Wien Magazin 04 2019 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

www.wienmagazin.at

2019

April

Avril

Aprile

e 3,60

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

des l a icks h c S Das

s rbe E hen s c s i bi urg b s hab

918 1 h nac

Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien Andreasgasse 7 · 1070 Wien · Di–So 10–18 Uhr · U3 Zieglergasse www.hofmobiliendepot.at

Only in Vienna

THE BEST OF BRUEGEL WWW.KHM.AT

what’s on in vienna

1918 ach es n Erb n e isch bis urg bsb s ha l de a s ick Sch Das

Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien Andreasgasse 7 · 1070 Wien · Di–So 10–18 Uhr · U3 Zieglergasse www.hofmobiliendepot.at

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

MUSEEN museums • musees • musei

SONDERTHEMA OBERÖSTERREICH

ab 57

BUNDESLÄNDER

ab 64

Fotos: Prof. Eric Holan

Bruch und Kontinuität im Hofmobiliendepot

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm-Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

what’s on in vienna

HIGHLIGHTS IM APRIL Traditionell steht der Monat April ganz im Zeichen des Blues, der Mutter – fast – aller Pop-Musik: Beim 15. Vienna Blues SpringFestival (bis 30. 4.) ist das Genre in all seinen Variationen vertreten – vom klassischen Delta- und Chicagoblues über Rock- und Soulblues bis zu Boogie (Detail-Info: www. viennabluesspring.org), u.a. spielen im Reigen der RUF Blues Caravan (16. 4.), die großartige Sue Foley (20. 4.) und der Gitarrist Ulrich Ellison (25. 4.). Die Hamburg Blues Band (10. 4.), die für intensiven, clever arrangierten und live umwerfenden Roots Blues steht, bringt den legendären Chris Farlowe mit, dazu noch Mickey Moody, Gitarrist der seligen Whitesnake. Ein weiterer Höhepunkt: die Blues Giants (29. 4.) mit Sugaray Rayford und Albert Castiglia. Schließlich zelebriert Miller Anderson (30. 4.) „50 Jahre Woodstock“.

RUF Blues Caravan/Vienna Blues Spring © Pressefoto Sharik Derksen

Der Oscar-, Grammy- und Golden GlobeGewinner Hans Zimmer ist zweifellos einer der bekanntesten und einflussreichsten Filmkomponisten unserer Zeit. Am 12. 4. werden seine Stücke bei „The World of Hans Zimmer – A symphonic Celebration“ in der Wiener Stadthalle aufgeführt, wo auf Welttournee auch der italienische Superstar Eros Ramazzotti (15. 4.) mit seinem neuen Album „Vita Ce N‘é“ gastiert. Der bereits 5. Kabarettgipfel (29. und 30. 4.) 4

präsentiert in der Wiener Stadthalle, Halle F, Stars der deutschsprachigen Kleinkunstszene wie Klaus Eckel, Thomas Maurer, Gery Seidl, Nadja Maleh, Kaya Yyanar und den Chor Die Echten. Die Volksoper bringt eine entzückende Verwechslungskomödie um eine junge Gräfin, die sich als ihre eigene Schwester ausgibt, auf die Bühne: Ralph Benatzkys leichtfüßige Operette „Meine Schwester und ich“ (Premiere: 6. 4.) inszeniert von Robert Meyer, u.a. mit Lisa Habermann und Lukas Perman. Und das Theater an der Wien Händels Oper „Orlando“ (14. 4.) in einer Neuproduktion unter der musikalischen Leitung von Giovanni Antonini (Internet-Info: www. theater-wien.at). Ein extremes Stück über Beziehung und Terror: Eine Ehe ist am Ende. Im Theater in der Josefstadt wirft „Toulouse“ (11. 4.) von David Schalko in der österreichischen Erstaufführung, inszeniert von Thorsten Fischer, einen düster-absurden Blick auf menschliche Beziehungen und ihre Abgründe – mit Sona MacDonald und Götz Schulte als Exfrau und Exmann. Im Konzerthaus sind im Duo unplugged der Pianist Jacky Terrasson und der Trompeter Stéphane Belmondo mit „TerraMondo“ (27. 4.) zu erleben, wobei Chanson-Melodien auf Jazzthemen wie „In Your Own Sweet Way“ oder auf Stevie Wonders Hit „You Are the Sunshine of My Life“ treffen. Und im Zyklus The Art of Song „Great Voices of Jazz“ Dianne Reeves (29. 4.): Die 62-Jährige gehört als eine der vielseitigsten Sängerinnen seit Jahrzehnten zu den großen Stimmen des US-amerikanischen Jazz und will im Idealfall die Menschen glücklich machen (www.konzerthaus.at). Außerdem startet am 27. 4. das Wienerliedfestival „wean hean“ mit einem Spezialprogramm zum 20-JahrJubiläum (Detail-Infos: www.weanhean.at).

Wien Magazin

Werner Rosenberger

what’s on in vienna

gastkommentar

Dr. Sabine Haag Generaldirektorin des Kunsthistorischen Museums und des Österreichischen Theatermuseums

Sehr geehrte Damen und Herren! Seit Mitte März haben wir einen Superstar der amerikanischen Moderne zu Gast: Mark Rothko ist das erste Mal in Österreich in einer umfassenden Schau zu sehen. In den historischen Räumen der Gemäldegalerie ein besonderes Erlebnis! Gleichsam am anderen Ende der Zeit achse darf ich Ihnen einen Klassiker empfehlen: die kaiserliche Schatzkammer. Die „schönste Krone der Welt“ ist permanent im Schweizerhof der Hofburg ausgestellt, inmitten vieler weiterer Kostbarkeiten, so zum Beispiel die Insignien und Kleinodien des Heiligen Römischen Reiches und der Messornat des Ordens vom Goldenen Vlies. Zum KHM-Museumsverband gehört auch das Weltmuseum: hier zeigen wir ab Anfang April unter dem Titel „Die Eleganz der Hosokawa“ in Kooperation mit dem Eisei-Bunko Museum und der

Hosokawa Family Collection in Tokyo die Sammlung einer der prominentesten Samurai-Familien. 85 Objekte aus Familienbesitz werden nun erstmals in Europa gezeigt, darunter Rüstungen und Waffen, Stellschirme, Malereien und Zeichnungen, Porzellan, Keramik, Lackarbeiten und NÖ-Theater Masken. Vorzüglich lässt sich die Frühlingssonne im Wiener Volksgarten genießen – gewürzt mit einem Blick in den Theseus tempel, in dessen Innenraum wir auch in diesem Jahr wieder ein Werk zeitgenössischer Kunst zeigen. In diesem Sinne wünsche ich allen Gästen unserer wunderbaren Stadt einen blütenreichen April und viel Vergnügen beim Kunstgenuss! Alle Details zu unserem vielfältigen Programm finden sie unter www.khm.at. Ihre Sabine Haag

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

BRUCH UND DAS SCHICKSAL DES HABSBU

Eine Ausstellung zum Gedenkjahr 1918/2018 Die Ausstellung setzt sich mit den großen Fragen der „Abwicklung“ kaiserlicher Besitztümer und der Übernahme ehemaliger Hofämter durch die Republik auseinander. Was gehörte dem Kaiser? Was gehörte dem Staat? Die rechtlichen Graubereiche bei den Eigentumsverhältnissen führten zu Konflikten wie der „Affäre“ um die Kronjuwelen, die Kaiser Karl in den letzten Tagen der Monarchie außer Landes bringen ließ. Der „Hof ohne Kaiser“ existierte bis November 1921 unter republikanischen Vorzeichen weiter. Die Republik stand vor großen Herausforderungen. Sie kämpfte mit den Folgen des Weltkriegs und war mit den Forderungen der Nachfolgestaaten und Siegermächte konfrontiert. Einer der spektakulärsten Fälle war hier sicherlich der „Raub“ von 66 kostbaren Gemälden aus dem Kunsthistorischen Museum durch die italienische Militärkommission.

Gebrochener Adler auf Ananasdamast

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

KONTINUITÄT RGISCHEN ERBES NACH 1918

im Hofmobiliendepot ∙ Möbel Museum Wien

Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums nach Beschlagnahme der Bilder

Die Ausstellung skizziert die spannenden Hintergründe des Besitzwechsels, macht die Brüche nach 1918 sichtbar und zeigt die bis heute bestehenden Kontinuitäten auf. Besonders zu empfehlen ist die Ausstellung mit einer Führung, die Kuratoren der aktuellen Sonderausstellung – Dr. Ilsebill Barta & Mag. Martin Mutsch lechner – führen Sie durch die Ausstellung – jeden zweiten Freitag um 16.00 Uhr. Insignien in Kiste

Anmeldung erforderlich!

Wo: Hofmobiliendepot ∙ Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7 Wann: bis 30. Juni 2019 Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 18 Uhr und Mo, 22. April und 10. Jui 2019 Information: www.hofmobiliendepot.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

KUNST IM SCHLOSS LAXENBURG 73. NÖ KUNST- UND ANTIQUITÄTENMESSE Die größte und bedeutendste Kunstmesse Niederösterreichs verspricht auch 2019 ein besonders spannender Event und Treffpunkt für Sammler zu werden. Ab 27. April präsentieren 20 renommierte Kunstexperten ihre Highlights aus den verschiedensten Epochen und Sammelgebieten. Neben dem umfassenden Angebot an Gemälden, Zeichnungen und Grafiken vom 17. bis zum 21. Jahrhundert hat sich der Messeschwerpunkt in den letzten Jahren besonders zu den Antiquitäten hin verlagert. Interessante Sonderausstellungen: Zeitgenössische Skulpturen für den Outdoor-Bereich Niederösterreichische Ansichten

Johann Baptist Drechsler (1756 – 1811) „Großes Blumenstück“, Öl auf Holz, 79 x 58 cm Gutachten: Gerbert Frodl

Wo: Schloss Laxenburg 2361 Laxenburg, Schlossplatz 1 (Südautobahn A2: Abfahrt Wr. Neudorf) Wann: 27. April bis 5. Mai 2019 Öffnungszeiten: Täglich 11 bis 18 Uhr Freier Eintritt für: Damen am Donnerstag, 2. Mai Herren am Freitag, 3. Mai

„Empire-Samowar“ Wien um 1800, H: 80 cm

Information: Tel.: +43 (0)664 863 11 30 www.wikam.at © wikam

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

THE BEST OF BRUEGEL – ONLY IN VIENNA im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM WIEN

Die Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums in Wien ist dank der Sammler aus dem Hause Habsburg in der glücklichen Lage, über zwölf gesicherte Gemälde Pieter Bruegels d.Ä. zu verfügen. Das mag nicht nach allzu viel klingen – doch da nur 40 Gemälde des flämischen Künstlers erhalten sind, ist das im konkreten Fall ein enormer Schatz. Die große Ausstellung anlässlich seines 450sten Todestages war die erfolgreichste ihrer Art in der Geschichte des Kunsthistorischen Museums – mehr als 400.000 MenDer Turmbau zu Babel, 1563 © KHM-Museumsverband schen waren über einen Zeitraum von drei Monaten zu Gast. Das Kunsthistorische Museum gab der Schau schließlich den Untertitel „Once in a lifetime“ – und tatsächlich wird diese Gelegenheit in absehbarer Zeit nicht wiederkehren: neben den 12 Wiener Bildern waren weitere 17 Gemälde in der Galerie zu sehen, daneben unzählige Zeichnungen und Drucke. Doch eines tröstet: jene Werke, die habsburgische Sammler vor mehr als 400 Jahren entweder erworben oder als Geschenk erhalten haben und die heute zum Kernbestand der Gemäldegalerie gehören, blieben auch mit den temporären Gästen die Stars der Schau: „Bauernhochzeit“, „Kinderspiele“, „Die Jäger im Schnee“ und natürlich der berühmte „Turmbau zu Babel“ hatten und haben enorme Anziehungskraft.

Bauernhochzeit, um 1567

Sie alle – und noch viel mehr – sind wieder wie gewohnt in Bruegel-Saal RUEGEL zu sehen. THE BEST OF B – ONLY IN VIENNA!

Wo: Kunsthistorisches Museum Wien 1., Maria-Theresien-Platz Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Juni bis August täglich geöffnet Information: Tel.: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

PETER FRIEDL. TEATRO in der KUNSTHALLE WIEN

Peter Friedl ist ein in Berlin lebender österreichischer Künstler. Neben internationalen Ausstellungen nahm er außerdem an der documenta 10, 12 und 14 (1997, 2007 und 2017) sowie der 48. und 56. Biennale von Venedig (1999 und 2015) Teil. Die Ausstellung Teatro in der Kunsthalle Wien konzentriert sich auf eine Reihe wiederkehrender Themen in Friedls Œuvre: Modell, Sprache, Geschichte, Übersetzung, Theatralik. Videoarbeiten wie Report (2016), die Franz Kafkas Peter Friedl, The Dramatist (Black Hamlet, Crazy Henry, Giulia, 2013, Holz, Metall, Stoff, Glas, Leder, Haare, Stroh, Öl, „Ein Bericht für eine Akademie“ zum Toussaint), Nylon, Variable Dimensionen, Sammlung Carré d’Art – Musée d’art Ausgangspunkt nimmt, stehen neben der contemporain de Nîmes, Courtesy der Künstler und Guido Costa Foto: Maria Bruni Serie Rehousing (2012 – 2018), in der Ar- Projects, Turin chitekturmodelle als Fallstudien einer mentalen Geografie verschiedener Formen und Modalitäten der Moderne dienen. Werke wie The Dramatist (2013) und Teatro Popular (2016 – 2017), für die historisch überlieferte Formen des Marionetten- und Puppentheaters als Referenz dienen, sind weitere Beispiele für Friedls Beschäftigung mit dem Modellhaften als abstrahierte Form der Auseinandersetzung mit Gesellschaft in ihrer politischen und historischen Dimen sion. Teatro versammelt aber auch ältere Arbeiten, etwa die auf der documenta X gezeigte Videoarbeit Dummy (1997) oder das Langzeitprojekt Theory of Justice (1992 – 2010), die sich auf unterschiedliche Weise der Problematisierung von Gerechtigkeitsfiktionen widmen. Sie geben nicht nur Aufschluss über thematische wie formale Kontinuitäten und Wendungen in Friedls Werk, sondern gewinnen im Blick auf gegenFriedl, Rehousing, 2012–2019, Mixed Media, wärtige Verteilungs- und Anerkennungskämpfe auch Peter Installationsansicht Guido Costa Projects, Turin, 2013, eine neue, oftmals beklemmende Aktualität. Privatsammlung, Turin Foto: Maria Bruni Wo: Kunsthalle Wien Museumsquartier, 7., Museumsplatz 1 Wann: bis 9. Juni 2019 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 bis 19 Uhr, Donnerstag 11 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 52189-0, www.kunsthallewien.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

KAISER MAXIMILIAN I. EIN GROSSER HABSBURGER. in der ÖSTERREICHISCHEN NATIONALBIBLIOTHEK

2019 widmet die Österreichische Nationalbibliothek dem bedeutenden Monarchen eine Sonderausstellung im Prunksaal anlässlich seines 500. Todestages. Kaiser Maximilian I. wird gern als „letzter Ritter“ bezeichnet, denn in seine Regentschaft fällt die Zeitenwende vom Mittelalter zur Renaissance. Als er 1519 starb, war Amerika entdeckt, der Buchdruck mit beweglichen Lettern erfunden und neue humanistische Ideen hatten sich in seinem Reich verbreitet. Die große Sonderausstellung der Österreichischen Nationalbibliothek präsentiert den Herrscher und seine Zeit anhand zahlreicher, eindrucksvoller Handschriften und Frühdrucke. Maximilians Erziehung war noch ganz von mittelalterlichen Traditionen geprägt und er begeisterte sich besonders für Jagd und Turniere. Doch als Kaiser entwickelte er ein neues Herrscherideal und öffnete sich dem „Zeitgeist“. Durch diese Ausstellungsplakat „Kaiser Maximilian I. Ein großer A u f b r u c h s s t i m - Habsburger.“ © Foto: Österreichische Nationalbibliothek mung zog sein Hof bald zahlreiche Künstler und Denker an. Im Umkreis Maximilians beschäftigten sich Gelehrte mit so unterschiedlichen Themen wie der Übersetzung von Hieroglyphen oder der Erstellung von Land- und Himmelskarten, die bis heute als wertvolle Zeugnisse dieses Aufschwungs erhalten sind. Einen wesentlichen Anteil an diesen kulturellen Entwicklungen hatten auch Maximilians familiäre Bindungen nach Burgund und Italien: Kunst, Musik und das strenge Hofzeremoniell dort beeindruckten ihn nachhaltig. Durch seine Ehen kamen außergewöhnliche Bücherschätze an seine Bibliothek wie etwa das Stundenbuch der Maria von Burgund. Ebenfalls im Prunksaal zu sehen ist der berühmte „Weißkunig“, ein reich Maria von Burgund beim Gebet © Österreichische Nationalbibliothek illustriertes Werk mit autobiografischen Zügen. Wo: Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Josefsplatz 1 Wann: bis 3. November 2019 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Juni bis September täglich 10 bis 18 Uhr, Do 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 10-0, www.onb.ac.at

Wien Magazin

veranstaltung

what’s on in vienna

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

30. ALTWIENER OSTERMARKT Immer dann, wenn Frühling die Luft erfüllt und die Natur farbenfroh zum Leben erwacht, lädt der Altwiener Ostermarkt auf der Freyung zum Frühjahrsspaziergang ein. Vom 5. bis 22. April – täglich von 10 bis 19.30 Uhr – trifft Konventionelles auf Zeitgenössisches und umrahmt mit anspruchsvollem Markttreiben Europas allergrößten EierBerg mit seinen rund 40.000 handgefertigten, zerbrechlichen Kunstwerken. Schon von Ferne grüßt die Darstellung der Tiroler Fastenkrippe nach Philipp Schumacher und verweist so auf die religiöse Dimension der Osterzeit. Das Brauchtum des Ratschens, das Binden von Palmbuschen lebt wieder auf und typische Osterspezialitäten wie Pinzen, Kipferl, Mohnzuzler und mehr verwöhnen die Besucher auf vielfältige Weise. Bastelwerkstatt und Puppentheater werden bestimmt für die kleinsten Marktbesucher die lange Zeit des Wartens auf den Osterhasen erträglicher gestalten und Einheimische wie Touristen aus aller Welt werden bei einem abwechslungsreichen Live-Musikprogramm die zahlreichen Sonnenstunden genießen können. Für jene, die aus Vorfreude auf das nahende Osterfest auch anderen eine Freude bereiten wollen, wird dies erneut für einen guten Zweck ermöglicht: Heuer gehen die Spenden an „Roter Anker“, eine Einrichtung des CS Hospiz Rennweg. Diese bietet Kindern, Jugendlichen und deren Familien, die mit dem Tod eines geliebten Menschen konfrontiert sind, professionelle Beratung und Begleitung. Willkommen beim Altwiener Ostermarkt im Herzen Wiens!

1., Freyung 5. bis 22. April 2019, täglich von 10 – 19.30 Uhr

www.altwiener-markt.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

CARTE BLANCHE FÜR ANNA REISENBICHLER I WORK TOO MUCH, WORK TOO LITTLE KUPFERSTICHKABINETT DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN ZU GAST IM THEATERMUSEUM Das Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien startete mit Carte blanche für … zu Beginn des Jahres 2018 eine neue Ausstellungsreihe: KünstlerInnen werden eingeladen eine Auswahl aus den Sammlungsbeständen zu treffen und in einen Dialog mit eigenen Arbeiten zu bringen. Wie jeder Sammlungsbestand spiegelt jener des Kupferstichkabinetts auch die gesellschaftliche Situation von weiblichen Kunstschaffenden durch die Jahrhunderte wider. An der Akademie der bildenden Künste Wien waren Frauen erst ab dem Wintersemester 1920/21 als ordentliche Studierende zugelassen, seit etwa 1950 treten sie auch als Lehrende in Erscheinung. Aus der Zeit vor 1900 besitzt das Kupferstichkabinett rund zwanzig Handzeichnungen von Frauen, zwölf davon sind in der Ausstellung zu sehen. Anna Reisenbichler kombiniert die zwölf Handzeichnungen mit eigenen gestickten Text-Arbeiten. Die Texte stammen – als Ergebnis eines mehrjährigen Sammelvorganges – größtenteils von zeitge- Gertrude Cornélie Marie de Pélichy (1743 –1825): nössischen, zum Teil dezidiert feministisch agie- Frauenkopf, 1770, renden Künstlerinnen und Schriftstellerinnen, die Kreide und Rötel auf Papier © Kupferstichkabinett der Akademie für Reisenbichlers der bildenden Künste Wien künstlerische Arbeit wichtig sind, wie z.B. Susan Hiller, Taryn Simon, Tracey Emin, Louise Bourgeois, Sylvia Plath, Simone de Beauvoir, Guerrilla Girls, Madonna. Die Ausstellung reflektiert die Kategorien Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sowie Privatheit und Beruf/ung. Zudem wird das seit Jahrhunderten etablierte Operieren mit den vermeintlichen Gegenpolen männlich und weiblich, rational und Anna Reisenbichler © Maria Schnabl irrational, Faktizität und Emotionalität hinterfragt. Wo: Kupferstichkabinett der Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: bis 10. Juni 2019 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 588 16 2201, www.akademiegalerie.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

WIEN 1900 AUFBRUCH IN DIE MODERNE im LEOPOLD MUSEUM Die umfassende, sich über drei Ebenen erstreckende Ausstellung präsentiert den Glanz und die Fülle künstlerischer und geistiger Errungenschaften einer Epoche, die geprägt war vom Aufbruch der Secessionisten bis hin zum Untergang der Monarchie und dem Tod herausragender Künstler der Wiener Moderne wie Gustav Klimt, Egon Schiele, Koloman Moser oder Otto Wagner im Jahr 1918. Die Neupräsentation zeigt nicht nur Meisterwerke aus der Sammlung des Leopold Museum, sondern ermöglicht es – mit nationalen und internationalen Dauerleihgaben – das Fluidum jener pulsierenden Zeit mit all ihren Gegensätzlichkeiten darzustellen. Die Donaumetropole war gleichermaßen die Stadt des Hochadels und der liberalen Intellektuellen, der prachtvollen Ringstraße und endloser Armenviertel, des Antisemitismus und des Zionismus, des starren Konservatismus und der einsetzenden Moderne. Glanz und Elend, Traum und Wirklichkeit, Selbstauflösung und Neuaufbruch bezeichnen den ästhetischen Pluralismus und markieren das Wien jener Zeit als Versuchsstation bzw. Ideenlaboratorium und also als zentralen Motor einer turbulenten Erneuerungsbewegung. In diesem heterogenen Milieu – Arnold Schönberg sprach von der „Emanzipation der Dissonanz“ – fand jene einzigartige Verdichtung an Kulturleistungen statt, die uns heute von Wien um 1900 als einem Quellgrund der Moderne sprechen lässt. Dieser Aufbruch fand in den unterschiedlichsten Disziplinen statt, von der Malerei und den grafischen Künsten, über Literatur, Musik, Theater, Tanz und Architektur bis hin zu Medizin, Psychologie, Philosophie, Rechtslehre und Ökonomie.

