the Official
outdoor
recreation
guide
switzerland 10 calella 8
normandy 2
fall 2013-winter 2014
rome 7
trips & tours 7 1 4 equipment rentals
Poland shopping
bike s
15
zermatt
florence
skis /snowboards
18
paintball
22
Contents Trips & Tours......................... 1 Equipment Rentals............15 October............................................. 1-2 November....................................... 2-4 December........................................ 5-8 January.......................................... 9-10 February........................................ 10-11 March/April................................... 11-14
Canoes, Fishing, Bikes...................15 Camping Equipment......................16 Unit Function Rentals.................... 17 Winter Sports Rentals...................18 Equipment Maintenance......... 19-21 Paintball Rentals............................. 22
Credits
Director, MWR Dr. Robert Schloesser Director, Outdoor Recreation Shelly Hake Marketing Chief, MWR Lisa Crews Marketing Specialist, MWR Johnny Herring Marketing Assistant, MWR Marlene Balzer Publicity Assistant, MWR Lily Baucke Graphic Designer, MWR Meredith Yuskiw Web Content Editor, MWR Rachel StClair
For advertising information, please contact MWR Marketing at 0611-408-0396 or log on to Wiesbaden.Army MWR.com and click Contact Us. No official U.S. Army endorsement is implied.
Wiesbaden Outdoor Recreation Clay Kaserne | Bldg. 1043 DSN: (314)337-5760 Commercial: +49 (0)6117-05-5760 Wiesbaden.armymwr.com Facebook.com/WiesbadenFMWR
Trips and tours may be cancelled or changed with little or no notice. Prices subject to change.
trips & tours // fall 2013-winter 2014
1
fall 2013-winter 2014 // trips & tours 2 Oct 19 – 20, 2013 Paris Express
$109.00 per person / $99.00 ages 13 & under Join us in Paris for a day trip! Visit the Eiffel tower, Notre Dame Cathedral, Louvre Museum, Latin Quarter and Paris Opera. Shop the Champs–Elysees and many more! A US Passport is required for this trip!
Nov 3, 2013 Strasbourg, France $69.00 per person
Price includes round trip transportation. A US Passport is required for this trip.
Oct 4 – 6 , 2013 Poland Shopping $119.00 per person
Price includes round trip transportation. A valid US Passport is required for this trip.
Oct 5 – 6, 2013 Oktoberfest, Munich Express
$99.00 per Adult/$ 79.00 Child ages 13 & under Join us at the world’s biggest beerfest, the Oktoberfest in Munich. Price includes round trip transportation.
NOV 8-11, 2013 Normandy & Paris, France
$469.00 per Adult / $349.00 ages 5 – 13 yrs / $169.00 ages 4 and under $89.00 single room supplement Price includes round trip transportation, 1 overnight in Normandy with breakfast, two overnights in Paris with breakfast, a guided historical tour of the major sites of Normandy to include Utah and Omaha Beaches. A US passport is required for this trip.
Nov 15 – 17, 2013 Venice Pre – Holiday Shopping and Sightseeing tour
$269.00 per Adult (Double Occupancy) / $199.00 ages 5 – 12 yrs / $ 109.00 ages 4 and under Price Includes round trip transportation and one overnight in a hotel with breakfast and dinner. A US Passport is required for this trip!
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
3 Trips & tours // fall 2013-winter 2014
fall 2013-winter 2014 // trips & tours 4 Nov 27 – Dec 1 , 2013 Thanksgiving ski trip to Zermatt, Switzerland
Nov 23 – 24, 2013 Prague Getaway!
