Balance Oktober 2011 by Anke Schmitz

15. Jahrgang, Ausgabe 5, Oktober/November

® Magazin für Gesundheit, Bewusstsein und Lebensfreude Das regionale Gesundheitsmagazin

Astrologie

kostenfrei zum Mitnehmen www.balance-online.de

als Spiegel der Persönlichkeit

Klare Sicht auch in der zweiten Lebenshälfte Entspannt sehen – Augenerkrankungen vorbeugen

Wo die Wirtschaft kriselt, kann der Mensch wachsen Aktuelles, Tipps und Wissenswertes u.v.a.m.

L e r n e n • L e b e n

Schule für Traditionelle Chinesische Medizin Die Harmonie, der Weg der Mitte – das ist das Wesen der Traditionellen Chineschischen Medizin. Der Erhalt der Gesundheit ist der zentrale Punkt. Seit 1993 bilden wir Laien und Experten aus – in Traditioneller Chinesischer Medizin und anderen Themen der Naturheilkunde. Wir hatten das Glück, bei Lehrern und Lehrerinnen lernen zu dürfen, die großen Einblick in die asiatischen Sichtweisen und die asiatische Philosophie hatten. Die traditionelle chinesische Medizin, die taoistischen Sichtweisen der Welt, die großen Weisheitsbücher der alten Chinesen und auch das Feng Shui gehören unabdingbar zusammen.

DER BASISKURS ZUM VOLKSTÜMLICHEN PREIS Viele unserer Kunden gewannen durch die neu erworbenen Einblicke mehr Verständnis für sich selbst, ihre Familie und ihre alltäglichen Herausforderungen. Sie erhielten dadurch mehr Sicherheit in allen Bereichen ihres Lebens.

G e s u n d h e i t

•

DAS SEKUNDENPHÄNOMEN IN DER AKUPUNKTUR

Gesundheit hat oberste Priorität und die Kraft einer Sache liegt in dem Verständnis, das wir davon haben. Deshalb gibt es in unserer Schule und unserer Naturheilpraxis seit 1993 Seminare zu Themen der Gesundheit.

REGELMÄSSIG KOSTENLOSE VERANSTALTUNGEN ZUR PSYCHOPHYSIOGNOMIE IN BOCHUM UND AACHEN

Alle Gestalten sind sich ähnlich, und keine gleichet der andern; und so deutet das Chor auf ein geheimes Gesetz, auf ein heiliges Rätsel... (Goethe)

„

Die Dozenten

Schule für Traditionelle Chinesische Medizin Elsterstr. 25 · 44892 Bochum Tel. 0234.29 49 05 info@schoenleben.biz

www.schoenleben.biz

Martin Schönleben

Rüdiger Künne

Editorial Inhalt Liebe Leserinnen, liebe Leser, zur Oktober-Ausgabe begrüße ich Sie ganz herzlich und bedanke mich ebenso herzlich für Ihre zahlreichen Anrufe und Zuschriften, in denen Sie Ihren Gefallen am neuen ‚Outfit‘ und der größeren Verbreitung der BALANCE zum Ausdruck gebracht haben. Ich freue mich auch sehr darüber, dass wir durch rund 500 zusätzliche Verteilerstellen überwiegend im Ruhrgebiet nun noch mehr Menschen erreichen können. Vor einiger Zeit wurde mir unterstellt, ich hätte gelogen und mich unkorrekt verhalten. Ich war entsetzt, denn ich hielt mich eher für überkorrekt und werde schon beim bloßen Gedanken an eine Lüge rot. Zunächst wollte ich die Sache sofort richtigstellen, denn sie hatte sich in Windeseile herumgesprochen und ich fühlte mich ganz und gar nicht wohl bei dem Gedanken, dass andere nun ohne mein Dazutun schlecht von mir dachten… Ohne mein Dazutun? Stimmte das wirklich? Ich hielt inne und fragte mich, was die Situation mit mir zu tun hatte. Es war eher ein Fühlen denn ein Fragen, und wie so oft fand ich im willkommen Heißen und Annehmen der Gefühle, die sich zeigen wollen, die Antwort: Korrekt zu sein, ist das Eine, doch überkorrekt sein zu wollen, bedeutet, alles abzulehnen, was auch nur ansatzweise unkorrekt ist. Nun sind wir Menschen immer alles, also korrekt und unkorrekt, ordentlich und unordentlich, freundlich und unfreundlich usw. Ich hatte aber den Teil in mir abgelehnt, der nicht meinem ‚Weltbild‘

entsprach und brauchte die Verleumdung daher förmlich, um das erkennen zu können. Was uns im Außen begegnet – ganz gleich, was es ist – ist kein Zufall und hat immer mit uns zu tun. So wie ich die Unterstellung selbst ‚erschaffen‘ hatte, so ist auch die derzeitige Wirtschaftslage ein ‚Produkt‘ von uns allen, wie Robert Betz in seinem Artikel ‚Wenn die Wirtschaft kriselt, kann der Mensch wachsen‘ beschreibt. Gerade in schwierigen Situationen liegt oft das größte Geschenk verborgen, denn durch sie können wir erkennen, worum es tatsächlich geht – um (etwas in) uns selbst! Auch das Horoskop ist ein gutes Hilfsmittel, um zu erkennen, wo man gerade steht. Es ist kein Orakel, anhand dessen wir einen Blick in die Zukunft werfen können, sondern zeigt uns vielmehr ‚Strömungen‘ auf, die uns beeinflussen und mögliche Wege, die wir beschreiten können. Um Ihnen ein besseres Verständnis davon zu vermitteln, wie ein Horoskop ‚funktioniert‘ und damit Sie aus unserer neuen Rubrik künftig besseren Nutzen ziehen können, widmen wir ihm in dieser Ausgabe unser Titelthema. Es warten aber noch viele weitere spannende Beiträge auf Sie, die Ihnen sicherlich genauso gut gefallen wie mir. – Ich wünsche Ihnen eine angenehme Lektüre.

Wer, Was, Wo

Astrologie als Spiegel der Persönlichkeit

Dynamische Körpertherapie

Adressen aus unserer Region 12 Klare Sicht auch in der 14 zweiten Lebenshälfte Entspannt sehen – Augenerkrankungen vorbeugen Mit Walnüssen 17 gegen das metabolische Syndrom Who is Who in NRW!

Rezeptideen

Naturheilpraxis Wegberg

Wo die Wirtschaft kriselt, kann der Mensch wachsen

Veranstaltungskalender

Kräuterkunde

MET-Klopftechnik genial einfach, einfach genial Treffen von Medizin und Geistheilung

Herzlichst Ihre

Medientipps

Info-Börse

Anke Schmitz

Vorschau / Impressum

Wer, Was, Wo 1. Heilertag Gelsenkirchen Sonntag, 23. Oktober 2011 von 11 bis 18 Uhr und „Reise zur Heilung“ von 18 bis 19 Uhr

Kriya Yoga Workshop nach der uralten und heiligen Lehre der Himalaya Yogis 2.-4.Dezember 2011 in Hilden (bei Düsseldorf) mit Hamsacharya Marcelo Paffenholz, Schüler von Yogiraj Der Kriya Yoga ist bekannt als die „Alchemie der totalen Transformation“. Das Leben wird verwandelt durch konzentriertes Atmen. Kriya verbrennt negatives Karma und so verhindert die Praxis zukünftiges Leid des Körpers und des Geistes. Der Kriya Yoga beschleunigt die menschliche Entwicklung enorm, denn 44 Sekunden perfekt ausgeübter Kriya entsprechen einem Jahr natürlicher geistiger Entfaltung. Yogiraj Gurunath Siddhanath ist ein erleuchteter Meister der uralten Yogischen Wissenschaften Indiens. Bereits im Alter von drei Jahren erfuhr er spontane Erleuchtungszustände. Nach einer überbewussten Erfahrung von Mahavatar Babaji, dem ewigen Yogi-Christ Indiens, war er vollkommen transformiert und wurde von ihm auserkoren, die streng bewachten Geheimnisse der Yogis des Himalaya sowie den „Blitz Weg“ des Kriya Yoga in seiner originalen, reinen Form ans Licht zu bringen. 4

Anmeldung und Kontakt: Tel.: 030/83103975 info@hamsayoga.de www.hamsayoga.de

Mit dem ersten „Heilertag Gelsenkirchen“ haben Tina & Stefan Isensee eine Plattform geschaffen, auf der sich Aussteller rund um das Thema „Heilen & Heilung“ gezielt einem breiten Publikum präsentieren können. Ein Tag für alle, die mehr erfahren wollen. Als Standort hat das Ehepaar, das seit über sieben Jahren die Buchhandlung Isensee an der Rottmannsiepe 4 betreibt, das Schloss Horst gewählt. Dieses bietet mit seiner hellen Glashalle und den liebevoll restaurierten Nebenräumen mit den klangvollen Namen „Kaminzimmer, Rittersaal und Erkerzimmer“ sowie seinem Gewölbekeller nicht nur genug Platz für über 40 Stände, sondern auch genug Platz für ein umfangreiches Vortrags- und Veranstaltungsprogramm. Die Architektur und das Programm stehen gemeinsam für die Verbindung von Tradition und Moderne. Die Ausstellungsfläche und die meisten Nebenräume (mit Ausnahme des Erkerzimmers) sind barrierefrei erreichbar. Die Internetseite (www.heilertag.de) listet alle Hindernisse und Zugangsmöglichkeiten im Einzelnen auf. Bekannte Namen unter den Ausstellern sind: Natascha Elliott, Maryam Morgana, Gudrun Hill-Razat, Peter Michael Dieckmann, Iris Merlino, Stefanie Menzel, Siranus Sven von Staden und Christina Löw. Der 1. Heilertag Gelsenkirchen ist am 23. Oktober 2011 (Sonntag) von 11.00 bis 19.00 Uhr für alle Besucher geöffnet. Im Eintrittspreis von 5 Euro enthalten sind auch der Besuch aller Vorträge und der anschließenden „Reise zur Heilung“, die von dem bekannten Autor Peter Michael

www.balance-online.de

5/2011

Hamsacharya Marcelo Paffenholz ist langjähriger Praktizierender und wurde von Yogiraj autorisiert, den Kriya Yoga weiterzugeben. Unter seiner liebevollen Führung werden bei diesem Workshop außerdem Mantren gesungen und der Surya Yoga gelehrt, eine Sonnen-Anbetungs-Übung, wodurch jede Körperzelle mit Licht verjüngt wird. Einführungsabend mit Filmvorführung & Mantrensingen: Freitag, 2.Dezember 2011 20:00 Uhr – Eintritt frei Kriya Yoga Workshop: Sa./So., 3./4. Dezember 2011 jeweils 10-16 h Teilnehmergebühr: € 210,- Euro / ermäßigt 180,Die Teilnehmergebühr versteht sich inklusive Lehrmaterial Voranmeldung notwendig! Ort: Sportmühle Hilden Berlinerstraße 55, 40721 Hilden

Wer, Was, Wo Dieckmann gestaltet wird (von 18.00 bis ca. 19.00 Uhr). Für das leibliche Wohl sorgt während der gesamten Veranstaltung das Team der Fabbrica Italiana. Das Ehepaar Isensee und die Aussteller aus ganz Deutschland sowie ihre Teams freuen sich darauf, Ihnen an diesem Tag das Thema „Heilen & Heilung“ näher bringen zu dürfen. Ein Programmheft mit alle wichtigen Informationen liegt kostenlos in der Buchhandlung Isensee bereit. Dort können Sie auch schon im Vorverkauf Eintrittskarten zum ermäßigten Preis von 4 Euro bekommen. Auf der Internetseite des Heilertags (www.heilertag.de) finden Sie zusätzliche Informationen zu den Ausstellern, Vorträgen & Workshops (incl. ausführlicher Beschreibungen) und können sich so Ihren individuellen „Heilertag“ bereits im Vorfeld zusammenstellen. Für alle Fragen stehen wir unter Tel. 0209 - 9 88 20 31 oder per Email unter info@buchhandlung-isensee.de zur Verfügung. Satsang mit Samarpan vom 06. bis 11.10.2011 in der Hofwerkstatt Essen

(Beginn 20 h; Einlass 19 h, Beitrag 15 €uro), Ort: in der Hofwerkstatt, Sybillastr.15, Innenhof, 45136 Essen; Info: 0201-784361 (Devi) Tipp: Sommer-Stille-Retreat Kiental (Schweiz) 26.07.-31.07.11 Holiday-Intensive Korfu 28.08.-17.09.11. Anmeldung unter: Tel. 0700 - 73 87 32 87 und www.samarpan.de 5/2011

Mehr Gesundheit, mehr Liebe, mehr Glück, Geld und Erfolg mit den „Russischen Methoden“ Der Erlebnis-Workshop jetzt auch in Köln

Stellen Sie sich vor, was geschehen würde, wenn Sie in nur zwei Tagen lernen, wie Sie mit ein paar einfach zu erlernenden Techniken und Methoden gesünder, glücklicher und wohlhabender werden und buchstäblich jeden Bereich Ihres Lebens verbessern können? Die „Russischen Methoden“ – die Veränderung der persönlichen Realität mit Hilfe von Zahlenreihen und geometrischen Figuren – sind zurzeit in aller Munde. Immer wieder ist von spektakulären Veränderungen der eigenen Realität die Rede. Bei diesen Methoden nach der Lehre von Grigori Grabovoi, Arcady Petrov, Mirsakarim Norbekov und anderen, den so genannten ‚Russischen Methoden‘, handelt es sich um eine rein energetisch-informative Methode. Mit dieser ist es möglich, vielschichtige Änderungen in der persönlichen Realität vorzunehmen. Wir können Ereignisse, Finanzen, Erfolg, Beziehungs-, Gesundheits- und Alltagsprobleme ‚steuern‘ und ‚harmonisieren‘. Die Methoden und Techniken sind kraftvoll und gleichzeitig schnell und insbesondere auch von Laien leicht zu erlernen und sofort im Alltag anwendbar. Basisimpuls ist von Grigori Grabovoi und dem SVET-Centre autorisiert, diese Lehre im Rahmen von Workshops, Seminaren und in der Einzelbegleitung weiterzugeben. www.balance-online.de

Und nun ist es endlich soweit und der beliebte zweitägige ErlebnisWorkshop zum Thema „Russische Methoden“ kommt nach Köln. Wann genau? 26.-27. November 2011. Samstag 10 bis 19 Uhr und am Sonntag 9:30 Uhr bis 18 Uhr. Hunderte von begeisterten ErlebnisWorkshop Teilnehmern haben die Methoden bereits in ihren Alltag integriert und steuern gezielt und mit großem Erfolg die eigene Realität. Entscheiden auch Sie sich für die Veränderung Ihrer eigenen Realität und sichern Sie sich noch heute einen der begehrten Plätze. Kontakt und weitere Informationen: Basisimpuls – Impulsgebung und Persönlichkeitsentwicklung Telefon: 05371.89 59 870 oder 0172.511 91 88 www.basis-impuls.de

Wer, Was, Wo Der besondere Veranstaltungskalender Möchten Sie eine Veranstaltung ankündigen und dies auffälliger tun, als mit einer einfachen Fließtextanzeige? Dann ist diese Rubrik genau das Richtige für Sie. Eine Zeile à ca. 35 Zeichen inklusive Foto/Logo und Veröffentlichung auf unserer Homepage, die täglich ca. 1000 x besucht wird, kostet nur € 7,-. Mindestzeilenzahl 10, je weiteres Foto und/oder Logo € 7,Nutzen auch Sie diese attraktive Möglichkeit, kostengünstig und auffällig auf Ihre Veranstaltung(en) aufmerksam zu machen. Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns doch einfach an! Wir beraten Sie gern! Tel. 0 24 32 - 89 03 466 oder Tel. 0 23 89 - 95 12 39 5

Astrologie als Spiegel der Persönlichkeit Schon vor 3000 Jahren wurde der Lauf der Planeten über den Fixsternhimmel beobachtet und aufgezeichnet. Die Sonnenbahn im Tierkreis wurde in 12 gleich große Abschnitte unterteilt mit den Namen der darin liegenden 12 Fixsternbilder. Jeder Abschnitt ist einem Element zugeordnet und von der Tendenz her eher „passiv“ nach innen oder „aktiv“ nach außen gerichtet – ich nenne das YIN und YANG: • Widder, Löwe und Schütze sind Feuer und YANG; sie gelten als aktiv und leicht zu begeistern, • Zwillinge, Waage, Wassermann sind Luft und YANG und in der flüchtigen Welt der Gedanken zuhause, • Stier, Jungfrau, Steinbock sind Erde und YIN, brauchen Fakten und festen Boden unter den Füssen, • Krebs, Skorpion und Fische sind Wasser und YIN - die Welt der Gefühle und inneren Bilder. 6

Planeten und Prinzipien wurden antiken Göttern zugeordnet, z.B.: • der blutrote Mars dem Kriegsgott und der Durchsetzungskraft • die strahlende Venus der Liebesgöttin, Sinnlichkeit, Beziehungen und Werten, • der schnelle Merkur wurde Götterbote und zuständig für geistige Verarbeitung und Austausch. Freitag heißt auf Französisch vendredi (Venus-Tag), Dienstag mardi (MarsTag), Samstag heißt engl. Saturday! Aus Aufzeichnungen und Erfahrungen wurden über Jahrhunderte hinweg Deutungen abgeleitet für alle Planeten, ihre Positionen im Tierkreis sowie für ihre Winkel zueinander. „Wie oben - so unten“ lautet der Grundgedanke im Analogieprinzip: wie die Zeigerstellung der www.balance-online.de

Uhr verrät, ob es bald hell oder dunkel wird, so können mir Planeten als Zeiger einer kosmischen Uhr die Zeitqualität anzeigen. Im Spiegel der Planetenpositonen kann ich meinen Lebensweg symbolisiert sehen. Astrologische Beratung ist zunehmend psychologisch orientiert und dient der Beleuchtung der persönlichen Anlagen und Fähigkeiten. Der Blick ins individuelle Horoskop bietet oftmals wertvolle Anregungen für Selbsterkenntnis und Persönlichkeitsentwicklung und kann in die Lebensberatung einbezogen werden. Die meisten von uns wissen, in welchem Tierkreisabschnitt die Sonne bei ihrer Geburt stand, und sagen „ich bin Stier“ oder „Krebs“. Doch nur ein Geburtshoroskop auf Basis der exakten Geburtszeit und des Ortes kann als Grundlage für ein Persönlichkeitsprofil und eine individuelle astrologische Analyse dienen. 5/2011

