Wieper Magazine oktober 2013 - Editie MLGK

editie Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos

OKTOBER 2013

Volgende verschijning: 14 november

SEAN DHONDT MET EEN ROCKER OP TOURNEE

INTERIEUR

TREND: MICROHUIZEN

WAAROM WE STEEDS KLEINER WILLEN WONEN

DE WOONMODESTIJLEN

VAN HET WINTERSEIZOEN

SPORTEN IN VERVUILDE LUCHT: GEZOND OF NIET?

Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B

WELKOM

Beste lezer, Wat stelt iets aantrekkelijks voor zonder een mooie binnenkant?

ook vooral ten dienste van onszelf. Daarom alleen al laten we soms

ongetwijfeld het antwoord. Maar bij een huis is het eigenlijk net zo.

verandering van spijs doet eten, of in dit geval genieten.

Wanneer van toepassing op onze medemens weet ieder van ons Een mooie woning met een verwaarloosd en uitgeleefd interieur

dient meer de buren dan het eigen gebruik. Een interieur staat dan

beter een frisse wind door het huis waaien. Want ook hier geldt,

Veel leesplezier!

Jan Moens Opmerkingen of suggesties? jan@wieper.be

INHOUD Interview....................................................................................... ++ Sean Dhondt: Met een rocker op tournee

04

Gift shop......................................................................................... ++ Laser Airzooka

14

Gezond & Wel............................................................................. ++ Sporten in vervuilde lucht: gezond of niet?

16

Interieur............................................................................. ++ De woonmodestijlen voor het winterseizoen

20

Kruiswoordraadsel..............................................................

26

Interieur.......................................................................................... ++ Trend: microhuizen

28

Verschijning: maandelijks Editie: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Andere editie: Klein-Brabant Totale oplage: 47 000 ex.

Oktober 2013 Volgende verschijning: 14 november 2

4 16 04 20

Aan huis bezorgd bij ieder gezin in de streek door Bpost Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige.

Coverfoto: ŠVTM Ontwerp en realistatie:

Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be.

Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72 ++ info@wiepermagazine.be

++ www.wiepermagazine.be Een uitgave van Wieper BVBA Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

x3x x3 xx33 3

U KI U KI EST ... EST ...

U KI EST ...

UUKIKIEST EST......

Hoofdbord Hoofdbord SELECT SELECT Hoofdbord SELECT Hoofdbord Hoofdbord€ €SELECT SELECT

1999 1999 €1999 €€19 1999 99

aan de excellente van € 1.999,Bed Bed aan de excellente prijs vanprijs € 1.999,nu deaan excellente keuzemogelijkheden BedOntdek de excellente prijs van € 1.999,Ontdek nu de excellente keuzemogelijkheden en excellente extra Bed Bed aan aan dede’ s.excellente excellente prijs prijsvan van€€1.999,1.999,Ontdek nu de’ s.excellente keuzemogelijkheden en excellente extra en excellente ’ s. keuzemogelijkheden Ontdek Ontdek nunudedeextra excellente excellente keuzemogelijkheden enenexcellente excellenteextra extra’ s.’ s.

1999 1999 €1999 €€19 1999 99

EXTRA 3

EXTRA 2

Tel. 052 33 27 52 ı Fax 052 34 08 72 ı info@meubelengene.be Ma-do 10u-18u (doorlopend) ı Za-zo 14u-18u ı Vrijdag gesloten www.facebook.com/meubelengene

EXTRA 2

EXTRA 1

Kasteelstraat 183 ı Buggenhout (Bos)

TOPPER TOPPER

EXTRA 2 EXTRA 2EXTRA 2

WWW.MEUBELENGENE.BE

MATRAS MATRAS KLASSIEKE KLASSIEKE AFWERKING AFWERKING

EXTRA 1 EXTRA 1EXTRA 1

EXTRA 1

MATRAS KLASSIEKE AFWERKING TOPPER MATRAS KLASSIEKE AFWERKING TOPPER MATRAS KLASSIEKE AFWERKING TOPPER

2 NACHTKASTJES 2 NACHTKASTJES 2 NACHTKASTJES

EXTRA 3

1999 1999 €1999 €€19 1999 99

Hoofdbord Hoofdbord COUTURE COUTURE Hoofdbord COUTURE Hoofdbord Hoofdbord€ €COUTURE COUTURE

2 NACHTKASTJES 2 NACHTKASTJES EXTRA 3 EXTRA 3EXTRA 3

Hoofdbord Hoofdbord STYLE STYLE Hoofdbord STYLE Hoofdbord Hoofdbord€ €STYLE STYLE

Sean Dhondt Bij het grote publiek is hij vooral bekend als presentator van programma’s als The Ultimate Dance Battle en The Voice van Vlaanderen, maar multi talent Sean Dhondt (29) heeft zichzelf ook al behoorlijk bewezen in de muziekwereld. In 2006 bouwde hij als zanger bij de Belgische rockband Nailpin een fannetwerk op van de VS tot in Japan. Nu vind je hem terug achter het drumstel van de rockgroep Hush Hush. In het VTM-programma ‘De Grote Sprong’ liet hij zich dan weer van zijn meest sierlijke kant zien. Het is duidelijk: meneer Dhondt is van heel wat markten thuis, maar voelt de meeste liefde voor muziek. En dat is meer dan begrijpelijk. In zijn carrière als rockster maakte hij dingen mee waar de gewone sterveling slechts van kan dromen. “Zien dat duizenden mensen aan de andere kant van de wereld elk woord meezingen van jóuw songteksten, is op zijn minst bevreemdend.”

WIEPER: IN ‘DE GROTE SPRONG’ STREED EEN HANDVOL BV’S OM DE TITEL TE WINNEN VAN MEEST SIERLIJKE SCHOONSPRINGER. WAT TROK JOU AAN OM HIERAAN MEE TE DOEN? SEAN: “Het idee op zich leek zo absurd, dat ik meteen zin had om deel te nemen. Het ging om een hoop bekende koppen die zich de kunst van het schoonspringen probeerden meester te maken. Ik zag het vooral als een uitgesproken kans om een vaardigheid aan te leren die ik anders nooit machtig zou zijn. Schoonspringen is de ideale combinatie van sport en waaghalzerij. Al leek het me moeilijk om als kijker de hoogte en complexiteit van de sprong in te schatten.

Springen van op tien meter hoogte ziet er veel uitdagender uit dan een duik van ‘slechts’ drie meter. Alles hangt af van de techniek, elegantie en flexibiliteit van de uitvoerder. Het is niet voor niks een Olympische discipline. De sport valt zeker niet te onderschatten, want ik kan je verzekeren dat je vanaf een blok van één meter al serieus op je bek kan gaan.”

WIEPER: TIJDENS DE TRAININGEN BEN JE VERKEERD TE WATER GEKOMEN MET EEN GESCHEURD TROMMELVLIES TOT GEVOLG. HOE UITDAGEND WAS HET OM OPNIEUW TE SPRINGEN? SEAN: “Ik heb heel veel op mezelf moeten inpraten. Uiteindelijk was de scheur nog niet volledig genezen, maar de voorrondes waren bijna afgelopen en dan had ik voor 4

niks getraind. Zodra de dokters mij een go gaven, ben ik er weer volledig voor gegaan.

Hoe griezelig ik het ook vond. Als muzikant is het mijn grootste angst om ooit doof te worden en dan is een gescheurd trommelvlies zeker niet niks. De angst was reëel, maar dan nog wil ik me daar niet door laten bepalen. Bij de eerste training moest ik net dezelfde sprong uitvoeren als toen ik gevallen was. Op zo’n moment sta je te klappertanden, maar had ik het niet meteen opnieuw gedaan, dan liep ik wellicht nog met die angst. En dat is niet gezond.”

“Ik draag geen accessoires en bezit geen uitgebreide garderobe, ik druk mezelf liever uit via de tekeningen op mijn lijf.”

WIEPER: IN ZWEMBROEK WAREN JE TATTOOS DUIDELIJK TE ZIEN. NOOIT SCHRIK GEHAD OM IN EEN HOKJE GEPLAATST TE WORDEN?

Want de drummers van de big bands uit de jaren ’50 en ’60 hadden dat ook. Een tijd waarin drummers opvielen door hun solo’s en niet enkel deel uitmaakten van de achtergrond. Achter elke tattoo schuilt een betekenis en een herinnering. Ik draag geen accessoires en bezit geen uitgebreide garderobe, ik druk mezelf liever uit via de tekeningen op mijn lijf. En zoals zoveel: als je iets moet laten omdat je er mogelijk iemand mee tegen de borst stoot, kan je jezelf beter thuis opsluiten.”

SEAN: “Ach, dat valt heel goed mee. Mensen uit mijn omgeving, weten dat ik ver van een ruige vent ben. Toen mijn vrouw me leerde kennen, gaf ze meteen toe dat mijn stoppelbaardje, tattoos en piercings absoluut geen weerspiegeling zijn van mijn persoonlijkheid. ‘Je bent eigenlijk gewoon een softie!’

Toch mooi om te horen van je madam?”

“Mijn voorliefde voor tattoos is op mijn elfde ontstaan, tijdens Torhout, mijn eerste festival. Daar raakte ik echt verknocht aan rock en metal. En die artiesten hadden bijna allemaal tatoeages en piercings. Ik heb gelukkig mijn verstand gebruikt en gewacht tot ik oud genoeg was om zo’n levenslange beslissing te nemen. Op mijn 22ste liet ik mijn eerste tekening plaatsen, een schild met mijn initialen op mijn rechterbiceps.

