Willingen aktuell Mai 2019

Mai 2019

Alles was ich will!

© NATHAN HUGHES

Willingen aktuell

Veranstaltungen Mai 2019 Kulinarische Schlendertage | Bike-Festival | Mühlenkopf-Kraxler

Der Berg ruft

Siggis Hütte

ruppenbuchbare G Alle Infos, nter & Events u angebote

e

-seilbahn.d

sprenger, Korbach

ettelsberg

Barrierefreiheit geprüft

Zur Hoppecke 5 34508 Willingen (Upland) Tel. 0 56 32 / 96 98 20

Sommerrode Willin lbahn gen eee

Am Hoppern D-34508 Willingen (Upland) Telefon 05632/966977 info@sommerrodelbahn-willingen.de 2 | Mai www.sommerrodelbahn-willingen.de

700 m Rodelspaß auch bei Nässe

Lieber Gast, herzlich willkommen in Willingen und seinen Ortsteilen. Es gibt viel zu erleben! Damit Sie sich schnell zurechtfinden, haben wir alle Aktivitäten und Veranstaltungen für Sie zusammengefasst.

Damit Sie sich schnell zurechtfinden: Das Register ermöglicht Ihnen einen schnellen Zugriff. Unter Täglich sind alle Freizeitbetriebe alphabetisch aufgelistet, in Wöchentlich finden Sie alle Veranstaltungen, die regelmäßig an einem bestimmten Wochentag stattfinden und in der Rubrik Besonderes finden Sie die Sonderveranstaltungen.

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Ein Ampelsystem zeigt Ihnen auf einen Blick, an welchen Wochentagen die Veranstaltung stattfindet bzw. wann der Betrieb offen hat.

Der Tropfen: Unabhängig vom Wetter Das Plus: MeineCardPlus-Betrieb, für Inhaber der Karte kostenlos.

Tourist-Information Willingen, Aktives Willingen, Tourismus & Wirtschaftsförderung e.V., Tourist-Information Usseln, Kur- & Verkehrsverein Usseln e.V., Tourist-Information Schwalefeld, Kur- & Verkehrsverein Schwalefeld e.V., Touristik Service Eimelrod e.V., Verkehrsverein Rattlar, Verkehrsverein Neerdar, Verkehrsverein Hemmighausen, Verkehrsverein Bömighausen

Ein starkes Netzwerk für Ihren Urlaub Naturpark Diemelsee

IMPRESSUM WILLINGEN AKTUELL Auflage 96.000 Exemplare pro Jahr | Erscheinungsweise monatlich Herausgeber und verantwortlich für den Veranstaltungsteil Gemeinde Willingen (Upland) Abteilung Tourist-Information Am Hagen 10 · 34508 Willingen · Tel. 0 56 32 / 96 943 53 Satz & Gestaltung Dialogo Werbeagentur GmbH · Bergstr. 9a ·34508 Willingen Tel. 0 56 32 / 42 08 · Fax 6 99 93 Druck Silber Druck oHG · 34266 Niestetal, Bildnachweis Tourist-Information Willingen | Dialogo Werbeagentur GmbH | Titel: NATHAN HUGHES | H.D. Volkenrath | Marcel Sareyka | Brigitte Marx | Wirtschaftsförderung Korbach | Touristinformation Diemelsee | Naturpark Diemelsee | Warsteiner Brauerei | Impression One Photoraphy I Upländer Gebirgsverein I Wolfgang Detemple Photographie I Y-SITE | privat | fotolia | iStockphoto | shutterstock

Mai | 3

Abenteuergolf am Viadukt

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Erwachsene E 6.– mit Sauerland Card, Kinder (5–14 J.) E 5.–, Öffnungszeiten siehe www.abenteuergolf-willingen.de, Tel. 05632-968190, Am Golfplatz 4

Besucherbergwerk

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Erfahren Sie bei einer fachkundigen Führung durch die Gänge der Schiefergrube „Christine“ wie bis in die 1970er Jahre Schieferstein abgebaut und verarbeitet wurde. Durchführung ab 5 Personen. Mit Sauerland Card Erw.: E 4.–, Kinder (7–12 Jahre.): E 3.–.

Mittwoch – Samstag 10.30 Uhr und 11.30 Uhr, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr, So nur vormittags, Schwalefelder Str. 28

Curioseum

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Von Oldtimern über Kitsch, Kunst und Krempel finden Sie hier eine sagenhafte Ansammlung seltener Exponate aus dem In- und Ausland. In zahlreichen Vitrinen gibt es stets Originelles bis Unmögliches zu sehen – selbst bei mehrmaliger Begehung des Rundgangs auf 2 Etagen hat man nicht alles gesehen. Erwachsene E 6.–, Jugendliche E 4.50, Kinder bis 6 Jahre frei.

Täglich 10–18 Uhr, Düdinghäuser Str. 1, Usseln

Eissporthalle

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Hinweis: ab 18.05.19 Mo–Fr 14.00 bis 18.30 Uhr, Sa u. So 14.00–16.30 Uhr Ein eiskaltes Vergnügen für die ganze Familie. Zu aktuellen Hits drehen hier Eltern, Kinder, aber auch Großeltern ihre Runden. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden (E 4.–). Auf Anfrage ist Eisstockschießen möglich. Eintritt mit Kurkarte Erwachsene E 5.–, Jugendliche E 4.50, Kinder bis 6 Jahre E 1.–.

Mo – So 14.00 – 18.30 Uhr (Mi bis 20 Uhr), Am Hagen 9–10

4 | Mai

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Täglich

Mo

So

Sicher und bequem können Sie in den geräumigen 8er-Panoramakabinen auf den 838 m hohen Ettelsberg fahren. Der ebenerdige Zutritt und das langsame Fahren in den Stationen ermöglichen ein entspanntes Ein- und Aussteigen auch für Familien mit Kinderwagen, Biker und Gehbehinderte. Berg- und Talfahrt inkl.

Kurkarte E 9.–, Kinder (6–15 J.) E 6,–.

Täglich 9–17 Uhr, Zur Hoppecke 5

Fantastic Rooms

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Gesundheit

Ettelsberg-Seilbahn

So

Mit Kurkarte Erwachsene E 9,50, Kinder (bis 13 Jahre) E 8.–. Öffnungszeiten siehe www.fantastic-rooms.de, Tel. 05632-9664655 , Zur Hoppecke 6

Mi

Do

Fr

Sa

So

Aus einer 1300°C heißen Masse entstehen vor Ihren Augen traumhafte Glas-Unikate.

Mit Unterstützung eines erfahrenen Glasbläsers können Sie das jahrhundertealte Handwerk selbst ausprobieren und einzigartige Erinnerungsstücke anfertigen. In der Galerie können Glaserzeugnisse bewundert und gekauft werden.

