Spis treści WSTĘP. Niezwykły skarb odnaleziony na strychu
7
Część 1. KOCIA BALLADA
28
Część 2. WSZYSCY SIĘ PYTAJĄ?
46
Część 3. WSZYSCY SIĘ PYTAJĄ!
68
Część 4. CZY KOTY SĄ GŁUPIE?
80
Część 5. BIEDNY JENSEN
96
Niezwykły skarb odnaleziony na strychu, czyli krótka historia Kociej książki
Część pierwsza
Kocia ballada
Kotu trzeba drzwi otwierać, Kotu trzeba w tył zazierać, Kotu kąpiel przygotować Kotu kompot ugotować 30
31
Co to kotu, co to kotu Co to z kotem jest kłopotu
32
33
Czy to jeleń?
Czy to lis?
NOTKA EDYTORSKA
Niniejsze wydanie Kociej książki jest pierwszą publikacją utworu z lat 1933–1934. Kocia książka została napisana i zilustrowana w jednym zeszytowym egzemplarzu domowym sposobem, rodzinnymi siłami przez Jarosława Iwaszkiewicza i jego córki. Pierwsze drukowane wydanie Kociej książki nawiązuje do pierwotnego pomysłu edytorskiego Iwaszkiewiczów. Dlatego zdecydowaliśmy się na prezentację wybranych elementów oryginalnych: fragmentów rękopisu oraz niektórych ilustracji. Rękopis publikujemy w oryginalnej pisowni. Wszelkie zmiany w tekście drukowanym wynikają z chęci zachowania poprawności oraz uwspółcześnienia pisowni. Obok rysunków oryginalnych wydanie zostało wzbogacone nowymi ilustracjami przygotowanymi przez Alicję Rosé.
PODZIĘKOWANIA Monice za flamastry, rodzicom i Kasi za widok na drzewa Hubertowi za odsiecz komputerową. Alicja Rosé
Jarosławowi Iwaszkiewiczowi za to, że nie przestaje mnie zaskakiwać. Anna Król
KOCIA KSIĄŻKA Wilk & Król Oficyna Wydawnicza Wydanie pierwsze, Warszawa 2015 © Copyright by Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”, Maria Iwaszkiewicz-Wojdowska, Magdalena Markowska, 2015 © Copyright for ilustrations by Alicja Rosé, 2015 © Copyright for this edition by Go Culture sp. z o.o. ISBN 978-83-935837-8-2
Opracowanie ANNA KRÓL Ilustracje oryginalne JAROSŁAW IWASZKIEWICZ Ilustracje współczesne ALICJA ROSÉ Okładka, projekt graficzny ANNA KRÓL Korekta ANNA SIDOREK Skład i łamanie HUBERT KARASIEWICZ Promocja GO CULTURE. KOMUNIKACJA DLA KULTURY www.goculture.pl
Zdjęcie na stronie 13 – Muzeum w Stawisku/FOTONOVA Rysunek kota na tablicy na stronie 69 – Mikołaj Szurski
Wydrukowano w Drukarni Wydawniczej im. W. L. Anczyca S.A. ul. Nad Drwiną 10, 30-741 Kraków
Książka wydana przez Go Culture Sp. z o.o. pod marką Wilk & Król Oficyna Wydawnicza, ul. Puławska 24a/32, 02–512 Warszawa. Zajrzyj do naszej księgarni: www.wilkikrol.pl Wydajemy, bo to lubimy! Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, kodowanie w urządzeniach przetwarzania danych, odtwarzanie w jakiejkolwiek formie oraz wykorzystywanie w wystąpieniach publicznych w całości lub części tylko za wyłącznym zezwoleniem właściciela praw autorskich.