Wien Magazin 04 2018 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2018

April

Avril

Aprile

www.wienmagazin.at

3,60

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

WAGNER HOFFMANN LOOS UND DAS MÖBELDESIGN DER WIENER MODERNE

21. März – 7. Oktober 2018

Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien

Andreasgasse 7 · 1070 Wien · Di–So 10–18 Uhr · U3 Zieglergasse www.hofmobiliendepot.at

Gefördert aus den Mitteln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien, mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien.

INFOS: www.neubaugasse.at

und 0664 330 03 39

Besuchen Sie uns auch auf

Flohmarkt

WIENS KUHLSTER

Fr 27. / Sa 28. April 2018

what’s on in vienna WAGNER HOFFMANN LOOS UND DAS MÖBELDESIGN DER WIENER MODERNE

21. März – 7. Oktober 2018

Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien

Andreasgasse 7 · 1070 Wien · Di–So 10–18 Uhr · U3 Zieglergasse www.hofmobiliendepot.at

inhalt

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

MUSEEN museums • musees • musei

BUNDESLÄNDER

ab 59

Fotos: Prof. Eric Holan

Wagner, Hoffmann, Loos im Hofmobiliendepot

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

what’s on in vienna

Mag.a Renate Brauner

Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales Präsidentin des Wiener Tourismusverbandes

Wien ist Musikstadt – nicht nur, was Klassik betrifft. Beim Electric Spring präsentiert sich die heimische Elektronikmusik-Szene zwei Tage lang im MuseumsQuartier, und das bei freiem Eintritt. Das ganze sechs Wochen dauernde Festival Vienna Blues Spring bringt internationale Stars und die besten Wiener Blues-Musiker bei hunderten Konzerten zusammen. Zahlreiche Lokale bieten Live-Musik: Das Porgy & Bess zählt zu den zehn besten Jazzclubs in Europa. Live-Jazz gibt es auch in der Albertina Passage, einem futuristischen Dinnerclub. Das B72, gelegen am Gürtel unter der U-Bahn, beheimatet die alternative Musikszene. Das musikalische Spektrum im WUK ist breit: von Alternative Rock/ Pop über World bis Electro.

Ce qui vous attend à Vienne Vienne est une ville de la musique – et pas uniquement de la musique classique. Pendant le festival Electric Spring la scène électronique locale s’exhibe deux jours durant au MuseumsQuartier, et ceci avec entrée gratuite. De son côté, le festival Vienna Blues Spring réunit pendant bel et bien six semaines stars internationales et meilleurs musiciens de blues viennois pour des centaines de concerts. De nombreux locaux proposent de la musique live : le Porgy & Bess figure parmi les dix meilleurs clubs de jazz en Europe ; l’Albertina Passage, un club à l’allure assez futuriste où l’on peut aussi dîner, propose aussi des concerts de musique jazz ; le B72, situé sur l’axe routier du Gürtel au-dessous des arcs du métro, abrite la scène musicale alternative. Et dans le WUK l’éventail musical est très diversifié, allant du rock/pop alternatif à la musique électronique en passant par les musiques du monde.

Cosa vi attende a Vienna

What Vienna has in store for you Vienna is a city of music, and not just classical. Electric Spring presents the local electronic music scene over two days in the MuseumsQuartier. Entrance is free. The Vienna Blues Spring Festival runs over six weeks, bringing together international stars and the best Vienna Blues musicians at hundreds of concerts. Many local venues offer live music: Porgy & Bess is one of Europe’s top ten jazz clubs. There is also live jazz on offer in the Albertina Passage, a futuristic dining club. The B72, located on the Gürtel road beneath the underground, is home to the alternative music scene. In the WUK you can enjoy a broad musical spectrum playing covering everything from alternative rock/pop and world to electro.

Vienna è la città della musica, non solo di quella classica. In occasione di Electric Spring il mondo della musica elettronica locale si presenta per due giorni al MuseumsQuartier, e l’ingresso è libero. Il festival Vienna Blues Spring, che dura ben sei settimane, riunisce invece nell’ambito di centinaia di concerti star internazionali e i migliori interpreti viennesi di blues. In numerosi locali si suona musica dal vivo: il Porgy & Bess è considerato uno dei migliori jazz club in Europa. Live jazz anche all’Albertina Passage, un dinner club futuristico. Il ritrovo B72, lungo il Gürtel, sotto il tracciato della metropolitana, ospita il mondo musicale alternativo. L’offerta musicale al WUK è vasta: dall’alternative rock/pop all’electro e world music.

Wien Magazin

Leopold Museum / Foto: © www.stefanjoham.com

what’s on in vienna

gastkommentar

Mag. Hans-Peter Wipplinger Direktor des Leopold Museum

Sehr geehrte Damen und Herren, 2018 würdigt Wien die außergewöhnlichen Leistungen der Wiener Moderne. Gustav Klimt und Egon Schiele, der „Tausendkünstler“ und Wiener Werkstätte-Gründer Kolo Moser und der bahnbrechende Architekt Otto Wagner starben im Jahr 1918, vor genau hundert Jahren. Dies bedeutete für die österreichische Kunst Zäsur, Endpunkt und Neubeginn gleichermaßen. Das Leopold Museum besitzt die weltgrößte und bedeutendste Egon Schiele-Sammlung und zeigt die vielfältigste Präsentation zu Wien um 1900, mit Malerei, Grafik und Kunstgewerbe. Anlässlich des Wiener Moderne-Schwerpunktes widmen wir der österreichischen Avantgarde umfassende Ausstellungen. „WIEN UM 1900“ vereint eine einzigartige Auswahl von Meisterwerken der Secessionsgründer Gustav Klimt und Kolo Moser sowie des Expressionisten Oskar Kokoschka. Darüber hinaus wird auch der bereits 1908 aus der Welt geschiedene Protoexpressionist Richard Gerstl präsentiert, dessen Gemälde aus dem Sammlungsbestand nach erfolgreichen Gastspielen bei den bisher größten internationalen Präsentationen in New York und Frankfurt nun endlich wieder in Wien zu sehen sind. Mit „EGON SCHIELE. Die Jubiläumsschau“

zeigen wir eine facettenreiche Hommage an den Ausnahmekünstler. Neben Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen geben Archivalien spannende Einblicke in das Leben des Künstlers. Zentrale Themen des Expressionisten wie das Selbst, das Ich, Mutter und Kind, Landschaften, Städtedarstellungen oder Porträts legen sein Schaffen einprägsam dar. Eine kongeniale Ergänzung bildet „WOW!“, die atemberaubende Präsentation der Heidi Horten Collection. Die Schau gibt einen Einblick in eine außergewöhnliche europäische Privatsammlung, die erstmals öffentlich gezeigt wird. Zu sehen sind 170 Werke von 75 Künstlern, unter ihnen Klimt, Schiele, Kirchner, Nolde, Picasso, Chagall und Magritte, Warhol, Richter, Cattelan, Wurm u.v.m. Ab 6. April zeigt die Ausstellung zu ANTON ROMAKO (1832 –1889) einen der eigenwilligsten und widersprüchlichsten Vertreter der Malerei des späten 19. Jahrhunderts, der von den Künstlern der Wiener Moderne geschätzt wurde. Ab 13. April präsentieren wir das beeindruckende Werk von ZORAN MUŠIČ (1909 – 2005), den wir in dieser Dimension erstmals in Österreich vorstellen. Lassen Sie sich diesen Ausstellungsreigen rund um die Wiener Moderne nicht entgehen! Ihr Hans-Peter Wipplinger

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

WAGNER, HOFFMANN, LOOS UND DAS Künstler, Auftrag Eine Ausstellung im Hofmobiliendepot

Anlässlich des 100. Todestages von Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner und Koloman Moser richtet sich 2018 der Fokus vieler Museen auf die Wiener Moderne um 1900. Das Hofmobilien depot ∙ Möbel Museum Wien stellt in seiner Ausstellung die führenden Architekten der Wiener Moderne – Otto Wagner, Josef Hoffmann und Adolf Loos – als Innenarchitekten und Möbeldesigner vor und beleuchtet ihre unterschiedlichen Positionen zum Wohnen und Einrichten. Im Wien der Jahrhundertwende hatte sich eine enge künstlerische Zusammenarbeit zwischen den Architekten, ihren AuftraggeberInnen und den Möbelproduzenten entwickelt. Ein besonderer Fokus der Ausstellung liegt daher auch auf den Produzenten der Möbel und Interieurs. Zu Sitzmaschine Josef Hoffmann © BMobV, Lammerhuber den ausführenden Firmen gehörten Ausstattungsunternehmen wie Friedrich Otto Schmidt oder Portois & Fix, große Kunsttischlereien wie Bernhard Ludwig und Bothe & Ehrmann, aber auch die Bugholzmöbelproduzenten Gebrüder Thonet und J. & J. Kohn sowie Hersteller von Möbelstoffen wie die Firma Backhausen. Diese Unternehmen waren bekannt für ihre hochwertigen Materialien und ihre Handwerkskunst. Die Ausstellung stellt auch die AuftraggeberInnen vor. Es waren zumeist befreundete KünstlerInnen und Intellektuelle, Unternehmer und Kaufleute. Zu ihnen zählte unter anderem die berühmte Salonière und Journalistin Berta Zuckerkandl. Mit großen Architekturfotos von Walter Zednicek werden darüber hinaus herausragende Wiener Bauwerke von Otto Wagner, Josef Hoffmann und Adolf Loos in Hocker für die Postsparkasse Wien, Otto die Ausstellung Knieschwimmer aus der Wohnung Kapsa in Prag, Wagner, Gebr. Thonet, 1906 © BMobV © BMobV, Foto Edgar Knaack geholt. Ergänzt Adolf Loos, um 1930

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

MÖBELDESIGN DER WIENER MODERNE. geber, Produzenten

∙ Möbel Museum Wien

Armlehnstuhl Otto Wagner, Armlehnstuhl Staatsdruckerei Josef Hoffmann, Armlehnstuhl Speisezimmer Stössler Adolf Loos © BMobV, Foto Edgar Knaack

werden sie mit historischen Schwarz-Weiß-Fotos jener Räume, aus denen die ausgestellten Möbel stammen. Wie schon in früheren Ausstellungen ist es dem Hofmobiliendepot auch dieses Mal gelungen, ganze Raumensembles zusammenzuführen. Die ausgestellten Möbel können in ihrer Funktion als Speisezimmer-, Schlafzimmer- oder Geschäftseinrichtung betrachtet werden. Die Gäste sehen sie eingebettet in ihr ursprüngliches Umfeld und nicht als lose Möbel fern von ihrem originalen Bestimmungsort. Wesentliche Teile der Ausstellung stammen aus der hauseigenen Sammlung. Bedeutende Leihgaben kommen aus dem Victoria & Albert Museum in London, dem Musée d‘Orsay in Paris und dem Wiener MAK. Bislang unbekannte Objekte konnten aus Privatsammlungen im In- und Ausland zusammengetragen werden. Postsparkasse © Walter Zednicek Wo: Hofmobiliendepot ∙ Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7 Wann: bis 7. Oktober 2018 Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 18 Uhr und Mo, 2. April und 21. Mai 2018 Information: www.hofmobiliendepot.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ERDE UND FEUER Asiatische Keramik aus der Sammlung Slunecko Ein Ausstellungsexperiment im MAK FORUM Mit in Europa bisher wenig bekannten Keramiken aus dem südost- und ostasiatischen Raum eröffnet die MAKAusstellung ERDE UND FEUER. Asiatische Keramik aus der Sammlung Slunecko einen eindrucksvollen Einblick in die jahrhundertealte Tradition der Keramikkunst. Nach Ländern geordnet und chronologisch aufgebaut, prä sentiert die Schau im MAK DESIGN LABOR eine Auswahl von rund 120 Objekten, die der Sammler auf zahlreichen Reisen entdeckte. Die Exponate aus Vietnam, Thailand, Kambodscha, Korea und Japan zeigen die Spezifika der einzelnen Regionen auf und vermitteln Sluneckos Leidenschaft für schöne Glasuren, die Strukturen des Materials und die Hand des Töpfers. In seiner Sammlungstätigkeit setzt Heinz Slunecko Schwerpunkte auf jene Länder, die zwar unter starkem Einfluss Chinas standen, aber immer wieder ihre eigene Formensprache suchten und auch fanden. An Keramiken sind kulturelle und technische Entwicklungen wie kaum einem anderen Material ablesbar, und gerade diese Flasche mit Sgraffito-Dekor; Joseon-Dynastie (1392– 1897), 15.–16. Jh.; Steinzeug, Buncheong-Keramik Aspekte prägen © Sammlung Slunecko, Foto: MAK die Objektaus wahl der MAK-Ausstellung ERDE UND FEUER. „In jeder Sammlung spielt die persönliche Beziehung zum Material eine wichtige Rolle – ich möchte den Ton, das Feuer, die Individualität spüren“, so der Sammler, dessen Kollektion seit über zehn Jahren Ausstellungen des MAK bereichert. Gegen die starke Dominanz chinesischer Keramik im europäischen Raum bietet die MAK-Ausstellung mit der Konzentration auf Vietnam, Thailand, Kambodscha, Korea und Japan eine Korrektur des europäischen Bildes ost- und südostasiatischer Keramik und eröffnet einen neuen Blick auf die schlichten Objekte aus Erde und Feuer.

Becher mit eingeschnittenem Lotusblatt-Dekor unter der Seladonglasur; Goryeo-Dynastie (918 –1392), 11.–12. Jh.; Steinzeug © Sammlung Slunecko, Foto: MAK

Wo: MAK Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5 Wann: 25. April bis 10. Juni 2018 Öffnungszeiten: Dienstag 10 bis 22 Uhr, Mittwoch bis Sonntag 10 bis 18 Uhr jeden Dienstag 18 bis 22 Uhr: Eintritt e 5,– Information: +43 (0)1 711 36-0, www.MAK.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

72. NIEDERÖSTERREICHISCHE

AUSSTELLUNG

PARALLELAKTIONEN.

Freud und die Literaten des Jungen Wien im SIGMUND FREUD MUSEUM Das Sigmund Freud Museum erforscht in einer Sonderausstellung die Beziehung zwischen Sigmund Freud und zentralen Schriftstellern seiner Zeit: PARALLEL AKTIONEN. Freud und die Literaten des Jungen Wien legt die Spuren frei, die die Psychoanalyse im Sigmund Freud, um 1906 © Sigmund Freud Privatstiftung Werk von Arthur Schnitzler, Karl Kraus, Hugo von Hofmannsthal und Felix Salten hinterlassen hat. Die Beziehungen zwischen Psychoanalyse und Literatur im Wien der Jahrhundertwende können als eine Art „Parallelaktion“ gefasst werden: Obwohl der Nervenarzt Sigmund Freud und die „Nervenkünstler“ des Jungen Wien mit ihren Erkundungen der menschlichen Seele ähnliche Ziele verfolgten, sind offizielle Allianzen kaum belegt und persönliche Beziehungen eher die Ausnahme. Freuds Theorie inspirierte die Literaten jedoch maßgeblich, wie die Ausstellung anhand von ausgewählten Schriften, Werken und Briefen nachzeichnet.

SCHLOSS LAXENBURG bei Wien

14. bis 22. April 2018 täglich 11 bis 18 Uhr

Wo: Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19 Wann: bis 31. Dezember 2018 Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr Information: www.freud-museum.at

Wien Magazin

www.wikam.at

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

THE SHAPE OF TIME

ALTE MEISTER IM DIALOG MIT DER MODERNE im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM WIEN The Shape of Time zeigt bedeutende Werke aus der Zeit zwischen 1800 und heute, darunter Leihgaben aus einigen der wichtigsten Museen und Privatsammlungen der Welt. In den Sälen der Gemäldegalerie treten sie mit unseren Kunstwerken und deren Schöpferinnen und Schöpfern in einen Dialog und fungieren so als Trittsteine auf dem kunstgeschichtlichen Weg von dort, wo unsere Sammlung endet, bis zu jenem Punkt, an dem wir heute stehen. AusstellungsbesucherInnen sind eingeladen, zugleich zurück und nach vorne zu blicken und ihren Blick hin und her schweifen zu lassen zwischen Rembrandt Harmensz. van Rijn, Großes Selbstporträt, zwei Objekten, die aus unterschiedlichen Jahrhunderten 1652; Kunsthistorisches Museum Wien, Gemäldegalerie © KHM-Museumsverband stammen und das Potenzial haben, unsere Erfahrung Mark Rothko, Untiteld, 1959/60; The Collections of des jeweils anderen zu verändern. Christopher Rothko Wien, Gemäldegalerie © 2016 by Kate Rothko Prizel and Die gezeigten Werke sind Leihgaben aus zahlreichen Christopher Rothko bedeutenden Museen – darunter die Tate, London, das Metropolitan Museum of Art, New Yok, das Musée Picasso, Paris, das Art Institute of Chicago, das British Museum, London und das Musée d’Orsay Paris – und privaten Sammlungen. Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz Wann: bis 8. Juli 2018 Öffnungszeiten: Sept. bis Mai Di bis So 10 bis 18 Uhr, Do 10 bis 21 Uhr Juni bis August täglich 10 bis 18 Uhr, Do 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

29. ALTWIENER OSTERMARKT Frühlingsstimmung rund um „Europas größten Eierberg“

Handbemalte Eier in allen Größen, vom Wachtel- bis zum Straussenei, Keramik, frühlingshafte Floristik und ein bunter Mix aus exquisitem Kunsthandwerk sind das bunte Angebot dieses sehr traditionellen Ostermarktes in der Wiener Innenstadt. Kinderprogramme auf der Bühne und eine Oster-Bastel-Werkstatt geben kreativen Kindern die Gelegenheit Eier zu bemalen, kleine Palmbuschen zu binden oder klingende Tonpfeiferln zu basteln. Traditionelle Musikklänge und Volkstanzvorführungen auf der Bühne bringen Schwung in den Nachmittag und laden zum Verweilen auf der österlichen Freyung ein. 1., Freyung – bis 2. April 2018, täglich von 10 – 19.30 Uhr

www.altwiener-markt.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

WOW! THE HEIDI HORTEN COLLECTION im LEOPOLD MUSEUM Mit der Ausstellung „WOW! The Heidi Horten Collection“ wird eine der beeindruckendsten europäischen Privatsammlungen erstmals öffentlich gezeigt. Die Präsentation im Leopold M useum folgt dem lang gehegten Wunsch der Sammlerin, die seit den 1990er-Jahren sorgfältig zusammengetragenen Meisterwerke von Gustav Klimt über Andy Warhol bis Damien Hirst einem breiten Publikum zugänglich zu machen. So zeigt die Ausstellung über 150 Werke aus 100 Jahren Kunstgeschichte und bietet

ANDY WARHOL, Four-Foot Flowers, 1964 © Courtesy Heidi Horten Collection | Foto: Courtesy Heidi Horten Collection The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Licensed by Bildrecht, 2017

MARC CHAGALL, LES AMOUREUX, 1916 © Courtesy Heidi Horten Collection © Bildrecht, Wien, 2018

zugleich einen individuellen Blick auf das Spektrum an Kunst und KünstlerInnen, das Heidi Goëss-Horten unter einem Dach vereinen konnte. Der deutsche Expressionismus sowie die amerikanische Pop-Art bilden dabei die größten Werkgruppen. Mit Exponaten von Marc Chagall, Ernst Ludwig Kirchner, Paul Klee, Gustav Klimt, August Macke, Franz Marc, Henri Matisse, Joan Miró, Edvard Munch, Pablo Picasso, Egon Schiele, Francis Bacon, Georg Baselitz, Jean-Michel Basquiat, Jean Dubuffet, Lucio Fontana, Lucian Freud, Damien Hirst, Alex Katz, Yves Klein, Roy Lichtenstein, Robert Rauschenberg, Gerhard Richter, Mark Rothko, Andy Warhol u.a.m. Kuratiert von Agnes Husslein-Arco

Wo: Leopold Museum im MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1 Wann: bis 29. Juli 2018 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr; Dienstag geschlossen Information: Tel.: +43 (0)1 525 70-0, www.leopoldmuseum.org

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

SCHATZKAMMER DES WISSENS 650 JAHRE ÖSTERREICHISCHE NATIONALBIBLIOTHEK Die Österreichische Nationalbibliothek begeht 2018 ihr 650-jähriges Jubiläum. Im Jahr 1368 wurde das in Goldlettern geschriebene, reich illustrierte Evangeliar des Johannes von Troppau fertiggestellt, das heute als Gründungscodex der Bibliothek gilt. Die prachtvolle Handschrift aus dem Besitz des Habsburgerherzogs Albrecht III. ist Ausgangspunkt einer Reise durch 650 Jahre Kultur- und Bibliotheksgeschichte, wie sie kaum eine andere Bibliothek zu erzählen weiß. Sie führt von den Ursprüngen der kaiserlichen Sammlungen und der Hofbibliothek zur Etablierung als Nationalbibliothek der Ersten Republik, durch die dunklen Zeiten des Zweiten Weltkriegs und die Frage der Restitution von geraubtem Sammlungsgut und ist so zugleich auch ein Rundgang durch die politische Geschichte Österreichs. Und nicht zuletzt wird sie u.a. durch die Ende des 19. Jahrhunderts in die Bibliothek aufgenommene Papyrussammlung Erzherzog Rainers zu einem Jubiläumsdesign 650 Jahre Österreichische Streifzug durch die Nationalbibliothek © Foto: Österreichische Nationalbibliothek/Hloch, Mediengeschichte, Jubiläumsdesign: KTHE der vor über 3.000 Jahren im Ägypten der Pharaonen beginnt und mit einem Blick in die digitale Zukunft des Wissens endet. Ein Jahr lang werden im Prunksaal die Schätze der Bibliothek, Prachthandschriften und wertvolle Frühdrucke, kostbare Musiknoten, Landkarten ebenso wie Fotos un d Grafiken präsentiert. Ein besonderes Highlight ist das „Objekt des Monats“: Für jeweils einen Monat sind Kostbarkeiten zu sehen, die aus konservatorischen Gründen nur höchst selten an das Licht der Öffentdes Johannes von Troppau, lichkeit gelangen. Darunter etwa Mozarts „Requiem“ oder die Evangeliar 1368 © Österreichische Nationalbibliothek berühmte Gutenberg-Bibel. Wo: Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Josefsplatz 1 Wann: bis 13. Jänner 2019 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Juni bis September: täglich 10 bis 18 Uhr, Do 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 10-0, www.onb.ac.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

Korrespondenzen: BOSCH & HOFBAUER ANNA HOFBAUER: DRUCKE GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN ZU GAST IM THEATERMUSEUM In der Ausstellungsreihe Korrespondenzen werden Verbindungen zwischen Hieronymus Boschs WeltgerichtsTriptychon und Werken anderer KünstlerInnen hergestellt. In der Gegenüberstellung mit unterschiedlichsten künstlerischen Arbeiten können die BesucherInnen immer wieder neue Facetten von Boschs 500 Jahre altem Meisterwerk entdecken. Eine Künstlerin, die ab April in »Korrespondenz« zu Bosch tritt, ist die 1981 in Wien geborene Anna Hofbauer. Sie studierte Bühnengestaltung an der Universität für angewandte Kunst sowie Bildhauerei an der Akademie der bildenden Künste Wien. In der Ausstellung setzt sich Hofbauer mit den Mitteln und Methoden der Überlieferung von Erzählungen auseinander. Dabei untersucht sie die Frage, wie sich die Verwen dung des Medi- Anna Hofbauer (geb. 1981): Untitled 3, Im Wald, Untersberger Marmor, Steindruck auf ums auf die Be- 2017, © Anna Hofbauer Papier schaffenheit und Textur der Mitteilung auswirkt. Zu seiner Zeit verwandelte Bosch nicht nur textuelle Passagen in Bilder, auch Mischwesen, wie sie die Buchmalerei als Randerscheinungen der Texte hervorbrachte, ließ er in seine Gemälde mitwandern. Die Bildhauerin Anna Hofbauer zeigt in dieser Ausstellung Drucke auf Papier von in Steinblöcken geritzten abstrakten Zeichnungen. Sie sind das Ergebnis einer eingehenden Auseinandersetzung mit dem Weltgerichts-Triptychon in Hinblick auf die Frage nach dem Verhältnis zwischen Notation und ihrer Lesbarkeit. Anna Hofbauer (geb. 1981): Untitled 2 Kuratiert von Anamarija Batista, KulturwissenschaftleUntersberger Marmor, Steindruck auf Papier © Anna Hofbauer rin und Ökonomin, Wien Wo: Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: 13. April bis 17. Juni 2018 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr, 24. und 25.12. geschlossen Information: Tel.: +43 (0)1 588 16 2201, www.akademiegalerie.at

Wien Magazin

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing. Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa noramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 6

5 4 7 2

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

„ Bosch tritt auf

Gemäldegalerie der Akademie zu Gast im Theatermuseum

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien tägl. außer Di 10–18 Uhr

SCHATZKAMMER DES WISSENS 26.1.2018–13.1.2019

6 Prunksaal

www.onb.ac.at

Josefsplatz 1, 1010 Wien

Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

MONET BIS PICASSO www.albertina.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

LET’S SHOP ... ... in ov er boutiq 50 ues!