Erwachsene E 2.–, Kinder 7–14 J. E 1.– Mo–Fr 10–17 Uhr, Sa 10–16 Uhr, So u. Feiertage 10–13 Uhr, Zur Hoppecke 9

Taxi Sinemus www.willingen-taxi.de

( 05632-6504

Gästetransfer Kleinbusfahrten Krankenfahrten Kurierfahrten

Flughafentransfer Abholdienst von Haus zu Haus

Wöchentlich

Di

Besonderes

Mo

Kirche

Glasmanufaktur

Info

TAG + NACHT

Mai | 5

Urlaubsspaß & Clubvergnügen BERGGASTHOF

Zum pp

700 m ü. NN

Wilddieb HOTEL ❉ TANZCAFÉ ❉ RESTAURANT

Die Panoramaaussicht auf Willingen

An den Wochenenden Frühschoppen mit Live-Band

pp Aussichts- & Caféterrassen zünftiger Biergarten mit Musik Kaffee und Kuchen, durchgehend Küche, Salatbuffet, Sauerländer Spezialitäten.

Berghighlife mit Tanz & Stimmung

SündAlm – Dachterrasse – Schirmbar Familie Schlömer-Mütze, Am Ettelsberg 1, Tel. 05632/6232 Sammlung Hans Schlömer Telefon: 05632 62 32 Willingen - Usseln Düdinghäuser Str. 1 www.curioseum-willingen.de

6 | Mai

Mi

Do

Fr

Sa

Täglich

Di

So

Das liebevoll eingerichtete Heimatmuseum schildert auf über 250m2 das Leben der Upländer vor über 100 Jahren. Es wird anhand von zahlreichen Exponaten ein Überblick über Lebensweise, Geschichte und Kultur des Waldecker Uplandes gegeben. Der Eintritt ist frei – Spenden willkommen!

Mi und Sa von 16–18 Uhr, Führungen jeweils um 16 und 17 Uhr und nach Vereinbarung, Ringstr. 52 (gegenüber dem Dorfplatz), Usseln

Historische Speiermühle

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Gesundheit

Mo

So

Erfahren Sie während einer fachkundigen Führung wie in früheren Zeiten das Korn zu Mehl gemahlen wurde. Anschließend dürfen Eltern mit ihren Kindern ihr eigenes Brot formen und backen. Während das Brot im Ofen backt, kann man in der Mühlenstube gemütlich Kaffee trinken oder im Umfeld der Speiermühle mit den Kindern spielen. Kosten Erw. E 8.–, Kinder bis 12 Jahre E 6.–, Brot/Gebäck E 3.–.

Termine nach Absprache, Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 0 56 32 - 9 13 58, E-Mail: becker-willingen@t-online.de, Speiermühle 1, Willingen-Hemmighausen

Wöchentlich

Heimatstube

10% Rabatt

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie einmalig für einen Artikel unseres Sportsortiments 10% Rabatt über

Besonderes

ausgenommen Angebote + Reduziertrs

111 Jahre

seit 1906

Kirche

SPORTHAUS

Info

Waldecker Str. 2 - 34508 Willingen - Tel. 6350

Mai | 7

Hochheideturm

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Auf 875 m ü. NN ist die Plattform des 2002 erbauten Hochheideturms der höchste Aussichtspunkt in Nord-West-Deutschland. Von der verglasten Aussichtsplattform hat man einen wunderbaren Ausblick und die Kinder können direkt am Turm auf dem Spielplatz toben. Niemand muss die 241 Stufen nach oben zu Fuß erklimmen, es gibt einen behindertengerechten 8-Personen-Aufzug. Eintritt frei, täglich 9–17 Uhr

K1-Sesselbahn

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Komfortabel können Sie als Fußgänger und Biker unseren 840 m hohen Ettelsberg erklimmen – mit unserer K1-Sesselbahn entschweben Sie in fünf Minuten auf den Gipfel des Ettelsbergs. Genießen Sie den Ausblick aus unseren 6-er Sesseln und freuen Sie sich auf die weitläufigen Wander- und Biker-Strecken auf dem Plateau des Willinger Hausbergs. Berg- und Talfahrt inkl.

Kurkarte E 9.– (Kinder (6-15 J.) E 6.–.

Mi.-So. 9–17 Uhr, Zur Ruthenaar 3

Kart- und Bowlingcenter

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Kart eine Fahrt Erwachsene E 9,80, Kinder (ab 8 J. bis 1,48 m) E 8,20/Bowling pro Bahn/ Std. je nach Uhrzeit und Tag ab E 16,90, Öffnungszeiten auf www.Kartbahn-Willingen.de, Am Hoppern 4

Kletterhalle Willingen

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Hinweis: Am 1. Mai von 10 – 19 Uhr geöffnet.

Klettern & Bouldern E 8.–, Gurt und Schuhe je E 3.– Di/Do 10–12 & 14–22 Uhr, Mi/Fr 14–18 Uhr, Sa 10–12 & 14–21 Uhr, So 10–12 & 14–18 Uhr, Zur Hoppecke 9

Kunst im Park

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Unter dem Motto „Kunst im Park“ stellen verschiedene Upländer Künstler in einer Dauerausstellung ihre Exponate aus. Zu sehen ist Malerei in verschiedenen Techniken, Grafik, Keramik im Landhausstil, Skulpturen und Digitalart. Der Eintritt ist frei.

Di., Do.,Sa., So. u. Feiertage von 11–17 Uhr, Kurgartenhalle

8 | Mai

Mi

Do

Fr

Sa

Täglich

Di

So

Mini-Eldorado

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Hinweis: Vom 13.05. bis 21.05.19 geschlossen.

Hier wird den Kids garantiert nicht langweilig. Der dauerhaft eingerichtete Indoor-Spielbereich für Kinder bis 12 Jahre ist eine tolle Alternative, wenn das Wetter mal nicht mitspielt. Rutschsocken erwünscht. Die Aufsichtspflicht obliegt den Eltern. Infos bei Café Treffpunkt, Tel. 0 56 32 - 96 95 50.

Eintritt: Erwachsene frei, Kinder 1–3 J. E 1.–, Kinder 4–12 J. E 2.50. Öffnungszeiten Mo – Fr 14 – 19 Uhr, Sa + So 10 – 19 Uhr, Am Hagen 10

Milchmuhseum

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Gesundheit

Mo

1.200 qm Wasserfläche, 2 Innen- und 2 Außenbecken, Rutschenpark, Kinderbadelandschaft, Saunawelt und Karibikbar. Besucher haben die Möglichkeit am vielfältigen Gesundheitsprogramm teilzunehmen oder sich bei einer Massage verwöhnen zu lassen. Erwachsene mit Kurkarte ab E 7.90, Jugendliche 7–16 J. E 4.90, Kinder 2–6 J. E 2.– Mo–Fr & So 9–22 Uhr, Sa 10–23 Uhr, Am Hagen 9

Wöchentlich

Lagunen-Erlebnisbad

So

Besonderes

Hinweis: Sonderausstellung „Sommer mit Lieselotte“ vom 19.05.–25.08.2019.

Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Welt der Milch und erleben Historisches und Faszinierendes zum Anfassen. Besuchen Sie auch das Muhseumscafé und den Molkereiladen (außer So). Eintritt frei. Führungen Mittwoch und Freitag 11 Uhr nach Voranmeldung. Käse- und Weinabend letzter Freitag im Monat.