WIEPER: JEZELF OPSLUITEN DOE JE ZEKER NIET. TIJDENS EEN TRIP NAAR LAS VEGAS ONTMOETTE JE JE VROUW EN NAM JE HAAR MEE NAAR NUCHTER BELGIË. MERK JE VEEL CULTURELE VERSCHILLEN TUSSEN DE BELGISCHE EN AMERIKAANSE VROUWEN? SEAN: “Ja, toch wel. De Amerikaanse humor verschilt bijvoorbeeld heel wat met de onze.

Het is iets grover, heb ik gemerkt. Wanneer pagina 8

SERGOYNE CAR-PARTS Uw auto-speciaalzaak in de buurt!

WWW.SERGOYNE.BE Ontdek ons ruim assortiment en maandelijkse promoties Car - hifi // Gereedschap // auto-onderdelen navigatie // olie Ma - vrij: 08u - 12u // 12u30 - 18u, Zat: 08u - 12u Veilinglaan 18 - 1861 Wolvertem 02/269 35 45

ONTDEK ONZE SHOP-IN-SHOP VAN THULE!

DAKDRAGERS // SKIKOFFERS // TREKHAKEN // FIETSDRAGERS

OOK FIETSDRAGERS VOOR ELEKTRISCHE FIETSEN!

Geldig t.e.m. 20 oktober

e l e b b du

l e e d r o vo

-10%

dagen

t.E.M.

-21%

-10% Op alle lederen salons t.E.M.

op bedding -21% lattenbodems, matrassen, boxsprings *Alle voorwaarden in de winkel

Mechelsestraat 183-191 1840 Londerzeel Tel. 052/30 28 98 Fax 052/30 48 53

Openingsuren

Ma-Do

10u-12u

13u30-18u30

Vrijdag gesloten Zaterdag 10u-12u

13u30-18u00

Zondag

13u30-18u00

Gelegen te Londerzeel - Vlak aan A12 - Ruime parking

gescHenktip!

CADEAUBON

Lekker ontspannen dichtbij huis*

*buitenzwembaden steeds 32° heel het jaar door

eenvoudig aan te kopen via www.thermenlonderzeel.be, www.thermendilbeek.be of www.mineraal.be Elke bon is geldig in onze 3 saunacentra

Romeins stoombad • infRaRoodcabine • Himalaya zoutkRistallen sauna • sneeuwvallei • Royaal zwembad • scRubdoucHes • oRiginele finse sauna • Hotel • solaRium • fitness • infRaRood sauna • afkoel faciliteiten • RelaxRuimte • unieke kello sauna • gRoot zwembad • wHiRlpools • zonneweide • RestauRant • wellness • beauty instituut • ..

Stuikberg 4, 1840 Londerzeel Tel. 052 31 67 16 info@thermenlonderzeel.be www.thermenlonderzeel.be

Kattebroekstraat 290, 1700 Dilbeek Tel. 02 466 00 88 info@thermendilbeek.be www.thermendilbeek.be

Weynesbaan 34, 2820 Rijmenam Tel. 015 51 57 57 info@mineraal.be www.mineraal.be

Openingsuren van Onze saunacentra: ELKE Dag TuSSEn 11u00 En 24u00

Sean

Dhondt

lichtstokje en een uitgestreken gezicht. Best gek om te zien. Vooral ook omdat aan de andere kant van de wereld een massa publiek élk woord meezingt en dat terwijl de meesten geen jota Engels spreken. De toewijding van de fans was onbegrijpelijk groot.

We zijn toen heel Japan rond gegaan, van Tokio tot Hiroshima, met zowel sneltreinen als vliegtuigen. En dan nóg zagen we soms mensen die ons telkens achterna reisden.”

“In de VS ben ik een aantal keer bijna uitgehuwelijkt geweest.”

WIEPER: IS EEN TOURNEE NIET VOORAL HEEL UITPUTTEND?

“Vaak betalen beginnende artiesten om ergens te mogen spelen.”

Allison in gesprek is met haar zussen, hoor je dat ze elkaar voortdurend steken geven.

Vrouwlief noemde me ooit een asshole. Ik dacht meteen dat ik iets verkeerd gedaan had, maar voor haar is dat gewoon een manier om te zeggen dat ik een onnozelaar ben.”

“Het cultureel verschil zit vooral ook in de kleine dingen. Zo vindt Allison onze eetgewoontes behoorlijk vreemd. Volgens haar doen we bij alles wortelen: bij sla, steak, aardappelen,... Zelf sta je daar uiteraard nooit bij stil.”

“Wat ik heel erg bewonder aan de Amerikaanse cultuur is hun openheid. Wildvreemden knopen zomaar een gesprek met je aan. In een Amerikaanse supermarkt werd ik ooit aangesproken door een oud vrouwtje die onder de indruk was van mijn tatoeages. Hier kan ik me zo’n situaties niet voorstellen. De gesprekken zijn zeker niet allemaal even diepzinnig, maar hun ingesteldheid is wel bewonderenswaardig.

Als je in België op café gaat, blijf je de hele avond bij hetzelfde groepje zitten. In de VS 8

sta je voor je het weet te praten met wel tien vreemden. We zijn dus een stuk ingetogener.”

WIEPER: JE BENT OOK OP TOURNEE GEWEEST IN DE VS. WAT WAS HET GROOTSTE VERSCHIL MET HET BELGISCHE PUBLIEK? SEAN: “Het aantal mensen! (lacht) In België hebben we al een behoorlijk fannetwerk opgebouwd, maar daar wist niemand wie we waren. Als onbekende band moet je smeken om ergens te mogen optreden, zelfs in het kleinste café. Vaak betalen beginnende artiesten om ergens te mogen spelen. Wij hadden geen geld, maar het is ons wel gelukt om een optreden te versieren in de wereldbefaamde nachtclub ‘Whisky a Go Go’ op de Sunset Strip in Hollywood en in New York gaven we het beste van onszelf in de bekende muziekclub CBGB’s. “ WIEPER: WAT IS HET GEKSTE DAT JE OOIT HEBT MEEGEMAAKT OP TOURNEE? SEAN: “De grootste cultuurshock beleefde ik zonder twijfel in Japan. Zodra we met onze rockband Nailpin uit het vliegtuig stapten, stond er ons een bende gillende en huilende Aziaten op te wachten. Werkelijk absurd.

We traden er op in arena’s en op élk stoeltje lag een foldertje over onze nieuwe cd. Het hele publiek zwaaide synchroon met een

SEAN: “Zeker, maar daar hebben de bassist en ik een goed slaapritueel voor gevonden.

Als we een lange vlucht voor de boeg hebben, dan drinken we eerst nog een paar glazen op café en stappen dan halfdronken het vliegtuig in. Het zorgt ervoor dat je als een blok in slaap valt. De eerste keer was in Japan en na een vlucht van 14 uur liepen wij uitgerust rond, terwijl de gitaristen worstelden met wallen tot aan hun knieën.”

WIEPER: ROCKSTERREN ZIJN DOORGAANS ERG POPULAIR BIJ VROUWEN. WAT IS HET VREEMDSTE DAT EEN VROUW OOIT DEED OM JOUW AANDACHT TE KRIJGEN? SEAN: “In de VS ben ik een aantal keer bijna uitgehuwelijkt geweest. We leefden toen nog in ons busje en konden ons soms dagen niet wassen. We stonken dan uren in de wind, maar werden toch gevraagd naar feestjes bij mensen thuis. Gewoon omdat we in een bandje spelen en uit Europa kwamen. Maar de gekste versiertruc was tijdens een signeersessie in Japan. Het meisje schoof zonder enig woord een gevouwen papiertje naar me toe waarop stond: ‘Hotel? Roomnumber?’ Ik heb eens gelachen en vriendelijk uitgelegd dat ik die info niet aan haar neus zou hangen.

Vreemd genoeg stonden we nadien naast een paar giechelende fans in de lift van ons hotel. Ze waren erachter gekomen waar we verbleven en vroegen aan ons om op het juiste verdiep te drukken. Dan wacht je toch nog even om naar je kamer te gaan.” pagina 10

TEGELACTIEDAGEN 24 tem 26 oktober

Tel. 015 71 11 19 Fax 015 71 20 94 info@smets.be Openingsuren: maandag t.e.m. zaterdag: 7 - 18u

WWW.GEDIMATSMETS.BE

BOUWMATERIALEN MÉT ADVIES

Smets SMETS

Nieuwenrodestraat 13, 1861 Wolvertem

TEGELS SIERBESTRATING BOUWMATERIALEN

PROFESSIONEEL ADVIES EN PLAATSING

DAK-ISOLATIE HOUT BINNENAFWERKING AFWATERING SANITAIR GEREEDSCHAPPEN DIY

VLOER- EN WANDTEGELS NATUURSTEEN EN MAATWERK PARKET EN LAMINAAT BETON- EN KEIKLINKERS BADKAMERMEUBELS

Sean

WIEPER: HEEFT JE VROUW HET NIET MOEILIJK MET DE VROUWELIJKE AANDACHT DIE JE KRIJGT ALS ROCKSTER EN TV-PERSOONLIJKHEID? SEAN: “Allison maakt daar absoluut geen punt van, want hoewel zij niet bekend is, wordt ze zelf ook vaak genoeg versierd.

&

Dhondt

Soms sta ik zelfs nog geen twee meter verwijderd als mannen haar een drankje aanbieden. Ze antwoordt dan gewoon dat ze al een geldschieter heeft. (lacht) Een versierpoging streelt mijn ego, maar daar houdt het ook bij op. Allison weet dat het bij mijn job hoort en dat ze me kan vertrouwen.”

‘The Voice’ moest ik folders uitdelen in een groot aantal steden. Op die manier raakte ik aan de praat met zowel skydivers als fabriekswerkers. Stuk voor stuk intrigerende mensen. Tijdens zo’n gesprek gunnen ze jou een blik in hun leefwereld. Een onbetaalbare verrijking vind ik dat.”

