgs aus. Die Präsentation „Junge Kunst im Stift“ vereint insgesamt 10 Gemälde Schieles. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag und Feiertag 10 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2272 64570, www.egon-schiele.eu

Wien Magazin

what’s on in NÖ KARIKATURMUSEUM KREMS: MORDILLO Wenn sprachlose Figuren mit großen Nasen eine bunte, verführerische Welt bevölkern, den Ausweg aus verschlungenen Labyrinthen suchen oder sich in absurden Sportarten üben, dann befinden wir uns in der Welt von Guillermo Mordillo (*1932 Argentinien). Seine Bildgeschichten entfalten sich über das Herz direkt in den Verstand, dringen in alle Bevölkerungsschichten ein und erfassen sämtliche Altersstufen. Das Karikaturmuseum Krems zeigt erstmals in Österreich in einer international heiß ersehnten Ausstellung dieses Mordillo-Universum in über 100 Originalen, farbenfroh aber deshalb

bundesländer LANDESMUSEUM NIEDERÖSTERREICH: FIGL VON ÖSTERREICH Am 9. Mai 2015 jährt sich zum 50. Mal der Todestag Leopold Figls. Dieses Jubiläum ist Anlass für eine Ausstellung, die dem wechselvollen Leben dieses Niederösterreichers gewidmet ist. Als Bauernsohn in Rust im Tullnerfeld zur Welt gekommen, führte ihn sein Weg nach einem Studium an der Hochschule für Bodenkultur zunächst in den Bauernbund. Als prominenter Vertreter des Ständestaates während des „Anschlusses“ verhaftet und in das KZ Dachau gebracht, wurde er erster Bundeskanzler der 1945 neu entstandenen Republik. Berührend noch heute seine Weihnachtsansprache aus diesem Jahr. Während seiner Funktion als Außenminister erlangte Österreich mit dem Staatsvertrag wieder seine Unabhängigkeit. Ab 1962 bis zu seinem frühen Tod widmete er seine Arbeit wieder als Landeshauptmann seiner engeren Heimat Niederösterreich. Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Dienstag bis Sonntag, Feiertag (auch Montag geöffnet) 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2742 90 80 90, www.landesmuseum.net

MORDILLO (Detail)

nicht minder kritisch. Hinter einer märchenhaften Fassade lauert ab und zu das Unheil, wiederum in liebenswürdiger Gestalt mit großer Nase. Sosehr die gewaltige Knollennase zum Markenzeichen geworden ist, es geht Mordillo doch mehr um die Augen, deren Zeichnung die Seele der Figuren abbildet. Mit wenigen Strichen kann er hier zwischen Langeweile, Entsetzen und Verzücken variieren und damit seine Figuren wortlos zum Sprechen bringen. Die ausgestellten Originale stammen aus dem großen Familienschatz des Künstlers und werden erstmals in Österreich präsentiert. Öffnungszeiten: Bis 22. November, täglich 10 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)2732 90 80 20, www.karikaturmuseum.at

Wien Magazin

bundesländer OSTARRICHI-KULTURHOF Neuhofen an der Ybbs: KALTER KRIEG UND FRIEDEN 1955/2015 60 Jahre Staatsvertrag Als Österreich 1955 wieder frei und neutral wird, stehen sich „Ostblock“ und „Westmächte“ ideologisch gegenüber. Die Welt befindet sich im Kalten Krieg. Der Eiserne Vorhang trennt Europa und schürt Ängste. Dann folgt ein Glücksmoment der Weltgeschichte: Der Fall des Eisernen Vorhangs und die längste Friedensperiode der europäischen Geschichte! Wie wurde das möglich? Entdecke Österreich! Mach 7 Schritte durch seine Geschichte – und lerne dabei Europa verstehen! Komm an den Verhandlungstisch und bau mit am Friedenspuzzle! Öffnungszeiten: Bis 26. Oktober, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9–12 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 10–12 & 13–17 Uhr, Tel.: +43 (0)7475 52700-40, www.ostarrichi-kulturhof.at, www.neuhofen-ybbs.at

what’s on in NÖ ARCHÄOLOGISCHER PARK CARNUNTUM Im Archäologischen Park Carnuntum können sich Besucher auf eine Zeitreise begeben, bei der das römisch-antike Leben im wahrsten Sinne des Wortes begreifbar und anschaulich dargestellt wird. Auf dem Gelände des Freilichtmuseums Petronell-Carnuntum geben drei idealtypisch rekonstruierte, voll möblierte und funktionstüchtige Gebäude den Blick auf

