Mein Urlaub 2019

DE

GASTGEBER 2019

Mein Urlaub 2018 www.willingen.de Alles was ich will!

Mein Urlaub

2019

Impressionen | Gastgeber | Angebote | Infos

Symbolerklärung Haustiere auf Anfrage Huisdieren op aanvraag / Pets on request Restaurant Hallenbad /Overdekt zwembad/Indoor pool Freibad Sauna Liegewiese / Garten Zonneweide / tuin / Lawn / garden Balkon / Terrasse Balkon / terras / Balcony / terrace Lift Garage / Parkplatz Garage / parkeerplaats / Garage / car park Waschmaschinen-Benutzung Gebruik van wasmachine mogelijk Use of washing maschine Barrierefreier Beherbergungsbetrieb Geschikt voor gehandicapten/Suitable for wheelchair users Internetzugang / HotSpot / W-Lan Toegang internet / hot spot / wireless LAN Internet access / Hotspot / Wi-Fi MeineCardPlus siehe Seite 23 MeineCardPlus meer op blz. 23 / see page 23 Besondere Angebote und Service für Wanderer Bijzondere arrangementen en service voor wandelaars Special offers and services for walkers Besondere Angebote und Service für Fahrradfahrer Bijzondere arrangementen en service voor fietsers Special offers and services for bikers Mitglied Mini Inn / Partner Mini Inn Member of Mini Inn Ladesäule für Elektroautos /oplaadpunten voor elektrische auto‘s / charging station Bitte beachten Sie: Die Preisspalte Wochenende bei Hotels und Pensionen bezieht sich auf einen Mindestaufenthalt von 2 Nächten (Fr – So).

An Feiertagen, Feiertagswochenenden, Karneval, Skispringen und anderen Events können gesonderte Preise gelten.

2

Deze accommodatie- en informatiegids is ook in het Nederlands verkrijgbaar.

Wir sind für Sie da Wir beraten Sie bei Ihrer Urlaubsplanung Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr Sonntag und Feiertage 9 – 12 Uhr Ihr Team der Tourist-Information Willingen im Besucherzentrum Am Hagen 10 34508 Willingen (Upland)

Telefon 05632 9694353 willingen@willingen.de Fax 05632 9694395 Alle Infos auch auf unserer Homepage

www.willingen.de

Einfach buchen!

Der überwiegende Teil der Gastgeber ist über unser Buchungssystem auf

www.willingen.de online buchbar.

Service-Qualität Der Deutsche Tourismusverband e.V. hat die TouristInformation Willingen geprüft. Wir sind sehr stolz, das Qualitätsurteil sehr gut führen zu dürfen. Wir helfen Ihnen mit großer Sachkenntnis in allen Fragen Ihrer Urlaubsplanung – und das immer mit einem Lächeln.

8 Vielfalt Allgemeine Informationen

1-25

Lage, Anreise, Urlaubs-Express Ihre Tourist-Information Online Buchung Die Willinger Ortsteile Naturpark Diemelsee Erlebniswelt Ettelsberg / Kabinenseilbahn Freizeit: Wandern, Biken, Wintersport, Familie, Gesundheit, Wellness Sauerland Card : Gästekarte MeineCardPlus

Ihre Gastgeber

26-99

Klassifizierung der Unterkünfte Hotels Pensionen Ferienwohnungen Ferienhäuser Campingplatz / Jugendherberge etc.

Gastaufnahmebedingungen Reiserücktritts-Versicherung Ortspläne und Schnellfinder Impressum

Rund um Ihren Urlaub

4

Lagunen-Erlebnisbad, Eissporthalle, Freibad Gastronomie, Shopping, Serviceangebote Heiraten in Willingen Museen in Usseln Präsentation Hansestadt Korbach Präsentation Bad Arolsen Broschüren

Event Highlights 2019

100-112

Herzlich Willkommen!

Der Mix machts!

In Deutschlands Mitte – eingerahmt in eine Traumlandschaft mit weiten Tälern und Bergen, liegt Willingen.

Die Ettelsberg-Seilbahn bringt Wanderer, Biker und Skifahrer bequem auf 843m.

Hier finden Sie Ruhe und Erholung oder Erlebnis und Action. Ganz wie Sie es wollen. Die Stille der Wälder, sportliche Herausforderungen, Freizeitvergnügen für Groß und Klein oder Relaxen und Wellness in einem der Spas. Die Gastronomie bietet vom kuscheligen Café über Restaurants bis zu einer Vielzahl an attraktiven Ausgehmöglichkeiten immer genau das Richtige. Vielleicht besuchen Sie auch eine unserer internationalen Events, wie das FIS Weltcup-Skispringen oder das Bike Festival.

Wie erholsam oder erlebnisreich auch Ihr Urlaub sein soll

– den Mix entscheiden Sie!

Navigation: Willingen (Upland)

Like us!

Erlebnisregion Willingen

Follow us! meinwillingen

Glucksgefuhle 2

Hinterlass deine Spur Natur pur, so weit das Auge reicht. Der Zauber der Willinger Wanderwelt ist durch ihre Vielfalt begründet: Berge und Täler, ein steter Wechsel von Wiesen, Wald und Feldern machen eine Wanderung so reich an Eindrücken.

Ein besonders attraktiver und anspruchsvoller Wanderweg ist der Uplandsteig, ein Erlebnismix aus Abenteuer, Naturromantik und betörend schönen Aussichten. Die Pilgerwanderung auf dem Besinnungsweg ist eine Einladung, den Spuren des Lebens nachzugehen. Nordic Walkern stehen vier Strecken mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung. Übrigens: Willingen ist im Verbund mit den Sauerländer Wanderdörfern als 1. Qualitätsregion „Wanderbares Deutschland“ prämiert worden. Wanderer erwartet ein engmaschiges Netz an gut ausgeschilderten Wegen.

Wandertage und Wanderwochen als attraktive Pauschale finden Sie auf unserer Homepage. Alle Infos stehen kompakt in unserer Wanderbroschüre, mehr dazu auf Seite 112.

©Unsplash: Eirik Olsen

Kraft & Energie tanken

4 | THEMA

Ruhepole

Gipfel Wertvoll Ein seltenes Naturschauspiel in purpurrot zeigt sich im August auf der Willinger und Usselner Hochheide, Europas größter Hochheidefläche. Die Natur greift tief in den Farbtopf und präsentiert zudem noch leckere Früchte. Reife Heidelbeeren oder Preiselbeeren machen eine Wanderung auch Kindern schmackhaft.

Hochheiden sind große geschlossene Heideflächen in Höhenlagen oberhalb von 700 Meter, wie sie vor allem in den Höhen des Sauerlandes vorkommen. Auf den kargen Flächen der höchsten Berge hat sich unter den besonderen klimatischen Bedingungen eine seltene Vegetation erhalten. Kiefern, Ginster, Arnika und verschiedene Orchideenarten gehören dazu. Und natürlich das Heidekraut, das das charakteristische Landschaftsbild ausmacht. Dafür, dass die seltene Vegetation erhalten bleibt, sorgen unter anderem Heidschnucken-Herden. Unsere Heide ist so wertvoll, dass sie unter Naturschutz steht.

6

gluck

Höhenflüge

Überragend Wussten Sie, dass unsere Mühlenkopfschanze die größte Skisprungschanze der Welt ist? Und die Aussichtsplattform des Hochheideturmes mit 875 m ü. NN der höchste begehbare Punkt Nordwestdeutschlands? Gleich acht 800er Berge können Sie erklimmen, darunter ist der höchste Berg des Sauerlandes, der Langenberg mit 842m, während eine der modernsten Kabinen-Seilbahn nördlich der Alpen Sie auf den 838 m hohen Willinger Hausberg, den Ettelsberg bringt. Mit dem K1 am Köhlerhagen bekommt Willingen eine neue Superlative. Er ist Deutschlands derzeit modernste Sesselbahnanlage und Hessens längster Lift. Er ist im Sommer für Wanderer und Biker sowie im Winter für Skifahrer in Betrieb.

Neues entdecken. Vielfalt erleben.

Naturpark Diemelsee

Unser Naturpark kennt keine Grenzen. Fünf Städte und Gemeinden in Hessen und Nordrhein-Westfalen bilden eine abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft. Land- und Forstwirtschaft haben hier jahrhundertelang Tradition. Die idyllischen Dörfer sind gezeichnet von der Nutzung des Waldes, vom Schiefer, der Erdgeschichte, vom Bergbau und vom kargen Leben früherer Bauerngenerationen. Mit zertifizierten Landschaftsführern entdecken Sie die Natur. www.naturpark-diemelsee.de

Das Ausflugsziel vor unserer Haustür Nur einen Katzensprung von Willingen entfernt: Segeln, Schwimmen, Surfen, Angeln, Tauchen & Boot fahren, Rundfahrten mit dem Fahrgastschiff „St. Muffert“.

Einen Besuch wert: Im Visionarium wird die Natur interaktiv erklärt.

8

Land.Schnuppern Landwirtschaft und Tourismus gehen im Naturpark Diemelsee Hand in Hand. Unsere Landschaft, so wie Sie sie heute vorfinden und lieben, ist das Ergebnis jahrhundertelanger Bewirtschaftung durch den Menschen.

Besuchen Sie einen der vielen Erlebnis-Bauernhöfe und spüren Sie Landleben hautnah! Bei spannenden Erlebnissen erfahren Sie und Ihre Familie, was es heißt, richtig Landluft zu schnuppern. Freuen Sie sich auf aufregende und lehrreiche Begegnungen mit Landwirten der Region, von denen jeder sein ganz eigenes Programm für Sie vorbereitet hat. Spielscheune über Ponyreiten bis hin zu Stallbesichtigungen und Ausflüge

mit dem Planwagen für die ganze Familie – Sie werden begeistert sein!

Ruhe und Entspannung, viel Platz für Kinder und die Natur ringsum gehören ebenso zum Land.Schnuppern wie das Entdecken besonderer Orte in der Region Naturpark Diemelsee.

Tages-Ausflüge, Erlebnisse und Landurlaub finden Sie in der Broschüre Land.Schnuppern, mehr dazu auf Seite 112. www.landschnuppern.de

Landerlebnisse

8 Blick hinter die Kulissen

Alphorn Messe

Der Ettelsberg ruft!

• Komfortable 8er-Kabinen für eine wetterunabhängige und sichere Fahrt auf den Ettelsberg • Ebenerdiger Zustieg für Kinderwagen, Fahrräder und Rollstuhlfahrer • Bei Bedarf – besonders im Skibetrieb – befördern wir bis zu 2800 Personen in der Stunde!

• Aus den Gondeln genießen Sie die herrliche Aussicht aus den Panoramafenstern • Mittwochs 14 Uhr und nach Absprache: Blick hinter die Kulissen der modernsten Kabinenseilbahn Deutschlands • Hochheideturm: Die beste Aussicht im Sauerland!

Mit 875 m ü. NN der höchste Aussichtspunkt in NordWest-Deutschland

• Naturerlebnis-Spielplatz und Kyrillpfad direkt am Hochheideturm • Ettelsbergsee: Barrierefreier Panoramaweg direkt ab Bergstation • Direkt ab Bergstation: Höhen-Wandergebiet mit Fernwander wege wie Rothaarsteig im Naturschutzgebiet Hochheide • MTB ZONE Bikepark Willingen: Start der MTB-Freeride- und Downhillstrecken • Skigebiet Willingen: Über 17 km Pisten mit den längsten Abfahrten im Sauerland. Beschneite Pisten mit bis zu 2 km Länge • Skischule und -verleih direkt an der Talstation • Einstieg ins über 100 km Willinger Loipennetz – direkt an der Bergstation • Ganzjährig direkt buchbare Gruppenpakete • Veranstaltungen: Flutlichtparty, Gondeldinner, Alphornmesse

Service rund um den Ettelsberg • Essen – Trinken – Gute Laune: Seilbar und Ettelsberg-Hütte (Ideal für Gruppen) • Größter Ski- und Bikeverleih: Depot, Service & Shop • Kostenfreie Parkplätze für Pkws und Busse • Alle Einrichtungen Barrierefrei (u.a. mit Aufzug) ausgestattet

Ettelsberg-Seilbahn Zur Hoppecke 5 | Tel. +49 (0)5632 969820 www.ettelsberg-seilbahn.de | info@ettelsberg-seilbahn.de

Öffnungszeiten: Ganzjährig täglich von 9-17 Uhr, bei Skibetrieb 8.30-16.30, bei Flutlicht 18.30-21.45 Uhr. Sonderfahrten ganzjährig auf Anfrage

10

Ettelsberghütte „Siggi“ Café-Restaurant Seilbar Snow & Bike Factory

Tel. +49 (0) 5632 6750 Tel. +49 (0) 5632 923680 Tel. +49 (0) 5632 923751

Ettelsberg 838 m

Hegekopf 843 m

Bergsee Hochheideturm

Hoppernkopf 800 m Ritzhagen 710 m

9

Mühlenkopfschanze

14

16a

J 5

10

1

11

15 16b

9 A

8

9 2

H

7

G

17 17

L

Skiverleih Skischule

I 13

6

K

Skiverleih Skischule

B

12

R2

3

18

Sommerrodelbahn

4

Skiverleih Skischule

Dorfwiese R2

E C

D

Skiverleih Skischule

F Skiverleih Skischule

B251 Korbach - Kassel - Medebach

Skiverleih Skischule

Skiverleih Skischule

B251 Brilon - Ruhrgebiet - NL

Sauerlandstern Skiverleih Skischule

Juni 2018

Skiverleih Skischule

Schwalefeld - Diemelsee

Wir haben die Längste...

• ... Abfahrt im Sauerland mit 2 km!

• Höhenmeter: 560–840 NN • Mit insgesamt 17 km präparierten, schneesicheren Pisten • Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr • 16 Lifte inkl. 4 Förderbänder in den Kinderländern sowie der 1,4 km langen Kabinen-Seilbahn an großteils beschneiten Berghängen • NEU zur Saison 2018/19: 8er-Sesselbahn „K1“ am Köhlerhagen • 2 Rodelhänge/-Lifte • 10 modernste Ski-, Snowboard-, Langlauf- und Rodelverleihe • 9 Skischulen mit speziellen Kursen für Kinder, Snowboarder und Langlauf • 8 Après Skihütten und Schneebars direkt an den Pisten • Flutlichtfahren am Mittwoch, Freitag und Samstag jeweils von 18.30 bis 21.45 Uhr an 7 Flutlichtpisten • Über 100 km erstklassig gepflegte Loipen • 30 km präparierte Winterwanderwege • 1700 kostenfreie PKW- und 40 Busparkplätze • Bei Anreise mit der Bahn nur 10 Minuten Fußweg ins Skigebiet • 3–7 Tage Skifahren in den TOP-Skigebieten des Sauerlands mit der Wintersport-Arena-Card Alles Wissenswerte finden Sie in der Winterinfo.

Sehen Sie auf Seite 112 nach.

www.skigebiet-willingen.de

Zauberreich

12 Šfotolia: auremar

Šfotolia: Claireliot

Hemmighausen Neerdar

Adren 14 | THEMA

©fotolia: milphoto

Spür‘ Dein Herzklopfen

alin

Alles was Du willst

Act 16

ion

Gesundheit

Wellness

Willingen ist Kneipp Heilbad und heilklimatischer Kurort.

Hier können Sie für private Gesundheitsvorsorge verschiedene Leistungen in Anspruch nehmen: Kneippanwendungen, Rehabilitationsmaßnahmen und ambulate Vorsorgeleistungen.

Im Pflegehotel Willingen können Sie auch gemeinsam mit Ihrem pflegebedürftigen Angehörigen Urlaub von der Pflege genießen.

Die Pflegebedürftigen können während des Urlaubs im Pflegehotel fachlich kompetent und liebevoll in der Kurzzeit-oder Tagespflege betreut werden.

Die Angebote unserer Wellness-Hotels sind vielfältig. Ob ein entspannendes Bad oder eine energetisierende Körpermassage, ob straffende Packungen oder feuchtigkeitsspendende Salbungen – jede Anwendung verheißt Wohl-Gefühl pur.

Ausgezeichnetes Ko nzept

18

Šistock: Ridofranz

Bringt Sie in Schwung

Herzfitmacher

©fotolia: Tanja Esser

Willingen

Eimelrod

Bömighausen

Bömighausen Diemelsee

Neerdar

Hemmighausen Eimelrod

Welleringhausen

Usseln

Rattlar

Schwalefeld

Willingen

9 Dörfer = Willingen Willingen

Schwalefeld

Mit 3.101 Einwohnern und 7.420 Gästebetten größter Ortsteil, zugleich Kneippheilbad und Heilklimatischer Kurort.

Das Wander- und Pilgerdorf ist Höhenluftkurort. Die Pilgerkirche ist ein Ort der Besinnung. www.schwalefeld.de

Usseln

Rattlar

Der heilklimatische Kurort Usseln hat 1.951 Einwohner und 1.589 Gästbetten. Ein aktives Dorfleben, Freibad und das MUHseum sind erwähnenswert. www.usseln.de

20

Der höchstgelegene Ferienort im Upland liegt auf einem Hochplateau mit herrlichen Aussichten. Besonderheit ist die Lichterkirche. www.rattlar.de

Hemmighausen

Neerdar

Schwalefeld

Usseln

Welleringhausen

Welleringhausen

Weitblick Eimelrod

In dem staatlich anerkannten Erholungsort finden Sie noch dörfliches Flair, aktive Gästebetreuung und ein Maislabyrinth. www.willingen-eimelrod.de

Bömighausen

Der staatlich anerkannte Erholungsort ist im Vorupland (400 bis 650 m üNN) gelegen. Der kleine See ist ein schönes Ausflugsziel. www.boemighausen.de

Hemmighausen

Ruhe pur. Kleines, herzliches Dorf, eingebettet in Wälder und Felder. www.hemmighausen.de

Rattlar

Neerdar

Das Dorf mit den liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern liegt im Tal der Neerdar. www.neerdar.eu

Welleringhausen

Der kleinste und älteste Ortsteil liegt am Fuße eines ehemaligen Vulkans. Sehenswerte romanische Dorfkirche. www.welleringhausen.de

Jeder Gast erhält die SauerlandCard bei der Anreise direkt beim Gastgeber!

Bei uns heißt die Kurkarte SauerlandCard, weil sie Ihnen Tag für Tag noch mehr Preisvorteile bietet – und das im ganzen Sauerland.

SauerlandCard – Für jeden Übernachtungsgast Die SauerlandCard ist die Kurkarte Spaziergänger, Wanderer, Biker und Langläufer erwarten ein gepflegtes und gut ausgeschildertes Wegenetz. Mit über 1000 Kilometern bieten wir unseren Gästen eine große Vielfalt. Dazu gehört auch die Instandhaltung der Schutzhütten. Die Kuranlagen samt Kurgarten sind Erholungszonen für unsere Gäste.

Und natürlich ist das Team der Tourist-Information täglich für unsere Gäste da, um sie zu beraten. Sie plant und organisiert auch zahlreiche Veranstaltungs- und Sportprogramme für Jung und Junggebliebene. Dies alles bieten wir kostenfrei an. Mit der Kurtaxe tragen Sie lediglich mit einem kleinen Beitrag bei.

Das ist kostenlos • Hüttenwanderkarte, geführte Wanderungen • Ortsplan, Genussradelplan • Eintritt Heimatmuseum, Willinger VIP-Pass • Bus- und Bahnfahrten (mit RLG) im Sauerland (Richtung Medebach/Winterberg/Schmallenberg: Buslinie R46/R48, Richtung Brilon: ab Willingen Zug oder Bus)

Hier erhalten Sie Ermäßigungen www.willingen.de/sauerlandcard

22

Kurtaxe pro Person/Tag Kneipp-Heilbad Willingen Heilklimatischen Kurort Usseln Luftkurort Schwalefeld Erholungsorte Eimelrod/Bömighausen

2,00 1,50 1,10 0,70

In anderen Ortsteilen kann die SauerlandCard erworben werden

0,70

Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr frei Schwerbehinderte (Ausweis) 100% und solche, die auf eine Begleitperson angewiesen sind frei Begleitperson frei

MeineCardPlus – Nur bei teilnehmenden Gastgebern MeineCardPlus ist eine All-Inclusive Gästekarte

Es gibt sie aussschließlich bei Gastgebern mit dem PLUSZeichen. Sie ist gültig in der GrimmHeimat NordHessen. Zusätzlich erhalten Sie auch eine SauerlandCard (kostenpflichtig) von Ihrem Gastgeber.

100% gratis

Täglich freien Eintritt in über 130 Freizeiteinrichtungen (Thermen, Seilbahn/Museen etc.) oder Stadtführungen und Besichtigungen (Schlösser/Bergwerke). Zudem haben Sie freie Fahrt mit Bus und Bahn des öffentlichen Nahverkehrs (NVV) in Nordhessen sowie kostenloses AST (Anrufsammeltaxi).

Kostenlos

Ihr Gastgeber schenkt Ihnen MeineCardPlus.

Der Gegenwert beträgt über 200,– pro Tag und Person.

Sie erhalten MeinCardPlus bei der Anreise direkt bei Ihrem Gastgeber mit dem PLUS-Zeichen!

©fotolia: yanlev

Täglich kostenlos über 130 Freizeiteinrichtungen in Anspruch nehmen.

Darunter diese 14 in Willingen: • Lagunen-Erlebnisbad • Eissporthalle • Mini-Eldorado • Brauhaus-Besichtigung • Besucherbergwerk • Kletterhalle • Ettelsberg-Seilbahn/Hochheideturm • Standseilbahn Mühlenkopfschanze • Curioseum • Abenteuergolfplatz • F antastic Rooms – 3-D Indoor Minigolf • Glasmanufaktur • Freibad Usseln • Pit-Pat www.willingen.de/plus

PLU

S

Die Klassifizierung der Unterkünfte In Willingen und seinen Ortsteilen finden Sie zahlreiche qualitätsgeprüfte Unterkünfte. Die Einstufung erfolgt auf freiwilliger Basis des Gastgebers. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen oder ein Klassifizierungsresultat liegt noch nicht vor.

Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. Die Tourist-Information Willingen übernimmt keine Haftung für die Klassifizierung der individuellen Beherbergungsobjekte entsprechend der Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V., nach denen die Klassifizierung der Hotels und Pensionen ab 9 Betten vorgenommen wurde, bzw. entsprechend der Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes e.V., nach denen die Klassifizierung der Ferienwohnungen und Privatzimmer unter 9 Betten durchgeführt wurde.

I. Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de TOURIST  Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung • Getränke • Empfang: Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.

STANDARD  Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher und Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose Zahlung.

KOMFORT  Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel • Kofferablage • Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln.

FIRST CLASS  Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel z.B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen • Kosmetikspiegel • Rezeption: 18 Stunden besetzt bzw.

24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische Gästebefragung.

LUXUS  Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2, DZ 26 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissenauswahl • Safe • Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption: Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/ Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman od. Wagenmeisterservice • personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC • qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice innerhalb einer Stunde • Schuhputzservice.

SUPERIOR Der Zusatz „Superior” kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonderes hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen www.klassifizierung.de G  Unterkunft für einfache Ansprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit.

G  Unterkunft für mittlere Ansprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen.

G  Unterkunft für gehobene Ansprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends kleines Speiseangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel • Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.

24

G  Unterkunft für höhere Ansprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgelegenheit • abends kleines warmes und kaltes Speiseangebot • alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher • zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage • Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.

III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen www.deutschertourismusverband.de F  Einfache und Zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

F  Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.

Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.

F  Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

F  Unterkunft mit gehobenen Komfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenen Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegten Qualität.

F  Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich.

Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer www.deutschertourismusverband.de P  Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.

P  Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.

Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.

P  Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

P  Unterkunft mit gehobenem Komfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.

P  Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.

©fotolia: Stefano Lunardi

Einfach online buchen

www.willingen.de Einfach buchen!

Der überwiegende Teil der Gastgeber ist über unser Buchungssystem auf

www.willingen.de online buchbar.

Sollte Ihr Wunschzimmer nicht verfügbar sein, empfehlen wir, den Gastgeber Ihrer Wahl direkt zu kontaktieren. Oft kann er Ihnen weiter helfen, sofern nicht alle Zimmer fürs Buchungssystem frei gegeben sind.

Zudem finden Sie attraktive Pauschalen für Wanderer, Radfahrer, Erlebnistrips, Wellness-Arrangements sowie Hotelarrangements.

Kostenlos ins Internet In Willingen gibt es fünf öffentliche, kostenfreie WLAN-Hotspots: zwischen Rathaus und Linnenkerl-Platz, im Kurgarten, am Bahnhof, am Besucherzentrum, im Freibad Usseln bis zur Tourist-Information Usseln.

Elektroautos An der Ladesäule für Elektroautos können unsere Gäste an zwei Steckplätzen rund um die Uhr kostenfrei aufladen.

Standort: Parkplatz Tourist-Information Willingen, Am Hagen 10

Barrierearme Einrichtungen Für Familien mit Kinderwagen oder Menschen mit zeitweiligen oder dauerhaften Handicaps ist es oft nicht einfach, Freizeiteinrichtungen zu nutzen. Wir möchten unseren Gästen einen ersten Überblick geben, wo sie sich ohne nennenswerte Hürden im Urlaub bewegen können: Tourist-Information im Besucherzentrum ı Ettelsberg-Kabinenbahn ı Mühlenkopfschanze ı Kurpark-Treffpunkt ı Erdgeschoss Rathaus ı Hilfe durch Diakonie und Pflegehotel ı Hilfsmittelverleih (Rollstuhl, Leichtgewichts-, Multifunktions-, Elektro-Rollstuhl/Scooter uvm.) im Sanitätshaus Friedhoff, Willingen, Briloner Straße 4, Tel. 05632 969165 ı Taxibetrieb mit entsprechend ausgestatteten Fahrzeugen, Taxi-Aktiv: Tel. 05632-69569 ı Gastgeber mit barrierearmen Einrichtungen erkennen Sie an diesem Zeichen in der Piktogrammleiste.

KURHOTEL HOCHSAUERLAND 2010 In Willingens schönster Lage...

KURHOTEL HOCHSAUERLAND 2010 in Südhanglage mit Panoramablick. Fünf Gehminuten zur Ortsmitte. Angenehme großzügige Atmosphäre.

Großzügige Einzelzimmer mit französischen Betten (200x160 cm) und Standard Doppelzimmer. Doppelzimmer PLUS tlw. mit begehbarem Kleiderschrank, tlw. mit zusätzlicher Sitzecke. KomfortDoppel zimmer mit getrennten Wohn- und Schlafbereichen (2x Dusche/WC), Panorama Doppelzimmer mit Blick über Willingen (Badezimmer mit Badewanne), Junior Suite, Familienzimmer und barrierefreie Doppelzimmer. Die Zimmer sind alle ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV,

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 276 Betten

Wochenende

93 EZ 88 89 DZ 73 2 Junior Suit 98

26 | HOTEL

ab 3 Ü

ab 5 Ü

82 67 92

82 67 92

Radio, Telefon & Balkon. Unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Weitläufiges, lichtdurchflutetes Restaurant für Hausgäste und à la Carte Gäste. Bodega mit mediterranen Köstlichkeiten, Hotelbar, Internet Café. Fünf Köche und eine Diätassistentin sorgen für eine ausgewogene Ernährung. Das Frühstücksbüfett (bis 11 Uhr) können Sie in aller Ruhe genießen.

Fachärztliches Therapiezentrum mit qualifizierten Mitarbeitern. Wir motivieren Sie, für Ihre Gesundheit das Beste zu tun. In wenigen Tagen und fernab vom Alltag tanken Sie im „Wellness-Vital-2010“ in einem angenehmen Ambiente bewusst Energie und

stärken Ihre Vitalität. Wohlfühlbereich von ca.

1000m2 mit Schwimmbad (10 x 20 m) mit konstant 28 Grad, Saunalandschaft, Whirlwannen, Ruheräume, Solarium, Fitnessraum, Gymnastik und Physikalische Therapie. Erdacht und erbaut, um Träume zu erleben. Wir haben Ruhezonen kreiert, aus denen wir jeg liche Hek tik ver bannt haben.

Beauty&Kosmetik / Day Spa: Vielseitige Pflegeund Entspannungsangebote, wohltuende Anwendungen und Wellnessmassagen. Großes Sport- und Freizeitangebot mit Fitnessstudio in hoteleigenen Einrichtungen. Dachterrasse mit einzigartigem Panoramablick.

Zuschlag HP 19.–/Tag. Kinder bis 5 Jahre frei, 6–15 Jahre 50% Ermäßigung.

Alle Preise inklusive SauerlandCard/Kurtaxe.

Haustiere nicht erlaubt.

Hotelrezeption Tag und Nacht geöffnet. WLAN im ganzen Haus kostenlos.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan C8

SCHNUPPERTAGE

Teilnahme am Hotelprogramm, Nutzung der Saunalandschaft Wellness-Vital 2010, Leihbademantel, Sauna- u. Badetuch, Fitnessraum, Schwimmbad, Kurtaxe.

Bei Anreise Mineralwasser und eine kleine Flasche Wein im Zimmer ab 207.– 3 Übern. p.P. 4 Übern. p.P. ab 276.–

WEISSE WINTERZEIT

GOLDENE HERBSTTAGE

Vom 02.01. bis 31.03.2019

Vom 01.09.–30.11.2019

BELEBENDER FRÜHLING

Leistungen: Mineralwasser und 1 kl. Flasche Prosecco oder Wein im Zimmer 1 Sweety (Kaffee mit Kuchen oder Waffel der Saison)

1 Vital-Teilmassage 1 Fußbad und Fußmassage Mo–So Wassergymnastik 1 Entspannungsbad der Saison

Gültig 3.1. – 20.12.2019 Anreise Sonntag oder Montag 3/4 Übern. m. Frühstücksbuffet bis 11 Uhr, 4-Gang-Abendmenü in Buffetform,

Vom 01.04. – 31.05.2019

SONNIGE SOMMERZEIT Vom 01.06.–31.08.2019

5 Übern./HP, p.P. inkl. Kurtaxe Standard-DZ 370.– DZ Plus, DZ Twin, DZ B 415.– EZ, Komf.-DZ 445.–

Werner Wilhelm Wicker KG Sonnenweg 23 34508 Willingen T 05632 40 20 F 05632 40 29 66 info@hochsauerland2010.de www.hochsauerland2010.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 27

★★★★

SAUERLAND STERN HOTEL Das Größte in der Mitte Deutschlands Das Ferien- u. Urlaubseldorado für die ganze Familie in der Mitte Deutschlands. Es liegt in einer reizvollen Landschaft Nordhessens, am Fuße des Ettelsberges, im Ski-Weltcup-Ort Willingen und der höchstgelegenen Heide Europas.

Komfortabel eingerichtete Zimmer mit einer Mindestgröße von 30 qm und einer zeitgemäßen Ausstattung u.a. mit Sat-TV, Telefon u.

W-Lan erfüllen sie die Erwartungen des anspruchsvollen Gastes. Sämtliche Zimmer sind mit komfortablen Wannen-Bädern ausgestattet. Auf dem Balkon genießen Sie den Blick auf die Höhen des Sauerlandes.

In den Suiten finden Sie das Außergewöhnliche: Höchster Komfort auf 100 qm Wohnfläche u. 100 qm Dachterrasse, die zu Empfängen unter freiem Himmel einladen.

2 Präsidentensuiten, 32 Suiten, 490 großzügige, moderne Hotelzimmer, Restaurants und Bars in unterschiedlichem Ambiente.

Im Stern Junior Eldorado (zu vor Ort ausgeschriebenen Ferienzeiten) erwartet die Kids eine Indoor-Erlebniswelt der Superlative.

Inklusive: Kinderbuffet mit Softdrinkauswahl zum Abendessen.

1 x 90 Min. Lagunenbad für Kinder bis einschließlich 16 Jahre. Animations- und Freizeitprogramm.

Willingen / Ortsplan E9

FAMILIEN-SPEZIAL

2019

Preise pro Person im Doppelzimmer Typ Sauerland. Mindestaufenthalt 3 Nächte, Anreise täglich.

02.01. -28.06.19 83.– inkl. Halbpension 29.06. - 25.08.19 73.– inkl. Halbpension 26.08. - 20.12.19 83.– inkl. Halbpension Kinderpreise pro Kind und Nacht im Zimmer von zwei Vollzahlern: Bis einschließlich 0–5 J. kostenfrei, 6-10 Jahre 20.– und 11-14 Jahre 35.–, 3. Person im Zimmer (ab 15 Jahre) 63.– Stern Junior Eldorado vom 23.02. - 03.03. und vom 13.07. - 25.08.19 für die Kinder mit vielen Zusatzleistungen. Buchbar mit Ausnahme der ausgeschriebenen Wochenendprogramme und Sondertermine.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 1300 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

490 EZ=DZ 490 DZ 11 Superior E 11 Superior D 14 Suiten EZ 14 Suiten DZ

ab 103 ab 73 ab 133 ab 176 ab 303 ab 346

ab 95 ab 65 ab 133

ab 91 ab 61 ab 133

Suitenpreise gültig \von Montag bis Sonntag inkl. Halbpension. Preisangabe Wochenende = Preis ab 2 Übernachtungen. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Einzelnutzung.

Fortuna Hotelbetriebs GmbH Kneippweg 1 34508 Willingen T 05632 4040 F 05632 6119 info@sauerland-stern-hotel.de www.sauerland-stern-hotel.de

28 | HOTEL

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★★

FAMILOTEL SONNENPARK Traumurlaub in Ihrem Familien-Wellness-Hotel 1a Lage am Sonnenhang Willingens, nur wenige Schritte zur Ortsmitte. Ruhig, autofrei und umgeben von einer Parkanlage.

Moderne Wohnungen von 35 – 120 m2 mit Wohnraum, Sat-TV, DVD-Player, bis zu 3 Schlafzimmern, kindgerecht eingerichtete Kinderzimmer, komplette Kleinkindausstattung, Kitchenette, 1–2 Bäder, Balkon oder Terrasse.

Separates Kinderhallenbad, tägl. Baby- und Kinderbetreuung, sep. Kuschel-Babyclub, Spielzimmer, -straße u. Abenteuer-Spielplatz, Tollhaus, Outdoor-Pfadfi ndergelände, top Animationsprogramm. Abenteuerland Sunny auf 1000 qm Fläche mit Pony-Reithalle, Hüpfburg, Trampolinanlage, Softplayanlage auf 4 Etagen und BabySpielbereich. Wasserrutsche 30 m lang, 2m breit.

Babyhallenbad mit Ruhebereich.

Willingen / Ortsplan C8

BABY- & KLEINKINDWOCHEN Ü. 50 Std. Babybetreuung/Woche (bis zu 8 Std. täglich), 2 x wöch. Babyschwimmen, Erste-Hilfe-Training am Kleinkind, u.v.m. pro Erw. & Woche im 2-Raum Apartment ab 822.–

URLAUB MIT ALL-INC. PREMIUM BEINHALTET Tägl. Genießer-Buffets, alle Getränke bis 23:30 Uhr inkl., alle Erlebnisbereiche wie Spa- & Badewelt, Fitnessraum & Sportanimation u.v.m.

Preis pro Erw. im 2-Raum Apart. ab 131.–/Tag

Neues Restaurant, Lounge-Bar, reservierter Garagenplatz/Parkplatz.

All-Inclusive Premium, Erlebnisgastronomie.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

Panorama Wellnessbereich mit Kaminlounge, Bio- und Panoramasauna und Dampfbad, PrivatSpas, Kosmetik, Massagen, uvm. Familiensauna Atlantis, Badewelt mit 3 Hallenbädern und beheiztem Außenpool.

245 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 Typ A 7 Typ B 12 Typ C 15 Typ E 11 Typ K

ab 175 ab 198 ab 205 ab 213 ab 183

ab 143 ab 165 ab 171 ab 180 ab 149

ab 142 ab 160 ab 167 ab 177 ab 145

Minis unter 3 Jahren: 21.–/Tag Kids unter 7 Jahren: 35.–/Tag Juniors unter 11 Jahren: 38.–/Tag Teens unter 16 Jahren: 41.–/Tag Sonnenpark Hotel GmbH & Co. KG Marc Vollbracht Sonnenweg 4a 34508 Willingen T 05632 4080 F 05632 69599 info@sonnenpark.de www.sonnenpark.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 29

★★★★

ROMANTIK HOTEL STRYCKHAUS Urlaub im wunderschönen Strycktal LAGE: Im Jahre 1912 vom Worpsweder Jugendstilkünstler Heinrich Vogeler als Sommersitz und Landhaus entworfen und erbaut. Ruhige traumhafte Lage mitten in der Natur am Fuße des Ettelsberges im idyllischen Strycktal von Willingen.

Nahe der Mühlenkopfschanze und nicht weit vom Ortszentrum entfernt.

