Zima - I 2013

Page 1

lbl

':_,_j

,-iY

,Y.,-

}-

,;1:i,.,

łil _iś,.,ii,;

'.}ą:.

i1'",:

,&i,,,

śtgczeń 2013

ź:r-|t'

'"łń, :

7,|1l

'ł_}.j,

,a,,

t:

3rs

.5ń1,),

i__ ,a

q!J-,-

.,i

,,".||.,. ł'*'.'_:

," ś,,'

?:,i,

§?i., i,i

,.,

' ,łlli.t,, i;i'a,':

.},€

'ł;:

q !AL.

ĄY,.-^"'

}'.

żn'ł,

)i'.'

i'].

l

.;.ó:},,

i1-.i

Zima w polskiej poezji i plozie ołaz ng§7;ei polskiej historii

lrĘ .... li

1.'

nl',

,\.

"i

,-,;;ll1';'l,

i,ii i.il

il]:r

l 1)1;.:..:.i

:,_.

i:|

;ł; ir,

lb,

ziny. Bo niecb sobie nówi fuś,że r.taa jest strasznie sroga, dokuczliwa, ale polska zina jest piękna,

1r":r.

,,} 1u., ,!)

z pewloścĘpiemnza g?żetka, 0 umkach polskiej

alla

'ł.r l'.

r

{!1.,!i

ł'.,(!|ł

i._):',|,

ł,t

|

_,]

.

)r'_! _1ę.*

!r.!'

i.rl,i

2j","i,

§,

':i]

',,,ł

ń'"j:

..,

tł.d"iu .ię .rury

"i"ń.,o.rt

Ko$czy eię w krwawej krótĘ zimowy dzień.

śniegakrzypi poil nogąr.i, oatrzejozy biełze mróz, głucho po drodze dudni tpółniony jaki6 wóz. ł,!

i ..iFj, '''. l|' j j,, ];.il_,

i.],

.,

i] {.: ;,:!

,;%i

-'''

i,

!,.i *.1-

tan:, na le6nej drodzą gdzie |eży kopny śnieg, dzwonek miar§wo dźłr,ięezy, zrracŁłc sań chł<ipskich hieg.

,*ji. 'ii"

,

Kolejno irłysnę chaty 6wiatłem w okienkach swycĘ jakgdyby ciemnoóó mroku przetkał złocisty szych.

,:i:, ,''.]

..,..-:__ ' Wokrił milczących chałup =_iy> '' -i]{" ekrzypiący chodzi Mróz, ''. a w czarnem niebie 6wieci gwiaździaty Wielki Wóz. st, kossuthówna

.'

',i,-

::

Ten wierszyk jest, ze starego przedwojennego

tygodnika dla ;]]:il,-]

j,:!

.-'

,.

!,,ll

A

Żaeypał j,rż śrrieg pola,

\} :.,,._ *

,

,:]

r_Ł'-ja,::i

,-_-.1{"

I':

(t-i.,.:t

t9]1i_3;

j.",5-,

',

l

r']-,i,

i'li;,

.'l

]

|':,

,tiil,,;

t la;i

,,

i,]

.

_r; r;-. _ :":i !'

'],u,?

l, .,

,

.L'

qi'iil.

^i)

,-ri!i;,, _

l §i?ł;Jr-]

dzieci " Fłcmyk"

(..

,.n

:

ź \.

i'

.ł'. !.

"1,

:t

l

i.::

lio::.l 2ł) |,|.

ii;Ę:.

]

j


łi,:;":Ę' .i:l. ','il'*, --,

1].r\,

.Ł :'i

_

( §WP{

.]

'j

§iĘ' Y,,

-.{

_)

.t

'v"Ęts§-

t-,

Zimowg sgm|oaią Zimowa sum

,,,1'1;'

ż§ł,,;,?ś: Ą§' *^?

',l,, .'.