WIEPER: KAN JE DOOR JE JOB NOG BUITENKOMEN ZONDER AANGEKLAMPT TE WORDEN?

WIEPER: WELKE PERSOONLIJKE DOELSTELLINGEN HEB JE JEZELF TOT SLOT NOG OPGELEGD?

SEAN: “Dat is helaas een nadeel aan de job.

Het is moeilijker geworden om ergens heen te gaan zonder dat iemand me aanstaart of om een foto vraagt. Ik zal nooit een foto of handtekening weigeren, het maakt tenslotte deel uit van wat ik doe. Al wil iedereen soms liever even met rust gelaten worden. Zeker tijdens een festival of een concert wil ik zonder onderbrekingen kunnen genieten van een show. Pas op, ik mag en wíl zeker niet klagen. Door mijn job zie ik veel plaatsen en kom ik met veel verschillende mensen in contact. Personen waarmee ik anders misschien nooit zou praten. Voor de audities van

SEAN: “Tot voor kort was dat skydiven, maar dat heb ik nu al twee keer mogen doen. De laatste keer zelfs in Speedo. Tja, ik ging echt in op mijn rol als deelnemer aan ‘De Grote Sprong’. Momenteel zou ik niets liever doen dan enkele maanden verlof nemen om de wereld rond te reizen. Ik ben al op heel wat plaatsen geweest voor mijn job, maar dat was dan eerder op de klassieke manier: op hotel. Mocht ik de tijd hebben, dan zou ik Azië verkennen met niets meer dan een trekrugzak. Dat lijkt me de hemel op aarde.”

WIEPER: BEDANKT VOOR DIT GESPREK!

KOOP MET ECOCHEQUES

DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN EN DROGEN *

RODELOPERDAGEN vanaf vrijdag 8/11 *geldig tot 31/12/13

EIGEN HERSTELDIENST

BROOTHAERTS ELEKTRO

Mechelseweg 192 - 1880 Kapelle O/D Bos - T: 015/71.17.94 - E: info@broothaertselektro.be Mechelseweg 192-202 - 1880 Kapelle O/D Bos - T: 015/71.17.94 - E: info@broothaertselektro.be - www.broothaertselektro.be Logo.indd 18

07-11-2007 11:26:21

DESIGNCONCEPT VOOR TOTAALINRICHTING ▪ KEUKENS ▪ WANDMEUBELEN ▪ DRESSINGS ...

ONTWERP & REALISATIE

INSPIRATIE DAGEN 14 T/M 27 OKTOBER

UITZONDERLIJKE PROMOTIE

Steenweg op Blaasveld 71 2801 Mechelen (Heffen) tel 03 866 21 31 info@dc-keukens.Be

BESPAAR

Openingsuren toonzaal

330

ROLLUIKEN / ZONWERING / GARAGEPOORTEN

Di-vrij: 10-12u 13-18u Za: 10-12u 13-17

zo: 13-17u - ma: gesloten. Of op afspraak

www.dc-keukens.be

EURO

bij aankoop van

4 VOORZETROLLUIKEN MET IO-HOMECONTROL Actie geldig van 7 september tot 12 november 2013*.

BESPAAR

330

ROLLUIKEN / ZONWERING / GARAGEPOORTEN ROLLUIKEN / ZONWERING / GARAGEPOORTEN RAMEN / DEUREN

EURO

Brusselsesteenweg 307, 1785 Brussegem - Merchtem

bij aankoop van

4 VOORZETROLLUIKEN MET IO-HOMECONTROL Actie geldig van 7 september tot 12 november 2013*.

Jij en Harol.

De perfecte match.

02/269.28.68 - info@thielemans.be - www.thielemans.be

NIEUW A GAMM

Jij en Harol.

De perfecte match.

Win een iPad mini, activeer je actiebon op www.harol.be *Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

NIEUW AMMA

G HAR_adA5_RO-N.indd 2

18/07/13 11:46

GRATIS MOTOR OP SECTIONALE POORTEN Win een iPad mini, activeer

je actiebon op www.harol.be

nog tot 12 november

*Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

GEZOND ZITTEN-SPECIALIST LANCEERT

SPINALIS STYLIST “Het gepatenteerde instabiele zitvlak zorgt ervoor dat je weer een rechte zithouding krijgt.”

LIVWELL Exclusieve Benelux-invoerder Spinalis Molenstraat 11, 1840 Londerzeel T 03 866 25 75, www.livwell.be Toonzaal op afspraak

Na het overweldigende succes van haar recente reeks Spinalis-stoelen, lanceert het Londerzeelse Livwell nu de Spinalis Stylist, waarmee het nu ook kappers, dokters en andere zittend werkende beroepen bedient. Livwell, sinds enkele jaren exclusieve Benelux-invoerder van het ondertussen wereldberoemde Spinalis-gamma, is gespecialiseerd in ergonomisch meubilair met vooral aandacht voor actief en dus gezond zitten.

Het Spinalis-succes laat zich samenvatten door een simpel principe: een mens is niet gemaakt om langdurig stil te zitten, maar toch dwingt onze hedendaagse maatschappij met al haar technologische innovaties ons hoe langer hoe meer tot een sedentaire levensstijl. We zitten een hele dag lang, in de auto, aan tafel, op kantoor, ’s avonds in het salon, .. zowel wanneer we werken als ontspannen. Voeg aan dit zittend bestaan dus een actief element toe en heel wat dreigende problemen zoals rugproblemen verdwijnen opnieuw als sneeuw voor de zon.

weer op zich kunnen nemen. Een Spinalis-stoel functioneert net zo. Het gepatenteerde instabiele zitvlak zorgt ervoor dat, ook al leid je een zittend bestaan als student, bureauwerker of andere, je weer een rechte zithouding krijgt, je wervels en tu s s en w er v el s chij v en worden ontlast en je rug gespaard blijft voor later.

Hierdoor pleegt onze zittende levensstijl geen aanslag op onze gezondheid met tal van pijnlijke klachten als gevolg.”

Het ergonomie-concept van de Spinalis stoelen is met de ‘Spinalis STYLIST’ nu ook beschikbaar voor dokters, schoonheidsspecialisten, kappers, tandartsen e.a.. Optioneel zelfs met kappersstoelwieltjes. Daarnaast kunnen ook studenten, kantoorwerkers en mensen die meer dan 2 uur per dag zittend doorbrengen bij het Spinalis-gamma terecht voor gezond actief zit-meubilair.

“Om die reden bouwt Spinalis het spierversterkende aspect van de orthopedische bal in bij haar zitmeubilair” vertelt Hans van Livwell. “Zitten op een orthopedische bal wordt al sinds geruime tijd voorgeschreven aan mensen die kampen met ernstige rugproblemen, net omdat de instabiele manier van zitten je rug opnieuw versterkt. De rugspieren worden weer gestimuleerd waardoor ze hun ondersteunende functie van weleer

ONTDEK ONZE NIEUWIGHEDEN

EINDE SEIZOEN PROMOTIES OP VIJVERVISSEN EN VIJVERPL ANTEN

ONTWERP AANLEG & RENOVATIE PROFESSIONEEL ADVIES ALLES VOOR UW VIJVER & AQUARIUM

KAPELLELAAN 520 | 1860 MEISE | T 02 306 9669 | INFO@KOI-CO.BE WWW.KOI-CO.BE FACEBOOK.COM/KOI01 BLIJF OP DE HOOGTE VAN ONZE ANDERE PROMOTIES

open voor

ROLF BENZ EGO VOORDEELEDITIE. DROOMSTOFFEN VOOR DROOMPRIJZEN.* * Geldig voor de stofnummers 05.270e.v./05.370 e.v./05.380 e.v. (speciale editie).

ROLF BENZ EGO

De bank op maat.

Elk mens heeft zijn eigen dromen over hoe hij wil leven. Met Rolf Benz EGO kunt u de droom van uw eigen thuis al grotendeels realiseren. Het conceptprogramma sluit aan op uw ergonomie, uw ruimte en uw stijl. Kies uit 2 basistypes, 5 zitbreedten, 27 combinatiemodellen, 16 zijdelen, 10 pootvarianten, 3 zitdiepten, 3 zachtheidsgradaties bij de kussens en 180 stoffen en 120 leersoorten. En met de actie „Droomstoffen tegen droomprijzen“ kunt u nu kiezen uit 3 stofconcepten in verschillende structuren en veel kleuren tegen een bijzondere voordeelprijs.

Design: Edgar Reuter

Zetel- en meubelfabriek

De Schoenmaeker Gentsesteenweg 101 | 2800 Mechelen (baan Mechelen - Willebroek, N16) Tel. 015 27 28 50 | info@deschoenmaeker.be | www.deschoenmaeker.be

Ma - Wo - Do - Vr van 10:00 tot12:00 en 13:30 tot 18:00.

Zaterdag van 10:00 tot 18:00. Zondag van 14:00 tot 18:00.

Dinsdag gesloten of op afspraak.

Bonaldo De Sede De Toekomst Draenert DS Durlet Fjords FSM Joli Jori Leolux Lifestyle Carpets Nouvion Optima Rolf Benz Ronald Schmitt Schuitema Serge Lesage Skovby Variér

Gift Shop Iedere maand stelt Wieper Magazine u de meest orginele en ludieke gadgets van het moment voor.

Laser Airzooka

Dat we graag spelen, willen we niet ontkennen. Maar met welk speelgoed, dat durft voor elk van ons al eens te verschillen. Als we ons dan toch moeten conformeren aan de naam van deze rubriek, dan wordt het de Laser Airzooka, een amusant werktuig voor mensen met vooral teveel tijd en nog meer slechte ideeën. Je schiet er immers niets minder dan een stevige ‘bal lucht’ mee naar je slachtoffer. De technische werking ervan willen we je besparen, maar het potentieel deugnietengehalte delen we met plezier. Zo is het een dankbaar wapen om rokjes, kleedjes en zelfs perfect gekapte kapsels mee op te blazen. Of hoe je ook hier best uitkijkt als iemand een windje laat.