ZIMMER: Großzügige und komfortable Zimmer und Appartements, behaglich und individuell eingerichtet, mit harmonischen Farben und individuellem Flair. Ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, Couch, Flachbild-T V, Safe, Telefon, Schreibtisch, Badezimmer mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Leihbademantel.

AUSSTATTUNG: Erlesene Gastronomie in den Restaurants „Steingarten“ und „Brunnenstube“ mit großzügiger Sonnenterrasse, moderne gemütliche Hotelbar und Kaminecke, urig-rustikale Jugendstilkneipe „Wirtsstube“, 600 qm große SPAund Saunawelt mit Innen- und Außenpool, verschiedenen Saunen und Ruhebereichen sowie einem umfangreichen Wellness-Angebot für Körper, Geist und Seele in der Beauty-Lounge.

BESONDERHEITEN: exquisite leichte Frische-Küche mit regionalem und internationalem Angebot, Wellness-Gourmet-Koch, Partnerhotel der Göbel Hotels, historischer Charme in romantischer Lage, Hideaway mit Genuss- und Wellness-Faktor.

Stryckhaus GmbH & Co. KG Mühlenkopfstraße 12 34508 Willingen T 05632 9860 F 05632 69961 info@stryckhaus.de www.stryckhaus.de

30 | HOTEL

Willingen / Ortsplan K11

GENIESSER-TAGE/-WOCHENENDE 2 x Ü/HP, 1 Flasche Wein pro Zimmer, Leihbademantel & Nutzung SPA- und Saunawelt Preis pro Person im Doppelzimmer ab 230.–

AUSZEIT IM STRYCKHAUS 3 / 5 / 7 x Ü/HP, Gästebegrüßung, täglich freie Minibar sowie Kaffee/Kuchen, 20.– Euro-Gutschein pro Person, Leihbademantel & Nutzung SPA- und Saunawelt, ab 5 ÜN inkl. Stryckhaus-Pfanne, ab 7 ÜN inkl. Stryckhaus-Pfanne & Ganzkörpermassage Preis pro Person im Doppelzimmer auf Anfrage

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 117 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 EZ 7 Junior DZ 45 DZ 3 App.

ab 95 ab 85 ab 105 ab 125

ab 70 ab 80 ab 80–105 ab 100

ab 70 ab 60 ab 80–105 ab 100

Zuschlag HP 32.–/Nacht, Zusatzbett inkl. Frühstück 45.– /Nacht, Kinderfestpreise inkl. Frühstück bis 4 Jahre frei, 5–9 Jahre 35.–/Nacht, 10–14 Jahre 55.–/Nacht.

Wenn erwachsene Begleitpersonen HP gebucht haben, sind die Kinder zum Abendessen eingeladen.

1 Haustier ohne Futter 17.50 pro Tier/Nacht.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan D9

★★★★

GÖBEL‘S LANDHOTEL Urlaub zum Wohlfühlen Direkt im Zentrum am Kurpark gelegen. Alle Freizeiteinrichtungen in wenigen Minuten erreichbar.

Großzügige Zimmer, Appartements und Suiten, alle mit Telefon, Flat-TV, Radio, Safe und Balkon sowie Gartenflügel mit Deluxe- & Familien-Zimmern in edlem Naturdesign mit hochwertiger Ausstattung.

1.000 qm Sauna- & Wellnesslandschaft „Mountain SPA“, Schwimmbad, Wellnessgarten mit Vital-Oase, Sonnenterrasse, Restaurant „Willinger Stuben“, großzügiger Kinderspielraum. Sehr familienfreundlich, „Bavaria Stadl“ und „Dorf Alm“ direkt nebenan.

Göbel‘s Landhotel KG Gert Göbel Briloner Str. 48 34508 Willingen T 05632 9870 F 05632 987198 info@goebels-landhotel.de www.goebels-landhotel.de

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 150 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 EZ 56 DZ 13 App. 1 Suite

ab 105 ab 91-101 ab 106 ab 111

ab 79 ab 77–87 ab 92 ab 97

ab 79 ab 77–87 ab 92 ab 97

HP 25.–/Nacht, Kinderfestpreise: bis 4 J. frei, 5–9 J. 22.–/Nacht, 10–14 J. 39.–/Nacht.

GÄSTEHAUS DORF ALM Zentral in Willingen Im Herzen von Willingen direkt neben dem Göbel‘s L andhotel gelegen.

Zimmer in sonnigen Farben und warmen Holztönen, mit TV, Radio, Sitzecke, Schreibtisch, Safe, Telefon, Du/WC. Komfort wie ein 4* Hotel durch Anbindung zum 50 m entfernten Haupthaus Göbel‘s Landhotel. Nutzung aller Freizeit-Einrichtungen und des 1000 qm Wellnessbereichs im Haupthaus inkl.! Im Erdgeschoss befindet sich die Dorf Alm, eine urige alpenländische Gastronomie.

38 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 19 DZ

60–80

45–55 45–55

EZ +15.–/Nacht, HP 25.–/Nacht, Kinderfestpreise: bis 4 J. frei, 5–9 J. 22.–/Nacht, 10–14 J. 39.–/Nacht.

GÖBEL‘S PARK RESORT

PREISE pro Tag für 2 Personen

Traumhafte Urlaubstage

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Im Herzen Willingens direkt gegenüber von Göbel‘s Landhotel.Einrichtung im Landhausstil mit gehobener Ausstattung. Teilw. 2 separate Schlafräume, 2 Bäder, WLAN, Flat-TV, Telefon, teilw.

DVD-Player, Küche mit Mikrowelle, Backofen, Spülmaschine & Kühlschrank; Lift.

Mitnutzung aller Freizeit-Einrichtungen und Serviceleistungen im gegenüberliegenden Göbel‘s Landhotel , z.B. 1000 qm Wellnessbereich, Kinderspielraum uvm.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

7 5

2–4 70 1 2–5 90 2

ab 78 ab 88

Göbels Landhotel KG Gert Göbel Briloner Straße 44 34508 Willingen T 05632 9870 F 05632 987198 info@goebels-landhotel.de www.goebels-landhotel.de

ab 5 Ü ab 7 Ü ab 68 ab 68 ab 78 ab 78

Bettw. inkl. Jede weitere Person 20.–/ Nacht, Handtücher (4-tägig Wechsel), Energie-/Heizkosten, Parkplatz inkl., Kinder bis 5 Jahre 5.–/Nacht.

Göbels Landhotel KG Gert Göbel Briloner Straße 39 34508 Willingen T 05632 9870 F 05632 987198 info@goebels-landhotel.de www.goebels-landhotel.de

HOTELS | 31

★★★★

SPORTHOTEL ZUM HOHEN EIMBERG Genießen Sie Wellness und leckeres Essen Freuen Sie sich auf ein familier geführtes Hotel, auf 73 komfortable Zimmer, einen großzügigen Wellnessbereich mit 5 Saunen, Innen-& Außenpool (ganzjährig beheizt), sowie genussvolle, gesellige Stunden in unserem Restaurant, auf der Sonnenterrasse oder in unserer Bar. Den Ettelsberg mit Turm, Kabinenbahn und Skigebiet gegenüber, Wanderwege und Fahrradtouren ab Haus und das quirlige Zentrum Willingens mit vielen Fachgeschäften und Lokalen nur wenige Gehminuten entfernt - die Lage unseres Sportholels ist zu jeder Jahreszeit und für jede Leidenschaft ideal. In den 6 Behandlungsräumen unseres Spas geht es nur um eins, um Ihr Wohlbefinden! Gönnen Sie sich eine pflegende Ganzkörperpackung, eine klassische oder ayurvedische Massage, ein Bad in der Erlebniswanne oder eine verwöhnende Kosmetik behandlung. Sie haben es sich verdient.

Bei uns gibt es keine Fertigprodukte. Dieses Versprechen kennt man nur von der Spitzengastronomie. Wir machen alles selbst, von Hand und in hervorragender Qualität. Lassen Sie sich überraschen von den Kochkünsten unseres Küchendirektors Christiopher Schulte-Vieting. Zum geselligen Abschluss eines erlebnisreichen Urlaubstages nehmen Sie auf unserer mediterranen Terrasse oder in unserer Hotelbar „Zick-Zack“ Platz. Hier erwarten Sie frischgezapftes Pils, leckere Weine und Cocktails, nette Menschen und Musik, zu der gerne auch das Tanzbein geschwungen wird. Unser kostenfreies Gästeprogramm für Sie: 1x wöchentlich - gemütliches Kaffeetrinken mit leckeren Waffeln im Schwesternhotel „Waldhaus am See“ - geführte Wanderung mit Einkehr in die Waldhaushütte am See mit anschließenden Eintopfessen - Grillabende im Sommer - CocktailHappy-Hour - Wassergymnastik.

Willingen / Ortsplan C7

EIMBERGTAGE 5 Übernachtungen, ganzjährig buchbar, mit Begrüßungscocktail und Genießer Halbpension, Teilnahme am täglichen Gästeprogramm, pro Person ab 360.–

SCHNUPPERTAGE: ab 3 Übernachungen, Sonntag - Freitag buchbar, mit Begrüßungscocktail und Genießer- Halbpension Teilnahme am täglichen Gästeprogrammm, pro Person ab 186.–

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 143 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 EZ 38 DZ 17 Classic-DZ 12 App.

90–104 84–89 89–94 94–99

76–90 64–84 75–89 80–94

73–78 64–72 75–76 77–84

Zuschlag HP 0.– bis 15.–/Tag. Kinderermäßigung ab 3. Bett 4-8 Jahre 15.– /Tag, 9-12 Jahre 20.–/Tag, 13-15 Jahre 25.–/Tag.

★★★★

SPORTHOTEL

ZUM HOHEN EIMBERG

32 | HOTEL

Sporthotel Zum Hohen Eimberg KG Arnold, Alwine und Daniela Meyer Zum hohen Eimberg 3a 34508 Willingen T 05632 4090 F 05632 409333 info@eimberg.de www.eimberg.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★★

BEST WESTERN PLUS HOTEL WILLINGEN Nur zum Schlafen viel zu schade!

Warme Farben, klare Linien und natürlicher Flair kombiniert mit Lifestyle und persönlichem Charme. Das ist das Best Western Plus Hotel in Willingen - immer die richtige Wahl für fantastische Urlaubstage.

Mitten in Willingen der beste Ausgangspunkt um die Vielfalt der Freizeitattraktionen und sportlichen Möglichkeiten zu nutzen.

146 Zimmer verschiedener Kategorien, darunter Junior- und Maisonette-Suiten, geräumige Appartements und klassische Doppelzimmer, teilweise mit Balkon oder Terrasse. W-Lan im gesamten Komplex kostenfrei verfügbar.Alle Zimmer verfügen über Flatscreen, Kosmetikspiegel, Haartrockner, Pflegeprodukte, und Zimmersafe sowie eine kostenfreie Zubereitungsmöglichkeit für Kaffee & Tee.

Restaurant Sudhaus mit elegantem Separee Gute Stube und die Hotelbar LEOs Bierkeller bieten Platz zum Genießen. SEASONS SPA-Schwimmbad und großzügige Saunalandschaft mit Ruhe- und Fitnessraum laden zum Entspannen ein. Termine für Massagen und Bäder sind zusätzlich buchbar.

Für die kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielraum und -spielplatz.

Das Willinger Brauhaus-die charmante Brauerei direkt nebenan. Tägliche Besichtigungen, spannende Braukurse und gesellige Bierseminarelassen Sie sich in die Welt der Braukunst entführen und genießen Sie unser Willinger Landbier.

MeineCard Plus: das attraktive Plus erhalten Sie bei Ihrer Anreise von uns geschenkt. Täglich freier Eintritt in über 95 Freizeitattraktionen Nordhessens, 13 allein in Willingen und freie Fahrt mit Bussen und Bahnen des NVV.

Willingen / Ortsplan D8

ALLTAGSPAUSE Leistungen: Übernachtung, Genießerfrühstück Teepause-nachmittags genießen Sie eine Tee- oder Kaffeespezialität mit einem Stück Kuchen oder einer Waffel nach Wahl. Verwöhnhalbpension MeineCard Willingen+ Bademantel, Saunatuch und Badetasche für Ihren Aufenthalt, Nutzung SEASONS SPA im Zeitraum von sonntags-freitags buchbar 3 Nächte im Doppelzimmer ab 264.– 5 Nächte im Doppelzimmer ab 420.–

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 300 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 EZ 114 DZ 10 J.-Suite 10 Galerie 11 App.

117 93 108 108 108

87 78 93 93 93

87 78 93 93 93

Zuschlag HP 23.– pro Person/Tag. 1 Kind bis einschließlich 12 Jahren wohnt im Zimmer der Eltern kostenfrei. Haustiere 10.– pro Tier/Nacht; zzgl. einer einmaligen Endreinigung von 50.–.

Hotel Willingen Willinger Brauhaus GmbH & Co. Vertriebs KG Briloner Straße 56 34508 Willingen T 05632 96900 F 05632 969096 info@erlebniswelt-willingen.de www.erlebniswelt-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 33

★ ★ ★ ★ garni

HOTEL EDELWEISS

EDELWEISSWOCHEN

Ein Familienbetrieb mit Herz Lage: Mitten im Wander-, Ski- und Bikeparadies, nahe der Weltcup-Schanze, im bevorzugten Strycktal, finden Sie unser Hotel. Vorbei am Stryckteich erreichen Sie in wenigen Minuten die Ortsmitte.

Zimmer: Die Zimmer sind modern und farblich harmonisch gestaltet, dazu passen die hellen Bäder. Alle Zimmer sind mit Sitzecke, Schreibtisch, Safe, Flat-TV, Telefon, W-lan, Dusche/WC teilw.

Badewanne und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Den herrlichen Blick aus Ihrem Zimmer werden Sie lieben.

Willingen / Ortsplan J12

Besonderheiten: 5-Sterne-Frühstücksbüfett, W-lan kostenlos, eigener Skilanglauf-, Alpinski-, Snowboard- und Mountainbikeverleih (ermäßigte Preise für unsere Hotelgäste) sowie Skischulen, Ferienwohnungen.

5 Nächte bleiben-nur 4 bezahlen, ganzjährig buchbar, Anreise Sonntags / Abreise Freitags, inkl. Frühstück, Saunanutzung, W-lan. außer an Feiertagen und Events, pro Person ab 208.–

WANDERWOCHEN Geführte Wanderungen inkl. Mittagsverpflegung im Mai / August / Oktober pro Person ab 319.–

Ausstattung: Entspannen Sie in unserer Wellnessoase mit Sauna, Außensauna, Whirlpool, Fußbecken, Infrarotkabine und wunderschönem Ruheraum. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Wellness-Arrangements und Massagen an.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 52 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

4 EZ 8 DZ 16 DZ

60–75 65–75 60–70

55–70 60–65 50–60

55–60 55–60 50–55

Kinder im Zimmer der Eltern bis einschließlich 3 Jahre frei. 4 - 10 Jahre 18.–, 11 bis 16 Jahre 28.–.

Hotel Edelweiss KG Dieter Stremme Am Dicken Stein 6a 34508 Willingen T 05632 6580 F 05632 69849 info@edelweiss-willingen.de www.edelweiss-willingen.de

34 | HOTEL

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★s

WALDHOTEL Erholung pur über den Dächern von Willingen Wenige hundert Meter vom Willinger Zentrum entfernt liegt unser Waldhotel in absolut ruhiger Lage inmitten eines Waldgebietes direkt am Ettelsberg, Rothaarsteig und Uplandsteig.

Bei einem Winterurlaub können Sie auf verschneiten Wegen spazieren gehen, auf der Piste direkt vor der Haustür Ski fahren oder auf Loipen durch den Winterwald langlaufen.

Erleben Sie das Gefühl von Geborgenheit und Wohlbefinden in unseren komfortabel ausgestatteten Zimmern. Sie verfügen alle über Dusche/WC, Telefon, TV und Balkon. In unserer Suite erwartet Sie eine wahre Wellness Oase.

Für Ihr besonderes Wohlbefinden lädt Sie das hauseigene „Enjoy your beauty“-Studio ein, wo Sie sich von umsichtigen Händen verwöhnen lassen können. Im Wellnessbereich genießen Sie wohltuende Stunden im Panoramaschwimmbad, der Sauna, im Whirlpool und auf der Sonnenterrasse.

Willingen / Ortsplan G5

ERHOLUNG PUR 5x Übernachtungen im Komfort Doppelzimmer mit Balkon, 5x Waldecker Frühstücksbuffet, 5x Halbpension (4- Gang Abendmenü), freie Nutzung vom Schwimmbad und Sauna

Im Panoramarestaurant mit Terrasse bieten wir Ihnen den richtigen Rahmen für raffinierte, regionale Gerichte der Saison; natürlich, gesund und abwechslungsreich.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 68 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

5 EZ 85 75 70 60 6 DZ 20 Komf.-DZ 80 70 8 App. 85 75 1 Suite 125 105 FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü 3

SAUERLAND

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

299.–

Buchbar: Sonntag bis Freitag, pro Person

Virnich OHG Köhlerhagen 3 34508 Willingen T 05632 9820 F 05632 982222 info@waldhotel-willingen.de www.waldhotel-willingen.de

2–4

65

1

–

–

ab 5 Ü 65 50 60 65 95 ab 7 Ü 70

Zuschlag HP (4-Gang-Menü od. Schlemmerbuffet) 16.–/ Tg, VP 25.–/Tg, Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern 1.– pro Lebensjahr. Saison- u. Feiertagszuschläge 20%.

HOTELS | 35

★★★s

WILLINGER HOF Persönlich–ruhig und gleichzeitig zentral In einer Seitenstraße in der Ortsmitte, gegenüber dem Kurgarten gelegen.

Sehr liebevoll und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon o. französischem Balkon. Bäder mit viel Licht, Glasdusche, Handtuchheizung, Kosmetikspiegel und Föhn. Ihre erholsame Nachtruhe liegt uns sehr am Herzen. Die hochwertige Qualität unserer Matrazen und Betten wird Sie begeistern: beidseitig individuell einstellbarer Lattenrost, exklusive Bettwäsche, Kopfkissen-Auswahl, einige Betten mit 210 cm Länge, Allergiker-Betten – alles für eine gute Nachtruhe.

Frühstücksbrunch täglich bis 12.00 Uhr. Nachmittagskaffee mit hausgebackenem Kuchen und herzhaften Kleinigkeiten. Hotelbar „Das Willi“ – der gemütliche Treff für unsere Gäste mit gepflegten Getränken.

EINLADUNG ZUM WOHLFÜHLEN Der besondere Kurzurlaub (Anreise Sonntag, Abreise Freitag) 5 Übern. mit reichhaltigem Frühstücksbuffet Verwöhnstunden im SPA La Rose mit Schwimmbad und Saunalandschaft. Teilnahme am Gästeprogramm Standard Doppel- od. Einzelzimmer p.Pers.

275.– Komfort Doppelzimmer p.Pers.

300.– Suite p.Pers. ab 325.–

Unser SPA La Rose ist eine Oase zum Wohlfühlen mit großzügigem Ruheraum, finn., Bio- und Dampfsauna, einem großen Hallenbad, 29°C; Kosmetikstudio, Massagen (medizinisch, mit Aromaöl, Ayurveda), Fußreflexzonentherapie.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

Hotel Willinger Hof Betriebs GmbH Zum Kurgarten 3 34508 Willingen T 05632 6767 F 05632 69895 info@willinger-hof.de www.willinger-hof.de

36 | HOTEL

Willingen / Ortsplan D9

64 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 Classic-EZ 2 Stand.-EZ 8 Classic-DZ 8 Stand.-DZ 10 Komf.-DZ 4 Suiten

65–75 70–80 65–75 70–80 75–85 80–100

60–70 65–75 60–70 65–75 70–80 75–95

55 60 55 60 65 70–85

Zuschlag Abendschmaus 15.–/Tag Kinder sind herzlich willkommen: Im Zimmer der Eltern (2 Vollzahler) inklusive Frühstück und Kinder-Halbpension bis 10 Jahre 5.–/ Tag. Bis 15 Jahre 30.–/Tag. Kinder – oder Zustellbett auf Wunsch.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★

LANDKOMFORT HOTEL ELSENMANN Gemütlichkeit in herzlicher Atmosphäre Unser Hotel befindet sich direkt am Kurpark, wenige Minuten von der Ortsmitte entfernt. In unmittelbarer Nähe finden Sie die Tourist-Info, das Lagunen-Erlebnisbad, die Eislaufhalle und weitere Freizeitattraktionen.

In unseren liebevoll eingerichteten Doppelzimmern und Appartements fühlen Sie sich wie zu Hause. Unsere geräumigen Luxus-Doppelzimmer und Suiten bieten getrennt Schlaf- und Wohnräume mit großen Wohlfühl-Sofalandschaften.

Warme Farben und natürliche Formen. Whirlpool, Finnische Sauna, Saunarium, Römisches Dampfbad, Infrarotsauna, Sonnenwiese, Dusch-Grotte und professionelle Fitnessgeräte.

Aktiven Naturfreunden bietet die Region zahlreiche Möglichkeiten. Reizvolle Wander- und Mountainbiketouren. Im Winter schätzen unsere Gäste den kurzen Fußweg zur Ettelsberg-Kabinenbahn/Skischule!

Starten Sie bestens gerüstet, mit unserem Sauerländer Frühstücksbuffet, in den Tag. Im Rahmen der Halb- und Vollpension genießen Sie unser Verwöhnmenü mit frischen regionalen Gerichten.

WOHLFÜHLWOCHEN* 7 Übern. mit reichhaltigem Sauerländer Frühstücksbuffet, Verwöhnpension mit 3-Gang Menüwahl, 1 x 4-Gang Menüwahl, 1 x Waffelessen mit Kaffee.

Nutzung Wellnessanlage, Bademantel für die Zeit des Aufenthaltes, pro Person ab 430.50

KENNENLERNTAGE* (Sonntag bis Freitag) 3 Übern. mit reichhaltigem Sauerländer Frühstücksbuffet, Verwöhnpension mit 3-Gang Menüwahl, 1 x Waffelessen. Nutzung Wellnessanlage, Bademantel für die Zeit des Aufenthaltes, pro Person ab 199.50 * ausgenommen Weihnachten, Neujahr, Ostern, Weltcup.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

Familie Detlef Behle Zur Hoppecke 1 34508 Willingen T 05632 98180 F 05632 6480 info@hotel-elsenmann-willingen.de www.hotel-elsenmann-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan E9

58 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 DZ 12 DZ m. Blk. 11 J.-Suite 3 Suite

54–79 59–84 69–94 79–104

51 54 64 74

46 49 59 69

Zuschlag HP ab 5 Tagen Aufenthalt 17.50.

Kinder im Zimmer der Eltern bis 3 Jahre frei, Festpreis 4–7 Jahre 20.–/Tag, 8–16 Jahre 50%.

An den Wochenenden und in der Hauptsaison können sich die Zimmerpreise ändern!

HOTELS | 37

★ ★ ★ s garni

ANGELIKAS HOTEL GARNI★★★S Modern - Alpin - Natürlich... Wir leben Natur!

Gelegen am Ortsrand, der Wald mit dem Europäischen Fernwanderweg E1 sowie der idyllischen Itter direkt hinter dem Hotel, abseits des Trubels u. dennoch nur 3 Gehmin. vom Ortszentrum entfernt: Das AngelikaS bietet euch den idealen Eins tieg in W illingens Wander,- Bike - und Skiparadies.

Stilvolles Interieur mit alpiner Note, eine feine Mischung aus Echtholz u. hochwertigen Stoffen, warme Erdtöne greifen die Natur des Sauerlandes auf. Unsere Suiten im Überblick: großer Wohnraum mit Sitz- u. Essbereich, Küchenzeile, bis 55 Zoll Flatscreen-SatTV, WLAN, Radio, Balkon sowie ein bis zwei separate Schlafzimmer zur Waldseite, neu gestaltete, hochwertige Bäder mit Dusche/ WC. Belegung bis zu 5 Personen möglich.

Neu renovierte Hotelzimmer im modern alpinen Stil mit Sitzecke, Schreibtisch, Flat-SatTV, WLAN, überw. Balkon, hochwertige Bäder mit Dusche/ WC, Fön, Minibar, Welcome-Tray (Wasserkocher, Kaffee-/Teezubereitung).

ANGELIKAS OUTDOORTAGE 3 Übern. inkl. Frühstück sowie der MeineCardPlus, buchbar von So bis Fr. Für alle, die gerne per Bike, Ski oder mit den Wanderschuhen unterwegs sind.

Zimmer Typ/Linnenkerl/Schieferstein, p.Pers. 180.–

ANGELIKAS FERIENFREIZEITSPASS

Reichhaltiges Frühstücksbuffett mit regionalen Produkten, Internetpoint, kostenfreies WLAN in allen Zimmern, Parkplatz & Motorradgarage, Gartenanlage, kleiner Saunabereich mit finnischer Sauna & Infrarotkabine, Radkeller, Skiraum, Transfer zu den Wanderwegen, Ski- und Wanderguiding durch hoteleigene Dipl. Spor t wissenschaftlerin.

7 Übern. inkl. der MeineCardPlus. Für alle Familien, die grenzenlosen Freizeitspaß erleben möchten.

Familiensuite 7 Tage bis 4 Personen 770.–

Wir schenken euch die MeineCardPlus. Eure Eintrittkarte für über 100 Urlaubs-Attraktionen (Bergbahn, Schwimmbad, Minigolf, Kletterhalle uvm.)

Eintritt täglich kostenfrei.

35 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 7 DZ 5 Suiten 5 Fewo

65–75 65–75 65–90 –

60–70 60–70 60–90 50–65

55–60 55–60 60–80 45–60

AngelikaS Hotel Garni★★★S Angelika Volkenrath Schwalefelder Str. 34 34508 Willingen T 05632 985626 F 05632 985628 info@angelikas-hotel.de www.angelikas-hotel.de

38 | HOTEL

Willingen / Ortsplan B10

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

Alle Preise inkl. der MeineCard+. *FeWo: bitte fragt uns nach unseren Angeboten zu den Ferienwohnungen.

Hier erfolgt die Teilnahme am Frühstücksbuffett oder Brötchenservice gegen Aufpreis. Kinderermäßigung, Kinderbett, Hochstuhl, Kinderwagen auf Anfrage.

Saison- und Feiertagszuschläge.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan C9

WELLNESS-HOTEL BÜRGERSTUBEN Die feine Adresse im Sauerland Das Wellnesshotel Bürgerstuben liegt in zentraler Lage. Von hier aus erreichen Sie in wenigen Minuten den Willinger Kurpark und die Ortsmitte.

Die Einrichtung im Landhausstil wird von hochwertigen Materialien, freundlichen Farben und viel Liebe zum Detail bestimmt.

Die Wellness- und Beauty Oase lädt Sie ein auszuspannen und sich zu erholen. Genießen Sie eine Aroma-Ganzkörpermassage mit Bergkräutern. Entspannen und die Sinne beleben - tauchen Sie ein in Wohlbehagen.

Schlemmen Sie in urgemütlicher Atmosphäre und genießen Sie immer saisonfrische Spezialitäten in unserer Bauernstube. Unser Bistro & Bar La Vita lädt ein zur Kaffeestunde oder abends bei flotter Musik auf einen Prosecco.

Die Küche verarbeitet Naturprodukte aus der Region und ist weit über die Grenzen bekannt.

Besonderer Service für Wanderer, Motorrad- und Fahrradfahrer.

SCHNUPPERTAGE (Sonntag – Freitag) 5 Übern. inkl. Frühstück und Abendessen sowie je ein Begrüßungsgetränk und eine Schnuppermassage pro Person

ab 250.–

KURZ MAL WEG 3 Übern. inkl. Begrüßungsgetränk, 3 x Sauerländer Frühstücksbuffet, 3 x Abendessen m. Menüwahl od. in Buffetform, 1 x Schnupperkosmetik, für Sie und Ihn geeignet, freie Nutzung von Hallenbad, Sauna, Dampfbad u. Whirlpool. Nicht buchbar Sept./Okt., an Feiertagen u. Events. ab 199.–

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 90 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 EZ 20 DZ 15 Komf.-DZ 5 App.

60–80 65–85 75–95 85–105

60 65 75 85

55 60 70 80

Zuschlag HP 16.–/Tag, Kinder bis 6 Jahre frei, 7 – 12 Jahre 25.– /Tag, 13 – 18 Jahre 39.–/Tag. Saison- und Feiertagszuschläge können berechnet werden.

Hotel Bürgerstuben KG Briloner Straße 40 34508 Willingen T 05632 9830 F 05632 983500 info@buergerstuben.com www.buergerstuben.com

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 39

Willingen / Ortsplan D11

WALDECKER HOF HOTEL & SPA Ankommen, loslassen & entspannen Ein Ganzjahresziel für Genießer, die die unberührte Natur schätzen! Sie wohnen mit Ambiente, denn bei uns trifft Tradition auf Moderne. Ob sie als Familie, Paar oder einfach für sich reisen unsere Suiten und Zimmer bieten Sauerländische Behaglichkeit.

Genießen Sie die ausgezeichnete Kulinarik aus der heimischen und internationalen Küche. In der warmen Jahreszeit entspannen Sie in unserem traumhaften SpaGARDEN oder Sie entfliehen dem Alltag und lassen sich in unserem preisgekrönten Spa verwöhnen.

WOHLFÜHLTAGE 5 Übernachtungen im Komfort.-DZ od. EZ 5 Frühstück, 3x3-Gänge Genießermenüs, 2x Rücken Nacken Massage (20 Min.), Bademantel, Badeslipper pro Person ab 345.–

KLEINE PAUSE 3 Übernachtungen in der Junior-Suite od. Komforteinzelzimmer, 3 Frühstück, 2x3-Gänge Genießermenü pro Person ab

225.–

Nicht buchbar an Feiertagen u. Events.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 59 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

9 EZ 2 Dreibett 2 Vierbett 13 DZ 5 Suite

75 70 66 75 88

68 63 60 68 80

63 57 55 63 75

Zuschlag HP 28.–

Dirk Werner e.K. Waldecker Str. 28 34508 Willingen T 05632 9880 F 05632 988360 info@waldecker-hof.de www.waldecker-hof.de

40 | HOTEL

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★s

SPORTHOTEL GÖBEL Ihr Urlaubs- und Wellnesshotel Herzlich Willkommen in unserem Wohlfühlhotel im Herzen von Willingen.

Komfortzimmer mit Flatscreen, Minibar, CD-Radio, Telefon, Safe, behagl. Polstersessel bzw.

-ecke, Bademäntel und Föhn. Zimmer Südseite mit Balkon.Die luxuriös ausgestatteten Suiten verfügen über einen getrennten Wohn-Schlafbereich und bieten Ihnen perfekten Wohnkomfort mit liebevollen Details wie: 104 cm Flat-TV, Minibar, Schreibtisch, CD-Anlage, Kaffeeautomat, Safe, behagliche Polsterecke, luxuriöses Bad mit Föhn und Kosmetikspiegel sowie Bademäntel. Belegung bis 4 Pers0nen möglich.

In unseren Speiseräumen und im rustikalen Restaurant „Eichendeele“ servieren wir Ihnen feine Speisen und leckere Wildspezialitäten. Wir haben 5 Biersorten vom Fass und eine große Weinauswahl. Genießen Sie das große Frühstücksbuffet mit vielen Extras.

Eindrucksvolles Schwimmbad (14m, 29°C) mit mediterraner Wandgestaltung, FrischwasserWhirlpool, Schwallbrause, Sonnenbank, Infrarotkabine mit Tiefenwärme, finn. Sauna, röm.

Dampbad. Stresslösende Energiemassagen.

Und außerdem: Kaminzimmer und Kegelbahn.

Willingen / Ortsplan D10

GANZJAHRES ANGEBOT Zwischen So–Fr, außer Feiertage/Events HP davon 1x 4-Gang-Menü, Empfangssekt 3 Übern./DZ 231.– / 258.– 4 Übern./DZ 308.– / 344.– 5 Übern./DZ 385.– / 430.–

ERLEBNIS-WOCHENENDEN Fr–So von Januar bis November 2 Übern. mit ÜF ab 2 Übern. mit HP ab

149.– 177.–

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 70 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

6 EZ 16 DZ 9 App. 4 Suite

74–89 69–89 79–94 89–99

69–72 64–81 72–87 85–95

66–68 56–60 65–68 73–76

Zuschlag HP 19.–. Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern inkl. Frühstücksbuffet frei, bis 9 Jahre inkl. Frühstücksbuffet 16.–/Tag, ab 10 Jahre inkl. Frühstücksbuffet 19.–/Tag im Zusatzbett.

Friedrich Göbel KG Waldecker Straße 5–7 34508 Willingen T 05632 40090 F 05632 6884 info@hotel-goebel.de www.hotel-goebel.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Saison- und Feiertagszuschläge können berechnet werden.

HOTELS | 41

★★★s

WALDHAUS AM SEE

WOCHENEND-ARRANGEMENT

Eine Idylle am Fuße der Willinger Berge Genießen Sie im wunderschönen Hoppecketal inmitten der Natur, abseits des Trubels, traumhafte und erholsame Tage. Direkt an Wander- und Bikewegen gelegen, 3 Autominuten zum Ort, Kabinenbahn und Skiliften.

Moderne und komfortable Zimmer, mit Flat-TV, Telefon, Safe, barrierefreie Dusche/WC, Föhn, Balkon oder Dachloggia. Alle Zimmer mit dem Fahrstuhl erreichbar.

Das lichtdurchflutete Restaurant und die Caféterrasse bestechen durch den grandiosen Ausblick in die Natur und auf den See. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü oder Dinnerbuffet, nachmittags frische Waffeln und Kaffeespezialitäten. Durchgehend geöffnet.

WALDHAUS AM SEE

42 | HOTEL

★★★ S

Direkt gegenüber liegt unser Forellensee mit gemütlicher Hütte. Genießen Sie fangfrische Forellen aus dem See, auch geräuchert zum Mitnehmen.

Entspannen Sie im Hallenbad (10 x 5m, 28 C), in der Alpinen Schwitzstube 650C oder der finnischen Sauna 920C mit 2 Ruheräumen und einer SaunaTerrasse mit Blick in den Berggarten. Bei einer wohltuenden Massage können Sie Stress abbauen und neue Kraft tanken.

0

Unter gleicher Leitung: Sporthotel Zum Hohen Eimberg

Arnold, Alwine und Daniela Meyer Hoppecketalstraße 43 34508 Willingen T 05632 409406 F 05632 409333 info@waldhaus-am-see.de www.waldhaus-am-see.de

Willingen / Ortsplan G2

Willkommensgetränk in der Auerhahnstube, Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü oder Buffet 2 Übernachtungen pro Person ab 148.– 3 Übernachtungen pro Person ab 207.–

SPARWOCHE Willkommensgetränk in der Auerhahnstube, Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü oder Buffet, 1 geführte Wanderung mit Eintopfessen, 1 Kaffeetrinken mit Waffeln 7 Übernachtungen pro Person ab 371.– Ausgenommen Weihnachten und Silvester.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 52 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 Dachstudio 5 DZ 13 Komf.-DZ 3 Suite 2 EZ

49–64 49–64 59–74 69–84 59–74

49–69 49–69 59–79 69–89 59–79

49–59 49–59 59–69 69–83 59–65

HP-Aufschlag 15.–/Tag. Kinder ab 3. Bett oder bis 3 Jahre frei, 4–8 Jahre 15.– pro Tag, 9–12 Jahre 20.– pro Tag, 13–15 Jahre 25.– pro Tag.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan D8

DIE TENNE Hotel / Restaurant / Tanzschuppen Unser Hotel liegt nahe der Ortsmitte. Ein idealer Ausgangspunkt in die Freizeitwelt Willingen, ob zum wandern, biken, skifahren, einkaufen, tanzen oder feiern.

Sehr schöner Biergarten und Terrasse, gemütliches Restaurant, Arena mit goßer Leinwand, Hausbar und im Untergeschoss die Tanzbar Sir Henry.

Die Zimmer sind hell und komfortabel eingerichtet. Mit Flat-TV, WLAN, teilweise Sitzecke und Schreibtisch, Dusche/WC, Teilweise mit Terrasse mit Blick auf den Ettelsberg. 3 Appartemens mit 2 getrennten Schlafzimmern und separatem Badezimmer.

Freitag und Samstag Tanz und Unterhaltung mit unseren DJ’s auf zwei Etagen, durchgehend warme Küche. Restaurant-Küche à la carte, Frühstücksbuffet.

DIE KLEINE AUSZEIT 5 Übern. mit Frühstück im Doppelzimmer, Anreise Sonntag – Abreise Freitag pro Person 5 Übern. mit Halbpension im Doppelzimmer Anreise Sonntag – Abreise Freitag pro Person

165.– 245.–

ALS KURZTRIP UNTER DER WOCHE

105.– 155.–

3 Übern. mit Frühstück im DZ pro Person 3 Übern. mit HP im DZ pro Person

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 63 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 Komf.-EZ 20 Komf.-DZ 3 App.