Titel Horoskop heißt „auf die Stunde schauen“ Was die wenigsten wissen: es gibt außer 12 Sonnenzeichen zahllose Varianten bei den Positionen von Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun, Pluto und Chiron in den „Häusern“ im Horoskop. Die Häuser symbolisieren die Lebensbereiche (Familie, Arbeit, Beziehungen etc.) und bilden das Koordinatennetz, das über die innere Landkarte gelegt wird. Sie richten sich nach Geburtsort und -minute. Selbst Zwillinge werden selten in derselben Minute geboren und haben leicht unterschiedliche Horoskope. Jeder von uns hat seine persönliche Landkarte, symbolisiert durch die Planetenverteilung und -verbindungen im Geburtshoroskop, seine innere Lebensbühne mit den Planeten als „Schauspielern“ darauf: • Der Aszendent AC oder Ich-Punkt ist das bei der Geburt aufgehende Zeichen; dieser „Bühnenaufgang“ zeigt, wie jemand auftritt auf der Bühne seines Lebens. • Der Deszendent DC oder DuPunkt zeigt, wer oder was ihm als Thema begegnet. • Die Entwicklungsachse von der Himmelstiefe Immum Coeli IC zur Himmelsmitte Medium Coeli MC deutet an, wo jemand seine seelischen Wurzeln, seine Urmotivation hat und wo er in der Gesellschaft sichtbar die Krone seines Lebensbaumes entfalten möchte. Im Horoskop zeigen diese Eckpunkte die Hauptthemen sowie die Verbindung zwischen den Lebensbereichen, Innen und Außen, Ich und Du, Denken und Fühlen. Gedeutet wird das Gesamtbild aus Häusern, Planeten sowie deren Verbindungsaspekte. Dahinter steht die Idee, dass der Geburtsmoment ver5/2011

gleichbar ist mit einem Samen, der in sich die Anlage zur ganzen Pflanze trägt. Wie sich der Keim dann entwickelt, hängt ab von Boden, Sonne, Wasser und Nährstoffen. Der Vergleich mit dem Samen hat jedoch Grenzen: ein Horoskop legt nichts fest, nichts ist vorherbestimmt. Als Mensch habe ich jederzeit die Wahl, was ich aus meinen Anlagen mache und wie ich meine Chancen nutze. Ob ich mich mit Löwe-Sonne auch als „Löwe“ entfalte oder ob eher mein sensibler KrebsMond spürbar wird, sieht man dem Horoskop nicht an. Ich kann meine Mars-Energie destruktiv oder konstruktiv leben, sie unterdrücken, mich als „Opfer“ fühlen oder mich angemessen durchsetzen lernen. Wie und wo ein Planet sich zeigt, hängt davon ab, in welchem Tierkreisabschnitt und Haus er steht: der Mond als Symbol des Gefühlslebens im extrovertierten Feuer-Zeichen Widder deutet darauf hin, dass derjenige vermutlich leicht impulsiv reagiert. Jemand mit Mond im sensiblen Wasser-Zeichen Krebs neigt eher zum Rückzug. Im 1. Haus würde die jeweilige Reaktion den Menschen in seinem Auftreten prägen, im 4. Haus eher in Bezug zur Familie und speziell zur Mutter. Der Energiefluss zwischen Planeten als den Schauspielern auf der inneren Bühne wird sichtbar - ob z.B. die Energien der Beziehungsplaneten Mond und Venus in dieselbe Richtung weisen, ob sich die Power von Mars an Grenzen und Widerstand von Saturn abarbeitet oder ob beide zusammen Ausdauer bringen. Der persönliche innere Schaltplan kann Zusammenhänge erhellen, doch zeigt nicht, auf welcher Ebene die Anlagen ausgelebt werden. Dies lässt sich nur im persönlichen Gespräch ergründen. Manche Anteile werden eher von außen über Bezie-

hungen erfahren. Dann gerät man „immer an dieselbe Art von Männern/Frauen“ – doch der Schlüssel zu dieser Thematik liegt im eigenen Inneren. Auch Schattenthemen lassen sich im Horoskop aufspüren, so dass sie in der Beratung angesprochen und bewusst gemacht werden können.

www.balance-online.de

Jedes Ding hat seine Stunde: Transite Das Geburtshoroskop ist eine Momentaufnahme, doch die Planeten bewegen sich weiter auf ihren Bahnen. Zeichnet man die aktuellen Positionen der Transit-Planeten außen um das Geburtshoroskop ein, dann lässt sich erkennen, wann welche angelegten Themen besonders ins Blickfeld rücken. Das Geburtshoroskop ist wie ein persönliches „Windspiel“ aus miteinander verbundenen Röhren: wird eine Röhre bzw. Planet im Horoskop vom Klöppel angeschlagen, also durch einen TransitPlaneten berührt, dann geraten andere „Röhren“ bzw. Planeten unseres Horoskops in Schwingung. Das Thema wird ausgelöst. Zu manchen Zeiten verläuft unser Leben ruhig, zu anderen werden viele „Knöpfe“ gleichzeitig gedrückt. Spricht die aktuelle Zeitqualität uns besonders an, dann haben wir vermutlich zu diesem Thema eine Resonanz im Geburtshoroskop, und nun kann das Thema bewusst verarbeitet werden. Jahreshoroskop, Planetenrhythmen, Lebenszyklen Jedes Jahr zum Geburtstag erreicht die Sonne die Ausgangsposition des Geburtshoroskops. Dazu kann ein Jahreshoroskop (Solar) erstellt werden, das die Hauptthematik, Grundstimmung und aktuelle Schwerpunkte

Titel

zwischen zwei Geburtstagen aufzeigt. Interessanterweise folgen Solare einem 12-Jahres-Rhythmus, bei dem sich Themen in ganz individuellen Abständen wiederholen. Darüber hinaus gibt es Techniken für den Blick auf längere Lebensphasen. Das „verflixte 7. Jahr“ und die „Midlife-Crisis“ haben astrologische Bezüge. Rudolf Steiner schrieb über Lebensphasen von je 7 Jahren, nach denen ein Reifungsschritt erfolgt. Z.B. kommt ein Kind mit 7 in die Schule, mit 14 in die Pubertät, mit 21 wurde man volljährig. Diese Wendemarken passen zum Zyklus von Saturn, dem „Herrn der Zeit“, doch es gibt noch andere wie z.B.

den 12jährigen Jupiter-Zyklus, bei dem es um Wachstum und Horizonterweiterung geht. Im Alter von 40-44 Jahren stehen Saturn, Jupiter, Uranus und Neptun an wichtigen Positionen: vier „Klöppel“ bringen gleichzeitig unser Horoskop-Windspiel zum Klingen. Viele Menschen erleben dann einen Umbruch, fangen neu an oder starten durch: „Jetzt oder nie!“ Die Werkzeuge der Astrologie erleichtern den Blick auf das große Ganze sowie die Biographiearbeit zur Aufdeckung von Zusammenhängen zwischen Themensträngen und Lebensphasen. Sie helfen, den roten Faden im Leben aufzuspüren und zu klären, wohin die Reise eigentlich geht. So können sie wichtige Anhaltspunkte liefern für Entscheidungen auf dem weiteren Weg. Weiter lässt sich darstellen, wo und wie Menschen sich in einer Beziehung aneinander reiben oder ergänzen könnten, welche Themen sie teilen und welche innere „Mission“ ihre Beziehung für sich betrachtet hat. Familienthemen tauchen oft über Generationen hinweg in den Horoskopen von Eltern und Kindern auf.

Die Horoskope der BALANCE Auch die Zeitqualität zu Beginn eines Projektes spiegelt sich im Horoskop – bei der BALANCE sogar im Layout: BALANCE Erstausgabe 1.4.1997

Hauptachse Widder-Waage: vom ICH zum WIR in die Balance kommen Das „Auftreten“ der Erstausgabe ist von Widder und Mars geprägt, Mutige Initiative, Dynamik und Power: Aszendent Widder, Sonne (Fokus), Saturn (Struktur), Venus (Werte und Beziehungen) und Merkur (Kontakte, Vermittlung von Wissen) im 1. Haus, was die Widder-Thematik verstärkt. Da Mars über Widder und die darin stehenden Planeten regiert, beherrscht er das Horoskop. Der 1.4.97 war ein Dienstag, Mars-Tag! Mars in Jungfrau im 6. Haus richtet die Energie auf Gesundheit, Ernährung, Verträglichkeit sowie Alltagsbewältigung.

��

��"��

��$%��&�

��'��

��!��

��#��

��!��

� �!(��

��)%�

��*��&��

�� &�

��" (�+�(�

��"(��

��!��

��#��

��(�

��"��,�-�

��"��(�

�� .��

��*�+��

��"��

��/��

��0��(��

��

www.balance-online.de

��+��

��&��!(�� (��

5/2011

Titel Die Begegnung mit den Lesern wird symbolisiert vom Du-Punkt in Waage: Harmonie und Ausgewogenheit. Dies passt zu BALANCE wie die Komplementärfarben rot und grün, die für Widder-Feuer und WaageLuft stehen. Das rote Logo mit dem großen B entspricht der Planetenballung am Widder-AC, der rote Punkt rechts dem Mars am Du-Punkt! Krebs-IC: die Motivation betrifft Fürsorge, Ernährung, Zuhause und Familie. Steinbock-MC = Ziel ist Verantwortung, erwachsenes Handeln, Vermitteln von Sicherheit und Struktur. Merkur symbolisiert die Vermittlung von Informationen in Verbindung zu Chiron (Krankheit bzw. Schwachstellen und Heilung) sowie zu Neptun (spirituell-feinstofflich auf das große Ganze hin orientiert) in Haus 11 = einer Gruppe Gleichgesinnter auf Suche nach neuartigen Methoden. BALANCE August 2011, Erscheinungsdatum 18.7.2011 ® Magazin für Gesundheit, Bewusstsein und Lebensfreude Das regionale Gesundheitsmagazin men Mitneh .de zum line tenfrei nce-on kos ala w.b ww

Die sanfte Geburtsbegleitung

Doula

Kinder sehen spielend besser Die Sehentwicklung spielerisch fördern

Das Herz führt immer zum Erfolg Grundlagen für ein glückliches, erfolgreiches Leben

Aktuelles, Tipps und Wissenswertes u.v.a.m.

Die Hauptachse Steinbock-Krebs zeigt die Thematik Eltern und Kind. Steinbock-AC = Auftreten in der Elternrolle, Verantwortung übernehmen, Sicherheit und Struktur geben Krebs-DC = das Gegenüber: die Mutter und das „innere Kind“, Fürsorge, Ernährung, Heim, Familie In Krebs steht die Sonne (Fokus) eng bei Venus, dem Wunsch nach Nähe und Beziehung, und zwar im 7. Haus, das Begegnung und Beziehung symbolisiert. Eine Punktlandung, denn um Geborgenheit und Kontakt mit den emotionalen Bedürfnissen von Mutter und Kind geht es bei dem Artikel „Doula“ und dem Titelbild. Das I-Tüpfelchen: der 5/2011

18.7. war Mon(d)tag, und der Mond herrscht über Krebs. Der Mond steht bei Neptun und Chiron (Sensibilität, Einfühlungsvermögen, Heilung seelischer Wunden oder des inneren Kindes) und in Verbindung zu Pluto am AC und mit MC in Skorpion. Dies deutet auf die Bewältigung von emotional intensiven Erlebnissen, Wandlungskrisen, Grenzerfahrungen wie Geburt und Tod. Jupiter am IC: Motivation für das neue Layout war Expansion durch höhere Auflage, mehr Verteilstellen, Inserenten und Leser! Uranus auf der Spitze von Haus 3 zeigt. Information wird auf ungewöhnliche neue Weise vermittelt. große Abb. oben links: Erstausgabe (innen) / August-Heft (außen) Beide Hefte haben Krebs und Steinbock in den Hauptachsen; sie sind thematisch verknüpft, nur die Perspektive ist eine andere. Und diese Hauptachsen befinden sich genau an den Stellen, die das „große Kreuz“ der Mondfinsternis vom 26.6.2010 aktivierte. 1997-2011 sind 14 Jahre: die Halbzeit im Saturn-Zyklus ist ein typischer Zeitpunkt für eine Generalinventur. Uranus steht 2011 auf dem AC der Erstausgabe: das „Auftreten“ wird komplett umgestaltet, nachdem Saturn 2010 über den DC (die Begegnung mit den Lesern) gewandert war und kritisch Inventur gemacht hatte – gefolgt von Pluto am Zielpunkt MC, der totale Veränderungen auslöste, und Jupiter/Uranus am AC mit der Idee, auf eine neue Ebene mit neuem Format zu gehen. Die Resonanz zur Zeitqualität spiegelt sich also in Titeln und Themen der BALANCE deutlich wider – die Herausgeberinnen waren demnach gut auf die astrologische „Großwetterlage“ eingestimmt.  www.balance-online.de

Und nun zur astrologischen Großwetterlage im Oktober/November: Astrologische Tendenzen im Oktober und November Bei den nachfolgenden Ausführungen zur Großwetterlage wäre es hilfreich, wenn Sie die Zeichnung Ihres Geburtshoroskops zur Hand haben (kostenlos unter www.astro. com oder www.astrosoftware.ch). Immer noch sorgt das Quadrat zwischen Uranus und Pluto für Gewitterstimmung: die explosive Energie von Umbruch und plötzlicher Veränderung ringt mit enormer Transformationskraft. Das kann zu extremen Erfahrungen und grundlegenden Veränderungen führen. Zwischen den Polen Macht und Ohnmacht haben wir evtl. die Chance, uns aus Abhängigkeit zu befreien, einen Quantensprung zu wagen oder wie Phönix aus der Asche zu steigen. Wer im Geburtshoroskop mitten in Waage, Anfang Steinbock, Anfang Widder oder Anfang Krebs AC, MC oder persönliche Planeten hat (Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars), spürt die Spannungen am ehesten, die ich ausführlich in der August-Ausgabe beschrieb. Neptun und der Kleinplanet Chiron bilden an der Grenze von Wassermann zu Fische eine weitere wichtige Kombination: Neptun steht für die Auflösung von Grenzen. Sein Spektrum reicht von Täuschung und (Sehn-)Sucht bis zu Spiritualität und Mystik. Chiron symbolisiert Schwachstellen bzw. Verletzungen und den heilsamen Umgang damit. Neptun und Chiron werden nun mehrmals aktiviert von Sonne (Bewusstsein und Handeln), Merkur (Kommunikation), Venus (Beziehungen und Werte) und Mars (Aggression und Durchsetzung). Dabei kommt das Thema Leid, Mitgefühl und Wunsch 9

Titel nach Erlösung in verschiedenen Facetten zum Tragen, entweder als Herausforderung oder in harmonischer Weise. Saturn in Waage: Gleichgewicht auf dem Prüfstand In der ersten Oktoberhälfte bildet das Zeichen Waage mit vier Planeten den Schwerpunkt im Tierkreis. Saturn in Waage bedeutet Überprüfung von Beziehungen: Welche Verbindungen taugen wirklich? Sind Geben und Nehmen ausgewogen? Geht es fair oder ungerecht zu? Saturn gegenüber in Widder befindet sich Lilith, der erdfernste Punkt der Mondbahn. Der Wunsch, sich selber treu zu sein und mit Power eigene Wege zu gehen, fordert den konservativen Hüter der alten Ordnung heraus. Nacheinander ziehen Venus, Merkur und die Sonne an Saturn vorbei und erhöhen dessen Spannung zu Lilith, bevor sie ins Zeichen Skorpion wechseln. Es dürfte nun zu mancher Belastungsprobe im Miteinander kommen, die aber durch Geduld und Klarheit konstruktiv bewältigt werden kann. Viel hilft viel – doch Übermut tut selten gut Anfang Oktober steht Power-Planet Mars in Spannung zum Riesenplaneten Jupiter, der das Streben nach Horizonterweiterung und Ausdehnung verkörpert. Mit viel Energie lässt sich eine Menge bewegen, doch wer nicht unbedacht über das Ziel hinaus schießen will, der sollte sie achtsam und wohl dosiert einsetzen. Dies gilt ebenfalls für Ende Oktober, wenn die Sonne dem Jupiter gegenüber tritt und beide mit Pluto verbunden sind. Frisch gewagt ist halb gewonnen, doch ist es bei allem Optimismus klug, genügend Augen10

maß zu bewahren und sich beim Streben nach dem „großen Wurf“ nicht zu übernehmen. Ende Oktober bildet Jupiter ebenfalls einen harmonischen Winkel zu Pluto, der über das Zeichen Skorpion herrscht. Er ist in der Mythologie Herr der Unterwelt und Hüter verborgener Schätze. Die Erfahrung von Krisen und tiefgehender Wandlung kann die Grundlage für Erfolg und Wachstum sein – es sei denn, dass man mit den eigenen Überzeugungen einen Kreuzzug startet und andere zu missionieren sucht. Um den 20.11. steht ein besonders großes Kräftepotential zur Verfügung, wenn Mars ein durchgehendes Dreieck mit Jupiter und Pluto bildet. Auch hier kommt es darauf an, ob diese enorme Energie sich ein Ventil für destruktive Entladung sucht oder konstruktiv für sinnvolle Ziele eingesetzt wird. Spotlight auf Skorpion: „Stirb und Werde“ Am 23.10. wechselt die Sonne in das Zeichen Skorpion, wo sich dann zu Neumond am 26.10. für kurze Zeit fünf „Schnellläufer“ befinden. Zu dieser Jahreszeit mit Totensonntag und Allerheiligen taucht manch düsterer Gedanke auf, doch wer sich Schattenthemen stellt und Grenzerfahrungen nicht scheut, kann daraus gestärkt hervorgehen. Mitte November treten Mars und Sonne in Spannung zu Neptun und Chiron. Bei Sonne-Neptun kommt es leicht zu Täuschungen und Illusionen, die Kehrseite der Medaille kann jedoch spirituelle Orientierung sein. Entsprechungen zu Mars-Neptun wären z.B. Schwäche, undurchschaubare Aktivitäten im Verborgenen oder aber ein Handeln aus Mitgefühl heraus. In dieser Zeit tut man gut daran, genau auf seine www.balance-online.de

Handlungen zu achten. Ein passendes Bild für die Kombination Mars mit Chiron ist ein Messer: es kann im Streit verletzen oder als Skalpell bei einer Operation Leben retten. Es kommt darauf an, wie sorgsam man damit umgeht. Entsprechend ist besondere Vorsicht geboten, denn bei der Spannung zwischen Sonne und Chiron ist die Empfindlichkeit höher als sonst, vor allem bei denjenigen, die im Geburtshoroskop bereits eine Veranlagung zur Sensibilität haben. Wer behutsam vorgeht und andere mit Samthandschuhen anfasst, vermeidet ggf. verletzte Reaktionen. Lieber den anderen wie ein rohes Ei behandeln, als unnötig Porzellan zerschlagen. Schwerpunkt Schütze: der Blick über den Horizont Zu Neumond am 25.11. stehen mit Sonne, Mond, Merkur und Venus vier Schnellläufer in Schütze. Der Blick zu Beginn der dunklen Adventszeit richtet sich auf etwas „Höheres“ jenseits des Alltags-Horizontes: Was bietet mir Sinn? Woran glaube ich? Welche Lebensphilosophie gibt mir Orientierung? Ab 25.11. wird Merkur in Schütze für drei Wochen rückläufig. Technische Fehler und Kommunikationsknoten, Verzögerungen auf Reisen oder in Verbindung mit der Justiz könnten sich häufen. Dann ist es ratsam, das „Kleingedruckte“ gründlich zu lesen, sich klar auszudrücken und Pläne gut zu überdenken. Diese Zeit eignet sich aber auch dazu, Liegengebliebenes aufzuarbeiten und gründlich aufzuräumen. Info/Kontakt: Kerstin-Yamuna Becker geprüfte Astrologin DAV www.astrophoenix.de/author/yamuna/ Astrologie-als-Weg@hotmail.de Neuss, Tel. 02131 - 840 720 5/2011

Wir stellen vor

Dynamische Körpertherapie Weiterbildung mit Samarona Buunk und Subodhi Schweizer Da wir in der modernen Gesellschaft mit ihrem Streben nach Erfolg, Schnelligkeit und Wissen aufgewachsen sind, haben wir verlernt, unseren natürlichen spontanen Lebensimpulsen zu folgen. Es fällt uns meistens nicht leicht, Gefühle wie Wut, Angst, Trauer, Freude und Liebe auszudrücken. Diese Impulse, die wir schon seit frühester Kindheit festhalten, verhindern das Strömen und Vibrieren von Energie im ganzen Organismus und manifestieren sich als Verspannungen und Krankheiten. Wilhelm Reich bezeichnete diese Symptome als „Körperpanzer“ und unterschied fünf Körper- und Charaktertypen mit jeweils spezifischen Formen der Panzerung. In den für den jeweiligen Charakter typischen Verspannungen sah Reich eine Blockierung unserer emotionalen Ansprechbarkeit und Hemmung unserer Individualität.