ANDERS SHOPPEN IN DEN BOUTIQUEN DER

Diﬀerent from any other mall: a multitude of exclusive boutiques, excellent gastronomy and selected shops for your daily needs await you next to the Vienna State Opera.

U-Bahn-Linie

Strebersdorf

S-Bahn-Linie

Jedlersdorf

Lokalbahn Wien-Baden

Vienna International Busterminal

Krottenbachstr.

Jägerstraße

Nußdorfer Straße

Burggasse Stadthalle

Penzing

Schwedenplatz

r to en

rre

Ne nte M gü arg rte ar l e

Bahnhof Meidling

Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse Praterkai

Erdberg

Stadtpark

Gasometer

rü c ga ken ss e

Zippererstraße

tte

Matzleinsdorfer Platz Südtiroler Platz Hauptbahnhof

Donaumarina

Rochusgasse

Stephansplatz

Karlsplatz

lin eid M

Speising

Seestadt

Landstraße (Bhf. Wien Mitte)

Museumsquartier

Pil g ga ram ss e

ße ra

feld

tst

Lä

nn ru

hö

Niederhofstraße

Hie

tzin

.V eit

te rS B t. V ga rau eit ss ns e ch we

ig-

Gumpendorfer Straße

Donauspital

Donaustadtbrücke

. rg au

Volkstheater

W eid Ha ling de au W rsd olf or in f de rA u

for

d rs ke ur

Stadlau

Stadion

gle

Westbahnhof

Aspern Nord

Aspernstraße Hardeggasse

Krieau

Rathaus

Zie

m iu or

t na Sa

Hausfeldstraße

Messe Prater

Praterstern

Nestroypl.

Hirschstetten

ErzherzogKarl-Straße

Vorgartenstraße

Taborstraße

Schottentor

Thaliastraße

Schweglerstraße

Kaisermühlen VIC Donauinsel

Johnstraße

Breitensee

Schottenring

Josefstädter Straße

Hütteldorfer Straße

Alte Donau

Traisengasse

Roßauer Lände

FranzJosefsBahnhof

Alser Straße

Kendlerstraße

Kagran

Friedensbrücke

Michelbeuern AKH

Ottakring

Kagraner Platz

Handelskai Dresdner Straße

Währinger Straße Volksoper Hernals

ldo

Aderklaaer Straße

Spittelau

Gersthof

Park & Ride

tte

Süßenbrunn

Leopoldau Großfeldsiedlung

Rennbahnweg

Ticketstelle der Wiener Linien

Hü

Siemensstraße

Heiligenstadt

Oberdöbling

Infostelle der Wiener Linien

Floridsdorf

Neue Donau

Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)

Gerasdorf

Brünner Straße

Nußdorf

City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)

Rennweg

Taubstummengasse Quartier Belvedere

Biocenter Vienna St. Marx Geiselbergstr.

Enkplatz

Haidestraße

Simmering Hetzendorf

Schedifkaplatz Tscherttegasse Schöpfwerk Am Schöpfwerk Gutheil-Schoder-Gasse Alterlaa Inzersdorf Lokalbahn

Erlaaer Straße

Liesing

Perfektastraße Siebenhirten

Neu Erlaa Schönbrunner Allee

Keplerplatz

Troststraße Blumental

Vösendorf-Siebenhirten WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)

SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN www.wienerlinien.at

Zentralfriedhof

Grillgasse

Reumannplatz Altes Landgut

Kledering

Kaiserebersdorf

Alaudagasse Neulaa Oberlaa

Schwechat

Atzgersdorf

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

APRIL 2018 - APRIL - AVRIL - APRILE IImpressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1070 Wien, Lindengasse 31-33/4/4, Telefon: +43/1/982 71 91. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint 10x jährlich. Einzelpreis e 3,60, Jahresabonnement e 30,–, Ausland e 40,–. Tel.: 982 71 91, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM APRIL Der Monat April steht ganz im Zeichen des Blues, der Mutter – fast – aller Pop-Musik: Beim 14. Vienna Blues Spring-Festival (bis 30. 4.) ist das Genre in all seinen Variationen vertreten – vom klassischen Delta- und Chicagoblues über Rockund Soulblues bis zu Boogie (Detail-Info: www. viennabluesspring.org), u.a. spielen im Reigen die seit über einem halben Jahrhundert aktive Band The Pretty Things (5. 4.) und die aus fünf New Yorker Frauen mit Punk- und RockErfahrung bestehende Jane Lee Hooker Band (20. 4.). Ein Comeback feiert der Literat Peter Henisch als Blues-Musiker: Am 26. 4. präsentiert er im Haus der Musik sein mit Hermann Posch, Franz Haselsteiner und Peter Strutzenberger aufgenommenes neues Album „blues plus“. Die Volksoper produziert die europäische Erstaufführung von „Marilyn Forever“: Die 2013 in Victoria, Kanada, uraufgeführte Oper von Gavin Bryars hat am 14. 4. Premiere im Kasino am Schwarzenbergplatz mit einem achtköpfigen Kammerorchester und einem Jazztrio. Vor dem Publikum entfalten sich Szenen wie Puzzleteile, die zusammen den Mythos Marilyn ausmachen: Momente ihres Lebens, Ve r s a t z s t ü c k e aus ihren Gedichten, ihre Beziehung zu Arthur Miller, die Identitäten des Waisenkindes Norma Jeane Baker Peter Henisch beim Vienna Blues Spring-Festival und der © Pressefoto 22

Kunstfigur Marilyn, die Diskrepanz zwischen ihren persönlichen Idealen von Liebe und Künstlertum und der Außenwirkung des Sexsymbols. Als seine 100. Oper am Theater an der Wien bringt Intendant Roland Geyer am 15. 4. seine Benjamin-Britten-Affinität erneut zum Ausdruck, wenn Damiano Michieletto „A Midsummer Night’s Dream“ auf die Bühne bringt. Mit einem der international gefragtesten Countertenöre als Oberon: Bejun Mehta (Internet-Info: www.theater-wien.at ). Am 21. 4. startet das Wienerliedfestival „wean hean“ mit der „Testreihe Wienerlied“ im WUK überraschend experimentell. „Wir lassen junge Poeten auf die Bühne, waschen nicht ganz weiße Wiener Wäsche“, sagen die Veranstalter, „wir schwingen die osteuropäischen Tanzbeine und singen uns mit einer Brise Anarchie ein Wien am Meer herbei.“ Am 23. 4. öffnet „wean modean“ den Blick auf das Neue Wienerlied – auf das andere neue Wienerlied im Bockkeller in Ottakring; und am 27. 4. ist ebendort „Das Buch der Tänze“ zu erleben: Ungehörtes zum 80. Todesjahr von Ödön von Horváth (Detail-Infos: www.wienervolksliedwerk.at/weanhean18/ ). In der Reihe „The Art of Jazz Piano“ gastiert Yaron Herman in Trio-Formation und mit dem Album-Projekt „Y“ (8. 4.), bei dem er kühn Elemente der Genres Jazz, Elektronik und PostRock verbindet, ebenso im Konzerthaus wie Kenny Barron – erstmals solo - mit dem „75 Years Jubilee Concert“ (24. 4.). Bereits am 11. 4. präsentiert Lizz Wright im Großen Konzert haussaal in der Lothringerstraße live ihr aktuelles Projekt: Das Album „Grace“ vereint elf Songs, die Wright couragiert covert, darunter Perlen von Ray Charles, AllenToussaint, Nina Simone oder k.d. lang. „Da schwebt ihre dunkle Stimme über flockigem R&B“, schrieb ein Kritiker, „breitet sich wandlungsfähig in Gospel-ScatAmbiente aus, versüßt New-Orleans-Esprit und adelt Dylans ‚Every Grain of Sand‘ mit countryesker Verve.“

Wien Magazin

what’s on in vienna

oper

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

VOLKSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1.4. Parsifal von R. Wagner, 17.30 ➣ 2.4. Ballett: Raymonda (Nurejew nach Petipa – Glasunow), 19.00 ➣ 3.4. Dantons Tod von G. v. Einem, 20.00 4.4. Das Rheingold von R. Wagner, 19.00 ➣ 5.4. Parsifal, 17.30 6.4. Dantons Tod, 19.00 ➣ 7.4. Ballett: Raymonda, 19.00 ➣ 8.4. Die Walküre von R. Wagner, 17.00 ➣ 9.4. Dantons Tod, 19.00 10.4. Turandot von G. Puccini, 19.30 11.4. Siegfried von R. Wagner, 17.30 ➣ 12.4. Ballett: Raymonda, 19.00 13.4. Turandot, 19.30 ➣ 14.4. Ballett: Raymonda, 19.00 ➣ 15.4. Götterdämmerung von R. Wagner, 16.30 ➣ 16.4. Ballett: Balanchine | Neumeier | Robbins, 19.30 ➣ 17.4. Turandot, 19.30 19.4. Solistenkonzert Matthias Goerne, 20.00 20.4. Turandot, 19.30 ➣ 21.4. Fidelio von L. v. Beethoven, 19.00 ➣ 22.4. Die Walküre, 16.30 ➣ 23.4. Andrea Chénier von U. Giordano, 19.00 ➣ 24.4. Fidelio, 19.00 25.4. Aida von G. Verdi, 19.00 26.4. Andrea Chénier, 19.00 ➣ 27.4. Fidelio, 19.00 ➣ 28.4. Aida, 19.00 ➣ 29.4. Andrea Chénier, 19.00 ➣ 30.4. Il barbiere di Siviglia von G. Rossini, 19.30 ➣

1.4. Carousel, Musical von R. Rodgers, 19.00 2.4. Die Zauberflöte von W. A. Mozart, 18.30 3.4. Rusalka von A. Dvorák, 19.00 4.4. Pinocchio, Oper von P. Valtinoni, 18.00 5.4. Rusalka, 19.00 6.4. Die Zirkusprinzessin von E. Kálmán, 19.00 7.4. Carousel, 19.00 8.4. Die Zauberflöte, 19.00 9.4. Die Zirkusprinzessin; 19.00 10.4. Rusalka, 19.00 11.4. Carousel, 19.00 12.4. Die Zirkusprinzessin, 19.00 13.4. Ballett: Cendrillon/Aschenputtel (Malandain/ Prokofjew), 19.30 14.4. Carousel, 19.00 15.4. Rusalka, 18.30 16.4. Carousel, 19.00 17.4. Die Zirkusprinzessin, 19.00 18.4. Carousel, 19.00 19.4. Pinocchio, 18.30 20.4. Ballett: Ein Sommernachtstraum (Elo – Mendelssohn Bartholdy), 19.00 21.4. Die Zirkusprinzessin, 19.00 22.4. Carousel, 19.00 23.4. Rusalka, 19.00 24.4. Die Zirkusprinzessin, 19.00 25.4. Ballett: Ein Sommernachtstraum, 19.00 26.4. Die Zirkusprinzessin, 19.00 27.4. The Sound of Music von R. Rodgers; 19.00 28.4. Ballett: Ein Sommernachts- traum, 18.30 29.4. Der Zauberer von Oz von H. Arlen, 18.00 30.4. The Sound of Music, 19.00

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS

6., Linke Wienzeile 6 Tel.: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at

Spielfreie Tage: Proben und Premierenvorbereitungen 8.4. Musiktheater: Einführungsmatinee – A Midsummer Night’s Dream, 11.00 15.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, Premiere, 19.00 Oper in drei Akten (1960) Musik von Benjamin Britten, Libretto von Benjamin Britten und Peter Pears nach William Shakespeares gleichnamiger Komödie (1595) In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien

17.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, 19.00 19.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, 19.00 20.4. Oper konzertant: Radamisto, 19.00 Opera seria in drei Akten (1720) Musik von Georg Friedrich Handel Libretto von Nicola Francesco Haym Konzertante Aufführung in italienischer Sprache

21.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, 19.00 23.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, 19.00 25.4. Musiktheater: A Midsummer Night’s Dream, 19.00 KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 2.4. Gastspiel: A Quiet Place, 19.30

Kammerfassung (2013); Musik von Leonard Bernstein Orchestrierung Und adaptiertes Libretto von Garth Edwin Sunderland Eine Produktion der Neuen Oper Wien in Koproduktion mit dem Müpa Budapest

24.4. Porträtkonzert: Carolina Lippo, 19.30 Sopran Carolina Lippo Klavier Marcin Koziel

29.4. Jugendprojekt: Jugend macht Oper: Shakespeare, ein Jugendtraum, 18.00

Musiktheater von und für junge Menschen zwischen 14 –24 Jahren Oberstufenorchester des Musikgymnasiums Wien

BURGTHEATER

1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at

1.4. Hexenjagd von A. Miller, 18.00 2.4. Radetzkymarsch nach dem Roman von J. Roth, 18.00 3.4. Die Orestie von Aischylos, 20.00 4.4. Ein Sommernachtstraum von W. Shakespeare, 19.30 5.4. Ein Sommernachtstraum, 19.30 6.4. Jedermann Reloaded mit Philipp Hochmair und Die Elektrohand Gottes, 20.30 7.4. Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker: Einen blauen Ballon möcht‘ ich haben!, 20.00 8.4. Radetzkymarsch, 19.00 10.4. Geächtet von A. Akhtar, 20.00 11.4. Liebesgeschichten und Heiratssachen von J. Nestroy, 20.00 12.4. Der Diener zweier Herren von C. Goldoni, 20.00 13.4. Gerhard aPolt und die Well-Brüder aus‘m Biermoos, 20.00 14.4. Premiere: Eines langen Tages Reise in die Nacht von E. O‘Neill, 18.00 15.4. Eines langen Tages Reise in die Nacht, 16.00 16.4. Pension Schöller von C. Laufs, W. Jacoby, 19.00 17.4. Pension Schöller, 19.00 18.4. Eines langen Tages Reise in die Nacht, 19.00 19.4. jedermann (stirbt) von F. Schmalz, 20.00 20.4. Ein Volksfeind von H. Ibsen, 19.30 21.4. jedermann (stirbt), 20.30 22.4. Antigone von Sophokles, 19.00 23.4. Ein Sommernachtstraum, 19.30 24.4. Schlechte Partie von A. Ostrowskij, 19.00 26.4. Ein Volksfeind, 19.30 27.4. Der Diener zweier Herren, 20.00 28.4. Geächtet, 20.00 29.4. jedermann (stirbt), 18.00 30.4. Keine Vorstellung

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1.4. Hotel Strindberg von S. Stone nach A. Strindberg, 17.00 2.4. Das Konzert von H. Bahr, 19.00 3.4. Willkommen bei den Hartmanns von S. Verhoeven. Familienstück für Menschen von 12–99 Jahren, 20.00 4.4. Ein europäisches Abendmahl von J. Erpenbeck, E. Jelinek, N. Haratischwili, T. Mora, S. Oksanen, 20.00 5.4. Die Perser von Aischylos, 20.00 6.4. Engel des Vergessens von M. Haderlap, 20.00 7.4. Rosa oder Die barmherzige Erde nach D. Verhulst und W. Shakespeare, 19.30 8.4. Willkommen bei den Hartmanns, 17.00 9.4. Die Glasmenagerie von T. Williams, 20.00 10.4. Die Glasmenagerie, 20.00 11.4. Die Welt im Rücken, nach dem gleichnamigen Roman von T. Melle, 19.30 12.4. Die Glasmenagerie, 20.00 13.4. Das Konzert, 20.00 14.4. Vor Sonnenaufgang von E. Palmetshofer nach G. Hauptmann, 20.00 15.4. Vor Sonnenaufgang, 19.00 16.4. Ludwig II., nach dem Film von Luchino Visconti, 20.00 17.4. Vor Sonnenaufgang, 20.00 18.4. Die Welt im Rücken, 19.30 19.4. Die Glasmenagerie, 20.00 20.4. Premiere: Der Rüssel von W. Bauer, 19.30 21.4. Carol Reed von R. Pollesch, 20.00 22.4. Willkommen bei den Hartmanns, 17.00 23.4. paradies fluten von T. Köck, 19.30 24.4. Der Rüssel, 19.30 25.4. Carol Reed, 20.00 26.4. Der Rüssel, 19.30 27.4. Die Glasmenagerie, 20.00 28.4. Hotel Strindberg, 18.00 29.4. Rosa oder Die barmherzige Erde, 19.00 30.4. Diese Geschichte von Ihnen von J. Hopkins, 19.30

1.4. Viel Lärm um nichts von W. Shakespeare, 19.30 4.4. 1984 von G. Orwell, 19.30 5.4. Die Zehn Gebote nach K. Kieslowski, 19.30 6.4. Gutmenschen von Y. Ronen & Ensemble, 19.30 7.4. Viel Lärm um nichts, von W. Shakespeare, 19.30 8.4. Viel Lärm um nichts, von W. Shakespeare, 15.00 10.4. Wien ohne Wiener. Ein Georg-Kreisler-Liederabend, Puppen: N. Habjan, Musik: Franui, 19.30 11.4. Premiere: Komödie im Dunkeln von P. Shaffer, 19.30 14.4. Red Bull BC One Austria 2018 Breakdance Battle, 19.00 15.4. Wien ohne Wiener, Ein Georg-Kreisler-Liederabend, Puppen: N. Habjan, Musik: Franui, 19.30 16.4. Komödie im Dunkeln, von P. Shaffer, 19.30 17.4. Gutmenschen, von Y. Ronen & Ensemble, 19.30 18.4. Komödie im Dunkeln, von P. Shaffer, 19.30 19.4. Wien ohne Wiener, Ein Georg-Kreisler-Liederabend, Puppen: N. Habjan, Musik: Franui, 19.30 20.4. Viel Lärm um nichts, von W. Shakespeare, 19.30 21.4. Gutmenschen, von Y. Ronen & Ensemble, 19.30 28.4. Wien ohne Wiener,Ein Georg-Kreisler-Liederabend, Puppen: N. Habjan, Musik: Franui, 19.30 29.4. Komödie im Dunkeln, von P. Shaffer, 19.30

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT

KAMMERSPIELE

8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1.4. Wie man Hasen jagt (G. Feydeau), 19.30 2.4. Wie man Hasen jagt (G. Feydeau), 19.30 3.4. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 4.4. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 5.4. Maria Stuart (Fr. Schiller), 19.30 6.4. Maria Stuart (Fr. Schiller), 19.30 7.4. In der Löwengrube (F. Mitterer), 19.30 8.4. Literatursalon Radio Wien (Gast M. Hufnagl), 11.00 In der Löwengrube (F. Mitterer), 15.00&19.30 9.4. Fremdenzimmer (P. Turrini), 19.30 10.4. Fremdenzimmer (P. Turrini), 19.30 11.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 12.4. Premiere: Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 13.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 14.4. In der Löwengrube (F. Mitterer), 19.30 15.4. JosefStadtgespräch mit S. MacDonald, 11.00 In der Löwengrube (F. Mitterer), 15.00&19.30 16.4. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 17.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 18.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 19.4. Der Engel mit der Posaune (E. Lothar), 19.30 20.4. Der Engel mit der Posaune (E. Lothar), 19.30 21.4. Kaperl & Co – Das Wetterwerkl, 16.30 Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30 22.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 15.00&19.30 23.4. Der Engel mit der Posaune (E. Lothar), 19.30 24.4. Der Engel mit der Posaune (E. Lothar), 19.30 25.4. Fremdenzimmer (P. Turrini), 19.30 26.4. Fremdenzimmer (P. Turrini), 19.30 27.4. Fremdenzimmer (P. Turrini), 19.30 28.4. Wie man Hasen jagt (G. Feydeau), 19.30 29.4. Wie man Hasen jagt (G. Feydeau), 15.00&19.30 30.4. Madame Bovary (G. Flaubert), 19.30

1.4. Shakespeare in Love (M. Norman, T. Stoppard, L. Hall), 19.30 2.4. Shakespeare in Love, 19.30 3.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 19.30 4.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 19.30 5.4. Suff (Th. Vinterberg, M. Rukov), 19.30 6.4. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 19.30 7.4. All About Eve (Chr. Hampton), 15.00 & 19.30 8.4. All About Eve (Chr. Hampton), 15.00 9.4. Terror (F.v. Schirach), 19.30 10.4. Terror (F.v. Schirach), 19.30 11.4. All About Eve (Chr. Hampton), 19.30 12.4. All About Eve (Chr. Hampton), 19.30 13.4. All About Eve (Chr. Hampton), 19.30 14.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 19.30 15.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 15.00 16.4. Suff (Th. Vinterberg, M. Rukov), 19.30 17.4. All About Eve (Chr. Hampton), 19.30 18.4. All About Eve (Chr. Hampton), 19.30 19.4. Shakespeare in Love (M. Norman, T. Stoppard, L. Hall), 19.30 20.4. Shakespeare in Love (M. Norman, T. Stoppard, L. Hall), 19.30 21.4. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 19.30 22.4. Schon wieder Sonntag (B. Larbey), 15.00 23.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 19.30 24.4. Die 39 Stufen (J. Buchan, A. Hitchcock), 19.30 25.4. Der Garderober (R. Harwood), 19.30 26.4. Premiere: Der Garderober (R. Harwood), 19.30 27.4. Der Garderober (R. Harwood), 19.30 28.4. Shakespeare in Love (M. Norman, T. Stoppard, L. Hall), 19.30 29.4. Shakespeare in Love (M. Norman, T. Stoppard, L. Hall), 15.00&19.30 30.4. Der Garderober (R. Harwood), 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Volksoper im Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1: 14., 16., 18., 19., 22., 25., 28., 29.4. & 2.5. „Marilyn Forever“, Kammeroper von G. Bryars; 20.00 / www.volksoper.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, Tel. +43 1 58885: „I am from Austria“. Das Musical mit den Hits von Rainhard Fendrich; Di, Mi 18.30, Do–Sa 19.30, So 16.30 / www. musicalvienna.at Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tel. +43 1 58885: 1., 2.4. Jesus Christ Superstar. The Rock-Musical in Concert; 16.30 / Ab 4.4. „Tanz der Vampire“, Musical von M. Kunze, J. Steinman / Di, Mi 18.30, Do–Fr 19.30, Sa 15.00 & 19.30, So 16.30 / www.musicalvienna.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. +43 1 216 51 27: Serapions Ensemble: Fidèles d‘amour – Teil 1: 11.–14.4. „Das Rauschen der Flügel“; Teil 2: 18.–21.4. „Rebellion“; Teil 3: 25.–28.4. „Der Ruf“ / 20.00 / www.odeon-theater.at Tanzquartier Wien MuseumsQuartier, Halle G 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 581 35 91: 6.4. Eleanor Bauer & Chris Peck/ ICTUS: „Meyoucycle“, Sci-Fi-FantasyMusical / 12., 13.4. Christine Gaigg/2nd nature: „Maybe the way you made love twenty years ago is the answer?“ / 19.–21.4. Luke George & Daniel Kok: „Bunny“ / 27., 28.4. Philipp Gehmacher: „It is a balancing act to live without your attention“ / 19.30 / www.tqw.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19.00, So 16.00 / www.marionettentheater.at ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekenn zeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Burgtheater, Feststiege: 30.4. „Die Wand“ von M. Haushofer, 20.00 / 1. Pausenfoyer: 6., 13., 20., 27.4. „Vorhangverbot!“. Eine Reise durch 240 Jahre Burgtheatergeschichte mit Robert Reinagl; 16.30 / www.burgtheater.at Vestibül im Burgtheater, 4.4. „Drei sind wir“ von W. Höll; 20.00 / 5.4. „Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen“ von S. Berg; 20.00 / 7.4. „Oberösterreich“ von E. X. Kroetz; 20.30 / 8.4. „Saturn kehrt zurück“ von N. Haidle; 20.00 / „Der Nachtschelm und das Siebenschwein“ von C. Morgenstern; 9.4. um 20.00, 10.4. um 20.30 / „Etwas Kommt Mir Bekannt Vor“ von L. Fassberg; 27.4. um 20.30, 30.4. um 20.00 / 28.4. BurgÖffner; 15.00–18.00 / www.burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1 29.4. „Afrika ist da!“ Haide Tenner im Gespräch mit Markus Meyer und Branko Samarovski; 11.00 / Volksoper zu Gast im Kasino / www.akademietheater.at Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166: 4., 29.4. „Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs“; 20.00 / 5., 24.4. „Heimwärts“ von I. Amir / 7., 8., 27.4. „Concord Floral“ von J. Tannahill; 19.00 / 23.4. Superheldinnen“ von B. Markovic; 20.00 / 25.4. Selbstbezichtigung von P. Handke; 20.00 / 26.4. „Philoktet“ von H. Müller; 20.00 / www.volkstheater.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 3306: 2.4. George Dimou & seine Freunde: Sirtaki 2018 / 4.4. Raul de Marr: „Carmen“, Tango Ballett / 5.4. „Starshyi syn“ von A. Vampilov (in russischer Sprache); 19.00 / „Hotel Paradiso“ von Familie Flöz; 6.4. um 19.30, 7.4. um 19.30 / 9.4. Jubiläumskonzert 65 Jahre Tanz- und Gesangsensemble Slask / 10.4. Otto Schenk: „Perlen des Humors“ / 11.4. Konzert Vlatko Stefanovski / 12.4. Prag – filmische Musik mit Band & Orchester / 13.4. Erwin Steinhauer & Seine Lieben: „Flieger, grüss mir die Sonne“ / 14.4. Eva Maria Marold & Wolfgang Fifi Pissecker: „Endlich!“ / 18.4. Konzert Nits: „angst“ / 19.4. Rita Hatzmann und Georg O. Luksch: „Cissy & Hugo a Caracas“ / 20.4. Maksim Averin; 19.00 / 21.4. Mira Flamenco / 22.4. „Moja Ti“ von O. Dimitrijevic (in serbischer Sprache) / 23.4. Tanja Ghetta: „Trotzphase“ (Studio im Akzent) / 25.4. Stermann & Grissemann: „Gags, Gags, Gags!“ / 26.4. Serge Falk: „Am Beckenrand“ / 29.4. „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ nach E.–E. Schmitt / 30.4. Mark Seibert: Musical Melodies in Concert / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 / www.akzent.at Ateliertheater, 7., Burggasse 71, Tel. +43 650 505 10 25: 8., 18.4. „Körpergewicht 17%“ von E. Palmetshofer; 20.00 / www.ateliertheater.net

