EDITIE MEISE-LONDERZEEL, GRIMBERGEN & KAPELLE O/D BOS
OKTOBER 2015 ADVERTEREN? JAN MOENS: 0479/70 07 59 VOLGENDE VERSCHIJNING: 12 NOVEMBER
VAN VOETBALVROUW TOT DATINGEXPERT
ANNELIEN COOREVITS Ik geloof dat er voor elk potje meerdere deksels zijn. Er bestaat niet maar één ware liefde.
WWW.WIEPER.BE | JAARGANG 8 | NUMMER 81
WA A R O M W E O N S B E T E R (N I E T ) VACC I N E R E N TUSSEN BIL & BRIL: HET VERHA AL AC H T E R O N S K L E I N S T E K A M E R TJ E INTERIEUR
8 Meesterlijke designklassiekers voor élk interieur Interieurdesigners klappen uit de biecht Zo krijg ook jij een droominterieur met deze insider-tips HUIS & TUIN
Hoe kies je de juiste vloer- of terrastegel
WELKOM
Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,
Een mooi interieur, het is zoals een perfect gerecht; wanneer juist samengesteld is het een ware lust voor je zintuigen. Daarom voorzien wij je in oktober graag van prikkelende inspiratie ter zake. Inspiratie op vlak van designklassiekers, maar ook hoe je zelf zo’n oogstrelend plaatje in je hoogsteigen woning creëert. Eentje dat je normaal enkel in de ‘boekskes’ terugvindt. Want zoals bij wel meerdere dingen in ons leven
geldt ook bij het vormgeven van je interieur; het is geen kernfysica. Eens je weet waar de klepel hangt, valt het vanzelf in z’n plooi. Een mooi(er) interieur in je eigen stek is dus nog maar enkele pagina’s veraf. Veel leesplezier! Jan Moens Opmerkingen of suggesties? jan@wieper.be
INHOUD Interview.......................................................................................
04
Eureka............................................................................................. ++ Praktische tips voor praktische vragen
14
++ Van voetbalvrouw tot datingexpert: Annelien Coorevits
Gezond & Wel................................................................................... ++ Waarom we ons beter (niet) vaccineren Huis & tuin............................................................................................ ++ Hoe kies je de juiste vloer- of terrastegel
Interieur...................................................................................... ++ Interieurdesigners klappen uit de biecht: zo krijg ook jij een droominterieur met deze insider-tips Interieur...................................................................................... ++ 8 meesterlijke designklassiekers voor élk interieur
Socio............................................................................................ ++ Tussen bil & bril: het verhaal achter ons kleinste kamertje Kruiswoordraadsel...................................................................
Verschijning: maandelijks Editie: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Andere editie: Klein-Brabant Totale oplage: 47 000 ex. Oktober 2015 Volgende verschijning: 12 november 2
4 14 04
16 19 20
24 28
30
20
Aan huis bezorgd bij ieder gezin in de streek door Bpost Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige.
Coverfoto: (c) Vijf Ontwerp en realistatie:
Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be. Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72 ++ info@wiepermagazine.be
++ www.wiepermagazine.be Een uitgave van Wieper BVBA Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Jodana Interieur Voor al uw binnenhuisdecoratie
vliesbehang · vloerbekleding · laminaat · verf gordijnen · overgordijnen · zonnewering
TIP!
Het raam is onze link met buiten. Daar willen we van genieten, maar wel op die momenten en mate welke wij wensen. De beste manier om dit aan te pakken is met twee soorten raambekleding. Zo regel je privacy & lichtfiltering in combinatie met geluid- & warmte isolatie. Of je nu van design of landelijk houdt, de basis is altijd: Welke layers pas ik toe. Jouw smaak en interieur pas je daarna toe door de gekozen materialen, kleuren en dessins. Keuze te over. Bij Jodana maken we je er graag wegwijs in.
SPECIALITEIT: OVERGORDIJNEN OOK VOUWGORDIJNEN tot 10 meter breed - 10 jaar waarborg
MAATWERK, METEN & PLAATSEN VAKMANSCHAP Kasteelstraat 61, Buggenhout tel. 052/332955 – jodana@skynet.be Alle dagen open van 9u-12u en 13.30u-18u Zaterdag tot 17u Zondag, maandag en feestdagen gesloten 23 & 24 OKTOBER UITZONDERLIJK GESLOTEN
-10%
OP ALLE OVERGORDIJNEN
GRATIS LIJM bij aankoop van behang
ANNELIEN COOREVITS
Voormalig Miss België, voetbalvrouw, VIJF-gezicht, styliste, schrijfster, mama én juweelontwerpster. Het is duidelijk: Annelien Coorevits laat zich niet in een keurslijf wringen. Met haar zoon Luís nog in de baarmoeder, was de vlijtige blondine al druk bezig met haar derde kind: haar juwelen- en interieurlijn Miracles. Nu - nog geen drie maanden later - heeft ze al twee programma’s ingeblikt en bevindt ze zich op een exotische bestemming voor het nieuwe seizoen van ‘Temptation Island’. Als presentatrice weliswaar: “Ik ben al sinds het eerste seizoen een megafan, maar zelf zou ik het nooit aandurven.” WIEPER: JE VLIEGT VAN HOT NAAR HER. IS HET NODIG OM ALTIJD BEZIG TE ZIJN? ANNELIEN COOREVITS: “JA. IK KAN MOEILIJK STILZITTEN, AL IS DAT zelfs een understatement. Ik vind het leuk om de hele tijd bezig te zijn, maar ik moet toegeven dat het voor en net na mijn bevalling een beetje té druk is geweest. Mocht ik ooit nog zwanger zijn van een derde, wat er trouwens echt niet in zit, dan neem ik wel mijn zwangerschapsverlof op. Het is belangrijk – zeker als je zwanger bent – je rust en tijd te nemen. Dat weet ik nu. Toen dacht ik gewoon dat ik het er nog wel bij kon nemen. De timing zat niet volledig goed, maar ik ben toch blij dat ik mijn schouders onder de juwelencollectie gezet heb, want ik ben er
“Ik zou persoonlijk nooit de kat bij de melk willen zetten.”
behoorlijk trots op. Miracles kwam er op aanvraag van Wim De Valck, waarmee ik ook mijn boek ‘Eerste Hulp Bij Daten’ heb geschreven. Hij en zijn zus Hilde hebben jarenlange ervaring in de wereld van interieur, waardoor ik niet alleen juwelen, maar ook geurkaarsen en -stokjes, kasjmieren sjaals en juwelendoosjes heb ontworpen.” WIEPER: WAS HET EEN KINDERDROOM OM JUWELEN TE ONTWERPEN? COOREVITS: “Zeker niet. Ik ben eigenlijk absoluut geen juwelenmadam. Bij de vraag om eraan mee te werken, dacht ik foutief dat een juwelenlijn per definitie oubollig en bombastisch moet zijn. Het heeft me de ogen geopend hoe fijn er gewerkt kan worden en hoe dicht het aanleunt bij mijn eigen smaak. Al heeft men me eerlijk gezegd wel moeten overtuigen van sommige stukken. Er zijn enkele juwelen die ik persoonlijk minder graag zie, maar wel aanslaan bij het grotere pu-
“Uiteindelijk kijkt een vrouw op het eerste zicht ook naar het uiterlijk.” bliek. Mijn smaak vertegenwoordigt tenslotte niet die van de gehele vrouwelijke Belgische bevolking. Hoe dan ook gaat het stuk voor stuk om toegankelijke juwelen: ze zijn onderling combineerbaar en te koop aan een schappelijke prijs. Ik vind het belangrijk dat je jezelf regelmatig kan verwennen met een juweeltje zonder dat je daar pakweg een maand of twee voor moet sparen.” WIEPER: WAT IS HET MEEST KOSTBARE JUWEEL DAT JE BEZIT? COOREVITS: “Een armbandje met de naam van mijn dochter: Elena. Olivier (De Schacht; voetballer bij Anderlecht nvdr) heeft me dat gegeven voor mijn eerste Moederdag en ik draag het dagelijks. Er zit iets soortgelijk in de collectie: een love-armbandje en eentje met het teken van oneindigheid. Ik vind het heel leuk om die armbandjes te combineren met elkaar, maar dat van Elena doe ik echt nooit meer af.” WIEPER: FAMILIE IS DUIDELIJK BELANGRIJK VOOR JE. HOE WAS HET OM MET JE ZUS STEPHANIE SAMEN TE WERKEN? COOREVITS: “Geweldig leuk. We waren ooit al samen te zien in het programma ‘Beste Vrienden’ op Eén en hebben voordien ook al samen achter de schermen gewerkt. Maar sinds dat programma is het ook voor anderen duidelijk dat het op het scherm even goed klikt tussen ons. We zijn ook eerlijk tegen elkaar, ik denk dat het franke in combinatie met de zusterliefde wel aansloeg. Ik hoop dat
4
pagina 8
SERGOYNE CAR-PARTS Uw auto-speciaalzaak in de buurt!
