Méaudre Winter 2010-2011 by Atout France

S t a t i o n

v i l l a g e

rrivée à la Croix Servagnet, la petite troupe essoufﬂée s’assit à l’ombre des grands sapins. Au loin, un carillon retentit. L’aîné sortit sa longue-vue et la pointa vers l’Ouest. Le vieux sage disait donc vrai : au cœur du vallon, parmi les pâturages, un joli village, avec ses maisons aux toits de lauzes et son clocher… « J’ai faim », dit le cadet. « J’en ai plein les pattes », dit la petite. « On veut s’amuser », dirent en cœur les jumeaux. L’aîné se redressa et leur dit : « Vous voyez ce hameau, à la lisière du bois Chabaud. C’est un gîte du Parc naturel régional du Vercors. Un peu de courage, nous y serons promptement. Vous y trouverez tous votre bonheur : des produits du terroir, des couchages douillets, des activités pour chacun au village… Et votre sœur pourra se remettre des émotions de la journée. Allons mes compères, en route ! » 2

uand la nuit fut venue, il se rappela le récit du vieux sage, Méaudre l’hiver, la magie de la neige sous un ciel étoilé. « Une chose est sûre, nous reviendrons à Noël » se dit-il, avant de replonger dans ses rêves d’aventures.

é ho, la petite famille, debout mes sacripants, vous n’allez pas rester là quand l’aventure vous appelle ? Les jumeaux, aujourd’hui vous allez vous frotter à de sacrés gaillards. Des champions du VTT. Je compte sur vous pour montrer vos talents. Toi, la petite sœur, un âne gris et une charmante accompagnatrice t’attendent pour la découverte du Pas de la Ferrière. Rapporte-nous de belles photographies. Quant à moi, j’irai explorer les profondeurs de la grotte du “trou qui souffle”. Allez mes compagnons, c’est parti pour une nouvelle journée d’aventures ! » Le soir, sur la place du village, les jumeaux faisaient admirer leurs trophées aux estivants… tandis que l’aîné, avec ses nouveaux amis, préparait l’étape du lendemain au refuge des Narces… N’avaient-ils pas trouvé à Méaudre l’objet de leur quête : le secret du bonheur !

hiver venu, nos amis étaient de retour à Méaudre. La petite fut la première à mettre le bout du nez dehors : « Quel froid de canard !, s’exclama-t-elle. Ça ira mieux quand nous aurons atteint le vallon du Piaillon », répondit l’aîné. Une demi-heure plus tard, les joues rougies par l’effort, la brunette déchaussait ses raquettes et vidait sa gourde d’un trait. Tandis que les jumeaux se chamaillaient sur le programme du lendemain : « ski alpin, non ski nordique. Tirons à la courte paille ! » La petite mit tout le monde d’accord : « Et si on faisait une grande randonnée avec les chiens de traîneaux ? Nous aurons tout le temps pour faire du ski après.Oui, oui, oui », répondirent en chœur ses compagnons. Mais pour l’heure, il leur fallait trouver une auberge pour reprendre des forces. Heureusement, le gîte des Colombets faisait table d’hôtes… « Mmhh, quel délicieux fumet. Nous allons faire un repas de roi ! » 7

NTéOlésUiègVe 4EplaAceUs

Ski alpin > 18 km de pistes sur 600 m de dénivelé > 5 pistes vertes, 4 pistes bleues, 3 pistes rouges, 1 piste noire > 2 télésièges 4 places, 8 téléskis > Jardin d’enfants > Snowparc et Boardercross > Salle hors sac, gratuite et chauffée, au pied des pistes, accessible aux personnes à mobilité réduite

Tarifs ski alpin Remontées mécaniques

04 76 95 21 68

Ticket unitaire • 4 unités pour les télésièges, 2 unités pour les téléskis de Cray et des Cimes

Adultes (+ de 18 ans) Vermeil (+ de 70 ans) Haute Basse saison saison

Scolaire Étudiant (- de 25 ans) Haute Basse saison saison

1,25 €

Tarifs euroskis (individuel) • Journée (9 h – 17 h) • 1/2 journée (9 h-14 h ou 12 h-17 h) • Journée vermeil (+ 70 ans) • 1/2 journée vermeil (9 h-14 h ou 12 h-17 h)