5/2011

Alle Charakter- und Körpertypen haben bestimmte Gewohnheiten, Vorlieben, Ängste, Schwächen und Stärken. Sie entwickeln sich in der Kindheit und werden durch das soziale Umfeld geprägt. Wir erkennen uns in allen fünf Körpertypen wieder, stellen aber fest, dass wir mit einem am meisten identifiziert sind. Reich und seine Nachfolger entwickelten Konzepte und fanden Wege, diesen „Körperpanzer“ zu öffnen und die Energien von Körper, Atem und Emotionen harmonisch miteinander pulsieren zu lassen, sodass sich vitales Erleben und tiefes Gefühlsempfinden wieder frei entfalten können. In der Dynamischen Körpertherapie wenden wir diese therapeutischen Methoden an und bereichern sie mit einer zusätzlichen Dimension, der Meditation. Sie schafft den Raum für Akzeptanz, Beobachtung und Entspannung und führt uns so tief nach innen zu unserer Lebensquelle.

www.balance-online.de

Das Training in Dynamischer Körpertherapie bietet eine grundlegende Ausbildung für Menschen, die mit dem Körper arbeiten. Es lehrt die Körper- und Charaktertypen nach Wilhelm Reich und zeigt, wie dieses Wissen in der Körpertherapie als Diagnose- und Therapiemethode Anwendung findet. Es richtet sich auch an alle, die ihre eigene Energie befreien und ihren emotionalen Reichtum erfahren möchten. Dies führt zu einer besseren Selbsteinschätzung und erlaubt uns einerseits, Barrieren und Verhaltensmuster zu erkennen, andererseits gibt es uns die Möglichkeit, unser Potenzial zu entdecken und auszuschöpfen. Weitere Informationen: UTA Akademie Venloer Str. 5-7 50672 Köln Tel: 0221-933 334-0 www.uta-akademie.de

Adressen aus unserer Region

Das besondere Geschenk • Mineralien • Schmuck • Edelsteine Erleben Sie selbst die Kraft der Edelsteine • als Edelsteinketten, Handschmeichler, Kugeln, Pyramiden und Rohmineral • auch in seltenen Steinarten • Tibetische Armbänder in großer Auswahl geöffnet: Mi. von 10 - 18 h oder nach Vereinbarung Anna- Maria Krieger Eichenfeldstr. 20 B 40764 Langenfeld Tel. 02173-24529

PLZ 40... Bert Schulte, Heilpraktiker Alexanderstr. 25, 40210 Düsseldorf Tel. 0179-2098347 www.bert-schulte.de • Craniosacrale Therapie – sanfte Körpertherapie für Schädel (Cranium), Wirbelsäule und Kreuzbein (Sacrum) • Wirbelsäulenbehandlung nach Dorn / Hock • Trauma Therapie nach P. Levine Sinneswandel - Zentrum für Persönlichkeitsentwicklung und Entspannung Katrin Hagemann & Ulrike Busch Hohenzollernstraße 15 40211 Düsseldorf, Tel. 0211-6010444 www.sinneswandelweb.de • Entspannungsanwendungen (Reiki...) • Beratung + Coaching (NLP, gesundheitspraktisch) • Babyzeichen Kurse + Workshops • Raumvermietung (f. Kurse, Beratung, Massage, Seminare) • Körpertherapie + Mediation

Praxis für Psychotherapie und Naturheilkunde Ursa Mebus, Heilpraktikerin Schirmerstr. 18 40211 Düsseldorf Tel. 0211-733 56 75, www.ursa-mebus.de • Medizinische + Psychotherapeutische Hypnose • Ganzheitl. Integrative Atemtherapie/ Rebirthing • Entspannungs- + Heilmassagen • Fußreflexzonenmassagen Zentrum für inneres Wachstum Jesus Lopez Volmerswerther Str. 86 40221 Düsseldorf, Tel. 0211-1634248 www.mediumonline.de Community: www.groops.de/mediumonline • Geistheiler und tranceauslösendes Medium

Journey Intensiv Wochenenden The Journey ist eine Selbsthilfemethode, mit der Sie die Ursachen – nicht nur die Symptome – ihrer Lebensthemen angehen und auflösen können. Sie kommen mit ihrer Wahrheit und ihrem wahren Selbst in Kontakt, um ihr Leben in seiner ganzen Fülle leben zu können.

Mit Brandon Bays Auf Englisch mit deutscher Simultanübersetzung

Hamburg 29./30. Oktober Mit

Bettina Hallifax -

Auf Deutsch

Leipzig

08./09. Oktober

Frankfurt

05./06. November

Einführungsabende auch in Ihrer Nähe. Wir informieren Sie gerne.

02171 36 20 555 - germany@thejourney.com - www.thejourney.com

www.balance-online.de

5/2011

Adressen aus unserer Region Lichtzentrum SHEKINA Düsseldorf E. Nuija´Bahhea Wischnewski 40223 Düsseldorf, Tel. 0211-583 04 05 • Medium + Walk-In für Engel und Aufgestiegene Meister • Energiearbeit + Spirit. Beratung • Lichtkreis-Gruppen Andrea Jung, Heilpraktikerin Kühlwetterstraße 53 40239 Düsseldorf Tel. 0211-876 30 299 e-mail: jung-nhp@t-online.de • Psychologische Beratung • Klopftherapie nach Fred Gallo • Rückführungsbegleitung nach Dr. J.E. Sigdell Praxis für klassische Homöopathie Karin Haschenburger Sistenichstr. 3, 40597 Düsseldorf 0211-7186848 www.imEinklangsein.de info@imEinklangsein.de • Wechseljahre-Coaching • Seminare für Frauen zwischen 40 und 60 Merve Willand, Room of living Energy Gräfrather Strasse 1 40625 Düsseldorf-Gerresheim Tel. 0211-387 383 93 www.Merve-Willand.de • Energietherapie • schamanische Behandlungen • Munay Ki (schamanische Einweihungen) PLZ 41... Avalon-Lichtzentrum Manuela Meschede Gierather Weg 3 41515 Grevenbroich Tel. 02181-783 88 50, 0171-276 13 24 www.avalon-lichtzentrum.de • jeden Donnerstag Engelabend • Arbeit mit den 12 göttlichen Strahlen • Energien der Aufgestiegenen Meister • Channelings und Lebensberatung • regelmäßige Workshops 5/2011

Ulrike Paulmann Erlinghäuser Heilpraktikerin, Reiki-Meisterin/Lehrerin In Tenholt 16 41812 Erkelenz Tel. 0 24 31 - 805 11 36 • Reinkarnationstherapie nach Dr. J. E. Sigdell • Wirbelsäulentherapie nach Dorn/ Breuss • Bachblütentherapie • Familienstellen Mobile TierHeilpraxis Stephanie Rosen Dalheimer Klosterhof, 41844 Wegberg, Tel. 02436 - 438 667 www.meine-heile-welt.de • klassische Homöopathie • Bachblüten-Therapie • Reiki • Tierkommunikation PLZ 45… Gesundheitspraxis Essen Marga Elisa Jann Reiki-Meisterin/Lehrerin Mitglied DGAM 25 Jahre Erf. in Geistigem Heilen Dresdner Str. 49, 45145 Essen Tel. 0201 - 72 659 330 • Ausbildung und Einzelsitzungen in Geistiger Wirbelsäulenbegradigung • Matrix • The Work of Byron Katie • Arbeit mit Symbolen • Lichtarbeit nach Barbara Brannon • Schmauen nach Jürgen Schilling PLZ 46… TOGRAM-COLLEGE Inh. Margot Fuchs Ritterstr. 9, 46483 Wesel Tel. 0281-163 79 55, www.togram.de • Psychologische/n Berater/In • Heilpraktiker/Psychotherapie • Entspannungs-Pädagoge/in • Heiler- u. Medium-Ausbildung • Anerkannte Ausbildung vom DGH • Workshops und Seminare im Bereich der Persönlichkeitsentwicklung und Ich-Stärkung www.balance-online.de

PLZ 47... Dieter Grodotzki Heilpraktiker (Psychotherapie) Sonnenwall 10, 47051 Duisburg Tel. 0203-378 5632 email: dieter.grodotzki@t-online.de • Ganzheitl. Psychotherapie • Traumberatung • Lebensberatung • Reiki Evi Rumann, Praxis für Mentaltraining und Hypnosetherapie Wartburgstr. 10, 47259 Duisburg www.evi-rumann.de Tel. 0203 860 57 44 • alte Muster und Verletzungen auflösen und heilen • Hypnosetherapie • Reinkarnationstherapie PLZ 50... Die Bachblüten Praxis Patricia A. Reeve-De Becker BFRP & Trainer Postfach 40 01 34, 50831 Köln Tel. 0221 9 48 49- 04 Fax: -03 , E-Mail: praxis@originalbachblueten.de www.Originalbachblueten.de & www.bachblueten-pur.de • Original Bachblüten: Beratung • Internationales Ausbildungsprogramm • Bachblüten Pur: Kurse/Vorträge PLZ 59... „Kinesiologie-Institut“ Yamini Kölzer-Wilbers 59387 Ascheberg-Davensberg Tel. 02593 - 95 11 81 Fax 82 info@kinesiologie-institut.net www.kinesiologie-institut.net Ausbildungen, Seminare & Einzelberatungen

Sie finden BALANCE (noch) nicht bei der Verteilerstelle Ihrer Wahl? Anruf genügt und wir versenden unser Magazin bei Verfügbarkeit umgehend dorthin! 13

„Das Auge gibt dem Körper Licht. Wenn Dein Auge gesund ist, dann wird Dein ganzer Körper hell sein“ (Mt 6, 22) aus der Bibel

Klare Sicht auch in der zweiten Lebenshälfte Entspannt sehen – Augenerkrankungen vorbeugen

n der zweiten Lebenshälfte lässt sogar bei Menschen, die immer „Adleraugen“ hatten, häufig die Sehkraft nach. Die Nahsicht verschlechtert sich plötzlich und die Linse im Auge verliert ihre Flexibilität. Menschen, die lange Zeit am Bildschirm arbeiten und Frauen in den Wechseljahren beklagen sich zunehmend über trockene Augen. Augenerkrankungen wie Glaukom, Katarakt und Makuladegeneration entstehen häufig in der zweiten Lebenshälfte. In seltenen Fällen sind Augenerkrankungen angeboren, wie z.B bei Aldous Huxley, dem Autor des berühmten Buches „Schöne neue Welt“. Huxley hatte eine angeborene Hornhauterkrankung und konnte damals bei Margaret Corbett, einer Schülerin von Dr. Bates seine Sicht so verbessern, dass er wieder entspannt und ohne Lupe lesen konnte. Danach veröffentlichte er seine Erfahrungen in dem Buch „Die Kunst zu sehen“. Im ganzheitlichen Sehtraining betrachten wir nicht nur die Augen, sondern den ganzen Menschen. Wir

schauen auf die Lebenssituation des Menschen, auf die Art, wie sich der Mensch ernährt und bewegt, auf die Beziehung zum eigenen Körper und ganz besonders auf die individuellen Seelenwünsche und seine Möglichkeiten der Entfaltung. So sind Augenerkrankungen immer in Zusammenhang mit dem Stoffwechsel, der Ernährung, der Bewegung und mit emotionalen Belastungen zu sehen. Das „Trockene Auge“ – Bewegen an der frischen Luft, lachen, weinen, blinzeln Nach den Sehschwächen ist das „Trockene Auge” der häufigste Befund beim Augenarzt. Jeder dritte Patient in Deutschland leidet an Beschwerden im Zusammenhang mit einem trockenen Auge. Es ist oft die Begleiterscheinung einer ungünstigen Sehgewohnheit, dem Starren auf den Bildschirm oder tritt mit den Wechseljahren und in Kombination mit Stoffwechselerkrankungen auf. Der Tränenfilm über dem Auge ist ein wirkungsvoller Schutzschild. Er www.balance-online.de

schützt das Auge vor Infektionen und schädlichen Substanzen. Eine weitere wichtige Funktion besteht in der „Schmierfunktion“, die gewährleistet, dass die Augenlider beim Lidschlag nicht auf der Hornhaut reiben. Die Tränenflüssigkeit benetzt die Hornhaut und versorgt sie mit Nährstoffen und sorgt so auch für eine klare Sicht. Menschen mit trockenem Auge bemerken dies durch eine Rötung der Augen, einem Fremdkörpergefühl, müden Augen, Blendempfindlichkeit oder unscharfer Sicht, die sich mit einem Blinzelschlag dann wieder klären kann. Vermehrtes Blinzeln, herzhaftes Gähnen, Massagen der Augenumgebung und eine gesündere Ernährung schaffen meistens Abhilfe. Falls dem nicht so ist, ist es sicher hilfreich, auch mal die seelische Seite des trockenen Auges in Form einer Metapher zu betrachten. Diese entspräche einer rissigen, ausgetrockneten und unfruchtbar gewordenen Erde. Damit symbolisiert das „Trockene Auge“ oft den Übergang von der fruchtbaren zur un5/2011

Titel fruchtbaren Lebenszeit. Man kann das Altern als Verlust der Schönheit und Jugendlichkeit betrachten, aber auch als Lebenszeit der Weisheit, in der man seine Erfahrungen an die Jugend weiter gibt. Auch ist es interessant, sich zu fragen, inwieweit die Tränen als Ausdrucksmittel noch genutzt oder eher unterdrückt werden, im Sinne von: „Dem weine ich keine Träne nach.“ Für alle Augenerkrankungen eignet sich die Metapher des „Wegschauen und Hinschauen“. Das Auge ist ein emotionales Ausdrucksorgan, eingebunden in Gestik, Mimik, Sprache und Gefühle. Jeder sieht etwas anderes und erschafft sich seine Realität selbst. Das Auge ist ein Organ, das filtern kann und somit auch ein Verdrängungsorgan. Fragen wie: „Was würde ich gerne ausblenden?“ Was möchte ich nicht sehen? Welche Anteile meiner selbst möchte ich nicht wahrnehmen?“ können hier zu interessanten Antworten führen. Ebenso wichtig ist es, in den Blick zu nehmen, wovon ich gerne mehr in mein Leben holen würde. Alterssichtigkeit – flexibel bleiben Bei der Alterssichtigkeit verliert die Linse ihre Elastizität und passt sich nicht mehr flexibel jeder Entfernung an. Metaphorisch gesehen verliert die Linse ihre jugendliche Flexibilität. Im Alter verfestigen sich oft die Weltanschauungen und wir verlernen das neugierige Spielen mit den Möglichkeiten, die das Leben bietet. Auch hier ist ein körperlicher Alterungsprozess im Gange, denn das Gewebe der Linse verhärtet sich und das Lesen in der Nähe wird schwierig. Ein fester Nacken und verspannte Schultern sind Begleiterscheinungen der eingeschränkten Sicht. 5/2011

Mit 40 oder 50 Jahren geht es weniger darum, die nahegelegene Dinge im Alltag zu bewältigen, sondern den Leistungsdruck allmählich aus dem Leben heraus zunehmen und den Blick in die Ferne auf das eigentliche Lebensziel zu richten.

Die Augenärztin Prof. Dr. Ilse Strempel aus Marburg hat lange Zeit über das Glaukom geforscht und das lesenswertes Buch „Keine Angst vorm grünen Star“ geschrieben. Darin zeigt sie, dass die Seele und das Sehen in engem Zusammenhang stehen.

„So wie man nicht die Augen ohne den Kopf und den Kopf nicht ohne den Körper heilen sollte, so sollte man den Körper nicht ohne die Seele behandeln“ Sokrates Einfache Augenübungen können der Linse wieder zu mehr Geschmeidigkeit verhelfen und lassen die Schrift schnell wieder klar werden. In Seminaren erlebe ich oft überraschte Ausrufe von Teilnehmern, die nach ein paar spielerischen Übungen wieder in der Nähe lesen können. Viele Menschen können dann lange auf die Nahbrille verzichten. Grüner Star: loslassen, vertrauen, atmen, entspannen und den Stress da lassen, wo er hingehört Beim Glaukom, auch Grüner Star genannt, ist der Augeninnendruck durch einen gestörten Abfluss des Kammerwassers erhöht. Meistens geht auch eine Durchblutungsstörung des Auges mit einher. Psychosomatisch betrachtet, besteht bei Menschen mit Glaukom oft eine lange bestehende Verletztheit im Sinne von „Alles ist zuviel“. Eine hohe psychische Belastung, die Pflege alter Eltern, ein hoher Selbstanspruch oder Leistungsanspruch kann sich nachteilig auf den Augeninnendruck auswirken. Ist er über lange Zeit erhöht, kann dies zu einer Zerstörung des Sehnervs führen. Menschen mit Glaukom können über Entspannungsübungen, Sehübungen und Visualisierungssreisen, den Abfluss des Kammerwassers positiv beeinflussen. www.balance-online.de

In diesem Sinne fordern Augenerkrankungen dazu heraus, besonders hinzuschauen und das verborgene und unterdrückte Seelenleid zu erkennen. Laut Strempel zeigt die moderne medizinische Forschung, dass große Unterschiede in der Bevorzugung und Aktivität beider Hirnhälften mit Krankheiten verknüpft sein können. Eine Synchronisierung der rechten und linken Hirnhälfte unterstützt eine gute Sehfähigkeit und gesunde Augen. Je harmonischer die Gehirnhälften zusammen arbeiten, desto ausgeglichener und gesünder ist der Mensch und seine Sicht auf die Welt. Der Psychosomatische Ansatz bei Augenerkrankungen beschäftigt sich mit dem, was wir ausblenden oder was wir an uns selbst nicht wahrnehmen wollen. Das Glaukom ist als psychosomatische Krankheit anerkannt. Menschen mit Glaukomerkrankung gelten als ängstlich und besorgt und setzten sich häufig selbst unter Druck. Der Augenarzt Dr. SchultzZehden, der Pionier der ganzheitlichen Augentherapie, schreibt in seinem Buch „Das Auge, Spiegel der Seele“, dass der gesamte Mensch als „Augenwesen“ beim Sehen beteiligt ist. Beim Glaukom ist es besonders notwendig, den ganzen Menschen anzuschauen. In meiner Arbeit konnte bei vielen Menschen 15

Titel der Augeninnendruck gesenkt werden. Dabei hilft eine Visualisierungsreise durch das Auge mit Fokus auf den Abfluss des Kammerwassers. Begleitende Coachinggespräche unterstützen dabei, den Druck aus dem Leben heraus zu nehmen und einen freundlichen Umgang mit sich selbst zu finden. Meistens ist es nicht die Menge oder die Art des alltäglichen Stressbelastung, sondern der ganz persönliche Umgang damit, der uns und damit auch das Auge krank macht. Grauer Star – den Schleier lüften Der Katarakt oder auch Grauer Star genannt, ist die häufigste altersbedingte Augenerkrankung und bezeichnet eine Trübung der Augenlinse. Das Wort „Star“ leitet sich von dem Wort „starren“ ab und verdeutlicht so eine bestimmte Art zu sehen. Die medizinische Bezeichnung Katarakt ist das griechische Wort für Wasserfall, denn der Starpatient nimmt die Welt wie durch einen herabstürzenden Wasserfall wahr. Wenn die Linse eintrübt, fangen die Farben an zu verblassen und die Blendempfindlichkeit nimmt zu. Das räumliche Sehen lässt ebenso nach wie die Fähigkeit, sich rasch an wechselnde Hell-Dunkel-Verhältnisse anzupassen. Die Linse im Auge wird über das Kammerwasser ernährt und braucht Nährstoffe und Vitamine Die Ursache für die Entwicklung eines Grauen Stars ist häufig eine schlechte Nährstoffversorgung der Augenlinse oder eine chronische Mangel- und Fehlernährung, die für den empfindlichen Stoffwechsel in der Linse besonders schädlich ist. Ernährung, Vitamine und Entschlackung stärken hier die Sicht. 16

Symbolisch lohnt es sich, den Schleier zu lüften. Wenn der Blick zunehmend verschleiert und verschwommen wird, kann das Ausdruck von Schwierigkeiten sein, die Welt in ihrer ganzen Klarheit und Schärfe wahrzunehmen. Unbewusst lässt man einen Schleier herab, um nicht so genau hinschauen zu müssen und nicht zu sehen, was man nicht sehen möchte. Augen sollten leuchtend und strahlend sein, nicht trübe. Wenn jemand „Schuppen vor den Augen“ hat, kann das ein Hinweis sein, sich von der äußeren Welt und ihrer Überbetonung zu distanzieren und den Blick für die Innenwelt zu schärfen. Dabei können „trübe Aussichten in klare Einsichten“ verwandelt werden.

der Farben zuständig sind, betroffen. Nun hat diese Stelle aber die ganz besondere Funktion, uns mir scharfen Blick in die Welt schauen zu lassen und Farben stehen für die bunte, freudige Seite im Leben. Daher ist es hilfreich, sich nach den freudigen Anteilen im Leben zu fragen: „Wo kann die Freude im Alter und auch in Zeiten hoher Belastung wieder gelebt werden?“ Die Makula betrifft das Zentrum im Auge, insofern erlaubt die Krankheit nicht mehr zu fokussieren, sondern fordert vielleicht über den Weitblick hinaus auch den Blick in die innere Mitte zu richten. Neben einer psychosomatischen Begleitung ist es sinnvoll, die Netzhaut mit Vitaminen und Mikronährstoffen zu unterstützen.