Prijs: $29,95 www.scientificsonline.com

Statische elektriciteitslamp

Dat we van wonderen houden, willen we niet ontkennen. Maar wat door elk van ons als een wonder geclassificeerd wordt, durft al eens te verschillen. Om de discussie te smoren stellen wij de statische elektriciteitslamp voor. Want wie dacht dat elektriciteit enkel uit stopcontacten kwam, is niet alleen het antoniem van intelligent, maar ook een beetje wereldvreemd. Al was het maar omdat tussen u en uw partner ook al eens elektriciteit in de lucht hangt. Nu, op de gladde vloer die het onderwerp ‘relaties’ is, willen we ons niet begeven, maar elektriciteit vind je naast in de lucht natuurlijk ook op ons lichaam. Door wrijving hebben we eens ergens horen vallen. En kijk eens aan, we nemen het lampje vast tussen onze twee sierlijke vingers en worden voor het eerst in ons leven letterlijk een lichtend voorbeeld. Of hoe je zelfs jezelf op een zekere leeftijd nog kan verrassen.

Prijs: $6 www.scientificsonline.com

Zonne-oven

Dat we van warmte houden, willen we niet ontkennen. Maar wat door elk van ons als warmte gepercipieerd wordt, durft al eens te verschillen. En ook al typeren sommigen onder ons zichzelf eerder als warmbloedig, dat blijft klein bier tegenover de thermische beweging die deze zonne-oven creëert. Dit technisch speeltje reflecteert alle zonnestralen naar één centrale plek, wat zorgt voor verzengende temperturen tot 230°C. Ideaal voor avonturiers die willen kokkerellen in de bergen of gierigaards die willen besparen op gas of elektriciteit. Of hoe ook de heetste dekhengst toch al eens zijn meerdere moet herkennen.

Prijs: $59,95 www.scientificsonline.com

Vineator

Dat we van wijn houden, willen we niet ontkennen. Maar wat door elk van ons pseudo-sommeliers als goede wijn wordt ervaren, durft al eens te verschillen. Gelukkig bestaan er nog objectieve waarden in het leven. Eentje daarvan is de Vineator, een soort doorloopdop voor je wijnfles die je wijn bij het uitschenken laat ‘ademen’ of kortweg in contact brengt met lucht. Niet dat je hiermee katercider in enkele tellen omtovert tot Veuve Clicquot, maar er bestaan nuttelozere gadgets. Je wijn krijgt immers een vollere smaak en de aroma’s en nog ander gedoe zouden hierbij makkelijker tot hun recht komen. Of hoe iedere wijnliefhebber zonder Vineator tot hiertoe dus middelmatige wijn heeft gedronken.

Prijs: €17,95 www.scientificsonline.com

Kaasmakerskit

Dat we van eten houden, willen we niet ontkennen. Maar over welk eten het dan gaat, durft voor elk van ons al eens te verschillen. Gelukkig wordt kaas in het algemeen breed geapprecieerd. Gelukkig, want zonder kaas geen kaasmakerskit. En zonder dit doe-het-zelfpakketje geen ricotta en mozzarella-kaas in een handomdraai. En waarom zouden we nu kaas beginnen maken terwijl je dit tegenwoordig op elke (supermarkt op de) hoek van de straat vindt? Omdat ook wij het gevoel willen hebben het verschil te kunnen maken, al is het maar met het maken van enkele plakjes kaas. Of hoe er teveel op deze wereld bestaat voor mensen met teveel tijd.

Prijs: $24,95 www.scientificsonline.com

Knuckle Pounder

Dat we van al die kaas honger hebben gekregen, willen we niet ontkennen. Maar in wat, dat durft voor elk van ons al eens te verschillen. Al gaat een sappig stukje lamsvlees er bij ons altijd in. En als dat schaap dan net voordien dagen in de gym heeft rondgehangen? Droog en pezig getraind of niet, met de Knuckle Pounder vleesverzachter sla je alles tot moes, al was het maar omdat het er ook uitziet als een boksijzer. Of hoe toch niet alle wapens slecht zijn.

Prijs: $12,38 www.cruizine.com 14

Vroeger was ik oud goud.. .. nu ben ik een nieuw en exclusief juweel.. .. en u betaalt slechts het maakloon.

BUDGET TIP: OOK TROUWRINGEN IN OUD GOUD Vraag vrijblijvend info naar de mogelijkheden van onze transformaties

UURWERKMAKER - GOUDSMID

Sint-Jozefstraat 22 1840 Londerzeel - Sint-Jozef tel. 052 30 96 74

SCHOENEN MAKEN DE VROUW

ODILL

MERKEN ALBERTO FERMANI | CANDICE COOPER | CHIE MIHARA | CIAO! RAGAZZI | CINQUANTACENTO | DUCANERO | FORNARINA | FRUIT | JANET&JANET | JHAY | KENNEL&SCHMENGER | LATITUDE FEMME | MIZ MOOZ | MJUS | PANTANETTI | VIA VAI | ZINDA...

ACCESSOIRES: AWARDT | BIBA | ROOS VANDEKERCKHOVE | SILK ROUTE | ACCENTO...

STATIONSSTRAAT 10 1861 WOLVERTEM T 02 270 01 20 INFO@SCHOENENODILL.BE

WWW.SCHOENENODILL.BE

Gezond & Wel Sporten in vervuilde lucht: gezond of niet?

Bewegen is goed tegen hart- en vaatziekten. Aan de andere kant zou fijn stof ook hartinfarcten uitlokken. Hoe slaat de balans door als je sport in een vervuilde omgeving, vroegen we ons af. Elke dag zien we wel joggers in de parken van Brussel, Antwerpen of andere grootsteden, of fietsers langs drukke expreswegen. Lopen met zoveel vervuilend verkeer, kan dat gezond zijn?

Voordelen Volgens epidemioloog Tim Nawrot van de Universiteit van Hasselt en Leuven wegen de gezondheidsvoordelen van sporten voor gezonde mensen ruimschoots op tegen de nadelen van de vervuilde lucht.

‘Als je een verzwakt hart hebt, moet je je wel eerst medisch laten keuren’, zegt hij.

‘Je bent dan gevoeliger voor fijn stof, maar bovenal is het de vraag of je de fysieke inspanning aankunt.’

Nawrot raadt aan om tijdens periodes met smog niet te rennen. Verder is het verstandig om afstand te houden van de drukke wegen. Op een afstand van honderd meter van een weg is het aantal roetdeeltjes al een pak lager. Mijd vooral brommers, vrachtwagens en dieselbussen. Die zijn volgens hem het meest vervuilend.

Antwerpse ring Enkele jaren geleden onderzochten Nawrot en zijn collega Luc Int Panis van de Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek de effecten van een alledaagse

dosis luchtvervuiling op de gezondheid.

Ze lieten 38 gezonde mensen twintig minuten lang fietsen langs de Antwerpse ring. Omdat het tijdens het experiment waaide en regende, was de hoeveelheid ultrafijn stof niet extreem hoog (dertigduizend deeltjes per kubieke centimeter).

De vervuiling was vergelijkbaar met veel plekken elders in de stad in de buurt van invalswegen.

“Na afloop van het experiment vertoonden de proefpersonen een ontstekingsreactie."

Na afloop van het experiment bleken de proefpersonen vier procent meer neutrofielen te hebben aangemaakt, een bepaald soort witte bloedcel. ‘Een dergelijke verhoging wijst op een ontstekingsreactie’, vertelt Nawrot. ‘Ontstekingsreacties kunnen op den duur leiden tot hart- en vaatziekten, maar het was maar

een kleine toename en verwaarloosbaar ten opzichte van de effecten van luchtverontreiniging waaraan we ook buiten het sporten worden blootgesteld.’ De wetenschappers zijn nu bezig met een vervolgonderzoek naar de effecten op kwetsbare mensen.

Invloed op de hersenen Int Panis kan nog wel een andere reden noemen waarom je beter uit de buurt van brommers en andere vervuilende weggebruikers kunt blijven: hij vermoedt dat blootstelling aan luchtvervuiling een invloed heeft op de hersenen. ‘Sporten leidt normaal gesproken tot een betere doorbloeding van de hersenen en de aanmaak van de zenuwcelstimulerende stof BDNF (brain-derived neurotrophic factor) waardoor je cognitieve vaardigheden toenemen. We hebben echter vastgesteld dat je cognitieve vaardigheden hetzelfde blijven als je sport in een vervuilde omgeving.’ De onderzoekers lieten proefpersonen een hardlooptraining volgen op het platteland, vlak bij Mol. Een andere groep volgde diezelfde training in Brussel, op de VUB-campus. De groep van het platteland was na afloop beter in staat dan voordien om cognitieve testjes uit te voeren. De resultaten lagen in lijn met eerdere experimenten met ratten.

Oorzaak Een oorzakelijk verband tussen cognitie en fijn stof heeft Int Panis niet kunnen aantonen. ‘Maar het is wel heel uitnodigend om te denken dat het er is. Fijn stof veroorzaakt een ontstekingsreactie waardoor kleine bloedvaten vernauwen. Dat kan opwegen tegen de positieve effecten die sporten heeft op de doorbloeding.’ Al was ook dit experiment klein van opzet.

De Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek werkt ondertussen aan een grotere variant. Wordt dus vervolgd.

16

Speciaalzaak Lingerie & Corsetterie

Ontdek onze Nieuwe collecties Nachtmode!