65–85 65–85 65–85

35–55 35–55 35–55

35–55 35–55 35–55

Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern 50% Ermäßigung.

JKN GbR Briloner Straße 45 34508 Willingen T 05632 6346 F 05632 69131 info@tenne-willingen.de www.tenne-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 43

Willingen / Ortsplan G8/C9

ALMGASTHOF-HOTEL ZUM WILDDIEB

HERBST-ERLEBNIS-TOUR (SEPT./OKT.)

Urlaubsspaß und Clubvergnügen Berghotel in traumhafter Lage am Ettelsberg, direkt an den Skipisten, Wander-, Mountainbike-, Downhill und 4Cross-Strecken.

Erholung, Tanzen, Feiern, Clubvergnügen am Wochenende bei uns im Haus und in unserem Biergarten.

Der Wild- und Freizeitpark mit Falknerei, Dinos und Spielspaß direkt nebenan bietet Familien ein Sommer-Ferien-Erlebnis.

Einmalig – vom Bett auf die Piste ins Skikarusell mit eigenen Skiliften. Hohe Schneesicherheit durch leistungsfähige Beschneiungsanlagen im Willinger Skigebiet mit TOP präparierten Pisten aller Schwierigkeitsgrade. Ettelsberg-Gondelbahn 150 m entfernt.

Mi/Fr/Sa ab 18.30 Uhr Flutlicht- Skifahren mit zünftiger Aprés-Ski-Party mit Alpenfeeling in unserer „SündAlm“ und an der Schirmbar. Skiverleih und Skischule 100 m.

Gemütliche, zünftig-rustikale Zimmer und Appartement-Studios mit TV, Dusche/WC im Wilddieb und Gästehaus Wildschütz (100 m).

Panorama-Restaurant mit bayrischem Flair. Rustikale Stimmungsbar „SündAlm“. Dem Himmel nah – Dachterrasse mit Schirmbar, Waldbiergarten und Aussichtsterrassen mit einzigartiger Aussicht auf ganz Willingen.

NEU„Almkeller“: Feiern Sie ungestört in zünftigalpenländischer Atmosphäre Geburtstage – Familienfeste – Betriebsfeiern bis 100 Personen.

Fr–So 2x ÜF, Begrüßungsdrink, 1x rustikales Bergbuffet, 1x Abendmenü, 2x Tanzparty, 2x Frühschoppen, Vesperplatte und Extras p.P. 215.–

ALMTAGE Fr–So 2x ÜF, Begrüßungsdrink, 2x Abendessen, 2x Tanzparty, 1x Frühschoppen, Jan./Feb. p.P. 195.– Mai/Juni p.P. 175.–

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 90 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

37 DZ 5 App

62* 62*

62* 62*

52 52

HP 15.– ; Kinder: bis 6 J.10.–, bis 14 J. 50% * An Wochenenden (Frühjahr/Herbst) nur Arrangements buchbar.

Familie Schlömer-Mütze Am Ettelsberg 1 34508 Willingen T 05632 6232 F 05632 69066 info@zumwilddieb.de www.zumwilddieb.de

HOTEL GARNI PANORAMA BLUE Das Schwesterhotel des Wilddiebes.

Legeres Hotel, auf der Sonnenseite Willingens mit einzigartigem Panoramablick.

Auch geeignet für Clubs, Gruppen und Busse: Nur 100 m zur Ortsmitte, Partymeile mit Brauhaus, Bars und Kneipen.

Renovierte zweckmäßig ausgestattete Zimmer mit TV, Du/WC, tlw. Balkon. Reichhaltiges Frühstücksbuffet; Sonnenbalkon und -terrassen. An den Herbst-Wochenenden ist nur die Wilddieb-Erlebnistour buchbar.

44 | HOTEL

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 50 Betten Wochenende ab 3 Ü 2 EZ 21 DZ 10 Dreibett

72 62 62

72 62 62

ab 5 Ü 57 52 52

Weihnachten oder Silvester: Nur ab 4 Tage, 62 p.P./Tag mit Frühstücksbuffet.

Familie Schlömer-Mütze Zum Treis 6 34508 Willingen T 05632 6482 oder 6232 (Wilddieb) F 05632 966595 info@panorama-willingen.de www.panorama-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

★★★★

Willingen / Ortsplan C10

RÜTERS PARKHOTEL Verführung der Sinne...

Aufwachen und ins Grüne schauen. Ein Frühstück auf der Sonnenterrasse mit Blick auf einen kleinen Wasserfall.

Wer unser Haus das erste Mal besucht, ist überrascht, wie zentral und zugleich ruhig es liegt. Hotelzimmer mit TV/Radio, Minibar, Föhn, Rasierspiegel, Bademantel, –tasche, Saunatuch, WLAN, überw. Balkon/Dachterrasse.

Verwöhnhalbpension mit 5-Gang-Abendmenu und drei Hauptgängen zur Wahl oder mit einem Schlemmerbuffet.

Innenpool 15 x 5,5m, Saunalandschaft mit Zugang zum Hotelgarten, Beautyinsel, Frischwasser-Whirlpools, Wasserbettmassage.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 82 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

6 EZ 3 DZ 32 Komf.-DZ 1 Fewo

80–105 73–93 83–123 99 p.N.

63–73 60–68 74–91 99 p.N.

58–73 58–68 70–91 99 p.N.

Zuschlag HP: 25.–, Hotelkinderbett 6.–, 4 – 9 Jahre 25.–ÜF/30.– HP, 10-17 Jahre 40.– ÜF/45.– HP.

★ ★ ★ s garni

Rüters Parkhotel KG Marie-Luise Rüter Bergstr. 3a 34508 Willingen T 05632 9840 F 05632 984200 info@ruetersparkhotel.de www.ruetersparkhotel.de

Willingen / Ortsplan D10

FÜRST VON WALDECK Entspannen & Wohlfühlen Unser familiär geführtes Hotel liegt direkt in der Ortmitte.

Restaurants,Cafès, Einkaufsmöglichkeiten, Wanderwege etc. erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Die gemütlichen & komfortablen Doppelzimmer verschiedener Kategorien und 2 neu renovierte 2- Raum-Appartements

für bis zu 4 Personen bieten Ihnen viel Platz zum Wohlfühlen.

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, größtenteils verfügen sie über einen Balkon zur ruhigen Gartenseite und sind mit einer Sitzecke,Schreibtisch, W-Lan, Flat- TV, Safe,Telefon, Dusche/WC oder Badwanne,Saunatücher & Fön ausgestattet.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 60 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

7 DZ 15 Komf.-DZ 2 2-R. App. 4 EZ

55–79 59–81 65–95 65–89

48–55 50–59 59–65 55–65

46 50 59 53

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Kinderermäßigung: bis 3 Jahre 0.– / 4- 7 J. 15.– 8-12 J. 25.– / 13-15 J. 30.– p./Tag

Familie Engelmann Briloner Str. 1 34508 Willingen T 05632 98890 F 05632 988988 info@fuerstvonwaldeck.de www.fuerstvonwaldeck.de

HOTELS | 45

★★★s

Willingen / Ortsplan D10

HOTEL CENTRAL Wohlfühlen wie zu Hause Vorzügliche, zentrale Lage. Die großzügigen Zimmer vom Typ „Orenberg“ sind ruhig gelegen und verfügen über alle Annehmlichkeiten wie Schreibtisch, separate Sitzecke, Fernseher, Minibar und Balkon.

Unser Restaurant „Rathausstuben“ bildet den stilvollen

Rahmen für genussvolle Stunden. Küchenmeister Günter Kesper und sein Team bereiten täglich frisch zubereitete regionale und internationale Gerichte. Wir legen Wert auf frische und vorwiegend heimische Produkte. Nicht ohne Grund ist unsere Küche weit bekannt.

Günter Kesper Waldecker Straße 14 34508 Willingen T 05632 98900 F 05632 989098

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 58 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 EZ 26 DZ 1 App.

62–73 57–65 n.Vb.

68 57–62

63 52–57 Zuschlag HP 19.–/Tag. Kinder 15.–/Tag im Zimmer der Eltern ab 5 Tage frei!

Willingen / Ortsplan C8

★ ★ ★ garni

MAGDALENENHOF Inmitten schönster Aussicht auf die Natur Ruhig gelegen mit traumhaftem Panoramablick. Die Ortsmitte, der Rewe-Markt, der Bahnhof, die Ettelsberg-Kabinenbahn und die Skigebiete sind bequem zu Fuß erreichbar.

Komfort-Zimmer: Bademantel, Föhn, Sitzecke, Schreibtisch, Safe, Flat-Screen, Radio, größtent. Balkon o. Terrasse. Hallenbad 290 mit Liegewiese, Sauna, Sonnenbank, Wellness PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 28 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 55–80 52–62 45–52 8 DZ 55–80 52–62 45–52 3 DBZ 55–74 50–60 43–50 Kinder im Zimmer der Eltern bis 2 Jahre frei.

46 | HOTEL

„Aura-Vitalis“. Ski- u. Bikekeller. Kostenlos: WLAN. Ausgezeichnetes Wander- u. Bikehotel. Einstieg zum Uplandsteig und zur Diemelseetour für Biker (Sauerland Arena), Transfer zu den Wanderwegen. Nordic Walking (Stöcke kostenlos).

Wunderschönes „Lieblingsplatz“ Appartement: Exklusiv eingerichtet, 3 Smart-TV 42“, Teufel Soundanlage, 2 Bäder.

FEWO PREISE pro Tag Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 2–4 90 2 150–200 140–180 135–150 Barrierefrei.

FEWO „Lieblingsplatz“ nur 400 m vom Hotel entfernt.

Helga Hennecke Zum Hohen Eimberg 12 34508 Willingen T 05632 98910 F 05632 989122 info@magdalenenhof-willingen.de www.magdalenenhof-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan K12

FRIEDERIKE Erlebe die Vielfalt…

Romantisch, ruhig im Strycktal, gelegen. Ca. 20 Gehm. zur Ortsmitte, direkt am Waldrand, Wanderwegen u. Loipen.

Zimmer m. TV, Radio, Telefon, Safe, Balkon od. Terrasse, überwiegend Minibar. Bäder m. Dusche/WC. Stilvolle Restaurant- u. Aufenthaltsräume, Café, Caféterrasse, Cafégarten.

Hallenschwimmbad,Sauna. In unserer Wohlfühloase bekommen Sie Streicheleinheiten für Körper u. Seele. Unsere Verwöhnküche bietet Themenkarten, Candle-Light-Dinner, saisonale u. mediterrane Speisen, Grill- und Wildspezialitäten, vegetarische Gerichte. Kleine Karte für kleine Gäste.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 50 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

14 EZ 14 DZ 3 App. 1 Suite

55 55 64 71

45 45 58 65

43 43 56 63

Zuschlag HP 15.–. Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre frei, 6–14 Jahre im Zusatzbett 50% Ermäßigung.

Frank Stede Mühlenkopfstraße 4 34508 Willingen T 05632 98970 F 05632 69056 urlaub@friederike.info www.friederike.info

Usseln / Ortsplan C8

BRÜGGES LOUI Weitläufige parkähnliche Gartenanlage Unser Hotel lieg t am Or tsrand von Usseln und ist 5 km von Willingen entfernt. 25 Zimmer mit Du/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Radio und TV. Unsere Komfortzimmer sind im Landhausstil mit eleganten Bädern ausgestattet. Teilweise mit Ter ra sse oder Balkon.

Unser Hotel bietet Ihnen eine urige Bierstube, an der eine

Kegelbahn, Spielsalon mit Dart, Kicker, Flipper und Billard.

Ein ruhiger Garten mit Boccia, Liegewiese und Teichanlage laden zum Entspannen ein. Kinderspielplatz. Der renovierte Festsaal und die Vinothek runden unser Angebot ab.

Wir erfüllen ausgefallene Wünsche. Mögen Sie es orientalisch, amerikanisch oder mittelalterlich?

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 51 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 EZ 2 DBZ 22 DZ

53 40–45 40–45

46 36–42 38–40

43 36 38–40

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Zuschlag HP 14.–/VP 26.–. EZ-Zuschlag 8.–/Tg. Kinder bis 3 J. frei, 4–6 J. 9.– Tg, 7–12 J. 13.– Tg, 13–15 J. 19.– Tg. Haustiere 7.– einmalig.

B LLoui Brugges

P rivathotel

Karl-Heinz Jäger Hochsauerlandstraße 16 34508 Willingen-Usseln T 05632 5019 F 05632 7393 info@brueggesloui.de www.brueggesloui.de

HOTELS | 47

★★★★

Usseln / Ortsplan C9

POST HOTEL USSELN Ich bleibe noch ein paar Tage…

Im Zentrum von Usseln ruhig gelegen, große Gartenanlage, gute Einkaufsmöglichkeiten. Komfortzimmer mit Wohnecke, Flat-TV, Bademantel, Badetasche, Fön, Balkon, Safe Minibar, W-LAN kostenfrei. Großer Hotelparkplatz. 2 Appartementhäuser mit Fewos in der Gartenanlage. Wintergartenrestaurant „tilman“ mit Bar, schönes Gartenrestaurant, Well-

nessanlage mit Hallenbad, Blockhaussaunen, Dampfbad, Erlebnisdusche Aromagrotte, Ruheraum. Beauty und Massagen im „Hexenhaus der Schönheit“. Mit MEINE CARD PLUS freier Eintritt in über 100 Freizeitattraktionen Willingens und der GrimmHeimat Nordhessen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 80 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

6 Komf.-EZ 20 Komf.-DZ 14 App.

79 69 75

69 62 67

65 55 72

Zuschlag HP 20.–/Tg, VP 32.–/Tg. Kinder bis 3 J. frei, bis 6 J. im Zusatzbett inkl. Frühstück 20.–/Tg., bis 14 J. 24.–/Tg.

★★★

Familie Brüne-Frisch Korbacher Straße 14 34508 Willingen-Usseln T 05632 94950 F 05632 949596 info@posthotel.de www.posthotel.de

Usseln / Ortsplan G5

HOTEL BERGHOF Für Genießer, Familien und Wanderer Ruhige und sonnige Lage mit herrlicher Aussicht, abseits des Verkehrs. Direkt an Wander- und Biketrails, 300 m zum Skilift. Alle Zimmer/Appartements sind mit Dusche oder Bad/WC, Fön, Flat-TV, Balkon, W-LAN, Bademantel und Saunatuch ausgestattet. Die Appartements bieten zusätzlich eine kleine Teeküche.

Ausstattung: HP-Restaurant, Gartenterrasse, Hausbar. Wellness: 30°C Hallenbad, Sprudelbad, finn. Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Liegewiese. Für Kinder: Kindermenüs, Spielzimmer, Spielstall, großer Spielplatz, Streicheltiere, Kleinkindausstattung auf das Zimmer.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 48 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 EZ 8 DZ Upl. 6 DZ Pönh.

4 2-R. App.

50–55 51–59 59–65 65–69

47–55 47–55 55–60 59–65

42–48 45–50 50–55 55–60

48 | HOTEL

Zuschlag HP 18.50. Kinderpauschale p. Tag ÜF bis 2 J. 5.–, 3–6 J. 12.–, 7–10 J. 20.–, 11–14 J. 29.–

Angela Zeutschel Am Schneppelnberg 14 34508 Willingen-Usseln T 05632 949898 F 05632 949894 info@berghof-willingen.de www.berghof-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Diemelsee-Ottlar

★★★

FAMILOTEL OTTONENHOF Für einen unvergesslichen Urlaub mit Kindern Herzlich Willkommen auf unserem Ferienhof im Sauerland!

Wir, die Familie Rummel wissen, der Urlaub mit der ganzen familie wird nur dann unvergesslich, wenn alle gemeinsam Abenteuer erleben können. Als Familienspezialist haben wir genau das zum Ziel gemacht. In unseren gemütlichen,

kindgerechten Appartements bieten wir Platz für nur 25 Familien. Unser Hof liegt idyllisch in der Nähe des Diemelsees und Willingen. Gemeinsam mit Ponys, Hasen, Ziegen, Schafen und Hühnern erwarten Euch unsere beiden Esel Anna und Moritz um mit Euch tolle Urlaubstage zu erleben.

Christian Rummel Zum Upland 8 34519 Diemelsee - Ottlar T 05633 991666 F 05633 9916655 info@ottonenhof.de www.ottonenhof.de

PREISE pro Erwachsener/Tag inkl. All-In Premium 100 Betten 8 2-R. App 14 3-R. App 3 4-R. App

Wochenende – – –

ab 3 Ü

ab 5 Ü

– – –

86–156 111–181 127–197

Kinder 0–6.99 Jahre mit All-In 22–32/Tag. 7–15.99 Jahre mit All-In 37–40/Tag.

★★★s

DAS LOFT HOTEL Life. Style. Loft.

Lust auf einen Tapetenwechsel? Zimmer, Lounge, Bar, Restaurant, Café. Freuen Sie sich auf zeitgeistiges Design im Loftigen -Style mit viel Komfort und neuer Philosophie. Erleben Sie Willingen, Upland und Sauerland und die anspruchsvoll lässige Gastlichkeit unseres Hauses.

Unser Loft soll durch klare Linien und ein Wohlfühl-Ambiente ohne Schnickschnack bestechen. Verstehen Sie es als einen Ort, der Ihnen Ruhe und Entspannung schenkt.

Willingen / Ortsplan D9

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 60 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 5 EZ 20 DZ 5 DBZ

95–105 75–95 65–85

53–60 53–60 43–60 43–60 41–60 41–60

Kinder im Zimmer der Eltern bis 4 Jahre frei!

MAPE GmbH & Co. KG Neuer Weg 28 34508 Willingen T 05632 40000 F 05632 400045 info@loft-hotel-willingen.de www.loft-hotel-willingen.de

Willingen / Ortsplan E11

ZUR ALTEN POST Hotel-Garni Am Anfang des idyllischen Strycktal gelegen, wenige Meter bis zu den Wanderwegen, alle Freizeiteinrichtungen in unmittelbarer Nähe. Finden Sie Ruhe und Entspannung in unseren Zimmern mit Sitzecke, SAT-TV, Dusche/WC sowie Kosmestikartikeln. Unser Restaurant/Café „ Zum Kanapee“ bietet Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie hausg emac h te Kuc h en un d Waf f eln .

Familiengeführtes Haus, Upland- und Rothaarsteig-Betrieb.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 24 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 2 EZ-DZ 10 DZ 2 Studio

55–65 50–60 50–60

47 42 40–45 38–40 40–45 38–40

Hund + 8.– Tag (maximal 45.– pro Aufenthalt); Kinder bis 3,99 Jahre frei; 4–12 Jahre 15.–; 12–16 Jahre 30.–.

Wolfgang Meier Waldecker Straße 39 34508 Willingen T 05632 6502 F 05632 69984 info@zuraltenpost-willingen.de www.zuraltenpost-willingen.de

HOTELS | 49

★★★s

SAUERLÄNDER HOF Urlaub zum Wohlfühlen Das Hotel & Restaurant Sauerländer Hof in Willingen liegt nahe der Ortsmitte am Fuße des 724 m hohen Ibergs. Komfortabel hell eingerichtete Gästezimmer und Apartments sowie das hauseigene Restaurant mit regionalen und traditionellen Speisen unterstreichen den rustikal freundlichen Charm des Hauses.

Der ideale Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen und ausgiebige Motorradtouren durch die schöne Region Willingens.

Willingen / Ortsplan C10

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 40 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 4 EZ 14 DZ 3 App.

72–77 67 57–77

54–59 54–59 49 49 39–59 39–59

Zuschlag HP 19.–/Tag, VP 32.–, Kinder bis 3 Jahre im Elternbett kostenlos.

Walter Saure GbR Schwalefelder Straße 16 34508 Willingen T 05632 6256 F 05632 69106 info@sauerlaender-hof-willingen.de www.sauerlaender-hof-willingen.de

Willingen / Ortsplan K12

FORSTHAUS Das Hotel zum Forsthaus möchte Sie immer wieder aufs Neue verwöhnen und Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Mit sieben Zimmern gehört das Forsthaus zu den kleinen Häusern dieser Region. Es wird viel Wert darauf gelegt, diese behaglich zu gestalten, dass die Erholung sofort beginnen kann! Draußen rauscht der Itterbach und im Inneren durchzieht sich der Charme eines „kleinen Forsthäusle“. Wir backen täglich alle unsere Kuchen selbst und legen auf eine frische regionale Küche wert.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 14 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 7 DZ

55

49–55 49–55

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

70

68

2

65

1

75

Bettwäsche und Endreinigung inkl., weitere Personen auf Anfrage.

Ursula Höhle Mühlenkopfstraße 5 34508 Willingen T 05632 6449 F 05632 4323 info@forsthaus-willingen.de www.forsthaus-willingen.de

Willingen / Ortsplan B9

ENGELBRACHT Direkt im Willinger Zentrum. Kurze Wege zu allen Geschäften, Bars, Sehenswürdigkeiten und Freizeitangeboten.

Alle Zimmer mit Flatscreen-TV ,Dusche/ WC und teilweise Balkon. WLAN. Mit Hausbar und Restaurant. Mit Sorgfalt und nach alter Kunst werden fast alle Speisen selbstzubereitet. Viele Fleischprodukte schlachtfrisch aus der Region und selbst zubereitet. Bei uns sind alle Gäste und Gruppen gern gesehen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 30 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 2 EZ 8 DZ 4 DBZ

40–55 40–55 40–55

– – –

35–40 35–40 35–40

Zuschlag HP 15.–/Tag, Kinder im Zimmer der Eltern bs 5 J. frei, 6–9 J. 50 %, 10–14 J. 25 % Ermäßigung. garni

WESTFALENHOF Familiär geführtes Hotel mit eigenem Charme am Uplandsteig, in Ortsmitte.

Bäckerei, Molkerei, Cafes, Restaurants sind ebenso wie Freibad, Minigolf, schönem Kinderspielplatz und Museen nur wenige Gehminuten entfernt. Sart des Diemelradweges. Individuelle Zimmer und Suiten, 2 Fewos mit Balkon.

Kostenlose Garagen (für Bikes und Motorräder), Waschplatz, Trockenraum.

Terrasse am Hotel. Kegelbahn. Verleih von E-Bikes und Wintersportausrüstung unterhalb des Hotels.

50 | HOTEL

Familie Fröhlich Am Schieferstein 2 34508 Willingen T 05632 6589 F 05632 69897 info@hotel-engelbracht.de www.hotel-engelbracht.de

Usseln / Ortsplan D9

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 27 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 1 EZ 3 DZ 6 Komf.-DZ 1 Suite

41–47 38–44 41–47 44–50

41 38 41 44

39 36 39 41

Kinderermäßigung DZ als EZ auf Anfrage.

Abreise nach Absprache bis 17 Uhr.

Christa K. Heing Korbacher Straße 10 34508 Willingen-Usseln T 05632 5010 F 05632 5671 westfalenhof@t-online.de www.landhotel-westfalenhof -willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Eimelrod

★★★

LANDGASTHOF SAUER Wanderhotel und Familienurlaub Im Ortskern gelegen, direkt am Uplandsteig, Wandertransfer, Lunchpakete, eigene Gaststätte, Terrasse, Biergarten, Liegewiese, Sauna, Solarium. Alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Radio, Telefon, überwiegend Balkon, 2 App. mit zus. kleiner Küchenzeile. Kinderfreundlicher Ferienhof mit Streichelzoo, Ponyreiten, Spielzimmer und Spielgeräten, öffentl.

Spielplatz direkt am Haus. Auch ideal für Motorrad- und Fahrradfahrer.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 40 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 1 EZ 50–51 13 DZ/DRB 40–41 2 App. 44–45

50–51 45–46 40–41 35–36 44–45 39–40

Zuschlag HP 14.–/Tag, VP 22.–/Tag. Kinderpreise von 12.– bis 24.–/Tag bei Übern. im Zimmer der Eltern.

Willingen / Ortsplan C9

garni

ALTES DOKTORHAUS HOTEL GARNI Mitten in Willingen Ruhig und doch zentral, mitten im Grünen. Gratis WLAN. Sie in Willingen die Auswahl zwischen 50 Restaurants, Bars, Lokalen und Kneipen. Alle zu Fuß schnell erreichbar. Und mit kurzem Rückweg wieder ins Hotel. Unser Haus ist komplett rauchfrei.

Ute Sauer An der Bicke 9 34508 Willingen-Eimelrod T 05632 7449 od. 92183 F 05632 7220 landgasthof-sauer@t-online.de www.landgasthof-sauer.de

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 22 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 5 DZ 3 App.

55–69 55–69

39 39

39 39

Kinder bis 4 J. 100%, bis 13 J. 50% Ermäß.

Familie Anhalt Zum Kurgarten 1a 34508 Willingen T 05632 301050 info@altes-doktorhaus.com www.altes-doktorhaus.com

Original Wil lingen - Paus ch alen

Zum Beispiel „Wandertage am Uplandsteig“ 3 Nächte, 3 Wanderetappen ab 165 E Entdecken Sie auf www.willigen.de unsere Pauschalarrangements für Wanderurlaub, Kurzreisen, Erlebnistrips und Wellnessarrangements.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 51

Willingen / Ortsplan C10

GÄSTEHAUS BEHLE-SCHÄPERKEN Ein Urlaub zum Wohlfühlen

KURZURLAUB Auftanken und Abschalten 3 Übern. im Komf.-DZ/EZ, Frühstück, p.P.

145.–

WANDERN & RADFAHREN Pension und Ferienwohnungen Im Herzen von Willingen bieten wir Ihnen schöne Urlaubstage zu jeder Jahreszeit. Idealer Einstieg zu den Wander- und Radwegen. Sportbegeisterte f inden schnell zu Eissporthalle, Lagunen-Erlebnisbad, den Skipisten und Loipen.

In unseren geräumigen und komfortabelen Gästezimmern mit Dusche/WC, Flatscreen-TV und überwiegend Balkon werden Sie gerne ausspannen. Die Komfort-Doppelzimmer und Appartements bieten Ihnen mit einer Sitzecke, Radio, CD, Kaffeemaschine oder Wasserkocher, Kühlschrank und Föhn angenehme Vorzüge.

Freundlicher Speiseraum, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Getränkekühlschrank. Terrasse mit Teichanlage und Sonnenterrasse für entspannende Stunden.

Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück mit Vitalecke. Auf Wunsch geben wir Ihnen täglich ein Lunchpaket für Ihre Wanderungen mit.

Für Biker: abschließbare Garage, Trockenraum, Waschmaschine, lokale und regionale Fahrradkarten. Kostenloses WL AN im öffentlichen Bereich.

Wir schenken Ihnen MeineCardPlus. Ihre Eintrittskarte für über 130 Urlaubs-Attraktionen.

So–Do oder Mo–Fr, 4 Übern. im Komf.-DZ/EZ, Frühstück, Rad- oder Wanderkarte p.P.

175.–

ERHOLUNG 7 Übern. im Komf.-DZ/EZ, Frühstück, 1 kleines Präsent pro Zimmer, p.P. 292.– Ganzjährig buchbar, außer an Feiertagen und Events.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 26 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 7 Komf.-DZ 2 App.

55–60 55–60 60–65

47–52 47–52 49–56

42–45 42–45 45–52

Unsere Ferienwohnungen finden Sie auf Seite 65.

Lunchpaket 7.–/Tag und Person.

Behle-Schäperken GbR Familie Behle Schwalefelder Str. 13 34508 Willingen T 05632 6465 F 05632 966416 info@behle-schaeperken.de www.behle-schaeperken.de

52 | PENSIONEN

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan D8

ETTELSBERGBLICK Ihr Urlaubsquartier in optimaler Lage Lage: sehr zentral, dennoch ruhig in einer Seitenstraße ohne Durchgangsverkehr, wenige Minuten zur Ortsmitte mit der vielfältigen Gastronomie, Ettelsberg-Kabinenbahn und Skiliften.

Zimmer: modern, großzügig und komfortabel, Sitzecke,DU/WC,TV, Balkon.

Appartements: sep.Schlafraum und sep. Wohnraum, Küchenzeile,DU/WC, TV, Balkon.

Angebot: nur Sonntag-Freitag buchbar (außer Weihnachten, Silvester, Feiertage, Karneval und Weltcup) 3 ÜF im DZ p. Pers. € 119.–, im App. € 139.–p.Pers.

5 ÜF im DZ p.Pers.€ 189.–, im App. € 219.–p.Pers.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 26 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

5 DZ 2 Dreibett 3 App.

53–63 53–63 61–69

40–53 40–53 47–62

38–51 38–51 45–58

Kinder bis 3,99 Jahre kostenlos, von 4–14 Jahre pro Nacht 22.– im Zimmer der Eltern.

Dirk Bäringhausen In den Kämpen 5 34508 Willingen T 05632 6620 F 05632 6264 ettelsbergblick@t-online.de www.ettelsbergblick.de

Willingen / Ortsplan E10

LANDHAUS BERGKRONE Moderner Komfort in guter Lage Zentral aber ruhig gelegen, ist bei uns der ideale Ausgangsort für Ihre Urlaubszeit. In nur fünf Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Willingen. Das Lagunen-Erlebnisbad, die Eissporthalle, die Skilifte und Bergbahnen liegen noch näher.

Modern eingerichtete und großzügig geschnitte Zimmer und

Apartments bieten Platz für Paare und Familien.

Besonderheiten: Zum Start in den Tag bieten wir Ihnen ein umfangreiches Frühstücksbuffet, bei dem es Ihnen an nichts fehlt. Wanderer sind willkommen und dürfen sich gerne Lunchpakete mitnehmen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 28 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 Komf.-DZ 4 App.

58–88 58–88

53–73 53–73

48–63 48–63 Kinder von 14-17 Jahre: 25% Ermäßigung, 4-13 Jahre: 50% Ermäßigung, bis 3 Jahre: 75% Ermäßigung

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Simone und Thomas Behle GbR Kampweg 13 34508 Willingen T 05632 969300 F 05632 9693029 info@bergkrone.de www.bergkrone.de

PENSIONEN | 53

P ✷✷✷✷

Willingen / Ortsplan B9

HAUS KIEFERNECK Unser Haus liegt in ruhiger Südhanglage, zum Ortsmittelpunkt nur wenige Gehminuten entfernt.

Angenehme, modern eingerichtete Komfort-Zimmer mit gemütlicher Sitzecke, Dusche/WC, Sat.-TV, mit Küchenzeile oder Kühlschrank und vom Balkon einen herrlichen Blick auf Willingen und die umliegenden Berge.

Ob Mountainbike oder Wanderschuh - bei uns sind Sie immer gut unterwegs. Ein gut beschildertes Wander- und Radwegenetz sorgt für ein abwechslungsreiches Aktiv-Programm.

Wir bieten Ihnen eine ideale Kombination von Pension und Ferienwohnung.

Gerne als Ferienwohnung buchbar auf Seite 69.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 16 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 EZ 2 DZ 3 Komf.-DZ

38–40 34–36 39–42

36–38 32–34 37–40

34–36 30–32 34–37

Kinder bis 3 J. kostenlos, bis 6 J. 9.–/Tag, bis 12 J. 13.–/Tag.

G ★★★

B. u. G. Fistler Sonnenweg 18 34508 Willingen T 05632 6652 F 05632 4617 info@hauskieferneck.de www.hauskieferneck.de

Willingen / Ortsplan D10

HAUS CHRISTEL Wir versüßen Ihren Urlaub!

Familiär geführtes Haus im Herzen von Willingen. Großzügiger Wohnkomfort mit sanften Farben und warmen Hölzern.

Optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich der Gästezimmer für mehr Gemütlichkeit. Teilweise mit Balkon.

Kennlerntage: 5 ÜF + ein Pfannkuchen-Essen So-Fr ab 150.–

Süße und herzhafte Crèpes, Pfannkuchen, Waffeln, Strudel und Windbeutel in unserem Pfannkuchenstübchen.

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 25 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 EZ 6 Komf.-DZ 4 App.

50–60 50–60 50–60

38–45 38–45 41–45

37 36 36

54 | PENSIONEN

Ferienwohnungen für 2 - 6 Pers., mit separatem Schlafzimmer, Küchenzeile, TV, Dusche/WC und tlw. Balkon.

ab 7 Ü

4 2–4 35–50 1 – 52–58 47–53 2 2–6 70–75 2 – 60–72 55–67 Inklusiv Bettwäsche und Handtücher. Jede weitere Person 13 pro Tag, Kinder bis 12 J. 10, bis 3,99 J. frei

Familie Berthold Schwalefelder Str. 7 34508 Willingen T 05632 6638 F 05632 4438 info@haus-christel-willingen.de www.haus-christel-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan D9

W E R B U N G

Reila-Werbung

Weizackerstraße 12-14

34497 Korbach

HAUS CONCORDIA Willkommen im Urlaub

Schild ca. 2000x982 mm 1:1 angelegt, ca. 2000x982 mm

Direkt am Kurgarten gelegen bietet Ihnen unser Haus die ideale Ausgangsbasis für Ihre Aktivitäten. NichtraucherKomf.-Zimmer m. Du/WC, Föhn, TV, Safe u. Balkon.

1 Fewo: 50 qm Wohnraum, 2 Schlafräume, Du/WC, Föhn, Safe, TV, sep. Küche, Balkon, 2 App. 30 qm Wohn-Schlafraum, Du/WC, Föhn, Safe, TV, Balkon, Singleküche. I

Aufenthaltsraum mit Minibar, Terrasse, Parkplätze am Haus.

Angebote siehe unsere Homepage.

Individuellen Gutschein für einen Aufenthalt in unserem Hause auf Anfrage.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 12 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

6 Komf.-DZ

47–52

40–45

30–35

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

ab 7 Ü

2 1

45–47 55

2 30 2–4 50

2

– –

50–52 60

Ingrid und Heinrich Weber GbR Briloner Str. 31 34508 Willingen T 05632 6406 F 05632 968093 gaestehaus.concordia@t-online.de www.gaestehaus.concordia.de Sparkasse Waldeck-Frankenberg BLZ 523 500 05 K t o .- N r. 1 3 6 7 5 4 BI C: HE LADEF1KO R I BAN : DE 8 6 5 2 3 5 0 0 0 5 0 0 0 0 1 3 6 7 5 4 Waldecker Bank eG Korbach

B L sind Z 5urheberrechtlich 2 3 6 0 0 5 9 geschützt K t o .- N- Reila-Werbung r. 3 9 3 8 7 3 5Becker e. K. Die Entwürfe BI C: G EN O D EF1 KBW I BAN : DE 2 4 5 2 3 6 0 0 5 9 0 0 0 3 9 3 8 7 3 5

Kinderermäßigung. Fewos: Wäsche, Energie, Endreinigung inklusive. Jede weitere Person 15.–/Tag.

R e i l a - W e r b u n g B e c k e r e .K .

Inh. Björn Becker We i z a c k e r s tra ß e 1 2 - 1 4 34497 Korbach

www.reila-werbung.de

Tel.:(0 56 31) 46 33 Fax: 6 48 37 info @ reila-werbung.de U S t .- I d .- N r. : D E 2 8 0 7 8 1 9 9 6 A m t s g e r i c h t Ko r b a c h H R-A 1 5 6 1

Willingen / Ortsplan D10

GÄSTEHAUS WEIDENHAGEN Pension & Fewo herzlich, klein & fein Sie finden uns im Herzen Willingens, in unmittelbarer Nähe zu den Freizeitaktivitäten und Geschäften. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, im Doppelzimmer mit Du/WC, gemütlicher Sitzecke, Sat-TV und Balkon. Unsere 2 Einzelzimmer mit Sitzecke und gegenüberliegender Etagen Du/Wc für diese

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 13 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 36–39 34–36 30–34 4 DZ 36–39 34–36 30–34 1 DBZ 36–39 34–36 30–34 Angebot: 7 ÜF im DZ p.P. 196.– / 7 Ü Fewo für 2 P. 325.–

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Zimmer. In unserem Aufenthaltsraum können Sie morgens mit einem reichhaltigem Frühstück in den Tag starten sowie den Abend ausklingen lassen. Unsere Ferienwohungen sind sehr großzügig geschnitten und gemütlich. Wohnraum, Schlafraum, Einbauküche, Dusche/WC, Sat-TV und Balkon. ab 7 Ü

1 2–4 45 1 – 50–55 47–52 1 2–6 65 2 – 55–65 50–55 Inklusiv Bettwäsche und Handtücher.

Ab 7 Übernachtungen jede weitere Person 9.– pro Tag.

