Wien Magazin 12 2018 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2018

Dezember December Décember Dicembre

www.wienmagazin.at

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

32. Altwiener Christkindlmarkt Wien 1., Freyung bis 23. Dezember 2018 – täglich von 10 bis 21 Uhr www.altwiener-markt.at

e 3,60

Jahresbeginn ist Ordnerzeit ... Viele Ordner-Qualitätsmarken zum Angreifen von Bene, Leitz, Esselte, Artoz und Roessler bis hin zu Recycling-Ausführungen. Kommen Sie und befühlen Sie Ihre Arbeitsmittel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

in der Neubaugasse und im EKZ Galleria in der Landstraße Ihr nachhaltiger Bürobedarfsspezialist

www.mastnak.at

what’s on in vienna

inhalt

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

MUSEEN museums • musees • musei

BUNDESLÄNDER

ab 66

32. Altwiener Christkindlmarkt Wien 1., Freyung bis 23. Dezember 2018 – täglich von 10 bis 21 Uhr www.altwiener-markt.at

Fotos: Prof. Eric Holan

32. Altwiener Christkindlmarkt in Wien

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm-Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

what’s on in vienna

tipps HIGHLIGHTS IM DEZEMBER Wien zur Vorweihnachtszeit ist stimmungsvoll. Im Advent, der Zeit des hoffnungsvollen Wartens auf das Weihnachtsfest, präsentiert sich die Stadt von seiner romantischen Seite. Mit einer Reihe von Veranstaltungen – z.B. mit Paul McCartney auf „The Freshen Up“-Tour (5. und 6. 12.) und „Ian Anderson presents Jethro Tull“ (10. 12.) und mit der iranischen Schauspielerin und Sängerin Googoosh auf „The Memory Makers“-Tournee (15. 12.) in der Wiener Stadthalle.

Paul McCartney – Wiener Stadthalle, honorarfreies Pressefoto © MPL Communications Ltd.

Oder Theater: „Was hab ich jetzt von dem verdammten Geld? Ich kann’s ja nicht genießen“, sagt Fortunatus Wurzel in Ferdinand Raimunds Zaubermärchen „Der Bauer als Millionär“ (13. 12.). Regisseur Josef E. Köpplinger wird dabei am Theater in der Josefstadt die Couplets gekonnt musikalisch zur Geltung bringen. Und das Volkstheater präsentiert Grillparzers „König Ottokars Glück und Ende“ (12. 12.) in der Regie von Dušan David Pařízek u.a. mit Gábor Biedermann, Karel Dobrý, Peter Fasching, Thomas Frank u.a. Der australische Regisseur und Stückeüberschreiber Simon Stone versetzt „Medea“ (20. 12.) nach Euripides im Burgtheater in die Gegenwart und mischt die antike Tragödie mit einer realen Geschichte: In den 1990ern setzte die amerikanische Ärztin Deborah Green nach ihrer Scheidung das Familienhaus in Brand und tötete dabei ihre drei Kin4

der. Aus Medea wird bei Stone die Pharmazeutin Anna, die gerade einen Aufenthalt in der Psychiatrie hinter sich hat. Nun will sie die Beziehung zu ihrem Mann Lucas wiederbeleben, der jedoch ein Auge auf die Tochter seines Chefs geworfen hat. Kurz davor, alles zu verlieren, sieht Anna nur noch einen einzigen Ausweg ... Im Rabenhof wird ein „Christmas Special“ (16. und 17. 12.) geboten: Britischer als die Queen, trockener als der Gin ihrer Mutter, schneller als Top Gear und „more amusing“ als Monty Python – Stuart Freeman und seine Freunde sind noch immer „Englishmen in Austria“. Mit Sängern wie Valentina Naforniţă, Angela Denoke, Dmitry Kochak und Adrian Eröd sowie José Feliciano als Stargast feiert „Christmas in Vienna“ (20. und 21. 12.) heuer sein 25. Jubiläum im Konzerthaus. Im Theater Akzent gibt’s „Ein Fest des Lachens“ (12. 12.) mit Heinz Marecek, „XMAS Guardian“ (ab 11. 12.), das Weihnachtsmusical aus dem Performing Center Austria, und „Ella Forever – A Swinging Christmas“ (19. 12.) mit Karin Bachner & Richard Oesterreicher Pocket Big Band (Details: www.akzent.at). Und „Weihnachten mit Onkel Andi“ (21. 12.) mit Andreas Rebers hat im Stadtsaal in Mariahilf Premiere. Dort auch Klaus Eckels Silvester Special „Zuerst die gute Nachricht“ (30. und 31. 12.). Die Tage „zwischen den Jahren“ gehören schließlich im Konzerthaus traditionell zu den buntesten der Saison: Ob mit Beethovens 9. Symphonie (30. und 31. 12. sowie 1. 1.) bei den Silvester-Konzerten der Wiener Symphoniker heuer unter der Leitung von Andrés Orozco-Estrada, oder mit dem Geiger Aleksey Igudesman, dem Wiener Kammerorchester und dem Silvestergala-Programm „Waltz of the World“ (31. 12.; 22.30 Uhr) mit zahlreichen Gästen – ein „guter Rutsch“ ins neue Jahr ist garantiert.

Wien Magazin

Foto: Lisa Rastl, 2016

what’s on in vienna

gastkommentar

Dr. Julia M. Nauhaus Direktorin von Gemäldegalerie | Kupferstichkabinett | Glyptothek der Akademie der bildenden Künste Wien

Sehr geehrte Damen und Herren, seit nunmehr einem Jahr sind die Gemäldegalerie und das Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien im Theatermuseum zu Gast, während das Akademiegebäude am Schillerplatz noch bis 2020 saniert wird. Wir sind glücklich, im Theatermuseum mehr als 80 Highlights der Gemäldesammlung präsentieren zu können: von Cranach über die italienische Renaissancemalerei, die holländische und flämische Malerei des 17. Jahrhunderts mit Rembrandt, Rubens und van Dyck bis hin zu Werken von Guardi oder Tiepolo und der österreichischen Malerei um 1800. Unbestrittenes Herzstück ist das 500 Jahre alte Weltgerichts-Triptychon von Hieronymus Bosch. Im Theatermuseum haben Sie nun sogar die Gelegenheit, den Altar zu umschreiten und auch die wunderbar gemalten Außenflügel zu betrachten. Spannend sind zudem die Gegenüberstellungen mit Werken zeitgenössischer Künstler_innen. Derzeit sind dies vier großformatige beeindruckende Gemälde des 1957 in Moskau geborenen Malers, Graphikers und Schriftstellers Maxim Kantor. Vielleicht haben Sie in der Adventszeit,

in der doch oft genug Ruhe und Besinnung in unserem hektischen Alltag zu kurz kommen, Lust, sich einmal auf ganz persönliche Weise mit Bosch auseinanderzusetzen. Dazu lädt am 13. Dezember die Kunstvermittlerin und Kunsttherapeutin Simonne Bauer ein. Das Kupferstichkabinett mit seinen etwa 160.000 empfindlichen Arbeiten auf Papier zeigt im Theatermuseum Kabinettausstellungen aus dem eigenen Bestand. Ab Dezember können Sie die gesamte Serie der Illustrationen zur Apokalypse von Albrecht Dürer und weitere frühe Holzschnitte und Kupferstiche dieses Meisters sehen. Sollten Sie auf der Suche nach einem besonderen Weihnachtsgeschenk sein, bietet sich der Workshop mit unserer Vergoldermeisterin Veronika Laurer an: Unter ihrer Anleitung können Sie selbst einen kleinen Bilderrahmen vergolden. Seien Sie herzlich willkommen in Gemäldegalerie und Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum! Ihre Julia M. Nauhaus

Wien Magazin

Advent in vienna

Adv e n t m a r kt

WIENER WEIHNACHTSTRAUM 2018

1., Rathausplatz: Bis 26. 12. Wiener Christkindlmarkt; täglich 10 – 22 Uhr / Ab 30. 11. Turmblasen: täglich 20 – 20.30 Uhr / Rathaus, Volkshalle: Kinderprogramm täglich 9 –19 Uhr / Festsaal: Ab 30. 11. Internationales Adventsingen: Fr – So 15.30 –19 Uhr / www.wienerweihnachtstraum.at

25. KULTUR- UND WEIHNACHTSMARKT VOR DEM SCHLOSS SCHÖNBRUNN 13., Schönbrunner Schlossstraße: Bis 26. 12. täglich 10 – 21 Uhr / Adventkonzerte: Mo – Fr ab 18, Sa, So, Ftg ab 15 Uhr / Kindermuseum & Poldis Bastelwerkstatt: täglich 10 –16 Uhr / www.weihnachtsmarkt.co.at WEITERE WEIHNACHTSMÄRKTE: Altwiener Christkindlmarkt, 1., Freyung: Bis 23. 12. täglich 10 bis 21 Uhr / www.altwiener-markt.at Weihnachtsdorf am Maria-Theresien-Platz, zwischen Kunsthistorischem und Naturhistorischem Museum: Bis 31. 12. So bis Do 11 bis 21, Fr, Sa 11 bis 22 Uhr / www.weihnachtsmarkt.at Weihnachtsdorf im Schlosspark, 3., Schloss Belvedere, Prinz-Eugen-Straße 27: Bis 26. 12. So bis Do 11 bis 21, Fr und Sa 11 bis 22 Uhr / www.weihnachtsmarkt.at Weihnachtsdorf im Alten AKH, 9., Alser Straße 4: Bis 23. 12. Mo und Di 14 bis 22, Mi 11 bis 22, Do und Fr 14 bis 23, Sa 11 bis 23, So 11 bis 21 Uhr / www.weihnachtsmarkt.at Spittelberger Weihnachtsmarkt, 7., Spittelberggasse, Schrankgasse & Gutenberggasse: Bis 23. 12. Mo bis Do 14 bis 21 Uhr, Fr 14 bis 21.30, Sa 10 bis 21.30, So, Ftg 10 bis 21 Uhr / www.spittelberg.at Art Advent – Kunst & Handwerk am Karlsplatz: Bis 23. 12. täglich 12 – 20 Uhr / www.divinaart.at Wintermarkt am Riesenradplatz, 2., Prater: Bis 6. 1. 19 Mo bis Fr 12 bis 22 Uhr, Sa, So, Ftg 11 bis 22 Uhr / Live Konzerte: „Der Prater rockt“; Do bis So 19 Uhr / Riesenrad: täglich 10 bis 21.45 Uhr / www.wintermarkt.at 6

Wien Magazin

Fotos ÂŠ stadt wien marketing gmbh, iStock. Bezahlte Anzeige.

Adv e n t m a r kt

Advent in vienna

CHRISTKINDLMÄRKTE IN WIEN Weihnachtsmarkt Am Hof, 1., Am Hof: Bis 23. 12. täglich 11 bis 21 Uhr, Fr bis So 10 bis 21 Uhr / www.weihnachtsmarkt-hof.at Weihnachtsmarkt am Stephansplatz: Bis 26. 12. täglich 11 bis 21 Uhr / www.weihnachtsmarkt-stephansplatz.at K.u.k. Weihnachtsmarkt am Michaelerplatz: Bis 26. 12. täglich 10 bis 21 Uhr / www.kuk-weihnachtsmarkt.at Adventgenussmarkt Mahlerstraße, 1., Mahlerstrasse, neben der Oper: Bis 31. 12. täglich 10 bis 21 Uhr Weihnachtsmarkt im Türkenschanzpark, 18., Türkenschanzpark: Bis 24. 12., Mo bis Fr 15 bis 21 Uhr, Sa, So und Ftg 12 bis 21 Uhr / www.weihnachtimpark.at Weihnachtsschau & Adventmarkt in den Blumengärten Hirschstetten, 22., Quadenstraße 15: Bis 23. 12. Do bis So 10 bis 20 Uhr / www.park.wien.at

TROMPETENZAUBER in der ANNAKIRCHE 2018 Unsere Konzerte finden in der Adventzeit jeden Freitag, Samstag und Sonntag bis 23. Dezember 2018 statt – Dauer ca. eine Stunde Termine: Fr, 7. 12. 19.30 Uhr; Sa. 8. 12. 20 Uhr, So. 9. 12. 19.30 Uhr; Fr. 14. bis So. 16. 12. 19.30 Uhr; Fr. 21. bis So. 23. 12. 19.30 Uhr Ausführende: Wolfgang Mair, Trompete; Reinhard Schobesberger, Orgel/Piano Programm: Werke von W. A. Mozart, J. S. Bach, F. Schubert, J. Haydn und anderen sowie die schönsten nationalen und internationalen Adventlieder Kartenpreis: € 26,–; in der Kirche ist freie Sitzplatzwahl, die Kirche ist BEHEIZT Karten unter: Kunst & Kultur – ohne Grenzen Tel.: (0)1 581 86 40 tickets@kunstkultur.com www.kunstkultur.com 8

Wien Magazin

JA HRE KUNST & HANDWERK A M K A R L S P L AT Z WIEN

D I V I N A A R T V E R A N S TA LT E T DEN ART ADVENT

23.11. – 23.12.2018 TÄ G L I C H V O N 1 2 B I S 2 0 U H R W W W . A R TA D V E N T . A T

Erster Adventmarkt mit vollständig biozertifiziertem Gastronomieangebot

Advent in vienna

Adv e n t m a r kt

Bildrechte: pictureproducts

Außergewöhnliches bietet der Altwiener Christkindlmarkt auf der Freyung. Bereits zum 32. Mal verzaubert er mit seinem nostalgischen Flair Gäste aus dem In- und Ausland. Bewusst setzt er auf Exklusivität. Achtundfünfzig, täglich von 10 bis 21 Uhr geöffnete Stände, bieten eine mit viel Fingerspitzengefühl konzipierte Mischung aus feinster Kulinarik, außergewöhnlichem Kunsthandwerk und einem abwechslungsreichen Kulturprogramm für große und kleine Besucher. Des Weiteren kann man entlang des Marktes die 45 Meter lange „Längste Krippe Österreichs“ besichtigen. Heuer kochen Omas aus dem „Vollpension Generationen-Café“ Orangenpunsch und verwöhnen die Besucher mit Weihnachtsbäckerei aus aller Welt. Nicht nur sie stellen eindrucksvoll unter Beweis, wie dieser Traditionsmarkt alle Generationen zu begeistern versteht. Die Jüngsten dürfen sich wieder auf Kasperl, Strolchi & Co freuen und in den Workshops mit Fabiano Sportelli beim Basteln klingender Tonpfeiferl handwerklich aktiv sein. Auf der Bühne umrahmen musikalisch abwechslungsreich verschiedene Bläser ensembles und Sängerformationen mit klassischer, volkstümlicher und GospelLiteratur. Darüber hinaus wird auch zu „200 Jahre Stille Nacht“ ein Schwerpunkt gesetzt. Und das karitative Zeichen der Freunde des Altwiener Christkindlmarktes kommt dieses Jahr dem „Wiener Hilfswerk“ zugute.

1., Freyung Bis 23. Dezember, täglich von 10 bis 21 Uhr

www.altwiener-markt.at

Wien Magazin

Pannonischer

ADVENT2018

esterhazy.at/advent

Adv e n t m a r kt

Advent in OÖ

Seit mehr als 15 Jahren setzt dieser 3-tägige Weihnachtsmarkt erfolgreich auf das Motto „Kunst & Genuss im adventlichen Mühlviertel“. Im liebevoll dekorierten Stiftsareal erstrahlen die Lichter und die regionalen Kunsthandwerker wie der letzte Bienenwachszieher Österreichs, Teppichweberei, Drechsler, Keramik- und Textilkünstler beeindrucken mit ihrem Handwerk. Die kulinarischen Köstlichkeiten der Region erfreuen den Gaumen mit besonderen Spezialitäten wie Glühmost aus dem Holzkessel, Bratwürstel und frisch gebackenen Bauernkrapfen. Auf dem Adventpfad rund um das Stift darf man sich den Anblick der einzigartigen Schaukrippe mit lebensgroßen ge schnitzten Figuren und lebenden Tieren nicht entgehen lassen. Am 8. Dezember erklingt in der barocken Stiftskirche um 16 Uhr bei „Musik zur Weihnacht“ ein stimmungsvolles und adventliches Programm, unter anderem das „Weihnachtsoratorium“ von Camille SaintSaens, dargeboten von Ausführenden der Anton Bruckner Privatuniversität Linz. Ein romantischer Platz im unteren Mühlviertel, der die perfekte Einstimmung auf das Weihnachtsfest möglich macht. Wann: 7. bis 9. Dezember, 10 bis 19 Uhr Informationen: www.waldhausener-advent.at

CHRISTKINDLMÄRKTE IN OBERÖSTERREICH Adventmarkt „Altstadt Steyr“ am Stadtplatz, 4400 Steyr: Bis 24. 12. täglich 11– 21 Uhr / www.christkindlregion.com Christkindlmarkt Steyr-Promenade, 4400 Steyr, Promenade: Bis 23. 12., Fr 14 – 20, Sa, So und Feiertag 11– 20 Uhr / www.christkindlregion.com Christkindlmarkt am Hauptplatz Linz, 4020 Linz, Linzer Hauptplatz: Bis 24. 12. täglich 10 – 20 Uhr / www.linztourismus.at/sehen-und-erleben/advent/maerkte/ Weihnachtsmarkt Volksgarten Linz, 4020 Linz, Linzer Hauptplatz: Bis 24. 12. Mo – Sa 9 – 19, So und Ftg 10 – 19 Uhr / www.linztourismus.at/sehen-und-erleben/ advent/maerkte/ Bergweihnacht am Stadtplatz Wels, 4600 Wels: Bis 24. 12. täglich 12 – 20 Uhr / www.wels.at/welsmarketing/welser-weihnachtswelt.html Christkindlmarkt der Ischler Handwerker in Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Trinkhalle: Bis 20. 12. täglich 11 – 18 Uhr / www.badischl.com Adventmarkt Schloss Ort „Schlösser Advent“, 4810 Gmunden, Seeschloss Ort: Bis 16. 12. Fr – So 11 – 19 Uhr / www.schloesseradvent.at 12

Wien Magazin

WALDHAUSENER ADVENT

what’s on in vienna VERANSTALTUNG entgeltliche Einschaltung

WEIHNACHTEN IM KINDERMUSEUM im „SCHLOSS SCHÖNBRUNN“

Poldis Weihnachtsbastelwerkstatt Die jungen BesucherInnen können bis 24. Dezember auch kreativ tätig werden. Das Schlossgespenst Poldi hat sich für die Kinder tolle Bastelstücke einfallen lassen. Zur Auswahl stehen ein Schneekönig, eine Schneekönigin, ein Weihnachtsmann und ein Weihnachtsengel. Poldis Weihnachtsbastelwerkstatt für Kinder ab fünf Jahren hat an den Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 16 Uhr und von Montag bis Freitag von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Auch zu Silvester wird im Kindermuseum gebastelt und zwar am 30. und 31. Dezember von 11 bis 16.30 Uhr. Wo: Kindermuseum Schloss Schönbrunn, 13., Schloß Schönbrunn Nähere Informationen: Tel.: +43 (0)1 811 13-239 www.kaiserkinder.at

WINTER IM MQ 08.11.–23.12. Rosebud / Illustration: Christoph Niemann

In der Weihnachtszeit verkürzt das Kindermuseum seinen kleinen Gästen die Wartezeit auf das Christkind mit einem vielseitigen Programm. Spiel, Spaß und Spannung sind auch zu Weihnachten im Kindermuseum garantiert. Auf die Kinder wartet ein abwechslunsgreiches Programmangebot. Ein Programmhighlight ist die Themenführung „Wintergeschichten aus Schönbrunn“. Mit dem Martinsfest am 11. November begann früher offiziell der Winter. Um die kalte und dunkle Jahreszeit zu verkürzen, ließ sich die Kaiserfamilie so einiges einfallen. Unter anderem wurden Pferdeund Schlittenfahrten durch die verschneite Landschaft unternommen oder auf Bällen gefeiert und getanzt. Bei dieser Führung wird über das Besondere, aber auch das Alltägliche im Leben bei Hofe im Winter erzählt. Die kleinen Gäste erfahren, wie man sich damals vor der Kälte schützte und welche Berufe im Winter besonders wichtig waren. Die Themenführung für Kinder ab sieben Jahren findet bis 27. Jänner 2019 an den Wochenenden und Feiertagen und während der Weihnachtsferien von 24. Dezember 2018 bis 6. Jänner 2019 täglich um 10.30, 13.30 und 15 Uhr statt.

Mo bis Fr 16 – 23h Sa, So & Fei 13 – 23h MQ Haupthof K U LT U R H AT V I E L E G E S I C H T E R . W W W. M Q W. AT/ W I N T E R #MQWINTER

Generalsponsor des MQ

Wien Magazin

Gefördert von

Sinne ! EIN FEST FÜR ALLE WIEN

Jetzt

TICKETS sichern!

Spiegelpalast im Prater

14.11.2018 bis 10.03.2019 Info & Tickets:

www.palazzo.org

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

VON HEXEN, MEERWUNDERN UND DER APOKALYPSE FRÜHE DRUCKGRAPHIKEN VON ALBRECHT DÜRER KUPFERSTICHKABINETT DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN ZU GAST IM THEATERMUSEUM Wenige Jahrzehnte nach dem Aufkommen der ersten Holzschnitte und Kupferstiche in Europa perfektionierte Albrecht Dürer (Nürnberg 1471–1528 ebda.) diese beiden druckgraphischen Techniken. In den Jahren von 1496 bis 1498 entstandene Blätter wie Die vier Hexen, Die Versuchung des Müßiggängers oder Das Meerwunder und die Holzschnittserie zur Apokalypse erheben aufgrund ihrer Größe, Präzision und Komposition die Druckgraphik zur eigenständigen und vollwertigen Kunstgattung. Thematisch waren sie einerseits noch stark in der mittelalterlichen Mystik verwurzelt, doch zeigen besonders die Figurenkompositionen ein gesteigertes Interesse an einem antiken, über die italienische Renaissance vermittelten Körperideal. Das Kupferstichkabinett verwahrt unter den geschätzten 100 000 Druckgraphiken auch rund 500 Kupferstiche, Holzschnitte und Eisenradierungen von Albrecht Dürer.

Albrecht Dürer (Nürnberg 1471–1528 ebda.), Das Meerwunder, um 1498, Kupferstich © Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien

Wo: Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: bis 3. März 2019 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 588 16 2201, www.akademiegalerie.at Bezahlte Anzeige

AKTUELLE INFO? IMMER DABEI.