-, leniwie", :żY",-{, -,+{uaQ saniatt j :: ,.lńcluć Zail'$nuł zg,.angł vv"'-' , &fu '^^ pł6szuĆ u' ,:;, $nieg ;T, il;:::::"*";;::§k':*;,?,' ff,,rł#,*,aafutęDogótg, ';łiił" chuut

Ę?* pągóati,łr!r*'

-J-,:/!

,*.*j..{*.

;;l'

nniało, ir'i-sławug ,:":,! mistn, ,*ń |ilhalmonii aŹ 1loclemlllułu' wkąg !,k nurrrh :. vY ".*i:, akofi poilulv, Tł:r, i łozległsię :::: , *_ąoŁ

ł6i 'Ii

.ji:,

iią

sgmlonii,

lziwnĄ zimowe!

.,,-ął:r,. ,,l-fr, zakwiĘ jak wń$lł Ułtg ą&: 'Ęur,r. \hŁ'nłil..x,l:, ,,*ł,,ź<-głd§§!l.!l!llĘ . ,iri,-Zo '*" tej

"ił."

psg jalł lłastanietg,

o Wtłóz kote w oczg .?,*: ,l-_..j ' c,.

." '*-i2' ^ oćy},v .,JśeTc

U'f

,pn!,

ohfi zsnlgję wila4ca,

łir,r.rz, kajq ]'*.

,li

,,,^

iak

;]..,l .']i_

.) /

,ll

t_

i w lica, ł."s']

,}

Yl)iątr ru kołłpowtałza metolię, -r,_,,, jak łonlo ru sonacie {llozałta, ,,r§ a tllłózńgłggaje golnie, _ ^,ił _

iY. :Yl l{Jij,

'.'in,i::;I::-:,W:i:,::*,",,,Yi,'pfrre2cafuzino",*,:^I;r'6i$ L

ł,

,. . "i"1^1';;!-'r'Iir|iir'' n:u wichet ni \ '-"i phc ni,*tńł

y, _, _i srue(ofie ,}];, §Rf§ f

,::,,,]

6g

'1"

,..^.:!.. ,:.iiz ,, ,,łk j:::? 1,.: ,

'§i'" ',.]

'o

,

,

'+Ę

,

Llspokń

się,ntietne

oktutng, ]i;i ,l:.:'.

'*'.,"' ' . ia\, "!-,'" ą* §r\{\ -^-ł,M.; ,,ii,i. E ,i:i: '{,YlOł §. '-'::i: , §tlung, stltrnu,T,'r?. lłOłiltozu pękatg aekajq suung., .iJ', .il'M.),,ĘVł":::,: ,,ri, fr -= 'i_._.__ |ęr,r? _::i:,

#, ffc V!Ę=,'o§rifW#łi:i, J- -'-' (ałsąruie hnmieć 11

i.tutuVi-'

łl!,ffi

6ęDq

.],r

'

,, ,.,,:,,

r.ru.lrń . ł}łL491,

kogutg, fo Tl)iosug nieilugo pnghęlzie. lecz w

*::,itia,I,::i,ii",,oć:^, najki,:;;;':;:l:'r:.

#

.ri,a, ":,,

:,:,,il

it.i]

i

lllwcu zapiŃg

;*:, '!,

akotd ostatni sgnfonii, ,,:',,, ; llltóz oMoźryłÓatutę, 6o paczut się wteszcie zmęnong,

;;', # ;I:!!:;'on;

7; :ł,:;'';;,#rrzęgngł, ?u I

' "'l,

';

t,ftg.,:,,,',

. . ...

:;:] {f Jrnr.5 ,r.* ,,,€ x?; '..}ł: ,,rł'nOł ,!,,",,%ir{lirł 'łl,ii' . z .tutti, $; i,l., aryhnniała kola ,7, {fińz zięaił, wiaft śniegieukrycił, Juź .':.:|,,

r,_,

ł',:,;:,o', ffi,

;:,':::;-;;;;;; *'' i ';

r:r*

n

,:

nał łqk*}łk,

ę cw i

erk"i;_,§,


3-

lE39-1902 pi§an natamtista

':l', ź,: l;i

i.L

,,_

§Ys"

';j.ha

ą td,

."5!:o-. ćf Ęi !_-/,:tr

l

]

4'"i:

.u

r J, ':\']

":

,-r"

,}J-"a ^(!

os;[:r .},idu

,

}łj/.!. ir" l :].

