Juni 2010 Volgende verschijning: 18 augustus 2010
Niets zo comfortabel als een internetaankoop De Slechte Slaper Zeker geen sprookje Mee met de hype; Zwembad of zwemvijver?
Frank Dingenen:
Het Duracell-konijn in
“Hoe hardhorig ze ook is, ik heb een luisterend oor voor haar” Kruiswoordraadsel, sudoku’s en veel meer..
WELKOM
Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,
alles je niets en houd je het liever bij het betrouwbare? Geen nood,
Het is al even geleden dat we een konijn hebben geĂŻnterviewd, we
dan zorgt Frank Dingenen ook deze maand met zijn herkenbare
kunnen het ons zelfs niet meer herinneren, maar nu leek het ons toch
humor voor de nodige redding.
een geschikt moment. Zeker als dat konijn, of beter Duracell-konijn, want hoe moet je zo’n bezig bijtje anders noemen, Evy Gruyaert
veel leesplezier!
heet. Evy geeft ons haar kijk op de wereld. Een wereld met trouwens heel wat nieuwigheden en veranderingen zoals internetverkoop,
Jan Moens
zwemvijvers en steeds vaker voorkomende slapeloosheid. Zegt dit
verantwoordelijk uitgever
INHOUD
Interview.......................................................................................
04
++ Het Duracell-konijn in Evy Gruyaert gift shop.........................................................................................
14
gezond & wel...............................................................................
16
04 16
++ De Slechte Slaper, zeker geen sprookje Huis & Tuin ........................................................................................
18
++ Mee met de hype; zwembad of zwemvijver? we(e)tgierig ...................................................................................
22
++ Niets zo comfortabel als een internetaankoop sudoku's.........................................................................................
24
kruiswoordraadsel...................................................................
26
frank dingenen...........................................................................
28
++ Zeg het met bloemen!
verschijning: maandelijks Editie: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Totale oplage: 28 000 ex. Juni 2010 volgende verschijning: 18 augustus 2
18
Aan huis bezorgd i.s.m. de Post Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige. Ontwerp en realistatie:
Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be. Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72
++ info@wiepermagazine.be ++ www.wiepermagazine.be Een uitgave van Wieper BvBA verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders.
‘t Is f HUMBEEK
* ‘t Is feest Win een VW Polo
HUMB
De wedstrijd** loopt tot 15/09/2010 om 13u. in je AD Delhaize
Per aankoopschijf van E20 krijg je 1 stempel. 1 volledige kaart is 15 stempels. 134-136 Kerkstraat 132-134 De 1ste stempel krijg je van ons gratis! Wanneer je kaart vol is, mag je meedoen met onze wedstrijd en de 2 hoofdvragen en de schiftingsvraag beantwoorden. De trekking zal plaatsvinden op 15/09/2010 in aanwezigheid van een gerechtsdeurwaarder. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.
in je AD Delhaize Doe mee met onze grote wedstrijd en maak kans op deze prachtige VW Polo *De BTW is ten laste van de winnaar: E2809,29
Zilverkleurig metaal - 5 deurs
Doe mee met onze grot en maak kans op dez Deze wedstrijd loopt tot 15/09/2010.
5 deurs, reflexzilvermetaal ** Reglement met info over de verwerking van de gegevens beschikbaar in de winkel.
Stempelkaart
$
Ke
Doe mee met onze grote wedstrijd en maak kans op deze
HOOFDVRAGEN: 1ste: Wie waren de stichters van Delhaize? ........................................................................................................................................... 2de: Hoeveel meter koeling en diepvries bevindt er zich in AD Delhaize Humbeek? (enkel aan de buitenzijden) r 71,15 m - r 81,15 m - r 91,15 m
prachtige VW POLO Highline
SCHIFTINGSVRAAG: Hoeveel antwoordformulieren zullen in de urnes zitten van AD Humbeek op 15 september 2010 om 13u? .............................. Vergeet niet om de volgende gegevens in te vullen:
Haal je deelnemingsformulier in de winkel!
Zilverkleuri
Deze wedstrijd loopt van 12/04/2010 tot 15/09/2010 tot 13u
Naam: .......................................................................... Voornaam: ...........................................................................................................
Telefoonnummer: ....................................................... Plus-kaartnummer: ..............................................................................................
Per slot van rekening is het hier beter. Deze wedstrij
Straat: ................................................................................................................ Nummer: ......................................................................... Postcode: ..................................... Gemeente: ........................................................................................................................................... e-mailadres: ...............................................................................................................................................................................................
Openingsuren:
ma.
AD Delhaize
HUMBEEK Kerkstraat 132-134 134-136 Verantw. uitg.: Dhr. Dirk Huysmans
13u - 19u
Openingsuren: din. 8u - 19u Maandag:
P
13u00 - 19u00
woe. - 19u Dinsdag tot Per slot van rekening is het hier8ubeter.
85 plaatsen
- 19u00 8u - 19u don. 08u00 08u00 - 20u00 vrij. 08u00 - 19u00 8u - 20u zat. 08u00 - 13u00 8u - 19u zon-feest 8u - 13u
donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag:
Evy Gruyaert Je zou van een tv-omroepster kunnen denken dat van haar alleen maar wordt verwacht een beetje mooi te wezen op de beeldbuis. Liefst met dat ietsje meer dan een mysterieuze Mona Lisa-glimlach. Daarin slaagt Evy Gruyaert alleszins met verve. Wanneer ze bo-vendien haar lippen beweegt en haar stem laat horen, hangt half Vlaanderen als ver-stomd aan de geluidsboxen. In 2009 werd ze immers verkozen tot de ‘meest sexy radiofiguur’. Maar behalve dit publieke vertoon van haar charisma, blijkt Evy over een uit-zonderlijk gezonde en creatieve geest te beschikken. Met dit interview wil Wieper u de kans geven haar beter te leren kennen. Evy’s sterrenbeeld is Leeuw en ze etaleert zich ook navenant: een ambitieuze artistieke duizendpoot die veel meer in haar mars heeft dan wat algemeen van een mooie vrouw wordt verondersteld. WIEPER: Je werkt voor de tv-zender één en je hebt een eigen programma op de radio-zender MNM (de opvolger van Radio Donna, nvdr.). Is hiermee jouw grote jeugddroom ingevuld?
nooit de gelegenheid zou hebben voor gehad in mijn leven,… (glimlacht voldaan) Dat is toch een luxeleventje, nee? Ik voel me soms echt een kind dat nog volop ‘De Grote Mensen Wereld’ aan het ontdekken is…
Evy: Nee, het is zelfs nooit een kleine droom geweest. Het is veeleer door een toeval dat ik in de media terechtkwam. Van opleiding ben ik vertaler/tolk en tijdens mijn studies was radio- en televisiewerk het laatste waaraan ik dacht, wanneer ik over mijn toekomst fantaseerde. En nu ik er al een aantal jaren mee bezig ben, lijkt het of ik nooit iets anders heb gewenst. Ik doe mijn werk ontzettend graag. Ik kan er mijn creatief
WIEPER: Je bent één van het kransje vrtgezichten dat op verschillende terreinen uit-gespeeld wordt. Betekent dit dat de hele directie jou ‘een lekker diertje’ vindt, zoals Herman Brusselmans jou ooit beschreef?
“Ik kan met erg weinig dingen tevreden zijn.” ei in kwijt, ik ontmoet ontzettend veel boeiende mensen, ik kom op verschillende plaatsen, ik doe dingen waartoe ik anders 4
Evy: (Lacht) Allusies in die zin worden wel mèèr gemaakt! Maar nee, bij alles wat je doet, speelt de factor geluk een belangrijke rol. Wellicht was ik destijds de juiste persoon op de juiste plek en op het juiste moment… Maar radio en tv maken is een samengaan van natuurlijke aanleg voor verschillende dingen. En nogal wat mensen hier in huis hèbben ‘het’! Met de besparingen voor ogen, zal het in de toekomst misschien een beetje vechten worden wie nu nog één van de schaarse eigen producties zal presenteren. Maar daarmee ben ik heus niet bezig. Ik
zal niet beweren dat ik niet ambitieus ben, integendeel, maar ik berust nogal makkelijk in genomen beslissingen van bovenuit. Bovendien gaat het bij mij niet enkel om mijn schoon smoeleke op het scherm. Als ik een voorstel krijg, moet het ook een programma zijn dat mij ‘ligt’. Ik moet bij het programma passen, en omgekeerd. Anders loopt dit toch met een sisser af.
“Tot mijn scha en schande besef ik dat ik in ’t geheel geen controle meer heb over wat er in de pers over mij verschijnt” WIEPER: Hoe lang zit je nu eigenlijk al in het vak? Evy: Ik heb het onlangs nog nagetrokken en ik schrok er zelf van. Ik ben via een wedstrijd, pagina 6
VOOR
VdB
Vloer-en tegelwerken Achterheide 56 - 1840 Londerzeel GSM 0477 48 30 31 www.vdb-vloerentegelwerken.be
VOOR
NA
De zomer is in aantocht … Wil u genieten van uw tuin vanop een nieuw terras ? Of bent u toe aan nieuwe vloer en/of wandtegels ? Vraag dan nu uw vrijblijvende offerte aan Bij ondertekening van een offerte in mei of juni
10% korting
www.sergoyne.be
SERGOYNE CAR-PARTS Car - hifi Blaupunkt - Pioneer, Autoradio’s, boxen, versterkers, ... Navigatie Garmin - Mio -Pioneer Olie Kroon Oil Gereedschap Facom - Rodac - Bosch Auto - onderdelen Bosch - Valeo - SKF - Brembo - TRW Lucas - Monroe - Sidem - Purflux - Fram - ... Van schokdemper tot filter, van remmen tot ruitenwisseren nog veel meer
Uw auto-speciaalzaak in de buurt! Neem zeker een kijkje op www.sergoyne.be en ontdek ons ruim assortiment en de maandelijkse promoties.