16,30 € 14,30 € 14,30 € 12,60 €

14,30 € 12,60 € 11,20 € 9,70 €

14,30 € 12,60 €

11,20 € 9,70 €

Débutants • Téléskis - Chatelard-Gd chatelard – Journée • Téléskis - Chatelard-Gd chatelard – 1/2 journée • 1er pas (Pt Chatelard) - Journée • 1er pas (Pt Chatelard) - (9 h-14 h ou 12 h-17 h)

10,40 € 9,30 € 7,00 € 5,50 €

Jardin d’enfants À partir de 3 ans et demi jusqu’à 6 ans. Sur un terrain aménagé et clos.

> La séance, 1 h 30 : 17 € > Carte jardin, 6 séances : 87 € > Nuit des lutins (descente aux ﬂambeaux pour les petits).

•

sur le front de neige. • Navettes

Haute saison

Basse saison

Jeunes (- de 18 ans) Étudiant (- de 25 ans) Vermeil (+ de 70 ans) Haute Basse saison saison

13,90 € 12,20 €

12,10 € 10,70 €

10,20 € 9,10 €

Séjour et saison (photo obligatoire) (Méaudre - Autrans - Lans-en-Vercors) • 2 jours 29,60 € 25,70 € • 3 jours 43,55 € 37,90 € • 4 jours 57,10 € 49,60 € • 5 jours 70,20 € 61,10 € • 6 jours 82,60 € 71,80 € • 7 jours 93,40 € 81,10 € • 8 jours 98,60 € 85,80 €

25,70 € 37,90 € 49,60 € 61,10 € 71,80 € 81,10 € 85,80 €

22,40 € 32,90 € 43,10 € 53 € 62,40 € 70,70 € 74,70 €

Groupe-tti-alice-c.e. • Journée (+ 10 pers. et familles nombreuses) • 1/2 journée (9 h-14 h ou 12 h-17 h)

Adultes (+ de 18 ans)

Basse saison : hors week-end, vacances scolaires et jours fériés Forfait gratuit pour les moins de 5 ans et les plus de 75 ans (date anniversaire) Tarifs groupe de moins de 18 ans avec encadrement pédagogique (1 gratuité pour 10) Ski scolaire Mercredi Samedi Accompagnateurs 1/3 temps hors vacances et vacances supplémentaires Classe de neige scolaires scolaires • Journée • 1/2 journée

6,55 € 4,25 €

6,85 € 5,15 €

9,20 € 6,55 €

11 € 9€

ESF

Cours collectifs* alpin et fond

Ski alpin, ski de fond, télémark, surf et raquettes… Les cours collectifs débutent le dimanche ou le lundi durant les vacances scolaires. Réservations indispensables : promotion@meaudre.com Bureau au pied des pistes : 04 76 95 24 79

> Cours de 1 h 30 Débutant et 1re étoile * les assurances et les forfaits • 1 ticket enfant : 15,50 € des remontées mécaniques • 6 cours enfant : 77,50 € ne sont pas inclus dans les cours. • 1 ticket adulte : 19 € • 6 cours adulte : 95 € > Cours de 2 heures - 2e, 3e étoile, Cours collectifs surf étoile de bronze et d’or • Ticket (1 h 30) : 25 € • 1 ticket enfant : 19 € • 3 cours (1 h 30) : 62 € • 6 cours enfant : 95 € > Cours compétition de 3 heures Nouveau : journé • 6 forfaits consécutifs : 150 € e • Ticket : 28 € ski de fond,

> Leçons particulières* de 1 heure • 1 ou 2 personnes : 36 € • 3 ou 4 personnes : 47 €

découverte des Hauts Plateaux

Ski nordique NOUVEAU > Sur le site des Narces : itinéraires nordiques, raquettes et chiens de traîneaux.