GUSTAV KLIMT, Litzlbergkeller, 1915/16 © Privatsammlung Foto: Leopold Museum, Wien/ Manfred Thumberger

BRONCIA KOLLER-PINELL, Sitzende (Marietta), 1907 © Sammlung Eisenberger, Wien Foto: Leopold Museum, Wien/ Manfred Thumberger

Wo: Leopold Museum im MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr; Dienstag geschlossen Information: Tel.: +43 (0)1 525 70-0, www.leopoldmuseum.org

Wien Magazin

WIENS KUHLSTER

Flohmarkt

Fr 3. / Sa 4. Mai 2019 Gefördert aus den Mitteln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien, mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien.

www.neubaugasse.at 0664 330 03 39

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 6

5 4 7 2

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

„ Bosch tritt auf

Gemäldegalerie der Akademie zu Gast im Theatermuseum

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien tägl. außer Di 10–18 Uhr

6 Prunksaal www.onb.ac.at

Josefsplatz 1, 1010 Wien

Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

MONET BIS PICASSO www.albertina.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

DIE GANZE WELT DES

PAPIERS Papier sind wir - seit 1910! MIT TOP-BERATUNG!

7, Neubaugasse 31 3, Galleria, Landstraßer Hauptstraße 99

www.mastnak.at © FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

U-Bahn-Linie

Strebersdorf

S-Bahn-Linie

Jedlersdorf

Lokalbahn Wien-Baden

Vienna International Busterminal

Krottenbachstr.

Jägerstraße

Nußdorfer Straße

Burggasse Stadthalle

Penzing

Schwedenplatz

r to en

rre

Ne nte M gü arg rte ar l e

Bahnhof Meidling

Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse Praterkai

Erdberg

Stadtpark

Gasometer

rü c ga ken ss e

Zippererstraße

tte

Matzleinsdorfer Platz Südtiroler Platz Hauptbahnhof

Donaumarina

Rochusgasse

Stephansplatz

Karlsplatz

lin eid M

Speising

Seestadt

Landstraße (Bhf. Wien Mitte)

Museumsquartier

Pil g ga ram ss e

ße ra

feld

tst

Lä

nn ru

hö

Niederhofstraße

Hie

tzin

.V eit

te rS B t. V ga rau eit ss ns e ch we

ig-

Gumpendorfer Straße

Donauspital

Donaustadtbrücke

. rg au

Volkstheater

W eid Ha ling de au W rsd olf or in f de rA u

for

d rs ke ur

Stadlau

Stadion

gle

Westbahnhof

Aspern Nord

Aspernstraße Hardeggasse

Krieau

Rathaus

Zie

m iu or

t na Sa

Hausfeldstraße

Messe Prater

Praterstern

Nestroypl.

Hirschstetten

ErzherzogKarl-Straße

Vorgartenstraße

Taborstraße

Schottentor

Thaliastraße

Schweglerstraße

Kaisermühlen VIC Donauinsel

Johnstraße

Breitensee

Schottenring

Josefstädter Straße

Hütteldorfer Straße

Alte Donau

Traisengasse

Roßauer Lände

FranzJosefsBahnhof

Alser Straße

Kendlerstraße

Kagran

Friedensbrücke

Michelbeuern AKH

Ottakring

Kagraner Platz

Handelskai Dresdner Straße

Währinger Straße Volksoper Hernals

ldo

Aderklaaer Straße

Spittelau

Gersthof

Park & Ride

tte

Süßenbrunn

Leopoldau Großfeldsiedlung

Rennbahnweg

Ticketstelle der Wiener Linien

Hü

Siemensstraße

Heiligenstadt

Oberdöbling

Infostelle der Wiener Linien

Floridsdorf

Neue Donau

Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)

Gerasdorf

Brünner Straße

Nußdorf

City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)

Rennweg

Taubstummengasse Quartier Belvedere

Biocenter Vienna St. Marx Geiselbergstr.

Enkplatz

Haidestraße

Simmering Hetzendorf

Schedifkaplatz Tscherttegasse Schöpfwerk Am Schöpfwerk Gutheil-Schoder-Gasse Alterlaa Inzersdorf Lokalbahn

Erlaaer Straße

Liesing

Perfektastraße Siebenhirten

Neu Erlaa Schönbrunner Allee

Keplerplatz

Troststraße Blumental

Vösendorf-Siebenhirten WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)

SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN www.wienerlinien.at

Zentralfriedhof

Grillgasse

Reumannplatz Altes Landgut

Kledering

Kaiserebersdorf

Alaudagasse Neulaa Oberlaa

Schwechat

Atzgersdorf

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

APRIL 2019 - APRIL - AVRIL - APRILE Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Werner Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1070 Wien, Lindengasse 31-33/4/4, Telefon: +43/1/982 71 91. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint 10x jährlich. Einzelpreis e 3,60, Jahresabonnement e 30,–, Ausland e 40,–. Tel.: 982 71 91, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at, Druck: AV+Astoira Druckzentrum

oper

what’s on in vienna

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

VOLKSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1.4. Simon Boccanegra von G. Verdi, 19.00 ➣ 3.4. Solistenkonzert Adrianne Pieczonka, 20.00 4.4. La Bohème von G. Puccini, 19.30 ➣ 5.4. Orest von M. Trojahn, 19.30 ➣ 6.4. Turandot von G. Puccini, 19.00 ➣ 7.4. Orest, 19.30 ➣ 8.4. La Bohème, 19.30 9.4. Turandot, 19.30 10.4. Orest, 19.30 11.4. La Bohème, 19.30 ➣ 12.4. Turandot, 19.30 ➣ 13.4. Orest, 19.30 ➣ 14.4. Ballett Premiere: Forsythe | Van Manen | Kylián, 19.00 ➣ 15.4. La Bohème, 19.30 ➣ 16.4. Turandot, 19.30 17.4. Ballett: Forsythe | Van Manen | Kylián, 19.30 18.4. Parsifal von R. Wagner, 17.30 ➣ 20.4. Ballett: Forsythe | Van Manen | Kylián, 19.00 ➣ 21.4. Parsifal, 17.30 ➣ 22.4. Salome von R. Strauss, 20.00 ➣ 23.4. Fidelio von L. v. Beethoven, 19.00 24.4. Parsifal, 17.30 25.4. Salome, 20.00 26.4. Fidelio, 19.00 ➣ 27.4. Ballett: Forsythe | Van Manen | Kylián, 19.30 ➣ 28.4. Salome, 16.00 ➣ 29.4. Fidelio, 19.00 30.4. Ballett: Forsythe | Van Manen | Kylián, 19.30 ➣

1.4. Axel an der Himmelstür von R. Benatzky, 19.00 2.4. Der fliegende Holländer von R. Wagner, 19.30 3.4. Wiener Comedian Harmonists, 19.30 4.4. Ballett: Roméo et Juliette (Bombana – Berlioz), 19.30 5.4. Axel an der Himmelstür, 19.00 6.4. Premiere: Meine Schwester und ich, Operette von R. Benatzky, 19.00 7.4. My Fair Lady von F. Loewe, 19.00 8.4. Axel an der Himmelstür, 19.00 9.4. Ballett: Roméo et Juliette, 19.30 10.4. Meine Schwester und ich, 19.00 11.4. My Fair Lady, 19.00 12.4. Ballett: Roméo et Juliette, 19.30 13.4. The Sound of Music von R. Rodgers, 19.00 14.4. Meine Schwester und ich, 16.30 15.4. Ballett: Roméo et Juliette, 19.30 16.4. The Sound of Music, 19.00 17.4. Hoffmanns Erzählungen von J. Offenbach, 19.00 18.4. Meine Schwester und ich, 19.00 20.4. Die Fledermaus von J. Strauß, 19.00 21.4. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 22.4. The Sound of Music, 18.00 23.4. Meine Schwester und ich, 18.30 24.4. Heute im Foyer: Liederabend „Eins und doppelt“, 19.30 25.4. Heute im Foyer: Jung und verliebt durch Wien, 19.30 26.4. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 27.4. The Sound of Music, 19.00 28.4. Meine Schwester und ich, 16.30 29.4. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 30.4. The Sound of Music, 18.30

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS

6., Linke Wienzeile 6 Tel.: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at

14.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.00

Dramma per musica in drei Akten (1733) Musik von Georg Friedrich Händel Libretto nach Sigismondo Capeces Dramma pastorale Orlando ovvero La gelosa pazzia In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien

16.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.00 18.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.00 24.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.00 26.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.00 27.4. Oper konzertant: „Rinaldo“ von G. F. Händel; 19.00

Dramma per musica in drei Akten (1711) Musik von Georg Friedrich Händel Libretto von Giacomo Rossi Konzertante Aufführung in italienischer Sprache

28.4. „Orlando“ von G. F. Händel; 19.0

KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 1.4. SEVEN UP - Stefan Gottfried & JET; 19.00 30.4. „Candide“ von L. Bernstein; 19.00

A comic operetta nach der satirischen Novelle Candide oder Der Optimismus (1759) von Voltaire Musik von Leonard Bernstein Buch von Hugh Wheeler Liedtexte von Richard Wilbur In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln Neuproduktion des Theater an der Wien in der Kammeroper

DAS OPERNHAUS

BURGTHEATER

1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at

1.4. Glaube Liebe Hoffnung von Ö. von Horváth, 20.00 2.4. Mephisto nach dem Roman von K. Mann, 19.00 3.4. jedermann (stirbt) von F. Schmalz, 20.00 4.4. Schöne Bescherungen von A. Ayckbourn, 20.00 5.4. Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 20.00 6.4. Schöne Bescherungen, 20.00 7.4. Hiob nach dem Roman von J. Roth, 19.00 8.4. Die Ratten von G. Hauptmann, 19.30 9.4. Alles kann passieren. Ein Polittheater nach einer Idee von D. Rabinovici, F. Klenk, 20.00 10.4. Eines langen Tages Reise in die Nacht von E. O‘Neill, 19.00 11.4. Hiob, 20.00 12.4. jedermann (stirbt), 20.00 13.4. Die Ratten, 18.00 14.4. Die Orestie von Aischylos, 19.00 15.4. jedermann (stirbt), 20.00 17.4. Hiob, 20.00 18.4. Die Orestie, 20.00 20.4. Medea von S. Stone nach Euripides, 20.00 21.4. Mephisto, 19.00 22.4. Glaube Liebe Hoffnung, 19.00 24.4. jedermann (stirbt), 20.00 25.4. Liebesgeschichten und Heiratssachen von J. Nestroy, 20.00 27.4. Premiere: Zelt von H. Fritsch, 19.30 28.4. Zelt, 19.00 29.4. Medea, 20.00 30.4. Heimat 3.0. Ein Fest anlässlich 30 Jahre „Heimat Fremde Heimat“, 20.00

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

1.4. Der Kandidat von C. Sternheim nach Flaubert, 20.00 2.4. Kampf des Negers und der Hunde von B.–M. Koltès, 20.00 3.4. Carol Reed von R. Pollesch, 20.00 4.4. Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos von W. Schwab, 20.00 5.4. The Who and the What von A. Akhtar, 20.00 6.4. Zu der Zeit der Königinmutter von F. M. Mujila, 20.00 7.4. Kommt ein Pferd in die Bar nach dem Roman von D. Grossmann, 19.00 9.4. F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwertig. Figurentheater von S. Meusburger und N. Habjan, 20.30 10.4. Premiere: Woyzeck von G. Büchner, 19.30 12.4. Die Welt im Rücken, nach dem gleichnamigen Roman von T. Melle, 19.30 13.4. Woyzeck, 19.00 14.4. Der Kandidat, 19.00 15.4. Woyzeck, 19.30 16.4. In Ewigkeit Ameisen von W. Lotz, 20.00 17.4. Zu der Zeit der Königinmutter, 20.00 18.4. Diese Geschichte von Ihnen von J. Hopkins, 19.30 20.4. Willkommen bei den Hartmanns von S. Verhoeven. Familien- stück für Menschen von 12–99 Jahren, 20.00 21.4. Die Stühle von E. Ionesco, 19.00 22.4. Die Stühle, 19.00 23.4. In Ewigkeit Ameisen, 20.00 24.4. Woyzeck, 20.00 25.4. The Who and the What, 20.00 26.4. Premiere: Land in Sicht von J. Meyerhoff, 19.30 27.4. In Ewigkeit Ameisen, 19.30 28.4. Woyzeck, 19.00 29.4. Land in Sicht, 20.00 30.4. Vor Sonnenaufgang von E. Palmetshofer nach G. Hauptmann, 20.00

VOLKSTHEATER

7., Arthur-Schnitzler-Platz 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1.4. Die rote Zora und ihre Bande von K. Held, 16.00 2.4. Der Kaufmann von Venedig von W. Shakespeare, 19.30 3.4. Endstation Sehnsucht von T. Williams, 19.30 4.4. Endstation Sehnsucht von T. Williams, 19.30 5.4. Rojava von I. Amir, 19.30 6.4. Don Karlos von F. Schiller, 19.30 7.4. Rojava von I. Amir, 15.00 8.4. König Ottokars Glück und Ende von F. Grillparzer, 19.30 11.4. Biedermann und die Brandstifter von M. Frisch, 19.30 13.4. Red Bull BC One Cypher Austria, 19.00 15.4. Endstation Sehnsucht, 19.30 16.4. König Ottokars Glück und Ende, 19.30 17.4. Rojava von I. Amir, 19.30 18.4. Verteidigung der Demokratie, Politshow mit Musik von C. Eder, 19.30 20.4. Biedermann und die Brandstifter, 19.30 26.4. Endstation Sehnsucht, 19.30 27.4. König Ottokars Glück und Ende, 19.30 28.4. Die rote Zora und ihre Bande, 16.00 29.4. Biedermann und die Brandstifter, 19.30 30.4. Endstation Sehnsucht, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT

KAMMERSPIELE

8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1.4. Glaube und Heimat von K. Schönherr, 19.30 2.4. Der Bauer als Millionär von F. Raimund, 19.30 3.4. Jacobowsky und der Oberst von F. Werfel, 19.30 4.4. Die Reise der Verlorenen von D. Kehlmann, 19.30 5.4. Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 19.30 6.4. Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 19.30 7.4. Die Reise der Verlorenen, 15.00 & 19.30 8.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 9.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 10.4. Der einsame Weg von A. Schnitzler, 19.30 11.4. Premiere: Toulouse von D. Schalko, 19.30 12.4. Toulouse, 19.30 13.4. Der einsame Weg, 19.30 14.4. Der Bauer als Millionär, 15.00 & 19.30 15.4. Der einsame Weg, 19.30 16.4. Die Reise der Verlorenen, 19.30 17.4. Toulouse, 19.30 18.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 20.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 21.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 22.4. Jacobowsky und der Oberst, 19.30 23.4. Toulouse, 19.30 24.4. Glaube und Heimat, 18.00 25.4 Der Besuch der alten Dame, 19.30 26.4. Der Besuch der alten Dame, 19.30 27.4. Glaube und Heimat, 19.30 28.4. Glaube und Heimat, 15.00 & 19.30 29.4. Toulouse, 19.30 30.4. Glaube und Heimat, 19.30

1.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 19.30 2.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 19.30 3.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe von T. Letts, 19.30 4.4. Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 19.30 5.4. Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 19.30 6.4. Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 15.00 7.4. Vier Stern Stunden, 15.00 & 19.30 8.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe, 19.30 9.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe, 19.30 10.4. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie von R. Thomas, 19.30 11.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe von T. Letts, 19.30 12.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe von T. Letts, 19.30 13.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 19.30 14.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 15.00 & 19.30 15.4. Acht Frauen. Eine Kriminalkomödie, 19.30 16.4. Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 17.4. Eine Frau – Mary Page Marlowe von T. Letts, 19.30 18.4. Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 19.30 20.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 15.00 21.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 15.00 22.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 15.00 23.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 19.30 24.4. Ladykillers von E. Körver, M. Caleita nach W. Rose, 19.30 25.4 Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 19.30 26.4. Vier Stern Stunden von D. Glattauer, 19.30 27.4. Ladykillers, 19.30 28.4. Ladykillers, 15.00 & 19.30 29.4. Ladykillers, 19.30 30.4. Ladykillers, 19.30

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f.

Großes Konzerterlebnis auf der Bühne des Raimund Theaters bietet zu Ostern „Jesus Christ Superstar“ von Tim Rice und Andrew Lloyd Webber. In einer englischen Fassung mit Drew Sarich in der Rolle des „Jesus“ begeistert die Rockoper zum wiederholten Mal das Publikum. Zu einem ganz speziellen Theaterabend lädt „Lamento Allegro“, die neue Produktion des Serapions Ensembles. In einer frei nach einer Idee aus dem alten Ägypten entwickelten Kreation entfalten sich phantastische Szenen um Tanz und Gesang, Raum und Malerei. *** At Easter Tim Rice and Andrew Lloyd Webber’s musical Jesus Christ Superstar brings a live concert experience to the stage of the Raimund Theater. In an English version with Drew Sarich starring as Jesus, the rock opera will be once again delighting audiences. Lamento Allegro, the new production from the Serapion Ensemble, promises a very special theater evening. In a creation loosely based on an idea from Ancient Egypt, the production offers fantastical scenes with dancing and singing, space and painting

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über A ustria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@ wien.info / www.wien.info

Volksoper im Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1: 13., 14., 16., 17., 20., 22., 24., 25., 27., 28.4. „Powder Her Face“, Oper von T. Adès; 20.00 / www.volksoper.at Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tickets Tel. +43 1 58885– 111: „Bodyguard – Das Musical“; Di, Mi, So 18.30, Do, Fr (außer 19.4.) um 19.30, Sa 15.00 & 19.30 / www.musicalvienna.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, Tickets Tel. +43 1 58885–111: 2.–6., 24.–30.4. „I am from Austria“. Das Musical mit den Hits von Rainhard Fendrich / 12.–22.4. Jesus Christ Superstar. The Rock-Musical in Concert Di, Mi & 15.4. um 18.30, Do–Sa (außer 19.4.) 19.30, So & 22.4. um 16.30 / www.musicalvienna.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. +43 1 216 51 27: 3., 4., 11.–13., 17.–20., 24.–27.4. Serapions Ensemble: „Lamento Allegro“; 20.00 / www.odeon-theater.at Tanzquartier Wien, MuseumsQuartier, Halle G 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 581 35 91: 5., 6.4. Alexandra Bachzetsis: „Private Song“; 19.30 / 11.–13.4. Veza Fernández: „Amadora Llama“; 19.30 / 26., 27.4. Amanda Piña / nadaproductions: „The Jaguar and the Snake“; 19.30 / www.tqw.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 318 33 11: Oper in der Krypta: „Tosca“ von G. Puccini; 4.4. um 19.30, 13.4. um 20.00 / „Madama Butterfly“ von F. Puccini; 6.4. um 20.00, 11.4. um 19.30 / „Rigoletto“ von G. Verdi; 27.4. um 20.00 / www. inhoechstentoenen.com Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19.00, So 16.00 / www.marionettentheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 11., 26., 28.4. „Das Land des Lächelns“ von F. Lehár; 20.00 / www.theaterleo.at 1. Pausenfoyer, „Vorhangverbot!“. Eine Reise durch 240 Jahre Burgtheatergeschichte mit Robert Reinagl; 6., 12., 26.4. um 16.30, 9.4. um 17.30, 28.4. um 11.00 / www.burgtheater.at Vestibül im Burgtheater, „Waisen“ von D. Kelly; 4.4. um 20.30, 8., 13., 23., 28.4. um 20.00 / „Drei sind

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • wir“ von W. Höll; 10., 26.4. um 20.00 / „Beben“ von M. Milisavljevic; 11.4. um 20.30 / „Tropfen auf heiße Steine“ von R.W. Fassbinder; 12.4. um 20.30, 14.4. um 20.00 / „Etwas Kommt Mir Bekannt Vor“ von L. Fassberg; 16.4. um 20.00, 18.4. um 20.30 / „Girls & Boys“ von D. Kelly; 24., 30.4. um 20.30 / www.burgtheater.at Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166, 5.4. „Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs“ von M. Rau; 20.00 / „Opernball“ von J. Haslinger; 7., 9.4. um 20.00, 12.4. um 19.00 / „Watschenmann“ nach dem Roman von K. Peschka; 10.4. um 19.00, 17.4. um 20.00 / www.volkstheater.at

