Wien Magazin 06 2017 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2017

Juni

June

Juin

Giugno

www.wienmagazin.at

2,-

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

Große

Spannung.

www.niederoesterreich.at/abenteuerferien

Entgeltliche Einschaltung | Foto: Tom Merton/GettyImages

Großes erleben in Niederösterreich.

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

what’s on in vienna Große

Spannung.

www.niederoesterreich.at/abenteuerferien

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

SONDERTHEMA NIEDERÖSTERREICH

ab 53

BUNDESLÄNDER

ab 65

Fotos: Prof. Eric Holan

Abenteuerferien in Niederösterreich

Entgeltliche Einschaltung | Foto: Tom Merton/GettyImages

Großes erleben in Niederösterreich.

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

what’s on in vienna

Mag.a Renate Brauner

Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales Präsidentin des Wiener Tourismusverbandes

Juni ist Zeit für Open Airs: Das Rock in Vienna Festival bringt zu Pfingsten Bands wie Die Toten Hosen und Deichkind auf die Donauinsel. Das Donauinselfest, Europas größte gratis Open-Air-Party, lockt drei Wochen später drei Millionen Besucher auf die Insel. Etwa 2000 Künstler bieten drei Tage lang auf rund einem Dutzend Bühnen Musikprogramm aller Genres. Die Wiener Staatsoper zaubert an 22 Abenden gratis Operngenuss unter den Wiener Nachthimmel, wenn sie ihr Programm live nach draußen auf eine Leinwand überträgt. Im Zeichen von Toleranz und Solidarität wird der Life Ball – eine der größten AIDS Charity Events weltweit – gefeiert. Eine Woche später zieht die Regenbogenparade über die Ringstraße.

What Vienna has in store for you [E] June is the season of open-air events: at Whitsun, the Rock in Vienna Festival brings bands like Die Toten Hosen and Deichkind to the Danube Island. Just three weeks later, the Danube Island Festival, Europe’s biggest free open-air party, will attract three million visitors to the island. For three days, some 2,000 musicians will perform a program of music of all genres on about a dozen different stages. On 22 evenings, the Vienna State Opera provides free opera enjoyment beneath the night skies of Vienna when it broadcasts its program live to a giant screen outside the opera house. The Life Ball – one of the largest AIDS charity events worldwide – celebrates the ethics of tolerance and solidarity. Just a week later, the Rainbow Parade is held on the Ringstrasse boulevard.

Ce qui vous attend à Vienne [F] Juin est le mois des open-air : à la Pentecôte, le festival Rock in Vienna convoque des groupes comme Die Toten Hosen et Deichkind sur l’Île du Danube. 3 semaines plus tard, 3 millions de spectateurs s’y retrouvent pour la plus grande fiesta en plein air et gratuite d’Europe, la Fête de l’Île du Danube : pendant 3 jours, c’est musique tous azimuts sur une douzaine de scènes avec près de 2000 artistes. L’Opéra national de Vienne offre 22 soirées gratuites de pur plaisir lyrique sous la voûte étoilée, en retransmettant ses spectacles à l’extérieur, en direct et sur grand géant. Placé sous le signe de la tolérance et de la solidarité, le Life Ball est la plus grande soirée caritative contre le sida au monde. Une semaine plus tard, c’est la Parade Arc-en-ciel qui défile le long de la Ringstrasse.

Cosa vi attende a Vienna [I] Giugno è il mese degli spettacoli all’aperto: il festival Rock in Vienna propone a Pentecoste sull’Isola del Danubio concerti di gruppi tra cui Die Toten Hosen e Deichkind. Tre settimane dopo la Festa dell’Isola del Danubio, il più grande party open air gratuito in Europa, fa affluire sull’isola ben tre milioni di visitatori. Per tre giorni 2000 artisti all’incirca propongono su diversi palcoscenici concerti dei più diversi generi musicali. L’Opera di Stato di Vienna trasmette in diretta su uno schermo situato all’aperto i suoi spettacoli, proponendo così per 22 serate opere liriche gratuite sotto il cielo notturno di Vienna. Il Life Ball, uno dei maggiori eventi di beneficienza mondiali per la lotta contro l’AIDS, ha luogo all’insegna di tolleranza e solidarietà. La settimana successiva la Rainbow Parade sfila lungo la Ringstrasse.

Wien Magazin

Foto: © Ingo Pertramer

what’s on in vienna

gastkommentar

Stella Rollig Wissenschaftliche Geschäftsführerin Generaldirektorin Belvedere und 21er Haus

Sehr geehrte Damen und Herren! Verehrtes Publikum! „Museum neu denken“ – Dieses Motto soll künftig unsere Arbeit im Belvedere und seinen Dependancen prägen. Unsere großartige Sammlung vom Mittelalter bis heute soll Lust darauf machen, immer wieder neu entdeckt zu werden. Einen gebührenden Auftakt macht das Ausstellungs- und Eventprogramm im Juni. Aufmerksamen Spaziergänger_innen wird das Fat House des österreichischen Künstlers Erwin Wurm im Garten des Oberen Belvedere nicht entgangen sein. Der Anblick des Hauses mit seinen grotesken Rundungen reizt zum Lachen und dazu, ein Selfie mit dem freundlichen Monster vor dem barocken Schloss zu schießen. „Wann ist ein Haus Kunst, und wer befindet darüber?“ Diese Frage stellt das Haus selbst. Es kann nämlich sprechen, wie sich beim Betreten zeigt. Die bei freiem Eintritt begehbare Plastik bildet eine Verbindung zu Wurms Biennale-Beitrag in Venedig sowie zur Ausstellung „Erwin Wurm – Performative Skulpturen“, die von 2. Juni bis 10. September 2017 im 21er Haus des Belvedere zu sehen ist.

Künstlerin und Filmemacherin Linda Christanell (*1939) gilt seit Ende der 1960er-Jahre als Schlüsselfigur der österreichischen feministischen Avantgarde. Als erstes Wiener Museum zeigen wir Christanells künstlerischen Kosmos unter dem Titel „Picture Again“ in einer Einzelausstellung (22. Juni bis 10. September 2017, 21er Haus). Gleichzeitig findet die Ausstellung Spiegelnde Fenster statt, die rund sechzig zeitgenössische Werke aus der Sammlung des Belvedere zeigt, die allesamt um Erfahrungen von Selbst und Welt kreisen. Der Ausstellungsmonat Juni findet im Unteren Belvedere einen weiteren Höhepunkt. „Klimt und die Antike – Erotische Begegnungen“ (23. Juni bis 8. Oktober 2017) widmet sich dem faszinierenden Dialog zwischen Gustav Klimts Werk und der antiken Kunst. Und auch der Jahrhundertkaiserin ist zu ihrem 300. Geburtstag eine Sonderschau gewidmet. „Maria Theresia und die Kunst“ (30. Juni bis 5. November 2017) zeigt, wie frei und progressiv Maria Theresia in ihrer Kunstauffassung war. Die Ausstellung im Unteren Belvedere zeigt Betrachtungsweisen abseits der gängigen historischen Darstellungen. Machen Sie sich selbst ein Bild!

Neben dem Starkünstler Erwin Wurm zeigen wir auch weniger bekannte, aber ebenso spannende zeitgenössische Positionen. Die

Wien Magazin

Herzlich, Stella Rollig 5

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

BOSCH & BRANDS SJON BRANDS: VÖGEL

Korrespondenzen:

in der GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN Neue Ausstellungsreihe: Korrespondenzen Das Herzstück der Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien ist das Triptychon mit der Darstellung des Jüngsten Gerichts von Hieronymus Bosch (um 1450/55 – 1516). Das dreiteilige Altarwerk zählt zu den weltweit bedeutendsten Kunstwerken der Zeit um 1500. Das Retabel gibt bis heute Rätsel auf und ist der unbestrittene Publikumsmagnet der Sammlung. Die neue Ausstellungsreihe zeigt Korrespondenzen zwischen dem Werk des niederländischen Malers und dem anderer Künstler_innen auf und setzt in regelmäßiger Folge Kunstwerke zu seinem Weltgerichts-Altar in Beziehung. Es werden überraschende Verbindungen zwischen dem 500 Jahre alten Triptychon und Werken in unterschiedH. Bosch, Weltgericht Detail Mitteltafel © Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien lichen Medien – seien es Gemälde, Graphiken, Skulpturen, Videoarbeiten oder Photographien – sichtbar. Sjon Brands: Vögel Den Anfang der neuen Ausstellungsreihe bilden die dadaistischen Paradiesvögel des holländischen Künstlers Sjon Brands. Es sind absurde Geschöpfe aus Metall, Radioröhren, Straußenfedern, Schöpfkellen und Zündholzschachteln, Wesen, die geradewegs aus dem surrealen Raritätenreservat von Hieronymus Bosch zu flattern scheinen. Eine bunte Mi- Sjon Brans, Domphoorn 2010 © Sjon Brands schung von Karikaturen unserer Existenz, eine fröhliche Sammlung menschlicher Eigentümlichkeiten und Laster, die das Leben etwas kompliziert, aber gerade deshalb lebenswert machen. Seit einer Reihe von Jahren kreiert Sjon Brands phantasievolle Vogelwesen und Luftschiffe, für die er Alltagsgegenstände und Schrott verwendet. 2016 hat er zusammen mit Dorith van der Lee und anderen unter dem Titel Bosch y Bosco eine Reise von ’s-Hertogenbosch nach Madrid unternommen, die den Weg nachvollzog, den vielleicht Boschs Hauptwerk, Der Garten der Lüste, vor 500 Jahren genommen hat. Stationen waren Tilburg, Breda, Brüssel und Antwerpen. Nun werden Sjon Brands’ poetische Vogelgeschöpfe nach erfolgreichen Ausstellungen in Boschs Geburtsstadt ’s-Hertogenbosch und in Sjon Brans, Regenfluiter 2010 © Sjon Brands Madrid zum ersten Mal in Wien und Österreich präsentiert. Wo: Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 1. Stock Wann: bis 16. Juli 2017 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, Feiertag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 588 16-2222, www.akademiegalerie.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

MARIA LASSNIG – ZWIEGESPRÄCHE in der ALBERTINA Maria Lassnig (1919 – 2014) zählt zu den bedeutendsten und außergewöhnlichsten Kunstschaffenden der Gegenwart. Konsequent verfolgte sie mit ihrem Werk das Ziel, ihre ureigene KörperWahrnehmung und Emotion auf Papier zu bannen. Es sind tiefgreifende Empfindungen, die im Zentrum ihrer Bilder stehen. Die Albertina würdigt drei Jahre nach Maria Lassnigs Tod ihr zeichnerisches Werk mit einer Retrospektive und führt rund 80 der schönsten Zeichnungen und Aquarelle der Künstlerin zusammen. Bislang völlig unbekannte Blätter erweisen sich in der Schau als Schlüsselwerke – gemeinsam mit Vertrautem werfen sie ein neues Licht auf ihr Konzept der „Body Awareness“ und erschließen neue Einblicke in das vielseitige Werk der Österreicherin. Blick nach Innen Lange bevor Körperbewusstsein und das Verhältnis von Mann und Frau zentrale Themen der internationalen Avantgarde werden, macht Maria Lassnig ihren eigenen Maria Lassnig, Das Erinnern – das ist Liebe, 1997 Bleistift, Acryl Albertina, Wien Körper zum Mittelpunkt ihrer Kunst. © 2017 Maria Lassnig Stiftung Das Sichtbarmachen von körperlichen Emotionen und das Nachspüren der Körperwahrnehmung bilden den Mittelpunkt ihrer „Body Awareness Paintings“. Humorvoll und ernst, sehnsuchtsvoll und gnadenlos zugleich hält die Künstlerin ihre Selbstempfindungen auf dem Papier fest. Nicht was sie sieht, sondern wie sie sich spürt, wird zum Bild. „Man malt wie man ist“, sagt die Künstlerin und bestätigt damit auch die ihr innewohnende Widersprüchlichkeit, mit den äußeren und inneren Wirklichkeiten unabdingbar im Gespräch zu sein. Bereits in den späten 1940er-Jahren entstehen die ersten „Körpergefühlszeichnungen“, die Lassnig noch „Introspektive Erlebnisse“ nennt. Sie stellt somit weit vor allen vergleichbaren Maria Lassnig, Das Geschrei des Positionen in Europa und Amerika Eichelhähers, 1982; Aquarell Albertina, Wien den eigenen weiblichen Körper in den © 2017 Maria Lassnig Stiftung Mittelpunkt ihres Schaffens. Zeichensprache und Umrisslinien definieren nicht nur die Form des abgebildeten Gegenstands, sondern transportieren schon bald verdichtete Spannung. Kompromisslose Arbeitsweise In ihrer Kunst bleibt sie bis zum Schluss frei, innovativ, visionär und kompromisslos. Ihr eigenständiger Beitrag, der ihre Entschlossenheit und ihre Aggressivität, ihre Verletzlichkeit wie auch ihre Brutalität und Härte sich selbst gegenüber in sich trägt, Maria Lassnig, Illustration eines Gedankens – „Les wird erst heute zunehmend international gewürdigt. Antagonistes“, 1963; Kreide, Aquarell Albertina – Dauerleihgabe der Oesterreichischen Eine Ausstellung der Albertina in Kooperation mit dem KunstNationalbank © 2017 Maria Lassnig Stiftung museum Basel.

Wo: Albertina, 1., Albertinaplatz 1 Wann: Bis 27. August 2017 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 83-0, www.albertina.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

JAMES WELLING im KUNSTFORUM WIEN James Welling (geboren 1951, Hartford, Connecticut, USA) gehört zu den einflussreichsten und wegweisendsten Figuren der zeitgenössischen Fotografie. Seit über vierzig Jahren erkundet Welling die Grundlagen des Mediums und schöpft dabei das breite Spektrum an konzeptuellen, ästhetischen und technologischen Möglichkeiten aus ohne sich auf eine bestimmte Bildsprache oder Produktionsform festzulegen. Seine Arbeiten umspannen Analoges und Digitales, Farbe und Schwarz-Weiß, kameralose und kamerabasierte Verfahren, Dunkelkammer-Alchemie und High-EndDigitaldruck. James Welling, H1 (aus der Serie Hexachromes), 2005 © James Welling, courtesy Marian Goodman Gallery Wellings kontinuierliche Erweiterung und künstlerische Befragung des Fotografischen ist in Umfang und Wirkung einmal mit Gerhard Richters Beitrag für die Malerei verglichen worden (Michael Darling in Texte zur Kunst, Juni 2013). Der nachfolgenden, mit dem Medium Fotografie arbeitenden Generation von Künstlerinnen und Künstlern wie Wolfgang Tillmans, Sharon Lockhart oder Walead Beshty hat Welling ein großes Feld an künstlerischen Möglichkeiten erschlossen. Erste Retrospektive in Österreich Mit einer umfassenden Auswahl von fotografischen Serien, aber auch Videos und Skulpturen, die Welling von den 1970er-Jahren bis heute geschaffen hat, veranschaulicht diese erste Retrospektive in Österreich, wie seine Arbeit nicht nur Brücken zwischen verschiedenen Medien schlägt, sondern auch zwischen Dokumentation und Abstraktion, Konzept und Emotion, Gegenwart und Vergangenheit. Nachdem sich Welling bereits früh mit realistischen Malern wie Edward Hopper und Andrew Wyeth auseinandersetzte, studierte er von 1969 bis 1971 zunächst Malerei und ein Jahr lang Modern Dance in Pittsburgh; danach besuchte er die im Kontext von Minimal und Conceptual Art angelegte PostStudio-Klasse John Baldessaris am California Institute of Arts (CalArts) in Los Angeles. Über seine Beschäftigung mit den Vertretern der Straight Photography Paul Strand und Walker Evans und dem Avantgardefotografen László Moholy-Nagy gelangte Welling nach seinem Kunststudium 1974 als Autodidakt zur Fotografie. James Welling, 0123 (aus der Serie Choreograph, 2014 –17), 2015 Die Ausstellung ist eine Kooperation zwischen Bank Austria © James Welling, courtesy David Zwirner, New York/London Kunstforum Wien und S.M.A.K., Gent. Wo: Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8 Wann: Bis 16. Juli 2017 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 537 33 26, www.kunstforumwien.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

vorschau

PREVIEW • AVANT-PREMIÈRE • ANTEPRIMA

IMPULSTANZ FESTIVAL 13. JULI – 13. AUGUST 2017 Von 13. Juli bis 13. August 2017 zeigen bei ImPulsTanz mehr als 40 internationale KünstlerInnen und Compagnien zeitgenössische Tanzkunst auf höchstem Niveau: Große Gruppenchoreografien, sensationelle Solos und Aufsehen erregende Performances! Darüber hinaus 200 Workshops sowie der Inbegriff sommerlicher Lebensfreude in der festival lounge im Burgtheater Vestibül erwarten das Publikum. Einen Schwerpunkt widmet ImPulsTanz dem belgischen Ausnahmekünstler Jan Fabre mit einer Ausstellung im Leopold Museum und der Weltpremiere seines neuen Theaterwerks im Volkstheater. Dort lässt Südafrikas Shootingstar Dada Masilo ihre Giselle tanzen, Wim Vandekeybus / Ultima Vez getanzte Sci-Fic-Perfektion entstehen und Anne Teresa De Keersmaeker & Salva Sanchis ihr gefeiertes Remake A Love Supreme zu John Coltranes legendärem gleichnamigen Jazz-Album aufblitzen. Die Grande Dame und der Grand Monsieur des zeitgenössischen afrikanischen Tanzes, Germaine Acogny und Koffi Kôkô, bearbeiten sehr persönliche Stücke, der „Vater des postdramatischen Theaters“, Michael Laub, inszeniert ein schauspielerisches Meisterwerk mit 16 Darsteller_innen im Akademietheater und Mathilde Monnier & La Ribot kehren mit ihrem brillanten und hochkomischen Klassiker der Burlesque wieder zu ImPulsTanz nach Wien zurück. Die NewcomerInnen der Tanzszene zeigen indes ihr Können in der [8:tension] Young Choreographers’ Series – heuer dabei sind u.a. Samira Elagoz, Ola Maciejewska und Claire Vivianne Sobottke.

Dada Masilo / The Dance Factory, Giselle

Simon Mayer, SunBengSitting

Spielstätten: Volkstheater, Akademietheater, Odeon, Schauspielhaus, Kasino am Schwarzenbergplatz, mumok, Leopold Museum, Arsenal Info & Tickets: Tel.: +43 (0)1 523 55 58 www.impulstanz.com

Wim Vandekeybus / Ultima Vez, Mockumentary

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

KAUFT BEI JUDEN! GESCHICHTE EINER WIENER GESCHÄFTSKULTUR im JÜDISCHEN MUEUM WIEN Die Entstehung von Kaufhäusern in Wien war Teil einer gesamteuropäischen Entwicklung des 19. Jahrhunderts. Dass viele der Gründer aus jüdischen Familien stammten, ist heute genauso wenig bekannt wie die einstige Existenz des Textilviertels im ersten Wiener Gemeindebezirk. Prominente Unternehmen wie Gerngross, Zwieback, Jacob Rothberger, Braun & Co, Goldman & Salatsch, Jungmann & Neffe oder Knize und deren Gründerfamilien werden durch die Ausstellung ebenso in das Gedächtnis der Stadt zurückgeholt wie die sogenannten „VorstadtwarenhäuFotografie Stephansplatz Kaufhaus Rothberger ser“ Wodicka und © Bildarchiv der österreichischen Nationalbibliothek Dichter. Eindrucksvolle Objekte erzählen nicht nur die Geschichten der Familien, sondern auch von Architektur und Inszenierung, den Designern, der Klientel sowie Verkäufern, Schneidern und Schaufensterdekorateuren. Durch die Zäsur der Schoa verschwand diese Geschäftskultur fast völlig. Die Entwicklung des Textilviertels nach 1945 verweist auf der anderen Seite, bedingt durch Migration, Rückkehr und Zuwanderung, auf den Wiederaufbau der Wiener jüdischen Gemeinde.

Dirndl Rummel

Für den Epilog hat das Jüdische Museum Wien die junge Wiener Künstlerin Kathi Hofer eingeladen, Motive der Ausstellung aufzugreifen und so mittels einer künstlerischen Intervention einen anderen Blick auf das Ausgestellte zu ermöglichen.

Mantel Zwieback Slg Claus Jahnke © Roz McNulty

Wo: Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11 Wann: Bis 19. November 2017 Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Information: Tel.: +43 (0)1 535 04 31, www.jmw.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

HANDSCHRIFTEN UND PAPYRI – Wege des Wissens in der ÖSTERREICHISCHEN NATIONALBIBLIOTHEK Die neue Sonderausstellung im Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek erzählt von der langen Reise des Wissens: Antike Papyri und mittelalterliche Handschriften dokumentieren dabei den oftmals beschwerlichen, aber auch spannenden Weg, den Texte über viele Jahrhunderte hinweg zurückgePapyrus, Griechisch, Soknopaiu Nesos, 1.– 2. Jh. legt haben. © Österreichische Nationalbibliothek Die Exponate illustrieren eindrucksvoll die Aufzeichnung, Vermittlung und Vernetzung von Wissen vor der Erfindung des Buchdrucks. Über sprachliche und religiöse Grenzen hinweg weitergereicht und bewahrt, wurden einige dieser alten Schriften schließlich zum zentralen Bestandteil unseres eigenen Bildungskanons, wodurch sie auch heute noch hoch aktuell sind. Wo: Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, Eingang Mitteltor Wann: Bis 14. Jänner 2018 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 10-0, www.onb.ac.at

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

WOMAN FEMINISTISCHE AVANTGARDE DER 1970er-JAHRE aus der SAMMLUNG VERBUND im MUMOK Mit Werken der SAMMLUNG VERBUND widmet sich das mumok einem der wichtigsten kunstgeschichtlichen Phänomene der 1970er-Jahre: dem Aufbruch weiblicher Künstlerinnen, die in einer von Männern bestimmten Kunstwelt erstmals in der Geschichte der Kunst kollektiv ein selbstbestimmtes neues Bild der Frau schufen. Entsprechend der Losung „Das Private ist politisch“ reflektierten diese Künstlerinnen stereotype gesellschaftliche Erwartungen in ihren Werken. Die Ausstellung gliedert sich daher in vier Bereiche: das AufAlexis Hunter, Approach to Fear: brechen eindimensionaler Rollenzuwei- Penny Slinger, Wedding Invitation –2 Voyeurism, 1973/2006, Silberbromidis just a piece of Cake), 1973 sungen als Mutter, Haus- und Ehefrau, (Art Fotografiert, bemalt mit farbiger Tinte und S/W-Fotografie Rollenspiele, Normativität der Schönheit Lack (aus einer 12-teiligen Serie) © Penny Slinger/Courtesy of © The Estate of Alexis Hunter/ und weibliche Sexualität. Viele der Gallery Broadway 1602, New York Bildrecht, Vienna, 2017 Courtesy: SAMMLUNG VERBUND, Wien Richard Saltoun, London Künstlerinnen lösten sich von der mänSAMMLUNG VERBUND, Wien nerdominierten Malerei und wendeten sich historisch „unbelasteten“ Medien wie Fotografie, Video, Film und der Performance zu. Die Ausstellung zeigt 300 Werke aus den 1970er-Jahren von 48 Künstlerinnen aus Europa, Nord- und Südamerika. Neben bekannten Positionen wie Cindy Sherman, Ana Mendieta oder ORLAN können viele noch unbekanntere Werke entdeckt werden. Unter den Künstlerinnen sind acht Österreicherinnen vertreten: Renate Bertlmann, Linda Christanell, VALIE EXPORT, Birgit Jürgenssen, Brigitte Lang, Karin Mack, Friederike Pezold und Margot Pilz. Sammlungsdirektorin Gabriele Schor prägte für die Bewegung den Begriff FEMINISTISCHE AVANT- Annegret Soltau, Selbst, 1975; S/W-Fotografie auf Barytpapier © Annegret Soltau GARDE, um die Pionierleistung der Künst- (aus einer 14-teiligen Serie) SAMMLUNG VERBUND, Wien lerinnen hervorzuheben.

Wo: mumok – museum moderner kunst stiftung ludwig wien, 7., Museumsplatz 1 Wann: Bis 3. September 2017 Öffnungszeiten: Mo. 14 bis 19 Uhr, Di. bis So. 10 bis 19 Uhr, Do. 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 00-0, www.mumok.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

informationen

INFORMATIONS • INFORMATIONS • INFORMACIÓN Notruf

TAXIFUNK

Feuerwehr .................................122 Polizei.........................................133 Rettung......................................144 Ärztenotdienst............................141 Internationaler Notruf.................112

DIE WICHTIGSTEN POSTÄMTER HAUPTPOSTAMT: 1., Fleischmarkt 19, von 0.00 bis 24.00 0810 010 100, www.post.at/ Wiener Hauptbahnhof: 10., Am Hauptbahnhof 1, +43 (0) 51717, www.oebb.at Postgebühren: Brief bis 20 g Inland € 0,68 Europa € 0,80

INFORMATION STADTINFO: Rathaus, Friedrich-Schmidt-Halle, TOURIST INFORMATION: 1., Albertinaplatz, täglich 9–19,

525 50 211 14/222

FÜR FLUGREISENDE: Airport Schwechat: 7007-0 Flugauskunft: 7007-222 33 AUA (Auskunft und Buchungen): +43 (0)5 1766 1000 Tyrolean Air Ambulance – Ambulanzflugdienst +43 512 22 422 100

Wien Schwedenplatz – Flughafen Wien: Fahrzeit 20 Min.: von 5.00 bis 23.30 alle 30 Minuten! Wien Westbahnhof – Flughafen Wien: Fahrtzeit 45 Min.: von 5.00 bis 23.00 alle 20 Minuten!

Alle EU-Länder: 118877 Außereuropäische Länder: 118114 Ferngesprächsanmeldung: 118116

Wien Dörfelstraße (Bahnhof Meidling) – Flughafen Wien: Fahrzeit 30 Min.: von 5.15 bis 23.15 alle 20 Minuten!