Tarifs ski nordique Tarifs Isère • 7 jours • 6 jours • 5 jours • 4 jours • 3 jours • 2 jours • Journée • Site (Méaudre-Autrans)

Junior

> Au village : réaménagement des pistes et de l’aire de départ. Location de ski.

Foyer : Tél. 04 76 95 21 89 Jeune

Adulte

Senior

(6-16 ans)

(17-25 ans)

(26-69 ans)

(70-75 ans)

20 € 14 € 11,80 € 10,20 € 8,40 € 6,80 € 5,40 € 3€

60 € 35,50 € 31,50 € 26 € 21 € 17 € 11,50 € 6€ 56 €

80 € 39 € 37 € 33 € 27 € 20 € 14 € 7,40 € 56 €

80 € 37 € 33 € 27 € 23 € 18 € 12,50 € 6,40 € 56 €

Musher

Groupe

par attelage

(+ de 10 pers.)

7,40 € 56 €

72 € 37 € 33 € 27 € 23 € 18 € 12,50 € 6,40 € 56 €

Carte gratuite pour le s enfa de moins de 6 ans nts et les plus de 76 ans.

Tiers-temps péda gratuit pour le départe gogique ment de autres départements : l’Isère, 2,10 euros

Activités  Parapente

Site agréé F.F.V.L. Décollage du télésiège 4 places ou du CRET (accessible en voiture par la route des Narces).

 École de chiens de traîneaux

Entre chiens et loups

Mushers diplômés à la conduite et aux baptêmes. Réservations indispensables. Dumoulin Bernard et Florence > Tél. 04 75 58 88 39 ou 06 12 45 77 47 ou 03 83 10 92 90 fbdumoulin@wanadoo.fr

 VTT Télésiège équipé de crochets porte-vélo pour s’adonner aux plaisirs du VTT sans souffrir ! Ouverture deux jours par semaine, vacances scolaires d’été. Site VTT labélisé FFC Autrans-Méaudre (250 km). > Fiche en vente à l’Ofﬁ ce de Tourisme.

 Spéléologie Sorties organisées l’été par le bureau des guides. Avec plus de 2 000 grottes et galeries recensées, le Vercors est un lieu privilégié. Nombreuses cavités dont l’une des plus célèbres est le “Trou qui soufﬂe”avec sa petite traversée sportive. > Tél. 04 76 95 22 48

 Randonnée Le Parc naturel régional du Vercors offre aux promeneurs amoureux d’une nature tranquille et sauvage, des paysages et des sensations inoubliables. Possibilité de promenade avec un accompagnateur diplômé. Carte de randonnées en vente à l’Ofﬁce de Tourisme. Parcours patrimoine. 10

 Piscine Deux bassins et une pataugeoire chauffés. Surveillance et cours assurés par des maîtres nageurs. Aire de pique-nique et de loisirs. > Tél. 04 76 95 20 70

 Pêche

 Centre Balnéothérapie

Association agréée de pêche et protection du milieu aquatique. L’alevinage de fond est réalisé à partir de son “écloserie sous gravier” avec des œufs sélectionnés par la Fédération de pêche de l’Isère.

• Vers Corps Aquasoins Centre de bien-être : bain à remous, sauna, hammam, bain chaud extérieur, détentes corporelles et hydromassantes, salle de repos. Ouvert week-end et jours fériés > Tél. 06 20 82 80 80 contact@vercors-bien-etre.com www.vercors-bien-etre.com

> Vente des cartes au bureau de tabac.

 NOUVEAU : aire de loisirs Pour le plaisir des petits et des grands un nouvel espace de loisirs à côté de la piscine. Beach-volley, skate-parc, tennis de table, espace multi loisirs, boulodrome, jeux pour enfants et tables de pique-nique.