Wien macht digit alles möglich! Mit der Stadt-Wien-live-App werden gewünschte Infos automatisch sowie personalisiert aufs Handy geliefert und so ein direkter Zugang zu passenden digitalen Angeboten der Stadt ermöglicht. So ist man beispielsweise immer über ausgewählte Veranstaltungen und Events in Wien informiert. Und für den Heimweg ohne Wartezeit können für jede Linie der öffentlichen Verkehrsmittel etwaige Störungsmeldungen in Echtzeit abonniert werden. Mehr auf www.digitales.wien.gv.at

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 6

5 4 7 2

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

„ Bosch tritt auf

Gemäldegalerie der Akademie zu Gast im Theatermuseum

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien tägl. außer Di 10–18 Uhr

SCHATZKAMMER DES WISSENS noch bis 13.1.2019

6 Prunksaal

www.onb.ac.at

Josefsplatz 1, 1010 Wien

Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

CLAUDE 8

MONET 21.9. 2018 BIS 6.1. 2019

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

DIE GANZE WELT DES

PAPIERS Papier sind wir - seit 1910! MIT TOP-BERATUNG!

7, Neubaugasse 31 3, Galleria, Landstraßer Hauptstraße 99

www.mastnak.at © FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

U-Bahn-Linie

Strebersdorf

S-Bahn-Linie

Jedlersdorf

Lokalbahn Wien-Baden

Vienna International Busterminal

Krottenbachstr.

Jägerstraße

Nußdorfer Straße

Burggasse Stadthalle

Penzing

Schwedenplatz

r to en

rre

Ne nte M gü arg rte ar l e

Bahnhof Meidling

Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse Praterkai

Erdberg

Stadtpark

Gasometer

rü c ga ken ss e

Zippererstraße

tte

Matzleinsdorfer Platz Südtiroler Platz Hauptbahnhof

Donaumarina

Rochusgasse

Stephansplatz

Karlsplatz

lin eid M

Speising

Seestadt

Landstraße (Bhf. Wien Mitte)

Museumsquartier

Pil g ga ram ss e

ße ra

feld

tst

Lä

nn ru

hö

Niederhofstraße

Hie

tzin

.V eit

te rS B t. V ga rau eit ss ns e ch we

ig-

Gumpendorfer Straße

Donauspital

Donaustadtbrücke

. rg au

Volkstheater

W eid Ha ling de au W rsd olf or in f de rA u

for

d rs ke ur

Stadlau

Stadion

gle

Westbahnhof

Aspern Nord

Aspernstraße Hardeggasse

Krieau

Rathaus

Zie

m iu or

t na Sa

Hausfeldstraße

Messe Prater

Praterstern

Nestroypl.

Hirschstetten

ErzherzogKarl-Straße

Vorgartenstraße

Taborstraße

Schottentor

Thaliastraße

Schweglerstraße

Kaisermühlen VIC Donauinsel

Johnstraße

Breitensee

Schottenring

Josefstädter Straße

Hütteldorfer Straße

Alte Donau

Traisengasse

Roßauer Lände

FranzJosefsBahnhof

Alser Straße

Kendlerstraße

Kagran

Friedensbrücke

Michelbeuern AKH

Ottakring

Kagraner Platz

Handelskai Dresdner Straße

Währinger Straße Volksoper Hernals

ldo

Aderklaaer Straße

Spittelau

Gersthof

Park & Ride

tte

Süßenbrunn

Leopoldau Großfeldsiedlung

Rennbahnweg

Ticketstelle der Wiener Linien

Hü

Siemensstraße

Heiligenstadt

Oberdöbling

Infostelle der Wiener Linien

Floridsdorf

Neue Donau

Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)

Gerasdorf

Brünner Straße

Nußdorf

City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)

Rennweg

Taubstummengasse Quartier Belvedere

Biocenter Vienna St. Marx Geiselbergstr.

Enkplatz

Haidestraße

Simmering Hetzendorf

Schedifkaplatz Tscherttegasse Schöpfwerk Am Schöpfwerk Gutheil-Schoder-Gasse Alterlaa Inzersdorf Lokalbahn

Erlaaer Straße

Liesing

Perfektastraße Siebenhirten

Neu Erlaa Schönbrunner Allee

Keplerplatz

Troststraße Blumental

Vösendorf-Siebenhirten WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)

SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN www.wienerlinien.at

Zentralfriedhof

Grillgasse

Reumannplatz Altes Landgut

Kledering

Kaiserebersdorf

Alaudagasse Neulaa Oberlaa

Schwechat

Atzgersdorf

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

DEZEMBER 2018 - DECEMBER - DÉCEMBRE - DICEMBRE Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1070 Wien, Lindengasse 31-33/4/4, Telefon: +43/1/982 71 91. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint 10x jährlich. Einzelpreis e 3,60, Jahresabonnement e 30,–, Ausland e 40,–. Tel.: 982 71 91, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at, Druck: AV+Astoira Druckzentrum GmbH

oper

what’s on in vienna

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

VOLKSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1.12. Madama Butterfly von G. Puccini, 19.30 2.12. Ballett: Peer Gynt (Clug–Grieg), 19.30 3.12. Madama Butterfly, 19.30 4.12. Ballett: Peer Gynt, 19.30 5.12. Ballett: Peer Gynt, 19.30 6.12. Nabucco von G. Verdi, 19.30 7.12. Madama Butterfly, 19.30 8.12. Premiere: Die Weiden von J. M. Staud, 19.00 9.12. Nabucco, 16.00 10.12. Ballett: Peer Gynt, 19.30 11.12. Die Weiden, 19.00 12.12. Nabucco, 19.30 13.12. Hänsel und Gretel von E. Humperdinck, 19.00 14.12. Die Weiden, 19.00 15.12. Die Zauberflöte von W. A. Mozart, 19.00 16.12. Die Weiden, 19.00 17.12. Hänsel und Gretel, 19.00 18.12. Die Zauberflöte, 19.00 19.12. Hänsel und Gretel, 19.00 20.12. Die Weiden, 19.00 21.12. Hänsel und Gretel, 19.00 22.12. Die Zauberflöte, 19.00 23.12. Hänsel und Gretel, 16.00 25.12. Ballett: Der Nussknacker (Nurejew – Tschaikowski), 14.00 & 19.00 26.12. Die Zauberflöte, 19.00 27.12. Ballett: Der Nussknacker, 19.00 28.12. Die Zauberflöte, 19.00 29.12. Ballett: Der Nussknacker, 19.00 30.12. Die Zauberflöte, 19.00 31.12. Die Fledermaus von J. Strauß, 19.00 1.1. Die Fledermaus, 19.00 2.1. Ballett: Der Nussknacker, 19.00 3.1. Die Fledermaus, 19.00 4.1. Ballett: Der Nussknacker 19.00 5.1. Die Fledermaus, 19.00 6.1. Andrea Chénier von U. Giordano, 19.00

1.12. Die Csárdásfürstin von E. Kálmán, 19.00 2.12. Zar und Zimmermann von A. Lortzing, 18.00 3.12. Heute im Foyer: 120 Jahre Volksoper, 19.30 4.12. Die Räuber von G. Verdi, 19.00 5.12. Der Opernball von R. Heuberger, 19.00 6.12. Wonderful Town, 19.00 7.12. Die Räuber, 19.00 8.12. Hänsel und Gretel von E. Humperdinck, 17.00 9.12. Premiere: Wonderful Town, Musical von L. Bernstein, 19.00 11.12. Der Opernball, 19.00 12.12. Die Fledermaus von J. Strauß, 19.00 13.12. Wonderful Town, 19.00 14.12. Märchenwelt Ballett: Das hässliche Entlein & Tausendundeine Nacht, 18.30 15.12. Hänsel und Gretel, 18.30 16.12. Weihnachtskonzert, 14.00 & 18.00 17.12. Märchenwelt Ballett, 19.00 18.12. Wonderful Town, 19.00 19.12. Der Opernball, 19.00 20.12. Don Giovanni von W. A. Mozart, 19.00 21.12. Märchenwelt Ballett, 18.30 22.12. Der Zauberer von Oz von H. Arlen, 18.30 23.12. Hänsel und Gretel, 16.30 25.12. Hänsel und Gretel, 17.00 26.12. Die Csárdásfürstin, 19.00 27.12. Don Giovanni, 19.00 28.12. Der Zauberer von Oz, 18.30 29.12. Hänsel und Gretel, 18.30 30.12. My Fair Lady von F. Loewe, 19.00 31.12. Die Fledermaus, 13.30 & 19.00 1.1. Die Fledermaus, 19.00 2.1. Don Giovanni, 19.00 3.1. Märchenwelt Ballett, 18.30 4.1. My Fair Lady, 19.00 5.1. Der Zauberer von Oz, 18.30 6.1. Hänsel und Gretel, 18.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS

6., Linke Wienzeile 6 Tel.: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at

9.12. Einführungsmatinee: Euryanthe von C. M. von Weber; 11 .00 12.12. Premiere: Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 Große romantische Oper in drei Aufzügen (1823) Musik von Carl Maria von Weber Libretto von Helmina de Chézy 15.12. Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 16.12. Oper konzertant: Messiah von G. F. Händel; 19.00 17.12. Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 19.12. Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 28.12. Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 31.12. Euryanthe von C. M. von Weber; 19.00 HÖLLE 1.12. Sonderprojekt Kabarett: Im Schatten der Venus, 20.00 Ein außerirdisch schönes Jubiläumsprogramm Eine Produktion der Armin Berg Gesellschaft im Auftrage des Theater an der Wien in Zusammenarbeit mit dem Letzten Erfreulichen Operntheater LEO. 3.12. Im Schatten der Venus, 20.00 4.12. Im Schatten der Venus, 20.00

KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 2.12. Don Carlos, 19.00 Grand Opéra in fünf Akten Musik von Giuseppe Verdi ital. Sprache mit deutschen Untertiteln Libretto v. J. Méry und Camille di Locle Orchesterfassung von Florian C. Reithner 5.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 7.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 11.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 14.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 18.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 21.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00 27.12. Don Carlos, von G. Verdi; 19.00

BURGTHEATER

1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at

1.12. Premiere: Schöne Bescherungen von A. Ayckbourn, 19.30 2.12. Schöne Bescherungen, 19.00 3.12. Glaube Liebe Hoffnung von Ö. von Horváth, 20.00 4.12. Schöne Bescherungen, 19.30 5.12. Glaube Liebe Hoffnung, 20.00 6.12. jedermann (stirbt) von F. Schmalz, 20.00 7.12. „Einen blauen Ballon möcht‘ ich haben“, Michael Heltau im Gespräch mit David Schalko (Zählkarten ab 20.11.), 17.00 Schöne Bescherungen, 19.30 8.12. Liebesgeschichten und Heiratssachen von J. Nestroy, 19.00 9.12. Mephisto nach dem Roman von K. Mann, 19.00 10.12. Eines langen Tages Reise in die Nacht von E. O‘Neill, 19.00 11.12. Macbeth nach W. Shakespeare, 19.30 12.12. jedermann (stirbt), 20.00 13.12. Harald Schmidt und Michael Niavarani im Gespräch, 20.00 14.12. Liebesgeschichten und Heiratssachen, 20.00 15.12. Mephisto, 17.00 16.12. Schöne Bescherungen, 16.00 17.12. Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 20.00 18.12. Ein Sommernachtstraum, 19.30 20.12. Premiere: Medea von S. Stone nach Euripides, 20.00 21.12. Macbeth, 19.30 22.12. Medea, 19.30 23.12. Mephisto, 18.00 25.12. Schöne Bescherungen, 19.00 26.12. Medea, 19.00 27.12. Glaube Liebe Hoffnung, 19.30 28.12. jedermann (stirbt), 19.30 29.12. Geächtet von A. Akhtar, 19.30 30.12. Schöne Bescherungen, 18.00 31.12. Schöne Bescherungen, 18.00

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1.12. Hotel Strindberg von S. Stone nach A. Strindberg, 18.00 2.12. Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos von W. Schwab, 19.00 3.12. F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwertig. Figurentheater von S. Meusburger und N. Habjan, 20.00 4.12. Kommt ein Pferd in die Bar nach dem Roman von D. Grossmann, 19.30 5.12. Das Wahre, Gute und Schöne im Zeitalter der Angst, 19.30 6.12. Carol Reed von R. Pollesch, 20.00 7.12. Coriolan von W. Shakespeare, 19.30 8.12. Die Welt im Rücken, nach dem gleichnamigen Roman von T. Melle, 19.00 9.12. Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos, 19.00 10.12. Coriolan, 1930 11.12. Der Kandidat von C. Sternheim nach Flaubert, 20.00 12.12. Rosa oder Die barmherzige Erde nach D. Verhulst und W. Shakespeare, 19.30 13.12. Der Kandidat, 20.00 14.12. Kommt ein Pferd in die Bar, 19.30 15.12. Die Perser von Aischylos, 18.30 16.12. Kampf des Negers und der Hunde von B.-M. Koltès, 19.00 17.12. Eiswind / Hideg szelek von Á. Schilling und É. Zabezsinszkij, 20.00 18.12. The Who and the What von A. Akhtar, 20.00 19.12. Der Kandidat, 20.00 20.12. Der Talisman von J. Nestroy, 19.30 21.12. Willkommen bei den Hartmanns von S. Verhoeven. Familienstück für Menschen von 12–99 Jahren, 20.00 22.12. Der Talisman, 19.30 23.12. Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos, 19.00 25.12. The Who and the What, 19.00 26.12. Die Glasmenagerie von T. Williams, 19.00 27.12. Kampf des Negers und der Hunde, 19.30 28.12. The Who and the What, 19.30 29.12. Der Talisman, 19.30 30.12 Dorian Gray von O. Wilde, 19.00 31.12 Willkommen bei den Hartmanns, 18.00

1.12. Komödie im Dunkeln von P. Shaffer, 19.30 2.12. Der Kaufmann von Venedig von W. Shakespeare, 15.00 4.12. Don Karlos von F. Schiller, 19.30 5.12. Lazarus, Musical von D. Bowie & E. Walsh nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘ von W. Tevis, 20.00 6.12. Verteidigung der Demokratie, Politshow mit Musik von C. Eder, 19.30 7.12. Verteidigung der Demokratie, 19.30 8.12. Komödie im Dunkeln, 19.30 9.12. Komödie im Dunkeln, 19.30 11.12. Don Karlos, 19.30 12.12. Premiere: König Ottokars Glück und Ende von F. Grillparzer, 19.30 13.12. Komödie im Dunkeln, 19.30 14.12. Wien ohne Wiener. Ein Georg-KreislerLiederabend von N. Habjan & Franui, 19.30 15.12. Die rote Zora und ihre Bande von K. Held, 16.00 16.12. Die rote Zora und ihre Bande von K. Held, 16.00 17.12. Don Karlos, 19.30 18.12. Der Kaufmann von Venedig, 19.30 19.12. König Ottokars Glück und Ende, 19.30 20.12. Lazarus, 19.30 21.12. Die rote Zora und ihre Bande, 18.00 22.12. Don Karlos, 19.30 23.12. Die rote Zora und ihre Bande, 15.00 26.12. Die rote Zora und ihre Bande, 18.00 27.12. Der Kaufmann von Venedig, 19.30 28.12. König Ottokars Glück und Ende, 19.30 29.12. Don Karlos, 19.30 30.12. Die rote Zora und ihre Bande, 18.00 31.12. Wien ohne Wiener, 20.00 1.1. Neujahrsgala mit der Wiener Tschuschenkapelle; 18.00 3.1. Komödie im Dunkeln, 19.30 4.1. König Ottokars Glück und Ende, 19.30 5.1. Verteidigung der Demokratie, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT

KAMMERSPIELE

8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1.12. Der einsame Weg von A. Schnitzler, 19.30 2.12. Der einsame Weg, 19.30 3.12. In der Löwengrube von F. Mitterer, 19.30 4.12. Professor Bernhardi von A. Schnitzler, 19.30 5.12. Marias Testament von C. Tóibín, 19.30 6.12. In der Löwengrube, 19.30 7.12. Fremdenzimmer von P. Turrini, 19.30 8.12. Die Reise der Verlorenen von D. Kehlmann, 19.30 9.12. Die Reise der Verlorenen, 15.00 10.12. Professor Bernhardi, 19.30 11.12. Die Reise der Verlorenen, 19.30 12.12. Der Bauer als Millionär, 19.30 13.12. Premiere: Der Bauer als Millionär von F. Raimund, 19.30 14.12. Der einsame Weg, 19.30 15.12. Professor Bernhardi, 19.30 16.12. In der Löwengrube, 15.00 17.12. Der Bauer als Millionär, 19.30 18.12. Der einsame Weg, 18.00 19.12. Marias Testament, 19.30 20.12. Marias Testament, 19.30 21.12. Fremdenzimmer, 19.30 22.12. Der einsame Weg, 19.30 23.12. Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 15.00 25.12. Der Besuch der alten Dame, 19.30 26.12. Der Besuch der alten Dame, 19.30 27.12. Der Bauer als Millionär, 19.30 28.12. Der Bauer als Millionär, 19.30 29.12. Der Besuch der alten Dame, 19.30 30.12. Der Besuch der alten Dame, 15.00 & 19.30 31.12. Der Bauer als Millionär, 16.00 & 20.00 1.1. Der Bauer als Millionär, 19.30 2.1. In der Löwengrube, 19.30 3.1. Der Gott des Gemetzels von Y. Reza, 19.30 4.1. Der Gott des Gemetzels von Y. Reza, 19.30 5.1. Der Besuch der alten Dame, 19.30 6.1. Josefstädter Neujahrskonzert, 11.00 Der Besuch der alten Dame, 15.00

1.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 2.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 3.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 4.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 5.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 6.12. All About Eve von C. Hampton, 19.30 7.12. Terror von F. von Schirach, 19.30 8.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 9.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 15.00 & 19.30 10.12. Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 11.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 12.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 13.12. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 14.12. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 15.12. All About Eve von C. Hampton, 19.30 16.12. All About Eve von C. Hampton, 15.00 17.12. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 18.12. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 19.12. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 20.12. Terror von F. von Schirach, 19.30 21.12. Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 22.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 23.12. Josef und Maria von P. Turrini, 15.00 25.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 26.12. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 27.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 28.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 29.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 30.12. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 1.1. Vier Stern Stunden von C. Glattauer, 19.30 2.1. Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 3.1. Der Garderober von R. Harwood, 19.30 4.1. Josef und Maria von P. Turrini, 19.30 5.1. Josef und Maria von P. Turrini, 15.00 6.1. Josef und Maria von P. Turrini, 15.00

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Ronacher, 1., Seilerstätte 9, „Bodyguard – Das Musical“; Di, Mi 18.30, Do, Fr 19.30, Sa & 31.12. um 15.00 & 19.30, So 18.30 (23.–26.12. keine Vorstellungen) / 17.12. „Es Wird Scho Glei Dumpa“, Weihnachtskonzert, 19.30 / www.musicalvienna.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, „I am from Austria“. Das Musical mit den Hits von Rainhard Fendrich; Di, Mi 18.30, Do–Sa 19.30, So 16.30, 31.12. um 15.00 & 19.30 23.–26.12. keine Vorstellungen / www.musicalvienna.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 3183311: Operette in der Krypta: „Die Fledermaus“ von J. Strauß; 27.12. & 3.1. um 19.30, 30., 31.12. um 20.00 / www. inhoechstentoenen.com Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 19.–27.12. Das Shanghai Ballet: Der größte Schwanensee der Welt; 19.–22., 27.12. um 20.00, 23., 26.12. um 15.00 & 20.00, 25.12. um 15.00 / www. stadthalle.com Tanzquartier Wien, MuseumsQuartier, Halle G 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 581 35 91: 30.11. & 1.12. Andrea Maurer: „If What Could Be Is How Why Not“ / 6., 7.12. Jan Martens: „Rule of Three“ / 13., 14.12. Anne Juren: „41“/ Beginn 19.30 / www.tqw.at

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über A ustria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@ wien.info / www.wien.info

kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. +43 1 585 74 05: Hugo Ball „Krippenspiel. Concert bruitiste“; 11.–13., 16.–18., 20., 21.12. um 19.00, 15., 23.12. um 18.00 / www.kabinetttheater.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Sisis Geheimnis“, Musical; 12.–14., 19.–21., 26.–28.12. um 19.00 / „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Sa & 25.12. um 19.00, So 16.00 / www.marionettentheater.at Vestibül im Burgtheater, „Tropfen auf heiße Steine“ von R.W. Fassbinder; 2., 9.12. um 20.00, 6.12. um 20.30, 15.12. um 19.00 / 4.12. „Über d’Häusa“. Ein zeitgenössischer Wiener Liederabend; 20.00 / 8., 29.12. „Saturn kehrt zurück“ von N. Haidle; 20.00 / 10., 18.12. „Es sagt mir nichts, das sogenannte Draussen“ von S. Berg; 20.00 / 11., 21.12. Markus Meyer liest Heinrich Böll; 20.00 / 12., 17.12. „Oberösterreich“ von F. X. Kroetz; 20.30 / „Girls & Boys“ von D. Kelly; 13.12. um 20.30, 28.12. um 20.00 / 1. Pausenfoyer: „Vorhangverbot!“. Eine Reise durch 240 Jahre Burgtheatergeschichte mit Robert Reinagl; 8., 9.12. um 15.00, 14., 21., 28.12. um 16.30 / www.burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1, 13., 18.12. „wos unguaz“. Hommage an H.C. Artmann und Gerhard Rühm; 20.00 Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166, 1., 19.12. „Planet der Waffen – Zaun und Zeit“ von J. Schrettle; 20.00 / 6., 9.12. Jessica Glause & Ensemble: „Werte Familie“; 20.00 / 13., 14.12. „Emilia Galotti“ von G.E. Lessing; 20.00 / 15., 17.12. „Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs“ von M. Rau; 20.00 / www. volkstheater.at