$159.00 per Adult / $129.00 ages 5 – 12 yrs / $89.00 ages 4 & under
Early bird Special Discount! Pay in full by Nov 1 for the following prices:
Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast and a $479.00 per Adult / $379.00 ages 5 – 12 yrs / walking tour of the city of Prague with a local tour $159.00 ages 4 & under Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com guide. Sign – ups after Nov 1 will pay the following: What You Will See: Old Town, New Town, Prague Castle, Lesser Town & Jewish Quarter. $529.00 per Adult / $429.00 ages 5 – 12 yrs/ Join the most comprehensive of our Prague tours $179.00 ages 4 & under. to admire the city’s long history and amazing Single Room Supplement is $89.00 per Room. monuments. The tour starts with a bus ride during All rooms are based on double occupancy. which you will see some of the following sights Price includes round trip transportation, three (the actual sights you’ll go by depend on traffic overnights with breakfast and dinner (prepared and the route taken): the Jewish Quarter (Josefov), by ODR’s very own), a welcome drink, ski or Rudolfinum, Municipal House, Powder Tower, Main snowboard gear and transportation to and from Train Station, the Opera House, National Museum Tasch to Zermatt by train. Lift tickets are not and Wenceslas Square, the Dancing House, National included. Theatre, Vltava River embankments and bridges including Charles Bridge, and more. The bus will take you up to the Prague Castle area where you will get off to continue on foot. The guided walk will last 70 minutes. You’ll walk past the Strahov Monastery and Loreta Church to the Prague Castle. After a tour of the Castle grounds (a visit to the St. Vitus Cathedral will be included only if time permits), you’ll walk down the Old Castle Steps where your bus will be waiting to take you past St. Nicholas Church back to the Old Town. The last 30 minutes will be taken up by a brief guided walk through the Jewish Quarter (no synagogues are visited). A US Passport is required for this trip!
Sport. SpA. Style.
SNoW SpArroWS
5 nights from € 799,-
Arrival day: Sunday, Jan 6 th- April 7 th, 2014
Including half board with breakfast buffet & dinner, SPA-bag with bathrobe, towels and flip flops (during the stay), free use of Acquapura SPA Wellness & pool area with pools, whirlpool, relaxation rooms, saunas, fitness room, sports & activity program, ski depot, parking HIGHLIGHTS: 4 x Day ski pass, 1 x Relaxation massage, 1 x Flask with Styrian pine schnapps per room, 10 % discount on ski rental at Intersport Planai Schladming Europaplatz 613 · 8970 Schladming · Tel. +43/(0)3687/214-0 reservierung.schladming@falkensteiner.com · www.schladming.falkensteiner.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
No official U.S. Army endorsement is implied.
5
Trips & tours // fall 2013-winter 2014 Dec 7, 2013 Rothenburg Christmas Market
$59.00 per Adult / $49.00 ages 4 – 12 yrs / $39.00 ages 4 & under Enjoy the Holiday time and do some last minute shopping at the traditional German Christmas Market in the medieval town of Rothenburg. Price includes round trip transportation.
Dec 14 – 15, 2013 Paris, Express – MWR Holiday Shopping Special!
$99.00 per adult / $89.00 ages 13 & under Price includes round trip transportation Join us in Paris for a day trip! Visit the Eiffel Tower, Notre Dame Cathedral, Louvre Museum, Latin Quarter and Paris Opera. Shop the Champs – Elysees and many more! A US Passport is required for this trip.
Dec 14, 2013 Strasbourg, France – Christmas Market Shopping trip $69.00 per Adult / $ 59.00 ages 13 & under Enjoy the Holiday time and do last minute shopping at the traditional French Christmas Market. Price includes round trip transportation. A US Passport is required for this trip.
Trips & tours // fall 2013-winter 2014 Dec 21 – 22, 2013 Tropical Island Galaxy in the Black Forest
$189.00 per Adult / $169.00 ages 4 – 16 yrs / $79.00 ages 3 & under Price includes round trip transportation, a sightseeing trip to the waterfall, cuckoo clock factories and entrance to the Galaxy Water Park. Let yourself be carried away to a lightflooded oasis with a Caribbean flair. Relax under countless palm trees paired with the invigorating Black Forest air. The world-class swimming pool hosts 1250 square meters water surface, 180 real palm trees and 350 square meters of sauna & gardens. Enjoy the ultimate Caribbean feeling in the Black Forest. Soak up the fun! At the Galaxy Black Forest you’ll find exceptional fun, action and adventure. This area, which is separated from the Palm Oasis with soundproofing, offers more than 20 attractions, including 18 slides just waiting to be conquered by both the big and small. Without a doubt, the highlight is the world’s largest stainless steel half pipe! The wave pool ensures great “wave-riding enjoyment” for all sport enthusiasts who are drawn to the 25-metre-long sport pool. The Galaxy Black Forest is one of the most modern and largest indoor slide facilities throughout Europe.
Dec 21, 2013 NÜrnberg, Germany – Christmas Market $69.00 per Adult / $49.00 ages 4 – 12 yrs / $39.00 ages 3 & under
Price includes round trip transportation. Enjoy the Holiday time and do last minute shopping at the traditional German Christmas Market at the old town of Nürnberg.