 Les accompagnateurs

 Bureau des guides

Les accompagnateurs vous proposent au ﬁl des saisons, un programme de sorties découvertes : marmottes, patrimoine, chamois, ﬂore… Toute l’année à pied ou en raquettes, sur les sentiers du Vercors, ils vous feront découvrir toutes les richesses de notre région. > Tél. 04 76 95 08 38 www.accompagnateur-vercors.com

Ouvert 200 jours par an avec 12 professionnels pour gravir la voie normale du Mont-Aiguille, enseigner l’escalade et les via ferrata de St-Martin-en-Vercors et du col du Rousset, la spéléo avec une combinaison et un casque à lampe acétylène, la descente en rappel des canyons du Furon et des Écouges avec une combinaison en néoprène, le VTT, la randonnée à pied et en raquettes, l’alpinisme, les cascades de glace, soit plus de 30 sorties différentes. Groupes, colos et familles à la ½ journée, journée et stages. L’été un programme avec plusieurs sorties par jour. Ce que nous proposons, nous l’encadrons nous-mêmes. Tarifs individuels de 10 à 110 € selon les sorties. > Tél. 04 76 95 22 48 www.guides-autrans-meaudre.fr bureauguides@mageos.com

nature et patrimoine

 Les vies denses des rocs

et des bois

Exposition permanente d’œuvres de Serge Lombard. Sculpteur en taille directe. > Visite sur rendez-vous. 04 76 94 29 93 06 67 68 25 39 hvz-sl@anim-art.org • www.anim-art.net

 Parcours du patrimoine

 Remise en forme • Arcanson Espace détente avec sauna, størvatt (jacuzzi en plein air chauffé au bois) et fauteuil shiatsu. > Tél. 04 76 95 23 51 www.arcanson.com

 À Proximité

Au départ de l’Office de Tourisme, nous vous proposons un itinéraire pédestre au fil des lauzes. De borne en borne et muni d’un livret (en vente à l’Office de Tourisme), découvrez le patrimoine humain et naturel de Méaudre.

 La Grande Traversée du Vercors À pied, à cheval, en VTT, en ski de fond… 150 km balisés du Nord au Sud. Un itinéraire prestigieux pour randonner en altitude de gîte en gîte. > Dépliant à l’Ofﬁ ce de Tourisme.

Autrans/Méaudre

 L’Atelier du bois

> Patinoire, à Villard-de-Lans > Golf 18 trous, à Corrençon > Mini-golf, à Lans-en-Vercors et à Villard-de-Lans > Espace Aventure Parc, à Autrans, Saint-Nizier et Villard-de-Lans > Bowling, à Villard-de-Lans > Via-corda et via ferrata

Exposition-vente d’objets en bois, peinture sur bois et meubles sculptés. > Les Colombets : 06 32 43 98 08

Stages  Arcanson Les Gaillardes > Tél. 04 76 95 23 51 • Fax 04 76 95 25 32 contact@arcanson.com www.arcanson.com Agence de voyages – Licence 038.00.0002. Notre agence de voyages, basée depuis 25 ans à Méaudre, est spécialisée dans l’organisation de circuits en randonnée pédestre, à ski de fond, en raquettes et à VTT. Nous vous proposons des séjours en France et à l’étranger, accompagnés ou en liberté, dans un respect de l’environnement et en toutes saisons. Arcanson, c’est tout d’abord une large gamme de séjours dans le Vercors, paradis de nature et d’authenticité, mais aussi des coups de cœur vers d’autres horizons comme Madagascar, la Norvège, le Kirghizstan… Depuis notre gîte de charme de Méaudre, point de départ de nos circuits nature dans le Vercors, nous vous concoctons des “séjours maison” : des combinés “rando et spécialités maison” tels que la remise en forme, les élixirs ﬂoraux, les formules week-ends, les réveillons… • L’été, laissez-vous tenter par Les Grandes Traversées du Vercors, à pied ou à VTT, en formule liberté ou accompagné. Nous prenons en charge toute la logistique pour que votre séjour se déroule à merveille

(réservation des hébergements, transport des bagages à l’étape, road-book et cartes IGN tracées). • L’hiver, partez en ski de fond, skating, randonnée nordique ou en raquettes avec l’assurance d’un encadrement spécialisé. Avec notre agence de voyages, vous pouvez aussi explorer plus largement la France et le monde, par : • des randonnées itinérantes : des traversées au coeur des montagnes ou sur la côte ; • des circuits VTT : des plus experts aux sorties en famille ; • des voyages : des îles aux déserts du monde… Avec Arcanson, mêlez activités de pleine nature et détente au ﬁl des saisons dans des cadres naturels et préservés. Des séjours pour tous les goûts à vivre entre amis, en couple ou en famille pour faire le break et recharger les batteries !