Familie Weidenhagen Waldecker Str. 13 34508 Willingen T 05632 69238 F 05632 9691067 weidenhagen-willingen@t-online.de weidenhagen-willingen.de

PENSIONEN | 55

Willingen / Ortsplan H12

HAUS ERIKA Urlaub für jedermann In ruhiger, sonniger Lage im wunderschönen Strycktal, in unmittelbarer Nähe von herrlichen Wanderwegen, einem kleinen See sowie der Mühlenkopfschanze und den Langlaufloipen. Unsere familiär geführte Pension verfügt über großzügige, moderne Zimmer mit Du/WC, Balkon, Flachbild-T V, PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 14 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 40–42 36–38 33 6 DZ 40–42 36–38 33 Kinderermäßigung. BESONDERES: Wir bieten unseren Gästen an, das übrige Frühstück (sehr reichhaltig u. abwechslungsreich) für den Tag od. Abend mit zunehmen.

kostenlosem W-LAN und einer Sitzecke. Von Ihrem Balkon genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf die Upländer Bergwelt sowie den wunderschönen Stryckpark. Kühlschrank, Wasserkocher u. Geschirr stehen auf Wunsch im Zimmer zur Verfügung.

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

60

2–4

56

1

70

65

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl..

Brötchenservice.

HAUS ERIKA Ulrike Behle & Töchter GbR Am Dicken Stein 12 34508 Willingen T 05632 6250 F 05632 968450 info@haus-erika-willingen.de www.haus-erika-willingen.de

Willingen / Ortsplan D9

LANDHAUS BEHLE Erfahren Sie Urlaub pur!

Sehr zentral, Ortskern, Lagunen-Erlebnisbad, Eislaufhalle, Kabinen-Seilbahn usw.in wenigen Gehminuten zu erreichen.

Komfortable und großzügig eingerichtete Zimmer mit Dusche/ WC , Balkon, Sat-T V, Kühlschrank , Kaf feemaschine.

Sehr komfortabel neu eingerichtete Ferienwohnung. EinbauPREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 14 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 EZ 3 DZ 1 App.

35–45 38–40 45

35–40 ab 35 ab 40

30–35 ab 33 35

56 | PENSIONEN

küche mit Spülmaschine und Mikrowelle. Sat-T V, Radio, Föhn. Sehr großzügiger Wohnraum, sep. Schlafzimmer, Balkon. Große Liegewiese mit Grillhütte. Mehrere Aufenthaltsräume mit Blick auf die schöne Landschaft. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

ab 7 Ü

3

38–55

2–4

50

1

55–75

45–60

Landhaus Behle Wolfgang Behle Auf dem Gehren 4 34508 Willingen T 05632 69161 F 05632 4450 info@landhaus-behle.de www.landhaus-behle.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

G ✷✷✷

Schwalefeld / Ortsplan J3

LANDHAUS LIEB‘LOMMERKE Aufatmen und abschalten!

Entspannen Sie bei uns in traumhaft schöner Alleinlage mit schönen Wanderungen in der Upländer Bergwelt. Mountainbiken auf ausgewiesenen Strecken der Bike Arena, schwimmen Sie im Diemelsee oder genießen einfach nur die Sonne und relaxen. Der Einstieg in den Uplandsteig ist

hier bei Km 4 möglich. Die Zimmer ideal zum entspannen, schlafen und um sich jederzeit in die eigenen vier Wände zurück zu ziehen. Ruhe, Natur, Zeit für alle Sinne und Sinnlichkeiten. Das Lieb’Lommerke zu jeder Jahreszeit etwas Besonderes. „Ideal für Gruppen geeignet“.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 42 Betten

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 EZ 10 DZ 3 Fam.-Zi. 4 App.

49–65 39–49 39–49 49–69

49–59 39–49 39–49 49–69

45–59 35–49 35–49 45–59

HP 15.–/Tag, VP 22.–/Tag ab 15 Pers.; Kinder bis 3 J. frei, bis 12 J. in Begleitung zweier Vollzahler 1/2 Preis.

Willingen / Ortsplan C9

P ✷✷✷✷ / F ✷✷✷

HAUS QUENTIN Wohlfühlen & Genießen!

Die Lage:zentral,ruhig&Panoramablick.

Idealer Einstieg für Wandern, Sport, Gastronomie.

Gemütliches,familiäres Ambiente zu fairen Konditionen.

Die Ausstattung:durchdacht&liebevoll.

3 DZ,1 Studioappartement,2 Fewo m. 1-2 Schlafzimmern. Kostenlos: W-LAN, Parkplatz, Gästekühlschrank, Schuhtrockner, Garage für Bikes, Ski, Carport für Motorräder. Schlemmerfrühstück! Nach Absprache: Diät, veg. Frühstück, Lunchpakete.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 8 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 3 DZ 50–55 40–43 40–43 1 App. 55–60 45–48 45–48 Kinder bis 2 Jahre frei, Zustellbett inklusive Frühstück 25.–.

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü 1 55–70 55–70 55–70 1 ✷✷✷ 2–4 40 1 ✷✷✷ 2–4 45 2 60–80 60–80 60–80

Bettwäsche inklusive.

P ✷✷✷✷ / F ✷✷✷✷/✷✷✷

HAUS ALEXANDRA In ruhiger und traumhafter Sonnenlage, 5 Gehminuten zum Zentrum liegt unser modernes Urlaubszuhause. Inmitten einer paradiesischen Gartenanlage mit viel Platz zum Faulenzen und Spielen.

Wander- und Mountainbikestrecken beginnen vor unserer Haustür. Moderne Fewos mit 1 – 2 Schlafzimmern, Telefon, Sat-TV, WLAN, Brötchenservice oder Frühstücksbuffet. Reichlich Platz für große Ferien. Garten mit Liegewiese, Teichanlage gesichert und Spielplatz.

Abschließbarer Fahrradkeller mit Waschmöglichkeit. Beratung bei der Tourenplanung.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Familie Boiar In der Lommerke 1 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6248 F 05632 968168 info@lieblommerke.de www.lieblommerke.de

Volkmar Hirsch Rosenstr. 15 34508 Willingen T 05632 6273 F 05632 96413 info@pension-quentin.de www.pension-quentin.de

Willingen / Ortsplan B9

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 8 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 4 DZ

40–48

35–42 35–42

Haus FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü 1 55–70 55–70 55–70 2 ✷✷✷ 2 40 3 ✷✷✷✷ 4 75 2 80–95 80–95 80–95

Bettwäsche inklusive.

Brötchenservice od. Frühstück 8.–/Pers.; Jede weitere Person 15.–/Tag.

ALEXANDRA Manfred Querl Auf dem Tiefen Graben 5 34508 Willingen T 05632 69157 F 05632 4267 manfred.querl@t-online.de www.haus-alexandra-willingen.de

PENSIONEN | 57

Willingen / Ortsplan B10

P ✷✷✷

HAUS WALDFRIEDEN Ruhig und zentral Familiär geführt, direkt am Uplandsteig, den Spazierwegen u. Mountainbike-Routen.

Nur einige Minuten bis zur Ortsmitte, den Kur-, Sport-, und Freizeiteinrichtungen. Komfortabel und gepflegte Zimmer mit Dusche/ WC, Flat-TV, Föhn, Safe, Sitzecke und Balkon mit schönem Blick auf Willingen und seine Berge. Weitere Annehmlichkeiten: Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV und Minibar, Sonnenterasse, Gästekühlschrank, Ski- u. Fahrradraum u. Motorradgarage.

Keine Clubs.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 11 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

2 DZ 1 EZ 1 2–3 Zi.

43–50 43–50 43–50

38–42 33–37 38–42 33–37 38–42 33–37

Kinder ab 6-10 Jahre 40% Rabatt im Zimmer der Eltern

Detlef Emde Bergstraße 12 34508 Willingen T 05632 966569 F 05632 9691088 haus-waldfrieden@t-online.de www.pension-haus-waldfrieden.de

Willingen / Ortsplan B10

HAUS ZUM WIESENGRUND Persönliche Atmosphäre Ruhig und doch zentral am Ortsausgang Richtung Schwalefeld, 4 Gehm. zur Ortsmitte. Direkter Einstieg in die Wanderwege und Wälder in der Nähe zum Haus.

Freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC und TV. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum, kleine Hausbar, Garten mit Liegewiese und Grillhütte zur freien Verfügung. Parkplätze direkt am Haus. Biker und Motorradfahrer willkommen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 12 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 2 EZ 5 DZ

33 33

28 28

24 24 Erika Koch Schwalefelder Straße 23 34508 Willingen T 05632 6220 F 05632 6490 wiesengrund-erika-koch@t-online.de www.haus-wiesengrund-willingen.de

Willingen / Ortsplan D11

KESPERSCHNEIDES Ihr Haus mit Herz in Willingen Am Waldrand liegt unser gepflegtes Haus in Ruhiger und doch zentraler Lage. Familiär geführte Pension mit liebevoll eingerichteten Zimmern im Landhausstil. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Balkon, Dusche/WC und Sat.-TV. Landhaus-Ambiente mit Liebe zum Detail, freundlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum, Gäste-Kühlschrank, gemütliche Gartenterrasse und Parkmöglichkeiten direkt am Haus ermöglichen einen angenehmen Aufenthalt.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 11 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

3 EZ 4 DZ

33 32

30 29

28 27 Heinrich & Renate Kesper Am Iberg 3 34508 Willingen T 05632 6192 F 05632 968092 haus@kesper-schneides.de www.kesper-schneides.de

Willingen / Ortsplan E10

HAUS BERGBLICK

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 6 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 3 DZ

Ruhige, sonnige Lage am Fuße des Ettelsberges mit herrlichem Ausblick. Nur 5 Gehmin. zur Ortsmitte, Besucherzentrum, Eisspor thalle, Lagunenbad, Ettelsberg-Kabinenseilbahn und Skiliften. Zimmer mit Du/WC, SatTV, W-LAN, Terrasse, Liegewiese.

Ferienwohnung mit Wohn-/Schlafraum, Kleinküche, Mikrowelle, Dusche/WC, Terrasse, Liegewiese. Mountainbiker und Wanderer willkommen.

58 | PENSIONEN

36–40

34–36 31–33

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

33

32

2

28

35

Kinderermäßigung auf Anfrage.

In der Fewo Frühstück auf Wunsch 7.–/Person.

Friedrich Kramer Kampweg 17 34508 Willingen T 05632 69105 F 05632 9691003 willingen.hausbergblick@t-online.de www.bergblick-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan K12

STRYCKMÜHLE Absolut ruhige Lage. Ca. 15 Gehminuten von Willingen.

Doppel- u. Einzelzimmer überwiegend mit Dusche/WC, Balkon. Wohn-Schlafzimmer im Appartement-Stil bis 40 qm mit Dusche/WC, Balkon, TV. Großer Aufenthalts- u. Fernsehraum, Parkplätze u. Garage.

Ca. 5000 qm Gartenanlage m. Liegewiesen. Direkt am Haus beginnen gut gekennzeichnete Wanderwege und Langlaufloipen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 28 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 6 EZ 35–37 35 30–32 9 DZ 35–37 35 30–32 Kinderermäßigung auf Anfrage.

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

42

40

2–4 75

2

42

Bettwäsche inklusive.

Jede weitere Person 5.–/Tag.

Familie Karl-Heinz Lange Mühlenkopfstraße 7 34508 Willingen T 05632 6323 F 05632 966438

Willingen / Ortsplan B10

KRAMER-EMDE Top Lage Zentral und ruhig. 3 Gehm. zur Ortsmitte. Idealer Einstieg zu den Wander- und Radwegen sowie Gastronomie sind in wenigen Minuten erreichbar. Komfortabele Zimmer, hell und freundlich mit Sitzecke, Flat-TV und Dusche/WC, Balkon od. Terrasse. Moderner Frühstücksraum mit Zugang zur Sonnenterrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Getränkekühlschrank. Kostenloses WLAN, Abstellraum für Bikes, Parkplätze. Biker, und Motorradfahrer willkommen.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 8 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

4 DZ

39–46

33–41 30–37

Gästehaus

Kramer-Emde Marlene Emde Bergstraße 7 34508 Willingen T 05632 6437 F 05632 960914 info@kramer-emde.de www.kramer-emde.de

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung auf Anfrage.

Usseln / Ortsplan A7

WILKE-MÜHLE Im Diemeltal am Kurpark gelegen, erleben Sie das schöne Landleben pur. Unser Hof lädt Sie ein entspannte Ferientag zu genießen. Neu renovierte Zimmer mit Dusche/WC und Balkon. Bis zur Ortsmitte (Restaurant, Café und Einkaufsmöglichkeiten) Usseln sind es ca.500 m und zur Ortsmitte Willingen (Fuß – und Radweg) ca.5 km entfernt. Für unsere Hausgäste ist Reitunterricht möglich von Montag bis Freitag. Gastpferdeboxen s teh en z ur Ver f üg ung. Ink lu si v MeineCardPlus.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 16 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 2 EZ 2 DZ 4 App.

39–44 39–44 42–47

33 33 36

32 32 35

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

74 84

72 82

2–5 68 2–4 75

2 2

76 88

Kinder bis 3 Jahre frei. Bis 10 Jahre ermäßigt. Jede weitere Person 15.– / Nacht. Kinder ermäßigt.

Urlaub in den Bergen Direkt in der Natur zwischen Willingen und Schwalefeld am Uplandsteig bei km 3,5.

Die Zimmer sind komfortabel, großzügig und gemütlich mit Sitzecke, Flachbild-TV, Radio, kostenfreiem W-LAN und überwiegend Balkon ausgestattet. Badaccessoires incl. Fön sind vorhanden. Gr. Sauerländer Frühstücksbuffet, gemütliche Gaststube m. schöner Theke, gutbürgerliche Küche -der Geheimtipp mit Wild aus eigener Jagd, täglich frische Waffeln u. hausgebackenen Kuchen. Gr. Parkplatz u. Garage.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Familie Wilke Mühlenweg 9 34508 Willingen-Usseln T 05632 7076 F 05632 7720 info@wilke-muehle.de www.wilke-muehle.de

Schwalefeld / Ortsplan F2

G ✷✷✷

ZUM FERNBLICK

Pension Wilke-Mühle

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 11 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

1 EZ 5 DZ

45–60 45–55

43–55 41–55 43–50 40–50

Interessante Angebote auf der Homepage.

Zuschlag 3-Gang-Menü incl. Menüwahl 15.– pro Tag/Pers., Vollpension auf Anfrage. Kinderermäßigung.

Familie Galhofer Am Schwalefelder Treis 12 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6766 F 05632 4337 info@cafefernblick.de www.cafefernblick.de

PENSIONEN | 59

Schwalefeld / Ortsplan E5

G ✷✷✷

LANDGASTHOF GÖBEL Direkt am Pilgerweg Unser liebevoll familiengeführter Landgasthof liegt direkt am Pilgerweg, in Schwalefeld, nur 2 km von Willingen entfernt. Die gemütlichen Zimmer bieten eine Sitzgelegenheit, Flachbild-TV, neue Bäder, Haar-Fön, Kosmetikartikel, kostenfreies WLAN und überwiegend Balkon. In unserem schönen Landhausstil eingerichteten Restaurant kocht der Chef selbst – lassen Sie sich mit stets frisch zubereiteten Speisen verwöhnen. Hauseigene Kegelbahn, große Sonnenterrasse.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück 18 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

6 DZ 2 DBZ

44–50 44–50

42–46 40–45 42–46 40–45

Schlemmertage zu Zweit. 2 Übernachtungen mit Frühstück, 2 x 4-Gang Menü pro Person 123.–.

Willingen / Ortsplan F11

G ✷✷✷

HAUS KESPER-BRÜNEN Ruhig und zentral gelegen Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Sitzecke, TV, Dusche/WC und Balkon.

Das Frühstücksbuffet steht im hellen und gemütlichem Speiseraum bereit.

In wenigen Minuten erreichen Sie die Freizeiteinrichtungen und den Ortskern.

Andreas Koliofotis Zum Burgring 4 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6247 F 05632 4676 landgasthof-hotel-goebel@t-online.de www.landgasthof-hotel-goebel.de

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 16 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

2 EZ 7 DZ

43–45 40–44

40–43 38 38–40 36

Haustiere auf Anfrage.

Irene Kunzemann Stryckweg 28 34508 Willingen T 05632 6365 F 05632 969372 info@kesper-bruenen.de www.kesper-bruenen.de

Willingen / Ortsplan E11

GÄSTEHAUS DIETRICH Zentrale, ruhige Lage.

Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV und Sitzecke.

Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung.

Gemütlicher Frühstücksraum.

Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.

Keine Clubs!

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 8 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 1 EZ 3 DZ

32 32

30 30

28 28

FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m

2

2

Schlafz. ab 3 Ü

2–4 69

2

–

ab 5 Ü

ab 7 Ü

50

45

Helmut & Bärbel Dietrich Stryckweg 8 34508 Willingen T 05632 6675 F 05632 980015 info@gaestehaus-dietrich.de www.gaestehaus-dietrich.de Willingen / Ortsplan E5

HAUS SCHINGEN Ruhige Südhanglage mit Blick auf den Ettelsberg. Direkt am Skilift gelegen (Sonnenlift Talstation).

Wir bieten Ihnen Zimmer mit Dusche/ WC und Standardzimmer mit Etagendusche. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, separater Fernsehraum mit Sat.-Farb-TV. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 18 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

2 EZ 5 DZ 5 DBZ

29 29 29

25 25 25

23 23 23

Else Schingen In der Bärmecke 8 34508 Willingen T 05632 6180 od. 69869 F 05632 6180 Willingen / Ortsplan K13

MÜHLENKOPFSCHANZE Ruhige Lage im Strycktal, direkt an den Wanderwegen u. Loipen. Helle und freundliche Zimmer mit Dusche/WC und teilweise mit Wintergarten.

Gemütliche Frühstückspension, Terrasse vor dem Haus.

60 | PENSIONEN

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 16 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

8 DZ

34–49

34–49 34–49 Doris Hahn Im Stryck 4 34508 Willingen T 05632 9668871 F 05632 9668872 dghahn@arcor.de www.pension-muehlenkopfschanze.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan E11

BÄRENFÄNGERSCHNIEDERKEN Zentrale Lage, Nähe Wanderwegen und Abenteuergolfplatz. Moderne, geräumige, freundlich ausgestattete Zimmer, überwiegend mit Du/WC und Wohnteil.

Reichhaltiges Frühstück, auch für Langschläfer. Unterstellmöglichkeiten für Motorräder und Bikes.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 8 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

1 DZ 26–31 3 DZ Du/WC 26–31

26–29 26 26–29 26

Kinderermäßigung auf Anfrage.

Familie Bärenfänger Waldecker Str. 49 34508 Willingen T 05632 6272 od. 69080 baerenfaenger@gmx.de Willingen / Ortsplan C6

PENSION GARNI HAUS AM HOPPERN Unverbaute Südhanglage. Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Safe, Kühlschrank und größtenteils Balkon.

Motorrad- + Fahrradgarage, Skiverleih, Skischule und Skilifte in direkter Nähe zum Haus. Kinderermäßigung nach Vereinbarung.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 13 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

1 EZ 6 DZ

35 35

32 32

30 30

Ab 7 Übernachtungen 20% Ermäßigung.

H. + C. Bäringhausen GbR Am Hoppern 2 34508 Willingen T 05632 968140 F 05632 4263 hausamhoppern@t-online.de www.hausamhoppern.de Willingen / Ortsplan D9

HAUS STEDE-LANGE Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Haus. Zimmer mit Dusche/ WC und überwiegend Balkon. Reichhaltiges Frühstück bis 11 Uhr. Liebevoll im Landhausstil eingerichteter Frühstücksraum, Gästekühlschrank.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 7 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

1 EZ 3 DZ

45 35–45

40 35–40 35–40 30–35

Haustiere auf Anfrage.

Wilhelm und Heike Lange Neuer Weg 21 34508 Willingen T 05632 6140 F 05632 966646 pension.stede-lange@t-online.de www.pension-stede-lange.de Willingen / Ortsplan H11

ETTELSBERGER HOF Unsere familiär geführte Pension ist direkt am Wald, mit herrlichem Blick über Willingen gelegen. Behaglich eingerichtete Wohn-/Schlafzimmer mit Du/ WC, Balkon und SAT-TV. Reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den Tag.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 8 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

4 DZ

32

30

28

DZ als EZ 10.– p.P. zusätzlich

Familie Rönick Ettelsberger Hof 1 34508 Willingen T 05632 6453 F 05632 69440 pension_ettelsberger-hof.de www.ettelsberger-hof.com Willingen / Ortsplan F11

JAGDSCHLÖSSCHEN

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 16 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

Langschläferfrühstück Nähe Eislaufhalle, Lagunenbad, Besucherzentrum, Loipen. 5 Min. zum Ortskern. Zimmer m. Du/WC, Sat-TV, Radio, Balkon od. Sitzecke. Sonnenterrasse. Kostenlos: Kaffeeecke im Aufenthaltsraum, Garage für Fahrräder u. Motorräder sowie Trockenraum.

2 EZ 7 DZ

40–50 40–50

33–50 30–50 33–50 30–50

Franz-Josef Tenbrock Stryckweg 30 34508 Willingen T 05632 6800 hotel-jagdschloesschen @t-online.de www.jagdschloesschen.de Willingen / Ortsplan E11

HAUS AM ORENBERG

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 4 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

Ankommen-Wohlfühlen

2 DZ

33–35

Unsere kleine Pension befindet sich in ruhiger Lage, etwa 3 Min.vom Ortskern entfernt.Die neuen und gemütlichen Zimmer sorgen mit einem großartigen Ausblick für Ruhe und Entspannung.

Nach einem ausgiebigen Frühstück starten sie gestärkt in den Tag.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

30–33 29

Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

Hella Paar Am Orenberg 2 34508 Willingen T 05632 6550 HausamOrenberg@t-online.de

PENSIONEN | 61

Willingen / Ortsplan F12

PENSION LYDIA Ein liebevoll geführtes Haus in ruhiger, zentraler Lage. 300 m zum Lagunenbad und Besucherzentrum, 600 m zum Ortszentrum. Zimmer mit Sat-TV, Dusche/WC, teilweise Kühlschrank.

Reichhaltiges Frühstück, inkl. Service.

Frühstücks- u. Aufenthaltsraum m. SatTV u. gemütlicher Sitzecke. Gr. Terrasse, Liegewiese. Kostenloses WLAN.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 16 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

7 EZ/DZ 2 App.

35–38 38–42

30 35

28 32

Weitere Angebote siehe Homepage.

Angelika Strunk Stryckweg 23 34508 Willingen T 05632 6143 F 05632 968305 info@pensionlydiawillingen.de www.pensionlydiawillingen.de Willingen / Ortsplan E11

PENSION BEHLEN-DREGGES Zentrale aber dennoch ruhige Lage.

Familiäre Atmosphäre.

Alle Zimmer mit Dusche/WC - teilweise mit Balkon. Sat-TV, Aufenthaltsraum, Kühlschrank, Liegewiese, Parkplätze, Grillmöglichkeit. FEWO für bis zu 6 Pers. buchbar - Preis auf Anfrage.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 13 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

2 EZ 3 DZ

35 32

32 30

30 28

FEWO für bis zu 6 Personen buchbar.

Markus Behlen Waldecker Str. 36 34508 Willingen T 05632 968355 dregges@web.de Willingen / Ortsplan J12

HAUS BADER Im schönsten Ortsteil, dem Stryck, gelegen. Ideal für Wanderer, Mountainbiker, Motorradfahrer u. Skiläufer.

Im Winter haben Sie Loipen, Langlaufschulen u. die Mühlenkopfschanze vor der Haustür. Zimmer mit Du/WC und Sat-TV. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Im 5 Gehm. entfernten Hotel Friederike stehen Ihnen Hallenbad, Sonnen- u. Kosmetikstudio zur Verfügung.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 18 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

4 EZ 44–48 7 DZ/DBZ 42–46

40–42 37–41 38–42 37–41

Ingrid Bader Grüner Weg 4 34508 Willingen T 05632 69310 F 05632 4510 info@haus-bader.de www.haus-bader.de Willingen / Ortsplan D9

HAUS MARPE In der Ortsmitte gelegen in unmittelbarer Nähe zum Kurgarten, Lagunenbad, Eislaufhalle, Seilbahn und Skiliften.Geräumige Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche/WC und überwiegend Südbalkon. Reichhaltiges Frühstück . Wir f reuen uns auf Ihren Besuch.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 12 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

2 EZ 5 DZ

38–40 36–40

36–38 34–36 34–38 32–36 Ursula Marpe Neuer Weg 34 34508 Willingen T 05632 6221

Willingen / Ortsplan F11

HAUS BENTHIN Direkt am Einstieg des Uplandsteiges sowie Lagunen-Erlebnisbad, Eislaufhalle und Sport-aktivitäten. Zum Ortskern ca. 5 Gehminuten.

Moderne Zimmer m. Sitzecke, Balkon, Föhn, Du/WC, Radio und Flachbild-TV. Frühstücksraum mit Außenterrasse, Getränkekühlschrank. Ski- und BikeKeller. Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 8 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

4 DZ

38–40

35–38 –

Lunchpakete auf Anfrage. Preise an Feiertagen und Events nach Absprache.

Brigitte Benthin Am Hagen 3 34508 Willingen T 05632 6653 F 05632 6628 info@pension-benthin -willingen .de www.pension-benthin -willingen .de Willingen / Ortsplan D9

HAUS GERDA In ruhiger Lage am Fuß des Ettelsbergs, Nähe Lagunenbad, Eislaufhalle, Besucher zentrum u. Kurg ar ten (Or t smitte 5 Minuten). Zimmer mit Dusche/ WC, TV und tlw. Balkon. Speise- und Aufenthaltsraum, Liegewiese, Grillplatz.

62 | PENSIONEN

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 11 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

3 EZ 4 DZ

38–40 37

Haustiere auf Anfrage.

34 32

32 30 Gerdi Langner Auf dem Gehren 6 34508 Willingen T 05632 6789 info@haus-gerda-willingen.de

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan D8

KESPER-BANGERT Zentrale Lage in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof. Sie wohnen in geräumigen und gepflegten Zimmern. Alle mit Dusche/ WC oder Bad/WC, Sat-TV und Balkon.

Getränkekühlschrank, Parkplätze, Garage für Fahrräder.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 8 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

4 DZ

33

29

25

Kinder bis 2 J. frei, bis 14 J. Alter in Euro.

Wander- und Mountainbikefreundlicher Betrieb. Keine Clubs!

Familie Bangert Briloner Straße 66 34508 Willingen T 05632 6107 info@kesper-bangert.de www.kesper-bangert.de Willingen / Ortsplan C10

LANDHAUS KÖSTER

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 25 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

Zentral und trotzdem ruhig

4 EZ 69–89 11 DZ/App. 55–85

Landhaus Köster–ankommen und wohlfühlen. Im Ortskern Willingens in ruhiger Seitenstraße: In 2-5 Min. alle Lokalitäten in Willingen erreichbar, Zimmer mit DU/ WC, TV, Schreibtisch, teilw. m. Balkon, sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Kinder ab 2 Jahre bis 13 Jahre 35.–

65–85 – 55–79 –

Landhaus Köster & Kenk GbR Dipl.-Ing. Sigrid Köster Kenk und Dipl.-Psych. Andreas Kenk Bergstraße 4 – 4a 34508 Willingen T 05632 6485 F 05632 966818 info@hotel-willingen.biz www.hotel-willingen.biz Usseln / Ortsplan J4

DAS ORANGE SCHAF

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 52 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

Gruppenpension

18 Zimmer 24–28

Eine große Gruppenunterkunft in freier, ruhiger Lage direkt am Wald.

In unmittelbarer Nähe Wanderwege, MTB-Strecken, Loipen und Skilifte.

Halb- oder Vollpension möglich, oder das ganze Haus als Selbstversorgerhaus buchen (Preise auf Anfrage).

24–27 23–26

Zuschlag HP ab 9.–/Tag, VP ab 14.–/Tag.

Bart van der Jagt In der Emmet 1 34508 Willingen-Usseln T 05632 923581 F 05632 923583 info@das-orange-schaf.de www.das-orange-schaf.de Usseln / Ortsplan D11

HOTEL DRIBISCHENHOF

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 40 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

5 Minuten zur Ortsmitte, Wanderwegen, Loipe und Skilifte.

Zimmer mit Dusche/WC, 2-Raum Familienzimmer.

10 DZ 5 DBZ

35–70 35–70

35–70 35–70 35–70 35–70

Zuschlag HP ab 9.–/Tag, VP ab 14.–/Tag.

Sat-TV.

Kinderspielplatz.

Klaus Brüne Korbacher Straße 23 34508 Willingen-Usseln T 05632 1240 F 05632 7169 dribischenhof@web.de www.dribischenhof.de Schwalefeld / Ortsplan E6

HAUS SINEMUS Moderne, familiäre Pension in ruhiger, zentraler Ortslage. Zimmer mit Du/WC und teilweise Sat.-TV- Anschluss, Aufenthaltsraum mit Sat.TV. Wintergarten und Balkon zum Sonnen und Entspannen, hauseigener Parkplatz und Garage.

Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab. Preise und freie Termine auf Anfrage.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 12 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 4 EZ 4 DZ

30 30

30 30

30 30 R. Sinemus Am Aarbach 11 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 968060 F 05632 968062 berndsinemus@t-online.de Schwalefeld / Ortsplan F5

GÄSTEHAUS ALTE SCHMIEDE Sonnige Lage Nähe Wald, direkt am Uplandsteig und Wanderwegen.

Zimmer m. Du/WC, Balkon, Sat-TV. Komfortable Fewo m. sep. Küche, Balkon, Sat-TV, Wanne/Du., Brötchenservice.

WLAN, Garten m. Liegewiese, Parkplätze direkt am Haus.

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 9 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 1 EZ 34–37 32–34 32–34 4 DZ 32–35 30–32 30–32 FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

56

54

2–4 69

1

58

Familie Kesper Zum Burgring 16 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6108 F 05632 6351 kesper-alteschmiede @t-online.de www.gaestehaus-alte-schmiede.de

PENSIONEN | 63

Schwalefeld / Ortsplan D5

PENSION ASHAUER Einen erholsamen Aufenthalt finden Sie in unserem Haus in zentraler Ortslage, nur etwa 2 km vom Zentrum Willingen entfernt.

Alle Zimmer mit Dusche/WC, teilweise Balkon.

2 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen. Preise und freie Termine auf Anfrage.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 10 Betten Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü 3 DZ 35–40 30 24–28 FEWO PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

2

50

50

2–4 50

1

–

Bettwäsche inklusive.

Erna Ashauer Uplandstraße 3 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6500 Schwalefeld / Ortsplan F5

PENSION WALDESRUH Café-Pension Waldesruh Ruhig und sonnig gelegende Frühstückspension, mit herrlichem Panoramablick.

Uplandsteig, Pilgerweg und Mountainbikestrecke führen direkt am Haus vorbei. Nur 2 Km von Willingen entfernt.

Standard-und Komfortzimmer mit TV, Du/WC, W-Lan und tlw.Balkon.

PREISE pro Person & Tag inkl. Frühstück 21 Betten

Wochenende ab 3 Ü ab 5 Ü

9 DZ 3 EZ

37–42 40–50

31–35 31–34 35–40 35

Kinderermäßigung: 0–4 J.frei, 5–10 J.50%

Der Urlaubs-Express holt Sie von zu Hause ab!

Der Willinger Urlaubs-Express holt Sie in Kooperation mit Busreisen Hellwig mit einem modernen Reisebus ab und bringt Sie wieder nach Hause. (s. Seite 24)

Andreas Lange Unter der Burg 1 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 69292 cafe-pension-waldesruh@ t-online.de www.cafe-pension-waldesruh.de

Die Abfahrt erfolgt in der Regel von den jeweiligen Hauptbahnhöfen bzw. offiziellen Reisebus-Haltestellen. Die Abfahrtzeiten liegen – je nach Ort – etwa zwischen 14.00 Uhr und 16.30 Uhr. Die Ankunft in Willingen ist für spätestens 18.15 Uhr vorgesehen. Zurück geht es am Abreisetag gegen 9.00 Uhr. Die genauen Reisezeiten werden Ihnen in der Bestätigung mitgeteilt.

Jeden Sonntag Hin­- oder Rückreise aus folgenden Städten

Route West Unna, Dortmund, Bochum, Essen, Duisburg, Düsseldorf Einfache Fahrt 39.– p.P. Hin- und Rückreise 55.– p.P.

Route Nord Hamm Einfache Fahrt

42.– p.P.

Hin- und Rückreise 60.– p.P.

Anmeldung

49.– p.P.

Hin- und Rückreise 70.– p.P.

Tourist-Information Willingen, Tel. 0 56 32 - 9 69 43 53 E-Mail: willingen@willingen.de

Münster Einfache Fahrt

64 | PENSIONEN

Preise in Euro, zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan C10

F ✷✷✷

GÄSTEHAUS BEHLE-SCHÄPERKEN

EINFACH MAL RAUS

Ein Urlaub zum Wohlfühlen Ferienwohnungen – auf Wunsch mit Frühstück Im Herzen von Willingen bieten wir Ihnen schöne Urlaubstage zu jeder Jahreszeit. Idealer Einstieg zu den Wander- und Radwegen. Sportbegeisterte finden schnell zu Eissporthalle, Lagunen-Erlebnisbad, den Skipisten und Loipen.

Willingens großzügige Ferienwohnungen Zum Träumen und Bleiben wollen.

Das ist Wohlgefühl pur! Jede Wohnung ist individuell gestaltet. Großzügige Räume, die viel Platz bieten. Modernes Ambiente mit einer komfortablen Ausstattung: Flat-TV, gemütliche Sitzecke, Radio, CD, Küchenzeile sowie ein modernes Bad mit Dusche/WC und Föhn. Blick vom Balkon oder der Terrasse auf die schöne Landschaft.

Fewo Ettelsberg, ca. 50 m2 für 2–4 Personen, 2. Stock mit umlaufenden Balkon Fewo Langenberg, ca. 50 m2 für 3 Personen, Parterre, mit Terrasse, separater Eingang Fewo Eimberg, ca. 40 m für 2–4 Personen, 1. Stock mit nebenliegenden Balkon, 2 Schlafzimmer.

2

7 Übernachtungen in einer Fewo (ohne Verpflegung) mit Küchenzeile, Wäschepaket-Erstausstattung.

1 Flasche Wein zur Begrüßung in der Wohnung.

Auf Wunsch Frühstück und Brötchenservice zubuchbar.

570.–

2 Erwachsene zzgl. Kurtaxe

Ganzjährig buchbar, außer an Feiertagen und Events.

Wir schenken Ihnen MeineCardPlus. Ihre Eintrittskarte für über 130 Urlaubs-Attraktionen.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

2 2 1

85–95 80–90 80–85 85–95 80–90 80–85 85–95 80–90 80–85

✷✷✷ ✷✷✷

✷✷✷

2–4 2–4 2–4

50 50 40

1 2

Bettwäsche und Handtücher und alle Leistungen der MeineCardPlus sind inklusive.

Behle-Schäperken GbR Familie Behle Schwalefelder Str. 13 34508 Willingen T 05632 6465 F 05632 966416 info@behle-schaeperken.de www.behle-schaeperken.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Jede weitere Person 20 – 25 Kinder von 4-10 Jahre 12 – 18 Unsere Pension/Gästezimmer finden Sie auf Seite 52.

Teilnahme am Frühstücksbuffet 9.– p.P./Tag

HOTELS | 65

Usseln / Ortsplan C8

F ✷✷✷✷/ ✷✷✷

SCHWALBENNEST

EINFACH MAL RAUS

Dem Alltag entfliegen!

Ihr Schwalbennest liegt mitten in Usseln. Vom großzügigen Balkon aus erleben Sie den herzlichen Charme des Ortes und den Ausblick auf die Berge. Freizeitanlagen, Freibad und Milchmuhseum liegen in unserer Nähe.

Balkon mit Sitzmöbel. Die Küchen/-zeilen haben Spülmaschine, Mikrowelle und Backofen.

Die Bäder sind alle renoviert mit Handtuchheizkörper, Föhn, Kosmetikspiegel, Du/WC teilweise zusätzlich auch mit Badewanne.

Acht warme und heimelige Nester haben wir für Sie gebaut. Schwälbchen, Spatz und Buchfink mit 30–40 m2, Rotkehlchen und Amsel mit 60 m2, Zaunkönig und Lerche mit 60–65 m2 und Dompfaff mit 50–60 m2.

Kostenfreies WLAN, Gästecomputer mit kostenlosen Internet-Zugang, kostenfreie Parkplätze am Haus, Kinderspielplatz in der Nähe.

Die Ferienwohnungen für 2–3 Personen sind geräumig und komfortabel. Die großzügig geschnittenen Wohnräume sind in harmonischen Farben mit hochwertigen Möbeln ausgestattet, jedoch gleicht keine der anderen.

Zur Standardausstattung gehört: Flat-TV und Radio. Fünf Wohnungen haben einen großen

In unserem Bäckerei-Café genießen Sie Torten, Gebäck, Eisspezialitäten und kleine Speisen. Auf Wunsch Frühstück, sonntags großes Frühstücksbuffet. Terrasse mit Sitzgruppe.