Makuladegeneration – die Lebensfreude wieder finden

Fazit

Bei der altersabhängigen Makuladegeneration, abgekürzt AMD, handelt es sich um eine chronisch fortschreitende Erkrankung der Netzhaut. Die Fovea, auch „gelber Fleck“ genannt, ist eine 1,5 Millimeter große Einbuchtung auf der Netzhaut und ermöglicht das scharfe Sehen. Ist die Makula geschädigt und fixiert der Betroffene einen Gegenstand, so kann er ihn nicht mehr deutlich erfassen. Die Umrisse einer Uhr beispielsweise werden erkannt, nicht aber die Uhrzeit. Normalerweise werden die Fortsätze der Zapfen auf der Makula immer wieder neu gebildet und abgestoßen. Wenn der Stoffwechselvorgang im Alter nicht mehr so funktioniert, kommt es zur Ablagerung von unverdauten Abbauprodukten. Metaphorisch ist es hier gut, sich selbst zu fragen, welche Lebenserfahrungen vielleicht noch nicht verdaut sind. Wenn die zentrale Sicht nachlässt, sind die Zapfen, die für das Sehen www.balance-online.de

Im Allgemeinen kann bei Augenerkrankungen mit speziellen „Reisen in die Welt des Auges“ das Kammerwasser und dessen Abfluss visualisiert werden. Auch Vorstellungsbilder von einer klaren, elastischen Linse oder einer gesunden Netzhaut sind hilfreich. Anstelle von Augenübungen gibt es hierbei die Möglichkeit, die Sehfunktionen in einem sehr entspannten Zustand zu fördern und mit inneren Visualisierungsbilder und dazugehörigen Metaphern ein gesundes Sehsystem zu unterstützen. Im weiteren Schritt können die Erfahrungen, die hierbei gemacht werden in Bildern ausgedrückt werden. Begleitende Coachinggespräche helfen dabei, inneren Leidensdruck abzubauen und den eigenen Wesenskern mehr zur Entfaltung zu bringen. Judith Bolz Weitere Infos unter: Tel. 0 21 29 / 56 68 04 www.vivacreavista.de 5/2011

Wir stellen vor

Mit Walnüssen gegen das metabolische Syndrom Das metabolische Syndrom ist eine der tückischsten Erkrankungen unserer Zeit: Bereits jeder vierte Deutsche leidet daran – doch kaum einer kennt sie. Das metabolische Syndrom ist ein Zusammenspiel typischer Zivilisationskrankheiten: Kommen zu starkem Übergewicht (das heißt ein Taillenumfang von über 102 cm bei Männern und über 88 cm bei Frauen) erhöhtes Cholesterin, ein hoher Blutdruck und Diabetes, ergibt sich ein „tödliches Quartett“. Es verstärkt das Risiko von Arterienverkalkung, Herzinfarkt und Schlaganfall deutlich. Gesunde Ernährung beugt vor! Wichtig für die Vorbeugung des metabolischen Syndroms ist gesunde Ernährung, wie Prof. Hans Hauner, Ernährungsmediziner an der TU München, erläutert: „Wichtig ist, dass dem Körper nicht mehr Kalorien zugeführt werden, als er braucht. Eher ungünstig sind tierische Fette und gesättigte Fettsäuren, günstig sind einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren, die sich hauptsächlich in pflanzlichen Quellen finden, darunter besonders auch in Nüssen, z.B. Walnüssen. Vorteilhaft ist auch eine hohe Zufuhr von Ballaststoffen sowohl in Gemüse und Obst als auch in Getreide (Vollkorn-) produkten.“ Durch eine konsequente Änderung der Lebensweise mit mäßiger Gewichtsabnahme, fettarmer und ballastreicher Kost, der Wahl gesunder Fette und regelmäßiger Bewegung an fünf Tagen in der Woche kann jeder das Risiko eines metabolischen 5/2011

Ausbildung in klassischer Homöopathie 2-jährige Grundausbildung Start: Januar 2012 20 x samstags

Syndroms um die Hälfte senken! Eine massive Umstellung des Lebensstils sollte aber immer von einem Arzt begleitet werden. Walnüsse können Herz und Gefäße schützen Walnüsse sind ein wichtiger Bestandteil einer gesunden Ernährung. Sie sind die einzige Nusssorte, die reich an Omega 3-Fettsäuren ist: 9g pro 100g Walnüsse. Diese ungesättigten Fettsäuren kann der Körper nicht selbst bilden, daher ist es wichtig, darauf zu achten, sie mit der Nahrung aufzunehmen. Omega 3Fettsäuren können unser Herz und unsere Gefäße schützen und damit den Auswirkungen des metabolischen Syndroms vorbeugen. Walnüsse verstärken auch das Sättigungsgefühl und können so zu einer erfolgreichen Gewichtskontrolle beitragen. Auf der empfehlenswerten Seite www.toedliches-quartett.de erfahren Sie mehr über das metabolische Syndrom und wie Sie ihm vorbeugen können. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, kostenlos eine Broschüre zum metabolischen Syndrom zu bestellen, die wertvolle Tipps zu Ernährung und Bewegung sowie einen Selbsttest liefert. www.balance-online.de

• Theorie, Organon, Repertorium • Die konstitutionelle Behandlung • Fallaufnahme und Fallanalyse • Die miasmatische Betrachtung in der Homöopathie • Besprechung von über 200 akuten und chronischen Fällen aus der eigenen Praxis • Live-Anamnesen Einführungskurs Homöopathie (6 Abende) • Grundlagen der Homöopathie • Geschichte / Entstehung • Die homöopathische Hausapotheke • Kinderkrankheiten • Akute Behandlung bei Verletzungen, Erkältungen u.v.m. Weitere Informationen erteile ich Ihnen gern in einem persönlichen Gespräch Stephan Olbertz Heilpraktiker Neuenhofer Str. 46 42657 Solingen Tel. 0212-382 18 11 17

Who is Who in NRW Weil ein Bild bekanntlich mehr als 1.000 Worte sagt, haben wir für Sie die Rubrik „Who is Who in NRW“ eingerichtet. Die Bildanzeigen geben Ihnen einen ersten Eindruck, wer hinter einem Angebot steht. Wenn auch Sie eine Anzeige in dieser Rubrik buchen möchten, schicken Sie uns einfach ein Foto und den gewünschten Text zu – die Gestaltung übernehmen wir dann gratis für Sie. Selbstverständlich senden wir Ihnen unseren Entwurf vor dem Druck zu.

Einträge in diese Rubrik sind für mindestens zwei aufeinanderfolgende Ausgaben buchbar, zuätzliche Veröffentlichung auf unserer Website mit direkter Verlinkung zu Ihrer Home page € 17,-. Bei Vierfachschaltung gibt es 7 % und bei Sechsfach-Schaltung 10 % Rabatt.

Wenn Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns einfach an unter 0 24 32- 89 03 466 oder schicken Sie uns eine E-Mail an anzeigen @balance-online.de. Wir beraten Sie gern!

Formate & Preise: 67,5 x 30 mm: € 47,138 x 30 mm: € 87,138 x 64 mm: € 157,-

MEDICUS Heilpraktikerschule Essen

• Seit 1996 • kleine Gruppen

• berufsbegleitend

Medicus Heilpraktikerschule Essen

• Heilpraktikeraus- und Fortbildung

Inh. Bettina Seewald

• Schnupperkurse für Laien • Intensivprüfungsvorbereitung

Niederwenigerstr. 18 45257 Essen Tel. 0201 - 79 47 10

• hohe Bestehensquote

www.medicus-heilpraktikerschule.de

kostenfreier Probeunterricht und jederzeit Einstieg möglich - spezielles Homelearning für medizinisch Vorgebildete -

Naturheilpraxis Wegberg • Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht • Migränetherapie nach Kern • Systemische Psychotraumatologie

NEU in Wegberg!

Heilpraktikerin Marienstr. 33

• Kinderheilkunde

41844 Wegberg-Holtum

• Hypnose • EMDR

T. 0 24 34 - 9 25 31 96

• BachBlüten • Naturheilkunde • Online-Psychotherapie

Naturheilpraxis Wegberg Ulrike Ahnert

www.balance-online.de

info@naturheilpraxis-wegberg.de www.naturheilpraxis-wegberg.de

5/2011

Who is Who in NRW finewell-Vital®-Anwendungen Die Anwendungen unterstützen Sie, die ursprünglichen Lebensenergien zu aktivieren. Der Anschluss an die Quellen des Lebens ist wieder gegeben. Sie fühlen sich vitaler, ausgeglichener und wieder mehr „bei sich“.

Michael Münkle Feinstoffpraktiker NDGM zert. Feinstoffpraxis Köln-Ehrenfeld Fridolinstr. 51 • 50825 Köln Tel. 0221-3106 4106 www.feinstoffpraxis-koeln-ehrenfeld.de

FEINSTOFFPRAXIS Köln-Ehrenfeld Feinstoffliche Unterstützung für mehr Sonja-Maria Münkle Leistungsfähigkeit, Zuversicht u. Lebensfreude! Feinstoffberaterin NDGM zert. Eingedrungene, fremde Energien werden geordnet, Fridolinstr. 51 • 50825 Köln verirrte eigenen Bereich finden nach Hause z.B. nach Tel. 0221-3106 4106 Trennungen, Schockerlebnissen, Lebenskrisen etc. www.feinstoffpraxis-koeln-ehrenfeld.de

Praxis für geistiges Heilen Jin Shin Jyutsu® - japanisches Heilströmen Seelenberater/Seelenbegleiter/Seelenheiler Ausbildung zur/m einfühlsamen HeilerIn Lösen von Sorgen, Ängsten, Wut, Trauer und persönlichen Konzepten

Healing Concept • Prüfungsvorbereitung für die HP-Prüfung • Hausbesuchspraxis für Klassische Homöopathie und Ohrakupunktur • EFT

Elektrosmogmessung • Professionelle Messung und Reduzierung Ihrer persönlichen Elektrosmogbelastung • Kompetente Analyse und Beratung

Jin Shin Jyutsu® • kraftvolle Hilfe für Körper, Geist u. Seele • bei akuten/chronischen Beschwerden • für Entspannung und Stressabbau • zur Erhaltung von Gesundheit und Vitalität 5/2011

www.balance-online.de

HaJo Packulat Anerkannter Heiler des DGH e.V. 46535 Dinslaken Theodor-Körner-Str. 4 Tel. 0 20 64 - 5 92 76 www.packulat-heiler.de

Petra Kamp – Heilpraktikerin Beller Hecke 28 41199 · Mönchengladbach Tel. 02166/123 751 www.healing-concept.de Thomas Bewer 45259 Essen Tel. 0201-460463 www.b-objekt.de info@b-objekt.de

Mechthild Abuamer JSJ-Practitioner Düsseldorf Tel. 0211-382 352 mabuamer@gmx.de 19

Who is Who in NRW Gestalttherapie & Supervision • Gestalttherapie • Supervision • Spirituelle Therapie • Coaching • Quantenheilung, Matrix

Sabine Fels 45133 Essen Tel. 0201-77 66 78 www.Sabine-Fels.de info@Sabine-Fels.de

Reinkarnations-Therapie

Daniela Weber-Wüstenberg • Hintergründe von Symptomen, blockieHeilpraktikerin renden Verhaltensmustern, Berufs-, Alltags-, Reinkarnationstherapeutin Beziehungsproblemen beleuchten • spirituelle Entwicklung, mehr Selbstakzeptanz Gevelsberg · Tel. 02332-149755 • eigene Potentiale erkennen www.reinkarnationstherapie-nrw.de

Ganzheitliche Augenheilkunde Behandlung von Augenkrankheiten durch • Naturheilverfahren • Akupunktur • Traditionelle Chinesiche Medizin • Homöopathie

Dr. Maria Sandor Augenärztin Schillerstr. 36 40237 Düsseldorf Tel. 0211- 691 44 80

Energetische Klärung von Beziehungen Praxis für Psychotherapie (HPG) • Auflösung unerwünschter Anhaftungen

Michael Czaykowski „Feldsichtiger“

• persönliche & telefonische Beratung bei privaten und beruflichen Problemen wie Kündigung, Mobbing etc.

Telefon 02 21/29 93 19 51 www.energiecoaching.net

• Beziehungs- & Trennungsfragen

Reiki-Praktiker-Ausbildung nach Charlotte Köhler-Lohmann® oder auch Meridian-Reiki und die 5 Elemente der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) Die anspruchsvolle Weiterbildung für Reiki-Meister 24./25. Sept. Ausbildungssegment „Element Erde“

haarveda – die mobile Naturfriseurin • Pflanzenhaarfarben + achtsames Haare schneiden • mobiler Service • Gesundes, schönes Haar • Naturmode und Naturhaarbehandlungen • Kundenempfang in der Triangel

Flachsmarkt 2 · 40625 Gerresheim 20

www.balance-online.de

Reiki- und Gesundheits-Institut Charlotte Köhler-Lohmann Nordstr. 75 · 40477 Düsseldorf Tel. 0211 - 388 53 54 www.Meridian-Reiki.de

Mobil 0151 - 22 92 35 63 (täglich 9-20 h) www.haarveda.de www.die-triangel.de info@haarveda.de 5/2011

Who is Who in NRW Heilkräfte aktivieren • Bioenergetische Meditation • Transformationstherapie (nach Robert Betz) • Lebensberatung

Helga-Maria Plenge 46238 Bottrop Tel. 0 20 41-68 54 02 helgaplenge@gmx.de www.heilkraefte-aktivieren.de

Institut für Baubiologie u. Radiästhesie • Schlaf-, Arbeits- und Bauplatzuntersuchungen auf Erdstrahlen (Wasseradern, Gitternetze), Elektrosmog und Schadstoffe • Ausbildung zum Baubiologen, Seminare in Rutengehen

Ganzheitliche Augenoptik • Ganzheitliches Augen- und Sehtraining • Visualtraining • Raster- und Farbbrillen • Visuelles Training bei LRS und ADS/ADHS

Susanne Klaes, Haan Tel. 0 21 29/347 48 32 info@institut-baubiologie.de www.institut-baubiologie.de Ralf Michael Breitkopf Augenoptikermeister und Visualtrainer Sehland Optik · Essen Tel. 0201 - 84 37 99 60 www.sehlandoptik.de

Heilerschule Balance concept® • Aus- und Fortbildungen • Jahres-Heiler-Ausbildungen • Schamanische Seminare • Schamanische Heilarbeit • Energetische Körper-Balance

Raum für Bewusstsein® • Aus- & Weiterbildungen in Ganzheitlicher Massage und Rebalancing®-Körpertherapie • Beginn: 21.01.und 14.06.2012 • Kostenlose Infoabende • bis zu € 1.848,- Förderung möglich

Ganzheitliche Gesundheitsberatung • Feng Shui Beratung für Privat und Business • EFT-Coaching, Seminare, Einzelbehandlung • 5-Elemente Ernährungsberatung

5/2011

www.balance-online.de

Silvia Johannes Anerkannte Ausbilderin DGH e.V. Martinusstr. 8 41564 Kaarst bei Düsseldorf T. 0 21 31 . 96 62 34 www.heiler-ausbildung.com

Seminarhaus & Praxis Raum für Bewusstsein Sabine Zasche Trierer Straße 27 53894 Mechernich-Vussem Telefon (02484) 919 737 www.raum-fuer-bewusstsein.de

Anne-Rose Schulte 42551 Velbert Tel. 02051-313438 www.ars-feng-shui.de anne_rose_schulte@yahoo.de 21

Who is Who in NRW Sehtraining – Coaching Institut für Sehen und Wissen • Stärkung des SehSystems durch die Kraft des Unbewussten • Ressourcenorientiertes Coaching

Praxis für Psychotherapie (HPG) • Gesprächstherapie • Kurzzeittherapie • Schmerztherapie • NLP Practitioner • Hypnose nach Milton H. Erickson • lösungsorientierte Verhaltenstherapie

Gesundheitspraxis Essen • Ausbildung + Einzelsitzungen in Energetischer Wirbelsäulenbegradigung • Matrix • Reiki (alle Grade) • The Work of Byron Katie • Arbeit mit Symbolen

www.vivacreavista.de Tel. 0 21 29 / 56 68 04 Am Ideck 28, 42781 Haan (bei Düsseldorf)

Pitt Schmickler Hauptstraße 88-90 Essen-Kettwig Tel. 0 20 54 - 9 38 50 53 www.pitschmickler.de

Gesundheitspraxis Essen Marga Elisa Jann 25 Jahre Erfahrung in Geistigem Heilen Dresdner 49 · 45145 Essen Tel. 0201 - 72 659 330

Kriya Yoga Einweihung

Befreiung des Menschen

• Einzelunterricht • Seminare • Gruppen-Meditation

Abendländische Mystik – Erwachen zur Liebe Begegnung mit Tobias in Köln + Mülheim a.d. Ruhr

Hamsacharya Marcelo Paffenholz Hamsa Yoga Sangh NRW Telefon 0174 / 710 31 54 www.hamsayoga.de

BewusstSein schaffen ... Veränderung erleben • Psychologische Beratung,Coaching • Psychosynthesetherapie Silke Steinrück, Düsseldorf Tel. 0211 / 506 500 02 www.SST-Coaching.de

Judith Bolz, Diplompädagogin Coach, Sehtrainerin

Tel. 0221 - 282 38 40 www.befreiung-des-menschen.de

Bio und Botox • Ästhetische Medizin • Biologisches Anti-Aging • Biolifting Dr. med. S. Heinicke, Köln Tel. 0170 93 52 114 www.botox-power.de

www.matrix-centrum-nrw.de

Zentrum für inneres Wachstum

• Anwendungen • Ausbildung • Erlebnisabende • Übungsabende • Workshops • Lebenshilfe

Geistheilung, Rückenbegradigung, Meditation,Rückführung,Hypnose, Spirituelle-Wach-Trance u.v.m.

Tel. 02 08 - 69 67 50 55 oder 0160 - 947 00 942 (Oberhausen direkt an der A42)

Jesus Lopez ∙ 40221 Düsseldorf Tel. 0211 / 163 42 48 www.mediumonline.de

www.balance-online.de

5/2011

Who is Who in NRW Behandlung des ganzen Menschen

Lichtheilungszentrum SHEKINA

• Klassische Homöopathie • Shiatsu • Bioresonanz-Therapie • Dorn-Breuss-Therapie

• Energietherapie & Kommunikation mit Engeln + Aufgestieg. Meistern • Gruppen-Heil- und Channelabende, Einzelsitzungen, Spirit. Beratung

Susanne Ebertz, Heilpraktikerin Neuss, Telefon 0 21 31-73 90 332 www.susanne-ebertz.de

„Vision 2012“-Seminar

Astrologische Beratung

2012 – Der Aufstieg der Erde in die fünfte Dimension m. Jürgen Kemper 02.10.2011 und 06.11.2011

Kerstin-Yamuna Becker geprüfte Astrologin DAV, Mitgl. im Deutschen Astrologenverband e.V.