.i'

i.;

,,i

Zina! tDi\aa

ponułe, złŃlinle waĘwjq się po śruiecien, nocu cienne : - 6łgbn-ice, §trz,ugi, upioru, n itfdai;. Dziwg złowłogie strapień i nieszczęścia n ie§zci.q, iirDoĘ ięąq po hsach a §ząutón, jodń, śruieńóru i cisóru- Boźec horoitrorzlialg, pott ołnu, wściekle szatĘe nocgni, ńung, ńg, gruińze, khska, 6ir*z, się za Uary z Dęóani

ruiekowgmi, sfrłęca je, łamie, poehawia lronońr. znoruu ,,org '.' P o goane' mrcŹ"e, gru iaŹbziste D ziwica, ftsi eni ftsi ęźgco n, a, płzeeąziwnie ułolzirua, lecz n, §pńnerliu ołropnie gruźna, uzbrcjona n, łuki i stnĄ psami z *o"i Fae1 ,!!irlr, yęDzi ?ĘeD so|g mz §aho żu(tr6w łĘv'v"'rug| rugĘłłgcł, to znoruu - łosie, Dńki,

4

|,i

,

']'

'':''a.,

jehnie.

|_].

.:l'"\

^a

)a,i]

'ą,J-r

1r:''

iitt,

'-L ^{l

..5!i.,. ął]t']

_'łafu.

,..5lir-.,j

.'.r'];

.\:ł;

_ '

:i ffi ,

{"

o

pouuiĘsze.

,.

.1,

.,,;,

'r:.':'

iL.rj

fli,,

.1.] i+',

6odu źgcia a ?l)ałsz{łwa t g48 " ?l)iel?,a"

i}'

-.:

.'!

i )1, ż.i 1",;:.

.Ąjl.:.

1}

l:

,,,'ł',|,, :]: ":'

il,

i

.:.,]f,]1

,.,

t_i!, l- 1, .,i,.,

l ];j: l]];) .,,, ,.i

Z twórczości A.Dggasińskiego 4s, Betdonek, Źgwot Bellonku, tla oltocie, lUielkie łorug, ll) 6wojczg, Zajqc,

,",

",

l_t: i': i

|-i.i'!,:.jj

;,:;,i

|,

,,'

:ża',

.:l"': a

i:.:..)::

'j; ,'i ,.']:,:i,' i

l^,L,

i:i:

1.-'

r,

. ,, a"'|,

i

in.

J

,l";;i !.|,,-i,

a,{:'i :1,

ii

]

,,

:i-!

'.i:;

,,:!:.,

:

'

j^:

rli

i.i,

l,: ł |/

..,.'l!-,-.

-

1],l

1,r_,ii\:.;1

!

Z ksiqźki : ADoĘ Dggasiński ,;

l:],,i-.i,_,

"1i]

'l''

a:|,'

.,,|,',,,,

1_/,

r

|,',..']

, _.,-::,,_

Biaba łowcg frtórg wqdzie ru drugę fuogiai Dziwicg, 'r,ro: t.1, groźuĘpalł, grozrlE ,l,-i: - .-' paui księźgca.,.,,1,,1,, .'. ,księźaci. '' :''

l-V:!'

,,,

l_t] l

.ti' 'ł'

^;,ś:;i),",ifuki uiedźniebń przeraźnngcń, rugcie -ł**!::::Oo-rlitro1 rutorujg tgm łoruon dziłin. ąrai i łncn stn

i'-;i ];.i_l

,

+l: ffi, ul posabach swoicń. Dacftg śniegui] ffi

Jas gani wfułgi;;;r;,"tIrgrir rię

:Y::: :,r,^,:;

-,,'i,;

,

lt];':',

,ł;

'-L..r' i-r:ó:!_1 {L

§i!§Ę

ADOLF DYGASIŃSKI

,

]