Das Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum

den Alltag der Römer frei: ein Bürgerhaus, eine prächtige Stadtvilla und eine öffentliche Thermenanlage. Alles ist so, als hätten die Bewohner die Häuser gerade verlassen. Die Fußbodenheizungen verströmen wohlige Wärme, in den Küchen duftet es nach Kräutern und Gewürzen, und wer ganz hungrig ist kann sich an reich gedeckten Obstschalen bedienen. Im Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg lässt eine Multimedia-Präsentation die Welt der Gladiatoren wiederauferstehen. Das Museum Carnuntinum präsentiert wechselnde Sonderausstellungen. Bis 2016 ist hier die Ausstellung „A.D. 313 – Von Carnuntum zum Christentum“ zu sehen, die den Weg vom antiken Vielgötterglauben hin zum christlichen Monotheismus zeigt. Veranstaltungshöhepunkte: 13./14. 6. Carnuntiner Römerfest; Freilicht museum Petronell-Carnuntum; 10–18 Uhr • 22./23. 8. Gladiatorenfest: Amphitheater Bad Deutsch-Altenburg; 10–18 Uhr • 20. 9. Kinderfest; Freilichtmuseum Petronell-Carnuntum; 9–17 Uhr Öffnungszeiten: Bis 15. November, täglich 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 (0)2163 3377-0, www.carnuntum.co.at

Wien Magazin

what’s on in OÖ

bundesländer

OBERÖSTERREICH BAD ISCHL Oberösterreiche Landesgartenschau 2015 Des Kaisers neue Gärten Das Motto der Gartenschau nimmt Bezug auf die Kaiservilla samt Kaiserpark, die über 60 Jahre lang als Sommersitz von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth diente.

In diesen Jahrzehnten wurde das Image von Bad Ischl als „k. und k. – Stadt“ begründet. Aber es ist auch Anspruch der Gartenschau, neue Gärten zu schaffen und zu zeigen. Neben der Erneuerung des gartenkulturellen Erbes kommen zeitgemäße Gestaltungsansätze nicht zu kurz. Die OÖ Landesgartenschau schafft Anlagen von bleibendem Wert. Das über 20 ha große Ausstellungsgelände bleibt überwiegend auch nach der Gartenschau erhalten. Öffnungszeiten: Bis 4. Oktober, Tel.: +43 (0)6132 22855, www.badischl2015.at

Kurpark

DIAKONIEWERK GALLNEUKIRCHEN Landessonderausstellung 2015 Hilfe: Lebensrisken und Lebenschancen Texte, Infografiken, Symbole und interaktive Installationen sind die Mittel, mit denen die Landessonderausstellung 2015 soziale Herausforderungen wie Armut, Krankheit, Behinderung oder Leben am Rand der Gesellschaft begreifbar, einfühlbar und verstehbar macht. Inhaltliches Zentrum ist das System der sozialen Sicherung. Dieses basiert auf der Idee einer Gesellschaft, deren Pflicht es ist, sich um Menschen in Problemlagen anzunehmen. Den architektonisch interessanten Rahmen stellt das Haus Bethanien in Gallneukirchen, Mutterhaus der Diakonie, dar. Als soziale Ins-