DIVERSE Ärztezentrale: 531 16-0 Bankomat-Service, Sperrtelefon: 0660 5372 Bundesbus-Fahrplanauskunft: 71101 DDSG-Blue Danube Schifffahrt: 58880 Flugrettung und Flugpolizei: 1777

PANNENDIENSTE 120 – ARBÖ:

60 160

VIENNA AIRPORT LINES:

TELEFONAUSKUNFT

ÖAMTC:

40 100 –

123

Wien UNO-City – Flughafen Wien: Fahrzeit 45 Min.: von 5.55 bis 18.55 alle 60 Minuten! ÖBB-MobilitätsCallCenter: Fahrzeiten, Information, Tickets und Reservierungen unter 05-1717 (österreichweit zum Ortstarif) Internet: www.oebb.at ÖBB – Lost & Found – Fundsammelstelle: Infos +43 (01) 93000-22222

Wien Magazin

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt. Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral. An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library. An evening at the “Heurigen” in Grinzing. Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor. Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien). Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertinaplatz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof. Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub. 14

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magniﬁque sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista panoramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico. Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz). Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo. Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg. Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale. Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

2 ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 3

6 8

4 7 2 5 4

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

www.akademiegalerie.at

5 Hieronymus Bosch Rubens | Rembrandt 1., Schillerplatz 3 | Tue – Sun 10 am – 6 pm

19. 5. 2017– 14. 1. 2018

HANDSCHRIFTEN UND PAPYRI Wege des Wissens

Papyrusmuseum www.onb.ac.at

Heldenplatz, 1010 Wien

7 Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

MONET BIS PICASSO www.albertina.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

DIE GANZE WELT DES

PAPIERS Papier sind wir - seit 1910! MIT TOP-BERATUNG!

7, Neubaugasse 31 3, Galleria, Landstraßer Hauptstraße 99

www.mastnak.at © FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

ÂŠ Wiener Linien, Mai 2014

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehĂśrt Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

JUNI 2017 - JUNE - JUIN - GIUGNO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM JUNI Im „Performeum“ in der Laxenburger Straße 2a in Favoriten haben die Wiener Festwochen (bis 18. 6.) ihr Festivalzentrum eingerichtet. Es ist zugleich ihr wichtigster Aufführungsort – unter anderem mit der Festwochen-Ausstellung „The Conundrum Of Imagination“, bei der performative Elemente ebenfalls fixer Bestandteil sind. Sie wirft einen postkolonialen Blick auf die europäische Kolonialisierung, wobei vor allem Künstler aus Afrika Beiträge gestalten. Dabei wird auch das Leopold Museum bespielt.

Rock in Vienna (2. bis 5. 6.), ein Metal, Hard Rock, Rock, Punk und Hardcore Festival, bei dem rund 50.000 Fans erwartet werden, markierte in den letzten beiden Jahren einen sehr – nomen est omen – rockigen Auftakt in die Festival-Saison. 2017 wollen die Veranstalter ein breiteres Publikum ansprechen. Deshalb bedienten sie sich auch in anderen Genres. Die Headliner Die Toten Hosen, Kings of Leon, Macklemore und Deichkind zeigen, in welche Richtung es heuer geht (Detail-Info: www.rockinvienna.at ). Bei der Uraufführung „Traiskirchen. Das MusiIn Bayreuth ist seine Inszenierung von Wagners cal“ (ab 9. 6.) im Volkstheater geht es darum, in „Parsifal“ gescheitert. In Wien bringt Jonathan einem verwegenen Spektakel mit komischen aber Meese nun mit Komponist Bernhard Lang seinen ganz eigenen Parsifal auf die Bühne: Herausgeauch berührenden Momenten die dringenden Frakommen ist die Oper „MONDPARSIFAL ALPHA gen zu einem der brisantesten Themen dieser Tage 1-8“ (ab 4. 6. im Theater an der Wien), die sich im zu stellen sowie erbarmungswürdige Dummheiten Klammertitel die „ERZMUTTERZ DER ABWEHRZ“ und herzzerbrechende Skrupellosigkeiten zu entnennt (Detail-Info: www.festwochen.at ). larven. „Wir wollen anhand der Ereignisse im Sommer 2015 zeigen, dass die Konfliktlinien nicht so Die Kompositionen von Grammy-Gewinner Ben sehr zwischen Österreichern und Flüchtlingen verWilliams, Jahrgang 1984, klingen nach zukünftilaufen, sondern vielmehr zwischen Religionen, gen Jazz-Standards: Bei Ben Williams & Sound Interessen, Lebensanschauungen“, sagt Tina Leisch Effect (8. 6.) im Konzerthaus ist von Funk über über ihr Projekt. hypnotische westafrikanische Grooves bis hin zum Schon kurz nach Nova Rock (14. bis 17. 6.) auf den Soul-Jazz alles dabei. Der international gefeierte Pannonia Fields, dem Festival für Freunde von Musiker, Improvisator und Komponist gründete härteren Klängen mit Moshpits, Head-Banging 2011 seine Band Ben Williams & Sound Effect und spielte bereits mit Künstlern wie George Benson, Herund Walls of Death inklusive Bands wie System Of bie Hancock, Wynton Marsalis und Pat Metheny. A Down, Sabaton, Slayer und Green Day steht der nächste Event auf dem Programm: das bereits 34. Donauinselfest (23. bis 25. 6.). Beim größten GratisOpen-Air-Festival gibt es auf mehr als 4,5 Kilometern Festivalgelände auf 16 Themeninseln elf Bühnen mit 600 Stunden Musik zu hören. Das LineUp hat besondere Highlights zu bieten: Die originale Falco-Band spielt mit anderen deutschsprachigen Musik-Stars ein ganzes Konzert zu Ehren des Falken. Bereits zugesagt haben Fettes Brot, Julian Le Play und Georgi Makazaria. Die Setlist besteht aus allen Tracks von Falcos legendärem Donauinsel-Konzert von The Conundrum of Imagination © Lorenzo Fiaschi/Pressefoto Wiener Festwochen 1993.

Wien Magazin

what’s on in vienna

oper

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

VOLKSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1.6. Ballett: Schwanensee (Nurejew nach Petipa und Iwanow), 19.00 2.6. Fidelio (L. v. Beethoven), 19.00 ➣ 3.6. Der Rosenkavalier (R. Strauss), 18.30 ➣ 4.6. Ballett: Schwanensee, 19.00 ➣ 5.6. Götterdämmerung (R. Wagner), 16.00 ➣ 6.6. Rigoletto (G. Verdi), 19.00 7.6. Keine Vorstellung 8.6. Ballett: Schwanensee, 19.00 ➣ 9.6. Don Pasquale (G. Donizetti), 19.30 ➣ 10.6. Rigoletto, 19.00 ➣ 11.6. Don Carlo (G. Verdi), 18.00 ➣ 12.6. Ballett: Schwanensee, 19.00 ➣ 13.6. Rigoletto, 19.00 ➣ 14.6. Don Pasquale, 20.00 ➣ 15.6. Don Carlo, 18.00 ➣ 16.6. Don Pasquale, 20.00 ➣ 17.6. Rigoletto, 19.00 ➣ 18.6. Premiere: Pelléas et Mélisande (C. Debussy), 19.00 ➣ 19.6. Elektra (R. Strauss), 20.00 20.6. Pelléas et Mélisande, 19.00 21.6. Don Carlo, 18.00 ➣ 22.6. L‘elisir d‘amore (G. Donizetti), 20.00 23.6. Elektra, 20.00 ➣ 24.6. Pelléas et Mélisande, 19.00 ➣ 25.6. L‘elisir d‘amore, 19.30 ➣ 26.6. Elektra, 20.00 27.6. Pelléas et Mélisande, 19.00 28.6. L‘elisir d‘amore, 19.30 ➣ 29.6. Nurejew Gala 2017, 18.00 ➣ 30.6. Pelléas et Mélisande, 19.00 ➣

1.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 2.6. Ballett: Der Feuervogel / Petruschka / Movements to Stravinsky (Kaydanovskiy / Peci / Lukács), 19.00 3.6. Premiere: Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, Musical (C. Kolonovits), 19.00 4.6. Der Bettelstudent (C. Millöcker), 19.00 5.6. Die Fledermaus (J. Strauß), 19.00 6.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 7.6. Ballett: siehe 2.6., 19.00 8.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 9.6. Louie‘s Cage Percussion, 19.00 10.6. Der Bettelstudent, 19.00 11.6. Fürst Igor (A. Borodin), 19.00 12.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 13.6. Heute im Foyer: Liederabend Mara Mastalir, 19.30 14.6. Fürst Igor, 19.00 15.6. Der Mann von La Mancha (M. Leigh), 19.00 16.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 17.6. Der Mann von La Mancha, 19.30 18.6. Fürst Igor, 16.30 19.6. Der Mann von La Mancha, 19.30 20.6. Fürst Igor, 19.00 21.6. Der Mann von La Mancha, 19.30 22.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 23.6. Fürst Igor, 19.0024.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 25.6. Fürst Igor, 19.00 26.6. Heute im Foyer: Wiener Biedermeiersolisten & Rebecca Nelsen, 19.30 27.6. Der Mann von La Mancha, 19.30 28.6. Vivaldi – Die fünfte Jahreszeit, 19.00 29.6. Fürst Igor, 19.00 30.6. Die Fledermaus, 19.00

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS 6., Linke Wienzeile 6 Telefon: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at WIENER FESTWOCHEN: 4. 6. Musiktheater: Mondparsifal Alpha 1-8 (Erzmutterz der Abwehrz); Oper von Bernhard Lang nach R. Wagners Parsifal; Jonathan Meese, Bernhard Lang, Simone Young, 18.00 6. 6. Mondparsifal Alpha 1-8 (Erzmutterz der Abwehrz), 18.00 8. 6. Mondparsifal Alpha 1-8 (Erzmutterz der Abwehrz), 18.00 14. 6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ (englisch mit deutschen Übertiteln), 20.00 15. 6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ 15.00 & 20.00 16. 6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ 15.00 & 20.00 17. 6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ 15.00 & 20.00 18. 6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ 15.00 & 20.00 KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 1. 6. Die Schule der Eifersucht, 19.00 Dramma giocoso in zwei Akten (1778/83) Musik von Antonio Salieri Libretto von Caterino Mazzolà In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung: Stefan Gottfried Wiener Kammerorchester Julian Henao Gonzalez, Frederikke Kampmann, Matteo Loi, Carolina Lippo, Florian Köfler, Anna Marshania u.a. 6. 6. Porträtkonzert: Julian Henao Gonzalez, 19.30 7. 6. Die Schule der Eifersucht, 19.00 9. 6. Die Schule der Eifersucht, 19.00 11. 6. Die Schule der Eifersucht, 19.00 13. 6. Die Schule der Eifersucht, 19.00

BURGTHEATER 1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at 1. 6. Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße (P. Handke), 20.00 2. 6. Pension Schöller (C. Laufs, W. Jacoby), 19.00 3. 6. Professor Bernhardi (A. Schnitzler), 19.30 4. 6. Liebesgeschichten und Heiratssachen (J. Nestroy), 19.00 5. 6. Die Orestie von Aischylos, 19.00 6. 6. LIFE+ Celebration Concert: Recognize the Danger, 19.30 7. 6. Geächtet (A. Akhtar), 20.00 8. 6. Torquato Tasso (J. W. v. Goethe), 20.00 9. 6. Die Orestie, 20.00 10. 6. Hexenjagd (A. Miller), 17.30 11. 6. Hexenjagd, 16.00 12. 6. Die Komödie der Irrungen (W. Shakespeare), 20.00 13. 6. Die Orestie, 20.00 14. 6. Der eingebildete Kranke (Molière), 20.00 15. 6. Pension Schöller, 19.00 16. 6. Die Affäre Rue de Lourcine (E. Labiche), erweiterte Neufassung von E. Jelinek, 20.00 17. 6. Antigone von Sophokles, 20.00 18. 6. Hedda Gabler (H. Ibsen), 18.00 19. 6. Liebesgeschichten und Heiratssachen, 20.00 20. 6. Geächtet, 20.00 21. 6. Die Komödie der Irrungen, 20.00 22. 6. Gerhard Roth – Landläufiger Tod. Buchpräsentation mit Gerhard Roth. Es lesen Elisabeth Orth und Klaus Maria Brandauer, 20.00 23., 24. 6. Gastspiel: Kunst von Y. Reza, 20.00 25. 6. Offene Burg: StadtRecherchen. Offene Burgtüren, 11.00 Geächtet, 20.00 26. 6. Liebesgeschichten und Heiratssachen, 20.00 27. 6. Mutter Courage und ihre Kinder (B. Brecht), 20.00 28. 6. Hermann und Dorothea (J. W. v. Goethe), 20.00 29. 6. Keine Vorstellung 30. 6. Pension Schöller, 19.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1. 6. Carol Reed von R. Pollesch, 19.30 2. 6. Die Welt im Rücken, nach dem gleichnamigen Roman von T. Melle, 19.30 3. 6. Ein europäisches Abendmahl (J. Erpenbeck, N. Haratischwili, E. Jelinek, T. Mora, S. Oksanen), 19.30 4. 6. Endspiel von S. Beckett, 19.00 5. 6. Coriolan von W. Shakespeare, 19.00 6. 6. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas (J. Pommerat), 20.00 7. 6. ZEIT-Gespräch im Akademietheater: Giovanni di Lorenzo trifft Alexander van der Bellen, 20.00 8. 6. Diese Geschichte von Ihnen (J. Hopkins), 19.30 9. 6. Die Perser von Aischylos, 19.30 10. 6. Hotel Europa oder Der Antichrist. Ein Projekt frei nach J. Roth, 18.00 11. 6. Ein europäisches Abendmahl, 19.00 12. 6. Keine Vorstellung 13. 6. Diese Geschichte von Ihnen, 19.30 14. 6. Der Talisman von J. Nestroy, 19.30 15. 6. 200 Jahre mdw: Hose Fahrrad Frau von S. Wipplinger. Eine Produktion des Max Reinhardt Seminars, 18.00 16. 6. Eiswind / Hideg szelek von Á. Schilling und É. Zabezsinszkij, 20.00 17. 6. Endspiel, 20.00 18. 6. Die Welt im Rücken, 19.00 19. 6. Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen (Th. Bernhard), 20.00 20. 6. Coriolan, 19.30 21. 6. Dorian Gray von O. Wilde, 20.00 22. 6. Ludwig II., nach dem Film von Luchino Visconti, 20.00 23. 6. Sturm von W. Shakespeare, 20.00 24. 6. Die Perser, 20.00 25. 6. Der Talisman, 19.00 26. 6. Die Perser, 20.00 27. 6. Die Welt im Rücken, 19.30 28. 6. Carol Reed, 20.00 29. 6. Bella Figura von Y. Reza, 20.00 30. 6. Endspiel, 20.00

1. 6. Rechnitz (Der Würgeengel) von E. Jelinek, 19.30 2. 6. Nathan der Weise von G. E. Lessing, 18.30 5. 6. Alles Walzer, alles brennt von C. Eder, 19.30 6. 6. Klein Zaches – Operation Zinnober nach E.T.A. Hoffmann 19.30 7. 6. Nathan der Weise, 19.30 8. 6. Rechnitz (Der Würgeengel), 19.30 9. 6. Die Schweigende Mehrheit: Traiskirchen. Das Musical (Tickets: Wiener Festwochen, Tel. +43 1 589 22 11), 19.30 10. 6. Nathan der Weise, 19.30 11. 6. Kasimir und Karoline von Ö. von Horváth, 15.00 13. 6. Mittelschichtblues von D. Lindsay-Abaire, 19.30 14. 6. Nathan der Weise, 19.30 15. 6. Die Schweigende Mehrheit; Tickets: Wiener Festwochen, Tel. +43 1 589 22 11), 19.30 16. 6. Der Menschenfeind von Molière, 19.30 17. 6. Die Schweigende Mehrheit; Tickets: Wiener Festwochen, Tel. +43 1 589 22 11), 19.30 18. 6. Kasimir und Karoline, 15.00 19. 6. Medea von F. Grillparzer, 19.30 20. 6. Nathan der Weise, 19.30 21. 6. Klein Zaches – Operation Zinnober, 19.30 22. 6. Nathan der Weise, 19.30 23. 6. Klein Zaches – Operation Zinnober, 19.30 24. 6. Alte Meister von Th. Bernhard, 19.30 25. 6. Kasimir und Karoline, 19.30 27. 6. Konzert: Mazel Tov!, 19.30

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT

KAMMERSPIELE

8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1. 6. Sieben Sekunden Ewigkeit von P. Turrini, 19.30 2. 6. Sieben Sekunden Ewigkeit, 19.30 3. 6. Heilig Abend von D. Kehlmann, 19.30 4. 6. Heilig Abend, 15.00 & 19.30 5. 6. Heilig Abend, 19.30 6. 6. Galápagos von F. Mitterer, 19.30 7. 6. Galápagos, 19.30 8. 6. Sieben Sekunden Ewigkeit, 19.30 9. 6. Sieben Sekunden Ewigkeit, 19.30 10. 6. Die Wildente von H. Ibsen, 19.30 11. 6. Die Wildente, 15.00 & 19.30 12. 6. Das Mädl aus der Vorstadt von J. Nestroy, 19.30 13. 6. Das Mädl aus der Vorstadt, 19.30 14. 6. Die Wildente, 19.30 15. 6. Die Wildente, 19.30 16. 6. Galápagos, 19.30 17. 6. Galápagos, 19.30 18. 6. Galápagos, 15.00 & 19.30 19. 6. Die Wildente, 19.30 20. 6. Die Wildente, 19.30 21. 6. Heilig Abend, 19.30 22. 6. Heilig Abend, 19.30 23. 6. Die Wildente, 19.30 24. 6. Das Mädl aus der Vorstadt, 19.30 25. 6. Das Mädl aus der Vorstadt, 17.00 26. 6. Galápagos, 19.30 27. 6. Galápagos, 19.30 28. 6. Die Wildente, 19.30 29. 6. Die Wildente, 19.30 30. 6. Die Wildente, 19.30 Kartenvorverkauf ab 10. eines Monats für den gesamten nächsten Monat / Tageskasse Theater in der Josefstadt & Kammerspiele Mo–Fr ab 10.00, Sa, So, Ftg ab 13.00, jeweils bis zum Beginn der Abendvorstellung / Kreditkarte & Info Tel. +43 1 42700 300

1. 6. Arsen und Spitzenhäubchen (J. Kesselring), 19.30 2. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 3. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied (T. Fischer, H. Schäfer), 17.00 4. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 5. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 18.00 6. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 7. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 8. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 9. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 10. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 17.00 11. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 15.00 & 19.30 12. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 13. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 14. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 15. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 16. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 17. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 18. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 17.00 19. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 20. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 21. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 22. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 23. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 24. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 19.30 25. 6. Harold und Maude (C. Higgins), 17.00 26. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 27. 6. Lenya Story – Ein Liebeslied, 19.30 28. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 29 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30 30. 6. Arsen und Spitzenhäubchen, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f. Schönbrunner Schlosstheater, 13., Schloss Schönbrunn: 7., 8.6. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien: „King Arthur“ von H. Purcell (Eintritt frei, Anmeldung für Zählkarten unter mdw200@mdw.ac.at); 19.30 / www.mdw.ac.at / Le Festival de la musique baroque française: „Idoménée“, Oper von A. Campras; 18., 20., 21., 23., 24.6. um 19.00, 25.6. um 17.00 (Tickets Tel. +43 1 92 94 963) / www.femubaf.com Kammeroper 1., Fleischmarkt 24, 1., 7., 9., 11., 13.6. „Die Schule der Eifersucht“, Oper von A. Salieri; 19.00 / www.theater-wien.at Raimund Theater, 6., Wallgasse18, Tel. +43 1 58885: Bis 21.6. „Schikaneder“, Musical von S. Schwartz, C. Struppeck; Di (außer 6.6.) & Mi 18.30, Do–Sa (außer 15.6.) 19.30 / www.musicalvienna.at Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tel. +43 1 58885: Bis 25.6. „Don Camillo & Peppone“, Musical von M. Kunze, D. Farina / Di, Mi 18.30, Do–Sa (außer 15.6.) 19.30, So 16.30 / www.musicalvienna.at Odeon, 2., Taborstraße 10, Tel. +43 1 216 51 27: Serapions Ensemble: 1.–3., 8.–10.6. „Rebellion“ (Teil 2 der Trilogie Fidèles d‘amour); 20.00 / www.odeon-theater.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47:„Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19.00, So 16.00 / www.marionettentheater.at Halle E im MuseumsQuartier, 31.5.–3.6. Toneelgroep Amsterdam, Ivo van Hove: „Obsession“ (englisch mit

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

deutschen Übertiteln), Theater; 31.5. & 1., 2.6. um 19.30, 3.6. um 15.00 & 19.30; 16.–19.6. Peter Brook, Marie-Hélène Estienne: „Battlefield“ (englisch mit deutschen Übertiteln), Theater; 20.00 Vestibül im Burgtheater, „Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen“ von S. Berg; 1., 14., 23.6. um 20.30 / „Oberösterreich“ von F. X. Kroetz; 3.6. um 20.00, 16., 28.6. um 20.30 / „die hockenden“ von M. Svolikova; 7.6. um 20.30 / „Über d’Häusa“. Ein zeitgenössischer Wiener Liederabend 9., 22.6. um 20.30 / „Drei sind wir“ von W. Höll; 13.6. um 20.30 / „Der Bau“ von F. Kafka; 20.6. um 20.30, 29.6. um 20.00 Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1„Lumpenloretta“ von C. Nöstlinger (ab 8 Jahren); 1., 2.6. um 16.00 / „Kartonage“ von Y. Y. Önder, öffentliche Probe; 18.6. um 20.00 / „Hamlet, Ophelia und die anderen“ von C. Rainer und S. Lack nach W. Shakespeare (14+); 26., 29.6. um 19.00 Rote Bar: 1.6. Songs of Generations; 22.00 / 13.6. „heim.weg“ von und mit Nils Rovira-Muñoz und Christoph Rothenbuchner; 22.00 / 15.6. KaiserJoseph II. und die Bahnwärterstochter; 22.00 / 16.6. Live-Konzert: Buben im Pelz; 22.30 / 21.6. Subsumme – Ein Lesedrama; 22.00 Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166: 1.–3.6. Spieltriebe – Festival der Spieleclubs des Jungen Volkstheaters / 6., 19., 23.6. „Superheldinnen“ von B. Markovic; 20.00 / 7., 10., 14., 22.6. „Philoktet“ von H. Müller; 20.00 / 8.6. „Mugshots“ von T. Glavinic; 20.00 /13.6. „Selbstbezichtigung“ von P. Handke; 20.00 / 17., 21.6. „Hangmen (Die Henker)“ von M. McDonagh; 20.00 / www.volkstheater.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 3306: 30., 31.5. & 1.6. Mammalian Diving Reflex, Darren O´Donnell: „All the Sex I‘ve Ever Had“ (Tickets: Wiener Festwochen Tel. +43 1 589 22 11); 20.00 / 8.6. Benefizabend „Time for Musical“ mit Vincent Bueno u.a.; 19.30 / 9., 10.6. Broadway Connection: „Auradon und die Nachkommen der Bösewichte“, Musical; 19.00 / 13.6. Stermann & Grissemann: „Das Ei ist hart“; 19.30 / 15.6. Mega-Gala des Schüttelreims; 19.30 / 17.6. Vienna Dance Center: Dance Night 2017; 19.00 / 19.6. Musicalstars in Concert: Mark Seibert; 19.30 / 20.6. TSV Black Diamonds: „Diamonds‘ Diaries“, Showdance; 19.00 / 21.6. Otto Schenk: „Perlen des Humors“ / Studio im Akzent: 23.6. Michael Hufnagl: „Abend mit einem Mannsbild“, 19.30; 24.6. Gabriela Benesch & Erich Furrer: „All you need is Love?“; 20.00 / www.akzent.at Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 20 67 45 40: 1., 2., 17.6. „My funny Valentino“ von D. Oley; 20.00 / 8., 9.6. Ruth Brauer: „Die Unschuld am Lande“; 19.30 / 10.–12.6. Doris Hindinger, Alexander Jagsch: „Szenenwechsel“; 19.30 / 14.–16.6. „Anti_gone“; 19.30 / www.bronski-grünberg.at brut, 1., Karlsplatz 5, Tel. +43 1 587 87 74: 7.–10., 13., 14.6. toxic dreams: „Home of the Not so Brave. Stories from Apartment No.12“; 20.00 / Szene Bunte Wähne Tanzfestival: 16.6. taO!: „Beissen“, 19.30; 20.6. De Dansers & Theater Strahl: „The Basement“, 20.00 / www.brut-wien.at Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 40121 70: 23.–25.6. Barbis Ruder: „DU (aber eigentlich geht es um mich)“, Performance / 30.6. Superamas presents The Battle Philippe vs Judith, Talk/Performance / 20.00 / www.wuk.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. +43 1 513 14 44: Bis 13.6. „Open House“ von D. Paquet; Di– Sa 20.00 / 22.–25., 27.–30.6. „Let's get in on!“. Eine Screwball-Sex-Komödie von C. der Stern; 20.00; Bar & Co: 29.5.–17.6. Nachwuchswettbewerb 2017: „Und immer ist Sturm“; Di–Sa 20.00 / 9., 16.6. The Late Night Theater Jam; 22.30 / 12.6. Improkrimi – Mord is Back in Town; 20.00 / Musikschiene: 21.6. Ernst Tiefenthaler, 23.6. Die Liederlichen; 20.00 / www.drachengasse.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. +43 1 278 54 04: „Der Himmel auf Erden“; 9., 10., 16., 17., 23., 24., 27., 30.6. um 20.00, 11., 18., 25.6. um 16.00 / www.gloriatheater.at kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. +43 680 225 12 90: 27., 28., 30.6. & 1., 6., 7.7. „Leda. Operetta Buffa in 1 Akt“ von A. Jarry; 20.00 / www.kabinetttheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: Bis 17.6. „Frühere Verhältnisse“ von J. Nestroy; Di– Sa 20.15 / www.komoedieamkai.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42, Tel. +43 1 523 12 26: 9., 10., 13., 14.6. Jugendtheaterclub junger salon: „Saubere Mädchen – dreckige Schlampen“; 20.30 / Einmaliges Gastspiel: 20., 21.6. „Psychiatrie!“, 23.6. „Trauma!“, 24.6. „Die psychosexuelle Beziehungsgeschichte von Sabina Spielrein mit C. G. Jung – unter Beteiligung von S. Freud“; 20.00 (Tickets: einmaligesgastspiel@gmx.at) / www.einmaligesgastspiel.at / www.kosmostheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 1., 7., 20., 23., 27., 30.6. „Manon Lescaut“ von G. Puccini / 6., 13.6. „Die Zauberflöte“ von W. A. Mozart / 19.30 / www.theaterleo.at