FIETSDRAGERS FIETS-GPS Ma - vrij: 08u - 12u // 12u30 - 18u, Zat: 08u - 12u Veilinglaan 18 - 1861 Wolvertem 02/269 35 45
WWW.SERGOYNE.BE
NA
Evy Gruyaert een talentenjacht naar radiostemmen, begonnen in 2001 als nieuwslezer bij Donna. Een jaar later als presentatrice en nog een poosje later als tv-gezicht. Dus dat is toch al een hele poos geleden, hè? Ik kan stilaan spreken over enige ervaring (lacht)… Maar tijdens die negen jaar dat ik aan de slag ben, heb ik niet één dag het gevoel gehad van ‘Oh shit, ik moet gaan werken!’. Alle jobs die ik doe, zijn heuse hobby’s, al kan je zeker niet spreken over ‘licht werk’ en een gewone
Evy: (Resoluut) Dat is zeker geen vereiste! Integendeel, ik denk dat het zelfs de sterkte is van het concept. We gaan uit van onze eigen verwondering, onze zin om nieuwe dingen te ontdekken. En omdat we er met verscheidene mensen aan werken, is er telkens voor elk wat wils in het programma. Ik vind het trouwens één van de interessantste aspecten van mijn bezigheden. Wie zou voor zijn werk niet graag op reis kunnen gaan, boeiende mensen ont-moeten en het verhaal achter al die mensen leren kennen? Ik voel mij in feite een groot ‘gelukzakske’ dat ik dit allemaal màg doen! WIEPER: Anderzijds is er ook ‘Vlaanderen Sportland’. Het lijkt wel of je iedereen per se aan het sporten wil krijgen. Is dat een bewuste boodschap?
“Naambekendheid keert zich in vele gevallen tegen je!” uurrooster. Meer dan eens werk ik 7 op 7 en kom ik vaak ’s nachts thuis. En toch kan ik nog elke keer zeggen: ‘Het was plezant vandaag!’… WIEPER: Er wordt hoofdzakelijk een link gelegd tussen jou en ‘Vlaanderen Vakantie-land’ op één. Ben je zelf een verwoede avonturierster en een fervente toerist? Of is dat geen vereiste om één van de gezichten van het programma te zijn?
Evy: (Denkt na) Goh ja, ik ben àltijd al een erg sportieve en actieve meid geweest! Van kindsbeen af ging ik elke vakantie op sportkamp. Zwemmen, atletiek,… ik wilde van alle sporten proeven. Daarnaast deed ik het hele jaar door in mijn vrije tijd aan keurturnen en heb zelfs nog lesgegeven in die discipline. Momenteel is lopen voor mij dè sport. Het is trouwens de oersport, de übersport bij uitstek. Feit is, ik voel mij telkens zeer goed als ik wat gesport heb en onrechtstreeks is het ook een middel om mijn hoofd vrij te maken. Ik ben sowieso al een stresskonijn en in dit vak moèt je wel
ervaar dat ik veel beter rendeer als ik gesport heb. Dus ja, eigenlijk doe ik ‘Vlaanderen Sportland’ vanuit mijn enthousiasme. Ik redeneer; als het mìj zoveel deugd doet, dan moet sport ànderen ook beter kunnen doen voelen, nee?
“De Evy van op tv is niet de Evy wie ze werkelijk is.” WIEPER: Je bent zelfs niet vies van uitdagende sporten. Sta je ooit stil bij de gevaren die sommige risicosporten inhouden? Evy: Ik maak graag plezier, maar ik kan moeilijk onverantwoord plezier maken. Bij alles wat ik doe, is er toch altijd een stemmetje in mij dat me met beide voeten op de grond houdt. Okee, ik trek er wel eens op uit met een skateboard, maar ik zal niet al te veel risico’s nemen. Het stemmetje ‘Roekeloos’ in mijn hoofd zegt ‘Doèn, Evy!’, maar dan is er dat andere stemmetje ‘Verstand’ dat me het afraadt, snap je?... Ik zou bijvoorbeeld dolgraag een cursus parachutespringen volgen -gewoon, omdat het een fantastisch gevoel moet zijn om hierboven in de lucht te hangen- maar dat stemmetje Verstand zegt dan: ‘Toch beter niet!’.
“mannen, stuur geen flessen! En probeer geen date met mij te versieren, dat lukt toch niet!” stressbestendig zijn. Je werkt voortdurend tegen een deadline aan. Wat betekent dat je mentaal erg diep moet gaan. Dàt compenseer ik dan met sport en let wel, ik ga dan ook diep, hoor! Echt afzien! Maar net dat uitzweten van al je poriën, je lichaam voèlen, goh, dat kan zo’n deugd doen, man (zucht uitgelaten)! En ook, ik hoef me niet eens te bekommeren over hoe ik er dan uiterlijk bijloop, weet je?... Maar goed, ik
6
pagina 8
Evy Gruyaert “Ik voel mij meer gecharmeerd door reacties van vrouwen.” WIEPER: Je bent ook regelmatig de gastvrouw van ‘De Rode Loper’, waarin de vedetten uit de showbizz volop in de spotlights komen. Hoe sta je zelf tegenover ‘het sterrendom’? Evy: Euh… dat is eigenlijk niet aan mij besteed. Wat mij fascineert, is dat zo vele mensen het doen en laten van de sterren zo fascinerend vinden! Maar het is niet omdat ik regelmatig een dergelijk showbizzmagazine presenteer, dat ik mezelf een vedette waan. Dat is een job, een presentatieopdracht, en ik probeer de nieuwtjes naar de liefhebbers toe zo goed mogelijk over te brengen. Het is nooit mijn ambitie geweest om bekend te worden, maar ongewild werd ik in vrij korte tijd overal herkend. En dus was het even een oefening om met die bekendheid om te gaan. In het begin vond ik dat raar, haast eng, want plots begreep ik dat ik niet
meer kon zeggen of doen wat ik wilde. Ik moest in feite m’n eigen gedragsregels herzien. En okee, ik heb me aangepast. Maar als ik al eens vrije tijd heb, probeer ik zoveel mogelijk te genieten van mijn privéleven. Geef mij maar een samenzijn met persoonlijke vrienden en kameraden in plaats van de zoveelste BV-receptie. Ik voel mij niet meer of minder dan anderen, omdat ik met mijn smoeleke op tv kom of met mijn stemmeke op de radio. Ik ga ook naar de wc net als gelijk wie, hè (lacht)! Maar zelfs dàt zouden ze tegenwoordig in ‘de boekskes’ zetten. Het is een kwalijke trend aan ’t worden dat ze werkelijk àlles publiceren -tot onwaarheden toe!- en dat zijn dan meestal de magazines die het vlotst over de toonbank gaan!... (Duidelijk geërgerd) Met andere woorden, mensen betalen graag voor leugens. WIEPER: Heb je daarvan zèlf al hinder ondervonden? Evy: (vrij heftig) Ja, hoor! Onlangs nog stond ik in één week tijd in twee magazines en ik wist nergens van! Eén artikel ging over het feit dat ik “eindelijk verlost was van die vreselijke migraine”… Dat verhaal was compleet verzonnen, stel je voor! Ik vind interviews via telefoon of e-mail al net op het randje, maar tegenwoordig vràgen ze zelfs niet meer naar de ware toedracht van domme roddels. Niet eens een telefoontje. De impact van zulke verzonnen artikels kan
“De mensen slikken het allemaal!” ik niet inschatten, vrees ik. Je krijgt daardoor een imago, dat het jouwe niet is. En het vreemde is, de mensen slikken dit allemaal! Ik ben al niet iemand die alle persknipsels over mezelf verzamelt of laat opvolgen. Maar tot mijn scha en schande besef ik dat ik in ’t geheel geen controle meer heb over wat er in de pers over mij verschijnt. WIEPER: Vandaar dat je ons vooraf vroeg het vooral niet te hebben over je privéleven? Evy: Jààh, omdat ik niet al te beste ervaringen heb met de pers. Vorig jaar 8
kwam er een einde aan mijn liefdesrelatie en oeps, plots was dit hot news in alle boekskes! Dat kwam er dan nog bovenop. Alsof ik het nog niet moeilijk genoeg had… De manier waarop de pers de dood van mijn collega Yasmine behandelde, allez jong! Zo respectloos voor bepaalde mensen! Het is toch onwaarschijnlijk dat op dat moment
“Ik ga ook naar de wc net als gelijk wie, hè (lacht)!” alle verhalen in de marge wekenlang een ‘middel’ zijn om een boekske beter te doen verkopen! Het is toch waanzin dat een bepaald magazine een foto publiceert van de boom waaraan Yasmine zich heeft opgehangen! Sorry, ik kan daar niet in komen… Alle ethiek is aan ’t verdwijnen en dat is heel erg. En als ‘slachtoffer’ kan je tegen zulke riooljournalistiek nauwelijks iets beginnen. Roddelbladen hebben altijd bestaan en zullen er altijd zijn, maar ik vind het spijtig dat de makers ervan hun eigen grenzen niet meer kennen. Nu, zij redeneren: ‘Money makes the world go round’, dus alles is goed, zolang het maar opbrengt. Ik vind dit zielig! Maar gelukkig zijn er nog reporters die het wèl goed met je menen en die veel gevoel voor ethiek en respect hebben. Het spreekt vanzelf dat die dan ook het gepaste respect terug krijgen. Die mogen van mij een volgende keer opnieuw komen aankloppen, terwijl er een aantal is waarvoor ik de deur gesloten houd, zeker weten! WIEPER: Zijn het alleen de persmensen die jou het leven zuur maken? Ik neem aan dat
Waar vrouw en mode elkaar ontmoeten.
STOCKVERKOOP ZOMER 2009 Van -50% tot -70%! van 1 t.e.m. 5 juni.
L’incontro biedt U Eigentijdse - Jonge - Stijlvolle kleding, ontworpen door Belgische en Europese designers.
Zomercollectie 2010 -10% DIRECTE KORTING
Lage steenweg 5 - 1850 Grimbergen - 02 270 29 22 www.incontromoda.be
Open: Dinsdag - woensdag - donderdag: 14u - 18u Vrijdag - zaterdag: 10u30 – 18u - Zondag & maandag: gesloten
*Jaarlijks verlof van 15 juni tot en met 28 juni.*
Mini - Crèche De Papillonekes te Meise Opvang van kindjes tussen 0 en 3 jaar Open van 7 tot 18u Interesse? Kom eens langs of neem vrijblijvend contact op. Valerie: 0473/991570 - Papenkoren 11, 1860 Meise
Merken: FRAGILE * QUEEN MUM * ZERO TO NINE * MAMA LICIOUS * WOODY slaapkleding * ANITA lingerie, slaapkleding & badpakken * Nieuw: MAMAE lingerie
SUN & FUN DAYS -30% & -50% 1 tot 5 juni !