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681 20 67 45 40: 3., 4., 16., 17., 22., 30.4. „Wiener Blut – A Soap Opera“ / 11., 18., 23.4. „Kleist – Familie Schroffenstein“ / 19., 28., 29.4. „Pubertät“ von J. Vázquez Arco / 19.30 / www.bronski-grünberg.at brut im Casino Baumgarten, 14., Linzer Straße 297 12.– 14., 18.–20.4. Veza Fernández: „Wenn Auge Mund wird“, Performance; 20.00 / brut in der Zieglergasse 25: 26.–28.4. Georg Blaschke & Jan Machacek: „I don’t remember this body“, Performance; 20.00 / brut im Waschsalon im Matteottihof: 5., Siebenbrunnenfeldgasse 26 5.–7.4. Thomas J. Jelinek in Kooperation mit dem Komponisten Jorge Sánchez-Chiong: „Entropy – Waschsalon“, Mikroperformative Installation; 20.00, 20.30, 21.00, 21.30 Gesamtprogramm aller Spielstätten: www.brut-wien.at Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 19.–21.4. God‘s Entertainment: „Convakatary Konak“, Performance / 26.–28.4. Nikolaus Adler: „Balthazar“, Tanz / 19.30 / www.wuk.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 676 360 62 06: 9., 10., 24.4. „Tristan Isolde Desaster“ von J. Friedrichs; 20.00 / 13., 14.4. Martin Dvorák: „Oneness“ & „Blatný“, Tanz; 20.00 / 19., 20.4. Leonie Wahl, Robert Fleischhanderl: „Void“, Tanz; 20.30 / 21.4. „Heute Abend: Lola Blau“ von G. Kreisler; 20.00 / 16.00 / www.off-theater.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. +43 1 513 14 44: 3.–7., 10.–14.4. „lupus in fabula“ von H. Dushe; Di–Sa 20.00 / Bar & Co: 9.–14., 17.–21.4. The English Lovers: „One Night Stand“; 20.00 / 13., 27.4. The Late Night Theater Jam; 10.30 pm / 26.–28.4. vienna theatre project: „Guards at the Taj“ by R. Joseph; 20.00 / 30.4. Improkrimi – Mord is Back in Town; 20.00 / Musikschiene: 6.4. BBQ unplugged, 26.4. Boalous: Clamba; 20.00 / www.drachengasse.at Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b, Tel. +43 664 372 32 72: 20., 21., 24.–28.4. „Der Fall Alexander Girardi“ von N. Neiss; 19.30 / www.freiebuehnewieden.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. +43 1 278 54 04: „Ein Schluck zuviel“ von P. Chesnot; 6., 7.4. um 20.00, 8.4. um 15.00 / „Nur eine Stunde Ruhe“ von F. Zeller; 13., 14., 16., 20., 21., 27., 28.4. um 20.00, 15., 22., 29.4. um 16.00 / Gloria Varieté: 7.4. „Bella Donna“, Komödie von S. Vögel / 14.4. Gabriela Benesch: „Udo Jürgens – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik“ / 20.4. The „Manne“-Quins, Travestie / 20.00 / www. gloriatheater.at

kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. +43 1 585 74 05: 9.–12., 14.4. Tanja Ghetta, Katarina Csanyiova, Walter Kukla: „Maximal Mini“, Minidramen; 20.00 / 20., 21., 24.–26.4. Graziella Rossi: „Mara – Vom Leben und Sterben einer russischen Femme Fatale“ von V. Tokarjewa; 20.00 / reservierung@kabinetttheater.at KIP – Theater im Café Prückel, 1., Biberstraße 2, Tel. +43 1 512 54 00: 4.–6., 12.–14., 19.–22.4. „Familie Trapp – #ein Chor flieht vor Hitler“; 19.30, 22.4. um 16.00 / www.kip.co.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: Bis 21.4.„Sei lieb zu meiner Frau“ von R. Heinersdorff; Di–Sa 20.15 / www.komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. +43 1 523 12 26: 5.–7., 11.–14.4. „Di_Ver*se“ von B. Herold; 20.00 / www.kosmostheater.at Kunsthistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 525 24: 4., 11., 21., 28.4. „Ganymed Nature“ von J. Kornmüller, P. Wolf. Schau- spielerInnen, MusikerInnen und TänzerInnen erwecken Meisterwerke zum Leben; 19.00–22.00 / shop.khm.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 6.4. Robert Kolar, Alexander Kuchinka: „G‘scheit Geblödelt“; 20.00 / 13., 18., 21., 25., 28.4. „Zum Teufel mit der Oper – Faust von C. Gounod“; 19.30 / 14., 15., 26., 27.4. „Rosetta und die drei Canari“; 19.30 / www.theaterleo.at Max Reinhardt Seminar, Alte Studiobühne, 14., Penzinger Straße 7, Tel. +43 1 711 55 2802: 17., 18., 21., 23.4. „Benefiz oder Jeder rettet einen Afrikaner“ von I. Lausund; 19.30 / www.maxreinhardtseminar.at Neue Tribüne Wien im Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. +43 664 23 44 256: 9.4. Susanne Marik: „Wenn sich alles dreht ...“, Chansons; 20.00 / 16.4. Gerhard Ernst: „Der Papa wird‘ schon richten“; 20.00 / www.tribuenewien.at Oberes Belvedere, Marmorsaal 3., Prinz-Eugen-Straße 27, Tel. +43 1 58885: 5., 12., 19.4. Maxi Blaha: „Emilie Flöge – Geliebte Muse“; 18.30 / www.belvedere.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 318 33 11: Oper & Operette in der Krypta: 5., 12.4. „Le nozze di Figaro“, 19.00; 7.4. „Don Giovanni“, 20.00; 10.4. „Wiener Blut“, 19.30; 19., 26.4. „Der Liebeswalzer“, 19.30; 21., 28.4. „La Traviata“, 20.00 / www.inhoechstentoenen.com Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: 4., 6., 14.4. „Austrian Superheroes – Rückkehr der

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Helden“ / „Frau Holle“ (6+); 5., 6., 11., 13., 19., 25., 26.4. um 15.00, 7., 14., 21.4. um 14.00, 8., 15., 22.4. um 14.00 & 17.00, 10., 23.4. um 15.00 & 18.00 / 5.4. Literatursalon: Stefanie Sarg- nagl / Grubers Universum: 7.4. „Physik des Schweinsbratens“, 29.4. „Physik des Frühstückens“ / 11., 12., 24.4. Robert Palfrader: „Allein“ / 13., 26.4. maschek: „Fake! – In Wahrheit falsch“ / 18.4. „Ja, eh!“, Beisl, Bier und Bachmannpreis / 20., 21.4. „Überlebenskünstler“, Dr. Helmut Zilk im Gespräch mit Adolf Hitler / 20.00 / www.rabenhoftheater.com Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. +43 1 544 20 70: 7., 10.–28.4. „Tartuffe“ von Molière; Di–Sa 19.45 / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. +43 1 317 01 01: 4.4. „Mitwisser“ von E. Maci; 20.00 Gesamtprogramm ab 7.3.: www.schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währingerstraße 46, Tel. +43 676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 5.–8.4. Neville Tranter: „Babylon“, 10., 11.4. „Der Krieg mit den Molchen“ von K. Capek, 23., 24.4. „Paperman“, 28.4. „Marie Fragment“; 19.30 / Puppen-Sonntage: 8.4. „Babylon“, 15.4. „Parterre Akrobaten“, 22.4. „Der Krieg mit den Molchen“, 29.4. „Marie Fragment“; 15.00 14.4. Peekaboos‘ Crimetime at Primetime; 20.00 / 25.–27.4. „Du bist der Mann der Rothe Tod die schwarze Katze“ von E. A. Poe; 19.30 / www.schuberttheater.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. +43 1 586 52 22: 4., 6., 7.4. „Macbeth – Reine Charaktersache“ von G. Plass; 20.00 / 5.4. Zieher & Leeb: „Fake Off!“. Die Aufdecker-Show; 20.00 / 8., 29.4. „Sport vor Ort“, Impro-Theater; 19.00 / 19., 21., 24., 25., 27., 28., 30.4. „Unterm Strich – Ein Jahrmarkt der Eitelkeit“ von M. Mezgolich; 20.00 / TAGe-buch Slam; 22.4. um 19.00, 23.4. um 20.00 / 26.4. Theater:Gig – John Dawa Solo; 20.00 / www.dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. +43 1 310 46 46: Forum I: 4.–28.4. „Wer heiratet schon freiwillig?“ von G. Jansen; Di–Sa 19.30 / Forum II: Ab 6.4. „Zwei Männer ganz nackt“ von S. Thiéry; Di–Sa 20.00 / Forum III: 7.4. Die Roth Zwillinge: „Die Liebe und wir“; 20.00 / www.theatercenterforum.com Theatercouch, 12., Schönbrunner Straße 238 11., 12.4. „Wenn Rosenblätter fallen“, Musical von R. Six, K. Hüsgen / 16., 18., 19., 20., 21., 25.4. „Davor/ Danach“, Musical von S. M. Price, T. Knapman / 19.30 / www. theatercouch.at Theater Fink, jeden Fr: „Abschiedslied der zum Tode verurteilten Theresia K** oder Als Resi ‘s Hackl zur Hülf‘

holte!“. Ein Streifzug durch die Wiener Kriminalgeschichte mit Schauspiel, Puppenspiel & Live-Musik; 19.00; 6., 20.4. Treffpunkt 5., Wiedner Hauptstraße 91 13., 27.4. Treffpunkt 1., Hoher Markt 4 Anmeldung: www.theaterfink.at Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. +43 1 713 04 60: Ab 12.4. „Lieben Sie Brahms?“ nach dem Roman von F. Sagan; Di–Sa 19.30 / www. theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: As of April 9 „Closer“ by P. Marber; Mon– Sat 7.30 pm / www.englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. +43 1 535 32 00 11: 7., 8.4. „Gegen die Wand“ nach einem Film von F. Akin / 10.–14.4. „Raststätte oder Sie machens alle“ von E. Jelinek / 17., 18.4. „Onkel Toms Hütte“ nach dem Roman von H. B. Stowe / 26.–28.4. „Homohalal“ von I. Amir / 19.30 / Werk X Eldorado, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 1 535 3200 11: 25., 27.–29.4. „Mutterseele. Dieses Leben wollt ich nicht.“ von T. Perle; 20.00 / www.werk-x.at

Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. +43 1 58885: 1.4. Theresia Haiger: Beloved Songs / 3.4. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 4.4. Oliver Baier: „Schlager Schlachtung“ / 5.4. Kernölamazonen: „Best of“ / 6., 15.4. Dornrosen: „Wahnsinnlich“ / 7.4. The Rats Are Back: „Bad Boys“ / 8.4. Thomas Strobl: „Komm sing mit“ / 9.4. Christof Spörk: „Am Ende des Tages“ / 10., 14., 18.4. Comedy Hirten: „Alles perfekt!“ / 11.4. Joesi Prokopetz: „Vollpension“ / 12., 28., 29.4. Viktor Gernot & His Best Friends: 30th Anniversary Tour / 13.4. Verena Scheitz: „Iss was G‘Scheitz“ / 16.4. Isabella Woldrich: „Hormongesteuert“ / 17.4. Alexander Goebel: „Männer – Der Soloabend“ / 19.4. Herbert Steinböck: „Best of Solo“ / 20.4. Heilbutt & Rosen: „Che GueVavra“ / 21.4. CasaNova Saturday Night & Kabarett / 22.4. Markus Hauptmann: „#Kidz“ / 23.4. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 24., 30.4. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 25.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / 26.4. Alex Kristan: „Lebhaft“ / 27.4. Eva Maria Marold & Wolfgang Fifi Pissecker: „Endlich!“ / Mo–Sa 19.30, So 19.00 / www.casanova-vienna.at Eden Bar, 1., Liliengasse 2, Tel. +43 1 96096: 6.4. Blum & Oberhauser: „Beziehungskabarett für Fortgeschrittene“ / 7.4. Paul Sommersguter: „Das Magische Kabarett“ / 12.4. Christoph Prinz & The Princetones: „Frank Sinatra“ (Tickets Tel. +43 664 1459111) / Wolfgang Weinberger:

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • „Sex Guruette“, 13.4. in english, 19.4. in deutsch / 20.4. Wolf Frank: „Udo Jürgens-Show“ (Tickets Tel. +43 650 442 70 07) / 21.4. Steffi Paschke & Susanna Hirschler: „Jenseits von Eden“ / 26.4. Lisa Berg & David Ruosch: „Im Sumpf Der Seligkeit“ (Tickets Tel. +43 676 5653546) / 27.4. Lisbeth Bischoff: Merci, Udo Jürgens“ / 28.4. Jawara: „Gentleman Of Soul“ / 19.30 / www.edenbar.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: 1.4. Lisa Eckhart: „Die Vorteile des Lasters“ / 2., 9., 16., 23., 30.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / 3.4. Werner Brix: „Zuckerl“ / 4.4. Gunkl & Walter: „Herz und Hirn“ / 5.4. Stefan Haider: „Free Jazz“ / 6.4. I Stangl: „Habe fertig“ / 7.4. Christof Spörk: „Am Ende des Tages“ / 8., 22.4. Maurer & Novovesky: „Jetzt“ / 10.4. Stefan Waghubinger: „Jetzt hätten die guten Tage kommen können“ / 11.4. Jimmy Schlager: „a bissl komisch“ / 12.4. Gebrüder Moped: „Keine Angst“ / 13.4. Martin Kosch: „Mit dem inneren Schweinehund Gassi gehen“ / 14.4. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 15., 17.4. Andreas Rebers: „Amen“ / 18.4. Vitus Wieser: „Gangster“ / 19.4. Hosea Ratschiller: „Heute: Hosea Ratschiller“ / 20.4. Jess Jochimsen: „Heute wegen gestern geschlossen – Kabarett Direkt“ / 21.4. Bernhard Wagner: „Babylon“ / 24.4. BlöZinger: „bis morgen“ / 25.4. David Scheid: „Remix“ / 26.4. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“ / 27., 28.4. Severin Groebner: „Der Abendgang des Unterlands“ / 29.4. Leo Lukas & Simon Pichler: „Fremde (teeren und) Federn“ / Mo–Do & So 19.30, Fr & Sa 19.00 / Niedermair Late Night: 6.4. Rudi Schöller: „Vormärz spricht“ / 7.4. Mario Lucic: „Adoleszenz“ / 13., 28.4. Heli Deinboek: „Nachtschicht“ / 14.4. Christoph & Lollo & Flüsterzweieck: „Eskalation im Walzertakt“ / 21.4. Lisa Eckhart: „Die Vorteile des Lasters“ / 27.4. Blonder Engel: „Da Rest is Geschichte“ / 22.00 / www.niedermair.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. +43 1 485 38 70: 2.4. Die Katze im Sack: Überraschungsabend / 4.4. Dieter Chmelar: „Wissen Sie nicht, wer ich war?“ / 5.4. Clemens Maria Schreiner: „Immer Ich“ / 6.4. Barbara Balldini: „Balldinis Night“ / 7.4. Safer Six: „Made in Austria“ / 8.4. Lisa Eckhart: „Die Vorteile des Lasters“ / 9.4. Peter & Tekal: „Gesund gelacht“ / 10.4. Berni Wagner: „Babylon!“ / 11.4. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 12.4. Markus Hauptmann: „#Kidz“, danach im Beisl: Wiener Tschuschenkapelle / 13.4. Roland Düringer: „Der Kanzler“ / 14.4. Dr. Didi & Die Vitamine / 15.4. Chris Lohner: „Anekdoten aus meinem Leben“ / 16.4. Josef Burger: „Das Geheimnis meines Misserfolges“ / 17.4. Gunkl & Gerhard Walter: „Herz und Hirn“ / 18.4. Gre-

gor Seberg: „Honigdachs“ / 19.4. Leo Lukas & Simon Pichler: „Fremde (teeren und) Federn“ / 20.4. Wiener Brut: „Herr Biedermaier“ / 21.4. Verena Scheitz: „Iss was G‘Scheitz“ / 22.4. Guido Tartarotti: „Selbstbetrug für Fortgeschrittene“ / 23., 24., 25.4. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 26.4. Christof Spörk: „Am Ende des Tages“ / 27.4. Nadja Maleh: „Best- Of Kabarett“ / 28.4. Rudi Fussi: „Jetzt rede ich! – Ein Politik-berater packt aus.“ / 29.4. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 30.4. Bernhard Lentsch: „calma“ / 20.00 / www.kulisse.at Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. +43 1 481 17 17: 4.4. Barbara Balldini: „Balldini‘s Night“ / 6.4. Gerold Rudle: „Captain Rudle“ / 7.4. Nadja Maleh & Band / 8.4. Andreas Ferner: „BildungsFerner“ / 9., 27.4. Alex Kristan: „Lebhaft“ / 10.4. Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“ / 11., 24., 25.4. Gernot Kulis: „Herkulis“ / 12.4. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 13.4. Blum & Oberhauser: „Jetzt oder nie“ / 14.4. Ron Glaser & The Riding Dudes / 15.4. Eva Maria Marold & Wolfgang Fifi Pissecker: „Endlich!“ / 16.4. Josef Hader: „Hader spielt Hader“ / 17.4. Roland Düringer: „Der Kanzler“ / 18.4. Lukas Resetarits: „70er – leben lassen“ / 19.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / 20., 26.4. Tricky Niki: „Hypochondria“ / 21., 22.4. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 23.4. Florian Scheuba: „Folgen Sie mir auffällig“ / 28.4. Covernight – Rock Giganten / 29.4. Kernölamazonen: „Liederliebesreisen:reloaded“ / 30.4. Dennis Jale – Die besten Evergreens der amerikanischen Musikgeschichte / 20.00 / www.orpheum.at Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. +43 1 909 22 44: 1.4. Antonio Fian & Kollegium Kalksburg: „Mach es wie die Eieruhr“ / 2., 23.4. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 3., 4.4. Martina Schwarzmann: „genau Richtig“ / 5., 28.4. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 6., 7.4. Nico Semsrott: „Freude ist nur ein Man- gel an Informationen 3.0“ / 8., 15., 22., 29.4. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 9., 14.4. Alfred Dorfer: „und ...“ / 10., 11.4. Lukas Resetarits: „70er – leben lassen“ / 12., 26.4. Gernot Kulis: „Herkulis“ / 13.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / 15.4. Otto Schenk: „Perlen des Humors“; 11.00 / 16., 30.4. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 17., 18.4. Jochen Malmsheimer: „Dogensuppe Her- zogin – ein Austopf mit Einlage“ / 19.4. Florian Scheuba: „Folgen Sie mir auffällig“ / 20., 21.4. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 24.4. Heilbutt & Rosen: „Best of 25 Jahre“ / 25.4. Andreas Vitásek: „Sekundenschlaf“ / 27.4. Science Busters: „Winter is coming – Die Wissenschaft von Game of Thrones“ / 20.00, 22.4. um 16.00 & 20.00 / www.stadtsaal.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. +43 1 310 46 33: 4.4. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“ / 5.4. Robert Blöchl: „Gute Gesellschaft“ / 6.4. Christoph Fritz: „Das Jüngste Gesicht“ / 7.4. David Scheid: „Remix“ / 10.4. Isabel Meili: „Schlapfen halten“ / 11.4. Isabell Pannagl: „Noch immer alles Neu“ / 12.4. Bernhrad Lentsch: „calma“ / 13.4. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 14.4. Gerafi und Günter Schütter: „Die unheilige 3faltigkeit“ / 17.4. Mario Lucic: „Adoleszenz“ / 18.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / 19.4. Clemens Maria Schreiner: „Immer Ich“ / 20.4. Magda Leeb: „ÜberLeeben“ / 21.4. Harry Granitzer: „Nur Passagier“ / 24.4. Rudi Schöller: „Vormärz spricht“ / 25.4. Gebrüder Moped: „Keine Angst“ / 26.4. Guido Tartarotti: „Selbstbetrug für Fortgeschrittene“ / 27., 28.4. Leo Lukas & Simon Pichler: „Fremde (teeren und) Federn“ / 19.30 / www.kabarett-wien.at Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. +43 1 512 47 42: „Im freien Fall“, kabarettistische Revue; Mo–Fr 20.00, Sa 16.00 & 20.00 / www.simpl.at Vindobona, 20 ., Wallensteinplatz 6, Tel. +43 1 512 47 42: 21., 28.4. Edi Jäger: Pubertät; 20.00 / www.vindo.at

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 3306: 14.4. Theater mit Horizont: „In 80 Tagen um die Welt“ (6+); 14.30 & 16.15 / www.akzent.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 676 360 62 06: Märchenbühne der Apfelbaum: 7., 8.4. „Der Wolf und die sieben Geisslein“ (3+); 13., 14., 21., 22., 27., 28.4. „Aschenputtel“ (4+) / 16.00 / www.off-theater.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 522 07 20 20: kollektiv kunststoff: „Und die Erde ist doch eine Scheibe“, Performance (8+); 4.4. um 18.30, 6., 7.4. um 16.30 / Tanz*Hotel: „Herr*Jemineh hat Glück“ (5+); 7., 8.4. um 16.00 / Ich bin O.K. Dance Company: „Pal, mein Bruder!“, Inklusives Tanztheater (12+); 12., 14., 17.4. um 19.00 / makemake produktionen: „Von den wilden Frauen“, Musiktheater (9+); 18.4. um 18.00, 21.4. um 19.00, 22.4. um 16.30 / Vrum Performing Arts Collective: „Tiger Lilien“, Tanz-

theater (10+); 25.4. um 19.00 / Silk Flugge: „Disastrous“, Tanz (11+); 26.4. um 19.00 / www.dschungelwien.at Lilarum Figurentheater, 3., Göllnergasse 8, Tel. +43 1 710 26 66: 7.–29.4. „Wer wohnt denn da im Schneckenhaus?“ (3+); Mi, Fr 15.00, Sa, So 14.30 & 16.30 / www.lilarum.at MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: 20.4. Elevenchors der

Kinderprogramm 35. Vienna City Marathon: 21.4. Jugendlauf (5 km; 12–18 Jahre, Start 17.00 Prater Hauptallee/ Höhe Riesenrad) + Kinderlauf (2,2 km, 6–15 Jahre, Start 17.30 Parkring/Stadtpark) / Tel. +43 1 606 95 10 / www.vienna-marathon.com Wiener Stadthalle: 3., 5.4. Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus; 14.15 & 17.00 / www.stadthalle.com Haus der Musik: Kinderkonzerte: 7.4. Marko Simsa: Tastenzauber – Klavier-Hits für Kinder (5+); 15.30 / 14.4. Bernhard Fibich: Sonnenschein und Regen (2+); 15.30 / www.hausdermusik.at Spanische Hofreitschule, Spezialführungen für Kinder: 13.4. um 14.00 (10–14 Jahre) & 15.00 (6–10 Jahre) ZOOM Kindermuseum: Du und ich, dort und da. Eine Ausstellung über Flucht, Ankunft und Zusammenleben für Kinder und Familien (6–12) / Di–Fr um 14.00, 15.30, Sa, So & 3.4. um 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 / www.kindermuseum.at Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum: 13., Schönbrunner Schlossstraße: Bis 22.4. Ein Blick in den kaiserlichen Kleiderkasten / Sa, So & 2., 3.4. um 10.30, 13.30 & 15.00 ( 6+) Reservierung: Tel. +43 1 811 13 239 / www.kaiserkinder.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn: 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: 2., 14., 27.4. „Die Entführung aus dem Serail“; 16.00 / 6., 21.4. „Aladdin“; 16.00 / 7., 13., 20., 28.4. „Die Kinderzauberflöte“; 16.00 / www.marionettentheater.at Peterskirche: 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 318 33 11: Für Kinder: 7.4. „Die Zauberflöte“, 8.4. „Der gestiefelte Kater“, 21.4. „Der kleine Prinz“, 22.4. „Rötkäppchen“; 14.00 / www.inhoechstentoenen.com