Di–Fr 10–17 Uhr, Sa/So + Feiertage 11–17 Uhr, Korbacher Straße 6, Usseln

Kirche

Genießen Sie bei einer Tasse „Original Schümli-Kaffee“ den herrlichen Blick über Willingen.

Unser Café ist für Sie Mittwoch bis Sonntag ab 14 Uhr geöffnet.

Info

Fam. von der Heide a Orenbergschanze 34508 Willingen a 0 56 32 / 62 05 Internet: www.cafe-alt-willingen.de

Mai | 9

Minigolf Usseln

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

mit Kiosk und Spielplatz. Erwachsene mit Sauerland Card E 2.50, Kinder (7–14 J.) E 2.– Öffnungszeiten 10 –18 Uhr je nach Witterung, Mittelstraße, Usseln

Mühlenkopfschanze

Di

Mi

Do

So

Berg- und Talfahrt Standseilbahn Erwachsene E 5.–, Kinder E 2.50 Di–Fr 11–17 Uhr, Sa/So/Feiert. 10–17 Uhr, Zur Mühlenkopfschanze 1

Pit-Pat Anlage

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Pro Spiel Erwachsene E 3.–, Kinder E 2.– Täglich (außer Di) 11.30–18 Uhr, Schwalefelder Straße 7

Sommerrodelbahn Hinweis: Aktuelle Infos zu Öffnungszeiten auf www.sommerrodelbahn-willingen.de Neben der bis zu 40 km/h schnellen und 700 m langen Rodelbahn erwartet Sie eine Sommertubing-Anlage sowie ein Sechsfeld-Trampolin und ein Kinderspielplatz. Eine Fahrt kostet für Erwachsene E 2,60, 6 Fahrten E 14.–, Kinder von 5–14 Jahre zahlen E 1,50 bzw. E 10.–, Öffnungszeiten: Täglich 9–18 Uhr – je nach Witterung, Am Hoppern 2

Studio-Kino

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Erwachsene E 10.–, Kinder (bis 11 J.) E 7.– (Preisaufschläge bei Überlänge und 3D-Vorführungen) . Täglich, Am Hagen 10

Wild- und Freizeitpark

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Erwachsene E 11.– mit Sauerland Card, Kinder (4 – 14 J.) E 9.–.

Einlass täglich 9 – 18 Uhr, Am Ettelsberg 2

Willinger Brauhaus

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Hinweis: Am 01.05. u. 30.05.19 keine Führungen.

Führung pro Pers. E 7.– (ab 6 Pers. inkl. Verkostung und Souvenir) Mo–Fr 10.30 Uhr, In den Kämpen 2

10 | Mai

C

Täglich

ERLEBNIS- & UNTERHALTUNGSWELT

Oldtimer

urioseum

Gesundheit

Sehenswertes zu Lande, Wasser und in der Luft

K i t sc h , K un s t & K r e m pe l Oldies – Traktoren & Zweiräder aller Epochen – Modellschiffe & Maritimes Altes & Seltenes – Ski & Sport – Raritäten Interessantes & Unerhörtes Öffnungszeiten: Täglich von 10 –18 Uhr

Panoptikum Schrill • Schräg • Selten

Info

Kirche

Besonderes

Sammlung Hans Schlömer • Tel.: 62 32 Willingen - Usseln • Düdinghäuser Str.1 www.curioseum-willingen.de

Wöchentlich

original u-boot

Mai | 11

Kuren in Willingen Das Prädikat „Heilklimatischer Kurort“ bescheinigt Willingen und Usseln ein wirksames reizmäßiges bis reizstarkes Heilklima, Qualität und Kompetenz im medizinischen und therapeutischen Bereich sowie eine leistungsstarke Hotellerie. Beide Orte präsentieren die ganze Palette an klassischen Kuranwendungen, Willingen ist darüber hinaus als Kneippheilbad spezialisiert auf Kneippanwendungen und –kuren. In Willingen können Sie relaxen, regenerieren und Ihre Gesundheit stärken.

Ausgezeichnetes Konzept

12 | Mai

Täglich

Wassergymnastik Jeden Mo, Di, Mi, Fr, So 9.30 Uhr

Gesundheit

Besonders für Kurgäste empfehlen wir folgende Veranstaltungen:

Willingen

siehe Seite 14

Wanderung mit Wanderführer Jeden Di u. Do 10.00 Uhr

Willingen

siehe Seite 14

Wanderung durch die Uplandberge Jeden Mi 10.00 Uhr

Usseln

Yoga auf dem Stuhl Jeden Di

Wöchentlich

siehe Seite 14

10.00 Uhr

Willingen

17.30 Uhr

Willingen

Yoga sanft Jeden Di

19.00 Uhr

Willingen

10.00 Uhr

Willingen

10.00 Uhr

Wilingen

siehe Seite 21

Yoga Jeden Di

siehe Seite 21

Tag des Wanderns 14.05.19

Besonderes

siehe Seite 21

Halbtagswanderung 19.05.19

Kirche

siehe Seite 27

Info

siehe Seite 30

Mai | 13

Wassergymnastik 9.30 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Ein Freizeitsport für Jedermann, zur Verbesserung von Fitness, Wohlbefinden und Gesundheit. Dauer ca. 30 Min. Treffpunkt: Lagunen-Erlebnisbad, Am Hagen 10

Wanderung Mo durch die Uplandberge 10.00 Uhr

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Usseln

Wandern in der Gruppe macht Spaß und man lernt die schönsten Wanderwege kennen. Die ortskundigen Wanderführer erzählen Interessantes über Land und Leute und so manche Anekdote. Die Teilnahme ist kostenlos. Dauer ca. 90 Min., Mindestteilnehmerzahl 4 Personen. Treffpunkt: Tourist-Information, Sportstraße 7

Wanderung mit Wanderführer (außer 30.05.19) 10.00 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Wandern in der Gruppe macht Spaß und man lernt die schönsten Wanderwege kennen. Die ortskundigen Wanderführer erzählen Interessantes über Land und Leute und so manche Anekdote.

Die Teilnahme ist kostenlos. Dauer ca. 3 Stunden, Mindestteilnehmerzahl 4 Personen. Treffpunkt: Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Knie- und Hüftgymnastik im Wasser 10.15 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Ein spezielles Aqua-Training für Knie und Hüfte wird ebenso angeboten wie Übungen bei Arthrose oder Rückenbeschwerden.

Treffpunkt: Lagunen-Erlebnisbad, Am Hagen 10

Führung im Willinger Brauhaus (außer 01. u. 30.05.19) 10.30 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Wissen Sie, wie unser Bier nach Deutschem Reinheitsgebot gebraut wird? Dann schauen Sie doch den Brauherren einmal über die Schulter. Bei einer 1-stündigen Führung (ab 6 Personen) erfahren Sie alles rund um das beliebte Landbier. Anschließend gibt es eine Kostprobe mit gratis Glaskrug.