Zentrum Einklang, Essen-Kettwig Anmeldung erforderlich! www.zentrum-einklang.com

www.astrophoenix.de/author/yamuna/ Astrologie-als-Weg@hotmail.de Neuss Tel. 02131 - 840 720

Lass dich inspirieren

INTRA© – 23 botanische Kräuter

• Ganzheitliches Coaching • Lösungsoriente Gespräche Auch telefonisch

• stärkt das Immunsystem • regeneriert den Organismus • liefert die nötige Energie

Sabina Florenz Heipraktikerin Psychotherapie 0151 - 22 67 35 48 (Rückruf)

Gaby Smits, Helmond Telefon 0031-492-517210 www.myintrasite.com/gaby

Homöopathiezentrum Solingen

Tanz- und Gestalttherapie

• Ausbildung in kl. Homöopathie • Einführungsseminare • Behandlung akuter und chronischer Beschwerden

Elke Neuenhaus D`dorf / Mülheim 0208-7783287 o. 0179-3662446 • Beratung, Psychotherapie • Ehe-/Paartherapie, Life Coaching eneuenhaus@web.de www.leben-ist-bewegung-ist-leben.de

Stephan Olbertz, Heilpraktiker Telefon 0212 - 382 18 11

5/2011

E. Nuija´Bahhea Wischnewski 40223 Düsseldorf, T. 0211 - 58 30 405

www.balance-online.de

Rezeptideen

Blitzschnell, einfach, lecker

Spaghetti à la Caprese Für 2 Personen 250 g Spaghetti 1-2 EL Olivenöl 1 Zwiebel, 2-4 Zehen Knoblauch 4 mittelgroße Tomaten 1 Kugel Mozzarella 1 Bund Basilikum

Einen großen Topf Wasser zum Kochen bringen. Inzwischen die Zwiebel in kleine Würfel schneiden und die Hälfte des Knoblauchs in feine Scheiben oder ebenfalls in kleine Würfel schneiden. Die Tomaten gut waschen, kreuzweise einritzen und in das kochende Wasser geben, kurz

ziehen lassen, dann mit einem Schaumlöffel herausnehmen und abtropfen lassen. Das Wasser nun salzen und die Spaghetti hinein geben. Für die Sauce Olivenöl erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin glasig braten. Inzwischen Basilikum waschen, fein hacken und die nun abgekühlten Tomaten häuten, Strunk entfernen und klein schneiden. Zu den Zwiebeln geben und ca. 3 Minuten mit braten. Platte ausschalten. Wer kleinere Tomatenstückchen mag, kann die Sauce nun stampfen. Restlichen Knoblauch pressen und mit dem Basilikum dazu geben. Mozzarella in kleine Würfel schneiden, Spaghetti abtropfen lassen und alles unter die Sauce heben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit!

Leser-Rezepte Tipps & Tricks Haben Sie ein Lieblingsrezept, das sich nachzukochen lohnt? Dann schicken Sie es uns doch, möglichst mit Foto, einfach zu – entweder an die Verlagsadresse oder per Email an info@balanceonline.de. Auch Ihre Tipps & Tricks, wie man beispielsweise Flecken ohne Chemie entfernt oder eine Hautcreme mit natürlichen Zutaten herstellt, veröffentlichen wir gern. Überraschen Sie uns mit Ihren Ideen und wir überraschen Sie mit einem Gewinn! Denn unter den Zuschriften verlosen wir attraktive Preise wie Bücher, CDs und Gutscheine. Machen Sie mit! 24

Rote Linsensuppe Für 4 Personen (als Vorspeise) 2 Zwiebeln, 4 Knoblauchzehen 2 Möhren, 1 rote Paprika 1 Staudensellerie 250 g rote Linsen 750 ml Gemüsebrühe 400 ml Kokosmilch 1 TL Curry, Chili nach Geschmack www.balance-online.de

Zwiebeln und Knoblauch würfeln und in etwas Olivenöl glasig dünsten. In der Zwischenzeit das Gemüse putzen und in grobe Stücke schneiden. Die Linsen zu den Zwiebeln geben und kurz mit anbraten. Mit der Gemüsebrühe aufgießen, restliche Zutaten zufügen und alles 25 Min. köcheln. Anschließend pürieren und pikant abschmecken. 5/2011

Wir stellen vor

Naturheilpraxis Wegberg die Vielfalt der Naturheilkunde individuell eingesetzt Am 1. September eröffnete Ulrike Ahnert ihre Praxis für Schmerztherapie, Migränetherapie, systemische Psychotherapie und Hypnose in Wegberg-Holtum. Die Heilpraktikerin hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen mit akuten und chronischen Schmerzen des Bewegungsapparates sowie Menschen, die unter Migräne leiden, naturheilkundlich zu behandeln. Hierbei wendet die Therapeutin vor allem die „Schmerztherapie nach Liebscher und Bracht“ und die „Migränetherapie nach Kern“ an. Begleitend hierzu werden die besonders bei Schmerzen bewährte Schädelakupunktur sowie die Neuraltherapie (gezielte Injektionsbehandlung des vegetativen Nervensystems) eingesetzt.

Das infektanfällige Kind Ein weiterer Behandlungsschwerpunkt sind infektanfällige Kinder, deren Immunsystem häufig durch viele Antibiotikagaben geschwächt ist. Da der kindliche Stoffwechsel sehr agil ist, sprechen die kleinen Patienten besonders gut auf eine natürliche Behandlung zur Stärkung des Immunsystems an.

nachgewiesermaßen auch die Hypnose und das sogenannte EMDRVerfahren (Desensibilisierung und Neubearbeitung durch Augenbewegungen), weshalb die Heilpraktikerin Ihren Patienten auch diese Verfahren anbietet. „Ich lege besonderen Wert auf liebevolle Annahme und persönliches Engagement für meine Patienten, denn nur dort, wo man sich wohl

Arthrose entgegenwirken Um chronischen Gelenkverschleiß (Arthrose) oder die Degeneration von Bandscheiben zu verlangsamen oder zu verhindern, regt die Therapeutin die Selbstheilungskräfte des Organismus durch „Biomolekulare Stammzelltherapie“ (speziell aufbereitete Stammzellen gesunder Organe tierischen Ursprungs) an. Die Naturheilkunde bietet auch im Bereich der Allergien, Prostataleiden, Hauterkrankungen oder Erkrankungen des Darms vielfältige Möglichkeiten zur Linderung. Hier setzt Ulrike Ahnert nach einer sorgfältigen Diagnose individuell auf den Patienten abgestimmt homöopathische, pflanzliche und enzymatische Präparate ein. 5/2011

Ganzheitliche Psychotherapie Traumatherapie Wirklich ganzheitlich ist eine Therapie nur dann, wenn auch der Geist und die Psyche in den Heilungsprozess mit einbezogen werden. Aufgrund eigener positiver Erfahrungen hat sich Ulrike Ahnert auf die systemische Psychotherapie, insbesondere die „mehrgenerationale Psychotraumatologie“ nach Prof. Dr. Franz Ruppert spezialisiert. Sehr hilfreich in Bezug auf nervöse, angst- oder traumabedingte Erkrankungen sind www.balance-online.de

fühlt, kann man sich auch dem Heilungsprozess voller Vertrauen widmen. Ich lade Sie herzlich ein, mit mir für ein erstes Gespräch in Kontakt zu treten“. Weitere Informationen:

Marienstr. 33 41844 Wegberg-Holtum Tel. 0 24 34 - 925 31 96 www.naturheilpraxis-wegberg.de 25

Wo die Wirtsch … kann der Me P

anikkäufe und -verkäufe, die Börsen spielen verrückt, Kurse purzeln, Märkte brechen ein, die Nachfrage sinkt rapide... Was da geschieht in der Welt der Wirtschaft und der Finanzen, ist lange befürchtet und von vielen vorhergesagt worden. Aber es waren Rufer in der Wüste, denn die Masse hoffte: vielleicht geht‘s ja doch noch mal gut. Kaum einer wollte sich raushalten aus dem Casinospiel an den Börsen, wo mit geliehenem Geld bei hohem Risiko horrende Gewinne eingefahren wurden. Über Renditen unter 30 Prozent haben sie gelacht, die Herren Groß-Banker. Heute suchen Sie wieder das solidere Geschäft mit dem ‚kleinen Sparer‘.    Natürlich haben die Medien wie die Menschen schnell ihre Schuldigen ausgemacht und klagen wütend an und fordern Konsequenzen. Hier zeigt sich, dass sich bei und in uns noch nichts geändert hat. Es ist genau diese Haltung der Verurteilung, die uns ‚hier unten‘ zu den Machtlosen denen ‚da oben‘ gegenüber erklärt, die eigene Verantwortung abgibt und damit die Voraussetzung schafft für weitere Erfahrungen der Ohnmacht und Hilflosigkeit, der Enttäuschung, der Ausbeutung, des Betrugs und des Mangels.  Haben nicht die ganz normalen Bürger das Zockerspiel und das Leben auf Pump mitgemacht all die Jahre? Wenn Sie ein Bekannter fragen würde, ob sie

ihm 1000 Euro leihen könnte, wenn er Ihnen in einiger Zeit 1300 Euro dafür zurückgeben würde, weil vor kurzem ein neues Casino in der Stadt aufgemacht hätte, dann würden Sie Ihm vermutlich einen Vogel zeigen. Wenn aber der Bankberater den gleichen Deal unter anderen Namen vorschlägt, dann siegt die Gier. Geldgier und Schnäppchenmentalität oben wie unten.   Haben statt sein Was Manager in Wirtschaft und Politik betrieben haben, passt perfekt zum Bewusstseinsstand der breiten Bevölkerung. Seit Jahrzehnten versucht der Normalmensch seinen materiellen Wohlstand zu mehren. Diese Haltung ist verständlich. Er muss jedoch auf diesem Weg scheitern, wenn er die Materie, das HabenWollen ins Zentrum seines ganzen Seins und Bewusstseins stellt, wenn er das, was er hat, zu seinem Gott macht und zum Maßstab seines Selbstwertes nach dem Motto „Je mehr ich habe, desto mehr bin ich.“ Das zeigt, wie wenig er tief innen von sich selbst hält, wie gering seine Selbstwürde und seine Selbstwertschätzung ist. Wenn wir den Menschen verachten, der nichts hat, zeigt dies nur zu deutlich, dass wir uns selbst reduziert haben auf das Äußere; auf die schicken Klamotten, die coole Wohnung, das flotte Auto, den Urlaub auf Bali oder auf der Ayurveda-Beauty-Farm.   Diese Gier nach immer mehr hat www.balance-online.de

sehr viele Menschen dazu verführt, auf Pump zu leben. „Buy now – pay later“ – dieser Wahnsinn schwappt voll rüber von den USA. Das geht so weit, dass Kinder heute glauben, das Geld könne man sich beliebig aus Automaten ziehen. „Mama, wieso hast du kein Geld, dafür gibt‘s doch Automaten.“ Jedes Kaufhaus, jede Tankstellenkette will uns seine spezielle Karte andrehen, lockt mit Boni und Preisen und Kreditrahmen – die Versuchung ist groß. Dennoch ist das keine Entschuldigung dafür, dass viele Menschen das Maß verloren haben oder besser den gesunden Menschenverstand.  Nimm dem Menschen alles, was er hat, zieh ihn nackt aus und stell ihn vor den Spiegel – dann weiß er, wes Geistes Kind er ist und was er wirklich besitzt. Denn hier ist er nur mit sich selbst konfrontiert und mit sonst nichts. Die Krise wirft uns auf uns selbst zurück Genau dies bewirkt die Krise im Außen, die gerade begonnen hat. Sie zieht uns das unter den Füßen weg, von dem wir dachten, es wäre dauerhaft und stabil und darin liegt ein großes Geschenk.  So wie ein schwerer Verkehrsunfall uns für einige Zeit aus dem Verkehr zieht und uns erlaubt, wieder zu Sinnen und zur Besinnung zu kommen, bei uns selbst und bei den wesentlichen Fragen anzukommen, so sind Krisen wie Zusammenbrüche in der Wirtschaft bestens dazu geeignet, uns 5/2011

haft kriselt … ensch wachsen wieder zu besinnen darauf, was wir hier seit Jahrzehnten treiben.  Die Wirtschafts- und Finanzkrise ist ein Segen und wird – so hoffe ich – in vielen Menschen für mehr Klarheit, Bodenständigkeit und eine Ausrichtung auf dauerhaft stabile Werte sorgen (und das nicht nur bei der Anlage ihres Geldes). Sie kann und wird auch dafür sorgen, dass wir aufhören, unsere Verantwortung für unser Lebensglück abzugeben an ‚die da oben‘ und uns darauf zu besinnen, dass wir hier nicht als isolierte Einzelwesen herumlaufen, sondern als eine Gemeinschaft, in der jeder mit jedem vernetzt ist und jeder einen immensen Einfluss auf unsere gemeinsame Zukunft hat.  Was wir jetzt weltweit erleben ist ein Reinigungs- und Klärungsvorgang grundlegender Art, der sich durch alle äußeren Lebensbereiche ziehen wird. Wie weit jeder von uns

persönlich aus der Krise im Außen Gewinn ziehen wird, das hängt von seinem persönlichen Klärungswillen ab und von seinen Antworten auf die Fragen: „Wozu lebe ich eigentlich? Was soll das Wichtigste in meinem Leben sein? Wer will ich sein hier in diesem Leben? Wem will ich dienen? Was bin ich bereit, der Welt, den anderen, der Gemeinschaft zu schenken?“ Diese Fragen haben sich die wenigsten Menschen bisher selbst beantwortet.  Das Leben fragt jeden von uns – frei nach Oriah Mountain Dreamer’s Buch „Die Einladung“: „Mich interessiert nicht, was du verdienst und wie viele Schnäppchen du bisher gemacht hast. Ich will wissen, was dich von innen stützt, wenn alles andere im Außen weg bricht?“ Robert T. Betz, Dipl.-Psychologe

Robert Betz verbindet auf einzigartige Weise Psychologie und Spiritualität. Er ist Bestseller-Autor und sehr erfolgreicher Seminarleiter und Referent. Weitere Informationen unter www.robert-betz.de

Edelsteinquelle Brigitta und Thorsten Groenda Trommelsteine, Rohsteine, Schmuck, Pendel, Drusen, Bücher, Klangschalen u.v.m. Mo./Di./Do./Fr. 9 - 18 h · Mi./Sa. 9 - 13 h Rellinghauser Straße 123 · 45128 Essen Tel./Fax 0201 - 23 95 02 Mail: edelsteinquelle@web.de www.edelsteinquelle.de

5/2011

www.balance-online.de

Veranstaltungskalender

OSHO

institut

SPIRITUELLE THERAPIE UND MEDITATION

Die heilende Kraft der Selbstregulation

Beginn des Intensivseminars: 14. – 16. Oktober 2011 mit Anando Würzburger und Michael Mokrus (Vibodha)

Lang andauernder Stress, unaufgelöstes Trauma oder einschränkende Verhaltensmuster behindern die intelligenten, selbstregulativen Kräfte unseres Körpers und unserer Psyche. Es ist das Anliegen dieser Seminarreihe, zu erkennen, wie diese regulativen Kräfte wirken, und sie im Alltag besser zu nutzen und zu fördern. Dabei werden Achtsamkeit, im angemessenen Kontakt sein mit sich und anderen sowie Verstehen eine entscheidende Rolle spielen.

Satori: A Glimpse of Enlightenment

24. – 30. Oktober 2011 mit Ramateertha und Veeto Dieser Prozess ist weder Therapie noch strebt er nach einer Veränderung deiner Persönlichkeit. Satori löst deine Identifizierungen mit dem Verstand, den Gefühlen und dem Körper, und öffnet so – jenseits von Manipulation und Worten – den Weg zur direkten Erfahrung der Einzigartigkeit deiner Essenz.

Primärtherapie

Beginn des Intensivseminars: 18. – 20. November 2011 mit Anando Würzburger und Samarona Buunk; Gasttherapeut Ramateertha Doetsch

Dieses Seminar befasst sich mit den Prägungen aus deiner Kindheit und Pubertät. Durch negative Konditionierungen und Erfahrungen entstehen Verhaltensmuster, die uns daran hindern, unsere eigenen Kraftquellen nutzen zu können. Es gilt, dir bewusst zu werden, was du als Kind und Jugendlicher lernen und verinnerlichen musstest, um dann zu lassen, was dich beschränkt, und dich zu öffnen, Neues zu lernen. Das befähigt dich, dein Selbstbild zu hinterfragen und dich anders zu erleben und zu beziehen.

Neue Berufe – Neue Chancen

Wochenendseminare (eine Auswahl)

1. – 3. Oktober 7. –9. Oktober 14. – 16. Okt.

Live Zen Meditationswochenende

mit Anando und Ramateertha The Mystic Watcher mit Gopal

Selbstregulation – gehalten werden und loslassen mit Anando und Vibodha 15. Oktober Ayurveda für Frauen mit Bhakti 19. – 23. Okt. Beyond Woman mit Halima und Dwari 21. – 23. Okt. Natürlicher Tanz mit Navanita 21. – 26. Okt. Der Tanz der Verkörperung mit Navanita 28. – 30. Okt. Systemisches Familienstellen mit Dwari 30. Oktober Herzmeditation mit Sambodhi 31. Okt. – 1. Nov. TaKeTiNa mit Ranvita 4. – 6. Nov. Der innere Kritiker mit Rani 4. – 9. Nov. Liebeskummer lohnt sich doch mit Krishnananda und Amana 11. – 13. Nov. Gurdjieff Sacred Dances mit Amiyo und Chetan 11. – 13. Nov. Liebe und Loslassen mit Anando 25. – 27. Nov. Geerdetsein im Hier und Jetzt mit Rani 1. – 4. November The Art of Dying mit Ramateertha

Specials

18. Oktober

Tag(e) erfragen 19.30-21.30 h 14tg. Chanting-Integratives Singen in D, SG, GV, KR u.a. Sing-Events. Brigitte Schmitz 0211-307539, www.chanting.de Dienstags 19.30-22.00 h j. 2. Di., Biodanza-Tanz d. Lebens. Offen Gruppe. Kraft-LeichtigkeitLebenslust, D-Oberbilk, Dreiklang, Kirchstr. 20, Info/Anm. Gabriele Freyhoff, Tel. 0241-900 71 05, www.biodanza-online.de Donnerstags 19.00-20.00 h Meditation Duisburg. Verschiedene Entspannungs- und Meditationsformen, www.evi-rumann. de, Tel. 0203-860 57 44 Freitags 10.00-11.00 h Meditation Duisburg. Verschiedene Entspannungs- und Meditationsformen www.evi-rumann. de, Tel. 0203-860 57 44 Mo. 03.10. 11.00-18.00 h Kräuterkunst für Tierhalter in Straelen. www.tiere-anders-behandeln. de Tel. 02054-87 41 20

Livekonzert mit Snatam Kaur in der Stadthalle Mühlheim

Fordern Sie unser kostenloses Jahresprogramm 2011 an!

Heilpraktiker/in

Trad. Chin. Medizin

Gesundheitsberater/in

Psychotherapie

Ernährungsberater/in

Fitness- und Wellnesstrainer/in

Psychologische/r Berater/in

Stressmanagement

Geschäftsführung

Ausbilder/in AT und PM

Tierheilbehandler/in

Erziehungs- und Entwicklungsberater/in

Sachkenntnis weitere freiverkäufliche Ausbildungen Arzneimittel siehe Homepage Beginn

Anando

Vibodha Ramateertha

Veeto

Samarona

Navanita

Rani

Osho UTA Insitut | Venloer Str. 5-7 | 50672 Köln | Tel. 0221-574 07-0 kontakt@oshouta.de | www.oshouta.de

Wir machen Ausbildung bezahlbar!

www.balance-online.de

jederzei lich!

mög Staatlich zugelassene Fernlehrgänge mit Wochenendseminaren in vielen Städten

Impulse e. V. · Rubensstr. 20a 42329 Wuppertal · Tel. 0202 /73 95 40

www.Impulse-Schule.de

5/2011

Veranstaltungskalender FRANKE 67x204

Di. 04.10. und 15.11. 19.00-21.00 h Tanz der Hormone, Werkstattabend für Frauen 40+50+. 25,- €, Info/ Anm. Praxis f. klass.Homöopathie: 0211718 68 48, www.imEinklangsein.de Do.-Di. 06.10. bis 11.10. 20.00 h (Einlass 19.00 h) Satsang mit Samarpan; Beitrag 15 €uro; Hofwerkstatt, Sybillastr.15, Innenhof, 45136 Essen; Info: 0201-784361 (Devi). Tipp: 14.10. bis 21.10.2011 Herbst-Stille-Retreat Bad Zwesten; 22.12.2011 bis 03.01.2012 NeujahrsStille-Retreat Oberlethe, auch wochenweise buchbar. Anmeldung unter Tel. 0700-73873287 www. samarpan.de Fr. 07.10. 19.30 h Channel-u.Heilungsabend mit der Energie Gaia`s und Sanat Kumara in Düsseldorf, € 20,--, Infos unter 02173-160 13 08 Fr.-Sa. 07.-08.10. Uhrzeit erfragen Katzennahrung selbstgemacht – in Essen, www.tiere-anders-behandeln. de, Tel. 0177 - 79 36 510 Sa. 08.10. 19.00 h Geführte/gechannelte Lichtkreismeditation durch die energetische Präsenz d. Engel & Aufgest. Meister, die Transform. + Heilg. Bewirken. Infos: E.Nuija´Bahhea Wischnewski. Tel. 0211- 583 04 05

BALAN Fin:gv

24.08.2011

Schnell, sicher, wirksam: Eine Lösung für jedes Problem

240 Seiten, gebunden � 12,– [D] · ISBN 978-3-7787-9225-4

Unglaublich – aber es funktioniert! Meridian-energetisches-Beklopfen kann so gut wie jedes körperliche oder seelische Problem beheben oder spürbar lindern. Dieses Buch der erfolgreichsten Klopftherapeuten leistet wertvolle Dienste in praktisch jeder Lebenslage.