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Wiener Sängerknaben: „Wimba und das Geheimnis im Urwald“, Singspiel (6+); 15.00 / Wiener Taschenoper: „Das tapfere Schneiderlein“ (6+); 25.4. um 18.00, 28., 29.4. um 16.00 / www.muth.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tel. +43 1 523 91 80: 21., 22., 28.4. Theater Heuschreck: „Das Lied der Schmetterlinge“ (3+); Sa um 14.00, So um 11.00 / www.heuschreck.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: „Frau Holle“ (6+); 5., 6., 11., 13., 19., 25., 26.4. um 15.00, 7., 14., 21.4. um 14.00, 8., 15., 22.4. um 14.00 & 17.00, 10., 23.4. um 15.00 & 18.00 / www.rabenhoftheater.com Studio Walfischgasse, 4: „Cinderella“, Kinderoper von A. Deutscher; 7.4. um 15.00

konzerte

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38, Tel. +43 1 521 100: „Hamlet“ von W. Shakespeare (13+); 7., 9.–12., 16., 18., 20., 24.–26.4. um 19.30, 13., 14., 17., 23.4. um 16.00 & 19.30, 19., 21.4. um 16.00 Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3:„20.000 Meilen unter dem Meer“ nach J. Verne (11+); 14., 16., 18.–20., 23.–26.4. um 16.00, 17.4. um 18.00, 21.4. um 15.00 & 18.30 / www.tdj.at

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1., 2., 4., 6., 7., 9., 11., 16., 18., 20., 21., 23., 25., 27., 28., 30.4. um 20.15 Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen Internationale Gesangs- und Instrumentalsolisten (Mozart); Musikverein, Brahms-Saal (1., 2., 16., 21., 25., 27., 30.4.: Musikverein, Großer Saal) Tel. +43 1 505 77 66 / www.mozart.wien 1.–30.4. um 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/ Grosse Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–30.4. um 20.15 Salonorchester Alt Wien, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannes-

gasse 33/ Telefon +43 1 512 57 90 / www.soundof vienna.at 1.–30..4. um 20.15 Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 Tel. +43 1 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1., 2., 12.–15.4. um 20.15 Wiener Royal Orchester Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4 19., 21., 22., 26., 27.–29.4. um 20.15 Akadmisches Gymnasium, Imperialsaal, 1., Beethovenplatz 1, Tel. +43 1 513 01 39 / www.royal-classic.at 1., 5.–8., 12.–15., 19.–22., 26.–29.4.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18.00 Mozart Ensemble Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7, Tel. +43 1 911 90 77 / www.mozarthaus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SONNTAG, 1. APRIL Wiener Symphoniker – Janoska Ensemble – Dirigent: Ádám Fischer („Frühling in Wien: An der schönen blauen Donau“: Eine musikalische Reise von Budapest über Bratislava nach Wien: Brahms, Dvorák, Mozart, J. Strauß, Janoska u.a.); MV, 19.30 MONTAG, 2. APRIL Janácek Philharmonie Ostrava – Dirigent: Claudio Vandelli – Golda Schultz, Sopran – Erwin Schrott, Bassbariton (Mozart, Verdi, Puccini, Boito, Gounod u.a.); KH, 19.30 DIENSTAG, 3. APRIL Gustav Mahler Jugendorchester – Dirigent: Vladimir Jurowski – Lisa Batiashvili, Violine (Prokofjew, Schostakowitsch); MV, 19.30 „World Super-Drummer Convention“: Martin Grubinger, Multipercussion, Moderation + The Percussive Planet Ensemble + internationale Percussion-Stars; KH, 19.30 Andrea Massaria, Gitarre, Electronic Devices – Clementine Gasser, Violoncello (Haiku Music): Alte Schmiede, 19.00 MITTWOCH, 4. APRIL City of Birmingham Symphony Orchestra – Dirigentin: Mirga Gražinyte-Tyla – Rudolf Buchbinder, Klavier (Wagner, Schumann, Šerkešnyte, Beethoven); MV, 19.30 Koll Trio: Alexandra Koll, Patricia Koll, Violine – Heinrich Koll, Viola – Srebra Gelleva, Klavier (Mendelssohn Bartholdy, Beethoven, Staar, Busch, Schostakowitsch); MV/GL, 20.00 VOCES8, Vokalensemble („Slap that Bass“: Gershwin, Cole, Simon, Weill, Rusby, Ellington u.a.); KH/Ms, 19.30 Severin von Eckardstein, Klavier – Markus Meyer, Lesung (Patricia Highsmith „Die nächste Brücke“ / Granados, Liszt, C. Schumann, Saariaho, Schönberg, Ornstein, Rachmaninow); KH/Schs, 12.30 Clara Frühstück, Klavier – Tobias Leibetseder, LiveElektronik – Fritz Ostermayer, Lesung (von Bach bis zur Moderne); MuTh, 19.30 Auner Quartett (Webern, Ligeti, Beethoven); Arnold Schönberg Center, 19.30 DONNERSTAG, 5. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andrés OrozcoEstrada (Strawinsky „Petruschka“; öffentliche Probe); MV, 10.00

Konzerte für Kinder Topolina: Heidi Reicher, Harfe – Josef Herzer, Violine – Bernhard Walchshofer, Akkordeon, Violoncello – José Antonio Cortez Cortés, Kontrabass, Gitarre, Gesang – Albert Landertinger, Posaune, Gesang, Maus (Topolina und ihr Traumberuf: Vivaldi, Morricone / 3–6); MV/MT, 7., 8.4., 11.00, 13.00, 15.00 music4u: Polkabjørn & Kleine Heine (12+); KH/Ms, 13.4., 19.00 Allegretto: Gabor Rivo, Musik – Anita TodorovNeuzil, Buch, Regie, Choreographie – Musicalensemble (Safari Airlines. Kindermusical / 6+); MV/BS, 14.4., 14.00 & 17.00; 15.4., 11.00 & 16.00 Triolino: Sarah Jeanne Babits, Triolino – En Blanc et Noir (Vier Hände und so viele schwarze und weiße Tasten: Brahms, Fauré + Improvisationen über Motive volkstümlicher japanischer und skandinavischer Lieder / 3–6); KH/Bs, 20.4., 14.30, 16.30; 21., 22.4., 10.30, 14.00, 16.00 Cinello: Aline Kristin Mohl, Schauspiel, Tanz – Martin Eckmann, Tuba (Cinellos wilder Wellenritt / 1–3); KH/Bs, 25., 26.4., 11.00, 14.30 & 16.00 KlingKlang: Ensemble KlingKlang – Hanne Muthspiel-Payer, Moderation, Flöte (Geklimper auf dem Dachboden: Bizet, Françaix, Schumann u.a. / 4–6); MV/MT, 28., 29.4., 11.00, 13.00, 15.00 Piccolo: Alliage Quintett – Steve Karier, Schauspiel („Das goldene Herz“: Tschaikowskij, Mussorgski Schostakowitsch, Bartók, u.a. / 6+); KH/Bs, 28., 29.4., 11.00, 15.00, 17.00 Concertino: ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister („Schuberts großer Wurf“ / 9+); KH, 29.4., 15.00

City of Birmingham Symphony Orchestra – Dirigentin: Mirga Gražinyte-Tyla – Gautier Capuçon, Violoncello (Elgar, Mahler); MV, 19.30 Wiener Brahms Trio – Julian Rachlin, Violine – Lawrence Power, Viola (Mahler, Brahms, Franck); MV/BS, 19.30 Wiener Symphoniker – Aleksey Igudesman, Violine, Schauspiel, Gesang, Leitung – Hyung-ki Joo, Klavier, Keyboard, Gesang und vieles andere („Upbeat“); KH, 19.30

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • VOCES8, Vokalensemble („A Celebration of Claudio Monteverdi“); KH/Ms, 19.30 FREITAG, 6. APRIL ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: John Storgårds – Håkan Hardenberger, Trompete (Schuller, Zimmermann, Dvorák); MV, 19.30 Vera Karner, Klarinette – Ribal Molaeb, Viola – Nanako Pohl, Klavier (Brahms, Hindemith, Mozart, Bruch, Schumann); MV/ST, 20.00 Wiener KammerOrchester – Dirigent & Klavier: Stefan Vladar – Ziyu He, Violine – Dorottya Láng, Mezzosopran (C.P.E. Bach, Mozart, Bruch, Mendelssohn Bartholdy); KH, 19.30 Wiener Klaviertrio (Beethoven, Schumann, Tschaikowskij); KH/Ms, 19.30 Elena Denisova, Violine – François Bayle, Elzbieta Sikora, Dieter Kaufmann, Klangregie (Schaeffer/ Henry, Bayle, Sikora, Kaufmann); Alte Schmiede, 19.00 René Clemencic, Clavichord („Unbekannte Meisterwerke der Renaissance“); Salvatorsaal, Altes Barnabitenkloster Wien-Mariahilf, 6., Barnabitengasse 14, 19.30 SAMSTAG, 7. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andrés Orozco-Estrada – Yefim Bronfman, Klavier (Beethoven, Bartók, Strawinsky); MV, 15.30 Tonkünstler-Orchester – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Yutaka Sado – Emmanuel Tjeknavorian, Violine – Carolyn Sampson, Sopran – Ruth Brauer- Kvam, Sprecherin (Beethoven, Mozart, Bernstein); MV, 19.30 Wiener KammerOrchester (siehe 6.4.); KH, 19.30 Akademischer Orchesterverein – Dirigent: Christian Birnbaum – Luka Lubas, Violine (Beethoven, Mozart, Schubert); KH/Ms, 19.30 Lukas Stemberger, Klavier – Nadja Kayali, Moderation (Galuppi); KH/Schs, 19.30 New Piano Trio – Florian Willeitner, Violine – Maria Radutu, Klavier – Ivan Turkalj, Violoncello (Willeitner); MuTh, 19.30 SONNTAG, 8. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 7.4.); MV, 11.00 Tonkünstler-Orchester (siehe 7.4.); MV, 15.30 Ensemble Wien – Chen Reiss, Sopran – Peter Simonischek, Brigitte Karner, Lesung – Cordelia Höfer, Klavier (Alma Mahlers musikalischer Salon – Texte und

Musik aus Wien vom Anfang des 20. Jahrhunderts); MV/BS, 18.30 Gunar Letzbor, Barockvioline (Bach, Vilsmayr, Westhoff, Telemann); KH/Schs, 19.30 Franz Lehár-Orchester – Dirigent: Reto Parolari (Lehár); KH/Bs, 15.00 Maria Nazarova, Sopran – Manuel Walser, Bariton – Eric Melear, Klavier (Bellini, Puccini, Mozart, u.a.); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 1., Opernring 2, 11.00 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.wienerstaatsoper.at Daria Burlak, Orgel – Stefanie Gansch, Englischhorn (Scarlatti, Sowerby, Rimskij-Korsakow, Debussy, Bingham); RadioKulturhaus, 19.30 Anna Magdalena Kokits & Friends Leopold Museum, 7., Museumsplatz 1, 11.00 / www.leopoldmuseum.org

MONTAG, 9. APRIL Wiener Philharmoniker (siehe 7.4.); MV, 19.30 Trombone Attraction (Bourgeois, Gershwin, Dessoff, Grieg, Jobim, Kukelka, Zawinul, Gounod, Bach, Obmann, Borodin, Grönemeyer u.a.); MV/GL, 20.00 Tonhalle-Orchester Zürich – Dirigent: Lionel Bringuier – Igor Levit, Klavier (Brahms, Berlioz); KH, 19.30 Ensemble Diderot: Johannes Pramsohler, Roldán Bernabé, Barockvioline – Eric Tinkerhess, Viola da Gamba – Phillippe Grisvard, Cembalo (Clérambault, Campra, Marais, Brossard, Rebel, Couperin, de La Guerre); KH/ Schs, 19.30 Rudolf Gindlhumer, Flöte – Karl Eichinger, Klavier – Frantisek Török, Violine – Alexander Lakatos, Viola – Jan Slavik, Violoncello (Österreich-Ungarn); Bezirksmuseum Floridsdorf (Mautner Schlössl), 21., Pragerstraße 33, 19.30 Tickets: Telefon +43 699 111 629 84 DIENSTAG, 10. APRIL Elina Garnca, Mezzosopran – Malcom Martineau, Klavier (Schumann, Wagner, Mahler); MV, 19.30 Alban Berg Ensemble Wien – Alois Posch, Kontrabass (Mendelssohn Bartholdy, Korngold); MV/BS, 19.30 Paul Gulda, Klavier – Michael Köhlmeier, Erzähler (Bach / Fälscher); MV/GL, 20.00 Florian Krumpöck, Klavier – Peter Jarolin, Moderation (Chopin); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 bluethner.at MITTWOCH, 11. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: David Afkham –

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ALTES RATHAUS 1., Wipplingersraße 6-8, Tel. +43 1 58885 ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88 50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal

Janine Jansen, Violine – Harriet Krijgh, Violoncello (Brahms, Dvorák); MV, 19.30 Sonas Klavierquartett: Maxim Tzekov, Violine – Fabian Köhring, Flöte – Linus Köhring, Klavier – Chris Pichler, Rezitation (Mozart, Beethoven, Tschaikowskij); Altes Rathaus (Bank Austria Salon), 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.00 Christiana Serafin de Ocampo, Sopran – Philippe Devaux, Klavier (Chopin, Rachmaninoff, Chausson, Duparc); Haus Hofmannsthal, 19.30 Alexander Nantschev, Violine – Daria Kovaleva, Klavier (Prokofjew, Schostakowitsch, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 12. APRIL Wiener Symphoniker (siehe 11.4.); MV, 19.30 Daria Davidoff, Sopran – Vladimir Merkulov, Bariton – Marcos Valenzuela, Tenor – Dmitry Myachin, Pavel Kachnov, Klavier – Jennifer Gheorghita, Violine (Verdi, Mozart, Rossini, Tschaikowskij, Gershwin, Bernstein); MV/BS, 19.30 Klangforum Wien – Dirigent: Baldur Brönnimann – Audrey Chen, Stimme – Gerald Preinfalk, Saxophon – Manu Mayr, E-Bass – Lukas König, Schlagzeug, Synthesizer, Stimme (B. Lang, Clarke, A. Schubert, König); KH/Ms, 19.30 Christoph Sietzen, Multipercussion – The Wave Quar-

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereins platz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorfer straße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerner Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at WIENER STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at

tet (Séjourné, Pärt, Xenakis, Boumans, Copeland, Groban, Piazzolla, Reentko); KH/Bs, 19.30 Huw Rhys James, Klavier (Debussy, Liszt, Ravel, Williams); Amtshaus Hietzing, Großer Festsaal, 13., Hietzinger Kai 1–3, 19.30 Tickets: Tel. +43 699 115 20 776 / office@bocksmusicshop.at Ingrid Fuzjko Hemming, Klavier (Scarlatti, Schubert, Chopin, Liszt, Debussy); Haus der Begegnung, Konzertsaal, 19., Gatterburggasse 2a, 19.30 Tickets: +43 1 526 33 07 Martin Ivanov, Klavier (Chopin, Liszt, Schumann); Gesellschaft für Musikgesellschaft, 19.00 FREITAG, 13. APRIL Wiener Symphoniker (siehe 11.4.); MV, 19.30 Ensemble Wild – Cornelius Obonya, Lesung („Liebe soll sein!“); MV/GL, 20.00 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Kristóf Baráti, Violine (Tschaikowskij, Thorvaldsdottir, Bartók); KH, 19.30 „Bridges 2018“ – Tag 1: Het Collectief (Staud, Fuentes, Furrer, Schönberg); KH/Bs, 18.00 „Bridges 2018“ – Tag 1: Ictus (K. Lang, Reiter, Billone, Ciciliani); KH/Bs, 20.30 Orchester Wiener Akademie – Dirigent: Martin Haselböck – Gottlieb Wallisch, Hammerflügel (Bee-

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • thoven); Palais Lobkowitz, Eroica-Saal, 1., Lobkowitzplatz 2, 19.30 Isabella I-Sheng Zehetner, Violine – Teppei Soeda, Klavier (Dvorák, Kreisler, Elgar, Gershwin, Brahms, Schumann); Altes Rathaus (Bank Austria Salon), 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.30 Chorus Juventus (Ba.rock: Vivaldi u.a.); MuTh, 19.30 SAMSTAG, 14. APRIL Tiroler Symphonieorchester Innsbruck – Dirigent: Ainars Rubikis – Yang Jiang, Klavier (Mussorgskij, Chopin, Dvorák); MV, 19.30 Ensemble Wild – Cornelius Obonya (siehe 13.4.); MV/ GL, 20.00 Wiener Philharmoniker – Dirigent: Sakari Oramo – Sol Gabetta, Violoncello (Elgar, Sibelius, Langgaard); KH, 19.30 Quatuor Mosaïques (Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Beethoven); KH/Ms, 19.30 „Bridges 2018“ – Tag 2: PluralEnsemble – Dirigent: Fabián Panisello (Kerer, Gander, Haas, Staud, Panisello); KH/Bs, 18.00 „Bridges 2018“ – Tag 2: Ostravská banda – Dirigent: Petr Kotík (Schwertsik, Kotík, B. Lang, K. Lang); KH/ Bs, 20.30 Orchester Wiener Akademie (seihe 13.4.); Palais Lobkowitz, 19.30 Junge Philharmonie Wien – Dirigent: Michael Lessky – Paul Gulda, Klavier (Berlioz, Schostakowitsch, Nono, Strawinsky); MuTh, 19.30 Celloquartett der Wiener Philharmoniker (Mendelssohn Bartholdy, Mozart, Lachner, Merdadante, Popper, Offenbach, Frühauf, Schickele, Jobim, Fitzenhagen, Debussy); Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, 11.00 / Tickets Tel. +43 2285 35 19 / www.schlosshof.at Vassia Alati, Sopran – Zsófia Faragó, Klavier (Wolf); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 SONNTAG, 15. APRIL Orchesterverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Cantus Novus Wien – Boku-Chor – Kammerchor Salto Vocale Perchtoldsdorf – Dirigent: Robert Zelzer – Cornelia Horak, Sopran – Hermine Haselböck, Alt (Mahler „Symphonie Nr. 2“); MV, 19.30 Malcolm Bilson, Hammerflügel – Otto Biba, Moderation (Beethoven, Schubert, Schumann); MV/GL, 19.30 Wiener Philharmoniker (siehe 14.4.); KH, 11.00 Wiener Jeunesse Orchester – Dirigent: Marc Piollet – Sophie Rennert, Mezzosopran (Bernstein, Mahler); KH, 19.30

Christian Gerhaher, Bariton – Gerold Huber, Klavier – Ulrich Tukur, Lesung (Brahms „Die schöne Magelone“); KH/Ms, 19.30 „Bridges 2018“ – Tag 3: Musica Nova Sofia – Dirigent: Dragomir Yossifov – Krassimir Sterev, Akkordeon (Pironkoff, Gander, Staud, Pantchev, Webern); KH/Bs, 18.00 „Bridges 2018“ – Tag 3: Ensemble Interface: Keiko Murakami, Flöten – Andrea Nagy, Klarinetten – Agnieszka Kaprowska-Born, Schlagwerk – Anna D‘Errico, Klavier – HannaH Walter, Violine – Aglaya González, Viola – Christophe Mathias, Violoncello (Billone, Fuentes, Kaiser, Quislant); KH/Bs, 20.30 Orchester Wiener Akademie (seihe 13.4.); Palais Lobkowitz, 19.30 Alexander Taras de Sina, Klavier (Bach, Liszt, Magnus, Schönberg, Schubert, Wagner); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 MONTAG, 16. APRIL Julian Rachlin, Sarah McElvary, Violine, Viola – Vilde Frang, Violine – Nicolas Altstaedt, Violoncello (Schostakowitsch, Beethoven); MV/BS, 19.30 Ensemble Kontrapunkte – Dirigent: Peter Keuschnig – Ming Wang, Wölbbrettzither (Keil, Kerer, Wang, Mousouras, Neyrink, Renhart); MV/GL, 19.30 Hagen Quartett – Sol Gabetta, Violoncello (Beethoven, Webern, Schubert); KH/Ms, 19.30 Vida Vujic, Vioncello – Gregor Manuel Urban, Klavier (Beethoven, Dostal); Gesellschaft für Musik- theater, 19.00

DIENSTAG, 17. APRIL Berliner Barock Solisten – Dirigent: Reinhard Goebel – Jacques Zoon, Flöte – Christoph Hartmann, Oboe – Radek Baborak, Horn – Kerstin Fahr, Blockflöte – Roberto Gonzáles Monjas, Violine – Máté Szucs, Nils Mönkemeyer, Viola (Bach); MV, 19.30 Ivo Pogorelich, Klavier (Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt, Ravel); KH, 19.30 Christiane Karg, Sopran – Antoine Tamestit, Viola – Malcolm Martineau, Klavier (Loeffler, Wolf, Kantscheli, Schubert); KH/Ms, 19.30 Thibaut Garcia, Gitarre (Tansman, Bach, Albéniz, Amelkina-Vera, Llobet, Giuliani u.a.); KH/Schs, 19.30 Late o’clock Baroque Ensemble – Leonhard Leeb, Trompete, Flügelhorn (Leeb); MuTh, 13.30 Collegium musicum der mdw – Jocelyne GilbertRainer, Ingomar Rainer, Leitung (Sioly/Schönberg,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Essl, Bach, Yun, Schumann/Zimmermann, Schubert/ Zimmermann, Schubert/Mertz, Schubert/Schönberg, Denza/Schönberg); Arnold Schönberg Center, 19.30 Aleksander Pecovnik, Saxophon – Darya Volkova, Klaver (Brahms, Creston); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 18. APRIL Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Yutaka Sado – Alana Alexander, Elliott, Gesang („Symphonic Motown“); MV, 20.00 MusicAeterna – Dirigent: Teodor Currentzis – Alexander Melnikov, Klavier (Mozart, Beethoven); KH, 19.30 Jess-Trio-Wien – Thomas Selditz, Viola (Donizetti, Mendelssohn Bartholdy, Mahler); KH/Ms, 12.30 Wiener KammerOrchester – Ingrid Fuzjko-Hemming, Klavier (Schubert, Chopin, Liszt, Mozart); KH/Ms, 19.30 Markus Schirmer, Klavier – Reinhard Latzko, Violoncello – Yevgeny Chepovetsky, Violine – Jorge Enrique Lozano, Viola (Brahms); MuTh, 19.30 Sinfonieorchester der MUK Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien – Dirigent: Andreas Stoehr (von Einsem, R. Strauss: Orchesterminiaturen); RadioKulturhaus, 19.30 Miklós Perényi, Violoncello (Bach, Teil I); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096, klassik.oeticket.com / www.stadtinitiative.at Johannes Föttinger, Tenor – Margit Fussi, Klavier (Liszt, Schubert, Wagner, Weber); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 DONNERSTAG, 19. APRIL Matthias Goerne, Bariton – Seong- Jin Cho, Klavier (Wolf, Pfitzner, Wagner, R. Strauss); Staatsoper, 1., Opernring 2, 20.00 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.wiener-staatsoper.at Academia Allegro Vivo – Vahid Khadem-Missagh, Leitung, Violine (Haydn, Piazzolla, Elgar, Grieg); MuTh, 19.30 Viktoria Car, Sopran – Katharina Jing An Gebauer, Sopran – Wolfgang Fritzsche, Klavier (Mozart, Weber, R. Strauss, Schubert, Mahler); Haus Hofmannsthal, 19.30 Miklós Perényi, Violoncello (Bach, Teil II); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096, klassik.oeticket.com / www.stadtinitiative.at

FREITAG, 20. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Teresa Vogl, Präsentation (Schubert „Symphonie Nr. 1“; öffentliche Probe); MV, 15.00 Webern Symphonie Orchester – Dirigent: Christoph von Dohnányi (Ives, Schumann, Brahms); MV, 19.30 Duo Aliada: Michal Knot, Saxophon – Bogdan Laketic, Akkordeon (Passages); MV/GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Dirigent: Andris Poga – David Garrett, Violine (Rachmaninow, Tschaikowskij); KH, 19.30 Petra Ackermann, Viola – Alexander J. Eberhard, Viola, Electronics – Igor Gross, Vibraphon, Schlagzeug – Oliver Vivarès, Kontrabassklarinette (Werkschau Alexander J. Eberhard); Alte Schmiede, 19.00 Lilya Zilberstein, Klavier (Beethoven, Rachmaninow, Skrjabin); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096, klassik.oeticket.com / www. stadtinitiative.at Donna Suenyan Chan, Klavier (Bach, Beethoven, Chopin, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 SAMSTAG, 21. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Teresa Vogl, Präsentation (Bernstein, Schönberg, Brahms); MV, 15.30 Borusan Quartet – Esen Kivrak, Olgu Kizilay, Violine – Efdal Altun Viola – Çag Erçag, Violoncello (Mozart, Schuber, Webern, Say); MV/GL, 19.00 The Orchestra of the Royal Opera House – Dirigent: Sir Antonio Pappano – Christian Gerhaher, Bariton (R. Strauss, Martin, Elgar, Schostakowitsch); KH, 19.30 Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (Wagner: Lohengrin); KH/Ms, 19.30 Nicolai Quartett (Beethoven); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 1., Opernring 2, 11.00 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.wiener-staatsoper.at Klavierquintett Wien – Yoko Fog- Urata, Klavier – Remy Ballot, Violine – Robert Bauerstatter, Viola – Jörgen Fog, Violoncello – Jurek Dybal, Kontrabass (Nowakowski, Schubert); MuTh, 19.30 Nicon Mladin, Klavier (Beethoven, Brahms, Enescu, Haydn); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 SONNTAG, 22. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 21.4.); MV, 11.00 Tonkünstler-Orchester – Chor aus 500 Sänger & Sängerinnen – Dirigent: Yutaka Sado – Maraike Schröter,