********************
**********
MODE VOOR DE MODEBEWUSTE MAMA! ******************** Brouwerijstraat 2-1 * 1840 Steenhuffel - Londerzeel (aan Brouwerij Palm) * 052/305 623 * di tot vrij 10u-12u & 14u-18u - za. 10u-17.30u * 1 mei open 10u tot 15u
“Bij alles wat ik doe, is er altijd een stemmetje in mij dat me met beide voeten op de grond houdt.” jij ook nogal wat opdringerige mannelijke fans hebt, nee? Evy: (Tikje terughoudend) …Er komen inderdaad nogal wat brieven, mails en pakjes op mijn naam toe op de VRT. Soms zelfs een fles wijn. Maar ik ben toch altijd in zekere mate wantrouwig tegenover dit soort cadeaus. Ik vermoed dat de meeste mensen het goed met me voor hebben, maar er lopen ook mensen rond die obsessief met je bezig zijn; je weet maar nooit wat iemand van plan is… Dus ik kan het via deze weg misschien diets maken: mannen, stuur geen flessen! En probeer geen date met mij te versieren, dat lukt toch niet! Ik ga er toch
Evy Gruyaert niet op in, dus het heeft zin. Dat rijmt nog ook (lacht)! De Evy van op tv is niet de Evy wie ze werkelijk is. Daarom voel ik mij meer gecharmeerd door reacties van vrouwen. Je weet dan dat daar niets mèèr achter zit. Dat zijn heuse complimentjes om wàt je doet, snap je? WIEPER: Stel dat de roddels en de misplaatste fancorrespondentie je allemaal te gortig worden, zou je dan geneigd zijn voor een andere job te gaan? Evy: (Aarzelt) Goh!… Alleen al het idee dat ik dit werk allemaal niet meer zou kunnen doen! Daar zou ik het heel moeilijk mee hebben. Dit is gewoon wat ik enorm graag doe en waarin ik ook wel een beetje goed ben, veronderstel ik. Maar dat stel ik beslist niet tegenover het te grabbel gooien van mijn hele privéleven! En als het echt puntje bij paaltje moest komen, zou ik er net zo min problemen mee hebben -vermoèd ikom mijn tanden te zetten in een andere uitdaging. Ik ben optimistisch van aard, dus
ik zal niet snel bij de pakken blijven zitten. Ik kan tenslotte nog altijd teruggrijpen naar mijn diploma van vertaler/tolk. Of reisleidster, ik zeg maar wat. Ik zou er in elk geval altijd wel iets van bakken! (lacht) WIEPER: Je hebt nòg een talent achter de hand: je schrijft boeken en dat is een niet onaardige reeks aan ’t worden. Is dat een schnabbel omdat je de naam Evy Gruyaert draagt?
Geniet nog meer van het WK Voetbal Koop tijdens de Wereldbeker Voetbal een Samsung of Philips LED tv of een Liebherr koelkast en wij zorgen elke dag voor een fris pilsje!
BROOTHAERTS ELEKTRO Mechelseweg 192 -- 1880 Kapelle O/D O/D Bos Bos -- T: E: info@broothaertselektro.be info@broothaertselektro.be Mechelseweg 192-202 1880 Kapelle T: 015/71.17.94 015/71.17.94 -- E:
www.broothaertselektro.be
Logo.indd 18
07-11-2007 11:26:21
kleur
Breng in je leven!
Hoge Steenweg 14 – 1850 Grimbergen – tel 02 270 92 59
www.vanlaergrimbergen.be www.trollbeads.nl • www.trollbeads.be
COSMOLITE:
de sterkste en lichtste Samsonite ooit Heel het SAMSONITE-gamma in de winkel verkrijgbaar
WWW.SCHOENENDESMEDT.BE HOOGSTRAAT 24 – 1861 WOLVERTEM – TEL.: 02/269.30.12
Gift Shop Elke maand stelt Wieper de laatste nieuwe originele geschenken voor. Prairie Kampvuur Meubel
Zondag 13 juni is het weer vaderdag. Gun jezelf als vader dan eindelijk een echt oermannelijk cadeau: Het Priari Kampvuur Meubel. Na een dag jagen heb je natuurlijk behoefte aan een mooi vuur. Zo kom je na een drukke dag weer tot rust. Rond het vuur is er warmte, kun je stoere verhalen vertellen en het houdt de wilde dieren op afstand. Het Prairie kampvuur van Maandag Meubels is een schot in de roos. De vorm geeft aan waar je houtblokken goed liggen. Het kampvuur staat op pootjes, zodat je gemaaide gazon fris groen blijft. Het is gemaakt van cortenstaal en is dus goed bestand tegen een koude vochtige nacht onder de sterrenhemel. Zo geniet je extra lang van je Prairie en is je mannelijk oergevoel definitief terug van weg geweest. Prijs: € 125,00 www.pogo-designshop.nl
Geld Puzzel
Zondag 13 juni is het weer vaderdag. Maar wat geef je een vader zoal? Een zoveelste das of een gereedschapskist? vaak is het erg moeilijk om een geschikt cadeau te vinden. Dus geef je meestal maar weer een cadeaubon of wat geld. Maar, als je het geld nu eens in de Money Maze Geld Puzzel stopte? Zo weet je in ieder geval zeker dat de jarige jouw cadeau niet snel zal vergeten. De Money Maze puzzel is een doorzichtige kubus met een doolhof er in. Je stopt het geld in het midden van de kubus. Zodra het geld binnenin zit, bestaat er geen geheime sleutel of code voor het geval dat... De enige manier om de Euro’s er weer uit te krijgen is het metalen balletje door de doolhof naar de uitgang te bewegen. Wat alles behalve makkelijk is! Ideaal om vader zijn gevoel voor creativiteit terug te laten ontdekken. Wanneer je hem hebt opgelost, geef je de Money Maze Geld Puzzel gewoon door aan de volgende persoon waarvan je geen flauw benul hebt wat je aan hem of haar moet geven.. Prijs: € 14,95 www.igadgets.be
Sudoku Toiletpapier
Zondag 13 juni is het weer vaderdag. Eén van de meest relaxte momenten van de dag, ook op vaderdag, is toch wel het bezoek aan het toilet. En één van de meest verslavende spellen, ook voor een vader, is toch wel Sudoku. De Sudoku wc-rol maakt de bezoekjes aan de WC een stuk interessanter. En als je een fout maakt en je wilt dat niemand het weet, dan zeg je maar gewoon ‘de pot op’ en spoel je hem door. Een leuk kado voor elke sudoku-fanaat. Iedere puzzel is verschillend, tot op het laatste velletje toiletpapier. Het valt wel aan te raden, de puzzel in te vullen voor gebruik. Prijs: € 4,95 www.igadgets.be
Newton Balls
Zondag 13 juni is het weer vaderdag. Hoog tijd om vader te bedanken voor de eindeloze energie die hij in zijn omgeving stopt. Niets beter als cadeau dan een stuk speelgoed genoemd naar Isaac Newton om eindeloze energie te demonstreren. Het apparaat bestaat uit 5 identieke stalen ballen. De ballen zijn heel precies en voorzichtig naast elkaar gehangen in een horizontale lijn. Als je de bal aan de rechterkant omhoog tilt en terug laat vallen dan raakt hij de andere bal. Maar dan gebeurt er iets fantastisch. De bal helemaal aan de andere kant van de ballenrij wordt van de andere ballen weggekaatst met dezelfde kracht als je de eerste bal hebt laten vallen, terwijl de andere ballen in het midden gewoon ter plaatse blijven. Newton Balls is één van de oudste en meest interessantste natuurkundige speeltjes waarmee je de 3e Wet van Newton kan demonstreren. De 3e wet is die van actie = reactie, oftewel “de Wet van Behoud van Energie”. Zo weet vader ineens dat de in jullie gestopte energie zeker terug komt als hij een dagje ouder wordt. Prijs: € 8,95 www.igadgets.be
Weglopende Wekker
14
Zondag 13 juni is het weer vaderdag. Hoe geraak jij als vader die ochtend uit bed? En alle andere ochtenden? Meestal geen eenvoudige taak, en de 'snooze'-knop is uiteraard bedacht door een sadist die nooit op tijd moest gaan werken. Met de Weglopende Wekker ben je absoluut zeker dat je trein, bus of vliegtuig nooit meer zonder jou vertrekt. Op het moment dat de weglopende alarmklok begint te piepen begint hij ook weg te lopen. Hij zal van je nachtkastje afdonderen en op de grond in willekeurige richtingen voortrijden. Het gevolg is dat je hem eerst moet zoeken vooraleer je hem kan afzetten - en voila, je bent al op! Je kan hem instellen zodat je eenmaal kan snoozen en hij bij het volgende alarm pas begint weg te lopen. Je kan de snooze ook deactiveren als je weet dat elke snooze er een teveel is voor jou. ‘Zeer aangenaam’ om mee wakker te worden en je terug bewust te worden van je vaderlijke verantwoordelijkheden van die dag. Prijs: € 29,95 www.igadgets.be
Exclusieve dealer Chanel Prada Iyoko-Inyake Bvlgari YOU’S Guess Oxbow Dolce&Gabbana Ray-Ban Silhouette Adidas D&G Serengeti Porsche Design …
Uw partner in stijl en kwaliteit!