 Grand Angle Le Village > Tél. 04 76 95 23 00 • Fax 04 76 95 24 78 www.grandangle.fr • info@grandangle.fr Agence de voyages - Licence 038950021 C’est depuis Méaudre et nulle part ailleurs que nous créons, depuis plus de 25 ans nos voyages en pleine nature. Des voyages l’hiver avec comme support des activités douces, durables et responsables : ski de fond et randonnée nordique du Vercors aux pays nordiques en passant par tous les pays alpins. (La plus belle programmation française en ski de randonnée nordique). Raquettes du Vercors au Mont Thabor mais aussi en Autriche et en Scandinavie. Des réveillons originaux dans le Vercors avec construction d’igloos et refuge.

Toute l’année, nous organisons des voyages randonnées à pied du Vercors avec la GTV, aux quatre coins du monde. Des voyages guidés ou en liberté avec bagages transportés. Grand Angle, c’est aussi une gamme originale de circuits à bicyclette en toute liberté du Vercors aux conﬁns du Danube. Découvrez aussi la convivialité de nos chalets nordiques 4* à Autrans (locations grand confort). www.chaletnordic.fr

Manifestations

La convivialité, la technicité et le professionnalisme de nos accompagnateurs, moniteurs et guides, à votre service. Venez nous rendre visite, près de la piscine, au départ des pistes de ski de fond, ou demandez notre catalogue à l’Ofﬁce de Tourisme. Notre équipe, spécialiste également du voyage sur mesure, polyglotte (on parle français, anglais, allemand, ﬁnlandais et russe au bureau), vous attend avec plaisir. Based in Méaudre, we organize trekking and nature-orientated holidays in Vercors and all over the world. Cross-country skiing, snow-shoeing, hiking, cycling and see kayak but also thematic holidays. Come to meet us in our office next to the swimming pool and the departure of the cross-country tracks.

> Hiver : • Championnat national de chiens de traîneaux • Raid Inook (rando/orientation en raquettes) • Fête de la Glisse > Été : • Fête du Bleu • Foulée Méaudraise (course à pied, challenge Vercors) • Foire Bio (conférences, animations, espace enfants, mini-ferme) • Vertaco’bike (randonnée VTT) • Fête du Village (Stand de jeux, repas champêtre, tiercé de chèvres attelées) > Automne : • Festival de la voix soliste en Vercors

 Locations Gîte de France

 Chambres et table d’hôtes

 Chambres d’hôtes

Les Patous - Orioli Patricia (Les Tranchants)

Coiffard Jeanne et Alain (Perrinière)

Au cœur du Parc naturel du Vercors, dans un cadre propice à la détente et aux activités de montagne, Patricia et Patrick vous proposent 3 chambres (3 et 4 épis) avec salle d’eau et WC privés. La table gourmande et de copieux petits déjeuners vous attendent. Vue panoramique sur la nature environnante, jardin, garage à disposition pour les motos. Motards, soyez les bienvenus. > Tél. 04 76 27 36 61 • patriciaorioli@wanadoo.fr

Entre Méaudre et Autrans dans leur maison en lisière de forêt, Jeanne et Alain vous proposent 3 chambres de 2 ou 3 personnes au confort chaleureux : toutes les chambres sont équipées de salles de bains et WC séparés. Espace repas (micro ondes et réfrigérateur). Petit déjeuner copieux, produits locaux et maison (bio et commerce équitable). Vaste terrain. Prix dégressifs selon durée du séjour. > Tél. 04 76 94 79 33 • jeanne.alain.coiffard@wanadoo.fr

Coing Odette (Les Girauds)