Leseprobe unter www.integral-verlag.de

5/2011

www.balance-online.de

11:4

Veranstaltungskalender Mo. 10.10. 19.30 h

CranioSacrale Biodynamik Beginn mit Modul 1 1. – 4. Oktober 2011 oder 1. – 4. Dezember 2011 mit Sarito Fuhrmann Bailes und Michael Mokrus (Vibodha) CranioSacrale Biodynamik ist ein körpertherapeutischer Ansatz, der die kreativen Kräfte und ihre Ausdrucksformen, die den Körper organisieren, erforscht. Sie ist systemisch, ressourcen- und potenzialorientiert und arbeitet mit dem menschlichen Organismus innewohnenden intelligenten Kräften zusammen. Wir bieten ein professionelles Training an, das mit einem Zertifikat abschließt.

Meditationslehrer und Meditations- und Entspannungstherapeut: Beginn: 8. – 11. Oktober 2011 mit Anando Würzburger, Subodhi Schweizer, Ramateertha Doetsch u.a. Die Ausbildung zum Meditationslehrer ist eines der Herzstücke der UTA Akademie und das Basistraining der Weiterbildung zum „Meditations- und Entspannungstherapeuten“. Es wird ein fundiertes Verständnis und eine intensive Praxis von Meditation vermittelt sowie primärpräventive Verfahren und Maßnahmen zur Gesundheitsförderung, Stressreduktion und Entspannung.

Heilpraktiker Psychotherapie mit Gita Lipphaus-Kubik Prüfungstraining: Beginn: 22. – 23. Oktober 2011 Dieser Kurs bereitet gezielt auf die amtsärztliche Überprüfung im Gesundheitsamt vor. Dabei soll das bereits erworbene Wissen vertieft, gefestigt und anhand von Fallbeispielen die praktische Anwendung von Diagnostik und Differenzialdiagnostik geübt werden. Grundlagentraining: Beginn: 12. – 13. November 2011 Dieser Ausbildungskurs möchte sowohl auf diese Überprüfung als auch auf die spätere eigenverantwortliche, selbstständige und verantwortungsbewusste Tätigkeit vorbereiten. Innerhalb zweier Lernmodule wird der Lehrstoff in erprobten und bewährten Methoden vermittelt.

Di. 11.10. 20.00 h

Fr. 21.10. 19.30 h

Mi. 02.11 Fr. 04.11. 19.30 h

Sa. 12.11. 19.00 h

CranioSacrale Biodynamik: Die Arbeit mit Säuglingen und Kindern 16. – 20. November 2011 mit Sarito Fuhrmann-Bailes In diesem Kurs gehen wir auf die Besonderheiten der craniosacralen Arbeit mit Kindern und die dafür notwendigen spezifischen craniosacralen Fertigkeiten ein.

Fr. 18.11. 19.30 h

Dynamische Körpertherapie Beginn: 9. – 11. Dezember 2011 mit Subodhi Schweizer und Samarona Buunk Das Training in Dynamischer Körpertherapie bietet eine grundlegende Ausbildung für Menschen, die mit dem Körper arbeiten. Es lehrt die Körper- und Charaktertypen nach Wilhelm Reich und zeigt, wie dieses Wissen in der Körpertherapie als Diagnose- und Therapiemethode Anwendung findet. Es richtet sich auch an alle, die ihre eigene Energie befreien und ihren emotionalen Reichtum erfahren möchten. Fordern Sie unser kostenloses Programmjournal 2011 an!

Sarito F.-Bailes

Michael Mokrus

Anando Würzb.

Subodhi Schweizer

Ramateertha

Gita L.-Kubik

Samarona Buunk

Wolf-Dieter Storl erzählt von Heilpflanzen & Zauberpflanzen, vom Einklang mit der Natur, vom Ursprung & Weg des Menschen, vom Schamanentum & von den Wurzeln der Spiritualität. Münster, BH Kinderhaus, Infos & Karten: www.seitenpfade.de Start in die Basenfastenwoche, ärztl. begleitetes Entschlacken. 140,- €, Info/Anm. Praxis f. klass. Homöopathie:0211-718 68 48. www.imEinklangsein.de offener spir. Gesprächskreis mit Beratungsmöglichkeit in Düsseldorf, kostenlos, Infos unter 02173-160 13 08 NICHT VERGESSEN ... Anzeigenschluss für die Dezember/ Januar-Ausgabe Channel-u. Heilungsabend mit der Energie Maria`s und Lord Sananda, in Düsseldorf, € 20,--, Infos unter 02173-160 13 08 Geführte/gechannelte Lichtkreisme ditation durch die energetische Präsenz der Engel & Aufgestiegenen Meister, die Transform. + Heilg. bewirken. Infos: E.Nuija´Bahhea Wischnewski. Tel. 0211- 583 04 05 offener spir. Gesprächskreis mit Beratungsmöglichkeit in Düsseldorf, kostenlos, Infos unter 02173-160 13 08

Mi. 30.11. 19.00-21.30 h Die natürliche Hausapotheke für die Wechseljahre. 35,- €, Info/Anm. Praxis f. klass. Homöopathie. Tel. 0211-718 68 48, www.imEinklangsein.de Fr. 02.12. 19.30 h Channel-u.Heilungsabend mit der Energie der göttl. Mutter und Babaji in D`dorf, € 20,--, Infos unter 02173160 13 08

www.balance-online.de

5/2011

Kräuterkunde Kräuterkunde

Die Vogelmiere Alles, nur kein Un-Kraut Die Vogelmiere – lat. Stellaria media – ist ein weit verzweigtes Nelkengewächs, das so manchen Gärtner zur Verzweiflung bringen kann. Dabei hat sie wichtige Aufgaben. Sie hilft, vor Bodenerosionen zu schützen, bildet Nahrungsgrundlage für Vögel, Nager und Co., gilt als Wildkraut, welches in der heimischen Küche Verwendung findet und hat eine heilende Wirkung. Die Vogelmiere blüht ganzjährig und steht somit jederzeit für Salate, Suppen oder Kräuterquark zur Verfügung. Ihre Inhaltsstoffe regen den Stoffwechsel an und fördern die Verdauung. Mangelerscheinungen werden ausgeglichen und Frühjahrskuren unterstützt. Als Tee genossen wirkt

die Vogelmiere Harn treibend und lindernd bei Rheuma und Gicht. Auch bei Entzündungen der Atemwege kann man den Tee trinken. Er wirkt schleimlösend und hilft gegen Husten und Bronchitis. Äußerlich als Waschung, Umschlag oder Bad kann der Tee bei vielen Hauterkrankungen Hilfe leisten. Bei Juckreiz, Ekzemen und sogar bei Schuppenflechte findet die Vogelmiere Anwendung. Auch schlecht heilende Wunden, Geschwüre und Abszesse können mit VogelmiereUmschlägen behandelt werden. Pfarrer Kneipp empfahl die Vogelmiere gegen Hämorrhoiden, Lungenleiden und Verschleimungen der

Nieren und Blase. Ein wahrer Energiemix, der den Namen Un-Kraut wirklich nicht verdient. Stephanie Rosen www.meine-heile-welt.de

Ganzheitliche Berufe in Therapie und Coaching HeilpraktikerIn / GesundheitsberaterIn HeilpraktikerIn (Psychotherapie) / Psychologische BeraterIn Fachausbildungen in Naturheilkunde und Psychotherapie Wir informieren über Ausbildungswege, Berufsbilder, Marktchancen. Förderung über „Bildungsscheck NRW“ und „Prämiengutschein“ möglich. – Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch oder ‚schnuppern‘ Sie kostenfrei in unseren Unterricht! Praxisorientierte nebenberufliche Aus- und Weiterbildung zu fairen Bedingungen. Angenehme Lernatmosphäre, professionelles Team, seit 1995 in Düsseldorf Dienstag, 8.11.2011, 18.30 Uhr Infoabend zur Ausbildung zum/r staatlich geprüften Heilpraktiker/In oder Heilpraktiker/In (Psychotherapie) Fordern Sie unser aktuelles Kursprogramm an!

Schule für ganzheitliche Körper- und Psychotherapie Kurfürstenstr. 14 · 40211 Düsseldorf · Tel. 0211/ 500 87 80 · Fax 500 87 82 www.heilpraktikerschule-duesseldorf.de 5/2011

www.balance-online.de

Wir stellen vor

Die MET-Klopftechnik â&#x20AC;&#x17E;Als ich im Mai 2001 das Klopfen ausgewĂ¤hlter Meridianpunkte kennenlernte, hielt ich das fĂźr ausgemachten BlĂśdsinn,â&#x20AC;&#x153; berichtet Rainer Franke, Dipl.-Psychologe und Gestalttherapeut. â&#x20AC;&#x17E;Und dass wir heute derartige RĂźckmeldungen nach jedem Seminar bekommen, war damals unvorstellbar! Heute ist das fĂźr uns NormalitĂ¤t.â&#x20AC;&#x153; Denn nach fast 10 Jahren sind MET-Seminare der FrankeAkademie ein Garant fĂźr begeisterte Seminarteilnehmer. Wie kommt das? â&#x20AC;&#x17E;Wir geben in unseren Seminaren alles!â&#x20AC;&#x153; fĂźhrt Regina Franke, Heilpraktikerin, aus. â&#x20AC;&#x17E;Und das heiĂ&#x;t vor allem: den Menschen mit MET ein Selbsthilfewerkzeug an die Hand geben, welches sie in jeder alltĂ¤glichen

oder auch nicht so alltĂ¤glichen Situation selber einsetzen kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Wie das geht, zeigen Frankes schon in ihren MET-Einsteigerseminaren. ZunĂ¤chst wird an Freiwilligen demonstriert, wie die Methode funktioniert. â&#x20AC;&#x17E;Uns ist es wichtig, den Menschen zu zeigen, wie wir arbeiten, damit sie es dann nachmachen kĂśnnen,â&#x20AC;&#x153; erklĂ¤rt Regina Franke weiter. â&#x20AC;&#x17E;Und so lernen die Teilnehmer durch das lebendige Beispiel, wie sie MET selber anwenden kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Die Verwunderung ist immer sehr groĂ&#x;, wenn sich selbst seit Jahren bestehende Ă&#x201E;ngste oder andere emotionale Belastungen in Minuten auflĂśsen und durch ein GefĂźhl der Ruhe und Gelassenheit ersetzt werden.

$SBOJP4BDSBMF Ä&#x2021;FSBQJF

4BOUPTI $MBVEJB 8FCFS )FJMQSBLUJLFSJO 1SBYJT "MFYBOEFSTUS %Ă TTFMEPSG

Regina und Rainer Franke

Die Methode wird dann detailliert gezeigt und eingeĂźbt. Die Anwendungsgebiete werden ausfĂźhrlich besprochen: Ă&#x201E;ngste, Ă&#x201E;rger, Trauer, SchuldgefĂźhle, Hemmungen, Resignation, Verzweiflung â&#x20AC;&#x201C; also der gesamte emotionale Bereich, ebenso negative Gedanken und Glaubensmuster sowie suchtmĂ¤Ă&#x;iges Verlangen. ZusĂ¤tzlich geht es um die

"VT 'PSUCJMEVOH

5FM DSBOJP!TBOUPTI EF XXX TBOUPTI EF

www.balance-online.de

5/2011

Wir stellen vor

Teilnehmerstimmen „Ich fand das Seminar sehr schön; die Methode emanzipiert mich von „Göttern in Weiß“, Heilern und Gurus und bringt mir selbst praktische Möglichkeiten, um mein Gleichgewicht herzustellen….“ I.O. „Ganz herzlichen Dank für dieses unvergessliche Erlebnis -Wochenende. Ich bin immer noch tief beeindruckt und innerlich bewegt. M.T.“ Anwendung bei körperlichen Symptomen, bei Kindern und Tieren sowie um die Aufarbeitung emotionaler Wunden. „Wir wollen den Menschen zeigen, dass sie es selber in der Hand haben, ihre Befindlichkeit zu beeinflussen. Und MET ist so genial einfach, dass es wirklich jeder lernen kann,“ so Rainer Franke, „Das Klopfen wirkt sofort, und die Resultate sind dauerhaft!“ Kaum zu glauben, aber tausendfach erfahren: was einmal erfolgreich beklopft wurde, kommt nie wieder! Über 13.000 Seminarteilnehmer konnten sich mittlerweile davon überzeugen, dass der Firmenslogan der Franke-Akademie und Titel des ersten Buches der Frankes seine Berechtigung hat: „Klopfen Sie sich frei!“ Die Wirksamkeit dieser Methode hat Rainer Franke in diversen Fernsehsendungen eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Bei Fliege 2004 war es eine Höhenangst. Konnte die Probandin zu Hause nicht mehr als zwei Stufen auf einer Leiter hochsteigen, nicht über Brücken gehen, geschweige denn mit dem Flugzeug fliegen, so war sie nach 15 Minuten Beklopfen bereit, sich 7 m mit einer Hebebühne hochfahren zu lassen. Bei Kerner war es eine Spinnenphobikerin, die nach 15minütigem Beklopfen eine Vogelspinne auf die Hand 5/2011

nahm. Bei Stern-TV und Planetopia zeigte er die Schnelligkeit und Effizienz von MET bei Zahnarztphobien. Auch hier waren die Probandinnen nach kurzem Beklopfen bereit, sich einer Zahnbehandlung zu unterziehen, was vorher nur unter Vollnarkose möglich war. Was ist nun die Erklärung für die Schnelligkeit der Methode? „Ganz einfach!“ erklärt Regina Franke. „MET geht davon aus, dass negative Gefühle und Gedanken entstehen, wenn der Energiefluss in den Meridianen blockiert ist. Dieses Wissen ist im asiatischen Raum schon seit tausenden von Jahren bekannt und bildet die Basis östlicher Gesundheitspraktiken.“ Bei MET werden diese energetischen Blockaden durch sanftes Beklopfen bestimmter Akupunkturpunkte mit den Fingerspitzen aufgelöst. Die Energie fließt wieder frei, die negativen Gefühle und Gedanken verschwinden. Der Mensch fühlt sich ruhig, entspannt, glücklich und zuversichtlich. Aber MET ist nicht nur eine Selbsthilfetechnik, sondern auch eine hoch effiziente Therapieform, die ihre Wurzeln in der Gestalttherapie hat. Die Franke Akademie bietet deshalb eine fundierte Fortbildung zum METTherapeuten®/Berater®, MET-Coach®, zum MET-Traumatherapeuten sowie ab 2012 zum MET-Gestalttherapeuten an. Wer jetzt schon neugierig geworden ist: Frankes haben mittlerweile sechs MET-Bücher geschrieben, mit denen jeder sofort anfangen kann zu klopfen. Für das iPhone haben sie eine App entwickelt, die konkrete Anleitung zum Auflösen von Flugängsten, Existenzängsten sowie Sprechängsten und verschiedenen Ängsten liefert.

Aktuelle Veranstaltungen Düsseldorf mit Regina Franke Einsteigerseminar: 13.11.11 Hattingen Vortrags- und Erlebnisabende: 29.09., 10.11.11 mit Erika Thieme, Beginn: 18 Uhr Gesundheitszentrum Hattingen Institut für psychosoziale Fortbildung, Reschop Carré 3 45525 Hattingen, Kosten: 20,-€ Einsteigerseminare: 14.-15.10., 18.-19.11.11 Lippstadt Vortrags- und Erlebnisabend: 26.10.11 Kosten: 10,-€, 18 - 19.30 Uhr Workshop: 11.11.11 Kosten: 45,-€, 14.30 - 17.30 Uhr mit Mechthild Fillinger Im Heidekamp 3a 59555 Lippstadt Einsteigerseminare: 24.09., 05.11.11 Weitere aktuelle Termine in Deutschland, Österreich und der Schweiz von unseren Vortragsund Erlebnisabenden, Workshops sowie unseren Seminaren mit Rainer und Regina Franke erfahren Sie im Internet www.klopfen.de oder telefonisch in unserem METZentrum. Anmeldung und Kontakt: Franke2 Die Akademie S.L. Apartado 133 07620 Llucmajor/Spanien Tel. 0034 971 66 28 23 info@met2.de www.klopfen.de

Weitere Informationen unter www.klopfen.de www.balance-online.de

Wir stellen vor

Treffen von Medizin und Geistheilung Zwei Drittel der deutschen Bevölkerung stehen alternativen Heilweisen aufgeschlossen gegenüber – dies belegen Umfragen seit vielen Jahren. Doch auch immer mehr Ärzte öffnen sich für die Einsicht, dass Medizin und ganzheitliche Heilungsansätze in sinnvoller Ergänzung ganz wesentlich zur besseren Gesundheitsversorgung der Bevölkerung beitragen können. Denn wir Menschen sind nun einmal komplexe und vielschichtige Wesen, die sich nicht auf rein körperliche Aspekte und Krankheitssymptome reduzieren lassen. Erst wenn wir als das behandelt werden, was wir sind – Einheit aus Körper, Geist und Seele – kann es zu nachhaltigen Heilungen kommen, weil die tieferen Ursachen der Erkrankungen aufgedeckt werden. Im November kommt es nun im hessischen Alsfeld zu einer denkwürdigen Begegnung zwischen der „Spirituellen Medizin“ in Gestalt des weltberühmten brasilianischen Heilers Joao de Deus und unserer vom Menschen geschaffenen Medizin – repräsentiert durch einige ihrer brillantesten Vertreter, die sich in der OPEN MIND ACADEMY zusammengeschlossen haben. Noch bevor das brasilianische Heilmedium Joao und die durch ihn wirkenden Geistigen Wesenheiten auf den 5. Europäischen Geistheilungstagen vom 10. bis 13.11. Tausende Menschen behandeln, findet ebenfalls in der Hessenhalle in Alsfeld am 08. und 09.11. das ergänzende Gesundheits-Event A NEW SPIRIT OF HEALTH – HEILUNG AUF ALLEN DREI EBENEN statt. 34