*VADERDAG-ACTIE*
-10% korting op alle nieuwe zonnebrilcollecties
Dorpstraat 1 - 1840 Londerzeel - Tel. 052 30 93 17
e-mail: optiek.daelman@skynet.be Online: www.optiekdaelman.be Openingsuren: Maandag: gesloten Dinsdag: 09u – 12u en 14u – Woensdag: 09u – 12u en 14u – Donderdag: 09u – 12u en 14u – Vrijdag: 09u – 12u en 14u – Zaterdag: 09u doorlopend tot
19u 19u 18u 19u 18u
Word jij onze nieuwe medewerker? Winkelbediende / Interieurvormgever (M/V) Voltijds / 38u-week Opvangen en bedienen van de klanten Verstrekken van de juiste productinformatie en het juiste product. Geven van kleuradvies en zoeken naar oplossingen voor ‘verf’ problemen. Je bent heel gemotiveerd, service-gericht, dynamisch, ordelijk, communicatief en flexibel ingesteld. Zaterdagwerk schrikt je niet af. Stuur je CV naar colora.grimbergen@colora.be of meer info in onze winkel!
colora grimbergen Wolvertemsesteenweg 46 | 1850 Grimbergen T 02 269 90 46 | F 02 270 44 47 | colora.grimbergen@colora.be open ma-vr 9u-18u|zaterdag 9u-17u|gesloten zondag
meer inspiratie www.colora.be
Gezond & Wel
Help, ik kan niet slapen! INSOMNIE Slapeloosheid, of insomnie, is een veel voorkomende klacht in vrijwel alle leeftijdscategoriën. Bij de meeste mensen is deze klacht van voorbijgaande aard en meestal gerelateerd aan tijdelijke stress, zoals bijvoorbeeld bij een naderend examen. Wanneer de klachten zich gedurende de meeste nachten voordoen en langer dan een half jaar aanhouden spreken we van chronische slapeloosheid. Chronische slapeloosheid heeft doorgaans een nadelige invloed op de kwaliteit van het dagelijks leven. Geïrriteerdheid, vermoeidheid en problemen met concentratie en geheugen zijn dan veelgehoorde klachten. Wanneer een chronische insomnie onbehandeld blijft kan vitale uitputting en uitval op het werk het uiteindelijk resultaat zijn. Ook de kans op psychiatrische aandoeningen zoals depressie neemt in zulke gevallen sterk toe. Het voorschrijven van slaapmedicatie (meestal benzodiazepines) is nog steeds de meest gebruikte methode van behandeling. Slaapmedicatie is echter enkel geschikt ter overbrugging van een tijdelijk slaapprobleem. Tenzij de medicatie met mate wordt toegepast, is langdurige behandeling af te raden vanwege tolerantie en afhankelijkheid. Een ander nadelig effect van slaapmedicatie is dat deze geen diepe, en dus herstellende, slaap teweegbrengt. En laat het net dit onderdeel van de slaap zijn dat er voor zorgt dat je je echt uitgerust voelt doorheen de dag. OORZAAK vAN SLAPELOOSHEID In sommige gevallen heeft de slapeloosheid een aanwijsbare oorzaak, zoals een depressie of lichamelijke pijn. In veel gevallen is er echter geen directe oorzaak te vinden. Soms kan de oorzaak liggen in spanning of stress van gebeurtenissen overdag. Hierdoor kunnen deze gedachten je bewust of onbewust zo gaan beheersen dat je ofwel niet in slaap geraakt ofwel er ’s nachts wakker van wordt. Slapeloosheid kan echter ook aangeleerd zijn. Bij het ontstaan van de klachten is er dan wel een duidelijke oorzaak, bijvoorbeeld een tijdelijke periode van zware stress, maar als deze wegvalt, blijft de slapeloosheid bestaan. In deze gevallen kan een gedragsmatig programma gericht op het behandelen van de slapeloosheid, een goede keuze zijn. vERANDEREN 16
vAN
LEEFGEWOONTEN
EN
GEDACHTEN Slaapproblemen ontstaan vaak als gevolg van bepaalde gewoonten die in de loop der tijd zijn ontwikkeld. vastgeroeste gewoonten kunnen echter een goede slaap in de weg staan. Gebruik van koffie en andere cafeïnehoudende dranken en voedingswaren (thee, chocolade) in de avonduren kunnen niet alleen tot inslaapmaar ook tot doorslaapstoornissen leiden. Alcoholgebruik kan ontspannend werken en het inslapen bevorderen, maar leidt ook vaak tot vroegtijdig ontwaken en een minder diepe slaap, waardoor je je extra vermoeid voelt de dag nadien. Een tekort aan activiteit en beweging is met name bij ouderen een bekende oorzaak van een slechte nachtslaap. Deze raakt dan verbrokkeld, men wordt om de haverklap wakker, en verliest steeds meer aan diepte. Tot laat in de avond doorwerken is in onze westerse maatschappij voor velen normaal geworden. Zoals steeds vaker in de klinische slaappraktijk waargenomen, leidt dit meestal tot inslaapproblemen en soms ook tot voortijdig ontwaken als gevolg van een verstoorde droomslaap. Zorg er voor dat je een tijdje voor het slapen gaan je hoofd kan leegmaken met een totaal verschillende maar niet stresserende activiteit. Slechte slapers hebben de neiging om, in de tijd dat zij 's nachts wakker zijn, allerlei gedrag te ontwikkelen dat een goede slaap in de weg staat. voorbeelden hiervan zijn: lezen in bed, nachtelijke eetpartijen, televisie kijken, nadenken over de gebeurtenissen van de afgelopen dag of plannen maken voor de volgende, enzovoort. Door dergelijke ingesleten gewoonten is de slaapkamer vaak een plek geworden voor allerlei activiteiten die niet met slapen samengaan. Om de slaapkamer en het bed hun eigenlijke functie terug te geven, worden de volgende richtlijnen gegeven: Slaaphygiëne regels - Ga pas naar bed als je je slaperig voelt. - Slaap in een koele en verluchte kamer. Je zal pas slaap kunnen vatten als je lichaam zijn temperatuur kan verlagen. - Plaats geen Tv in de slaapkamer en gebruik geen laptop in bed. Het felle licht van het scherm zal de aanmaak van het slaaphormoon melatonine verminderen.
Ideaal is om naast slapen helemaal niets anders in bed te doen (zelfs niet lezen of piekeren); seksuele activiteiten vormen de uitzondering op de regel. Bij mannen treedt na seks bovendien een gevoel van slaperigheid op. - Als je na ongeveer 10 minuten niet slaapt, ga dan naar een andere kamer. Blijft niet wakker in bed liggen om 'het nog even te proberen'. Dit zorgt er voor dat je te gestresseerd bent om rustig de slaap te kunnen vatten. - Sta op en doe even iets anders. Zorg er wel voor dat je bezigheden niet al te nuttig of al te plezierig zijn, zodat ze je kunnen wakker houden. - vermijd al te inspannende of opwindende bezigheden vóór het slapen gaan. - Sluit elke avond, vóór het naar bed gaan, af met een vast 'ritueel', bijvoorbeeld het huis afsluiten, de kamer opruimen, een glas melk drinken, een douche nemen. voer de diverse handelingen steeds in dezelfde volgorde uit. - Doe na een slechte nacht geen dutjes overdag. Hierdoor ga je ‘s avonds weer moeilijker inslapen waardoor je terug bij af bent. Is dit niet te vermijden, houd je dan aan een vast tijdstip. - Sta iedere ochtend (ook in het weekend) op hetzelfde tijdstip op, onafhankelijk van het aantal uren dat je hebt geslapen. WEETJE Onderzoekers hebben ontdekt dat de hersenen van insomnielijders hyperactiviteit vertonen. Desondanks hun slaapprobleem functioneren de meeste insomnielijders doorgaans nog vrij goed in hun dagdagelijkse omgeving. Huidig onderzoek probeert te ontdekken of deze hyperactiviteit insomnie overdag compenseert of het ’s nachts net veroorzaakt. Meer info: Nederlandse Vereniging voor SlaapWaak Onderzoek, www.nswo.nl
VOL VERTROUWEN DE ZOMER TEGEMOET MET ONZE "SLANKE BENEN /PLATTE BUIK" KUUR
Wat is cellulite eigenlijk? Als de vetcellen, die zich in het onderhuids bindweefsel bevinden, in omvang toenemen, drukken zij tegen de bindweefselschotjes aan. Door de druk trekken deze "strengetjes" de huid naar binnen. Hierdoor onstaat het sinaasappeleffect. Zowel de genen, de hormonen als de veroudering spelen een rol in dit proces. Waardoor ontstaat cellulite? Cellulite ontstaat wanneer vet direct onder de huid wordt opgeslagen. Zodra de vetcellen in omvang toenemen, komt het omliggende weefsel onder druk te liggen, waardoor het harder wordt. De bloedcirculatie en de lymfedrainage stagneert. Dit veroorzaakt vetophoping en verminderde elasticiteit van het weefsel. Hoe behandelt bodymorfose de cellulite? Met een combinatie van meerdere behandelingen worden enerzijds de vetcellen opgewarmd waardoor ze krimpen, en anderzijds worden bloed- en lymfecirculatie bevorderd om het vet, vocht en de afvalstoffen die zich hebben opgehoopt, af te voeren. Door het volume van de vetcellen te verminderen en de structuur binnen de vetcel aan te pakken, wordt het behandelde gebied gladder en elastischer. Dit is vooral goed waarneembaar bij de billen. Wie komt in aanmerking voor deze behandeling? Iedereen met lokale ophopingen van ongewenst vet op de heupen, billen, taille en buik, kortom iedereen met cellulite. Hoeveel behandelingen zijn er nodig? Gemiddeld zullen er 10 behandelingen nodig zijn. Een behandeling duurt 30 minuten.
GRATIS PROEFBEURT + 10% korting
Dé aanpak van huidverslapping en cellulite Cellulite, ook wel bekend als sinaasappelhuid, vormt bij 80% tot 90% van de vrouwen een probleem. Helaas is er nog steeds geen behandeling die de cellulite definitief kan laten verdwijnen. Het goede nieuws is dat het wel veel minder zichtbaar kan worden.
Zomerpromotie wegens succes verlengd. Dit jaar nog maar strikt geldig t.e.m. uiterlijk 15 juni.
AFSLANKEN - VERSTEVIGEN ANTI-CELLULITE - ANTI-VEROUDERING ONTSTRESSEN - MEER ENERGIE 14 verschillende aangepaste therapieën zonder fysieke inspanning voedingsadvies-persoonlijke coaching
BodyMorfose
Afslankcentrum Hoogstraat 21 - 1861 Wolvertem - tel.: 02/303.62.50
www.bodymorfose.be
Openingsuren: ma & vrij: 11-19u / di & do: 11-20u / woe & zat: 9-13u
Marlies Dekkers Zomer 3 Ruime keuze witte bh’s Marlies D.