WWW.SERGOYNE.BE Ontdek ons ruim assortiment en onze maandelijkse promoties. Car - hifi // Gereedschap // auto-onderdelen navigatie // olie Ma - vrij: 08u - 12u // 12u30 - 18u // Zat: 08u - 12u Veilinglaan 18 - 1861 Wolvertem // 02/269 35 45
De zomer en (auto)vakantie zijn voorbij en de herfst staat voor de deur. Dat betekent dat je wagen een grondige poetsbeurt kan gebruiken. Zo onderhoud je ook de velgen van je wagen optimaal met het kwaliteitsgamma van Meguiar’s:
DE VELGENREINIGERBORSTEL VAN MEGUIAR’S is speciaal ontworpen om elk wieloppervlak veilig te wassen en te drogen. De rubberen borstelrand en superzachte borstelharen van varken garanderen een volstrekt krasloze reiniging, en dankzij de speciaal ontwikkelde gevarieerde borstelhoek - die je toelaat om elk wielcontour te bereiken - gebeurt dit bovendien ook uiterst grondig. Deze borstelbeurt werk je vervolgens af met een extra verzorging:
MEGUIAR’S WHEEL BRIGHTENER is de beste keuze als krachtige velgenreiniger die snel en effectief hardnekkig remstof verwijdert zonder de velgen hun mooie glans te
ontnemen. Het biedt een optimale reiniging, veelzijdigheid en veiligheid in één product. Deze Wheel Brightener laat je velgen weer stralen als nooit tevoren, en wordt gebruikt in een mengverhouding van 1 deeltje product in 3 of 4 delen water naar gelang de vervuiling.
DE NIEUWE CROSSOVER
VANAF (L / 100 KM): 4,1-6,4
13.950 6
(1)
(G / KM): 109 -147
(1) Prijs geldig van 01/09/15 t.e.m. 31/10/15 op 500X Pop 1.6 Etorq 110pk, aanbevolen catalogusprijs: 16.950 € BTWi, afgetrokken basispremie van 1.800 € BTWi en afgetrokken overnamepremie van 1200 € BTWi. De overnamepremie is geldig bij terugname van uw voertuig en is gereserveerd voor particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig, moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam staat op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoop-contract. V.U.: Alessio Castelli. Adverteerder: FCA Belgium n.v., Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. KBO Brussel. RPM: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Uw Fiat verdeler treedt op als kredietbemiddelaar, kredietagent. Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004 beschikbaar op www.fiat.be. Foto’s ter illustratie en niet contractueel.
AUTOCENTER MERTENS WOLVERTEM S01006CJC Fiat Locales 500X sept 2015 297x210 BEL NL v1.indd 1
Driesstraat 138 | 02 269 18 18 www.autocentermertens.be
3/09/15 10:18
SERVICE
NIEUW! ONDERHOUD & HERSTELLINGEN ALLE MERKEN VERKOOP TWEEDEHANDSWAGENS MET GARANTIE
CARROSSERIE ALLE MERKEN GRATIS VERVANGWAGEN BIJ HERSTELLINGEN
Tel. 015 71 11 19 Fax 015 71 20 94 info@smets.be Openingsuren: maandag t.e.m. zaterdag: 7 - 18u
WWW.GEDIMATSMETS.BE
Ons advies geeft de doorslag
BADKAMER RENOVATIE SPECIAL
BOUWMATERIALEN MÉT ADVIES
Smets SMETS
Nieuwenrodestraat 13, 1861 Wolvertem
U kiest uw droombadkamer, wij realiseren hem GEEN KLUSSER? Onze professionals verzorgen indien gewenst de volledige plaatsing, van A tot Z! Van uitbreken tot afwerking!
WEL EEN KLUSSER?
VIES D A S I T GRA
Bij ons vindt u als doe-het-zelver alle mogelijke materialen: ▪ Een brede waaier aan TEGELS van de populairste tot de speciaalste exemplaren ▪ De mooiste BADKAMERMEUBELS in alle prijsklassen Maar ook: ▪ Kwalitatieve Van Marcke LOODGIETERIJelementen ▪ Alle ELEKTRICITEITsonderdelen ▪ ACCESSOIRES: van glaswanden over verlichting tot kranen en meer
TIJDELIJKE SUPER-ACTIE!
€100 WAARDEBON
€250 WAARDEBON
€450 WAARDEBON
*niet geldig op plaatsing. Actie geldig t.e.m. 31/12/2015. Geldig voor alle benodigde materialen voor badkamerrenovatie.
*niet geldig op plaatsing. Actie geldig t.e.m. 31/12/2015. Geldig voor alle benodigde materialen voor badkamerrenovatie.
*niet geldig op plaatsing. Actie geldig t.e.m. 31/12/2015. Geldig voor alle benodigde materialen voor badkamerrenovatie.
bij aankoopschijf* vanaf €1000
bij aankoopschijf* vanaf €2000
bij aankoopschijf* vanaf €3000
Annelien
Coorevits
bij wou, omdat het op het eerste moment niet haar type was qua uiterlijk, maar nadien innerlijk goed meeviel. Maar dan is het natuurlijk te laat om te wisselen. Wanneer je iemand op café ontmoet, heb je uiteraard de luxe om er een praatje mee te slaan, maar sowieso is ook dan de eerste indruk belangrijk. Ik ga daar niet flauw over doen. Iemand kan inderdaad mooier worden naargelang zijn humor of intelligentie, maar die beperking is ook aanwezig in de digitale wereld bij apps zoals Tinder. Ik zou zelf hoe dan ook niet daten met iemand die ik niet aantrekkelijk vind.” WIEPER: DENK JE DAT JE NAAR LIEFDE KAN ZOEKEN OP TV?
“Die eerlijkheid van mannelijke singles heeft best wel iets ontwapenend, vind ik.” we dat in de toekomst nog vaker kunnen doen. Sowieso werken we ook samen voor Temptation Island. Stephanie werkt aan het online platform en brengt daar verslag uit van alles wat niet te zien is op tv. Daarnaast geeft ze als psychologe ook begeleiding aan de kandidaten. Het klinkt misschien wat fake, maar mijn zussen zijn mijn beste vriendinnen. Ik heb ook nog een twee-eiige tweelingzus, Liselotte, maar de band die ik voel voor beiden is minstens even sterk. Vroeger verschilde dat natuurlijk wel wat, gezien Liselotte en ik alles samen deden: van de eerste kleuterklas tot de les volleybal en onze gezamenlijke vriendenkring. Het is anders, maar Stephanie past er om de een of andere reden gewoon perfect bij. Voor Liselotte hoeft dat hele tv-gebeuren bijvoorbeeld niet. Ze is heel rationeel en wil liever uit de schijnwerpers blijven, maar we horen elkaar zonder overdrijven dagelijks. Vaak zelfs meermaals per dag.” SINGL3S WIEPER: OOK IN HET DERDE SEIZOEN BEN JE HET GEZICHT VAN HET DATINGPROGRAMMA SINGL3S. WAT IS ER DIT KEER ANDERS? COOREVITS: “Het geslacht van de Singl3s. Ik vond het zeer leuk om eens met man8
nen te werken, ik denk dat de vrouwelijke kijkers dat ook best uniek zullen vinden. Want het blijft voor ons natuurlijk nog steeds een beetje een mysterie wat mannen denken en voelen. Ze zijn wel bruut eerlijk. Dat was misschien minder zo met de drie vrouwen. Als de mannen geen interesse hadden, vertelden ze nadien in de camera precies waar het op stond. Ze leggen de kijker uit waarom een meisje hun type niet is. Wanneer ze iemand afwijzen, blijven ze wel galant en beleefd. De singles uit het vorige seizoen probeerden ook achteraf hun reden te verbloemen om de mannen niet te kwetsen. Maar die eerlijkheid van de mannelijke singles heeft best wel iets ontwapenend, vind ik.” WIEPER: ZIJN DE VOORKEUREN BIJ DE MANNEN ANDERS DAN BIJ DE VROUWEN? COOREVITS: “Niet echt. Uiteindelijk kijkt een vrouw op het eerste zicht ook naar het uiterlijk. Ze zeggen altijd dat vrouwen vooral naar het karakter kijken, maar uiteindelijk reageren ze hetzelfde op vlak van looks. De drie mannen verschillen enorm qua type, maar als er geen klik was op lichamelijk vlak, ging geen enkele ervan ermee op date. Bij de vrouwelijke singles in het vorige seizoen was dat net hetzelfde. Ik weet nog dat één van de meisjes er toch nog iemand
COOREVITS: “Ik geloof dat er voor elk potje meerdere deksels zijn. Er bestaat niet maar één ware liefde. Vroeger was ik ook helemaal mee met dat idee, maar dat ligt misschien aan mijn voorliefde voor Disney-films (lacht). Het kan nu eenmaal met meerdere personen klikken. Het bewijs is er: heel wat koppels gaan uit elkaar en worden elk opnieuw gelukkig met een tweede, derde of zelfs vierde partner. Het is dus een kwestie van die klik te zoeken en vervolgens veel water bij de wijn te doen. Of dat nu voor de camera gebeurt, maakt niet veel uit, denk ik. Als het klikt, dan doet het er niet toe via welk platform je elkaar ontmoet hebt. Zelfs een oppervlakkige app als Tinder heeft heel wat succesverhalen, waarom dan niet via tv? De mensen die meedoen, weten tenslotte dat de ontmoetingen op die manier plaatsvinden. Ook dit seizoen hadden de mannen in het begin wat moeite met de aanwezigheid van de camera, maar al vanaf de tweede dag werd daar niet meer op gelet. We werken met een vaste cameraploeg en de opnames gebeuren op een heel korte tijd, waardoor ze een soort van vriendschapsband opbouwen. Dat zorgt ervoor dat hun aanwezigheid helemaal niet als een storende factor gezien wordt. De meisjes die zichzelf voorstellen, worden evenmin aan hun lot overgelaten. De mannen weten goed en wel dat ieder meisje zenuwachtig is en houden daar rekening mee. Al geloof ik wel dat het mogelijk is om in die paar minuten je persoonlijkheid naar voren te laten komen.” pagina 10
SCHOENEN MAKEN DE VROUW
EXTRA OPEN ZONDAG 18 OKTOBER VAN 10U TOT 17U
WWW.SCHOENENODILL.BE
Indoor kinderspeeltuin LEUKE VERJAARDAGSFEESTJES
Speelpoint Stationsstraat 14 - 1861 Wolvertem 02/270.13.01
www.speelpoint.be
BON (bon geldig op alle boekingen tot 30 november 2015 en 1 bon per klant)
-10%
STATIONSSTRAAT 10, 1861 WOLVERTEM T 02 270 01 20 INFO@SCHOENENODILL.BE
BIJ AFGIFTE VAN DEZE BON 1 KIND GRATIS BIJ AANKOOP VAN EEN VERJAARDAGSPAKKET.