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Sopran – Mareike Jankowski, Mezzosopran – Timothy Richards, Tenor – Igor Bakan, Bariton (Beethoven „Symphonie Nr. 9“); MV, 15.30 Gewandhausorchester Leipzig – Dirigent: Andrís Nelsons – Yefim Bronfman, Klavier (Beethoven, Brahms); MV, 19.30 Boulanger Trio: Karla Haltenwanger, Klavier – Birgit Erz, Violine – Ilona Kindt, Violoncello (Haydn, López, Schostakowitsch); MV/GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Dirigent: Andris Poga – David Garrett, Violine – Barbara Rett, einleitende Worte (Rachmaninow, Tschaikowskij); KH, 11.00 Wiener KammerOrchester – Dirigent & Bariton: HK Gruber – Alma Deutscher, Klavier (Deutscher, Gruber); KH/Ms, 10.30 & 15.30 Giorgia Vitale, Klavier (Debussy, Liszt, Ravel, Chopin, Bach/Busoni); Bösendorfer Saal im Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.00 / Tickets: Tel. +43 1 504 665 13 10 Rei Naito, Klavier (Liszt, Rachmaninow, Ravel, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 23. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Zubin Mehta – Elisabeth Kulman, Mezzosopran (Bernstein, Mahler); MV, 19.30 Amsterdam Sinfonietta – Leitung: Candida Thompson – Andreas Ottensamer, Klarinette (Korngold, Mozart, Brahms, Weiner); KH, 19.30 Start Up: Ulrich Manafi, Klarinette; KH, 18.45 Piotr Anderszewski, Klavier (Mozart, Janácek, Chopin); KH/Ms, 19.30 Concilium musicum Wien auf Originalinstrumenten – Christian Holenstein, Horn, Alphorn (L. Mozart, M. Haydn, J. Haydn, W. A. Mozart); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 890 54 04 / www.haydn-gesellschaft.at Barbara Moser, Klavier – Thomas Albertus Irnberger, Violine – Wilhelm Sinkovicz, Moderation (Viardot, le Beau, Röntgen-Maier, Beach); MuTh, 19.30 Streichquartett des Wiener Akademischen Orchestervereins – Rita Lucia Schneider, Mezzosopran – Florian Schober, Klavier (Chausson, Fauré, Respighi); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 DIENSTAG, 24. APRIL Patricia Petibon, Sopran – Susan Manoff, Klavier (Poulenc, Satie, Bacri, de Falla, Rodrigo, Villa- Lobos); MV/ BS, 19.30

Faltenradio: Alexander Maurer, Steirische Harmonika, Klarinette, Gitarre – Alexander Neubauer, Klarinette, Bassetthorn, Vocals – Stefan Prommegger, Bassklarinette, Mundharmonika, Vocals – Matthias Schorn, Klarinette, Bassklarinette, Vocals („Respekt“); MV/GL, 20.00 Magdalena Simmer, Gesang – Ulrike Anton, Flöte – Armin Egger, Gitarre – Anna Ronai, Klavier (Komponistenporträt: Viktor Fortin); Alte Schmiede, 19.00 Schubert-Akademie – Leitung: Gerald Wirth – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Luiz de Godoy – Martin Puntigam, Moderation (Albrechtsberger „Krönungsmesse“); MuTh, 19.30 Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – Miki Sasakawa, Sopran (Schönberg, Staar, Pantchev, Wysocki, Hellmich); Arnold Schönberg Center, 19.30 Mozart Chamber Ensemble (Brahms, Hindemith, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 25. APRIL Florian Birsak, Glasklavier – Florian Wieninger, Gunda Hagmüller, Violine, u.a. – Otto Biba, Moderation (Bach, Haydn, Mozart, Pichl, Rossini, u.a.); MV/BS, 19.30 Simply Quartet: Danfeng Shen, Wenting Zhang, Violine + Xiang Lu, Viola + Ivan Valentin Hollup Roald, Violoncello – You Wu, Gitarre (Giuliani, Beethoven, Lindberg, Castelnuovo-Tedesco); MV/MT, 20.00 Clemens Unterreiner, Bariton – Kristin Okerlund, Klavier (Schubert, Schumann, Wolf, R. Strauss); KH/Schs, 19.30 David Kropfitsch, Michael Gföllner, Violine – Anzel Gerber, Violoncello – Elisabeth Plank, Harfe (Mozart, Bach, Tschaikowskij, Videla); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 58885 / www. mozarthausvienna.at Nadja Kaiserseder, Sopran – Levente Török, Klavier (Brahms, Hahn, Bellini, Gounod, Mozart, Lehár); KlimtVilla, 13., Feldmühlgasse 11, 19.30 bluethner.at Maria Prinz, Klavier (Prokofjew, Tschaikowskij); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 DONNERSTAG, 26. APRIL Berliner Symphoniker – Dirigent: Ernest Hötzl – Inhye Kim, Sopran – Bonjiu Koo, Violine – Karel Untermueller, Viola (Bellini, Puccini, Lehár, Bruch, Brahms); MV, 15.30 Adela Liculescu, Klavier (Beethoven, Liszt, Schubert, Ravel); MV/MT, 20.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Sinfonia Academica – Dirigent: Ewald Donhoffer – Cristina Basili, Violoncello (Beethoven, Schumann); KH/Ms, 19.30 Ensemble Triophonus Viennensis (Ibert, Korngold, Poulenc, Schoeck); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 27. APRIL Fritz Kreisler Klaviertrio: Josef Herzer, Violine – Lisa Kilian, Violoncello – Stefan Gurtner, Klavier (Randhartinger, Kreisler, Leitner, Brahms); MV/MT, 20.00 Wiener Symphoniker – Herren der Wiener Singakademie – Dirigent: Antonello Manacorda – Michael Schade, Tenor (Mendelssohn Bartholdy, Brahms / Im Anschluss an das Konzert Ausklang im Großen Foyer mit Michael Schade und dem Symphonischen Schrammelquintett Wien); KH, 19.00 Carolin Widmann, David McCarroll, Violine – Pauline Sachse, Viola – Marie-Elisabeth Hecker, Violoncello – Martin Helmchen, Klavier (Elgar, Schumann); KH/Ms, 19.30 Iris Gerber, Klavier (Schönfeld, Schönberg, Szonyi, Berg, Schönthal); Alte Schmiede, 19.00 Christian Altenburger, Violine – Lydia Altenburger, Viola – Gerald Pachinger, Klarinette – Studierende der mdw (Mozart, Ravel); MuTh, 19.30 Mozart Chamber Ensemble (Mozart, Webern, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 SAMSTAG, 28. APRIL Concentus Musicus Wien – Dirigent: Stefan Gottfried – Florian Boesch, Bassbariton (Schubert); MV, 19.30 Rotterdam Philharmonic Orchestra – Dirigent: Yannick Nézet-Séguin – Yuja Wang, Klavier (Rachmaninow, Haydn, Tschaikowskij); KH, 19.30 Akademisches Symphonie Orchester der Wirtschaftsuniversität Wien – Dirigent: Witolf Werner – Jugendchorakademie Wien – Neue Wiener Stimmen – Christiane Linke, Sopran – Margaret Plummer, Mezzosopran – Stefan Lex, Tenor – Yasushi Hirano, Bassbariton (Eröd, Chatschaturjan, Beethoven); Campus WU, LC Gebäude, 2., Welthandelsplatz 1, 19.30 / Tickets: +43 664 95 37 220 Deniz Gür, Klavier (Mozart, Saygun, Rachmaninow, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 SONNTAG, 29. APRIL Wiener Symphoniker – Herren der Wiener Singakademie – Dirigent: Antonello Manacorda – Michael Schade, Tenor (Mendelssohn Bartholdy, Schumann,

Brahms); KH, 19.30 Akademische Symphonie Orchester der Wirtschaftsuniversität Wien – Jugendchorakademie Wien – Neue Wiener Stimmen (siehe 28.4.); 18.30 Nada Majnaric, Klavier (Bartók, Mozart, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 MONTAG, 30. APRIL Lukas Sternath, Klavier (Bach, Beethoven, Liszt u.a.); Altes Rathaus (Bank Austria Salon), 1., Wipplingerstraße 6-8, 19.00 Sueng Youn Lee, Klavier (Chopin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Konzertcafés Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.wiener-kaffeehaus.at Café Bräunerhof, 1., Stallburggasse 2, Tel. 512 38 93: Klaviertrio; Sa, So, Ftg 15–18 Uhr www.braeunerhof.at Cafe Central, 1., Ecke Strauchgasse/Herrengasse, Tel. 533 37 63 24: Piano; täglich 17–22 Uhr / www.palaisevents.at Café Diglas, 1., Wollzeile 30, Tel. 512 57 65: Piano; täglich 19–22 Uhr / www.diglas.at Café Imperial, 1., Kärntner Ring 16, Tel. 501 10 389: Piano; Sa, So, Ftg 15.30–19.30 Uhr Café Prückel, 1., Stubenring 24, Tel. 512 61 15: Piano; Mo, Mi, Fr 19–22 Uhr / www. prueckel.at Café Restaurant Weimar, 9., Währinger Straße 68, Tel. 317 12 06: Piano täglich 19.30–23.30 Uhr / www.cafeweimar.at Konzertcafé Schwarzenberg, 1., Kärntner Ring 17, Tel. 512 89 98: Piano & Violine; Do, Fr 19.30–23, Sa, So 17–20.30 Uhr / www.cafe-schwarzenberg.at

Wien Magazin

kirchenmusik

what’s on in vienna

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3b, Tel. +43 699 1062 6537: Konzerte in der St. Anna Kirche Mozart & Beethoven: 1., 3., 5., 7., 8., 10., 12., 14., 15., 17., 19., 21., 22., 24., 26., 28., 29.4. um 20.30 Streichquartett / www.classicexclusive.com Franziskanerkirche, Klosterpforte, 1., Franziskanerplatz 4: Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche Präsentation der Wöckherl-Orgel von 1642 & Musik von Frescobaldi, Muffat, Froberger, Kerll u.a.; 6., 13., 20., 27.4. von 14.00–14.45 / www.woeckherlorgel.wien Hofmusikkapelle, 1., Hofburg : Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir [F] Messe de la Hofmusikkapelle avec des membres de l’Orquestre Philharmonique de Vienne et du choeur d’hommes de l’Opera National et avec les Petits Chanteurs de Vienne [I] Messa della Hofmusikkapelle con membri dell’ Orchestra Filarmonica di Vienna e del coro maschile dell’Opera di Stato e con i Piccoli Cantori di Vienna 1.4. Mozart: Missa solemnis 8.4. Haydn: Theresienmesse 15.4. Mozart: Missa brevis 22.4. Albrechtsberger: Krönungsmesse 29.4. Mozart: Krönungsmesse Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof Beginn: 9.15 / Tickets: Hofmusikkapelle, Hofburg, 1010 Wien, Tel. +43 1 533 99 27, office@ hofmusikkapelle.gv.at / www.hofmusikkapelle.gv.at Kartenpreise / Prices: 11–37€ Tageskasse / box office: Hofburgkapelle: Fr 11.00–13.00 & 15.00–17.00, So 8.00–9.00 Besichtigung der Hofburgkapelle: Mo, Di 10.00–14.00, Fr 11.00–13.00 Karlskirche, 4., Karlsplatz, Tel. +43 662 828 695: Mozart & Vivaldi in der Karlskirche Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 1., 5., 6., 12., 13., 20., 26., 27., 29.4. um 20.15 / Mozart-Requiem: 7., 14., 21., 28.4. um 20.15 Orchester 1756 – Chor Cantus XVII / www.konzert-wien.info / Vienna Concert Orchestra 2., 4., 9., 11., 16., 18., 23., 25., 30.4. um 20.00 Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Schubert, Bach, Beethoven, Händel); / www.viennaticketoffice.com Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37, Tel. +43 664 890 45 45: Trompete & Orgel in der Malteserkirche Werke von Händel, Mozart, Bach, u.a.; 2.4. um 20.00 / www.wienkonzert.at

Minoritenkirche, 1., Minoritenplatz, Greater Buffalo Youth Orchestra – Dirigent: Ansgarius Aylward (Weber, Sibelius, Tschaikowskij, Mozart); 19.00 Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. 0680 318 33 11: Orgel um Drei in St. Peter 1.–30.4.: Mo–Fr um 15.00 Werke von Bach bis Mendelson Bartholdy, Vierne, Schlee u.a.; / www.peterskirche.at Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6, Tel. +43 680 130 43 34: Mozart Klaviersonaten 1., 7., 14., 15., 21., 22., 28., 29.4. um 18.00 Internationale Solisten; Dauer: ca. 1 Stunde / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at / Classic Ensemble Vienna 1., 3., 7., 8., 10., 14., 15., 17., 21., 22., 24., 28., 29.4. um 20.00 / Mozart, Vivaldi, Bach, Schubert, Beethoven; Tel. +43 680 130 43 34 / www.classicensemblevienna.com Stephansdom, 1., Stephansplatz: Rockport High School Orchestra, Chorus & Band – Leitung: Anthony Cavelli (von Klassik bis Gospel: Mozart, Schubert, Haydn, Grieg, Tschaikowskij, Mendelssohn Bartholdy, Gospels, Traditionals); 18.4., 20.30 / Wiener Domorchester – Choeurs au Diapason – Dirigentin: Annick Deschamps – Monika Riedler, Sopran –Hermine Haselböck, Alt – Thomas Ebenstein, Tenor – Klemens Sander, Bass (Mozart: Requiem); 28.4., 20.30 / Tickets: Tel. +43 1 581 86 40 / tickets@kunstkultur.at

Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg 10.15 / www.dommusik-wien.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg 11.00 / www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz: So, Ftg 10.30 / www.jesuitenwien1.at / www.chorvereinigung-augustin.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages; So 11.15 / www.virc.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 1.4. Lord of the Dance – created by Michael Flatley; 19.00 / 1.4. XXL Nowrooz Concert: Arash and Kamran & Hoodman Live; 21.00 / 2.4. Planet Erde II + Sinfonie- orchester; 18.00 / 5., 6.4. Soy Luna Live, supp. Matteo Markus Bok & Katulka; 5.4. um 18.30, 6.4. um 18.00 / 6.4. Simply The Best – Das Musical; 20.00 / 7.4. Wanda: „Niente“; 19.30 / 8.4. Hair – The American Tribal Love-Rock Musical; 20.00 / 12.4.–1.5. Afrika! Afrika! Extravaganz; Di–Fr 19.30, Sa 14.30 & 19.30, So 13.30 & 18.30 / 13.4. Hansi Hinterseer Live mit dem Tiroler Echo; 19.30 / 14.4. Star Wars in Concert; 19.30 / 15.4. Imagine Dragons Evolve Tour; 19.30 / 16.4. Bob Dylan; 19.30 / 17.4. Thirty Seconds to Mars – The Monolith Tour; 19.30 / 22.4. Ehrlich Brothers – Faszination; 19.30 / 23.4. Florian Silbereisen präsentiert: Das grosse Schlagerfest; 19.30 / www.stadthalle.com Ostermarkt vor Schloss Schönbrunn, Bis 2.4. täglich 10.00–18.00 / Jazz am Ostermarkt: 1.4. Miles Away, 2.4. Sax in the kitchen; 11.00–13.00 /www.ostermarkt.co.at Altwiener Ostermarkt auf der Freyung, Bis 2.4. täglich 10.00–19.30 / www.altwiener-markt.at Ostermarkt Am Hof, 1., 2.4. von 10.00–20.00, Gastronomie bis 21.00 / www.ostermarkt-hof.at Kalvarienbergfest, Bis 1.4. Ostermarkt, Kunst-Workshops u.a.; Mo–Fr 10.00–18.00, Sa, So 9.00–18.00 / www.kalvarienbergfest.at Ostermarkt auf dem Meierhof von Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: 1., 2.4. von 10.00–18.00 / www.schlosshof.at Wamp Designmarkt, 14.4. „Where Art Meets People“ MuseumsQuartier, Vorplatz, 7., Museumsplatz 1; 11.00–19.00 / www.mqw.at Flohmarkt am Naschmarkt jeden Sa 6.30–18.00 Dancer against Cancer, 14.4. Benefizball in der Hofburg; 19.30 / www.danceragainstcancer.at Ball der Wiener Sängerknaben, 21.4. im Kursalon, 1., Johannesgasse 33; 20.00 / ball.wsk.at Loverun im Prater, Love to Run – Run to Love 28.4. 5 km-Lauf für verliebte, verlobte & verheiratete Paare + „Blind Date“ / Start: Prater Hauptalle/Höhe Praterzelt; 17.00 (Startnummernabholung von 10.00–16.00, Blind Dates bis 15.00 im Praterzelt) / Anmeldung: www.loverun.at

Oper Live am Platz / Live Opera on the Square, Ausgewählte Opern- und Ballettaufführungen live auf einer 50 qm großen Videowall am Herbert von Karajan Platz vor der Oper / selected opera and ballet performances from the opera house on Ringstrasse are broadcast live on a 50 m² LED video screen outside the opera house: 1., 2., 4., 6.–8., 11., 13.–16., 20.–23., 26.–30.4. (siehe Seite 23) / www.staatsoper.at Sharing Heritage: Labyrinths in Europe, Ab 14.4. Outdoor-Ausstellung am Schwarzenbergplatz zum Europäischen Kulturerbejahr 2018: Größtes temporäres Pflanzenlabyrinth Europas (Eintritt frei/Free Entry); täglich 10.00–19.00, Führungen: So 11.00, Mi 18.00 / www.labyrinths-europe.wien

35. Vienna City Marathon: „Theater der Emotionen“ 22.4. Marathon + Halbmarathon + StaffelMarathon: Start um 9.00: Wagramer Straße/ UNO-Gebäude – Reichsbrücke – Prater Hauptallee – Donaukanal – Ring – Linke Wienzeile – Schönbrunn – Mariahilfer Straße – Ring – Donaukanal – Prater – Ring – Ziel: vor dem Burgtheater, 10.00–15.00 21.4. Vienna 10 K (10 km, Start 17.30 Prater Hauptallee/Höhe Riesenrad) + Jugendlauf (5 km; 12–18 Jahre, Start 17.00 Prater Hauptallee/ Höhe Riesenrad) + Kinderlauf (2,2 km, 6–15 Jahre, Start 17.30 Parkring/Stadtpark) Vor dem Burgtheater: Zieleinlauf für alle Bewerbe + Gastronomie, Video-Screen Events & Specials: 21.4. VCM Carbo Loading Party: Kaiserschmarrn & Pasta im Rathaus, Festsaal; 14.00– 19.00 20. & 21.4. Vienna Sports World: SportPublikumsmesse; Messe Wien, Halle D, Trabrennstraße, Fr 10.00–19.00, Sa 10.00–18.00 Info & Detailprogramm: Tel. +43 1 606 95 10 www.vienna-marathon.com

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 11. Art Austria, 26.–29.4. Kunst aus Österreich präsentiert von 43 ausgewählten AusstellerInnen im Gartenpalais Liechtenstein, 9., Fürstengasse 1, Do, Fr 11.00–21.00, Sa, So 11.00–18.00 / www.art-austria. info Europäische Tage des Kunsthandwerks 2018, 6.–8.4. Offene Ateliers, Spezielle Aktionen und Führungen in Wiener Museen – Detailprogramm: www.kunsthandwerk.wien/tage-des-kunsthandwerks Forward. Festival für Kreativität, Design und Kommunikation, 26., 27.4. Konferenz (englisch), Workshops, Networking-Spaces, Expo Area, Live Art Session, Musik; Gartenbaukino, 1., Parkring 12 / forward-festival. com Steiermarkdorf auf dem Wiener Rathausplatz, 5.–8.4. Musik, Brauchtum, Kulinarik, Urlaubsinformation; Do 11.00–22.00, Fr–Sa 10.00–22.00, So 9.00–19.00 / www.steiermarkdorf.at „MQ Amore“– Minigolf im Skulpturenpark, Ab 5.4. MuseumsQuartier, Vorplatz, 7., Museumsplatz 1; Mo–Fr 12.00– 22.00, Sa, So Ftg 10.00–22.00 / www.mwq.at Argus Bike Festival, 14., 15.4. Fahrradmesse, Highjump- & Best-Trick-Contest mit den Dirt-Jumpers, Vienna BMX Jam, Minidrome-Contest, Flohmarkt u.a.; Rathausplatz, 9.00–18.00 / 15.4. Wiener RADpaRADe über die Ringstraße ab 12.00 (Start vor dem Burgtheater) / www.radparade.at / www.bikefestival.at Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1, Tel. +43 1 533 70 54: Bis 5.4. John Huston | William Wyler im Dialog mit Frank Capra, John Ford & George Stevens / Ab 6.4. Das Kino des Aki Kaurismäki / 19.– 22.4. In person: Barbara Hammer Detailprogramm: www.filmmuseum.at Film Archiv Austria im Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Tel. +43 1 512 18 03: Bis 4.4 Retrospektive Nachbilder. Nationalsozialismus im österreichischen Kino seit 1987 / 3.–4.4. Retrospektive Filmemigration aus Nazideutschland: Günter Peter Straschek / Bis 3.4. Kinostart: The woman who left Ausstellung: Die Stadt ohne Juden / Muslime / Flüchtlinge / Ausländer / Detailprogramm: www.filmarchiv.at LET’S CEE Film Festival 2018, 13.–22.4. die besten Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme aus Zentral- und Osteuropa, der Kaukasus- Region, der Türkei und aus Österreich; in Originalsprache, mit deutschen oder

Vienna Blues Spring 2018 20.3.–30.4.2018 / Tickets: Tel. +43 1 894 00 94 Programm im April: Reigen, 14., Hadikgasse 62: 3.4. Neal Black Band / 4.4. Michael Lee Firkins, supp. Kutscher’s Blues Band / 5.4. The Pretty Things / 6.4. Vienna Blues Association; The Bottles / 7.4. Shob, supp. The Gran Torino Club / 8.4. Micke Bjorklof & Blue Strip / 9.4. Ruf Blues Caravan mit Bernard Allison, Mike Zito, Vanja Sky / 10.4. Raphael Wressnig & Soul Gift Band / 11.4. Herby & The Mudcats feat. Steve Guyger / 12.4. Jimmy Reiter Band / 13.4. G. Jablonski & The Electric Band/ Khalif Wailin Walter / 17.4. Miller Anderson Band / 18.4. Magda Piskorczyk Band/Yasi Hofer Band / 19.4. Monti Beton Super Blues Night / 20.4. Jane Lee Hooker Band / 21.4. Tanzabend: Lea’s Shuffle Gangsters und die Juke Joint Royals / 22.4. Dede Priest Band / 23.4. Ann Vriend Band, supp. Susanne Plahl & The Lightning Rod / 24.4. Hamburg Blues Band feat. Chris Farlowe / 25.4. Sean Webster Band, supp. Miss Kaytie / 26.4. The Bluesinfusion / 27.4. Guy Verlinde Band/ Rob Tognoni Band / 28.4. Kyla Brox / 29.4. Michael van Merwyk’s & Bluesoul / 30.4. Ryan Mc Garvey Band / jeweils 20.30 / mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, 3., Anton-von-Webern-Platz 1: 24.4. Boogie Night; 19.30 / Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: 26.4. Rob Tognoni Acoustic Set; 20.00 / Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: 26.4. Peter Henisch Blues; 20.00

Wien Magazin

Detailprogramm: www.viennabluesspring.at

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • englischen Untertiteln; dazu Master Classes, Publikumsgespräche, Industry Days, Partyline & mehr. Info & Programm: www.letsceefilmfestival.com Wiener Trabrennverein – Trabrennpark Krieau, 2., Nordportalstraße 247, Tel. +43 1 728 00 46 46: 8.4. WTV-Renntag; 14.00 / 15.4. WTV-Renntag mit der „Tour Trotteur Français“; 14.00 / www. krieau.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 1., 7., 8., 14., 15., 21., 22., 28., 29.4. um 11.00 Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 50–164 € (1.4.: 63–217 €) Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 25-28 € (1.4.: 37 €)

what’s on in vienna

Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 2.–6., 10.–13., 17.–20., 24.–27., 30.4. von 10.00–12.00 Tickets: 15 € (keine Reservierung / no reservation) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): täglich um 14.00, 15.00 & 16.00 / Architekturführung bis in die Dachgeschosse der barocken Winterreitschule (D): ., 14., 21., 28.4. um 14.30 / Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 16 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English