THEATER VON A BIS Z Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681 20 67 45 40: 5., 12.–14., 17., 21.12. „Pension Schöller“ von C. Laufs, W. Jacoby; 19.30 / www.bronski-grünberg. at brut Wien, Tel. +43 1 587 87 74 10: brut im studio Zieglergasse, 25 12.–15., 17., 18.12. Die Rabtaldirndln: „Böse Frauen“, Theater/Performance; 20.00 / brut im Odeon, 2., Taborstraße 10, 5., 7., 8.12. Simon Mayer, Matteo Haitzmann & Sixtus Preiss: „Requiem“, Tanz/ Performance; 20.00 / www.brut-wien.at Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 5.–7.12. God’s Entertainment: „Neue Europäische Tragödie – Teil III“; 19.30 / www.wuk.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 676 490 63 39: „Desperate Showgirls: „This? is Christmas!“, Travestiekomödie; 21., 22., 27., 28.12. um 19.30, 29.– 31.12. um 15.00 & 19.30 / www.off-theater.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22,Tel. +43 1 513 14 44: 3.–22.12. The English Lovers: „Snowed In!“; Di–Sa 20.00 / Bar & Co: 5.–7.12. Kirstin Schwab sitzt auf dem Sarg und feiert Geburtstag; 20.00 / 11., 15., 21.12. Marie-Thérèse Escribano: „Reiseziel: Bethlehem“; 20.00 / www.drachengasse.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. +43 1 278 54 04: „Ein Fall für Miss Marple“, Komödie; 1., 8., 15.12. um 15.00 & 20.00, 2., 9., 16.12. um 15.00, 4., 7., 11., 14., 18., 21., 22.12. um 20.00 / 31.12. „Ganze Kerle“, Komödie; 17.00, 20.00 & 23.00 / www.gloriatheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: „Die Perle Anna“ von M. Camoletti; Di–Sa (außer 16.–25.12.) 20.15, 31.12. um 18.00 & 21.00 / 2., 3.12. Georg Biron: „Die große Häfenelegie“; 20.15 / www. komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. +43 1 523 12 26: 4.–6., 7., 8., 12.–15.12. „Begehren“ von G. Schmidt; 20.00 / 18., 19.12. Les Reines Prochaines: „Schildkrötenritt“; 20.00 / www.kosmostheater.at

17., 29.12. Manuela Linshalm & Jump the curb: „Puppets on a swing“ / 18., 19.12. JEDERmann / Beginn: 19.30 / www.schuberttheater.at Theater Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 33 06: 1., 7.12. „Gebrüllt vor Lachen“ von C. Durang; 19.30 / 29., 30.12. Klaus Eckel: „The Very Best of Greatest Hits“; 19.30 / 31.12. Werner Schneyder, 16.00 / Andrea Eckert & Ensemble, 19.30 / Comedy Hirten, 22.45 / www.akzent.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. +43 1 586 52 22: 1., 3.–5., 14., 15.12. „Macbeth – Reine Charaktersache“ von G. Plass nach W. Shakespeare; 20.00 / 8., 10., 11.12. „Unterm Strich – Ein Jahrmarkt der Eitelkeit“ von M. Mezgolich nach W. M. Thackeray; 20.00 / 18.–20.12. „Der Untergang des österreichischen Imperiums oder Die gereizte Republik“ von Ed. Hauswirth; 20.00 / www. dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. +43 1 310 46 46: Forum I: „Das Geheimnis der 3 Tenöre“ von K. Ludwig; Di–Sa (außer 6., 8., 23.–26.12.) 19.30, 31.12. um 17.00 & 20.30 / Forum II: Ab 27.12. „Taxi, Taxi!“ von R. Cooney; Di–Sa 20.00, 31.12. um 17.30 & 21.00 / www.theatercenterforum.com Theatercouch, 12., Schönbrunner Straße 238, 7., 8., 13.–15., 18.12. „Weihnachtsengel küsst man nicht“, Musicalkomödie; 19.30 / www.theatercouch.at

Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: 3., 4., 12.12. Peter Klien: „Reporter ohne Grenzen“/ 5., 13., 14., 19., 20.12. Erwin Steinhauer, Matthias Franz Stein: „Vatermord“ / 11., 15., 21., 22.12. „Blutrache“ von J. Compton / 16., 17.12. An Englishman in Austria – The Stuart Freeman Christmas Show / 27.–31.12. Wir Staatskünstler: „Jahresrückblick 2018“ / Beginn: 20.00, 31.12. um 18.00 & 21.00 / www.rabenhoftheater.com

Theater Nestroyhof Hamakom, 2., Nestroyplatz 1, Tel. +43 1 89 00 314: Sam‘s Bar unplugged: Konzerte, Gespräche, Bar / 7., 12., 14., 16., 20., 21.12. „Dibbuk“. Eine Stückentwicklung zum Motiv des Dibbuk aus der jüdischen Mystik; 20.00 / www.hamakom.at

Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. +43 1 544 20 70: 11.–22.12. „Grillparzer im Pornoladen“ von P. Turrini; Di–Sa 19.45 / www.theaterscala.at

Oper Live am Platz Live Opera on the Square

Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. +43 1 317 01 01: 1.12. „Die Zukunft reicht uns nicht (klagt, Kinder, klagt!)“ von T. Köck / 4., 5., 7., 8., 12.–15.12. „Schlafende Männer“ von M. Crimp / 9., 20.12. „Imperium“ nach dem Roman von C. Kracht 29.–31.12. Science Busters / Beginn: 20.00, 31.12. um 15.00, 18.00 & 21.00 / www. schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währinger Straße 46, Tel. +43 676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 2., 6.–8.12. „Circus der Träume“ / 5.12. „Was geschah mit Baby Jane?“ / 14.–16.12. „Welcome to the insects“ /

1., Herbert-von-Karajan-Platz, neben der Staatsoper / next to the State Opera House: 27.–31.12. & 1.1. Vorstellungen aus der Wiener Staatsoper auf Video Wall / live broadcast from the Vienna State Opera 1.1. Live aus dem Musikverein: Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker / Vienna Philharmonic’s New Year’s Concert on screen; 11.00

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. +43 1 713 04 60: 6.–8.12. Novisad & Tristan Jorde: „Du sprecken deuts?“; 19.30 / 12.–15.12. „Seidenspinner“ von S. Reyer; 19.30 / www.theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: Until Dec 22 „Ring of Fire – The Music of Johnny Cash“ by R. Maltby, Jr.; Mon–Sat 7.30pm / www.englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. +43 1 535 32 00 11: 6.12. „Try To Be Lulu“ nach F. Wedekind; 19.30 / 13., 15., 16.12. „Erschlagt die Armen!“ nach S. Sinha; 19.30 / 19–21.12. „Aufstand der Unschuldigen“ von A. M. Abdullah; 19.30 / Werk X Petersplatz, 1., Petersplatz 1, 1., 2., 4.–8.12. handikapped unicorns: „Zum wilden Mann“ von U. Leitner; 20.00 / 14.–16.12. theater der sprachfehler: „Brücken ins Schwarze“ von C. Kühne, A. Jähnert / www.werk-x.at

KABARETT & KLEINKUNST CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. +43 1 58885: Advents-Frühschoppen: 2., 16.12. Alexander Goebel / 9.12. Thomas Strobl, 11.00 / 7.–9.12. Viktor Gernot & His Best Friends: „X-Mas is here“ / 14.12. The Rats Are Back Coming To Town X-Mas Show 29., 30.12. Comedy Hirten: „Jahresrückblick“ / 31.12. Heilbutt & Rosen: „Liebe, Lust und Alltagsfrust“ / Di–Sa 19.30, So 11.00 & 19.00, 31.12. um 17.00 & 21.00 / www. casanova-vienna.at Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: 3.11. Stephan Zinner: „Relativ simpel“ / 3., 10., 17.12. Stefan Haider: „Freifach: Herzensbildung“ / 13.– 15.12. Helmut Schleich: „Kauf, du Sau!“ / 18.–20.12. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 28.–31.12. I Stangl: „Habe fertig!“ / Mo–Do & So 19.30, Fr, Sa 19.00, 31.12. um 18.00 & 21.00 / www.niedermair.at klettenheimers KleinKunstCafé, 8., Lederergasse 17A, Tel. +43 1 402 54 78: „Kreisch! – (k)ein Musical“. Eine intime KammerDramödie; Do–Sa 20.00 / www.klettenheimers.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002: 19.12. Peter & Tekal: „Nebenwirkungen 2018 – Ein medizynischer Rückblick“; 20.00 / Andreas Vitásek: „Austrophobia“; 28., 29.12. um 19.30, 31.12. um 17.00 & 20.00 / www.konzerthaus.at Globe Wien Marx Halle, 3., Karl Farkas Gasse 19, Tel. +43 1 58885: Michael Niavarani: „Homo Idioticus“; 4., 5., 17., 20., 21., 27.–29.12. um 19.30, 23.12. um 18.30

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Schottenstift, 1., Freyung 6: Dialog im Dunkeln / Di–Fr 9.00–18.00 / Sa 10.00–19.00, So & 8.12. 13.00–19.00 (24.12.–1.1. geschlossen) www.imdunkeln.at / Hands Up – Eintauchen in die Welt der Gehörlosen / Di–Do 9.00–18.00, Fr 9.00–17.00, Sa 11.00–17.00 (8.12., 24.12.–1.1. geschlossen) www.handsup.wien / Reservierung erforderlich: Tel. +43 1 890 60 60 Halle E im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tickets Tel. +43 1 58885: „Scrooge – Eine Weihnachtsgeschichte“, FamilienMusical nach C. Dickens / 22., 23., 26.12. um 14.30 & 18.30 / 25.12. um 15.00 / 29., 30.12. um 14.30 / www.wien-ticket.at MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: 1., 2.12. „Dornröschen“, Märchenoper von E. Humperdinck (6+); 16.00 6., 7.12. „Weihnachtsreise mit Lars und Sven“ (6+); 15.00 / 21., 22.12. „Neues Wiener Krippenspiel“; 21.12. um 17.00, 22.12. um 11.00 & 17.00 / www.muth.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Die Kinderzauberflöte“; 2., 9., 23.12. um 11.00, 3., 7., 15., 17., 20., 22., 25., 28.12. um 16.00 / „Die Kinderfledermaus“; 1., 6., 14., 27., 31.12. um 16.00, 30.12. um 11.00 / „Hänsel und Gretel“; 8., 10., 13., 21., 26., 29.12. um 16.00, 16., 24.12. um 11.00 / www.marionettentheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1. „Der Wind in den Weiden“ von K. Grahame (6+); 2.12. um 11.00 & 16.00, 4., 10., 16., 20., 22., 27., 30.12. um 16.00, 9., 21.12. um 15.00 Dschungel Wien Theaterhaus MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 522 07 20 20: „Alice im Wunderland“, Schauspiel mit Musik nach L. Carroll (6+); 5., 8., 22.12. um 18.00, 9., 16., 23., 27., 28., 30.12. & 2.–5.1. um 16.00 / Vrum Performing Arts Collective: „Tanz Museum“, begehbare Installation zum Mitmachen (4+); 15., 16.12. um 14.30 & 16.30, 18., 20.12. um 16.30 / www.dschungelwien.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • / 8., 9., 15., 16.12. Paul Pizzera & Otto Jaus: „Unerhört solide“; 19.30 / www.globe.wien Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. + 43 1 485 38 70: 2.12. Joesi Prokopetz: „Alle Jahre immer wieder“ / 5.12. Gerald Fleischhacker: „Weihnachten is net deppert!“ / 6., 20.12. Peter & Tekal: „Es ist ein Arzt entsprungen ...“ / 9.12. Dornrosen: „Knecht Ruprechts Töchter Vol. II“ / 11.12. Lydia Prenner-Kasper: „Leise pieselt das Reh“ / 23.12. Safer Six: „safer siXmas“ / Beginn: 20.00 / www.kulisse.at

20.00 / 11.12. Weinzettl & Rudle: „Ach du heilige ...“ / 15.12. Heinz Marecek: „Ein Fest des Lachens“ / 20.12. Markus Hirtler als Ermi Oma: „Weihnachten im Altenheim“ / 21.12. Andy Lee Lang: Country Christmas“ / 22.12. Bluatschink: „A bissle Weihnacht“ / 31.12. Tricky

Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 1., 5., 10.12. Robert Kolar & Alexander Kuchinka: „Doppelt conferiert hält besser!“; 20.00 / 15., 17., 22.12. Elena Schreiber, Robert Kolar: „Völlig weihumnachtet!“; 20.00 / 31.12. L.E.O.-Silvestergala; 18.00 & 22.00 / www.theaterleo.at

Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38, Tel. +43 1 521 100: Bis 20.12.„Der kleine Lord“ nach F. Hodgson Burnett (6+)

Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. +43 1 481 17 17: 2.12. Kernölamazonen: „Kugel & Keks“; 13.00 &

Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: Bis 17.12. „Oliver Twist“ (11+) nach C. Dickens / www.tdj.at

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at

Kinderprogramm

Wiener Weihnachtstraum auf dem Rathausplatz: Siehe Seite 41 Kultur- und Weihnachtsmarkt & Neujahrsmarkt vor dem Schloß Schönbrunn: Christmas Market & New Year‘s Market Schloß Schönbrunn / Bis / Until 6.1. / täglich 10.00–21.00, 24.12. 10.00–16.00, 25.12.–6.1. 10.00– 18.00 / www.weihnachtsmarkt.co.at Art Advent – Kunst & Handwerk am Karlsplatz: Art & Crafts on Karlsplatz Bis / Until 23.12. / täglich 12.00– 20.00 / www.artadvent.at Wiens Weihnachtsdörfer: Vienna’s Christmas Villages: Siehe Seite 41 Wintermarkt am Riesenradplatz: Winter Market on Riesenradplatz, 2., Prater Bis / Until 6.1.2019 / Mo–Fr 12.00–22.00, Sa, So, Ftg 11.00–22.00, 24.12. 10.00–17.00, 31.12. 11.00–02.00 / Live Konzerte: „Der Prater rockt!“; Do–So 19.00 / Wiener Praterkasperl; Do 15.30 / www.wintermarkt.at Spittelberger Weihnachtsmarkt: Christmas Market on, Spittelberg 7., Spittelberggasse, Gutenberggasse, Schrankgasse & Stiftgasse / Bis / Until 23.12. / Mo–Do 14.00–21.00 / Fr 14.00–21.30, Sa 10.00–21.30 / So, Ftg 10.00–21.00 / www.spittelberg.at Winter im MuseumsQuartier: Bis / Until 23.12. / Live-Konzerte / concerts, Eisstockbahnen / curling, micro-extreme bowling, DJ sounds, WAMP Designmarkt / design market / Mo–Fr 16.00–23.00, Sa, So, Ftg 14.00–23.00 / 7., Museumsplatz 1 / www.mqw.at Winter Circus: im Prater, 1.–29.12. Kaiserwiese Fr, Sa, So 15.30, 24.12. um 11.00 & 13.30, 27.12. um 17.00 / www.wintercircus.at WIENER SILVESTERPFAD: NEW YEAR‘S EVE TRAIL, Rathausplatz / City Hall Square: 31.12., 11.00 / Freyung: „okidoki“-Kinder-Silvester-Party, ab 14.00 Haus der Musik: 1., Seilerstätte 30, 1., 2., 7., 8., 9., 22., 23.12. Bernhard Fibich: Neue Advent- und Weihnachtslieder; 15.30 (2+) / 15.12. Marko Simsa: Tastenzauber – Klavier-Hits & Weihnachtslieder; 14.30 (5+) / 24.12. Gernot Kranner: Pinocchio! – Mitsing-Musical; 10.30 & 14.00 (4+) / www.hausdermusik.at ZOOM Kindermuseum: ERDE.ERDE / Di–Fr 14.00, 15.30, Sa, So & 8., 27.–30.12. & 2.–6.1. 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 (24.–26., 31.12. & 1.1. geschlossen) www.kindermuseum.at

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Niki: „Hypochondria“, Silvester Spezial Beginn: 20.00 / 31.12. um 18.00 & 22.30 / www.orpheum.at

an!“ / Beginn: 19.30 / 31.12. um 17.30 & 20.30 / www. kabarett-wien.at

Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. +43 1 909 22 44: 2., 9., 16.12. Stipsits & Rubey: „Gott & Söhne“ / 8.12. die feisten: „Junggesellenabschied“ / 12.12. Vincent Pfäfflin: „Nicht mehr ganz so dicht“ / 21.12. Andreas Rebers: „Weihnachten mit Onkel Andi“ / 27.–30.12. Fleischhacker, Tartarotti, Scheitz, Lukas & die Gebrüder Moped: „Das war 2018 – Ein Jahr im Rückspiegel“ (30.12. um 11.00 & 20.00) / 31.12. Klaus Eckel: „Silvester Special“ Beginn: 20.00, / 31.12. um 17.00 & 21.00 / www.stadtsaal.com

Theater an der Wien, 6., Linke Wienzeile 6, Kabarett in der Hölle: 1., 3., 4.12. „Im Schatten der Venus“ von G. Wacks; 20.00 / www.theater-wien.at

Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. +43 1 310 46 33: 1.12. Sonja Pikart: „Meta-morphosen“ / 7.12. Ulrike Haidacher: „Aus Liebe“ / 8., 19.12. Gunkl & Gerhard Walter: „Herz und Hirn 2“ / 17.12. Tina Rauch: „Country Christmas Concert“ / 20.12. RaDeschnig: „Doppelklick“ / 30., 31.12. Pepi Hopf: „Gemmas

konzerte

Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. +43 1 512 47 42: Bis 15. und ab 26.12. „Alles war gut!“, kabarettistische Revue; Mo–Fr 20.00, Sa 16.00 & 20.00, 31.12. um 19.00 & 22.30 / 9., 16.12. Heinz Marecek; 20.00 / 20.–23.12. Andreas Steppan; 20.00 / www.simpl.at Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 3., 4.12. Kabarettgipfel mit Andreas Vitásek, Viktor Gernot, Thomas Stipsits, Eva Maria Marold, Andreas Rebers und Die Echten; 20.00 / Monika Gruber: „Wahnsinn“; 29., 30.12. um 20.00, 31.12. um 14.00 & 19.00 / www.stadthalle.com

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 Nicht nur auf den zauberhaften Weihnachtsmärkten in Wien kommt weihnachtliche Stimmung auf. Lassen Sie sich von festlichen Advent- und Weihnachtskonzerten in den Konzertsälen und Kirchen verzaubern und auf Weihnachten einstimmen. The festival ambience is not only perceptible at Vienna’s magical Christmas markets: Advent and Christmas concerts in concert halls and churches

offer enchantment and a chance to get into the festive mood. 1.–23. & 26.–30.12. um / at 20.30, 24.12. um / at 15.00, 25.12. um / at 16.00 & 20.30, 31.12. um / at 19.00, 1.1. um / at 16.00 & 20.30, 2.–6.1. um / at 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte / Werke von / Works Eine Auswahl an Konzerten in Kirchen finden Sie unter dem Zeichen A selection of concerts in churches are marked with

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Konzertcafés Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.wiener-kaffeehaus.at Café Bräunerhof, 1., Stallburggasse 2, Tel. 512 38 93: Klaviertrio; Sa, So, Ftg 15–18 Uhr / www.braeunerhof.at Cafe Central, 1., Ecke Strauchgasse/ Herrengasse, Tel. 533 37 63 24: Piano; täglich 17–22 Uhr / www.palaisevents.at Café Diglas, 1., Wollzeile 30, Tel. 512 57 65: Piano; täglich 19–22 Uhr / www.diglas.at Café Imperial, 1., Kärntner Ring 16, Tel. 501 10 389: Piano; Sa, So, Ftg 15.30–19.30 Uhr Café Landtmann, 1., Universitätsring 4 Klaviermusik / piano music So, Mo, Di / Su, Mo, Tu 20.00–23.00 / www.landtmann.at Café Museum, 1., Operngasse 7 Klaviermusik / piano music Fr, Sa, So / Fr, Sa, Su 17.00–20.00 / www.cafemuseum.at Café Prückel, 1., Stubenring 24, Tel. 512 61 15: Piano; Mo, Mi, Fr 19–22 Uhr / www.prueckel.at Konzertcafé Schwarzenberg, 1., Kärntner Ring 17, Tel. 512 89 98: Piano & Violine; Do, Fr 19.30–23, Sa, So 17–20.30 Uhr / www.cafe-schwarzenberg.at Café Restaurant Weimar, 9., Währinger Straße 68 Klaviermusik / piano music Do–So / Th–Su 16.00–19.30 / www.cafeweimar.at

by Mozart, J. Strauß / Schloss Schönbrunn, Orangerie/Weißgoldzimmer, 13., Schönbrunner Schlossstraße 47 / Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna. com 25., 26.12. um / at 20.30 Wiener Hofburg Orchester Werke von / Works by J. Strauß, Mozart / Hofburg, Festsaal, 1., Heldenplatz 31.12. um / at 18.30 1.1. um / at 11.00 & 18.00 Wiener Hofburg Orchester Werke von / Works by J. Strauß, Mozart / Gartenpalais Liechtenstein, 9., Fürstengasse 1 Tel. +43 1 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 1.–23., 25.–30.12. um / at 20.15, 24.12. um / at 18.00, 31.12. um / at 20.15 & 22.30, 1.1. um / at 17.00 & 20.15, 2.–6.1. um / at 20.15 Salonorchester Alt Wien / Werke von / Works by Mozart, J. Strauß Kursalon, Lannersaal 1., Johannesgasse 33 / Tel. +43 1 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–24.12., 27.–30.12. & 1.1.–6.1. um / at 20.15 Wiener Residenzorchester / in historischen Kostümen / in historical costumes / Werke von / Works by Mozart, J. Strauß Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 / Tel. +43 1 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1., 3., 7., 8., 10., 14., 15., 17., 21.–23., 25.–30.12. & 1.–3.1. um / at 20.0 Classic Ensemble Vienna / Werke von / Works by Beethoven, Bach, Vivaldi, Mozart, Schubert; Peters kirche, 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 680 130 43 34 / www.classicensemblevienna.com 1., 2., 6., 8., 9., 13., 15., 16., 21., 22., 23., 26., 28., 30.12. & 2., 4., 5., 6.1. um / at 20.15 / 24.12. um / at

Konzerte für Kinder Wiener Singakademie – Dirigent: Heinz Ferlesch – Katharina Hofbauer, Harfe – Karin Hopferwieser, Violoncello – Rafael Neira-Wolf, Gitarre – Mark Royce, Klavier – Simon Schellnegger, Viola – Emanuel Toifl, Querflöte – Monika Jeschko, Moderation (Sing Along „Internationale Weihnacht“); KH/ Ms, 15.12., 16.00