Kosten: E 7.– pro Person, Tel.: 0 56 32 - 9 88 70, In den Kämpen 2

14 | Mai

Täglich Gesundheit Wöchentlich

s Freitags Grillbuffet So & Feiertags Hüttenfrühstück: Sa,

Florian Könne, 34508 Willingen, Zum Langenberg 8a T +49 (0)5632 6862, info@huette-willingen.de

Kirche

Besonderes

werbstatt.info

ffets wechselnde Themenbu ts Feste, Feiern & Even

Info

www.huette-willingen.de

Mai | 15

Panorama Tour

Jeden Mittwoch mit dem Reisebus Panoramaausblicke, Mühlenkopfschanze uvm.

10.25 Uhr ab Rathaus 10.30 Uhr ab Besucherzentrum bis 12 Uhr Anmeldung bei der Tourist-Information Willingen Am Hagen 10 – 0 56 32 9 69 43 53 Aktives Willingen e.V.

Wir sind für Sie da!

Wir servieren Ihnen zur Kaffeestunde frische Waffeln mit heißen Kirschen, leckerem Eis und Sahne.

Restaurant Bauernstube

©

Schlemmen Sie in urgemütlicher Atmosphäre und genießen Sie imme r saisonfrische Spezialitäten.

Briloner Str. 40 • Tel 0 56 32 - 98 30 • www.buergerstuben.com

16 | Mai

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Tour mit schönen Aussichten, Anspruch leicht. Inkl. Leih-Bike und Schutzhelm E 45.– pro Person. Anmeldung bis Vortag unter Tel.: 0 56 32 - 92 37 51, Treffpunkt: Snow und Bike Factory, Zur Hoppecke 5

Geführte Mountainbike Mo Panorama-Tour 10.30 Uhr

Täglich

Di

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Gesundheit

Mo Geführte E-Mountainbike-Tour 10.30 bis 13.30 Uhr

So

Willingen

Leichte Fahrt mit tollen Aussichtspunkten und herrlicher Natur. Preis E 23.– inkl. Bike, Helm, Tickets Seilbahn und Anlaufturm Schanze.

Dauer ca. 2,5 Std., Anmeldung bis Vortag unter Tel.: 0 56 32 - 92 37 51, Treffpunkt: Snow und Bike Factory, Zur Hoppecke 5

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Die Rundfahrt führt Sie zu diversen Aussichtspunkten und Sehenswürdigkeiten mehrerer Upland-Dörfer, die Ihnen der Busfahrer näher erläutert. Die Fahrt von etwa 1,5 Stunden kostet für Inhaber der Willinger Sauerland Card E 2.50. Anmeldung bei der TouristInformation unter Tel.: 0 56 32 - 9 69 43 53. Los geht’s um 10.25 Uhr ab Rathaus und 10.30 Uhr am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Führung durch die historische Altstadt 10.30 Uhr

Mo Di

Mi

Do

Fr

Sa

Wöchentlich

Mo Panorama Tour im Reisebus 10.30 Uhr

So

Korbach

Erleben Sie Hessens einzige Hansestadt mit doppeltem Stadtmauerring, gotischen Hallenkirchen und romantischen Fachwerkgassen.

Dauer ca. 1,5 Stunden, Kosten E 2.- pro Person, Kinder bis 6 Jahre und Gäste mit MeineCardPlus frei. Treffpunkt: Rathausvorplatz, Stechbahn 1

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Der Willinger Kneippverein lädt zur Wassergymnastik ins Kurmittelhaus ein. Kosten E 8.– pro Person, Treffpunkt: Am Orenberg 3

Führung mit Kostprobe im Milchmuhseum 11.00 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Besonderes

Willingen

So

Usseln

Info

Seien Sie bei einer echten Erlebnisführung inkl. Butterherstellung dabei. Kosten: E 5.– pro Person, Anmeldung bis Vortag 17 Uhr unter Tel.: 0 56 32 - 92 22 22, Treffpunkt: Upländer Bauernmolkerei, Korbacher Str. 6

Kirche

Wassergymnastik 11.00 Uhr

Mai | 17

Führung an der Korbacher Spalte 11.15 Uhr

Mo Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Korbach

Erleben Sie die zweitälteste Fossilspalte der Welt und das neue GeoFoyer Kalkturm Korbach. Tauchen Sie ein in die Erdgeschichte – in eine Zeit vor 250 Mio. Jahren, als die Hansestadt Korbach noch am Meer lag. Dauer ca. 1,5 Stunden, Kosten E 3.- Erwachsene, E 1,50 Jugendliche, Kinder bis 6 Jahre frei.

Treffpunkt: Infopavillon im Steinbruch, Frankenberger Landstraße 22

Mo Technikführung am Ettelsberg 14.00 Uhr

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Gehen Sie auf Erkundungsreise hinter den Kulissen der EttelsbergSeilbahn. Erfahren Sie in 90 Minuten Facts und Hintergründe sowie alles Wissenswerte über Schneekanonen und Pistenraupen etc., Preis inkl. Berg- und Talfahrt sowie Turmbesuch Erwachsene E 13.–, Kinder (6 – 15 Jahre) E 8.–. Anmeldung unter Tel.: 0 56 32 - 96 98 20, Treffpunkt: Zur Hoppecke 5

Besichtigung der Mo Mühlenkopfschanze 14.00 Uhr

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Die etwa 1 1/2 stündige Führung inkl. der Berg- und Talfahrt und dem Lift zum Anlaufturm kostet E 10.– für Erwachsene, Kinder bis 14 Jahre E 5.–. Von ganz oben aus dem Adlerhorst haben Sie zudem eine tolle Aussicht. Tel.: 0 56 32 - 96 00, Treffpunkt: Fan-Shop im Auslauf der Schanze, Zur Mühlenkopfschanze 1

Führung durch die Mo historische Altstadt 14.30 Uhr

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Korbach

Erleben Sie Hessens einzige Hansestadt mit doppeltem Stadtmauerring, gotischen Hallenkirchen und romantischen Fachwerkgassen.

Dauer ca. 1,5 Stunden, Kosten E 2.- pro Person, Kinder bis 6 Jahre und Gäste mit MeineCardPlus frei.

Treffpunkt: Rathausvorplatz, Stechbahn 1

Bauernhof-Erlebnistag 15.00 Uhr

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Welleringhausen

Das Programm umfasst eine Bauernhof-Führung, Butterherstellung mit Kostprobe, Streichelzoo, Ponyreiten sowie die Benutzung der Spiel- und Freizeithalle mit Strohburg. Preis: E 12.– p. P., Kinder bis 3 Jahre frei, Familienkarte E 44.–. Anmeldung unter Tel.: 056324036765. Treffpunkt: Familienbauernhof Faß, Auf der Twere 3

18 | Mai

Täglich

TRATTORIA DA GINA

Gesundheit

Cucina Mediterranea

Gina und Ciro umsorgen Sie in ihrem neuen Restaurant mit italienischem Charme und wunderbaren Gerichten:

ock

© PeteerS - ist

Von der Pizza bis hin zu frischen Pastaspezialitäten oder marktfrischem Fisch und Fleischgerichten.

Gute Weinauswahl vom Gardasee bis nach Sizilien.