Mutterhaus

titution ist die Diakonie damit nicht nur Ort, sondern gleichzeitig Gegenstand der Ausstellung. Der Weg durch die Ausstellung zeigt die wechselhafte Entwicklung des gesellschaftlichen Umgangs mit Lebensrisken. Die BesucherInnen sind eingeladen, sich in verschiedene Rollen hineinzuversetzen, sich einzulassen auf die imaginäre Konfrontation mit Lebenslagen, Schicksalsschlägen und verschiedenen Formen von Hilfestellungen. Die Ausstellung soll uns auch bewusst machen, dass unsere soziale Sicherheit Schwachstellen hat und dass neben der gesellschaftlichen Verantwortung jeder Mensch individuelle Verantwortung für ein gutes Leben und Zusammenleben trägt. Öffnungszeiten: Bis 2. November, täglich 9 bis 18 Uhr, Tel.: +43 (0)720 300305, www.landesausstellung.com

Wien Magazin

Ein Blick zu uns Ungarn EINE KURZREISE Wegen des Charmes des Städtchens muss man nicht unbedingt hierher kommen. Oder doch? Auch die Preise sind nicht mehr, wie früher, ein Motiv, hier Urlaub zu machen. Und dennoch gibt es genügend Gründe, nach Hévíz zu fahren. Welche? Nach vielen Jahren machte ich wieder einmal einen Abstecher nach Hévíz. Das Städtchen besticht nicht gerade durch überwältigenden Charme. Freilich haben die vielen kleinen Ge schäfte, die Restaurants, die Cafés, die Fuß gängerzone, der Trinkbrunnen, der römische Ruinengarten eine gewisse Attraktivität, aber das ist noch keine Reise wert. Eine Reise wert ist jedoch allemal Hévíz als eine der beliebtes ten Wellnessdestinationen Ungarns. Und der See ist sowieso eine Wucht. Der Thermalsee von Hévíz ist immerhin der größte, biologisch aktive Heilsee der Welt. Und hier können auch Sauberkeitsfanatiker

schätzen, die hier, etwa 200 Kilometer von Wien entfernt, ihre wehen Glieder kurierten. Baden in diesem heilsamen Wasser hilft bei Schmerzen, löst Spannungen und verbessert die Bewegungsfunktion, Packungen mit See schlamm fördern die Regeneration der Zellen, Trinkkuren können Verdauungsprobleme lin dern. Medizinische Kuren (zum Beispiel in der András-Rheumaklinik) sind ebenso möglich wie Wellnessaufenthalte, bei denen man es sich einfach gut gehen lässt. Stichwort Wellness: Fast jedes bessere Hotel hier hat seine eigenen Thermalquellen, der Sprung in den Swimming Pool wird also durchaus zum gesunden Vergnügen. Und wer sich das Vergnügen gönnt, in einem Vier- oder gar Fünfsterne-Hotel abzusteigen, wird es mit größter Wahrscheinlichkeit in einem tadello sen Zustand vorfinden. In Bad Hévíz, einem der reichsten Orte Ungarns, wird nämlich be sonders viel in die Hotels investiert.

Der Thermalsee von Hévíz

Einer der schönsten Radtouren in Ungarn

getrost eintauchen, das Wasser tauscht sich innerhalb von 72 Stunden komplett aus. See rosen muss man allerdings schon mögen, denn die blühen das ganze Jahr irgendwo auf der 46.350 Quadratmeter großen Seefläche. Das Wasser ist nie wirklich kalt und kann in der warmen Jahreszeit Temperaturen bis zu 37 Grad erreichen. Das kalzium- und magnesium haltigen Karbonatheilwasser kann aber noch viel mehr! Das wussten schon die Römer zu

Bleiben wir gleich beim Geld: Billiger, so wie früher, ist Ungarn hier nicht mehr wirklich. Die Klassehotels und -restaurants haben etwa gleiche Preise wie jene in Österreich. Günsti ger sind vielleicht noch die Zwei- und Drei sterne-Betriebe und die Massagen „außer Haus“. Wer sich also nicht im Viersternhotel, sondern bei der Masseurin ums Eck verwöh nen lässt, zahlt weniger als bei uns. Etwa gleiche Preise wie bei unseren Heurigen findet