Entspannung und Ruhe finden Sie im Well-Nest über den Dächern von Usseln, mit Kräuterund Dampfsauna und Rotlicht-Wärme-Kabine.

Die Nutzung ist kostenfrei.

Bäckerei Schumann GmbH Familie Schumann Korbacher Straße 7 34508 Willingen-Usseln T 05632 92230 F 05632 922320 schwalbennest@schumanngmbh.de www.schwalbennest-fewo.de

66 | FEWOS

7 Übernachtungen in einer Fewo (ohne Verpflegung) mit Küchenzeile, Wäschepaket-Erstausstattung.

1 Flasche Wein zur Begrüßung in der Wohnung.

Auf Wunsch Frühstück und Brötchenservice zubuchbar.

570.–

2 Erwachsene zzgl. Kurtaxe

Ganzjährig buchbar, außer an Feiertagen und Events.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 2 4 1

65 75 85 85

✷✷✷ ✷✷✷ ✷✷✷✷

✷✷✷

2 2 2 2–3

30 40 60 60

1 1 1

55 65 75 75

50 60 70 70

Tischwäsche und Handtücher inklusive, auf Wunsch auch mehrmalig. Jede weitere Person 15.–/Tag, Kinder bis 10 Jahre 10.–/Tag. Täglich Frühstück möglich: klein 6,50, groß 9,90, an Sonn- u. Feiertagen Frühstücksbuffet 12,90 p.P. Keine Clubs. Keine Haustiere. Lift auf alle Etagen.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

F ✷✷✷✷

Willingen / Ortsplan E10

LANDHAUS BERGKRONE Moderner Komfort in guter Lage Zentral aber ruhig gelegen, ist bei uns der ideale Ausgangsort für Ihre Urlaubszeit. In nur fünf Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Willingen. Das Lagunen-Erlebnisbad, die Eissporthalle und die Bergbahnen liegen noch näher.

Modern eingerichtet und große Ferienwohnungen mit ein bis

zwei separaten Schlafräumen bieten Platz für bis zu 4 oder 6 Personen. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Frühstücksbuffet, bei dem es Ihnen an nichts fehlt. Wanderer sind willkommen und dürfen sich gerne Lunchpakete zusammenstellen und mitnehmen.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 2 3 1

80–110 95–120 120–150 130–160

✷✷✷✷ ✷✷✷✷ ✷✷✷✷

✷✷✷✷

2 2–4 2–6 2–6

50 60 80 90

1 1 2 2

75–100 85–110 110–140 120–150

70–95 80–100 100–130 110–140

Jede weitere Person: 28.– , Kinder 14-17 Jahre: 21.–, 4-13 Jahre: 14.– , bis 3 Jahre: 7.–

F ✷✷✷✷/✷✷✷

Simone und Thomas Behle GbR Kampweg 13 34508 Willingen T 05632 969300 F 05632 9693029 info@bergkrone.de www.bergkrone.de

Willingen / Ortsplan C9/D9/D10/E5/H12/J12

FEWOZENTRALE WILLINGEN Herzlich Willkommen in Ihrem Urlaub Wir bieten Ihnen exklusive ✷✷✷/ ✷✷✷✷ Fewo/Häuser in allen Ortslagen: im Zentrum, am Kurpark, im Hoppecketal und im Strycktal mit & ohne MeineCardPlus. Fewo/Häuser für 2–7 Personen.

Finden Sie die für Sie passende Ferienwohnung aus unserem Angebot.

Alle Wohnungen sind komfortabel, individuell in Farbe und Einrichtung und sehr gut ausgestattet mit viel Liebe zum Detail. Jede Wohnung hat Balkon oder Terrasse. Alle sind Nichtraucherwohnungen. Mehr Infos und Bilder finden Sie auf unserer Homepage. Gerne vermieten wir auch Ihre gepflegte Fewo. Sprechen Sie uns dazu bitte an.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü

7 3 3 1

73–84 60–70 95–120 87–112 98–123 90–115 152–184 140–174

✷✷✷✷ ✷✷✷✷ ✷✷✷

2–3 2–4 3–5 4–7

50 65 70 89

1 2 2 3

ab 5 Ü

ab 7 Ü 50–60 75–100 78–103 65–85

Die Ausstattung der einzelnen Fewos variiert. Bitte Ausstattung erfragen. Handt. & Bettw. inkl., Preisaufschläge an Feiertagen, Events, Karneval und Krokusferien.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Neuer Weg 28c+d/Sonnenweg 12/ Am Finkenbusch 2a/Kampweg 7/ Stryckweg 56/Am Doracker 5/ Am Dicken Stein 6b/Unter der Egge 1

Vermietung FewoZentrale Willingen Ute Meschgbu Briloner Straße 7 34508 Willingen T 05632 9233990 info@fewozentrale-willingen.de www.fewozentrale-willingen.de

HOTELS | 67

F ✷✷✷✷

Willingen / Ortsplan E11

BELVITA Erholung...Gesundheit...Wohlbefinden Ruhig und sonnig mit herrlichem Panoramablick; zu Fuß 5 Minuten zum Zentrum; in unmittelbarer Nähe zum Wald, Wander- und Bikestrecken, Cafes und Restaurants.

Neue modern ausgestattete ✷ ✷ ✷ ✷ Wohnung: 2 gr. Flatscreen, gr. Wintergarten, 2 sep. Schlafzimmer, bodenebene Dusche, Föhn. Küche mit Mikrowelle, Ceran, Backofen, Spülmaschine.

2 Fewos mit Panorama-Wintergarten, voll ausgestatteter Küche, Dusche/WC. Lift im Haus. Brötchenservice.

Im Haus: Schwimmbad 5 x 10 m 29°C, Sauna, Infrarot mit negativ ionisiertem Sauerstoff und vernebelter Sole, medizinische Massagen, Physiotherapie, Lymphdrainage, Fango; Heilpraktiker für Osteopathie, Chiro- u. Neuraltherapie.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 1 1

88 73 83

✷✷✷✷

2–4 2–4 2–4

88 62 72

2 1 1

84 69 79

83 68 78

Bettwäsche, Handtücher inkl., jede weitere Pers. 14.–/Tg. Inklusive Hallenbadnutzung, WLAN, Endreinigung und Kurtaxe. Hund nur auf Anfrage.

F ✷✷✷✷

Familie Wagner Am Orenberg 3 34508 Willingen T 05632 6577 F 05632 69021 info@kurmittelhaus-willingen.de www.belvita-willingen.de

Willingen / Ortsplan C10

HAUS KIRSTEN In zentraler Lage idyllisch und ruhig wohnen In 5 Gehminuten erreichen Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants. Zu den Kur- und Sportanlagen, Lagunenbad sowie den Wintersportzentren ist es nur ein kleiner Spaziergang.

(Nichtraucher). Ihr Wohnzimmer bietet eine Essecke, Flachbild-TV, Balkon oder Terrasse; 1 separates Schlafzimmer, komplette Küche mit Geschirrspüler, Diele, Dusche/WC.

Freuen Sie sich auf eine sehr gepflegte und mit vielen Details dekorierte Wohnung. Die drei großzügig ausgestatteten Komfort-Appartements sind ideal für 2-3 Personen

Traumhaft schöne Gartenanlage zum Entspannen; W-LAN kostenlos; Trockenraum für Wanderschuhe oder Skiausrüstung. Mountainbike- und Skiverleih direkt gegenüber.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

3

–

✷✷✷✷

2

50

68 | FEWOS

1

50–54 45–49

Bett- u. Tischw., Handtücher, Endreinigung inklusive.

Jede weitere Pers. 8.–/Tag. Wäschewechsel, Brötchenservice auf Wunsch. Garage auf Wunsch 1.50/Tag. Keine Clubs! Keine Haustiere!

✩✩✩✩

G. und H. Fien GbR Bergstraße 3 34508 Willingen T 05632 6438 F 05632 4254 info@haus-kirsten-willingen.de www.haus-kirsten-willingen.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan G12

LANDHAUS KRAMER APART Familienfreundlich – modern – außergewöhnlich Sonnig und ruhig, direkt am Stryckpark gelegen, als Ausgangspunkt von vielen Wanderungen. In nur wenigen Minuten erreichen Sie die Ortsmitte, die Kur- und Wintersportanlagen, sowie das Lagunenbad mit Kinder-Eldorado.

Es erwarten Sie 5 komplett neu renovierte Apartments PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü

1 2 45 1 70–90 2 2–4 55 1 80–100 2 110–140 2 2–6 90 Ferienwohnung am Finkenbusch 1 2–3 55 1 75

für 2-6 Personen. Wonhraum mit Küchenzeile, begehbare Duschen, Radio, Flachbild-TVs und zwei oder mehr Südbalkone-alles für Ihre Erholung. Doppelzimmer oder Einzelzimmer mit Frühstück. Auch die Gäste der Apartments können auf Wunsch am Frühstücksbüffet teilnehmen.

Kostenloses WLAN im gesamten Haus.

PREISE pro Person und Tag inkl. Frühstück

ab 5 Ü

ab 7 Ü

65–85 60–80 75–95 70–90 105–135 100–130 65–70

4 DZ/EZ

Wochenende

ab 3 Ü

ab 5 Ü

55–60

50–55

45

60

F ✷✷✷

LANDHAUS

K R A M E R APART

Ferienwohnungen | Bed & Breakfast | Willingen

Familie Kramer GbR Stryckweg 52 34508 Willingen T 05632 6216 F 05632 4288 info@landhaus-kramer.com www.landhaus-kramer.com

Willingen / Ortsplan B9

HAUS KIEFERNECK Unser Haus liegt in ruhiger Südhanglage mit wunderschönen Blick auf Willingen und die umliegenden Berge. Vom Ortsmittelpunkt und seinen zahlreichen Kur-und Freizeiteinrichtungen nur wenige Gehminuten entfernt.

Modern eingerichtete Ferienwohnungen mit 1 Wohn - Schlafraum oder zusätzlich mit sep. Schlafraum, Kochnische,

Dusche/WC, Balkon und Sat-TV. Am Frühstück-Buffet können Sie gerne teilnehmen oder unseren Brötchenservice in Anspruch nehmen.

Gerne als Komfort-Doppelzimmer buchbar über Pension Seite 54.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

3 3

52–56 47–50 44–47 55–60 50–53 47–51

✷✷✷ ✷✷✷

2 2–3

38 45

1

Bettw., Handtücher inkl.. Jede weitere Pers. 13.–/Tag. Kinder bis 3 J. kostenlos, bis 6 J. 6.–/Tag, bis 12 J. 8.–/Tag. Frühstücksbuffet 8.–/Tag.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

B. u. G. Fistler Sonnenweg 18 34508 Willingen T 05632 6652 F 05632 4617 info@hauskieferneck.de www.hauskieferneck.de

HOTELS | 69

F ✷✷✷

Willingen / Ortsplan D9

HAUS RHEINLAND Ferienwohnungen in hervorragender Lage Lage: Im Zentrum, abseits der Hauptstraße, direkt neben dem Kurgarten. Nah zu Lagunenbad, Besucherzentrum, Eissporthalle und Skigebiet Ettelsberg mit Kabinen-Seilbahn.

Extras: Großer Garten, Liegewiese, Grillplatz, Ski- und Bikekeller, Trockenraum, Wanderkarten. WLAN gratis; Schnäppchen: 1 Woche für 2 Pers. ab 315.– ; Mehr auf unserer Homepage.

Gemütlich-komfortable Fewos: 50 qm: Wohnraum mit Essecke, Flat-TV, Stereoanlage, sep. komplett eingr. Küche, Mikrowelle, sep. Schlafzimmer, Du/WC; Zusätzl. Schlafcouch f. 2 Pers., Balkon. Fewo 40 qm: Wohnraum m. komplett eingerichteter Küche, Mikrowelle, Schlafcouch, Sat-TV, Radio, sep. Schlafzi., Du/WC.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 1 1

58–65 52–58 50–55 58–65 52–58 50–55 55–58 52–55 49–52

✷✷✷ ✷✷✷

2 2 2

50 50 40

1 1 1

Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Jede weitere Person ab 15.–/Tag. Brötchenservice.

1 und 2 Übernachtungen selbstverständlich möglich.

F ✷✷✷

Cornelia Schmitz Neuer Weg 6 34508 Willingen T 05632 4378 F 05632 4378 info@haus-rheinland-willingen.de www.haus-rheinland-willingen.de

Willingen / Ortsplan D10

LANDHAUS STREMME Grüne Oase im Herzen Willingens Unsere mit drei Sternen klassifizierten Ferienwohnungen liegen ruhig und zentral im Herzen Willingens inmitten einer herrlichen Gartenanlage und sind idealer Ausgangpunkt zu den Freizeit- und Sportaktivitäten.

Freuen Sie sich auf 4 Komfortfewos, gemütlich und modern

ausgestattet, mit sep. Wohn- und Schlafzimmer, Küchenzeile, Bad, tlw. Balkon und kostenfreiem WLAN/Parkplatz.

Der Kurpark gegenüber lädt zum Entspannen und Spazieren ein. Gerne sind wir Ihnen bei der Freizeitplanung behilflich und bieten Ihnen auf Wunsch geführte Motorradtouren durch die Region an.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

2 2

51–59 47–54 45–52 59–67 53–61 51–59

✷✷✷ ✷✷✷

2 2–4

40 50

70 | FEWOS

1 1

Bettwäsche inkl.. Jede weitere Pers. 5.– bis 20.–/Nacht.

Auf Wunsch servieren wir Íhnen Ihr Urlaubsfrühstück in der FeWo oder im gemütlichen Gartenhaus.

Christian und Anette Stremme GbR Neuer Weg 9 34508 Willingen T 05632 6258 F 05632 9239844 info@landhaus-stremme.de www.landhaus-stremme.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan E5

FERIENHAUS AM SONNENHANG Erholen-Entspannen-Erleben 5 gemütliche Komfort-Nichtraucher-Ferienwohnungen für 2–6 Pers. in ruhiger und schöner Lage mitten im Wander- u.

Skigebiet. Mit Balkon/Terrasse, teilw. 2 Flat TVs, DVD, Safe u. Telefon. Küchen mit Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle. Bäder mit Dusche/WC, Föhn und Kosmetikspiegel.

Getränkekühlschrank, Kinderbett u. Hochstuhl vorhanden.

Schwitzen unterm Sternenhimmel im Wohlfühl-WellnessBereich mit finn. Sauna oder Sanarium und Infrarot-WärmeKabine. Weiterhin eine Ergoline - Sonnenbank, FitnessCross-Trainer und Kinderspielzimmer mit Tischfussball.

Große Liegewiese und Gartenhaus mit Grillplatz.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 1 1 2

51–56 56–62 56–62 70–78

2–4 2–5 2–6 2–6

37 46 53 65

1 1 2

45–50 50–56 50–56 64–72

45–50 50–56 50–56 64–72

Bettwäsche, WLAN, Sauna inkl..

Jede weitere Pers. 5.– bis 15.– pro Tag. Brötchenservice.

Angebote auf der Homepage oder auf Anfrage.

Sigrid Rott In der Bärmecke 7 34508 Willingen T 05632 6747 F 05632 9691140 urlaub@ferienhaus-sonnenhang.de www.ferienhaus-sonnenhang.de

Willingen / Ortsplan D11

FERIENWOHNUNG MITTENDRIN Ankommen–Wohlfühlen–Erleben Mittendrin, jedoch in einer Seitenstraße, befinden sich unsere 2 gemütlichen und modernen Komfort-NichtraucherFerienwohnungen für 2-6 Personen. Ideal für alle die gerne im Zentrum wohnen, denn es sind nur wenige Schritte zur Hauptgeschäftsstraße mit vielen Geschäften und Lokalitäten. Sie haben 2 Schlafzimmer und ein großes Wohnzim-

mer mit Komfort-Schlafsofa, 2 Flat-TVs, DVD, Safe und Telefon. In der Einbauküche ist ein Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle. Die Bäder sind mit Dusche/WC, Föhn und Kosmetikspiegel ausgestattet. Im Haus befindet sich ein Getränkekühlschrank. Für die Kleinen stellen wir ein Kinderbett und Hochstuhl zur Verfügung.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

2

75–80 70–75 70–75

2–6

65

2

Bettwäsche inkl.. Jede weitere Pers. 10.–bis 20.– pro Tag. In der Woche 1 Ü gratis. Angebote auf der Homepage.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Sigrid Rott Alte Kirchstrasse 9 34508 Willingen T 05632 6747 F 05632 9691140 mittendrin@ferienhaus-sonnenhang.de www.ferienhaus-sonnenhang.de

HOTELS | 71

Willingen / Ortsplan D5

HAUS SCHÖNBLICK Wohlfühlen-Entspannen-Geniessen Mitten im Wander-Ski- Mountainbike- und Freizeitgebiet.

Die Ruhe und der fantastische Blick auf die Willinger Berge wird Sie begeistern. Nur 10 Fußminuten zum EK-Zentrum und zur Ortsmitte.

11 hochwertig eingerichtete Ferienwohnungen für 2-6 Peronen mit Balkon/Terasse, Flat-TV, Safe, Telefon, W-Lan,

kostenlos, kompl. eingerichtete Küchen, helle moderne Bäder, Hallenbad 5x10m, 29 Grad,Sauna, Dampfbad Bettwäsche und Handtücher, Saunatücher und Bademantel.

Spielzimmer, Fitnessraum, Dart, Kicker,T-Tennis, Spiele, Hausbücherei, Frühstück oder HP im Hotel Göbel möglich.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 2 7 1

84–87 71–74 78–84 65–68

2–6 2–4 2–5 2

75 40 60 24

2 1

73–76 60–63 67–73 54–57

73–76 60–63 67–73 54–57

Bettwäsche inklusive, jede weitere Person 10.–/Tag, Kinder bis 5 Jahre 50% Preisermäßigung, verschiedene Sparwochen !!

Marion Göbel-Wojciechowski Zum Ritzhagen 13 34508 Willingen T 05632 98670 F 05632 986744 info@schoenblick-willingen.de www.schoenblick-willingen.de

Willingen / Ortsplan D5

FERIENWOHNUNG SARINA Ihr Zuhause im Urlaub Direkt am Skilift, 300 m vom „ Haus Schönblick“ entfernt.

65 qm mit 2 Schlafzimmern, modernem Wohn-Esszimmer, 2 x Flat TV, W-Lan kostenlos, kompl. einger.Küche mit Spülmaschine, modernes Bad mit Dusche, Kinderbett,Hochstuhl, Terasse mit Gartenmöbeln und Liegen,Großer Garten mit Spielgeräten,Grill-und Liegewiese.

Als Gast stehen Ihnen alle Freizeitmöglichkeiten des Haus Schönblick zur Verfügung.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1

84–87 73–76 73–76

2–6

65

2

Bettwäsche inklusive, jede weitere Person 10.–/Tag, Kinder bis 5 Jahre 50% Preisermäßigung, Sparwochen !!

72 | FEWOS

In der Bärmecke 1 Vermietung Marion Göbel-Wojciechowski Zum Ritzhagen 13 34508 Willingen T 05632 98670 F 05632 986744 info@schoenblick-willingen.de www.schoenblick-willingen.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan G12

HAUS AM STRYCKPARK Traumhafte Lage mit Seeblick In einzigartiger Lage haben wir ein idyllisches, ruhiges Fleckchen für Sie reserviert. Einstieg in die schönsten Wanderwege und Loipennetz beginnt vor der Tür. Ortsmitte, Abenteuergolf, Erlebnisbad und Eishalle nur 5–10 Gehminuten. Seilbahn, Rodelbahn und Schanzen erreichen Sie fußläufig.

6 Fewos 50–70m2, komfortabel eingerichtet mit sep. Küche, Mikrowelle, Backofen. Alle Fewos haben Balkon/Terrasse mit herrlicher Aussicht. Flatscreen-TV. Kostenloses WLAN, Parkplätze ausreichend vorhanden. Kinderbett und Hochstuhl auf Wunsch. Brötchenservice. Keine Clubs und Gruppen.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

5 1

60–75 58–75 55–75 76–95 73–95 70–95

2–4 2–6

55 70

1 2

Jede weitere Pers. 10.– bis 15.– pro Tag. Bettwäsche 9.– , 1 x pro Person und Aufenthalt.

Garage auf Anfrage 3.–/Tag.

Haus am

Stryckpark Ralf Kesper Stryckweg 58 34508 Willingen T 05632 6392 F 05632 6244 info@haus-am-stryckpark.de www.haus-am-stryckpark.de

Willingen / Ortsplan E10

APPARTEMENTHAUS VIERJAHRESZEITEN Traumhafte Lage Im Ortszentrum von Willingen, abseits vom Verkehr mit Blick auf die Sauerländer Berge. Restaurants, Geschäfte, Freizeiteinrichtungen, Wälder, liegen in unmittelbarer Umgebung. Geschmackvoll eingerichtete Appartements.

Auf Wunsch statten wir Ihr Appartement mit Kinderbett, Hochstuhl u. Kindergeschirr aus. Alle verfügen über eine

vollausgestattete Küche mit Mikrowelle und Spülmaschine, LCD-TV. Solarium und Fitnessraum. Der Traum aller Kinder: das 40 qm große Spielzimmer mit Schaukel, Rutsche, Kicker, Carrerabahn, viel Spielzeug, alles zum Malen und im Garten Sandkasten, Schaukel, Rutsche und viel Platz zum Toben. Bike- und Skikeller.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 5 2 4

51–62 53–63 74–95 81–100

2 2 2–4 2–6

30 30 60 75

1 2

44–48 45–50 65–80 71–86

41–58 42–59 63–90 69–94

Bettwäsche, Handtücher, Energiekosten inklusive.

Auf Wunsch Frühstück im Wintergarten 6.50/Person.

Brötchenservice.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

APPARTEMENTHAUS VIERJAHRESZEITEN Wiesenweg 3 Vermietung H&T Lanfer GbR Liebfrauenstraße 22 45665 Recklinghausen T 02361 41822 F 02361 492005 familie.lanfer@t-online.de www.vierjahreszeiten-willingen.de

HOTELS | 73

Willingen / Ortsplan D10

LANDHAUS FRESE Ferienwohnungen nach Maß Zentral und dennoch ruhig, zwischen Kurpark und Lagunenbad gelegen, sind wir auch für Familien mit Kindern ein ideales Domizil. Seilbahn, Skilifte und Eislaufhalle sind ebenso in unmittelbarer Nähe.

Großzügig eingerichtete Ferienwohnungen mit komplett ausgestatteten Küchen, an die Wohnung angrenzenden

Südbalkonen bzw. Terrassen und teilweise 2 separaten Schlafzimmern.

Unseren Gästen stehen Sauna, Tischtennisraum, Waschmaschine und eine Liegewiese zur Verfügung.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

3 1 1

52–56 50–55 48–53 58–63 55–59 52–55 60–65 58–62 56–60

2–3 2–4 2–5

52 75 85

1 1 2

Bettwäsche 8.– p.Pers.. Jede weitere Pers. 10.– pro Tag.

Christa Frese Auf dem Gehren 1 34508 Willingen T 05632 6447 F 05632 6447 info@landhaus-frese.de www.landhaus-frese.de

Willingen / Ortsplan D10

HAUS ZUR LATERNE Herzlich willkommen Ruhige und doch zentrale Lage,Ortsmitte,Lagunenbad,Eislaufhalle, Lifte sind zu Fuß gut erreichbar.

Im Haus befinden sich 5 Ferienwohnungen für 2–4 Personen. Alle Wohnungen haben einen Balkon und sind vollständig eingerichtet z.B. Mikrowelle, Gefrierfach, Telefon, Sat-TV und WLAN.

Nichtraucherwohnungen – Sie haben die Möglichkeit auf dem Balkon zu rauchen. Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 3 1

a.Anfr. 45–50 43–48 a.Anfr. 45–50 43–48 a.Anfr. 49–55 47–53

2 2–4 2–4

48 51 60

74 | FEWOS

1 1

Bettwäsche 8.– p.Pers.. Jede weitere Pers. 7.-- pro Tag. Kinder bis 3 Jahre frei.14Tage. buchen, 13 Tage bezahlen.

Franz-Horst Möllers Kampweg 2 34508 Willingen T 05632 98580 F 05632 985818 info@ferienwohnungen-willingen.de ferienwohnungen-willingen.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan E5

AM SONNENHANG Neu und komfortabel Am Sonnenhang in Willingen – nur ein paar Schritte von den Skiliften und der Vis-à-Vis-Hütte entfernt! Vom Frühstückstisch aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Ettelsberg und die umliegende Natur. Abseits des Trubels und doch nur 10– 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Die Wohnung befindet sich in einer kleinen, neu erbauten Wohnanlage. Sie ist hochwertig und geschmackvoll eingerichtet mit Holzböden im gesamten Wohnbereich.

Zusätzliches Schlafsofa im Wohnbereich. Flachbildfernseher, Stereoanlage, WLAN, Ski-/Fahrradkeller, beheizbare Skischuhhalter im Keller, Parkplatz.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1

62–85 60–80 58–77

2–4

64

1

Bettwäsche und Handtücher 15.–/Woche.

FERIENWOHNUNG AM SONNENHANG Am Finkenbusch 9 Vermietung Stefan Schürmann Postfach 1622 59856 Meschede T 0160 5830716 info@ferienwohnungwillingen.net www.wohnung-am-sonnenhang.com

Willingen / Ortsplan D10

H&P RESIDENZ MÜHLENBERG Damit es schöne Ferien werden.

Die Residenz Mühlenberg liegt unmittelbar im Zentrum von Willingen. Wir begrüßen unsere Gäste in der malerisch in den Hang eingefügten Anlage von Appartementhäusern.

Genießen Sie den Blick über Willingen und das Ittertal. Freuen Sie sich auf wunderschöne Urlaubstage im Sauerland.

Die Wohnungen, bis ins Detail praktisch durchdacht und funktionell gestaltet, verfügen über 2–5 Zimmer mit 41 m2 bis 135 m2 Grundfläche, großzügige Balkone und Dachterrassen, von denen man einen herrlichen Ausblick auf Willingen, das Ittertal und die sauerländische Bergwelt hat.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 8 9 1

max.4 max.5 max.6 max.10

41 55 59 135

1 2 2 3

ab 5 Ü

ab 7 Ü

65–122 54–102 50–93 72–127 60–106 55–97 82–137 68–115 63–105 189–315 158–263 145–241

Bettwäsche 9.–. Wochenende Servicepaket inklusive, gesonderte Übernachtungspreise.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Am Mühlenberg 3 34508 Willingen Vermietung H&P Touristik GmbH Borsigallee 8–10 53125 Bonn T 0228 919000 F 0228 9190066 vermietung@hptouristik.de www.hptouristik.de

HOTELS | 75

Usseln / Ortsplan H5

HAUS TANNECK Urlaub nahe Wald und Natur Ruhig gelegenes Haus nahe der Diemelquelle mit herrlichem Ausblick auf die umliegenden Berge. Uplandsteig und Diemelradweg sowie Loipen und Ski-Lifte in unmittelbarer Nähe.

Die Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon und sind freundlich und hell eingerichtet.

Kostenloser WLAN-Zugang und großer LCD-TV. Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Parkplätze direkt am Haus.

Auch 1-2 Nächte gegen Aufpreis buchbar.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 1 1 1

53 49 46 39

2–4 2 2 2

68 57 54 20

2 1 1 1

49 45 42 35

46 42 39 32

Bettw. u. Handtücher inkl. Jede weitere Pers. 10.–/Tag. Angebot: 8 Tage für 7, 10 Tage für 9, 14 Tage für 13.

Für Clubs nicht geeignet.

F✷✷✷

Heidrun Koch Am Schneppelnberg 15 a 34508 Willingen-Usseln T 05632 5586 oder 5109 fewo@tanneck-willingen.de www.tanneck-willingen.de

Diemelsee

WIESENBERGHOF Urlaub auf dem Bauernhof Ruhig am Ortsrand von Diemelsee-Ottlar im waldeckischen Hochsauerland mit unverbautem Panoramablick in die Natur, auf Wiesen, Wald u. Berge. Willingen oder die Diemeltalsperre sind in wenigen Automin. zu erreichen.

Komplett eingerichtete Wohnungen, überdachter Balkon od. Terrasse, SAT-TV, Kleinkindausstattung.Hallenbad

5 x 10 m (im Winter geschlossen) 28°, Sauna, W-LAN, Grillplatz mit Blockhaus u. Lagerfeuerplatz, Spiel- und Aufenthaltsraum u. a. mit Fußballkicker, Trampelfahrzeuge, Go-Karts. Bauernhof mit vielen Tieren, Ponys, Rinder, Kälbchen, Ziege, Katzen etc., Spielscheune, Planwagenfahrten.

Tischtennis. E-Bike Verleih. Kostenloser Fahrradverleih.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

5 2 1 1

73–83 56–66 101-111 35–45

✷✷✷ ✷✷✷

✷✷✷ ✷✷✷

2–4 2–3 2–6 2

60 44 90 25

76 | FEWOS

2 1 3

70–80 54–64 97–107 33–38

65–75 50–60 90–100 30–35

Kinder unter 3 J. frei. Bettwäsche 8.– p.P. für die gesamte Mietdauer.

Familie Figge Am Wiesenberg 21 34519 Diemelsee-Ottlar T 05633 1054 F 05633 1679 info@wiesenberghof.de www.wiesenberghof.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan F10

F ✷✷✷✷

ETTELSBERG APPART

PREISE pro Tag für 2 Personen

Hier fühle ich mich wohl !

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

In traumhafter Lage (Nähe Lagunenbad, Eislaufhalle, Skigebiet) finden sie unser Haus: Hochwertige und moderne Fewos mit komf. Schlafraum, Wohnraum mit Balkon, Flat-TV, Bluerayplayer, Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Bad mit Dusche/ WC, Fön, Handtuchtrockner, sep. WC in gr. Fewo, Kinderausstattung (Bett, Hochstuhl, Wickeltisch, Buggy), großer Garten, Brötchenservice, Skischuhtrockner.

Wir schenken Ihnen die MeineCard+.

1 ✷✷✷✷ 2–4 65 1 ✷✷✷✷ 3–6 75

2 3

ab 5 Ü ab 7 Ü

85–105 95–115

80–100 90–110

Bettw. inkl.. Kinder in Begleitung von min. 2 Erw. bis 4 J. frei, 5-12 J. ermäßigt.

Leider keine Haustiere möglich.

Willingen / Ortsplan E11

F ✷✷✷✷/ ✷✷✷

SCHÄFERHAUS

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Familiär, ruhig und zentral am Eingang des Strycktals. Ortskern, Wanderwege und Freizeiteinrichtungen sind in wenigen Minuten zu erreichen.

Modern und geräumig. 2 Ferienwohnungen mit Balkon, Vollausstattung mit Spülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, großer Flat-T V uvm.

Parkplatz direkt am Haus, Motorradgarage, Kinderfreundlich, W-LAN kostenlos. W ir schenken Ihnen die MeineCard+.

1 ✷✷✷ 1 ✷✷✷ 1 ✷✷✷ 1 ✷✷✷✷

2–3 2 2–5 2–5

45 45 75 85

1 1 2 2

66 68 80 80

ab 5 Ü ab 7 Ü 63 65 78 78

60 62 75 75

Annegret Galhofer Stryckweg 4 34508 Willingen T 05632 6265 od. 6766 info@schaeferhaus-willingen.de www.schaeferhaus-willingen.de

Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Willingen / Ortsplan G11

F ✷✷✷✷/✷✷✷

ARITEE SONNENSCHEIN ✷✷✷✷

Fewo mit Wellnessbereich

Traumhaft schöne, verkehrsberuhigte Lage mit hohem Freizeitwert in reizvoller Landschaft Sie wohnen in einem der nebeneinander, freistehenden Häusern mit eigenem Wellness- und Freizeitbereich und genießen einen herrlichen Blick auf den angrenzenden Stryckpark oder den Ettelsberg. 4 Sterne, Service und mehr, damit zeichnen sich 11 Apartments für 2-6 Personen aus. Hallenbad, Trimmraum, Tischtennis, Kicker, Billard, Dart, Airhockey und Gartenanlage inclusive.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 1 ✷✷✷✷ 2 ✷✷✷✷ 2 ✷✷✷✷

2–3 2 2–4 2–6

35 45 60 75

1 1 2 2

59–75 66–84 72–91 74–79

ab 5 Ü ab 7 Ü 42–54 49–63 55–70 57–73

42–54 49–63 55–70 57–73

Bettw. inkl.. jede weitere Person 15.–, Kinder –5 Jahren 7.50.

✷✷✷✷

Fewo mit Wellnessbereich

Traumhaft schöne, verkehrsberuhigte Lage mit hohem Freizeitwert in reizvoller Landschaft Sie wohnen in einem der nebeneinander, freistehenden Häusern mit eigenem Wellness- und Freizeitbereich und genießen einen herrlichen Blick auf den angrenzenden Stryckpark oder den Ettelsberg. 4 Sterne, Service und mehr, damit zeichnen sich 11 Apartments für 2-6 Personen aus. Hallenbad, Trimmraum, Tischtennis, Kicker, Billard, Dart, Airhockey und Gartenanlage inclusive.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Thomas Behle Stryckweg 46 34508 Willingen T 05632 98860 F 05632 988630 info@sonnenschein-willingen.de www.sonnenschein-willingen.de

Willingen / Ortsplan G11

F ✷✷✷✷/✷✷✷

ARITEE SONNENSCHEIN

Am Hagen 4 Vermietung Patrick Stöcker Sportstr. 6 34508 Willingen-Usseln T 05632 9220100 F 05632 9220101 info@ettelsberg-appart.de www.ettelsberg-appart.de

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 2 ✷✷✷✷ 2 ✷✷✷✷ 1 ✷✷✷✷

2 2 2–4 2–6

35 50 67 70

1 1 2 2

50–64 61–77 66–84 69–87

ab 5 Ü ab 7 Ü 33–47 44–56 49–63 52–66

33–47 44–56 49–63 52–66

Bettw. inkl.. jede weitere Person 12.–, Kinder –5 Jahren 6.–.

Thomas Behle Stryckweg 48 34508 Willingen T 05632 98860 F 05632 988630 info@sonnenschein-willingen.de www.sonnenschein-willingen.de

HOTELS | 77

Willingen / Ortsplan J12

APARTMENTHAUS SOLINO

PREISE pro Tag für 2 Personen

traumhaft ruhige Lage

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Ca. 15 Gehminuten vom Zentrum und den beliebtesten Freizeiteinrichtungen.

Fewo modern und großzügig eingerichtet mit allem Komfort wie Flat-TV, DVD, Hifi, Küche mit Mikrowelle und teilweise Spülmaschine. Terrasse und große Gartenanlage.

1 1

Free-Wifi, Hallenbad u. Saunanutzung im nahegelegenen Haus Sonnenschein.

Frühstück auf Wunsch.

Brötchenservice.

2–5 60 1–3 28

2

ab 5 Ü ab 7 Ü

66–75 60–65 51–60 50–55 38–49 38–45

Bettw. 9.–. Jede weitere Person 13.–/Tag, Kinder bis 3 J. 6.–/Tag. Frühstück auf Wunsch. Sparwochen siehe Homepage.

Michael Behle Am Dicken Stein 10 34508 Willingen T 05632 968681 F 05632 968682 info@solino-willingen.de www.solino-willingen.de

Willingen / Ortsplan F11

FERIENWOHNUNG STANEK Perfekt gelegen, umgeben von Natur, mit Panoramablick. Wenige Minuten zu Lagunenbad/Eissporthalle, AbenteuerGolfplatz, nah an Wanderwegen und Skigebiet Stryck, 10 Gehmin. zum Zentrum.

Neu eingerichtete Fewo über 2 Etagen.

Sep. Eingang, Wohnraum, sep. Schlafzi., komplett einger. Küche mit Spülma, Mikrowelle u. Backofen, modernes Bad; WLAN kostenlos, Flat-TV, Balkon, große Gartenanlage mit Terrasse, Grillhütte.

EXTRA: MeineCardPlus

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

2–4 55

1

ab 5 Ü ab 7 Ü

63–68 55–62 52–60

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Jede weitere Pers. 18.– bis 24.–/Tag. Geeignet für Kinder ab 4 J. Kindersonderpreis nach Alter.

Südhangl., unverb. Blick auf den Ettelsberg, 3 Gehmin. zu Lidl+REWE, Wanderw. in unmittelb. Nähe. Fewo in priv. Atmosphäre, komfort.+großzügig, sep. Eing..

Neu renov., gemütl. Wohnr., Flatscreen, DVD, Schlafz. jeweils mit Doppelbett in Komforth., 1 Schlafz. mit zus. Waschb., sep. Küche mit Eßecke, Spülm., Microw., Backofen, überd. abschl. Terrasse mit Aussenkamin + Mögl. z. Unterbringung von Sportger.. Gr. Sonnenterrasse mit Gartenm. + Sonnensch., Grill, Safe.