Speciaalzaak Lingerie & Corsetterie Markt 31 - 1840 Londerzeel - T 052 30 23 69 saterdaganne@skynet.be
Huis & tuin
Mee met de hype: Zwembad of Zwemvijver? De mens heeft iets met water. Bij goed weer trekken we naar de kust of naar een lokaal meer. We leggen vijvertjes aan in onze tuinen en dromen weg bij het geluid van een romantisch kabbelend beekje. We hebben ons altijd graag met water omringt in onze directe omgeving. Dat verklaart tevens het succes van onze zwembaden. Een klassiek zwembad in je tuin kan een echte bron van zomervreugde zijn. Water is ideaal om je in te verfrissen en een waterpartij in je tuin waardeert je tuin tevens opmerkelijk op. Voorheen was het duidelijk: of je was een waterrat en je legde een zwembad aan, of je opteerde voor een esthetische meerwaarde voor je tuin en je koos voor een vijver. Sinds enkele jaren duikt er echter een nieuw fenomeen op: de zwemvijver. Met de zomer voor de deur zetten we nog even alle pro’s en contra’s van beide mogelijkheden op een rijtje. ZWEMBAD Voordelen Niets zo zalig bij zomerweer als een zwembad zullen velen, wellicht ook terecht, denken. Je kan je verfrissen wanneer je wil, je kan je op een aangename manier ontspannen, uitgenodigde vrienden op een leuke manier ontvangen en daarenboven kan je er tevens nog sportief in wezen. Bovendien geeft een helderblauw zwembad je tijdens de zomermaanden waarschijnlijk de mooiste tuin in omstreken. Nadelen Dat is echter maar een kant van het verhaal. Tenzij je zwembad gedeeltelijk of helemaal overdekt is, is België allesbehalve een land waar je zwembad ten volle rendeert. De ideale zwemmaanden lopen hier maximaal van begin mei tot oktober. Je moet er tevens rekening mee houden dat wanneer het ’s zomers koud is je waarschijnlijk ook niet gaat zwemmen, ook al is je zwembad verwarmd. ’s Winters staat een zwembad er ook maar triestig bij. Het is dan afgedekt met een zeil voor afvallende bladeren op te vangen. van een esthetische meerwaarde voor je tuin is dan helaas geen sprake meer. Onderhoud Een zwembad moet strikt onderhouden worden wil je na twee weken niet met een algenpoel komen opgescheept te zitten. Je pH-waarde of zuurtegraad moet iedere paar dagen gecontroleerd worden en eventueel worden bijgestuurd. Je chloortabletten moeten continu aanwezig zijn in de skimmer (daar waar het oppervlaktewater richting filter verdwijnt). Anti-algen en vloeibare chloor dien je tevens ook regelmatig te voorzien. Stofzuigen dien je minimum wekelijks te doen. Als je hier geen zin in hebt kan je voor een volautomatische stofzuigrobot van om en bij de €2.500 opteren.
18
Prijskaartje Het prijskaartje van de onderhoudsproducten komt jaarlijks op €300 à €500 afhankelijk van de grootte van je zwembad. Waar een zwembad vroeger enkel was weggelegd voor ‘the happy few’, kan tegenwoordig quasi iedereen zich een zwembad aanschaffen, dit geldt dan voornamelijk voor de bovengrondse en opblaasbare zwembaden. Het spreekt voor zich dat de mooiste zwembaden de ingebouwde versies betreffen. Afhankelijk van je wensen, mag je voor deze categorie toch al gauw rond de €25.000 à €50.000 tellen voor een kwalitatief en afgewerkt exemplaar voorzien van een boordsteen. voor je verwarmingselement, vaak een op het dak geplaatst zwartkleurig buizenreservoir opgewarmd door zonnewarmte, mag je nog eens €25.000 rekenen. Er zijn echter ook reeds budget-zwembaden op de markt vanaf €10.000. Deze worden geleverd in kit-vorm en zijn zelf op te bouwen. ZWEMvIJvER Voordelen Een zwemvijver is een mooi compromis tussen de esthetische meerwaarde van een vijver, welk het hele jaar door geldt, en het functionele van een zwembad tijdens de zomermaanden. Een zwemvijver is altijd onderverdeeld in een zwemgedeelte en een moeras-gedeelte. Het water wordt continu over-en-weer gepompt, daar het moeras-gedeelte micro-organismen en planten huishoudt welke het water natuurlijk reinigen en mooi helder houden. Dit maakt een zwemvijver uiterst milieuvriendelijk omdat hij zelfreinigend is, daar waar een zwembad chemisch gereinigd wordt en het water volledig steriel is. Geirriteerde huid en ogen door chloor zijn met een zwemvijver dus verleden tijd. Een
ecologische zwemvijver kan door de tuinarchitect perfect worden geïntegreerd in het geheel van de tuin. Door gebruik te maken van de juiste vormen en verhoudingen, is ook buiten de zomer een zwemvijver een pareltje in je tuin. Nadelen Een zwemvijver móet voorzien zijn van een zwem- en moeras-gedeelte voor de reiniging, wat je zwemvijver toch wel wat groter maakt. Ondanks dat je water doorgaans helder is, kan je toch al eens last krijgen van draadalgen. Deze dien je dan met de hand te verwijderen. Al is dit perfect gezond, het water is niet steriel: er zullen insecten zijn, misschien ook wel kikkers en padden of al eens een salamander. Onderhoud Minstens een keer per jaar, best in het vroege voorjaar, moet de natuurlijke filter van je zwemvijver een onderhoudsbeurt krijgen. De water- en moerasplanten moeten worden gesnoeid en het organisch afval verwijderd. Maak de bodem tijdens het zwemseizoen regelmatig vrij van organisch afval. Hiervoor kun je een netje gebruiken of een zwembadstofzuiger. Planten en vissen In een zwemvijver worden doorgaans geen tot zeer weinig vissen gezet. Kies je er toch, kies dan voor insectenetende vissen als goudwinden of rietvoorns. Plantenetende vissen zijn te vermijden, zij zorgen voor veel mest. Prijskaartje Het aanleggen van een zwemvijver is goedkoper dan het aanleggen van een zwembad, en je hebt er quasi geen onderhoudskosten aan. Maar alles is afhankelijk van de afmetingen, hoeveel je zelf doet en welk materiaal je gebruikt. Investeer zeker in een goede filter, om het gezuiverde water te laten circuleren. Als richtprijs mag je voor een degelijke zwemvijver uitgaan van de prijs van een klein zwembad. Al heb je ook hier naast de duurdere gemetste versies ook low-budget alternatieven. Voor meer info over zwemvijvers: Koi&Co – tel.: 02/306.96.69 – info@koi-co.be – www.koi-co.be
Evy Gruyaert gezin, dus ik hoef me voorlopig ook niet te verantwoorden voor wat ik doe of laat. Ik speel momenteel nog altijd een beetje ‘ontdekkingsreiziger’ en op termijn zal wel blijken wat mijn sterkste passie is, zeker? Anderzijds wil ik alles wat ik doe ook goèd doen. Ik ben ambitieus en perfectionistisch
Evy: (Met enige trots) Nee hoor, schrijven is één van de vele dingen die ik graag doe! Ik denk dat niet eens veel mensen wèten dat ik ook schrijf. Geen romans of gedichten, dat niet. Bij mij heeft het één altijd met het ander te maken. Vanuit mijn interesse voor diverse sporten en mijn zin voor avontuur, verhaal ik hoe je met een bepaalde goesting aan iets kan beginnen: ‘Start to run’, ‘Start to bike’, ‘Start to swim’, ‘Start to fitness’, ‘Start to golf’, en ga zo maar verder. WIEPER: En dan is er nog jouw passie
“Als het mìj zoveel deugd doet, dan moet sport ànderen ook beter kunnen doen voelen, nee?” voor juwelen. Eind vorig jaar bracht je een eigen collectie op de markt, ‘Malice in Wonderland’. Is dat dan jouw zakelijke kant die boven komt drijven? Evy: …Awel, dat is nu eens iets waarop ik werkelijk trots ben! Maar tegelijk ook mijn minst makkelijke bezigheid. Dit is iets wat ikzelf heb verwezenlijkt -een eenmanszaak, zeg maar- maar bijgevolg doe ik ook àlle jobs die met het runnen van een bedrijfje te maken hebben: van boekhouder over bode tot verpakker en pr-verantwoordelijke, enz. In feite ben ik daarmee al jarenlang bezig: ik had bepaalde ideeën en schetsen van juwelen en ik wilde die per se kwijt. Sinds november 2009 is alles in een stroomversnelling gegaan en de voorstelling van mijn pasklare collectie kreeg hele goeie kritieken. En nù zit deze onderneming in een stadium dat ik zal moèten delegeren, organiseren, structureren,… Werk zat! WIEPER: Dat succes heeft wellicht veel te maken met jouw naambekendheid, ja toch? Evy: Boh, dat zou ik niet zo meteen durven stellen. Integendeel, naambekendheid keert zich in vele gevallen tègen je! Reacties in de zin van ‘Ochot ochere, wéér een BV die zijn bekende smoel aan een parfum of één 20
of ander duur en chique ding koppelt!’… Maar dit is van MIJ en ik ben in het geheel geen promofiguur voor één of ander bedrijf. Daarom ook heb ik mijn eigen naam niet gegeven aan de collectie. Omdat ik in de overtuiging leef dat de juwelen die ik creëerde sterk genoeg zijn an sich. Ik verwacht helemààl niet dat mensen mijn juwelen ko-pen omdat IK het ben, nee, omdat men ze mooi en waardevol vindt! Het zijn alleszins creaties die ikzelf graag had gekocht, moest ik ze ooit zijn tegengekomen… Ik heb mijn verbeelding de vrije loop gelaten en ze dus maar zelf gemaakt. Ik noem ze ‘Mijn zilveren kinderen’ en dus koester ik ze ook!