Markt 31, 1840 Londerzeel – T. 052 30 23 69 – www.saterdaganne.be

TIJDLOZE EETKAMERS

|

ORIGINAL LLOYD LOOM

|

ROTAN MEUBELEN

▸ de grootste speciaalzaak in de Benelux! ▸ eigen spuiterij & confectie-atelier ▸ grote outlet afdeling ▸ ook maatwerk

Catania

Dahab

Toscana Exclusief invoerder voor de Benelux van

KORTINGSBON ▸ geldig bij nieuwe aankopen en bestellingen vanaf € 250 tussen 1 oktober & 30 december 2013

Puursesteenweg 392b 2880 Bornem tel.: 03 899 15 55 fax: 03 899 26 52 info@rotan-spiessens.be

▸ geldig op alle artikelen in voorraad ▸ niet cumuleerbaar met andere kortingen of aanbiedingen

-13%

▸ enkel geldig op vertoon van deze bon Wieper - oktober 2013

Ieperstraat 3 8840 Staden tel.: 051 70 23 02 fax: 051 70 51 45 staden@rotan-spiessens.be

www.meubelen-spiessens.be

ARCHEON TRAVEL’S REISTIPS staander het bos door de bomen niet meer. Hier komt onze 20-jarige ervaring dan ook meer dan van pas. Als niet-professioneel is het immers niet makkelijk om thuis van achter je scherm te weten te komen welke bestemming biedt wat ze belooft en welke niet.”

TREND IN DE REISSECTOR: PAKKETREIZEN NAAR HET W.K. VOETBAL

“Naast onze kennis van de situatie ter plaatse zijn we tenslotte ook inspirator. Hoeveel mensen willen immers even weg, maar weten niet waar naartoe? Ook daar steken we graag een handje toe. Vandaag de dag informeert de klant zich deels op het internet en komt nadien finaal met ons de laatste open eindjes bespreken. Hierdoor worden valkuilen steeds op tijd vermeden. Zelf nog ter plaatse brandjes moeten blussen valt dan ook moeilijk te rijmen met een echt deugdoende en ontspannende vakantie-ervaring” besluit Lucia.

Dat het recente succes van onze Rode Duivels op weg naar het Wereldkampioenschap voetbal in Brazilië moeilijk naast te kijken valt, zal niemand betwijfelen.

Wat bij heel wat minder mensen bekend in de oren klinkt is het feit dat we met z’n allen hoe langer hoe meer reizen boeken naar buitenlandse sportevenementen in het algemeen. Archeon Travel in Wolvertem, dat onlangs haar 20-jarig bestaan vierde en hiermee tevens haar gloednieuw kantoor in gebruik nam, licht toe. vluchten, de aansluiting per Thalys en eventuele diners of rondleidingen in het stadion vooraf voor u worden geregeld. Vooral voor ouders met jonge kinderen is dit een aanrader” vertelt Lucia Heyvaert van Archeon Travel. “Plechtige communies of andere feestelijke gebeurtenissen bieden nu heel wat meer mogelijkheden dankzij het fors uitgebreide aanbod van de laatste jaren. Dit grote aanbod kan dan ook al eens een voor moeilijkheden zorgen, want soms zie je als buiten-

Stationsstraat 64, 1840 Londerzeel - Tel. 052 34 09 31

www.vanwemmeldecat.be

VIP

als 1ste Hou me ogte op de ho

like us on k faceboo

GRATIS NG SCHATTI

WONING - HOB Achterheide 30 1840 Londerzeel €292.000

WONING – HOB Mechelseweg 6 1880 Kapelle-o/d-Bos

WONING – HOB Mechelseweg 7 1880 Kapelle-o/d-Bos

VERKOCHT

a nb o d lledige a s ons vo website! d e te s wd e Bekijk vernieu op onze

WONING - HOB Handelsstraat 92 1840 Malderen €360.000

VERKOCHT

Uw team: Guy Van Wemmel Dirk De Cat Tommy Rottiers

MULTIFUNCTIONELE RIJWONING Mechelsestraat 62 1840 Londerzeel €259.000

WONING HANDELSPAND PRIVÉSTALLING Heerbaan 159 1 840 Steenhuffel €510.000

WONING Handelsstraat 63 1840 Londerzeel €299.000

WONING - DUPLEX APP Mechelsestraat 15 1840 Londerzeel €285.000

WONING - HOB Meerstraat 154 1840 Londerzeel €299.000

TE HUUR • TE HUUR • TE HUUR • TE HUUR WONING Blauwenhoek 3 1840 Londerzeel €950/maand

WONING Steenhuffelstraat 2 1840 Malderen €675/maand

NIEUWE PRIJS

De vastgoedspecialist van uw regio.

Met topexpertise in Londerzeel, Kapelle o/d Bos, Merchtem, Opwijk, en aangrenzende gemeenten.

TE KOOP • TE KOOP • TE KOOP • TE KOOP

NIEUWE PRIJS

IMMO VAN WEMMEL & DE CAT

Stationsstraat 1a, 1861 Meise (Wolvertem) T. 02/270.30.10 • F. 02/270.23.32 • info@archeontravel.be www.archeontravel.be • www.amazingjourneys.be

NIEUWE PRIJS

VAN WEMMEL & DE CAT

Ook andere à la carte-pakketten zijn beschikbaar. U vertelt ons uw voorkeur en wij bieden u een waaier aan droomreizen op maat van uw wensen.

ARCHEON TRAVEL

Archeon Travel viert dit najaar haar 20 jaar reisexpertise. Kom gerust eens langs en ontdek onze fonkelnieuwe kantoren, want ook dit jaar helpen we u graag op weg naar de bestemming van uw dromen.

IMMO

TIP: Wil je er volgend jaar tijdens het W.K. voetbal in Brazilië ook graag bij zijn? Informeer dan tijdig naar de mogelijkheden. De leukste pakketten zijn het snelst de deur uit.

Licentie 6167

“Waar voor een verjaardag vroeger een matchticket werd gekocht voor zoonlief’s favoriete nationale voetbalwedstrijd, trekken we er nu gewoon met zijn allen op uit. Een reisje naar Barcelona wordt zo een gezellige uitstap voor het hele gezin waarbij de vrouwen de lokale gezellige winkeltjes ontdekken en vader en zoon zich helemaal laten gaan tijdens een wedstrijd van F.C. Barcelona. Alles kan makkelijk geboekt worden in een pakket, waarbij de tickets voor het evenement, de

Interieur Ontdek de woonmodestijlen voor het winterseizoen Voor wie ondertussen is uitgekeken op zijn interieur en lijdt aan een absoluut gebrek aan inspiratie, gaat deze maand de hemel een klein beetje open. Niet alleen brengt dit seizoen een aantal nieuwe woonstijlen, we lijsten voor u het boeltje even op en vertellen u wat elke stijl juist inhoudt. Van Schotse ruiten, bakstenen patronen en nomadische invloeden over insecten als accessoire, luxueuze edelsteenkleuren, speelse geometrie tot ‘groene’ sferen… Er is er vast wel een stijl die ook u op het lijf is geschreven.

TARTAN TWIST Deze winter vieren we de tartan. We zagen de ruit bij Céline en Chanel, maar niet alleen onze kleding gaat geruit. In dit interieur zijn ruiten niet traditioneel, maar fris en tegendraads. Een beetje zoals de Schotten zelf. Speel met verschillende Schotse ruitpatronen; van verfijnde tartans op kussens tot XXL ruiten op bekledingsstoffen.

Met beige en bruin als basiskleuren en accenten in fuchsia, lila, zonnebloemgeel, terra en rood maken we er een kleurrijk feestje van. Do the Tartan Twist! Met donker houten meubelen en vloeren heeft dit interieur een klassiek en warm karakter. Textiel zorgt hier voor een knusse sfeer en is cruciaal voor de kleuraccenten. Wat de accessoires betreft, kan u kiezen voor servies, vaasjes en kandelaars met een subtiel ruitpatroon of een gouden randje. Andere musthaves voor deze woonstijl zijn vloerkleden, schapenvachten op de zetel of het bed en textiel met Schotse ruit die zorgen voor die knusse Highlands-sfeer.

BRICK HOUSE De kleur van baksteen en materialen als marmer en graniet onderscheiden de stijl ‘Brick House’. Betongrijs en marmertonen kenmerken hier de basis, terwijl brick (baksteen) en accenten in karamel, zalm en perzik het interieur doen blozen.

Er worden geen drukke prints gebruikt, wel kleurvlakken of het patroon van natuursteen of beton. Materialen zoals beton, natuursteen en klei combineert u hier met hout, metaal en dikke gevoerde en doorgestikte stoffen.

Het meubilair is eenvoudig van vorm, met heldere lijnen en zonder tierlantijntjes. Ronde of rechthoekige bijzettafeltjes en natuurstenen of betonnen objecten typeren deze stijl. De ‘blos’ van het interieur kan een kleurvlak zijn, maar ook een lichtroze tafel of zalmkleurige vaas. Kiest u voor deze stijl, bestel dan “Eén zongebruind interieur on the rocks”!

Modern Nomad

Tartan Twist MODERN NOMAD We reizen probleemloos de wereld over: van de Sahara tot Bhutan en van Kenia tot Mongolië.

Hier ontdekken we de weinige nog bestaande nomadische volkeren en authentieke culturen die eeuwenlang hun eigen weg hebben bewandeld.

De creativiteit, authenticiteit, flexibiliteit van leven en folklore van deze volkeren zijn de inspiratiebron voor woonmodestijl ‘Modern Nomad’.