THEATER VON A BIS Z Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681 20 67 45 40: 1., 13., 14., 27., 28.4. „Julius Caesar“ von W. Shakespeare / 10.–12., 15., 17., 29.4. „Schuld und Sühne“, Komödie von K. Dymnicki nach Dostojewskij Beginn 19.30 / www.bronski-grünberg. at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 676 360 62 06: Tamara Stern: 2., 24.4. / „Kein Groschen, Brecht!“, 5.4. / „Heute Abend: Lola Blau“ / 6.4. „Ich Zarah“; 20.00 / Jan Jakubal: „Hanuman Addiction Cycle“, Tanztheater; 3., 4.4. um 20.00 / www.offtheater.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. +43 1 513 14 44: 1.–6., 9.–13.4 The English Lovers: „Musical!“; 20.00 / www.drachengasse.at Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b, Tel. +43 664 372 32 72: 23.–27., 30.4. „5 Männer“ von F. Barylli; 19.30 / www.freiebuehnewieden.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. +43 1 278 54 04: Christoph Fälbl & Gerald Pichowetz: „Der G‘Scheite & Der Blöde“; 5., 6., 12., 26., 27.4. um 20.00, 7., 28.4. um 16.00 / www.gloriatheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: Ab 6.4. „Hotel Mama“, Komödie von L. Roman; Di–Sa 20.15 / www.komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. +43 1 523 12 26: 2.–6., 10.–13., 16.–18.4. „Sprengkörperballade“ von M. Schrefel; 20.00 / 24.–26.4. „Peepshow“ von M. Brassard; 20.00 / www.kos-

mostheater.at Neue Tribüne Wien im Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. +43 664 23 44 256: 30.4.–25.5. „Lebenslänglich“, Komödie von F. Bohnet, A. Alexy; Di–Sa 20.00 / www.tribuenewien.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: 3., 4., 30.4. Katharina Straßer: „Alles für‘n Hugo“; 20.00 / 5., 6., 25., 26.4. Erwin Steinhauer, Matthias Franz Stein: „Vatermord“; 20.00 / 11., 12.4. maschek XX: „20 Jahre Drüberreden“; 20.00 / 13., 14., 16., 17.4. Die Tagespresse Show: Schwarz-Blau unzensuriert; 20.00 / 24., 27.4. „Jö Schau“. Von Scheibbs bis nach Nebraska – Georg Danzer träumt; 20.00 / www.rabenhoftheater.com Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. +43 1 544 20 70: Bis 13.4. „Maria Stuart“ von F. Schiller / Ab 25.4. „Die Physiker“ von F. Dürrenmatt Di–Sa 19.45 / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. +43 1 317 01 01: 2.–4.4. „Autos“ von E. Maci; 20.00 / 26., 30.4. „Das Leben des Vernon Subutex“ nach dem Roman von V. Despentes; 20.00 / Nachbarhaus: 10., 11.4. „Oh Schimmi“ von T. Präauer; 20.00 / www. schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währinger Straße 46, Tel. +43 676 443 48 60: Figurentheater für Erwachsene: 1.4. „Paperman“ / 2.–4.4. „Circus der Träume“ / 14.4. „Was geschah mit Baby Jane?“ / 26.–28.4. „Berlin Alexanderplatz“ / Beginn 19.30 / www.schuberttheater.at Theater Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 3306: 6.4. Anca & Lucca: The MindReading Revolution; 19.30 / 9.4. Katharina Stemberger, Andreas Patton: „Eine pornografische Beziehung“ von P. Blasband; 19.30 / www.akzent.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. +43 1 586 52 22: 1., 3., 5., 6., 9., 11., 12., 25.–27.4. „Die Ratten“ von B. Liepold-Mosser frei nach G. Hauptmann; 20.00 / 29., 30.4. „Der Untergang des österreichischen Imperiums oder Die gereizte Republik“ von Ed. Hauswirth; 20.00 / www.dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. +43 1 310 46 46: Forum I: 2.–6., 9.–13.4. „Alles im Garten“, Komödie von E. Albee; 19.30 / 23.–27.4.

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • „Honig im Kopf“, Komödie von F. Battermann; 19.30 / Forum II: Ab 25.4. „Reset – Alles auf Anfang“, Komödie von M. Niavarani, R. Frankl; 20.00 / www. theatercenterforum.com

und Hirn II“ / 25.4. Lydia Prenner-Kasper: „Krötenwanderung“ / 26.4. Gregor Seberg: „Wunderboi“ / 29.4. Joesi Prokopetz: „Querfeldein – Pferde können nicht reiten“ / Beginn: 20.00 / www.kulisse.at

Theater Nestroyhof Hamakom, 2., Nestroyplatz 1, Tel. +43 1 89 00 314: 2., 4.–6., 30.4. „Tom à la ferme“ von M. M. Bouchard; 20.00 / www.hamakom.at

Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. +43 1 909 22 44: 2.–4., 16.–18.4. Lukas Resetarits: „Wurscht“ / 12.4. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 13.4. Mike Supancic: „Familientreffen“ / 24.–26.4. Alfred Dorfer: „und ...“ / Beginn: 20.00 / www.stadtsaal.com

Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. +43 1 713 04 60: 1.–4., 9.–13.4. „Unbeständig ist die Liebe“ von P. C. Marivaux; 20.00 / 24.–27.4. „Die Physikerinnen“ nach F. Dürrenmatt; 19.30 / www.theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: Until April 27 „Corpse!“ by G. Moon; Mon–Sat 7.30pm / www.englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. +43 1 535 32 00 11: 5., 6.4. „Aufstand der Unschuldigen“ von A. M. Abdullah; 19.30 / 9., 10.4. Einmaliges Gastspiel: „Trauma“; 19.30 / 11., 12.4. „Homohalal“ von I. Amir; 19.30 / 17., 18.4. „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ von H. Böll; 19.30 / 26., 27.4. „Gegen die Wand“ nach dem Film von F. Akin; 19.30 / Werk X Petersplatz: 1., Petersplatz 1, 25., 27.4. „Mein Hundemund“ von W. Schwab; 20.00 / www.werk-x.at

Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. +43 1 512 47 42: „Alles war gut!“, kabarettistische Revue; Mo–Fr 20.00 / Sa 16.00 & 20.00 / www.simpl.at Vindobona, 20., Wallensteinplatz 6, Tel. +43 1 512 47 42: „Krawutzi Kaputzi – Strengstes Jugendverbot“, Comedymusical von J. Glück; Mo–Sa 20.00 / www. vindo.at Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 29., 30.4. Kabarettgipfel mit Klaus Eckel, Thomas Maurer, Gery Seidl, Nadja Maleh, Kaya Yanar & Die Echten; 20.00 / www.stadthalle.com

KINDER- UND JUGENDTHEATER

KABARETT & KLEINKUNST CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. +43 1 58885: 2., 3., 5.4. Viktor Gernot: „Nicht wahr?“ / 13.4. Thomas Strobl: „Jukebox“ / 20.4. Nina Hartmann: „Laut“ / 28.4. Omar Sarsam: „Herzalarm“ Di–Sa 19.30, So 19.00 / www.casanova-vienna.at Globe Wien Marx Halle, 3., Karl Farkas Gasse 19, Tel. +43 1 58885: 6., 7.4. Hauser, Niavarani: „Herr Zettel ist verwirrt. Ein Sommernachtstraum“, Lesung mit Orchester & Chor; 19.30 / www.globe.wien Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: 5., 6.4. Severin Groebner: „Der Abendgang des Unterlands“ 11., 12.4. Haipl & Knötzl: „Zwei sind nicht zu bremsen“ / 3., 24.4. Mike Supancic: „Familientreffen“ / Mo–Do & So 19.30, Fr, Sa 19.00 / www.niedermair.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. + 43 1 485 38 70: 6.4. Reinhard Nowak & Roman Gregory: „Voll am Start!“ / 16.4. Gunkl & Gerhard Walter: „Herz

THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Studio Walfischgasse 4, „Was ist los bei den Enakos?“, Kinderoper von E. Naske (6+); 7., 14.4. um 11.00, 12.4. um 10.30, 27.4. um 15.00 Halle E im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tickets Tel. +43 1 58885: „Heidi – das Musical“ 10.– 12.4. um 19.30 / 13.4. um 14.00 & 19.00 / 14.4. um 13.00 & 17.00 7 www.wien-ticket.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Die Kinderzauberflöte“; 6., 12., 18., 27.4. um 16.00, 22.4. um 11.00 / „Die Entführung aus dem Serail“; 5., 16., 20.4. um 16.00 / „Aladdin“; 13., 26.4. um 16.00 / www.marionettentheater.at MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: 27., 28.4. Wiener Taschenoper: „A House Full of Music“, Musiktheater (5+); 16.00 / www.muth.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 522 07 20 20: 4.–6., 10.4. „Das Ereignis“, Schauspiel von K. Koller (14+); 19.30 / „Mozart ist gestorben“, Schauspiel mit Musik von F. Staffelmayr (6+); 6.4. um 17.00, 7.4. um 16.30 / Theater foXXfire: „Das wichtigste und größte Buch der wortgewandtesten Wörter“ (8+); 25.4. um 18.00, 27., 28.4. um 16.30 / www.dschungelwien.at

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38, Tel. +43 1 521 100: „Die Mitte der Welt“ von A. Steinhöfel (13+) Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: Ab 25.4. „Frankenstein“ nach M. Shelley (11+)

Kinderprogramm Ostermarkt vor Schloss Schönbrunn / Easter Market Schloss Schönbrunn, 6.–23.4. täglich / daily 10.00– 18.00 / Osterhasenwerkstatt, Mitmach-Rallye, Osternestsuche, Karusell / easter bunny workshop, interactive games, easter nest hunt, carousel / www.ostermarkt.co.at Ostermarkt Schloss Neugebäude / Easter Market Schloss Neugebäude, 11., Otmar-Brix-Gasse 1, 11.–14.4. Do–Sa / Thu–Sat 14.00–20.00 / So / Sun 10.00–19.00 / www.schlossneugebaeude.at Kalvarienbergfest / Kalvarienberg Festival, 3.–21.4. Mo–Fr / Mon–Fri 10.00–18.00 Sa & So / Sat & Sun 9.00–18.00 / Ostermarkt, Kunst-Workshops, Live-Musik / www.kalvarienbergfest.at Ostermarkt auf dem Meierhof von Schloß Hof / Easter Market Schloß Hof, 2294 Schlosshof 1, Info Tel. +43 2285 20000: 30., 31.3. & 6., 7., 13., 14., 20.–22.4. täglich / daily 10.00–18.00 Ponyreiten, Kutschenfahrten, Osterhasenwerkstatt / pony riding, carriage drives, easter bunny workshop / www.schlosshof.at

Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 7.4. (5+) Gernot Kranner: Pinocchio! – Mitsing-Musical; 11.00 / 26.4. (5+) Marko Simsa: Filipp Frosch; 15.30 / 28.4. (2+) Bernhard Fibich: Anna hat Geburtstag; 15.30 / www.hausdermusik.at ZOOM Kindermuseum, ERDE.ERDE / Di, Mi 13.00, 14.30 / Do, Fr 14.00, 15.30 / Sa, So & 16.–19.4 & 23.4. / 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 / www.kindermuseum.at Schottenstift, 1., Freyung 6, Dialog im Dunkeln / Di–Fr 9.00–18.00 / Sa & 16.–19.4. 10.00–19.00 / So 13.00–19.00 / www.imdunkeln.at / Hands Up – Eintauchen in die Welt der Gehörlosen / Di–Do 9.00– 18.00 / (außer 16.–18.4. 10.00–19.00) / Fr 9.00–17.00 / (außer Fr 19.4. 10.00–18.00) / Sa 10.30–17.00 / www.handsup.wien / Reservierung erforderlich: Tel. +43 1 890 60 60 Spanische Hofreitschule, Spezialführungen für Kinder (only in German, 6–12 Jahre) 12.4. um 14.00 & 15.00 / www.srs.at

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 Stephansdom, Karlskirche, Peterskirche und viele weitere sakrale Stätten in Wien sind regelmäßig Schauplätze vielfältiger Konzerte. Klassische Werke von Mozart, Haydn, Beethoven und Vivaldi bezaubern in den stimmungs- vollen sakralen Räumen genauso wie Lieder, Chor-, Klavier-, Orgel- und Trompetenmusik. Besonders zu Ostern erklingen in den Wiener Kirchen feierliche Messen und Orgelkonzerte. ***

St. Stephen’s Cathedral, Karlskirche, Peterskirche, and many other sacral buildings in Vienna are regularly a venue for a range of concerts. Whether classics by Mozart, Haydn, Beethoven, and Vivaldi, or lieder, choir, piano, organ, and trumpet music, they all enchant audiences in the atmospheric sacral settings. Celebratory masses and organ concerts can also be heard in Vienna’s churches, especially at Easter. 1., 3., 8., 10., 12., 13., 15., 17., 19., 20., 22., 24., 26., 27., 29.4. um / at 20.15 Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen / in historical costumes / Werke von / Works by Mozart Musikverein, Großer Saal (1., 12., 15., 17., 19., 20., 22., 24., 26., 29.4.) & Brahms-Saal / Tel. +43 1 505 77 66 / www.mozart.wien 1.–30.4. um / at 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte / Werke von / Works by Mozart, J. Strauß Schloss Schönbrunn, Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße 47 / Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–30.4. um / at 20.15 Salonorchester Alt Wien / Werke von / Works by Mozart, J. Strauß Kursalon, Lannersaal / 1., Johannesgasse 33 (außer / except 6.4. Heeresgeschicht-

liches Museum; 26.4. Konzerthaus) / Tel. +43 1 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–30.4. um / at 20.15 Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen / in historical costumes / Werke von / Works by Mozart, J. Strauß Palais Auersperg / 8., Auerspergstraße 1 (außer / except 6.4. Palais Daun-Kinsky; 25.4. Palais Ferstel) / Tel. +43 1 817 21 78 / www.wro.at 5., 12., 16., 21., 25., 26.4. um / at 20.15 Vivaldi – Die vier Jahreszeiten 6., 13., 19., 27.4. um / at 20.15 Mozart-Requiem Mozart & Vivaldi in der Karlskirche / Ensemble 1756 / Orchester 1756 – Chor Cantus XVII Karlskirche, 4., Karlsplatz / Tel. +43 662 82 86 95 / www.konzert-wien.info 2., 6., 7., 9., 13., 14., 16., 18., 21., 23., 27., 28., 30.4 um / at 20.00 Classic Ensemble Vienna / Werke von / Works by Beethoven, Bach, Vivaldi, Mozart, Schubert; Peterskirche, 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 680 130 43 34 / www.classicensemblevienna.com 2., 4., 6., 7., 9., 11., 13., 14., 21., 23., 25., 27., 28., 30.4. Konzerte in der St. Anna Kirche Mozart & Beethoven / Streichquartett / string quartet; Beginn / beginning: 20.00 Annakirche / 1., Annagasse 3b / Tickets: Tel. +43 1 358 06 02 / www.classicexclusive.com 4.–7., 11.–14., 18., 20., 21., 25.–28.4. um / at 19.30, außer / except Sa 18.00 Mozart Ensemble / Werke von / Works by Mozart, Schubert, Haydn Deutschordenshaus, Sala Terrena / 1., Singerstraße 7 / Tel. +43 1 911 90 77 / www. mozarthaus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27.4. um / at 18.00 Mozart Klaviersonaten / Dauer: ca. 1 Stunde / Internationale Solisten Peterskirche, Krypta 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27.4. um / at 17.00 Mozart Violinsonaten / Dauer: ca. 1 Stunde / Internationale Solisten Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6 / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at 4.– 8., 11.–15., 18.–22., 25.–29.4. um / at 20.15 Wiener Royal Orchester / Werke von / Works by Mozart, Haydn, J. Strauß / Imperialsaal / 1., Beethovenplatz 1 / Tel. +43 1 513 01 39 / www.royalclassic.at 1., 3., 8., 10., 15., 17., 22., 24., 29., 30.4. um / at 20.00 Vienna Concert Orchestra / Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Schubert, Bach, Beethoven, Händel); Karlskirche, 4., Karlsplatz / www.viennaticketoffice.com 1.–30.4. Mo–Fr um / at 15.00 Orgel um DREI in St. Peter / Werke von / Works by Bach, Mozart, Mendelsson Bartholdy, Vierne, u.a. / Peterskirche, 1., Petersplatz 6 / www.peterskirche. at 26.4. um / at 14.00–14.45 Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche / Präsentation der Wöckherl- Orgel von 1642 – Johannes Ebenbauer, Orgel – Werke von / Works by Bach, Frescobaldi, Muffat, Kerll, Froberger, u.a. Treffpunkt: Klosterpforte / 1., Franziskanerplatz 4 / www.woeckherl-orgel.wien 20., 21.4. um / at 20.00 Trompete & Orgel in der Malteserkirche / Werke von / Works by Händel, Mozart, Bach, Schubert,

Eine Auswahl an Konzerten in Kirchen finden Sie unter dem Zeichen A selection of concerts in churches are marked with u.a.; Malteserkirche / 1., Kärntner Straße 37 / Tel. +43 664 890 45 45 / www.wienkonzert.at

MONTAG, 1. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andris Nelsons – Mitglieder der Wiener Philharmoniker, Präsentation (öffentliche Probe: Beethoven „Symphonie Nr. 3 Eroica“); MV, 15.30 Altenberg Trio / (Mozart, Zemlinsky, Ravel); MV/ BS, 19.30 Novus String Quartet – Krzysztof Chorzelski, Viola (Schubert, Berg, Mendelssohn Bartholdy); KH/Ms, 19.30 Orpheus-Ensemble-Wien (Reger, Webern, Penderecki, Kurtág); Arnold Schönberg Center, 19.30 Hanna Kandinsky, Violine – Lizaveta Bormotova, Klavier (Beethoven, Brahms, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 2. APRIL Michael Schade, Tenor – Malcolm Martineau, Klavier (Schubert „Die schöne Müllerin“); MV/BS, 19.30 Okemos High School Choir – Leitung: Claire Bellamy – Victoria Walker, Klavier (Byrd, Biebl, de Viktoria, u.a.); Kapuzinerkirche, 1., Neuer Markt, 18.30 James Roser, Bariton – Manon Fischer-Dieskau, Klavier (Schubert, Wolf); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 3. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani – Kirill Gerstein, Klavier (Brahms, Mozart, Liszt); MV, 19.30

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Konzertcafés / Concert Cafés Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.wiener-kaffeehaus.at Café Bellaria, 1., Bellariastraße 6 Wiener Lied, Operette, Musical Wiener Lied / songs, operetta arias, musical Mo 20.00 / www.cafebellaria.at Café Bräunerhof, 1., Stallburggasse 2 Bräunerhof-Trio, Sa, So / Sa, Su 15.00–18.00 Cafe Central, 1., Strauchgasse/Herrengasse Klaviermusik / piano music täglich / daily 17.00–22.00 / www.palaisevents.at Café Diglas, 1., Wollzeile 30 Klaviermusik / piano music täglich / daily 19.00–22.00 / www.diglas.at Café Imperial, 1., Kärntner Ring 16 Klaviermusik / piano music Sa, So, Ftg / Sa, Su, pub hol 15.30–19.30 / www.cafe-imperial.at Café Landtmann, 1., Universitätsring 4 Klaviermusik / piano music So, Mo, Di / Su, Mo, Tu 20.00–23.00 / www.landtmann.at Café Museum, 1., Operngasse 7 Klaviermusik / piano music, Fr, Sa, So / Fr, Sa, Su 17.00–20.00 / www.cafemuseum.at Café Prückel, 1., Stubenring 24 Klaviermusik / piano music Mo, Mi, Fr / Mo, We, Fr 19.00–22.00 / www.prueckel.at Café Schwarzenberg, 1., Kärntner Ring 17 Klaviermusik / piano music Do, Fr / Th, Fr 19.30–23.00, Sa, So / Sa, Su, 17.00–20.30 / www.cafe-schwarzenberg.at Café Restaurant Weimar, 9., Währinger Straße 68 Klaviermusik / piano music, Do–So / Th–Su 16.00–19.00 www.cafeweimar.at