“Ik heb niet één dag het gevoel gehad van ‘Oh shit, ik moet gaan werken!” WIEPER: Als we nu al jouw talenten op een rijtje zetten, dringt de vraag zich op: gaat jouw veelzijdigheid je op termijn geen parten spelen? Evy: …Boh, ik denk altijd ‘We zien wel!’. Mijn probleem is eigenlijk dat ik verschillende dingen erg graag doe en ik uiteindelijk niet kan kiezen. ‘Kiezen is verliezen’ zegt men, maar ik word zowat elke dag voor keuzes gesteld. En omdat ik altijd twijfel over mijn keuzes, grijp ik elke kans aan die me geboden word. Met als gevolg dat ik haast geen vrije tijd heb. Maar je zal mij niet horen klagen. Ik heb nog geen
“Ik voel me soms echt een kind dat nog volop ‘De Grote Mensen Wereld’ aan het ontdekken is...” ingesteld, ja. Een controlefreak ook. Maar op een ‘leefbare’ manier, denk ik. Ik kan met erg weinig dingen tevreden zijn. Het zijn soms de kleine dingen die het grote geluk benaderen, ja toch? WIEPER: Dat zijn mooie woorden om mee af te sluiten. Veel dank voor dit gesprek en succes met alles wat je doet, Evy! Evy: …En plezièr vooral! Ieder diertje zijn pleziertje, hè (lacht)!
PROMO VANAF €999 SIDE BY SIDE
BVBA AELBRECHT
Blauwe steen ‐ Grafzerken
www.a‐blauwesteen.be Handelsstraat 63 ‐ 1840 Malderen
// Meer dan 30 grafzerken in voorraad = snelle plaatsing // Herstellen oude grafstenen // Plaatsing foto’s en belettering // Columbariumplaatjes en urneveldzerkjes
BANDEN VELGEN BATTERIJEN ...
// Beste prijs/kwaliteits verhouding Aelbrecht BVBA // Handelsstraat 61 // 1840 Malderen Tel: 052/33.66.50 // Fax: 052/34.13.67 GSM: 0473/30.20.31 - 0476/99.74.88 www.a-blauwesteen.be
J.Hammeneckerstraat 77
Tel. 052.30.97.31
1861 Wolvertem (Westrode) info@dw.be http://www.dw.be Open: Ma-vrij: 8-12u / 13-18u Zat.: 8-12u Gesloten: Zon- en feestdagen
We(e)tgierig
Iedere maand levert Isabelle Ghislain een juridische bijdrage in Wieper Magazine omtrent een relevant maatschappelijk thema. Isabelle Ghislain is juriste en onderzoeker aan de universiteit van Amsterdam. Naast talrijke behaalde juridische onderscheidingen bereidt ze tevens een doctoraat voor. Ze is gespecialiseerd in intellectueel eigendomsrecht en kunstrecht. Hebt u ook een vraag? Mail deze dan naar info@wiepermagazine.be of stuur een briefje naar Wieper We(e)tgierig, Dasmusweg 5a, 1980 Zemst.
Niets comfortabeler dan een internetaankoop Laatst kocht ik een cd via een Franse website. Wat ik een week nadien thuis ontving was echter allesbehalve wat ik had besteld. Wanneer ik contact opneem met de verkoper weigert hij enige medewerking. Bij overmaat van ramp heb ik de cd al betaald met mijn creditcard. Wat nu? De lezersvraag van deze maand bereikte op een uitgelezen moment de redactie van Wieper. Het is nog maar enkele dagen geleden dat ik in Amsterdam perplex stond van wat een bevriend koppel mij wist te vertellen. Zij kopen alles (maar dan ook écht alles!) op internet. Het urenlang slenteren door de winkelstraten is voor hen verleden tijd. Zelf zou ik dat genot alleen al niet kunnen opgeven maar goed, dat gezegd zijnde, is en blijft het een hardnekkig feit dat kopen via internet de laatste jaren erg in trek is. Een wereldwijd gamma aan producten ligt binnen muisbereik. Een Brits onderzoek wees trouwens eerder dit jaar nog uit dat online producten tot 70% goedkoper geprijsd kunnen zijn. Toch zijn er nog steeds mensen die koudwatervrees hebben voor die eerste online aankoop. Heel begrijpelijk want hoe weet je nu of de verkoper wel te vertrouwen is? Koop je geen kat in een zak? Ook het online betalen veroorzaakt heel wat onrust. Kopen op internet is heel wat veiliger dan de meeste mensen denken. Iedere consument die in de Europese Unie aankopen doet op het internet, wordt beschermd door Europese Wetgeving. voor de Belgische implementatie moet gekeken worden naar de “Handelspraktijkenwet”. Let wel, de wet beschermt u alleen indien u koopt bij een handelaar en dus niet bij een particulier. Wie via Ebay een aankoop doet, kan daarom vaak niet 22
genieten van de extra bescherming die de wet omtrent verkoop op afstand biedt. Omdat u het bestelde product niet op voorhand kan keuren, heeft u het recht het product terug te sturen mocht het niet aan uw verwachten voldoen. In juridische middens noemt men dit het “verzakingsrecht”. U kan een beroep doen op dit recht, ook al heeft u reeds voor het product betaald. De opzegtermijn telt minstens 7 dagen en begint te lopen de dag na de levering. Het enige wat u hoeft te doen is, binnen deze termijn, de verkoper via brief, fax of e-mail op de hoogte stellen van uw beslissing af te zien van de aankoop. Binnen 30 dagen na ontvangst van uw kennisgeving tot verzaking, heeft de verkoper de plicht u de aankoopprijs volledig terug te betalen. De retourkosten moet u echter zelf betalen, tenzij het product niet overeenstemt met uw bestelling (zoals in deze lezersvraag). Het is de verkoper toegestaan te eisen dat u bepaalde praktische voorwaarden in acht neemt. Zo kan u verplicht worden het aangekochte product in de oorspronkelijke verpakking terug te sturen. Mocht er een financieringsovereenkomst zijn gesloten met de verkoper, dan wordt deze in principe automatisch ontbonden. Houdt er wel rekening mee dat u geen aanspraak kan maken op het verzakingsrecht bij online aankopen van producten op maat, bederfbare waren, tickets voor evenementen, hotel en vliegtuigtickets, cd’s en dvd’s waarvan de verpakking werd geopend, kranten en tijdschriften, loterijbiljetten of diensten waarover u onmiddellijk wil beschikken (lees: ringtones etc.). Opdat u de verkoper kan contacteren, dienen er enkele gegevens duidelijk vermeld te staan op zijn website. Het gaat om de identiteit van de verkoper, zijn geografisch adres (niet de postcode), de belangrijkste kenmerken van het product, de volledige prijs (incl. alle belastingen en bijkomende kosten), de wijze van betaling en levering, de geldigheidsduur van het aanbod en de wijze van terugneming van het product. Bij kortingen of promoties moet hij
duidelijk aangeven hoe lang die actie duurt. De verkoper is ook verplicht u in te lichten over uw verzakingsrecht. Hij moet dit recht, samen met de bedenkingstermijn, niet alleen op zijn website vermelden maar ook ten laatste bij de levering bevestigen. Als hij dat niet doet, hebt u volgens de Belgische wet het recht om het product te houden zonder het te betalen. Tenslotte een nieuwtje. De kamer van volksvertegenwoordigers besprak onlangs het wetsontwerp betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming. Deze wet vervangt de handelspraktijkenwet en verwacht wordt dat de nieuwe wet uiterlijk op 15 mei 2010 in werking treedt. Wat opvalt is de afschaffing van het verbod om betaling te vragen vóór de afloop van de bedenktermijn en de uitbreiding van deze termijn van 7 werkdagen tot 14 kalenderdagen. verder voorziet de nieuwe wet niet langer in een automatische ontbinding wanneer de verkoper de bestelling niet of laattijdig uitvoert.
"Wie via Ebay koopt, kan niet genieten van de bescherming die de wet omtrent verkoop op afstand biedt. " voor een antwoord op al uw vragen omtrent grensoveschrijdende (online) aankopen kan u terecht bij het Europees Centrum voor de Consument te Brussel. De medewerkers van het centrum staan elke werkdag van 9u tot 12.30u en van 13.30 tot 17u klaar met gratis juridisch advies zodat snel een oplossing kan worden gevonden voor uw situatie. www.eccbelgie.be – info@eccbelgie.be - 02/542 33 46
POORTCENTER Vilvoordsesteenweg 205a 1860 Meise (A12 afrit 3 Meise) tel: 02/270 49 62 - fax: 02/270 49 65 Openingsuren: Ma.-vr. 10u.-18u . Zaterdag 10u.-16u. Zon- en feestdagen gesloten.