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 16.30 / 25., 27., 29., 31.12. & 1.1. um / at 16.30 & 20.15 Wiener Royal Orchester Werke von / Works by Mozart, Haydn, J. Strauß / Imperialsaal 1., Beethovenplatz 1 / Tel. +43 1 513 01 39 / www.royal-classic.at 6., 9., 23., 25., 28.12. & 1., 4.1. um / at 20.15 Mozart & Vivaldi in der Karlskirche Vivaldi – Die vier Jahreszeiten / Ensemble 1756 / Orchester 1756 – Chor Cantus XVII Karlskirche, 4., Karlsplatz / Tel. +43 662 82 86 95 / www.konzert-wien.info 1., 27., 29., 30.12. & 3., 5.1. um / at 20.15, 4.12. um / at 23.45 Mozart-Requiem / Ensemble 1756 / Orchester 1756 – Chor Cantus XVII Karlskirche, 4., Karlsplatz / Tel. +43 662 82 86 95 / www.konzert-wien.info 4., 11., 18., 26., 28., 29.12. & 4., 5., 6.1. um / at 19.30 Konzerte in der St. Anna Kirche / Mozart & Beethoven 6., 13., 20., 25., 27., 30., 31.12. & 1., 2., 3.1. um / at 19.30 Konzerte in der St. Anna Kirche / Mozart & Haydn / Streichquartett / string quartet; Annakirche / 1., Annagasse 3b / Tickets: Tel. +43 1 358 06 02 / www. classicexclusive.com 1., 2., 6.–9., 13.–16., 20.–31.12. & 1.–6.1. um / at 19.30, außer / except Sa 18.00 Mozart Ensemble / Werke von / Works by Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus / 1., Singerstraße 7 / Tel. +43 1 911 90 77 / www.mozarthaus.at 22., 23., 29.–31.12. & 5., 6.1. um / at 18.00 Mozart Klaviersonaten / Dauer: ca. 1 Stunde / Internationale Solisten; Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at 15., 16., 22., 23., 29.–31.12. & 5., 6.1. um / at 17.00 Mozart Violinsonaten / Dauer: ca. 1 Stunde Internationale Solisten; Peterskirche, Krypta / 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at 2., 5., 11., 13., 17., 19., 26., 31.12. & 2., 6.1. um / at 20.00 Vienna Concert Orchestra / Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Schubert, Bach, Beethoven, Händel); Karlskirche, 4., Karlsplatz / www.viennaticketoffice.com

1.–31.12. & 1.–6.1. Mo–Fr um / at 15.00 Orgel um DREI in St. Peter/ Werke von / Works by Bach, Mozart, Mendelsson Bartholdy, Vierne, u.a. / Peterskirche, 1., Petersplatz 6 / www.peterskirche.at

SAMSTAG, 1. DEZEMBER Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen – Dirigent: Paavo Järvi – Christian Tetzlaff, Violine (Haydn, Mozart, Schubert); MV, 19.30 Wiener Lehrer-a cappella-Chor – Dirigent: Maximilian Opll – Marlies Krug, Sopran – Naoko Hamamoto, Klavier (Opll, Händel, Bach, Distler, Rutter, u.a); KH/Ms, 18.30 Ensemble Neue Streicher – Leitung: Andrew Jerome Preysinger – Louise Leterme, Sopran – Alois Mühlbacher, Countertenor – Stephen Chaundy, Tenor – Yasushi Hirano, Bassbariton (Händel „Messiah“ SingAlong, Chöre zum Mitsingen); Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18, 19.30 / Info: Tel. +43 650 26 43 357 / www.neuestreicher.at Akademisches Symphonie Orchester der Wirtschaftsuniversität Wien – Dirigent: Witolf Werner (Beethoven, Bruckner); Kuppelsaal, TU Wien, 4., Karlsplatz 13, 19.30 / Tickets: Tel. +43 664 95 37 220 James Rapport, Kontrabass – Linus Köhring, Klavier (Brahms, Franchetti, Hartzell, Mahler, Rachmaninow, u.a.); Gesell- schaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 2. DEZEMBER Orchester Wiener Akademie – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Martin Haselböck, Dirigent, Orgel – Sunhae Im, Sopran – Samuel Boden, Tenor – Siegfried Johann Koch, Trompete (Händel); MV, 11.00 Tonkünstler-Orchester – François Leleux, Dirigent, Oboe (Debussy, Lebrun, Mozart); MV, 15.30 Budapest Festival Orchestra – Dirigent: Iván Fischer – András Schiff, Klavier (Beethoven, Dvorák); MV, 19.30 Maurice Steger, Blockflöte – Hille Perl, Gambe – Diego Ares, Cembalo (Bach, Händel, Marais, Corelli, Dandrieu, Telemann, u.a.); MV/BS, 19.30 Wiener Volksopern-Orchester – Moskauer Synodalchor – Mozart Knabenchor Wien – Olga Bezsmertna,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Christmas in Vienna: ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Wiener Singakademie – Wiener Sängerknaben – Dirigent: Christian Arming – Valentina Nafornita, Sopran – Angela Denoke, Sopran – Dmitry Korchak, Tenor – Adrian Eröd, Bariton – José Feliciano, Gesang, Gitarre; KH, 21.12., 19.30 www.christmasinvienna.com

Sopran – Ivan Scherbatyh, Bass – Viktor Schilowsky, Evangelist (Schubert, Metropolit Hilarion Alfeyev: Weihnachtsoratorium); KH, 14.00 Pavol Breslik, Tenor – Amir Katz, Klavier (Dvorák, Schubert, Liszt, Schneider-Trnavský); KH/ Ms, 19.30 Akademisches Symphonie Orchester der Wirtschaftsuniversität Wien (siehe 1.12.); Kuppelsaal, TU Wien, 11.00 Verena Graf, Mezzosopran – Kaori Saeki, Klavier (Bach); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 3. DEZEMBER Budapest Festival Orchestra – Dirigent: Iván Fischer (siehe 2.12.); MV, 19.30 Bernard Foccroulle, Orgel (Hosokawa, Frescobaldi, Messiaen, Buxtehude, Grigny, Boesmans, Bach); KH, 19.30 Wiener KammerOrchester – Dirigent: Joji Hattori – Felix Dervaux, Horn (Mozart, Bruckner, Doderer); KH/Bs, 20.15 Markus Schirmer, Christopher Hinterhuber, Klavier – Joseph Lorenz, Rezitation (Valéry, Kertész, Schubert); MuTh, 19.30

DIENSTAG, 4. DEZEMBER Tonkünstler-Orchester – François Leleux, Dirigent, Oboe (siehe 2.12.); MV, 19.30 Grigory Sokolov, Klavier (Beethoven, Schubert); KH, 19.30 Dumfart Trio – Peter Simonischek, Lesung (Ein Abend im Advent); KH/Ms, 19.30 Dimitré Dinev, Lesung – Wladigeroff Brothers; KH/ Bs, 19.30

Wiener Domorchester – Really Big Chorus – Dirigent: Gerald With – Robyn Allegra Parton, Sopran – Marta Fontanals-Simmons, Mezzosopran – Guy Elliott, Tenor – Henry Neill, Bass („Mozart Requiem zur Todesstunde“); Stephansdom, 1., Stephansplatz, 24.00 / Tickets Tel. +43 1 581 86 40 / www.kunstkultur.com David D’Or & Band (Chanukka – Fest des Lichts); MuTh, 19.00 Ensemble Wiener Collage – Dirigent: René Staar – Patricia Nolz, Mezzosopran (Konzert zu Weihnachten und Chanukka: Schönberg, Hellmich, Fox- Rosen, Kukelka, Pollak, u.a); Arnold Schönberg Center, 19.30 Philarte-Trio (Dvorák, Mozart); Gesellschaft für Musiktheaer, 19.00

MITTWOCH, 5. DEZEMBER Wiener Symphoniker – Dirigent: Manfred Honeck – Rudolf Buchbinder, Klavier (Haydn, Mozart, R. Strauss); MV, 19.30 Camerata Salzburg – Fazıl Say, Klavier – Gregory Ahss, Konzertmeister (Beethoven, Mozart); KH, 19.30 Ton der Jugend Symphonie Orchester Wien – Dirigent: Andrej Vesel – Ioan-Dragos Dimitriu, Klavier (Williams, Gershwin, Steiner); KH/Ms, 19.30 Jonas Vitaud, Klavier (Debussy); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Tickets: bluethner.at/ konzerte Pandolfis Consort (Mozart: Requiem); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.30 / Tickets: www.wienticket.at Franz Bartolomey, Violoncello – Christoph Traxler, Klavier – Ncole Beutler, Bernhard Schir, Rezitation (Texte: Auernheimer, Schnitzler / Musik: J. Strauß, Kreisler, u.a.); MuTh, 19.30 Klangforum Wien – Slowind Quintet (Šenk, Globokar, Žuraj); RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, 19.30 / radiokulturhaus.orf.at Marisa Altmann-Althausen, Mezzosopran – Günther Zerbes, Bariton – Yuliya Lebedenko, Violine – Jakob Suchentrunk, Viola – Marie Spaemann, Violoncello, – James Rapport, Kontrabass – Kaori Saeki, Stephan Möller, Hammerklavier (Schubert); Ehrbar Saal, 4.,

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 929 40 27 Nicola Matvulli, Violine – Tiziana Columbro, Klavier (Busoni, Debussy, Grieg, Strawinsky); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 6. DEZEMBER

Wiener Symphoniker – Dirigent: Manfred Honeck (siehe 5.12.); MV, 19.30 Camerata Salzburg – Fazıl Say, Klavier (siehe 5.12.); KH, 19.30 Helene Blum, Gesang – Harald Haugaard, Violine & Gäste („Nordic Christmas Tour“ Ein Weihnachtskonzert zwischen Nordic Folk und Alpenklängen); KH/ Ms, 19.30 Lara Kusztrich, Violine – Barbara Moser, Mitra Kotte, Klavier – Thomas-Michael Auner, Violoncello (Schubert, Liszt, Mozart, Castelnuovo-Tedesco); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.00 / Tickets: Tel. +43 680 200 84 40 Trio Trikolon (Tschaikowskij, Ravel); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Matei Ioachimescu, Flöte – Zsofia Kiss, Harfe (Zauber der Adventzeit: Franck, Schubert, Fauré); Amtshaus Hietzing, Großer Festsaal, 13., Hietzinger Kai 1–3, 19.00 / Tickets: Tel. +43 676 436 04 63

FREITAG, 7. DEZEMBER

Akademischer Orchesterverein in Wien – Dirigent: Christian Birnbaum – Julia Koci, Sopran – Andreas Gruber, Trompete (Haydn, Mahler); MV, 19.30 Bruno Ganz, Lesung – Kirill Gerstein, Klavier („Krieg & Frieden“ – Text: Gasdanow, Simon, Ullmann, Musik: Skrjabin, Prokofjew); KH/Ms, 19.30 Steude Quartett (Haydn, Zemlinsky, Beethoven); MuTh, 19.30 Harmonia Classica Solistenchor – Jowita Sip, Yuko Mitani, Sopran – Alexander Blechinger, Tenor – Marit Böttcher, Horn – Aya Mesiti, Orgel, Klavier (Bach, Haydn, Händel, u.a. & Advent- und Weihnachtslieder); Reformierte Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 16, 18.00 / Tickets: Tel. +43 1 804 61 68 Reinhold Rieger, Viola – Ana Szilágyi, Klavier (Bach, Brahms, Enescu); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 8. DEZEMBER Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Kirill Petrenko (Stephan, R. Strauss, Brahms); MV, 15.30 Concentus Musicus Wien – Arnold Schoenberg Chor – Dirigent: Stefan Gottfried – Emoke Baráth, Sopran – Catriona Morison, Sopran – Marie-Claude Chappuis, Alt – Werner Güra, Tenor – Krešimir Stražanac, Bass (Bach); MV, 19.30 Grenzlandchor Arnoldstein – Kärntner Weisenbläser – Kärntner Harfenklang („Kärntner Advent“); KH/ Ms, 17.00 Luka Okros, Klavier (Schubert, Chopin, Rachmaninow, Liszt); KH/Schs, 19.30 Orchester NAI – Dirigent: Orwa El – Rasha Rizk, Gesang („The Perfume of Roses“); MuTh, 19.00 Klavierduo Kanade Joho – Michael Weingartmann (Beet- hoven, Brahms, Rachmaninow, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 9. DEZEMBER Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 8.12.); MV, 11.00 Grenzlandchor Arnoldstein („Kärntner Advent“); MV, 15.30 Concentus Musicus Wien – Arnold Schoenberg Chor – Dirigent: Stefan Gottfried (siehe 8.12.); MV, 19.30 Emmanuel Tjeknavorian, Violine – Alissa Margulis, Violine – Ziyu He, Viola – Narek Hakhnazaryan, Violoncello – Dominik Wagner, Kontrabass (Tschaikowskij, Mozart, Dvorák); KH/Schs, 19.30 Veronika Vitázková, Flöte – Dominik Prieler, Vibraphon (Kolb, Mozart, Piazzolla, J. Strauß Sohn); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 10. DEZEMBER Susanna Ridler, Stimme, Elektronik – Peter Herbert, Kontrabass – Wolfgang Puschnig, Saxophon, Flöte – Markus Hering, Rezitation (Geometrie der Seele, Abend für Gert Jonke); MV/GL, 20.00 La Chapelle Rhénane – Aurore Bucher, Sopran – JeanMichel Fumas, Countertenor – Benoît Haller, Tenor,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88-50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal

Leitung – Charles Dekeyser, Bass (Bach); KH/Ms, 19.30 Matthias Bartolomey, Violoncello – Helmut Deutsch, Klavier – Ursula Strauss, Lesung (Text: „Die Pianistin von Wien“, Musik: Schubert, Schumann, Brahms); MuTh, 19.30

DIENSTAG, 11. DEZEMBER Philharmonie der Universität Wien – Symphonieorchester der Universität Wien – Philharmonischer Chor der Universität Wien – Femmes Vocales – Konzertchor der Universität Wien – Leitung: Veronika Schmid, Danute Justina Samyte, Vijay Upadhyaya – Monika Medek, Sopran – Daniel Schostok, Tenor („Meine Weihnachten“: Bach, Reger, Händel, Smetana, Grieg, Brahms, u.a.); MV, 19.30 Bernarda Fink, Alt – Anthony Spiri, Klavier – Nils Mönke- meyer, Viola (Schumann, Dvorák, Brahms, Lajovic, u.a.); MV/BS, 19.30 Ensemble Kontrapunkte – Dirigent: Peter Keuschnig – Andreas Planyavsky, Flöte – Helga Illich, Sprecherin – Peter Matic, Sprecher, (Varga, Heinisch, Pernes); MV/GL, 19.30

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereins platz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorfer straße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV: Großer Saal MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerner Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at WIENER STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at

Wiener Symphoniker – Lahav Shani, Klavier, Dirigent (Weber, Beethoven, Schumann); KH, 19.30 Klangforum Wien – Andrew Watts, Countertenor – Sylvain Cambreling, Dirigent (Neuwirth); KH/Ms, 19.30 Klavierduo Tamara Gal – Nicolai Swetly (Brahms, Dussek, Mozart, Schubert, Saint-Saëns); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 12. DEZEMBER Nrebew Consort der mdw Universität für Musik und darstellende Kunst Wien– Anna-Maria Schnabl, Gesang (Start Up!–Konzert: BachSoundscapes); MV/ MT, 18.15 L’Orfeo Barockorchester – Chorus sine nomine – Dirigent: Johannes Hiemetsberger – Cornelia Horak, Sopran – Sophie Rennert, Alt – Manuel Günther, Tenor – Josef Wagner, Bass (Bach: Weihnachtsoratorium); MV, 19.30 Vienna Moonlight Symphony Orchestra – Dirigent: David Wordsworth – Isolda Da Costa Soares, Sopran – Ennio Ficiur, Tenor – James Fisher, Fagott (Händel, Mozart, englische Weihnachtsmusik); MV/BS, 19.30

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Wiener Symphoniker – Lahav Shani, Klavier, Dirigent (siehe 11.12.); KH, 19.30 41 Jahre Die Tanzgeiger & Gäste („Von der Primzahl zum Primas“); KH/Ms, 19.30 Ursula Strauss, Lesung – Anneleen Lenaerts, Harfe (Stifter „Der Bergkristall“ / Schubert, Liszt, Debussy); KH/Schs, 12.30 Flip Philipp Trio (Ellington); Blüthner Zentrum, 1., Bräunerstraße 5, 12.30 Tickets: bluethner.at/konzerte Studierende und Lehrende der mdw Universität für Musik und darstellende Kunst Wien – Leitung: Jaime Wolfson (Ablinger); Arnold Schönberg Center, 19.30 Ballaststofforchester – Cornelius Obonya, Lesung (Weill, Elington / Text: Kuh, Zuckmayer, Kästner, u.a.); RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, 19.30 radiokulturhaus.orf.at Heidemarie Mravlag, Violoncello – Akari Komiya, Klavier (Brahms, Piazzolla, Respighi); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 13. DEZEMBER Wiener Philharmoniker – Dirigent: Riccardo Muti – Karl- Heinz Schütz, Flöte (Mozart, Bruckner); MV, 19.30 Artis-Quartett (Beethoven, Einem); MV/BS, 19.30 Wiener Klaviertrio (Mozart, Ravel, Dvorák); KH/Ms, 19.30 Trumpets in Concert – A very special Christmas: Leonhard Leeb, Gernot Kahofer, Manuel Lichtenwöhrer, Trompete – Bernhard Macheiner, Orgel, Keyboard – Fabio Kapeller, Pauke, Percussion (Händel, Vivaldi, Pacheibel, Xmas Meadley, Turmblasen, u.a.); Minoritenkirche, 1., Minoritenplatz, 19.30 / Tickets: Tel. +43 699 105 503 08

FREITAG, 14. DEZEMBER Küchl-Quartett (Haydn, Kodály, Beethoven); MV/ BS, 18.30 Polish Art Philharmony – Dirigent: Michael Maciaszczyk

– Yang Jiang, Klavier (Weih- nachtskonzert: Corelli, Chopin, Mozart); MV, 19.30 Shiho Ojima, Klavier (Mozart, Beethoven, Schumann); MV/MT, 20.00 Chiaroscuro Quartet – Kristian Bezuidenhout, Hammerklavier (Beethoven, Mendelssohn Bartholdy, Schumann); KH/Ms, 19.30 Heuijae Kim, Klavier (Debussy, Haydn, Medtner, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 15. DEZEMBER Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Riccardo Muti – Karl- Heinz Schütz, Flöte (Mozart, Bruckner); MV, 15.30 Ensemble Wien (Lachner, Haydn, Mozart, J. Strauß Vater, Lanner, Gershwin, Elllington); MV/BS, 18.30 Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Krzysztof Urbanski – Augustin Hadelich, Violine (Glinka, Sibelius, Strawinsky); MV, 19.30 Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent: Philippe Jordan – Julia Kleiter, Sopran – Wiebke Lehmkuhl, Alt – Werner Güra, Tenor – Andrè Schuen, Bariton (Bach „Weihnachtsoratorium“); KH, 19.30 Kirill Kobantschenko, Katharina Engelbrecht, Violine – Christian Frohn, Tilman Kühn, Viola – Sebastian Bru, David Pennetzdorfer, Violoncello (Mozart, Zemlinsky, Korngold); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11.00 Clemencic Consort auf Originalinstrumenten – Leitung: René Clemencic (Weihnachtliche Arien & Duette des Barocks: Monteverdi, Schütz, Carissimi, Schein, u.a.); Eroicasaal, Palais Lobkowitz, 1., Lobkowitzplatz 2, 19.00 / Tickets: Tel. +43 664 120 15 91 Trumpets in Concert – A very special Christmas (siehe 13.12.), Minoritenkirche, 19.30 Stadtchor & Philharmonie Klosterneuburg – Leitung: Christopher Devine (Weihnachtskonzert: Finzi, Williams, Rutter); Kapuzinerkirche, 1., Neuer Markt, 19.00 Diknu Schneeberger Trio (Schneeberger, Reinhardt, Rosenberg, Grieg); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 Tickets: klassik.oeticket.com Marianna Prizzon, Sopran – Elisabeth Mahler, Mezzosopran – Stephen Mullan, Tenor – Markus Karczok, Bassbariton – Jonathan Floril, Klavier (Verdi, Wagner); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SONNTAG, 16. DEZEMBER Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 15.12.); MV, 11.00 Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Krzysztof Urbanski (siehe 15.12.); MV, 15.30 Polish Art Philharmony – Dirigent: Michael Maciaszczyk (Corelli, Vivaldi, Beethoven); MV, 19.30 Philharmonia Schrammeln – Ulrike Beimpold, Sprecherin („Ein Engerl und fünf Bengerl“ – ein vorweihnachtliches Vergnügen); MV/BS, 18.30 Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent: Philippe Jordan (siehe 15.12.); KH, 11.00 Orchestre Philharmonique de Radio France – Dirigent: Mikko Franck – Sol Gabetta, Violoncello (Dukas, Weinberg, Ravel, R. Strauss); KH, 19.30 Wiener KammerOrchester – Hugo Ticciati, Violine, Dirigent (Pärt, Vasks, Strawinsky, Haydn); KH/Ms, 10.30, 15.30 Quatuor Mosaïques (Richter, Haydn, Holzbauer, Beethoven); KH/Ms, 19.30 Clemencic Consort (siehe 15.12.); Palais Lobkowitz, 17.00 Concilium musicum Wien auf Originalinstrumenten – Mercedes Echerer, Lesung (Fux, Werner, Wagenseil, Haydn); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 16.00, 19.00 / Tickets: +43 1 890 54 04 Sylvie Lacroix, Flöte – Rudolf Leopold, Violoncello (Weih- nachtskonzert); Leopold Museum, 7., Museumsplatz 1, 11.00 / www.leopoldmuseum.org Orchester, Kinder- u. Jugendchor & Ensemblemitglieder – Dirigent: Alfred Eschwé (Weihnachtskonzert); Volksoper Wien, 9., Währinger Straße 78, 14.00, 18.00 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 www. volksoper.at Vida Vujic, Violoncello – Gregor Manuel Urban, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Stadtchor & Philharmonie Klosterneuburg (siehe 15.12.); Stiftskirche, 3400 Klosterneuburg, 15.00

MONTAG, 17. DEZEMBER Julian Walder, Violine – Evgeny Sinaiski, Klavier (Start Up!– Konzert: Schumann, Ravel); MV/MT, 18.45 Wiener Concert-Verein – Dirigent: Philippe Morard