Céline Moinet, Oboe – Sophie Dervaux, Fagott – Maria Prinz, Klavier (Schumann, Weber, Poulenc, Saint-Saëns); MV/GL, 20.00 camerata ars vivendi – Dirigent: Georg Mark – Emmanuel Tjeknavorian, Violine (Mendels- sohn Bartholdy, Bruch, Haydn); KH/Ms, 19.30 Christoph Sietzen, Marimba – Martin Vischer, Lesung (Musik: Ishii, Sueyoshi, u.a. / Text: Steinbeck „Früchte des Zorns“); KH/Schs, 12.30 Dorottya Láng, Mezzosopran – Julius Drake, Klavier (Liszt, Wolf, Bartók, Ligeti, Lehár); KH/Schs, 19.30 Adrianne Pieczonka, Sopran – Wolfram Rieger, Klavier (Schubert, Wagner, Korngold, R. Strauss); Wiener Staatsoper, 20.00 Ásdís Valdimarsdóttir, Viola – Marcel Worms, Klavier (Weinberg, Kattenburg, Vredenburg, Gál, Hindemith, Urbancic, u.a.); Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, 20.00 Junge Philharmonie Wien – Dirigent: Michael Lessky – Alice Quintavalla, Sopran – Valeriy Georgiev, Tenor (Puccini, Respighi); MuTh, 19.30 Wiener Comedian Harmonists („What a Wonderful World“); Volksoper Wien 9., Währinger Straße 78, 19.30 Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.volksoper.at Klavierduo Konstanca Dyulgerova & Elisabeth Waglechner (Debussy, Mozart, Ravel, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 4. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani (siehe 3.4.); MV, 19.30 Wiener Concert-Verein – Dirigent: Alessandro Maria Carnelli – Giovanni Battista Parodi, Bass – Niek de Groot, Benedikt Huber, Kontrabass (Schubert, Huber, Mozart, Haydn); MV/BS, 19.30 Ulrich Drechsler, Klarinetten, Saxophon, Percussion – Clara Luzia, Gesang – Peter Zirbs, Live-Elektronik (The Metallic Chamber Concerts # 3: Drechsler „Tales About Cause And Effect“); MV/MT, 20.00 Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andris Nelsons (Beethoven: Symphonie 4 & 5); KH, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Boris Bloch, Klavier (Chopin); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096 / www. stadtinitiative.at ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Marcus Bosch (Gershwin, Schwertsik); RadioKulturhaus, 19.30 Trio Gradus ad Parnassum Wien: Elias Kim, Violine – János Ripka, Violoncello – Leonid Belaieff, Klavier (Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 5. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani (siehe 3.4.); MV, 19.30 Adamas Quartett – Elisabeth Plank, Harfe (Caplet, Patterson, Korngold, Schostakowitsch, Bruno-Videla, Debussy); MV/GL, 20.00 musicAeterna orchestra & chorus of Perm Opera – Dirigent: Teodor Currentzis – Zarina Abaeva, Sopran – Hermine May, Mezzosopran – René Barbera, Tenor – Tareq Nazmi, Bass (Verdi: Messa da Requiem); KH, 19.30 Elisabeth Leonskaja, Klavier (Mozart, Berg); KH/Ms, 19.30 Leonora Spangenberger, Gitarre (Bach, Gubaidulina, Obrovská, Tansman); KH/Schs, 19.30 Barockes Streicherensemble St. Michael – Manuel Schuen, Leitung, Orgel – Anita Giovanna Rosati, Sopran – Johanna Zachhuber, Alt (Pergolesi: Stabat Mater); Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz, 19.00 Joëlle Léandre, Kontrabass, Stimme – Elisabeth Harnik, Klavier („Tender Music“); Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, 20.00 Miklós Perényi, Violoncello – Benjamin Perényi, Klavier (Schumann, Bach, Janácek, Bartók, Debussy); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096 / www.stadtinitiative.at Andrea Seemayer, Mezzosopran – Viktoria Grois, Klavier (Korngold, Schubert, Tosti, Schumann) Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 6. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andris Nelsons – Rudolf Buchbinder, Klavier – Albena Danailova, Violine – Tamás Varga, Violoncello (Beethoven); MV, 15.30 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Marcus Bosch – Arabella Steinbacher Violine (Prokofjew, Chatschaturjan, Schwertsik, Gershwin); MV, 19.30 musicAeterna orchestra & chorus of Perm Opera – Dirigent: Teodor Currentzis (siehe 5.4.); KH, 19.30 Carolin Widmann, Violine – Alexander Lonquich, Klavier (Beethoven); KH/Ms, 19.30 Anaïs Gaudemard, Harfe (Parish-Alvars, Hindemith, Smetana, Renié, Zabel, Pépin, Fauré); KH/Schs, 19.30 Ekaterina Frolova, Ben Morrison, Violine – Gerhard Marschner, Viola – Peter Somodari, Violoncello (Schubert, Haydn); Wiener Staatsoper Gustav Mahler-Saal, 11.00 Salisbury Cathedral Choir – Leitung: David Halls – John Challenger, Alex Palotai, Orgel (Chor- und Kirchenmusik) Stephansdom, 1., Stephansplatz, 20.30 / Tickets Tel. +43 1 581 86 40 / www.kunstkultur.com Chorus Juventus – Chor & Orchester des Musikgymnasiums Innsbruck – Leitung: Michael Grohotolsky (Honegger „König David“); MuTh, 19.00 Komponistenporträt Marina Poleukhina: Vladimir Gorlinsky, Stefan Voglsinger, Gitarre, Objekte – Alessandro Baticci, Flöte, Gitarre, Objekte – Igor Gross, Perkussion, Gitarre – Alexander Chernyshkov, Gitarre, Objekte – Marina Poleukhina, expressive objects – Paul Wenninger, Tanz (Poleukhina, Shirokov); RadioKulturhaus, 20.00 Tin Gal, Klavier (Bach, Chopin, Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 wu chor wien – Neuer Madrigalchor – L’Orfeo vienese Orchester – Andrés García, Leitung – Christina Andersson, Sopran – Martina Mikelic, Alt – Jan Petryka, Tenor – Georg Lehner, Bass (Mozart: Requiem, Elgar, u.a.); Canisiuskirche, 9, Lustkandlgasse 34–38, 19.30 Tickets: www.wuchorwien.com

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SONNTAG, 7. APRIL Wiener Philharmoniker – Dirigent: Andris Nelsons (siehe 6.4.); MV, 11.00 Klavierabend mit Ludovico Einaudi, MV, 20.30 Collegium 1704 – Collegium Vocale 1704 – Dirigent: Václav Luks – Eric Stoklossa, Tenor / Evangelist – Jan Martiník, Bass / Jesus – Lenka Cafourková, Céline Scheen, Sopran – Sophie Harmsen, Susanne Langner, Alt – Krystian Adam, Václav Cížek, Tenor – Hugo Oliveira, Tomáš Král, Bass (Bach „Matthäuspassion“); KH, 18.00 Philharmonic Five (Schostakowitsch / „Fascination Dance. Von Menuett bis Bossa nova“); KH/Ms, 19.30 Ensemble Neues Künstlerforum: Wolfgang Lintner, Horn – Stefan Neubauer, Klarinette – Jan Ryska, Violoncello – Werner Pelinka, Klavier (Fuchs, Pelinka, Rosen, Beethoven); Mozarthaus Vienna 1., Domgasse 5, 19.00 Chor und das Orchester des Richard Wagner Konservatoriums – Leitung: Christian Schulz (Verdi, Dvorák, Sibelius, Bizet, Kapetanovic); MuTh, 19.00 Maxim Tzekov, Violine – Sophie Druml, Klavier Matinée Leopold Museum, MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1, 11.00 / www.leopoldmuseum. org wu chor wien – Neuer Madrigalchor – L´Orfeo vienese Orchester – Andrés García, Leitung (siehe 6.4.); Canisiuskirche, 9, Lustkandlgasse 34–38, 19.30 Tickets: www.wuchorwien.com Klavierduo Wolfgang Heißler & Michael Hrubý (Heißler, Mozart, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Klangforum Wien – Dirigent: Bas Wiegers – Lukas Schiske, Schlagwerk (Donatoni, Nikodijevic, Torstensson); KH/Ms, 19.30

Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz So, Ftg / Su, pub hol 10.15 www.dommusik-wien.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz So, Ftg / Su, pub hol 11.00 www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz So, Ftg / Su, pub hol 10.30 www.jesuitenkirche-wien.at www.chorvereinigung-augustin.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz 4–5 So, Ftg / Sun, pub hol 10.00 www.michaelerkirche.at Peterskirche, 1., Petersplatz So, Ftg / Su, pub hol 11.15 www.peterskirche.at Schubertkirche in Lichtental, 9., Marktgasse 40, So, Ftg / Sun, pub hol 10.00 www.schubertkirche.at

MONTAG, 8. APRIL Japan Philharmonic Orchestra – Dirigent: Pietari Inkinen – Sheku Kanneh-Mason, Violoncello (Rautavaara, Elgar, Takemitsu, Sibelius); MV, 19.30 Ensemble Kontrapunkte – Dirigent: Peter Keuschnig – Peter Erdei, Horn – Klaudia Tandl, Mezzosopran – Ulla Pilz, Moderation (Raffase-

der, Purgina, Kant/ Guillén, Dien- dorfer, Varga); MV/GL 19.30

Votivkirche, 9., Rooseveltplatz So / Su 11.15 Mehrsprachiger Gottesdienst Service in various languages www.virc.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Hyunjin Park, Klavier (Bach, Schubert, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Duo Calliope: Sarah Stamboltsyan, Violine – Artashes Stamboltsyan, Klavier („Frühlingsfantasien“) Bezirksmuseum Floridsdorf (Mautner Schlößl), 21., Pragerstraße 33, 19.30 / Tickets: Tel. +43 699 111 629 84

DIENSTAG, 9. APRIL Orchester Wiener Akademie – Consort Wiener Akademie – Dirigent: Martin Haselböck – Teresa Wakim, Theodora Raftis, Sopran – Reginald Mobley, Alois Mühlbacher, Alt – Daniel Johannsen, Tenor / Evangelist – Zachary Wilder, Tenor – John Taylor Ward, Bass / Jesus – Christoph Filler, Bass / Arien (Bach „Matthäuspassion“); MV, 18.30 Mauro Peter, Tenor – Helmut Deutsch, Klavier (Schumann); KH/Ms, 19.30 Mitra Kotte, Klavier (Beethoven, Schumann, Rachmaninow); Altes Rathaus, Bank Austria Salon, 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.00 / Tickets: k-r-g@gmx. at Wiener Sängerknaben – Chorus Juventus – Schubert Akademie – Dirigent: Oliver Stech – Arnold Mettnitzer, Vortrag (Monteverdi „Missa quattro voci“); MuTh, 19.30 Collegium musicum der mdw Universität für Musik und darstellende Kunst Wien – Jocelyne GibertRainer, Ingomar Rainer, Leitung (Schmelzer, Schönberg, Haydn, Schubert, Milhaud, Widor, Biber); Arnold Schönberg Center, 19.30 Aurora Piano Quartet: Ania Janieki, Violine – Natanael Ferreira, Viola – Gabrial Esteban, Violoncello – Elio Coria, Klavier (Beethoven, Mozart, R. Strauss); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 10. APRIL Shaanxi Symphony Orchestra – Dirigent: José-Luis Maúrtua – Fangye Sun, Bin Huang, Violine (Xilin, Zhanhao/ Agang, Dvorák); MV, 19.30

Jörg Schneider, Tenor – Kristin Okerlund, Klavier – Julia Stemberger, Rezitation (Brahms „Die schöne Magelone“ / Text: Tieck); MV/GL, 20.00 Helsinki Philharmonic Orchestra – Dirigentin: Susanna Mälkki – Pekka Kuusisto, Violine (Wennäkoski, Tschaikowskij, Sibelius); KH, 19.30 Quatuor Mosaïques (Woelfl, Beethoven); KH/Ms, 19.30 Aris Quartett (Haydn, Dvorák); KH/Schs, 12.30 Ars Antiqua Austria – Gunar Letzbor, Violine, Leitung (Biber); KH/Schs, 19.30 Wiener Konzertvereinigung – Dirigent: Thomas Eckerstorfer – Julian Kabas, Kontrabass (Myslivecek, Tschaikowskij, Sperger); KH/Bs, 19.30 Oliver Kern, Klavier (Schubert, Liszt, Schumann, Rachmaninow); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Tickets: bluethner.at/konzerte Minetti Quartett (Beethoven, Mendelssohn Bartholdy, Schostakowitsch); MuTh, 19.30 Timna Bauer – Vienna Tango Quintet („Minnesang und Drang: Nur nicht aus Liebe weinen“: Weill, Kreisler, Koreny, Nissan); RadioKulturhaus, 19.30 Vera Nentwich, Sopran – Margit Fussi, Klavier (Schubert, Schumann, R. Strauss); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 11. APRIL KBS Symphony Orchestra – Dirigent: Yoel Levi – Sumi Jo, Sopran (R. Strauss, Mahler); MV, 19.30 Alban Berg Ensemble Wien (Cerha, Brahms, Schostakowitsch); MV/BS, 19.30 Dzhuliiana Sleptcova, Klavier (Rachmaninow, Tschaikowskij, Mussorgskij); MV/MT, 20.00 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Ryan Wigglesworth – Simon Keenlyside, Bariton (Wigglesworth, Elgar, Sibelius, Mendelssohn Bartholdy); KH, 19.30 Akademischer Orchesterverein – Dirigent: Witolf Werner (Rossini, Korngold, Beethoven); KH/Ms, 19.30

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88-50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20, Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at

Concilium musicum Wien – Sania Cheong, Violine (L. Mozart, J.M. Haydn, J. Haydn, W.A. Mozart); Haus der Industrie, Festsaal, 1., Schwarzenbergplatz 4, 19.30 / Tel. +43 1 890 54 04 / www.haydn-gesellschaft.at Sherwood High School Chamber Singers – Leitung: Mike Maddox (Gospels & Traditionals: Reinberger, Hogan, Praetorius, Morley);Stephansdom, 1., Stephansplatz, 20.30 / Tickets Tel. +43 1 581 86 40 / www.kunstkultur.com Florian Krumpöck, Klavier – Wolfram Berger, Rezitation (Beethoven); MuTh, 19.30 Sinfonieorchester der MUK Musik und Kunst Privat universtiät der Stadt Wien – Dirigent: Johannes Kalitzke (Cerha, Ravel: Boléro); RadioKulturhaus, 19.30 Elisabeth Mahler, Mezzosopran – Jonathan Floril, Klavier (Debussy, Mahler, Schumann, Wagner); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 12. APRIL Metropolitan Orchester Bratislava – Dirigent: Dmitry Korchak – Elena Mikhailenko, Sopran – Vasilisa Berzhanskaya, Mezzosopran – Ivan Gyngazov, Tenor

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorfer straße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80, www.muth.at WIENER STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at

(Verdi, Donizetti, Tschaikowskij, Rossini, u.a.); MV/BS, 19.30 Katharina Klement, Klavier, Elektronik – Martin Siewert, E-Gitarre, Elektronik (Klement / Siewert, improvisierte Musik); Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, 20.00 Anneli Malkki, Sopran – Margit Fussi, Klavier (Collan, Kauppi, Luolajan-Mikkola, Pacius, Willebrand); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Ensemble Koinonía – Hans Hausreither, Leitung – Regine Hangler, Sopran – Barbara Hölz, Alt – Michael Laurenz, Tenor – Wolfgang Bankl, Andreas Lebeda, Bass (Bach „Johannespassion“); Donaucitykirche, 22., Donaucitystraße 2, 19.30

SAMSTAG, 13. APRIL Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Fabien Gabel – Alisa Weilerstein, Violoncello (R. Strauss, Bloch, Korngold); MV, 19.30 Xin Wang, Sopran – Niels Muus, Klavier (Mozart, Salieri); Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 16.00 / Tickets: www.wien-ticket.at Vida Vujic, Violoncello – Gregor Manuel Urban,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Klavier (Beethoven, Chrennikow, Prokofjew); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Jörg Schneider, Tenor – Klavierbegleitung (Schubert „Winterreise“); Stift Klosterneuburg, Augustinussaal, 19.00 / 3400 Klosterneuburg / Tickets: +43 2243 411 212 Haydn Philharmonie – Nicolas Altstaedt, Violoncello, Leitung (Tavener, Haydn „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz“); Schloss Esterházy, Haydnsaal, 7000 Eisenstadt, 19.30 / Tickets: Tel. +43 2682 65065 / www.esterhazy.at

SONNTAG, 14. APRIL Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Fabien Gabel (siehe 13.4.); MV, 15.30 Svetlina Stoyanova, Mezzosopran – Carlos Osuna, Tenor – Thomas Lausmann, Klavier (Lieder und Arien aus dem Repertoire der Ensemblemitglieder); Wiener Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 11.00 Ensemble Armonia Vocale – Leitung: Ricardo Luna (Goller: Missa in honorem S. Vincentii Ferrerii); Peterskirche, 1., Petersplatz, 11.15 Nada Majnaric, Klavier (Chopin, Pejacevic, Ravel); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 15. APRIL Ensemble Choriambus – Leitung: Martin-Jacques Garand (Bach, Bruckner, Mendelssohn Bartholdy); Peterskirche, 1., Petersplatz, 19.00 Gulnara Arcaini, Klavier (Chopin, Haydn, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 16. APRIL Las Vegas Academy Orchestra – Las Vegas Academy Brass Band – Las Vegas Academy Choir (Orchesterund Chormusik); MV, 19.30

MITTWOCH, 17. APRIL Beata Beck, Sopran – Gyula Szép, Violine – Robert Kovács, Orgel (Bach, Händel); Peterskirche, 1., Petersplatz, 15.00

DONNERSTAG, 18. APRIL Das Orchester der Karpaten Philharmonie – Dirigent: Masane Ota (Osterkonzert: Brahms, Schubert, Beet hoven); MV, 20.00 Internationales Gitarrenfestival Rust 2019 – Eurostrings Gewinnerkonzert: Mateusz Kowalski, Giulia Ballaré, Peter Graneis, Simone Rinaldo, Dimitris Soukarastas, Gitarre – Marialena Fernandes, Klavier MV/MT, 19.30 Ensemble Choriambus – Leitung: Martin Garand (Bruckner: Messe für den Gründonnerstag) Peterskirche, 1., Petersplatz, 17.00

FREITAG, 19. APRIL Concilium musicum Wien – Christoph Angerer, Luís Morais, Violine – Amarílio Ramalho, Viola – Ute Groh, Violoncello – Peter Matic, Rezitation (Haydn „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“) Annakirche, 1., Annagasse 3b, 18.00 / Tel. +43 1 890 54 04 / www.haydn-gesellschaft.at Wiener Bachsolisten (Bach: JohannesPassion); Schubertkirche in Lichtental, 9., Marktgasse 40, 18.30 / www.schubertkirche.at

SAMSTAG, 20. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani – Renaud Capuçon, Violine („Frühling in Wien“: Dukas, Ravel, Chausson); KH, 19.30 Cornelia Mayer, Zither (Musikalische Höhepunkte aus „Der dritte Mann“, Geschichten & Anekdoten zur Entstehung der Filmmusik); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18.00 / www.thirdmanmuseum.com

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • SONNTAG, 21. APRIL Bruno Walter Symphony Orchestra – Dirigent: Jack Martin Händler – Jan Mrácek, Violine (Osterkonzert: Brahms, Beethoven); MV, 19.30 Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani – Renaud Capuçon, Violine („Frühling in Wien“: Dukas, Ravel, Chausson); KH, 19.30

DIENSTAG, 23. APRIL Julian Rachlin, Violine, Viola – Denis Matsuev, Klavier (Schostakowitsch, Brahms); KH, 19.30 Tatiana Melnychenko, Sopran – Roman Lopatynsky, Klavier – Mykhaylo Zakharov, Violine – Oleksiy Shadrin, Violoncello (Ljatoschynskyi, Skoryk, Guerrero, Moreno Torroba, Dvorák); KH/Ms, 19.30

MITTWOCH, 24. APRIL Zvi Meniker, Hammerflügel – Maria Bader-Kubizek, Violine – Otto Biba, Moderation (Der erste Bösendorfer und das erste Klavierkonzert am japanischen Kaiserhof: Mendelssohn Bartholdy, J. Strauß Sohn, Leschetitzky, Nobu, traditionelle japanische Musik in Klavierbearbeitungen der Wiener Komponisten Dittrich, Bocklet u.a); MV/BS, 19.30 Klezmer reloaded: Tini Kainrath, Gesang – Mirjam Jessa, Stimme – Christoph Petschina, Bässe – Peter Rosmanith, Percussion (10 Jahre Klezmer reloaded); MV/GL, 20.00 Orchestre National de Metz – Dirigent: David Reiland – Sivan Silber, Klavier – Gil Garburg, Klavier (Kodály, Martinu, Schumann); KH, 19.30 Musicbanda Franui – Regina Fritsch, Lesung – SvenEric Bechtolf, Lesung (Schnitzler „Reigen“ / Motive & Musik von Schubert, Liszt, Verdi, J. Strauss Sohn, Mahler, Satie, Webern, u.a.); KH/Ms, 19.30 Karin Adam, Violine – Doris Adam, Klavier (Pärt, Beethoven, Poulenc, Wieniawski, Gounod); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Tickets: bluethner.at/konzerte Ernst Reiter, Klarinette – Sabine Reiter, Violine –

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Myriam Garcia Fidalgo, Violoncello – Suyang Kim, Klavier (Mansurian, Resch, Cerha); Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, 20.00 Caroline Melzer, Sopran – Martina Mikelic, Alt – Felix Lemke, Klavier – Magdalena Eber, Viola (Löffler, Schumann, Brahms, Fauré, R. Strauss, u.a.); Volksoper Wien, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.volksoper.at

DONNERSTAG, 25. APRIL Olivier Latry Orgel – phil Blech Wien (Gabrieli, Lully, Händel, Bach, Bruckner, Holst, Respighi, R. Strauss); MV, 19.30 Accademia Concertante d’Archi di Milano – Mauro Ivano Benaglia, Klavier, Konzertmeister – Lorenzo Meraviglia, Violine (Lorenzo Meraviglia spielt die unschätzbare Geige „Omobono Stradivarius“ 1740 / Röntgen-Maier, Piazzolla); MV/BS, 20.00 Walter Auer, Julia Auer, Flöte, Traversflöte – Martin Rummel, Violoncello – Lorenzo Cossi, Klavier (Caccini, Hotteterre, Telemann, Bach, Haydn, Cottignie, Kurtág, Prokofjew); MV/GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Dirigentin: Susanna Mälkki – Andreas Haefliger, Klavier (Wagner, Bartók, R. Strauss); KH, 19.30 Belcea Quartet (Haydn, Janácek); KH/Ms, 19.30 Juliette Khalil, Sopran – Bernhard Viktorin, Tenor – Laszlo Kövi, Klavier („Jung und verliebt durch Wien“); Volksoper Wien, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www. volksoper.at