Musiktheatertage Wien 2017 23.6.–2.7. Internationales Festival für Neues Musiktheater im Werk X, 12., Oswaldgasse 35 A: Tanzcafé Schweigepflicht, MTTW_shorts, Smartoper reloaded, Space=Wow, Audience Orchestra, Lebenslinien (Pay as you wish) – Detailpro-gramm & Zählkarten: www.mttw.at MuTh Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: 13., 14.6. Chorus Juventus der Wiener Sängerknaben: „Trumpf sticht“. Ein Truthical; 19.00 / 24.6. „Die Opernprobe“ von A. Lortzing; 19.30 / 30.6. Theater Orchester Biel Solothurn: „Die Weiße Rose“, Oper von U. Zimmermann; 19.30 / www.muth.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 3183311: Oper in der Krypta: 13., 27.6. „Wiener Blut“ von J. Strauß; 1., 8.6. „West Side Story“ von L. Bernstein / www.inhoechstentoenen.com Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. +43 1 929 43 43: 1.6. „Striptease“ von S. Mrožek / 2.6. „Die Legende vom heiligen Trinker“ von J. Roth / 3., 8.6. „Die Verwandlung“ von F. Kafka / 7.6. Lesung Joseph Conrad / 9.6. „Fenster zur Welt“ von M. Marszalkowska / 10.6. „Ein Liebesbrief – Campina goes Lyrical“ / Hommage an Stefan Zweig: 14.–17.6. „Die Schachnovelle“, 21.–24.6. „24 Stunden aus dem Leben einer Frau“ / 20.00 / www.pygmaliontheater.at Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: 1.–3.6. Kottan ermittelt. Das Puppen-Musical / 8., 9.6. maschek.: „Fake! – In Wahrheit falsch“ / 14.6. Andreas Vitásek: „Grünmandl oder Das Verschwinden des Komikers“ / 15.6. King Rocko Schamoni und Tex M. Strozoda: Songs & Stories / 18.6. Glavinic, Maurer, Tartarotti & Wolf: „Blutsbrüder – Die Karl May-Boygroup“ / 20.00 / www.rabenhoftheater.com Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. +43 1 544 20 70: Bis 21.6. „Jacobowsky und der Oberst“ von F. Werfel; Di–Sa 19.45 / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. +43 1 317 01 01: Wiener Festwochen/Schauspielhaus: 29., 31.5. & 7., 10., 11., 13., 14.6. Robert Misik, Milo Rau: „Agora“, Performance; 20.00 / 3.–5.6. .Evolve Theatre Company: „Where to be born?“; 20.00 / www.schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währingerstraße 46, Tel. +43 676 443 48 60: 3.6. Peekaboo, Impro-Theater; 19.30 /

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 4.6. Tawfik & Sommersguter: „catch us if you can“, Zaubershow; 19.00 /„1000 Jahre Schubert Theater: Hitler – Porno – Puppen – Zukunft“; 5.6. um 18.00, 5., 6.6. um 20.00, 7.6. um 18.00 & 20.00, 8.6. um 20.15, 21., 23.6. um 18.30; Christoph Bochdanksky: „Eine kleine Topografie des Ungewissen“, 8.6. um 18.30, 9.6. um 19.30; Rebecca Wild: „Pinned“, Installation (Eintritt frei), 8.6. um 19.30, 9.6. um 19.00, 10.6. um 20.45, 11.6. um 18.30„Rapunzel“, 9.6. um 16.00, 11.6. um 13.00 „Die Seiltänzerin“, 10.6. um 16.00, 11.6. um 14.30; Pascal Martinoli: „Mein Balkonkasten“, 10.6. um 19.30, 11.6. um 16.00; 11.6. Das Schubert, die Puppe und Ich: Das Schubert Ensemble erzählt ...; 19.00 / www.schuberttheater.at Stadtpalais Liechtenstein, 1., Bankgasse 9: 29.6. „Twelfth Night“ by W. Shakespeare (Open Air in englischer Sprache); 19.00 / www.adg-europe.com TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. +43 1 586 52 22: 3., 6.–8.6. „Weiße Neger sagt man nicht“ von E. Muschol; 20.00 / 9., 10., 13.6. Theater im Bahnhof, Graz: „Wahr und gut und schön“; 20.00 / 11.6. „Sport vor Ort“, Impro-Theater; 19.00 / 12.6. TAGebuch Slam; 20.00 / 23.– 26.6. Musik und Kunst Privatuniversität Wien: „Die Fledermaus“ von J. Strauß (Tickets Tel. +43 1 512 77 47 255); 19.30 / www.muk.ac.at / www.dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. +43 1 310 46 46: Forum I: 30.5.–17.6. „Was geschah mit Baby Jane?“, Thriller nach H. Farrell; Di–Sa (außer 6.6.) 19.30 / 20.–24.6. Kabarett Die Giftzwerge: „Achtung Sauställe“; 19.30 / 27.–30.6. Peter & Tekal: „Gesund gelacht“; 19.30; Forum II: Bis 3.6. „Der Doppelfehler“, Komödie von B. Vreyton / 8.–28.6. „Das (perfekte) Desaster-Dinner“ von M. Camoletti / Di–Sa (außer 15.–17., 23., 24.6.) 20.00 / www.theatercenterforum.com Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, 27.5.–2.6. Gastspiel europäisches und internationales visuelles Theaterfestival „Visuals 18“/ www.arbos.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. +43 1 914 54 14: 14., 15., 17.–19., 23., 25., 27.–29.6. Stegreiftheater-Vorstellungen / 21., 22.6. Tschauner Reloaded: Im Weißen Rössl Sing-Along / 16.6. Wir sind Wien-Festival: „Music, Men & Wiener Mädels“ mit Kommando Elefant, Eva D., Lucy McEvil & Trash4cash (Eintritt frei) / 24.6. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 26.6. Die BluesSchrammeln / 19.30 / www.tschauner.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: Until July 8 „Beau Jest“ by J. Sherman; Mon– Sat 7.30pmwww.englishtheatre.at

Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. +43 1 535 32 00 11: 1., 8., 9.6. „Demokratische Nacht – Du Prolet!“ nach Italienische Nacht von Ö. von Horváth / 2., 3.6. „Macht und Rebel“ nach M. Faldbakken / 6., 7.6. „Gegen die Wand“ nach dem Film von F. Akin / 19.30; Werk X Eldorado, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 1 535 3200 11: 12., 13.6. Brigitte Wilfing: „Becoming Europe“, Performance; 20.00 / www.werk-x.at

Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. +43 1 58885: 2.6. Peter & Tekal: „Gesund gelacht“ / 3.6. Mike Supancic: „Im Jenseits ist die Hölle los“ / 5.6. Isabella Woldrich: „Hormongesteuert“ / 6.6. Oliver Baier: „Schlager Schlachtung“ / 7.6. Joesi Prokopetz: „Vollpension“ / 8.6. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 9.6. Anita Köchl & Edi Jäger: „Loriot Meisterwerke“ / 10.6. Heilbutt & Rosen: „Best of“ / 11.6. Verena Scheitz: „Iss was G‘Scheitz“ / 13.6. Chris Lohner: „Wolllust“ / 14.6. Barbara Balldini: „Heart Core – Sextra Lustig“ / 15.6. Alexander Goebel: „...wieder solo!“ / 16.6. Nadja Maleh: „Best of“ / 17.6. Katharina Strasser, Wolf Bachofner, Bela Koreny: „Wien für Anfänger“ / 18., 22., 23.6. Viktor Gernot‘s Best Of G‘schichten & Lieder / 19.6. Gabriela Benesch, Hannes Rathammer & Band: „Udo Jürgens – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik“ / 20.6. Omar Sarsam: „Diagnose: Arzt“ / 21.6. Reinhard Nowak: „Commissario Nowak“ / 24., 25.6. Viktor Gernot & His Best Friends: In Full Swing Reloaded / Mo–Sa 19.30, So 19.00 / www.casanovavienna.at Eden Bar, 1., Liliengasse 2, Tel. +43 1 96096: 1.6. Jawara: Gentleman Of Soul / 2.6. Christoph Prince & The Princetones: „Frank Sinatra. His Way“ / 9.6. Peter Jiru: „Ihr Aufschnitt bitte!“ / 19.30 / www.edenbar.at Globe Wien Marx Halle, 3., Karl Farkas Gasse 19, Tel. +43 1 96096: 1.6. Michael Mittermeier: „Wild“ / 2.6. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 3., 11., 12.6. Otto Schenk & Michael Niavarani im Gespräch / 9., 10., 14.–16., 22.– 24., 27.–29.6. „Reset – Alles auf Anfang“ / 8.6. Chris Tall: „Selfie von Mutti!“ / 19.30 / www.globe.wien Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: 1.6. Martin Kosch: „Mit dem inneren Schweinehund Gassi gehen“ / 2.6. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“/ 3.6. Flüsterzweieck: „Stabile Eskalation“ / 4., 11., 14.6. Maurer & Novovesky: „Jetzt“ / 5.–7.6. Thomas Maurer: „Ab Hof“ / 8., 15.6. Lisa Eckhart: „Als ob Sie Besseres zu tun hätten“ / 9.6. Blonder Engel: „Sympathy for the Angel“ / 10.6. Rudi Schöller: „Kompass“ / 12., 13.6. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 16., 17.6. Zusperrfest 1 & 2: Feuerwerk des Kabaretts / 19.30 / www.niedermair.at

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Wiener Festwochen 2017 – 12. Mai bis 18. Juni; Festwochen-Service Tel. 589 22 22 Theater an der Wien, 6., Linke Wienzeile 6: 4., 6., 8.6. Jonathan Meese, Bernhard Lang, Simone Young: „Mondparsifal Alpha 1-8 (Erzmutterz der Abwehrz)“, Musiktheater; 18.00; 14.–18.6. Back to Back Theatre: „Lady Eats Apple“ (englisch mit deutschen Übertiteln), Theater; 14.6. um 20.00, 15.–18.6. um 15.00 & 20.00 Halle E im MuseumsQuartier, 31.5.–3.6. Toneelgroep Amsterdam, Ivo van Hove: „Obsession“ (englisch mit deutschen Übertiteln), Theater; 31.5. & 1., 2.6. um 19.30, 3.6. um 15.00 & 19.30 16.–19.6. Peter Brook, Marie-Hélène Estienne: „Battlefield“ (englisch mit deutschen Übertiteln), Theater; 20.00 Halle G im MuseumsQuartier, 1.–3.6. La Fleur: „Die selbsternannte Aristokratie“, Theater/Tanz; 20.30; 9.–12.6. Grupo de Rua, Bruno Beltrão: „New Creation“, Tanz; 20.00 Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 9., 15., 17.6. Die Schweigende Mehrheit: „Traiskirchen. Das Musical“ von T. Leisch, B. Dechant; 19.30 ARCC.art Open Space, 7., Kaiserstraße 76: 17.5.–11.6. Ramesch Daha, Anna Jermolaewa: NSK State Venice Pavilion in Vienna – Thinking Europe; Di–So 14.00–21.00 Performeum, 10., Laxenburger Straße 2a: 18.5.–18.6. Temporäres Museum für performative Künste: Live Arts, Performance-Arts, Visual Arts, Diskurs, Tanz & Musik, Partys; Do–Sa 17.00–22.00 Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1: 11.5.–25.6. Europa erzählen. Eine Filmschau (Detailprogramm: www.filmmuseum.at) Weitere Spielstätten der Wiener Festwochen: Volkstheater (S. 25), Akzent (S. 27), Schauspielhaus (S. 28) www.festwochen.at Kleinkunstbühne Gruam, 22., Wagramer Straße 109, Tel. +43 699 192 242 72: 2.6. Martin Kosch: „Mit dem inneren Schweinehund Gassi gehen“ / 3.6. Kaufmann – Herberstein: „Alles wird gut“ / 5.6. Vitus Wieser: „Gangster“ / 8.6. Rita Hatzmann: „Cissy & Hugo a Caracas“ / 9.6. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“ / 10.6. Robert Mohor: „Standup-Night“ / 19.30 / www.gruam.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. + 43 1 485 38 70: 1., 2.6. Remasuri: „Dopplerabend – ganz pomali“ / 3.6. Lisa Eckhart: „Als ob Sie Besseres zu tun hätten“ / 5.6. Die Katze im Sack: Überraschungsabend / 6.6. Marc Haller: „Erwin aus der Schweiz Reloaded“ / 7.6. David Scheid: „Remix“ / 8.6. Heilbutt & Rosen: „Che GueVavra“, danach im Beisl: Wiener Tschuschenkapelle Unplugged / 9.6. Werner Brix: „Zuckerl“ / 10.6. Nadja Maleh: „Best-Of Kabarett“ / 12.6. Rudi Fussi: „Jetzt rede ich!“ / 13.6. Patrick Lamb Presents: Vienna English Comedy Night / 14.6. Bequadrat: „In den Beziehungskisten“ / 15.6. Omar Sarsam: „Diagnose: Arzt“ / 16.6. Drums On Earth Experience: Intense Emotions / 17.6. Die Echten: „Summa Hitz“ / 18.6. Kaufmann – Herberstein: „Alles wird gut“ / 19.6. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“ / 20.6. Elias Werner: „Der Lehrer Kind“ / 21.6. Mario Lucic: „Der Ghettoneurotiker“ / 22.6. Peter & Tekal: „Gesund gelacht“, danach im Beisl: Prater WG Mulatschak / 23.6. Angelika Niedetzky: „Gegenschuss“ / 24.6. Die Katze im Sack: 10X10 Überraschungsabend / 20.00 / www.kulisse.at

Orpheum, 22., Steigenteschgasse 94 b, Tel. +43 1 481 17 17: 1.6. Alfred Dorfer: „bis jetzt“ / 2.6. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 3.6. Omar Sarsam: „Diagnose: Arzt“ / 7.6. Reinhard Nowak: „Commissario Nowak“ / 8.6. Thomas Maurer: „Der Tolerator“ / 9.6. Fredi Jirkal: „Der Heimwerkerprofi“ / 10.6. Konzert: Blues Brothers 2nd Hand / 11.6. Angelika Niedetzky: „Gegenschuss“ / 12.6. Hader spielt Hader / 13.6. Barbara Balldini: „Verkehr(s)tauglich“ / 14.6. Stefan Haider: „Free Jazz“ / 20.6. Alex Kristan: „Jetlag für Anfänger“ / 21.6. Kernölamazonen: „StadtLand“ / 22.6. Tricky Niki: „Hypochondria“ / 23.6. Axel Zwingenberger: Blues & Boogie Woogie piano-forte-solo! / 24.6. Anne Marie Hoeller: „Home Grown“ / 25.6. Der Horst: „Die neue Welt“ / 20.00 / www.orpheum.at Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. +43 1 909 22 44: 1.–3.6. Science Busters / 4., 11., 18.6. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 5.6. Bernhard Ludwig: „Anleitung zum lustvoll Leben“ / 6.6. Benefizabend 70 Jahre Volkshilfe Österreich mit Gery Seidl, Stipsits & Rubey / 7., 8.6. Stermann & Grissemann: „Gags, Gags, Gags!“ / 9., 10.6. Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 12.6. Kurt Razelli: „TV Mania“ / 13.6. Landstreich plus: Die Tour 2017 / 14., 15., 16., 17.6. Hader spiel Hader / 20.00 / www.stadtsaal.com Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. +43 1

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • 310 46 33: 1.6. Rudi Schöller: „Kompass“ / 2.6. RaDeschnig: „Zimmer – Küche – Kabinett“ / 3.6. Harry Granitzer: „Nur Passagier“ / 6.6. Pepi Hopf: „Der Seelentröster“/ 7., 8.6. Ludwig W. Müller: „Witz ins Dunkel“ / 9.6. Omar Sarsam: „Diagnose: Arzt“ / 10.6. BlöZinger: „bis morgen“ / 13.6. Gerafi: „Zusammen sind wir individuell“ / 14.6. Saison-Abschlussfest 2017 / 19.30 / www.alsergrund.com Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. +43 1 512 47 42: „Verflixt und zugenäht!“, kabarettistische Revue; 1., 2.6. um 20.00, 3.6. um 16.00 & 20.00 / 4.–6., 12., 13.6. Die große Heinz Erhardt Revue; 20.00 / www.simpl.at

KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Studio Walfischgasse 4, 1., Walfischgasse 4: 8.–11.6. Ballett: „Till Eulenspiegel ... und lustige Streiche“; 10.30 & 15.30 / www.wiener-staatsoper.at Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681 20 67 45 40: 19., 26.6. „Krähe und Bär“ (8+); 16.30 / www.bronski-grünberg.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 1 523 17 29 20: 3.6. Märchentheatertag – Vorstellungen um 15.00, 16.00 & 17.00 / 11., 18.6. „Das kleine Ich bin Ich“ (3+); 15.00 / www.off-theater.at Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 522 07 20 20: 1., 2.6. „Nirgends in Friede. Antigone.“, Schauspiel von D. Stocker (16+); 20.00 / 6., 7., 9.6. TimeOut: „We rule the school“, Schauspiel (13+); 19.30 / 7., 9., 10.6. „Metamorphosen“, Schauspiel & Tanz (11+); 19.00 / „Waschküche“, Theater mit Klang (2+); 9., 12.6. um 9.30, 10.6. um 16.30, 11.6. um 10.30 / Szene Bunte Wähne Tanzfestival: 15.6. „Farbenreich“ (2+), 16.30;„Klutserkrakkekilililokatostrof“ (6+), 16.6. um 18.00, 17.6. um 14.30 & 18.00; 17.6. „Pokon“ (4+), 16.00; 18.6. „Zwischen Rosarot und Himmelblau“ (5+), 15.30; „Pink for Girls & Blue for Boys” (8+), 18.6. um 17.00, 19.6. um 10.30;19.6. „Körperverstand“ (14+), 19.30;20.6. „Multiverse“ (12+), 10.30 & 18.30;21.6. „Rauchpause“ (12+), 10.30 & 19.00; 22.6.

„Die besseren Wälder“ (12+), 10.30 / www.sbw.at / www.dschungelwien.at Lilarum Figurentheater, 3., Göllnergasse 8, Tel. +43 1 710 26 66: Bis 18.6. „Der kleine Monddrache“ (4+); Mi, Fr 15.00, Sa, So 14.30 & 16.30 / 15., 16.6. Gastspiel Dekoltas Handwerk: „Trickster – Fang mich, wenn du kannst“; 20.30 / www.lilarum.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 3183311: Kinderoper: 4.6. „Der Diamant des Geisterkönigs“; 18.6. „Die Zauberflöte“ / 14.00 / www.inhoechstentoenen.com

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 36, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38: Tel. +43 1 521 100: „Peter Pan“ von J. M. Barrie (6+); 1., 7.–9., 12., 13., 19.–23., 26., 27.6. um 16.00, 10., 17., 24.6. um 14.30 & 18.00, 11.6. um 14.00 & 17.30 Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3:„Schlamm oder Die Katastrophe von Heath Cliff“ von L. Sachar (11+); 1., 9., 12., 13., 19.–22., 26.6. um 16.00, 10., 11., 17., 24.6. um 15.00 & 18.30 / www.tdj.at

Kinderprogramm 34. Donauinselfest, 23.–25.6.20173 Familieninsel (70 Meter lange Wasserrutsche), Action-&-Fun-Insel mit Hindernisparcour u.a. / www.donauinselfest.at Steffl-Kirtag: 24.5.–5.6. im Stephansdom (Kirtagsstände, Musik, Karussells & Kulinarisches); 10.30–22.00 – www.dompfarre.info Prater: 10.6. Science Fiction Day: Darth Vader, Jedis, Trekkies & Klingonen; 11.00–21.00 / www.prateraktiv.at Sommertheater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. +43 1 526 13 85: 18.6. Kidcats Singer-Songwriter-Festival; 17.00 / Kindertheater (4+) jeden So 11.00 / www.theateramspittelberg.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, 2., 5., 10., 15., 24.6.„Die Kinderzauberflöte“; 16.00 /3., 16.6. „Die Kinderfledermaus“; 16.00 / 17., 23.6. „Aladdin“; 16.00 / www.marionettentheater.at

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 2., 3., 5., 7., 9., 10., 12., 14., 16., 17., 19., 21., 23., 24., 26., 28., 30.6. um 20.15 Wiener Mozart Orchesterin historischen Kostümen; Internationale Gesangs- und Instrumentalsolisten (Mozart); Musikverein, Großer Saal (10., 12., 14., 16., 19., 21., 23., 28.6.: Musikverein, Brahms-Saal) Tickets: Tel. +43 1 505 77 66 / www.mozart.wien 1., 3., 8., 10.–13., 15., 17., 18., 20., 22., 24., 27., 29.6. um 20.30 Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten ( J. Strauß, Mozart); Wiener Börse, Festsaal, 1., Wipplingerstraße 34 (10., 11., 12., 18.6.: Hofburg, Zeremoniensaal, 1., Heldenplatz / 15., 20., 22.6.: Musikverein, Brahms-Saal / 17., 27., 29.6.: Konzerthaus, Mozartsaal) Tickets: Tel. +43 1 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 1.–30.6. um 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße / Tickets: Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–30.6. um 20.15 Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33 / Tickets: Tel. +43 1 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1., 5., 11.–13., 15., 18.–20., 22., 27.6. um 18.30 / 2., 3., 7.–10., 16., 23.–26., 28., 30.6. um 18.30 & 20.15 / 4., 6., 14., 17., 21., 29.6. um 20.15 Wiener Residenzorchesterin historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1, Tickets: Tel. +43 1 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1.–4., 8.–11., 15.–18., 23.–25.6. um 20.15 Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & 2 Ballettpaare

15. Internationaler Beethoven Klavierwettbewerb Wien 2017 28.5. Eröffnungssoirée; MV/GL, 19.30 29.5.–3.6.: 1. Runde; Joseph Haydn-Saal der mdw, 3., Anton-von-Webern-Platz 1, ab 11.00 (Eintritt frei) 5. & 6.6.: 2. Runde; MV/BS, ab 10.00 & 15.30 8.6.: Finale & Preisverleihung: ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Alejo Pérez; MV, 19.30 Tickets: MV / Info: Tel. +43 1 71155 6050 www.beethoven-comp.at

Konzerte für Kinder Ensemble KlingKlang – Richard Panzenböck, Puppenspiel – Gregor Narnhofer, Klarinette – Martin Reining, Violine – Hanne Muthspiel-Payer, Moderation (Er träumte von Reisen: Der Komponist Antonín Dvorák / 4–6); MV/MT, 9.6., 16.00; 10.6. 13.00 & 15.00 Triolino: Sarah Jeanne Babits, Triolino – The Su’sis („Stimmswing“ / 3–6); KH/Bs, 10., 11.6. 10.30, 14.00, 16.00 Klassik Cool!: „Mozart Kunterbunt“: Elena Schreiber, Musikvermittlung – Minae Chung, Violine – Christo Popov, Klavier Bezirksmuseum Josefstadt, 8., Schmiedgasse 18, 11.6., 10.30 www.grossundklein.info Agathes Wunderkoffer: Veronika Mandl, Agathe – Su Rehrl, Gesang – Wolfi Rainer, Schlagzeug – Lukas Kletzander, Klavier (Ella Didldum – anlässlich des 100. Geburtstages von Ella Fitzgerald: Fats Waller, Porter, Ellington, Arlen u.a. / 3–6); MV/MT, 24.6. 11.00, 13.00, 15.00; 25.6. 11.00 Concertino: ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Clemens Schuldt – Leonard Eröd, Moderation (Bach, Dvorák, Messiaen / 9+); KH, 25.6., 15.00 (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4 (23.–25.6.: Palais Niederösterreich), Tel. +43 1 513 01 39 / www.royal-classic.at 1.–4., 8.–11., 15.–18., 22.–25., 29., 30.6.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18.00 Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7, Tel. +43 1 911 90 77 / www.mozarthaus.at

DONNERSTAG, 1. JUNI Wiener Akademische Philharmonie – Dirigent: Guillermo García Calvo – Clemens Hagen, Violoncello (Smetana, Elgar, Dvorák); MV, 19.30 Küchl-Quartett – Daniel Ottensamer, Klarinette (Haydn, Brahms); MV/BS, 18.30 Trio Trikolon: Verena Nothegger, Violine & Stefanie Huber, Violoncello & Doris Lindner, Klavier – Petra Stump-Linshalm, Klarinette – Christoph Eggner, Klavier – Marialena Fernandes, Klavier, Moderation – Überraschungsensembles des Internationalen Joseph Haydn Wettbewerbs 2017 (Studierende und Lehrende teilen den Abend im Dialog: Haydn,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Rameau, Ives, Toro-Perez, Sanchez-Chiong, Corea u.a.); MV/GL, 20.00 © ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Matthias Pintscher – Emmanuel Pahud, Flöte (Boulez, Ibert, Pintscher, Debussy); KH, 19.30 © Ensemble Claudiana – Company of Music – Leitung & Laute: Luca Pianca – Joanne Lunn, Sopran – Marie-Claude Chappuis, Alt – Bernhard Berchtold, Tenor – Georg Nigl, Bass (Bach-Kantaten); KH/Ms, 19.30 Ildiko Raimondi, Sopran – Eduard Kutrowatz, Klavier (Haydn, Mozart, Tomaschek, Schubert); KH/Schs, 19.30 Anna Srodecka, Violine – Rafał Mokrzycki, Klavier (Brahms, Paderewski, Ravel, Schostakowitsch); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Ryoma Takagi, Klavier (Liszt u.a.); Klimt-Villa Wien, 13., Feldmühlgasse 11, 19.30 – bluethner.at