OPENDEUR VAN 13 TOT 18 OKTOBER
Annelien
Coorevits
TEMPTATION WIEPER: JE PRESENTEERT STRAKS OOK TEMPTATION ISLAND. ZIE JE DAT ALS EEN WARE LIEFDESTEST OF VOORAL ALS ENTERTAINMENT VOOR DE KIJKER THUIS? COOREVITS: “Het gaat sowieso om zeer leuke tv. Voor mij zijn programma’s als Temptation Island pure ontspanning. Ik ben al mega fan sinds het eerste seizoen acht jaar geleden. Het is een programma waar ik tijdig voor naar huis ging of als ik echt verhinderd was, de tv-recorder zijn werk liet doen. We keken ook altijd in groep, met mijn zussen of vrienden. De kandidaten weten op voorhand perfect waar ze aan beginnen. Het is tenslotte niet het eerste seizoen dat op tv komt. We willen back-to-basics gaan, we zoeken dus geen tweede Gringo of Siska. We willen terug gaan naar de essentie en een programma maken waarin de relatie echt wel getest wordt. De extreme toestanden willen we vermijden.” WIEPER: WE MOGEN DUS GEEN WANSMAKELIJKE NACHTELIJKE BEZOEKEN VERWACHTEN? COOREVITS: “Tsja, dat kunnen we natuurlijk niet op voorhand voorspellen. De kandidaten kiezen zelf wat ze doen ’s nachts. Zo’n situaties gaan we niet uit de weg. Het is en blijft tv. Maar we gaan er zeker niet alles aan doen om de koppels uit elkaar te drijven. Het moet een oprechte relatietest blijven.” WIEPER: ZOU JE OOIT MEEDOEN MET JE VRIEND OLIVIER?
“Met Temptation Island willen we back-to-basics gaan, we zoeken dus geen tweede Gringo of Siska.” COOREVITS: “Neen. Ik zou persoonlijk nooit de kat bij de melk willen zetten. Het is een goede test voor die koppels en ik vind het sterk van hen dat ze het aandurven. Ik ben er wel van overtuigd dat de liefde tussen Olivier en mij sterk genoeg is, maar ik weet niet of ik ons daarom op dat eiland zou zetten.” WIEPER: JE VERBLIJFT VOOR ONBEPAALDE TIJD OP EEN EXOTISCHE LOCATIE. IS HET NIET MOEILIJK OM DAAR ZONDER MAN EN KINDEREN TE ZITTEN? COOREVITS: “We blijven helemaal niet zo lang weg, waardoor het niet de moeite is om de baby mee te nemen. Mijn dochter vergezelt me wel, maar het heeft geen
zin om voor zo’n beperkte tijd mijn zoon uit zijn ritme te halen. Bovendien is het behoorlijk lang vliegen. Ik zal dus op mijn tanden moeten bijten en hem achterlaten bij mijn man, de babysit, mijn ouders en schoonouders. Ik heb gelukkig wel een heus netwerk achter me. Elena gaat wel mee, omdat ze al oud genoeg, maar nog niet schoolplichtig is. Eens ter plaatse wordt het heel intensief werken, waardoor ik niet veel tijd zal hebben om stil te staan bij het feit dat ik zo ver van huis en familie ben. Ik heb er voor gekozen om te presenteren en weet dus dat ik ze even zal moeten missen. Olivier is ook regelmatig weg op stage of afzondering om te voetballen. We zijn het dus wel gewoon om elkaar een tijdje niet te zien. De liefde is dan des te groter bij terugkomst.” WIEPER: BEDANKT VOOR DIT GESPREK! Singl3S Elke woensdag om 21u15 op VIJF
KDK Garnierderij IEREN GARN N VA UBELS ZITME ― A R AM IE T A DECOR
Wij blazen uw geliefde meubelstuk nieuw leven in! Ook uw interieur laten wij stralen als nooit tevoren met onze raamdecoratie. Contacteer ons voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel: 02 269 12 30 | Westvaartdijk 323 | 1851 Humbeek
DE VEILIGSTE MANIER OM EEN TWEEDEHANDS VOLVO TE KOPEN VOLVO SELEK T-WEEK VAN 19 TOT EN MET 24 OK TOBER 2015 De voordelen van een tweedehands Volvo Selekt:
Extra voordelen* tijdens de Volvo Selekt week:
• Altijd jonger dan 5 jaar en minder dan 150.000 km. • 12 maanden garantie in heel Europa zonder kilometerbeperking. • 1 jaar pechverhelping: de klok rond, 7 dagen op 7 in heel Europa. • Op meer dan 100 punten gecontroleerd: een eerste keer in de fabriek en een tweede keer bij de verdeler. • Complete software-updates. • Omruilgarantie binnen 30 dagen of 1.500 km.
• 2de jaar garantie gratis. • Extra voordelige financieringsvoorwaarden. • Tot 20 % korting op de Volvo Selekt-omniumpremie**. • Gratis originele Volvo-accessoires ter waarde van € 500 incl. btw***.
VERMANTSELEKT.BE Afgebeeld model ter illustratie. *Aanbiedingen geldig van 19 oktober tot 30 november 2015. **Volvo Car Insurance is een handelsbenaming van Amazon Insurance nv – Maatschappelijke zetel en kantoren: City Link, Posthofbrug 14, 2600 Antwerpen, België – T 03 247 23 80 – F 03 247 23 99. RPR Antwerpen. BE 0445.910.483 – volvo.car.insurance@amazon.be – Baloise Group Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenr. 1023 om tak 3 ‘Voertuigcasco’ te beoefenen. ***Deze aanbieding is niet inwisselbaar voor geld en enkel inwisselbaar voor originele Volvo-accessoires (geen merchandising, wisselstukken of onderhoud). Let op, geld lenen kost ook geld.
Antwerpsesteenweg 271 2800 Mechelen tel: 015 / 29 25 25
Sint Jozefstraat 12 2840 Rumst tel: 03 / 880 55 55
vermant.be - vermantselekt.be
Puursesteenweg 380 2880 Bornem tel: 03 / 890 00 50
EEN JONGERE HUID ZONDER PLASTISCHE CHIRURGIE OF BOTOX ONTDEK ONZE VERSCHILLENDE HUIDVERJONGENDE BEHANDELINGEN 1. VITALASER (NIEUW)
Vitalaser® is de unieke koudlaser die gepatenteerd en medisch gecertificeerd is. Vitalaser® heeft tal van medische en cosmetische applicaties, zoals lifting van de huid, verhoging van cellulaire energie, huidverjonging, rimpelvulling, genezing van wonden, lymfedrainage, accupunctuur, ...
voor
na
De combinatie van Vitalaser® 600 Plus met BioHyral® Pure Hyaluron Gel biedt u de kans om de huid opnieuw te voorzien van hyaluronzuur, zoals bij fillers, maar dan zonder ongemak, pijn of risico’s van injecties. Laserphorese dient niet enkel voor de verouderende huid maar kan ook worden toegepast bij een gedehydrateerde of algemeen ongezonde huid. De unieke combinatie van Vitalaser® 600 Plus met BioHyral® zorgt voor verschillende voordelige effecten in de huid: • Kwaliteit van de huid verbetert • De pH-waarde van de huid stabiliseert • De (extreem) droge huid en vette huid wordt weer gevoed en genormaliseerd • Wonden helen sneller; waaronder acné, psoriasis en eczeem
aluronzuur. Het staat 3 trapjes boven de voorbijgestreefde microdermabrasie. De HydraFacial™ is een niet-invasieve, niet-chirurgische behandeling die u onmiddellijk resultaat geeft zonder oncomfortabel gevoel of wachttermijn. De behandeling is kalmerend, hydraterend, niet-irriterend en onmiddellijk effectief
2.MESOLINE
Verjongen kan dus ook op een aangename, zachte manier en met een natuurlijk ogend resultaat
Boost de huid met hoogwaardige vitaminecocktails. Deze worden toegepast met beauty-microneedling of electroporatie en zorgen voor huidverjonging en gelaats- en lichaamscontouring.
3. DERMALASTYL ELASTIN INFUSION THERAPY™ voor
na
Unieke anti-ageingbehandeling aan een zachte prijs waarbij het elastineniveau in de huid weer wordt aangevuld.
4. HYDRAFACIAL
De HydraFacial™ peeling procedure zorgt grondig voor uw huid. Het reinigt, peelt, voert extracties uit en hydrateert tegelijkertijd door een Vortex-Fusing™ insluizing van antioxidanten, peptiden, zuren en hy-
5.ENERGIST ULTRAPLUS VPL™ De Energist UltraPlus VPL™ is een door wetenschappelijke studies bewezen uiterst doeltreffend medisch-esthetisch apparaat. Aangewezen voor pijnloze definitieve ontharing, huidverjonging, algemene huidverbetering, acné-, couperose- en pigmentvlekkenverwijdering.