Wien Magazin

seren Nachbarn Ungarn NACH HÉVÍZ

Hévízer Gesundheits- und Wellnessbereich

man in den kleinen ungarischen Weinkellern und Csárdás in den Weinbergen vor Bad Hévíz. Der wunderschöne Ausblick von hier ist aber nahezu unbezahlbar. Eine wunderschöne Radtour, eine der schöns ten in der Region, führt zwischen Sumpfzyp ressen durch den Wald nach Keszthely. Dafür ist dann der Anblick des dortigen Schlosses Festetics umso ernüchternder. Etwas verfallen ist dieses Schloss, eine unattraktive Baustelle, obwohl es seit Jahren hergerichtet wird. Es fehlt einfach am nötigen Geld. Der einstige Besitzer, Graf György Festetcis I. (er hat üb rigens 1795 Hévíz zum Heilbad ausbauen las sen) würde sich wohl im Grabe umdrehen. Und es ist wirklich schade um das drittgrößte, original eingerichtete barocke Schloss Un garns, an und für sich ein echtes Baujuwel. Geldnöte sind wohl auch die Wurzel des Übels vieler Hotels um den nahen Plattensee: Etliche

sind geschlossen oder in schlechtem Zustand. Wer von hier wieder nach Bad Hévíz zurück kommt, wird das Städtchen nun vielleicht mit anderen Augen sehen. Gepflegt ist es, sauber, angenehm, direkt erfrischend. Also doch ein Grund, nach Hévíz zu kommen. Waltraud Edelmayer edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Empfehlenswerte Hotels: Hotel Lotus Therme 5 Stern www.lotustherme.net Hotel Europa 4 Stern Superior www.europafit.hu/de Hotel Carbona 4 Stern Superior www. carbona.hu/de

Wien Magazin

Bäder der Stadt Wien Hallenbäder Amalienbad Hütteldorf Jörgerbad Brigittenau Floridsdorf

10., Reumannplatz 23 14., Linzer Straße 376 17., Jörgerstraße 42-44 20., Klosterneuburger Straße 93-97 21., Franklinstraße 22

607 47 47 416 38 20 406 43 05 330 99 83 271 13 47

Hallen- und Sommerbäder Simmering Theresienbad Hietzing Ottakring Döbling Großfeldsiedlung Donaustadt

11., Florian-Hedorfer-Straße 5 12., Hufelandgasse 3 13., Atzgersdorfer Straße 14 16., Johann-Staud-Straße 11 19., Geweygasse 6 21., Oswald-Redlich-Straße 44 22., Portnergasse 38

767 25 68 813 44 35 804 53 19 914 81 06 318 01 40 258 25 64 203 43 21

Sommerbäder Laaerbergbad Hadersdorf-Weidlingau Kongreßbad Schafbergbad Krapfenwaldlbad Strandbad Angelibad Strandbad Alte Donau Strandbad Gänsehäufel Höpflerbad Liesing

10., Ludwig-von-Höhnel-Gasse 2 14., Hauptstraße 41 16., Julius-Meinl-Gasse 7a 18., Josef-Redl-Gasse 2 19., Krapfenwaldgasse 65-73 21., An der Oberen Alten Donau 22., Arbeiterstrandbadstraße 91 22., Moissigasse 21 23., Endresstraße 24-26 23., Perchtoldsdorfer Straße 14-16

688 23 35 979 10 45 486 11 63 479 15 93 320 15 01 263 22 69 263 65 38 269 90 16 888 69 66 865 95 53

Apostelbad Einsiedlerbad Hermannbad Penzingerbad Währingerbad

Zentrale der städtischen Bäder: Magistratsabteilung 44 – Bäder 1100 Wien, Reumannplatz 23 Bädertelefon: 60112-8044, www.wienerbaeder.at

3., Apostelgasse 18 5., Einsiedlerplatz 18 7., Hermanngasse 28 14., Hütteldorfer Straße 136 18., Klostergasse 27

713 11 71 544 71 37 52134 44250 914 61 50 479 53 61

Bezahlte Anzeige

Saunabäder