FREITAG, 2. JUNI © Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent & Klavier: Rudolf Buchbinder (Beethoven – Konzertausklang im Foyer mit Rudolf Buchbinder und dem Geremus Jazz Trio); KH, 19.00 © Dorothee Hartinger, Lesung – Mrs. Zwirbl: Maria Hafner, Violine, Gesang + Evi Keglmaier, Viola, Gesang + Anna Veit, Kontrabass, Gesang (Graf „Das Leben meiner Mutter“); KH/Ms, 19.30 Studierende der Kunstuniversität Graz (Furrer, Haas, Kühr, B. Lang, K. Lang); RadioKulturhaus, 19.30 Yuriko Hara, Klavier (Brahms, Haydn, Ravel); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

5. Internationales Heinrich Ignaz Franz Biber Festival Musik und Wort 1.6. Urszula Stawicka, Cembalo Solo („Von Frankreich beginnend...“ mit Liebeslyrik von Dichterinnen des 18. Jahrhunderts); Kaisersaal, 7., Kaiserstraße 10, 19.30 2.6. Il Cuore Barocco (Französische Barockmusik); Maria am Gestade, 19.30 3.6. Pandolfis Consort (Biber, De Lalande, Kusser, Fux); Maria am Gestade, 19.30 4.6. La Tempesta (Mikołaj Zielenski, 1560–1620 „Rosarium Virginis Mariae, 1611“); Maria am Gestade, 19.30 Reservierung: pandolfis@gmx.net, www.pandolfisconsort.at

SAMSTAG, 3. JUNI © Wiener Symphoniker – Wiener Singakademie – Dirigent & Klavier: Rudolf Buchbinder – Moderation: Barbara Rett (Mozart, Beethoven); KH, 15.30 Cornelia Mayer, Zither (Musikalische Höhepunkte aus „Der dritte Mann“ + Geschichten & Anekdoten zur Entstehung der Filmmusik); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18.00 – www.thirdmanmuseum.com Vasil Ivanov, Klavier (Beethoven, Chopin, Liszt, Rachmaninow); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 4. JUNI Benjamin Schmid, Violine – Rudolf Leopold, Violoncello – Markus Schirmer, Klavier (Beethoven, Schostakowitsch); Leopold Museum, 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 525 700, 11.00 www.leopoldmuseum.org Aldona Slusarz, Flöte – Anna Miech, Klavier (Dobrzy ski, Dutilleux, Schubert, Szeligowski, Widor); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 5. JUNI Alexander Reitenbach, Klavier (Azaraschwili, Babadjanian, Borodin, Taktakischwili); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 6. JUNI Webern Kammerphilharmonie – Leitung: Vladimir Kiradjiev – Raffaele Giannotti, Fagott – Emmanuel Tjeknavorian, Violine – Katharina Hörmann, Oboe – Marko Dzomba, Saxophon – Khatia Buniatishvili, Klavier (Festakt anlässlich 200 Jahre Universität für Musik und darstellende Kunst Wien: Vivaldi, Mendelssohn Bartholdy, Pasculli, Maurice, Brahms / Diverse Ansprachen); MV, 19.30 © Wiener Symphoniker (siehe 7.6.); KH, 19.30 LIFE+ Celebration Concert: Tonkünstler-Orchester – Leitung: Alfred Eschwé – Solisten: Sumi Jo, René Pape, Linda Watson, Angela Denoke, Charles Castronovo, Ekaterina Siurina, Daniela Fally, Andrea Carè, Julia Novikova, Pumeza Matshikiza, Yury Revich, Sunnyi Melles, Maria Happel, Karl Markovics, Yvonneka Kálmán (Korngold, Zemlinsky, Kálmán, Weill); Burgtheater (siehe S. 24), 19.30 Koll Trio (Rolla, Prokofjew, Kodály); RadioKulturhaus, 19.30 Shiho Ojima, Klavier (Brahms, Mozart, Schubert, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 7. JUNI Harriet Krijgh, Violoncello – Magda Amara, Klavier (Schumann, Chopin, Rachmaninow, Mjaskowskij); MV/BS, 19.30 © Wiener Symphoniker – Dirigent: Jakub Hruša – Frank Peter Zimmermann, Violine (Beethoven, Franck); KH, 19.30 © œnm . österreichisches ensemble für neue musik – Diri-

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • gent: Johannes Kalitzke (Boulez, Carter); KH/Ms, 19.30 Stefan Neubauer, Lukas Sattler, Sieghard Schraml, Klarinetten – Norbert Trawöger: Gespräch mit René Staar (Komponistenpoträt René Staar); Alte Schmiede, 19.00 Katharina Bleier, Klavier (Schönberg, Ornstein, Cowell, Cage, Crumb); Arnold Schönberg Center, 19.30 Jonghwa Park, Klavier (Beethoven, Chopin, Debussy, Kapustin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 8. JUNI ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Alejo Pérez (15. Internationaler Beethoven Klavierwettbewerb Wien 2017 – Finale & Preisverleihung); MV, 19.30 Artis-Quartett – Barbara Moser, Klavier – Josef Niederhammer, Kontrabass (Mozart, Glinka, Schubert); MV/BS, 19.30 Akademischer Orchesterverein – Dirigentin: Marta Gardolinska – Alfredo Ovalles, Klavier (Gershwin, Dvorák); MuTh, 19.30 Katharina Jing An Gebauer, Sopran – Andrés Alzate Gaviria, Bariton – Wolfgang Fritzsche, Klavier (Wolf); Haus Hofmannsthal, 19.30

FREITAG, 9. JUNI Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann – Dieter Flury, Flöte (Brahms, Widmann); KH, 19.30 Alice Ferrière, Mezzosopran – Sascha El Mouissi, Klavier (Berlioz, Hahn, Mahler, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 10. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christian Thielemann – Dieter Flury, Flöte (Brahms, Widmann); MV, 15.30 Wiener Symphoniker (siehe 11.6.); MV, 19.30 Sándor Rigó, Saxophon – Christina Leeb-Grill, Klavier (Boutry, Caplet, Charpentier, Honda, Jolivet, Milhaud, Sauguet,

Schubert Festival Wien 2017 1.6. Ildiko Raimondi, Sopran – Eduard Kutrowatz, Klavier (Haydn, Mozart, Schubert, Tomaschek); KH/Schs, 19.30 4.6. Chor & Orchester der Schubertkirche Lichtental – Dirigent: Friedrich Lessky – Julia Koci, Sopran – Martina Steffl, Alt – Franz Fahrleitner, Tenor – Marcus Pelz, Bass – Bruno Petrischek, Orgel (Schubert „Messe in B-Dur“); Schubertkirche Lichtental, 9., Marktgasse 40, 10.30 (Liturgie, Eintritt frei) www.schubertgesellschaft.at

Wood); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 11. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 10.6.); MV, 11.00 Wiener Symphoniker – Dirigent: Lionel Bringuier – Leonidas Kavakos, Violine (Schostakowitsch, Dvorák); MV, 19.30 Philharmonia Schrammeln – Boris Eder, Tenor („Wean, du bist a Taschenfeitl“); MV/BS, 18.30 © die reihe – Company of Music – Leitung: Johannes Hiemetsberger (Poulenc, Debussy, Boulez, Pärt); KH/Ms, 19.30 Kyoko Nishiyama, Klavier (Fauré, Granados, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Rolston String Quartet (Ravel, Castri, Beethoven); Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt, 11.00; Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker – Dirigent & Klavier: Christian Zacharias (Haydn, Mozart, Beethoven); Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt, 18.00 Tickets: Tel. +43 2682 65065 / www.esterhazy.at Ensemble SymPhilis Barock Wien – Ines Galler, Clemes Horak, Oboe – Richard Galler, Fagott – Herbert Mayr, Kontrabass – Johannes Maria Bogner, Cembalo (Im Zeitalter des Barock); Schloss Hof, 2294 Schlosshof, 16.00 / Tel. +43 2285 20000 / www.schlosshof.at

MONTAG, 12. JUNI Thomas Hampson, Bariton – Wolfram Rieger, Klavier (Schubert, Wolf); MV, 19.30 © Wiener KammerOrchester – Wiener Singakademie – Dirigent: Bernard Labadie – Lydia Teuscher, Marianne Crebassa, Sopran – Lothar Odinius, Tenor – Manuel Walser, Bariton (Mozart); KH, 19.30 Young Masters SolistInnen Konzert: Franz Schmidt Kammerorchester – Leitung: Nicolas Radulescu – Georgos Banos, Violine – Jakob Arndt, Violoncello – Elisabeth Essel, Flöte – Chiara Sax, Harfe – Severin Neubauer, Saxophon – Lukas Sternath, Klavier (Saint-Saëns, Liebermann, Maurice, Chopin); MuTh, 19.00 Martin Guthauer, Bariton – Barbara Sattler, Klavier (Schumann, Vaughan Williams); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 13. JUNI ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Cornelius Meister – Anne Schwanewilms, Sopran (Haydn, Berg, Dvorák, Bartók); MV, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 200 Jahre mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien 6.6. Fetsakt 200 Jahre mdw; MV, 19.30 11.6. Fest am Rennweg: 300 Jahre Kloster der Salesianerinnen; 3., Rennweg 10, 9.00 + 200 Jahre mdw – Musikpädagogik am Rennweg; 3., Rennweg 8, 11.00 & ab 14.00 12.6. Young Masters SolistInnenkonzert, MuTh, 19.00 14.6. Webern Symphonie Orchester, MV, 20.00 15.6. Aufspiel im gesamten Konzerthaus: mdwSaxophon-Orchester / mdw-Percussion-Ensemble + Josef Gumpinger, David Christopher Panzl, Bertalan Ablonczy / Federspiel / Die Stars von morgen / Webern, Kammerchor der mdw + Alois Glassner / Lichtental Trio / Webern Symphonie Orchester + Franz Welser-Möst / Super Pianos + Christopher Hinterhuber / mdw-Gitarrenensemble + Walter Würdinger / CUBE (Contemporary Urban Beat Ensemble) / Elisabeth Kulman, Tscho Theissing, Gerald Preinfalk, Maria Reiter, Eduard Kutrowatz, Aliosha Biz, Franz Barto-lomey, Herbert Mayr / Collegium Musicum der mdw + Ingomar Rainer / Webern Ensemble Wien / Kurzfilme des Instituts für Film und Fernsehen – Filmakademie Wien / Mnozil Brass / Studierende & Lehrende des Instituts für Komposition, Elektroakustik und TonmeisterInnenausbildung /Wolfgang Puschnig, Herbert Pichler, Willi Resetarits / Party mit Live-Bands / Groove Ensemble u.v.a.; ab 17.30 www.mdw.ac.at – mdw200.at Quatuor Ebène (Mozart, Beethoven, Ravel); MV/BS, 19.30 © Wiener KammerOrchester (siehe 12.6.); KH, 19.30 © Pavel Haas Quartett (Pärt, Bartók, Beethoven); KH/ Ms, 19.30 © PHACE – Dirigent: Simeon Pironkoff – Isabel Pfefferkorn, Alt (Boulez „Le Marteau sans maître“ & Miniaturen als Hommage an Pierre Boulez: Fedele, Winkler, Baticci, Karastoyanova-Hermentin, Oehring, Schiphorst, Reiter, Francesconi); KH/Bs, 19.30 Rolf Schulte, Violine – James Winn, Klavier (Schönberg, Eisler, Webern, Martino, Busoni); Arnold Schönberg Center, 19.30 Sinfonieorchester der MUK – Leitung: Andreas Stoehr (Prokofjew, MacMillan); RadioKulturhaus, 19.30 Mara Mastalir, Sopran – Deirdre Brenner, Klavier (A. Mahler, Schönberg, Weill, Zemlinsky u.a.); Volksoper, Foyer, 19.30

Ieva Pranskute, Violine – Mislav Brajkovi , Violoncello – Aki Maeda, Klavier (Kodály, Martinu, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 14. JUNI Webern Symphonie Orchester – Dirigent: Franz WelserMöst (Mendelssohn Bartholdy, Schönberg, Respighi); MV, 20.00 SoRyang, Klavier (Brahms, Schubert, Chopin, Liszt); KH, 19.30 © Avi Avital, Mandoline – Mahan Esfahani, Cembalo (Scarlatti, Vivaldi, Powell, Avital, Bach); KH/Ms, 19.30 Solisten des Wiener KammerOrchesters: Wolfgang Klinser, Markus Adenberger, Klarinette – Andrej Kasijan, Robert Lorenzi, Horn – Michael Zottl, Angelika Riedl, Fagott (Beethoven, Mozart); KH/Schs, 12.30 Auner-Quartett – Robin Green, Klavier (Beethoven, Puccini, Brahms); Altes Rathaus, Barocksaal, 1., Wipplingerstraße 8, 19.30 / www.aunerquartett.at Chorus Juventus – Dirigent: Norbert Brandauer (Youthical – Colours without limit); MuTh, 19.00 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Leitung: Gottfried Rabl – Projektensemble „raum macht musik“ (Musikalische Miniaturen rund um das Thema Diversität und Differenz + Alyamani, Resch); RadioKulturhaus, 18.00 Johannes Eriksson, Tenor – Ekaterina Nokkert, Klavier (Schubert „Die schöne Müllerin“); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 15. JUNI Chor und Orchester der Universität Wien – Dirigent: Vijay Upadhyaya (Orff „Carmina Burana“); MV, 20.00 Wiener Männergesang-Verein – Rijssens Mannenkoor – Dirigenten: Antal Barnás, Freddy Veldkamp (Charpentier, Bortnianski, Mozart, Smetana, Pracht, Brahms, Schoggl, J. Strauß Sohn u.a.); MV/BS, 15.30 © Aufspiel: 200 Jahre mdw (siehe Kasten); KH, alle Säle, 17.30 Calin Corneliu Calfa, Klavier (Bach, Beethoven); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 16. JUNI Wiener Philharmoniker – Dirigent: Mariss Jansons (Dvorák, R. Strauss, Strawinsky); MV, 19.30 Yebin Jang, Klavier (Bach, Debussy, Beethoven, Liszt, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 17. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 16.6.); MV, 15.30 Milan Šetena, Martin Kubik, Violine – Elmar Landerer, Herbert Lindsberger, Viola – Wolfgang Härtel, David Pennetz-

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Friday Afternoons – Konzerte der Wiener Sängerknaben / Concerts with the Vienna Boys’ Choir & Camerata Schulz: von Motetten über Kunstlieder bis Weltmusik & Pop 2., 9., 16., 23.6. um 17.30 MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1; Tickets: www.muth.at & www.mondial-reisen.com/kultur, Tel. +43 1 588 04 173, Kartenpreise / Prices: 39–89 €

dorfer, Violoncello (Schulhoff, Dvorák, Brahms); Staatsoper, Gustav Mahler-Saal, 1., Opernring 2, 11.00, Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.wiener-staatsoper.at Cornelia Mayer, Zither (siehe 3.6.); Dritte Mann Museum, 18.00 Emi Nakamura, Sopran – Luigi Manta, Klavier (Hasse, Porpora, Scarlatti, Vivaldi); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 18. JUNI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 16.6.); MV, 11.00 Maurizio Pollini, Klavier (Chopin, Debussy); MV, 19.30 I Barocchisti – Leitung: Diego Fasolis – Lucia Cirillo, Mezzosopran („Il trionfo del Piacere“); MV/BS, 19.30 Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (Weber „Oberon“); KH/Ms, 11.00 Anton Sorokow, Helmut Lackinger, Violine – Johannes Flieder, Viola – Michael Vogt, Violoncello – Jean-Yves Thibaudet, Klavier (Schumann, Ravel); KH/Ms, 19.30 Nicon Mladin, Klavier (Brahms, Enescu, Janácek); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Aron Quartett (Krása, Schubert); Böhmische Hofkanzlei, 1., Judenplatz 11, 19.30 / www.schlosslaudonfestival.at Luis Alberto Peña Cortés, Klavier (Rizo-Salom, Neuwirth, García de Castro, Gallo, Vega, Toro-Pérez); Alte Schmiede, 19.00 Leonhard Leeb, Trompete & Friends („Beschwingt in den Sommer“); MuTh, 13.30 Junge Akademie Wien – Künstlerischpädagogische Leitung: Claudia Sallagar (Von Barock über Klassik bis hin zu zeitgenössischer Musik); Arnold Schönberg Center, 18.30 Sarvin Hazin, Violine – Aidin Ahmadinejad, Violoncello – Hafez Babashahi, Klavier (Beethoven, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 21. JUNI Wiener Symphoniker – Wiener Singverein – Dirigent: Philippe Jordan – Anja Kampe, Sopran – Daniela Sindram, Alt – Burkhard Fritz, Tenor – René Pape, Bass – Jean-Yves Thibaudet, Klavier (Beethoven); MV, 19.30 © Anja Harteros, Sopran – Wolfram Rieger, Klavier (Schubert, Schumann, Berg, R. Strauss); KH, 19.30 Wiener Konzertvereinigung – Dirigentin: Katharina Müllner – Pawel Markowicz, Klavier (Bonis, Mozart, Schubert); KH/Bs, 19.30 Concilium musicum Wien auf Originalinstrumenten – Ernst Schlader, Chalumeau – Katherine Mandl, Fagott – Christoph Angerer, Viola d’amore (Vivaldi, Graupner, Hasse, Haydn); Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, 19.30, Tickets: Tel. +43 1 890 54 04; haydn-gesellschaft.at Johannes Altenhofer, Gitarre – Zsuzsa Aba-Nagy, Harfe (Giuliani, Hovhaness, Montsalvatge Bassols); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Junko Briem-Okabe, Klavier (Ravel, Debussy, Berg, Chatschaturjan, Prokofjew); Amtshaus Ottakring, 16., RichardWagner-Platz 19, 19.00

MONTAG, 19. JUNI

DONNERSTAG, 22. JUNI

© Klangforum Wien – Dirigent: Baldur Brönnimann – Eva Furrer, Vera Fischer, Thomas Frey, Flöte – Lukas Schiske, Glockenspiel – Björn Wilker, Vibraphon – Virginie Tarrête, Harfe – Jan Rokyta, Zimbal – Joonas Ahonen, Florian Müller, Klavier – Peter Böhm, Florian Bogner, Gilbert Nouno, Klangregie (Boulez); KH, 19.30 Bhoiravi Achenbach, Violine – Luca Lavuri, Klavier (Beethoven, Bloch, Franck, Takemitsu, Ysaÿe); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Wiener Symphoniker (siehe 21.6.); MV, 19.30 © Marc-André Hamelin, Klavier (Brahms, Feinberg, Beethoven, Liszt); KH/Ms, 19.30 Peter und Paul Armin Edelmann, Bariton – Markus Vorzellner, Klavier (Finissage der Ausstellung KS Otto Edelmann); Haus Hofmannsthal, 19.30 Mihaela Manea, Klavier (Bach, Mendelssohn Bartholdy, Mozart, Rachmaninow, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 20. JUNI

FREITAG, 23. JUNI

Bruckner Orchester Linz – Damen des Opernchors Linz – Kinder- und Jugendchor des Landestheaters Linz – Dirigent: Dennis Russell Davies – Elisabeth Kulman, Alt (Mahler „Symphonie Nr. 3“); MV, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal

ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88-50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/muisiktheater/ HAUS HOFMANNSTHAL 3., Reisnerstraße 37, Tel. 714 85 33, www.haus-hofmannsthal.at KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal © ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Wiener Singakademie – Dirigent: Frank Strobel – Marina Prudenskaja, Mezzosopran – Alexander Vinogradov, Bass („Iwan der Schreckliche I“, Regie: Sergej Eisenstein, UdSSR 1944 & „Iwan der Schreckliche II“, Regie: Sergej Eisenstein, UdSSR 1958 / Musik: Sergej Prokofjew); KH, 18.30 Martha Harreiter, Mezzosopran – Gregor Hanke, Klavier (Fortin, Arányi-Ascher, Glinsner, Ligeti, Hanke, Banlaky, W. Wagner); Alte Schmiede, 20.00 Giovanni Barbaro, Violine – Mario Eritreo, Klavier (Beethoven, Mozart, Sarasate Navascués); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Wr. Thalia-Quartett – Wr. Pretiosen („Schrammeldoppel“: Wiener Musik von Schrammel bis Mikulas); Beethovensaal der Pfarre Heiligenstadt, 19., Pfarrplatz 2, 19.00

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80, www.muth.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at Volkhard Steude, Violine (Bielecki, Mozart, Beethoven); MV, 20.00 Young Talents’ Concert – Piano Recital: Absolventen des 1. Piano Recital Masterclass Vienna – Olomouc (Mozart, Haydn, Schubert u.a.); MV/BS, 11.00 / Mährische Philharmonie Olmütz – Dirigent: Jin Wang – Absolventen des 3. Piano Concerto Masterclass Vienna – Olomouc (Mozart, Haydn, Schubert u.a.); MVBS, 18.30 Wiener KammerOrchester – Dirigent: Ola Rudner – Herbert Maderthaner, Oboe – Daniel Ottensamer, Klarinette – David Seidel, Fagott – Jonas Rudner, Horn (Boccherini, Mozart, Bischof, Beethoven); KH/Ms, 10.30 & 15.30 Andreas Stockinger, Klavier (Chopin, Liszt, Schubert, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 24. JUNI

MONTAG, 26. JUNI

Bratislava Symphoniker – DirigentInnen: Katharina Müllner, Christoph Huber, William Walkert (Beethoven, Brahms, Josef Strauß, Tschaikowskij / Abschlusskonzert des Bachelorstudiums Dirigieren der MUK); RadioKulturhaus, 19.30 Hiroyo Masumura, Klavier (Chopin, Beethoven, Liszt); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Reinhard Mayr, Bass – Bernhard Pötsch, Klavier – Adelheid Picha, Moderation und Rezitation (Schubert, Schumann); Haus Hofmannsthal, 19.30 Ensemble Tris (Mozart, Beethoven, Brahms, Gál, W. Wagner); Amtshaus Wieden, Festsaal, 4., Favoritenstraße 18, 19.00 – www.ensemble-tris.info Wiener Biedermeiersolisten – Leitung: Mario Schott-Zierotin – Rebecca Nelsen, Sopran (Strauß-Familie, Heuberger, Straus, Stolz, R. Strauss, Wolf); Volksoper, Foyer, 19.30

SONNTAG, 25. JUNI Polish Art Philharmony – Dirigent: Michael Maciaszczyk –

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Péter Pál Lukács, Viola – Imra Dani, Klavier (Brahms, Vieuxtemps); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 28. JUNI ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigenten: Laurynas Sadauskas, Alexander Znamenskiy, Lik Hin Lam, Michał Juraszek, Seungwon Thomas Kim (Diplom-prüfung Dirigentenausbildung, mdw: Dvorák, Prokofjew, R. Strauss, Karłowicz, Ravel); MV, 19.30 Junge Bläserphilharmonie Niederösterreich – Leitung: Daniel Muck („Summer starts“); MuTh, 19.00 Camerata Medica Wien – Dirigent: Nicolas Radulescu – Alexandra Silocea, Klavier (Prokofjew, Mozart, Haydn u.a.); RadioKulturhaus, 19.30 Francisco Méndez Diego, Gitarre (Barrios, Garcia, Yocoh, York); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 29. JUNI El Camino Youth Symphony Orchestra – Dirigent: Jindong Cai – David Chernyavsky, Violine (Schostakowitsch, Tschaikowskij, Rachmaninow); MV, 19.30

what’s on in vienna

Duo Arcord: Ana Topalovic, Violoncello – Nikola Djoric, Akkordeon (Ferek-Petric, Doderer, Proy, Banlaky, Runchak, Valle-Lattanzio, Sanayei, Gürkan u.a.); Alte Schmiede, 19.00 Ljuba Kalmykova, Violine – Yuliya Draganova, Klavier (Mozart, Prokofjew); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 30. JUNI Les vents féeriques – Leitung: Robert Lillinger – Solenn‘ Lavanant-Linke, Mezzosopran (Élisabeth Jacquet de la Guerre); Palais Niederösterreich, 1., Herrengasse 13, 19.00 / www.femubaf.com/konzert-2017 Solisten des Wiener KammerOrchesters (siehe 23.6.); Stephansdom, 20.30 Thomas Schmidt, Tenor – Manfred Schiebel, Klavier (Beer, Brahms, Friedlaender, Löbl, Maler, Saran u.a.); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Orchester der Philharmonie Marchfeld – Dirigentin: Bettina Schmitt – Solisten: Wolfgang Gratschmair & Freunde (Léhar „Lustige Witwe“); Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, 20.00 / www.schlosshof.at

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3b, Tel. +43 699 1062 6537: Mozart & Beethoven: 3., 6., 10., 13., 17., 20., 24., 27.6. um 20.30; Mozart & Schubert: 1., 4., 8., 11., 15., 18., 22., 25., 29.6. um 20.30 Streichquartett; / www.classicexclusive.com Canisiuskirche, Krypta, 9., Pulverturmgasse 11, Inge Kuhn, Traversflöte – Kurt Gold, Akkordeon – Chiara Massini, Cembalo (Bach, Boismortier, Quantz); 11.6., 19.30 Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche; 2., 9., 16., 23., 30.6. von 14.00–14.45; Präsentation der Wöckherl-Orgel von 1642 + Musik von Frescobaldi, Muffat, Froberger, Kerll u.a.; Treffpunkt: Klosterpforte, 1., Franziskanerplatz 4 / www.woeckherl-orgel.wien Hofburgkapelle, 1., Hofburg: Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors

der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben / [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir / [F] Messe de la Hofmusikkapelle avec des membres de l’Orquestre Philharmonique de Vienne et du choeur d’hommes de l’Opera National et avec les Petits Chanteurs de Vienne / [I] Messa della Hofmusikkapelle con membri dell’ Orquesta Filarmónica de Viena e del coro maschile dell’Opera di Stato e con i Piccoli Cantori di Vienna / 4.6. Beethoven: Messe C-Dur / 11.6. Mozart: Messe B-Dur / 18.6. Haydn: Jugendmesse / 25.6. Haydn: Nelsonmesse / Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof – Beginn: 9.15 Uhr / Tickets: Hofmusikkapelle, Hofburg, 1010 Wien, Tel. +43 1 533 99 27, office@hofmusikkapelle.gv.at / www.hofmusikkapelle.gv.at / Kartenpreise / Prices: 10–36 € / Tageskasse/box office: Hofburgkapelle: Fr 11–13 & 15–17, So ab 8.00 Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz, Peter Frisée, Or-