Onze andere specialiteiten: Natuurlijke haarkleuringen van AVEDA, opsteekkapsels en massages Gebruikte producten: SCHRAMMEK, BEAUTE PACIFIQUE, AVEDA, ALTERNA, MEDICEUTICALS, PUREOLOGY en REDKEN
ACTIE
Gratis volledige huidanalyse met huidscan bij elke huidverbeterende behandeling t.w.v. €35,00 Enkel op vertoon van deze bon. Geldig t.e.m 30/11/2015
BIO- & NATURESHOP
Stationsstraat 84 • 1840 Londerzeel • Tel. 052 311 371 • info@hairpoint.info • www.hair-beautypoint.com
UW DROOM VAN LEKKER SLAPEN WORDT WERKELIJKHEID Voorbereiding is 90% van het succes. Een energieke dag begint dan ook waar de vorige is geëindigd, bij uw slaap. Het Nieuwe Bed helpt u meer uit uw dag te halen, dankzij de fluwelen slaapomgeving die haar select aanbod slaapconcepten u biedt. En net omdat u met volle teugen van uw dag hebt genoten wacht er u nadien onvermijdelijk weer een hemelse nachtrust. Of hoe uw leven een nieuwe wending geven zo eenvoudig kan zijn.
Stationsstraat 37 - 1840 Londerzeel - 052/30.13.19 - info@hetnieuwebed.be www.hetnieuwebed.be Openingsuren: maandag 13u30 tot 18u30, dinsdag tot vrijdag 9u30 tot 12u30 en 13u30 tot 18u30, zaterdag 9u30 tot 17u. Zon- en feestdagen gesloten.
MERKEN: PULLMAN - NILL SPRING - ELSACH - VAN LANDSCHOOT - DUCKY DONS - ESSENZA PIP - CHRIS MESTDAGH - TWENTHE - PLUMK A
Boxsprings - Donsdekens - Hoofdkussens Matrassen - Lattenbodems - Bedtextiel
1963 SHIVA JR-3990 / DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT
WWW.JORI.COM
JORI KOMT MET WELZIJN UIT DE HOEK. AANBIEDING : Tot en met 31 december 2015 gaat u, bij aankoop van een Shiva, Sienna of Tigra salon, met 10% van de aankoopwaarde aan JORI-accessoires naar huis ! Ga nù voor een JORI-hoeksalon in leder of stof. Met hun subliem design en uitmuntend zitcomfort bieden moderne JORI-zithoeken een ongekende welzijnservaring.
Uw JORI-partner
Zetelen meubelfabriek Gentsesteenweg 101 2800 Mechelen •
(baan Mechelen - Willebroek, N16) Tel. 015 27 28 50 • info@deschoenmaeker.be www.deschoenmaeker.be
De Schoenmaeker ADRES
LOGO AVENTURA . BONALDO . DE SEDE . DE TOEKOMST . DRAENERT . DS . DURLET . FSM . JOLI . JORI . LEOLUX . Gentsesteenweg OPTIMA . ROLF BENZ . RONALD SCHMITT . SERGE LESAGE . SKOVBY . VARIÉR
Open: ma - wo - do - vr van 10:00-12:00 en 13:30-18:00 Zaterdag van 10:00-18:00 / zondag van 14:00-18:00. 2800 Mechelen (baan Mechelen - Willebroek, Dinsdag gesloten of op afspraak / Gesloten op feestdagen N16)
101 | Tel. 015 27 28 50 | info@deschoenmaeker.be | www.deschoenmaeker.be
Ma - Wo - Do - Vr van 10:00 tot12:00 en 13:30 tot 18:00. Zaterdag van 10:00 tot 18:00. Zondag van 14:00 tot 18:00. 2/07/15 11:2 Dinsdag gesloten of op afspraak.
JORW01_5027_dealer_166x113-A4_Q_NL_v3.indd 2
Bonaldo
De Sede
De Toekomst
Draenert
DS
D-Tec
Durlet
FSM
Himolla
Joli
Jori
Koinor
Leolux
Optima
Rolf Benz
Ronald Schmitt
Skovby
Variér
Eureka PRAKTISCHE TIPS VOOR PRAKTISCHE VRAGEN Het huishouden runnen is niet altijd even gemakkelijk. Van de ene dag op de andere hoor je plots dé expert te zijn op vlak van onderhoud, knopen doorhakken (én aanzetten), veiligheid, energiebesparing, gezondheid, koken, kuisen, …Maar geen nood, want WIEPER helpt je maandelijks met praktische oplossingen voor al je huiselijke vragen. Deze maand schieten we je te hulp bij je interieurproblemen.
① HOE BEREKEN IK HOEVEEL VERF IK MOET AANSCHAFFEN BIJ HET SCHILDEREN VAN EEN RUIMTE? Het is niet altijd evident om in te schatten hoeveel verf je nodig hebt bij het herschilderen van een kamer. Van een muur kan je de te schilderen oppervlakte uitrekenen: breedte x hoogte. Voor 12 vierkante meter heb je gemiddeld een liter primer (goed voor één laag) en 2 tot 2,5 liter decoratieve verf nodig (goed voor twee lagen). Een andere maatstaf: met een halve liter verf kan je twee afwerkingslagen op een deur aanbrengen.
② WELKE KEUKENVORM IS HET MEEST INTERESSANT OM TE INSTALLEREN? Probeer indien mogelijk een enkelwandige keuken te vermijden. De verschillende zones liggen namelijk onvermijdelijk allemaal naast elkaar, waardoor je steeds ‘lange’ afstanden aflegt. Een keuken in L-vorm biedt plaats voor een tafel en is daarom erg populair en veel praktischer. Als je plaats hebt om twee parallelle kastwanden te plaatsen, dan vergroot dat je mogelijkheden: een dubbelwandige keuken, de moderne eilandkeuken of een keuken in U- of in G-vorm. Zo kort je tegelijktijdig je loopafstanden in en optimaliseer je de zoneplanning. Tussen beide kastwanden voorzie je het best een 120-tal centimeter ruimte.
③ HOE RICHT IK EEN COMPUTERHOEK IN IN DE WOONKAMER? Een hoek van 1m op 2m is ruim voldoende om alles kwijt te kunnen. Heb je echt heel weinig plaats, kijk dan of je de computer niet in een hoekje kwijt kan. Een driehoekig werkblad kan een oplossing bieden. En een werkhoek kan je altijd gemakkelijk afbakenen door gebruik te maken van een boekenrek. Verlies hierbij zeker niet de lichtinval uit het oog: kunnen werken met natuurlijk licht waarbij je bovendien zicht hebt op groen of de tuin is een heel stuk aangenamer. Ook een inklapbaar bureau valt te overwegen, waarbij je laptop na gebruik in de kast verdwijnt. Met als voordeel een ruimtelijkere woonkamer wanneer je niet achter je bureau vertoeft.
④ HOE KIES IK EEN PASSEND KUNSTWERK VOOR MIJN INTERIEUR? Een kunstwerk moet je vooral aanspreken vanwege de afbeelding, de kleuren of het verhaal achter het schilderij of de tekening. Let bij de keuze van het stuk niet al te veel op de kleuren in je interieur: het is mooi als je iets van de kleuren uit je interieur terugziet in het schilderij, maar als je het te veel laat matchen wordt het geheel wel erg flets. Bovendien kan je ook inspiratie halen uit een schilderij bij het aanbrengen van kleur in je interieur. Raak je snel uitgekeken op een kunstwerk? Huur dan regelmatig een canvas, zo geniet je van afwisseling én heb je kunst voor een fractie van de prijs.
⑤ HOE GEEF IK DE KEUKEN EEN NIEUWE UITSTRALING ZONDER TEVEEL KOSTEN? MDF-kastjes kan je makkelijk voorzien van een nieuw laagje verf, in combinatie met nieuwe – of vintage - handvatjes doet het je keuken meteen geheel anders ogen. Een andere mogelijkheid om de keuken op een budgetvriendelijke manier te vernieuwen, is de deurtjes van de keukenkastjes gewoonweg te vervangen.
14
TOTAALINRICHTING | RENOVATIE | KEUKENS | WANDMEUBELEN | DRESSINGS ...
STEENWEG OP BL A ASVELD 71 ▪ 2801 MECHELEN (HEFFEN) ▪ TEL 03 866 21 31 ▪ INFO@DC-KEUKENS.BE OPENINGSUREN TOONZA AL DI-VRIJ: 10-12U 13-18U - ZA: 10-12U 13-17 - ZO: 13-17U - MA: GESLOTEN. OF OP AFSPR A AK
WWW.DC-KEUKENS.BE
Gezond & Wel Waarom we ons beter (niet) vaccineren Nu de winter nadert, laten heel wat onder ons zich preventief vaccineren tegen het griepvirus. Maar heeft dit wel nut? Al jaren doen op het internet heel wat verhalen over vaccinaties de ronde. Volgens tegenstanders zijn inentingen onnatuurlijk en ongezond, zouden ze kinderen vergiftigen en autistisch maken. Het zou beter zijn om te vertrouwen op de natuurlijke afweer van het kind. Maar voorstanders pleiten net dat het dat precies is wat een vaccin doet: de natuurlijke afweer laten ‘kennismaken’ met een virus. De bevolking vergiftigen met vaccins of een epidemie laten uitbreken, welke angst is gegrond?