GEÖFFNET: 11.30 – 14 Uhr | 17.30 – 23 Uhr | Dienstag Ruhetag AUF DER TERRASSE: Sonne bis 21Uhr! Wöchentlich

Trattoria Da Gina | Cucina Mediterranea Inh. Luigia Troiano | Ortsmitte Willingen, Waldecker Str. 15 | Tel. 05632 9609300 © Sandra Cunningham - Fotolia

Frühling am Naturjuwel des Hochsauerlandes

Auskunft: Tourist-Information Diemelsee 34519 Diemelsee, Kirchstr. 6 Tel. 05633 91133

Kirche

Entdecken Sie bei Ihrem Ausflug zum Diemelsee die spektakuläre Staumauer, genießen Sie bei Kaffee & Kuchen die 1-std.

Bootsfahrt auf dem Diemelsee und lernen Sie in der Erlebnisausstellung „Visionarium“ die Besonderheiten der Naturparkregion kennen.

Veranstaltungs-Tipp!

18.05., 14 Uhr: 3-std. geführte Wanderung „Biberburgen & Milanreviere“, Treffpunkt: Parkplatz Jugendzeltplatz Heringhsn.

Besonderes

Ferienregion Diemelsee

Nur 15 Autominuten von Willingen entfernt!

Info

www.diemelsee.de

Mai | 19

★★★★

SPORTHOTEL

N EIMBERG ZUM HOHE TAURAN S –TTAGUNG – WELLNES URLAUB RES

Richtig lecker essen

frisch - authentisch - hausgemacht

©

– täglich geöffnet – Zum Hohen Eimberg 3a l 34508 Willingen Tel. 0 56 32 / 40 90 l www.eimberg.de

★★★ S

» Eichendeele «

Restaurant - Weinstube - Bierstube Kur- und Sporthotel Göbel

In schöner Atmosphäre gut essen z.B. Schnitzel mit Pfifferlingen, Röstitaler und Salate vom Büffet

16,90

Schwimmen unterm Sternenhimmel

Neuer Wellnessbereich, finnische Sauna, römisches Dampfbad, Infrarot, Whirlwanne, 14m-Pool, Massage, Kosmetik

GENUSS · WELLNESS · BEAUTY

20 | Mai

Familie Friedrich Göbel Waldecker Straße 5-7 34508 Willingen Tel. (0 56 32) 40 09-0 www.hotel-goebel.de

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Gesundheit

Der Willinger Kneippverein lädt zu einer Übungsstunde Yoga auf dem Stuhl ein, welche auch für Senioren geeignet ist. Kosten: E 6.– p. P., Treffpunkt: Haus am Kurpark, Neuer Weg 15

Mo Yoga 17.30 Uhr

Täglich

Mo Yoga auf dem Stuhl 10.00 Uhr

So

Willingen

Der Willinger Kneippverein bietet heute 1 1/4 Stunde Power-Yoga an, ein ganzheitliches Programm für Körper und Seele. Kosten: E 6.– p. P., Treffpunkt: Haus am Kurpark, Neuer Weg 15

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Willingen

Der Willinger Kneippverein lädt zu einer Übungsstunde Yoga ein, welche auch für Senioren geeignet ist. Bitte entsprechende Kleidung und eine Matte oder Decke mitbringen. Kosten: E 6.– p. P., Treffpunkt: Haus am Kurpark, Neuer Weg 15

Mo Wassergymnastik 19.30 Uhr

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Wöchentlich

Mo Yoga sanft

19.00 Uhr

So

Willingen

Info

Kirche

Besonderes

Ein Freizeitsport für Jedermann, zur Verbesserung von Fitness, Wohlbefinden und Gesundheit. Dauer ca. 45 Min. Treffpunkt: Lagunen-Erlebnisbad, Am Hagen 10

Mai | 21

Mittwoch, 01.05.19 Fahrgemeinschaft zum Maifest nach Glindfeld 9.00 Uhr Willingen Traditionell besucht der Upländer Gebirgsverein das Maifest in Glindfeld. Gäste und Einheimische sind herzlich eingeladen.

Treffpunkt ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Maibaumaufstellen 14.30 Uhr

Usseln

Traditionell errichtet der Burschenclub heute den mit zahlreichen Vereinswappen gespickten Maibaum. Dazu gibt es zünftige Blasmusik, Fassbier und Gegrilltes oder auch Kaffee und Kuchen. Das Spektakel erfreut sich großer Beliebtheit und findet direkt auf dem Dorfplatz statt.

Wir empfehlen im Mai

Zart geschmorte Ochsenbäckchen mit frischem deutschem Spargel dazu Salzkartoffeln und Sauce Hollandaise und viele andere Gerichte mit deutschem Spargel Mittwoch bis Sonntag täglich wechselndes Mittagsangebot Freitags ab 17 Uhr Drei-Gang Schlemmer Überraschungsmenü 15,50 € Unsere Küchenzeiten:

Mi bis So und an allen Feiertagen 11.30 bis 13.30 Uhr 17.00 bis 20.30 Uhr Montags Ruhetag Dienstag ab 17.00 Uhr geöffnet

Hochsauerlandstr. 1 • 34508 Willingen-Usseln • www.kupferpfanne-usseln.de Tischreservierung: Tel. (05632) 7089 • kupferpfanne-usseln@t-online.de

22 | April

Täglich

Das Upland Anfang Mai 9.30 bis 13.30 Uhr

Willingen

Wanderung über den Dreis zur Butterdelle, die rauschende Bremecke querend, bis zur ehemaligen HIAG. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zug (mit Sauerland Card zum Nulltarif). Dauer: 4 Stunden, Preis Erwachsene E 4.–. Treffpunkt: Bahnhof Willingen, Briloner Str. 49

Ganztagswanderung 10.00 Uhr

Gesundheit

Samstag, 04.05.19

Willingen

Wöchentlich

Der Upländer Gebirgsverein lädt zu einer 16 km langen Tour ein.

Dabei wird meist gemeinsam eingekehrt. Bitte trotzdem ausreichend Rucksackverpflegung mitnehmen. Treffpunkt ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Sonntag, 05.05.19 Verkaufsoffener Sonntag

Führung im historischen Goldbergwerk 10.30 Uhr Korbach-Goldhausen

Lebens

Dorf Almen Willingen, Winterberg, Lippstadt www.dorf-alm.de

Besonderes Kirche

Dinge des

Essen und Trinken gibt´s bei uns immer!

Info

ESSEN UN

EN SIND DIE D RE NK I R

ÖNSTEN CH IS

DT

Mit Schutzhelm, Schutzjacke, Gummistiefeln und Grubenleuchte erleben Sie die Welt im Inneren des Eisenbergs. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel.: 0 56 31 - 5 32 32, Kosten E 7.– Erwachsene, E 3,50 Kinder (6–14 Jahre), Gäste mit MeineCardPlus frei.

Treffpunkt: Turmweg 4 (Zechenhaus)

April | 23

Gipfel, Steinbrüche und Schluchten 14.00 bis 17.00 Uhr Medebach-Düdinghausen Die Wanderung führt auf dem Geologischen Rundweg durch 4 Steinbrüche und 2 Erdzeitalter. Im Anschluss gibt es eine Einkehr im Museumscafé. Preis Erwachsene E 3.–, Treffpunkt: Kirchplatz, Grimmestraße 7

Dienstag, 07.05.19 Auf dem Naturweg Kahler Pön 14.30 Uhr

Usseln

Auf dieser Wanderung erwarten Sie Hochheiden und Bergwiesen, historische Grenzsteine, Handelswege und die Diemelquelle.