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
6
7
Trips & tours // fall 2013-winter 2014 Dec 22, 2013 – Jan 2, 2014 Greece & Italy Christmas thru New Year’s in 11 Days
Early bird Special Discount! Pay in full by Nov 18 for the following prices: $1149.00 per Adult / $799.00 ages 3 – 11 yrs / $259.00 ages 2 & under Sign – ups after Nov 18 must pay the following: $1179.00 per Adult / $839.00 ages 3 – 11 yrs / $289.00 ages 2 & under. The deadline for sign up on this trip is Nov 22, 2013! All rooms are based on double occupancy in hotels and 4 per cabin on the ferry. Single Room Supplement per night for the hotel is $79.00 per person. Single Room Supplement for cruise cabins: 3 bed cabin@ $70.00 per person 2 berth cabin @ $90.00 per person 1 berth cabin@ $100.00 per person
Trips & tours // fall 2013-winter 2014 Dec 27, 2013 – Jan 2, 2014 New Years Eve in Calella, Spain
$569.00 per Adult / $ 369.00 ages 5 – 13 yrs / $169.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation and four overnights in a 4 star hotel with breakfast, lunch and dinner, and all local drinks. Included: • One New Years Eve gala with champagne and wine •
One day sightseeing trip to Barcelona
• Sightseeing trip to the Monastery of the “Black Madonna” •
Dinner and show featuring Medieval and Flamenco performances.
Bus departs from Wiesbaden Outdoor Recreation at 6 PM and will arrive in Calella at 11 AM. A US Passport is required for this trip.
Day 1: Evening departure from selected pickup points. Day 2: Morning Stop at Pisa, continuing to Florence, city tour and time for shopping and sight seeing before leaving for Rome. Day 3: (AM Optional) The Vatican Museums before Rome city tour and Midnight Mass. Day 4: Christmas Morning Mass at St. Peter’s Square before continuing to Napoli Bay. Optional visit of Pompeii, before check in and time at own leisure at Sorrento. Day 5: Time at own leisure or option to visit Island of Capri, before continue to Brindisi on the Adriatic coast to board our overnight cruise to Patras (on Ferry). Day 6: Midday arrival at Patras, continuing to Athens. City tour before check in. Day 7: Time at own leisure in Athens or a full day Greek Island Tour. Day 8: Via Delphi, journey to Igoumenitsa to take ferry to Ancona. Day 9: Afternoon arrival to Ancona and continue our journey to Padova/Mestre and check-in. Day 10: We celebrate our tour grand finale while welcoming the New Year in Venice. Day 11: Stop at Verona on the way home to Germany. Included: 8 overnights in a 4 star hotel with breakfast, 2 overnights on a cruise, sightseeing as per itinerary and local guide service, round trip transportation on a modern bus.
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
8
9
Trips & tours // fall 2013-winter 2014
Jan 11 – 12, 2014 Black Forest, Germany
$189.00 per Adult / $149.00 ages 5 – 12 yrs Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast, and Ski or Snowboard equipment.
Jan 16 – 20, 2014 Les Trois Vallees, France (Martin Luther King weekend)
$459.00 per Adult / $349.00 ages 5 – 12 yrs Les Trois Vallees in the heart of the French Alps has rightly earned its name as the largest interest integrated skiing area in the world. Price includes round trip transportation, three overnights with breakfast and dinner, ski and snowboard equipment. A US Passport is required for this trip.
Jan 18, 2014 Black Forest, Germany
$99.00 per Adult / $79.00 ages 5 – 12 yrs
fall 2013-winter 2014 // trips & tours 10 Jan 31 - Feb 2, 2014 Engelberg, Switzerland
$259.00 per Adult / $189.00 ages 5 – 12 yrs / $109.00 ages 4 & under. Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Feb 7 – 9, 2014 Stubaital, Austria
$239.00 per Adult / $189.00 ages 5 – 12 yrs / $109.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Feb 14 – 16, 2014 Saas Fee Almagell, Switzerland (president’s day weekend)
$459.00 per Adult / $349.00 ages 5 – 12 yrs / $129.00 ages 4 & under
Price includes round trip transportation, ski or snowboard equipment.
Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Jan 25 - 26, 2014 Reit im Winkl, Germany
Feb 15, 2014 Black Forest, Germany
$239.00 per Adult / $189.00 ages 5 – 12 yrs / $109.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast and dinner, and ski or snowboard equipment.