,{ ,

.,§ł..,

:.,ii. -4-:i

,_ ,.§rłr,

.:,

i

,:1'

]'l._]}y.,, ..+śj

,

,"

ai's-r,,

t

*ilT;Łi|i,.Y::1i:i#łiTi,ffi;,;;

fii.&ffi#

fi,

xTffijffiiT,**ffi l#iTJ,:fi#ilT s,i $ W.{rry# Kriń Warszawskie. Pows+arozłaski, noże protekcji i.i;,.l .i],'.#ffi#fiancuskieg0cesarzaNapoieonaI.którvwtyoczasiei:-.-.:''.

i* #W|%#

ffi

ii§i,, :,].i

+ł*w*I0zpocąynałwojnęzcesaJ§t1MemI0ryjskin.!rWa.rszarri0...'..,,, },+.

Łfu

Siaszic,

jednyn z ninistrfir IśięstwaUvł ńiąoz Stanisław , poónoarenia mies zczanil.Za uąpkane dĘoletnią pracę ,,,7,',,, ,s:t, ,"" 'l;;;j' naucąpielską'fundusze kupił kilka wsi w zieni hrubieszowskĘ i przepisał

'ii!' SP****§F"

iS,, 1; .'Ff

;j=

j,

na sióbie na podstawie wprowadzonego Kodeksu Napoleona ktnry tp

unożliwiał

palvo

,.1;._;,,

Byłyto czasyustroju feudalnego prawa, h tylko szlachta niała u,; ''";,"!:'a ,,*li_*, własnoici do ziemi, mzem z chłopa,ii ktorzy na niej nieszkaii i Ks. Staszic kupiwszy kilka wsi, postanowił nadac nieszkŃcon tyth wsi ,_ '':'". g_ . ł t t ł5 , fi_L__-:^ _:_:t_;^; J^1: -_!Ł-l ^1_^:_l ^:+i' ^ poddaństwa. Ęs. Stźszic chciał ulzyó ciężkiej doli uwalniając ich od feudainego chłopów killil vnsi uwalniając ich od tej zależności, 5ł"g. Lpńszczlżnianycb ,ł,X{, ! Wzimie,-l4stFznia1812 r. }§. Staszi, Staitisłar'Strszjc l l (1-:Ę. ...-,i ___ T.-* n ,i:.;t: zieni . ik ;r nadania ZleJJI], akt nilLfLnlą W Warszawie Wa§ZaWre podpisał reJetrUl i:ł_ii'' rejenta l POąPi§ąt .Lłrt - w Ę nieszkańcom wsi Jarosławiec, Putnowice §órne ,,,:;ił f; ^ i Busieniec w obecdośeidelegatćw tych wsi * w Warszawy ,;!,..{j, któłpb tyn celu sprornadził do , ...ź,,,,z_, $ro*^*"S;łYtr_IczEGo ''.?rź* HRuBIEszowsKIEcjo ,**_ i ktorzyjako niepiśniennianalfabeci tłzema ",";#," krryżykani podpisali akt tej dd,rowizny. ByIi "t*ń FfĘ *ii:;o Jacko Fedoniuk i Jan Ciszek nieszkŃcy _1o': l t Jarosławiec. Jednocześnie, tym sanyn alrten ,,;;,_ll. S ;

pracowali. zienię

, tł* ^

-1,t:

*t*rurariiffi

,Ę., :j 1-i'

.;,

'i1.-

,:

l!:.';:',, :]',

"a

'..

..l]

)){*

! ' 'ul:i ,-, -} , '", .1

ł9

-!-1(-,,1

-

nadan

,

,

l

,

tł: §§ vnsi fi '':i'

l $i r

l

l

E ks. Staszic powołał dla tych wsi Towarąntwo Rninicze Erubieszowskie wspólnego ratowania się w nieszczęściach. Towarzyslwo tn Ęło pierwszą insiytucją samorządu i spółdzielnią, posĘpową i nowoczesną na miarę Łantycb czasów. W

kilka LaL późliej ks.