Werking Geen enkel vaccin is 100% werkzaam. Bij een aantal personen zal het vaccin zelfs helemaal geen bescherming bieden en bij praktisch iedereen zal die na een zekere tijd verdwenen zijn. Er bestaan geen vaste regels om te weten of iemand beschermd is of niet. Zelfs het aantonen van antistoffen is geen garantie voor bescherming. Maar waarom werden vaccinaties dan in het leven geroepen? We weten dat ze uitgevonden zijn zo’n tweehonderd jaar voor Christus. Ook in de 18de eeuw werden ze uitgedeeld ter preventie van waterpokken en in 1988 hadden wereldorganisaties het doel gesteld om met behulp van inentingen de wereld van polio te verlossen. Wat overigens niet volledig gelukt is. De vaccinatie tegen polio is wel wettelijk verplicht in België. De ziekte komt in het Westen niet meer voor, en er is goede hoop dat het vaccin over een aantal jaar wereldwijd afgeschaft zal worden.
systeem van het kind zich tegen het virus zal verdedigen. Een echte infectie zou volgens de medische wereld veel risicovoller zijn, gezien er een verschil is tussen dode - of verzwakte - virussen en de ziekte zelf. Dat laatste loopt veelal niet zo goed af. Zo raakten er vroeger honderden kinderen verlamd door polio. Een andere ziekte die kinderen beter niet kunnen doormaken, is meningokokken-C of hersenvliesontsteking. Van alle infecties heeft 10 tot 20% een dodelijke afloop en in nog eens 20 of 30% van de gevallen treden er blijvende verschijnselen op zoals doofheid, motorische
Betere hygiëne Voorlopig worden nog heel wat vaccinaties toegediend. Maar wat houdt dat precies in? De inenting bevat meestal een dood virus, al werken sommige vaccins nog met een virus in een verzwakte vorm. Door die ‘kennismaking’ is het de bedoeling dat het natuurlijke afweer-
“Zelfs het aantonen van antistoffen is geen garantie voor bescherming.” problemen en leer- en gedragsproblemen. Ook minder ernstig klinkende ziekten, zoals de bof of de mazelen, kunnen soms heftige complicaties hebben. Tegenstanders van vaccinaties argumenteren dat er tegenwoordig veel minder kinderen sterven aan ziektes dan vroeger, dankzij betere hygiëne, niet door inentingen. Nadine Böke, wetenschapsjournaliste: “Het belang van een goede hygiëne werd ruimschoots voor de opkomst van de grote vaccinatiecampagnes erkend en onderwezen. Het aantal kinderen dat besmet werd en overleed door ziektes als difterie, polio en mazelen daalde pas - en sterk ook - nadat kinderen massaal werden gevaccineerd. Bovendien is je handen wassen sowieso niet heel nuttig in de strijd tegen mazelen. Het virus verspreidt zich namelijk via de lucht.”
16
Alles-of-niets Als de meeste kinderen gevaccineerd zijn, is er een grote kans dat de betreffende ziekte nauwelijks of niet meer de ronde doet. Niet gevaccineerde kinderen lopen dan niet zoveel risico. Er wordt wel gewaarschuwd dat als er niet gevaccineerd wordt, er zich om de zoveel tijd een kleine epidemie van de ziekte voordoet. In mei 2013 tot maart 2014 heerste er in Nederland bijvoorbeeld de laatste mazelenepidemie. Alle kinderen zullen dan wel besmet zijn op de kinderleeftijd. Als je besmet raakt op volwassen leeftijd ben je daar veel zieker van. Als een groot deel van de kinderen wel gevaccineerd is, wordt de pool met ziektekiemen kleiner, waardoor er minder vaak epidemieën optreden. De kans is dan groot dat de niet gevaccineerde kinderen pas op een latere leeftijd de ziekte krijgen en er dus zieker van worden. Kortom kan je eigenlijk beter óf iedereen vaccineren, óf niet vaccineren. Zodra je onder de kritische vaccinatiegraad grens komt is de ziekte nog niet weg maar komt die te weinig voor. Kwik Nog een argument dat tegenstanders van vaccins vaak aanhalen, is dat aan sommige inentingen een conserveermiddel wordt toegevoegd op basis van aluminium of kwik. Die ongerustheid is ooit ontstaan door thimerosal, een conserveermiddel dat in sommige vaccins zit. Het bevat kwik, wat in hoge dosis schadelijk is voor het zenuwstelsel. Maar dat conserveermiddel zou bij ons nooit gebruikt worden in kindervaccins. Wel zit het in minieme mate in de tetanusprik voor volwassenen. Maar de vorm die daarin zit - methylkwik - wordt sneller afgebroken en is daarom veel minder schadelijk. Hoe dan ook lijkt het dat inentingen een behoorlijke belasting zijn voor het immuunsysteem, vooral voor kleine kinderen waar het afweersysteem nog niet volgroeid is. Daarom is het belangrijk dat je - in samenspraak met een arts - telkens de afweging maakt of de voordelen van het vaccin opwegen tegen de nadelen.
Een zwembad biedt uiteraard een meerwaarde aan uw eigendom. Een inox zwembad blijft een duurzame investering en dit in tegenstelling tot de meeste traditionele baden. Inox veroudert nooit. U kan een leven lang blijven genieten van deze investering. Bovendien zijn inox zwembaden 100% recycleerbaar.
STAAL- EN INOXCONSTRUCTIE VOOR INTERIEURBOUW
ZWEMBADEN
Een verfrissende duik, beetje luieren na een drukke werkdag, sportief baantjes trekken of spetterend plonzen. Genieten op elk moment in je eigen stukje paradijs met de hele familie, kinderen, kleinkinderen en vrienden. En dit allemaal in je eigen tuin. Kortom tijdloos genieten, wanneer u dat ook wilt.
Van Eeckhoudt bvba Toonzaal Wilgenlaan 52, 1861 Wolvertem | Tel. 015/71 12 88 Open Ma t.e.m. vrij: 10-12u & 13-18u | Zat & zon: op afspraak WWW.VANEECKHOUDT.BE
KOM LANGS OP ONS POP-EVENT FRIENDTEX
dat op vrijdag 16 OKTOBER van start gaat vanaf 19.30u tot 22.00u We nodigen u graag uit voor een glaasje cava
Geschenk bij aankoop vanaf â‚Ź75
Enkel geldig op onze handtassen en juwelen gedurende het weekend Niet cumuleerbaar met klantenkaart.
Friendtex is een Deens merk, tijdloze kledij, gemakkelijk te combineren, .. Kom langs, voel en ontdek! Bestel jouw favoriete kledingstukken bij Ateljee Alice, ook in grote maten verkrijgbaar.
Ontdek onze nieuwe juwelencollectie DANSK
Bestel nu reeds uw grafwerk voor Allerheiligen. Bestellen kan tot 25/10. autumn/winter 2015
een stoer vrouwelijk Deens juwelenmerk Originele juwelen aan betaalbare prijs, nikkel en loodvrij
Achterstraat 8 | 1851 Humbeek | T 02 269 68 65 | www.ateljee-alice.be Bloemen Ateljee Alice
Tijdloze eetkamers
Original Lloyd Loom
Verandameubelen
Tuinmeubelen
BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR MEER INSPIRATIE!
HERFSTACTIE
per aankoopschijf van €2500 cadeaubon t.w.v. €250 Actie geldig t.e.m. 31 oktober :: Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties
:: de grootste speciaalzaak in de Benelux! :: eigen spuiterij & confectie-atelier :: ook herspuiten :: ook herstofferen :: ook maatwerk :: grote outlet afdeling
Camille
Exclusief invoerder voor de Benelux van
Meubelen Spiessens T I J D L O Z E
r
47 jaa
T O P K W A L I T E I T
www.meubelen-spiessens.be
Puursesteenweg 392b | 2880 Bornem | tel.: 03 899 15 55 | fax: 03 899 26 52 | info@meubelen-spiessens.be Ieperstraat 3 | 8840 Staden | tel.: 051 70 23 02 | fax: 051 70 51 45 | staden@rotan-spiessens.be
www.meubelen-spiessens.be 18
Huis & tuin Hoe de juiste tegel kiezen voor je vloer of terras? Een vloer vormt de basis van je leefruimte. De sfeer van binnen trek je daarom graag door naar buiten. Met het terras creëer je als het ware een verlengde van je leefruimte. Maar hoe breng je dan juist die eenvormigheid in binnen- en buitenvloer? De basis van je terras wordt gevormd door de vloer. Laten we daar alvast mee starten. Een eerste belangrijke stap die je neemt voordat je begint met het aanleggen van een terras is het zoeken naar goede informatie over de vele mogelijkheden die voorhanden zijn.
Grootformaten Ook uniek in het tegelaanbod zijn de hightech witte tegels en grootformaten tot twee meter op twee meter. Naast de gekende megategels behoren ook palissades en boordstenen voor bijvoorbeeld zwembaden tot het assortiment. Of de Loftstone, een decoratieve tegel van groot formaat met zachte betonafwerking. Inmiddels een zeer geliefde tegel in strakke woningen.
Zuiver of variant Kies je voor een stenen terras dan heb je de keuze uit de zuivere steensoort of een variant in keramiek met dezelfde look, maar met andere kenmerken dan zijn originele tegenhanger. Je hebt ze in alle kleuren, formaten en legpatronen. De combinatie van deze elementen is bepalend voor het uiteindelijke resultaat.
Gaan we kijken naar het aanbod imitatietegels, dan heb je ook hier de keuze uit tegels in keramiek die dezelfde look uitstralen als hun originele variant, maar andere kenmerken hebben onder andere qua onderhoud en gebruik. Door de modernste technologieën bestaat er een aanbod met verschillende varianten die de originele look quasi evenaren. Keramische tegels bestaan voor binnen en buiten.
Natuursteen Tegels in natuursteen variëren van de gekende Belgische blauwe steen over Chinese, Vietnamese en andere Oosterse vloertegels tot Kandela kasseien en andere Indische plaveien. Maar ook graniet, leisteen en andere steensoorten behoren tot de mogelijkheden.
De belangrijkste verschillen in origineel en imitatie? Een eenduidige opdeling is moeilijk te maken.