Wien Magazin

what’s on in vienna

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg um 10.15 www.dommusik-wien.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg um 11.00 / www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1: So (außer / except except 18.6. & 15.6.) um 10.30 / www.chorvereinigung-augustin.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages / Office en plusieurs langues / Messa in diverse lingue; So 11.15 / www.virc.at gel (Widor); 4.6., 18.20 / Michael Gailit, Orgel (Mulet), 18.6., 18.20 – www.diegoldenestunde.at

Karlskirche, 4., Karlsplatz: Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 1., 2., 4., 8., 15., 16., 22., 23., 29., 30.6. um 20.15 / MozartRequiem: 3., 10., 17., 24.6. um 20.15; Orchester 1756 – Chor Cantus XVII; Tickets: Tel. +43 662 828 695 / www.konzert-wien.info / Vienna Concert Orchestra: 5., 7., 12., 14., 19., 21., 26., 28.6. um 20.00Iva Nikolova, Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Schubert, Beethoven, Händel) / www.viennaticketoffice.com Lutherische Stadtkirche, 1., Dorotheergasse 18: sferraina: David Bergmüller, Lauten, Chitarrone + Tobias Steinberger, Perkussion, Rahmentrommeln – Tehila Nini Goldstein, Sopran (Ferrari, Kapsperger, Piccinini u.a.); 18, 8.6., 19.30 / www.stadtkirche.at / Maximilian Bratt, Violine – Saskia Giorgini, Klavier (Mozart, Dvorák, Ravel), 19.6., 19.00

Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: Trompete & Orgel in der Malteserkirche: 3., 4., 5.6. um 20.00; Werke von Bach, Mozart, Händel u.a.; Tel. +43 664 890 45 45 / www.wienkonzert.at Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: Orgel um Acht in St. Michael: 3., 10., 17., 24.6. um 20.00; Orgelmusik an der Sieberorgel, der größten Barockorgel Wiens (30 Minuten), anschließend Orgelführung / www.michaelerkirche.at

Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. 0680 318 33 11: Or-

gelmusik in St. Peter: 1.–30.6.: Mo–Fr um 15.00, Sa, So um 20.00; Bach und sein Umkreis, bis zu Mendelssohn Barholdy, Vierne und Schlee / www.peterskirche.at / Ensemble „musica sacra“ – Leitung: Emi Nakamura (Sakarle Arien und Motetten), 4., 11.6., 15.00 / Mario Eritreo, Orgel (Bach, Scarlatti, Pachelbel), 5., 28.6., 19.30 / Martin Reining, Violine – Martin Hinterndorfer, Violoncello – Maria Helfgott, Orgel – Christian Spalek, Meditation (Biber „Der glorreiche Rosenkranz, Sonaten XI–XV“), 10.6., 18.00 / Ensemble Choriambus – Leitung: Martin-Jacques Garand (Ranaissance-Musik), 16.6., 19.30 / Kathrin Zirbs, Sopran – Karl Riedl, Orgel (Sakrale Musik), 26.6., 20.00

Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6, Tel. +43 680 130 43 34: Classic Ensemble Vienna, 3., 4., 6., 10., 11., 13., 17., 18., 20., 24., 25., 27.6. um 20.00; Mozart, Bach, Vivaldi, Beethoven, Schubert / www.classicensemblevienna.com / Mozart Klaviersonaten: 3., 4., 10., 11., 17., 18., 24., 25.6. um 18.00; Internationale Solisten, Dauer: ca. 1 Stunde; Tickets: Tel. +43 662 875161 / www.agenturorpheus.at / Elias Kim, Violine – Mario Eritreo, Cembalo (Vivaldi „Vier Jahreszeiten“),16., 23.6., 17.00 / Neymann Ensemble: Anna Breger, Laura Sarova, Barockvioline – Elina Vidrike, Barockfagott – Ernest Neimanis, Cembalo u.a. (Boismortier, Telemann, Lotti, Meder), 2.6., 20.00 / Tomoko Mayeda, Violine – Baiba Osina, Klavier (Brahms), 5.6., 18.00 / Tickets: Tel. +43 1 58885 / www.wien-ticket.at / Mario Eritreo, Orgel (Bach, Scarlatti, Pachelbel), 7., 19.6., 19.30 / Mario Eritreo, Klavier (Bach bis Chopin), 12., 19.6., 17.00 / Bernhard Rak, Klavier (Beethoven), 15.6., 19.30 / Nicolás Di Marco, Violine – Yuliya Draganova, Klavier (Mozart, Händel, Beethoven, J. Strauß, Lehár, Bach, Vivaldi, Schubert, Paganini, Grieg, Axt u.a.), 25.6., 11.00 Schubertkirche Lichtental, 9., Marktgasse 40, Tel. +43 1 315 26 46, Lilo Theiner, Klavier – Klaus Theiner, Rezitation (Debussy, Breitner, Wahlmüller, Schubert); 27.6. 19.30 / www.schubertkirche.at Sankt Ruprecht, 1., Ruprechtsplatz, Alte Musik in St. Ruprecht: Barthold Kuijken, Gertraud Wimmer, Traverso – Sonja Leipold, Cembalo (Johann Sebastian, Carl Philipp Emanuel, Wilhelm Friedemann und Johann Christian Bach); 26., 27.6., 19.30, Tel. +43 699 11 16 62 75 / www.alte-musik.co.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: Darko Pleli, Orgel (Bach, Buxtehude, Pachelbel, Telemann u.a.), 4.6., 22.15 / www.dommusik-wien.at / Solisten des Wiener KammerOrchesters (Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“), 23., 24., 30. 6., 20.30 / Tickets: Tel. +43 1 581 86 40, tickets@kunstkultur.com / Gerard Brooks, Orgel (Ives, Suppé, Mendelssohn Bartholdy, Elgar, Humperdinck, Farrington, Cholley), 28.6., 20.30 – www.dommusik-wien.at

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 31.5.–2.6. Monika Gruber & Viktor Gernot: „Küss die Hand“; 20.00 / 3.6. Bruno Mars. 24K Magic World Tour; 20.00 / 6.6. Hans Zimmer. Live On Tour 2017; 20.00 / 9.6. Ludovico Einaudi; 19.30 / 10.6. Harlem Globetrotters 2017; 18.00 / 11.6. Falco – Das Musical; 15.00 & 20.00 / 12.6. The Beach Boys; 20.00 / 12.6. The Piano Guys. Uncharted-Tour 2017; 19.30 / 15.6. Luke Mockridge 2017 – Lucky Man; 19.30 / 17.6. Andre Rieu und sein Johann Strauß Orchester; 19.30 / 28.6. Il Volo – Una notte magica – A tribute to the three tenors!; 19.30 / www.stadthalle.com Ernst Happel-Stadion, 2., Meiereistraße 7: 11.6. Coldplay – „A Head Full Of Dreams“-Tour; 18.00 / coldplay. ticketmaster.at Life Ball 2017 – AIDS Charity Event„Recognize the Danger”10.6. Life Ball Show auf dem Rathausplatz um ca. 21.30, anschließend Life Ball im RathausInformation & Ticket-Aktionen: lifeplus.org, lifebible.org Concordia Ball 2017„Komm, tanz mit mir!“ – „Aaja nachle“2.6. Österreichs Traditionsball der Medienschaffenden im Wiener Rathaus; 1., Lichtenfelsgasse 2, Einlass: 21.00 / www.concordiaball.at Fête Impériale 2017: 23.6. Sommerball in der Spanischen Hofreitschule, 1., Michaelerplatz, Einlass: 20.15, Tickets Tel. +43 1 533 90 3127 / www.fete-imperiale.at Jazz Fest Wien, 9.6.–10.7.2017: Tickets Tel. +43 1 58885; Programm im Juni: 9.6. Ludovico Einaudi (Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz); 19.30 / 26.6. Martin Pyrker & Henning Pertiet & Dan Popek (Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 21); 21.00 / 28.6. Thomas Gansch & Harry Sokal (Jazzland); 21.00 / 29.6. Ulrich Drechsler Solo (Altes Rathaus/Bank Austria Salon, 1., Wipplingerstraße 8); 19.30 / 29.6. Martin Klein (Summerstage, 9., Rossauer Lände 17, Eintritt frei); 20.00 / 30.6. Indian Air (Altes Rathaus); 19.30 / 30.6. Andy

Rock in Vienna 2. bis 5. 6. Rockfestival auf der Donauinsel 2.6. Macklemore & Ryan Lewis, Left Boy, House of Pain, Appletree 3.6. Kings of Leon, Silbermond, Großstadtgeflüster, The Dead Daisies, Schmutzki 4.6. Deichkind, In Extremo, Monster Magnet, Donots 5.6. Die Toten Hosen, Beatsteaks, Marteria, Clutch, The Living End; weiters: Rock in Vienna Aftershowpartys in verschiedenen Lokalen Info & Detailprogramm: www.rockinvienna.atTickets: www.wien-ticket.at, www.myticket.at, www.oeticket.com

Oper Live am Platz Live Opera on the Square 1., Herbert-von-Karajan-Platz, neben der Staatsoper / next to the State Opera House: 2.–5., 8.–18., 21., 23.–25., 28.–30.6. Live-Übertragung der Vorstellungen der Wiener Staatsoper (siehe S. 23) / Performances of the Vienna State Opera will be broadcast live on video screen (page 23) www.staatsoper.at Middleton Octet (Jazzland); 21.00 / 30.6. Laetitia Ribeiro (Summerstage, Eintritt frei); 20.00 / 30.6. Trio Balkan Strings (Reigen, 14., Hadikgasse 62); 20.30 / Programm: www.jazzfest.wien Lange Nacht der Kirchen, am 9.6. von 18.00–01.00; Fast 1.000 unterschiedliche Programme in 175 Kirchen in Wien: Konzerte, Führungen, Diskussionen u.a. (Eintritt frei/Free Entry) / wien.langenachtderkirchen.at Rund um die Burg 2017; 23., 24.6. Lese Bühne im Burgzelt neben dem Burgtheater: „Schmähohne!“, die Mächtigkeit des Witzes bei der Abwehr von abstrusen Halbwahrheiten, Fakes und Verschwörungstheorien. Mit Autoren, Wissenschaftlern, Kabarettisten u.a. wie Kurt Palm, Klaus Oppitz, Des Ano, Felicitas Auersperg, Marie Luise Lehner, Natalka Sniadanko, Tex Rubinowitz u.a.: Fr 16.00–24.00, Sa 10.00– 14.00; Info & Detailprogramm: www.rundumdieburg.at Sommer im MQ, 7., Museumsplatz 1, Sommermöbellandschaft, Restaurants, Bars & Gastgärten; täglich ab 11.00 / Weekend DJ Sounds, Boule-Bahnen, Aquadrome Bootsrennen im Wasserbecken u.a. / Live: poolbar Festival Wien: 4.6. Robinson, 18.6. Prinz Grizzley and his Beargaroos; 21.00 / MQ-Vorplatz: Minigolf im Skulpturenpark „MQ Amore“; täglich 10.00–22.00 / 24.6. WAMP Designmarkt: Where Art Meets People; 11.00–19.00 / www.mqw.at Sommer am Donaukanalsummer stage, 9., Rossauer Lände, Donaukanalpromenade: Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17.00, So ab 15.00 / Live: 29.6. Martin Klein, 30.6. Laetitia Ribeiro; 20.00 / www.summerstage.at, Strandbar Herrmann, 3., Herrmannpark/Urania: Cocktails & Strandfeeling; täglich 10.00–02.00 / Brunch jeden Sa, So & Ftg; ab 10.00 / Praterkasperl-Vorstellungen; jeden Sa 11.00 (Eintritt frei) / Yogasession; jeden So 10.00 / www.strandbar-herrmann.at / Badeschiff, 1., Donaukanallände zwischen Schwedenbrücke und Urania; Essen – Trinken – Baden; Mo–Fr 16.00–01.00, Sa, So, Ftg 12.00–01.00; Pool, Sonnendeck, Soccer Cage & Kegelbahnen; www.badeschiff.at / Tel Aviv BeachStation U2/U4 Schottenring, beim Schützenhaus: Feelgood-Oase auf der Sonnenseite des Donaukanals mit Israelischer Küche; täglich 12.00–24.00 –

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • www.neni.at. Weitere Treffpunkte: www.flex.at, www.ottowagnerschuetzenhaus.at, www.adriawien.at, www. motto.at/mottoamfluss Sand in the City, 3., Lothringerstraße 22; Strandfeeling, Musik & Kulinarik, Kids-Area; täglich 14.00–24.00 / www.sandinthecity.at Steffl-Kirtag, 24.5.–5.6. im Stephansdom (Gottesdienste, Konzerte, Domführungen) und Am Hof (Kirtagsstände, Musik, Karussells & Kulinarisches); 10.30–22.00 / www.dompfarre.info Film Festival 2017: 30.6.–3.9. am Wiener Rathausplatz 30.6. Verdi: Aida (Mehta; Lewis, Rachvelishvili, Sartori / Teatro alla Scala), 21.45 (Eintritt frei/Free Entry) Internationale Gastronomie; 11.00–24.00 / www.filmfestival-rathausplatz.at VIS Vienna Shorts 2017; 14. Internationales Festival für Kurzfilm, Animation & Musikvideo; 1.–6.6. Festival – Wettbewerbe – Fokusthema „Trust Me” mit fünf eigens kuratierten Programmen u.a. gemeinsam mit den Partnerfestivals aus Uppsala und Bialystok – Spotlights auf Alexandre Larose (CA), Makino Takashi (JP) und Jacqueline Lentzou (GR) – VIS- Nights – Galas – Filmvermittlung im Metro Kinokulturhaus (Festivalzentrale), Filmcasino, Österreichischen Filmmuseum & Gartenbaukino; Details: viennashorts.com identities. Queer Film Festival, 8.–18.6.; ca. 90 Filme, Galas, Premieren, Events u.v.m.; Schwerpunkte: Zivilgesellschaft / Feminismus / Festival-Highlights von Cannes bis Sundance / Neue Perspektiven aus Israel, Lateinamerika oder Asien / Animationsfilme für Klein und Groß; Details: www.identities.at Österreichisches Filmmuseum, 1., Augustinerstraße: 13.6. Zu Gast im Filmmuseum: Jean-Louis Trintignant / 4.6. Makino Takashi / 8.–19.6. Shochiku New Wave. Japanisches Kino 1960; Details: Tel. +43 1 5337054, www.filmmuseum.at; 11.5.–25.6. Wiener Festwochen: Europa erzählen. Eine Filmschau. Details: www.festwochen.at Festival der Nationen, „Miteinander leben – miteinander feiern“: Musik, Tanz, Kunsthandwerk, Kulinarik, Sport, Streichelzoo u.a.; 4.6. in den Blumengärten Hirschstetten, 22., Quadenstraße 15, 10.00–18.30 / www.park.wien.at x cross run 2017, 10.6. Hindernislauf mit Holzwänden, Wasserrutschen, Schlammmulden, Container, Netzen, Strohpyramiden etc. Start: Krieau – Hindernisse auf der Trabrennbahn und im Prater. Strecke: 5 bzw. 10 km – 12 Startblöcke zwischen 10.00 & 13.50; Details: www.xcrossrun.at Wienathlon – run.climb.jump, im Kurpark Oberlaa mit 23 natürlichen & künstlichen Hindernissen – ohne Matsch und Gatsch 2.6. Wienathlon Business (5 km): Start: 15.30 & 16.00 3.6. Wienathlon Jedermann (5 & 10 km): Start: 10.00, 10.20, 10.40 & 11.30; Details: www.wienathlon.at

Drachenboot Cup Ost, 10.6. im Vienna City Beach Club, Neue Donau Mitte, 22., Am Kaisermühlendamm, Strandkilometer 10,5; Details: www.drachenboote.at Die Equinale Pferde Kunst- und Filmfestival, 30.6.–2.7. in der Spanischen Hofreitschule, 1., Michaelerplatz 1: Internationales Filmfestival für Pferdefilme und Filme mit Pferden in wichtigen Rollen: Filmvorführungen, Preisverleihung, Vorträge, Messe, Reitermodenschau u.a.; Fr ab 14.00, Sa, So ab 11.00; Tickets: www.wien-ticket.at; Details: www.equinale.de Wiener Trabrennverein – Trabrennpark Krieau, 2., Nordportalstraße 247, Tel. +43 1 728 00 46 4611.6. Großrenntag mit dem Derby-Versuchsrennen und dem Karl BürgerMemorial 2017 / 25.6. Derbyrenntag mit dem 132. Österreichischen Traber-Derby 2017, dem 4. Palio von Wien / jeweils 14.00 / www.krieau.at Wir sind Wien. Festival der Bezirke, 1.–23.6. Kulturpfad durch alle 23 Bezirke Wiens: am 1.6. im 1. Bezirk, am 2.6. im 2. Bezirk, ... am 23.6. im 23. Bezirk: Musik, Tanz, Kunst & Design, „Rettet Pamina – eine Oper zur freien Wahl“, Film, Baulücken-Konzerte, Stadterkundung u.a. / 31.5. Eröffnung im Volksgarten Club/Evergreen Garten mit Richard Oesterreicher Pocket Big Band & Karin Bachner, At Pavillon, Playing Savage, ab 19.00 / netzzeit neues musiktheater: „Liebe hoch 16“, türkisch-österreichische Lovestory mit Musik: 2.6. Volkertmarkt, 7.6. MuseumsQuartier, 10.6. Columbusplatz, 16.6. Yppenplatz, 20.6. Wallensteinplatz, 21.6. Floridsdorfer Markt, jeweils 19.30 / Detailprogramm siehe: www.wirsindwien.com Fesch’Markt #14: 9.–11.6. Marktfestival für Kunst & Design, Street Food Artists; Ottakringer Brauerei, 16., Otta-kringer

34. Donauinselfest 23.–25. 6. 2017 3 Tage Programm, 11 Bühnen, 16 Inseln, 200 Live-Acts (Eintritt frei/free Entry); Fr ab 14.00, Sa, So ab 12.00 / Konzerte: Mando Diao, Moop Mama, Der Nino aus Wien, Falco Tribute Konzert mit Fettes Brot, Julian le Play, Georgij Makazaria u.a., Mike Perry, Rene Rodrigezz, Marc Pircher, Hansi Hinterseer, Marianne Mendt, Roman Gregory, Klaus Eckel, Hommage an Georg Danzer mit Norbert Schneider u.v.m. Weiters: spark7 Rock The Island Contest presented by W24, Familieninsel (70 Meter lange Wasserrutsche), Action-&-Fun-Insel mit Hindernisparcour u.a. Info & Detailprogramm: www.donauinselfest.at

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • „Wien.Lied.Sommer“ mit REISFLEISCH & Freunden Donnerstag, 20. Juli, Schutzhaus Zukunft, 20 Uhr (Einlass 18 Uhr) Musikgenuss voll Gewürz, Geschmack und Glückseligkeit REISFLEISCH – Charlotte Ludwig (Gesang), Klaus Steurer (Gesang, Kontragitarre), Patrick Rutka (Gesang, Knöpferlharmonika) – präsentiert bei dieser Wienpremiere der neuen Formation feinstes Musikerlebnis mit Wienerliedern und Gustostückerl weiterer Genres und Special Guests. Reservierung: Tel. 01-9820127 und Tickets: www.schutzhaus-zukunft.at

„Wien.Lied.Herbst“ mit REISFLEISCH & Freunden Dienstag, 10. Oktober, 19 Uhr Im Festsaal vom Alten Rathaus Wien. Wipplingerstraße 6-8, 1010 Wien Reservierung 0664-1607789 und www.charlotteludwig.at/termine Platz 1; Fr 14.00–22.00, Sa, So 11.00–20.00; www. feschmarkt.info Show Angewandte 17, 13.6. Modeschau in der Orangerie Schönbrunn, 13., Schönbrunner Schlossstraße 47; 18.00 & 20.30 / www.dieangewandte.at/show16 Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 3.6. von 11.00–20.00, 4.6. von 10.00–18.00 / www.spittelberg-markt.at Die Markterei – Markthalle in der Alten Post, 1., Dominikanerbastei 11; jeden Fr 12.00–20.00 (Gastronomie bis 24.00) jeden Sa 10.00–18.00 (Gastronomie bis 22.00) www.markterei.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, Info Tel. +43 2285 20 000: 4., 5.6. Kamelfest; 10.00–18.00 / www.schlosshof.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: 3.– 5.6. Auf Rädern und Ketten: 10. Oldtimertreffen im Arsenal; 9.00–17.00 / www.hgm.or.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18.00 Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Tickets: Spanische Hofreitschule, Hofburg, 1010 Wien, Michaelerplatz 1, Tel. +43 1 533 90 31, office@srs.at www.srs.at

Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 3., 4., 10., 11., 17., 18.6. um 11.00; Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 50–164 € / Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 25– 28 € A Tribute to Vienna: Die Spanische Hofreitschule mit Prof. Seifert, Mitglied der Wiener Philharmoniker, und seinen philharmonischen Kollegen / A performance with Prof. Günter Seifert, member of the Vienna Philharmonic Orchestra, with eight of his philharmonic colleagues: 2.6. um 19.00 / Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben / The Spanish Riding School and the Vienna Boys’ Choir: 16.6. um 19.00 Sitzplätze: 50–135 €, Stehplätze: 25 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 1., 2., 5.–9., 13.–16.6. von 10.00–12.00; Tickets: 15 (keine Reservierung / no reservation) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): 1.–20.6. um 14.00, 15.00 & 16.00 / 25.–30.6. um 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 & 15.00; Architekturführung bis in die Dachgeschosse der barocken Winterreitschule (D): 3., 10.6. um 14.30; Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. +43 1 533 90 31, office@srs.at) Fête Impérial. Sommerball / Summer ball; 23.6. Einlass ab 20.15 / www.fete-imperiale.at Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9.00 bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

Vienna Pride & Regenbogenparade 9.–18.6. Partys, Kunst- und Informationsveranstaltungen, Führungen, Live-Performances u.a. Aus dem Programm: 9.6. Queens Werq the World 2017 Tour im Gasometer / 10.6. Pride Day im Prater / 11.6. Pride Day im Tiergarten Schönbrunn / 12., 13.6. Pride Queer Film Nights im Top-Kino / 14.–17.6. Pride Village am Rathausplatz: 14.6. Eröffnungsfest, 15.6. Pride Village Trachtenfest, 16.6. Night of Color – Austria’s Next Top Drag QueenWahl, 17.6. Show-Programm ab Mittag / 17.6. Regenbogenparade ab Rathaus einmal um die Ringstraße, ca. 14.30–18.30, anschließend „Pride Celebration“ am Rathausplatz www.viennapride.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 16 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English Wiener Spaziergänge Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14 Uhr Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Foot-steps of The Third Man (D, E; 2½ h, 19 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16.00 Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30, Do 14.00, Sa 16.30 Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 10.30, Fr 16.00 Di & Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00 Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 10.30 Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D); T 1., Schwedenplatz/ Rotenturmstraße, 16.30 Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, Kirche, 13.30 Do / Thu Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.00

„Zu wenig Gerechte?“. Österreichischer Widerstand im Nationalsozialismus (D); T Reiterstatue Erzherzog Carl, 1., Heldenplatz, 10.30 Die Hofburg: Wo Sängerknaben, Lipizzaner und Sisimythos zu Hause sind (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Bank, 16.30 Fr / Fri From the old Citywalls to the former Jewish Quarter (E); T 1., Universitätsring, in front of the Liebenbergmonument, opposite University, 10 am Der Wiener Naschmarkt / Vienna‘s „Naschmarkt“; T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10.15 Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 „Nieder mit dem Mieder“ – Extravaganzen und Eitelkeiten unter Kaiser Franz Joseph (D): T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00 Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien / The Hare with Amber Eyes – The story of the Ephrussi Family (D, E); T 1., Freyung, Schottenkirche, 16.00 Vendredi Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F); Rendezvous: Place Albertina/Helmut-ZilkPlatz à 18h00, Prix € 22, Info +43 699 11300041 / www.decouvrir-vienne.com Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 (Information: Viennaguides,Tel. +43 664 185 97 14) / www.viennaguides.at Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 11.00 So / Sun 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 Die Wiener „Koteesch“ – Ein Spaziergang durch das Cottageviertel von Döbling (D); T 18., Gymnasiumstraße/Sternwartestraße (Bus 40A), 11.00

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • *** Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D): 2., 16., 30.6. um 16.30; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal Das Evangelische Wien – 95 Thesen spalten den Glauben (D): 9., 23., 30.6. um 10.30; T 1., Dorotheergasse 18 Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D): 4., 11., 18.6. um 11.15; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D): 17., 24., 30.6. um 11.00; T 1., Neuer Markt, Brunnen Entdecken Sie das alte Wien! (D): 7., 15., 21.6. um 11.00, 2., 4., 17., 24., 30.6. um 14.30; T 1., Freyung, vor der Schottenkirche Explore the Magic of Romantic Old Lanes and Courtyards (E): 8., 22., 29.6. at 10.30 am; T 1., Neuer Markt, fountain Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D): 16., 23., 30.6. um 17.00; T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D): 11., 18., 25.6. um 16.15; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Gott ist in keiner guten Verfassung! Tod und Alltag im Bürgerkrieg 1934 (D): 13., 20., 27.6. um 16.30; T Haupteingang Justizpalast, 1., Schmerlingplatz Gruselgeschichten für Mutige – Pestjungfrau, Henker, Tod & Teufel (D): 7., 21.6. um 16.30; T 1., Minoritenplatz, vor Abgang U3 Hundertwassers städtische Fantasien (D; 2½ h, 18 €): 5., 10., 17.6. um 14.00; T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße Im Fokus der Macht – Wien zwischen Diplomatie und Spionage (D): 9., 16., 29.6. um 11.00; T 4., Schwarzenbergplatz, vor dem Hochstrahlbrunnen Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 2., 11., 17., 20.6. um 14.00; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 3., 16., 24., 30.6. um 14.00; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz Kriminalchronik, Sagen, Legenden Alt-Wiens (D): 3., 8., 16., 18.6. um 14.30; T 1., Hoher Markt 10 Mit Kind und Kegel. Die Geschichte des „Kindseins“ in Wien (D): 12., 19., 26.6. um 10.00; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank

Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D): 4., 11., 18.6. um 14.00; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal Nachtwächter und andere verloren gegangenen Berufe (D): 4., 11., 23.6. um 14.30; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal Napoleon in Wien. Genialer Feldherr, charmanter Liebhaber (D): 8., 15., 22.6. um 14.30; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Vom Historismus zum Jugendstil (D): 7., 12., 19.6. um 11.00; T 1., Schwarzenbergplatz/McDonald’s Wien eine Stadt erzählt (D): 1., 8., 29.6. um 10.30; T 1., Ecke Kärntner Straße/Mahlerstraße Willkommen in Wien! abseits des Touristenstroms (D): 2., 9., 16., 23.6. um 10.30; T 1., Neuer Markt, Brunnen

Führungen / Guided tours Dritte Mann-Tour, Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/ Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10.00–20.00 (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19.00), ab 12 Jahren, Anmeldung erforderlich, Info Tel. +43 1 4000 3033 / www.drittemanntour.at Kapuzinergruft, 1., Neuer Markt: Führung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft (D); Mi–So 14.00 / Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults (E); Wed–Sat 3.30 pm / www.kapuzinergruft.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer, Tel. +43 1 242002, Führungen (D): jeden Di & Fr 10.30 / www.konzerthaus.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 86 81 32; Führungen (D) Mo–Sa 13.45 / Guided tours (E) Mon–Sat 1 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 521 77 512, Kulturhistorischer Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; jeden Mi 18.30, Fr– So 16.00 / In English: Fri–Sun 3 pm – www.nhm-wien.ac.at Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., Friedrich-SchmidtPlatz 1, Tel. +43 1 52550; Führungen Mo, Mi, Fr (außer 5.–13., 26., 28.6.) 13.00 / www.wien.gv.at / buergerdienst / stadtinfo Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1 4277 176 01; Führungen Sa 10.30, Do 18.00 / Guided tours in English: Sat 11.30 am / www.univie.ac.at/fuehrungen Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200; Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Do (außer 5., 15.6.) 10.15 & 11.30 / Führungen Museum (D, E): Sa 14.00 & 15.00 / www.augarten.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées ci-dessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine. Akademie der bildenden Künste Wien – Gemäldegalerie, 1., Schillerplatz 3: Natura morta. Photographien von Oliver Mark in Korrespondenz zu Stillleben-Gemälden der Sammlung / Bosch & Brands. Korrespondenzen / Di–So & 5.6. von 10.00–18.00 – www.akbild.ac.at Albertina, 1., Albertinaplatz 1: Bis 18.6. Egon Schiele / Maria Lassnig – Zwiegespräche / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Ab 14.6. Österreich. Fotografie 1970–2000 / Bis 25.6. Eduard Angeli / täglich 10.00– 18.00, Mi 10.00–21.00 / www.albertina.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg im Fokus. Fotografien 1880–1950 / Mo–Fr 10.00–17.00 (5., 15.6. geschlossen) – www.schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: James Welling: Metamorphosis / tresor: Anna Artaker: The Pencil of Nature / täglich 10.00–19.00, Fr 10.00–21.00 / www.kunstforumwien.at Belvedere, Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Meisterwerke im Fokus: Alfred Wickenburg – Visionen in Farbe und Form / täglich 10.00–18.00; Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Bis 18.6. Lawrence Alma-Tadema. Dekadenz & Antike / Bis 11.6. Sammlung Klewan. Porträt(s) der Moderne / Ab 23.6. Klimt und die Antike – Erotische Begegnungen / Ab 30.6. Maria Theresia und die Kunst / täglich 10.00–18.00, Mi 10.00–21.00; Winterpalais, 1., Himmelpfortgasse 8: Bis 25.6. Vulgär? Fashion Redefined / täglich 10.00–18.00; 21er Haus, 3.,

Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Ab 2.6. Erwin Wurm. Performative Skulpturen / Bis 5.6. Daniel Richter. Lonely Old Slogans / Bis 25.6. Roland Kollnitz/Hermann Bayer. Zufallsbekanntschaft / Ab 22.6. Linda Christanell. Picture Again / Ab 22.6. Spiegelnde Fenster. Reflexionen von Welt und Selbst / Mi 11.00–21.00, Do–So & 5.6. von 11.00–18.00 / www.belvedere.at Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühlgasse 11: Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Do–So & 5.6. von 10.00– 18.00 – www.klimtvilla.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: 175 Jahre Wiener Philharmoniker / täglich 10.00–22.00 / www.hdm.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: „Museumsding. gekauft, geschenkt, vermacht“ – Neuerwerbungen der Jahre 2007–2017 / täglich 9.00–17.00 www.hgm.at Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten: Elisabeth Schloss der Träume / Di–So & 5.6. von 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at Josephinum, 9., Währinger Straße 25: Ab 5.5. Künstliche Herzen. Die Brücke zum Überleben / Mi 16.00–20.00, Fr, Sa 10.00–18.00 – www.josephinum.ac.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Kauft bei Juden! Geschichte einer Wiener Geschäftskultur / Trude und Elvis. Wien – Memphis – Hollywood / Mo–Fr, So 10.00–18.00 – www.jmw.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: Edward Burtynsky – Wasser / Galerie: Bis 18.6. I dreamed we were alive / Garage: Bis 18.6. No Hope No Fear / Galerie & Garage: Ab 29.6. Iris Andraschek – Sekundäre Wildnis / täglich 10.00–18.00 / www.kunsthauswien.com Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Im Rausch des Schreibens. Von Musil bis Bachmann / täglich 10.00– 18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at/museen Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Bis 25.6. Das erste Gold – Ada Tepe: Das älteste Goldbergwerk Europas / Kaiser Franz Joseph I. und der Bau des Kunsthistorischen Museums / Julius Victor Berger und die Mäzene des Hauses Habsburg / Ansichtssache #18: Otto van Veen (1556–1629): Starke Frauen: Amazonen und Skythen / Bis 18.6. »Parsifal’s Traum: Chefsache ›K.U.N.S.T.‹« Jonathan Meese / Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät. Medaillen Maria Theresias / täglich 10.00–18.00, Do (außer Münzkabinett) 10.00–21.00 / www.khm.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Irrgarten November: täglich 10–15.30 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Oktober bis April: täglich 9.30–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Oktober–April: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens November–März: täglich 10–16 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at Madame Tussauds Wien, 2., Riesenradplatz 5–6: Sisi Uncovered Experience. Neuer Kaiserin Sisi-Ausstellungsbereich mit 3D-Animationen u.v.m. / täglich 10.00– 18.00, letzter Einlass 17.00 / www.madame tussauds.com /wien MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Bis 11.6. Greg Lynn. Secret Table / Di 10.00–22.00, Mi–So & 5.6. von 10.00–18.00 / www.mak.at Margarete Schütte-Lihotzky Raum, 3., Untere Weißgerberstraße 41: Bis 30.6. Widerstand und Befreiung – Margarete Schütte-Lihotzky im Widerstand gegen den Nationalsozialismus 1938–1945 / Di, Mi 10.00–14.00, Do, Fr 14.00–18.00 (15.6. geschlossen) / www.schuette-lihotzky.at Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: Archiv der Schaulust – Das filmische Erbe der k.u.k.-Ära / Mo–Sa 15.00–21.00, So 10.00–21.00 – www.metrokino.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Mozart und seine Wiener Netzwerke – Ein Querschnitt / täglich 10.00– 19.00 / www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6– 8: Jorg Hartig. Realpop. Eine Retrospektive / Startgalerie: Bis 8.6. Miriam Hamann; ab 16.6. Veronika Burger / Di–

Fr 11.00–18.00, Do 11.00–20.00, Sa 11.00–16.00 (15.6. geschlossen) / www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: 150 Jahre Walzer an der schönen blauen Donau / Mi– Sa 14.00–18.00, So 10.00–13.00 / www.strauss-museum.at museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: jean dubuffets art brut.! die anfänge seiner sammlung / gugging.! meisterwerke / Di–So 10.00–18.00 / www.gugging.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Ab 7.6. Bunker! Architektur des Überlebens / So–Do 10.00–18.00, Fr 10.00– 17.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: Man lebt nur in Russland! Johann Strauß in Pawlowsk / Mo–Fr 9.00–13.00 (5., 15.6. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Katzenkorb & Löwengrube. Natur und Kunst von Cranach bis Klimt / Wie alles begann. Von Galaxien, Quarks und

Vienna Biennale 2017 – Roboter. Arbeit. Unsere Zukunft Ab 21.6. Ausstellungen an verschiedenen Orten: MAK, 1., Stubenring 5: Hello, Robot. Design zwischen Mensch und Maschine / Artificial Tears: Singularität und Menschsein – eine Spekulation / StadtFabrik / ich weiss nicht – Wie die Beziehungen zwischen den Dingen wachsen / Level. The Fragile Balance of Utopia / Design For Agency. Handlungsmacht gestalten / Was wollen wir? Dimensionen eines neuen digitalen Humanismus / Di 10.00–22.00, Mi–So 10.00–18.00 Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Work it, feel it! / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 Nordbahnhof, Nordbahn-Halle beim Wasserturm, 2., Ecke Leystraße/Taborstraße: Care + Repair / täglich 14.00–22.00 AIL, 1., Franz-Josefs-Kai 3: How will we work? / Mo– Fr 12.00–17.00, Mi 12.00–20.00 www.viennabiennale.org

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Maria Theresia Ausstellungen zum 300. Geburtstag 300 Jahre Maria Theresia. Strategin – Mutter – Reformerin. Eine Ausstellung an vier Standorten: Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn: Frauenpower und Lebensfreude / täglich 9–17 Uhr Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Familie und Vermächtnis / täglich 10–18 Uhr Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: Bündnisse und Feindschaften / täglich 10–18 Uhr Schloss Niederweiden, 2292 Engelhartstetten: Modernisierung und Reformen / täglich 10–18 Uhr Schloss Schönbrunn: Ab 15.3. Maria Theresa Guided Tour; Sat, Sun 10.30 a.m. (E) / Maria Theresia Führung; Sa, So 14.30 Uhr (D) / Reservierung: Tel. +43 1 81113 239 / www.mariatheresia2017.at *** Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg, Schweizerhof: Ab 13.5. Gottes Lob. Kirchliche Textilien aus der Zeit Maria Theresias / Mo, Mi–So 9.00–17.30 www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz, Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät. Medaillen Maria Theresias / Di–So & 1.5. von 10.00–18.00 / www.khm.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12: Maria Theresia und die Musik / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa 9.00–14.00 (1. & 25.5. geschlossen) www.musikverein.at Österreichische Nationalbibliothek – Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Maria Theresia. Habsburgs mächtigste Frau Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Palmenhaus, 13., Schlosspark Schönbrunn, Hietzinger Tor: Ab 13.5. Die Pflanzenwelt Maria Theresias / täglich 9.30–18.00 / www.bundesgaerten.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: höchst persönlich. Porzellan und Privatheit zur Zeit Maria Theresias / Mo–Sa 10.00–18.00 (5., 15.6. geschlossen) www.augarten.at Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum, 13., Schönbrunner Schlossstraße: „Bürger, Bauer, Bettelmann“ Sa, So um 10.30, 13.30 & 15.00 (6+ / Reservierung: Tel. +43 1 811 13 239) www.kaiserkinder.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg: Kirche, Kloster, Kaiserin – Maria Theresia und das sakrale Österreich / täglich 9.00–18.00 13., 14.5. Familienfest zum 300. Ge-burtstag von Maria Theresia. Info: www.stift-klosterneuburg.at

Kollisionen / Natura Morta. Fotogra-fien von Oliver Mark / Mo, Do–So 9.00–18.30, Mi 9.00–21.00 / www.nhmwien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal,1., Josefsplatz 1: Ab 23.6. 300 Jahre Freimaurer. Das wahre Geheimnis / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Doku-

mentation Otto Wagner / Di–So 10.00–18.00 / www. wienmuseum.at Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg: Handschriften und Papyri. Wege des Wissens / täglich 10.00– 18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Performeum – Wiener Festwochen, 10., Laxenburger Straße 2a: Bis 18.6. The Conundrum of Imagination. On the Paradigm of Exploration and Discovery / Do–So 18.00–22.00 / www.festwochen.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Ab 1.6. Assemble. Wie wir bauen / täglich 10.00–19.00 – www.azw.at designforum wien, ab 14.6. Design made in Austria. Sold Worldwide / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa, So 11.00–18.00 / www.designforum.at frei_raum Q21 exhibition space, ab 23.6. Welt kompakt? / Di–So 13.00–20.00 / www.q21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, How To Live Together / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, bis 19.6. Carl Spitzweg – Erwin Wurm. Köstlich! Köstlich? / Joannis Avramidis / Bis 18.6. The Conundrum of Imagination. On the Paradigm of Exploration and Discovery / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Oh... Jakob Lena Knebl und die mumok Sammlung / Bis 18.6. Hannah Black. Small Room / Woman. Femi-nistische Avantgarde der 1970er-Jahre aus der Sammlung Verbund / Martin Beck: rumors and murmurs / watching sugar dissolve in a glass of water / Ab 30.6. Fischerspooner / Mo 14.00–19.00, Di–So & 5.6. von 10.00–19.00, Do 10.00–21.00 / www.mumok.at ZOOM Kindermuseum, Hör Hör! Schau Schau! Mitmachausstellung (6 bis 12 Jahre) / Di–Fr um 14.00, 15.30, Sa, So & 6., 15.6. um 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 / www.kindermuseum.at Schloss Esterházy, Esterházyplatz, 7000 Eisenstadt: Haydn explosiv / Melinda Esterházy: „Das Leben hat mir viel geschenkt“ / täglich 10.00–18.00 / www.esterhazy.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Bis 18.6. Jean-Luc Moulène: The Secession Knot (5.1) / Bis 25.6. Rosa Barba: Spacelength Thought / Bis 25.6. Anoka Faruqee: The Visible Spectrum / Di–So 10.00–18.00 / www.secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: „Der Wohnung geht es gut“ – Die Freuds in der Berggasse 19 / täglich 10.00–18.00 / www.freud-museum.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Die Zukunft der Stadt. weiter_gedacht_ / Quartettspiele im Museum. Ein Ferrari in der Kunststoff-Box / Alban Berg und sein Ford A / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa, So & 5., 15.6. von 10.00–18.00 / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Der magische Raum. Bühnenbildmodelle aus drei Jahrhunderten / Tenorissimo! Placido Domingo in Wien / Mo, Mi–So 10.00– 18.00 / www.theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Kathleen Ryan: Bacchante / täglich 11.00–18.00 / www.khm.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2.,

Scherzergasse 1a: Ab 2.6. Tidalectics / Mi, Do 12.00–17.00, Fr–So 12.00–19.00 / www.tba21.org Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15: Hauspostille von Martin Luther. Evangelische Interventionen in die Dauerausstellung / Millionaires of Time... Roma in der Ostslowakei / Di–So & 5.6. von 10.00–17.00 / www.volkskundemuseum.at WestLicht., 7., Westbahnstraße 40: Ab 15.6. Bruce Davidson / Di, Mi, Fr 14.00–19.00, Do 14.00–21.00, Sa, So & 15.6. von 11.00–19.00 / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Ab 2.6. „So schön kann Wissenschaft sein!“ Zeitkapseln aus der Sammlung Brigitte Hamann / Mo–Do 9.00–18.30, Fr 9.00–16.30 (5., 15.6. geschlossen / www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Wien von oben. Die Stadt auf einen Blick / Ab 1.6. Es lebe der Widerspruch! Fotos aus dem Falter-Archiv / Di–So & 5.6. von 10.00– 18.00 / www.wienmuseum.at Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm?“ – Familienforschung im Wiener Stadt- und Landesarchiv / Mo–Fr 9.00–15.30, Do 9.00–19.00 (5., 15.6. geschlossen) – wien.gv.at/kultur/archiv

Wien Magazin

what’s on in vienna

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 5. & 15.6. sind die Galerien geschlossen / On June 5 and 15 galleries will be closed 5. ViennaPhotoBookFestival, Das Treffen für FotobuchFreunde, Sammler, Verleger, Fotobuchhändler & Fotografen in der Brotfabrik Wien, Expedithalle, 10., Absberggasse 27; 10.6. von 10.00–20.00, 11.6. von 10.00– 18.00 / www.viennaphotobookfestival.com AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Bis 17.6. René Groebli – Klaus Pichler / Ab 23.6. Frank Robert / Mi–Sa 13.00–18.00 Atelier Galerie Loft8, 3., Wassergasse 19: Bis 16.6. Lavinia Lanner / Ab 21.6. Philipp Schweigen / Mi–Sa 13.00–18.00 Bäckerstraße, 4. Plattform für junge Kunst, 1., Bäckerstraße 4: Bis 16.6. Benjamin Eichhorn: Doppelgänger / Ab 20.6. Dave Bopp / Di–Fr 11.00–19.00 Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 17.6. Kathi Hofer / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie bei der Albertina · Zetter, 1., Lobkowitzplatz 1: Kiki Kogelnik: Balloon, Split & Co. / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–14.00 Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 17.6. Payer Gabriel + N 48° 11’ 47.038“ O 16° 21’ 59.259“ / Ab 22.6. Wären Fluss und Meere Tinte.. / Di– Fr 10.00–19.00, Sa 11.00–16.00KOENIG2 by_robbygreif, 4., Margaretenstraße 5: Bis 17.6. Felix Burger: Weisser Zwerg / Ab 22.6. Thilo Jenssen solo Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschen-bachgasse: Bis 17.6. Emmanuel Bornstein: Wer fällt, hat Flügel / Ab 23.6. Michel Würthle: Die Rückkehr des verlorenen Haufens in das Fort Apache meiner Erinnerung / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: Otto Zitko / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Bis 17.6. Karl Korab 2017. Poesie des Alltags. Arbeiten auf Papier und Leinwand / Ab 20.6. SEO. Recent Works / Di–Fr 11.00– 18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Bis 24.6. Walker Evans & Tribal Art. Photographs & Objects 1900– 1950 / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–17.00

Galerie Kovacek & Zetter, 1., Stallburggasse 2: 2.–30.6. Ingrid Brandstetter: Zwischenwelten / Mo–Fr 10.00– 18.00, Sa 11.00–14.00 Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16: Ab 2.6. Jonathan Meese: De Pakt mit Richard Wagnerz / Di–Fr 12.00– 18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Lindner, 6., Schmalzhofgasse 13/3: Ab 8.6. Anette Haas – Denise Winter: weissbruch / Do–Fr 14.00– 18.00 Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Ab 7.6. Gedi Sibony / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Nathalie Halgand, 6., Stiegengasse 2/3: Bis 24.6. Anna Virnich: Sticky Note / Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Slavik – Schmuckkunst, 1., Himmelpfortgasse 17: Bis 17.6. Schmuckkunst – Knocking on heaven´s door: Annamaria Zanella & Renzo Pasquale / Ab 21.6. Schmuckes Sommerfestival: Rike Bartels, Anna Heindl, Alejandra Solar u.a. / Mi–Fr 10.00–13.00, 14.00–18.00, Sa 11.00–17.00 Galerie Straihammer und Seidenschwann, 1., Grünangergasse 8/3: Ab 7.6. Jenny Watson. Other Lives. Malerei und Zeichnung – Renate Krätschmer: Am Rande von Etwas. Objekt und Zeichnung / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6: Ab 9.6. Zeichnung V: Soli Kiani, Bettina Paschke, Alexandra Deutsch, Reinhard Wöllmer u.a. / Mi–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Ulysses, 1., Opernring 21: Bis 17.6. Franz Rosei. Steinskulpturen / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Galerie V&V, 1., Bauernmarkt 19: Ab 9.6. Masako Hamaguchi / Do 15.00–19.00, Fr 12.00–19.00, Sa 12.00– 18.00 Galerie Wolfrum, 1., Augustinerstraße 10: Cristina Fiorenza – Die 4 Grazien (Petra Gell, Mela Kaltenegger, Susanna Schwarz, G. Maria Wetter) / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa 10.00–17.00 Georg Kargl Fine Arts, 4., Schleifmühlgasse 5: „Relaunch“ der Georg Kargl Fine Arts / Kargl Box: Piece „Unique” / Kargl Permanent: Bis 24.6. Unframed – Kunst außerhalb des Rahmens / Mi–Fr 13.00–19.00, Sa 11.00–16.00 HilgerBROTKunsthalle, Hilger NEXT, project room @ NEXT, 10., Absberggasse 27: Simón Vega. Third World Spaceships / Peterson Kamwathi. Constellations And

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Sediment III. Flight / Jacques Monory, Stille/Silence / Alex Gingrow, Digging for Fire / Do–Sa 12.00–18.00 Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: Sehnsucht Landschaft. Österreichische Kunst 1900–1970 / Di–Fr 10.00–13.00 & 14.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: „Graphik & Grafik“: Arbeiten auf Papier von 1880–

events

1970: Laske, Kokoschka, Mikl, Prachensky, Saint Phalle u.v.m. / Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00– 18.00, Sa 11.00–13.30 OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27: Appeal! / Mi–Sa 12.00–18.00 Raum mit Licht, 7., Kaiserstraße 32: Bis 30.6. Roman Pfeffer / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–14.00

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, Tel. +43 1 512 83 29: 2.6. Weiping Lin, Violine, Toy-Piano – Rodrigo Sigal, Elektronik, Klang-regie: Kompositionen für Violine und Elektronik aus Lateinamerika / 9.6. Existenzmodulation & Klang(ein)druck: Stefan Fraunberger, Hackbretter, Elektronik – Colin Black, Elektronik / 16.6. Azephal + Aleph – Teil 3: Erzählungen zwischen alchemistischer Akusmatik und synthetischem Animismus: Rashad Becker + Zenial / 30.6. Into the Mystic: David Helbock Trio / 19.00 / www.alte-schmiede.at Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. +43 1 798 85 95: 3.6. Mainframe, drum‘n‘bass; 22.00 / 8.6. Open Air: Descendents + Great Collapse + Dee Cracks; 18.30 / 9.6. Open Air: 5/8erl in Ehr‘n; 18.30 / 10.6. Heidenspass Festival – Revival Night / 13.6. White Hills; 20.00 / 19.6. Siena Root; 20.00 / 21.6. Open Air: Freundeskreis / 22.6. Open Air: Flying Lotus + Thundercat + Dorian Concept + Jameszoo – Aftershow: Ogris Debris; 17.00 / 27.6. Jess Glynne / 28.6. The Cult / 29.6. Open Air: Paramore / 30.06. Iceberg, 80s/nbw/party; 22.00 / Falls nicht anders angegeben: Doors open: 19.00 / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 1.6. Bobby Long / 8.6. Schmafu / 13.6. Johnny holt Luft / 21.6. Partout Special: Ant Antic / Doors Open 20.00 / www.b72.at Bezirksmuseum Floridsdorf, 21, Prager Straße 33: 12.6. Wiener Istrimentalsolisten: „Latin, Jazz und Bossa Nova“;

19.30 Tickets: Tel. +43 699 111 62 984 / www.wienerinstrumentalsolisten.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. +43 1 407 93 09: 1.6. The Oceans / 4.6. King Khan & The Shrines / 7.6. Old Brown Shoes + Howling T‘s Alley Cats / 8.6. Sturmlicht + Rosengarten / 13.6. Ryley Walker / 14.6. Chris Cohen / 15.6. Go! Go! Gorillo + Kris & Lou / 24.6. Archivist / 27.6. The Devil Wears Prada / 28.6. Bobby Conn / jeweils 22.00 (21.30 bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21.00 / www.chelsea.co.at Flex – Halle, 1., Donaukanal/Schottenring, Tel. +43 1 533 75 25: 20.6. Red Fang; 19.00 / www.flex.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Tel. +43 1 513 48 50: Live On Stage: 3.6. Paper Beat Scissors; 20.00 / www.hausdermusik.at HalleNsalon im Hotel Imperial, 1., Kärntner Ring 16, Tel. +43 1 50110 339: Friday Jazz Nights: 9.6. One Nite Samba: Robert Schönherr Quartett feat. A. Schrenk / 23.6. Friday Jazz Night Jam-Session feat. Julia Siedl / 20.30 / www.imperialvienna.com/jazz Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 25 75: 1.6. Bernhard Wiesinger Quartett feat. Danny Grissett / 2.6. David Laszlo Marsall Jazzband / 3.6. Markus Gaudriot Trio / 6.6. Ines Reiger‘s „Kükenparade“ / 7.6. Peter Kern / 8.6. Ceora feat. Eli Meiri / 9., 10.6. Champian Fulton Trio / 12.6. Vienna Bigband Project / 13.–16.6.