2 chambres > Tél. 04 76 95 21 77

 Gîtes et Chambres d’hôtes La Couve Nous vous accueillons toute l’année dans notre ancienne ferme typique des Quatre Montagnes : gîtes confortables (3 à 15 personnes), chambres d’hôtes chaleureuses (2 à 4 personnes), table d’hôtes certains soirs (nous consulter), étape pour cyclistes et randonneurs. Depuis notre maison vous pourrez découvrir le Vercors, nous serons heureux de vous conseiller. Laurent, accompagnateur en montagne, pourra également vous proposer des randonnées. Ouverture complète courant 2011, nos petits gîtes sont déjà disponibles. > Tél. 04 76 88 01 46 • laurent.caillot@wanadoo.fr • www.gites-en-vercors.com

3 épis • L’ourserie (les Gonnets) - dominiquebaron@msn.com • Buisson Roselyne (Le Cotel) - buissonr296@wanadoo.fr • Buisson Roselyne (Le Cotel) - buissonr296@wanadoo.fr • Grissot Gérard (Les Morets) gîte bébé • Mouchiroud (La Bourrière) - bea.mouchiroud@wanadoo.fr • Rouillon (Les Eymes) - g.rouillon@wanadoo.fr

TA AMI AMI AMI AMI AMI AMI

2 épis • Begou (La verne) - brice.begou@wanadoo.fr • Begou (La Verne) - brice.begou@wanadoo.fr • Jouseau (Les Griats) • Ravix (Les Dorchus) - pascale.ravix@orange.fr

TA CH CO Téléphone AMI 3 5/7 04 76 94 28 45 • 06 63 91 93 37 AMI 1 2/4 04 76 94 28 45 • 06 63 91 93 37 AMI 2 5 04 76 94 29 07 AMI 1 4 04 76 94 26 84

1 épi • Chambon (Le Village) • Chambon (Le Village) • Chambon (Le Village) • Chambon (Le Village) • Chambon (Le Village) - simone.chambon@wanadoo.fr

TA AMI° AMI° AMI° AMI° AMI°

CH 4 + mezzanine 2 3 4 4 2

CH 1 1 1 2 2

CO 4 4 4 6 6

CO 17 6 8 9/10 12 5/6

Téléphone 04 76 94 27 56 04 76 95 22 52 04 76 95 22 52 04 76 40 79 40 04 76 94 26 73 04 76 95 24 25

Téléphone 04 76 95 21 06 04 76 95 21 06 04 76 95 21 06 04 76 95 21 06 04 76 95 21 06

 Locations Clévacances 4 Clés • David (Les Girauds) - micadodavid@orange.fr

TA CH CO AMI 4 9

3 Clés • Gaillard (Le Piaillon)

TA CH CO Téléphone AMI 1 2/4 04 76 95 24 27

2 Clés • Duchêne (Le Village) - duchenechantal@wanadoo.fr • Grissot Robert (Les Morets) - robert.grissot@wanadoo.fr • Glenat (Les Arcelles)

TA CH CO AP 1 5 AMI 1 4 AMI 3 6

Téléphone 04 76 95 21 25 • 06 84 83 27 27 04 76 95 24 09 04 76 95 20 61

1 Clé • Duchêne (Le Village) - duchenechantal@wanadoo.fr

TA CH CO AMI 4

Téléphone 04 76 95 21 25 • 06 84 83 27 27

Téléphone 06 74 89 37 96 Tél./Fax 04 76 56 06 45

Légende : • TA : type d’appartement • CH : nombre de chambres • CO : capacité de couchage • AP : Appartement • AMI : Appartement dans une maison individuelle • ° : gîte rural • CH : Chalet • MI : Maison indépendante • MIM : Maison individuelle mitoyenne 13

Loueurs classés **** • Finas (Les Eymes) - bernard.ﬁnas@free.fr • Le secret des Pierres (Thorénas) • Le secret des Pierres (Thorénas) • Le secret des Pierres (Thorénas) • Le secret des Pierres (Thorénas) • Marie (Les Farlaix) • Marie (Les Farlaix) • Marie (Les Farlaix) • Marie (La Verne) • Marie (La Verne) • Marie (La Verne) • Marie (La Verne) • Marie (La Verne) • Marie (La Verne)