HAUS STANEK Familie Stanek-Schulte Am Hagen 2 34508 Willingen T 05632 6651 info@stanek-schulte-willingen.de www.stanek-schulte-willingen.de

Angebot für 2 Pers.: 10 Übern. 498.–

Willingen / Ortsplan C7

F ✷✷✷✷

FERIENWOHNUNG HAUS HOHENSTEIN

FERIENWOHNUNG

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü ab 7 Ü

1 ✷✷✷✷ 1–4 68

55–59 53–57

2

–

Kinderermäßigung. Jede weitere Pers.

10.–/Tag, ab 10 Tage Sonderpreise.

1 Aufbettung möglich.

HAUS HOHENSTEIN✷✷✷✷ Am Hohen Stein 8 Vermietung W. + R. Adick Paradiesweg 38 49082 Osnabrück T 0541 52239 od. 0163 2194566 haushohenstein@gmx.de www.haushohenstein8.de

Willingen / Ortsplan C8

FEWO SONNENSEITE

PREISE pro Tag für 2 Personen

Ruhig, zentral und komfortabel

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Lage: ruhig, zentral, Ettelsbergblick. Nur wenige Gehminuten zum Ortskern, Restaurants, Cafés, Geschäften, Freizeiteinrichtungen und Bahnhof.

1

2–6 87

2

ab 5 Ü ab 7 Ü

95–108 84–93 76–86

Wohnraum, komplett eingerichtete Küchenzeile, Diele, Bad+WC+Föhn sowie Dusche+WC+Föhn, 2 Balkone, Fahrradu. Skiabstellplatz im Keller.

Sat-T V, CD/Radio/USB/BluetoothSoundsystem.

78 | FEWOS

Endreinigung inkl.. Jede weitere Person 14.– bis 18.– /Tag, Kinderermäßigung bis 12 Jahre, Wäschepaket 8.–/Person.

FERIENWOHNUNG SONNENSEITE Blumenstraße 5 Vermietung Familie Schmidt Am Gänseborn 6 34626 Neukirchen T 0173 6526378 h.schmidt@ fewo-sonnenseite-willingen.de www.fewo-sonnenseite-willingen.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan J12

SAUERLANDGLÜCK

PREISE pro Tag für 2 Personen

Wohnen in schönen Strycktal

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Glück steht für Urlaub ab der ersten Minute! Sonnige und ruhige Lage nahe zum Zentrum, Loipen und Wanderwegen - die Skischanze direkt vor der Tür. Ein sonniger Balkon, 2 Schlafzimmer (1x Doppel-, 1x Etagenbett), kleine Küche, Wohn/ Esszimmer mit komfortable und hochwertige Einrichtung wie: Backofen, Geschirrspüler, XL-Dusche und Flat-TV. Unser Higlight: die MEINECARDplus - Ihre Eintrittskarte für ca. 100 Urlaubsattraktionen - Wert über 200.– p.P am Tag.

1

2–4

45

2

ab 5 Ü ab 7 Ü

65–85 65–85 60–80

Bettwäsche 7.50. Jede weitere Person 10.–.

Angebote unter www.sauerlandglueck.de

Am Doracker 13 Vermietung Stephan Becker Meierstr. 28 32049 Herford T 0173 2926732 info@sauerlandglueck.de www.sauerlandglueck.de Willingen / Ortsplan G2

FERIENWOHNUNG HELDT

PREISE pro Tag für 2 Personen

Romantisch & Natur pur

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Ruhig, zentral, herrlicher Naturblick.

Super Freizeiteinrichtungen, Wanderwege, auch fußläufig Lifte, Pisten, Flutlicht ...ebenso... Café‘s, Restaurants und Einkauf.

2 große, helle Schlafzimmer-Himmelbett-Doppel-Bauernbett, Kamin, moderne Küche, großzügiger Wohn-Eßbereich, feine Böden, 2xTV, Südbalkon - groß-gemütlich-Seeblick. Liegewiese, Sitzgruppe, 2 Parkplätze am Haus. ...Lust auf erleben...

1

2–4 85

2

ab 69

ab 5 Ü ab 7 Ü ab 69

ab 65

WE auf Anfr.. Bettw./Handtücher incl., Einkauf/Brötchenservice möglich, jede weitere Pers. 10.– bis 20.–/Tag. NK, Änderungen möglich.

Melanie Schurawski-Heldt Vor den Eichen 36 34508 Willingen T 05632 9234050 schurawski-heldt@t-online.de www.fewo-heldt-willingen.de

Willingen / Ortsplan B9

F ✷✷✷

LANDHAUS MERAN

FERIENWOHNUNG HELDT

PREISE pro Tag für 2 Personen

Absolute Top-Lage!

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Ruhig und sonnig, naturnah und dennoch nur wenige Gehminuten zum Ortskern, Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Geschäften. Unterschiedliche Wohnungstypen für 1-4 Pers., herrlicher Ausblick, hell, modern und geschmackvoll eingerichtet. Terrasse o. Balkon, voll ausgestattete Küchenzeilen mit Backofen o. Mikrowelle. Aufenthaltsraum, Skikeller, Parkplatz, Kinderbett/Hochstuhl auf Wunsch, SAT-TV, Radio. WLAN kostenlos, Unterstellmöglichkeiten Motor-/Fahrräder

2 ✷✷✷ 2 ✷✷✷ 1 ✷✷✷ 1 ✷✷✷

1–4 1–3 1–3 1–3

55 1 45 1 40 60

ab 70 ab 65 ab 60 ab 80

ab 5 Ü ab 7 Ü – – – –

ab 62 ab 58 ab 53 ab 72

Bettwäsche/Handt. inkl.. Brötchenservice, Kinder bis 3 J.frei, Haustiere auf Anfrage 10.–/Tag, Angebot „7 für 6“ .

Jennifer Rauscher Sonnenweg 20 34508 Willingen T 05632 69247 F 05632 966807 landhaus.meran@t-online.de www.landhaus-meran-willingen.de

Willingen / Ortsplan F11

HAUS AM STRYCKWEG Gastlichkeit in vielen Varianten 5-10 Gehminuten zum Ortskern oder Erlebnisbad, Eishalle, Skilifte; Einstieg Wander- u. Loipenwege am Haus, 100 m zum Abenteuergolf- und Kinderspielplatz. Großzügig gemütlich angelegte Appartements mit voll ausgestatteter Küche, 1-2 sep. Schlafzimmer, moderne Bäder, Balkon, Terrasse, Flachbild-TV, WLAN, Kinderbett und Hochstuhl kostenf rei. Saisonale Angebote auf Anfrage.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

3 3

48–80 – 48–80 –

2–5 2–7

60 1 70 2

– –

ab 7 Ü

Bettw. inkl. Kinder bis 5 J. frei, 6–15 J. 8.– bis 15.–, Bike-/Skikeller, Gruppenpreise.

Zusatzp. auf Anfrage. Brötchenservice.

Ingolf Schinze Stryckweg 17 34508 Willingen T 05632 69100 F 05632 691222 fewo@haus-am-stryckweg.de www.haus-am-stryckweg.de

HOTELS | 79

Willingen / Ortsplan C10

GERSTENGARBEDEICHES Nahe Ortszentrum, ruhig direkt am Itterbach und Fuße des Ibergs gelegen.

Schlafzimmer, Du/Bad/WC, Wohnzimmer mit weiteren Schlafmöglichkeiten, vollständig ausgestatteter Küchenbereich, Telefon, HD-SAT-TV und gr. Balkon. Große Wohnung mit Spülautomat.

Parkplätze direkt am Haus, TT-Platte, Fahrrad-Raum mit kleiner Werkstatt.

Skilanglauf-Ausrüstung und NordicWalking Stöcke können direkt im Haus geliehen werden. WE-buchung inkl. Frühstücksbuffet außer Haus möglich.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 1

2–4 2–5

52 76

1 1

49 59

ab 5 Ü ab 7 Ü 39 49

39 44

Bettwäsche/Handtücher inkl., jede weitere Pers. 10.–/Tag. Brötchen- u. günstiger Getränkeservice.

Familie Gerstengarbe Itterbachstraße 8 34508 Willingen T 05632 6624 deiches@t-online.de www.pension-gerstengarbe.com

Willingen / Ortsplan C10

FERIENWOHNUNGEN GENUIT Ruhig Im Herzen von Willingen finden Sie Entspannung in einer von 6 komfortabel und gemütlich eingerichteten Fewos in der Bergstr. 2 oder Rosenstr. 22. Unsere Lage bietet Ihnen einen optimalen Mix aus nächtlicher Ruhe und Nähe zu verschiedenen Aktivitäten. Die Wohnungen haben 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, Essbereich, 1 Schlafzimmer, 1 Küche/ Kochnische, teilw. Balkon oder Terrasse, 1 Dusche/WC, Föhn, kostenloses Wlan.

PREISE pro Tag für 2 Personen

Komfort - Ferienwohnungen

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 4 2

2–4 45–50 2–4 75

1 68 1 72

ab 5 Ü ab 7 Ü 66 70

Bettw. u. Handtücher inkl.. Kinder bis 3 J. frei, von 4–10 Jahre. 20.–.

Haustiere auf Anfrage

Genuit Annette + Lieselotte Genuit Fam. GbR Bergstraße 2 34508 Willingen T 05632 6262 F 05632 6434 info@fewo-genuit-willingen.de www.fewo-genuit-willingen.de

Willingen / Ortsplan E11

CAFÉ ALT-WILLINGEN

PREISE pro Tag für 2 Personen

Ruhig, mit herrlichem Ausblick

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü ab 5 Ü

Unser Haus Café Alt-WIllingen, mit 5 Ferienwohnungen und einem gemütlichen Café, liegt ruhig oberhalb von Willingen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Von allen Ferienwohnungen für 2–5 Personen mit Balkon genießen Sie einen herrlichen Blick über den Ort. In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Wanderwege, einen Fahrradverleih sowie einen Skilanglaufverleih. Unser gemütliches Café bietet Ihnen täglich selbstgebackenen Kuchen und guten Kaffee.

2 1 1 1

2 2–3 2–4 2–5

35 45 55 70

– 1 1 1

– – – –

60–65 80–85 85–90 100–115

ab 7 Ü 60–65 80–85 85–90 100–115

von der Heide Gbr Am Orenberg 5 34508 Willingen T 05632 6205 F 05632 4272 info@cafe-alt-willingen. www.cafe-alt-willingen.de

Bettwäsche inkl., Endreinigung einmalig 35.–.

Zusätzliche Person 20.–/Tag.

Willingen / Ortsplan E11

ZUR ALTEN POST

80 | FEWOS

PREISE pro Tag für 2 Personen

Apartments/Fewo’s

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

Am Anfang des idyllischen Strycktal gelegen, wenige Meter bis zu den Wanderwegen, alle Freizeiteinrichtungen in unmittelbarer Nähe. Finden sie Ruhe und Entspannung in unseren Wohnungen mit Sitzecke, SAT-TV, Küchenzeile, Dusche/ WC sowie Kosmetikartikeln. Unser Restaurant-Café „Zum Kanapee“ bietet Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie hausgemachte Kuchen und Waffeln. Familiengeführtes Haus, Upland- und Rothaarsteig-Betrieb.

3 1

55 85

52 82

2–3 4–6

42 75

1 2

75 105

Hund + 8.– Tag Kinder bis 3,99 Jahre frei; ab 4 Jahre 12.50/Tag; Kinderbett einmalig 10.–

Wolfgang Meier Waldecker Straße 39 34508 Willingen T 05632 6502 F 05632 69984 info@zuraltenpost-willingen.de www.zuraltenpost-willingen.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan C8

HAUS KORTE

PREISE pro Tag für 2 Personen

Ruhige, sonnige Lage, ortsnah

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Unser Haus liegt in ruhiger, sonniger Lage inmitten eines schönen Gartens, mit traumhaften Blick auf die Berge. Zur Ortsmitte, Kurpark u. Ettelsberg-Kabinenbahn in 7–10 Min. erreichbar.

1 1

Modern und praktisch eingerichtete Ferienwohnungen. Sep. Schlafzimmer, Kochnische mit Mikrowelle, FlatscreenTV, kostenloses WLAN. 45 m2 Fewo mit Terrasse, 48 m2 Fewo mit Balkon.

Garage für Motorräder und Fahrräder.

2–4 48 2–3 45

2 1

ab 5 Ü ab 7 Ü

55–65 50–60 45–55 55–65 50–60 45–55

Bettw. inkl., jede weitere Pers. 10.–/Tag. Brötchenservice auf Wunsch. Wochenendbuchung ab 2 Übern. möglich.

Haus

Korte Ulrike Korte Sonnenweg 2 34508 Willingen T 05632 6603 HausKorte@t-online.de www.hauskorte-willingen.de

Willingen / Ortsplan C10

WALDHAUS BERGMANN Erleben und Genießen Das Waldhaus Bergmann in Willingen liegt nahe der Ortsmitte am Fuße des 724 m hohen Ibergs. Komfortabel hell eingerichtete Ferienwohnungen sowie das hauseigene Restaurant mit regionalen und traditionellen Speisen unterstreichen den rustikal freundlichen Charm. Der ideale Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen und ausgiebige Motorradtouren durch die schöne Region Willingens.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 3 2

2–3 2–5 2–6

50 1 62 2 80 3

80 85 90

ab 5 Ü

ab 7 Ü

64 69 74

59 64 69

Bettwäsche inkl., Frühstück ab 8.50 p.

P./Tag, Abendessen 19.– p. P./Tag.

Usseln / Ortsplan C9

F ✷✷✷

FERIENWOHNUNG KÖNIGSHOF

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Ruhige Lage im Wohngebiet, keine Durchgangsstraße. Alle Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe. Im Obergeschoss des Mehr f amilienhau ses befinden sich die luxoriösen Nichtraucher-Fewos. mit Kaminofen und großzügigem Wohnbereich. 1 Wohnung mit Balkon. Gartenmitbenutzung. Beachten Sie auch unser Ferienhaus Biedermann (2–12 Betten).

Walter Saure GbR Schwalefelder Strasse 16 34508 Willingen T 05632 6256 F 05632 69106 info@waldhaus-bergmann-willingen.de www.waldhaus-bergmann-willingen.de

1 ✷✷✷ 2–6 85 1 ✷✷✷ 2–6 85

2 3

ab 5 Ü

ab 7 Ü

93–97 83–87 73–77 93–97 83–87 73–77

Bettwäsche u. Handtücher inkl.

Jede weitere Person 13.–.

Brötchenservice

Ferienwohnung Königshof Gisela Biedermann Ringstraße 12 34508 Willingen-Usseln T 05632 7685 od. 0152 21612555 F 05632 922790 mail@ferienhaus-biedermann.de www.ferienhaus-biedermann.de

Usseln / Ortsplan E7

FEWO AM LOHWALD Sehr ruhig und doch zentral gelegen, 3 Min. zur Ortsmitte, herrlicher Ausblick. Uplandsteig, Diemelradweg, Mountainbike-Strecken, Wanderwege, Skigebiet, Loipen, Rodelhang in der Nähe. Gemütlich, komfortabel u. komplett eingerichtet. Sitzecke, Essecke, kostenlos SAT-TV und W-LAN, Telefon, sep. Küche, geräumiges Bad. Kinderbett, Hochstuhl, Balkon, Liegewiese, Tischtennis, separater Eingang.

Angebot: März, April, Nov. und Dez. außer Ferien u. Feiertage 7=6 Tage,14=12 Tage bezahlen. Ganzjährig 14=13 Tage bezahlen.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 1

1–3 55 2–4 60

1 2

ab 5 Ü ab 7 Ü

32–36 32–34 32 36–41 35–40 34–39

Bettw., Frottiertücher, Energiekosten inkl., jede weitere Pers. 5.–/Tag. Kinderermäßigung bis 10 J., Brötchenservice.

1 od. 2 Übernachtungen Preiszuschlag.

FERIENHAUS AM LOHWALD

Marianne u. Susanne Schober Am Loh 19 34508 Willingen-Usseln T 05632 1319 od. 0171 6949195 otto_schober@t-online.de susanneschober@t-online.de www.ferienhaus-am-lohwald.de

HOTELS | 81

Usseln / Ortsplan D9

F ✷✷✷

WESTFALENHOF Frühstück auf Wunsch

Ortsmitte, siehe Anzeige Hotel. Nichraucher-Fewos. Große Wohnung mit 2 Bädern. Ab 2 Tagen buchbar. Eine frühe Anreise od. späte Abreise verlängern Ihre Urlaubstage (nach Verfügbarkeit).

Kostenlose Garagen für Bikes u. Motorräder, Waschplatz u. Trockenraum.

Te r r a s s e un d Ke g e l b ah n .

Angebot: 7 Tg wohnen, 6 Tg zahlen (außer Weihn. und Neujahr. NEU: Land.

Schnupper-Erlebnisse im Naturpark Diemelsee.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 ✷✷✷ 2–4 57 1 ✷✷✷ 3–6 93

1 2

ab 5 Ü ab 7 Ü

50–55 45 67–72 60

43 57

Kinder bis 6 J. einmalig 5.–, bis 14 J. 5.–/ Tag, ab 15 J. 10.–/Tag. Hund 5.–/Tag. Frühstücksbuffet 9.50 p.P./Tag.

Christa K. Heing Korbacher Straße 10 34508 Willingen-Usseln T 05632 5010 F 05632 5671 westfalenhof@t-online.de www.landhotel-westfalenhof -willingen.de

Usseln / Ortsplan A10

FERIENHAUS GERDA

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Am Südhang des Osterkopfes. Zentral, ruhig und sonnig mit herrlicher Aussicht über den Ort und die umliegenden Berge des Uplandes.

3 komf. Fewos mit sep. Schlafzimmer, Küche od. Küchenzeile mit Mikrowelle, Wohnräume mit Essecke od. gemütlichen Erker. Flachbild-TV 37“, Radio, WLAN, ger. Badezimmer. 2 Fewos haben einen überdachtem Balkon od.

Terrasse. Parkplätze am Haus.

1 1 1

2 50 2–4 60 2–5 70

1 1 1

48 53 57

ab 5 Ü ab 7 Ü 39 45 50

37 43 47

Bettwäsche u. Endreinigung inklusive.

Jede weitere Pers. 8.–/Tag. Keine Haustiere.

FERIENHAUS GERDA Gerda Schober Am Osterkopf 14 34508 Willingen-Usseln T 05632 5243 F 05632 7778 www.ferienhaus-gerda-usseln.de

Willingen / Ortsplan F11

FERIENWOHNUNG AM GOLFPLATZ Herzlich-Gemütlich-Persönlich Sonnige, zentrumsnahe Lage. Wanderwege sind schnell zu er reichen.

In der Nähe: Lagunenbad, Abenteuergolfplatz, Loipen. 2 Komf.-Fewos mit sehr gut ausgestatteten Küchen. Fewo A: Bad mit Eckbadewanne/Du/WC. Fewo B: 1. Bad Wanne/WC, 2. Bad Du/WC.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

66 76

60 70

2–4 60 1 2–7 100 1

70 80

Jede weitere Pers. ab 13 J. 15 bis 18.–/Tag. Kinderermäßigung. Brötchenservice.

R. & W. Behlen Am Golfplatz 1a 34508 Willingen T 0173 8341701 F 05632 9225372 fewo-behlen@t-online.de www.ferienwohnung-am -golfplatz-willingen.de Willingen / Ortsplan E10

FERIENWOHNUNG ARENDT Zentrale, ruhige Lage. Gemütliche Fewo mit sep. Eingang im Erdgeschoss.

Schlafz., Wohnz. m. Essecke, Sat-TV. Komplett ausgestattete Küchenzeile (Spülmaschine, Backofen, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster usw.).

Gartenmöbel.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

65

65

2–3

50

1

67

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.. Jede weitere Person 14.–/Tag.

Birgit Arendt Wiesenweg 9 34508 Willingen T 05632 6176 arendt-willingen@t-online.de www. arendt-willingen.de Willingen / Ortsplan E10

FEWO AM VIADUKT Ruhige zentrale Lage Moderne NR-Fewo im Erdgeschoss m.

Schlafraum u. Schlafcouch im Wohnzimmer, voll ausgestattete separate Küche.

2 Flatscreen-TV, kostenloses WLAN, Fahrradkeller.

82 | FEWOS

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

65

65

2–4 60

1

75

Bettwäsche inklusive.

Jede weitere Person 17.–/Tag.

Stryckweg 18 Vermietung ESA Vermietungs- u.

Verpachtungs GbR Stryckweg 16 34508 Willingen T 05632 6833 fewo-willingen@live.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan E11

FERIENWOHNUNGEN HAUS ELSE Fewos in unterschiedlichen Größen und Preisklassen.

Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre berechnen wir lediglich 5.– pro Tag. 5 Minuten Fußweg zur Ortsmitte sowie zu den angrenzenden Wanderwegen.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 2

2–3 2–6

40 70

2 2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

51–74 51–74 51 62–97 62–97 62

Bettwäsche 10.– p.P., ab 3.Person 13.– p.P./Tag zusätzlich

Willingen / Ortsplan D9

F ✷✷✷✷/✷✷✷

FERIENWOHNUNGEN WIETHEGER Lage: Ruhige Top-Lagen, Gästehäuser „Kurpark“ und „Centrum“ in der Ortsmitte, „Hoppecketal“ und „Strycktal“ direkt an Wanderwegen und Skipisten Fewos: Alle Fewos mit 3-4 Sternen klassifiziert, sehr gepflegt, hochwertig, modern, mit Balkon/Garten.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2–4 65 2 1 2 ✷✷✷✷ 2–4 75 2 1 ✷✷✷✷ 2–6 120 3 ✷✷✷✷

ab 5 Ü

ab 7 Ü

75–90 65–85 55–85 85–95 70–90 65–90 115–155 100–155 95–125

Bettw. 7.50. Jede weitere Pers. 12.– p.Nacht.

Ruhig und zentral mit Blick in den Kurpark. Wohn-/Essbereich, separater Schlafraum,Küche, Dusche/WC, Balkon, 2 x LCDTV, Radio, CD/DVD-Player, Ceranfeld, Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle.

Ski- u. Fahrradraum, PKW-Stellplatz direkt am Haus, WLAN auf Anfrage.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 ✷✷✷✷ 2

45–51 48–51

50

1

–

ab 7 Ü

Bettwäsche, Handtuchpaket, Geschirrtücher, Energiekosten, Endreinigung inkl.

Angebote und weiter Bilder auf Anfrage.

Zentral gelegen im Ortskern von Willingen in unmittelbarer Nähe der Freizeiteinrichtungen.

Gemütliche Ferienwohnung mit separatem Eingang und eigener Terrasse. 2 sep. Schlafzimmer, Bad, komplett eingerichtete Küche, Diele und Wohn-/Esszimmer mit LCD-SAT-TV, Gastzugang W-LAN.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 ✷✷✷ 2–4 70

57–73 57–73

2

–

ab 7 Ü

Bettwäsche und Handtücher inkl. Jede weitere Pers. 8.– bis 10.–/Tag. Brötchenservice. Haustiere auf Anfrage.

Traumhaft schön, direkt im Wander- und Skigebiet. 15 Min. zum Ortskern. Gemütlich eingerichtete Fewo für 2-3 Pers. sep.

Schlafzimmer, Sat-TV, Wohnraum mit Küchenzeile incl. GSP und MW. Dusche und WC. Terasse, Gartenmöbel, WLAN, Mehr Info im Internet.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 ✷✷✷ 2–3 33

1

ab 5 Ü

ab 7 Ü

56–58 54–56 52–54

Bettwäsche inklusive. Kinder ermäßigt, jede weitere Person ab 15.–/Tag.

2 F ✷✷✷ in Bestlage Kurpark/Ortsmitte.

1 F ✷✷✷✷ in ruhiger Lage Nähe Lagunenbad, Kino. 2-Zi. Komfort-Whg. mit je 1 Schlafzi., Wohnzi. mit Schlafsofa, Essplatz, TV, Stereo/CD/DVD. W-LAN und Parken kostenlos. Terrasse/Balkon, Küche. Bad, Du/WC, Föhn.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Ralf und Angelika Engelmann Am Finkenbusch 1 34508 Willingen T 05632 6714 F 032223370529 fewosommerwind@aol.com www.sommerwind-willingen.de Willingen / Ortsplan D9/G11

F ✷✷✷✷/✷✷✷

FERIENWOHNUNGEN RICKEN

Frank u. Simone Wilke Stryckweg 8 34508 Willingen T 05632 4502 od. 0160 96727541 info@fewo-in-schustes.de www.fewo-in-schustes.de Willingen / Ortsplan E5

F ✷✷✷

FERIENWOHNUNG SOMMERWIND

Neuer Weg 28c Vermietung Jürgen Kurth Sudholzstraße 205 44869 Bochum T 02327 780327 od. 0176 50165744 jk.fewo@gmx.de www.kurpark-blick.de Willingen / Ortsplan E11

F ✷✷✷

FERIENWOHNUNG IN SCHUSTES

„Wietheger`s Ferienwohnungen“ GbR Vermietung Birgit Wietheger Meisenweg 10 48268 Greven T 0173 5148224 info@wfw24.de www.wfw24.de Willingen / Ortsplan D9

F ✷✷✷✷

FERIENWOHNUNG KURPARK-BLICK✸✸✸✸

Friedrich Wilhelm Engelbracht Waldecker Str. 29 34508 Willingen T 05632 9694460 F 05632 9694461 haus-else@t-online.de www.fewo-haus-else.de

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 ✷✷✷ 1–3 47 1 ✷✷✷✷ 1–2 50

1 1

ab 5 Ü

ab 7 Ü

59–79 49–69 49–59 65–85 55–65 49–65

Bettwäsche inkl.. Jede weitere Person 15.–/Tag. Angebot So.–Fr. ab 49.–

Neuer Weg 28 c + In der Kerbe 14 Vermietung Roswitha Ricken Lübecker Str. 5 59964 Medebach T 02982 3209 od. 0178 9884264 info@fewo-ricken.de

HOTELS | 83

Willingen / Ortsplan C8

F ✷✷✷

HAUS BURGER Top-Südhanglage, ruhig mit herrlicher Aussicht. Wenige Gehm. zum Zentrum u. Freizeiteinrichtungen. Komfort. Fewo mit sep. Küche/Essecke, Microwelle, Kühlschrank m. Gefrierfach, alle elektrischen Geräte. Gr. Wohnraum, Sat-TV, Flachbildschirm, Radio, Kinderbett, Hochstuhl, Doppelwaschbecken, Föhn. Tlw. überdachte Terrasse. PKW Stellplätze am Haus. Garage für Motorräder.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

1 ✷✷✷ 2–6 80

45–50 45–50

2

–

ab 7 Ü

Bettwäsche, Wäsche, Energiekosten inkl.

Brötchenservice.

Jede weitere Pers. 10.–/Tag.

Waltraud Burger Sonnenweg 3 34508 Willingen T 05632 6893 F 05632 966782 info@fewo-burger-willingen.de www.fewo-burger-willingen.de Willingen / Ortsplan J12

STRYCKTALGLÜCK Wohnen im schönen Strycktal Kleines Apparment in ruhig Lage mit moderner Ausstattung wie z.B.: Doppelbett, Küchenzeile, Essecke, 2 gemütliche Sessel, Flat-TV, Bad mit Dusche, sonniger Balkon. Die Wandwege, Loipen und die Skischanze in der Nähe. Zum Zentrum ca. 15 Min.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

1–2

28

ab 5 Ü

ab 7 Ü

40–55 40–55 40–55

Bettwäsche 7.50 p.P. Weitere Angebote www.strycktalglueck.de

Am Doracker 13 Vermietung Phillip Lücking Meierstr. 28 32049 Herford T 0172 6600327 info@strycktalglueck.de www.strycktalglueck.de Willingen / Ortsplan D11

HAUS QUERL-SAND Sie finden unser Haus in zentraler Lage, zu den Geschäften, Cafe‘s und Restaurants sind es nur wenige Schritte. Direkte Nähe zu zahlreichen Wanderwegen.

Zwei gemütliche Ferienwohnungen mit sep. Küche, Schlafzimmer, Balkon, Flatscreen-TV, WLAN, kostenlose Parkplätze. Haustiere auf Anfrage.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

45 48

40 43

2–3 37 40 2

1 1

– –

Bettwäsche inkl. Jede weitere Person 10.– bis 15.–/Tag. Brötchenservice.

Hannelore Pöttner Waldecker Straße 27 34508 Willingen T 05632 69189 haus-querl-sand@gmx.de www.haus-querl-sand.de Willingen / Ortsplan G12

HAUS SONNECK Am Anfang des Strycktals, 5 bis 10 Gehm. zum Ortskern, Erlebnisbad u. Eishalle.

Einstieg zu Wander- und Loipenwegen, Klimapavillion, Abenteuergolf, Kinderspielplatz. Großzügige Wohnung mit voll ausgestatteter Küche, Spülmaschine, 3 sep. Schlafz., ger. Wohn- Essbereich, Terrasse mit Gartenmöbel, Waschmaschine, Kinderbett u. Hochstuhl.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

2–5 90

3

ab 5 Ü

ab 7 Ü

95–110 80–110 80–110

Bettwäsche incl., jede weitere Pers. 15.–/ Tg, Kinderermäßigung, Nichtraucherwhg.

Stryckweg 22 Vermietung Joachim Figge In der Köhlertanne 66 64295 Darmstadt T 06151 5206007 info@sonneck-willingen.de www.sonneck-willingen.de Willingen / Ortsplan E5

HAUS BÖRGER Ruhige Lage, direkt am Skigebiet, MTBParcour, Upland- und Rathaarsteig in unmittelbarer Nähe. Bis Ortsmitte ca.

15 Min. Fußweg.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

2–4

50

2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

42–62 40–60 38–58

Michael Börger In der Bärmecke 5a 34508 Willingen T 05632 968190 F 05632 968191 info@Lichtpartner-Willingen.de

Bettwäsche inklusive.

Fewo: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad. Komplett ausgestattet. Liegewiese, Bike-Stellplatz (Garage).

Willingen / Ortsplan C7

FERIENWOHNUNG LINDNER Ruhige Südhanglage nahe Ortskern, herrliche Aussicht.

Wohnung für 2 – 4 Personen (85 m2), ein großes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, separate Küche mit Spülmaschine, Dusche/WC, Sat.-TV, Radio, Telefon, großer überdachter Balkon.

84 | FEWOS

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

52

50

2–4

80

2

–

Bettwäsche inklusive.

Jede weitere Person 10.–/Tag

Christa Lindner Am Hirschsprung 7 34508 Willingen T 05632 969886 od. 6314 F 05632 69475 info@blumen-lindner.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan K13

FERIENWOHNUNGEN TANNENHOF Unser Haus liegt idyllisch nahe der Mühlenkopfschanze direkt an den zahlreichen Wander- und Mountainbikestrecken.

Freuen Sie sich auf freundliche Gastgeber und gemütliche Wohnungen mit großem Wohnraum sowie Schlafzimmer, Küche und Bad / WC.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 1

2 45 2–4 70

1 2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

49–79 49–79 49–79 79–119 79–119 79–119

Bettwäsche inkl., Parkplatz am Haus.

Inga Kesper Im Stryck 6 34508 Willingen T 05632 4314 F 05632 966521 fewotannenhof@t-online.de Willingen / Ortsplan G3

FERIENWOHNUNG GROSSMANN Ruhige Lage mitten im Ski/ Wandergebiet , 80qm groß, 2 Schlafzimmer, Kinderbett/ Hochstuhl, geräumiges Wohnzimmer mit Eßbereich, sep., neue Küche mit Spülmaschine und Kühl/ Gefrierkombi, Dusche/ WC. Großer Sonnenbalkon, Gartenbenutzung, Grill. Sat-TV. Abschließbarer Raum für Skier/ Bikes.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

2–6 80

2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

70–80 60–70 55–65

Bettwäsche 8.– p-P.. Endreinigung u.

Energiek. inkl.. Kinder unter 6 J. kostenlos

Hannelore Grossmann und Yvonne Haide Vor den Eichen 22 34508 Willingen T 05632 69660 FewoGrossmann@aol.com www.Fewo-Grossmann.de Willingen / Ortsplan D10

HAUS GÖBELVOLLBRACHT In Ortsmitte gelegen. 2 gemütliche, gut eingerichtete Fewos. Fewo 1: 1Wohn-/Schlafraum,1Schlafzimmer, Küche mit Mikrowelle, Bad/Du/WC. Fewo 2: 1 Wohn-/Schlafraum (3 Betten), 1 Schlafzimmer (Etagenbetten), Küche, Bad/Du/WC,Sat-TV, Telefon, Balkon.

Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 1

2–4 2–5

55 50

1 1

ab 5 Ü

50–60 42 50–60 42

ab 7 Ü 39 39

Bettwäsche inklusive. Jede weitere Pers.

13.–/Tg. ab 5 Tagen. Ki. bis 14 J. 11.–/Tg.

Ursula Göbel Waldecker Straße 15 34508 Willingen T 05632 69362 F 05632 968817 goebel-vollbracht@t-online.de www.Haus Goebel-Vollbracht.de Willingen / Ortsplan D11

HAUS HELLWIG Zentrale Lage. Wald und Wanderwege beginnen vor der Haustür. In der Nähe Abenteuergolfplatz, Lagunen-Erlebnisbad und Stryckpark.

3 gemütliche Wohnungen mit 1 bzw.

2 Schlafzimmern, Wohnraum, Küche, Bad, Flatscreen-TV, Kinderbett, Balkon kostenloses WLAN und Parkplatz.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

50 45

45 42

2–5 2–3

85 39

2 1

– –

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.. Jede weitere Pers. 8.– bis 10.–/Tag.

Irmgard Hellwig Waldecker Straße 23 34508 Willingen T 05632 6721 i.hellwig@gmx.de www.Haus-Hellwig.de Willingen / Ortsplan B10

HAUS ELSHOLZ FERIENWOHNUNGEN Zentrale, ruhige Lage. 3 Minuten bis Ortsmitte.

Liebevoll eingerichtete Fewo mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad, Balkon. Studio mit separater Küche, Bad, Balkon. Parkplatz, NR. Weitere Fewo in Usseln mit 2 Schlafzimmern.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 1

2–4 32 2–5 65

– –

ab 5 Ü

ab 7 Ü

60–73 60–73 58–71 72–87 72–87 65–80

Bettwäsche inklusive. Jede weitere Person ab 13.–. Kinderermäßigung.

Bergstraße 6a Vermietung Bernd und Petra Elsholz Birkenweg 12 34508 Willingen-Usseln T 05632 5479 od. 0175 8121102 info@fewo-elsholz.de www.fewo-elsholz.de Willingen / Ortsplan C8

FERIENWOHNUNG BRÜGGENTHIES Zentrale Lage, nur 2 Gehminuten zum Zentrum. Modern eingerichtete Fewo mit sep. Schlafzimmer, Wohn-/Schlafraum, Flachbild-TV, Küchenzeile m. Ceranfeld und Mikrowelle. Essecke, Dusche/WC, Südwestbalkon m. Blick auf den Ettelsberg. PKW-Stellplatz

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

45

40

2–4

47

1

45

Bettwäsche 7.–/Person.

Hunde auf Anfrage.

Blumenstraße 10 Vermietung Susanne Brüggenthies Westerwieher Straße 252 33397 Rietberg T 05244 928091 s.brueggenthies@web.de www.brueggenthies-bus.de

HOTELS | 85

Willingen / Ortsplan D11

FERIENWOHNUNG ZUM WEISSEN RÖSSEL 2 große moderne Fewos mit Du/WC, Sat-TV im Zentrum. Ideal für Gruppen, Gaststätte mit Sky-Sportsbar im Haus, Unterstellmöglichkeiten für Motorräder vorhanden. Gästehaus ca. 60 m vom Haupthaus entfernt. Haus für 10–14 Personen mit kompletter Küche, Wohnz., Aufenthaltsraum, 2 Bädern.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

2 1 1

50–70 50–70 50–70 50–70

4–10 100 4 2–8 100 4 2–6 55 3

– – –

ab 7 Ü

Bettw. inkl., Handt. bitte mitbringen.

Jede weitere Pers. 30.– Frühst. 12.– / Tag

Waldecker Str. 26 Vermietung Roth Gastrobetriebe Am Hagen 6 34508 Willingen T 05632 9691381 roth-gastro@t-online.de www.ferien-willingen.de Willingen / Ortsplan D10

HAUS LORE Im Herzen Willingens, zentral gelegen. 3 gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 3 Personen. Wohnzimmer mit Ausziehcouch und Küchenzeile.

3-Bett-Schlafzimmer, Dusche/WC und Balkon.

Parkplatz am Haus.

Angebote auf Anfrage.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

2 1

44 44

42 42

3 3

50 50

1 2

– –

Fritz-Thomas Kesper Alte Kirchstraße 11 34508 Willingen T 05632 6823 info@hauslore.de www.hauslore.de

Bettwäsche inklusive.

Jede weitere Person 10.–/Tag.