Dauer: 2,5 Stunden, 5 km, Preis Erwachsene E 3.–. Treffpunkt ist an der Graf-Stolberg-Hütte, An der Diemelquelle 1

Samstag, 11.05.19 5. Uplandsteig-Wandermarathon des UGV ab 6.00 Uhr

Willingen

Der Halbmarathon (21 km) startet um 10.30 Uhr in Eimelrod, der Marathon (42 km) um 8.30 Uhr in Usseln und der Ultramarathon über die gesamten 66 km des Uplandsteigs um 6 Uhr in Willingen.

Start und Ziel sind immer am Besucherzentrum in Willingen (Am Hagen 10). Zu den Startpunkten in Usseln und Eimelrod werden die Teilnehmer via Bustransfer gebracht. Unterwegs gibt es natürlich Verpflegungs- und Stempelstationen. Weitere Infos und Anmeldung unter www.ugv-willingen.de

Führung im historischen Goldbergwerk 14.30 Uhr Korbach-Goldhausen Mit Schutzhelm, Schutzjacke, Gummistiefeln und Grubenleuchte erleben Sie die Welt im Inneren des Eisenbergs. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel.: 0 56 31 - 5 32 32, Kosten E 7.– Erwachsene, E 3,50 Kinder (6–14 Jahre), Gäste mit MeineCardPlus frei.

Treffpunkt: Turmweg 4 (Zechenhaus)

24 | April

Täglich Gesundheit Wöchentlich

Im »Don Camillo« ist immer etwas los Lassen Sie sich vom gemütlichen Flair der »Kirche« mitreißen Wenn Sie unterhaltsame Stunden schätzen, sind Sie hier genau richtig.

»Don Camillo« - eine gelungene Kombination von Bierlokal und Restaurant.

Nette Menschen und immer eine ausgelassene Stimmung.

Treffpunkt für Jung und Alt.

Kirche

Im Ausschank:

Besonderes

»Don Camillo« - reizvoll, nicht nur für den Gaumen.

Info

Reservierungen unter: (0 56 32) 67 69 www.don-camillo-willingen.de · Alte Kirchstr. 10

April | 25

Sonntag, 12.05.19 Verkaufsoffener Sonntag

13. Kulinarische Schlendertage Genießen Sie, was Küche und Keller zu bieten haben. Vom 12.05.– 30.05. bieten viele Gastronomen wieder besondere Gaumenfreuden – von gut bürgerlich, über extravagant bis hin zur Erlebnisgastronomie. Das Programm und Infos zu Tischreservierung finden Sie auf www.meine-gastronomie-willingen.de.

Diemelradweg-Tag 9.00 bis 18.00 Uhr

Usseln

Radeln Sie auf verschiedenen Streckenabschnitten entlang des 110 km langen Diemelradwegs. Sammeln Sie Stempel und nehmen Sie am Gewinnspiel teil. Unterwegs erwartet Sie ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Rückbeförderung mit Bus und Bahn (kostenpflichtig). Nähere Informationen finden Sie auf www.diemelradweg.de.

26 | April

Täglich

Willingen

Im Café Alt Willingen an den Orenbergschanzen, Am Orenberg 5, Reservierung unter Tel.: 0 56 32 - 62 05 erbeten.

Gesundheit

Kaffee und Kuchen mit Klaviermusik 15.00 bis 17.00 Uhr

Dienstag, 14.05.19 Tag des Wanderns 10.00 Uhr

Willingen

Wöchentlich

Am heutigen „Tag des Wanderns“ lädt der Upländer Gebirgsverein zu einer 10 km langen Wanderung ein. Treffpunkt ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

DAS PANORAMA - RESTAURANT UND TERRASSE MIT DEM BESTEN BLICK AUF WILLINGEN

Besonderes

WALD HOTEL WILLINGEN

Täglich durchgehend warme Küche Deftige Hausmannskost und traditionelle Küche

Kirche

Herrliche Variationen mit frisch gebackener Waffel und Eis

Info

Wald Hotel Willingen Virnich OHG · Familie Jörg Virnich Am Köhlerhagen 3 · Willingen · 05632 9820 www.waldhotel-willingen.de

April | 27

Freitag, 17.05.19 22. Bike-Festival ganztags

Willingen

11 – 19 Uhr freier Eintritt Expo-Gelände, geführte Touren mit Fahrtwind und Craftshop Willingen, 12 Uhr Offizielle Festivaleröffnung an der BIKE-Bühne, 13.30 Uhr Start Ghost Recon Ride, 14.00 Uhr Start Gravel Ride, 18.30 Uhr Siegerehrung Ghost Recon Ride, Treffpunkt: Talstation Ettelsberg-Seilbahn, Zur Hoppecke 5

Samstag, 18.05.19 22. Bike-Festival ganztags

Willingen

7.30 Uhr Start Rocky Mountain BIKE-Marathon, 10–19 Uhr freier Eintritt Expo-Gelände, 10–19 Uhr geführte Touren mit Fahrtwind und Craftshop Willingen, 11 Uhr Start Bosch eMTB Challenge, 14 Uhr Siegerehrung Rocky Mountain BIKE Marathon kurze Strecke, 15.30 Uhr Siegerehrung Rocky Mountain Bike Marathon mittlere u. lange Strecke, 17–18 Uhr BIKE-Flohmarkt, ca. 18.30 Uhr Siegerehrung Bosch eMTB Challenge, Treffpunkt: Talstation Ettelsberg-Seilbahn, Zur Hoppecke 5

28 | April

Täglich

★★★ S

WALDHAUS

Gesundheit

AM SEE

GRÜNEN Ein Refugium mitten im

©

Restaurant-Cafe im Waldhaus am See: Täglich von 8 bis 21 Uhr Hütte am See: Nur nach Anmeldung Hoppecketalstraße 43 (bei der Glasgalerie links) l 34508 Willingen Tel. 0 56 32 / 40 94 06 l www.waldhaus-am-see.de

Wöchentlich

IHR AUSFLUGSZIEL IM HOPPECKETAL EINZIGARTIG – ROMANTISCH – UNVERGESSLICH

WIR LIEBEN WASSER

Kirche

© Ridofranz - iStock

Besonderes

GEFROREN UND HEISS

www.willingen.de/eis Info

www.lagunenerlebnisbad.de

April | 29

Sonntag, 19.05.19 Verkaufsoffener Sonntag

22. Bike-Festival ganztags

Willingen

7.30 Uhr Start Scott Enduro Series, 10–12.00 Uhr BIKE-Flohmarkt, 10–16 Uhr freier Eintritt Expo-Gelände, 10–16 Uhr geführte Touren mit Fahrtwind und dem Craftshop Willingen, 11.30 Uhr iXS Downhill Cup Finalläufe, anschl. Siegerehrung, 12–14.30 Uhr Start Scott Junior Trophy, 15 Uhr Siegerehrung.Treffpunkt: Talstation Ettelsberg-Seilbahn, Zur Hoppecke 5

Schnadezug 09.30 Uhr

Usseln

Historischer Grenzbegang entlang der Usselner Gemarkungsgrenze.