Adventkonzerte Advent Concerts Adventkonzerte im Stephansdom 1., 7., 14., 15., 21., 22.12. um / at 20.30 2., 8., 9., 16., 23.12. um / at 22.00 Solisten des Wiener Kammer-Orchesters & Trompete, Gesang (Mozart, Bach, Haydn, Schubert, u.a. & Adventlieder); 1., Stephansplatz Tickets Tel. +43 1 581 86 40 www.kunstkultur.com Gute Hirten 2018 – Das Weihnachtskonzert der Wiener Sängerknaben The Good Shepards 2018 – The Vienna Boys’ Choir’s Christmas Concert 11.–14.12. um / at 19.00, 15.12. um / at 17.00 Wiener Sängerknaben, Chorus Juventus & Schubert-Akademie; MuTh, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80 www.muth.at Klingender Advent / Sound of Christmas 1., 7., 8., 14., 21., 22.12. um / at 18.30 & 15.12. um / at 14.30 Wiener Kaiserquartett & friends (Händel, Vivaldi, Haydn, Schubert, internationale Weihnachtslieder); Kapuzinerkirche, 1., Tegethoffstraße 2 Tickets Tel. +43 1 581 86 40 www.kunstkultur.com Trompetenzauber im Advent in der Annakirche 1., 2., 7., 9., 14.–16., 21.–23.12. um/ at 19.30, 8.12. um / at 20.00 Reinhard Schobesberger, Orgel/Klavier – Wolfgang Mair, Trompete (Bach, Mozart, Haydn, Schubert, u.a. + Adventlieder); 1., Annagasse 3b, Tel. +43 1 581 86 40, www.kunstkultur.com Chorkonzerte im Advent 2.12. Coro Eurolatinoamericano de Viena / 9.12. Chorvereinigung Ipharadisi / 16.12. Vokalensemble Soundbar / 23.12. Ensemble Dirndlerei Haus der Musik 1., Seilerstätte 30, im überdachten Innenhof Beginn: 18.30 www.hausdermusik.com

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • – Renaud Capuçon, Violine (Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Dvorák, Schubert); MV, 19.30 Ursula Strauss, Sprecherin – Christian Dolezal, Sprecher – Bernhard Mooshammer, Klavier (Heiteres & Besinnliches zur Weihnachtszeit); MV/GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent: Philippe Jordan (siehe 15.12.); KH, 19.30 Schumann Quartett – Andreas Ottensamer, Klarinette (Schubert, Schumann, Weber); KH/Ms, 19.30 Ton der Jugend Symphonie- orchester Wien – Chor Otvorena srca – Dirigent: Giuseppe Terza (kroatische & internationale Advent- u. Weihnachtslieder); MuTh, 19.00 Aleksic-Streichensemble (Mendelssohn Bratholdy, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Claudia Kefer-Gindlhumer, Oboe – Rudolf Gindlhumer, Flöte – Karl Eichinger, Klavier (The Joy of Christmas); Bezirksmuseum Floridsdorf (Mautner Schlößl), 21., Pragerstraße 33, 19.30 / Tickets: Tel. +43 699 111 629 84

DIENSTAG, 18. DEZEMBER Glière Quartett – Yury Revich, Violine – Donka Angatscheva, Klavier – Hasmik Papian, Gesang – Nareh Arghamanyan, Klavier (Mansurian, Vardapet, Glière, Tschaikowskij, u.a.); MV/BS, 19.30 Seiko Miyano, Klarinette – Maria Prinz, Klavier (Brahms, Saint-Saëns, Weber); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 19. DEZEMBER Chöre der Universität Wien – Leitung: Karin Wagner, Vijay Upadhyaya (Christmas Rocks); MV, 19.30 Jess-Trio-Wien – Wiener Kammerchor – Marie Isabel Kropfitsch, Violine – Wolfgang Klos, Viola – Clemens Kropfitsch, Violoncello – Dominik Wagner, Kontrabass (Boccherini, Glinka, Schubert); KH/Ms, 12.30 Auner Quartett (Vivaldi, Mozart); Altes Rathaus, Bank Austria Salon, 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.30 / www.aunerquartett.at Trumpets in Concert – A very special Christmas (siehe 13.12.), Minoritenkirche, 19.30

Sawaka Kawasaki, Klavier (Bach, Chopin, Debussy, Haydn); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 20. DEZEMBER Lautten Compagney Berlin – Arnold Schoenberg Chor – Dirigent: Erwin Ortner – Giulia Semenzato, Sopran – Sonia Prina, Alt – Michael Schade, Tenor – Simon Bailey, Bass- bariton (Händel „Messiah“); MV, 19.00

Wiener Sängerknaben Vienna Boys’ Choir Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic, members of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir 2.12. Victoria: Missa quarti toni 9.12. Gallus: Missa Pater noster 16.12. Gallus: Missa canonica 23.12. Hassler: Missa secunda 25.12. Haydn: „Nicolaimesse“ 30.12. Mozart: „Credo-Messe“ 6.1. Mozart: „Credo-Messe“ Tickets: Hofmusikkapelle Tel. +43 1 533 99 27 www.hofmusikkapelle.gv.at Gute Hirten 2018 – Das Weihnachtskonzert der Wiener Sängerknaben The Good Shepards 2018 – The Vienna Boys’ Choir’s Christmas Concert 11.–14.12. um / at 19.00 15.12. um / at 17.00 MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1 Tickets: Tel. +43 1 588 04 173 www.muth.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Christmas in Vienna – Vorpremiere (siehe 21.12.); KH, 19.30

FREITAG, 21. DEZEMBER Orchestra Filarmonica di Lucca – Dirigent: Andrea Colombini (Italienische Operngala); MV, 19.30 Pierre-Laurent Aimard, Klavier (Messiaen); KH/Ms, 19.00 Kaoruko Takagi, Klavier (Bach, Brahms, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 22. DEZEMBER Vienna Imperial Philharmonics – Dirigent: Karl Korak – Zita Elisabeth Kalakatroni, Sopran (The Sound of Christmas: Lanner, Anderson, Schubert, Pachebel, Cohen, Händel, u.a.); MV, 19.30 Nada Majnaric, Klavier (Bach, Busoni, Liszt, Messiaen, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 23. DEZEMBER Bolschoi Don Kosaken – Leitung: Petja Houdjakov (Weihnachtskonzert); KH, 17.00

DONNERSTAG, 27. DEZEMBER Nepomuk Ensemble (Schubert, Dvorák); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.00 / Tickets an der Abendkassa

FREITAG, 28. DEZEMBER Tonkünstler-Orchester (Silvesterkonzert); MV, 19.30 Strauß Festival Orchester Wien – Leitung: Willy Büchler (Strauß-Dynastie, Lanner, Suppé, Ziehrer, Schrammel); KH, 19.30

SAMSATAG, 29. DEZEMBER Tonkünstler-Orchester (Silvesterkonzert); MV, 19.30 Strauß Festival Orchester Wien (siehe 28.12.); KH, 19.30

Cornelia Mayer, Zither (Musikalische Höhepunkte aus „Der dritte Mann“, Geschichten & Anekdoten zur Entstehung der Filmmusik); Dritte Mann Museum, 18.00, 4., Pressgasse 25 / www.thirdmanmuseum.com

SONNTAG, 30. DEZEMBER Voraufführung des Neujahrskonzertes der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann (siehe 1.1.); MV, 11.00 Wiener Ring-Ensemble (Silvesterkonzert: StraußDynastie, Suppè, Mendelssohn- Bartholdy, Lanner); MV/BS, 15.00 Wiener Symphoniker (siehe 31.12.); KH, 20.00 Nikolaus Habjan, Puppenspiel, Gesang, Rezitation – Lila Scharang, Klarinette – Nikolai Tunkowitsch, Violine, Gesang – Ines Schüttengruber, Klavier – Helmut Thomas Stippich, Akkordeon, Harmonika, Klavier, Gesang („Luftkunst“); KH/Ms, 19.30 Stratos Quartett (Mozart, Fibich, Schubert); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 19.00 / Tickets an der Abendkassa

MONTAG, 31. DEZEMBER Silvesterkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann (Strauß-Dynastie u.a.); MV, 19.30 Wiener Ring-Ensemble (Silvesterkonzert: StraußDynastie, Suppè, Mendelssohn-Bartholdy, Lanner); MV/BS, 19.30 Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent: Andrés Orozco-Estrada – Regula Mühlemann, Sopran – Dorottya Láng, Mezzosopran – Steve Davislim, Tenor – Florian Boesch, Bassbariton (Beethoven „Symphonie Nr. 9“); KH, 19.00 Wiener KammerOrchester – Aleksey Igudesman, Leitung, Violine, Moderation & Gäste (Silvestergala „Waltz of the World“); KH, 22.30 The Flying Schnörtzenbrekkers: Georg Breinschmid, Kontrabass, Gesang – Sebastian Gürtler, Violine, Gesang – Tommaso Huber, Akkordeon, Gesang („Neues von Ivica Strauß – aus dem Leben eines zu Recht Vergessenen“); MuTh, 19.30

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • DIENSTAG, 1. JÄNNER Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker Dirigent: Christian Thielemann (Strauß-Dynastie u.a.); MV, 11.15 Strauß Festival Orchester Wien (siehe 28.12.); KH, 11.00 Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent: Andrés Orozco-Estrada (siehe 31.12.); KH, 20.00

MITTWOCH, 2. JÄNNER Salonorchester des Ensemble Neue Streicher – Vocalensemble Indigo – Dirigent: Azis Sadikovic – Andreja Zidaric, Sopran – Georg Ille, Violine – Moderation: Arabella Fenyves (Neujahrskonzert „G‘schichten aus

veranstaltungen

dem Wienerwald“: Strauß- Dynastie u.a.); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: www.oeticket.com

FREITAG, 4. JÄNNER Budapester Primarius Symphonie Orchester – Zoltán Mága, Violine („Budapester Neujahrskonzert“); KH, 19.00

SAMSTAG, 5. JÄNNER Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Vinzenz Praxmarer – Kay Stiefermann, Bariton (Rossini, Mozart, StraußDynastie, Offenbach, Ziehrer, Lehár, u.a.); MV, 15.30

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Neben den Klassikern unter den Wiener Weihnachtsmärkten kann Wien mit zahlreichen Geheimtipps aufwarten: Einen reizvollen Ausblick auf das Lichtermeer der Stadt bietet der „Weihnachtszauber“ beim Schloss Wilhelminenberg. Besonders romantisch sind die Adventmärkte im Türkenschanzpark und im Schloss Neugebäude. Und die Blumengärten Hirschstetten werden im Advent alljährlich zu einem floralen Erlebnisland. Zum Jahresausklang verwandelt der Silvesterpfad die Wiener Altstadt in ein riesiges Partygelände. Zu Mitternacht gibt es am Rathausplatz und im Prater ein großes Feuerwerk. *** As well as Vienna’s traditional Christmas markets, the city has many secret tips to reveal. The “Magic of Christmas” market up at Schloss Wilhelminenberg offers a stunning view of the city in a sea of light. The Advent markets in the Türkenschanzpark and Schloss Neugebäude are wonderfully romantic, while every year during Advent the Hirschstetten gardens are transformed into a floral expe-

rience. At the year’s end the New Year’s Eve Trail through Vienna’s old city center becomes an enormous party venue, culminating in firework displays at City Hall Square and in the Prater. Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 1.12. Gert Steinbäcker & Band; 20.00 / 2.12. Havasi Symphonic Concert Show 2018; 19.30 / 4.12. 4U: A Symphonic Ce- lebration of Prince; 20.00 / 5., 6.12. Paul McCartney; 19.30 / 6.12. Beatrice Egli; 19.00 / 8.12. Der Herr der Ringe – Die Zwei Türme – mit Live-Orchester; 19.00 / 8.12. Eine Weihnachtsgeschichte nach C. Dickens, Bühnenmärchen mit Musik; 20.00 / 9.12. Ruth – Das Familienmusical; 14.00 / 9.12. Roland Kaiser; 19.30 / 10.12. Ian Anderson presents Jethro Tull; 20.00 / 13.12. Andy Lee Lang & The Spirit: Rockin‘ Christmas; 20.00 / 14.12. Angelo Kelly & Family – Irish Christmas; 19.00 / 15.12. Andreas Gabalier; 20.00 / 16.12. A Perfect Circle; 19.30 / 16.12. Gregorian: Holy Chants 2018; 19.00 /

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 18.12. Salzburger Advent; 20.00 / 22.12. Disney in Concert 2018 – Wonderful Worlds; 14.30 & 19.30 / www. stadthalle.com „Weihnachtszauber“, „Christmas Magic“ / Schloss Wilhelminenberg 16., Savoyenstraße 2, Bis / Until 23.12. / Mo–Do 16.00–21.00 / Fr 15.00–21.00 / Sa, So, Ftg 11.00–21.00 Weihnachtsmarkt, Christmas Market / Türkenschanzpark Bis / Until 24.12. / Mo–Fr 15.00–21.00 / Sa, So, Ftg 12.00– 21.00 24.12. von 12.00–15.00 Kunst-, Kultur- und Adventmarkt, Art, culture and Advent market / Schloss Neugebäude / 11., Otmar-Brix-Gasse 1, 30.11.–2.12., 6.–9.12., 13.–16.12. / Do, Fr 14.00–20.00 / Sa 14.00–21.00, So 10.00–19.00 Adventmarkt und Weihnachtsschau in den Blumengärten Hirschstetten, Advent market and Christmas show in the Hirschstetten Botanical Gardens / 22., Quadenstraße 15, Bis / Until 23.12. / Do–So 10.00–20.00 Wiener Weihnachtstraum auf dem Rathausplatz, Christkindlmarkt & Eislaufvergnügen, Vienna Christmas World on Rathausplatz, Christmas Market & ice rink, Bis / Until 26.12. / Fr, Sa 10.00–22.00, So–Do 10.00–21.30, 24.12. 10.00–18.00, 25., 26.12. 11.00–21.30 / www.wienerweihnachtstraum.at Kultur- und Weihnachtsmarkt & Neujahrsmarkt vor dem Schloß Schönbrunn, Christmas Market & New Year‘s Market Schloß Schönbrunn, Bis / Until 6.1. / täglich 10.00– 21.00, 24.12. 10.00–16.00, 25.12.–6.1. 10.00–18.00 / www.weihnachtsmarkt.co.at Art Advent – Kunst & Handwerk am Karlsplatz, Art & Crafts on Karlsplatz, Bis / Until 23.12. / täglich 12.00– 20.00 / www.artadvent.at Adventmarkt Am Hof, Am Hof Advent Market, Bis / Until 23.12. / Mo–Do 11.00–21.00 / Fr–So & Ftg 10.00–21.00 / www.weihnachtsmarkt-hof.at Altwiener Christkindlmarkt, Old Viennese Christmas Market, 1., Freyung, Bis /Until 23.12. / täglich 10.00–21.00 / www.altwiener-markt.at Wiens Weihnachtsdörfer, Vienna’s Christmas Villages, Maria-Theresien-Platz, Bis / Until 31.12. / Fr & Sa 11.00– 22.00 So–Do 11.00–21.00, 24.12. 11.00–16.00 / 25.– 30.12. 11.00–19.00, 31.12. 11.00–18.00 / Schloss Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27, Bis / Until 26.12. / Mo–Fr 11.00–21.00, Sa, So 10.00–21.00, 24.12. 11.00– 16.00, 25., 26.12. 11.00–19.00 / Universitäts Campus, 9., Alser Straße 4, Bis / Until 23.12. / Mo, Di 14.00–22.00, Mi 11.00– 22.00, Do, Fr 14.00–23.00, Sa 11.00–23.00, So 11.00–21.00 / www.weihnachtsmarkt.at

Weihnachtsmarkt Stephansplatz, Christmas Market Stephansplatz, Bis /Until 26.12. / täglich 11.00–21.00, 24.12. 11.00–16.00, 25., 26.12. 11.00–19.00 / www.weihnachtsmarkt.at K.u.k. Weihnachtsmarkt, K.u.k. Christmas Market, 1., Michaelerplatz, Bis / Until 1.1.2019 / täglich 10.00–20.00, 24.12. 10.00–17.00, 31.12. 10.00–02.00, 1.1. 13.00– 20.00 / www.kuk-weihnachtsmarkt.at Wintermarkt am Riesenradplatz, Winter Market on Riesenradplatz, 2., Prater, Bis / Until 6.1.2019 / Mo–Fr 12.00–

WIENER SILVESTERPFAD NEW YEAR‘S EVE TRAIL 31.12. Show, Musik & Unterhaltung in der Altstadt / Show, music & entertainment in the city center; 14.00–02.00 Rathausplatz / City Hall Square: Live-Bands & Radio Wien DJ 1.1. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker / Vienna Philharmonic‘s New Year‘s Concert on screen; 11.00 Freyung: Informationen im Kinderprogramm / Latin-Party; ab 19.00 Graben: open-air ballroom Stephansplatz: Big Bands & dance music Neuer Markt: DJ-Soul, Funk, R&B, Disco & Tanzshow Staatsoper / Vienna State Opera: Live-Übertragung der „Fledermaus“ von Johann Strauß auf den Herbert-von- KarajanPlatz neben der Staatsoper / live broadcast of „Die Fledermaus“ on Herbert- von-KarajanPlatz next to the State Opera House; 19.00 Prater, Riesenradplatz: „Let’s Party Together“ – Live: Radio Wien DJ Simon, Golden Sound & Friends, Mitternachts- Musikfeuerwerk / musical fireworks at midnight Weitere Veranstaltungsorte / further locations: Am Hof, Löwelstraße, Parlament, Teinfaltstraße, Kärntner Straße, Haus der Musik & Aspern Seestadt www.wien-event.at

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 22.00, Sa, So, Ftg 11.00–22.00, 24.12. 10.00–17.00, 31.12. 11.00–02.00 / Live Konzerte: „Der Prater rockt!“; Do–So 19.00 / Wiener Praterkasperl; Do 15.30 / www. wintermarkt.at Spittelberger Weihnachtsmarkt, Christmas Market on Spittelberg, 7., Spittelberggasse, Gutenberggasse, Schrankgasse & Stiftgasse, Bis / Until 23.12. / Mo–Do 14.00–21.00 / Fr 14.00–21.30, Sa 10.00–21.30 / So, Ftg 10.00–21.00 / www.spittelberg.at

Spanische Hofreitschule Spanish Riding School Vorführungen / Performances 1., 2., 8., 9., 15., 16., 23., 28., 31.12. um / at 11.00 30.12. um / at 19.00

DEZEMBER-TIPPS / DECEMBER TIPS

Morgenarbeit der Lipizzaner Morning Training 4.–7., 11.–14., 18.–22., 24., 26., 27., 29., 30.12. 10.00–12.00 keine Reservierung no reservation A Tribute to Vienna Die Spanische Hofreitschule und Mitglieder der Wiener Philharmoniker The Spanish Riding School and members of the Vienna Philharmonic Orchestra 7.12. um / at 19.00 Führungen mit Besichtigung der Stallungen Guided tours including Stables (D, E): 1.–23., 27.–30.12. 14.00, 15.00 & 16.00 Spezialführungen für Kinder (only in German, 6–12 Jahre) 14.12. um 14.00 & 15.00 Architekturführungen 1., 8., 15., 22., 29.12. um / at 14.30 (Deutsch) & 13.00 (English) Treffpunkt für die Führungen / meeting point for the guided tours: Besucherzentrum / visitor centre Hofburg, 1., Michaelerplatz 1 Tickets: Spanische Hofreitschule Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. +43 1 533 90 31 www.srs.at

WeihnachtsQuartier Verkaufsausstellung für DesignLiebhaber, sales exhibition for design lovers, MuseumsQuartier (Ovalhalle, Arena21, frei_raum), 7., Museumsplatz 1, 30.11.–2.12. / Fr 14.00–20.00, Sa, 10.00–20.00, So 10.00–18.00 / www.weihnachtsquartier.at Flohmarkt am Naschmarkt, flea market, 6., Linke Wienzeile; jeden Sa / every Sat / 6.30–14.00 Winter im MuseumsQuartier, Live-Konzerte / concerts, Eisstockbahnen / curling, micro-extreme bowling, DJ sounds, WAMP Designmarkt / design market / Bis / Until 23.12. / Mo–Fr 16.00–23.00, Sa, So, Ftg 14.00–23.00 / 7., Museumsplatz 1 / www.mqw.at Designmarkt Edelstoff. Mode und Design zum Shoppen, Fashion and design market, Marx Halle 3., Maria-JacobiGasse 2 / 8., 9.12. / Sa 11.00–20.00 / So 11.00–18.00 / www.edelstoff.or.at Buchquartier Der Markt der Independent- & Kleinverlage, Book fair, MuseumsQuartier (Ovalhalle, Arena21, frei_ raum), 7., Museumsplatz 1 / 8., 9.12. / 11.00–19.00 / www.buchquartier.com Palazzo – Dinner & Varieté, im Spiegelpalast Prater, 2., Ausstellungsstraße / Perspektivstraße / Bis / Until 10.3.2019 / Di–Sa 19.30, So 18.00 / Tickets Tel. +43 800 01 77 66 / www.palazzo.org Internationaler Wiener Silvesterlauf, International New Year‘s Eve Run, rund um die / around the Ringstrasse / 31.12. / Start: 11.00, vor der Universität Wien, Ziel: 11.15– 12.30 Kärntner Ring / Info: Tel. +43 1 729 65 85 / www. lcc-wien.at Hofburg Silvesterball, „Time for Happiness“ Hofburg Vienna 1., Heldenplatz, 31.12. / www.hofburgsilvesterball. com

FILM International Human Rights Film Festival, 29.11.–10.12. this human world / www.thishumanworld.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1: 6.12.–9.1. Film Forever. 80 Jahre internationale Filmarchive / 23.–30.12. The Wizard of Oz (1939, Victor Fleming), Filme mit den Marx Brothers / www.filmmuseum.at

what’s on in vienna

Film Archiv Austria im Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: ab 7.12. Retrospektive Österreich: Eine Komödie. Von der Stummfilmzeit bis heute / ab 13.12. Kinostart: Das schönste Land der Welt (2018, Z. Zilnik) ab 14.12. Retrospektive Axel Corti / www.filmarchiv.at