Staszic ptzyłączyłdo

Ę tn ponnik

Towarzystwa inne s*oje wsie w ziemi hnrbieszowskiej.

prekursorstwa po}skiego w samorządowości i społdzielczości, należało je

.:,:,:;

"'':-':i,.

roavijaŁ

iwzbogacaćonoweosiągnięciaidokonania.IstłiałoTowarąystwoponad120lat, i to piękne dzieło ks. Sńzica potwierdzone Jego testanentpm uznĄ władze ..,., carskiej Rosji, sanacyjnej Polski, zniszcryławładza irtóm się ludową naą6rałą.,i' a axoganckie władze denokrat3rczae nie uznają za s}uszne koniYnuowanie ! _ Jego dzieła i realizowanie Jep wskazai.

' ,

i:i

'i,

]

\; '.

a;,',]

'1-|:,

,}:1'

.,;,i

i: '.

.t:'

li

;'ij;i, o1ą.'

,,i..j,

',-;,, ,|

,

,,

,


_5_J -fĄa"ż-,

Cł-łtj ł,

-. _.a.--

§ ź,,:

:.,,,1!), -,,):f,

.,,-

,;Jiźi

&,Ę-

ó

a,,

PowsŁanie Styczniowe 1863 r. Udział niesdrŃców znasąrch okolic w zrywie niepodlegtościovyn ł6|,,.t, Jarosławiec i Uchanie ..li --| l

Ij

r*..Ę

'trŁ

.ił]"{tr

|.:n9

q_;§fu

łż,',

'}.ł

§!3,.

cj5i-

._j''f,_

^.J_l^C - j(!i

nieszkanców

Zachowało się nieco wiadoności o cąnnyn udziaie znaszejokoticy w zrywie niepodlegtŃciowyrn w 1863 r. Jest iylko

,

ą*

39ffińo* ffiani;

_1,

3

udziale nieszkanców niasiecżka Uchanie w Powstaniu Siycaiowym. W Jaros}awąr z 3 naalvisk powstalcówjakie anany, najbardziej on pracovroikien leśnynTowarąRtwa Jest, postać Petkiewiccza nieryviadomego imienia. .|,,i€ Bnlniczłgo Hrubieszowskiego. trfiesżkałon w Jarosławcu a wPowsianiu pełrrił

M..Langimicz

n&a.

Ę

|':

fuŃcj

="6'"' chorążego - sd,andarowego. W naszych okolicach Powstanie trwaJo dośćdĘo, bo jedna z ostaŁnich walk toczyła się w kwietniu 1864 r. Choryż.y Petkimicz widzą§, fu zanmi się

drzewca szŁandar za kurtkę i uciekł do domu w Jarosławw. Ujęto e0 jedsak i zesłano na§yberię, skąd go qrykupiorro1zasprzedany na tBn cel nająiek rodziaay. Znaleziony w czasie rewĘi sztandar porąbany zmtał szabla,ni na kawałki. §dzina

ua klęskę, schował oddarty

od,

przechomła te strzępy i przekazaźa w 1921 r. dla Wojska Poiskiego. ZostĄ wszyin jako :1.J, 'ri§, relikwie narodowp do Jan Kucharski był dzierŁwcą karcznywJarmławcu i jedlocześnie czasu Povmtania','' i,' ' '- skąrbnikien - zaopairzeniowcem oddzia}u pomntaaczego. §ic pewnego nie ma o dziaiainŃci pomŁalczej Kucba,rskiegp, poza zarhowa,nyu a przekazanyn przez rodzinę opowiadaniem, żę nrsiał duże suny Wa§ać, aĘ ĘBazać czy tsunąć

,'1,§

poszlaki,

sńandarówwojskovycb.

jakiebył * zwi?zkuzPowstanien

,].§

na *Fa tereniejedlej z posesji w Jarosławąr.. rył b Biiwa pób jednego z powstalrców ukry-vranrfl,. Ząchował się ponoć Kopiec Kuccha,rskiego ,

przez Kuchałskiego w ciągu

kilku

lai,.

aajduje się ponŃ

,,,.,!*uKucharskiego ,-.;';i: cmentarar w Uchaniach.