SAMSTAG, 27. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann (Mason, Bruckner); MV, 15.30 Brünner Philharmonie – Dirigent: B Dennis Russell Davies – Martin Achrainer, Bassbariton – Maki Namekawa, Klavier (Schubert/ Winbeck, Dvorák); MV, 19.30 Wiener Symphoniker „Im Klang“– Dirigentin: Susanna Mälkki – Ulla Pilz, Moderation (R. Strauss „Also sprach Zarathustra“); KH, 16.30 & 18.30 „Im Klang“-Plätze: ein Teil des Publikums sitzt mitten im Klang der Wiener Symphoniker

SONNTAG, 28. APRIL Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann (Mason, Bruckner); MV, 11.00 Wiener KammerOrchester – Joji Hattori, Viola, Dirigent – Ziyu He, Violine (Mozart, Suk, Sibelius); KH/ Ms, 10.30 & 15.30 Aleksander Rewinski, Tenor – Elzbieta Sajka-Bachler, Viola d´amore – Günter Schagerl, Violoncello – Fritz von Friedl, Rezitation (Grill „Rilke Songs“/ Lyrik Rainer Maria Rilke); Servitenkirche, Peregrini-Kapelle, 9., Servitengasse 9,17.00

MONTAG, 29. APRIL Auner Quartett – Robin Green, Klavier (Debussy, Kancheli, Fauré); Altes Rathaus, Bank Austria Salon, 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.30 Tickets: www. aunerquartett.at

FREITAG, 26. APRIL Wiener Symphoniker – Dirigentin: Susanna Mälkki – Andreas Haefliger, Klavier (Wagner, Bartók, R. Strauss); KH, 19.30 Belcea Quartet (Haydn, Janácek); KH/Ms, 19.30 Ensemble PHACE (Staud); RadioKulturhaus, 19.30

DIENSTAG, 30. APRIL Webern Symphonie Orchester – Dirigent: Lorenzo Viotti (Brahms, Webern, Ravel); MV, 19.30 Thomas Fheodoroff, Violine – Max Engel, Salterio, Violon- cello – Siegfried Johann Koch, Trompete –

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Otto Biba, Moderation (L. Mozart); MV/BS, 19.30

Nederlandse Bachvereniging – Shunske Sato, Vio-

Ken Cowan, Orgel (Berlioz, Whitlock, Martin, Wagner, Laurin, Karg-Elert, Dupré); KH, 19.30

line, Leitung (Bach, Pisendel, Buffardin); KH/Ms,

veranstaltungen

19.30

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Der Vienna City Marathon führt 42.000 Läufer aus 125 Nationen vorbei an Wiens schönsten Sehenswürdigkeiten. Eine Million jubelnde Zuschauer entlang der Strecke sorgen dabei für die nötige Motivation. Der Startschuss fällt beim Vienna International Centre. Weiter geht’s über die Reichsbrücke durch den Wiener Prater, zur Ringstraße vorbei an herrlichen Prachtbauten und von der Wiener Staatsoper hinaus zum Schloss Schönbrunn und wieder zurück zu Ring und Prater. Zwischen Burgtheater und Rathaus wartet schließlich das Ziel. *** The Vienna City Marathon leads 42,000 runners from 125 nations past Vienna’s most beautiful sights. A million spectators along the route will provide the necessary motivation. The starting shot will be fired at the Vienna International Centre. The route continues over the Reichsbrücke through the Prater, along the Ringstrasse, past magnificent buildings, and then from the Vienna State Opera out to Schönbrunn Palace and back again to the Ringstrasse and Prater. The finish line is finally reached between the Burgtheater and City Hall Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 1.4. Florian Silbereisen: Das große Schla-

gerfest; 19.30 / 2.4. Mark Forster; 20.00 / 3.4. Shawn Mendes; 19.30 / 5.4. Svetlana Loboda; 20.00 / 6.4. Peter Bence; 20.00 / 6.4. Apassionata; 15.00 & 20.00 / 12.4. The World of Hans Zimmer; 19.30 / 13.4. Harry Potter und der Gefangene von Askaban, Live in Concert; 19.00 / 15.4. Eros Ramazzotti; 19.30 / 24.4. Disturbed; 19.30 / www.stadthalle.com Dancer against Cancer, 6.4. Benefizball / charity ball Hofburg Vienna 1., Heldenplatz / www.danceragainstcancer.at

WIENER OSTERMÄRKTE / EASTER MARKETS Ostermarkt vor Schloss Schönbrunn / Easter Market Schloss Schönbrunn, 6.–23.4. täglich / daily 10.00– 18.00 / Jazz & Swing Live: 7.4. Borderland Dixieband / 14.4. Die Seltsamen Senfsamen / 20.4. Vienna Jazz Plus / 21.4. Miles Away / 22.4. Sax in the kitchen 11.00–13.00 / Osterhasenwerkstatt, Mitmach-Rallye, Osternestsuche, Karusell / easter bunny workshop, interactive games, easter nest hunt, carousel / www.ostermarkt.co.at Altwiener Ostermarkt / Old Viennese Easter Market, 1., Freyung, 5.–22.4. täglich / daily 10.00–19.30 / www.altwiener-markt.at Ostermarkt Am Hof / Easter Market Am Hof, 5.–

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • 22.4. Mo–Do / Mon–Thu 11.00–20.00 / Fr–So / Fri– Sun 10.00–20.00, Gastronomie / food & drink bis / until 21.00 / www.ostermarkt-hof.at Ostermarkt Schloss Neugebäude / Easter Market Schloss Neugebäude, 11., Otmar-Brix-Gasse 1, 11.– 14.4. Do–Sa / Thu–Sat 14.00–20.00 / So / Sun 10.00– 19.00 / www.schlossneugebaeude.at Kalvarienbergfest / Kalvarienberg Festival, 3.–21.4. Mo–Fr / Mon–Fri 10.00–18.00 Sa & So / Sat & Sun 9.00–18.00 / Ostermarkt, Kunst-Workshops, LiveMusik / www.kalvarienbergfest.at Ostermarkt auf dem Meierhof von Schloß Hof / Easter Market Schloß Hof, 2294 Schlosshof 1, Info Tel. +43 2285 20000: 30., 31.3. & 6., 7., 13., 14., 20.– 22.4. täglich / daily 10.00–18.00 Kunsthandwerk & Kulinarik / crafts, food & drink / www.schlosshof.at

36. VIENNA CITY MARATHON Info & Detailprogramm: Tel. +43 1 606 95 10 7.4. Marathon, Halbmarathon, Staffel-Marathon Classic marathon, Halfmarathon, Marathon relay 6.4. Vienna 10 K (10 km), Jugend- und Kinderlauf, Inclusion Run Vienna 10 K, Youth and kids run, Inclusion run 6.4. Pasta- & Kaiserschmarrenparty Rathaus, Festsaal 14.00–19.00 5., 6.4. Expo „Vienna Sports World“ Marx Halle 3., Karl-Farkas-Gasse 19 Fr 10.00–19.00, Sa 10.00–18.00 www.vienna-marathon.com

Steiermark-Frühling auf dem Rathausplatz / styriafestival on Rathausplatz, 11.–14.4. Musik, Brauchtum, Kulinarik Do 11.00–22.00, Fr–Sa 10.00– 22.00, So 9.00–19.00 / www.steiermarkdorf.at

MÄRKTE & MESSEN / MARKETS & FAIRS Flohmarkt am Naschmarkt / flea market, 6., Linke Wienzeile / jeden Sa / every Sat / 6.30–14.00 Foto Wien 2019, 20.3.–20.4. Monat der Fotografie / Month of Photography / www.fotowien.at Forward, festival for creativity, design & communication / 4.–6.4. conference (english), workshops, live art sessions, networking events Gartenbaukino, 1., Parkring 12 / forward-festival.com 12. Art Austria, 5.–7.4. Kunst aus Österreich präsentiert von rund 40 ausgewählten AusstellerInnen / art fair / Gartenpalais Liechtenstein 9., Fürstengasse 1, Fr, Sa 11.00–19.00 / So 11.00–18.00 / www.art-austria.info Europäische Tage des Kunsthandwerks 2019, 5.–7.4. european days of craft / Offene Ateliers, Aktionen und Führungen in Wiener Museen u.a. / www.kunsthandwerkstage.at Mondscheinbazar, 6.4. Wiener Nachtflohmarkt / flea market / Ottakringer Brauerei / 16., Ottakringer Platz 1, 17.00–23.00 / www.mondscheinbazar.at Wamp Designmarkt, 27.4. „Where Art Meets People“ MuseumsQuartier, Vorplatz, 7., Museumsplatz 1, 11.00–19.00 / www.mqw.at Rund um die Burg, 26., 27.4. Literatur-Event im Zelt neben dem Burgtheater: Lesungen, Diskussionen, Präsentationen / Fr 16.00–24.00, Sa 10.00–12.00 / www.rundumdieburg.at

ZIRKUS & SHOW / CIRCUS & SHOW Cirque du Soleil „Totem“, 9.3.–22.4. Di–Do 19.30, Fr, Sa 16.00 & 19.30, So 13.30 & 17.00 / Grand Chapiteau Neu Marx 3., Karl-Farkas-Gasse 1, Tickets Tel. +43 1 58885 / www.wien-ticket.at Apassionata „Der magische Traum“, 6.4. Pferdeshow / horse show 15.00 & 20.00 / 15., Roland-

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School Vorführungen / Performances 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28.4. um / at 11.00 / 19.4. um / at 19.00

A Tribute to Vienna Die Spanische Hofreitschule und Musiker der Wiener Philharmoniker / The Spanish Riding School and musicians of the Vienna Philharmonic Orchestra 26.4. um / at 11.00 Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training 2.–5., 9.–12., 16.–19., 22.–25., 30.4. 10.00–12.00 keine Reservierung / no reservation Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E) täglich / daily um / at 14.00, 15.00 & 16.00 Spezialführungen für Kinder (only in German, 6–12 Jahre) 12.4. um 14.00 & 15.00 Architekturführungen / Architectural Tours 6., 13., 20., 27.4. um / at 14.30 (D) & 13.00 (E) Treffpunkt für die Führungen / meeting point for the guided tours: Besucherzentrum / visitor centre Hofburg, 1., Michaelerplatz 1 Tickets: Spanische Hofreitschule Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. +43 1 533 90 31 www.srs.at

Rainer-Platz / Tel. +43 1 79 999 79 / www.stadthalle.com

OPER LIVE AM PLATZ / LIVE OPERA ON THE SQUARE 29.–31.3. & 1., 4.–7., 11.–15., 18., 20.–22., 26.– 28., 30.4., Ausgewählte Opern- und Ballettaufführungen live auf einer 50 qm großen Videowall am Herbert von Karajan Platz vor der Staatsoper / selected opera and ballet performances from the opera house on Ringstrasse are broadcast live on a 50 m² LED video screen outside the opera house / www.staatsoper.at

SPORT / SPORTS Vienna City Marathon, 7.4. Anmeldung / registration: www.vienna-marathon.com Loverun im Prater, 27.4. „Ohne Liebe läuft nichts“ 5 km-Lauf / Start: Prater / Hauptallee / Höhe Praterzelt; 17.00 / Anmeldung / registration: www.loverun. at

FILM / FILM Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1, Retrospektive: Nicolas Roeg (bis 3.4.) / Filmkontinent Australien (ab 4.4.) / Henri Cartier-Bresson (5.4.) / In memoriam Jonas Mekas (9.4.) / Films You Cannot See Elsewhere: Amos-Vogel-Atlas Kapitel 2 (21.4.) / www.filmmuseum.at Film Archiv Austria im Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Retrospektive: Münchner Freiheit. Eine Stadt und das Kino (bis 4.4.) / Filmland Rumänien. Absurdität und Subversion (bis 4.4.) / www. filmarchiv.at *** Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Eine spezielle Führung mit dem Titel „Die Couch des Kaisers oder Wie kommt der rote Teppich in die Hofburg“ erlaubt einmal im Monat einen Blick in zwei Depots der Bundesmobilienverwaltung, wo die Couch des Kaisers und viele weitere Möbel der Kaiserzeit lagern. Die Führung endet im Hofmobiliendepot, wo noch viele andere ehemalige Möbel der Habsburger zu sehen sind. *** Once a month a special guided tour titled “The Emperor’s Couch, or How the Red Carpet Came to the Imperial Palace” offers visitors a glimpse into two Federal Furniture Administration depots in which the Emperor’s couch and other imperial furniture are housed. The tour ends at the Hofmobiliendepot. Imperial Furniture Collection where many other pieces of furniture used by the Habsburgs can be viewed. Ab 3 Personen / As of 3 people; 17 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English Die Stadtspaziergänge finden bei einer Mindestteilnehmerzahl von drei Personen bei jedem Wetter statt. / Guided City Walks take place in any weather, minimum number of participants: 3 Preis / Price: 17 € (ausgenommen Eintrittspreise / excluding admission fees) T=Treffpunkt / Meeting Point Führungsdauer / Duration: 1½–2 h D=Deutsch, E=Englisch Weitere Termine / Further dates & Infos: Wiener Spaziergänge, Tel. +43 1 489 96 74, d.office@wienguide. at, www.wienguide.at

Täglich Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 14.00 Thu, Fri, Sat Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (E); T Tourist-Info, 1.,

Albertinaplatz/ Maysedergasse, 9.30 am Mo, Do / Mon, Thu Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 10.30 Mo, Fr / Mon, Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 20 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/ exit Johannesgasse, 16.00 Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30, Do 14.00, Sa 16.30 Di, Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00 Di, Fr / Tue, Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 9.30, Fr 16.15 Sa, So / Sat, Sun Der Wiener Zentralfriedhof – Stadt der Toten (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, Sa 11.00, So 14.00 Mo / Mon Jewish Vienna Past & Present (E); T 1., Rotenturmstraße/ Schwedenplatz, 10 am Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Do / Thu Wiener Durchhäuser im Schottenviertel T Liebenberg Denkmal 1., Universitätsring gegenüber der Universität, 10.00 Fr / Fri Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße / Schwedenplatz, (außer / except 4.1.) 13.30 „Verkaufts mein G’wand, ich fahr in Himmel“. Der Wiener Zentralfriedhof (D) T Zentralfriedhof, Tor 2, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 14.00 / Tel. +43 664 173 26 05 / www.wiensehen.at Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D) T Liebenberg Denkmal 1., Universitätsring gegenüber der Universität, 10.15 Jugendstil, Secession und die Moderne (D) T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10.30 Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Anker uhr, 10.30, 20 €, Dauer: 2 Stunden, Information: Viennaguides, Tel. +43 664 037276 / www.viennaguides.at So / Sun 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg-Denkmal, 1., Universitätsring gegenüber der Universität, 11.00

Führungen / Guided tours Kapuzinergruft, 1., Neuer Markt, Führung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft; Mi–Sa 14.00 / Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults; Wed–Sat 3.30 pm / www.kapuzinergruft.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer Tel. +43 1 242 002: Führungen jeden Di (außer 9.4.) & Fr 13.00 / www.konzerthaus.at MuseumsQuartier-Tours, 7., Museumsplatz 1, T MQ Point Haupteingang /Main Entrance / Secret MQTour: Sa 14.00 / Backstage-Tour #tourQ21: Sa 15.00 / 20.4. Führung durch das KaiserQuartier / KaiserQuar-

tier Tour; 11.00 / www.mqw.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 81 90 601: Führungen Mo–Sa 13.45 / Guided tours Mon–Sat 1.00 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 521 77 512: Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse / Mi 18.30, Fr–So 16.00 / NHM The View from the Roof Fri–Sun 3.00 pm / www.nhm-wien.ac.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. +43 1 910 60 11007: Führungen Sa 15.00, So 16.00 Besichtigung der Kirche: Sa 16.00–17.00, So 12.00–16.00 / www.wienkav.at/ows Parlament in der Hofburg, 1., Josefsplatz/Redoutensäle / Info Mo–Fr 9.00–15.00 / Tel. +43 1 40110 2400: Führungen / guided tours / Mo–Sa (außer / except 11., 22., 24., 25.4.) um 10.45, 13.45, 14.45, 15.45 Fr auch 12.45, Sa auch 11.45, 12.45 & 16.45 / www. parlament.gv.at Rathaus, Stadtinformationszentrum 1., FriedrichSchmidt-Platz 1, Tel. +43 1 525 50: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 19., 22.4.) 13.00 / www.wien.gv.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1 427 71 76 01: Führungen Sa 10.30, Do 18.00 / Guided tours: Sat 11.30 am / www.univie.ac.at/fuehrungen Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200: Führungen / Guided tours / Manufaktur & Museum / Mo–Do (außer 22.4.) 10.15 & 11.30 / Führungen / Guided tours / Museum Sa 14.00 & 15.00 / www.augarten.at

„Die Couch des Kaisers“ (D) 26.4. Spezialführung in die Möbellager der Republik (Anmeldung erforderlich); 14.00 “The Emperor’s Couch” (E) 19.4. Special guided tours of the furniture depots of the Republic (Booking required); 2 pm Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien 7., Andreasgasse 7 Tel. +43 1 524 33 57 www.hofmobiliendepot.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenk stätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et a utres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. ***

Junge Szenen in Wien / Mi, Fr 11.00–21.00 / Do, Sa, So & 22.4. 11.00–18.00 / www.belvedere.at

Albertina, 1., Albertinaplatz 1, Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein / Rudolf von Alt und seine Zeit. Aquarelle aus den Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein / Monet bis Picasso Die Sammlung Batliner / Warhol bis Richter (bis 22.4.)/ Manfred Willmann / täglich 10.00–18.00 / Mi, Fr 10.00–21.00 / www.albertina.at

Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Innenhof Embracing Music: Leonard Bernstein at 100 / täglich 10.00–22.00 / www.hdm.at

Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3 Arnold Schönberg. Der musikalische Gedanke / Mo– Fr 10.00–17.00 / (19. & 22.4. geschlossen) / www. schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8, Flying High: Künstlerinnen der Art Brut / tresor: DAGUERRE’S SOUP – Christian Kosmas Mayer x FOTOGRAFIS (ab 11.4.) / täglich 10.00–19.00 / Fr 10.00–21.00 / www. kunstforumwien.at Belvedere, Oberes Belvedere: 3., Prinz-Eugen-Straße 27, Schausammlung neu Leopold Kiesling. Der Mythos von Mars und Venus mit Amor David Zink Yi (bis 3.4.) / Uli Aigner. One Million – Item 2361 – Monumentales Porzellangefäß (ab 12.4.) / täglich 9.00–18.00 / Fr 9.00–21.00 / Unteres Belvedere & Orangerie: 3., Rennweg 6, Stadt der Frauen. Künstlerinnen in Wien von 1900 bis 1938 Talking Heads: Zeitgenössische Dialoge mit F.X. Messerschmidt / täglich 10.00–18.00 / Fr 10.00–21.00 / Belvedere 21: 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1, Attersee. Feuerstelle Nicolas Jasmin. Und Andere Arbeiten (bis 22.4.) / Über das Neue.

Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7, Karl Marx in Wien (bis 7.4.) / Heldenplatz ‘29. Das Rote Wien zwischen Feier und Faschismus (ab 11.4.) / Otto Felix Kanitz. Vom Kinderfreund zum Organisator des Jugendtreffens (ab 11.4.) / Do 13.00–18.00 / So & 21.4. 12.00–16.00 / www. dasrotewien-waschsalon.at Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Zeig mir deine Wunde / Mi–So 10.00–18.00 / Do 10.00–20.00 / www.dommuseum.at Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, Orson Welles: Hommage Sa 14.00–18.00 / www.3mpc.net Haus der Geschichte Österreich, 1., Heldenplatz, Aufbruch ins Ungewisse – Österreich seit 1918/ Nur die Geigen sind geblieben. Alma und Arnold Rosé / Di–So 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / www.hdgoe.at

Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, Schutz und Hilfe. Das Österreichische Bundesheer 1955–1991 / täglich 9.00–17.00 / (21.4. geschlossen) / www.hgm.at

Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten September, Oktober: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Irrgarten Oktober: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Oktober–April: täglich 9.30–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Oktober–April: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens April bis Oktober: täglich 10–17 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at

Architekturzentrum Wien (Az W), a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert Rural Moves – The Songyang Story (bis 23.4.) / Critical Care. Architektur für einen Planeten in der Krise (ab 25.4.) / täglich 10.00–19.00 / www.azw.at designforum wien, „Innovative by Design“ Design-Highlights aus Ungarn (bis 28.4.) / Mo–Fr 10.00–18.00 / Sa, So & 22.4. 11.00–18.00 / www.designforum.at frei_raum Q21 exhibition space, Dance of Urgency (ab 25.4.) Di–So 13.00–16.00, 16.30–20.00 / www.q21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, Peter Friedl. Teatro / Space for Kids. Wenn Roboter träumen (6.–23.4.) / Di–So 11.00–19.00 / Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, Wien 1900. Aufbruch in die Moderne / Oskar Kokoschka. Expressionist, Migrant, Europäer – Eine Retrospektive (ab 6.4.) / Wege ins Freie. Von Waldmüller bis Schindler (bis 28.4.) / Verborgene Schätze II (bis 28.4.) / Mo, Mi–So 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / www.leopoldmuseum.org mumok – museum moderner kunst stiftung ludwig wien, Pattern and Decoration. Ornament als Versprechen / Christian Kosmas Mayer. Aeviternity / Ernst Caramelle. Ein Résumé (bis 28.4.) / Malerei mit Kalkül. Positionen der Neoavantgarde aus der mumok Sammlung / Friedrich Kiesler. Endless House / Mo 14.00–19.00 / Di–So & 22.4. 10.00–19.00 / Do 10.00–21.00 / www.mumok.at

Hermesvilla, 3., Lainzer Tiergarten / Eingang: Lainzer Tor Sisis Schloss der Träume – Die Hermesvilla und ihre Geschichte / Di–So & 22.4. 10.00–18.00 / www. wienmuseum.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Bruch und Kontinuität: Das Schicksal des habsburgischen Erbes nach 1918 / Di–So & 22.4. 10.00–18.00 / www.hofmobilienepot.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11, Das Auge Brasiliens. Kurt Klagsbrunn / Arik Brauer. Alle meine Künste (ab 3.4.) / Mo–Fr, So 10.00–18.00 / www.jmw.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, Kaiserin Elisabeth. Die Lady Diana des 19. Jahrhunderts / Imperial Speed / täglich 10.00–17.00 / www.khm.at „Klimt Villa“ – Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühl-

gasse 11, Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Klimt lost / Di–So & 22.4. 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße, Heinz Frank. Der Winkel des Endes kommt immer von hinten / Di–So 11.00–19.00 / Do 11.00–21.00 / www. kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13, Über Leben am Land/ Garage: Future Scenarios. Lena Dobrowolska & Teo OrmondSkeaping / täglich 10.00–18.00 / www.kunsthauswien. com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, „Spitzmaus Mummy in a Coffin and Other Treasures“ from the Kunsthistorisches Museum Wien. Wes Anderson and Juman Malouf (bis 28.4.) / Mark Rothko / Der Meister von Heiligenkreuz / Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät. Medaillen Maria Theresias /

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • „Ganymed in Love“: 6., 10., 24.4. von Jacqueline Kornmüller. SchauspielerInnen, MusikerInnen & TänzerInnen erwecken Meisterwerke zum Leben; 19.00–22.00 / Di–So & 15., 22.4. 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / (außer Münzkabinett) / www.khm.at

10.00–22.00 / Mi–So & 22.4. 10.00–18.00 / www. mak.at

Kunstraum Nestroyhof, 2., Nestroyplatz 1, Verrat der Fotografie / Mo–Fr 11.00–19.00 / Sa 11.00–17.00 / www.kunstraum-nestroyhof.at

Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, Mozart: Reisender in Europa Eine Ausstellung des Archivs der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien / täglich 10.00–19.00 / www.mozarthausvienna.at

Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6, Wien. Eine Stadt im Spiegel der Literatur (ab 12.4.) / Di–So 10.00– 18.00 / Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at/museen/ literaturmuseum MAK – Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5, Koloman Moser. Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann (bis 22.4.) / Chinese Whispers. Neue Kunst aus der Sigg Collection / Di

Museen & Ausstellungen am Abend Museums & exhibitions in the evening täglich bis 22.00 Haus der Musik Di bis 22.00 MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst Mi bis 21.00 Albertina, Belvedere 21, Naturhistorisches Museum Do bis 20.00 Dom Museum Wien, Volkskundemuseum Wien Do bis 21.00 Haus der Geschichte, Kunsthalle Wien Museums-Quartier & Karlsplatz, Kunsthistorisches Museum, Leopold Museum, Literaturmuseum, mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Österreichische Nationalbibliothek – Prunksaal Fr bis 21.00 Albertina, Oberes & Unteres Belvedere, Belvedere 21, Weltmuseum Wien

Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4, Wim Wenders frühe Photographien 60er–80er Jahre / täglich 15.00–21.00 / www.filmarchiv.at

Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3, Strauß International / Mi–Sa 10.00–13.00, 15.00–18.00 / www.strauss-museum.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, Leonard Bernstein. Ein New Yorker in Wien (bis 28.4.) / So–Do 10.00–18.00 / Fr 10.00–17.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf LoosRäume, 1., Bartensteingasse 9, Offenbach, Suppè und der Beginn der Wiener Operette / Mo–Fr 9.00–13.00 / (22.4. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Krieg. Auf den Spuren einer Evolution (bis 28.4.) / Peace. Die weltbesten Jugendfotos zum Thema Frieden (bis 28.4.) / Mo, Do–So & 16.4. 9.00–18.30 / Mi 9.00–21.00 / www.nhm-wien.ac.at Nitsch Foundation, 1., Hegelgasse 5, Hermann Nitsch. 80 / Di–Fr 11.00–18.00 / www.nitsch-foundation.com Österreichische Friedrich und Lilian Kiesler Privatstiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b, Image Space – Looking for Strategy. Die Erforschung des Raumes mit den Mitteln der Fotografie / Di–Fr 9.00–17.00 / www.kiesler. org Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, Kaiser Maximilian I. Ein großer Habsburger / Di–So 10.00–18.00 / Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Parlament Ausweichquartier, 1., Heldenplatz, Infopoint Gleiche Rechte – 100 Jahre Wahlrecht für Frauen / Mo–Sa 10.00–18.00 Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm – NHM, 9., Spitalgasse 2, Uni-Campus Hof 6, Narrenturm Medizin im Ersten Weltkrieg (bis 28.4.) / Mi 10.00–18.00 / Do, Sa 10.00–13.00 / www.nhm-wien. ac.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1, Aus eigenen Stücken. Einblicke in die Samm-

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • lung des Porzellanmuseums im Augarten / Mo–Sa 10.00–18.00 (22.4. geschlossen) / www.augarten.com Ringturm – Ausstellungszentrum, 1., Schottenring 30, Mario Botta – Sakrale Räume / Mo–Fr 9.00–18.00 (22.4. geschlossen) / www.vig.com/de/presse Schloss Esterházy Esterházyplatz, 7000 Eisenstadt, Melinda Esterházy: „Das Leben hat mir viel geschenkt“ / Haydn explosiv / Glanzlichter des Schlosses Esterházy / täglich 10.00–17.00 / www.esterhazy.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, Schaufenster Europa – Das Banat. Eine Europäische Region in Geschichte und Gegenwart 1718 | 1918 | 2018 / täglich 10.00–18.00 / www.schlosshof.at Schottenstift, 1., Freyung 6, Dialog im Dunkeln / Di–Fr 9.00–18.00 / Sa & 16.–19.4. 10.00–19.00 / So 13.00– 19.00 / www.imdunkeln.at / Hands Up – Eintauchen in die Welt der Gehörlosen / Di–Do 9.00–18.00 / (außer 16.–18.4. 10.00–19.00) / Fr 9.00–17.00 / (außer Fr 19.4. 10.00–18.00) / Sa 10.30–17.00 / www.handsup. wien / Reservierung erforderlich: Tel. +43 1 890 60 60 Secession, 1., Friedrichstraße 12, Peter Doig (ab 12.4.)/ Fernanda Gomes (ab 12.4.) / Martine Syms. Boon (ab 12.4.) / Di–So 10.00–18.00 / www.secession.at Sigmund Freud Museum, Ab März 2019 ist das Museum in der Berggasse 19 bis zur Neueröffnung im Mai 2020 geschlossen. / From March 2019 the museum in Berggasse 19 will be closed due to construction works until its reopening in May 2020. / Währenddessen Ausstellung / Meanwhile exhibition moving freud museum 9., Berggasse 13, & Liechtensteinstraße 19, täglich 10.00–18.00 / www.freud-museum.at Stift Klosterneuburg, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg / Stiftsmuseum: Des Kaiser neuer Heiliger. Maximilian I. und Markgraf Leopold III. in Zeiten des Medienwandels / täglich 10.00–16.00 / www.stiftklosterneuburg.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212, Arbeit & Produktion. weiter_gedacht_Geliebt – gelobt – unerwünscht. Haushaltsdinge zwischen Wunsch und Wirklichkeit / Stadtverbindungen. Wien– Bratislava / ON/OFF – Die interaktive Ausstellung zum Stromnetz Mo–Fr 9.00–18.00 / Sa, So & 22.4. 10.00– 18.00 /www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2, Anwendungen. Koloman Moser und die Bühne (bis 22.4.) / Alles

tanzt. Kosmos Wiener Tanzmoderne / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum Bosch, Rembrandt, Rubens, Tizian, Van Dyck. Neupräsentation der Schausammlung / Bosch & Legat – Maria Legat: Und zur Lage der Welt / Carte blance für Anna Reisenbichler: I work too much, work to little / Mo, Mi–So 10.00–18.00 / www.theatermuseum.at Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15, Die Küsten Österreichs. Die neue Schausammlung / „Sie meinen es politisch!“ 100 Jahre Frauenwahlrecht in Österreich / RETROPIA Sprechen über Sehnsuchtsbilder vom Land (ab 5.4.) / Di–So & 22.4. 10.00–17.00 / Do 10.00–20.00 / (21.4. geschlossen) / www.volkskundemuseum.at Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz, The Art of Being a World Culture Museum. Fotografien von Wolfgang Thaler Nepal Art Now. Zeitgenössische Kunst Nepals (ab 11.4.) / Die Eleganz der Hosokawa. Tradition einer Samurai-Familie (ab 4.4.) / Lisl Ponger. The Master Narrative / Korridor des Staunens. Schaudepot / Mo, Di, Do–So & 17.4. 10.00–18.00 / Fr 10.00–21.00 / www.weltmuseumwien.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40, Édouard Baldus. Transit und Monument (ab 5.4.)/ Katharina Gaenssler. Atlas und Sequenz (ab 5.4.) / Di, Mi, Fr, 14.00–19.00 Do 14.00–21.00 / Sa, So & 22.4. 11.00–19.00 / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock, Victor Th. Slama. Plakate, Ausstellungen, Masseninszenierungen (ab 26.4.) / Mo–Do 9.00–18.30 / Fr 9.00–16.30 7 www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, Wegen Umbauarbeiten ist das Wien Museum Karlsplatz für die nächsten Jahre geschlossen. Seit 14.2.2019 finden alle Sonderausstellungen im Wien Museum MUSA statt. / Due to remodeling work, the Wien Museum Karlsplatz is closed for the coming years. During this time, the exhibitions will be held at: Wien Museum MUSA MUSA Startgalerie MUSA Artothek, 1., Felderstraße 6–8 / Museum: Wo Dinge wohnen. Das Phänomen Selfstorage (bis 7.4.) / Das Rote Wien 1919 bis 1934 (ab 30.4.) / Startgalerie: Katharina Scheucher. In Mimicry – You are here (bis 7.4.) Di–So 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet:

www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 22. April sind die Galerien geschlossen On April 22 galleries will be closed

Q202-AtelierRundgang 2019, 2. & 20. Bezirk 5.–7.4. / Rundgang durch 50 Ateliers / a tour around 50 open studios Fr, Sa 14.00–21.00 / So / Sun 14.00–18.00 Wanderkarte & alle Infos / tour map & information: www.q202.at AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27, Gabriela Morawetz: Unwägbarkeiten Mi–Sa 12.00–18.00 / www.anzenberger.com Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12, Katharina Gruzei: Bodies of Work (bis 20.4.) / Di–Fr 11.00–18.00 / Sa 11.00–14.00 / www.charimgalerie.at Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59, Solo X: Olena Newkryta (bis 12.4.) / Absent (ab 25.4.) / Di, Fr 14.00–19.00 / Mi, Do 12.00–19.00 / Sa 10.00– 14.00 / www.fotogalerie-wien.at Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1a, Magda Csutak: Null und Etwas (bis 20.4.) / Di–Fr 10.00– 19.00 / Sa 11.00–16.00 / www.christinekoeniggalerie. com Galerie bei der Albertina · Zetter, 1., Lobkowitzplatz 1, Alfons Walde – Akte (bis 20.4.) Mo–Fr 10.00–18.00 / Sa 11.00–14.00 / www.galerie-albertina.at Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse Martha Wilson: I Have Become My Own Worst Fear (bis 20.4.) Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galeriecrone.com Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7, Hermann Nitsch & Julian Schnabel (ab 5.4.) / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.galeriethoman. com Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5, Andreas Leikauf / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www. hilger.at Galerie Gans, 7., Kirchberggasse 4, Stefan Glettler – Stefan Kreuzer. Aktuelle Werke (bis 27.4.) / Di–Fr 12.00–18.00 / Sa 12.00–15.00 / www.galerie-gans. at Galerie Gerersdorfer, 9., Währinger Straße 12, Cristina Fiorenza: Das Zirpen der Grille (bis 13.4.) / Do–Sa

11.00–20.00 / www.gerersdorfer.at Galerie Heike Curtze, 1., Seilerstätte 15–16 Günther Brus, Thomas Kaminsky, Kurt Kocherscheidt, Bernd Koller, Christoph Mayer, Paul Wallach (bis 12.4.) / Di–Fr 12.00–18.30 / Sa 12.00–16.00 / www.heikecurtze.com Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7, Walker Evans. Photographs 1935–1950 / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–17.00 / www.jmcfaber.at Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17a, Kunstgeschichten – erzählt von 19 zeitgenössischen FotografInnen (bis 20.4.) / Elisabeth von Samsonow “She’s got it” (ab 26.4.) / Di–Fr 14.00–18.00 / Sa 11.00–14.00 / www. galerie-juenger.at Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21, Di–Fr 11.00– 18.00, Sa 11.00–17.00 / Don‘t postpone joy, collecting can be fun! (bis 27.4.) / www.artkonzett.com Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16, Hauptgalerie: Hans Op de Beeck. The Conversation (bis 20.4.) / Werner Weiterer. Draw the Line to Catch the Time (bis 20.4.) / Marina Abramovic, Martha Jungwirth, Eva Schlegel. Portraits (bis 20.4.) / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.galerie-krinzinger.at Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9, Sofie Thorsen. Relief (bis 17.4.) / Di–Fr 11.00–18.00 / Sa 11.00–15.00 / www.galeriekrobath.at

FOTO WIEN 2019 Monat der Fotografie Month of Photography 20.3.–20.4. Ausstellungen in mehr als 120 Museen, Ausstellungshäusern, Galerien, Archiven, Fotografie-Institutionen, Kunstuniversitäten, Künstlerinitiativen und Off-spaces Exhibitions in more than 120 museums, exhibition spaces, galleries, photographic institutions, art universities and off-spaces Gesamtprogramm & Infos / detailed program & information:

Wien Magazin

www.fotowien.at

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13/3 Miteinander – 30 Jahre Fall des eisenen Vorhangs (ab 4.4.) / Do–Fr 14.00–18.00 / www.galerie-lindner.at Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11, Jakob Kolding. (bis 20.4.) / Roman Ondak (ab 26.4.) / Di–Fr 11.00–18.00 / Sa 11.00–16.00 / www.martinjanda.at Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9, Ulrike Müller. (bis 13.4.) / Dan Graham (ab 26.4.) / Di–Fr 11.00–18.00 / Sa 11.00–15.00 / www.meyerkainer.at Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder, 1., Grünangergasse 1, Herbert Brandl (bis 20.4.) / Di–Fr 11.00–18.00 / Sa 11.00–16.00 / www.schwarzwaelder.at Galerie Slavik – Schmuckkunst, 1., Himmelpfortgasse 17, Magie der Schmuckkunst Mi–Fr 10.00–13.00, 14.00–18.00 / Sa 11.00–17.00 / www.galerie-slavik. com Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4 Gudrun Kampl. Schwarzes Gold (bis 18.4.) / Gerold Tusch (ab 26.4.) / Di–Fr 13.00–18.00 / Sa 11.00–15.00 / www.steinek. at Galerie Sturm & Schober, 1., Kohlmarkt 9/2/5, Sissa Micheli – Borjana Ventzis-lavova: Meet us in the desert / Di–Fr 11.00–19.00 / www.baeckerstrasse4.at Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6, Schwarz | Weiss – Licht | Schatten_Klappe 2 / Mi–Fr 13.00– 18.00 / Sa 11.00–15.00 / www.galerie-hrobsky.at Galerie Wolfrum, 1., Augustinerstraße 10, Sissi Farassat (bis 20.4.) / Justine Parsons – PRINZpod – Christian Droste (bis 20.4.) / Mo–Fr 10.00–18.00 / Sa 10.00– 17.00 / www.wolfrum.at Georg Kargl Fine Arts, 4., Schleifmühlgasse 5, Henri Chopin. Lutte Poétique (bis 13.4.) / Kargl Box: Rosa Rendl. Kartell (bis 13.4.) / Kargl Permanent: VeSch @ Permanent (bis 13.4.) / Mi–Fr 13.00–19.00 / Sa 11.00– 16.00 / www.georgkargl.com GPL contemporary, 4., Pressgasse 39, DIe 4 Grazien: Woman’s Play-ground (bis 20.4.) / Mi–Fr 13.00–18.00 / Sa 11.00–16.00 / www.gplcontemporary.com Hilger NEXT Wien 10, 10., Absberggasse 27, Jakob Kirchmayer – Der Geschmack von Erde (bis 27.4.) / Do–Sa 12.00–18.00 / www.hilger.at Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18, András J. Nagy – Nackte Stadt (bis 27.4.) / Di–Fr 13.00– 18.00 / Sa 13.00–16.00 / www.knollgalerie.at

Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2, Fame / Fake / Fail and Fear – „Schwarze Melange“ (ab 4.4.) / Di–Fr 13.00–18.00 / Sa 11.00–14.00 / www.kunsthalle.wuk.at Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12, „Postwar / Kunst nach 1945“ / Di–Fr 10.00–13.00 & 14.00– 18.00, Sa 10.00–13.00 / www.hieke-art.com Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20, Wohlfeile Kunst (bis 29.4.) / Mo 14.00–18.00 / Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00–18.00 / Sa 11.00–13.30 / www. hitzenberger.cc Lukas Feichtner Galerie, 1., Seilerstätte 19, Johannes Deutsch. Serien und Sequenzen. 1986–2019 (bis 27.4.) / Di–Fr 10.00–18.00 / Sa 10.00–16.00 / www.feichtnergallery.com Raum mit Licht, 7., Kaiserstraße 32, Aglaia Konrad & Willem Oorebeek / Di–Fr 12.00–18.00 / Sa 11.00– 14.00 / www.raum-mit-licht.at rauminhalt_harald bichler, 4., Schleifmühlgasse 13, „ This here Song“: Ed van der Elsken – Esther Friedman – Markus Mittringer (bis 20.4.) / Di–Fr 12.00–19.00 / Sa 10.00–15.00 / www.rauminhalt.at W&K Palais Schönborn- Batthyány, 1., Renngasse 4, Nives Widauer / Di–Fr 11.00–17.00, Do 11.00–20.00 / www.w-k.art ZS art Galerie, 7., Westbahnstraße 27–29, Prinzip Landschaft / Mo–Fr 11.00–18.30 / www.zsart.at

12. Art Austria 5.–7.4. Kunst aus Österreich – präsentiert von rund 40 ausgewählten Ausstellern Art Austria shows the variety of Austrian Art

Wien Magazin

Gartenpalais Liechtenstein Liechtenstein Garden Palace 9., Fürstengasse 1 Fr, Sa 11.00–19.00 So / Sun 11.00–18.00 www.art-austria.info

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (In fo, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Electric Spring, MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1, 25., 26.4. Festival der österreichischen / Szene für elektronische Musik & HipHop / Festival of the local scene for electronic music and hip hop / www.electricspring.at wean hean Das Wienerliedfestival, 27.4.–25.5. / 27.4. Festivaleröffnung mit Roland Neuwirth & die Nachkommen, Tanzhausgeiger, Wiener Lagen, Gesangskapelle Hermann, Martin Spengler, Manuela Diem, Marwan Abado: „Getaktete Vernetzung“ Reaktor, 17., Geblergasse 40; 18.00 / www.weanhean.at Theater Akzent, 4., Theresianumgasse 18, 14.4. Mojo Blues Band & Friends; 19.30 Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle 11., Guglgasse 12, 7.4. Amy MacDonald; 20.00 / 11.4. Passenger; 20.00 / 12.4. Lukas Graham; 20.00 / 13.4. Ru Paul‘s Drag Race + Zusatz Show; 15.00 / 14.4. Beirut; 20.00 / 19.4. Capital Bra; 20.00 / www.planet.tt Arena, 3., Baumgasse 80, 1.4. Death To False Metalcore Tour feat. Darkest Hour + Unearth + Misery Signals + Malevolence + Left Behind; 18.00 / 3.4. Krautschädl + Lorbeeren; 19.30 / 4.4. The Notwist + B. and Fleischmann / 8.4. Crippled Black Phoenix + Soft Kill+ Fotocrime / 11.4. Großstadtgeflüster / 12.4. ZSK + Missstand + The Zsa Zsa Gabor‘s / 19.4. Impericon Festival 2019 feat. Stick To Your Guns + Being As An Ocean + Emmure u.a.; 13.00 / 27.4. Funny Van Dannen / 29.4. All Them Witches + Swedish Death Candy / 30.4. Deus Doors: 19.00 / arena.wien Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, 2.4. Rockstah / 3.4. Killah Tofu / 4.4. Meadows / 7.4. Ian Fisher /Gfrerer Krispel / 8.4. Charlotte Brandi / 11.4. Christian Kjellvander / The Green Apple Sea / 12.4. Mekons / 13.4. Odeville / 14.4. The Picturebooks / 20.4. The Wave Pictures / 21.4. Nilüfer Yanya / 24.4. La Fons / 25.4. Bagage / Krayne / 26.4. Chili & The Whalekillers / 27.4. Reverend BeatMan & Izobel Garcia / 28.4. Fibel / 29.4. Lex Audrey / Fran Palermo / 22.00 (21.30 bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21.00 / www.chelsea.co.at Flex, 1., Am Donaukanal Abgang Augartenbrücke, 5.4. Die Goldenen Zitronen; 19.00 / 9.4. The Dead South; 19.00 / 12.4. Release Party: Elektro Guzzi; 23.00 / 17.4. Kissin‘Dynamite; 19.00 / 20.4. Backyard Babies; 18.00 / www.flex.at