Net omdat zowel origineel als imitatie hun eigen kenmerken hebben, is dit sterk afhankelijk van je wensen. Er bestaan verschillen in porositeit, kleurvastheid, kleurechtheid, krasbestendigheid, antislipwaarde, ... Maar veel is ook afhankelijk van smaak, budget en zin voor onderhoud. Ann De Schutter Tegelspecialiste & zaakvoerder Artstone Dendermondsesteenweg 150, 2870 Puurs T 03 889 64 00 ArtStone is fabrikant van pure gesteenten en biedt het ruimste aanbod in zowel de pure als look-tegels. In een van de zeven filialen staat men je steeds bij met meer uitleg over de verschillen in tegels en zoekt men telkens naar de beste vloer voor je interieur, terras of tuinpad. De Artstone buitenparken zijn steeds vrij toegankelijk.
HERFST OPENDEURWEEK Zaterdag 17 t.e.m. zaterdag 24 oktober ‘15
UW DROOMVLOER START BIJ ARTSTONE! TEGELS EN KLINKERS, ALTIJD SCHERP GEPRIJSD.
Donderdag 22 oktober Avondshopping tot 20u Met presentatie van Exellence Juwelen
VRAAG NAAR ONZE ACTIEPRIJZEN.
-10%
NU G R ME T SCH ATIS E TS *
op lingerie en nachtkledij
Lingerie Merente
Els Hellinckx
Lingerie-Badmode Nachtkleding Kerkhofstraat 33, 1840 Londerzeel (tegenover rusthuis Herfstvreugde) Tel. 052 303 603
Open: Di, do & vrij: 10 - 18u Woe & zat: 10 - 17u, Zon & ma gesloten
*onder voorwaarden
Dendermondsesteenweg 150, 2870 Puurs Grote Steenweg 344, 9340 Lede - Papegem www.artstone.be - info@artstone.be
Interieur Interieurdesigners klappen uit de biecht
Zo krijg ook jij een droominterieur met deze insider-tips
Advies vragen aan een professional is niet zo courant in België. Uit onderzoek blijkt dat maar liefst 71% nooit een beroep doet op een interieurarchitect. En toch willen we het liefst van al een interieur uit de blaadjes. Al is het niet zo simpel om het gevoel te kopiëren dat een woon- of slaapkamer uitstraalt in dat ene tijdschrift of interieurprogramma. Tenzij een interieurontwerper ook jou dé geheimen voor een topinterieur influistert. (En anders doen wij dat wel.) 1. Zet je interieur in de bloemetjes
3. Creëer de illusie van georganiseerde Het grote verschil tussen het interieur waar jij netheid hemel en aarde voor verzet hebt en die droo- Shampoos, flossdraad, tandpasta, bodylotion, minrichting uit magazines zit in de kleine …er zijn bepaalde zaken die je te vaak gebruikt dingen. Of één klein ding. Het detail waar je om te verstoppen in de kast. Daarom is het wellicht niet bij stilstaat, is een goedgeplaatst handig om die spullen in de badkamer op een boeket…bloemen. Ongelofelijk, maar waar. dienblad te plaatsen. Niet alleen kan je je spulPlaats je vinger maar over elk boeket bloemen len centraliseren, maar het oogt ook minder die de interieurs van menig bladen sieren. Je rommelig: je kan je mooiste flessen vooraan zal versteld staan hoeveel dat ene manoeuvre zetten en met sfeerkaarsen of een (nep)plant van de magie wegneemt. Een gegarandeerd een samenhorig gevoel creëren. succes – ongeacht je stijl – zijn pioenrozen of witte rozen uit je lokale bloemenzaak, losjes gerangschikt in een cilindervormige vaas. Het komt bovendien natuurlijker over als je een mix gebruikt van gesloten en open bloemknopjes. 2. Geef de brui aan bruin De kans is groot dat één kleur heel stiekem je woonkamer overheerst, omdat het bij elk kleurschema past en vlekken camoufleert: bruin. Een teveel aan die kleur zorgt ervoor dat de ruimte er gedateerd uitziet. Om goed te zijn, zouden er niet meer dan drie of vier bruine items – houten vloeren en tapijten incluis - in één ruimte aanwezig mogen zijn. Tel het aantal stuks in de kamer en kies er een drietal uit die mogen blijven. De rest kan je verven, van een nieuw kleedje voorzien of verplaatsen naar een andere kamer.
6. Volg de nieuwe regel van drie
“Er zouden niet meer dan drie of vier bruine items – houten vloeren en tapijten incluis – in één ruimte aanwezig mogen zijn.” 4. Zoek naar een ontbrekende accentkleur Sommigen onder ons hebben een zwak voor koele tonen, anderen dan weer voor de warme variant. Maar wat velen niet realiseren is dat een accent van de tegenovergestelde kleur – bijvoorbeeld koraal in een blauw en witte kamer – de hoofdkleuren kan versterken. Haal de kleurencirkel erbij en kijk welke kleuren tegenover jouw favoriete tinten staan.
20
5. Schapen tellen in de zetel Moderne en strak ingerichte huizen bestaan uit heel wat rechte – soms ietwat harde – lijnen. Om dat zicht te verzachten en de ruimte uitnodigend te maken, kan je gebruik maken van een sprei, deken(tje) of een schapenvel om over de zetel of sofastoel te draperen. Het voegt textuur toe, zonder het totaalconcept van de kamer te verbrodden met een patroon of felle kleur.
Zorg ervoor dat als je je woonkamer binnenstapt die zeker deze drie dingen bevat: iets met textuur, een houten object en iets onverwacht. Bijna alle moderne leefruimtes uit magazines bevatten die specifieke mix, ga maar na! Voor textuur wordt veelal gekozen voor een sprei uit kasjmier of een tapijt met rushes. Het houten element kan een simpele koffietafel zijn of de balken van een plafond. En het ‘onverwachte’ kan een stuk zijn dat helemaal verschilt van stijl, zoals een traditionele zijtafel of een levensgroot beeld in de vorm van een of ander exotisch dier. 7. Zorg voor een spetterende eerste indruk Als het gaat over het decoreren van je inkomhal, blijft de leuze ‘less is more’ geldig. Het enige dat je echt nodig hebt is een plek om je sleutels te deponeren (zoals een haak of een klein pagina 22
Uw garantie voor de beste slaap ...
OKTOBER = SLAAPMAAND!
Speciale acties op alle slaapcomfort gedurende de ganse maand oktober!
Kwaliteits matrassen Lattenbodems
Bedding Since 1958
Yves Delorme Alexandre Turpault Bellora, Mirabello Nina Ricci Essix House In Style Kenzo Roberto Cavalli Brinkhaus
Boxsprings Mousse op maat uit eigen atelier Bedden Hoofdkussens Donsdekens Bedlinnen
Deniwol – Wolvertemsesteenweg 230 – 1785 Merchtem 052 37 01 28 – info@deniwol.be – www.deniwol.be OPEN:ma-di-do: 10u-12u en 13u30-18u (na 18u op afspraak) • vr: 10u-15u • za: 10u-16u (ZA
31/10 GESLOTEN)
Interieur schaaltje), een lamp (zodat je niet het gevoel hebt dat je een grot betreedt), een spiegel (om het licht van de lamp reflecteren) en een stoel, zodat je een plek hebt om te zitten wanneer je je schoenen uit- en aandoet. Als je een tafeltje wil toevoegen, wordt aangeraden dat het niet breder is dan 30 centimeter. Dan is het groot genoeg om je sleutelschaaltje en eventuele lamp op te plaatsen, maar niet te groot
om nog steeds gemakkelijk langs te passeren. Wat zéker te vermijden? Een lege schaal om je zakken te legen. Het geraakt binnen de kortste keren overvol met verfrommelde ticketjes, enkel geld en andere kleine troep. Niemand wil verwelkomd worden door een hoop rommel. 8. Leg de boeken neer Letterlijk dan. Het is verleidelijk om elke mogelijke vrije ruimte in een rek op te vullen, maar als je goed let op die interieurplaatjes, merk je dat de kasten uit minstens 20 procent vrije ruimte bestaan. Belet jezelf om de schappen te overladen door boeken te stapelen. Leg ze op elkaar van groot naar klein en stapel hierbij niet meer dan vijf of zes boeken. Anders ben je niet geneigd om een boek van tussen zijn soortgenoten te nemen. En daarmee speelt je boekenkast plots een sleutelrol in je stijlvolle interieur. 9. Gooi je kleurrijke kaarsen op de brandstapel Afwisseling maakt een kamer des te interessant, maar als het op kaarsen neerkomt, is er maar één kleur dat stylisten graag gebruiken:
wit. Een verzameling van kaarsen in felgekleurde tinten kan er snel gedateerd uitzien, hoe je ze ook opstelt. Als je toch houdt van meerdere kaarsen bijeen, raden interieurontwerpers aan dat je afwisselt in grootte en breedte.
Ervaar het gevoel van totale ontspanning
Korting op toonzaalmodellen
Slapen op water... Woelen en draaien behoren tot het verleden. Een matras dat zich aanpast aan uw lichaam en niet omgekeerd. Warm, droog, hygienisch en anti-allergisch. Kortom het zuiverste comfort. Zowel ‘s winters als in de zomer behaaglijk van temperatuur.