Diesmal Abschnitt Osterkopf – Rattlarer Straße (ca. 10 km).

Abschluss ist am „Eideler Berg“, Start ist an der Schützenhalle, Sportstr. 3.

Halbtagswanderung 10.00 Uhr

Willingen

Nehmen Sie an einer ca. 10 km langen Wanderung des Upländer Gebirgsvereins teil. Anschließend meist gemeinsame Einkehr (Selbstzahler). Start ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Führung im historischen Goldbergwerk 14.30 Uhr Korbach-Goldhausen Mit Schutzhelm, Schutzjacke, Gummistiefeln und Grubenleuchte erleben Sie die Welt im Inneren des Eisenbergs. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel.: 0 56 31 - 5 32 32, Kosten E 7.– Erwachsene, E 3,50 Kinder (6–14 Jahre), Gäste mit MeineCardPlus frei.

Treffpunkt: Turmweg 4 (Zechenhaus)

Lesung mit Alexander Steffensmeier im Milchmuhseum 15.00 Uhr Usseln Anlässlich der Sonderausstellung „Sommer mit Lieselotte“ findet eine 60-minütige Lesung für Kinder von 4 – 7 Jahren statt. Der Eintritt ist frei. Treffpunkt: Milchmuhseum, Korbacher Str. 6

30 | April

Täglich Gesundheit Wöchentlich

FREE

präsentiert:

Eine Stadt, eine Nacht &

Besonderes

überall Livemusik! korbacher

Samstag, 11. Mai www.nightgroove.de

Info

VVK 13, AK 16 €

Kirche

2019

Beginn: 20 Uhr

April | 31

Donnerstag, 23.05.19 Abendwanderung 18.00 Uhr

Willingen

Der Upländer Gebirgsverein veranstaltet eine 8 km lange Wanderung mit anschließender Einkehr (Selbstzahler). Treffpunkt ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Freitag, 24.05.19 Führung durch die Ausstellung „Sommer mit Lieselotte“ 10.15–10.45 Uhr Usseln Das Milchmuhseum bietet eine Führung durch die Sonderausstellung mit Illustrationen des Autors Alexander Steffensmeier an.

Kosten: E 2.– (ab 5 Jahre), Treffpunkt: Milchmuhseum, Korbacher Str. 6

32 | April

Täglich

Dorfflohmarkt 11.00 bis 17.00 Uhr

Usseln

Der ganze Ort verwandelt sich heute in einen übergroßen Flohmarkt. Rund 50 Anbieter verkaufen ihre Sachen in ihren Häusern und Garagen, an der Straße oder in der Scheune. Halten Sie Ausschau nach bunten Luftballons, die bei jeder teilnehmenden Adresse aufgehängt sind.

Gesundheit

Samstag, 25.05.19

Führung im historischen Goldbergwerk 14.30 Uhr Korbach-Goldhausen

Wöchentlich

Mit Schutzhelm, Schutzjacke, Gummistiefeln und Grubenleuchte erleben Sie die Welt im Inneren des Eisenbergs. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel.: 0 56 31 - 5 32 32, Kosten E 7.– Erwachsene, E 3,50 Kinder (6–14 Jahre), Gäste mit MeineCardPlus frei. Treffpunkt: Turmweg 4 (Zechenhaus)

Sonntag, 26.05.19 Ganztagswanderung mit Führung durch die historische „Speiermühle“ (Hess. Naturpark-Wandertag) 10.00 bis 16.00 Uhr Willingen

Kirche

Besonderes

Die rund 11 km lange Wanderung führt über die „Steinwege“ ins Diemeltal und weiter zur „Speiermühle“. Dort findet nach einer kleinen Stärkung (Selbstzahler) eine Führung durch die historische Speiermühle statt. Die Rückfahrt erfolgt mit dem ÖPNV/Mietwagen.

Anmeldung bis 25.05., 18.00 Uhr unter Tel. 0 56 32 - 66 19. Kosten: E 4.– für die Mietwagenrückbeförderung. Treffpunkt: Besucherzentrum, Am Hagen 10

ÖFFNUNGSZEITEN:

Info

Mo.-Fr. 10 - 17 Sa 10 - 16 So 10 - 13

April | 33

2. Warsteiner Mühlenkopf-Kraxler ab 09.00 Uhr

Willingen

Brauerei und Ski-Club Willingen e.V. organisieren ein Rennen auf der Mühlenkopfschanze in Willingen. Es werden Staffel- und Einzelwettkämpfe durchgeführt. Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.warsteiner.de/kraxler. Treffpunkt: Mühlenkopfschanze Willingen, Zur Mühlenkopfschanze 1

Donnerstag, 30.05.19 Christi-Himmelfahrt-Wanderung 10.00 Uhr

Willingen

E M AC H E

N

S

FRE

ND

DA

U

Die 10 km lange Wanderung des Upländer Gebirgsvereins führt heute zur Schwalenburg, wo um 12.00 Uhr ein Gottesdienst gefeiert wird. Für das leibliche Wohl ist dort gesorgt. Treffpunkt ist an der Wandertafel am Besucherzentrum, Am Hagen 10

Leben bunt.

Geh mal wieder mit Freunden aus…

T 05632 966190 Dorf Alm Willingen www.dorf-alm.de

34 | April

Anlässlich Christi Himmelfahrt wird ein besonderer HimmelfahrtsGottesdienst auf der Schwalenburg durchgeführt. Treffpunkt: Wallburganlage „Schwalenburg“

Täglich Gesundheit

Himmelfahrts-Gottesdienst auf der Schwalenburg ab 12.00 Uhr Schwalefeld

Freitag, 31.05.19 Führung durch die Ausstellung „Sommer mit Lieselotte“ 10.15–10.45 Uhr Usseln

Wöchentlich

Das Milchmuhseum bietet eine Führung durch die Sonderausstellung mit Illustrationen des Autors Alexander Steffensmeier an.

Kosten: E 2.– (ab 5 Jahre), Treffpunkt: Milchmuhseum, Korbacher Str. 6

Mit unseren Ausflugsfahrten wird jeder Tag zu einem Erlebnis!

Sonntag den 05.05.2019

Sonntag den 02.06.2019

1 Tag nach Bad Zwischenahn zum Konzert „Die Rodensteiner“ mit Spargelmenü incl. Konzertkarte 69,00 EUR

1 Tag zum Gartenfest in Schloß- und Park Wilhelmstal Kassel Calden incl. Eintritt 29,00 EUR

Auto-Hellwig Busreisen-Taxi-Tankstelle Renate Rummel GmbH & Co. Briloner Str. 47, Tel. 0 56 32 - 63 97 www.hellwig-reisen.de

Info

en Bitte meld bei n a h Sie sic ig llw e H Auto

Kirche

1 Tag "Landpartie auf Schloß Bückeburg" incl. Eintritt 54,00 EUR

Besonderes

Donnerstag den 20.06.2019

April | 35

Gottesdiensttermine Upland Katholische Gottesdiensttermine Die kath. Kirchengemeinde feiert jeden Sonntag um 11.00 Uhr das Hochamt in der St. Augustinus Kirche in Willingen. Bitte beachten Sie die Aushänge in den Schaukästen.