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 16 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English Die Stadtspaziergänge finden bei einer Mindestteilnehmerzahl von drei Personen bei jedem Wetter statt. / Guided City Walks take place in any weather, minimum number of participants: 3 Preis / Price: 16 € (ausgenommen Eintrittspreise / excluding admission fees) T=Treffpunkt / Meeting Point Führungsdauer / Duration: 1½–2 h D=Deutsch, E=Englisch Weitere Termine / Further dates & Infos: Wiener Spaziergänge, Tel. +43 1 489 96 74, d.office@wienguide. at, www.wienguide.at Do, Fr, Sa & 24., 25., 31.12.

sikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 19 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/ exit Johannesgasse, 16.00

Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 14.00

Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 9.30, 14., 28.12. um 14.30

Thu, Fri, Sat Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 9.30 am Mo & Fr / Mon & Fri (außer / except 24., 31.12.) Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklas-

Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 10.30 / 6., 27.12. & 3.1. um 14.30 Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Di / Tue

Mi / Wed Ins Kaffeehaus! Vom Hawelka zum Demel (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14.00 Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, (außer / except 26.12.) 13.30

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Do & So Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, 14.00

Weihnachten in Wien – ein Fest für die Familie (D) 10., 17., 24.12. um 10.00 / T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse

Do / Thu

Führungen / Guided tours

Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring gegenüber der Universität, 10.00

Kapuzinergruft, 1., Neuer Markt, Führung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft; Mi–Sa 14.00 / Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults; Wed–Sat 3.30 pm

Fr / Fri

Konzerthaus, (D) 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer, Tel. +43 1 242 002: Führungen jeden Di & Fr (außer / except 25.12. & 1.1.) 13.00 / www.konzerthaus.at

Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße / Schwedenplatz, (außer / except 4.1.) 13.30 Menschen im Hotel – Berühmte Wien-Besucher (D); T Hotel Imperial, 1., Kärntner Ring 16, 16.00 Sa / Sat Der Wiener Zentralfriedhof – Stadt der Toten (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 11.00 Der Stephansdom und seine Geheimnisse (D); T 1., Stephansplatz/Jasomirgottstraße, 13.30 (29.12. um 14.00) Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00

Musikverein, (D, E) 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 81 90 601: Bis / Until 22.12. Führungen Mo– Sa 13.45 / Guided tours Mon–Sat 1.00 pm / Führungen / Guided tours 27.12.–1.1. / www.musikverein.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, (D) 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. +43 1 910 60 11007: Führungen Sa 15.00, So 16.00 Besichtigung der Kirche: Sa 16.00–17.00, So 12.00–16.00 / www.wienkav.at/ows

Naturhistorisches Museum

So / Sun 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00

*** Alte Advent- und Weihnachtsbräuche in Wien (D) 6., 14., 21.12. um 15.00 / T 1., Albertinaplatz, Mahnmal Tel. +43 664 173 26 05 / www.wiensehen.at Engelswege & Teufelspfade – ein himmlischer Spaziergang (D) 23.12. um 11.15, 26.12. um 14.00 / T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank

MuseumsQuartier-Tours, (D, E) 7., Museumsplatz 1, T MQ Point, Haupteingang / Main Entrance / Secret MQ-Tour: Sa 14.00 / Backstage-Tour #tourQ21: Sa 15.00 / 15.12. Führung durch das KaiserQuartier / KaiserQuartier Tour; 11.00 / www.mqw.at

1., Maria-Theresien-Platz Tel. +43 1 521 77 512 Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse (Dezember-Führungen mit Punsch am Dach) Mi 18.30, Fr–So 16.00 Guided tour „The View from the Roof“ (in December with punch on the roof) Fri–Sun 3.00 pm www.nhm-wien.ac.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Parlament in der Hofburg, (D, E) 1., Josefsplatz/Redoutensäle, Info Mo–Fr 9.00–15.00, Tel. +43 1 40110 2400: Führungen / guided tours Mo–Sa (außer / except 6., 7., 12., 13., 19., 20., 24.–26., 31.12. & 1.1.) um 10.45, 13.45, 14.45, 15.45, Fr auch 12.45, Sa auch 11.45, 12.45 & 16.45 / www.parlament.gv.at Rathaus, (D) Stadtinformationszentrum 1., FriedrichSchmidt-Platz 1, Tel. +43 1 525 50: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 7., 24., 26., 31.12.) 13.00 / www.wien.gv.at UNO-City – Vienna International Center, (D, E) 22., Wagramer Straße 3–5, Tel. +43 1 260 60 3328: Führungen / Guided Tours: Mo–Fr / Mon–Fri (außer / except 25., 26.12. & 31.12.–13.1.2019) 11.00, 14.00 & 15.30 / www.unis.unvienna.org Wiener Porzellanmanufaktur, (D, E) 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200: Führungen / Guided

what’s on in vienna

DDSG Blue Danube Wiener Adventschiff City Cruise auf dem Donaukanal Advent cruises in Vienna – Discover the danube canal Bis / Until 22.12. Sa, So 14.30 & 16.00 Abfahrt und Ankunft / Departure and arrival: Schwedenplatz www.ddsg-blue-danube.at tours : Manufaktur & Museum Mo–Do (außer / except 24.–26., 31.12. & 1.1.) 10.15 & 11.30 / Führungen / Guided tours: Museum Sa (außer 8.12.) 14.00 & 15.00 / www.augarten.at

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenk stätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszei ten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interes sants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées ci-dessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine.

Einzigartige Ausstellungen locken in der Vorweihnachtszeit in die Wiener Museen. Das Kunsthistorische Museum Wien zeigt die weltweit erste große monografische Ausstellung von Pieter Bruegel des Älteren. Ebenfalls im Kunsthistorischen Museum Wien präsentieren der US- Kultregisseur Wes Anderson und seine Partnerin Juman Malouf die Ausstellung „Spitzmaus Mummy in a Coffin and other Treasures“. In der Albertina begeistert „der Meister des Lichts“ Claude Monet die Besucher. Mit zwei besonderen Ausstellungen feiern das Museum Judenplatz und das Haus der Musik den 100. Geburtstag des großen Ausnahmetalents Leonard Bernstein. Stefan Sagmeister und Jessica Walsh liefern im MAK ein visuell eindrucksstarkes multimediales Plädoyer für die Schönheit. Vienna’s museums attract visitors with fascinating exhibitions during the Advent season. The Kunsthistorisches Museum Vienna is showing the world’s first major monographic exhibition of Pieter Bruegel the Elder, and is

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert Roland Rainer. (Un)Umstritten. Neue Erkenntnisse zum Werk 1936–1963 (bis 10.12.) Downtown Denise Scott Brown Happy Birthday Karl Marx! täglich 10.00–19.00 24., 31.12. 10.00–14.00 / www.azw.at designforum wien, A Feast of Colour and Form. Ausstellung zum Joseph Binder Award 2018 / Mo–Fr 10.00–18.00 Sa, So 11.00–18.00 (24.12.–1.1. geschlossen) / www.designforum.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, Antarktika. Eine Ausstellung über Entfremdung Annette Kelm. Tomato Target (ab 14.12.) Di–So 11.00–19.00 / Do 11.00–21.00 / 25., 26.12. & 1.1. 12.00–18.00 / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, Egon Schiele. Die Jubiläumsschau Reloaded (ab 6.12.) Wege ins Freie. Von Waldmüller bis Schindler (ab 6.12.) Klimt – Moser – Gerstl (ab 6.12.) Mo, Mi–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00, 25.12.–6.1. täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00, 31.12. 10.00– 17.00 (24.12. geschlossen) / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, 55 Dates. Highlights aus der mumok Sammlung Photo / Politics / Austria / Film und mehr. Aus den Archiven von Kurt Kren und Ernst Schmidt jr. / Malerei mit Kalkül. Positionen der Neoavantgarde aus der mumok Sammlung / Ernst Caramelle. Ein Résumé / Friedrich Kiesler. Endless House / Ute Müller. Kapsch / Contemporary Art Prize 2018 / Mo 14.00–19.00, Di–So 10.00–19.00, Do 10.00–21.00, 24.12. 10.00–14.00, 31.12. 10.00–16.00 & 1.1. 12.00–19.00 / www.mumok.at also the venue for the exhibition „Spitzmaus Mummy in a Coffin and other Treasures” curated by cult American director Wes Anderson and his partner Juman Malouf. Claude Monet, the „master of light”, delights visitors to the Albertina. The Judenplatz Museum and the House of Music are hosting two special exhibitions to celebrate the 100th birthday of the exceptionally talented Leonard Bernstein, while at the MAK Stefan Sagmeister and Jessica Walsh offer a visually impressive multimedia plea to us to take delight in beauty.

Albertina, 1., Albertinaplatz 1, Claude Monet. Die Welt im Fluss / Munch Chagall Picasso. Die Sammlung Batliner / Warhol bis Richter / Helen Levitt / Niko Pirosmani / Erwin Wurm. Peace & Plenty / Walter Schmögner. Skulpturen & Objekte / täglich 9.00–18.00, Mi, Fr & 26.–30.12. & 1.–5.1. 9.00–21.00, 24.12. 9.00–14.00 (nur Claude Monet Ausstellung bereits ab 9.00 / only Claude Monet exhibition opens at 9.00) / www.albertina.at

Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3, Arnold Schönberg – Der musikalische Gedanke / Mo–Fr 10.00–17.00 (24.–26., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8, Faszination Japan. Monet • Van Gogh • Klimt täglich 10.00–19.00, Fr 10.00–21.00, 24.12. 10.00–15.00, 31.12. 10.00–16.00 & 1.1. 12.00–19.00 / www.kunstforumwien.at Belvedere, Oberes Belvedere: 3., Prinz-Eugen-Straße 27, Schausammlung neu Der Kremser Schmidt. Zum 300. Geburtstag / Carlone Contemporary: David Zink Yi / täglich 9.00–18.00, Fr 9.00–21.00, 24.12. 9.00– 14.00 / Unteres Belvedere & Orangerie: 3., Rennweg 6, Donna Huanca. Piedra Quemada / Egon Schiele. Wege einer Sammlung / täglich 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00, 24.12. 9.00–14.00 / Belvedere 21: 3., Schweizergarten,

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Arsenalstraße 1, Polly Apfelbaum. Happiness runs / Der Wert der Freiheit / Werner Feiersinger. overturn / Mi, Fr 11.00–21.00 / Do, Sa, So & 31.12. 11.00–18.00 / 24.12. 11.00–14.00 / www.belvedere.at Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7, Karl Marx in Wien (bis 20.12.) Do 13.00–18.00 / So 12.00–16.00 / www.dasrotewienwaschsalon.at Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Zeig mir deine Wunde Mi–So 10.00–18.00 / Do 10.00–20.00 (8., 26.12. & 6.1. geschlossen) / www.dommuseum.at Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 24, 1948 – Wien wird Filmstar. 70 Jahre nach den Dreharbeiten von „Der Dritte Mann“ in Wien Sa 14.00–18.00 / www.3mpc. net Haus der Geschichte Österreich, 1., Heldenplatz, Aufbruch ins Ungewisse – Österreich seit 1918 / Nur die Geigen sind geblieben. Alma und Arnold Rosé / Di–So 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / www.hdgoe.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Embracing Music: Leonard Bernstein at 100 täglich 10.00–22.00 / 24.12. 10.00–18.00 / www.hdm.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Bruch und Kontinuität: Das Schicksal des habsburgischen Erbes nach 1918 (ab 5.12.) Di–So & 24., 31.12. 10.00–18.00 / www.hofmobiliendepot.at Josephinum, 9., Währinger Straße 25, Die Wiener Medizinische Fakultät 1938 bis 1945 (bis 31.12.) / Chiasmata 17–18. Anna Artaker & Tatiana Lecomte (bis 31.12.) Mi & 26.12. 16.00–20.00 / Fr, Sa & 8.12. 10.00–18.00 / www.josephinum.ac.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11, Kabbalah / Das Auge Brasiliens. Kurt Klagsbrunn (ab 5.12.) / Mo–Fr, So 10.00–18.00 / 24.12. 10.00–16.00 / www.jmw.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, Kaiserin Elisabeth. Die Lady Diana des 19. Jahrhunderts / Imperial Speed / täglich 10.00–16.00 / 24.12. 10.00–13.00 / www.khm.at „Klimt Villa“ – Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühlgasse 11 Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Klimt lost / Mi–So, 8.12. & 1.1. 10.00–18.00, 25., 26.12. 10.00–14.00 / 31.12. 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere

Weißgerberstraße 13, Stillleben. Eigensinn der Dinge / Garage: Eoos. Liquid Gold / täglich 10.00–18.00 / 24.12. 10.00–15.00 / www.kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, Bruegel. Once in A Lifetime / Tickets mit fixem Zeitfenster erforderlich / tickets with time slot required / Online-Buchung & Infos / online booking & information: www.bruegel2018.at / Spitzmaus Mummy in a Coffin and Other Treasures from the Kunsthistorisches Museum Wien. Wes Anderson and Juman Malouf / Falsche Tatsachen. Das Privilegium Maius und seine Geschichte / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00, 24.12. 10.00–15.00 & 1.1. 11.00–18.00 / www.khm.at Literaturhaus Wien, 7., Seidengasse 13, Küche der Erinnerung – Essen & Exil (25 Jahre Österreichische Exilbibliothek im Literaturhaus) Mo–Do 9.00–17.00 (24.12.–6.1. geschlossen) / www.literaturhaus.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6, Berg, Wittgenstein, Zuckerkandl. Zentralfiguren der Wiener Moderne / Di–So 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / www.onb. ac.at/museen/ literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5, Sagmeister & Walsh: Beauty Koloman Moser. Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann (ab 19.12.) / Di 10.00–22.00 / Mi–So 10.00–18.00 / 24.12., 31.12. 10.00–15.00 (25.12. & 1.1. geschlossen) / www.mak.at Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Die Stadt ohne Juden / Muslime / Flüchtlinge / Ausländer (bis 30.12.), täglich 15.00–21.00 (24.12. geschlossen) / www.filmarchiv.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, Mozarts Weg in die Unsterblichkeit. Das Genie und die Nachwelt / täglich 10.00–19.00 / 24.12. 10.00–16.00 / www. mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8, Museum: Die 90er Jahre 3. Aufzug: Mobile Kunst im mobilen Markt / Startgalerie: Olivia Kaiser. In den Flüssen nordlich der Zukunft (bis 13.12.) / Wiebke Kapitzky. 30 Pieces Grey (ab 21.12.) / Di–So 10.00–18.00 (8., 25., 26.12. & 1., 6.1. geschlossen) / www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3, Der musikalische Glanz der Donaumonarchie – Carl Michael Ziehrer zum 175. Geburtstag (bis 22.12.) / Mi–Sa & 8.12. 14.00–18.00 / www.strauss-museum.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging philipp schöpke.! / gehirngefühl.! kunst aus gugging von 1970 bis zur gegenwart / Di–So 10.00–17.00 (24.– 26.12., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.gugging.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, Leonard Bernstein. Ein New Yorker in Wien / So–Do 10.00–18.00, Fr 10.00–14.00, 24.12. 10.00–16.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf LoosRäume, 1., Bartensteingasse 9, 100% Schlager. Wiener machen Schlager 1918–1938 / Mo–Fr 9.00–13.00 (24.–26., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Krieg. Auf den Spuren einer Evolution / Peace. Die weltbesten Jugend- fotos zum Thema Frieden / Mo, Do–

Museen & Ausstellungen am Abend Museums & exhibitions in the evening täglich bis 21.00 Metro Kinokulturhaus täglich bis 22.00 Haus der Musik Di bis 22.00 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst Mi bis 21.00 Albertina, Naturhistorisches Museum, Belvedere 21 Do bis 20.00 Dom Museum Wien Volkskundemuseum Wien Do bis 21.00 Kunsthalle Wien Karlsplatz & MuseumsQuartier Kunsthistorisches Museum, Leopold Museum, Literaturmuseum, mumok – Museum moderner Kunst, Österreichische Nationalbibliothek – Prunksaal Fr bis 21.00 Albertina, Oberes & Unteres Belvedere, Weltmuseum Wien, Belvedere 21

So 9.00–18.30 / Mi 9.00–21.00, 24.12. 9.00–15.00 (25.12. & 1.1. geschlossen) / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Friedrich und Lilian Kiesler Privatstiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b, Wien 1924. Station der Avantgarde (bis 21.12.) / Di–Fr 9.00–17.00 / www. kiesler.org Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, Schatzkammer des Wissens – 650 Jahre Österreichische Nationalbibliothek / Di–So 10.00– 18.00 / Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm – NHM, 9., Spitalgasse 2, Uni-Campus Hof 6, Narrenturm, Medizin im Ersten Weltkrieg / Mi 10.00–18.00 / Do, Sa 10.00–13.00 (26.12. geschlossen) / www. nhm-wien.ac.at Peterskirche, 1., Petersplatz, 61. Krippenschau in St. Peter Krippen aus dem Burgenland (bis 16.12.), täglich 10.00–18.00 / www.krippenfreundewien.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1, Aus eigenen Stücken. Sammlung des Porzellanmuseums im Augarten, Mo–Sa & 8.12. 10.00–18.00 / 24., 31.12. 10.00–13.00 (25., 26.12. & 1.1. geschlossen) / www.augarten.at Schottenstift, 1., Freyung 6, Dialog im Dunkeln / Di–Fr 9.00–18.00 / Sa 10.00–19.00, So & 8.12. 13.00–19.00 (24.12.–1.1. geschlossen) / www.imdunkeln.at / Hands Up – Eintauchen in die Welt der Gehörlosen / Di–Do 9.00–18.00, Fr 9.00–17.00, Sa 11.00–17.00 (8.12., 24.12.–1.1. geschlossen) / www.handsup.wien / Reservierung erforderlich: Tel. +43 1 890 60 60 Secession, 1., Friedrichstraße 12, Ed Ruscha. Double Americanisms / Philipp Timischl. Artworks For All Age Groups / Kris Lemsalu. Keys Open Doors / Di–So 10.00–18.00 & 1.1. 12.00–18.00 (25.12. geschlossen) / www.secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19, Parallel aktionen. Freud und die Literaten des Jungen Wien / täglich 10.00–18.00, 24.12. 10.00–14.00 & 1.1. 11.00–18.00 / www.freud-museum.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212, Geliebt – gelobt – unerwünscht. Haushaltsdinge zwischen Wunsch und Wirklichkeit / Stadtverbindungen. Wien–Bratislava / „Arbeit & Produktion. weiter_ gedacht_“ / ON/OFF – Die interaktive Ausstellung zum Stromnetz / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa, So, 8., 26.12

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • & 6.1. 10.00–18.00, 24.12. 9.00–15.00 (25., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2, „Ich denke ja gar nichts, ich sage es ja nur.“ Ödön von Horváth und das Theater / Anwendungen. Koloman Moser und die Bühne / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum: Bosch, Rembrandt, Rubens, Tizian, Van Dyck. Neupräsentation der Schausammlung / Bosch & Kantor – Das Jüngste Gericht / Von Hexen, Meerwundern und der Apokalypse – Frühe Druckgraphiken von Albrecht Dürer (ab 5.12.) / Mo, Mi–So 10.00–18.00 (24., 25.12. & 1.1. geschlossen) / www.theatermuseum.at Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15, Die Küsten Österreichs. Die neue Schausammlung / „Alle antreten! Es wird geknipst!“ Private Fotografie in Österreich 1930–1950 / „Das Herz so schwer wie Blei“. Kunst und Widerstand im Ghetto Theresienstadt (bis 16.12.) / Di–So 10.00–17.00, Do 10.00–20.00, 24., 31.12. 10.00–15.00 (25.12. & 1.1. geschlossen) / www.volkskundemuseum.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Die Großen Meiser – Da Vinci. Michelangelo. Raffael. Botticelli Repliken der größten Werke der Renaissance (bis 2.12.) / täglich 10.00–18.00 / www.diegrossenmeister.at Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz Verhüllt, enthüllt! Das Kopftuch / Sharing Stories. Dinge sprechen (bis

what’s on in vienna

31.12.) / Rajkamal Kahlon. Staying with Trouble / Lisl Ponger. The Master Narrative / Mo, Di, Do–So & 26.12. 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00, 24.12. 10.00–15.00 & 1.1. 11.00–18.00 / / www.weltmuseumwien.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40, Lisette Model. Diane Arbus. Nan Goldin (ab 6.12.) / Di, Mi, Fr, 14.00–19.00, Do 11.00–21.00, Sa, So 11.00–19.00 (24.–26., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock, Geist versus Zeitgeist: Karl Kraus in der Ersten Republik / Flugblätter als Zeugnisse der Revolution von 1848 / Mo–Do 9.00–18.30 / Fr 9.00– 16.30 (24.–26., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www. wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz 8, Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern / Fluchtspuren / Die erkämpfte Republik. 1918/19 in Fotografien / Gemma, Gemma. Das Wien Museum im Aufbruch / Di–So 10.00–18.00 (24., 25., 31.12. & 1.1. geschlossen) / www.wienmuseum.at Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz 1, Halle F, The Art of the Brick©: DC Super Heros / Di–Do, So & 24., 31.12.10.00–18.00, Fr, Sa 10.00–19.00 / www. theartofthebrick.at

galerien

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27, Handmade IV – more than photography (1.–22.12. & 2.–5.1.) / Mi–Sa 12.00–18.00 / www.anzenberger.com

Galerie Michael Sturm & Bäckerstrasse, 1., Bäckerstraße 4, Frank Badur & Russell Maltz (4.–20.12.) / Di–Fr 11.00–19.00 / baeckerstrasse4.at

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet:

www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 8., 25., 26.12. & 1.1. sind die Galerien geschlossen On December 8, 25, 26 & January 1 galleries are closed

Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12, Edgar Honetschläger: Nature is an Impossibility (ab 5.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–14.00 / www.charimgalerie. at Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59, Miro Mondo / Di, Fr 14.00–19.00, Mi, Do 12.00–19.00, Sa 10.00–14.00 / www.fotogalerie-wien.at Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse Sahar Zukerman (ab 5.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galeriecrone. com Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7, Vom Hunger nach Bildern: Siegfried Anzinger, Éva Bodnár, Florin Kampatscher, Otto Zitko / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.galeriethoman. com Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5, Clemens Kaletsch. Deep Breath (bis 8.12.) / Mel Ramos (ab 14.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www. hilger.at Galerie Gugging, lichtbilder. 3 variationen: lejo / strobl / walla (bis 21.12.) / Mo–Fr 10.00–18.00 / www. gugging.org Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17a, Hans Nevidal „nightlines“ – Fotografie: Werner Schnelle, Martin Schrampf, Fritz Simak / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00– 14.00 (24.12.–7.1. geschlossen) / www.galerie-juenger.at Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16, Hauptgalerie: Lois Weinberger. Die Rückseite der Landschaft / Di– Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.galeriekrinzinger.at Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9, Rosa Hausleither „in the cabinet“ (ab 5.12.) / Theresa Eipeldauer (ab 5.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galeriekrobath.at

Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13/3, Max Cole (bis 14.12.) / Do–Fr 14.00–18.00 / www.galerielindner.at Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11, Milena Dragicevic (ab 5.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.martinjanda.at Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9, sarah morris. your word become mine (bis 22.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.meyerkainer. at Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, 1., Grünangergasse 1, Ernst Caramelle – almost untitled / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www. schwarzwaelder.at Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4, Matthias Herrmann (bis 14.12.) / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.steinek.at Hilger Wien 10, 10., Absberggasse 27, Hubert Pfaffenbichler „El Hombre“ Atavismus (bis 22.12.) / Martin Tardy (ab 13.12.) / Do–Sa 12.00–18.00 / www.hilger.at Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18, Keep in Mind. Orsolya Barna & Klára Rudas / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 13.00–16.00 / www.knollgalerie.at Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2, Choreography of the frame (bis 15.12.) / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–14.00 / www.kunsthalle. wuk.at Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12, Wiener Moderne (bis 22.12.) / Di–Fr 10.00–13.00 & 14.00– 18.00, Sa 10.00–13.00 / www.hieke-art.com Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20, Wohlfeine Kunst / Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00– 12.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00–18.00 / www.hitzenberger.cc Loft8, 3., Radetzkystraße 4, Figur Me Out / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 10.00–15.00 / www.loft8.at OstLicht. Galerie für Fotografien, 10., Absberggasse 27, Martin Schoeller. Up Close (bis 22.12.) / Mi–Sa 12.00–18.00 / www.ostlicht.at Suppan Fine Arts, 1., Habsburgergasse 5, Peter Sengl. Opus Opera (3.–17.12.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–14.00 / www.suppanfinearts.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • DER MUSIKALISCHE ADVENTKALENDER MUSICAL ADVENT CALENDAR Konzerte: Am 1.12. im 1. Bezirk, bis zum 23.12. im 23. Bezirk concerts: On December 1 in the 1st district, until December 23, in the 23rd district / Adressen / Locations, Info & Tickets: www.wienerlied-und.at Beginn (außer /except 1.12.) 19.30 1.12. Turumtay & Zaric; Madame Baheux; 20.30; 1. Bezirk, Porgy & Bess / 2.12. Martin Klein; 2. Bezirk, Kulturcafé Tacheles / 3.12. Duo Sigmund; Billy & Johnny; 3. Bezirk, Theater Lilarum / 4.12. Mary Broadcast; 4. Bezirk, Kulturraum Neruda / 5.12. Square Waltz; 5. Bezirk, Arena Bar / 6.12. Trio Lepschi; 6. Bezirk, TAG / 7.12. Di Goas; 7. Bezirk, Theater am Spittelberg / 8.12. Gottfried Gfrerer & Harry Pierron; 8. Bezirk, Fromme Helene / 9.12. Sigrid Horn; Bernhard Eder; 9. Bezirk, Schubert Theater / 10.12. Musser & Schwamberger;10. Bezirk, Gasthaus Praschl / 11.12. Tini Trampler & Playbackdolls; 11. Bezirk, Concordia Schlössl / 12.12. Jovan Torbica feat. Alexia Chrysomalli; 12. Bezirk, Gasthaus Alt Wien / 13.12. Naschmarkt – 13. Bezirk, Hotel Restaurant Bergwirt / 14.12. Hautzinger/Loibner/ Rosmanith; 14. Bezirk, Breitenseer Lichtspiele / 15.12. Soyka/Stirner; Vokalensemble Glas; 15. Bezirk, Schutzhaus Zukunft / 16.12. Puschkawü; 16.Bezirk, Weinhaus Sittl / 17.12. Die Strottern – 17. Bezirk, Schutzhaus a+m Heuberg / 18.12. Hanna Palme; Max Holz Trio; 18. Bezirk, Konzertcafé Schmid Hansl / 19.12. Tanzhausgeiger; 19. Bezirk, Buschenschank Hengl / 20.12. Alicia Edelweiss & Lukas Lauermann & Matthias Frey; Zinq feat. Johannes Silberschnieder aka Johnny Silver; 20. Bezirk, Vindobona / 21.12. natürlich Diem nämlich Stickler; Gebrüder; 21. Bezirk, Strandgasthaus Birner / 22.12. Der Nino aus Wien Solo; 22. Bezirk, Café Falk / 23.12. Clara Blume Trio; 23. Bezirk, Schutzhaus Rosenhügel

wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (In fo, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Rathaus, Festsaal, Internationales Adventsingen / International Advent Singing 1.–24.12. Fr, Sa, So 15.30–19.00 / 24.12. von 15.30–16.30 Minoritenkirche, 1., Minoritenplatz, 20.–23.12. The Original USA Gospel Singers & Band; 19.30 / 13., 15., 19.12. Trumpets in Concert – A very special Christmas; 19.30 / Tickets: +43 1 58885 / www.wien-ticket.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, 9., 16., 21., 22.12. Stella Jones – American Christmas Gospel / 9., 16.12.; 19.30 / 21., 22.12.; 20.00 / 15.12. Dennis Jale & The Original Elvis Gospel Chor; 20.00 / 20.12. Vicky Leandros – Weihnachts-Gala-Konzert; 20.00 / Tickets: +43 1 58885 / www.wien-ticket.at Karlskirche, 4., Karlsplatz, 7., 8., 14., 15., 21., 22.12. The Christmas Gospel; 20.00 / 20.12. Ural Kosaken Chor; 20.00 / Tickets: +43 1 58885 / www.wien-ticket.at Wintertainment im Theater am Spittelberg, Musik, Kabarett, Revue, Schauspiel & Comedy / 7., Spittelberggasse 10, Tickets +43 1 526 13 85 / Beginn 19.30 / 10.12. Bye Maxene: Swinging Christmas / 11.12. Aschanti Wiena Capella: Weihnacht in Wien / 13.12. Papermoon: Magic Christmas / 14., 15.12. Birgit Denk & Band: Weihnachtskonzert / 17.12. Trio Lepschi: Es weinachtelt sehr / 18., 19.12. MoZuluArt: African Christmas / 20.12. OldSchoolBasterds: Finest 50s Christmas Music / 21.12. Klazz Brothers & Cuba Percussion: Christmas meets Cuba II / 22.12. Kernölamazonen: Kugel & Keks / 29., 30.12. Kernölamazonen: Was Wäre Wenn / 31.12. 18.00 & 22.30 Kernölamazonen: Best of / www.theateramspittelberg.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle 11., Guglgasse 12, 5.12. Marillion; 20.00 / 7.12. As I Lay Dying, 20.00 / 12.12. Kreator; Dimmu Borgir; 18.00 / 13.12. Within Temptation; 20.00 / 15.12. Left Boy; 20.00 / 18.12. Cypress Hill; 20.00 / www.planet.tt Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 11.12. Erisy Watt, 20.00 / www.hausdermusik.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Beginn 21.00 / 1.12. Original Storyville Jazzband / 3.12. Jörg Danielsen & The Blues Association / 4.12. Robert Schönherr Quartett / 5.12. The Message / 6.12. Roman Schwaller / 7.12.

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Project Two feat. Susan Rigvava-Dumas / 8.12. Hot Jazz Ambassadors / 10.12. Alfred Goubran & Primus Sitter / 11., 12.12. John diMartino Trio / 13.12. Joschi Schneeberger Quartett / 14.12. Riverside Stompers / 15.12. Affäre Dreyfuss 17.–22.12. Thomas Gansch / 23.12. Barrelhouse Jazzband / 26.12. Big Joe‘s New Orleans Jazzband / 27.12. Herbert Swoboda Quintett / 28.12. Carole Alston / 29., 30.12. Marianne Mendt & Band / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, 1.12. Konstantin Wecker; 19.30 / 3.12. Riccardo Tesi, Donauwellenreiter u.a. „Una notte per Gianmaria Testa“; 19.30 / 8.12. Willi Resetarits & Neue Wiener Concert Schrammeln; 19.30 / 9.12. Gerhard Aflenzer Broadway Big Band „Swinging Christmas“; 19.30 / 9.12. Vicente AmigoSextett; 19.30 / 13.12. Take 6 „Tribute to Al Jarreau“; 19.30 / 20.12. Thomas Gansch „Schlagertherapie III“; 19.00 / 22.12. Die Seer „Das große Weihnachtskonzert“; 19.00 / www.konzerthaus.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Beginn (außer 2.12.): 20.00 / 1.12. Die lange Nacht des A Cappella / 2.12. Ty Tender „The Voice“ & Band; 17.00 / 3.12. The Sound of Christmas / 4.12. Russian Gentlemen Club / 5.12. Andy Lee Lang & Band: Country Christmas / 7., 21.12. Michael Seida Weihnachtsshow / 8.12. Dennis Jale & The Terry Blackwood Imperials: Rockin‘ Christmas Gospels / 9.12. Otto Schenk, Adventlesung; 18.00 / 10., 11.12. Irish Christmas Festival The Original Show / 13.12. Roman Grinberg & KLEZmetropol – Swingin‘ Chanukka / 15., 16.12. Monti Beton & Johann K. Christmas Classics Extravaganza / 17.12. Alte Bekannte – Nachfolgeband Wise Guys / 20.12. Thomas Borchert – Beflügelte Weihnachten / www.wiener-metropol.at

Porgy & Bess, Jazz & Music Club 1., Riemergasse 11, Beginn: 20.30, 31.12. um 22.00 / 1.12. Turumtay & Zaric / Madame Baheux / 2.12. David Helbock‘s Random/ Control 7 3.12. Die Hochstapler; 20.00 / 4., 5.12. Kick Jazz 2018 / 6.12. Buntspecht / 7.12. Vorstadtcombo / Duo Gradinger & Koschelu mit Agnes Palmisano; 20.00 / 8.12. Madeleine Peyroux / 9.12. Chuck Ragan / 10.12. First Gig Never Happened / 11.12. OM – Urs Leimgruber, Christy Doran, Bobby Burri, Fredy Studer / 12.12. Georg Graewe & Sonic Fiction Orchestra / 13.12. Georg Trakl ‚Sebastian im Traum – Ein Big Band Projekt‘ / 14., 15.12. The Tiger Lillies / 16.12. Pee Wee Ellis ‚The Spirit of Christmas‘ feat. China Moses & Ian Shaw / 17.12. Ulrich Drechsler & Stefano Battaglia / 18.12. Saxofour ‚Weihnachtstour 2018‘ / 19.12. Ernst Molden & das Frauenorchester / 20.12. Garish ‚Rosen und Applaus‘ / 21.12. Karen Asatrian ‚Prayer Wheel – Messe für Chor & Jazz-Ensemble‘ / 22.12. Mars Williams ‚The Music of Albert Ayler & Songs of Christmas‘ / 23.12. Karl Ritter / 24.12. Marina & The Kats; 22.00 / 25.12. Gewürztraminer / 26.12. Rudi Berger & Friends / 27.12. Wickerl Adam & Conrad Schrenk’s SexWithoutNails Brosis / 28.12. Saxophone Affairs & Daniela Krammer & Friends / 29.12. Gerd Hermann Ortler & Jazzorchester Vorarlberg / 30.12. Harri Stojka Express / 31.12. Karl Ratzer Quintet / www. porgy.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, 2.12. Halott Pénz; 20.00 / 4.12. Nazareth; 20.00 / 6.12. Ensiferum; 20.00 / 7.12. Denk; 20.00 / 8.12. Dragony & Guests; 20.00 / 12.12. The Night Flight Orchestra; 20.00 / 13.12. Die KammerSpiele 2018 feat. Die Kammer; 19.30 / 14.12. Reign of Darkness Festival; 19.00 / 15.12. Kill The Lycan; 19.00 / 20.12. Feuerschwanz; 20.00 / 21.12. The Weight; The New Roses; 20.00 w/ www.szenewien.com

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Do: censored/retro: House/ RnB & Nostalgic; 22.00 / Fr: Med & Law pres. Nostalgic Night; 22.00 / Sa: Vanity#Supernights: HipHop/Dance/RnB; 23.00 / 31.12. Silvester Special / www. club-passage.at Volksgarten, 1., Burgring: Vogalicious: fast jeden Do, Hits; 19.00 / Fr: „Be Loved“, RnB & House; 23.00 / Sa: „Overground“, House; 23.00 / 31.12. New Year‘s Eve Party / www.volksgarten.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222: Di: „Tuesday4-Club“; 22.00 / Mi: „Heartbreak Hotel“; 22.00 / Do: „U4 Donnerstag“, House & RnB; 22.00 / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No. 1, 22.00 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House; 22.00 / 24.12. „U4 Christmas“ / 31.12. „Silvester im U4“ / www.u4.at WUK, 9., Währinger Strasse 59: #lgbt / 31.12. LoveBall: „Tarzan“; 23.00 / www.loveball.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltung

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

HAUS DER GESCHICHTE ÖSTERREICH Das Haus der Geschichte Österreich ist das erste zeitgeschichtliche Museum der Republik. Zeitgemäß vermittelt und pointiert erzählt, lädt das neue Museum in der Hofburg zur Auseinandersetzung mit der ambivalenten österreichischen Geschichte ein. Ausgehend von der Gründung der demokratischen Republik 1918 werden gesellschaftliche Verände rungen und politische Bruchlinien the ma tisiert sowie Fragen gestellt, die damals wie heute Österreich und Europa bewegen. Als Diskussionsforum für ganz Öster reich konzipiert, eröffnet das Museum mit vielfältigen Vermittlungsangeboten und einer innovativen Webplattform neue Perspektiven auf die Vergangenheit und Gegenwart Österreichs – mit Blick auf die Zukunft. Der Ort ist Verpflichtung. Das Alma Rosé Plateau Das Haus der Geschichte Österreich versteht die Erinnerung an den Holo caust und die Auseinandersetzung mit dem NS-Regime als zentralen Auftrag. Die Ausstellungsfläche im obersten Stock der Neuen Burg ist in Erinnerung an die Opfer der Shoah nach Alma Rosé benannt. Die berühmte österreichische Geigerin rettete als Leiterin des Frauen orchesters im KZ Auschwitz-Birkenau jüdischen Musikerinnen das Leben.

Wo: Haus der Geschichte Österreich – Österreichische Nationalbibliothek 1., Neue Burg, Heldenplatz Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: +43 (0)1 53410-805, www.hdgoe.at

Wien Magazin

veranstaltung

what’s on in vienna

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

„ÖSTERREICH AUS DER LUFT“: Österreichische Nationalbibliothek startet erste Crowdsourcing-Kampagne Die Österreichische Nationalbibliothek startet mit „Österreich aus der Luft“ ihre erste Crowdsourcing-Kampagne. Dafür hat sie 10.000 historische Luftbilder aus ganz Österreich digitalisiert. Alle Interessierten sind eingeladen, diese Bilder auf crowdsourcing.onb.ac.at online zu entdecken, zu beschreiben und auf einer Landkarte zu verorten. Österreich aus der Luft Die Österreichische Nationalbibliothek verwahrt in ihrem Bildarchiv rund 10.000 his- Landschaftliches Idyll in der Zwischenkriegszeit: torische Luftbildaufnahmen aus den Der Zeller See in Salzburg © Österreichische Nationalbibliothek 1920er- und 1930er-Jahren. Die bis dato größtenteils unveröffentlichten Schwarz-Weiß-Bilder zeigen ein Österreich vor den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs, vor der Zersiedelung und dem Ausbau von Verkehrswegen und Gewerbeparks: Landschaften und Städte in Detail- und Panoramaaufnahmen, fotografiert aus unterschiedlichsten Flughöhen und bei konstant gutem Wetter. Für das Crowdsourcing wurde das historisch wertvolle Bildmaterial erstmals zur Gänze digitalisiert. Die Bilder werden in zwei Tranchen auf das Onlineportal crowdsourcing.onb.ac.at gestellt. Über diese Plattform ist es in Zukunft möglich, jedes Bild auf einfache Weise online zu finden, im Detail zu betrachten und selbst zu beschlagworten. Bestandserschließung online Mit „Österreich aus der Luft“ setzt die Österreichische Nationalbibliothek auf die „Weisheit der Vielen“. Crowdsourcing (von englisch crowd für „Menschenmenge“ und sourcing für „Beschaffung“, „Akquisition“) basiert auf der Tatsache, dass viele Menschen gemeinsam mehr zum Wissen beitragen können als einzelne ExpertInnen. Auf crowdsourcing.onb.ac.at können alle Interessierten ihr Wissen mit der Community und der Bibliothek teilen und so zur Erschließung dieses umfangreichen Bestandes beitragen. Fünf Aufgaben stehen dafür zur Verfügung, die NutzerInnen entscheiden selbst über Aufgabenwahl und Umfang ihres Beitrags. Als kleines Dankeschön winken besonders engagierten BeiträgerInnen in Zukunft nicht nur virtuelle Gold-, Silber- und Bronze-Medaillen, sondern auch ein jährliches CrowdsourcingTreffen in der Österreichischen Nationalbibliothek mit exklusiven Blicken hinter die Kulissen der Digitalen Bibliothek. Damit stellt die Erschließung dieses wertvollen Bestandes mit Hilfe der Crowd eine neue Partnerschaft zwischen der Bibliothek und ihren BenutzerInnen dar. Wo: Österreichische Nationalbibliothek 1., Josefsplatz 1 Information: Tel.: +43 (0)1 534 10 www.onb.ac.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

SAGMEISTER & WALSH: Beauty Eine Ausstellung des MAK, Wien, und des Museum Angewandte Kunst, Frankfurt am Main Mit ihrem Ausstellungsprojekt SAGMEISTER & WALSH: Beauty liefern Stefan Sagmeister und Jessica Walsh ein visuell eindrucksstarkes multimediales Plädoyer für die Lust am Schönen. Die das gesamte MAK durchflutende Ausstellung untersucht, warum sich Menschen von Schönheit angezogen fühlen, wie sie mit ihr umgehen können und welche positiven Effekte Schönheit haben kann. Anhand von Beispielen aus den Bereichen Grafik, Produktdesign, Architektur und Stadtplanung demonstrieren Sagmeister & Walsh, dass schöne Objekte, Gebäude und Strategien nicht nur mehr Sagmeister & Walsh, Logo SAGMEISTER & WALSH: © Sagmeister & Walsh, New York Freude machen, sondern tatsächlich besser Beauty, 2018 funktionieren, und dass die Form nicht einfach der Funktion folgt, sondern in vielen Fällen die Funktion ist. Wo: MAK Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5 Wann: bis 31. März 2019 Öffnungszeiten: Dienstag 10 bis 22 Uhr, Mittwoch bis Sonntag 10 bis 18 Uhr jeden Dienstag 18 bis 22 Uhr Eintritt e 5,– Information: +43 (0)1 711 36-0, www.MAK.at

EGON SCHIELE – Wege einer Sammlung in der ORANGERIE, UNTERES BELVEDERE

„[…] ich glaube daß heute wenigstens ein Bild doch in der St.-G. [Staatsgalerie] hängen könnte.“ Egon Schiele an seinen Förderer Arthur Roessler, 21. Juni 1916 Sein Wunsch sollte in Erfüllung gehen: Insgesamt zwanzig Werke Egon Schieles befinden sich heute im Bestand des Belvedere, darunter zwei Dauerleihgaben. 2018 jährt sich sein Tod zum einhundertsten Mal. Aus diesem Anlass werden alle Arbeiten des Künstlers, die in der Sammlung des Belvedere sind bzw. einmal waren, in einer umfassenden Schau thematisiert. So wird einerseits die Genese einer Sammlung dargestellt, andererseits werden neue Erkenntnisse zu Schieles Arbeiten präsentiert. Zu sehen sind Highlights wie Eduard Kosmack, Bildnis Wally Neuzil, Hauswand, Tod und Mädchen, Die Umarmung oder Vier Bäume.

Wo: Orangerie, Unteres Belvedere, 3., Rennweg 6 Wann: bis 17. Februar 2019, Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 10 bis 18, Fr. 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 795 57-0, www.belvedere.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

„KRIEG. AUF DEN SPUREN EINER EVOLUTION“ im NATURHISTORISCHEN MUSEUM WIEN 100 Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 und 400 Jahre nach Beginn des Dreißigjährigen Krieges 1618 versucht das NHM Wien in einer Sonderausstellung das Phänomen „Krieg“ anhand historischer Belege greifbar zu machen: „Lernt der Mensch aus seiner Geschichte?“, „Was ist Aggression?“, „Seit wann gibt es Krieg?“ und: „Ist Krieg unausweichlich, weil menschlich?“ sind unter anderem Fragen, die in der Schau beleuchtet werden. Die Erforschung des Phänomens „Krieg“ hat in den letzten 20 Jahren enorme Fortschritte gemacht: Schlachtfelder und Befestigungen wurden ausgegraben, Massengräber geborgen, unzählige Skelette mit Verletzungsspuren untersucht, Waffen sowie bildhafte Darstellungen und historische Texte analysiert. Analysen: Archäologische und anthropologische Forschungen lieferten wichtige Er- Forensische Kopfschüsse © LDA kenntnisse über Kriegsführung und die Folgen der Kriege von der Ur- und Frühgeschichte bis in die Neuzeit. Die Entwicklung vom Werkzeug zur Waffe, vom Zweikampf zum Massenmord, vom mythischen „Helden“ zum namenlosen Soldaten, der als „Kanonenfutter“ dient, ist zentrales Thema der Ausstellung. Wo: Naturhistorisches Museum Wien, 1., Burgring 7 Wann: bis 28. Apil 2019 Öffnungszeiten: Do. bis Mo. 9 bis 18.30, Mi. 9 bis 21 Uhr, Di. geschlossen Information: Tel.: + 43 (0)1 52177-0, www.nhm-wien.ac.at

ANWENDUNGEN KOLOMAN MOSER UND DIE BÜHNE im THEATERMUSEUM Im Koloman Moser-Jahr 2018 widmet sich das Theatermuseum dem bisher wenig beachteten Bühnenschaffen dieses vielseitigen „Tausendkünstlers“. In Ergänzung der Gesamtschau im MAK – Museum für angewandte Kunst (ab 19.12.2018) wird erstmals die Gesamtheit seiner Theaterarbeiten – von der intimen Kabarettbühne bis zur großen Opernausstattung – gezeigt. Dabei bietet sich die Gelegenheit, die vom Theatermuseum vor kurzem erworbenen Bühnenbild- und Kostümentwürfe zu Julius Bittners Oper Der Bergsee erstmals zu präsentieren. Nach längerer Abwesenheit wird im Rahmen dieser Ausstellung auch Gustav Klimts berühmtes Gemälde Nuda Veritas zu sehen sein, das einst das Arbeitszimmer des Bühnenautors und Moser-Freundes Hermann Bahr schmückte.