Willingen / Ortsplan B10

HAUS STUHLDREHER Nahe am Wald gelegen. Ca. 5 Gehm. zur Ortsmitte. 4 gemütliche Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen. Wohnzimmer, Schlafraum, separate Küche, Sat-TV, Balkon, Dusche und WC. Parkplätze direkt am Haus. Unsere Hausgäste erhalten beim Besuch der hauseigenen Skischule 25 % Nachlass.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 3

44 44

44 44

2–4 60 2 55

2 1

– –

Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Antonie Stuhldreher Schwalefelder Str. 28 34508 Willingen T 05632 6616 F 05632 6616 hausstuhldreher@yahoo.de www.haus-stuhldreher.de Willingen / Ortsplan A9

FERIENWOHNUNGEN LÜNNEMANN Komf. Ferienwohnungen, zentral, ruhig gelegen. WLAN. Wohnzimmer mit zum Teil mit offenen Kamin, Flatscreen SAT-TV, Küche komplett eingerichtet mit Geschirrspüler, 1–2 Schlafzimmer, Terrasse, Garten, Grill, sep.Eingang, Sauna, Garage.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 1

2–5 50 2–7 98

1 2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

50–100 75–120

Bettw. 8.– p.P./Tag. Wäschepaket 12.– p.P., Jede weiter Pers. 10.–/Tag.

Karin Lünnemann Steingleiche 5 34508 Willingen T 05273 35522 F 05273 4770 info@fewos-schwedenhaus.de www.fewos-schwedenhaus.de Usseln / Ortsplan B9

FERIENHAUS ZUR SCHLADE Das Ferienhaus ist ruhig und dennoch zentral gelegen, in der Nähe des Osterkopfes mit schöner Aussicht in die Natur.

Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung „Heidelbeere“ lädt Sie ein zum Familienurlaub. Inklusive Meine Card plus mit vielen Extras.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

ab 63

ab 63

2–5 84

2

ab 63

Bettwäsche inkl.. Jede weitere Person 9.–/Tag. Mindestaufenthalt 2 Nächte.

Usseln / Ortsplan B8

F ✷✷✷

FERIENWOHNUNGEN LINDENHOF Ruhige, zentrale Lage am Diemelradweg, Wanderwege, Kuranlage, Minigolf, Beach-Volleyball, Freibad, Geschäfte in unmittelbarer Nähe. Mit SAT-TV, kompl. Küche etc., tlw. zusätzliches Kinderschlafz. u. Balkon. W-LAN. Kinderspielraum, Lese-ecke, Garten mit Brotbackofen, Schaukel und Grill.

86 | FEWOS

Eimelroderweg 15 Vermietung Friedrich Wilke Zur Schlade 13 34508 Willingen-Usseln T 05632 5577 kontakt@ferienhaus-zur-schlade.de www.ferienhaus-zur-schlade.de

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 ✷✷✷ 2 50 40 1 ✷✷✷ 2 1 ✷✷✷ 4–6 60

40 38 45

38 36 43

2 1 2

– – –

Bettw., Handtücher inkl. Weitere Pers 9.–

Jürgen Saure Ringstraße 44 34508 Willingen-Usseln T 05632 1717 F 05632 927253 saure-lindenhof@web.de www.lindenhof-usseln.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Usseln / Ortsplan B8

HAUS WILKE-BÄUMERS

Parterre gelegene Fewo in ruhiger, zentraler Lage in unmittelbarer Nähe zu allen Kur- und Freizeitanlagen.

Gemütlich eingerichtet mit sep. Eingang, Wintergarten, überdachte Terrasse, Parkplatz. 2 sep. Schlafräume, 1 Wohnraum, 1 Du/WC und sep. WC, Küche mit Essecke.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

1

39–44 39

2–4 75

2

–

ab 7 Ü

Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Jede weitere Person 8.–/Tag.

Agnes Wilke Ringstraße 27 34508 Willingen-Usseln T 05632 5561 od. 0170 7200301 wilke-baeumers@web.de www.usseln.de/fewo_ wilke-baeumers/ Usseln / Ortsplan E7

FERIENWOHNUNG MEDEKE-ROTH Unsere gepflegte Fewo in ruhiger Lage bietet zu jeder Jahreszeit einen angenehmen Aufenthalt. 5 Minuten Fußweg zur Ortsmitte, zum Freibad, zu den Wanderwegen und zur Ski-Loipe. Gemütlich eingerichtete Fewo mit Wohnzimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Sat.-TV, Parkplatz. Haustiere auf Anfrage.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

40

40

2–4 75

2

–

Bettwäsche inklusive. Jede weitere Person 8.–/Tag.

Heidrun Medeke-Roth Am Loh 10 34508 Willingen-Usseln T 05632 927422 od. 05634 993649 od. 0152 53690455 fredyroth@online.de www.fewo-medeke-roth.de Usseln / Ortsplan A9

FERIENWOHNUNGEN FIGGE Ruhige Südhanglage am Osterkopf (Naturschutzgebiet, Wandern), herrliches Panorama, 5 Min. zum Zentrum. 2 schöne Fewos, Wohn/Schlafraum, sep.

Schlafzimmer, Küche (Spülmaschine) o. Küchenzeile, Bad/Du/WC, Freisitz, Balkon, Garten, Sat-TV, Radio, W-Lan, Parkplatz.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

45 52

43 48

2 53 2–3 70

1 1

53 58

Bettwäsche inklusive. Kinder unter 6 J. kostenlos

Hannelore und Werner Figge Am Osterkopf 5 34508 Willingen-Usseln T 05632 5288 info@fewofigge.de www.fewofigge.de Usseln / Ortsplan B7

HAUS PITTI In ruhiger Südhanglage mit Blick über den Ort sowie über die herrliche Hochsauerland-Umgebung. 10 Minuten Fußweg bis zur Ortsmitte, Privatweg.

3 Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen.

Komfortausstattung (4 Sterne), jede Wohnung mit sep. Dusche/WC, sep.

Küche mit Mikrowelle, Sat-TV, Radio.

Terrasse und Liegewiese, Fahrräder.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1

38 47

36 45

2–3 2–4

50 85

2 2

– –

Bettwäsche u. Handtücher inklusive.

Jede weitere Person 9.–/Tag.

Siegfried Czech Richtsweg 9 34508 Willingen-Usseln T 05632 1835 F 05632 922422 s.czech.hauspitti.willingen @t-online.de www.hauspitti.de Usseln / Ortsplan A8

HAUS AM OSTERKOPF Am Südhang gelegen. Ruhiger, angenehmer Aufenthalt mit herrlichem Blick auf Teich- und Parkanlagen, Ort und Umgebung.

Nichtraucher-Wohnung, sep. Eingang, Wohnzimmer m. TV, Radio/CD, Küche.

Dusche/WC, Südterrasse. Gartenmöbel.

Parkplatz am Haus.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

34

32

2–4

50

2

34

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.. Jede weitere Person 8.–/Tag.

Friedrich Emde Sonderweg 9 34508 Willingen-Usseln T 05632 7086 Usseln / Ortsplan J5

FERIENWOHNUNG AUSBLICK Nichtraucherwohnung im DG in ruhiger Ortsrandlage, Ortskern ca. 10 Gehminuten entfernt. Großer Wohn-/Schlafraum, Einbauküche, Flur, Dusche/WC. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Energiekosten inklusive.

Mehr Infos siehe Homepage.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

1–3 45

ab 5 Ü

ab 7 Ü

60–85 60–85 60–85

Kinder bis 3 J. frei. Ab 2 Nächte buchbar (Weihnachtsferien ab 5 Nächte). WLAN auf Wunsch.

Familie Peters Ottmaringhäuser Weg 7 34508 Willingen-Usseln T 05632 5442 info@fewo-ausblick.de www.fewo-ausblick.de

HOTELS | 87

Schwalefeld / Ortsplan F6

FEWO BECKER Für Erholungssuchende – zentral, ruhig am Ortsrand mit Naturblick. Geräumiges Wohnzimmer mit Flat-TV, komplett einger. Küchenzeile (Mikrow., Spülma., Ceran etc.). Schlafzimmer mit 2. TV, Du/WC, Föhn, Telefon, WLAN kostenlos, Kinderbett, Hochstuhl. Haus zu Haus Transfer. Direkt am Wander-/Radweg. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 2 2

1–2 50 2–4 60

1 2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

62–66 58–62 56–60 70–75 65–70 63–68

Nachlass für 1 Pers.; bis zu 6 Pers. mögl..

Jede weitere Pers. 9 , Kinder 4–14 J. 4–7.–

Heidrun und Dieter Becker Auf den Gärten 3+5 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6673 F 05632 6515 info@ferienwohnungen-becker.de www.ferienwohnungen-becker.de Schwalefeld / Ortsplan F5

HAUS TALBLICK

PREISE pro Tag für 2 Personen

Ihr Schlüssel zum wohlfühlen

Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

Am sonnigen Ortsrand von Schwalefeld,mit direkten Einstieg in den Uplandsteig.

2 1

Verschieden große Wohnungen, teilweise 2 sep. Schlafzimmer, alle mit sep.

Küche, Wohn-/ Schlafzimmer und Bad. A l l e Wo h n ung e n si n d ko m p l e t t eingerichtet.

2–6 65 2–7 84

2 2

ab 5 Ü

ab 7 Ü

54–59 51–56 48–53 59–65 56–62 53–59

Bettwäsche inklusive. 2 x Typ 1 (2–4 Pers.)

Jede weitere Person 12.–/Tag.

Im Sonnenwinkel 14 Vermietung Jörn Figge Lüerweg 24 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 4294 F 05632 968962 familie-figge@t-online.de www.fewo-talblick.de Schwalefeld / Ortsplan E6

HAUS LÄRCHENHAIN Ruhige Hanglage, mit Einstieg in den Pilgerweg liegt unsere modern und komfortabel eingerichtete Fewo. Wohn-/ Schlafzimmer, sep. Küche, Bad und 2 große Schlafzimmer.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

1

50–56 47–53

2–6 80

2

–

ab 7 Ü

Familie Figge Lüerweg 24 34508 Willingen-Schwalefeld T 05632 6474 F 05632 968962 familie-figge@t-online.de www.haus-laerchenhain.de

Bettwäsche inklusive.

Jede weitere Person 15.–/Tag.

Im Haus können Sie Whirlpool, Sauna und Solarium gegen Gebühr nutzen.

Schwalefeld / Ortsplan F5

SONNENWINKEL ... einfach schöner Urlaub Ruhige sonnige Lage mit Südhangterrasse. Herrliche Sicht auf die Upländer Berge. Ausgangspunkt für schöne Wanderungen (Uplandsteig). Barrierearme Fewo mit Küche, Du/WC, Sat-TV, WLAN, Liegewiese mit schöner Gartenanlage.

Hunde herzlich willkommen!

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

53

47

2–4

68

1

57

Bettwäsche inkl., Jede weitere Person 7.–/Tag. Barrierearm, keine Clubs.

Ulrike Kuhaupt Im Sonnenwinkel 20 34508 Willingen-Schwalefeld T 0170 3074993 F 05632 960873 urlaub@fewo-sonnenwinkel.de www.fewo-sonnenwinkel.de Eimelrod

FERIENWOHNUNG FAUSTMANN liegt idyllisch und ruhig an der Ortsrandlage von Eimelrod. (Nichtraucherwohnung). Gemütlich, freundlich mit Sat-TV und kompletter Kücheneinrichtung eingerichtet. Bad mit Dusche/WC, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch und Kamin, Hochstuhl, Kinderbett etc. Überdachte Terrasse m. Grillmögl.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

46

43

2–4

55

1

49

Bettwäsche, Hand- und Duschtücher inklusive.

Dirk & Natascha Faustmann Lindenweg 12 34508 Willingen-Eimelrod T 05632 922842 dnfausties@gmx.de www.fewo-eimelrod-willingen.de Rattlar

FERIENWOHNUNG VOGEL Sehr ruhig an Wanderwegen und Loipen.

Gemütlich eingerichtet, 1. Etage, Balkon, 30 qm Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafzimmer, Wohnküche mit Essecke, Spülmaschine, Badezimmer mit Wanne/Du/ WC. Brötchenservice. Ab 14 Ü 33.–/Tag, ab 21 Ü 30.–/Tag.

88 | FEWOS

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1

35

35

2–5

70

1

–

Bettwäsche inklusive.

Klaus Vogel Über dem Dorfe 2 34508 Willingen-Rattlar T 05632 1385 od. 0170 6207585 F 05632 927279 vogel-rattlar@t-online.de www.fewo-vogel-rattlar.de

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Willingen / Ortsplan F5

SKIHÜTTE ETTELSBERG & ESSENER SKIHÜTTE Direkt neben der Skipiste K1 Der ideale Ausgangspunkt für Reisegruppen, die sich selbst versorgen und unabhängig sein möchten. Optimal geeignet für Seminare, Familientreffen, Weihnachtsfeiern, Trainingslager für Sport- u. Eislaufvereine, Jugendgruppen, Betriebsausflüge oder Urlaub im größeren Freundeskreis.

Die Vermietung erfolgt jeweils nur an eine Reisegruppe!

Gemütlicher Gastraum mit Zapfanlage, 1 Seminarraum TV mit Sky Bundesliga, großzügige Küche, 1 Sauna mit Ruheraum. Die Doppelzimmer haben eine Waschgelegenheit, Duschen u. Toiletten sind im Haus ausreichend vorhanden.

Sonnenterrasse mit überdachtem Grillplatz, hauseigener Kinderspielplatz.

PREISE pro Tag für das gesamte Haus Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

15–29 600

15

ab 5 Ü

500–1250 210–600

ab 7 Ü 210–600 Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.as-willingen.de

F ✷✷✷✷

SKIHÜTTE ETTELSBERG & ESSENER SKIHÜTTE Appartement Service Willingen Yvonne Poppe Waldecker Straße 11 34508 Willingen T 05632 966558 F 05632 966561 info@as-willingen.de info@huettenzauber24.de www.huettenzauber-willingen.de

Neerdar-Willingen

SAUERLANDLIEBE.DE ...mein Ferienhaus im Sauerland Wir bieten Ihnen 3 sehr urige, freistehende Ferienhäuser im rustikalen Stil für 2 bis 6 Personen an. Sie sind jeweils mit einem Pelletofen, gemütlichen Sitzecken, einer Galerie und viel Holz, ausgestattet.

Bettwäsche, Hand- und Badetücher, Tisch- und Küchenwäsche, die Energiekosten und die Endreinigung sind im Preis

enthalten. Kommen Sie in trauter Zweisamkeit oder mit der ganzen Familie, unsere Häuser bieten Ihnen allen Komfort, wie z.B. Spülmaschine, Waschmaschine und gratis WLAN. Auf Wunsch können Sie morgens herrlich frische Brötchen bestellen.

PREISE pro Tag für das gesamte Haus Anz. Pers. m2 Schlafz.

ab 3 Ü

ab 5 Ü

ab 7 Ü

1 1 1

90–95 95–100 105–110

80–85 90–95 100–95

75–80 85–90 95–90

✷✷✷✷

2–6 2–5 2–6

95 70 100

3 2 3

Ronald & Monika Stekelenburg Am Rodeland 17 34508 Willingen T 05632 922833 F 05632 922208 info@sauerlandliebe.de www.sauerlandliebe.de

Bettwäsche inklusive. Holzpellets inklusive.

Jede weitere Person 15.– bis 17.50 p.Nacht, Kinder bis 14 Jahre 7.50 bis 10.– p.Nacht. Hunde 7.50 p.Nacht.

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

HOTELS | 89

Usseln / Ortsplan B9

F ✷✷✷

FERIENHAUS BIEDERMANN

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1 ✷✷✷ 6–12 180

Ruhige Lage im Wohngebiet, keine Durchgangsstraße, alle Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe.

Grosszügig, familienfreundlich, komfortabel; Beachten Sie auch unsere 2 Ferienwohnungen Königshof (2–6 Betten).

6

ab 5 Ü

ab 7 Ü

138–148 128–138 88–98

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.. Jede weitere Person 13.–/Tag.

Usseln / Ortsplan D11

F ✷✷✷✷

WILKENHOF Exklusive Fachwerkatmosphäre OT-Usseln; Ortsmitte in 3 Gehminuten.

Direkte Einstiege Bike-Arena, Wandersteige, 5 km Willinger Zentrum. Fewo: Grundl. renoviertes Fachwerkhaus auf 2 Etagen. 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 Wohnküche, 2 TV-Flats, Kaminofen, Infrarotsauna. Ski-/Bikekeller.

Eimelroder Weg 1 Vermietung Gisela Biedermann Ringstraße 12 34508 Willingen-Usseln T 05632 7685 od. 0152 21612555 mail@ferienhaus-biedermann.de www. ferienhaus-biedermann.de

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

2–6 110

2

ab 5 Ü

60–90 a.A.

ab 7 Ü a.A.

Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Saisonale Angebote auf Anfrage.

Iris Wilke-Frank Korbacher Str. 22 34508 Willingen-Usseln T 05632 922255 F 05632 922455 fewo@wilkenhof.de www.ferienhaus.wilkenhof.de Usseln / Ortsplan J3

ZUM HOLZKNECHT Wunderschöner Ausblick Am Fuße des Kahler Pön und direkt am Uplandsteig und den schönsten Usselner Rundwanderwegen. In unmittelbarer Nähe die Diemelquelle, Skischule und Skipistes (Emmet & Kahler Pön). 3 Badezimmer, Sauna/Wellness, Sat-TV, große Küche, Private Parkplätze.

PREISE pro Tag für das gesamte Haus Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 1

12

260

4

ab 5 Ü

ab 7 Ü

295–435 295–435 295–385

Bettwäsche, Badetücher, Tisch- u. Küchenwäsche inkl. Kinder unter 4 J. (max 2) frei .

Familie van der Heijden In der Emmet 2 34508 Willingen-Usseln T 05632 9694353 info@zumholzknecht.eu www.zumholzknecht.eu

Bömighausen

SCHWEDENHÄUSER LÜNNEMANN Komf. Schwedenhäuser/Chalet inmitten der Natur, 15 Gehm. vom Badesee entfernt, nahe Uplandsteg. WLAN. Traumhaft eingerichtet, 2 -8 Pers, offener Kamin, Sauna, urgemütlich, 2–4 Schlafz., Küche, Bad, Terrasse, Grill, Garten.

PREISE pro Tag für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafz. ab 3 Ü 7 1

2–5 75 2 2–8 110 4

ab 5 Ü

ab 7 Ü

63–115 100–145

Bettw. 8.– p.P./Tag. Wäschepaket 12.– p.P., Jede weiter Pers. 10.–/Tag.

An der Lönn 5+9+15+17+21+22+28+30 Vermietung Karin Lünnemann Im Kleinen Feld 21a 37688 Beverungen T 05273 35522 F 05273 4770 info@fewos-schwedenhaus.de www. fewo-schwedenhaus.de Bömighausen

CAMPINGPLATZ BAHRENBERG Sommer- u. Wintercamping für WW, RM, Zelte. Zentrales beheiztes Sanitärgebäude m. Dusche, WC, Waschmaschine, Trockner u. Aufenthaltsraum. W-Lan. Gasflaschenverleih und Postzustellung.

Alle Stellplätze mit Stromanschluss. In 800 m Entfernung Restaurant und Kinderspielplatz, Fußballplatz: 300 m.

90 | HÄUSER

STELLPREIS pro Tag inklusive MwSt. Typ

Preis

Strom KwH

Wohnmobil Wohnwagen Zelt Erwachsene Kinder bis 14 J. Hund

5.00 5.00 5.00 4.00 3.00 1.00

0,45 0,45 0,45

Hildegard Trachte An der Neerdar 10 34508 Willingen-Bömighausen T 05632 1044 F 05632 9607080 berthold.trachte@t-online.de www.camping.boemighausen.de GPS:51.277730N 8.766370O

Preise in Euro, inkl. Nebenkosten (außer bei Zählerablesung), zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

JUGENDHEIME, ERHOLUNGSHEIME, JUGENDHERBERGE, FAMILIENSTÄTTEN Jugendherberge Am Lukasheim 9 – 12 34508 Willingen-Schwalefeld Telefon +49 (0) 56 32.63 47 Telefax +49 (0) 56 32.43 43 www.willingen.jugendherberge.de

DJH-Haus mit 104 Betten. Zwei-, Vier- und Sechsbettzimmer. Übernachtung mit Frühstück, Halb- und Vollpension möglich.

5 Tagungsräume, 2 Speiseräume, Grillplatz, Tischtennis, Volleyball und Basketball und Sauna.

Christliche Gästehäuser Willingen e.V. Hoppecketalstraße 21 34508 Willingen Telefon +49 (0) 56 32.63 89 Telefax +49 (0) 56 32.6 98 81 info@cg-willingen.de www.cg-willingen.de

Für Gruppen mit christlicher Ausrichtung.

Nur mit Vollverpflegung. 151 Betten, Aufenthaltsräume und Spielplatz.

Christliche Gästehäuser Willingen e.V. Am Sieperloh 7 34508 Willingen-Usseln Telefon +49 (0) 56 32.92 22 88 Telefax +49 (0) 56 32.92 25 50 info@cg-willingen.de www.cg-willingen.de

Für Gruppen mit christlicher Ausrichtung.

Nur mit Vollverpflegung. 100 Betten, Aufenthaltsräume und Spielplatz.

Jugend- und Ferienwerk „Don Bosco“ 34508 Willingen-Welleringhausen Telefon +49 (0) 2 01.61 04 90 Telefax +49 (0) 2 01.61 04 98 www.gruppenhaus.de/Jubi-Don-Bosco

Selbstverpflegerhaus für 20 bis 70 Personen.

Spielplatz, Tischtennis, Grillplatz.

Residenzpark Willingen Vor den Eichen 48 34508 Willingen Telefon +49 (0) 56 32.9 88 40 Telefax +49 (0) 56 32.9 88 41 4 info@residenzpark-willingen.de www.residenzpark-willingen.de

ca. 100 Betten. Platz für Gruppen bis 100 Personen.

Frühstück und Halbpension möglich.

Aufenthaltsräume, Grillplatz, Sauna, Dampfsauna, Beachvolleyballplatz.

Gruppenunterkunft Das orange Schaf In der Emmet 1 34508 Willingen-Usseln Telefon +49 (0) 56 32.92 35 81 Telefax +49 (0) 56 32.92 35 83 info@das-orange-schaf.de www.das-orange-schaf.de

Selbstverpflegerhaus bis 52 Personen. Es gibt 18 Zimmer mit 1 bis 4 Betten.

Speiseraum, grosse Küche (Cateringservice möglich), Fernsehzimmer und Spielraum. Terrasse, Grillhütte, Feuerplatz, Fussballplatz und Tischtennis.

Preise für Selbstverpflegung auf Anfrage.

Siehe Anzeige Pensionen Seite 63.

Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen § 1 Abschluss des Gastaufnahmevertrages 1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlich abgeschlossen, wenn die Unterkunft bestellt und zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt wird.

2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen. Im Interesse der Vertragsparteien sollte die Schriftform gewählt werden.

3. Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. § 2 Leistungen, Preise und Bezahlung 1. Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Buchungsangebot in Verbindung mit den Angaben im Katalog.

2. Die im Katalog angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts anderes vereinbart ist.

3. Der vereinbarte Preis, einschließlich aller Nebenkosten, ist am Tage der Abreise fällig, soweit nicht etwas anderes vertraglich vereinbart ist. § 3 Rücktritt 1. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt seitens des Gastes von einer verbindlichen Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen.

2. Tritt der Gast dennoch vom Vertrag zurück, ist er verpflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt und vom Grund des Rücktritts, den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis einschließlich des Verpflegungsanteils zu zahlen. Der Inhaber des Beherbergungsbetriebes muss sich jedoch ersparte Aufwendungen auf den Erfüllungsanspruch anrechnen lassen.

3. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Buchung hat der Gast, bzw. Auftraggeber, an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger Abgaben für Kurtaxe.

Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% Bei Übernachtung/Frühstück 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60% 4. Der Inhaber eines Beherbergungsbetriebes hat nach Treu und Glauben eine nicht in Anspruch genommene Unterkunft anderweitig zu vermieten und muss sich das dadurch Ersparte auf die von ihm geltend gemachte Stornogebühr anrechnen lassen.

5. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Beherbergungsbetrieb kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

6. D ie Rücktritterklärung ist an den Beherbergungsbetrieb zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

7. D er Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. § 4 Mängel der Beherbergungsleistung Der Beherbergungsbetrieb haftet für die ordnungsgemäße Erbrin-

92

gung der vertraglich vereinbarten Leistung. Weist die gemietete Unterkunft einen Mangel auf, der über eine bloße Unannehmlichkeit hinausgeht, hat der Gast dem Inhaber des Beherbergungsbetriebes oder dessen Beauftragten den Mangel unverzüglich anzuzeigen, um dem Beherbergungsbetrieb eine Beseitigung der Mängel zu ermöglichen. Unterlässt der Gast diese Mitteilung, stehen ihm keine Ansprüche wegen Nichterfüllung der vertragsgemäßen Leistungen zu. § 5 Haftung 1. Die vertragliche Haftung des Beherbergungsbetriebes für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Preis der vereinbarten Leistung beschränkt, soweit der Schaden nicht auf eine grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung oder auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Beherbergungsbetriebes beruht. Dem steht gleich, wenn der Schaden des Gastes auf ein Verschulden eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Beherbergungsbetriebes beruht.

2. Für von Gast eingebrachte Sachen haftet der Beherbergungsbetrieb nach den gesetzlichen Bestimmungen (701ff BGB).

3. Der Beherbergungsbetrieb haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theater- und Konzertbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. § 6 Verjährung 1. Ansprüche des Gastes gegenüber dem Beherbergungsbetrieb verjähren grundsätzlich nach einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn (§ 199 Abs. 1 BGB).

2. Hiervon unberührt bleiben Ansprüche des Gastes aus Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit, sowie sonstige Ansprüche, die auf eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung des Beherbergungsbetriebes, eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruhen. § 7 Rechtswahl und Gerichtsstand 1. E s findet deutsches Recht Anwendung.

2. Gerichtsstand für Klagen des Gastes gegen den Beherbergungsbetrieb ist ausschließlich der Sitz des Beherbergungsbetriebes.

3. Für Klagen des Beherbergungsbetriebes gegen Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben oder die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird der Sitz des Beherbergungsbetriebes als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart.

Quelle: DTV Deutscher Tourismusverband e.V.

ReiserücktrittsVersicherung In Ihrem Miet- bzw. Reisepreis ist kein Reiseschutz enthalten. Deshalb empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Ferienreiseschutzpaketes der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung.

Einen entsprechenden Überweisungsprospekt erhalten Sie auf Wunsch bei der Tourist-Information in Willingen.

AB ENDE 2019 NEUE SAUNAWELT

www.willingen.de/freibad

www.lagunenerlebnisbad.de

www.willingen.de/eis

2

3

4

5

nach

1

Bri

lon

A

6

A 44

A 46

7

8 W8

B 251 raße Briloner St

B

23

BUS-PARKPLATZ WC

18 ar na the Ru r Zu

Wildd ie untere

gen rha hle Kö

Waldhotel

W4 W4

ke p ec Hop

AST

Zum Wilddieb

ee

ck

e

W ild die bli fte

tre

20

-S

W6

hi ll

Ettelsberg-Seilb ahn

wn

Sportanlagen

-D o

trecke Freeride-S

Sesselbahn Köhlerhagen

H

W el

tc

up

J

W6 Ettelsberghütte

K

801 m

W4

Mittelsberg

94

4

5

Bergsee

Kyrillpfad

W4

3

WC

838 m

L 2

27

32 Ettelsberg

1

g

blifte

track

Am

and

Vor

Förde rb

nn

ng en be rg

ang

ins

Kle

ge

W4

eg elw pp Pa

AST

g we hen Esc

G

ecke Zur Hopp

Pump

AST

hen Eic den Vor

30

22

elh

Hoppecketal and del Ro Am

tie ers

g we orn Ah

g we rn efe Ki

m Zu

0m) z ig (50 lat aarste tp Roth h m c u Z Ri

La

Am Heidest.

m Zu

WC

AST

Am Finkenbusch e raß lst eta ck pe p Ho

J äg

800 m

pen

Hoppernkopf

3

28

Rod

B

Käm

E

F

18

r Linde i de Be

TAXI Bahnhof

Bärm ecke

AST

26

18

Zum Ritz hagen

nn

en

Sonnenlift

35

So

In d

Erlenweg

ru n g

Eimberg

Ro de lha ng

hen Unter den Buc

hs p

eg

7

Aus sich t

Am Hoh en S tein

n er pp Ho

Fö rde rba nd

g we en

In der

29 Am

Ta

Am Hir sc

en ag tzh Ri

AST

D

Zur Sch öne n

Zum Hohen

n ah elb ss Se

So mm err ode lba hn

ßw

Rodelhan

Ortsplan

C

e l nu Has

6

7

8

ße

tra

er S

Schw

Zum Lo hko pf

r

s ch

K2

Au f de mG ehre n

15

Kam

p

Wies

im Hotel

25

1 K1

Auf dem

Am Orenberg

17

K2

Stryckwe g

eg erg pw Am hlenb Kam Mü

Ne ue rW eg

m Kur ga Zu rte n

C

g

Ki

Sauerland Stern Hotel

WC

21 K1

G la fp ol

Orenberg

27

tz

V

10

m

A

24

702 m

Viad ukt

W1

ck

ße tra

S

try

16 y

S er ck

eg

K1

e ald W

e

St

W6

b er

e rw

In

d

nd Wa

AST

K er

r

ck we

F 12 Wild- und Freizei tpark

W1

g

s

os

Cr

rou

W1

Kneippanlage

9

K1

B 1 25

Stryck

W1

g lwe Ta

icken Am D

AST

k

bu sc h

t ry c gS rwe

Tia s

r rge be els Ett of H

de Wan

Am

n Stei

K1

Am Müh lenk opf stra ße

ch rba

m

I

Itte

G

K1

rü ne rW eg

Do ra ck er

fad hrp ldle Wa

27 AST

Loipen

W1

19 31

9

10

11

Tourist-Information Information, Rathaus, Naturpark Diemelsee Information, Bahnhof Parkpatz Wohnmobilstellpl.

Telefonzelle Schutzhütte Kurwege K 1 – 3 Wanderwege W 1 – 9 Uplandsteig Rothaarsteig Kinderspielplatz Bus- und ASTHaltestelle AST-Haltestelle Geldautomat Elektro-Tanksäule kostenloses WLAN

1 Rathaus, Information D 10 2 Besucherzentrum Tourist-Information Events Kongresse • Tagungen 2 Kinos, Mini Eldorado D Elektro-Tanksäule F 10 3 Bahnhof, Information D 8 4 Postagentur D 7 5 Evang. Kirche D 9 6 Kath. Kirche D 9 7 Kurmittel C 8/C 10/E 9/ E 11/G 12/K 12 Sauerland Stern Hotel E 8 Kurgarten Treffpunkt D 9 9 Kneipp-Anlage D 9 / G 12 10 Bike-Testparcours F 10 11 Lagunenbad / Therap.

Bewegungsbad E 10 12 Wild- und Freizeitpark G 9 14 Besucherbergwerk B 10 F 15 Kindergarten E 10 16 Gesundheitspavillon G 12 / Nordic Aktiv Zentrum 17 Upland-Schule E 10 + D 10 18 Ski-Kinderland mit Zauberteppich E 7/ E 5/ D 6/ F 8 G 19 Hochseilgarten K 11 20 Sportgelände Ettelsberg E-K 6-9 21 Freizeitgelände Abenteuergolfplatz F 11 22 Tennisplatz E 6 / E 9 23 Reithalle E 8 24 Eissporthalle und H Wohnmobilstellplatz F 10 25 Mattenschanze D 11 26 Willinger Brauhaus D 8 Curioseum Usseln A 5/A7 7 4 km 27 Spielplatz B 9 + E 5 + F 11 + K 12 ch nach Usseln/Korba Rad-Fußweg 28 Glasmanufactur E 6 nach Usseln 3 km 29 Sommerrodelbahn C 5 30 Kletterhalle E 6 J 31 WeltcupAm Mu se Mühlenkopfschanze L 11 nb erg 32 Hochheideturm K 7 BiathlonAnlage 33 Senioren Wohn- und Pflegezentrum „Haus am Kurpark” D 9 34 Ärztehaus D 9 / D 10 35 Karthalle, K Bowling-Center D 6 36 Pit-Pat Anlage C 10 Kurweg 1: Länge ca. 3,5 km ab Rathaus bis Stryckweg

W6

ck ry St

WeltcupMühlenkopfschanze

StandSeilbahn

BUS

AST

h ac rb Aa

2

18

Am Hag en

W9

W9

nge

AST

Orenberg Mattenschanze

7 K3

g we en

11

Im Ha b orn

Ro se ns tra ße

ilo n

Br

721 m

Iberg

ber

Treis Zum

K2 K3

ße t ra

weg Kneipp

B

I Am

Al te

S er

den Weiden

34

BUS-PARKPLATZ

t

Ehrenmal

K3

k ec

5

ld Wa

22

I

K3

7

f.-Amelu Pro ng-W eg

7

A

14

36

33

Weg

14

W9

traße chs ba

6

9

WC

13

efeld hwal h Sc nac

er Itt

e

8

Kurpark

12

637 m

Wanderweg nach Schieferbergwerk

e r Straß alefelde

Ber

trift

4

e aß str en m u Bl

Neu er

e aß g st r

Am in Schieferste Au tieff dem en Gr ab en

eg nw ne

11

Schwalefeld

Stein uß weg

se ln Ha

27

Tr e is

Lohkopf

ale

W8

d Itterbafel ch

10

nach Sc hw

gleiche

Vor der Dickede

9

L 12

13

14

Kurweg 2: Länge ca. 2 km ab Rathaus bis Schwalefelder Straße Kurweg 3: Länge ca. 4 km ab Rathaus bis Am Iberg

1 cm entspricht ca. 110 m

Ihre Gastgeber in Willingen Gastgeber Willingen Accommodaties Willingen

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

HOTELS

E11 49 ★★★★ D8 33

C9 39 ★★★S D10 46 ★★★S D9 49

D9 31 ★★★★ C7 32 ★★★ E9 37

B9 50

K12 50

K12 47 ★★★S D10 41 ★★★★ D9 31

C8 26/27 ★★★★ C10 45 ★★★S C10 50 ★★★★ C8 29 ★★★★ E9 28 ★★★★ K11 30

D8 43

D11 40 ★★★S G2 42 ★★★S G5 35

G8 44 ★★★S D9 36

★★★S ★★★★ ★★★S ★★★

HOTELS garni Altes Doktorhaus Angelika Edelweiss Fürst von Waldeck Magdalenenhof Panorama

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

P✸✸✸✸

G★★★

G★★★

P✸✸✸✸

P✸✸✸✸

P✸✸✸

B9 57 J12 62 E11 61 D9 56 C10 52 E11 62 F11 62 E10 58 E10 53 C10 54 D9 55 E11 60 H12 56 D8 53 H11 61 D9 62 C6 61 F11 61 D8 63 F11 60 D11 58 B9 54 C10 63 B10 59 G12 69 F12 62 D9 62 K13 60 E11 61 C9 57 E5 60 D9 61 K12 59 B10 58 D10 55 B10 58

PENSIONEN

Alte Post

Best Western

Bürgerstuben

Central

Das Loft

Dorf Alm

Eimberg, Zum Hohen Elsenmann

Engelbracht

Forsthaus

Friederike

Göbel Sporthotel

Göbel’s Landhotel Hochsauerland 2010 Kurhotel Rüters Parkhotel

Sauerländer Hof

Sonnenpark

Sauerland Stern

Stryckhaus

Tenne, Die

Waldecker Hof

Waldhaus am See Wald Hotel

Wilddieb, Zum

Willinger Hof

Gastgeber Willingen Accommodaties Willingen

C9 B10 J12 D10 C8 C9

51 38 34 45 46 44

Alexandra

Bader Bärenfänger-Schniederken Behle, Landhaus

Behle-Schäperken Behlen-Dregges

Benthin

Bergblick

Bergkrone

Christel

Concordia

Dietrich

Erika

Ettelsbergblick

Ettelsberger Hof

Gerda

Hoppern, Am

Jagdschlösschen

Kesper-Bangert

Kesper-Brünen

Kesper-Schneides Kieferneck

Köster

Kramer-Emde

Kramer, Landhaus Lydia

Marpe

Mühlenkopfschanze Orenberg, Am

Quentin

Schingen

Stede-Lange

Stryckmühle

Waldfrieden

Weidenhagen

Wiesengrund, Zum

10/2018

Mit nur einem Klick zur Online Buchung Der überwiegende Teil der Gastgeber ist über unser Buchungssystem auf www.willingen.de online buchbar.