Evangelische Gottesdiensttermine Willingen 04.05.2019 19.30 Uhr

05.05.2019 10.00 Uhr 19.05.2019 10.00 Uhr 26.05.2019 10.00 Uhr

Vorabendgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl Konfirmation Gottesdienst Gottesdienst

Schwalefeld 12.05.2019 18.00 Uhr 30.05.2019 12.00 Uhr

meditativer Abendgottesdienst Himmelfahrtsgottesdienst auf der Schwalenburg

Eimelrod 19.05.2019

36 | April

09.30 Uhr

Gottesdienst

Täglich

Bömighausen 10.45 Uhr 10.45 Uhr

Gottesdienst Gottesdienst

19.00 Uhr 09.45 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr

Gottesdienst mit Abendmahl Konfirmation Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst

11.15 Uhr 09.15 Uhr

Konfirmation Gottesdienst

09.30 Uhr 10.45 Uhr

Gottesdienst Gottesdienst

Gesundheit

05.05.2019 26.05.2019

Usseln 04.05.2019 05.05.2019 12.05.2019 19.05.2019 26.05.2019

05.05.2019 19.05.2019

Wöchentlich

Rattlar

Neerdar 05.05.2019 19.05.2019

Welleringhausen 12.05.2019 26.05.2019

11.15 Uhr 11.15 Uhr

Gottesdienst Gottesdienst

gemeinsamer Gottesdienst in Deisfeld

Info

Sollten hier die Gottesdienst-Zeiten einer Kirchengemeinde fehlen, lagen diese bei Redaktionsschluss noch nicht vor. Bitte sehen Sie auf den Internetseiten der einzelnen Gemeinden nach: www.kirche-willingen.de I www.kirche-schwalefeld.de I www.kirche-rattlar.de I www.kirchengemeinde-usseln.de

Kirche

12.05.2019 09.30 Uhr

Besonderes

Hemmighausen

April | 37

Informationen Upland Ärztlicher Notfall- und Apothekendienst Bitte wenden Sie sich in Notfällen oder für die Anforderung eines Notarztes/Krankenwagens an die allgemeine Notrufnummer 112.

Städt. Krankenhaus Maria-Hilf Brilon GmbH Am Schönschede 1, 59929 Brilon I Tel: 0 29 61 / 780 - 0 Hessenklinik Stadtkrankenhaus Korbach gGmbH Enser Str. 19, 34497 Korbach I Tel: 0 56 31 / 569 - 0 Krankenhaus Bad Arolsen GmbH Große Allee 50, 34454 Bad Arolsen I Tel: 0 56 91 / 800 - 0 St.-Marien-Hospital Marsberg Marienstr. 2, 34431 Marsberg I Tel: 0 29 92 / 605 - 0

Datum 01.05.

02.05.

03.05.

04.05.

05.05.

06.05.

07. 05.

08.05.

09.05.

10.05.

11.05.

12.05.

13.05.

14.05.

15.05.

16.05.

17.05.

18.05.

19.05.

20.05.

21.05.

22.05.

23.05.

24.05.

25.05.

26.05.

27.05.

28.05.

29.05.

30.05.

31.05.

38 | Mai

Apotheke

Telefon

Upland-Apotheke Usseln Upland-Apotheke Usseln Upland-Apotheke Usseln Berg-Apotheke Willingen St. Engelbert Apotheke Brilon Berg-Apotheke Willingen Alte Hirsch Apotheke Brilon Apotheke Adorf Adler Apotheke Brilon Post Apotheke Brilon Rathaus Apotheke Brilon Upland-Apotheke Willingen Upland-Apotheke Willingen Apotheke im VB Center Brilon Upland-Apotheke Willingen Upland-Apotheke Willingen Apotheke Adorf Upland-Apotheke Usseln Alte Hirsch Apotheke Brilon Upland-Apotheke Usseln Upland-Apotheke Usseln Upland-Apotheke Usseln Upland-Apotheke Usseln St. Engelbert Apotheke Brilon Adler Apotheke Brilon Apotheke Adorf Post Apotheke Brilon Rathaus Apotheke Brilon Apotheke im VB Center Brilon Berg-Apotheke Willingen Berg-Apotheke Willingen

0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 66 99 0 29 61 - 84 49 0 56 32 - 66 99 0 29 61 - 12 33 0 56 33 - 3 79 oder 9 12 30 0 29 61 - 96 61 00 0 29 61 - 5 01 82 0 29 61 - 29 39 0 56 32 - 6 93 44 0 56 32 - 6 93 44 0 29 61 - 64 66 0 56 32 - 6 93 44 0 56 32 - 6 93 44 0 56 33 - 3 79 oder 9 12 30 0 56 32 - 9 49 30 0 29 61 - 12 33 0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 9 49 30 0 56 32 - 9 49 30 0 29 61 - 84 49 0 29 61 - 96 61 00 0 56 33 - 3 79 oder 9 12 30 0 29 61 - 5 01 82 0 29 61 - 29 39 0 29 61 - 64 66 0 56 32 - 66 99 0 56 32 - 66 99

Täglich

Ein entspanntes Vergnügen Ob Fashion, Schuhe, Sport, Schmuck, Schönes zum Dekorieren oder Geschenke, die Willinger Fachgeschäfte bieten eine große Auswahl, kompetente Beratung und einen tollen Service.

Gesundheit

SONNTAGS GEÖFFNET*

Die Geschäfte sind an allen Sonntagen im Mai geöffnet. www.einkaufswelt-willingen.de

Boutique Wöchentlich

Flash

In über 140 Betrieben akzeptiert.

Erhältlich bei der Tourist-Information, im Rathaus oder übers Internet:

www.einkaufswelt-willingen.de Eine Initiative der Wirtschaftsförderung Willingen.

Mai | 39

Kirche

Der Willingen Gutschein ist das perfekte Geschenk

Info

Das vor wenigen Monaten eröffnete Flash bietet sportlich-chice Freizeitmode an. Beate Ebbers und ihr Team verstehen es, ein Lächeln ins Gesicht ihrer Kundinnen zu zaubern. Ihre Modeboutique bietet Outfits für jedes Alter. Top aktuell und zu erschwinglichen Preisen findet Frau hier abgestimmte Kollektionen von Vero Moda, ONLY, Please Jeans und VILA. Ob Jacken oder Hosen, Blusen und Shirts, in den Größen 36–44 ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ergänzt wird das Sortiment mit trendigen Uhren von OOZOO, Modeschmuck, Gürteln, Taschen und Schals sowie ausgewählten Schuhen.

Eine kleine Auswahl an ansprechender Home Deko rundet das gemütlich-moderne Flair des Geschäfts ab.

Besonderes

BRILONER STRASSE 15│ WILLINGEN

40 | Mai