Warme stijlkleuren zoals paars, bordeaux, natureltinten en gouden accenten worden gecombineerd met stoere materialen van leer, suède en 20

Brick House

langharig (namaak)bont. Het mixen van verschillende folkloristische dessins, ikat-motieven en primitieve, schilderachtige tie dye-prints geeft dit interieur een uniek en nonchalant karakter.

De sfeer is warm en ontspannen, met de luxe en het comfort van langharige faux fur plaids, handgeknoopte kelims, kussens en poefs met borduursels en franjes en lampen van gekleurd glas. Mobiele meubels mogen hier ook niet ontbreken: een opklapbare stoel, een veldbed en een zithoek samengesteld uit kleden en kussens. Met deze stijl gaat u op reis in uw eigen huis! pagina 20

THIRY PAINTS HELPT DE SINT JE SCHOENTJE TE VULLEN !

VANAF 21 OKTOBER* DOEN WIJ EEN GROTE

ACTIE BIJ AANKOOP VAN UW VERF

THIRY PAINTS VERF - BEHANG - VLOER - ADVIES MET HET JUISTE ADVIES HET MOOISTE INTERIEUR WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES

WWW.THIRYPAINTS.BE

* ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

DONK - LEUVEN - LINTER - MECHELEN - RILLAAR - TERNAT VILVOORDE MECHELSESTEENWEG 317 02 252 64 84

Interieur fijning heeft van een privéclub, met stoffen als leer, velours, bont en satijn in de aankleding.

Grillige, bizarre en kunstzinnige vormen zijn kenmerkend, in meubilair en accessoires. Daarnaast zien we klassieke en (licht) barokke vormen. Barokke patronen, prints van insecten en reptielen, symbolische dessins en hier en daar een geometrisch blok- of ruitpatroon sieren behang en textiel. Symbolische accessoires als kruisen, insecten en reptielen zijn hier opvallend. Spiegels en kaarsen mogen niet ontbreken, net als objecten van (gekleurd) glas, kristal, wit porselein en metaal.

Come over to the dark side!

Black Out

BLACK OUT Een interieur in de stijl van woonmodestijl ‘Black Out’ is als een femme fatale: duister maar verleidelijk. De sfeer is mysterieus, met zwart in de basis. Bloedrood, paars en metallics versterken het theatrale Gothic geheel. Dit interieur is ook een drama queen, intens en extravert. Inspiratiebronnen als mythen en sagen, vampierverhalen en oude rituelen zijn vertaald naar een geheimzinnig interieur dat tegelijkertijd de luxe en ver-

LOVE LUXURY Niet alleen comfort maar heuse luxe staat centraal. Luxe zit hem hierbij in rijke materialen zoals satijn, zijde, glas en koper, maar ook in kleuren en texturen. Glans mag namelijk niet ontbreken, net als klassieke vormen en retro meubilair.

Zogenaamde ‘edelsteenkleuren’ als amethist, robijn en amber vormen in combinatie met chocoladebruin, aubergine en oranje een warm en weelderig palet. Metallics als goud, zilver en koper geven extra glans. Vooral in stoffering en accessoires zien we deze metaaltinten terug: kussens gemaakt van metallic leder en een sprei van silver coated linnen geven het bed of de bank extra cachet. Klassieke én retro meubelen en vormen worden afgewisseld in het Love Luxury interieur. Naast gecapitonneerde meubelen zien we bankjes met hoge rugleuningen en slanke, tabs toelopende pootjes. Very fifties! Meubelen zijn gestoffeerd en losse stofbanen, kussens en plaids zorgen voor een weelderige bank. Synthetische stoffen volstaan daarbij niet. Natuurlijke, kwalitatieve luxe stoffen zoals een oranje plaid van lamswol en stof van geweven paardenhaar zwaaien de scepter. Slangenprints, zebradessins en bruin leer van palinghuid zien we terug in de zit- en slaapkamer. De prints worden subtiel en gedoseerd toegepast. We Love Luxury!

GO GREEN Het moderne, industriële interieur met glas, staal en steen bloeit op met planten. Haal het buitenleven naar binnen en bedenk: het hoeft niet per se levend groen te zijn. Kurk, vilt, marmer, papier, karton en zelfs beton zijn óók natuurproducten.

Met een witte basis, fris groen, zacht zandgeel,

babyblauw, lichtgrijs en camel is het ‘Go Green’ interieur licht en ruimtelijk. De invloed van meer planten in huis is merkbaar: wat een verademing!

Niet alleen de kleuren maar ook vormen zijn licht en luchtig, met open en transparante structuren, zoals draadstoelen, buisframe meubelen, glazen vitrine- en open stellingkasten. Het meubilair is vrij basic qua kleuren en vormen. Hout, staal en leer zijn de belangrijkste ingrediënten voor stoelen, tafels en zetels. Accessoires zijn natuurlijk en duurzaam, zoals de houten robot, lamp van gerecycled papier of mand van gerecyclede petflessen. Net als het meubilair zijn ze eenvoudig van vorm en kleur. Planten en decoratieve, originele plantenpotten en -zakken mogen niet ontbreken.

Net als objecten en lampen van glas, kurk, vilt of hout. Go Green!

Go Green

Interieur met stijl

Love Luxury 22

I n t e r i e u r a r c h i t e c t G i o v a n n i B o o n e n Tel. +32 (0)3 828 08 70 Mobiel. +32 (0)486 17 77 36 Email. giovanni.boonen@skynet.be www.interieur-gio.be Fa c e b o o k : interieur gio

INTERLINE BORNEM

design

SFEER- NOG TOT 20 OKTOBER OPENDEURDAGEN Ontdek onze nieuwe collectie in een inspirerende sfeer, en laaf u aan de tijdloze kwaliteit van onze selecte collectie meubelstukken en accessoires.

En omdat we over onze design-iconen nooit zijn uitgepraat, vertellen we er u graag meer over bij een glaasje.

Van Harte Welkom!

ZITMEUBELEN TAFELS & STOELEN WOONKAMERKASTEN SLAAPKAMERKASTEN & DRESSINGS DECORATIE KEUKENS

PUURSESTEENWEG 393 BORNEM | 03 889 33 91 | WWW.INTERLINE-DESIGN.BE toonzaal dagelijks open van 10 - 12u & 13.30 - 18u / zondag 13 - 17u / dinsdag gesloten ONTDEK DE BUITENGEWONE AANBIEDINGEN OP ONZE EERSTE VERDIEPING: EXCLUSIEVE EN TIJDLOZE DESIGN KEUKENS, -BEDDEN, -EETKAMERTAFELS EN TAL VAN EINDEREEKSEN AAN WEGGEEFPRIJZEN* *Wegens uitbreiding van onze andere concepten / nog slechts tot eind december. Weg = weg.

BAETENS BVBA Verf- en interieurspecialist voor na

Professionele schilder& behangwerken techniekschilderen

“Benny heeft zowel onze privéwoning als kantoren een aangename en warme uitstraling bezorgd.

Wij genieten er nog dagelijks van!”

Larestraat 36, 1980 Zemst | Tel. 0475/39.09.43 | baetens.bvba@telenet.be www.baetensbvba.be

Degustatiemenu

LUNCH

Geldig t.e.m. 31 oktober

ELKE WEEKDAG Voorgerecht + Hoofdgerecht + Koffie

€22

Voorgerechten Seizoenspannetje met erwtjes en nieuwe aardappeltjes

€ 14,90

Pompoen crème, gepocheerd eitje, stukjes kastanje en krokante ham

€ 14,90

Tomaat-mozzarella herzien door de chef

€ 14,90

Oesters

€ 16,00

Tussengerecht Gepaneerde gamba’s met sesam vergezeld van avocado en komkommer geparfumeerd met wasabi, koriander en limoen

€ 22,50

Hoofdgerechten

NIEUW! UITGEBREIDE FEESTZAAL

te Wolvertem

Achteraan restaurant Den Boomgaard

Roggevleugel met kaviaar van aubergine, krokante seizoensgroentjes en citroen basilicumsaus

€ 21,60

Pata negra vergezeld van een compotje -paprika, nieuwe uitjes- met chorizo en espelette peper

€ 23,90

Zachte duif gevuld met foie gras vergezeld van nieuwe aardappeltjes met zachte look (Supp. 5 €)

€ 27,90

Krokante dorade filet met saffraan couscous overgoten met granaatappel azijn en geroosterde courgette

€ 21,60

Desserten Crumble van appel en amandelen

€ 7,80

Perziktaartje met ijzerkruid-ijs

€ 7,80

Fruitsalade met meloen en seizoensfruit

€ 7,80

Pannenkoek met rum en cocos

€ 9,90

3-gangen menu excl. dranken: 4-gangen menu excl. dranken: Glaasje Cava, aangepaste wijnen: Champagne i.p.v. Cava: supplement: Voor gelegenheden tot 200 personen Met tuin & terras Voor koffietafels, communies, huwelijken, recepties, bedrijfsfeesten, walking dinners, ..

Menusamenstelling volgens uw budget

WELDRA START VAN HET

WILD-SEIZOEN!

GEVRAAGD

VOOR UITBREIDING VAN ONS TEAM: Keuken Chef de parti (met ervaring) Zaal Garçon/serveuze (met ervaring)

Alle dagen open: 11u00 tot 0u00 uur Driesstraat 120, 1860 Wolvertem – Tel.: 02 270 06 27 Boomgaard@skynet.be – www.resto.com/denboomgaard Wij verzorgen ook uw afhaalschotels: alle dagen te bestellen – af te halen tussen 12 en 22 uur

€35,00 €47,00 €20,00 €4,00

Geen Geen tijd tijd te te verliezen. verliezen.