TA CH CO Téléphone CH 4 8/10 01 34 12 97 04 • 06 30 14 28 03 AMI 2 4/7 04 76 94 26 29 • 06 74 80 46 46 AMI 3 9/11 04 76 94 26 29 AMI 3 10/12 04 76 94 26 29 AMI 8 15/30 04 76 94 26 29 MI 1 4 06 20 82 80 80 MI 2 6 06 20 82 80 80 MI 5 14 06 20 82 80 80 AMI Stu. 3/4 04 76 95 21 18 AMI 1 4/5 04 76 95 21 18 AMI 1 4/6 04 76 95 21 18 AMI 2 8 04 76 95 21 18 AMI 2 5/7 04 76 95 21 18 AMI 4 15 04 76 95 21 18

Loueurs classés *** • Benoit (Les Prairies) • Even (Les Eymes) • Fanjas (La Rue) - fanjas.monique@alice.adsl.fr • Fanjas (La Rue) - fanjas.monique@alice.adsl.fr • Haxaire (Les Grangeons) - catherine.haxaire@laposte.net • Juven (Les Prairies) • Mure-Ravaud (Le Piaillon) • Vallet (Les Farlaix)

TA CH CH 3 AMI 1 MI 2 MI 2 AMI 1 CH 3 MI 5 MIM 2

CO 6 4 4 4 4 6/7 9 6

Téléphone 06 08 77 26 19 • 04 75 47 25 78 06 07 61 58 87 04 76 95 21 24 04 76 95 21 24 04 76 95 20 51 • 06 87 48 30 30 06 21 50 94 18 04 76 95 21 14 • 04 76 90 56 24 04 76 95 22 22 • 06 78 92 40 44

Loueurs classés **

• Azambre (Châtelard) - s.azambre@orange.fr

Téléphone

4/8 06 32 43 98 08

• Bonthoux (Le Grand-Duc) gilbert_bonthoux@yahoo.fr • Blanc - blancstephanie@yahoo.fr • Busi (Les Grangeons)

AMI AMI

2 1

• Dubos (La Verne)

• Gusmini (Les Farlaix) • Labonde (Les Adrets) • Mignot (Le Chatelard) • Petiot (Le Grand-Duc) • Pillonnet (Les Adrets) - alain.pillonnet@free.fr • Robert (Le Cotel) • Sterin (Les Gaillardes) - lestournelle.anne@wanadoo.fr

AMI AP AP AP AP MIM AMI

04 76 96 60 36 06 16 78 08 28 6/8 06 82 43 28 20 4 04 76 50 12 20 • 04 76 56 14 83 4

04 50 97 73 63

2 2 1 2 2 3 1

5 6/8 4/6 5 5 6 4

04 76 95 24 23 04 75 07 17 46 04 76 91 40 61 04 78 50 07 75 04 78 05 09 96 04 75 96 82 95 04 76 95 25 59

En cours de classement TA CH • Buisson M.(les Imbauds) - martinebuisson130@orange.fr AMI 3 • Caillot (Les Griats) - laurent.caillot@wanadoo.fr AMI 1

CO 7 5

Téléphone 04 76 95 21 36 04 76 88 01 46

• Charbaut (Les Adrets) - ronald.charbaut@orange.fr

03 20 91 03 68

• Lallement (Châtelard)

06 85 98 00 41

Hébergements  Gîtes de séjours/Gîtes d’étapes Val-Joyeux (La Verne)

40 lits. Agréé Gîte de France, Jeunesse et Sports, accueil enfants, ados, adultes, familles, en groupe ou individuels. En gestion libre, ½ pension ou pension complète. Colonie. Hébergeur GTV.