* ńil.]6ro, --* Grób

ffi

... na "..ii§"

3ajiński nieznanego inienia był braten utalentowanego poety Karola, biiskiego pvyjaciela Adama Mickiewicza.. Chory na gnrzlicę llarol, cbciał wróció zPar"yza do Kraju aby wziąó uóział w Powsianiu. Puyjechał do ltrakowa gdzie był :l"J"'.-. ciężko lanoY * biiwie brat. Unierający powstaniec prosił Karola, do tnrnny rykopĘ swoich wiersz$, co ten uozynił. Ifu,roi w listopadzie i..--._ '''-':'§ pochował blabl wyjecbał do Lwowa gdzie 2a.-I.1864 r. ,,,i§ W Jarosłąwcu znajduje się jeszcze dom lat dziecigcych Karoia i jego braci.

Ą nu znarł.

_:,

Jestrównieżki1kautworówpoetyckichKalo1aBa1ińskiep.(kserokopie) Jan Cz,,-żelvski

i

,.,_l.,,


,:6czas wojny, olrupacji i straszne przejścia qnsiedleń

",.'rł'

,,1,F'

ą"c

.*tsfo

"#§ł

t)s...-

a;''n,

-s,':. ,aj'

4§*, ćr \)

.,.,.!, t__\'o-_.l

.rlJ1

ĘaiŁ

,

;,,,"n=.

.rl:i:*.,

,iąi. .

;,

..-'

Mtjają laą płynie c7Ąs, coraz bardziej odległe w czasię 5ą . lq._;i dnie, tygodnię ilata, kiedy człowiek nie był pewny, czy ,,,*ąT-;l przeĄje do następnego dnią czy będńe miał co jeść i gdzie *nŚ- -.,,,.= schronió się w zimne ciemne noce. Odchodzą wykruszają się ci, .};;J

ą^9

.*Ex. &§tt lŁ)UC_ ^59d,^ r] ćd 15

prueĘ|iwysiedleniałapanki.oborykoncentracyjne,,ł;;;l

którz_v

ą^c

dEfu trą

s€

cEfu

więzienia i pracę przymu§ową u baorów lub w fabrykach w *łaT' Rzeszy, Rórvniez bardzo pozostało mało tych, ktorzy słuchali, :' : ;§c jak świszczą kule koło ucha i widzieli jak giną ich frontowi nłi:} koledzy. Bardzo, ba;dzo mało pozostało t,vcĘ którzy odnięśli !". rany i przeżyli wojnę - inwalidzi wojenni. Wykruszają się, juZ pozostali ostatni parĘzarci, których codziennością były w§zy, "§3,_|, bĘ świerzb i choroby żołądkąponieważ t_"godniami spali bylg _q";i ur]iJ" ' gdzie, w ubraniu i dfugo nie znlieniarlej bielizrric. A jedli. nieregularnie, najczęściejb_1,1e co. Ciągłe u!-.rywanie się. i. l, ucieczki, ciąła niepewność, strach przed dekonspiracją i ui 3, ,

&n6

ą"p

dEx" &ślB

ą^,

lrA3DANEJc LlBRts Ex Altor librGu Zbigniew Jóźwik

'.CE§:"

ir§lt

'.\,.l,

do=o

ex

6is

Sn?

:' ':,

dEFp

tr§,

złaparriem. to catv lomantyzm partyzantki.

.:.