Die wahren Krankheits-Ursachen im Visier Könnte Geld allein Gesundheit „kaufen“, dann müssten wir uns alle bester Gesundheit erfreuen! Denn von Jahr zu Jahr werden immer gigantischere Beträge in unser Gesundheitssystem geleitet – bei durchaus zweifelhaften Erfolgen. Eine Vielzahl unterschiedlicher Krebserkrankungen (fast jedes zweite heute geborene Kind wird im Laufe seines Lebens an irgendeiner Krebsform erkranken), Herz- und Kreislaufleiden, stark zunehmende psychische Erkrankungen wie Depressionen und Burn-Out, Altersleiden wie Alzheimer, uvm. stellen unser Gesundheitssystem vor immer größere Herausforderungen. Dazu verlaufen auch immer mehr Krankheiten chronisch, was sowohl für die betroffenen Menschen als auch für die finanzielle Basis des Gesundheitssystems eine zunehmend schwere Belastung bedeutet. Unter dem Strich lässt sich sagen: Während frühere Menschheitsplagen wie gefährliche Seuchen weitgehend zurückgedrängt wurden und die Kindersterblichkeit, auch durch Verminderung extremer Armut, stark vermindert werden konnte, haben sich unter dem Begriff „Zivilisationskrankheiten“ viele gänzlich neue bzw. früher weit weniger verbreitete Krankheitsbilder entwickelt. Diese gehören heute zu den häufigsten Todesursachen und vermindern oft die Lebensqualität ganz beträchtlich. Im herkömmlichen medizinischen Betrieb werden jedoch leider nur selten ganzheitliche Ansätwww.balance-online.de

ze verfolgt, die mehr als begrenzte Symptombehandlungen sind. Die weithin fehlende Auseinandersetzung mit den tieferen Ursachen ist auch mit ein Grund dafür, dass viele Erkrankungen einen chronischen Verlauf nehmen und oft ein ganzes Leben lang medikamentös behandelt werden müssen. Der Gesundheits-Kongress: Die brillanten Querdenker der OPEN MIND ACADEMY Eine wachsende Gruppe von Wissenschaftlern, Ärzten und Therapeuten hat sich zur OPEN MIND ACADEMY zusammengeschlossen. Sie erforschen mit wachem und offenem Geist die tieferen Ursachen von Krankheiten, und behandeln rein am Erfolg der Patienten orientiert. Diese zum Teil weltbekannten Persönlichkeiten mit den unterschiedlichsten medizinischen Schwerpunkten bringen ihre Kraft und ihr Wissen honorarfrei ein – geleitet von der Suche nach tiefer Wahrheit und der Liebe zu Ihren Mitmenschen. Diese Ärzte sind sich der Tatsache bewusst, dass das genormte, oft über längere Zeiträume nicht in Frage gestellte Wissen und „bewährte Denken“ des Mainstream wichtige neue Erkenntnisse eher behindert als befördert. Zum Positiven verändert wurde unsere Welt immer von „Querulanten“ und Querdenker-Persönlichkeiten wie Mozart oder Einstein – Menschen, die den Weg zur Quelle gegen den Strom suchen. Dazu sind jedoch Mut und hohe persönliche In5/2011

Wir stellen vor tegrität erforderlich – angepasstes und autoritätshöriges Handeln sind da eher kontraproduktiv. Die auf dem Gesundheits-Kongress auftretenden Ärzte wissen, dass die Ursachen jeder Erkrankung und somit auch ihre Heilungschancen im Zusammenspiel aus Körper, Psyche und Seele zu suchen sind. Deswegen entwickeln sie Heilweisen und Behandlungsformen die dieser Tatsache gerecht werden. Insgesamt decken diese Ärzte und Wissenschaftler das ganze Spektrum möglicher Erkrankungen ab. Kraftvolle Ergänzung: GesundheitsKongress und Geistheilungstage Was ist nun die Verbindung zwischen dem Gesundheitskongress A NEW SPIRIT OF HEALTH – HEILUNG AUF ALLEN DREI EBENEN und den gleich danach beginnenden 5. Europäischen Geistheilungstagen mit Joao de Deus? Was haben beide große GesundheitsEvents miteinander zu tun? Die in Alsfeld sprechenden Ärzte binden den wohl erfolgreichsten Heiler der Gegenwart in ihr Therapiekonzept ein. Der Hintergrund: Anlässlich eines Studienaufenthaltes in Brasilien wurden die Ärzte an einem Wochenende von Joao de Deus besucht. Dabei wurden sie Zeugen der mit unseren bisherigen wissenschaftlichen Erkenntnissen nicht erklärbaren, jedoch ganz realen Heilungsarbeit des „Wunderheilers“. Durch Joao de Deus erkannten sie, welche wichtigen Möglichkeiten Geistige Heilung zu bieten hat. Entsprechend ihrem Wahlspruch „Wer heilt, hat recht“ entschlossen sie sich, die Arbeit des kraftvollen Heilmediums zu fördern. Das Gesundheits-Event HEILUNG AUF ALLEN 3 EBENEN unmittelbar vor den 5. Europäischen Geistheilungstagen ist eine wunderbare Gele5/2011

genheit, den individuell optimalen Nutzen zu erfahren. Die Ärzte und Wissenschaftler der OPEN MIND ACADEMY öffnen an diesen Tagen wahrhaft die Schatztruhe ihres Wissens, was sie als wichtige ergänzende Maßnahme auf der körperlichen und psychischen Ebene ansehen. So kann die wunderbare Arbeit von Joao de Deus auf der seelischen Ebene optimal verstärkt werden. Dabei richten sich die Ärzte praktisch und auch für den medizinischen Laien gut verständlich direkt an die Menschen, sodass Sie als betroffener Patient dieses Wissen zu Ihrem Vorteil direkt umsetzen können. Auf dem Weg zu wahrer Gesundheit – Wert und Nutzen beider Gesundheits-Events Diese beiden bedeutsamen Gesundheits-Events ergänzen sich auch deshalb auf ideale Weise, weil sie mit unterschiedlichen Mitteln das gleiche Ziel anstreben: Die Heilungssuchenden auf ihrem Weg zu authentischer Gesundheit zu unterstützen, indem die Eigenverantwortung der Menschen zusammen mit dem Bewusstsein für ihre eigenen Heilungsprozesse gestärkt wird. www.balance-online.de

Auf den Europäischen Geistheilungstagen tragen Meditation, Kontemplation und Gebet mit dazu bei, sich für die Gnade der göttlich-geistigen Heilung zu öffnen. So kann die Arbeit von Joao de Deus und der durch ihn wirkenden Geistigen Wesenheiten die bestmögliche Wirkung entfalten. Dabei sind die wohltuenden, oft heilsamen Wirkungen Geistiger Heilungsprozesse durch eine Vielzahl wissenschaftlicher Untersuchungen untermauert. Gebet, Meditation und damit einhergehende tiefe Einstimmung auf die göttliche Gnade können erwiesenermaßen dazu beitragen, Krankheitsprozesse zu verkürzen, Schmerzen zu mindern, den Verbrauch von Medikamenten zu reduzieren, Depressionen und Angstzustände zu vermeiden und ganz allgemein das Heilungsgeschehen zu fördern. Joao de Deus als der wohl bedeutsamste Heiler der Gegenwart hat im Laufe der Jahre unzählige Heilungen bei Menschen bewirkt, die von der Schulmedizin als unheilbar aufgegeben wurden. Deshalb wird er oft als „Wunderheiler“ bezeichnet, was er selbst in Demut zurückweist. Er betont immer wieder, dass Gott durch 35

Wir stellen vor

ihn heilt, in Gestalt jener mehr als 30 Geistigen Wesenheiten, die durch seinen in Trance befindlichen KĂśrper wirken. Auch wenn er seine eigene Rolle bescheiden in den Hintergrund rĂźckt und den gĂśttlich-geistigen KrĂ¤ften den Kredit gibt: ohne Joaos Wirken als enorm kraftvolles Medium wĂ¤ren all die Heilungen nicht mĂśglich. Er stellt seinen KĂśrper, seinen Verstand, Augen, Stimme und HĂ¤nde zur VerfĂźgung, um die Heilungsarbeit durch die Geistwesen zu ermĂśglichen.

Dennoch kĂśnnen Heilungen nicht garantiert werden, denn sie hĂ¤ngen von unterschiedlichen Faktoren ab. Auch erfolgende Heilungen von schweren kĂśrperlichen Erkrankungen mĂźssen nicht immer von Dauer sein, denn die LebensumstĂ¤nde des jeweiligen Patienten spielen dabei auch eine groĂ&#x;e Rolle. Hier kommt die Arbeit der Ă&#x201E;rzte auf dem Gesundheits-Kongress ins Spiel. Durch ihre Forschungen und langjĂ¤hrigen Erfahrungen kĂśnnen sie den Patienten weitere wichtige MaĂ&#x;nahmen ans Herz legen, die erfolgte Heilungen auch dauerhaft verankern. Denn Lebensumfeld, ErnĂ¤hrung, kĂśrperlich wie geistig, Umgang mit Umweltgiften und Schadstoffen und viele andere Faktoren haben groĂ&#x;en Einfluss auf Krankheit bzw. Gesundheit.

Alles in allem sind diese beiden groĂ&#x;en Gesundheits-Events eine wunderbare MĂśglichkeit, bewusst die Verantwortung fĂźr Heilung und Gesundheit an KĂśrper, Geist und Seele in die eigenen HĂ¤nde zu nehmen. Gesundheits-Event A NEW SPIRIT OF HEALTH â&#x20AC;&#x201C; HEILUNG AUF ALLEN 3 EBENEN 08. + 09.11.2011 in der Hessenhalle in Alsfeld Infos: Tel. 0221 / 912 888 60 www.earth-oasis.de 5. EUROPĂ&#x201E;ISCHE GEISTHEILUNGSTAGE mit Joao de Deus 10.-13.11.2011 in der Hessenhalle in Alsfeld Infos: Tel. 0221 / 912 888 76 www.earth-oasis.de

JOAO DEUS de November 2011 John of God

10.-13.

in Deutschland

â&#x20AC;Śoder reisen Sie mit EARTH OASIS zum weltbekannten Heiler nach Brasilien!

EARTH OASIS

Ganzheitliche Reisen & Seminare GmbH

www.earth-oasis.de FON +49(0)221-9 12 888 77 INTERNET

-RDRB$=B [ LQGG

www.balance-online.de

5/2011

Medientipps Diana Richardson Slow Sex Zeit finden für die Liebe 224 Seiten 13,5 x 20,6 cm € 16,99 ISBN: 978-3-7787-9230-8 Integral Verlag

Sexfrust? Slow down! Stress und Hektik prägen unser Leben – und mittlerweile auch das Kostbarste und Intimste, was wir haben: unsere Sexualität. Die Folge: In immer mehr Partnerschaften ist Sex alles andere als befriedigend und erfüllend. „Slow Sex” eröffnet einen Weg für alle Liebenden, um ihre Sexualität dauerhaft spannend und intensiv, auch bis ins hohe Alter, zu erleben: sich Zeit für die Liebe nehmen, den Körper spüren, sich mit dem Partner verbinden, jeden Moment und jede Berührung bewusst wahrnehmen und genießen. So wird die heilende und spirituelle Kraft der Erotik freigesetzt und Sex zu einem wirklichen Akt der Liebe. Mit praktischen Übungen und Illustrationen zeigt die Autorin, wie die Partnerschaft transformiert werden kann: Entspannung statt Leistungsdruck, Kreativität statt Wiederholung, liebevolles Geben und Nehmen statt Sexgymnastik mit alleiniger Fixierung auf den Orgasmus. Zur Autorin: Diana Richardson ist Südafrikanerin und ausgebildete Körpertherapeutin und Tantra-Lehrerin. Inspiriert von ihren Lehrern Osho und Barry Long bietet sie zusammen mit ihrem Mann weltweit Seminare für Paare an. Diana Richardson ist die Autorin der beiden Bestseller Zeit für Liebe und Zeit für Weiblichkeit. 5/2011

Heilen mit Zahlen Von der Zahlenmystik bis zum spirituellen Codesystem Mit großem Praxisteil Fast jeder hat eine Glückszahl, tippt spezielle Zahlen beim Lotto oder verbindet „Freitag, den 13.“ mit Aberglauben. Warum wird seit jeher bestimmten Zahlen eine Wirkung zugeschrieben, die weit über ihre numerische Bedeutung hinausgeht? Zahlen und Zahlenreihen besitzen nicht nur einen quantitativen, sondern auch einen qualitativen Wert, eine Information. Man kann sich Zahlencodes als konzentrierte „Schwingungspakete“ vorstellen, durch die der Organismus eine bestimmte Frequenz erfährt. Diese Information ist gleichsam die Sprache des Universums, die Materie schafft und organisiert. Gezielt eingesetzt können diese Informationsfelder Schwingungen, die aus der Balance geraten sind, wieder in ihren harmonischen Urzustand versetzen. www.balance-online.de

Von der über 5.000 Jahre alten Zahlenmystik über Kosmische Numerologie und Heilige Geometrie bis hin zu spirituellen Codesystemen indischer und russischer Geistheiler wie Grigori Grabovoi – in diesem Ratgeber erfahren Sie, wie Sie auf einfache Art und Weise mit Zahlen für Heilung und Wohlbefinden arbeiten können. Der Einsatz der geheimnisvollen Fibonacci-Sequenz wird hier ebenso erklärt wie der Umgang mit der heiligen Heilungszahl nach Dr. Zhi Gang Sha. Zahlreiche praktische Anleitungen, Fallbeispiele und Testlisten zeigen Ihnen, wie Sie Zahlencodes – unter anderem Grabovoi-Zahlenreihen für die hundert wichtigsten Beschwerden – unterstützend bei Selbstheilungsprozessen, zur Regeneration und für mehr Lebensfreude anwenden können. Zur Autorin: Petra Neumayer, geboren 1960, lebt als freie Medizinjournalistin, Dozentin und Autorin in der Nähe von München. Sie hat zahlreiche Bücher über Nahrungsergänzungen, Alternativmedizin und Naturheilkunde veröffentlicht, darunter die Bestseller-Reihe „Medizin zum Aufmalen“ (zusammen mit Roswitha Stark), und beschäftigt sich seit vielen Jahren intensiv mit Informations- und Schwingungsmedizin. Petra Neumayer Heilen mit Zahlen Von der Zahlenmystik bis zum spirituellen Codesystem Mit großem Praxisteil 1. Aufl. November 2011 14,95 € Klappenbroschur 14 x 21 cm ca. 120-150 S. ISBN 978-3-86374-013-9 Mankau Verlag 37

Info-Börse Kurse/Seminare

Praxis für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung Ausbildung · Seminare · Einzeltherapie

Katharina Hannelore Mones

■ Schamanismus – Ein Weg des Herzens. Seelenrückholung, Geistheilung, Extraktion, Kontakt mit Verstorbenen, Rituale / Seminare. Hon-Dahja® - Training / Ausbildung in Schamanische Heilweisen und Methoden. Basis-Seminar: Reise zum Krafttier. CD - Hon-Dahja – Lieder der Kraft. Horizont-Zentrum, BeateE Ehlen In Köln – Rheinbrohl – Diepholz. Info unter: Tel. 02635–31 64. www.hon-dahja.de / info@hondahja.de

www.hypnose-in-duesseldorf.de

Heilpraktikerin (Psychotherapie)

Möchten Sie…

• Ihre Beziehungsprobleme lösen? • angstfrei leben? • Gesundheit für Körper, Geist und Seele? • in Wohlstand und Fülle leben? • Trauer und Trennungsschmerz überwinden? • psychosomatische Beschwerden lösen?

• ausgeglichener im Alltag sein?

Ich begleite Sie mit Achtsamkeit, Respekt und all meiner Liebe auf Ihrem Weg zu sich selbst. Zu Ihrem wahren Potenzial, innerer Freiheit, wahrer Lebensfreude und tiefem inneren Frieden. Ich arbeite mit: Matrix, KHM, Kurs in Wundern, NLP, Abyanga Massagen, The Journey, Jin Shin Jyutsu

■ Engel-Ki-Einweihung. Wir bilden eine Lichtbrücke zu der Engelweltdadurch wird die Kommunikation mit den Engel ermöglicht und erleichtert. Tagesseminar 10:00-18:00 Uhr,Meditationen, Kontakt zum Schutzengel, Einweihung 80:00€, Monika Orage-Engelmedium und Ursula Kehr, Heilerin, 01.10.//29.10 .//19.11.//10.12.//17.12.2011, Tel. Duisburg 0203-59 56 56, www. Lichtfunke-Duisburg.de ■ Akademie für Therapie und Selbstheilung www.therapiere-dich-selbst.de ■ Träume verstehen lernen, Seminar 22.10. und 19.11.2011. Über Träume sprechen: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat. Tel. 0203-378 5632/ dieter.grodotzki@t-online.de

www.balance-vital-praxis.de

Hawaii. Körperarbeit Kurse www.kahuna-wissenschaften.de ■ LIEBE DICH SELBST. Verbindung und Aussöhnung mit dem Inneren Kind. Über Meditationen wird die Verbindung mit dem Inneren Kind wieder hergestellt. Tagesseminar 10:00-18:00 Uhr 80,00€, Monika Orage-Engelmedium und Ursula Kehr, Tel. Duisburg 0203-59 56 56, 08.10.//12.11.2011, www.Lichtfunke-Duisburg.de ■ NAMASTE. Begegnung im Seelengarten. Meditationen, Mentaltraining und Energiearbeit. 14täg. Freitags 14:00/17:00 Uhr 20.00€, Monika Orage-Engelmedium u. Ursula Kehr, Heilerin. Tel: Duisburg 0203-59 56 56 www.LichtfunkeDuisburg.de ■ Die neuen Energiemethoden kompakt. 19.-20.11. www.therapieredich-selbst.de, Tel. 0201-77 66 97

REINKARNATIONSTHERAPIE & Therapeuten Ausbildung www.mathiaswendel.de ■ BACHBLÜTEN BERATER/IN. BFRP: Bach Foundation Registered Practitioner siehe Bachblüten www. bachblueten-pur.de ■ Integratives Elemente-Chanting. Singen als Selbsterfahrg & Fortbildg. 4 WE, Findhof Lindlar N.Köln. Brigitte Schmitz 0211-307539, www. chanting.de

Ich freue mich auf Sie Kostenloses Infogespräch unter: 0 24 31-7 04 21, 0173-44 99 22 4 Glück-Auf-Straße 3 · Erkelenz www.hanneloremones.de 38

www.balance-online.de

5/2011

Info-Börse ■ Der Gong- Einführung u. Spieltechniken. WE-Seminar in Oer-Erkenschwick. 02. – 04.12.2011, Tel. 0151-185 05 217, www.klangdreieck.de ■ MBSR – Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Prof. Jon KabatZinn in Düsseldorf: www.mbsr-ingrid-hartings.de

Ausbildungen

Live-Konzert mit

Devakant

■ Ausbildung & Prüfungsvorbereitung: Heilpraktiker (Psychotherapie). Exklusive Kleingruppe bis 6 Teilnehmer 12 Monate: 1.980 €. Ab 01.03.2012 www.hp-psych.net 0211-2324 29 169

Do, 10. Nov 20.30 Uhr

Eine Musik die Herz und Seele berührt. Osho UTA Institut | Venloer Str. 5-7 | Köln VVK € 18,- | AK € 20,Info und Buchung: www.oshouta.de events@oshouta.de | Tel 0221 57 407 0

■ Akademie für Therapie und Selbstheilung www.therapiere-dich-selbst.de

www.animovida.de Die pure Lust am LebensTanz

■ Endlich: Zweijährige Ausbildung in Psychosynthese incl. des Wissens für HP Psychotherapie in Wuppertal. Institut für Psychosynthese, Ursel Neef: Tel. 0202-73 07 19

■ www.hanneloremones.de ■ Die Kunst in Gesichtern zu lesen. Kostenlose Abende in Bochum und Aachen. www.schoenleben.biz. Martin Schönleben, 0234 - 294905 ■ GOTT, was willst du von mir? Wie soll es mit mir weitergehen? www. das-unpersoenliche-leben.de

■ HAWAIIANISCHE KÖRPERARBEIT, Lomi professionelle ganzheitliche Ausbildung ab 22. Oktober 2011, mit Bildungsscheck/Gutschein. Kahuna-Wissenschaften Deutschland, 05221-693181, www.kahunawissenschaften.de

■ BACHBLÜTEN: Dr. Edward Bach Centre anerkannt, Sicherheit/Kompetenz bei Selbstanwendung & Beratung – Tiefgehende Kenntnisse zum Einsatz im täglichen Leben & Beruf, BFRP Patricia Reeve-De Becker, Die Bachblüten Praxis, Postfach 400134 - 50831 Köln, E-mail: info@bachblueten-pur.de, Tel. 0221948 49 04, Fax:-03, Ferien bis 23. Sept www.originalbachblueten.de , Tipps & Termine: www.bachbluetenpur.de

Die Buchhandlung Isensee präsentiert den

1. Heilertag Gelsenkirchen am 23. Oktober 2011 von 11-18 Uhr mit einer anschließenden „Reise zur Heilung“ (18-19 Uhr) · im Schloss Horst (Turfstraße 21 · Gelsenkirchen)

Treffen Sie:

Peter Michael Dieckmann · Iris Merlino Stefanie Menzel · Siranus Sven von Staden und über 40 weitere Aussteller Besuchen Sie bis zu 25 kostenlose Vorträge, Meditationen oder Channelings

Eintritt nur 5 Euro pro Person

Alle Informationen finden Sie auf unserer Internetseite

www.heilertag.de 5/2011

www.balance-online.de

Info-Börse

Sacred Chant Konzert mit

Snatam Kaur Di, 18. Oktober 20.00 Uhr

in der Stadthalle Mühlheim Info und Buchung: www.oshouta.de events@oshouta.de | Tel. 0221 57 407 0

■ INTUITIVE MASSAGE – Ausbildung. Tel: 05221-693181, www. tantra-heute.de ■ Therapie in Trance. Moderne Hypnoseausbildung. www.schoenleben. biz. Rüdiger Künne, 0234 - 294905 BACHBLÜTEN BERATER/IN. BFRP: Bach Foundation Registered Practitioner siehe Bachblüten www.bachblueten-pur.de ■ Lachyoga- sowie TanztherapieAusbildung mit Herz und Kompetenz – www.Lachyoga-Sonne.de bzw. www.Lebens-Tanz.de ■ Aus- und Weiterbildungen Seminare in Gesundheits-, Kreativ- und Naturpädagogik, nächster Ausb. Beginn März 2012, Tel. 0170 -435 69 30, www.ausbildungsinstitut-muensterland.de

www.ReikiFitness.de Ich wollte doch schon immer ...