Ihr Team der Tourist-Information Willingen Tel. 0 56 32-96 94 353

96

www.willingen.de

Gastgeber Willingen Accommodaties Willingen

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

Gastgeber Willingen Accommodaties Willingen

FERIENWOHNUNGEN

FERIENWOHNUNGEN

Alt Willingen

E11 80 Alte Post

E11 80 Alexandra

F✸✸✸✸/F✸✸✸ B9 57 Angelika

F✸✸✸✸✸ B10 38 Arendt

E10 82 Behle Landhaus

D9 56 Behle-Schäperken

F✸✸✸ C10 65 Belvita

F✸✸✸✸ E11 68 Bergblick

E10 58 Bergkrone

F✸✸✸✸ E10 67 Bergmann

C10 81 Börger

E5 84 Brüggenthies

C8 85 Burger

F✸✸✸ C8 84 Christel

D10 54 Concordia

D9 55 Dietrich

E11 60 Else

E11 83 Elsholz

B10 85 Erika

H12 56 Ettelsberg Appart

F✸✸✸✸ F10 77 Fewo Zentrale Willingen F✸✸✸✸/F✸✸✸ D9/D10/G12/J12 67 Forsthaus

K12 50 Frese

D10 74 Genuit

C10 80 Gerstengarbe-Deiches

C10 80 Göbel-Vollbracht

D10 85 Golfplatz, Am

F11 82 Grossmann

G3 85 Heldt

G2 79 Hellwig

D11 85 Hohenstein

F✸✸✸✸ C7 78 Kieferneck

F✸✸✸ B9 69 Kirsten

F✸✸✸✸ C10 68 Korte

C8 81 Kramer, Landhaus

G12 69 Kurpark-Blick

F✸✸✸✸ D9 83 Laterne, Zur

D10 74 Lindner

C7 84 Lore

D10 86 Lünnemann

A9 86

Meran

Mittendrin

Mühlenberg, Residenz am Park Resort

Quentin

Querl-Sand

Rheinland

Ricken

Sarina

Sauerland Glück

Schäferhaus

Schönblick

Schustes, In

Solino

Sommerwind

Sonneck

Sonnenhang, Ferienhaus am Sonnenhang, Ferienwohnung am Sonnenschein

Sonnenseite

Stanek

Stremme Landhaus Stryckmühle

Stryckpark, Am

Strycktalglück

Stryckweg, Am

Stuhldreher

Tannenhof

Viadukt, Am

Vierjahreszeiten

Wald Hotel

Weidenhagen

Weissen Rössel, Zum Wietheger

Klassifizierung Classificatie

F✸✸✸

F✸✸✸

F✸✸✸ F✸✸✸✸/ F✸✸✸

F✸✸✸✸/ F✸✸✸

F✸✸✸

F✸✸✸

F✸✸✸✸

F✸✸✸

F✸✸✸✸/ F✸✸✸

Plan Seite Kaart blz.

B9 79 D11 71 D10 75 D9 31 C9 57 D11 84 D9 70 D9/G11 83 D5 72 J12 79 E11 77 D5 72 E11 83 J12 78 E5 83 G12 84 E5 71 E5 75 G11 77 C8 78 F11 78 D10 70 K12 59 G12 73 J12 84 F11 79 B10 86 K13 85 E10 82 E10 73 G5 35 D10 55 D11 86 D9 83

FERIENHÄUSER

Ettelsberg, Skihütte Sauerlandliebe

F5 89 F4 89

10/2018

illing en

(4 k

m)

Am Sieper

loh

1

Vor de

r Egge

en ling Wil ach Yn

2

Hoher Pön ➨ Loipe

r

3

17/16

Skilift Emmet

Vor de

Egge

Vo

e

et Vor der Emm

r Fe

m Roth

Im

Vor de

Vor der Egg e

nberg

Am Schneppel

Egg

© bing&schwarz, korbach Nachdruck verboten

Biathlon-Anlage

ch W

B 251

er

Roth

Auf dem

rd

ie np ark

Fuß- und Radweg na

Vor der Egg e

fd

ter

Au

Un

e

Ho

fe

g we en rch Le

n ite

gg

bre

rE

4

em

de

Pfad

un Fuß-

Sp

orts

c na

traß

g we ad dR

22

e

r Le ar

gh

g

in

we

ttm

en

5

O

ch

er fd Au

se

16

eg rW

T

Skilift Kahler Pön

äu

hle ku hm Le

He im be rg Am raße Südst

In der Emmet

h

Ortsplan

Am Schneppeln berg

km ) (5

W illi ng en

4

ße tra

6

21

5

s nd

la au er Ho ch s tra ße

or ts

Sp

6

ipe Lo

el

at

tla re rS

e

19

11

inkel

3 2

ße tra ts or Sp

Im W

7

8

An

.

14

ße

Ringstraße

r Str aße

23

el

Rin

a gstr

Ko rba c he

15

18

10

Am Loh

Talvariante Uplandsteig

Ehrenmal

Am Loh

1

12

tra ß

g tswe Rich

ön rP hle Ka

R

8

ide He ur

tels

er

g We

9

Zur Grill hü tte

e Heid Zur

ße

od

tra

elr

kopf Am Oster

9

Grillhütte

Gipfelkreuz

h dem Lo

7 6 11 EC

Mit

Eim

e

e straß Sport

der Die m

Pf

ad Im Gotte nborn

Vor der Hö he

10

17/16

Skilift Büller Höhe

na c

e b a ch

Oldtimermuseum Curioseum

Bus AST

AST-Haltestelle

11

12

13

Bus- und AST-Haltestelle Talvariante Uplandsteig

Uplandsteig

EC EC-Automat

E

20

Talvariante Uplandsteig

D

C

B

A

h bac Kor nach

h M ed

Feldstraße

g We der elro Eim

LEGENDE 12. Post =C7 13. Bahnhof = D 10 =D7 14. Milch-Muhseum =D8 = C 7/D 7 15. Heimatmuseum =C8 =D6 16. Skilifte = E 12/J 3/J 5 =D6 17. Loipeneinstiege = E 12/J 3 = C 9/G 6 18. Ev. Kirche =B8 =C9 19. Wassertretbecken = A 7 =A8 20. Curioseum = E 13 =J9 21. Outdoor-Fitnesspark = D 6 =B8 22. Tierarzt =D5 = C 7/C 9/C11 23. Apotheke =C8

n Pö

B 251

EC

=D7

Tourist-Information Telefonzelle

Parkplatz

Vor der Höhe

REWE Getränke

r hle Ka ipe Lo

1. Tourist-Information 2. Lesesaal, öffentl. WC 3. Schützenhalle 4. Freibad 5. Sporthalle 6. Spielplätze 7. Minigolfplatz 8. Backhaus 9. Grillhütte 10. Beachvolleyball 11. Banken

13

Birkenweg

Diemelquelle 19 Wassertretbecken

eg

Di em

ld hw a

aß

Lo

ße

m

s tr

Zu

r ttla Ra h iet rL e d An tra

h ulst r

ach

ch

Sc

el gs

Zu rH eid e

Rin gstr aße

m Die Steinweg

Mitte lstra ße

eg Ba

Rin

Unter

98 nw nw fstraße

hle

g Fliederweg

Z

Hochstraße

Bahnho

Mü we ke Bir

Aldi

REWE

Yn d er Zur Schlade

J

I

H

G

F

Y

Son kopf Oster

Y

Am

Auf der Höhe

➨

Y Y

Ihre Gastgeber in Usseln Gastgeber Usseln

Accommodaties Usseln

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

FERIENWOHNUNGEN

HOTELS

Berghof Brügges Loui Post Hotel Usseln

Gastgeber Usseln

Accommodaties Usseln

★★★

★★★★

G5 C8 C9

48 47 48

Westfalen Hof

D9

50

PENSIONEN Das orange Schaf Dribischenhof Wilke-Mühle

J4 63 D11 63 A7 59

HOTELS garni

Ausblick Figge Gerda Königshof Lindenhof Lohwald Medeke-Roth Osterkopf, Am Pitti Schlade, Zur Schwalbennest Tanneck Westfalenhof Wilke-Bäumers Wilke-Mühle

F✸✸✸ F✸✸✸

F✸✸✸✸/ F✸✸✸

F✸✸✸

J5 87 A9 87 A10 82 C9 81 B8 86 E7 81 E7 87 A8 87 B7 87 B9 86 C8 66 H5 76 D9 82 B8 87 A7 59

F✸✸✸

F✸✸✸✸

B9 90 J3 90 D11 90

FERIENHÄUSER

Biedermann Holzknecht, Zum Wilkenhof 10/2018

Impressum Herausgeber

Bildnachweis

Gemeinde Willingen (Upland), der Gemeindevorstand, Abteilung Tourist-Information, Am Hagen 10, 34508 Willingen

Tourist-Information Willingen | Titelseite und Luftaufnahmen: Impression One Photography M. Julemann | Y-site | Nathan Huges/ Hotel Hocheide | Tourist Information Diemelsee, Paavo Blofield | Ydo Sol, | Viva/Schröder | Skiclub Willingen: Miguel Villagran | Klaus Peter Kappest (Sauerländer Wanderdörfer) | Dialogo Werbeagentur: Gabriele Herbst-Göbel, Marcel Sareyka, Vukovic | Unsplash: Eirik Olsen | Imago | cognitio | Ettelsberg-Seilbahn | Wolfgang Detemple | Wild- und Freizeitpark Willingen | Hans-Dieter Volkenrath | privat | ©fotolia: milphoto, Marzanna Syncerz, auremar, Claireliot, yanlev | ©istock: Ridofranz

Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden.

Konzeption, Satz Dialogo Werbeagentur GmbH, Willingen

Gestaltung Dialogo Werbeagentur: Anne Müller, Marcel Sareyka

Druck PVA Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH, Landau

1 cm entspricht ca. 97 m

100

Ihre Gastgeber in den Ortsteilen Gastgeber Accommodaties

Klassifizierung Classificatie

Plan Seite Kaart blz.

HOTELS Ottonenhof Sauer

Klassifizierung Classificatie

Seite blz.

FERIENWOHNUNGEN Ottlar Eimelrod

★★★ ★★★

49 51

PENSIONEN

Gastgeber Accommodaties

Alte Schmiede Schwalefeld Ashauer Schwalefeld Fernblick, Zum Schwalefeld Göbel Landgasthof Schwalefeld Lommerke Schwalefeld Sinemus Schwalefeld Waldesruh Schwalefeld

G★★★ G★★★ G★★★

F5 63 D5 64 F2 59 E5 60 J3 57 E6 63 F5 64

Alte Schmiede Schwalefeld Ashauer Schwalefeld Becker Schwalefeld Faustmann Eimelrod Lärchenhain Schwalefeld Sonnenwinkel Schwalefeld Talblick Schwalefeld Vogel Rattlar Wiesenberghof Ottlar

F✸✸/F✸✸✸

F5 63 D5 64 F6 88 88 E6 88 F5 88 F5 88 88 76

90 89

90

FERIENHÄUSER

Lünnemann Bömighausen Sauerlandliebe Neerdar

CAMPING

Bahrenberg Bömighausen

10/2018

Meine Card Plus Gastgeber mit diesem Zeichen schenken Ihnen bei Anreise die MeineCardPlus. Mit ihr erleben Sie die Freizeiteinrichtungen und Attraktionen (insgesamt mehr als 130) in Willingen und der GrimmHeimat NordHessen absolut kostenfrei!

Lebensfreude Straßencafés, Restaurants und attraktive Fachgeschäfte bestimmen das quirlige Leben der Flaniermeile in der Ortsmitte.

Schlendern, in aller Ruhe einkaufen und zwischendurch dem betörenden Duft aus den einladenden Cafés nachgeben oder am plätschernden Brunnen eine kleine Pause einlegen. Übrigens, in Willingen können Sie an vielen Sonntagen im Jahr ohne Hektik einkaufen. www.einkaufswelt-willingen.de

102 | THEMA

Ausgehen & Einkaufen

SPECIALS

Für besondere Stunden

SONNTAGSBRUNCH IM IDYLLISCHEN STRYCKTAL

Ein Spannungsbogen aus vielfältiger und variantenreicher Gourmetküche auf höchstem Niveau wird Sie beeindrucken.

von 10 bis 14 Uhr ab E 27 pro Person, Kinder bis 14 Jahre E 10

KAFFEE UND WAFFELN Sonntags, 15 bis 17 Uhr, E 12 pro Person Kaffee und dazu Waffeln in allen Variationen, je nach Angebotsauswahl mit Eis, Vanillesahne, Früchten, Sirup oder einfach pur aus dem Eisen, soviel Sie mögen!

HOCHZEIT FEIERN Wir bieten Platz für 20 bis 200 Personen.

Ob Buffet oder Menü, unser Küchenteam verwirklicht jeden Ihrer Wünsche. Wir planen und organisieren mit Ihnen Ihre unvergessliche Hochzeit von A-Z. Sie brauchen Hilfe bei der Planung? Für eine erste Orientierung besuchen Sie unsere Homepage.

104

Öffnungszeiten: Mittwoch – Freitag ab 14 Uhr Samstag ab 12 Uhr Sonntag ab 10 Uhr bis 18 Uhr Montag & Dienstag Ruhetag

Beherrschendes Handwerk in Verbindung mit kulinarischer Kochkunst, abgestimmt auf Ihre Wünsche und Einbindung der Produkte aus der Region, spiegelt sich wieder in Menüfolge, Dekoration und Ambiente. In kreativer, zeitgemäßer aber schnörkelloser Komposition präsentiert sich die Küchenbrigade.

Der Gutshof Itterbach – ein Objekt des Sauerland Stern Hotels, in unmittelbarer Nachbarschaft zur Weltcup-Skisprungschanze, wird Sie und Ihre Gäste begeistern.

Die Lage und das einzigartige Ambiente des Gutshofes sind ideale Voraussetzungen für einen schönen Tag im Kreise der ganzen Familie, ein gemütliches Essen zu Zweit, aber auch für Geschäftsessen, Betriebs- und Jubiläumsfeiern sowie Geburtstage, Hochzeiten oder Taufen.

Gutshof Itterbach Gourmetrestaurant Mühlenkopfstr. 7 34508 Willingen-Stryck T 05632 96940 F 056 32 969420 service@gutshof-itterbach.de www.gutshof-itterbach.de

SPECIALS LEOs BIERKELLER • Elegante Hotelbar, die viel Abwechslung bietet • Täglich geöffnet • Spannende Fussballduelle durch SKY- und Eurosport Übertragungen auf 6 Monitoren • Küche bis 21 Uhr • Am Freitag & Samstag lange Partynächte mit DJ • Sonntag Frühschoppen ab 10 Uhr • Leckere Cocktails • Kaffee und Kuchen auf unserer Sonnenterrasse

FEIERN SIE BEI UNS Etwas Besonderes soll auch gebührend gefeiert werden. In stilvollem Ambiente richten wir gerne • Geburtstage • Konfirmationen • Jubiläen und andere Festlichkeiten für Sie aus.

Platz nehmen und genießen!

Im Restaurant Sudhaus erwarten Sie kulinarische Highlights, angefangen vom Frühstücksbuffet für Genießer bis zum Wahlmenü oder Abendbuffet.

Eine Auswahl an erlesenen Weinen und frisch gebrauten Willinger Bierspezialitäten in Kombination mit einer internationalen Speisenauswahl – da bleibt kein Wunsch offen.

Vom Aperitif bis zum köstlichen Dessert ist die Gastronomie in unserem Hotel auf den Gaumen unserer Gäste abgestimmt.

Ausgezeichnetes Bier genießen!

Unsere Biere erhielten Auszeichnungen des Meininger International Craft Beer Awards in Gold und Silber. Im Best Western Plus Hotel Willingen erhalten Sie das selbst gebraute, naturtrübe, unfiltrierte Willinger Landbier. Die Verwendung feinster Rohstoffe und die langjährige Erfahrung garantieren den unverwechselbaren Geschmack. Auch zum Mitnehmen für Zuhause.

Bei einer Brauereiführung Mo–Sa um 10.30 Uhr erhalten Sie einen Einblick in die Welt der Braukunst. Für Bierliebhaber werden Braukurse, Bierseminare und Biermenüs geboten.

Hotelbar LEOs Bierkeller Nach dem Essen lädt die Hotelbar LEOs Bierkeller zum gemütlichen Beisammensein ein. Der elegante Bierkeller mit Gewölbe bietet Ihnen eine ganz besondere Atmosphäre. Dazu bieten wir eine Snack-Karte für den kleinen Hunger an. Die Küche ist täglich bis 21 Uhr geöffnet.

Jeden Freitag und Samstag erleben Sie Partys mit DJ ab 20 Uhr, jeden Samstag und Sonntag erwartet Sie ab 10 Uhr Frühschoppen.

Als Sky Sportsbar lassen wir Sie exklusive Sportereignisse in moderner Atmosphäre erleben. Hier präsentieren wir Ihnen die besten Spiele der Fußball-Bundesliga und Champions League sowie Länderspiele.

Neu: Auch Eurosport Übertragungen erleben!

Hotel Willingen Briloner Str. 56 34508 Willingen T 05632 9690o F 05632 969096 info@erlebniswelt-willingen.de www.erlebniswelt-willingen.de

SPECIALS Bierologen-Stammtisch 21.02.2019 18.04.2019 13.06.2019 15.08.2019 17.10.2019 19.12.2019 Für weitere Veranstaltungen schauen Sie bitte auf unserer Homepage nach.

Termine für Gruppen und Firmenevents nach Vereinbarung.

Brot, Bier und Stollen

In der angenehmen Atmosphäre dieser urgemütlichen Gaststätte trifft man sich auf ein Bier oder Glas Wein.

Die Küche bietet ausschließlich Hausgemachtes. Von der bodenständigen Kartoffelsuppe über die köstlichen Flammkuchen bis hin zu den hauseigenen Gourmetbroten, frisch aus dem Ofen und in vielen Variationen, lecker belegt.

Zwei Brüder: Brotsommelier & Biersommelier Jan-Christian von der Heide ist Brotsommelier, Erik Biersommelier. Sie können Bier/Brot verstehen, bewerten und veranstalten mit Ihnen interessante, amüsante und genussvolle Verkostungen.

Das Highlight des Backstube ist der Willinger Christinen Stollen. Auserlesene Zutaten, Herstellung in Handarbeit und im Slow Baking Verfahren sind das Erfolgsrezept. Sie finden ihn in den Feinkostläden in ganz Europa. Hier wird er gebacken, danach reift er im Willinger Schieferbergwerk für einige Wochen.

Öffnungszeiten: Café: 10 bis 18 Uhr Sa, So, Feiertage 8 bis 18 Uhr Linnenkerl: bis ca. 23 Uhr geöffnet Mittwoch Ruhetag

GENUSSERLEBNISSE Bäckerei - Café - Linnenkerlstube

Wolfgang von der Heide e.K. Briloner Straße 11 34508 Willingen T 05632 6310 F 05632 69947 info@gourmetbrot.de www.gourmetbrot.de

Das Panorama-Restaurant Das Hotel in einzigartiger Lage von Willingen heißt Sie herzlich willkommen. Von unserem Panorama-Restaurant haben Sie einen überwältigenden Blick über die Dächer Willingens.

SPECIALS: Wanderer und Biker sind sehr willkommen, sie schätzen unsere durchgehend warme Küche. Zur Kaffee-Stunde empfehlen wir unsere frischen Waffel-Spezialitäten sowie Oma‘s Kuchen.

Im Sommer ist die Terrasse „The place to be“!

Frisch genießen: Wir kochen für Sie regionale Spezialitäten – immer frisch, je nach Saison. Freuen Sie sich auf raffinierte, natürlich gesunde Gerichte.

Tischreservierung erbeten: 05632-9820 Öffnungszeiten: Täglich durchgehend warme Küche

Freude schenken Ein Geschenk, das immer Freude macht, ist der Willingen Gutschein, an dem branchenübergreifend über 140 Betriebe teilnehmen. Er kann nicht nur im Einzelhandel, sondern auch in den Freizeitbetrieben, dem Handwerk oder der Gastronomie und im Beherbergungsgewerbe eingelöst werden. Den Willingen Gutschein erhalten Sie in der Tourist-Information, im Rathaus oder Sie bestellen ihn übers Internet. www.rathaus-willingen.de/willingengutschein

106

Virnich OHG Familie Virnich Köhlerhagen 3 34508 Willingen T 05632 9820 F 05632 982222 info@waldhotel-willingen.de www.waldhotel-willingen.de

SPECIALS Andenken & Souvenirs Andenken und Souvenirs rund um das Weltcup-Skispringen.

Außerdem erhalten Sie hier alle Informationen und die Tickets zum FIS-Weltcup-Skispringen.

Erlebnis Mühlenkopfschanze Die Mühlenkopfschanze ist nicht nur zum Weltcup-Skispringen einen Besuch wert – auch der FanShop mit seinem vielfältigen Angebot lockt die Besucher an die größte Großschanze der Welt.

Das Sortiment reicht von Pins über Kappen und Mützen bis hin zu Softshell-Jacken.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag

Samstag

Ski-Club Willingen Fan-Shop

9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 10.30 – 13.30 Uhr

Fan-Shop Mühlenkopfschanze Zur Mühlenkopfschanze 1 34508 Willingen T 05632 9600 F 05632 960370 info@sc-willingen.de www.weltcupschanze-willingen.de

Gutes aus der Region

REWE – DEIN MARKT Neuer separater Getränkemarkt Regionales Artikelangebot Lotto Annahmestelle Hermes Paketshop Bargeld abheben

Ihr REWE Mark in Usseln legt besonderen Wert auf ausgesuchte, regionale Produkte.

Bei uns erhalten Sie unter anderem: • Erzeugnisse der Upländer Bauernmolkerei • Willinger Pilsener & Landbier • Siggi‘s Feuerwasser • Skispringer Salami

Ausgezeichnet

Generationenfreundlich

Tolle Mitbringsel und schöne Erinnerungen Unser Angebot wird ständig erweitert – lassen Sie sich überraschen.

Gibt‘s in der Tourist-Information und im Rathaus.

JÜRGENS

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7 – 22 Uhr

Praktis c h und deko rativ

REWE Jürgens OHG Inh. Harald Jürgens Korbacher Str. 27 34508 Willingen-Usseln T 05632 1705

Echt Willinger Geschenkkorb

SERVICE Willinger Urlaubs-Express Wir holen Sie von von ausgewählten Wohnorten ab und bringen Sie wieder zurück. Bitte beachten Sie unseren Abholservice mit dem Willinger Urlaubsexpress auf Seite 64.

Individuelle Chauffeurfahrten: Die bequeme Art zu reisen. Wir holen Sie von Ihrer Wohnung ab und bringen Sie zurück.

Keine anstrengende Bahnreise mit Umsteigen, kein Koffertragen.

Fragen Sie uns, es ist günstiger als Sie glauben!

Pünktlich – sicher – zuverlässig .. da fahr ich mit...

Genießen Sie die Reisen in unseren modernen, komfortablen Panoramabussen.

Wir bieten Ausflugsfahrten durchs Sauerland, zum Diemel- oder Edersee an.

In unserem Katalog finden Sie auch weitere schöne Tagestouren, Städtereisen und Urlaubsangebote bis hin zu Flugreisen in die Ferne.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung und freuen Sie sich auf attraktive Programme für Urlaub, Erholung, Kultur und Erlebnis.

Schauen Sie mal bei uns rein. Gerne schicken wir Ihnen auch unseren Katalog zu.

HOCHZEIT

Heiraten in Willingen

Das gibt es nur hier Geben Sie sich das Ja-Wort an einem ungewöhnlichen Ort: z. B. auf der Aussichtsplattform des Hochheideturms oder im Adlerhorst der Skisprungschanze.

Auch unter Tage, im Schieferbergwerk, kann man sich trauen lassen.

Alles, was für die Planung und Zeremonie wichtig ist, finden Braut und Bräutigam jetzt in der Hochzeitsbroschüre.

Zahlreiche Hotels und Restaurants haben Räumlichkeiten für kleine und große Festgesellschaften und bieten spezielle Arrangements für anspruchsvolle Polterabende und Hochzeitsfeiern.

Ob Brautkleid-Fachgeschäft oder Juwelier – hier werden sie bestens beraten. Ob Frisur, Make-up, Hochzeitstorte, Blumenschmuck oder Hochzeitsfoto — Willingen bietet eine perfekte Auswahl für alle Themen.

Weitere Highlights sind die Fahrt in einer historischen Hochzeitskutsche oder ein ganz privates Feuerwerk.

Die Broschüre „Heiraten in Willingen“ erhalten Sie bei der Tourist-Information oder auf dem Standesamt. Sie können Sie auch mit dem Formular auf Seite 144 bestellen.

Für die kirchliche Trauung stehen Ihnen mehrere Kirchen zur Wahl.

Ja, ich will!

108

Busreisen – Taxi Aral Tankstelle Auto Hellwig Renate Rummel GmbH&Co.KG Briloner Str. 47 34508 Willingen T 05632 6397 F 05632 69828 info@hellwig-reisen.de www.hellwig-reisen.de

Hochzeitsbroschüre Tourist Information Willingen Am Hagen 10 34508 Willingen T 05632 9694353 F 05632 9694395 willingen@willingen.de www.willingen.de www.heiraten-in-willlingen.de

Erlebnisreich und kurios Im Verhältnis zur Einwohnerzahl hat wohl kein Ort mehr Museen als Usseln. Das Heimatmuseum zeigt Alltagsgegenstände, Werkzeuge und Skier aus früheren Zeiten.

Im Milchmuhseum darf jeder sein Melktalent testen, selbst Butter herstellen und diese dann gleich verkosten. Nebenbei wird unterhaltsam alles Wissenswerte über die Milchverarbeitung erklärt.

Das Curioseum beinhaltet eine Sammlung von total ver-rückten Gegenständen und Fahrzeugen.

Museen in Usseln

Panoptikum & Unterhaltung Kurioses – Sehenswertes und Skurriles zu Lande, Wasser und in der Luft 70 Veteranen – Oldtimer – Microcars und Traktoren | Zweiräder Modellschiffe | Altes & Seltenes | Flugzeuge | Total ver-rückt: Fun-House – Hier steht alles auf dem Kopf | Winter – Ski- & Sportraritäten | Modelleisenbahnanlage | Interessantes für Groß und Klein auf 2500 m2

Geöffnet: Mai–Okt.: täglich, Nov.–April: Sa/So + in den Ferien Willingen-Usseln (Abzweig Medebach) | Düdinghäuser Str. 1 www.curioseum-willingen.de | Telefon 0 56 32-62 32

110

Bad Arolsen

... natürlich

Willkommen ... ... in unserer bezaubernden Barockstadt, die mit ihren romantischen Stadtteilen, dem Twistesee, zahlreichen Sehenswürdigkeiten und einladender Gastronomie ein lohnenswertes Ausflugsziel bietet.

Entfernung von Willingen: rd. 30 km.

Wir beraten Sie gern und informieren Sie über ...

• Stadtführungen • Führungen im barocken Residenzschloss • Besichtigungen des Museums Bad Arolsen mit den Häusern Christian Daniel Rauch-Museum, Christian Daniel Rauch-Geburtshaus, Kaulbach-Haus und Schreibersches Haus • Besichtigungen des Historicum 20 - Forum Zeitgeschichte, des Waldecker Spielzeugmuseums, der historischen Trinkwasserförderanlage „Wasserkunst“, des Museums für Frühlings- & Osterbrauch, der Heimatmuseen in unseren Stadtteilen

Oder wie wäre es mit einer Kaffeepause am idyllisch gelegenen Twistesee mit neu gestaltetem Strandbad, Wasserski laufen oder einer Wanderung auf dem autofreien Seerundweg?

Es gibt viel zu entdecken wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Touristik-Service • Große Allee 24 • 34454 Bad Arolsen Tel. +49 (0)5691 801-240 Fax +49 (0)5691 801-238 touristik-service@bad-arolsen.de www.bad-arolsen.de

Alles, was Sie wissen wollen!

Sommer 2018 | 1

Herbst 2018

Alles was ich will!

Ettelsberg-Post

DE EN NL

Magazin für unsere Gäste

Met Nederlandstalige bijdragen!

DE EN NL

Have it all!

Gesunder Urlaub für pflegende Angehörige

Have it all !

K r äfte erneue rn um Kraft zu geben!

www.willingen.de

❚ Auf dem Rothaarsteig von Brilon nach Willingen ❚ Alles über Craft Bier ❚ Im Stein Reich

1 I mageprospekt *

2 G ästemagazin *

3 Urlaub für*

Ettelsberg-Post kostenfrei

kostenfrei

pflegende Angehörige kostenfrei

4 Wanderwelt* Willingen kostenfrei

have it all!

Willingen aktuell

Hier is t

für

ren!

Komm auf Tou Mountainbike enjoy the county

DE EN NL

w

Have it all!

HOCHSAUERLAND

as

Rennrad enjoy the pace

Fotilia © Patrizia Tilly

n! dri

Touren + eBike

enjoy yourself

Aktuell-10-2018.indd 1

www.willingen.de

www.freizeitwelt-willingen.de www.freizeitwelt-willingen.de

KURerlebnistag | Familien-Entdecker-Tag | Wasserkino

2. Auflage

Downhill/Freeride enjoy the racetrack

alle

InundOutdoor OutdoorAktivitäten...

Aktivitäten In- und ...das dasganze ganze Jahr!

Jahr!

Veranstaltungen Oktober 2018

www.willingen.de

20.09.18 10:57

6 W illingen *

aktuell, monatl.

Veranstaltungen kostenfrei

Start- und Zielpunkt: Friedrichsplatz

Erlebnis* kostenfrei

BikeWelt

Oktober 2018

Alles was ich will!

rtafel Besucherzentrum

5 Freizeit &

Start- und Zielpunkt: Wandertafel Ortsmitte

7 F reizeitwelt*

8

Willingen kostenfrei

Wanderkarte Willingen 1:28.000 4,50 Euro

9 W inter-Information* kostenfrei

10 Heiraten in Willingen kostenfrei

11 B ike Welt Willingen* kostenfrei

Online ansehen

Start- und Zielpunkt: Wandertafel Ortsmitte

Hüttenwanderkarte

U1: Strycktal-Rundweg 11,6 km, 236 Höhenmeter Diemelquelle – Schöne Aussicht – Waschkump – Mühlenkopfschanze – Biathlonanlage – Emmet

lenkopfschanze

anze »unten« – Paradies – Waldlehrpfad

R1: Dommel-Rundweg 10,4 km, 279 Höhenmeter Sportplatz – Dommelmühle – Pionierbrücken Aartal - Elmeke

Kartenblatt Hochsauerland

S1: Oberes Aartal-Orenberg-Iberg 7,19 km, 194 Höhenmeter Aartal – Grillstation – Orenberg – Iberg

Maßstab 1 : 35 000 19 Biketouren Tourenbeschreibung mit Höhenprofilen UTM-Gitter für GPS-Nutzung

U2: Hoher Pön-Rundweg (kleiner Rundweg, der vom U1 abzweigt), 3,6 km, 61 Höhenmeter Diemelquelle – Auf´m Knoll – Hohe Pön

1:25.000

Q U A L I TÄT S R E G I O N

td

ch

ur

S4: Treis-Lommerke-Ittertal-Treis 11,4 km, 316 Höhenmeter Kirche – Pionierbrücken – Lommerke – Treis

zier

R2: Hege-Hegekopf-Schetenkopf 8,0 km, 184 Höhenmeter Sonnenhof – Schetenkopf – Hegekopf

Z e r ti f i

eide

e – Lüttekefeld – Keller –

de

nD

e utsc

h e n W a nd er

v er

Graf Stolberg Hütte U3: Diemelquelle-Rundweg 6,8 km, 169 Höhenmeter Uplandsteig – Diemelquelle – Gipfelkreuz (Kahler Pön) – Büller Höhe

* Diese Broschüren können Sie auf www.willingen.de/info online ansehen.

wanderbares deu tsc hlan d

Maßstab

ba

nd

ISBN 978-3-86973-004-2 Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH Am Alten Tor 7b • 99734 Nordhausen Tel. (0 36 31) 90 25 95 • Fax 90 25 96 www.kk-verlag.de

5,00 €

An der Diemelquelle 1 · 34508 Willingen www.wandern-sauerland.de info@wandern-sauerland.de Telefon (0 56 32) 9 66 33 26

ISBN 978-3-937929-XX-X

5,00 €

Ganzjährig täglich von 11.00 bis 19.00 Uhr geöffnet

Café Restaurant Aufwind – Ettelsberg

Alter Hagen – Lüttekefeld –

R3: Rund um den Schetenkopf 5,7 km, 140 Höhenmeter Sonnenhof – Hermannshaus – Schetenkopf

Der Berg ruft

12 Siggis Hütte

Lommerke – Schwalefeld

Ortsplan Willingen kostenfrei

S7: Unteres Aartal-Rundweg 6,6 km, 166 Höhenmeter Unteres Aartal – Pionierbrücken – Tretbecken

rke – Schwalefeld –

z Orenberg – Iberg

Zur Mühlenkopfschanze 1 · 34508 Willingen Telefon (0 56 32) 96 05 00 www.cafe-aufwind.de

S6: Burgring-Hegeberg 4,8 km, 157 Höhenmeter Hegeberg – Uplandsteig – Schwalenburg

f in die

n Sie hinau

Wir bringe

Zum Fernblick

elt nger Wanderw sprenger, Korbach

Vis-a-Vis-Hütte

112

Hochheide-Hütte

Am Schwalefelder Treis 12 · 34508 Willingen Telefon (0 56 32) 67 66 Fax 4337 info@cafe-fernblick.de Freitag bis Mittwoch von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Zum Langenberg 8a 34508 Willingen Telefon (0 56 32) 68 62

Gutshof Itterbach

Mühlenkopfstraße 7 · 34508 Willingen Telefon (05632) 9694-0 Fax (05632) 9694-20 info@gutshof-itterbach.de

Graf Stolberg Hütte Café Aufwind Graf Stolberg Hütte 1,25 Stunden

Zum Fernblick

Tägl. ab 10.00 Uhr

Gutshof Itterbach Café Aufwind EttelsbergHütte Café Aufwind 1,25 Stunden

Dienstag bis Sonntag von 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr

HüttenWanderkarte kostenfrei Vis a Vis Hütte

U6: Osterkopf-Rundweg 9,3 km, 217 Höhenmeter Skilift Bühler Höh – B251 queren – Osterkopf – Sähre

Ettelsberg-Hütte Vis-a-Vis-Hütte 1 Stunde

Ettelsberg-Hütte Ettelsberg-Hütte Hochheide-Hütte 1,5 Stunden

www.ettelsberg-seilbahn.de

13

Vis-a-Vis-Hütte Zum Fernblick 1,5 Stunden

Willi

Zur Hoppecke 5 34508 Willingen (Upland) Tel. 0 56 32 / 96 98 20

U4: Heimberg-Rundweg 4,2 km, 133 Höhenmeter Fernseh-Umsetzer – Christenbörnchen – Heimberg

U7: Diemeltal-Rundweg 7,3 km, 137 Höhenmeter Wilke-Mühle – Wanderhütte – 180°-Kehre und auf anderer Talseite zurück

Mittwoch bis Freitag ab 14.00 Uhr Samstag ab 12.00 Uhr Sonntag ab 10.00 bis 18.00 Uhr Montag & Dienstag Ruhetag

14 Bikekarte inkl. Tourenbeschreibung 6.– Euro

15 L and.Schnuppern kostenfrei

Auf Wunsch schicken wir Ihnen gerne die gewünschten Broschüren zu, zuzüglich der Versandkosten.

2019 Event-Highlights 17.1.–20.1. Upländer Winterwandertag 25.1. Große Flutlicht Skiparty 15.2.–17.2. FIS Skisprung Weltcup 21.3.–24.3. Gnadauer Kongress 30.3. PORT Gesundheitstage 31.3. Marsch-Marsch Blasmusikfrühschoppen 5.4.–7.4. 68. Hessischer Schützentag 22.4.–27.4.

SPRING GemeindeFerienFestival

12.5.–30.5. 13. Kulinarische Schlendertage 17.5.–19.5. 22. Bike-Festival 19.5.–24.5. 26th Lefthanded Golf Championship 26.5. 2. Warsteiner Mühlenkopfkraxler 22.6. VIVA Willingen 27.6.–29.6. Extrem Extrem Wandermarathon 6.7.–8.7. Schützenfest Willingen 11.7.–14.7. 4. Bike-Week / Harley Davidson Treffen 20.7.–22.7. Schützenfest Schwalefeld 27.7.–29.7. Schützenfest Usseln 11.8. 3. Hochheidetag 17.8.

4. Schlagerstern

25.8. Alphornmesse auf dem Ettelsberg 1.12.–24.12. Willingen ein Wintermärchen 28.12. Jahresabschlusskonzert der Schützenblaskapelle 31.12. Großer Silvesterball

all!will!

AllesHave wasitich

Alles was ich will!

112