VIENNA BLUES SPRING 2019 20.3.–30.4.2019 Tickets: Tel. +43 1 894 00 94 Programm im April: Reigen Live 14., Hadikgasse 62, Beginn: 20.30 1.4. Vanja Sky Rocks 2.4. Larry Garner & Norman Beaker Band supp: Grand Torino Club 3.4. Ben Granfelt Band 4.4. Jimmy Reiter Band supp Lady Chaterleys Lovers 5.4. The Blues Infusion 6.4. „Lea‘s Shuffle Gangsters“ & „Juke Joint Royals“ Tanzabend 7.4. Yasi Hofer Band 8.4. Ryan Mc Garvey 9.4. Paul Lamb & the King Snakes 10.4. Hamburg Blues Band feat. Chris Farlowe & Krissy Matthews 11.4. Caro Josée 12.4. Wille & The Bandits supp: S.Plahl & The Lightning Rod 13.4. Cats Jump Vol. 3 Herby & The Mudcats feat. Lilli Kern 16.4. RUF Blues Caravan: Ina Forsman, Ally Venable and K.Pejak 17.4. The Bottles & Harlequin‘s Glace (Doppelkonzert) 18.4. Wolfman Gang & Friends feat. Natascha Flamisch 19.4. Gary Jablonski Band supp: The Voodoo Smurfs 20.4. Vanessa Harbek & Sue Foley (Doppelkonzert) 22.4. Cologne Blues Club 23.4. Helmut Bibl & Conrad Schrenk 24.4. San2 & His Soul Patrol (CD-Präsentation) 25.4. Ulrich Ellison & Tribe 26.4. Dustin Arbuckle & The Damnations supp: G.G. King Band 29.4. The Blues Giants 30.4. Miller Anderson Band Mozarthaus Vienna 1., Domgasse 5 12.4. Hermann Posch, Jimi Dolezal, Conny Schlegel 24.4. Martin & Sabine Pyrker 20.00 Detailprogramm: www.viennabluesspring.at

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 9.4. Peter Schrammel Blues feat. Stella Jones; 19.30 / www.hausdermusik.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Gesamtprogramm: 1.4. Jörg Danielsen & Blues Associaton / 2.4. Sandor Rigo Quartett / 3.4. Daniel Nösig Quartett / 4.4. Ceora / 5.4. Barrelhouse Jazzband / 6.4. Heinz von Hermann: Four very saxy brothers / 8.4. Aimee Allen & Walter Fischbacher Trio / 9., 10.4. Shlomit Butbul / 11.4. Leo Wright Memorial / 12.4. Riverside Stompers / 13.4. Markus Gaudriot Trio / 15.4. Tom and The Cats / 16.– 20.4. Don Menza / 23.4. Swingdance Bigband / 24.4. Christian Dozzler Solo / 25.4. Anna Lauvergnac / 26.4. Burgundy Street Jazzband / 27.4. Anna Lauvergnac / 29.4. Big Band Pfaffstätten / 30.4. Hank & Herrlich Beginn 21.00 / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, 3.4. Soap&Skin „From Gas to Solid / you are my friend“; 21.00 / 4.4. Tini Kainrath, Rudi Koschelu, Marie-Theres Stickler, Agnes Palmisano, Paul Gulda, Spafudla (Wiener Lieder); 19.30 / 12.4. Little Big Sea; 21.00 / 16., 17.4. Bob Dylan; 20.00 / 27.4. Jacky Terrasson & Stéphane Belmondo „TerraMondo“;19.30 / 28.4. Chilly Gonzales; 19.30 / 29.4. Dianne Reeves; 19.30 / www.konzerthaus.at Porgy & Bess, Jazz & Music Club 1., Riemergasse 11, 1.4. Chris Potter Circuits Quartet / 2.4. Lylit / 3.4. Kalle Kalima‘s K-18; 20.00 / 4.4. Don Ellis Tribute Orchestra feat. Matthias Schriefl conducted by Markus Geiselhart / 5.4. Mühlbacher‘s USW ‚5.4.2019‘ / 6.4. David Berger & MUK.wien. jazzorchestra ‚… plays The Harlem Nutcracker‘ / 7.4. Harry Sokal & Depart refire / 8.4. MF Robots / 9.4. Geri Schuller ‚Solipsist – Tanztheater mit Live Kammerorchester‘ / Tobias Meissl Tentet / 10.4. Saleh/Cech/Schreiber Trio MIT / 11.4. Enemy / 12.4.

Erik Friedlander‘s Throw a Glass / 13.4. Lungau Big Band & Karin Bachner. A Tribute to Ella Fitzgerald / 14.4. Lakatos / Müller / Atzmon ‚The Three Tenors‘ / 15.4. Jamie Lawson / 16.4. Tyler Blanton Group w/ Jon Cowherd, Matthias Pichler & Paul Wiltgen / 17.4. Noname / 18.4. Piotr Damasiewicz ‚Power of the Horns‘ / 19.4. Georg Graewe & Sonic Fiction Orchestra / 20., 21.4. Marcel Khalifé & Peter Herbert Duo / Rami Khalifé Solo / 22.4. JCM feat. Clem Clempson, Mark Clarke & Ralph Salmins ‚In Memory Of Jon Hiseman‘ / 23.4. Sheroes feat. Leni Stern / 24.4. The New Standard Trio feat. Jamie Saft, Steve Swallow & Bobby Previte / 25.4. Lubomyr Melnyk‚Fallen Trees‘ / 25., 26., 27.4. The Rocky Horror Show – in Concert; 23.30 / 27.4. Judi Silvano & The Zephyr Band / 28.4. Sun Ra Arkestra / 29.4. Charles Pasi / 30.4. Rolf & Joachim Kühn Duo / Birds against Hurricanes; 19.30 / Wenn nicht anders angegeben Beginn: 20.30 / www.porgy.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, 3.4. Samsas Traum; 20.00 / 5.4. Septicflesh; Krisiun & support; 19.30 / 13.4. Metalnight Outbreak Vol. 5; 18.15 / 14.4. Battle Beast; 19.30 / 20.4. Mono; 20.00 / 24.4. Poets of the Fall; 20.00 / 26.4. Christian Steiffen; 20.30 / 27.4. Rock The Night Vol. 3; 20.00 / 30.4. Rossori Music Night: The Sellout, John Dellroy Band & Facelift; 20.00 / www. szenewien.com WUK, 9., Währinger Straße 59, 2.4. Erwin und Edwin; 20.00 / 4.4. folkshilfe; 20.00 / 5.4. Mogli; 20.00 / 7.4. Ryley Walker; 20.00 / 8.4. The Dead South; 20.00 / 9.4. Russkaja; 20.00 / 13.4. Lake Street Dive; 20.00 / 14.4. Querbeat; 20.00 / 15.4. Sibylle Berg: GRM – Brainfuck; 20.00 / 18.4. WUKstock; 20.30 / 19.4. Lambchop; 20.00 / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1, Do: censored/retro: House/ RnB & Nostalgic; 22.00 / Fr: Med & Law pres. Nostalgic Night; 22.00 / Sa: Vanity#Supernights: HipHop/Dance/RnB; 23.00 / www.club-passage.at Ballsaal, 3., Kundmanngasse 30, „Wien tanzt“ Sa (Live: Pepe Allstars Band) ab 19.00; So ab 17.00 /www.ballsaal.at Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz, 23.4. „Kunstschatzi“, Cocktailbar & DJ-Line; 19.00–23.00 / www.khm.at Volksgarten, 1., Burgring, Vogalicious: fast jeden Do, Hits; 21.00 / Fr: „Be Loved“, RnB & House; 23.00 / Sa: „Overground“, House; 23.00 / www.volksgarten.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222, Di: „Tuesday4-Club“; 22.00 / Mi: „Heartbreak Hotel“; 22.00 / Do: „U4 Donnerstag“, House & RnB; 22.00 / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No. 1, 22.00 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House; 22.00 / 21.4. Asiannight: Bunny Edition / www.u4.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

news

BAUSTART IM TIERGARTEN SCHÖNBRUNN: NEUE VOLIERE FÜR HOCH BEDROHTE PAPAGEIEN Der Tiergarten Schönbrunn hat sein nächstes Bauprojekt in Angriff genommen: Bis Sommer soll eine große Voliere für Papageien entstehen, die im Freiland vom Aussterben bedroht sind. Tiergartendirektorin Dagmar Schratter: „Schwalbensittiche sind etwa 15 Zentimeter große Papageien mit einem leuchtend grünen Federkleid. Sie singen sehr gern und laut und werden deshalb auch liebevoll als Pavarottis unter den Vögeln bezeichnet.“ In ihrer Heimat Australien verstummt ihr Gesang jedoch immer öfter. Seit Langem ist die Rodung der Eukalyp- Schwalbensittich © Daniel Zupanc tuswälder ein großes Problem. Eine weitere Gefahr ist noch hinzugekommen. Auf Tasmanien, wo die Schwalbensittiche brüten, wurden Kurzkopfgleitbeutler eingeschleppt, die die Küken der Sittiche töten. Ändert sich nichts an der Situation, befürchten Experten ein Aussterben des Schwalbensittichs innerhalb der nächsten 20 Jahre. Neben Schutzmaßnahmen in seiner Heimat wird deshalb in Europa, wo es die größte Anzahl an Schwalbensittichen in Menschenobhut gibt, ein koordiniertes Zuchtprogramm aufgebaut. Daran wird auch der Tiergarten Schönbrunn teilnehmen. Die ersten Schwalbensittich-Pärchen sind schon da. Sie gewöhnen sich hinter den Kulissen aneinander, bis ihr Zuhause fertig ist. Die Voliere wird bis zu sieben Meter hoch sein und eine Grundfläche von 140 Quadratmeter haben. Sie entsteht am Platz der ehemaligen Nutria-Anlage, nachdem die Haltung der Nutrias aufgegeben wurde. Die Baukosten betragen rund 500.000 Euro.

Weitere Informationen: www.zoovienna.at

Ostermärkte Ostermarkt vor Schloss Schönbrunn: 6. bis 23. April 2019 täglich 10 bis 18 Uhr / Marzipan Osterhasenwerkstatt: 6., 7., 13., 14., 20., 21., 22. und 23. April von 13 bis 17 Uhr / 8. bis 12. April von 8.30 bis 17 Uhr / 15. bis 19. April von 10 bis 17 Uhr / Ostergesteckbinden für Kinder: 6., 7. und 13., 14. April von 13 bis 17 Uhr / 8. bis 12. April von 8.30 bis 17 Uhr / www.ostermarkt.co.at Altwiener Ostermarkt auf der Freyung: 5. bis 22. April 2019 täglich 10 bis 19.30 Uhr / www.altwiener-markt.at Ostermarkt Am Hof: 5. bis 23. April 2019 Montag bis Donnerstag 11 bis 20 Uhr, Freitag bis Sonntag & Ostermontag 10 bis 20 Uhr / www.ostermarkt-hof.at Ostermarkt Kalvarienberg: 3. bis 21. April 2019 täglich 10 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag 9 bis 18 Uhr / www.kalvarienbergfest.at Ostern in den Blumengärten Hirschstetten: 20. bis 22. April 2019 täglich 9 bis 18 Uhr / 22., Blumengärten Hirschstetten Ostermarkt am Franz-Jonas-Platz: bis 21. April 2019; täglich 9 bis 21 Uhr / 21., Franz- Jonas-Platz

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi und Fr 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 52-3300: Mi–So 10 –18 Uhr, Do 10 –20 Uhr, Mo, Di geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung

Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Lobkowitzplatz 2, 58 816-2222, www.akademiegalerie. at. Tägl. außer Di. von 10 bis 18 Uhr Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl. 10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr freier Eintritt Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr

Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di–So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81 Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr, Fr 9 –21 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Fr 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Quartier Belvedere, Arsenalstraße 1, Mo– So 11–18, Mi und Fr 11–21 Uhr, www.belvedere.at Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10–18 Uhr

Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, F ahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis A nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich Mag. Thomas Stelzer Landeshauptmann

Oberösterreich – ein Land der vielfältigen Möglichkeiten Oberösterreich ist ein Land mit vielen Facetten. Es begeistert mit abwechslungsreicher Landschaft, kulinarischen Köstlichkeiten und einem vielfältigen Tourismusangebot. Alle diese Aspekte kommen im heurigen Jahr zur Geltung. Die OÖ Landesgartenschau „Bio.Garten. Eden“ in Aigen-Schlägl öffnet am 17. Mai ihre Pforten. Sie zeigt etwa, wie biologische Lebensmittel auf unsere Teller kommen und wie nachhaltige Landwirtschaft gelingt. Sie zeigt den Garten als wichtigen Lebensraum für Menschen und Tiere. Und im Gelände rund um das Stift Schlägl können Besucherinnen und Besucher erahnen, warum der Garten seit jeher als Sinnbild für das Paradies steht. Von Mitte Juni bis Mitte September prägt der OÖ Kultursommer 2019 das ganze Bundesland durch ein vielfältiges Kunstund Kulturangebot. Er bietet Veranstaltungsreihen, Festivals und Projekte aller Sparten, oftmals an besonderen Orten. Er bündelt die vielfältigen Initiativen, die nur für eine bestimmte Zeit geplant und umgesetzt werden, und rückt sie gemeinsam in das Zentrum. Auf www.kultursommer-ooe. at kann diese kulturelle Vielfalt erlebt werden. Der traditionelle Ball der Oberösterreicher

in Wien wird das vielfältige Angebot des Landes Oberösterreich auch in der Bundeshauptstadt präsentieren. Gemeinsam mit Musikgrößen wie Ina Regen und „Die Seer“ werden am Samstag, 11. Mai 2019, mehr als 3.000 Ballbesucher im Wiener Rathaus feiern. Tanz, Musik, Kultur, Sport, Tourismus, Kulinarik und Genuss erwarten die Gäste bei diesem Frühlingsball. Am 20. und 21. Juni 2019 zeigt Oberösterreich mit dem Event „Sommerfrische“ erneut Präsenz in Wien, diesmal im und um den Kursalon Wien im Stadtpark. Kern dieses Veranstaltungsformats ist eine Leistungsschau von etwa 20 bis 30 qualitätsvollen Produzenten aus dem „Genussland Oberösterreich“ mit charmantem Marktcharakter. Ausgewählte Gastronomen bereiten kulinarische Schmankerl für die Gäste. Den unterhaltsamen Rahmen bilden Auftritte oberösterreichischer Künstler und touristische Präsentationen. Als Landeshauptmann von Oberösterreich lade ich Sie zu den Oberösterreich-Präsentationen in Wien oder am besten gleich zu einem Besuch in unserem Bundesland ein. Genießen Sie seine Schönheit, seine Vielfalt, seine Küche, sein Tourismusangebot. Herzlich willkommen! Ihr

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich OBERÖSTERREICHER BALL FINDET AM 11. MAI 2019 IM WIENER RATHAUS STATT Wenn Musikgrößen wie Ina Regen und „Die Seer“ gemeinsam mit den Spitzen aus Wirtschaft und Politik im Wiener Rathaus feiern, dann heißt das eines: Der Ball der Oberösterreicher steht am Programm. Am 11. Mai 2019 werden mehr als 3.000 Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungs träger und Ballbesucherinnen und Ballbesucher aus ganz Österreich im Wiener Rathaus erwartet.

Ein erlebnisreiches Programm aus Tanz und Musik, Kultur, Sport und Tourismus, Kulinarik und Genuss erwartet die Gäste beim Frühlingsball unter der Patronanz des Landeshauptmanns von Oberösterreich. Köstlichkeiten aus dem Genussland Oberösterreich und echte „Bierjuwelen“ verwöhnen die Ball-Gäste. Für weitere Inspirationen sorgen touristische Partner von der Landesgartenschau „Bio.Garten.Eden“ in Aigen-Schlägl bis hin zu sportlichen Großveranstaltungen wie der Ruder WM in Linz-Ottensheim 2019 und dem Skiweltcup in Hinterstoder 2020. Zahlreiche Partner aus Oberösterreich – allen voran Oberösterreich Tourismus, Business Upper Austria und der Bezirk Rohrbach – sind wesentlich in die Organisation eingebunden. Namhafte Unternehmen unterstützen den Ball auch im heurigen Jahr. So konnten die Raiffeisen Landesbank Oberösterreich, die Voest Alpine und die Oberösterreichische Versicherung als Hauptsponsoren gewonnen werden. Zahlreiche weitere starke Unternehmen aus Oberösterreich sind ebenfalls am Ball präsent. Dresscode: Tracht oder festliche Abendkleidung Tickets und Preise: Tickets unter www.oeticket.com sowie in allen Raiffeisen Banken erhältlich. Eintrittskarte: VVK: 68 Euro; Abendkassa 80 Euro; Ermäßigung für RaiffeisenclubMitglieder 58 Euro; Eintrittskarte für Studierende VVK 38 Euro. Einlass ist ab 20 Uhr. Weitere Informationen: www.oberoesterreicherball.at

Wien Magazin

BA LL OBERร STERREICHER

W I E N E R R AT H A U S 11. MAI 2019

Die Seer TICKET S UNTER OE TICKE T.COM & IN ALLEN RAIFFEISENBANKEN

Raiffeisen Landesbank Oberรถsterreich

Ina Regen O B E R O E S T E R R E I C H E R B A L L . AT EINLASS: 20 UHR

what’s on in Oberösterreich BIO.GARTEN.EDEN – Ein rundum vielfältiges Erlebnis 2019 lädt die OÖ Landesgartenschau zum Genießen, Entdecken und Entschleunigen ein Es erwartet Sie ein unvergesslicher Ausflug in eine beeindruckende und spannende Gartenwelt rund um das Stift Schlägl! Die OÖ Landesgartenschau Bio.Garten.Eden lädt von 17. Mai bis 13. Oktober 2019 ein, die Region Böhmerwald im Oberen Mühlviertel zu entdecken, zu genießen und dabei zu entschleunigen. Genau das Richtige für einen entspannten Tages- oder Wochenendausflug, der Sie zur Ruhe kommen lässt und gleichzeitig jede Menge Inspiration und Unterhaltung bietet. Wer Bio im Garten lebt, will auch mit allen Sinnen genießen – und vor allem schmecken: Rund um das Gelände der Bioschule Schlägl erklärt ein Lehrpfad den Biokreislauf. Gartenfans finden über 25 Schaugärten, floristische Handwerkskunst und eine Vielzahl an thematischen Veranstaltungen. Wer gerne abschalten will, kann im Schöpfungsgarten die Seele baumeln lassen und durch das Rauschen des Wassers der Großen Mühl in die idyllische Böhmerwaldregion eintauchen. Nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder erwartet ein abwechslungsreiches Programm. Ein Highlight sind die neuen Spielplätze, die jede Menge Abenteuer und Spaß bieten! Holen Sie sich Inspirationen, Informationen und erleben Sie an den 150 Tagen Gartenschau rund 700 verschiedenste Veranstaltungen.