Alternative Therapien ■ www.hypnose-in-duesseldorf.de ■ HEILKRÄFTE AKTIVIEREN durch Bioenergetik, Transformationstherapie nach Robert Betz, Lebensberatung. Helga-Maria Plenge, Tel. 02041-685402, helgaplenge@gmx. de, www.heilkraefte-aktivieren.de

Körperarbeit ■ Klassische Massage, Manuelle Lymphdrainage, Fußreflexzonenmassage. Hausbesuche im Großraum Düsseldorf. Thomas Kunzfeld, Tel. 0178-523 41 08. E-mail: thomas.kunzfeld@gmx.net

Reisen ■ Akademie für Therapie und Selbstheilung, www.therapiere-dich-selbst.de

www.chanting.de

■ Kraftort Externsteine - Kleine Pension: www.alte-schule-leopoldstal. de - Telefon 05234/879091

Spiritualität

■ 500 Fasten-Wanderungen überall. Woche ab € 300,-, Tel./Fax 0631-47 472, www.fastenzentrale.de

■ Abendländische Mystik - Erwachen zur Liebe. www.befreiung-desmenschen.de, Tel. 0221-282 38 40

Verschiedenes ■ www.chanting.de

Beratung ■ GRATIS-Telefonberatung. Spirituelle Hilfe in allen Lebenslagen. Engel- u. Jenseitskontakte, Kartenlegen und Hellsehen. Das erste Gespräch ist kostenlos! 0800 - 91 91 909 (gebührenfrei). www.viversum.de

GGF Yogaschule Düsseldorf GGF Düsseldorf Y OGAYogaschule • M EDITATION • P HILOSOPHIE OGALEHRAUSBILDUNG Y OGA •YM EDITATION • P HILOSOPHIE Y OGALEHRAUSBILDUNG

Probestunde jeder Zeit möglich • Informationen: GGF Yogaschule Düsseldorf Gesellschaft fürmöglich Geisteswissenschaftliche Fortbildung e.V. Probestunde jeder Zeit • Informationen: GGF Yogaschule Düsseldorf Hohe StrasseGesellschaft 46a, 40213 Tel.: 0211-483497, für Düsseldorf, Geisteswissenschaftliche FortbildungFax: e.V. 0211-481025, E-mail: info@ggfyoga.de, www.ggfyoga.de

Hohe Strasse 46a, 40213 Düsseldorf, Tel.: 0211-483497, Fax: 0211-481025, E-mail: info@ggfyoga.de, www.ggfyoga.de

■ Kartenlegeunterricht und mediale Lebensberatung nach Lenormand von Medium. Stefan Müller 0221168 44 613 und www.meinwissenfuerdich.de

www.balance-online.de

■ Frauen-Gruppe in DU-City sucht neue Frauen Tel. 0203-740708 ■ Wunderschöne Behandlungsliegen aus Holz, mobil und stationär, auch eig. Fertigung. Info: 02302-91 29 21, www.masterwork-online.de

Initiatische Therapie Einzel- u. Paartherapie Männergruppe (wöchentlich in Düsseldorf) Kontakt und Info: Axel Schmidt Tel. 0 22 44 / 90 15 75 ags.psychodynamik@gmx.de www.zipat.de 5/2011

Info-Börse ■ www.balance-vital-praxis.de ■ Schöner Praxisraum in HP-Praxis in D´dorf-Zentr. (Nähe Kö) Do. u/o Fr. zu vermieten. 17qm, hell, Teeküche. Auch zu vermieten: Gruppenraum, 25 qm an den WE und ab 19 Uhr. Infos unter: 0211/1711762

www.healing-concept.de ■ www.gleichklang-mail.de: Deine kostenlose E-Mail für Ökologie und soziale Gerechtigkeit!

www.tantra-heute.de

■ www.Gleichklang.de: Die andere Partnerbörse im Internet für spirituell Bewegte

■ Esoterik Silberschmuck, Groß- u. Einzelhandel, Engel–Elfen–Celtic über 500 Symbole. Gratiskatalog Tel. 03221-12 79 589, www.weltder-amulette.de

■ Praxisraum (mind. 25 m²) in Mülheim und Umgebung von Tanz- und Gestalttherapeutin ab sofort gesucht! Tel. 0179-3662446 o. 02087783287

■ Praxisräume stundenweise zu vermieten. D‘dorf-Zoo. Tel. 0174 – 91 62 115

■ Praxissharing für freiberufliche Berater, Coaches, Therapeuten. Exklusiver Raum in Psychotherapiepraxis Düsseldorf/Zooviertel. 140 € monatl. www.praxissharing.de 0211-23 24 29 175

www.lachyoga-sonne.de

www.heilpraktiker-im-netz.de Die Plattform für Heilpraktiker, Schüler und Patienten

The Reconnection® Rückverbindung mit der Matrix, dem universellen Energiefeld Reconnective Healing®

Heilfrequenzen aus Energie, Licht und Information nach Dr. Eric Pearl

Detaillierte Informationen und Anerkannte Practitioner: Dr. Eric Pearl: Reconnection – Heile andere, heile dich selbst: Heilung durch Rückverbindung 312 Seiten, 978-3867280280 € 17,95, KOHA-Verlag

5/2011

www.reconnection-verband.de www.balance-online.de

Impressum

Hätten Sie gedacht, dass BALANCE® in 160 Städten erhältlich ist? Nicht nur an Rhein und Ruhr, auch an Elbe, Weser und Main wird unser Magzin gelesen. Natürlich beliefern wir nur ausgewählte Verteilerstellen wie Bioläden, vegetarische Restaurants, Heilpraktikerschulen und -praxen, Ref ormhäuser, Gesundheits- und Seminarzentren, gut sortierte bzw. esot erische Buchh andlungen etc. Sie finden BALANCE® also überall dort, wo sich Menschen einfinden, die an ganzheitlicher Gesundheit interessiert sind.

Von PLZ 2.... bis PLZ 6.... : Hier gibt’s BALANCE® Aachen, Ahrensburg, Alfter, Ankum, Bad Breisig, Bad Driburg, Bad God esberg, Bad Honnef, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Bad Münstereifel, Bad Zwesten, Barsinghausen, Bergisch-Gladbach, Bielefeld, Billerb eck, Bischoffen-Roßbach, Bocholt, Bochum, Bonn, Borken, Bornheim, Bottrop, Bremen, Burscheid, Delbrück, Dinslaken, Dormag en, Dorsten, Dortmund, Dülmen, Düsseldorf, Düren, Duis burg, Ehr ingsh ausen, Eitorf, Engelskirchen, Ennigerloh, Erkelenz, Erkrath, Erwitte, Frechen, Essen, Geld ern, Gels enkirc hen, Ges cher, Gevelsberg, Gladbeck, Grevenbroich, Gum mersbach, Haan, Hagen, Hamburg, Hamm, Hattingen, Heilenbach, Heiligenhaus, Heinsberg, Hellenthal, Hennef, Herne, Hilchenbach, Hilden, Hillesh eim, Hörstel, Holzw ickede, Hückelhoven, Hünxe, Ibbenb ühren, Ihlow, Issum, Kaarst, Kalletal, Kassel, Kempen, Kev elaer, Kleve, Koblenz, Köln, Korschen broich, Krefeld, Kreuztal, Kürten-Biesfeld, Lage, Langenf eld, Lenn es tadt-Kickenbach, Lever kusen, Lippstadt, Lüdinghausen, Lüdenscheid, Lünen, Mainz, Meerbusch, Mettlach-Orscholz, Mettm ann, Mönc heng ladbach, Moers, Monh eim, Montabaur, Mülh eim, Münster, Nettetal, Neunkirc hen, Neuss, Niedenstein, Niederkassel, Niederkrüchten, Norden, Nüm brecht, Oberhausen, Odenthal, Osnabrück, Paderborn, Pellingen, Pulheim, Ratingen, Rees, Refrath, Rheinbrohl, Reken, Remagen, Remscheid, Rosendahl-Osterwick, Saerbeck, Schladern, Schwalmtal, Siegburg, Soest, Solin gen, Spelle, Straelen, Sundern-Hachen, Stadt hagen, Stolberg-Breinig, Straßenhaus, Telgte, Tönisvorst, Trier, Velbert, Versmold, Vesten bergsgreuth, Vettweiß, Viersen, Wachtendonk, Warend orf, Warend orf-Hohtm ar, Warstein, Wegberg, Werl, Werne, Wesel, Westerburg, Wiehl, Willich, Wipperfürth, Witten, Wülfrath, Wuppertal

I m p r e s s um / Anz e ige np re is e Herausgeber ❤ AS Printmedienverlag Hrsg. Anke Schmitz Im Eichengrund 61 41849 Wassenberg Tel. 0 24 32 - 89 03 466 anke.schmitz@balance-online.de Redaktions- und Anzeigenleitung · Grafik Anke Schmitz Kleinanzeigen,Termine, Abos, Verteiler und Rechnungswesen Hiltrud Mannig Lippestr. 258 59368 Werne Tel. 0 23 89 - 95 12-39 Fax 0 23 89 - 95 12- 60 hiltrud.mannig@balance-online.de Veröffentlichung von Kleinanzeigen und Terminen nur gegen V-Scheck, Vorkasse oder Erteilung einer Einzugsermächtigung. Beiträge von: Kerstin Yamuna Becker · Robert T. Betz · Judith Bolz · Stephanie Rosen u.a. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit Quellenangabe und vorheriger Genehmigung. Die nächste Ausgabe erscheint zum: 01.12.2011 Redaktions- und Anzeigenschluss: 02.11.2011 Erscheinung: 2-monatlich Auflage: 30.000 Druck: Idee Druckhaus GmbH Bilder: Fotolia u.a. Vertrieb: kostenlos durch Auslage Jahresabo: € 15,www.balance-online.de

Format

1/1 Seite U 4 1/1 Seite U2 1/1 Seite U3 1/1 Seite 1/2 Seite 1/3 Seite 1/4 Seite 1/6 Seite 1/8 Seite 1/12 Seite 1/24 Seite Who klein Who mittel Who groß

€ 977,- € 877,- € 837,- € 697,- € 367,- € 297,- € 237,- € 167,- € 137,- € 97,- € 47,- € 47,- € 87,€ 157,-

Gestaltung

€ 117,€ 117,€ 117,€ 117,€ 67,€ 57,€ 47,€ 37,€ 37,€ 27,€ 17,– – –

Wir stellen vor € 217,– ca.1/2 Seite = 1.700 Zeichen inkl. Logo u./o. Foto (gilt für die Erstveröffentlichung, jede weitere Veröffentlichung € 317,-) Kleinanzeigen/ € 4,70 Termine je Zeile à ca. 35 Zeichen inkl. Leerzeichen (inkl. Veröffentlichung im Internet) Adressen der Region = Adresse, Tel.-Nr. und 3 Fachgebiete € 47,-, jede weitere Zeile (ca. 35 Anschläge) € 4,70 (inkl. Veröffentl. im Internet) Malstaffel: 3 x 5% · 4 x 7 % · 6 x 10 % · 12 x 15 % Werbung im Internet zusätzlich zur Werbung im Magazin (parallel zu dessen Erscheinungsturnus): Who (klein und groß) € 17,Wir stellen vor € 27,Alle Preise zzgl. MwSt. (Bei Buchung NUR auf unserer Homepage gelten dieselben Konditionen wie für Anzeigen im Magazin) Detaillierte Angaben zur Anzeigenbuchung finden Sie auf unserer Homepage www.balance-online.de oben rechts unter dem Menüpunkt: „Anzeigenpreise“. 5/2011

Mehr Gesundheit, mehr Liebe, mehr Geld, Glück und Erfolg mit den „Russischen Methoden“ Stell Dir vor, Du setzt auf nur eine Lösung und katapultierst Dich damit in das Leben, das Du Dir schon immer gewünscht hast. Eines, das unglaublich schön, reich und befriedigend ist. Die Lösung hierzu existiert bereits. In Dir. In Deinem Bewusstsein. Veränderung der persönlichen Realität mit Hilfe von Zahlenreihen, Farben, Tönen und geometrischen Figuren Bei den Bewusstseinstechniken nach der Lehre von Grigori Grabovoi®, Arcady Petrov, Mirsakarim Norbekov und anderen, den so genannten „Russischen Methoden“, handelt es sich um eine rein energetisch-informative Methode. Mit dieser ist es möglich vielschichtige Änderungen in der persönlichen Realität vorzunehmen. Es ist möglich die Gesundheit wieder herzustellen, den Körper zu regenerieren und zu verjüngen, Beziehungen zu harmonisieren und finanzielle Situationen zu klären und neu auszurichten. Wie kann man sich so etwas erklären? Nach Grigori Grabovoi® ist der Mensch von einem Informationsfeld umgeben, in dem der Bauplan des Körpers in seinem „Originalzustand” enthalten ist. Dieses (morphische) Feld wirkt sowohl auf ihn selbst, als auch in Wechselbeziehung zur äußeren Welt. Geistige Blockaden und unterbewusste, selbstsabotierende Muster und Programme stören dieses Informationsfeld und die Folge können auch Störungen auf organischer Ebene sein. Wird diese Blockade aufgehoben, richtet sich das Organ wieder nach dem ursprünglich gewollten „Bauplan“ aus. Das Aufheben der Blockade geschieht durch besondere Bewusstseinstechniken gepaart mit dem Wissen um den Aufbau des Informationsfeldes.” Neues Wissen für eine neue, leichte Zeit ! Basis dieser Techniken ist die wissenschaftlich anerkannte Tatsache, dass der Geist die Materie steuert. Mit diesen Techniken werden in Russland seit 1992 an mehreren wissenschaftlichen und medizinischen In-

Grigori Grabovoi

Wir können Ereignisse, Finanzen, Beziehungs-, Gesundheits- und Alltagsprobleme „steuern“ !

Basisimpuls ist von Grigori Grabovoi® und dem SVETCentre autorisiert, diese Lehre im Rahmen von Workshops, Seminaren und in der Einzelbegleitung weiterzugeben. Hierzu bedienen wir uns in den Erlebnis-Seminaren und -Workshops modernster SuperLearning-Techniken und den Methoden für integrative Informationsverarbeitung, die es Ihnen ermöglichen das gelernte sofort in Ihren Alltag zu integrieren.

Mit den„Russischen Methoden“ wurde ein kraftvolles Handwerkszeug zur Verfügung gestellt, welches schnell und insbesondere auch von Laien leicht zu erlernen ist und sofort angewendet werden kann.

„Es ist das Gewaltigste, was ich in meinem Leben bisher erleben und erfahren durfte. Leicht, einfach, verständlich … Ich kann wieder am Leben teilnehmen … Vielen Dank ! …“

stituten von Ärzten, Heilern und Wissenschaftlern viele außergewöhnliche Heilungs- und Veränderungserfolge erzielt, dokumentiert und notariell beglaubigt.

Die Hauptmerkmale der Lehre sind: 1. Verständnis über die Struktur des menschlichen Bewusstseins 2. Erkrankungen und ihre Ursachen 3. Verständnis über den Bereiche der„Schaffenden Informationen“ – dem Raum, in dem Realität entsteht 4. Regenerierung und Wiederherstellung der Wirbelsäule und die Energieinformativen Punkte entlang der Wirbelsäule 5. Wiederherstellung des Organismus des Menschen durch die Konzentration auf Zahlenreihen 6. Regeneration und Wiederherstellung von Zellen und Organen 7. Verjüngung des Organismus‘ 8. Steuerung der eigenen Realität 9. Harmonisierung von Beziehungen und Finanzen

Ruth Hermann aus Berlin , Workshop-Teilnehmerin Willkommen in der Welt von Basisimpuls Einer Welt voller Möglichkeiten, einer Welt der Entwicklung und einer Welt des Verstehens. In einer Welt, in der die Übernahme von Verantwortung neue Maßstäbe setzt. Unser Streben besteht darin, Menschen aus allen gesellschaftlichen Schichten dabei zu unterstützen ihre Träume zu verwirklichen. Termine für den Basis-Workshop: Hannover 07. / 08. Okt., Heilbronn 15. / 16. Okt. Berlin 21. / 22. Okt. ; Köln 26. / 27. November Investition: € 270,00; Für Wiederholer: € 120,00 NEU! CD „Russische Methoden“ >NEXT Level< kann ab sofort bestellt werden.

Das Besondere daran: Zu Beginn des Workshops verbindet sich die „Gruppe“ untereinander zu einem „morphischen“ Feld. Bei jedem Teilnehmer der Gruppe wird geprüft, ob es blockierende unterbewusste Muster, Überzeugungen bzw. Glaubenssätze gibt. Sind solche Blockaden vorhanden, werden diese gemeinschaftlich aufgelöst. Erst mit der Auflösung dieser möglichen, selbstsabotierenden Glaubenssätzen ist eine erfolgreiche und nachhaltige Veränderung der eigenen Realität möglich und der Weg für eine erfolgreiche Arbeit mit den Russischen Methoden frei.

Kontakt und weitere Informationen: Telefon 05371.89 59 870 oder 0172.511 91 88 www.basis-impuls.de kontakt@basis-impuls.de Vom Mangel zur Fülle … …man muss nur wissen wie. Der 3-tägige Basisimpuls „Erwecke den Geldmagneten“ kommt. 3-tägiger Erlebnis-Workshop. Nur einmal in diesem Jahr und nur in Braunschweig. Wann? 18. -20. November.

Seminare

zum Aufwachen!

mit

ROBERT BETZ

Diplom-Psychologe

TA G E S S E M I N A R 20.11.2011 HILDESHEIM Mensch, ärgere dich nicht!

Vom Segen der Menschen, die unsere Knöpfe drücken

7 – TA G E – I N T E N S I V – S E M I N A R E 14.-20.08.11 BAD KISSINGEN 04.-10.09.11 BAD KISSINGEN Die Transformationswoche

Eine Intensiv-Kurwoche und Lebensschule für Körper, Geist und Seele

SPECIAL EVENTS 11.09.2011 MAINZ – KOBLENZ – MAINZ SCHIFF-SEMINAR: Vertraue dem Fluss des Lebens und öffne dich dem Wandel! 13.11.2011 STUTTGART Engelwelt und Geistige Welt führen uns!

Jetzt erwacht der Mensch und erinnert sich an seine Liebesnatur mit Andrea Schirnack, Beatrix Rehrmann, Jeanne Ruland und Robert Betz

04.12.2011 HAMBURG Die Engel führen uns zu Freude, Leichtigkeit und zum Sinn unseres Lebens! mit Robert Betz, Beatrix Rehrmann und den Engeln der Freude

Der SPIEGEL–BESTSELLER Taschenbuch · Heyne-Verlag · � 8,99

Auch als Hörbuch erhältlich!

w w w. ro b e r t - b e t z . d e