GENIE T VA N E NND E R LPIJONK NIEZTOVA GE U IT ZE E K O IJ EN L D R E AR A D N S IN OKP TO ORW Z OAG R. BE UVOIT ZE N O EN O KWA ARDEN STOC ORW VO R. BE TO OK IN STOCKWAGENS

TOT TOT

2.500€ 2.500€ VOORDEEL

(1)

VOORDEEL

(1)

Fiat Fiat 500 500 //500C 500C

financiering (3) financiering (3)

Ga snel naar uw Fiat verdeler en ontdek onze uitzonderlijke VOORWAARDEN! Ga naar Er issnel al een Fiat uw 500 Fiat vanafverdeler 9.260 € en ontdek onze uitzonderlijke VOORWAARDEN! (2)

Er is al een Fiat 9.260 € die gelegitimeerd, besteld en ingeschreven zijn voor 31/10/2013. (2) (1) Aanbod BTWI500 en geldig vanaf voor particulieren op voertuigen (2)

simply more simply more

AUTOCENTER

MERTENS WOLVERTEM

500: Prijs geldig opparticulieren de versieop500 Pop die 1.2gelegitimeerd, 69pk benzine, premies reeds kostenpercentage van1.2 69pk benzine, alle premies reeds inbegrepen. (3) Jaarlijks kostenpercentage van 3,49% op max.

(1)Fiat Aanbod BTWI en geldig voor voertuigen besteldalle en ingeschreven zijn voorinbegrepen.

31/10/2013. (2)(3) FiatJaarlijks 500: Prijs geldig op de versie 500 Pop

3,49% op max.

60 tot maanden.

Actie 31/10/2013.

VasteGeen jaarlijkse vanbetalingen.

3,44%.Voorbeeld: Geen voordelen voorzien Actie geldig 31/10/2013.

Vastegeldig jaarlijksetotdebetrentevoet van 3,44%. voordelendebetrentevoet voorzien voor contante factuur prijs incl.

BTW. 15.000 €, 60 maandelijkse terugbetalingen van 272,44 €, totale prijs voor de lening op afbetaling van 60 maanden. voor contante Voorbeeld: factuur incl.

BTW. 15.000 €, 60 maandelijkse terugbetalingen van 272,44 €,AlphaCredit totale prijs 16.346,40 €. Adverteerder: Fiatparticulieren Group Automobiles Belgium, Jules Cockxstraat 12a -en1160 Brussel.

Onder voorbehoud van aanvaarding uwgeldig dossier doorversie n.v., Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel - BTW BE 0445.781.316 van - RPR Brusselop- Vraag (1) Aanbod BTWI en betalingen. geldig voor op voertuigen dieprijs gelegitimeerd, besteld ingeschreven zijn voor 31/10/2013.

(2) Fiat 500:van Prijs op de 500 Pop 1.2kredietgever, 69pk benzine, alle premies reeds inbegrepen.

(3) Jaarlijks kostenpercentage 3,49% max. voor deenlening afbetaling van €.debetrentevoet Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Cockxstraat 12a -prijs 1160 alle prijzen simulaties aan uw31/10/2013. verkoper.

Uw16.346,40 verdeler handelt als kredietagent.

60 maanden.

Actie op geldig tot Vaste jaarlijkse van 3,44%.

Geen voordelen voorzien voor contanteJules betalingen.

Voorbeeld: factuur incl. BrusBTW. 15.000 €, 60 maandelijkse terugbetalingen van 272,44 €, totale prijs voor de lening op afbetaling van sel. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel 16.346,40 € . Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Jules Cockxstraat 12a - 1160 Brussel. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel - BTW BE 0445.781.316 - RPR Brussel - Vraag - BTW BE 0445.781.316 - RPR Brussel - Vraag alle prijzen en simulaties aan uw verkoper. Uw verdeler handelt als kredietagent. alle prijzen en simulaties aan uw verkoper. Uw verdeler handelt als kredietagent.

3,9 - 6,1 L / 100 KM 3,9 - 6,1 L / 100 KM

90 - 140 G / KM. 90 - 140 G / KM.

Driesstraat 124 -

02 269 18 18

Alfa Romeo met

S01006C3B Fiat 500 500C Oct SS PO 297x210 BEL NL v3.indd 1

1/10/13 10:01

S01006C3B Fiat 500 500C Oct SS PO 297x210 BEL NL v3.indd 1

1/10/13 10:01

IK BEN

GIULIETTA. TEST ME OF WEERSTA ME.

AUTOCENTER

MERTENS WOLVERTEM Driesstraat 124 -

02 269 18 18

***

ALFA ROMEO GIULIETTA LOUNGE

Keuzeschakelaar Alfa DNA, VDC/ESP met Hill Holder, 6 airbags, lederen zetelbekleding, automatische dualzone airconditioning, cruise control, parkeersensoren achteraan, Blue&Me™ (Bluetooth® + USB poort), lederen stuurwiel met bedieningstoetsen voor audio en telefoon, armsteun vooraan en achteraan, mistlampen

ZONDER

HART

ZOUDEN

WE

SLECHTS

MACHINES

PROFITEER VAN UITZONDERLIJKE CONDITIES OP STOCKWAGENS DIE UITERLIJK OP 31 OKTOBER INGESCHREVEN WORDEN.

ZIJN.

* Aanbieding voor particulieren - geldig tot 31/10/2013 bij aankoop van een Alfa Romeo Giulietta Distinctive met Pack Lounge 1.6 JTDm 105 pk met aftrek van alle premies. Prijzen BTW incl 21 %. **Alfa Romeo-korting, recyclagepremie en stockpremie inbegrepen in de prijs. ***Jaarlijks kostenpercentage van 3,49 % op max. 60 maanden. Actie geldig tot 31/10/2013. Vaste jaarlijkse debetrentevoet van 3,44 %. Geen voordelen voorzien voor contante betalingen. Actie geldig op alle modellen Alfa Romeo. Voorbeeld: factuurprijs incl. BTW. 15.000 €, 60 maandelijkse terugbetalingen van 272,44 €, totale prijs voor de lening op afbetaling van 16.346,40 €. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel - BTW BE 0445.781.316 - RPR Brussel - Vraag alle prijzen en simulaties aan uw verkoper. Uw verdeler handelt als kredietagent. Aanbod alle premies afgetrokken geldig tot 31/10/2013. Niet contractuele foto.

4,4 L/100 KM en 114 G CO2/KM (1.6 JTDm 105 pk)

www.alfaromeo.be

Kruiswoordraadsel PP.01 OPLOSSING:

1

2

3

bestuurder

afgunstig

5

2

zuivelproduct

7

lofdicht

noodsein half (in samenst.)

3

vis

5 fijn weefsel

inlichting gelaatskleur

boom

landbouwwerktuig

1

met name nachtvogel

Kwaliteitsverf mĂŠt advies voor elk budget.

Ontdek ons volledig assortiment muurverven voor binnen op www.colora.be/muurverven www.colora.be

Italiaans eiland

colora grimbergen Wolvertemsesteenweg 46 | 1850 Grimbergen T 02 269 90 46 | colora.grimbergen@colora.be open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u

afdak eirond aansporing mobiele telefoon

deel v.e. wiel

gereedschap

deel v.e. week

drinkgerei

7

deel v.e. boom Japanse parelduikster

dagboek op internet

6

KIJK UIT VOOR ONZE FOLDER! Ook bij u valt hij deze week in de brievenbus.

sierplant deel v.e. naald

familielid

MET KORT TAL VAN ING VAN 1 SBONNEN 0 TOT *voo 20%*! rwaa rden : zie

bovenste dakrand schaatsen

goed zo!

10.01.16

8

wees gegroet

Europese taal

weerkundige term

6

berggeit

land in AziĂŤ

schuifbak

Engels bier

4

vrucht deel v.e. bijenkorf

8

peulvrucht

folde

r

pers. vnw. verlaagde toon vruchtennat

zeer

Bekijk je onze folder liever online?

bolgewas

public relations

Surf dan naar: issuu.com/toys-tempel

tijdperk

doorvoer

4

Deze puzzel werd gemaakt door 'De Puzzelaar': Vlaamse puzzels!

Betere puzzels zijn er niet!

BEZOEK ONS TIJDENS ONZE NIEUWE OPENINGSUREN: Ma: 13u - 18u45 Di t.e.m. do: 9u30 - 18u45 Vrij: 9u30 - 20u Zat: 9u30 -18u / Zon: gesloten Vanaf 27 oktober ook alle zondagen open t.e.m. 29 december

Kerkhofstraat 133 - 1840 Londerzeel Tel. 052 309 247 26

Interieur Trend: microhuizen Waarom we steeds kleiner willen wonen Wereldwijd groeit de vraag naar kleine appartementen. De voornaamste reden? Simpel, de huizenmarkt wordt alsmaar duurder terwijl de roep van de grootsteden nooit luider klonk. Maar betekent dat daarom een toekomst waarin we allemaal in multifunctionele tupperwaredozen zullen wonen, louter omwille van financiële omstandigheden en ruimtegebrek? We zetten het even voor u op een rijtje.

Microhousing is een mondiale trend die voornamelijk aanwezig is in metropolen. In pakweg New York en Amsterdam bestaat bijna de helft van de bevolking uit eenpersoonshuishoudens. Een groep die het laatste decennium een ongeziene stijging kende, maar nu pas een tegemoetkoming ziet in haar woonbehoeften. Steeds meer grote steden zien in microwoningen het antwoord op het ruimtegebrek in de stad. De schaarste in de stedelijke woningmarkt duwt de huurprijzen de hoogte in. Een micro-flat biedt de perfecte oplossing voor een plek in het centrum van de stad aan een budgetprijs.