Brandweerplein 2, 1840 Londerzeel | Tel. 0475 952 990 info@oceanbedding.be | www.oceanbedding.be Openingsuren: Di - wo - vrij: 13u-18u | Do: 10u-14u | Zat: 10u-17.30u Zo & ma: gesloten of op afspraak
2x onderscheiden als DEALER VAN HET JAAR Voor een uitmuntende klantenservice en productaanbod
DE AANTREKKINGSKRACHT VAN GOEDE SMAAK NU UITVERKOOP WEGENS VERBOUWINGEN
Linde 45, 1840 Londerzeel www.meubelendelinde.be Open: Weekdagen van 13.30 tot 18.30u Zaterdag 10-17u | Zondag 14-18u Woensdag gesloten
Interieur 8 Meesterlijke design klassiekers voor élk interieur
Componibili ladekast
Zoals het woord het zelf omschrijft, past tijdloos design in elk interieur. Zowel in de jaren zestig woonkamer waarvoor het ontworpen werd als in de strakke, moderne woning die je thuis noemt. Een design klassieker is dus dé manier om je interieur een klassevolle en tegelijk kunstzinnige uitstraling te geven. Wij bespreken acht van de meest iconische designs die ongetwijfeld elke inrichting opwaarderen. 1. De Barcelona Chair Architect en meubelontwerper Ludwig Mies van der Rohe ontwierp de stoel voor de wereldtentoonstelling van 1929. Het design is duidelijk geïnspireerd op een klassieke vouwstoel, maar dan uit de meest luxueuze materialen. De handgemaakte lederen kussens werden door niemand minder dan Delvaux gefabriceerd. Het stikken van het leder alleen al kost zo’n 28 werkuren. De handtekening van van der Rohe – evenals het logo van Knoll – zijn in het frame van elk exemplaar gedrukt om de echtheid te bewijzen. Mits je er goed voor zorgt, kan je levenslang van je designerstuk genieten. Bovendien kan je de aankoop zien als een belegging, want in de loop der jaren zal de stoel namelijk zijn waarde behouden. Richtprijs: tussen de 6000 en 6500,- EUR Barcelona Chair
DSR Dining Chairs
werd op een wedstrijd om goedkope meubelen te ontwerpen in het New Yorkse Museum of Modern Art (MoMA). De stoel is volledig ontworpen volgens de principes van de massaproductie, maar groeide over de jaren uit tot een must-have voor designliefhebbers. De wisselwerking van eenvoud en klasse is tot op vandaag nog maar zelden geëvenaard. Er bestaan intussen verschillende versies van de DSR Dining Chair. De designklassiekers zijn stuk voor stuk geschikt voor elke interieurstijl: van retro tot hypermodern. Een Eames-stoel is de parel in ieders huis. Richtprijs: tussen de 250 en 520,- EUR per stoel afhankelijk van de versie. 3. De Anglepoise lamp De Anglepoise zag voor het eerst het licht in 1934 en was meteen een referentiepunt voor industrieel design. De Britse ontwerper George Carwardine gebruikte zijn inzichten als auto-ingenieur om het basisdesign van de tafellamp helemaal op punt te stellen. Voor het Roald Dahl-museum werden enkele jaren geleden drie gigantische replica’s gemaakt, waarvan er onmiddellijk eentje werd opgekocht door Tim Burton voor zijn remake van ‘Charlie and the Chocolate Factory’. Door het succes werd de ‘Giant 1227’ opnieuw in productie gebracht. Dat maakt het de meest succesvolle bureaulamp van de vorige eeuw. Richtprijs: van 320,- EUR voor de tafellamp tot 2.300,- voor de Giant 1227. De Anglepoise
2. DSR Dining Chairs Je kan geen interieurtijdschrift openslaan, of je komt wel een Eamesstoel tegen. Het ontwerpersduo Charles en Ray Eames ontmoette elkaar op een ontwerpwedstrijd in New York en zijn onafscheidelijk sinds. Het grote publiek maakte kennis met de DSR Dining Chair in 1948, toen het eerste ontwerp gepresenteerd 24
Artichoke lamp
4. De Componibili ladekast Ontwerpster Anna Castelli Ferrieri baseerde zich voor de Componibili op de typische jaren60-kleuren. Haar ronde opbergmeubels met afsluitbare opbergvakken hebben een eenvoudig design dat in elke leefruimte past: van woonkamer tot slaapkamer. Het creatieve en innovatieve ontwerp kon al meteen op heel wat aanhangers rekenen. Na veertig jaar zijn de kastjes nog altijd te verkrijgen, zij het enkel in neutrale kleuren zoals wit, zwart en zilvergrijs. Richtprijs: vanaf 81,- EUR 5. De Artichoke lamp Deze iconische klassieker mag dan al vijftig kaarsjes uitblazen, maar ziet er hipper uit dan ooit. De lamp werd wereldwijd bekend als de ‘artisjok’, maar in het thuisland van Deens ontwerper Poul Henningsen, spreekt iedereen over de dennenappel. De Artichoke werd ontworpen met de bedoeling het licht zowel op een horizontale als verticale manier te verspreiden, om zo een zachte en aangename verlichting te creëren. Richtprijs: vanaf 6.900,- EUR pagina 26
BMW PREMIUM SELECTION VOORSPELT ZORGELOOS RIJPLEZIER TOT 2020.
BMW Premium Selection Tweedehands
*
Echt rijplezier
GENIET BIJ BMW GREGOIR VAN UITGEBREIDE GARANTIE TOT 2020 BIJ AANKOOP VAN EEN BMW PREMIUM SELECTION TWEEDEHANDSWAGEN IN OKTOBER.
MEER DAN 100 WAGENS IN STOCK. Gregoir Puurs Rijksweg 29-31 Industriezone Puurs 470-446 2870 Puurs Tel. 03 886 24 12 www.gregoir.bmw.be
* Actie geldig van 1 tot en met 31 oktober 2015. Contractuele garantie tot 01/01/2020 of voor maximaal 200.000 km (afhankelijk van welke limiet het eerst bereikt is), geldig voor alle 4- en 6-cilinder benzine- en dieselmodellen, behalve op M en M Performance producten.
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
3,4-12,9 L/100 KM • 89-303 G/KM CO2
Interieur 6. De Louis Ghost Chair Hoewel deze pas in 2002 ontworpen werd, mag dit ontwerp van Phillipe Starck zich ook een klassieker noemen. Op vraag van Kartell maakte de Franse ontwerper een nieuwe variant op de klassieke Louis XVI-stoel. Het designpareltje was meteen een schot in de roos, dankzij de subtiele combinatie van een klassiek en innovatief ontwerp. Het polycarbonaat geeft de stoel de nodige helderheid en veerkracht, terwijl het brede kleurenpalet ervoor zorgt dat het topstuk een eyecatcher vormt in ieders interieur. Richtprijs: vanaf 350,- EUR
Tulip Table
en Franco Teodoro. Ze wilden een zitmeubel dat er modern uitzag, maar tegelijk ook paste bij de nonchalante flowerpower-generatie. De zitzak past zich onmiddellijk aan elke lichaamsvorm aan, en was een instant succes bij hipsters uit de jaren 60 en 70. Ook nu zijn de zitzakken nog in alle mogelijke kleuren verkrijgbaar, zij het ook in namaakversie, wat de waarde van een originele Sacco-zitzak uiteraard alleen maar groter maakt. Richtprijs: vanaf 287,- EUR
7. De Tulip Table Fins-Amerikaanse toparchitect Eero Saarinen stoorde zich mateloos aan het ordeloze karakter van stoel- en tafelpoten en ontwierp daarom tafels en stoelen die op één voet stonden. Hoewel de tafel al in 1953 geproduceerd werd, lijkt de eetkamerset zo uit de futuristische serie Star Trek te komen. Een must voor wie zijn interieur graag strak houdt.
Deze klassiekers zijn in de streek verkrijgbaar bij: Kantoff Design Shop - Londerzeel Cockaert Interior & Design - Meise
Richtprijs: vanaf 2.100 tot 7000,- EUR 8. De Sacco De allereerste beanbag werd in 1968 ontworpen door studenten Piero Gatti, Cesare Paolini
Louis Ghost Chair
Sacco
ONTDEK ONZE NIEUWIGHEDEN
EINDE SEIZOEN PROMOTIES OP VIJVERVISSEN EN VIJVERPL ANTEN
ONTWERP AANLEG & RENOVATIE PROFESSIONEEL ADVIES ALLES VOOR UW VIJVER & AQUARIUM
KAPELLELAAN 520 | 1860 MEISE | T 02 306 9669 | INFO@KOI-CO.BE WWW.KOI-CO.BE FACEBOOK.COM/KOI01 BLIJF OP DE HOOGTE VAN ONZE ANDERE PROMOTIES
Hoge Buizen 57 Industrieterrein (Brusselsesteenweg) 1980 Eppegem-Zemst T 02/751 50 14 vanhaesendonck@telenet.be www.van-haesendonck.be
BVBA Van Haesendonck is een authentiek familiebedrijf dat meer dan 50 jaar geleden werd opgericht en alle kennis, ervaring en vakmanschap heeft doorgegeven naar de 2e, en ondertussen zelfs 3e generatie. Wij verkopen & plaatsen kachels (zowel gas-, hout-, kolen- als pelletkachels) en inbouwcasettes. Net zoals alle verwante accessoires. Wij zagen en versnijden mooie natuurstenen om er uw droomschouw uit te maken en bij u te plaatsen. Kom gerust langs in onze showroom, wij staan u met plezier bij met onze expertise en ervaring.