$99.00 per Adult /$79.00 ages 5 – 12 yrs Price includes round trip transportation and Ski or Snowboard equipment.
Feb 22 – 23, 2014 Black Forest, Germany
$189.00 per Adult / $149.00 ages 5 – 12 yrs Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
11
Trips & tours // fall 2013-winter 2014
fall 2013-winter 2014 // trips & tours 12
Feb 28 – Mar 2, 2014 Carnival in Venice, Italy
$269.00 per Adult / $199.00 ages 5 – 12 yrs / $109.00 ages 4 & under The Venice Carnival is the most internationally known festival celebrated in Venice, Italy, as well as being one of the oldest. Price includes round trip transportation and one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner.
Mar 1– 2, 2014 Interlaken, Switzerland
$259.00 per Adult / $189.00 ages 5 – 12 yrs / $109.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Mar 8 – 9, 2014 Paris, Express
$109.00 per person / $99.00 ages 13 & under Join us in Paris for a day trip! Visit the Eiffel tower, Notre Dame Cathedral, Louvre Museum, Latin Quarter and Paris Opera. Shop the Champs – Elysees and many more! Price includes round trip transportation. A US Passport is required for this trip!
Mar 14 – 16, 2014 London Overnight
Mar 22 – 23, 2014 Milan Express
Price Includes round trip transportation and two overnight with breakfast and dinner in a hotel. A US Passport is required for this trip!
Join us in Milan Italy and visit some of its history, art and architecture. The highlights of this beautiful city is the Duomo (cathedral), Palazzo Reale, La Scala and many more. During your time in the city you will have lots of time to explore several museums and shop in many fashion outlet stores. Price includes round trip transportation.
$379.00 per Adult / $269.00 ages 5 – 12 yrs / $189.00 ages 4 & under.
$109.00 per Adult / $89.00 ages 12 yrs & under
Mar 13 – 17, 2014 Kaprun, Austria
$389.00 per Adult / $279.00 ages 5 – 12 yrs / $189.00 ages 4 under Price includes round trip transportation, three overnights in a 3 star hotel with breakfast & dinner and Ski or Snowboard equipment.
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
trips & tours // fall 2013-winter 2014
13
Mar 29 – 30, 2014 Prague Getaway!
$159.00 per Adult / $129.00 ages 5 – 12 yrs / $89.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation, one overnight in a 3 star hotel with breakfast and a walking tour of the city of Prague with a local tour guide. What You Will See: Old Town, New Town, Prague Castle, Lesser Town & Jewish Quarter. Description: Join the most comprehensive of our Prague tours to admire the city’s long history and amazing monuments. The tour starts with a bus ride during which you will see some of the following sights (the actual sights you’ll go by depend on traffic and the route taken): the Jewish Quarter (Josefov), Rudolfinum, Municipal House, Powder Tower, Main Train Station, the Opera House, National Museum and Wenceslas Square, the Dancing House, National Theatre, Vltava River embankments and bridges including Charles Bridge, and more. The bus will take you up to the Prague Castle
area where you will get off to continue on foot. The guided walk will last 70 minutes. You’ll walk past the Strahov Monastery and Loreta Church to the Prague Castle. After a tour of the Castle grounds (a visit to the St. Vitus Cathedral will be included only if time permits), you’ll walk down the Old Castle Steps where your bus will be waiting to take you past St. Nicholas Church back to the Old Town. The last 30 minutes will be taken up by a brief guided walk through the Jewish Quarter (no synagogues are visited).
Wiesbaden Outdoor Recreation |Wiesbaden.armymwr.com
fall 2013-winter 2014 // trips & tours 14
Apr 3 – 11, 2014 Spring Break Adventure Calella, Spain
Early Bird Special pay in full by Mar 13, 2014 $729.00 per Adult (Double Occupancy)/ $469.00 ages 5 – 13 yrs $159.00 ages 4 & under After Mar 13, 2014, you pay the following: $769.00 per Adult (Double Occupancy)/ $499.00 ages 5 – 13 yrs $179.00 ages 4 & under Price includes round trip transportation, three overnights in a 4 star hotel with breakfast, lunch, dinner, a one day sightseeing trip to Barcelona, a sightseeing trip to the Monastery of the “Black Madonna,” and Dinner and show featuring Medieval and Flamenco performances. If two children 5 – 13 yrs old stay in an adjoining room, the adult price applies. There is a new tours tax applicable upon arrival at the check-in counter at 1 € per day for ages 16 and older.