Weitere Termine / Further dates & Infos: Wiener Spaziergänge, Tel. +43 1 489 96 74, d.office@wienguide. at, www.wienguide.at

Die Stadtspaziergänge finden bei einer Mindestteilnehmerzahl von drei Personen bei jedem Wetter statt. / Guided City Walks take place in any weather, minimum number of participants: 3 Preis / Price: 16 € (ausgenommen Eintrittspreise / excluding admission fees) T=Treffpunkt / Meeting Point Führungsdauer / Duration: 1½–2 h D=Deutsch, E=Englisch

Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 14.00

Täglich

Thu, Fri, Sat Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (E); T Tourist-Info, 1.,

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Albertinaplatz/ Maysedergasse, 9.30 am Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 19 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/ exit Johannesgasse, 16.00 Mo & Do / Mon & Thu Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, Mo 10.30, Do 16.15 Di, Do & Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di um 10.30, Do um 14.00, Sa 16.30 Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 9.30, Fr 16.15 Di & Sa / Tue & Sat Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00 Mo / Mon Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern / History of Vienna in War and Post-War Times (D, E); T 1., Schwedenplatz/ Rotenturmstraße, 13.30 Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Do / Thu Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.00 Fr / Fri Der Wiener Naschmarkt / Vienna‘s „Naschmarkt“; T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10.15 Jüdisches

Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/ Schwedenplatz, 13.30 „Verkaufts mein G‘wand, ich fahr in Himmel“ – Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriehof, Tor 2, 11., Simmeringer Hauptstraße 234 (Information Tel. +43 664 173 26 05, www.wiensehen.at), 14.00 Action bitte! – Wiens historische Plätze als internationale Filmkulisse (D); T 1., Albertinaplatz, Mahnmal, 16.00 Sagenhaftes Wien! – Erfindung oder doch ein Körnchen Wahrheit (D); T 1., Hafnersteig 6, 16.30 Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.15 Schönheit am Abgrund – Wiener Jugendstil 1918 (D); T Musikverein, Haupteingang, 1., Musikvereinsplatz 1, 10.30 Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 (Information: Viennaguides, Tel. +43 664 185 97 14) www.viennaguides.at Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 Der Wiener Zentralfriedhof – Stadt der Toten (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 11.00 Hundertwassers städtische Fantasien inklusive Besuch seiner Privatwohnung (D, 18 €); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 14.00 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E); T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz, 14.00 So / Sun Gott erhalte unsern Kaiser! (D); T 1., Minoritenplatz, beim Leopold- Figl-Denkmal, 10.30 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • *** Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D): 6., 13.4. um 16.30, 22.4. um 14.00; T 1., Albertinaplatz, Mahnmal Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D): 3., 7., 14., 28.4. um 11.00; T 1., Neuer Markt, Brunnen Entdecken Sie das alte Wien! (D): 7., 12., 14., 17., 19., 20., 22.4. um 14.30; T 1., Freyung, vor der Schottenkirche Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D): 8., 22.4. um 11.15, 11.4. um 14.00; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen Friedhof St. Marx – Begräbnisstätte von Mozart und der Haute Volée des 19. Jahrhunderts (D): 8., 22., 29.4. um 14.30; T 3., Leberstraße 6-8, beim Haupttor Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D): 15., 22., 29.4. um 17.15; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Gott ist in keiner guten Verfassung! Tod und Alltag im Bürgerkrieg 1934 (D): 3., 10., 17.4. um 15.00; T 1., Heldenplatz, Äusseres Burgtor Kriminalchronik, Sagen, Legenden Alt-Wiens (D): 2., 6., 15.4. um 14.30; T 1., Hoher Markt 10 Lustfeuerwerker, Ameisler & Abtrittanbieter, wer kennt diese Berufe noch? (D): 14., 15., 21.4. um 11.00; T 1., Albertinaplatz, Mahnmal Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D): 1., 15., 29.4. um 14.00; T 1., Albertinaplatz, Mahnmal Vom Historismus zum Jugendstil (D): 13., 20., 27.4. um 11.00; T 1., Schwarzenbergplatz/vor McDonald’s Wien – Wort, Witz & Widerspruch: Nestroy, Schnitzler, Kraus (D): 4., 11., 25.4. um 16.00; T 2., U1-Station Nestroyplatz, vor Nestroyhof Wiener Bilderbogen (D): 1., 15., 29.4. um 10.30; T 1., Fleischmarkt / Rotenturmstraße Wiener Jugendstil – Maler, Musen & Moneten (D): 8., 22.4. um 16.30; T Secession, 1., Friedrichstraße 12 (Information Tel. +43 664 888 72 493) Willkommen in Wien! abseits des Touristenstroms (D): 6., 20., 27.4. um 10.30; T 1., Neuer Markt, Brunnen Würde, Glanz und Freude – Wien im 19. Jahrhundert (D): 2.4. um 10.30, 8., 22.4. um 14.30; T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität

Führungen / Guided tours Kapuzinergruft, 1., Neuer Markt Führung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft (D); Mi–Sa 14.00 / Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults (E); Wed–Sat 3.30 pm / www.kapuzinergruft.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer, Tel. +43 1 242 002: Führungen (D): jeden Di & Fr 13.00 / www.konzerthaus.at MuseumsQuartier-Tours, 7., Museumsplatz 1 ArealsFührung (D) jeden Sa 14.00 / Site Tour (E) every Sat 3 pm Backstage-Tour #tourQ21: jeden Sa 15.00 (D), every Sat 4 pm (E) Führung durchs KaiserQuartier (D, E): 21.4. um 16.00 / www.mqw.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 86 81 32: Führungen (D) Mo–Sa 13.45 / Guided tours (E) Mon–Sat 1.00 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 521 77 512: Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; Mi 18.30, Fr–So 16.00 / In English: Fri–Sun 3.00 pm / www.nhm-wien.ac.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. +43 1 910 60 11007 Führungen (D): Sa 15.00, So 16.00 / Besichtigung der Kirche: Sa 16.00–17.00, So 12.00–16.00 / www.wienkav.at/ows Österreichische Postsparkasse, 1., Georg-Coch-Platz 2 Besichtigung des großen Kassensaals Mo–Fr (außer 2.4.) von 8.00–17.30 / www.ottowagner.com Parlament in der Hofburg, 1., Josefsplatz/Redoutensäle Info Mo–Fr 9.00–15.00, Tel. +43 1 40110 2400: Führungen (D, E) von Mo–Sa (außer 2., 5., 17.–20., 26.4.) um 10.45, 13.45, 14.45, 15.45, Fr auch 12.45, Sa auch 11.45, 12.45 & 16.45 / www.parlament.gv.at Rathaus Stadtinformationszentrum, 1., FriedrichSchmidt-Platz 1, Tel. +43 1 525 50: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 2., 25., 27.4.) um 13.00 / www.wien.gv.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1 427 71 76 01: Führungen Sa 10.30, Do 18.00 / Guided tours in English: Sat 11.30 am / www.univie.ac.at/ fuehrungen Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Do (außer 2.4.) 10.15 & 11.30 / Führungen Museum (D, E): jeden Sa 14.00 & 15.00 / www. augarten.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenk stätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszei ten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interes sants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales men tionnées ci-dessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Albertina, 1., Albertinaplatz 1: Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Keith Haring. The Alphabet / Das Wiener Aquarell / Director’s Choice / Martha Jungwirth / täglich 10.00–18.00, Mi, Fr 10.00–21.00 / www.albertina.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg & Jung-Wien / Mo–Fr 10.00–17.00 (2.4. geschlossen, 22.4. geöffnet) / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Man Ray / tresor: Ab 26.4. Michaela Frühwirth: handeln, erdwärts / täglich 10.00–19.00, Fr 10.00–21.00 / www.kunstforumwien.at Belvedere, Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Schausammlung neu / Ines Doujak. Hera / Vik Muniz. Verso / täglich 9.00–18.00, Fr 9.00–21.00 / Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Klemens Brosch. Wiederentdeckung eines großen Zeichners / Klimt ist nicht das Ende. Aufbruch in Mitteleuropa / täglich 10.00– 18.00, Fr 10.00–21.00 / Belvedere 21, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Günter Brus: Unruhe nach dem Sturm / Anna Witt. Human Flag / Rachel Whiteread / Mi, Fr 11.00–21.00, Do, Sa, So & 2.4. 11.00–18.00 / www.belvedere.at Beethoven Museum, 19., Probusgasse 6: Neueröffnetes Beethoven Museum / Di–So 10.00–13.00 & 14.00–18.00 / www.wienmuseum.at Das Junge Wien. Natur plus X, Protagonisten der Wiener Moderne. Ausstellungsensemble über den Literatenkreis

„Das Junge Wien“ an verschiedenen Wiener Standorten (7.3.2018–27.4.2019) / Café Central, 1., Herrengasse/ Ecke Strauchgasse: „… eine platonische Akademie“ – Das Junge Wien im Kaffeehaus; Mo–Fr 7.30–22.00, Sa, So 10.00–22.00 / Sigmund Freud Museum: 9., Berggasse 19: Parallelaktionen. Freud und die Literaten des Jungen Wien; täglich 10.00–18.00 Weitere Stationen/Ausstellungen & Detailprogramm: http:www.lbg.ac.at Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Bis 8.4. Presse und Proletariat. Sozialdemokratische Zeitungen im Roten Wien / Ab 12.4. Karl Marx in Wien / Do 13.00–18.00, So 12.00–16.00 (1.4. geschlossen) / www.dasrotewien-waschsalon.at Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6: Wiedereröffnetes Museum: Historische Schätze aus dem Stephansdom, Avantgarde-Klassiker aus der Sammlung Otto Mauer, zeitgenössische Kunst / Bilder der Sprache – Sprache der Bilder / Mi–So 10.00–18.00, Do 10.00–20.00 / www. dommuseum.at Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 24: Der Weg zum Anschluss 1938. Anleitung zur Abschaffung der Demokratie / Sa 14.00–18.00 / www.3mpc.net Ernst Fuchs-Museum, 14., Hüttelbergstraße 26: Ab 24.4. Die Salonkultur des alten Wien – Glanzvolle Bühne einer Gesellschaft / Di–So 10.00–16.00 / www.ernstfuchsmuseum.at Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühlgasse 11: Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Do–So & 2.4. 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: Wiener Moderne. Ein neues musikalisches Zeitalter / täglich 10.00–22.00 / www.hdm.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Wagner, Hoffmann, Loos und das Möbeldesign der Wiener Moderne. Künstler, Auftraggeber, Produzenten / Di–So & 2.4. 10.00–18.00 / www.hofmobiliendepot.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Genosse. Jude. Wir wollten nur das Paradies auf Erden / Ab 11.4. Teddy Kollek. Der Wiener Bürgermeister von Jerusalem / Mo–Fr, So 10.00–18.00 / www.jmw.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Bis 29.4. Guy Mees. Das Wetter ist ruhig, kühl und mild / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weissgerberstraße 13: Elina Brotherus – It’s Not Me, It’s a Photograph / Garage: Bis 2.4. Oliver Ressler – How to

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Occupy a Shipwreck / Ab 12.4. Jochen Lempert / täglich 10.00–18.00 / www.kunsthauswien.com

chael Ziehrer zum 175. Geburtstag / Mi–Sa 14.00–18.00 / www.strauss-museum.at

Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Stairway to Klimt. Die Klimtbrücke + „Nuda Veritas“ / The Shape of Time / Bis 8.4. Fokus Denkmal: Das Haus der Medusa. Römische Wand- malerei aus Enns / Flandern zu Gast: Madonna mit Kind – Dieric Bouts (um 1415–1475), Nachfolge / Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät. Medaillen Maria Theresias / Di–So & 2.4. 10.00–18.00, Do (außer Münzkabinett) 10.00–21.00 4., 11., 21. & 28.4. „Ganymed Nature“ Kunst mit allen Sinnen erleben 19.00–22.00 / www.khm.at

museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: existence.! der mensch in der sammlung jean-claude volot / Di–So 10.00–18.00 / www.gugging.at

Kunstraum Nestroyhof, 2., Nestroyplatz 1: Ab 5.4. on the road / sulla strada / unterwegs – Fotografien von Igor Kovac / Mo–Fr 11.00–19.00, Sa 11.00–17.00 / www. kunstraum-nestroyhof.at Künstlerhaus 1050, 5., Stolberggasse 26: Bis 14.4. Eikon Award (45+). Katrín Elvars- dóttir, Susan MacWilliam, Gabriele Rothemann / Ab 27.4. Starsky – niemand mischt sich ein / Di, Mi, Fr 14.00–18.00, Do 14.00–21.00, Sa 11.00–18.00 / www.k-haus.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Berg, Wittgenstein, Zuckerkandl. Zentralfiguren der Wiener Moderne / Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at/ museen/ literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Bis 2.4. Thomas Bayrle. Wenn etwas zu lang ist – mach es länger / Bis 15.4. Ästhetik der Veränderung – 150 Jahre Universität für angewandte Kunst Wien / Bis 22.4. Klimt‘s Magic Garden: A Virtual Reality Experience by Frederick Baker / Gustav Peichl: 15 Bauten zum 90sten / Ab 18.4. Adriana Czernin: Fragment / Ab 25.4. Erde und Feuer. Asiatische Keramik aus der Sammlung Slunecko / Di 10.00–22.00, Mi–So & 2.4. 10.00–18.00 / www.mak.at Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: Die Stadt ohne Juden / Muslime / Flüchtlinge / Ausländer / täglich 15.00–21.00 / www.metrokino.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Mozarts Weg in die Unsterblichkeit. Das Genie und die Nachwelt / täglich 10.00–19.00 / www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Museum: Bis 1.4. Josef Mikl. Das satirische Werk / Ab 25.4. Die 90er Jahre – 1. Aufzug: Ein Wiener Diwan / Startgalerie: Bis 19.4. Benjamin Nachtigall. Smart Beings / Ab 27.4. Nika Kupyrova / Di–So 10.00–18.00 / www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: Der musikalische Glanz der Donaumonarchie – Carl Mi-

Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Helena Rubinstein. Die Schönheitserfinderin / So–Do 10.00–18.00, Fr 10.00–17.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: „Der Pianist Wiens“ Alfred Grünfeld (1852–1924) / Mo–Fr 9.00–13.00 / www. wienbibliothek.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12: Ausstellungssaal: Gottfried von Einem – Weltenbürger der Musik / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa 9.00–14.00 / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Bis 2.4. Hund und Katz / Baobab. Der Zauberbaum. Fotografien von Pascal Maître. / Mo, Do–So 9.00–18.30, Mi 9.00–21.00 / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Friedrich und Lilian Kiesler Privatstiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b: Wien 1924. Station der Avantgarde / Di–Fr 9.00–17.00 / www.kiesler.org Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Schatzkammer des Wissens. 650 Jahre Österreichische Nationalbibliothek / Objekt des Monats: Bis 29.4. Mozarts Requieum / Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10.00–18.00 / www. wienmuseum.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: ewig schön. 300 Jahre Wiener Porzellan. 1718– 2018 / Mo–Sa 10.00–18.00 / www.augarten.at Ringturm – Ausstellungszentrum, 1., Schottenring 30: Metropolen Budapest – Wien: Parallele Stadträume aus dem 20. Jahrhundert / Mo–Fr 9.00–18.00, 2.4. geschlossen / www.wienerstaedtische.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Bis 22.4. Rudolf Polanszky: Eidola / Bis 1.4. Haris Epaminonda: VOL.XXIII / Ab 13.4. Bouchra Khalili / Ab 13.4. Elaine Reichek. Now If I Had Been Writing this Story. / Di–So 10.00–18.00 / www.secession.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: ON/OFF – Die interaktive Ausstellung zum Stromnetz / Die Zukunft der Stadt. weiter_gedacht_ / Mo–Fr 9.00– 18.00, Sa, So 10.00–18.00 / www.tmw.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 www.mqw.at Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Bis 4.4. Form folgt Paragraph / Bis 3.4. Das beste Haus. Architekturpreis 2018 / Ab 17.4. Die Stadt des Kindes: Vom Scheitern einer Utopie / täglich 10.00–19.00 / www.azw.at designforum wien, Bis 22.4. Underground Images. Subway Poster der School of Visual Arts New York/ Mo–Fr 10.00–18.00, Sa, So 11.00–18.00 / www.designforum.at frei_raum Q21 exhibition space, Shaping Democracy! The Republic in 24 Frames per Century / Di–So 13.00–20.00 / www.q21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, Ydessa Hendeles. Death to Pigs / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, Egon Schiele. Die Jubiläumsschau / Wien um 1900. Klimt – Moser – Gerstl – Kokoschka / WOW! The Heidi Horten Collection / Schiele – Brus – Palme / Ab 6.4. Anton Romako. Beginn der Moderne / Ab 13.4. Zoran Mušic. Poesie der Stille / Mo–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Bruno Gironcoli. In der Arbeit schüchtern bleiben / Optik Schröder II. Werke aus der Samm- lung Alexander Schröder / Cécile B. Evans. Amos‘ World: Episode One / Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er-Jahre / Mo 14.00–19.00, Di–So & 2.4. 10.00–19.00, Do 10.00–21.00 / www.mumok.at

Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: „Ich denke ja gar nichts, ich sage es ja nur.“ Ödön von Horváth und das Theater / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum: Bosch, Rembrandt, Rubens, Tizian, Van Dyck. Neupräsentation der Schausammlung / Carte blanche für Jakob Demus / Bis 2.4. Bosch & Burgert – Korrespondenzen / Ab 13.4. Bosch & Hofbauer – Korres- pondenzen / Mo, Mi–So 10.00–18.00 / www.theatermuseum.at

Kahlon. Staying with Trouble / Pop-Up World – Erzählungen / Lisl Ponger. The Master Narrative / Dejan Kaludjerovic. Conversations / Ab 12.4. Out of the Box. Bewegte Welten / Mo, Di, Do–So & 4.4. 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00 / www.weltmuseumwien.at

Theseustempel, 1., Volksgarten: Ab 25.4. Felix GonzalesTorres / täglich 11.00–18.00 / www.khm.at

Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: „Wir wissen es, dass diese Beamtenschaft ihre Pflicht tun wird“. Die Wiener Stadtverwaltung 1938 / Mo–Do 9.00–18.30, Fr 9.00–16.30 / www. wienbibliothek.at

Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15: Ab 13.4. Testimony – Truth or Politics. Formen der Erinnerung an die Jugoslawien- Kriege / Ab 27.4. „Am Anfang war ich sehr verliebt ...“ 40 Jahre Wiener Frauenhäuser / Di–So & 2.4. 10.00–17.00, 1.4. geschlossen / www.volkskundemuseum.at Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz: Wiedereröffnetes Museum – Präsentation der vollständigen Schausammlung: Federkopfschmuck „Penachio“, Sammlung James Cook, Objekte der Brasilienexpedition des Johann Natterer u.v.a. / Sharing Stories. Dinge sprechen / Rajkamal

WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: August Sander / Di, Mi, Fr 14.00–19.00, Do 14.00– 21.00, Sa, So & 2.4. 11.00–19.00 / www.westlicht.com

Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Otto Wagner / Ab 19.4. Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern / Di–So & 2.4. 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Cholera. Eine Seuche verändert die Stadt / Mo–Fr 9.00–15.30, Do 9.00–19.00 / wien.gv.at/kultur/archiv

Wien Magazin

what’s on in vienna

galerien

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 2.4. sind die Galerien geschlossen On April 2 galleries will be closed Wiener Innenstadt Galerienrundgang, am 12.4. von 16.00–21.00 Teilnehmende Galerien: www.galerienrundgang.at 11. Art Austria, 26.–29.4. Kunst aus Österreich im Gartenpalais Liechtenstein, 9., Fürstengasse 1, Do, Fr 11.00– 20.00, Sa, So 11.00–18.00 / www.art-austria.info konstante art fair vienna, 6.–8.4. im Gartenpalais Schönborn/ Volkskundemuseum, 8., Laudongasse 15–19, Fr 10.00–21.00, Sa, So 10.00–18.00 Info & Programm: www.konstante.at Q202-AtelierRundgang, 20.–22.4. im 2. und 20. Bezirk: Fr, Sa 14.00–21.00, So 14.00–18.00 Info & Plan: www. q202.at AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Gilbert Garcin: „Das Leben ist ein Theater” / Mi–Sa 13.00–18.00 Bäckerstraße4. Plattform für junge Kunst, 1., Bäckerstraße 4: Andrea Bender / Di–Fr 11.00–19.00 B.LA Gallery, Birgit Lauda Art Foundation Vienna 1., Rauhensteingasse 12: Ab 7.4. Rade Petrasevic & Peter Jellitsch / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59: Bis 14.4. Collage III – Thema / Ab 24.4. Human / Di, Fr 14.00– 19.00, Mi, Do 12.00–19.00, Sa 10.00–14.00 Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1a: Bis 21.4. Max Schaffer – all clear / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00– 16.00 Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1a: Bis 22.4. Moebel und / Ab 26.4. Facing Gaia: Radenko Milak & Roman Uranjek / Di–Fr 10.00–19.00, Sa 11.00– 16.00 Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse: Bis 21.4. Tobias Hoffknecht: Immature / Ab 24.4. Darboven, Polanszky, Straub / Di–Fr 11.00– 18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: Bruno Gironcoli / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Bis 28.4. Peter Krawagna. Arbeiten 2015–2017 / Di–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging:

„chaotisch!“ – alfred neumayr & arnold schmidt / Mo–Fr 10.00–18.00 Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Lucien Clergue: Photographs 1960–1985 / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–17.00 Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17a: Bis 23.4. Christy Astuy: „Goldkind”/ Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–14.00 Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Rudolf Polanszky / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–17.00 Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16: Hauptgalerie: Bis 21.4. Gavin Turk. God is Gone / Ab 27.4. Marina Abramovic. Two Hearts / Showroom: Bis 21.4. Martha Jungwirth / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 19.4. Josef Bauer. Die Sprache des Zeigens / Ab 25.4. Sebastian Koch / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Lehner, 6., Getreidemarkt 1: Bis 5.4. Alex Amann / Ab 11.4. Lucia Riccelli & Auguste Kronheim / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Bis 21.4. Joe Scanlan: New Tricks, New Schemes / Ab 25.4. Benjamin Butler / Ab 25.4. Sven Stilinovic / Di–Fr 11.00– 18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 21.4. Heimo Zobernig / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, 1., Grünangergasse 1: Bis 28.4. Walter Swennen – Elisabeth von Samsonow / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00– 16.00 Galerie Nathalie Halgand, 6., Stiegengasse 2/3: Bis 21.4. Marianne Vlaschits / Ab 27.4. Katharina Schilling / Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Bis 18.4. Natalia LL / Ab 24.4. Tomasz Kulka / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6: Peter Dörflinger_Reinhard Wöllmer – Steinskulpturen_Papierobjekte / Mi–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Hilger NEXT, 10., Absberggasse 27: Bis 14.4. Alfred Hrdlicka. Ein Überblick. Radierungen & Skulpturen / Do–Sa 12.00–18.00 Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Bis 28.4. Paul Horn / Di–Fr 13.00–19.00, Sa 13.00–17.00 Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2: Ab 12.4. Is it language that they’re after? (keine*r antwortete.) / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–14.00

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: 3.–28.4. Wiener Moderne 1900–1970/ Di–Fr 10.00–13.00 & 14.00–18.00, Sa 10.00–13.00

events

Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Ab 13.4. Klassische Moderne / Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00–13.30

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Electric Spring im MuseumsQuartier, „Connect/Engagement“; 12.4. Jugo Ürdens & Einfachso (Open-Air-Bühne), 20.45 / Ebow, Dacid Go8lin, Hunney Pimp (Halle E), ab 22.00 / 13.4. Ankathie Koi (Open-Air- Bühne), 20.45 / Tony Renaissance, Gudrun von Laxenburg, The Devil & the Universe, DJ Sofie u.a. (Halle E), ab 22.00 MQ, 7., Museumsplatz 1, (Eintritt frei/Free Entry) www.electricspring.at wean hean, Das Wienerliedfestival 21.4.–21.5.2018; Programm im April: 21.4. Festivaleröffnung: David Stellner Duo, Kurt Girk/Rudi Koschelu/Willi Lehner/Marie-Theres Stickler, Madame Baheux, Wiener Wäsche u.a. (WUK, 9., Währinger Straße 59, Eintritt frei/Free Entry); 19.00 / 23.4. Friedrich Cerha, attensam quartett, Martin Winkler (Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1); 19.30 / 29.4. Tini Kainrath, Chris Pichler, Claudia Rohnefeld, Tommy Hojsa, Roland Sulzer: „Ohral W – Seks in Wien“ (Bockkeller); 19.30 Detailprogramm, Tickets & Info Tel. +43 1 416 23 66 / www.weanhean.at 1873 HalleNsalon im Hotel Imperial, 1., Kärntner Ring 16; Friday Jazz Nights: 13.4. ARTREJU: „A Classical Touch“ / 27.4. Jimi U- Albert Mair-Quintet: „Blue Hour“ / 20.30 (Eintritt frei/Free Entry) / www.imperialvienna.com/events Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, Tel. +43 1 512 83 29: 13.4. Jazzwerkstatt: Sylvia Bruckner Quartett; 19.00 / 18.4. Guts‘n‘faders: Margarethe Maierhofer-Lischka, Kontrabass – Peter Venus, Elektronik; 19.00 / www.alte-schmiede.at Arcotel Hotel Wimberger, 7., Neubaugürtel 34–36, Tel. +43 1 521 65 0: Wimbergers Jazzbrunch: 1.4. Vienna Swingcats / 8.4. Martin Breinschmid & Radio Kings / 15.4. Al Cook / 22.4. Joey Green Band / 29.4. Hot Jazz Ambassadors / 12.00–15.00 / www.jazzbrunch.at

Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. +43 1 798 85 95: Gelände: 7.4. Mainframe / 27.4. Iceberg / Doors open: 22.00 / Große Halle: 1.4. Myles Kennedy / 12.4. The Wombats + Slothface + The Night Café / 13.4. Of Mice & Men / 17.4. Anne-Marie / 20.4. Impericon Festival 2018; 17.00 / 25.4. The Exploited + Discharge + Anstalt + Freigang / Doors open: 19.00 / Kleine Halle: 6.4. Rantanplan + Rebell Bagatell / 11.4. Gost + Kryptomorph; 20.00 / 13.4. Egotronic; 20.00 / 21.4. Lucy Rose; 19.00 / 29.4. Roadtrip To Outta Space presents: 1000Mods + Cojones + Spotlights; 19.00 / arena.wien B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 5.4. Eau Rouge / 6.4. Paenda / 9.4. Cosmo Sheldrake / 12.4. Harz / 13.4. Daily Thompson + Fritz! Cobra / 17.4. Nestroy / 18.4. Pretty City + Corduroy / 19.4. Dicht & Ergreifend – Ghetto Mi Nix O Tour / 22.4. Lostboy + Admiral Koy / 24.4. Animals Of The Woods: Lilla / 25.4. Yukno – Ich kenne kein Weekend Tour 2018 / Doors Open 20.00 / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. +43 1 407 93 09: 6.4. Jay Jay Johanson / 9.4. Academic / 12.4. Bruckner / 15.4. Sunflower Bean / 16.4. Lea / 17.4. Shred Kelly / 18.4. Supersuckers / 20.4. Protomartyr / 22.4. Marlon Williams + Delaney Davidson / 23.4. Black River Delta / 29.4. The Godfathers / Beginn 22.00 (21.30 bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21.00 / www.chelsea.co.at Expedithalle der ehemaligen Ankerbrotfabrik, 10., Absberggasse 27 6.4. Gospel project – The Legends of Gospel music; 20.00 / www.oeticket.com Flex, 1., Donaukanal/Schottenring, Tel. +43 1 533 75 25: Halle: 3.4. Dark Tranquility; 18.00 / 7.4. Goldroger + Errdeka / 13.4. the Crispies / 21.4. NF / 24.4. Wirtz / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.00 Cafe: 3.4. Kalim /

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (In fo, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) 10.4. Tommy Cash / 16.4. Yonas / 17.4. Marvin Game / 18.4. Vega / 20.4. Keys N. Krates / 25.4. The Cool Quest / 19.00 / www.flex.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle, 11., Guglgasse 12; 1.4. Frei.Wild; 19.30 / 4.–7.4. 13 – Das Musical von J. R. Brown; Mi, Fr 15.30, Do, Sa 19.30 / 13.4. The Baseballs – The Sun Sessions Tour 2018 / 18.4. Editors / 19.4. Machine Head – Catharsis World Tour 2018 / 20.4. Alexander Marcus – 10 Jahre Electrolore Die Ultimative Tour / 21.4. Christopher Seiler: #wastdueigentlichweribin (die ganze Wahrheit) / 24.4. Macklemore / 26.4. Kaya Yanar / 28.4. Jennifer Rostock / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.00 / www.planet.tt Grelle Forelle, 9., Spittelauer Lände 12: 3.4. Braids – Experimental Pop / 6.4. Slick Rick / 7.4. Errdeka / 9.4. Gengahr: Where Wildness Grows / 12.4. Dance with the Dead + Daniel Deluxe Live / 14.4. Yeah But No / 15.4. Estikay / 24.4. GusGus Live / 27.4. Lonely Star Tour 2018 – Pharaoh Live / 30.4. J. Bernardt / Doors: 19.00 / www. oeticket.com / www.grelleforelle.com Halle E, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 5.4. Rainhard Fendrich – Konzert gegen Kinderarmut; 20.00 / 10.4. Classical Grand Ballet – Galaabend; 19.30 / www.oeticket. com Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Tel. +43 1 513 48 50: Live On Stage: 5.4. Holly Miranda / 6.4. Those Willows / 19.4. Sama Dams / 20.00 / www.hausdermusik.at Haus Hofmannsthal, 3., Reisnerstraße 37, Tel. +43 1 714 85 33: 21.4. Song my Country taught me: Jerilyn Chou, Sopran – Kathrin Buczak, Klavier – Werner David Wiechenthaler, Beatboxing; 19.00 / www.haus-hofmannsthal. at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 25 75: Rossano Sportiello – 3.4. Solo am Bösendorfer, 4.4. mit Ch. Plattner ts, M. Treml b, W. Grossrubatscher dm, 5.4. mit H. Swoboda cl & W. Kendl dm, 6.4. mit M. Breinschmid vib, H. Putz b, W. Kendl dm, 7.4. mit Herbert Swoboda cl, M. Spitzer g, M. Treml b, W. Kendl dm / 9.4. Stefan Wagner – Georg Barnert Oktett / 10., 11.4. Hank und Herrlich: Gradischnig sax & Johannes tb / 12.4. Joschi Schneeberger Quartett / 13.4. Original Storyville Jazzband / 14.4. Blue Note Six / 16.4. Swingdance Big- band / 17.4. Markus Gaudriot Trio / 18., 19.4. Mojo Blues Band & Gisele Jackson / 20.4. Project Two feat. Susan Rigvava-

Dumas / 21.4. Barrelhouse Jazzband / 23., 24.4. Roman Schwaller Jazz- sextet / 25.4. Albert Reifert Trio & Co. / 26.4. Caoba / 27.4. Riverside Stompers / 28.4. Noble Chestnuts / 30.4. Verteramo Trio & Jorge Costalez / 21.00 / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002: 8.4. Tribute to Frank Sinatra – Gerhard Aflenzer Broadway Big Band, Stella Jones; 19.00 / 8.4. Yaron Herman Trio: „Y“; 19.30 / 9.4. Aniada a Noar, Steiermark – Ricardo Ribeiro Ensemble, Portugal; 19.30 / 11.4. Lizz Wright: „Grace“; 19.30 / 11.4. iComplete | Fremde Welten; 19.30 (Tickets: Tel. +43 1 505 63 56) / 12.4. Christoph Sietzen, Multipercussion – The Wave Quartet; 19.30 / 19.4. Ernst Molden & Der Nino aus Wien; 19.30 / 20.4. Viktor Gernot: „30th Anniversary Tours“; 19.30 / 24.4. Kenny Barron: „75 Years Jubilee Concert“; 19.30 / 25.4. Savina Yannatou & Primavera en Salonico: „Songs of Thessaloniki“; 19.30 / 28., 29.4. Hagen Rether: „Liebe“; 20.00 / 30.4. Nils Frahm; 20.00 / www.konzerthaus.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. +43 1 407 77 407: 4.–7.4. Hans Theessinks Birthday Bash zum 70er + Guests / 9.4. CliniClowns Austria – Die große PromiComedy-Benefiz-Parade / 10.4. Sean Keane & Band / 11., 12.4. Andy Lee Lang & The Wonderboys live in Concert / 13.4. Michael Seida & Sessions Band / 14.4. Hot Pants Road Club / 18.–21., 24.–28.4. „Der Frauenversteher“, Komödie mit Musik / 20.00 / Metropoldi: 11.4. Markus Linder: „Best of“ / 13.4. Manfred Chromys Texasschrammeln / 19.4. BEqua- drat: „Doppelt hält besser“ / 21.4. Flo und Wisch: „Waschmänner“ / 27.4. Streetview Dixieclub / 20.00 / www.wiener-metropol.at Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90: 12.4. Marina & The Kats: Wild; 20.00 / www.musikverein.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: 20.4. The MindReading Revolution: Anca & Lucca; 19.30 / 26.4. La Chanson – Timna Brauer, Gesang, Elias Meiri, Klavier; 19.30 / www.muth.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1 5.4. Blasmusikparty: da blechhauf‘n; 20.00 / 27.4. Mia. Nie wieder 20 Tour; 20.00 / www.oeticket.com Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11; Tel. +43 1 512 88 11, Jeunesse (9., 19.4.): Tel. +43 1 505 63 56: 1.4. Habib Samandi Group / 2.4. Dakh Daughters / 3.4. Nicholas Payton ‚Afro-Caribbean Mixtape‘ / 4.4. Holler My Dear feat. Fräulein Hona / 5.4. Rufus Wainwright / 6.4. Shake Stew / 7.4. Jazzmed / 8.4. Per ‚Bass Viking‘ Mathisen ‚Heavy Weather – In the Spirit of Joe Zawinul‘ / 9.4. Jeunesse: Reisinger/ Rom/Schröder; 20.00 / 10.4. Gina

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Schwarz‘ Pannonica Project feat. Angelika Niescier / 11.4. Roy Hargrove Quintet / 13.4. JCM feat. Jon Hiseman, Clem Clempson & Mark Clarke ‚Heroes‘ / 14.4. iNANA / Beat Poetry Club/Floyd Division/ Manteka / 15.4. Bugge Wesseltoft ‚Everybody Loves Angels‘ / 16.4. Grandbrothers / 17.4. Alegre Corrêa Group / 18.4. Omer Klein Trio ‚Sleepwalker‘ / 19.4. Jeunesse: Trio Riessler/Charial/ Courtois; 20.00 / 20.4. Cameron Graves ‚Planetary Prince‘ / 21.4. Anarchist Republic of Bzzz / 22.4. Pat Martino Trio ‚Formidable‘ / 23.4. The Bad Plus feat. Reid Anderson, Orrin Evans & Dave King / 24.4. Tom Harrell‘s Moving Picture Quartet / 25.4. Antonio Lizana ‚Oriente‘ / 26.4. ICP (Instant Composers Pool) / 27.4. Galaabend der Österreichischen Filmmusik / 28.4. the muk.wien. jazzorchestra conducted by Adrian Mears / 29.4. Stochelo Rosenberg Trio / 30.4. Human Elements / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.30 / www.porgy.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. +43 681 20 75 44 96: 18.–21.4. Kurt Prohaska Trio: The Hank Jones Centennial – New York Stories; 20.00 / www.pygmaliontheater.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. +43 1 501 70 377: 5.4. Folksmilch: „Palermo“; 19.30 / 6.4. Thomas van der Geld, Vibra- phon – Sandy Hinderlie, Piano; 19.30 / 6.4. Live@RKH: Sofa Surfers; 20.00 / 11.4. Sophie Geymüller & The Navigators; 19.30 / 12.4. Christian Gruber-Ruesz, Mandoline – Claudius Jelinek, Gitarre – Karl Sayer, Bass – Julian Berann, Schlagzeug; 19.30 / 13.4. 5 Millionen Pesos: Verena Göltl „Wal ohne Wossa“; 20.00 / 19.4. Joey Green Band; 19.30 / 25.4. SoloTogehter: Oliver Johnson & Leo Riegler; 20.00 / 26.4. Jo Strauß

„Der blinde Fleck“ – Album-Release-Konzert; 19.30 / 26.4. Julia Siedl, Klavier – Jyotsna Srikanth, indische Geige; 19.30 / radiokulturhaus.orf.at Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. +43 1 988 98 111: 4.4. Jelena Popržan + Gäste / 5.4. Alma / 10.4. Die Strottern & Wanjo Banjo / 12.4. Rumba de Bodas / 17.4. Square Waltz / 19.4. Eivør / 23.4. Newberry & Verch / 24.4. Marc Ribot Ceramic Dog / 26.4. Son of the Velvet Rat / 19.30 / www.sargfabrik.at Schwarzberg, 4., Schwarzenbergplatz 10: 13.4. Django 3000 – Unplugged; 20.00 / 18.4. Plugged-In & Chill-Out Spring Soul Jam; 22.00 / www.schwarzberg.wien ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. +43 1 749 33 41: 5.4. Wiener Wahnsinn / 6.4. Angra – Omni World Tour; 19.00 / 7.4. Letzte Instanz – Morgenland Tour 2018 / 11.4. Horace Andy & Dub Asante / 13.4. Stiletto / 14.4. Metalnight Outbreak Vol.4: Call The Mothership, Thus I End, Jioda, Leons Massacre, Time To Face Destiny, Eyes In The Void, Four Walls, Dialectic Chaos; 18.30 / 16., 18., 19.4. Podium.Wien – Musikwettbewerb; 19.30 / 20.4. Sanel Maric Mara / 21.4. Dragon‘s Cry Festival V; 18.15 / 24.4. Primordial, supp. Moonsorrow; 19.30 / 28.4. District:Rock Vol.2 – back to the street; 19.30 / 30.4. Shanti Powa / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.00 / www.szenewien.com WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 7.4. Nada Surf / 9.4. BaBa ZuLa / 11.4. Kensington / 13.4. TTR Allstars: Texta, Average, Da Staummtisch, Kayo, Hinterland / 14.4. Awolnation / 18.4. Mogli / 19.4. Kreisky / 20.00 / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1; Do: censored/retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22.00 / Fr: Fresh by Juicy: RnB & HipHop; ab 22.00 / Sa: Vanity #Supernights: HipHop/ Dance/RnB; ab 23.00 / www.club-passage.at Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz; 17.4. Kunstschatzi „Surprise“: Cocktailbar & DJLine; 19.00–23.00 / www.khm.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222; Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits / Do: „U4 Donnerstag“, House & RnB / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No. 1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22.00 www.u4.at Volksgarten, 1., Burgring; Fr: „Be Loved“, RnB & House / Sa: „Overground“, House/RnB / 23.00 / www.volksgarten.at Halle E, im MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1; 14.4. Discofieber XXL: 70er Disco Classics & die coolsten Hits der 80er; 22.00 / www.oeticket.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

news

NEUE PASTICCERIA MIT TRIESTINER FLAIR IN WIEN Das beliebte Eisgeschäft Ferrari Natural Gelato Manufaktur in der Wiener Innenstadt hat Zuwachs bekommen. Seit Jänner gibt es nun auch das Ferrari Caffè mit selbstgemachten Crois sants, Osterpinzen und feinster Pâtisserie. „Qualität ist mein Leben. Deshalb auch der große Aufwand, den wir hier treiben“, so der gebürtige Triestiner Pietro Viscovich voller Begeisterung, wenn er zum Beispiel von seinem direkt aus dem Piemont importierten Weizensauerteig erzählt. Er ist Basis der händisch erzeugten Cornetti (italienischen Croissants), Osterpinzen oder Panettoni, die er im neuen Ferrari Caffè Pasticceria, Pietro Viscovich & Samuela Ferrari-Viscovich dem ehemaligen Take Five in der Annagasse, seit Mitte Jänner © Teresa Novotny und an sieben Tagen die Woche seinen Gästen serviert. 100 Jahre alt sei der Urteig und nun heißt es, ihn in der neuen Heimat gut weiterzuführen. Das „Menu“. Wie für ein echtes Pasticceria Caffè üblich soll das Ferrari vor allem für das Tagesgeschäft offenstehen. Italienisches Frühstück mit süßer Patisserie und pikanten Pannini, Foccace und Tramezzini, aber auch ein unkomplizierter Lunch mit einer kleinen Auswahl an zwei oder drei Vorspeisen, Paste und Hauptgerichten werden angeboten. Gäste sind von früh bis spät herzlich willkommen. Wir servieren schon zum Frühstück eine große Vielfalt, man kann aber auch nur auf einen Espresso oder Cappuccino mit einem Cornetto Crema vorbeikommen.

Informationen: FERRARI PASTICCERIA CAFFÈ DOLCE & SALATO 1., Annagasse 3, Tel: +43 (0)1 512 27 86 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8 bis 20 Uhr, Sa 9 bis 20 Uhr, So 9 bis 16 Uhr

WEISSGESICHTSSAKIS: NEUE AFFENART IM TIERGARTEN SCHÖNBRUNN Im Tiergarten Schönbrunn gibt es eine neue Affenart. Weißgesichtssakis sind vor Kurzem in das historische Affenhaus eingezogen. Die drei Männchen sind Brüder und stammen aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg. „Weißgesichtssakis sind etwa zwei Kilogramm schwere Affen, die in den Regen- und Gebirgswäldern im nordöstlichen Südamerika heimisch sind. Männchen und Weibchen unterscheiden sich deutlich. Die Männchen haben ein schwarzes, zotteliges Fell und das auffällige weiße Gesicht, das dieser Tierart ihren Namen gibt. Die Weibchen haben hingegen ein graubraunes Fell“, erklärt Tiergartendirektorin Dagmar Schratter. Weißgesichtssakis können bis zu 10 Meter weit © Daniel Zupanc springen. Deshalb werden sie in ihrer Heimat auch „fliegende Affen“ genannt. Künftig sollen die Weißgesichtssakis gemeinsam mit den Totenkopfaffen leben. Damit sich die Sakis in Ruhe in ihrem neuen Zuhause umsehen können, sind die Totenkopfaffen vorübergehend in ein Ausweichgehege nebenan gezogen. „In der Innenanlage haben sich die drei schon gut eingelebt. Sobald das Wetter passt, können sie auch die Außenanlage erkunden. Wenn sie alle Bereiche kennengelernt haben, ziehen die Totenkopfaffen wieder ein“, so Tierpfleger Sascha Grasinger, der sich sehr über seine neuen Schützlinge freut. Anfangs war natürlich alles neu für die drei Affen. Mittlerweile springen sie aufgeweckt durch die Anlage. „Ihr Futter besteht vor allem aus Obst, Gemüse und Insekten. Ein absoluter Leckerbissen sind Erdnüsse.“ Informationen: www.zoovienna.at

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi und Fr 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 52-3300: Mi–So 10 –18 Uhr, Do 10 –20 Uhr, Mo, Di geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Lobkowitzplatz 2, 58 816-2222, www.akademiegalerie. at. Tägl. außer Di. von 10 bis 18 Uhr Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl. 10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr, Fr 9 –21 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Fr 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Quartier Belvedere, Arsenalstraße 1, Mo– So 11–18, Mi und Fr 11–21 Uhr, www.belvedere.at

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, F ahrten mit historischen Wagen: Anfang nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, Mai bis A So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

informationen

what’s on in vienna

INFORMATIONS • INFORMATIONS • INFORMACIÓN Notruf

TAXIFUNK

Feuerwehr .................................122 Polizei.........................................133 Rettung......................................144 Ärztenotdienst............................141 Internationaler Notruf.................112

DIE WICHTIGSTEN POSTÄMTER HAUPTPOSTAMT: 1., Fleischmarkt 19, von 0.00 bis 24.00 % 0810 010 100, www.post.at/ Wiener Hauptbahnhof: 10., Am Hauptbahnhof 1, % +43 (0) 51717, www.oebb.at Postgebühren: Brief bis 20 g Inland e 0,68 Europa e 0,80

–

% 60 160

INFORMATION STADTINFO: Rathaus, Friedrich-Schmidt-Halle, % 525 50 TOURIST INFORMATION: 1., Albertinaplatz, täglich 9–19, % 211 14/222 FÜR FLUGREISENDE: Airport Schwechat: % 7007-0 Flugauskunft: % 7007-222 33 AUA (Auskunft und Buchungen): % +43 (0)5 1766 1000 Tyrolean Air Ambulance – Ambulanzflugdienst % +43 512 22 422 100 VIENNA AIRPORT LINES: Wien Schwedenplatz – Flughafen Wien: Fahrzeit 20 Min.: von 5.00 bis 23.30 alle 30 Minuten!

TELEFONAUSKUNFT

Wien Westbahnhof – Flughafen Wien: Fahrtzeit 45 Min.: von 5.00 bis 23.00 alle 20 Minuten!

Alle EU-Länder: 118877 Außereuropäische Länder: 118114 Ferngesprächsanmeldung: 118116

Wien Dörfelstraße (Bahnhof Meidling) – Flughafen Wien: Fahrzeit 30 Min.: von 5.15 bis 23.15 alle 20 Minuten!

DIVERSE Ärztezentrale: 531 16-0 Bankomat-Service, Sperrtelefon: 0660 5372 Bundesbus-Fahrplanauskunft: 71101 DDSG-Blue Danube Schifffahrt: 58880 Flugrettung und Flugpolizei: 1777

PANNENDIENSTE

Wien UNO-City – Flughafen Wien: Fahrzeit 45 Min.: von 5.55 bis 18.55 alle 60 Minuten! ÖBB-MobilitätsCallCenter: Fahrzeiten, Information, Tickets und Reservierungen unter % 05-1717 (österreichweit zum Ortstarif) Internet: www.oebb.at ÖBB – Lost & Found – Fundsammelstelle:

ÖAMTC: % 120 – ARBÖ: % 123

% 40 100

% Infos +43 (01) 93000-22222

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

what’s on in Oberösterreich Mag. Thomas Stelzer Landeshauptmann

Geschätzte Leserinnen und Leser des WienMagazin! Oberösterreich ist ein vielschichtiges und interessantes Bundesland. Es besitzt eine starke, exportorientierte und innovative Wirtschaft, darüber hinaus bietet es landschaftliche Vielfalt, Gastfreundschaft, unzählige Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten und ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot – und das an 365 Tagen im Jahr. Oö. Landesausstellung 2018: Die Römer kehren zurück Beinahe 500 Jahre hat das „Imperium Romanum“ unsere Geschichte geprägt und bis heute viele Spuren hinterlassen. Römische Soldaten errichteten zur Grenzsicherung des Reiches entlang der Donau Legionslager, Wachtürme und Kastelle. Unter dem Titel „Die Rückkehr der Legion. Römisches Erbe in Oberöster reich“ gibt die OÖ. Landesausstellung in Enns von 27. April bis 4. November 2018 mit Schaugrabungen, eindrucksvollen Originalfunden, Forschungs-Abenteuern für NachwuchsArchäologen, interaktiven Apps und virtuellen Welten einen vielschichtigen Einblick in das Leben der Römer vor 1.800 Jahren. Oberösterreich zwischen den Kriegen Das Oberösterreichischen Landesmuseum widmet sich seit Anfang Februar mit der Sonderausstellung „Zwischen den Kriegen“ der Geschichte Oberösterreichs in der Zwischenkriegszeit. Sie spannt einen Bogen ausgehend von der Gründung der Republik Österreich im November 1918 bis hin zum Einmarsch Nazideutscher Truppen im März 1938. Die 60

Geschichte Oberösterreichs in dieser kurzen Zeitspanne ist als eine Periode voller Brüche und Widersprüche zu sehen. Ausstellungen im Schlossmuseum Linz, in der Landesgalerie Linz, im Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt greifen zum Teil einzelne Themen auf, andere holen weiter aus – gemeinsam ist ihnen jedoch das Bemühen, das Leben der Bevölkerung in dieser widersprüchlichen Zeit eindringlich zu zeigen. 150. Todestag von Adalbert Stifter Es gibt nur wenige Menschen, die so prägend für Oberösterreich waren, wie Adalbert Stifter. Sein Name steht für ein Werk, das zur Weltliteratur zählt, für weit über seine Zeit hinausweisende pädagogische Konzepte und großes Vertrauen in Bildung, für eine aktive Auseinandersetzung mit Kunst und Kultur der eigenen Zeit sowie der Vergangenheit. Anlässlich des 150. Todestages, der am 28. Jänner 2018 begangen wurde, lädt das Land Oberösterreich das ganze Jahr über zur Erinnerung, Begegnung und Auseinandersetzung mit diesem großen Dichter und Maler ein. Diese exemplarisch ausgewählten kulturellen Höhepunkte im Jahr 2018 in Oberösterreich geben einen Einblick in die Vielfalt unseres Landes. Es gibt immer einen guten Grund und Anlass Oberösterreich zu besuchen und kulinarisch, landschaftlich und kulturell in vollen Zügen zu genießen. Dazu lade ich Sie herzlichst ein. Ihr

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich LANDESAUSSTELLUNG „DIE RÜCKKEHR DER LEGION“ Unter dem Titel „Die Rückkehr der Legion. Römisches Erbe in Oberöster reich“ gibt die OÖ. Landesausstellung von 27. April bis 4. November 2018 mit Schaugrabungen, eindrucksvollen Originalfunden, Forschungs-Abenteuern für Nachwuchs-Archäologen, interaktiven Apps und virtuellen Welten einen vielschichtigen Einblick in das Leben der Römer vor 1800 Jahren. Die Landesausstellung 2018 führt die Besucherinnen und Besucher auf Spurensuche in die Zeit des „Imperium Romanum“. Eine Mischung aus eindrucksvollen Funden und moderner Präsentationstechnik zeigt die Vielfalt der Siedlungsbauten und Bedeutung der Handelsstraßen in Oberösterreich. Im Zentrum stehen die neu gestalteten Ausstellungen im Museum Lauriacum und in der Unterkirche der Basilika St. Laurenz in Enns, die sich dem vielfältigen Leben im Legionslager und der römischen Zivilsiedlung sowie dem frühen Christentum in Oberösterreich widmen. Entlang der alten römischen Straßen in Enns ergänzen Archäologie-Stationen die Ausstellungen und vermitteln die Dimension des römi schen Legionslagers und der Zivilsiedlung sowie die Beziehung zur mittelalterlichen Stadt. Informationstafeln, Stereoskope und eine App lassen Enns zur Zeit der Römer virtuell wiederauferstehen. Im Oberen Donautal wurden im Vorfeld der Landesausstellung eine kleine römi sche Badeanlage in Schlögen und ein römisches Kleinkastell in Oberranna bei Engelhartszell freigelegt. Die Ausgrabun gen werden mit Schutzbauten gesichert und sind als Nebenschauplätze ebenfalls Teil der OÖ. Landesausstellung.