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Dana Gillespie & Joachim Palden Trio feat. Martin Winning ts / 17.6. Hot Jazz Ambassadors / 19.6. Stefan Wagner-Georg Barnert Oktett / 20.6. Patrizia Ferrara Quartett / 21.6. Inge Pischinger / 22.6. Valentin Schuppich Quintett / 23.6. Riverside Stompers / 24.6. Burgundy Street Jazzband / Jazz Fest Wien 2017: 26., 27.6. Martin Pyrker & Henning Pertiet & Dan Popek; 28., 29.6. Thomas Gansch & Harry Sokal; 30.6., 1.7. Andy Middleton Octet / 21.00 / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002: 2.6. Neuschnee; 21.00 / 8.6. Ben Williams & Sounf Effect; 19.30 / 8.6. Helene Blum & Harald Haugaard, Dänemark; 19.30 (Tickets: Tel. +43 1 505 63 56) / 12.6. Neue Wiener Stimmen – Leitung: Christoph Wigelbeyer: „Neue Wiener Stimmen goes Pop“; 19.30 / 21.6. Janoska Ensemble: „Variations“; 19.30 / 24.6. „Im Tanzhaus“: Tanzhausgeiger – Janusz Prusinowski Kompania; 19.00 / 24.6. Gruppe Amiri präsentiert Latin Sommernacht; 20.00 / www.konzerthaus.at Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. +43 1 407 77 407: 7.6. A Tribute to Dean Martin „100 Jahre Dino“. Mit: Werner Wöhrer (Dean Martin), Gunther Frank (Frank Sinatra), Wolfgang Beer (Engelbert), Claudine Gerrits (Marylin Monroe), Jimi U. ( Sammy Davis jr.) & die Gerhard Aflenzer Broadway Band / 8., 9.6. Andy Lee Lang & The Wonderboys live in Concert. Die DooWop Music Show / 10.6. Monti Betons Best Of / 11.6. Fiesta Mexicana – zum 50. Geburtstag von Rene Velazquez. Mit: Insieme, Pedro Velazquez-Diaz, Mariachi sin Fronteras; 19.00 / 18., 20.6. Molden & Resetarits & Soyka & Wirth: Yeah / 30.6. Horst Chmela & Band: „Zum letzten Mal“. Seine Musik, seine Lieder, seine Texte und Gedanken / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.00; Pawlatschen: 1., 2.6. Gaudi Quattro: Thomas Strobl, Rainer Sokal, Toni Matosic, Peter Hofbauer / 6.6. Joesi Prokopetz: Vollpension. Blick zurück nach vorn / 13.6. Kernölamazonen: Best Of / 19.6. Das tu ich alles aus Liebe. Schlager, Tanz & Firlefanz – Die Schlagerrevue der 50er und 60er Jahre / 21.6. 19th Celtic Summer Night: „Ladies in Folk“ mit Briste und Rachel Hair & Ron Jappy / 22.6. Manfred Chromys Texasschrammeln: Ois – nur ned Leichenfleddern / 23.6. & 1.7. Griechisches Gartenfest mit Marios & Julie / 25.6. Downtown Play-

boyz‘ Blue Bar-B-Q. Traditionelles Chillen unter Kastanienbäumen am Frühsommersonntagmittag; 14.00 / 27.6. Nina Hartmann: Best of Nina / 28.6. Die Zuckerwattecombo: Komm‘ ein bisschen mit nach Italien... Die Schlagerrevue der 50er und 60er Jahre / Falls nicht anders angegeben Beginn 19.30 / www.wienermetropol.at MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. +43 1 347 80 8011.6. David & Fuli: „Love in Music: Music in Love“; 20.00 / www.muth.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tel. +43 1 512 88 11: 1.6. The P&B Stageband Shake Stew ‚Grande Finale‘ / 2.6. Ed Neumeister ‚Monk Suite‘ / 3.6. Adam Pieronczyk & Miroslav Vitous / 4.6. Markus Geiselhart Orchestra meets Martin Koller / 5.6. Amarcord Wien plays Astor Piazzolla / 6.6. Balawan & Gamelan Maestro / 7.6. Alegre Corrêa Quartet / 8.6. Mats Gustafsson & Alfred Vogel ‚Blow & Beat‘ / V. Session Work Festival: 9.6. E Nine O Four meets Session Work Orchestra dir. by Hannes Oppel + Sugar Daisy’s Hot Club, 21.00; 10.6. Helbock/Raab + Lylit + Mega-Mereneu Project, 20.30; 11.6. Stefan Heckel Group – 10 kleine Elefanten, 11.00; 11.6. Auer/Bakanic/Temmel + Lena Kuchling „We Don’t Dance“, 21.00 / 12.6. Trio Feichtmair-Harnik-Polaschegg / 13.6. Han Bennink & Joris Roelofs / 14.6. Diamanda Galás / 15.6. Max Nagl & Koehne Quartet plus Patrice Heral / 16.6. FM4 Indiekiste Amanda Palmer & Edward Ka-Spel / 17.6. Tibor Kövesdi & BigBang BigBand; 14.00 / 17.6. Vadim Eilenkrig Quintet / 18.6. Musikschule Wien präsentiert Jazz & Acoustic; 14.00 / 18.6. Vincent Pongracz ‚Synesthetic Octet‘ / 6. muk.jazz.festival 2017: 19.– 22.6. muk.jazz.nights; 23.6. muk.bigbang.night; jeweils 19.00 / 24.10. Shlomit & Band ‚Songs in Hebrew‘ / 25.6. Sinfonia De Carnaval feat. Luis Ribeiro / 26.6. Agnes Heginger Ensemble ‚Pepl meets ProgRock‘ / 27.6. Hazmat Modine ‚Extra-Deluxe-Supreme‘ / 28.6. Shalosh / 29.6. ipop Composers Night: The WednesdayAfternoon-Jamtett + ipop Composers Ensemble + big.mdw.band; 19.00 / 30.6. ipop Ensemble Night: The Time Travellers Octet – 1958 Revisited + big.mdw.band feat. Lia Pale & mathias rüegg + The Legends of 70s + big.mdw.band ‚The Music of the Vienna Art Orchestra – Artistry in Rhythm‘; 19.00 / Falls nicht anders angegeben Beginn 21.00 / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Telefon +43 1 501 70 377: 7.6. Russian Gentlemen Club; 20.00 / 9.6. Elis Noa; 20.00 / 11.6. Norbert Schneider: „Neuaufnahme“, Songs von Georg Danzer; 19.00 /

Wien Magazin

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • 12.6. Ernst Molden & Walther Soyka: Yeah; 21.00 / 17.6. „Sekundenkleber“, Musical; 19.00 / radiokulturhaus.orf.at Rhiz, 8., Gürtelbogen 37, Tel. +43 1 409 25 05: 1.6. wolkenvorhang #29: Squalloscope + Andy The Doorbum + Parkwächter Harlekin / 3.6. Koenig / 4.6. Odwalla 88 / 6.6. Sarah Davachi / 7.6. The Ghost And The Machine + Sister Jones / 12.6. The Courtneys / 13.6. Yoshida Tatsuya / 14.6. Pilot Jr. + Drive Moya / 16.6. The Holy Spirit of Nothing / 22.6. Son Of The Velvet Rat / 23.6. wolkenvorhang #30: Thavius Beck + Theclosing / 21.00 / rhiz.org Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. +43 1 988 98 111: 7.6. BartolomeyBittmann / 13.6. Giorgio Conte / 14.6. Phoen / 19.30 / www.sargfabrik.at Schwarzberg, 4., Schwarzenbergplatz 10: 14.6. Wienerlied pur: Wiener Küchenlieder mit Rita Hatzmann, Charlotte Ludwig, Kristina Sprenger, Niddl, Begleitung: Vorstadtcombo mini; 19.00 / www.wienerliedpur.jimdo.com Sommertheater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. +43 1 526 13 85: 1.6. Sgt. Potschka‘s Lonely Hearts Club Band / 2.6. Open House – Eröffnungskonzert mit Gewürztraminer, Dominik Plangger & Claudia Fenzl, Vila Madalena, Wladigeroff Brothers, Pristup,

Roman Britschgi; 18.00 / 3.6. Open House Familienfest; 11.00–16.00 / 3.6. Velvet Elevator Orchester, Special Guest: Tini Kainrath, Caroline de Rooij, Sumitra (pay as you wish! ) / 4.6. Kernölamazonen: StadtLand; 18.30 / 6.6. Marwan Abado & Friends / 7.6. Trio Strottern, Kollegium Lepschi, Die Kalksburg / 8.6. Der Nino aus Wien & Band / 9.6. Bela Koreny & Katharina Straßer & Wolf Bachofner / 10.6. Insingizi & Black Messengers Afro Band & Kobalo / 12.6. acoustic Club – open stage / 14.6. Tanzperformance Kristina Bartashova / 15.6. OldSchoolBasterds / 16.6. Flamensky, Flamenco / 17.6. Kaveri Sageder & Tanzgruppe: Colours of India / 18.6. Kidcats Singer-Songwriter-Festival; 17.00 / 19.6. Die Strottern / 21.6. Agnes Palmisano & Spafudla / 22.6. Tini Kainrath & Band / 23.6. Golnar & Mahan and Friends / 24.6. Helder Moutinho & Musiker: Fado aus Lissabon / 25.6. Los Gringos: Otto Lechner, Klaus Trabitsch, Peter Rosmanith / 26., 27.6. Ernst Molden & Hans Theessink / 28.6. Martin Spengler & die foischn Wiener, Martin Spengler & Gottfried Gfrerer / 29.6. Roman Grinberg Quartett / 30.6. Loukia Agapiou & Band, Special Guest: Kostas Liaskos / 19.30, Kindertheater (4+) jeden So 11.00 / www.theateramspittelberg.at WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 10.6. Kiefer Sutherland; 20.00 / 13.6. Shantel & Bucovina Club Orkestar; 21.00 / 14.6. WUKstock; 20.00 / 15.6. Stöpsel Festival. Das Festival für Kinder und Eltern;

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1; Mi: 2BE: RnB & House; ab 22.00 / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22.00 / Fr: Discofieber Zeitmaschine; ab 22.00 / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23.00 / www.club-passage.at Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23.00 / Sa: „Get Whipped“, House; 23.00 / 1.6. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19.00 / 8.6. „Gleitzeit“, Afterwork-Club; 19.00 / 15.6. „Swingtime“; 19.00 / www.volksgarten.at Volksgarten Pavillon, 1., Burgring, bei Schönwetter täglich ab 11.00, BBQ von Mo–Sa ab 18.00; Mo: Fruity Hop: juicy, fruity & swinging jazz; 20.00 / Di: das techno cafe; ab 18.00 / Fr: The Birds & The Bees; 22.00 / Sa: Whoop! Außen/Nacht; Detailprogramm: www.volksgarten-pavillon.at U4 Diskothek. 12., Schönbrunner Straße 222; Di: „Tuesday4-Club“, Studenten-party / Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits / Do: „U4 Donnerstag“,House & R‘n‘B / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22.00 / www.u-4.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1, 17.6. poolbar Festival Wien: Bonaparte, Lola Marsh, Yukno; 20.00 / www.oeticket.com B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 2., 9., 16., 23., 30.6. Going Underground – Indie Music Club / 3., 10., 17., 24.6. Alternative Saturday Night – Indie Pop Disko: DJ Elk, DJ Alfi, DJ Noize Director / Doors open 20.00 / www.b72.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich Johanna Mikl-Leitner Landeshauptfrau von Niederösterreich

Land der Vielfalt und des Genusses Niederösterreich ist ein Land der Genießer, nicht nur beim Essen und Trinken, sondern auch beim vielfältigen Kulturangebot. Die Bandbreite an Möglichkeiten, die Niederösterreich zu bieten hat, um seine Freizeit zu gestalten, ist immens. Das zeigen allein die 312 Ausflugsziele, die mit der Niederösterreich-Card im heurigen Jahr auf die Besucherinnen und Besucher warten. Unsere Gäste können sich in unseren Burgen und Schlössern auf eine Zeitreise begeben, einen entspannten Tag am Wasser genießen, unsere Wander- und Radrouten erkunden oder die zahlreichen Ausstellungen und Festivals besuchen. Mit der Niederösterreichischen Landesausstellung, die heuer zum Thema „Alles was Recht ist“ im historischen Schloss Pöggstall stattfindet, bietet Niederösterreich heuer wieder ein ganz besonderes kulturelles Ereignis. Die Ausstellung lädt ein, auf die Geschichte der Rechtsprechung zu blicken und da hin, wo wir uns gemeinsam hinbewegen. Es geht darum, wie wir miteinander unsere Welt gestalten – im Kleinen wie im Großen – und wie die Menschen früher miteinander umgingen und wir im Hier und Jetzt. Damit leistet die diesjährige Landesausstellung auch einen wertvollen Impuls, sich mit gesellschaftlichen Themen auseinanderzusetzen. Einen ebensolchen Impuls gibt auch die diesjährige

Ausstellung auf der Schallaburg, die sich mit dem Islam beschäftigt. Diese Ausstellung unterstreicht einmal mehr, dass die Kultur eine wichtige Wissensvermittlerin ist und zum Dialog und zum Nachdenken anregt. Kultur hat in Niederösterreich einen hohen Stellenwert. Sie fördert wichtige Werte wie Toleranz und Kreativität, sie ist aber auch ein wichtiger Tourismus- und Wirtschaftsfaktor. Das zeigen die rund 1,5 Millionen Gäste, die jährlich unsere Kulturveranstaltungen besuchen und damit rund 200 Millionen Euro im Land lassen. Neben der Landesausstellung und der Schallaburg-Ausstellung warten auf Kunst- und Kulturfreunde auch heuer wieder viele weitere kulturelle Highlights. So versprechen etwa das Festival Grafenegg und das Theaterfest wieder höchsten kulturellen Genuss. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Initiativen und Projekte von Künstlerinnen und Künstlern, die wesentlich zum Erfolg des Kulturlandes Niederösterreich beitragen. In diesem Sinne freue ich mich auf einen schönen Sommer im Zeichen der Kultur.

Wien Magazin

Oper & Konzerte 2017 20. Juli – 1. Oktober

DIE REGIMENTSTOCHTER belcanto hautnah!

Symphonic Rock Klassik unter Sternen VIII - russische Nacht Konzert-Blätter HerbstKLANG Weinviertel Intendanz: Stephan Gartner

what’s on in Niederösterreich ZU GAST BEI DER KAISERIN – 300 JAHRE MARIA THERESIA Mit einem bunten Reigen an Ausstellungen startet Niederösterreichs Tourismus in die Ausflugssaison. Ein Fokus im heurigen Kulturfrühling liegt auf „Kaiserin“ Maria Theresia, die in Niederösterreich zahlreiche Spuren hinterlassen hat.

SCHLOSS HOF & SCHLOSS NIEDERWEIDEN SIE WERDEN

UGEN MACHEN

Die Ausstellungen auf Schloss Hof und Schloss Niederweiden

2 SCHLÖSSER 1 JAHRESKARTE Schloss Niederweiden

Gewiefte Politikerin, große Reformerin, strenggläubige Christin, liebevolle Mutter: Das Bild, das sich die Historiker und die Öffentlichkeit von Maria Theresia machen, ist bis heute sehr facettenreich. Einige Aspekte werden im heurigen Jubiläumsjahr in mehreren Ausstellungen näher beleuchtet, an historischen Orten, die in engem Zusammenhang mit dem Wirken von Maria Theresia stehen. 1755 erwarb sie Schloss Hof und schenkte das prachtvolle Anwesen ihrem geliebten Gatten Franz Stephan von Lothringen, damit dieser sich hier „von der Last des Regierens erleichtern“ konnte. Österreichs größte Schlossanlage auf dem Lande thematisiert in einer Sonderausstellung die „Bündnisse und Feindschaften“ der Regentin und gibt spannende Einblicke in die Politik der damaligen Zeit. Neben Kriegen und Schlachten kommt auch das Elend der einfachen Soldaten zur Sprache. Schloss Niederweiden wurde von Maria Theresia sozusagen im Package mit Schloss Hof erworben. Das Jagdschloss widmet sich in seiner Ausstellung „Modernisierung und Reformen“ den Reformbemühungen der Herrscherin, die wesentlich nachhaltiger waren als ihre militärisch-politischen Erfolge oder Niederlagen. Im Festsaal des Schlosses werden die Denker ihrer Reformen dargestellt, sei es Gerhard von Swieten mit der Universitätsreform oder Joseph Leopold von Daun mit der Militärreform und Gründung der Militärakademie in Wiener Neustadt.

SCHLOSS HOF • Prunkvolle Schloss- und Gartenanlage • Idyllischer Gutshof mit spannenden Erlebnispfaden • Umfangreiches Programm für die ganze Familie • Jubiläumsausstellung „300 Jahre Maria Theresia | Bündnisse und Feindschaften“ | bis 29.11.2017

SCHLOSS NIEDERWEIDEN • Wechselnde Ausstellungen im Schloss • Abwechslungsreiches Programm in der Wildküche • Jubiläumsausstellung „300 Jahre Maria Theresia | Modernisierung und Reformen“ | bis 29.11.2017

Jahreskarte: € 34,- Erw. | € 19,- Ki 6 – 18 J. 2294 Schloßhof 1, Tel. +43 (0) 2285/20 000, office@schlosshof.at, www.schlosshof.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich GROSSE ZIELE IM SOMMER IN NIEDERÖSTERREICH Urlauber tauchen diesen Sommer in Niederösterreich tief hinein ins Naturerleben. Sie tanken Kraft bei authentischen und sehr persönlichen Sommer-Angeboten, die auf den Trend zum individuellen Urlaubserlebnis setzen. Niederösterreichs schönste Plätze mit beinahe unberührter Landschaft sind in diesem Sommer Inspiration für erfrischende Urlaubs- und Ausflugsideen. Tourismuslandesrätin Dr.in Petra Bohuslav stellt einen Trend fest, der sich klar von künstlicher Inszenierung distanziert: „Niederösterreichs GastgeberInnen haben ein feines Gespür dafür entwickelt, was Bergsommer in Lunz am See © NÖ-Werbung/Michael Liebert den Gästen wirklich wichtig ist. Die Menschen sehnen sich nach echten Werten – nach intakter Natur, herzlicher Gastfreundschaft sowie landestypischer Kulinarik und Kultur. Der Sommer in Niederösterreich wartet mit authentischen und doch außergewöhnlichen Angeboten auf, die auf die Tourismusstrategie und die Steigerung bei Übernachtungen einzahlen.“

Neue Wege für Landschaftsgenießer und Naturentdecker Mit seinen Naturvermittlern besitzt der Naturpark Ötscher-Tormäuer im Mostviertel ortskundige Guides, die nicht nur einen sehr persönlichen Zugang zur Natur gefunden haben, sondern diesen auch sehr authentisch und liebenswert präsentieren. Jede Naturvermittlerin, jeder Naturvermittler und jede Tour ist einzigartig und eröffnet den Gästen völlig neue Einblicke in den Naturpark. Abenteuerliche Urlaubstage in der Natur für die ganze Familie werden am Wechsel in den Wiener Alpen in Niederösterreich angeboten: Die Waldexpedition für Wirbelwinde ist auf die Altersgruppe 5 –12 Jahre abgestimmt. Die jungen ForscherInnen erfahren, welche Tiere im Wald leben und wie man ihre Spuren liest, außerdem lernt man Werkzeug schnitzen, das Alter von Bäumen bestimmen und Wasseradern aufspüren. Mit den ECHTdeckungsrouten, wie dem Ysper-Weitental-Wanderweg und dem Kremstalweg finden sich im Südlichen Waldviertel zwei der schönsten und beliebtesten Wanderwege Niederösterreichs. Beim Erwandern der beiden Rundwege kann man heuer die Erkundung der Landschaft mit dem Besuch der in Pöggstall gastierenden Niederösterreichischen Landesausstellung 2017 „Alles was Recht ist“ verbinden. Am besten lässt sich die Region mit den Naturvermittlern erleben. Ob Kräuter, Obstbau oder Imkerkunde – für jeden ist etwas dabei. Auf die Reise zu sich selbst begeben sich nicht nur Pilger am Jakobsweg im Weinviertel. Der Geheimtipp unter den Pilgerwegen Österreichs überrascht die Wanderer mit malerischen Kellergassen, vielen kulinarischen Genüssen und bietet Individualtouristen und Gruppen eine Pilgern – Jakobsweg Weinviertel © Weinviertel Tourismus/Lahofer Auszeit vom Alltag an.

Wien Magazin

ALLE 4 JAHRE WIEDER: DER PLATZHIRSCH IM WEINVIERTEL. 06. Mai â&#x20AC;&#x201C; 06. August 2017

www.viertelfestival-noe.at

what’s on in Niederösterreich ÖSTERREICH-UNGARN IM ERSTEN WELTKRIEG Wanderausstellung im Ersten Österreichischen Museum für Alltagsgeschichte in 3593 Neupölla 10 Das „Erste österreichische Museum für Alltagsgeschichte“ präsentiert im Jahr 2017 eine Wanderausstellung des Heeresgeschichtlichen Museums Wien. Da sich die Beschäftigung mit wichtigen Themen der Geschichte nicht alleine auf die jeweiligen Gedenkjahre oder Jahrestage beschränken sollte, hat sich das HGM entschlossen, eine kompakte, zugängliche Wanderausstellung zum Ersten Weltkrieg gerade zu einem Zeitpunkt zu konzipieren, an dem die allgemeine Aufmerksamkeit für diesen Abschnitt der Geschichte – nach der Überfülle an diesbezüglichen Angeboten während des Gedenkjahres 2014 – nachzulassen „Das Helden Grab“. Zeichnung von Emmerich Peller aus Altpölla beginnt. Sie ist nicht zuletzt als Angebot an Schuauf einer Feldpostkarte, 1915; Slg. Polleroß © Foto: Friedrich Polleroß len gedacht. Die Grundperspektive der Ausstellung ist die Geschichte Österreich-Ungarns im Ersten Weltkrieg. Innerhalb dieses Bezugsrahmens wurde jedoch versucht, eine Vielfalt an Themen auf insgesamt 16 Schautafeln aufzugreifen. Bewusst wurde daher auf eine strikt chronologische Wiedergabe militärischer Ereignis- und Operationsgeschichte verzichtet und stattdessen angestrebt, in lediglich loser Abfolge 16 Aspekte ausführlicher vorzustellen. In Neupölla wird die Ausstellung um Originale zur regionalen Geschichte aus dem Besitz des Museums, aus der Sammlung Polleroß sowie aus anderen Privatsammlungen ergänzt. Dieses Material bietet zunächst einige Objekte zur kaiserlichen Familie wie einen Stammbaum im Amtskalender des Jahres 1915 oder einen Schreibtisch der Erzherzogin Marie Valerie aus dem Schloss Persenbeug. Das Leben der Bevölkerung im Waldviertel wird anhand einiger Möbel sowie eines Hochzeitskleides und eines Petroleumofens der „Kronprinzenwerke“ vorgestellt. Der Weltkrieg hinterließ seine Spuren bei den Familien einerseits in Form zahlreicher patriotischer Postkarten, die deutsch-österreichische Allianz unter dem Schutz der Muttergottes und im Stile des Hurrapatriotismus darstellend, Fotos jubelnder Soldaten sowie Zeichnungen erfolgreicher Kämpfe in Illustrierten und Aufrufen zur Zeichnung von Kriegsanleihen. In den 1920 Jahren manifestierte sich auch in Neupölla und Umgebung das Bestreben, den zahlreichen Gefalle- Soldaten im Zeichenunterricht der Volksschule Altpölla, Zeichenheft aus dem Besitz der Familie Kuntner in nen des Weltkrieges Denkmäler zu errichten um wenigs- Wegscheid, 1916, Slg. Polleroß © Foto: Friedrich Polleroß tens der Opfer des Krieges würdig gedenken zu können.

Informationen: www.poella.at/Museum bis 15. August 2017, jeweils an Sonn- und Feiertagen von 14 bis 17 Uhr 58

Wien Magazin

VERLEIHT FLÜÜÜGEL. 30 Jahre Cartoons von Red Bull 28/05/2017 — 11/03/2018

ABSTRACT PAINTING NOW!

Das Karikaturmuseum Krems – Österreichs einziges Museum für Karikatur, Bildsatire, Comic und Cartoon – blickt in der der neu gestaltete Dauerpräsentation ‚IMMER WIEDER DEIX!‘ auf das Schaffen des „enfant terrible“ der deutschsprachigen Karikaturszene Manfred Deix (1949– 2016) zurück. In der Highlightausstellung ‚VERLEIHT FLÜÜÜGEL‘ werden die gezeichneten Meilensteine der Red Bull Cartoons aus den letzten 30 Jahren gezeigt. Über 200 handgezeichnete Original-Arbeiten schaffen einen unvergleichlichen Einblick in die kreative Welt von Red Bull.

Gerhard Richter, Katharina Grosse, Sean Scully ... 02/07 — 05/11/2017

Die Kunsthalle Krems öffnet nach umfassenden Sanierungsarbeiten am 01/07/2017 mit der Ausstellung ‚ABSTRACT PAINTING NOW!‘ wieder ihre Pforten. Die Abstraktion gilt in der Moderne als eine der signifikanten formalen Ausdruckweisen. Die Ausstellung fokussiert sich mit etwa 60 künstlerischen Positionen auf die aktuelle internationale Situation der abstrakten Malerei. Auch Werke der österreichischen Tendenzen der neuen Abstraktion ab den 1980er Jahren bis zu Künstlerinnen und Künstlern der jüngeren Generation werden in der umfangreichen Schau gezeigt.