Wo: Theatermuseum Palais Lobkowitz, 1., Lobkowitzplatz 2, Wann: bis 22. Apil 2019 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 525 24 -3460, www.theatermuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

VERHÜLLT, ENTHÜLLT! DAS KOPFTUCH im WELTMUSEUM WIEN Ein mit unzähligen Bedeutungen aufgeladenes Stück Stoff erhitzt die Gemüter: das Tuch, mit dem sich religiöse Frauen ihren Kopf, ihr Antlitz und mitunter den ganzen Körper bedecken. Doch das Gebot für Frauen, sich das Haupt zu verhüllen, ist seit Jahrhunderten ebenso Bestandteil der europäischen Kultur. Seine Geschichte reicht von den Anfängen des Christentums bis in unsere Zeit. Für die Christen wird der Schleier zum Sinnbild der Ehrbarkeit, Schamhaftigkeit und Jungfräulichkeit. Der Apostel Paulus fordert von den Frauen, ihr Antlitz mit einem Schleier zu verhüllen, wenn sie mit Gott reden. Offenes Haar gilt als unsittlich, nur der Jungfrau Maria kommt mitunter solches zu. Das bedeckte Haupt zählt zum Vorrecht verheirateter Frauen wie zur Ordenstracht der Nonnen. Trauernde legen den Witwenschleier an. Im Spätmittelalter bestimmen in den Städten Europas Kleiderordnungen, wie sich die Frauen Kopf und Hals zu umhüllen haben. „Wiener Chic“ 2018 Während ein © Susanne Bisovsky, Foto: Bernd Preiml Teil der jungen Musliminnen sich in der Öffentlichkeit gegenüber Fremden verschleiern muss, da sie sonst als sündig und den Männern als verfügbar gelten, kreieren andere eine Art Streetwear-Look, farbenfroh und frech, sexy und züchtig zugleich. Im Iran stellen sich Aktivistinnen mit offenem Haar gut sichtbar auf belebte Kreuzungen und schwenken als Zeichen des Protests ihr Kopftuch, während im Westen sich Designerinnen an der Mode der 1950er Jahre orientieren und Vintage-Kopftücher im Programm führen. „Modest Fashion“, körperferne Kleidung ist über Religion hinweg weltweit ein Milliardengeschäft. Queen Elizabeth II. trägt nach wie vor als persönliches Branding ein Kopftuch von Hermès – nicht nur wenn sie ausreitet. Das Weltmuseum Wien präsentiert 17 eigenständige Positionen zum Thema Kopftuch, die den Blick auf dieses Stückchen Stoff um neue (und möglicherweiSuzanne Jongmans, Mind over Matter – Voltar © Courtesy Galerie Wilms se unerwartete) Aspekte erweitern sollen. Wo: Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz Wann: bis 26. Februar 2019 Öffnungszeiten: Täglich außer Mittwoch 10 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 30-5052, www.weltmuseumwien.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

GEMMA, GEMMA DAS WIEN MUSEUM IM AUFBRUCH Das Wien Museum bricht mit dem Ausbau am Karlsplatz zu neuen Ufern auf. In Anspielung auf die Geschichte der „Arche Noah“ präsentiert das Museum Themen, die für die Identität und die Zukunft des Hauses von zentraler Bedeutung sind. Geschichte, Diskurs, Teilhabe, Verantwortung, Sammlung, Architektur und das Museum als Ort der Erinnerungskultur. Arche Noah-Fries (Detail), 1918; Oskar Laske © Wien Museum 1. Das Wien Museum Neu stellt sich vor: Die Geschichte des Hauses, Renderings und Modelle des neuen Museums am Karlsplatz. Freitags von 15 bis 17 Uhr „Sprechstunde „ mit dem Direktor Matti Bunzl. 2. Paarweise – Oskar Laskes Arche Noah-Fries: Oskar Laskes Wandfries „Die Arche Noah“, 1918 für das Kriegswaisenheim in Rodaun gefertigt. BesucherInnen werden den RestauratorInnen bei der Arbeit zuschauen können. 3. Drei Bauten von Karl Schwanzer, fotografiert von Sigrid Neubert: Fotos zu drei Hauptwerken: Schwanzers Wohnhaus in Wien, die BMW-Bauten in München und die Österreichische Botschaft in Brasilia. 4. Verein der Freunde des Wien Museums, Ankäufe von 1987 bis 2018: Der 1987 gegründete Freundesverein unterstützt das Museum bei Ankäufen. Die große Vielfalt der Sammlungen spiegelt sich in diesen Erwerbungen wider: Gemälde und Kupferstiche, Pressefotografien, Uhren oder Modeartikel. 5. Eine Republiksgeschichte in zehn Objekten: In der fünften Galerie werden 100 Jahre Republiksgeschichte in zehn Jahrzehnte eingeteilt (1918 – 28, 1928 – 38 etc.), indem für jedes dieser Jahrzehnte ein jeweils charakteristisches Objekt aus der Sammlung Begräbnis von Gustav Mahler, 1911, Arnold Schönberg © Wien Museum des Wien Museums präsentiert wird. Wo: Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz 8 Wann: bis 3. Februar 2019 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Feiertag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)1 505 87 47, www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

LEONARD BERNSTEIN. EIN NEW YORKER IN WIEN im JÜDISCHEN MUSEUM WIEN Das Jüdische Museum Wien feiert den 100. Geburtstag des Stardirigenten und Komponisten mit einer Ausstellung, die die spannungsgeladene Beziehung zwischen dem New Yorker Leonard Bernstein und der Musikstadt Wien in den Mittelpunkt stellt. Dabei würdigt die Schau den großen Künstler auch als politischen Menschen und befasst sich mit seinen jüdischen Wurzeln. Musikalisch sozialisiert in der Synagoge seiner Kindheit in Boston, ausgebildet in Harvard und beruflich in New York zu Hause, verband Leonard Bernstein eine lebenslange Beziehung mit Wien. Von 1966 bis zu seinem Tod 1990 kam Bernstein © Historisches Archiv Wiener Philharmoniker er, vor allem für seine Zusammenarbeit mit den Wiener Philharmonikern, immer wieder nach Wien. Das Orchester entwickelte ein nahes, wenn auch nicht konfliktfreies Verhältnis zu ihrem Ehrenmitglied. Bernstein hatte als Jude ein ambivalentes Verhältnis zu Wien. Bald nach dem Zweiten Weltkrieg bemühte man sich hier um den Star aus New York. Mehrere Einladungen an ihn wurden ausgesprochen, doch Leonard Bernstein zögerte. Nicht nur war ihm die jüngere österreichische Geschichte bewusst, sondern auch die NS-Vergangenheit der Wiener Philharmoniker. Als er 1966, 21 Jahre nach der Shoah, erstmals mit den Wiener Philharmonikern an der Staatsoper arbeitete, schrieb er an seine Eltern, dass er Wien unbeschreiblich genieße, so sehr man das als Jude könne. Trotz seiner gemischten Gefühle gegenüber der Stadt entwickelten sich die musikalischen Beziehungen wunderbar. Leonard Bernstein prägte die Wiener Philharmoniker auf vielfältige Weise und sorgte als Dirigent für viele Sternstunden, die Musikgeschichte schrieben. Er brachte den Philharmonikern – gegen anfängliche Widerstände – den verdrängten Gustav Mahler zurück. Seit Bernstein sind die Werke Gustav Mahlers im philharmoBernstein © First Lookpicturedesk.com nischen Repertoire verankert. Wo: Jüdisches Museum Wien, 1., Judenplatz 8 Wann: bis 28. April 2019 Öffnungszeiten: Sonntag bis Donnerstag 10 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 14 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 535 04 31, www.jmw.at

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi und Fr 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 52-3300: Mi–So 10 –18 Uhr, Do 10 –20 Uhr, Mo, Di geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Lobkowitzplatz 2, 58 816-2222, www.akademiegalerie. at. Tägl. außer Di. von 10 bis 18 Uhr Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl. 10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr freier Eintritt Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di–So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr, Fr 9 –21 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Fr 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Quartier Belvedere, Arsenalstraße 1, Mo– So 11–18, Mi und Fr 11–21 Uhr, www.belvedere.at

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10–18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, F ahrten mit historischen Wagen: Anfang nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, Mai bis A So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND TO DO DURING YOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch.

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing. Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil-Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 64

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista noramica della città, dall’alto dei giardini pa del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing. Schönbrunn

Foto: Eric Holan

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

Burgtheater

Foto: Eric Holan

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich WO DER ADVENT AUF SEINE TRAUMKULISSEN TRIFFT Große und kleine Weihnachtswunder finden in Niederösterreich an besonderen Orten statt. Beim Lichterzauber an der Donau. Beim traditionellen Brauchtum in den Weinviertler Kellergassen. Bei der „Flammenden Weihnacht” in den Schlössern, Schmieden und Stiften im Mostviertel. Bei den erkenntnisreichen Workshops in den Waldviertler Betrieben. Und beim heurigen Ö3-Weihnachtswunder am Adventmarkt am St. Pöltner Rathausplatz. So charmant lässt sich die Wartezeit auf das Christkind nur in Niederösterreich verkürzen: Zauberhafte Locations, regionale Traditionen und bezaubernde Winter. Auszeiten machen die Adventzeit im weiten Land so außergewöhnlich. „Unsere Gäste genießen an besonderen Orten eine besondere Zeit“, zeigt sich Tourismuslandesrätin Petra Bohuslav überzeugt. „Wenn man die Wintersonne oder Abendstimmung beim Spaziergang durch die stimmungsvollen Christkindlmärkten genießt, spürt man die Vorfreude auf das Fest der Feste.“ „Wo jeder Wunschhit hilft“ Das Ö3-Weihnachtswunder kommt 2018 erstmals nach Niederösterreich. Der Adventmarkt am St. Pöltner Rathausplatz wird von 19. bis 24. Dezember das Zuhause von Hitradio Ö3. 120 Stunden wird das Hitradio Ö3 live vor Ort aus der Wunschhütte die Musikwünsche erfüllen. Die beim Ö3-Weihnachtswunder gesammelten Spenden für Licht ins Dunkel unterstützen Familien in akuten Notlagen. Bei der „Flammenden Weihnacht“ im Mostviertel genießen Besucher den vorweihnachtlichen Zauber in Schlössern, Schmieden, Stiften und Klöstern (Waidhofen an der Ybbs, Ybbsitz, Gaming, Neubruck, St. Peter in der Au und Seitenstetten). Die rhythmischen Hammerschläge in den Ohren und mit der wärmenden Tasse Glühmost in den Händen lassen sich am Feuerkorb stimmungsvolle Abende verbringen. In den Bastelstuben und Werkstätten gehen Besucher selbst ans Werk, bis die Funken fliegen. Zauberhafte Orte, besinnliche Momente und Althergebrachtes ohne viel Chichi: In Niederösterreich lässt sich der Advent noch bodenständig und vielfältig feiern. Beim Weinviertler Advent treffen in den stimmungsvollen Kellergassen Brauchtum und Besinnung aufeinander. Das Weltkulturerbe Wachau wird beim Wachauer Advent zur Traumkulisse für weihnachtliche Adventkonzerte und Schifffahrten auf der Donau. Und für einen „handfesten“ Urlaub empfiehlt sich eine Winter.Auszeit im Waldviertel bei den „Waldviertler Häferlguckern“ und „Waldviertler Handwerkswochen“. Großer Adventzauber an der Donau Stimmungsvolle Adventmärkte, Turmblasen, Adventkonzerte und Kinderprogramm locken die Besucher an die schönsten Orte entlang der Donau. In den drei Donauregionen Wachau- Nibelungengau-Kremstal, Kamptal-Wagram-Tullner Donauraum und Römerland CarnuntumMarchfeld erleben Urlauber in den Hotels und Gasthöfen eine geruhsame und romantische Vorweihnachtszeit. Das Weltkulturerbe bietet eine besondere Bühne für den Wachauer Advent und seine Adventmärkte, Ausflüge und Konzerte. Dort, wo im Sommer Wein- und Obstgärten in voller Pracht blühen, legen im Winter Natur und Mensch gerne eine Pause ein. Die Schlösser (Rossatz, Spitz), Stifte (Melk, Göttweig) und Burgruinen (Dürnstein, Aggstein) inmitten der spektakulä66

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich ren Landschaft lassen entspannt auf das Weihnachtsfest einstimmen. Bei einer winterlichen Schifffahrt gleitet man an den vorweihnachtlich verzauberten Schönheiten an der Donau vorbei. Weinviertler Advent Der Weinviertler Advent stimmt sich auf Weihnachten nicht nur in den festlich geschmückten Kellergassen ein, sondern auch auf histori© Niederösterreich-Werbung/Michael Liebert schen Schauplätzen. Traditi- onen und Brauchtum leben im Weinviertel zur stillsten Zeit des Jahres auf. Der Weinviertler Advent schmeckt und riecht nach Zwetschkenkrampus, nach Engelslocken, nach Schauschädl, nach Weinviertler Weihnachtskrapferl und nach dem Räuchern wie in den Rauhnächten. Das Kunsthandwerk, das Adventkranzbinden und die Barbarazweige vermitteln ein vertrautes Gefühl von Weihnachten, so wie es früher einmal war. Beim genussvollen Spazieren durch die Weinviertler Adventmärkte stellt sich besonders leicht ein weihnachtliches Gefühl ein. Die besinnliche Adventauszeit im Weinviertel: Die weihnachtliche Stimmung und das einzigartige Ambiente in den Weinviertler Kellergassen können Sie im Rahmen unserer Adventangebote mit allen Sinnen erleben, frei nach dem Motto des Weinviertels: Genussvoll gelassen! Oh du Fröhliche in Hadres, Wolkersdorf und Retz In Hadres, der längsten, baulich geschlossenen Kellergasse Europas, findet am zweiten und dritten Adventwochenende ein Weihnachtsmarkt statt. In der malerischen Kellergasse von Wolkersdorf sind am ersten Dezemberwochenende die Weinkeller geöffnet, es gibt kulinarische Köstlichkeiten und noch mehr Geschenkideen. Und eine schöne Kombination aus Advent im Erlebnisweinkeller und Weihnachtsstimmung in der Stadt bietet Retz. Eisernes Brauchtum: Ybbsitzer Schmiedeweihnacht Ein besonderes Erlebnis ist auch die Ybbsitzer Schmiedeweihnacht. Verkaufsschlager auf dem Handwerkermarkt des großen Brauchtumsfestes? Die kleinste Schmiedezange der Welt – ein Anstecker groß wie ein Fingernagel und im „Guinness Buch der Rekorde“ vertreten. Feiern in der Klamm Ein lohnendes Ziel ist auch die Johannesbachklamm bei Würflach. Zur Adventszeit wird sie vom größten, geschmückten Christbaum Österreichs romantisch beleuchtet. Auf einem überdimensionalen Gabentisch warten entsprechend große Geschenke, z.B. 6 m lange Skier. Für das leibliche Wohl sorgen herzhafte Spezialitäten – freilich in bewältigbaren Portionsgrößen. Bekanntlich sollen ja vor dem 24. keine Geschenke geöffnet werden. Wer sich im Advent auf den Weg nach Niederösterreich macht, wird vor Weihnachten bestimmt reich beschenkt. Lassen Sie sich verzaubern!

Wien Magazin

what’s on in Steiermark PALAZZO KOMMT 2018 MIT NEUER SHOW, NEUEM MENÜ UND NEUEM KULINARISCHEN GASTGEBER ZURÜCK NACH GRAZ In der dritten Saison von PALAZZO in der steirischen Genusshauptstadt Graz übernimmt der österreichische Haubenkoch Toni Mörwald die kulinarische Gastgeberrolle, die er im Wiener PALAZZO heuer bereits zum 5. Mal in Folge über hat und präsentiert ein fantastisches Gourmetmenü. Die neue Show mit dem Titel „Global Players“ ist durchaus wortwörtlich zu verstehen: Gastgeber Andreas Wessels und Aron Eloy, beide kosmopolitische Gentleman und Weltenbummler in Personalunion, präsentieren eine rasante Show voller artistischer Highlights, in der internationale Artisten aus aller Herren Länder Darsteller und Mitspieler zugleich sind. Daraus ergibt sich – ganz global gesprochen – Entertainment pur! Schließlich gastiert das VarietéDinnertheater bis 2. März 2019 in Graz. Das Konzept von PALAZZO ist schnell erklärt: einige der weltbesten Artisten, Akrobaten und Comedians präsentieren eine unterhaltsame Show, während der kulinarische Gastgeber Toni Mörwald mit einem exquisiten 4-GangMenü für einzigartige www.PALAZZO.org Gaumenfreuden sorgt. Ein atemberaubendes Ambiente im einzigartigen PALAZZO Spiegelpalast bietet zudem den perfekten Rahmen für Dinner und Show und beschert seinen Gästen einen unvergesslichen Abend. Mit seiner nostalgisch anmutenden Atmosphäre, den festlich gedeckten Tischen und dem stimmungsvollen Licht brennender Kerzen ist der Spiegelpalast der perfekte Ort, um den Alltag für einige Stunden hinter sich zu lassen. Internationale Künstler präsentieren unterschiedliche Spielarten des Varieté, die sich kongenial mit den Köstlichkeiten aus der Küche in Form eines Vier-GangMenüs verbinden. PALAZZO schafft eine eigene Welt, in der erstklassige Esskultur und Genuss, Körperkunst und Komik, Lebensfreude und stilvolles Ambiente zu einer untrennbaren Einheit verschmelzen.

www.PALAZZO.org

Auch in der dritten Spielsaison möchten die Macher von PALAZZO ihr Publikum wieder in eine zauberhafte Welt für alle Sinne entführen.

Wo: Spiegelpalast im Messepark Graz, 8010 Graz, Messeplatz Wann: bis 2. März 2019 Information: Tickets und weitere Informationen unter www.palazzo.org oder unter der kostenlosen Service-Hotline 0800 01 77 66

Wien Magazin

Das barocke Wohnhaus Joseph Haydns stellt ein Juwel der burgenländischen Kulturgeschichte dar. Originalmöbel aus Haydns Zeit und freigelegte Wandmalereien zieren die bürgerlichen Räume. Ein interessantes Verrmittlungsprogramm mit Kostüm- und Kinderführungen sowie Audio Guides erwartet die Besucher in dieser Musikergedenkstätte.

JOSEPH HAYDN

SEIN LEBEN, SEINE MUSIK

Joseph Haydn-Gasse 19 & 21, 7000 Eisenstadt t +43 2682 719 6000 | haydnhaus.at

Das Liszt-Haus Raiding im mittleren Burgenland strahlt die Kraft des Ursprungs aus – hier wurde Franz Liszt geboren, hier entwickelte er sich zum Wunderkind, von hier aus breitete er seine Flügel aus. Führungen, ein erlebnisorientiertes Kinder-Kulturprogramm und multimediale Audio-Guides vermitteln den Gästen lebendige Eindrücke aus Liszts Kinderstube. Lisztstraße 46, 7321 Raiding t +43 2619 51047 16 | liszthaus.at

FRANZ LISZT

WUNDERKIND, WELTSTAR, ABBÉ

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI WOLFGANG BÖCK

HABT’S MICH GERN

On the Road. Mein Leben Aufgezeichnet von Christoph Frühwirth. Böck echt und unverfälscht

Verlag Amalthea Signum, 240 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen Gebunden 978-3-99050-117-7 E 25,–

Vollblutschauspieler Wolfgang Böck ist als Darsteller, Intendant und Wienerlied-Sänger einem breiten Publikum bekannt. Mit Christoph Frühwirth begibt sich der OldtimerLiebhaber in seinem Jaguar auf große Fahrt zu den »Raststationen« seiner Karriere: Bregenz, wo er in den 1970ern im Theater debütiert. Wiens Kaisermühlen, das ihm seine TVParaderolle als Trautmann beschert. Das Burgenland, wo er seit 2003 die Schlossspiele Kobersdorf leitet und das ihm als privater Rückzugsort dient. Begleiten Sie Wolfgang Böck auf der Fahrt zu diesen und vielen anderen Stationen seines Lebens.

MARIA-THERES ARNBOM

»IHRE DIENSTE WERDEN NICHT MEHR BENÖTIGT« Aus der Volksoper vertrieben – Künstlerschicksale 1938

Verlag Amalthea Signum, 208 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen Gebunden 978-3-99050-142-9 E 25,–

Wien, März 1938. Die Machtübernahme der Nationalsozialisten bringt für die Volksoper gravierende Veränderungen mit sich: Die Direktoren Jean Ernest und Alexander lewski werden sofort ausgetauscht, Kowa Entlassungen auf allen Ebenen des Hauses folgen, von Opernsängerinnen und -sängern über Dirigenten, Orchestermusiker und Librettisten bis hin zum Theaterarzt. Auf Basis von bisher unbekannten Archivbeständen, Lebenserinnerungen und Gesprächen mit Nachkommen skizziert die Autorin den Lebensweg der Vertriebenen in der Emigration.

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

Silvesterpfad 31.12.2018 • ab 14:00 Uhr

Rathausplatz Hitparty und Riesenfeuerwerk Löwelstraße Soul und House Teinfaltstraße Straße

des Glücks Freyung Kinder-Silvester-Party und Latin Am Hof R&B und Funk Graben Der größte Ballsaal

Europas Stephansplatz Walzer und Big Bands Kärntner Straße Hit-Mix Neuer Markt Party- und

Clubsounds Haus der Musik Wunderwelt der Klänge Herbert von Karajan-Platz/Wiener Staatsoper Liveübertragung „Die Fledermaus“ Parlament Pop und Disco Prater/Riesenradplatz Let’s Party Together mit Musikfeuerwerk Aspern /Seestadt Familien-Silvester und Wiener Kultbands

www.wienersilvesterpfad.at

Eine Veranstaltung der