www.poortcenter.be
1 5 2 3 6 4 8 7 9 7 4 9 5 2 8 6 3 1 8 6 3 1 9 7 5 4 2 6 7 1 9 3 2 4 8 5 4 9 8 6 7 5 1 2 3 2 3 5 8 4 1 9 6 7 3 1 4 7 8 9 2 5 6 9 2 7 4 5 6 3 1 8 5 8 6 2 1 3 7 9 4 1 7 6 9 2 8 4 5 3 3 8 4 5 1 6 2 7 9 2 9 5 7 4 3 6 1 8 5 6 3 2 9 7 8 4 1 9 4 7 6 8 1 5 3 2 8 1 2 4 3 5 9 6 7 6 5 8 3 7 9 1 2 4 4 3 9 1 6 2 7 8 5 7 2 1 8 5 4 3 9 6
4 2 5 6 1 3 8 7 9 8 9 6 2 7 5 4 3 1 3 7 1 9 4 8 2 6 5 5 3 9 7 6 4 1 8 2 6 4 2 8 9 1 7 5 3 7 1 8 3 5 2 6 9 4
1
9 5
8 2 6 2 1 5
8
3 5 3
4
4
2
8 4 6 1 2 7 1 6 3
F E P K O S
6
5 9
L E M A V I L
++ Doorbijter
Z
6
L
2 7
D
8
3 6 9 8
B
++ Oplossingen T E E R S T V E U S E E L R T E R A G S N A L E A A N O L L I P O G E R M N U B E S A A R T I K P R O K OO P R E K A D V P E R E R 타 N
8 9
V E E R G I T E R T A G R E D R I E E S T M E E I N M E T A I R R A M K A D E
7 2
M N I N E A R S A A L S T M E P R P E E G E S L
9 7 2 6 4 4 5 1 3 7 5 9
2 5 7 4 8 9 3 1 6
8 1 3 8 5 7 2 6 4 2 7 6 4 9 2
9 6 4 1 3 7 5 2 8
3
1 8 3 5 2 6 9 4 7
1 2 8 6
F V A R T I S I E L E T E L S N A G E E K S L L E A E L T R I I D N T E E U N S T E S S E R E E R I N F Z M I O P U L E R I E N E L
++ Starter
M A R G A R I N E
Sudoku's ++ Kamikaze
8 4
3 2
9 5 3 9 4
5 1 9
Groot kruiswoordraadsel stadium
treksluiting
kunstboter
landhuis
toevluchtsoord
wild zwijn
spil
kleur
deel v.e. viool
deel v.e. week
effen
titel
geleiachtige stof
bovenmatig
treurspel oude lengtemaat
maal
spinnenweb
vleesgerecht
serie
skiterm natrium
geneesheer
Franse stad
deksel
achter
uniek
bergplaats
Frans lidwoord
boomloze vlakte
nog tot 12 juni deel v.e. mond
cadans
tandglazuur
voorzetsel
keukengerei
grove pleister
boom
duw
kalmte
overschot lidwoord
huishoudtoestel
eenjarig dier
schrijflijn
rijsmiddel vruchtje luiaard
bijwoord smalle straat
beroep
gebak
jaargetijde
maand pers. vnw.
eminentie
voor
oude Duitse munt
schoeisel
heldendicht
handelsterm vogelproduct
gebarenspel
eetlust
heidemeertje
wiel
voorkeur erg geliefd
a dato
volgorde
pers. vnw.
bode natuurkundige eenheid aanlegplaats
boven
nauwsluitend
bestand binnen
kledingstuk
takje
winters voertuig
theorie
26
op heel het assortiment
thans
uiteinde v.e. spier
bruine zeevis
*10% korting* niet op multimedia & afprijzingen
breinaald
vlug
18 JUNI 2010 vanaf 18uur
in het centrum van Wolvertem
zenuwachtig
draagband
hoofddeksel
AVONDMARKT WOLVERTEM
oosterse vorst
aanvankelijk
drank
voorjaar
kunstwerk
deel v.e. trap
keukengerei
delfstof
deel v.e. voet
Europese rivier
Ma open van 13.00u tot 18.00u Di-wo-do-vr doorlopend open van 9.30u tot 18.00u Zaterdag doorlopend open van 9.00u tot 17.30u Gesloten op zondag en maandagvoormiddag
GIULIETTA, DE PERFECTE ALLIANTIE TUSSEN GEAVANCEERDE TECHNOLOGIEËN, COMFORT EN KWALITEIT OP MAAT GEMAAKT OM AAN AL UW VERWACHTINGEN TE VOLDOEN. 100 jaar Alfa Romeo moet op een gepaste manier gevierd worden. Daarom dat wij niet enkel hulde brengen aan de geschiedenis van ons merk maar ook aan één van de meest legendarische auto’s ooit. Giulietta, een auto die synoniem staat voor droom, uitmuntendheid en geavanceerde technologieën voor een hele generatie bestuurders, wordt eindelijk heruitgebracht. In een tijdperk waarin alles op elkaar begint te lijken,
herdefinieert hij de regels. Met als startpunt de erfenis van Alfa Romeo zet hij moedig zijn eerste stappen naar een nieuwe evolutie. Speciaal voor hen die hebben geleerd op een volwassen manier keuzes te maken zonder het plezier en het amusement van het rijden op te offeren. Beschikbaar vanaf 20.090 €* of 275€/maand** zonder voorschot.
Verbruik (L/100 Km) 3,7 - 10,8. CO2-emissie (g/Km) 114 - 177. * Aanbieding voor particulieren geldig tot 30/06/2010 bij aankoop van een Alfa Romeo Giulietta Diesel 1.6 JTDM 105 pk Progression. 813€ regeringspremie inbegrepen in de prijs (zonder toekenningsvoorwaarden). 21% BTWI. Niet-contractueel document en foto’s. Onder voorbehoud van drukfouten of weglatingen. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium S.A. Genèvestraat 175 – 1140 Brussel. ** Alfa Romeo Giulietta 1.6 JTDM 105 pk Progression. Zonder voorschot. Gefinancierd bedrag: 19.300 €. Terugbetaling in 60 maandaflossingen waarvan 59 maandaflossingen van 275 € en de laatste maandaflossing van 6.986 €. Totale prijs op afbetaling 23.211 €. Jaarlijks kostenpercentage op 01/05/2010: 5,99%. Aanbieding enkel geldig in het deelnemend netwerk en voor particulieren tot 30/06/2010. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit, kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 - 1000 Brussel. BTW 445.781.316. Adverteerder : Fiat Group Automobiles Belgium NV, invoerder, Genèvestraat 175 - 1140 Brussel.
www.alfagiulietta.be
AUTOCENTER MERTENS NV Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - Tel. 02 269 18 18 - sales@autocentermertens.be
Ni
eu
we
Fia
t 5O
O C . R ij p lez
or i er i n
i g i n ele
vers i e .
BESCHIKBAAR VANAF 13.648 € (1) OF 195 €/MAANd ZONdER VOORSCHOT (2). + 5 JAAR OF 500.000 KM GARANTIE + 500 € AAN OPTIES(3)
Aanbod voor particulieren, tot 30/06/2010 met inverkeerstelling voor 30/09/2010. Catalogusprijs Fiat 500C Pop 1.2 69 pk: 14.570 € - overname premie: 500 € - fiscale premie 3 %: 422 € = nettoprijs: 13.648 € btwi. (2) Gefinancierd bedrag: 13.648 €, geen voorschot, terugbetaling in 60 maandaflossingen (59 x 199,01 € + 1 x 4.629,16 €). Totale prijs op afbetaling: 16.370,75 €. JKP op 01/04/2010: 5.99 % tot max. 60 maanden, onder vorm van lening op afbetaling met verhoogde laatste maandaflossing. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Genèvestraat 175 - 1140 Brussel. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit, kredietgever, Ravensteinstraat - 1000 Brussel - BTW BE 445.781.316. (3) Geldig op elke bestelling tot 30/06/2010. Zie algemene verkoopsvoorwaarden bij uw erkende verdeler. Niet-contractuele foto. Relevante milieu-informatie, m.b.t. K.B. van 19.03.04: www.fiat.be (1)
GemenGd verbruik : 3,9 - 5,8 l/100 km, CO2- uitstOOt : 104 - 135 G/km.
AUTOCENTER MERTENS
Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be
Frank Dingenen Zeg het met bloemen! Paulette is de zeventig al voorbij, maar ik heb haar altijd in mijn hart gedragen. Ondanks het generatieverschil hebben we een luisterend oor voor elkaar, hoe hardhorig ze bij momenten ook kan zijn. De helft van de tijd ligt haar hoorapparaatje naast haar tandprothese op het dressoir. Daardoor praat ze wel luider, maar is ze des te moeilijker te verstaan: ‘Je sjpreekt met je sjuikertante!’ riep ze aan de telefoon, ‘Ik lig weer in het hosjpitaal… Erg, hé?’. Inderdaad, zeker als je je noodzakelijke accessoires thuis op de kast hebt liggen. Ze noemt zichzelf suikertante, niet omdat ze zo rijk is, maar omdat ze al jarenlang lijdt aan een koppige vorm van suikerziekte. Jaarlijks wordt ze net zo vaak met de ambulance een ziekenhuis binnengereden als de keren dat ik mijn wagen in de carwash rijd. En gelukkig komen ze er beiden telkens blinkend weer uit. Dit keer ging tante Paulette het wel ver zoeken om in te storten. In Oostende. Vanuit Brussel een hele trip voor een kort ziekenbezoek. Aan de receptie van het hospitaal moest ik al mijn charmes aanwenden om nog buiten de bezoekuren op haar kamer te mogen. ‘Allez vôrut, omdà gie het zit!’ zei de juffrouw aan de receptie en een kwartier later stak Paulette haar neus in de ruiker gele lelies die ik haar aanbood. ‘Wat lief van je! Kom hier, dat ik je een kus geef …’, bedankte ze me. Het scheelde niet veel of drie kussen waren zowat het maximum dat ik haar cadeau had kunnen geven. Door een paar ongevallen op mijn weg verliep de rit naar Oostende immers erg moeizaam en bol van de zenuwen verliet ik in Jabbeke de autostrade om via een aantal West-Vlaamse dorpen de stad te bereiken. Ik wou niet met lege handen bij tante Paulette gaan aankloppen, dus hoopte ik nog een bloemenzaak op mijn weg te vinden. Wat na zeven uur 's avonds een illusie bleek. Fleurige voortuintjes zat, maar het was buiten nog net niet donker genoeg om aan flowerjacking te doen.