KLEIN IS HET NIEUWE ZWART Een microwoning is een appartement met een woonoppervlakte tussen de 25 en 27m² dat vooral gericht is op starters op de woningmarkt, singles, studenten, expats die zonder gezin en voor een beperkte tijd in het buitenland verblijven, alleenstaande ouders, mensen in scheiding en nieuwe nomaden. Een groep mensen die op meerdere plekken wonen, vaak op reis gaan en voor wie de grens tussen werken en vrije tijd geen grote betekenis meer heeft. Urban professionals eisen geen giga panden, integendeel. Zij voelen zich thuis waar hun laptop staat, verder draait het vooral om de woonomgeving. Jongeren die op zoek gaan naar hun eigen plek, richten zich liever op de binnenstad dan op de buitenwijken. Kortom zijn micro-appartementen vooral geschikt voor personen die met plezier ruimte inleveren ten gunste van een centrale locatie, een flexibel bestaan en een verminderde ecologische voetafdruk.

LAGER ENERGIEVERBRUIK, GROTERE PORTEMONNEE Buiten de financiële voordelen die een micro-flat biedt, kiezen mensen ook alsmaar voor een kleinere woning omdat ze zich bewuster worden van het positieve ecologische aspect. Een kleinere woonoppervlakte staat garant voor een lager energieverbruik, zowel in de zomer als in de winter. Bovendien is de gemiddelde CO²-uitstoot tot vijf keer kleiner dan die van een gemiddeld huis. Een grote woning zorgt ook voor meer economische implicaties. Een microhuis vereist minder bouwmateriaal en onderhoud, waardoor u zowel geld als tijd

“Vaak wordt ten onrechte gedacht dat grote meubelen niet thuishoren in kleine ruimtes.” bespaart. Om groen en economisch te leven moet niet ingeboet worden aan luxe, integendeel. Vele microwoningen bieden de mogelijkheden van een Zwitsers zakmes. En als dat nog niet standaard meegeleverd wordt , dan kan je dat zeker en vast creëren met behulp van de juiste inrichting.

GROOTSE IDEEËN VOOR KLEINE RUIMTES De vindingrijkheid op vlak van interieur van sommige microwoningen gaat nog verder dan wat we gewoon zijn van de gemiddelde Ikea-unit. Hoewel je bij de Zweedse meubelgigant uiteraard al heel wat inspiratie kan opdoen over hoe je een kleine ruimte het best mogelijk benut.

Hieronder vind je de beste tips om een woning grootser te laten lijken en om de ongebruikte ruimtes en verborgen plekken in je huis zo veel mogelijk te benutten.

1. KLEINE WONING, GROTE INBOEDEL Er wordt vaak ten onrechte gedacht dat grote meubelen niet thuishoren in kleine ruimtes. Zolang het object makkelijk in de kamer past, kunnen middelmatige tot grote meubelen een woning ruimer laten lijken. Bovendien kan het dan vaak voor meerdere zaken gebruikt worden. Het bekendste voorbeeld

28

daarvan is uiteraard het uitklapbare zetelbed.

• Een grote (of uitklapbare) tafel kan zowel dienst doen als keukeneiland, eettafel en bureau. Bovendien is het simpel zelf te ontwerpen: onder een tafelblad aan de kant van het keukenaanrecht plaats je een wijnrek, bestek- en servieskast en aan de zijde van de woonkamer creëer je met behulp van een simpel rek een boekenkast.

• Kies voor meubels op poten, ze zien er minder log uit dan de variant die volledig op de grond staat en je kan ze makkelijker verplaatsen.

• Zorg voor voldoende opening tussen je meubelen en de muur, dat geeft volume aan de kamer.

2. INBOUWKASTEN: OPGERUIMD STAAT NETJES Een opgeruimde woning lijkt niet alleen groter, ze straalt ook rust uit.

• Benut ongebruikte plekken: leg bedelades onder het bed, stapel opbergdozen op of onder uw kledingkast.

• Van muur tot muur: standaardkasten reiken niet tot aan het plafond waardoor je veel plaats verliest. Met schuifdeuren op maat gebruik je de hele muur zonder rekening te moeten houden met de draaiwijdte van de kastdeur.

3. GOEDE VERLICHTING IS ESSENTIEEL Een goed verlichte ruimte lijkt groter, maar om daarmee niet in te boeten aan gezelligheid kan het helpen om voor elk deeltje van de ruimte een verschillende soort verlichting te voorzien. Er zijn drie soorten licht: accentverlichting, basis- of sfeerverlichting en diffuus licht. Accentverlegging is vooral handig bij het verlichten van gerichte plaatsen, zoals een bureau of schilderij. Een basisverlichting zorgt voor een achtergrondverlichting in de kamer en is meestal gericht op een muur of een plafond. Een diffuus licht wordt verspreid over de hele ruimte. Om het ruimtelijk effect te vergroten, richt je lampen best op de muren of het plafond. Let hier wel bij op dat die in een witte of lichte kleur geverfd zijn. Met een staande lamp wordt het effect nog meer versterkt.

4. EEN ZWART-WITTE KIJK Het is algemeen geweten dat lichtere kleuren een kamer groter doen lijken, maar een wit-donker contrast werkt nog beter. Combineer donkere vloeren met lichte muren of een accentkleur voor een optimaal resultaat.

staal- en inoxconstructie voor interieurbouw

Inox zwembaden

toonzaal Wilgenlaan 52 1861 Wolvertem Tel. 015/71 12 88

open Ma t.e.m. vrij: 10-12u & 13-18u Zat & zon: op afspraak

trappen en balustrades In Inox of metaal Inox keukentabletten

www.vaneeckhoudt.be

TE KOOP

TE KOOP

WOONHUIS MET MAGAZIJN EN BURELEN IN GRIMBERGEN. Hoofdgebouw (woning) met opp. 280m² en bijgebouw (magazijn en burelen) met opp. 216m². Oppervlakte terrein 8a80ca.

Pand geschikt voor startend kmo-bedrijf!

Prijs: €450 000

RUIME OPSLAGPLAATS TE KOOP IN HUMBEEK. Bied tal van andere mogelijkheden...

Prijs: €475 000

Contacteer ons vrijblijvend op GRATIS telefoonnummer 0800 218 88 en wij bieden u een GRATIS schatting van uw pand.

Onze kantoren: ▸ 1730 Asse - Brusselsesteenweg 277 ▸ 1800 Vilvoorde - Lange Molenstraat 8 ▸ 8400 Oostende - Van Iseghemlaan 1

• Luxe Pocketveermatras als boven

€uro Krak

+

Luxe elektrisch verstelbare bodem voor € 1

€

699,Luxe lattenbodem Geheel elektrisch verstelbaar Tri-lats hardheidsregeling 5 comfortzones 80 / 90 x 200

• • • • •

• • • • • • •

7 zone pocketveer matras 360 pocketveren/m² Matrashoogte: 23 cm Hoes afrits- & reinigbaar Softsense hoes met Aëro flow systeem Luxe handgrepen 80 / 90 x 200

r

€

699,-

+

Tweede matras voor € 1

Tweede artikel = • Luxe Pocketveermatras als boven

Stationsstraat 37 - 1840 Londerzeel - 052/30.13.19 - info@hetnieuwebed.be www.hetnieuwebed.be Openingsuren: maandag 13u30 tot 18u30, dinsdag tot vrijdag 9u30 tot 12u30 en 13u30 tot 18u30, zaterdag 9u30 tot 17u. Zon- en feestdagen gesloten.

€

699,-

+

D.W.BANDENSERVICE

Luxe lattenbodem Geheel elektrisch verstelbaar Tri-lats hardheidsregeling 5 comfortzones BVBA 80 / 90 x 200

Luxe elektrisch verstelbare bodem voor € 1

• • • • •

- Banden - Velgen - Remmen - Schokdempers NIEUW!

- Aanhangwagens

B A N D E N S P E C I A L I S T

BESTEL NU UW WINTERBANDEN!

Hoofddealer voor België: www.wiola.be

Patatestraat 100 – 1861 Westrode-Meise – info@dw.be

WWW.DW.BE

aanhangwagens

HERFSTACTIE WEEKENDS zaterdag & zondag 19 & 20 oktober 26 & 27 oktober 2 & 3 november 2013

Tijdloze veranda’s Langestraat 161 | Zandhoven | 03 484 66 38 | info@verandasallseasons.be Welkom van maandag tot vrijdag van 13.30u - 17.30u | zaterdag en zondag van 10.00u - 18.00u woensdag en feestdagen gesloten

www.verandasallseasons.be

HUMBEEK HUMBEEK KERKSTRAAT 128 -136 Tel.: 02 269 21 85

2000m2 winkelruimte - 200 parkingplaatsen NIEUWE OPENINGSUREN SINDS 1 OKTOBER MA. 13u - 20u / DI. TOT VR. 08u - 20u ZA. 07u - 20u / ZON-FEEST. 07u - 13u

ELKE MAANDAG

O PE N I N G S U R E N :

Kalfsgehakt

eetfestijnen

ELKE DONDERDAG

•

Boerenworsten

ma.

13u - 19u 1kgdin.+ ½ kg 08u - 19u 4+2 woe.

08u - 19u GRATIS GRATIS don.

08u - 19u vrij.

08u - 20u ELKE zat.DINSDAG 08u - 19u ELKE VRIJDAG zon-feest 08u - 13uKabeljauwfilet Varkens koteletten

koude buffetten •

barbecues varken aan het spit

4 + -2TEL.: 02 269 21 851kg TRAAT 128-136

+ ½ kg GRATIS& koude buffetten GRATIS eetfestijnen

ELKE WOENSDAG

Rundshamburger 4+2 GRATIS

•

KER K

WIJ ZIJN 363 OP 365 DAGEN PER JAAR OPEN! Enkel Kerstdag en Nieuwjaar gesloten. Alle andere feestdagen open van 7 tot 13u