Sterndolde Astrantia

Bienenstock

17. Mai bis 13. Oktober 2019 Landesgartenschau Aigen-Schlägl GmbH, 4160 Aigen-Schlägl Tel. +43 (0)7281 20808, www.biogarteneden.at

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich Leichter Leben mit einer App als Coach

Curhäuser der Marienschwestern erstmals mit Fastenbegleitung aus dem Netz Das Beste gleich vorweg: Jeder Fasten-, Detox- und Ernährungsgast erhält ab 2019 diese App kostenlos – und dazu noch das von der Betriebsleiterin des Hauses in Bad Mühllacken, Elisabeth Rabeder, verfasste Buch „Fasten für ein neues Lebensgefühl“! „Wer nämlich wirklich erfolgreich seine Ernährung umstellen und eben leichter leben will, der braucht auch nach der Zeit bei uns mehr Bewegung, ausleitende Anwendungen und unterstützende Kräuter. Generell etwas mehr Ruhe und Qualität in seinem oder ihrem Leben. Erst dann hat man seinem Körper und auch seiner Seele etwas nachhaltig sehr Gutes getan!“ Dieser festen Überzeugung ist Elisabeth Rabeder, die Fastenexpertin der Marienschwestern © BM Laresser-Kleiner und Betriebsleiterin in Bad Mühllacken aus ihrer langjährigen Erfahrung heraus. „Der Leichter Leben Coach unterstützt in der Einstimmungswoche zu Hause sowie über zwei weitere Aufbauwochen hinweg täglich mit Rezepten, Tipps, Videos und Informationen zu allen fünf Säulen der Gesundheit im Sinne der Traditionellen Europäischen Medizin (TEM)!“ Diese fünf Säulen nach Kneipp sind übrigens Ernährung, Bewegung, Wasser und Wickel, Heilpflanzen und Lebensordnung. App ausschließlich als technischer Begleiter für persönliche Betreuung Entwickelt wurde der „Leichter Lebens Coach“ von der Firma The Brain Company aus Gmunden, eine ausgewiesene Spezialistin für Entwicklung von webnetzbasierten begleitenden Gesundheits-Apps. Geschäftsführer Dr. Peter Hofinger dazu: „Unsere digitalen Coaches begleiten Menschen in besonderen Situationen. Ideal ist persönliche Betgreuung, begleitet mit digitalen Tools!“ Beim Leichter Leben Coach handelt es sich um eine sogenannte Web-App, eine responsive programmierte und sich optimal allen Endgeräten anpassende Anwendung. „Nutzbar auch für jene Gäste der Marienschwestern, die kein Smartphone oder Tablet wollen oder besitzen“, wie Peter Hofinger erklärt. Sehr wohl braucht es dazu allerdings einen Computer und funktionierendes Internet! Informationen: Tel. +43 (0)7266 6281, www.tem-zentrum.at

Wien Magazin

what’s on in Oberösterreich WALDNESS® WIRD VON OÖ AUS GESTÄRKT

Gesundheitshäuser der Marienschwestern im Mühlviertel neue Partner Es hatte sich schon angekündigt, weil eben der Wald an sich ein echter Gesundbrunnen ist: Hotelbetriebe mit starkem Gesundheits- und Naturschwerpunkt streben vermehrt in die neue, exklusive österreichische Angebotsgruppe WALDNESS®. Ganz aktuell haben sich die beiden Curhäuser der Marienschwestern im oberösterreichischen Mühlviertel – Experten für die Traditionelle Europäische Medizin, Fasten und überhaupt Gesundheit aus der Natur – mit Überzeugung der jungen Kooperation angeschlossen und das Aufnahme- bzw. Lizenzierungsverfahren abgeschlossen. Was aufgrund der vorhandenen Kompetenz der beiden Häuser nicht wirklich eine Überraschung ist… In Bad Kreuzen und in Bad Mühllacken werden also demnächst unter der Marke WALDNESS® – © BM Laresser-Kleiner die europaweit geschützt ist – Gesundheits- und Erlebnis-Pauschalen mit einem klaren Schwerpunkt auf Urlaub und Aufenthalte im und mit dem Wald geschnürt. Ganz sicher wird dabei das von den Marienschwestern wieder entdeckte „Wyda“ – das Yoga der Kelten – im Wald durchgeführt, mit Produkten aus dem Wald gekocht, Anwendungen mit Ingredienzien aus dem Wald etc. genutzt, im Wald gebadet, Wald.Kneippen oder auch das therapeutische Bogenschießen in den WALDNESS®.Programmen integriert. Dazu erhalten die hochkompetenten Curhäuser auch innerhalb der Angebotsgruppe ein eigenes Qualitätssiegel als „Gesundheitsexperte“. Schließlich sind in den Häusern auch Ärzte und Therapeuten beschäftigt, die sich sehr genau mit der Wirkung des Waldes schon bisher beschäftigt haben. Unter anderem haben Therapeuten aus Bad Kreuzen auch bereits bei der Entwicklung von WALDNESS® mitgearbeitet, werden die WALDNESS.Wyda.Coaches auch in der TEM-Akademie der Marienschwestern ausgebildet! Von Oberösterreich aus – genauer gesagt aus der 1. Europäischen WALDNESS®.Destination, dem Almtal – setzt also diese hochqualitative Angebotsgruppe seine Entwicklung fort. © BM Laresser-Kleiner

Information: www.waldness.info +43 (0)664 540 21 60

Wien Magazin

bundesländer WIENER NEUSTADT: WELT IN BEWEGUNG! Niederösterreichische Landesausstellung 2019 Ein Regionalentwicklungsprojekt setzt wichtige Impulse Die Niederösterreichischen Landesausstellungen richten seit Jahrzehnten einen Scheinwerfer auf die Kultur, Regionen und Geschichten des Kul turlandes Niederösterreich. Sie stärken die kulturelle Identität der jeweiligen Region in einer lebendigen Form, die alle Menschen einbindet und so zu einem gemeinsamen und gestärkten Selbstbewusstsein führt. Unter dem Titel „Welt in Bewegung!“ erwartet die Besucherinnen und Besucher der Niederösterreichischen Landesausstellung 2019 ein vielseitig inszeniertes Ausstellungserlebnis im Herzen Wiener Neustadts. Die beiden historischen Ausstellungsorte Kasematten und Museum St. Peter an der Sperr laden zu einer Entdeckungsreise durch Stadt, Geschichte und Mobilität ein. Eine Erkundungstour Menschen sind unterwegs. Städte wachsen. Das Land verändert sich. Die Geschichte schreitet voran. Kurz: Unsere Welt ist unaufhörlich in Bewegung. An zwei historischen Ausstellungsorten im Herzen Wiener Neustadts widmet sich die Niederösterreichische Landesausstellung 2019 daher der „Welt in Bewegung!“. Öffnungszeiten: Bis 10. November 2019 täglich 9 bis 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr) Tel.: +43 (0)800 24 10 45 www.noe-landesausstellung.at

what’s on in NÖ SCHALLABURG: DER HÄNDE WERK

Schallaburg-Sujet Der Hände Werk

Mit den Händen schauen, mit den Augen begreifen: Erleben Sie auf der Schallaburg, dass eine moderne Welt ohne altes und neues Handwerk, ohne die Geschicklichkeit unserer Hände undenkbar wäre. Einmalige Meisterstücke, interaktive Stationen und spannende Veranstaltungen machen den Ausflug auf die Schallaburg zu einer handwerklichen Entdeckungstour für die ganze Familie. Den Alltag meistern und Außergewöhnliches erschaffen. Die Welt begreifen und zugleich verändern. Die Hände als Wunderwerke der Natur helfen uns durch den Alltag – als unverzichtbare Werkzeuge, hochempfindliche Sinnesorgane, Kommunikationsmittel und mehr. Kann ich mit meinen Händen lesen? Wie viel Gewicht liegt in meiner Hand? Was macht eine Handschrift einzigartig? Bei den interaktiven Stationen sind handwerkliches Geschick und Fingerspitzengefühl gefragt. Einfache Spiele und knifflige Aufgaben vermitteln, was die Hand des Menschen zu leisten vermag. Nähere Info: Tel.: +43 (0)2754 6317-0; www.schallaburg.at Öffnungszeiten: Bis 3. November 2019 Mo–Fr.: 9–17 Uhr, Sa, So und Ftg: 9–18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in NÖ

bundesländer KREMS: DIE LANDESGALERIE NIEDERÖSTERREICH (Vorschau):

VIERTELFESTIVAL NÖ (Vorschau): „Schnittstelle“ Industrieviertel: Bühne frei für 66 Kunst- und Kulturprojekte beim „Viertelfestival NÖ – Industrieviertel 2019“! Insgesamt 66 Projekte (davon 13 Schulprojekte) werden beim Viertelfestival NÖ – Industrieviertel 2019 vom 11. Mai bis 11. August 2019 im Industrieviertel umgesetzt. Die Projekte wurden aus 236 Einreichungen von einer 13-köpfigen Jury ausgewählt. Kulturinteressierte erwartet ein facettenreiches Programm: Regionalgeschichte trifft auf Experimentalfilm, Barocktänze auf Rock‘n‘Roll, traditionelle Blasmusik auf Polka-Rock, Zeitgeschichte auf Theater, Natur auf Kunst, Technik auf Performance. Bereits zum zweiten Mal werden in dieser Festivalsaison einige Projekte in Kooperation mit dem Musikschulmanagement NÖ umgesetzt. © Viertelfestival NÖ/Dieter Werderitsch Vor dem Hintergrund des FestivalMottos „Schnittstelle“ befassen sich viele Kunstschaffende in ihren Projekten mit Aspekten der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Industrieviertels. Das gesamte Industrieviertel wird zur Bühne: Unter den zum Teil außergewöhnlichen Spielorten befinden sich etwa die ehemalige Kammgarnfabrik in Bad Vöslau, die Gärten von Schloss Feistritz, der stillgelegte Triestingtaler Bahnhof Altenmarkt-Thenneberg, das Fischauer Thermalbad, der alte Schlachthof Wiener Neustadt und der älteste Naturpark Österreichs in Sparbach. Weitere Infos und Termine: www.viertelfestival-noe.at

Landesgalerie Niederösterreich

Mit der Eröffnung der Landesgalerie Niederösterreich am 25. Mai 2019, als derzeit einziger zentraleuropäischer Museumsneubau, entsteht ein neuer dynamischer Ausstellungsort für das österreichische Kunstschaffen in Krems an der Donau. Sie verbindet die Bestände der Landessammlungen Niederösterreich mit wichtigen Privatkollektionen und reagiert mit Themen- und Personalausstellungen auf Fragen der Gegenwart. In den 5 Eröffnungsausstellungen werden Hauptthemen der Kunstgeschichte thematisiert wie das Selbstbildnis, die Landschaftsmalerei, und die Tätigkeit des Kunstsammlers. Darin spielt der niederösterreichische Weltkünstler Egon Schiele eine zentrale Rolle. 2 Einzelpräsentationen sind 2 großen österreichischen Künstler/innen unserer Zeit gewidmet: Renate Bertlmann und Heinz Cibulka. Eröffnungsausstellungen: Franz Hauer. Selfmademan und Kunstsammler der Gegenwart Ich bin alles zugleich. Selbstdarstellung von Schiele bis heute Sehnsuchtsräume. Berührte Natur und besetzte Landschaften Renate Bertlmann. Hier ruht meine Zärtlichkeit Heinz Cibulka. Bin ich ein Bild? Informationen: 3500 Krems, Museumsplatz 1 www.lgnoe.at, office@kunstmeile.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ

bundesländer RÖMERSTADT CARNUNTUM Die Römerstadt Carnuntum macht Geschichte lebendig. Im weltweit einzigen rekonstruierten römischen Stadtviertel erleben Sie drei komplett wiederaufgebaute Gebäude mit römischer Fußbodenheizung, funktionstüchtigen Küchen und prächtigen Wandmalereien. Das Amphitheater gewährt einen Einblick in die faszinierende Welt der Gladiatoren, im Museum Carnuntinum beleuchtet die Ausstellung „Der Adler Roms – Carnuntum und die Armee der Cäsaren“ das römische Militär.

Neue Gebäude und virtuelles Erleben Das Stadtviertel wächst weiter, um die Atmosphäre des antiken Carnuntum noch intensiver erlebbar zu machen. Ab dem Frühjahr sind die frisch fertiggestellten Verkaufsräume eines römischen Ölhändlers mit Amphoren und verschiedenen Kostgefäßen zu entdecken. Zusätzlich gibt die Carnuntum App mittels Virtual Reality Einblicke in das Aussehen der antiken Stadt. Veranstaltungshöhepunkte 2019 Römerfestival 15./16. und 22./23. Juni Carnuntum 333. Festival der Spätantike 17./18. August Kinderfest 15. September Öffnungszeiten: Bis 17. November 2019, täglich 9 bis 17 Uhr Tel.: 02163/3377-0, www.carnuntum.at 66

SCHLOSS HOF & SCHLOSS NIEDERWEIDEN DAS SPIEL MIT DEM ESSEN

Schloss Hof und Schloss Niederweiden setzen 2019 die Ausstellungsreihe „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ fort. Unter dem Titel „Handel & Logistik“ zeigt die Ausstellung auf Schloss Hof, wie Nahrungsmittel in den Supermarkt gelangen. Wie wurden einst Lebensmittel transportiert und wie heute? Wie und warum werden Nahrungsmittel an Börsen gehandelt und welche Auswirkungen hat das auf die weltweite Versorgung? Diesen und weiteren Fragen wird auf Schloss Hof auf den Grund gegangen. Die Ausstellung auf Schloss Niederweiden lädt unter dem Titel „Von der Greißlerei zum Hightech-Supermarkt“ auf eine Reise in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Lebensmittelkaufs ein. Eine ausgestellte originale Greißlerei um 1900 erzählt die Geschichte des Einzelhandels lange vor dem globalen Siegeszug der Selbstbedienungssupermärkte. Schloss Hof „Handel & Logistik“, 2294 Schloßhof 1 Schloss Niederweiden „Von der Greißlerei zum High-Tech-Super markt“, 2292 Engelhartstetten, Niederweiden 1 Weitere Infos und Termine: Tel.: 02285/200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof (Sommersaison) und Schloss Niederweiden: bis 17. November 2019 täglich 10 bis 18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in NÖ EGON SCHIELE MUSEUM IN TULLN NATUR- UND STADTLANDSCHAFTEN DES KÜNSTLERISCHEN AUFBRUCHS

Jedes Jahr wird die „Schatzkammer“ im Egon Schiele Museum mit neuen Originalwerken ausgestattet. Heuer steht der Kosmos des jungen Egon Schiele im Zentrum. Natur- und Stadtlandschaften zeigen Klosterneuburg, Wien, Triest, Tirol und andere Orte.

Anlässlich seines 100. Todestages im Jahr 2018 wurde das Egon Schiele Museum in Tulln komplett neu aufgestellt. Als einziges Museum in Europa verfügt das museale Kleinod an der Donaulände über Originalaufnahmen der Interviews von Alessandra Comini, Doyenne der Schiele-Forschung, mit den Schiele-Schwestern Melanie und Gerti sowie der Schwägerin Adele Harms. Diese Originalstimmen sind in sechs audiovisuellen Installationen zu den Orten Tulln, Klosterneuburg, Neulengbach, Krems, Wien und Mühling zu hören. Ein „Forschergang“ und drei „Schreibtische“ laden ein, die Begegnung mit Egon Schiele anhand von Video- und Audiointerviews zu vertiefen. Öffnungszeiten: Bis 3. November 2019 Dienstag bis Sonntag, Feiertage 10 – 17 Uhr Montag (außer Feiertag) geschlossen Info: www.schielemuseum.at

bundesländer SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Belcanto-Oper „L’Italiana in Algeri“, „Klassik unter Sternen“ und „Symphonic Rock“ als Highlights 2019

Eine der Besonderheiten der Oper in Schloss Kirchstetten ist die unmittelbare Nähe zum Publikum: So hautnah wie in Kirchstetten ist Oper nirgendwo sonst erlebbar. Im „KLEINSTEN Opernhaus Österreichs“ werden die Besucherinnen und Besucher unmittelbar und direkt in die „pocket-opera“-Inszenierungen eingebunden. Mit Dekoration und Requisiten, die weit über die Bühne hinausgehen, ist das gesamte Schloss Teil der Inszenierung, welche nicht erst bei der Ouvertüre beginnt. Nicht ein überbordender technischer Aufwand oder pompöse Requisiten, sondern die Musik, die Stimmen und die Ausdrucksstärke der SängerInnen stehen im Mittelpunkt der Oper im schönsten Konzertsaal des Weinviertels. Beim Sommernachtserlebnis SYMPHONIC ROCK trifft am 22. August die geballte Klangkraft eines Symphonieorchesters auf die Wucht eines Rockkonzerts. Fulminante Klassik-Hits unter freiem Himmel stehen bei der Festivaleröffnung mit KLASSIK UNTER STERNEN X – Wiener Nacht am 24. August im Vordergrund. Herzstück des Festivals ist die Belcanto-Oper: Von 1. bis 17. August ist Gioachino Rossinis L’Italiana in Algeri im einzigartigen Maulpertschsaal zu erleben. info@schloss-kirchstetten.at www.schloss-kirchstetten.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich FRISCHES GRÜN TRIFFT JUNGEN WEIN In Niederösterreich öffnen sich im Frühling die Weinkeller Mit 30.000 Hektar Rebflächen ist Niederösterreich das größte Weinanbaugebiet Österreichs. Die Weinkultur ist tief in der Geschichte des Landes verwurzelt, sie reicht zurück bis in die Zeit der Römer und wird von engagierten Winzern und Winzerinnen in die Zukunft getragen. Weinkenner schätzen das Bundesland mit seinen acht Weinbaugebieten – Wachau, Kremstal, Weinfrühling in Perchtoldsdorf © Niederösterreich Werbung / Robert Herbst Kamptal, Traisental, Wagram, Weinviertel, Carnuntum und Thermenregion Wienerwald – als eine herausragende Weinregion, die noch für viele Überraschungen gut ist, nachdem schon der pfeffrige Grüne Veltliner Weinfreunde in aller Welt überzeugt hat. Eine wunderbare Zeit, um in Niederösterreich auf Erkundungstour zum Wein zu gehen, ist der Frühling. Denn nach der herbstlichen Weinlese und der Reifezeit im Winter kommt der spannende Moment, in dem die Winzer zur Verkostung der Weine des neuen Jahrgangs in die Kellergassen, „Koststüberl“ und Presshäuser bitten. Weintouren im Weinviertel Am 27. und 28. April 2019 laden über 200 Weinstraßen-Winzer im Weinviertel zur großen Weinverkostung des neuen Jahrganges ein. Schon am Vorabend (26. April) finden Wein. Tour.Openings statt, zum Beispiel in Hohenwarth mit Kabarett und chilligen DJ-Sounds. Sieben Winzer kredenzen zum Flying Dinner Weinviertel DAC und Roten Veltliner. Wenn der Weinbauer in die Grean geht Am Ostermontag pflegten die Weinbauern mit ihren Lesehelfern in die Kellergassen zu gehen, um ihnen für die Hilfe bei der Ernte zu danken und um gemeinsam den jungen Wein zu probieren. Den alten Brauch des „in die Grean gehen“ lassen die Winzer und Winzerinnen im Weinviertel aufleben. Von Ende März bis Ende April laden sie zu Spaziergängen durch die Weingärten mit anschließender Jungweinverkostung und Heurigenjause ein.

Nähere Informationen: www.niederoesterreich.info

Wien Magazin

Ein Blick zu unseren Nachbarn Ungarn Einzigartig in Europa:

DAS MEDIZINISCHE THERAPIE- UND SPA-ZENTRUM DES SPIRIT HOTELS

Fitnessprogramm mit Trainerin

Bad Sárvár ist europaweit als Gesundheitsdestination in aller Munde. Dem Heilwasser, das aus der Tiefe der Erde entspringt, wird eine besondere gesundheitsfördernde Wirkkraft attestiert. Das Spirit Hotel Thermal Spa***** in Bad Sárvár ist weit über die Grenzen des Landes bekannt. Auf Fünf-Sterne-Niveau übertrifft das vielfach ausgezeichnete Wellness- und Gesundheitshotel viele Dimensionen: 10.000 m² Wellness- und Spa, 22 Becken für Badevergnügen das ganze Jahr, über 100 Treatments für Beauty und Wohlbefinden und höchst professionelle Medical Wellness, die sich die Wirkkraft des Heilwassers zunutze macht. Ein Expertenteam erarbeitet im Spirit Hotel für seine Gäste individuelle Heilkur-Programme für größtmögliche Heilerfolge. Individuelle Heilkuren Aus einer Tiefe von ca. 1.056 Metern und mit einer Temperatur von 46°C wird im Thermalbrunnen des Spirit Hotels das

gesundheitsfördernde Wasser an die Oberfläche gepumpt. Das Spirit Heilwasser ist angenehm weich, seidenartig und geruchlos. Es enthält Alkalien und Natriumbicarbonat. Die Heilbecken im Spirit Hotel werden damit täglich frisch befüllt. Auf die Zugabe von chemischen Substanzen kann so komplett verzichtet werden. Das Spirit Heilwasser kommt vor allem bei der Therapie von chronischen Krankheiten des Bewegungsapparates, für die Nachbehandlung von Operationen, Unfällen und Sportverletzungen sowie zur Muskelrelaxation oder bei Weichteilrheuma zur Anwendung. Es dient zudem als Basis für viele Wellness- und Schönheitsbehandlungen, Diätprogramme als auch für medizinische Therapien. Fachärzte legen im Spirit Hotel nach einer Erstuntersuchung fest, welche Behandlungsmethoden im jeweiligen Fall zielführend sind. Die Behandlungsdauer reicht von wenigen Tagen zur Erholung bis zu längeren Kuraufenthalten im Fall von komplexen Beschwerden.

Massage mit Öl

Weitere Information: Spirit Hotel Thermal Spa, H-9600 Sárvár, Vadkert krt. 5 Tel.: +36/95 889 500, www.spirithotel.eu

Wien Magazin

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI LOTTE TOBISCH

AUF DEN PUNKT GEBRACHT Ansichten einer Lady. Aufgezeichnet von Michael Fritthum

Verlag Amalthea Signum, 224 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen Gebunden 978-3-99050-147-4 E 23,–

Gedanken und Weisheiten zu politischen, gesellschaftlichen und alltäglichen Themen hat Lotte Tobisch in Hülle und Fülle auf Lager. Trotz ihrer unglaublichen 93 Jahre ist sie nach wie vor auf der Suche nach Neuem: Kein Tag vergeht, an dem sie sich nicht, inspiriert durch Fernsehen, Zeitungen und Gespräche, über das aktuelle Weltgeschehen informiert und darüber Gedanken macht. Diese wären der Öffentlichkeit beinahe vorenthalten geblieben, wenn sich nicht – wie so oft in ihrem ereignisreichen Leben – der glückliche Zufall, in Gestalt von »NEWS«-Kulturchef Heinz Sichrovsky, bei ihr gemeldet hätte. Seither veröffentlicht sie alle zwei Wochen ihre Beobachtungen als Kolumnistin für ein breites Publikum.

ROBERT SEDLACZEK

ÖSTERREICHISCH FÜR FORTGESCHRITTENE Ein heiteres Lexikon illustriert von Martin Czapka

Verlag Amalthea Signum, 112 Seiten Seiten, mit zahlreichen Abbildungen Gebunden 978-3-99050-118-4 E 12,–

Wissen Sie, was das »Einserkastl« ist? Was die Osttiroler mit »Feachn« meinen oder die Vorarlberger mit »Gegagogabolla«? Und dass es neben dem Opernball auch einen »Federnball« gibt? Nach ihrem erfolgreichen Buch »Österreichisch für Anfänger« legen Robert Sedlaczek und Martin Czapka eine ebenso humorvolle Fortsetzung vor. Der zweite Band ist eine Steigerungsstufe: Viele Wörter sind etwas ausgefallener, manche nur in einem bestimmten Bundesland oder einer Region verbreitet oder gar vom Aussterben bedroht. Einige Etymologien sind »verzwickt« – aber wer die Herkunft eines Wortes kennt, versteht es gleich viel besser.

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

30. Altwiener Ostermarkt Wien 1., Freyung 05. bis 22. April 2019 tĂ¤glich von 10.00 bis 19.30 Uhr