Socio Tussen bil en bril: het verhaal achter ons kleinste kamertje In alle rust en stilte, in een schone, verwarmde ruimte, doen we tegenwoordig onze behoefte. En met een druk op de knop spoelen we de kleine of grote boodschap discreet weg. Vroeger was dat wel anders, gezien de moderne wc pas in de achttiende eeuw werd uitgevonden. Voordien belandden uitwerpselen gewoon op straat of diende het als voeding voor vee. Wat overigens nog steeds gebeurt in bepaalde delen van de wereld. Benieuwd? Verplaats je naar je eigenste kleinste kamertje en lees verder. DHoewel de Romeinen gebruik maakten van een voorloper van de moderne wc, ging het tussen de Romeinse tijd en de negentiende eeuw bergafwaarts met de wc-technologie. Sterker nog: er bestond nauwelijks een kleinste kamertje. In de Middeleeuwen deden de edelen hun behoefte in een aparte ruimte die aan de kasteelmuur bevestigd was. Hun uitwerpselen belandden in het gunstigste geval in de slotgracht of ravijn. Hygiënisch was dat in elk geval niet, want het slotwater werd vaak als was- of zelfs drinkwater gebruikt. Hadden de edelen nog een eigen ruimte, de gewone stad- of dorpsbewoner had niets: die deed zijn gevoeg in de vrije natuur, boven de mesthoop of op straat. Of heel af en toe werd een emmer
“In China is het de gewoonste zaak van de wereld om een ‘varkenstoilet’ te hebben.” gebruikt die dan – inderdaad – op een van de bovenvermelde plekken geledigd werd. Al was de gêne bij de edellieden daarom niet groter. Zo kwam het vaak voor dat de kakstoel niet in het slaapvertrek stond, maar gewoon deel uitmaakte van het meubilair in de woonkamer. Van Lodewijk de XIV is zelfs bekend dat hij doorging met het ontvangen van zijn onderdanen terwijl hij – gezeten op zijn Koninklijke Kakstoel – zijn behoefte deed. Voor het lagere hofpersoneel waren er latrines – een meerpersoonskakstoel, zeg maar – bestaande uit een flinke plank met gaten waarop je gezamenlijk kon zitten en waar de uitwerpselen in een goot, gat of sloot vielen. Maar die latrines waren zo smerig – zelfs voor die tijd – dat
28
men zich liever in de tuin, in donkere hoekjes of achter de gordijnen ontlastte. De stank van al die uitwerpselen maakte de situatie ten paleize na een paar jaar onhoudbaar, waardoor de hele hofhouding dan maar verkaste naar een proper paleis. Het gebrek aan een degelijk toilet zorgde ervoor dat de hofhoudingen vaak een nomadisch bestaan leidden. Handdrukken Sedert de invoering van het moderne toilet in Engeland in de achttiende eeuw, werd men geleidelijk aan preutser. Veel mensen bleken privacy op prijs te stellen tijdens het dagelijkse karwei. In tegenstelling tot de latrines, zijn meerpersoons-wc’s nooit op grote schaal gefabriceerd. Behalve voor fabrieksarbeiders en militairen. In Frankrijk won het Engelse toilet slechts moeizaam terrein. Daar werden liever indrukwekkende openbare gebouwen opgebouwd dan te investeren in ondergrondse – en dus onzichtbare – riool- en waterleidingnetten. En ook in Nederland was het pas vanaf 1910 verplicht om elke woning te voorzien van een apart toilet. Toiletpapier deed nog later zijn intrede. In Vlaanderen was het tot aan de Eerste Wereldoorlog de gewoonte om zich met een vinger te reinigen en die dan aan de rand van de ‘poepdoos’ af te wrijven. Dat gebeurde steeds met een vinger van de linkerhand, vandaar dat we elkaar tot op de dag van vandaag nog steeds de rechterhand drukken en iets met de rechterhand aanreiken of ontvangen. Het moderne zachte wc-papier kwam in 1930 vanuit Amerika naar onze streken, maar werd pas na de Tweede Wereldoorlog echt populair. (On)gewenste lekkernijen Elk land heeft vaak de meest uiteenlopende opvattingen over hygiëne. In Zuidoost-Azië hebben ze er bijvoorbeeld helemaal geen moeite mee om de menselijke ontlasting rechtstreeks in het water van garnaalkwekerijen te dumpen. De behoeften vallen gewoon door een gat in de vloer van de paalwoning in het afgeperkte stukje water waar de bewoners van die mooie roze garnalen kweken. Op zich niet zo vreemd, gezien wij zelf dierlijke én menselijke ontlasting gebruiken als mest voor gewassen die we enige tijd later smakelijk verorberen. In het algemeen kunnen we wel zeg-
“De latrines waren zo smerig – zelfs voor die tijd – dat men zich liever in de tuin, in donkere hoekjes of achter de gordijnen ontlastte.” gen dat de zitpositie hetzelfde is bij westerlingen en Oosterse volkeren. Eén uitzondering is Frankrijk, waar de hurk-wc nog steeds enige populariteit geniet. Dat hurktoilet werd in de negentiende eeuw door Franse puriteinen gepropageerd met het argument dat de hurkhouding minder aanleiding gaf tot masturbatie. Tegenwoordig wordt dat hurktoilet wel nog gebruikt voor openbare toiletten, omdat het hygiënischer is gezien er geen contact is tussen bil en bril. Op het platteland van China doet men al jaren aan een effectieve manier van kringloop. Daar is het de gewoonste zaak van de wereld om een ‘varkenstoilet’ te hebben. Het toiletgat bevindt zich recht boven een varkenshok, en iedere keer als dat wordt gebruikt, kunnen de krulstaartjes zich klaarmaken voor een verse warme hap. En ook de Eskimo’s doen mee aan hun eigenste manier van kringloop. Wanneer een zwaar bepakte slede over een steile helling getrokken moet worden en de honden moe zijn, haalt de Eskimo een geraffineerde truc uit. Hij legt een keutel – of iets dat er op lijkt – boven op de helling en vervolgens trekken de opgewonden dieren zonder morren de slee naar boven. Het is zelfs zo dat de dieren het zo’n lekkernij vinden dat de Eskimo’s hun behoeften moeten doen met een zweep in de hand om de honden op afstand te houden.
Garage Robberechts J. NV
Kaaskantmolenstraat 7 – 1840 Londerzeel Tel: 052 30 02 42 www.toyota-robberechts.be
kruiswoordraadsel
OPLOSSING: 1
kledingstuk
2
3
4
Zwitserse stad
vliegende schotel
weg met bomen
Engelse titel
5
6
7
8
KAPSALON
k’Allure k'Allure wordt een ecologisch kapsalon!
vreugdekreet
knaagdier
NIEUW CONCEPT! | ECOCERT-gecertificeerde en ammoniakvrije kleuringen
3
opgeld
| Ecologisch en biologische haarverzorging
deel v.e. mast
genoeg gekookt
neteldier
| Biologisch afbreekbare handdoeken
4
hoofddeksel trekdier eveneens
de onbekende (Lat.) bevestiging
kiezelzandsteen
harde kunststof
8
salarisverhoging talisman losse overtrek
papegaai
balletrokje
PROMOTIE VAN 20/10 TEM 30/11: BIJ EEN KLEURING, GRATIS 100ML ECOLOGISCHE SHAMPOO voor meer info: www.kallure.be of info@kallure.be Kapsalon k’Allure - Stationsstraat 26 – 1861 Wolvertem Tel. 02 267 44 54
5
kapmes
Er wordt gezorgd voor uw gezondheid en onze natuur Zoals steeds met een persoonlijke aanpak
tijdmaat werk v.e. componist gezet
6
schuif
draaiboek
EDS EEN E R U N MAAK OR UW O V K A A AFSPR RBANDEN WINTE
kwestie
lang stuk hout
wilde haver
1
openbaar ambtenaar
zeer
binnenkort
stierenvechter
werpanker
uil
tegen liefdesgod
gesprek via internet
7
leersoort
OOK WINTERBANDENVERHUUR
zangstem getemd voegwoord
brandstof
zangnoot
lidwoord akelig
Ontdek meer en andere puzzels in onze puzzelboeken en -tijdschriften. © De Puzzelaar 30
2 banden, velgen, batterijen,...
Patatestraat 100, 1861 Westrode-Meise DIRK DE WIT: T 052 30 97 31 • F 052 30 53 33 info@dw.be • www.dw.be Open: Ma-vrij: 8-12u / 13-18u • Zat.: 8-12u / Gesloten: Zon- en feestdagen
OPEN OPEN LENTE HERFSTDAGEN DAGEN De ‘leefveranda’ ‘leefveranda’ De zaterdag & zondag zaterdag zondag april 1711 &en 1812oktober 18 en 19 april 24 & 25 oktober 25 en 26 april 2015
2015 telkens van 10u tot 17u
Download onze brochure Komopnuonze naarwebsite onze en ontvang geheel gratisSHOWROOM en vrijblijvend* VOLLEDIG VERNIEUWDE deze prachtige plaid te Zandhoven en geniet van onze t.w.v. € 22 !
SPECIALE VOORWAARDEN!
*De plaid dient afgehaald te worden in onze showroom in Zandhoven tijdens de openingsuren.
Tijdloze veranda’s Langestraat 161 | Zandhoven | 03 484 66 38 | E-mail: info@verandasallseasons.be Welkom van maandag tot vrijdag van 13.30u - 17.30u | zaterdag en zondag van 10.00u - 17.00u woensdag en feestdagen gesloten
www.verandasallseasons.be
31
HUMBEEK
HUMBEEK
KERKSTRAAT 128 -136 • Tel.: 02 269 21 85 O PE N I N G S U R E N :
ma. din. woe. don. vrij. zat. zon-feest
13u - 19u 08u - 19u 08u - 19u 08u - 19u 08u - 20u 08u - 19u 08u - 13u
OPENINGSUREN
MA. 12u - 20u • DI. TOT VR. 08u - 20u ZA. 07u - 20u • ZON-FEEST. 07u - 13u
AAT 128-136 - TEL.: 02 269 21 85
eetfestijnen & koude buffetten
SUPERACTIE KANT-EN-KLAAR STOOFVLEES MET LEFFE
1KG KOPEN + 1KG GRATIS
Geldig van donderdag 15/10 tot woensdag 21/10
PARKING 200 PLAATSEN 12 KERKSTRAAT 2400M² WINKELRUIMTE
e