Geen bloemetjes dus. Niemand in de Westhoek die ze 's avonds of 's nachts buitenzet. Ik bedacht mij snel een aantal alternatieven, waarmee je zieken kan plezieren: een paar pantoffels, een roman, een sudokuboekje, een lekker parfum, breigoed, een Win for Life-biljet, mij om het even. Helaas, geen winkelier die op het Feest van de Arbeid laattijdig wou arbeiden. In de verste verte was zelfs geen fruitkraam te bekennen, waar ik een korf had kunnen laten samenstellen met gezonde druiven, kiwi's en vijgen na Pasen. Geen fruitkraam, wel een frietkraam. Ik drukte op het rempedaal. Zou ik het aandurven om een bedlegerige tante te trakteren op een pak friet met een kwak mayonaise of een pekelharing met ajuin? 't Is eens iets anders dan een slappe ziekenhuissoep en een mager yoghurtje… Of toch beter even langs de broodautomaat rijden, een zevengranenbrood kopen? Klinkt gezonder, en ik kan altijd zeggen dat ik het zelf heb gebakken. Ik liet het idee snel varen -nièmand bakt ze beter bruin dan mijn tante Paulette!- maar werd stilaan radeloos: wàt kan ik haar cadeau doen? In slakkengang reed ik van gemeente tot gemeente en tuurde door de straten, in de hoop dat ièts mij zou inspireren. Alsof ik plots een oase ontwaarde, reed ik in een dorpskom haast vanzelf de redding tegemoet: een kermis! 'Altijd prijs!' hoorde ik door de luidsprekers weergalmen, toen ik me even later een weg baande tussen de paardenmolens, de schiet- en smoutbollenkramen, de rups en de botsauto’s. De typische foorstem leidde mij als een radar naar het kraam waar je gele plastic eendjes uit het water kan vissen. Achter de rug van de visboerin pronkte een aantal schitterende prijzen in de ladenkast. In gedachten zag ik Paulette al glunderen met een nieuwe haardroger, een ladyshaver of een massagekussen. Ik viste en bleef maar vissen. En inderdaad, prijs had ik altijd. Bij wijze van punten die onder het gat van de eendjes waren
gekleefd. Na vijf keer 10 euro te hebben gespendeerd om als een idioot tussen een rij kinderen te staan hengelen, telde ik mijn punten en kon ik een keuze maken uit alles wat op schap 4 stond. Ik vrees dat ik mijn ontgoocheling niet heb kunnen verbergen. Ik zag mijn tante niet bepaald vrolijk worden met een zak legoblokjes, een Mega Mindy-pakje, een dartsbord of een hoelahoep. Om mezelf en de vismadam niet in verlegenheid te brengen, koos ik dan maar voor de kabouter Plop-pop of iets wat er op leek. ‘Danku’, zei ik haast verontschuldigend, ‘Mijn neefje zal content zijn!’… Naast mij zag ik een knaap met begerige ogen naar het hebbeding staan kijken en in een plotse bui van vrijgevigheid gaf ik hem de pop cadeau. Dat was echter buiten de waard gerekend, want zijn vader, die naast hem stond, tikte hem meteen op de vingers: ‘Nooit iets aannemen van vreemden, jongen!’ zei hij streng, en met één blik bliksemde hij mij en kabouter Plop van het kermisterrein af… In het ziekenhuis zelf had ik meer geluk. Op zoek naar de afdeling waar Paulette lag, liep ik door eindeloze gangen en aan haast elke kamer stonden vazen met al dan niet uitgepakte planten en bloemen aan de deur. Alsof morgen de vuilniskar zou passeren. Ik kon aan de verleiding niet weerstaan en gaf mezelf al de tijd om uit deze geïmproviseerde bloemenwinkel de mooiste ruiker te plukken… ‘En ? Mooie lelies, hé?" paaide ik tante Paulette, terwijl het water vanonder het boeket op haar nachtjapon drupte. Ze haalde haar gele neus uit de ruiker, knikte tevreden en haalde de bloemen voorzichtig uit het inpakpapier. Van tussen de stengels haalde ze een kaartje tevoorschijn, fronste haar wenkbrauwen en las dan luidop: 'Gefeliciteerd met jullie boreling !'… Frank Dingenen
Droombaan als
S ieradenc ons ulente word zelfstandig zonder risico gratis opstart en opleiding interessante en prestatiegerichte verloning Neem vrijblijvend contact op met Stefanie Vervloet, 0497.406.047, en leer P ierre Lang kennen tijdens een gezellige presentatie bij u aan huis of op locatie! www.pierre- la ng.c om
UW REGIONALE VIJVER- EN AQUARIUMSPECIAALZAAK
Kapellelaan 520 • 1860 Meise | T 02 306 9669
info@vijvercenter.be | www.vijvercenter.be OPENDEUR Zaterdag 1 - Zondag 2 & Maandag 3 MEI • Tropische en vijvervissen • Planten • Alle toebehoren voor vijvers en aquaria • Filters • Folie en polyester • Aanleg, renovatie en herstelling van (zwem)vijvers
Openingstijden: vanaf 8 maart tot november • Maandag-woensdag-vrijdag 14.00 – 19.00 • Zaterdag 09.00 – 18.00 Zon- en feestdagen 10.00 – 15.00 • Dinsdag & donderdag gesloten
Voorgerechten
Menu juni
In suggestie
Baby kreeft met witte truffelolie Kreeftensoep Oesters ‘Marennes’ Pastilla van kikkerbilletjes met look en peterselie
€ 14,90 € 11,90 € 16,00 € 13,80
Tussengerecht Koningspoon op Vlaamse wijze
€ 21,90
Hoofdgerechten Kabeljauw pavé in een korstje van amandelen met een groentenniçoise en een emulsie van bieslook Roggefilet gevuld met spinazie, pleurotten en een pure van zongedroogde tomaatjes met basilicum Pata negra à la Dijonaise met lentegroentjes en kroketten
€ 23,90 € 19,90 € 21,80
Desserten Een meloensoepje met vanille Duo van chocolademousse Carpaccio van ananas met limoen en kiwisorbet Kaasbordje (Brugse kaas, Chaumes, Reblochon, Camembert)
€ 5,80 € 5,80 € 5,80 € 8,30
3 gangen menu excl. dranken 4 gangen menu excl. dranken Glaasje schuimwijn, aangepaste wijnen Champagne ipv Cava suplement
€ 35 € 47 € 17 €4
Per schijf van €40 afhaalschotels: 1 fles wijn inbegrepen
// Alle dagen open: 11u00 tot 0u00 uur // Mooi zonneterras // Feestzaal beschikbaar voor recepties bedrijfsfeesten, walking dinners, hapjes, tapas, .. // Menu samenstelling volgens uw budget
// U kan bij ons ook terecht voor een snack, pannenkoek, ijsje of een drankje
Driesstraat 120 - 1861 Wolvertem - Tel.: 02 270.06.27 - Fax: 02/270.12.67 - E-mail: boomgaard@skynet.be
www.resto.com/denboomgaard
Garage Robberechts J. nv Erkend Toyota Servicecenter – Herstellingen alle merken – Eigen carrosserie
Ruim aanbod van bijna-nieuwe wagens van Toyota aan zeer voordelige voorwaarden! Verkoop 2e handswagens in alle merken
LENTE CONDI TIES!
Kaaskantmolenstraat 7 – 1840 Londerzeel – Tel. 052 30 02 42 robberechts@toyotabelgium.net
-20 -20
% %
opendeurdagen opendeurdagen opendeurdagen na verbouwingen na verbouwingen vanverbouwingen 27 na van 27 mei mei tem tem 55 juni juni 2010 2010 en van van 10 van 27 mei tem19 juni 2010 2010 en 10 tem tem 195 juni juni 2010 en van 10 tem 19 juni 2010
Het Rivet Lozano team nodigt u uit naar hun schitterend vernieuwde interieurboetiek.
Het Rivet team nodigt hunopschitterend vernieuwde interieurboetiek. U bent er Lozano van harte welkom omueruit te naar toasten de heropening van de zaak temidden de U bent er van harte welkom te deze toasten de heropening vanbezoekje de zaak temidden de laatst nieuwe collecties. Wijom grijpen gelegenheid aan om uw af te sluiten Het Rivet Lozano team nodigt ueruit naar hunopschitterend vernieuwde interieurboetiek. laatst nieuwe collecties. Wij om grijpen gelegenheid aan om uw af te sluiten een aandenken... Umet bent er leuk van decoratief harte welkom er te deze toasten op de heropening vanbezoekje de zaak temidden de Wij een verwelkomen u met eengrijpen hapje en een drankje vanaan 27 om meiuw tem 5 juni 2010 van met leuk decoratief aandenken... laatst nieuwe collecties. Wij deze gelegenheid bezoekje af teen sluiten 10 tem juni 2010 10u 12u30 van 14u totvan 18u30. opjuni zondag. Wij verwelkomen u van metaandenken... eentot hapje enen een drankje 27 Gesloten mei tem 5 2010 en van met een19 leuk decoratief
10 19 juni 2010uvan 12u30 van 14u totvan 18u30. Gesloten zondag. Wijtem verwelkomen met10u eentot hapje enen een drankje 27 mei tem 5op juni 2010 en van 10 tem 19 juni 2010 van 10u tot 12u30 en van 14u tot 18u30. Gesloten op zondag.
La Maison Rivet Lozano fabrikeert sinds 1966 hoog gamma meubilair. Deze onderneming is erinfabrikeert geslaagd, sinds na al 1966 die jaren degamma authenticiteit van La Maison Rivet Lozano hoog meubilair. hetMaison artisanale te Lozano behouden. Dit manueel fabrikaat bij tot een Deze onderneming is erin fabrikeert geslaagd, na al 1966 die jaren authenticiteit van La Rivet sinds hoogdedraagt gamma meubilair. zekere traditie van hoogstaande kwaliteit. Hier vindt men de bijzondere het artisanale te behouden. Dit manueel fabrikaat bij tot van een Deze onderneming is erin geslaagd, na al die jaren dedraagt authenticiteit stukken waar men reeds lang naar zocht: het lederen bankstel in het zekere traditie te vanbehouden. hoogstaande vindtdraagt men debij bijzondere het artisanale Dit kwaliteit. manueel Hier fabrikaat tot een prachtige massieve leder waar Rivet Lozano voor bekend staat de stukkentraditie waar men reeds lang naar zocht Hier : het vindt lederen bankstel in; het zekere van hoogstaande kwaliteit. men de bijzondere bibliotheekmassieve in massieve of het originele dekoratiestuk prachtige lederfranse waarkerselaar Rivet Lozano voor bekend staat; de stukken waar men reeds lang naar zocht : het lederen bankstel in het dat uw interieur zal personaliseren. bibliotheekmassieve in massieve franse of het originele dekoratiestuk prachtige leder waarkerselaar Rivet Lozano voor bekend staat; de dat uw interieur zal personaliseren. bibliotheek in massieve franse kerselaar of het originele dekoratiestuk
1 3 5 W a t e r l o o l a a n - 1 0 0 0 B r u s s e l - T e l . : + 3 2 2 5 3 8 1 9 5 4 - w w w. r i v e t l o z a n o . c o m
dat uw interieur zal personaliseren.