Clay Kaserne | Bldg. 1043 | DSN: (314)337-5760 | CIV: 06117-05-5760
New in town?
Let our agency find your new home in Germany. • Over 20 years experience working with U.S. Government employees • Houses and apartments in Wiesbaden and surrounding area • English speaking agents • Most of the properties offered are provision free • Transportation to/from your hotel provided for showings • Ask for Tanja or Saila
casa domani REAL ESTATE
Danziger Straße 45 - Wiesbaden
Tel. 0611/95 15 60 | www.casadomani.de | E-mail: info@casadomani.de
Specializing in
Latin Hair
• • • • • • No official U.S. Army endorsement is implied.
Cosmetic Studio Permanent Make-up Cosmetic Treatments Massages Waxing Body Shaping with laser
Frau Santa Rosa Oranienstraße 60 65185 Wiesbaden Telefon 0611 97159577 Handy 0152 33702959 info@salonlatinos.com www.salonlatinos.com Handy 0160 96812877 www.brasilkosmetikstudio.de
No official U.S. Army endorsement is implied.
Private Parties | Hail & Farewells | Catering | Events Meetings
US Dollars accepted
Welcome To The TRIBE
U.S. Veteran Owned
Baby Back & Spare Ribs Hand-Cut U.S. Angus Ribeye Steak
BBQ Chicken and much, much more...
Come enjoy the sweet and spicy taste of our southern kitchen in germany Hours of Operation: Mon-Fri: 16:00 - 22:00 • Sat:12:00 - 22:00 Sun & Holidays: 10:00 - 22:00* • Fish-Fry Friday’s 17:00-21:30 Sunday Supper 15:00-21:30 *Holiday schedule may vary
Flandernstrasse 91, 65191 Wiesbaden • Tel. 0611-205 76146 • www.smoketribebbq.com No official U.S. Army endorsement is implied.
No official U.S. Army endorsement is implied.
Pleasure aplenty! Made by
XXL breakfast – on Sundays from 6:30 a.m. to 2:30 p.m. (excluding theme buffets on public holidays)
US other citizens guests Brunch price 24,50 € 27,50 € per adult Children up to the age of 5 Children 6 to 11 years
free
free
12,50 € 14,00 €
Children 12 to 18,50 € 21,00 € 16 years
No matter whether you’re an early or a late riser, you can take all the time in the world to enjoy an extra special breakfast spread that’s both substantial and varied – extra large and extra plentiful! And yet another extra – from 11:00 a.m. our breakfast buffet will extend into a brunch buffet, with a hot main course, fresh salad dishes, and candy and cookies. And because it’s Sunday, there’s a glass of sparkling wine on top. Mmm … delicious! Dorint ∙ Pallas ∙ Wiesbaden Auguste-Viktoria-Straße 15 ∙ 65185 Wiesbaden ∙ Germany Table reservations on Tel.: +49 611 3306-2962 info.wiesbaden@dorint.com www.dorint.com/wiesbaden You’ll be back.
We offer the best quality at loW prices! Visit our 600 square meter, multi-level show room displaying high-quality, hand-knotted masterpieces from Afghanistan, Egypt, China, India, Morocco, Nepal, Pakistan, Persia, Turkey, Turkmenistan, and the Caucasus in a variety of sizes.
tax free With Vat form! Wilhelmstrasse 12, Wiesbaden www.teppich-michel.de
Phone: 0611-302844
No official U.S. Army endorsement is implied.
Advertise your business in the next edition of the Official Family & MWR Outdoor Recreation Guide! Contact MWR Marketing at
0611-408-0396
or log on to Wiesbaden.ArmyMWR.com and click Contact Us.
Your Ad here !
No official U.S. Army endorsement is implied.
No official U.S. Army endorsement is implied.
Born in the USA - 1960 Now in 75 countries with over 10,400 stores
Order for 25 € or more online & receive
5€ discount At the end of your order, enter the promotional code BILLIGER
www.dominos.de
2 2 2 Order 2 Kleine Medium Große pizzas of the Pizzen Pizzen Pizzen same size & 1599€ 1899€ 2299€ www.dominos.de save
Every Tuesday your second pizza for
2€
Order two pizzas of your choice - Medium or Large - and receive your second pizza for only 2€
www.dominos.de
No official U.S. Army endorsement is implied