KUNSTMEILE KREMS, FRANZ-ZELLER-PLATZ 3, 3500 KREMS, T. +43 2732 908010, OFFICE@KUNSTMEILE.AT, WWW.KUNSTHALLE.AT | WWW.KARIKATURMUSEUM.AT | WWW.FORUM-FROHNER.AT

Bezahlte Anzeige

what’s on in Niederösterreich SONDERAUSSTELLUNG BERNSTEINSTRASSE Seit der Gründung des Vereins der Bernsteinstraße ist die Marktgemeinde Staatz mit ihrem imposanten Wahrzeichen Staatzer Berg Mitglied des Vereines. Mit dem interaktiven Kinderprogramm auf den Staatzer Berg im Zeichen von Maskottchen Betty Bernstein ist Staatz einer der Vorreiter im Familientourismus im Weinviertel. Für eine Saison ist Staatz nun Heimat der Sonderausstellung über den Bernstein und die berühmte Bernsteinstraße. Die Sonderausstellung wurde bisher beim Bernsteinstraßen-Mitglied „Landgut WienCobenzl“ präsentiert und wird ab 2018 im Museumsdorf Niedersulz zu sehen sein. Nur für ein Jahr ist diese Sonderschau im Schlosskeller Staatz ausgestellt. Die kleine Infoausstellung zeigt die Geschichte und den Verlauf der historischen Bernsteinstraße und präsentiert auch einige bemerkenswerte Bernsteinfunde. Entdecker aufgepasst: es gibt Bernsteine und solche, die vorgeben, Bernstein zu sein und uralte Insekten, sogenannte Inklusen, die den Bernstein, der ja eigentlich kein Stein ist, sondern versteinertes Harz, erst so richtig wertvoll machen. Die Ausstellung, die in den Gewölben des Staatzer Schlosskellers gezeigt wird, kann entweder im Rahmen der historischen Wanderung auf den Staatzer Berg besichtigt werden (bis Oktober, jeden Sonntag um 15 Uhr) oder während der Öffnungszeiten des Schlosskeller-Heurigen (bis Oktober, Freitag & Samstag ab 16 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 15 Uhr.) Gleichzeitig mit der BernsteinAusstellung wird auch die Ausstellung „Vielfalt Leben – rund um den Staatzer Berg“ eröffnet. Sie beschäftigt sich mit den außergewöhnlichen Lebensräumen „Staatz NASS & TROCKEN“: also dem Felsenrasen am Staatzer Berg und dem neu geschaffenen Biotopverbundsystem. Alle weiteren Informationen, Angebote und Termine: www.staatz.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich DIE GARTEN TULLN

EIN „NATÜRLICHES” VORZEIGEPROJEKT

DIE GARTEN TULLN hat sich seit ihrem Bestehen zu einem europaweit einzigartigen Vorzeigeprojekt entwickelt. Die streng ökologische Pflege der Anlage ist mittlerweile beispielgebend für viele andere, ähnliche Gartenschauen im In- und Ausland. Am gesamten Areal halten sich die Gärtnerinnen und Gärtner streng an die von der Landesaktion „Natur im Garten“ vorgegebenen Kriterien: Verzicht auf Pestizide, Verzicht auf chemisch-synthetische Dünger und Verzicht auf Torf. Standortgerechte und abwechslungsreiche Bepflanzung, natürliche Düngung mit Kompost, Nützlingsförderung und biologische Mittel zur Pflanzenstärkung sind weitere wichtige Zutaten auf dem Weg zu einem sich selbst regenerierendes, stabiles und gesundes Ökosystem im Garten. Nachhaltigkeit bedeutet auch, dass schonend mit den Ressourcen umgegangen wird. So wurde DIE GARTEN TULLN nicht als kurzfristiges Großereignis gestaltet, sondern als Dauereinrichtung konzipiert. Nicht nur der Wandel der Jahreszeiten, sondern auch der Wandel über die Jahre wird so für die Besucher erlebbar gemacht.

Umweltmanagement Als einzige ökologische Gartenschau Europas zeigen wir vor, wie eine dauerhafte Gartenschau ökologisch bewirtschaftet und vor allem langfristig bestehen kann. Aufgrund der großen Sensitivität gegenüber der Umwelt wollten wir noch eines draufsetzen und so kam die Idee ein Umweltmanagementsystem einzuführen.

Informationen: www.diegartentulln.at bis 15. Oktober 2017, täglich 9 bis 18 Uhr 62

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich Zwischen Almen, Hütten und Gipfelkreuzen tankt man seine Energiereserven wieder so richtig auf. Also: tief Durchatmen und auf in die niederösterreichischen Berge!

... UND AM SCHÖNSTEN IST DER SOMMER IN DEN BERGEN!

Freiertt i Eintr er bis

ind f ü r K h re ! 18 Ja

Wie war das damals? Gemeindealpe

Keine überfüllten Freibäder, keine Verkehrsstaus, keine surrenden Klimaanlagen: Dafür atemberaubende Gipfel, kristallklare Bergseen und urige Hütten, schattige Wanderwege und blühende Almwiesen. Das ist Bergsommer, wie wir ihn meinen!

Ötschergräben

Kommen Sie mit auf eine Rundreise durch die niederösterreichische Bergwelt: Wir fahren mit über 90 Jahre alten Seilbahnen, erwischen einen Schnappschuss von den Steinböcken auf der Hohen Wand und nehmen an einer geführten Wanderung durch die imposanten Ötschergräben im Mostviertel teil. Wer dann noch nichts zu erzählen hat ...

Alle weiteren Informationen: www.bergsommer.at

Lebendiges Dorfleben im Museumsdorf Niedersulz Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Alltagsleben eines Weinviertler Dorfes von anno dazumal. Rund 80 Gebäude wie Bauernhöfe, Handwerkerhäuser, Kapellen, Stadeln, ein Wirtshaus und eine Schule aus zwei Jahrhunderten wurden originalgetreu wieder errichtet. Auf 22 ha blühen Bauerngärten mit alten Sorten sowie ein Schul- und Bibelgarten. Ferienprogramm für Kinder ab 3 Jahre: Jeden Dienstag freche Vogelscheuchen basteln, duftende Badekugeln selbermachen, Schürzen kunterbunt bedrucken … Öffnungszeiten: bis 1. November 2017, täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz 250 www.museumsdorf.at

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich

RÖMER FESTIVAL CARNUNTUM 10.—11.6. & 17. — 1 8 . 6 . 2 0 17 www.carnuntum.at

ART CARNUNTUM WELT-THEATER-FESTIVAL

Das aktuelle Programm für 2017 unter www.artcarnuntum.at / Tel. 0664 392 3400

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS PÖGGSTALL: ALLES WAS RECHT IST Niederösterreichische Landesausstellung 2017

Über die Spielregeln unserer Gesellschaft Wo Menschen ihr Zusammenleben organisieren, entsteht Recht. Es liegt an uns, wie wir die Gesetze leben und ändern. Mit der Niederösterreichischen Landesausstellung „Alles was Recht ist“ richten wir den Blick auf unsere gesellschaftlichen Spielregeln – auf historische, persönliche und soziale Zusammenhänge. Verletzungen der Menschenwürde sind nicht Geschichte. Sie fordern uns heute wie damals. Im Ausstellungsrundgang gehen wir den Fragen nach: Reden oder richten? Versöhnen oder vergelten? Verfolgen oder vergessen? Fragen oder foltern? Demonstrieren oder dulden? Barrierefrei durch die Ausstellung – Die Landesausstellung ist für alle Menschen erlebbar. Begleiteter Ausstellungsrundgang Am besten lässt sich die Landesausstellung mit unserem Vermittlungsprogramm erleben. Auf einem begleiteten Rundgang werden inhaltliche Impulse und Raum für individuelles Erkunden gegeben. Mit Kindern in die Ausstellung Für junge Gäste unter 13 Jahren führt ein eigener Pfad durch die Landesausstellung. Besonders bietet sich ein geführter Rundgang für alle Kleinen und ihre großen Begleiter an. Dabei nähern sie sich intuitiv den Themen Recht und Gerechtigkeit. Öffnungszeiten: Bis 12. November 2017 täglich 9 bis 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr) Tel.: +43 (0)800 24 10 45 www.alleswasrechtist.at

bundesländer SCHALLABURG: ISLAM Bis 5. November 2017 präsentiert die Schallaburg die Ausstellung ISLAM. Im Fokus steht das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher religiöser und kultureller Traditionen.

Wie findet Begegnung zwischen Kulturen und Religionen statt? Wie gehen wir mit Verschiedenheit um? Im Fokus der Ausstellung stehen muslimische Kulturen in Österreich und das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher religiöser und kultureller Traditionen. Dabei rückt jene Religion in den Mittelpunkt, die oft im Widerspruch zur europäischen Gesellschaft gesehen wird: der Islam. Ausgangspunkt sind lebendige Begegnungsräume von heute: Anhand vertrauter Situationen im täglichen Zusammenleben werden in acht Kapiteln u.a. in bewohnt, besprochen oder bekleidet aktuelle Fragen, historische Entwicklungen und unterschiedliche Sichtweisen in den Mittelpunkt gerückt. Sie laden zu einer vertieften kulturellen Begegnung ein. Im Austausch mit den Gästen sollen möglichst viele Stimmen hörbar werden, sollen auch Unsicherheit und Ungewissheit zulässig sein. Die Ausstellung schafft einen Raum, in dem diese Kultur der Begegnung möglich ist, bereichert und Lust auf ein Mehr an Auseinandersetzung macht. Nähere Info: Tel.: +43 (0)2754 6317-0; www.schallaburg.at Öffnungszeiten: Bis 5. November 2017 Mo–Fr.: 9–17 Uhr, Sa, So und Ftg: 9–18 Uhr

Wien Magazin

bundesländer KUNSTMEILE KREMS Das Karikaturmuseum Krems startet nach Sanierungsarbeiten am 14. Mai mit der neu gestalteten Dauerpräsentation „IMMER WIEDER DEIX!“ in die Saison. Parallel dazu werden in der Highlightschau „VERLEIHT FLÜÜÜGEL“ (ab 28. Mai) die gezeichneten Meilensteine der Red Bull-Cartoons aus den letzten 30 Jahren gezeigt.

Die gegenüberliegende Kunsthalle Krems öffnet nach umfassenden Umbauarbeiten am 1. Juli wieder Ihre Pforten. Die Ausstellung „ABSTRACT PAINTING NOW!“ (bis 5. November) fokussiert sich mit etwa 50 künstlerischen Positionen auf die aktuelle internationale Situation der abstrakten Malerei. Öffnungszeiten: Karikaturmuseum Krems täglich 10 – 18 Uhr Kunsthalle Krems ab 2. Juli Di – So und Mo wenn Ftg. 10 – 18 Uhr Tel.: +43 (0)2732 90 80 10 www.karikaturmuseum.at www.kunsthalle.at 66

what’s on in NÖ SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Die Regimentstochter & Symphonic Rock Belcanto hautnah! – So lautet die Maxime des Klassik Festivals Schloss Kirchstetten im Weinviertel, und genau das dürfen Besucherinnen und Besucher auch 2017 wieder im „KLEINSTEN Opernhaus Österreichs“ und im stimmungsvollen Ehrenhof von Schloss Kirchstetten erwarten. Herzstück des Festivals unter der Intendanz von Stephan Gartner ist die Belcanto-Oper: 2017 wird Gaetano Donizettis Die Regimentstochter – La fille du régiment gezeigt. Gepaart mit einer spritzig-flotten Inszenierung und eingebettet in die sanft-hügelige Landschaft des nördlichen Weinviertels bietet Donizettis entzückende Belcanto-Oper von 29. Juli bis 13. August 2017 ein einzigartiges Opernerlebnis in Schloss Kirchstetten.

Sommerprogramm (Auswahl): Do. 20. Juli, 20.30 Uhr Ehrenhof (Ersatztermin 21. Juli) NEU!: SYMPHONIC ROCK Opulenter Orchesterklang trifft auf rockige Beats Sa. 22. Juli, 20.30 Uhr Ehrenhof (Ersatztermin 23. Juli) KLASSIK UNTER STERNEN VIII – Russische Nacht Moravian Philharmonic Orchestra; Dirigent: Hooman Khalatbari Sa. 29. Juli, 20 Uhr, Premiere, Maulpertsch-Saal (bis 13. August) Belcanto hautnah! DIE REGIMENTSTOCHTER – LA FILLE DU RÉGIMENT Opéra comique in zwei Akten von Gaetano Donizetti

Wien Magazin

what’s on in NÖ

bundesländer RÖMERFESTIVAL CARNUNTUM

VIERTELFESTIVAL NÖ: „Metamorphose“ im Weinviertel: Bühne frei für 66 Kunst- und Kulturprojekte beim „Viertelfestival NÖ – Weinviertel 2017“! Unter dem Motto „Metamorphose“ bietet das Viertelfestival NÖ insgesamt 66 Kunstprojekten eine Bühne „vor der Haustür“. 66 Projekte (davon 16 Schulprojekte) werden beim Viertelfestival NÖ – Weinviertel 2017 im Weinviertel umgesetzt. Im Rahmen des Festivals startete die Kulturvernetzung NÖ in Kooperation mit den LEADER-Regionen des Weinviertels heuer erstmals das Pilotprojekt „Künstlerische Zwischennutzung von temporären Leerstands-Objekten“.

Die Projekte wurden aus 145 Einreichungen von einer 18-köpfigen Jury ausgewählt und bieten eine spannende Mischung aller künstlerischen Sparten von zeitgenössischer Kunst bis Volkskultur, von Theaterprojekten bis zu Konzerten. Das gesamte Weinviertel wird bespielt, unter anderem auch ungewöhnliche neue Orte wie die Fähre bei Angern und das ehemalige Jugendgefängnis in Kirchberg am Wagram. Fünf Projekte befassen sich mit dem Thema „Leerstand im Ortskern“, drei davon werden in Kooperation mit den LEADER-Regionen des Weinviertels realisiert. Acht Projekte werden mit Partner-Organisationen oder mit Schulen in Tschechien und der Slowakei umgesetzt. Bis 6. August 2017 Weitere Infos und Termine: www.viertelfestival-noe.at

Römische Legionäre, Handwerker, Händler und Gladiatoren entführen Sie mit einem spektakulären Programm auf eine Zeitreise zurück in die Antike.

Über die letzten Jahre hat sich das Römerfestival als unumstrittenes Glanzlicht im Carnuntiner Veranstaltungskalender etabliert. An zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden erwartet Besucher römisches Leben vom Feinsten. Legionärsgruppen, Bürger, Handwerker, römische Reiter und kampfeslustige Barbarenstämme bevölkern in gewohnter Manier das römische Stadtviertel und erwecken den geschichtsträchtigen Ort zu neuem Leben. Ein besonderer Höhepunkt ist die Bühnenshow „Der Adler Roms – Carnuntum und die Armee der Cäsaren“, die passend zur neuen Ausstellung im Museum Carnuntinum das römische Militär in den Mittelpunkt stellt. Im Amphitheater zeigen die Gladiatoren bei den spektakulären Gladiatorenkämpfen ihr Können in der Arena. Daten Römerfestival: 10./11. und 17./18. Juni: 9 bis 18 Uhr Römisches Stadtviertel, Amphitheater, Museum Carnuntinum Tel.: 02163/3377-0 Informationen und Tickets unter www.carnuntum.at

Wien Magazin

bundesländer

DORFGESCHICHTE(N) IM MUSEUMSDORF NIEDERSULZ Wie war das damals? Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Leben in einem Weinviertler Dorf im Zeitschnitt vor 100 und mehr Jahren.

Rund 80 Gebäude wie Bauernhöfe, Handwerkerhäuser, Kapellen, Stadeln, ein Wirtshaus und eine Schule, Keller und Kellergasse aus zwei Jahrhunderten wurden im Museumsdorf originalgetreu wieder errichtet und zeigen auf einer Fläche von 22 ha das Alltagsleben von anno dazumal. Einzigartig sind die farbenprächtigen Bauerngärten im Museumsdorf. Die Blumen-, Kräuter- und Gemüsegärten sowie Vorgärten werden mit authentischen Pflanzenraritäten und regionaltypischer Flora kultiviert. Das Wirtshaus mitten am Dorfplatz mit einem angeschlossenen, gemütlichen Salettl bietet saisonale Wirtshaus-Klassiker. Zahlreiche Veranstaltungen beleben das Museumsdorf während der Saison. 2017 werden die „Lutherische Kapelle“ und die Greisslerei neugestaltet und wiedereröffnet! TIPP: Kinder bis 18 Jahre FREI! Öffnungszeiten: Bis 1. November 2017 täglich von 9.30 bis 18 Uhr 2224 Niedersulz 250 Tel.: +43 (0)2534 333 www.museumsdorf.at

what’s on in NÖ ZU GAST BEI PRINZ EUGEN VON SAVOYEN UND MARIA THERESIA

SCHLOSS HOF Österreichs größte Schlossanlage auf dem Lande ist in ihrer Kombination aus einem siebenterrassigen Gartenareal und einem Gutshof einzigartig. Das Ausflugziel im niederösterreichischen Marchfeld lockt mit zahlreichen Attraktionen und macht einen Ausflug für die ganze Familie zu einem unvergesslichen Erlebnis: Bei den Programmen, die von saisonalen Events wie dem traditionellen Oster- und Weihnachtsmarkt über kulinarische Highlights und Konzerte bis hin zu jeder Menge Veranstaltungen für Kinder, Familien und Tierfreunde reichen, werden alle Sinne angesprochen. In Workshops und Seminaren kann man sich kreativ betätigen oder den barocken Gutshof anhand zweier interaktiver Erlebnispfade authentisch nachempfinden. SCHLOSS NIEDERWEIDEN Nur drei Kilometer von Schloss Hof finden Besucher einen wahren Geheimtipp. Im Festsaal des ehemaligen Jagdschlosses trifft man auf anmutige chinesische Wandmalereien, während man in der angeschlossenen Wildküche barocke Behaglichkeit empfindet. Hop on Hop off Bus nach Schloss Hof/Schloss Niederweiden (GRAUE LINIE: Fahrzeiten bis 26. November 2017 jeden Sa, So und Fei): Ab Hotel Hilton: 10:00 | 12:20 | 15:30 Ab Schloss Hof: 11.10 | 14:20 | 16:55 Tipp 2017: Jubiläumsausstellung 300 Jahre Maria Theresia: www.mariatheresia2017.at Weitere Infos und Termine: Tel.: (02285) 200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof (Sommersaison) und Schloss Niederweiden: bis 29.11.2017 tägl. 10 – 18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in austria

Foto: © LGS

OBERÖSTERREICH: DREIKLANG DER GÄRTEN IM HERZEN OBERÖSTERREICHS Das Stift Kremsmünster ist eines der ältesten Klöster Österreichs. 2017 ist es einer der drei Schauplätze der OÖ Landesgartenschau. Mit dabei sind auch das Schloss Kremsegg und der Markt Kremsmünster. Zusammen ergibt das den „Dreiklang der Gärten“. Dreiklang deshalb, weil sich bei dieser Gartenschau vieles und vor allem im Bereich Schloss Kremsegg alles um das Thema Musik dreht.

Blütenpracht in historischem Ambiente Mitten in Oberösterreich gelegen strahlt Kremsmünster mit seinem beeindruckenden Stift auf ganz besondere Weise. Die Jahrhunderte alte Gartentradition in den Zier- und Nutzgärten wird neu belebt. Im ältesten Gewächshaus Europas, dem Feigenhaus, sind floristische Ausstellungen zu sehen und in den Kostbaren Gärten gleich neben der Stiftsgärtnerei wächst, was in der Gartenschauküche verarbeitet wird. Zu den Highlights im Stift Kremsmünster zählen der neue Agapitushof und der für die Öffentlichkeit zugänglich gemachte Konventgarten. Harmonische Gartenkomposition Drei Standorte, drei unterschiedliche Gartenwelten! Jede beinhaltet eine Fülle an Möglichkeiten: Reinhören, genießen, spielen, feiern, aufblühen und entdecken. An 177 Tagen herrscht unverwechselbares Gartenschauflair in einem Ort, deren Geschichte genauso vielfältig wie das bunte Gartenfestival ist. Öffnungszeiten: Bis 15. Oktober 2017 täglich 9 bis 18 Uhr www.kremsmuenster2017.at

bundesländer STEIERMARK: STIFT ADMONT SONDERAUSSTELLUNG „DEM HIMMEL NAHE – SAMMLUNG MAYER“ Die im Museum des Stiftes Admont gebotene, bereits legendäre Vielfalt wird 2017 dauerhaft um eine Dimension erweitert. Unter dem Titel „Dem Himmel Nahe“ werden ausgesuchte mittelalterliche Skulpturen, Tafelbilder und Glasmalerei aus der Sammlung Mayer gezeigt. Die weitgehend auf einer Schenkung beruhende Ausstellung reagiert auf ein neu erwachtes Interesse an den sakralen Skulpturen des späten Mittelalters, welche ihre Wirkung über Konfessions- und Religionsgrenzen hinaus entfalten. Die Auswahl reicht von u.a. den „Schönen Madonnen“ (um 1400) bis zu Niklaus Weckmann aus Ulm und dem Südtiroler Meister Hans Klocker aus Brixen. Gottes Nähe und Weltenglanz, Seele und Kultur werden zu einem Gesamtkunstwerk verschmolzen. Die Exponate der Sammlung Kuno Mayer sind ein sichtbarer Erfolg jahrelanger Tätigkeit im spezialisierten Kunsthandel. Sie verfolgen den gemeinnützigen Zweck, das andauernde Interesse an der Kunst des Mittelalters einer breiten Bevölkerungsschicht zu wecken. Kuno Mayer sieht © Sammlung Kuno Mayer im Kunstsammeln eine Tätigkeit zwischen Enthusiasmus und Kenntnis, im Spannungsbogen der Ökonomie und des Mäzenatentums. Für ihn stehen Kunst und Kultur für Werte, die Halt und Ordnung geben und die Menschen innerlich bereichern.

Öffnungszeiten: Bis 5. November 2017 täglich 10 bis 17 Uhr Benediktinerstift Admont, Tel.: +43 (0)3613/2312-0 www.stiftadmont.at

Wien Magazin

Ein Blick zu uns Italien ABANO TERME – Fünf tolle Pools neben der Fußgängerzone, Quirligkeit und Beschaulichkeit, Kuren mit italienischer Note – das ist Abana Terme, das ist ein etwas anderes Hotel. Schon klar: Sollten wir nicht, wir Reisejournalisten – zu viel Schwärmen. Und ich werde auch versuchen, mich zurückzuhalten; was aber in diesem Fall nicht immer leicht fällt. Dieser Fall: Abano Terme, und mitten im Zentrum das Vierstern-Hotel Terme Metropole. Schon der Empfang ist anders: Herzlich – was heutzutage auch nicht immer selbstverständlich ist – und: „Wenn der Bademantel zu groß ist, bitte gleich sagen, dann bekommen Sie sofort einen anderen“, meint die hübsche Dame an der Rezeption mit einem charmanten Lächeln. Der Bademantel ist nicht, wie in fast allen anderen Thermenhotels steril weiß mit

Das Hotel Metropole

Freilich: Die großzügige Badelandschaft hin, die wunderbare Massage her – für viele ist Faulenzen und Verwöhntwerden dennoch zu

Restaurant Grill Delphinius

dem Hauch von Krankenhausatmosphäre, nein, dieser Bademantel trägt ein hübsches Hellblau. Da fühlt man sich gleich wohler drin als in der üblich weißen Hotelkluft. Einfach zum Wohlfühlen ist auch die Badelandschaft des Hotels: kein Massenandrang, kein Schwimmen mit unfreiwilligem Hautkontakt zu Fremden, geruhsam kann man hier

planschen und seine Tempi durch die warmen Fluten ziehen. Die Badelandschaft ist in einen 33.000 Quadratmeter großen tropischen Park gebettet, ihre berühmt großzügigen Dimensionen, das Oriental Thermal Spa und fünf Pools mit unterschiedlichen Temperaturen sorgen für genügend Bein-, Schwimm- und Planschfreiheit. Was weniger gefiel: Bei den Duschen fehlt das Duschgel. Der positive Ausgleich: Die Behandlungen sind 1A. Und so könnte eine Massage oder Beauty-Behandlung, eine Fangopackung oder medizinische Ayurveda-Behandlung für so manchen das Tüpfelchen auf dem i eines dann doch wunderbaren Thermentages sein.

wenig. Ich zum Beispiel will in jedem Urlaub auch etwas sehen, etwas unternehmen. Da bietet sich zunächst ein Bummel durch Abano Terme an, das Metropole liegt ja nur wenige Minuten von der Fußgängerzone entfernt. Für mich ist Abano Terme einer der schönsten Kurorte, die ich kenne. Romantik paart sich hier perfekt mit Mondäne, italieni-

Wien Magazin

seren Nachbarn Italien MITTEN IM ZENTRUM sche Quirligkeit ist mit einer feinen Prise beschaulicher Kurort-Atmosphäre gewürzt, elegante Geschäfte wetteifern in ihrer Eleganz mit gut angezogen Einheimischen. Und überall laden Cafés und kleine Bars zu einem Abstecher bei Capuccino oder Vino ein. Einfach zum Wohlfühlen. Wer sich ein bisschen mehr Zeit fürs Sightseeing nehmen will, der könnte sich gemütlich in einen Zug setzen und in 40 Minuten in Venedig sein, noch immer ein Star unter Italiens Städten. Aber auch Padova ist einen Ausflug wert, in 30 Busminuten ist man in dem eleganten Städtchen mit den schönen Museen und der attraktiven Fußgängerzone. In einer Stunde schaukelt einen der Zug nach Verona – das für alle, die noch nicht dort waren nahezu Pflicht ist. Ein Digestiv noch in Verona und

Oriental Thermal Spa – Oriental Treatment

Essen ist herrlich – bestechend aber sind die 35 verschiedenen Gemüse- und Salatsorten, die es am Buffet zu holen gibt – nein, ich habe mich nicht verschrieben, es sind wirklich 35 an der Zahl. Knackig, frisch, köstlich. Trotzdem hätte ich mit 30 auch mehr als genug gehabt, mir wäre ein frisch gepresster Saft beim Frühstück lieber gewesen. Der aber fehlt beim ansonsten recht opulent bestückten Frühstücksbuffet. Und ein bisschen gestört hat mich auch, dass man hier im Bademantel frühstücken darf. Das passt einfach nicht. Bin ich zu pingelig? Ich stehe nun mal auf frischen Orangensaft und gepflegte Kleidung auch beim Frühstück. Und außerdem habe ich ja versprochen, nicht nur zu schwärmen … Waltraud Edelmayer edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Oriental Deluxe Room

dann zurück in unser „Urlaubsheim“ Hotel Metropole. Das Abendessen duftet bereits verführerisch durchs Restaurant. Das Terme Metropole ist übrigens eins von fünf Hotels der Gruppe GB Thermae Hotels Group in Abano. Zurück aber zum Abendessen. Die Kellner servieren im schwarzen Anzug, höflich, freundlich, zuvorkommend. Das

Nähere Information: Hotel Terme Metropole 35031 Abano Terme – Padua Tel.: +39 (0)49 861 91 00

www.hotelmetropoleabano.de

Wien Magazin

Im Auftrag des Landes NiederĂśsterreich â&#x20AC;&#x201C; Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H.

Bezahlte Anzeige