Cieniom tych,

'

$,4 Straszre qóXo

były przeĘciabezbronnej

ludności ńęmi zamojskiej oraz ,,,iEp hrubieszowskiej, którą wysiedlono ći "t iprzerulaczono do frzyczrej .xił*,, ą^9 :'"a':' cEfu likwidacji aby dać miejsce a dla nowych gospodarzy niemieckich na tej ziemi. &&, §Ęfu dĘ -;:ą( ffB,

il.

r]L3

a.-j;!,. '- j-,

_ _.'_,

C

tłł...3

' -:;ą",'

o,.(1

cł!1.1

któr3lm acny zasnuł mlóz

:ifi.:,

,.ł,..,

ł\:

r.L Pneminęły dfugie lata §,f "l .ęĘi"e. Mało kto pamięta juz, ','i, órt| Co się w wioskach wlprawiało ${, *E'-9, Rankiem, w styczniowy mróz. i)'ij: W sĘczrriu ludzi wysiedlali L],,.| ,iJa:j Wyrarcali z własnych chat, _j,+ *!,.p kilkoro dzieci znarło w czasie ,ii'ł. I ciskali małe air.aj ,i, ,l-, wysiedlenia i w obozie ,ui§3' Nib.v jakieśkulki sanat '-"l--ii'{§Łł,1, w zamościu z terenu lJ-':', Wyrrucali gospodarzy Z własnych zagńd, z własnych chat, naszej Gminy Uchanie cł{i.l i 1' 'i'] i,, Chcieli u nas zaprowadńć !,:. Swój niemiecki strasary ład. Dzieci cały czas płakały I do mam fuliły się, B.,ło zimno, głodno, strasz-nie Zarnarzały w oczach łzy. ,'i W sercach była straszna rozpacz A w oczach był strach. .',,1,;.

"rJ

dEfu,

dzieci

&fi,ó

..*Efo ź§ąi,.

,l,

,

.,,

,

'iiii

:,

ł

],. .-];.!":j -aLa1-

Rodzinny swój dach. ,,:_,,:,, fulałe dzieci zamarzały ',1_1:;,,|,' Ocz}ia zasnuł siwy mróz, i.... Potem wszystkie poleciały ...ii,:: W głęboki dól, na zawsze jtż. :''''

'

.,.:..

-':,i

a '!' "

ą.,i_", ',,-.|.l"

:|,|,

Jarl Clzyzewski .,n::

.ł.r,..:.l 9..,_

:

.

"

t

,:Y._i: ,

.Ę: .l..,

*

,!

,:ł

i:§

,,,:,,

,łiĘił,,iii,

i. ;i

a

.,-,,)':._

.,,1j :";

fr*,,.ii:'i,.,ii!

.f;,i

;;

.,,;*

,!

;,



- &-

Yanięf,

w)swilcniu

§

.,,-1

.a:

w:Jeśotulonapuchem śnlegu

ź')

:, ,.-J:'L,, ,-,]ilr

,nk

]-

spńapod

'

i.,

,a,

mro

ru

astłgm birem

,

,',.'-:=

ątt słońce htwawt w oźne wnń uhałńo swt. obllcze.

u schodt

:i,) _)

ohugalnJ wstgsJhlch

łe snu łbuńłń,

ulgsielJń cńąlulnośiulieishą i ńa liangściawgwifińluiłi.

§IwllJtńgżtltln porff ffinl

iii" :],

1,

snńlastm starcó w, baŁ r

ts

.''i

,:,y,1l

ńahal

,i}],,'.

,-,

.

mńythńłitti :':;i;,

żrłgrłast4slrynnialzleń panigtng

ah tysiąt ńziwlęćstł ntłr ńz\tsty

-Ąrzaiflthftarrwśihrwrugiafuutng

żr

łeti

:

w gbołit, thłó,l, ńwglcnit, ttwgga', stabsze

istst4iŃ

prrch

tehho sfrun$g grcel

blńu

ŃJiw-fioga. fl

.:-,

..:

tgm

u

.-'.

,;,;1,.

;

;',,

prcńgibyło

lmt,

;,1,,:,

thociń rńePńn slrulł blishich,

lłltti

ńatę

pmięć rla z&wsłt, wgrłtźbńa Włgnlslg slgania rah

tgsitąt

_

.''1]

;,..1.

ńziłwlęłstż*tetlzł*stg ltzttl.');",,' iirgsiili-,a §Ńech z ; ftłsgituilńil,hi

.']' §\,-' *?d.n-;*-__ł1ll* 1_*.)d***_6__.*.,}:

,,

_. ''']"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.