Zinnlegion

Landesausstellung Römerfest Enns 2013

27. April bis 4. November 2018 Information: www.landesausstellung.at Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich „ZWISCHEN DEN KRIEGEN“ Die Geschichte Oberösterreichs in der Zwischenkriegszeit von November 1918 bis März 1938 ist sowohl in politischer und wirtschaftlicher als auch in sozialer Hinsicht von zahlreichen Brüchen und Widersprüchen gekennzeichnet. Der Übergang von der Monarchie zur Republik verläuft – zumindest in Oberösterreich – beinahe reibungslos. Die zahlreichen Konfliktherde werden vor allem in den ersten Jahren der Demokratie noch weitgehend gemeinschaftlich und friedlich gelöst. Ausstellungsansicht aus dem Schlossmuseum Ab 1929 verschärfen sich die gesellschaftlichen und poli© Foto: OÖ. Landesmuseum tischen Konflikte zusehends und im März 1933 nutzt Kanzler Engelbert Dollfuß schließlich eine Geschäftsordnungskrise des Nationalrates zur Ausschaltung des Parlaments – dies führt indirekt zu den Februaraufständen bzw. zum Bürgerkrieg im Februar 1934. Dollfuß regiert fortan diktatorisch mit Notstandsverordnungen, wird aber im Juli 1934 von putschenden Nazis ermordet. Der „Ständestaat“ praktiziert faschistische Methoden: Gleichschaltung aller politisch und gesellschaftlich relevanten Organisationen, Einführung der Todesstrafe, Zensur, Abschaffung der Meinungsfreiheit, Arbeitszwang, ... Dem Druck des faschistischen Deutschen Reichs wird im März 1938 schließlich nachgegeben, Österreich von deutschen Truppen besetzt und in Ostmark umbenannt. Sofort nach dem Einmarsch, teilweise bereits kurz zuvor, kommt es zu zahlreichen Verhaftungen politischer Gegner, Plünderungen, Arisierungen und Unterdrückung der jüdischen Bevölkerung. Damit steht der Beginn des Zweiten Weltkrieges unmittelbar bevor. Bis 13. Jänner 2019 Information: www.landesmuseum.at Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 18 Uhr; Do 10 bis 21 Uhr; Mo geschlossen

WENDEZEITEN – HART AN DER GRENZE Die Bewohner des Mühlviertels lebten mehr als 800 Jahre „Hart an der Grenze“. Dies ist sowohl gesellschaftlich wie auch wirtschaftlich zu verstehen. Das Mühlviertel und Südböhmen waren Ungunstlagen in vielerlei Hinsicht: vorherrschend waren die Randlage, die Höhenlage und die Transitlage. Das alles wurde im Lauf der Geschichte zu einem Markenzeichen für Landschaft und Bewohner. Diese topografischen Gegebenheiten beeinflussten auch wesentlich die Geschichte dieser beiden Landstriche. Eine Zuspitzung erfolgte im 20. Jahrhundert. Schlag auf Schlag änderte sich der Charakter der Grenze, der reale Zustand, Grenzbalken senkten und hoben sich.

1935: Grenzübergang Hammern mit einer Gruppe von tschechoslowakischen Grenzwachebeamten. Links im Hintergrund das tschechoslowakische Zollamt und im Hintergrund Mitte das österreichische Zollamt © Foto: Zoll- und finanzgeschichtliche Sammlung Freistadt

14. April bis 26. Oktober 2018 Information: www.museum-freistadt.at Öffnungszeiten: Sept. bis Mai: Mo bis Fr 9 bis 12 & 14 bis 17 Uhr / Sa, So & Ftg 14 bis 17 Uhr Juni, Juli, August: Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr / Sa, So & Fei: 14 bis 17 Uhr

Wien Magazin

Oberösterreich. Land der Möglichkeiten.

MEHR KULTUR. MEHR MÖGLICH. DAS MUSIKTHEATER Die Bühne des 21. Jahrhunderts DAS OÖ LANDESMUSEUM Natur, Kultur und Kunst hautnah DAS OÖ KULTURQUARTIER Internationales Kunst- und Kulturzentrum

DIE ANTON BRUCKNER PRIVATUNIVERSITÄT Ausbildungszentrum für Musik, Schauspiel und Tanz DIE ARTOTHEK Moderne Kunst zum Ausleihen für zu Hause DIE OÖ LANDESBIBLIOTHEK Lesen und studieren in zeitgemäßer Form

www.land-oberoesterreich.gv.at

what’s on in Oberösterreich HÖHENRAUSCH 2018 – „DAS ANDERE UFER“ Das andere Ufer – lautet der Titel des heurigen HÖHENRAUSCH, der am 23. Mai 2018 eröffnet wird. Es geht um Wasser, weniger um seine „Substanz“ als vielmehr seine räumlichen widersprüchlichen Dimensionen: das Wasser als unendliche Fläche, die Sehnsüchte und Utopien weckt aber auch als Zwischenraum und Grenze, die man überwinden will. Nach einem Jahr Pause startet der Höhenrausch mit einem Thema neu durch, das Das fliegende Schiff sowohl kulturhistorisch interessant als auch politisch aktuell ist. Symbolhaft für diesen Aufbruch steht das „Fliegende Schiff“ des russischen Künstlers Alexander Ponomarev, das am Oberösterreich-Turm auf der Raiffeisen Kunstgarage montiert wird – als weithin sichtbares Zeichen für die nächsten zwei Jahre. Zu sehen ist der Höhenrausch bis 14. Oktober 2018. 24. Mai bis 14. Oktober 2018 Information: www.hoehenrausch.at Öffnungszeiten: täglich 10 bis 20.30 Uhr (letzter Einlass 19.30 Uhr)

STIFTERJAHR 2018 Vor 150 Jahren, am 28. Jänner 1868, verstarb Adalbert Stifter in seiner Wohnung in Linz, dem heutigen StifterHaus (Linz, Adalbert-Stifterplatz 1). 20 Jahre war er im kulturellen Leben der Stadt wirksam. Mit Beiträgen in Zeitungen, seinem literarischen Werk und im persönlichen Umfeld, in seinem Freundeskreis, beteiligte er sich an den relevanten Diskursen seiner Zeit. Anlässlich des 150. Todestages lädt das Land Oberösterreich zur Erinnerung, Begegnung, Auseinandersetzung mit diesem großen Dichter und Maler ein. Programmschwerpunkte sind Veranstaltungen in der Mittagsreihe „Im Gespräch mit Stifter“ (OÖ. Literatur museum), die Ausstellung „Adalbert Stifters Weltbild“ (Eröffnung am 25. September 2018) sowie ein Symposium zu „Adalbert Stifter und das literarische Leben seiner Zeit“ (27. bis 28. September 2018).

Adalbert Stifter (1805 –1868)

Information: www.stifterhaus.at

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich „SLOW FASHION“ AUS OBERÖSTERREICH „Dirndl reloaded“ und Handwerk mit Zukunft Oberösterreich ist ein Land, das sich seiner Traditionen bewusst ist, sie selbstbewusst mit kreativen Ideen weiterentwickelt und sie auf diese Weise lebendig in die Zukunft trägt. Jüngstes Beispiel für den innovativen und mutigen Umgang mit dem kulturellen Erbe ist die fruchtbare Kooperation der Trachtenmanufaktur Tostmann in Seewalchen am Attersee mit der britischen Star-Designerin Vivienne Westwood. Das Ergebnis, ein „Dirndl reloa- Anprobe mit Vivienne Westwood 2017 © Trachten Tostmann ded“, sorgte schon im September 2017 auf der Pariser Fashion Week für Aufsehen. Jetzt stand die Kollektion im Mittelpunkt des Salzkammergut-Auftritts beim neuen „Berlin Travel Festival“ im März in der Arena Berlin in Kreuzberg. Die Tracht als Handwerk Im Salzkammergut, mit seinen Bergen und Seen beliebtes Urlaubsziel sowohl für aktive Sportsgeister als auch für entdeckungsfreudige Genießer, ist bekannt für seinen großzügigen Umgang mit der Tracht. Sie ist in vielen Bereichen immer noch Alltagsgewand mit entsprechend hohem Stellenwert. Viele Handwerksbetriebe widmen sich dem weiten Feld der Tracht und interpretieren dabei ebenfalls vieles neu und modern. Philipp Schwarz in Bad Goisern ist etwa der letzte Schuhmacher, der die legendären „Goiserer“ herstellt. Was früher ein schwerer Berg- und Arbeitsschuh war, ist heute ein edles und individuelles Accessoire, durchaus auch in schräger Farbgebung. Auch bei handgefertigten Lederhosen von Rudolf Daxner aus Ebensee müssen die Besteller Geduld haben, bis sie das fertige Meisterstück in Händen halten, sind dafür dann allerdings Besitzer eines maßgefertigten Unikats. Franz Bittner fertigt in seinem seit 1862 bestehenden Traditionsbetrieb in Bad Ischl Trachtenhüte. Mit einer kreativen Idee begeistert Optiker Manfred Pamminger aus Bad Goisern seine Kunden, seine Brillenfassungen aus Hirschhorn geben jedem modernen Trachten-Outfit den letzten Zeugfärberei Gutau Blaudruck-Faerberinnen © Oberösterreich Tourismus GmbH, Robert Maybach Schliff. Information: Oberösterreich Tourismus GmbH Tel. +43 (0)732 7277-552, www.oberoesterreich.at

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich KREATIVITÄT WÄCHST AUS DER TRADITION

Oberösterreichs kulinarische Wurzeln und ihre modernen Interpreten Oberösterreich überrascht den Reisenden mit der Vielfalt seiner Landschaften und deren eigenen kulinarischen Besonderheiten. Jede seiner Regionen hat ihren besonderen Charakter, aus dem das typische und traditionell verwurzelte Panoptikum kulinarischer Genüsse wächst. Ein Land der Biere Der Mühlviertler Granit ist ein Filter für das Wasser der Region. Das klare, weiche Urgesteinswasser wird weit über Oberösterreich hinaus zum Mischen von Edelbränden ver- Mühlviertel – gemeinsam Biertrinken wendet und ist neben dem Mühlviertler Hop- © Oberösterreich Tourismus GmbH, Patrick Langwallner fen eine Grundzutat der regionalen Bierspezialitäten. Die Mühlviertler Bierkultur ist geprägt von kleinen und unabhängigen Brauereien. Sie haben sich ihre Besonderheiten bewahrt, von der Stiftsbrauerei in Schlägl über die Braucommune in Freistadt bis hin zur Brauerei Hofstetten, die hoch über dem Tal der Donau in St. Martin im Mühlkreis zuhause ist. Jede einzelne von ihnen pflegt ihre eigenen Spezialitäten und Geschmacksrichtungen. Fisch und Salz aus dem Salzkammergut Im Salzkammergut kommt der Genuss aus den Seen: Fische frisch aus dem Wasser – dabei sind Reinanke, Forelle und Saibling die prominentesten Vertreter. Hier kennt man echte Fischraritäten, wie der Riedling eine ist. Dieser kleine Fisch kommt ausschließlich im Traunsee vor und ist die Grundzutat einer Spezialität, die in ihrer bodenständigen Einfachheit wie gemacht scheint für den Genuss des 21. Jahrhunderts: Als „Stanglfisch“ wird der Riedling auf einen Holzstock (das „Stangl“) gespießt und gegrillt. Das zweite prägende Element des Salzkammergutes ist das Salz. Seit sieben Jahrtausenden bauen Menschen das „Weiße Gold“ ab, das Salzbergwerk in Hallstatt ist das älteste der Welt. Als Konservierungs- und Würzmittel steht es an der Wiege der Kulturtechnik des Kochens. In seiner Reinheit verleiht es kulinarischen Ideen Flügel. Wenn zarte Fischfilets langsam auf heißen Salzsteinplatten garen, vereinen sich beide zur Essenz dessen, was Fisch-Genuss im Salzkammergut © Oberösterreich Tourismus GmbH, Robert Maybach das Salzkammergut ausmacht. Information: Oberösterreich Tourismus GmbH Tel. +43 (0)732 7277-552, www.oberoesterreich.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ THEATER AM STEG BADEN Eröffnung der 55. NÖ LANDESBUCHAUSSTELLUNG – „Frühjahrsbuchwoche Baden“ Eröffnung durch Bgm. Dipl.-Ing.Stefan Szirucsek. 6. April 2018, 19 Uhr Theater am Steg, Johannesgasse 14

bundesländer RÖMERSTADT CARNUNTUM Die Römerstadt Carnuntum macht Geschichte lebendig. Im weltweit einzigen rekonstruierten römischen Stadtviertel erleben Sie drei komplett wiederaufgebaute Gebäude mit römischer Fußbodenheizung, funktionstüchtigen Küchen und prächtigen Wand malereien. Das Amphitheater gewährt einen Einblick in die faszinierende Welt der Gladiatoren, im Museum Carnuntinum beleuchtet die Ausstellung „Der Adler Roms – Carnuntum und die Armee der Cäsaren“ das römische Militär.

Otto Brusatti im Gespräch mit Friederike Mayröcker, die aus ihrem neuen Buch „Pathos und Schwalbe“ liest. Im Anschluss signiert die Autorin ihre Bücher. Büchertisch und Buffet. Infos: Kulturabteilung der Stadtgemeinde Baden , Tel:. +43 (0)2252/86 800-522 Donnerstag, 19. April, 19.30 Uhr, Haus der Kunst, Kaiser Franz Ring 7, Baden Stephan Paryla-Raky: „Der unsterbliche Österreicher“. Ein Abend über Anton Kuh. Stephan Paryla versteht es meisterhaft, Kuhs geradezu „magische Prophetie“ und heutige Aktualität aufleben und den sati rischen Funken auf das Publikum über springen zu lassen. Kabarett vom Feinsten! Eintritt: v 15,–/v 10,– ; Vorverkauf im Beethovenhaus: tickets@beethovenhausbaden.at, Abendkassa Donnerstag, 26. April, 19.30 Uhr, Theater am Steg, Johannesgasse 14, Baden „Begegnung mit Seltsam“ – Eine tragische Groteske. Mit Peter Austin-Brentnall & Philipp Kaplan. Eintritt: v 20,–/v 15,–; Vorverkauf im Beet hovenhaus: tickets@beethovenhaus-baden. at, Abendkassa.

NEU: Carnuntum App Seit dem Saisonstart am 18. März 2018 können Sie mit der kostenlosen Carnuntum App erstmals auch jene Bereiche erleben, die seit tausend Jahren unter der Erde liegen. Die Anwendung lässt an ausgewählten Erlebnispunkten die antiken Gebäude aus der Erde erstehen und gibt einen einzigartigen Blick auf Carnuntum, wie ihn nur die Römer kannten. Veranstaltungshöhepunkte 2018: 9./10./16./17. Juni: Römerfestival 12.–15. August: Carnuntum 333. Festival der Spätantike 16. September: Kinderfest Öffnungszeiten: bis 18. November, täglich 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 2163/3377-0 www.carnuntum.at

Wien Magazin

SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Belcanto-Oper „Der Barbier von Sevilla“, „Klassik unter Sternen“ und „Symphonic Rock“ als Highlights 2018

Im Sommer 2018 feiert das Opern- & Klassikfestival auf Schloss Kirchstetten seinen 20. Geburtstag. Ganz nach der Maxime Belcanto hautnah! dürfen im „KLEINSTEN Opernhaus Österreichs“ und im stimmungsvollen Ehrenhof 2018 zahlreiche Programm-Höhepunkte erwartet werden. Beim Sommernachtserlebnis SYMPHONIC ROCK trifft am 19. Juli die geballte Klangkraft eines Symphonieorchesters auf die Wucht eines Rockkonzerts. Fulminante Klassik-Hits unter freiem Himmel stehen bei der Festivaleröffnung mit KLASSIK UNTER STERNEN IX – Französische Nacht am 21. Juli im Vordergrund. Herzstück des Festivals ist die Belcanto-Oper: Von 4. bis 18. August ist Rossinis Der Barbier von Sevilla im einzigartigen Maulpertschsaal zu erleben (Vorpremiere: 2. August).

DORFGESCHICHTE(N) IM MUSEUMSDORF NIEDERSULZ Wie war das damals? Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Leben in einem Weinviertler Dorf im Zeitschnitt vor 100 und mehr Jahren. Foto: © NÖ Werbung/Rita Newman

bundesländer

what’s on in NÖ

Rund 80 Gebäude wie Bauernhöfe, Handwerkerhäuser, Kapellen, Stadeln, ein Wirtshaus und eine Schule, Keller und Keller gasse aus zwei Jahrhunderten wurden im Museumsdorf originalgetreu wieder errichtet und zeigen auf einer Fläche von 22 ha das Alltagsleben von anno dazumal. Einzigartig sind die farbenprächtigen Bauerngärten im Museumsdorf. Die Blumen-, Kräuter- und Gemüsegärten sowie Vorgärten werden mit authentischen Pflanzenraritäten und regionaltypischer Flora kultiviert. Das Wirtshaus mitten am Dorfplatz mit e inem angeschlossenen, gemütlichen Salettl bietet saisonale Wirtshaus-Klassiker. Zahlreiche Veranstaltungen beleben das Museumsdorf während der Saison. 2018 wird ein Presshaus in der historischen Kellergasse neugestaltet und wiedereröffnet! TIPP: Eintritt für Kinder bis 18 Jahre FREI!

info@schloss-kirchstetten.at www.schloss-kirchstetten.at 68

Öffnungszeiten: 15. April bis 1. November 2018 täglich von 9.30 bis 18 Uhr 2224 Niedersulz 250 Tel.: +43 (0)2534 333 www.museumsdorf.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS HOF & SCHLOSS NIEDERWEIDEN Ausstellung „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ Teil 1, bis 18. November 2018

Schloss Hof und Schloss Niederweiden widmen sich 2018 im Rahmen einer großen Sonderausstellung der Frage „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ Auf Schloss Hof begeben sich die Gäste auf die spannende Reise in die Welt des Essens – vom Anbau, über die Ernte bis hin zur Verarbeitung von Lebensmitteln. Anhand von „Vertical Farming“ oder einer großen „Aquaponicanlage“ können sich die BesucherInnen ein Bild einer möglichen Zukunft der Lebensmittelproduktion machen. Im nahe gele genen Schloss Niederweiden geht es um das sinnliche Erleben und darum, welchen enormen Einfluss die sensorische Wahrnehmung auf unser Essen hat – veranschaulicht durch spannende Installa tionen. WARUM ISST DIE WELT, WIE SIE ISST? Schloss Hof „Aus der Erde auf den Teller“ 2294 Schloßhof 1 Schloss Niederweiden „Sinn und Sinnlichkeit“ 2292 Engelhartstetten, Niederweiden 1 Weitere Infos und Termine: Tel.: (02285) 200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof (Sommersaison) und Schloss Niederweiden: bis 28. November 2018 täglich 10 bis 18 Uhr

bundesländer VIERTELFESTIVAL NÖ (Vorschau): „Narrnkastl schaun“ im Waldviertel: Bühne frei für 68 Kunst- und Kulturprojekte beim „Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2018“! 68 Projekte (davon 17 Schulprojekte) werden beim Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2018 vom 5. Mai bis 5. August 2018 im Waldviertel umgesetzt. Die Projekte wurden aus 173 Einreichungen von einer 16-köpfigen Jury ausgewählt. Auf dem Programm steht ein spannender Mix aller Kunstsparten: Regionalgeschichte trifft auf zeitgenössische Kunst, Performance auf Theater, traditionelle Blasmusik auf neuartige Soundexperimente, Volkskultur auf Kabarett. Erstmals werden fünf der insgesamt 17 Schulprojekte in Koopera tion mit dem Musikschulmana gement NÖ anlässlich dessen 60-jährigen Beste- © Viertelfestival NÖ/Dieter Werderitsch hens umgesetzt. Diese Zusammenarbeit soll langfristig weitergeführt werden. Das gesamte Waldviertel wird bespielt: Unter den Spielorten befinden sich ungewöhnliche Spielorte wie z.B. die Blockheide bei Gmünd, der Sportplatz SV Appel Vitis oder der Schmalspurbahnhof Gmünd. Vor dem Hintergrund des Festival-Mottos „Narrnkastl schaun“ befassen sich viele Kunstschaffende in ihren Projekten mit der Waldviertler Landschaft, mit Orten der Entschleunigung, der Entspannung und der Inspiration und loten Bedingungen kreativer Schaffensprozesse aus. Weitere Infos und Termine: www.viertelfestival-noe.at

Wien Magazin

bundesländer HAUS DER NATUR IM MUSEUM NIEDERÖSTERREICH GARTEN – LUST. LAST. LEIDENSCHAFT.

In Kooperation mit

Lust. Last. Leidenschaft. 18. März 2018–10. Februar 2019 www.museumnoe.at

Die Ausstellung spannt einen historischen Bogen von der neolithischen Revolution über die mittelalterlichen Klostergärten und die Barockgärten bis hin zu den Not-, Armen- und Schrebergärten des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Die Koniferengärten der 1970er sind ebenso ein Thema wie der „Naturgarten“ und neuesten Entwicklungen wie das urban gardening. In einer sprichwörtlich blühenden und plätschernden Ausstellungsarchitektur versammelt die Schau die schönsten Gärten Niederösterreichs vom Museumsdorf Niedersulz über den Archäologischen Park Carnuntum bis hin zu Schloss Hof an einem Ort. Dabei wird auf die jeweils typischen Pflanzen samt ihren Besonderheiten und auf die jeweiligen Trends in der Gartengestaltung eingegangen. Wie entstanden Kulturpflanzen? Wer erfand den Gartenzwerg und wer entwickelte den Heckenschnitt? Was hat Karl der Große mit Gärten zu tun und warum verursachten Tulpenzwiebel einen Börsencrash? Das sind nur einige der Fragen, mit denen sich die Sonderausstellung in einem spannenden Streifzug durch die Kulturgeschichte des Gartens auseinandersetzt. Öffnungszeiten: Bis 10. Februar 2019 Dienstag bis Sonntag, Feiertage 9 – 17 Uhr Montag (außer Feiertag) geschlossen Info: www.museumnoe.at 70

what’s on in NÖ EGON SCHIELE MUSEUM TULLN EGON SCHIELE PRIVAT Das Jahr 1918 ist in vielfacher Hinsicht ein Gedenkjahr. Unter anderem ist es der 100. Todestag des international umjubelten Jahrhundertkünstlers Egon Schiele. Das Egon Schiele Museum Tulln nimmt dies zum Anlass seine Schau auf völlig neue Beine zu stellen. Auf den Spuren des berühmten Künstlers kommen Menschen zu Wort, die ihn entweder begleitet haben oder sein Schaffen grundlegend erforscht haben.

Bereits beim Betreten des Museums fühlt sich der Besucher einerseits in die Vergangenheit versetzt, andererseits wird er sogleich mit modernster Technologie ausgestattet. Private Informationen und persönliche Erzählungen genießt man am besten für sich allein. In unserem Fall geschieht dies über Kopfhörer. Ein Audioguide ruft im Vorübergehen die Informationen automatisch ab. Nach einem Besuch in der „Schatzkammer“, mit Originalen führt der Weg durch eine Pforte in die private Welt Egon Schieles. Die Summe der Stationen ergibt ein lebendiges Gesamtbild, als dessen Ergebnis Egon Schieles Biografie steht. Öffnungszeiten: 7.4. bis 4.11. 2018 Dienstag bis Sonntag, Feiertage 9 – 17 Uhr Montag (außer Feiertag) geschlossen Info: www.schielemuseum.at

Wien Magazin

So. 22. 4. 2018

18:00 Uhr • Haydnsaal

VORHANG AUF Sa. 28. 4. 2018

19:30 Uhr • Haydnsaal

BERLINER FANFARE esterhazy.at Wien Magazin Tickets auch erhältlich bei:

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018

DIE RÜCKKEHR DER

Matern Creativbüro

RÖMISCHES ERBE IN OBERÖSTERREICH

ENNS SCHLÖGEN OBERRANNA 27. APR. BIS 4. NOV. 2018

facebook.com/landesausstellung