> Le Verne • Tél./Fax 04 76 95 21 45 val-joyeux@orange.fr www.planete-vercors.com/val-joyeux

Arcanson (Les Gaillardes)

Gîte de charme 3 épis. 37 places en chambres tout confort de 2 à 5 personnes avec salle d’eau individuelle. Accueil individuel, groupes, CE. Salle de séminaire équipée. Cuisine gourmande et rafﬁnée, élaborée avec les produits du terroir. Espace détente : sauna, jacuzzi, fauteuil shiatsu. Grand jardin paysagé. Station de lavage VTT en libre accès. Location ski/raquettes. Conseils personnalisés randonnée et VTT.

> Tél. 04 76 95 23 51 • Fax 04 76 95 25 32 contact@arcanson.com • www.arcanson.com

 Gîte de groupe Gîte de la Verne

Ancienne ferme dauphinoise à 300 m du centre. Hébergement : appt. : 4, 5, 6, 7, 8, 15 pers. Jardin. Gîte de charme et de confort. Guide du routard.

Gîte Le Secret des pierres

Issus de la récente restauration d’une ancienne ferme du Vercors, nos gîtes vous offrent tout le confort moderne pour passer un séjour de rêve dans un lieu calme et authentique. Capacité d’accueil de 4 à 30 pers. Ouvert toute l’année. Gestion libre. ½ pension pour les groupes (nous consulter).

> La Verne • Tél. 04 76 95 21 18 www.gite.laverne.free.fr • gite.laverne@free.fr

Gîte Les Lauzes

Au pied des pistes. Ancienne ferme dauphinoise à 300 m du centre. Hébergement : appt. : 4, 6 et 14 pers. Jardin et parking privé. > Tél. 06 20 82 80 80

L’Ourserie (les Gonnets)

> Thorénas • Tél. 04 76 94 26 29 • 06 74 80 46 46 www.lesecretdespierres.com cedolaude@wanadoo.fr

Anim’ séjours - Domaine des Mateaux

Aux pieds des pistes, ouvert toute l’année pour les groupes et particuliers (70 couchages). Notre équipe vous propose une cuisine traditionnelle en ½ pension, pension complète et petit déjeuner (formule à partir de 27 €).

Dans une ancienne ferme du Vercors entièrement rénovée avec une salle de détente réservée à nos clients, nous accueillons en chambres et tables d’hôtes (cuisine du plateau).

Chalet MJC (La Combe du Furon)

26 lits. Au pied des pistes. Agréé Jeunesse et Sports (20 enfants), colonies, groupes, familles, gestion libre.

> Tél. 04 75 58 72 47 Siège : MJC - BP 27 26320 Saint-Marcel-lès-Valences mjc-saint-marcel@wanadoo.fr http://mjcstmarcel.free.fr

 Agence immob

ilière

> Beroud Immob ilier Vente sur tout le Ve Location saisonni rcors. èr et Autrans. Dispo e sur Méaudre ni et réservations e bilités n consulter notre site ligne, : www.beroud-immob Tél. 04 76 95 33 lier.com 52 38880 Autrans beroudimmobilier@ wanadoo.fr

> Tél. 04 38 02 01 22 • www.animsejours.com anim.sejours@wanadoo.fr > Baron D. • Tél. 04 76 94 27 56 • 06 09 95 40 73 dominiquebaron@msn.com www.gitedelourserie.com 15

Hébergements  Hôtels Auberge du Furon** NN

9 chambres. Au pied des pistes de ski l’hiver et des randonnées pédestres l’été, cette petite auberge à l’orée des bois, séduira les amoureux de la nature. Une cuisine traditionnelle vous sera servie et confectionnée avec les produits du terroir. Prestations : chambre et petit-déjeuner, ½ pension et pension complète.

> La Combe • Gaultier Régine & Gaston Tél. 04 76 95 21 47 • Fax 04 83 07 53 63 gaultier.rg@orange.fr www.auberge-furon.com

Hôtel de la Prairie** NN

23 chambres, au calme à l’écart du village, dans son parc ombragé. Sauna norvégien et piscine en été. L’Hôtel la Prairie vous propose les prestations suivantes : locations de chambres, ½ pension, pension complète. Cuisine régionale et cuisine du monde. Repas sur réservation. Accueil de groupes et de séminaires.

> Les Girauds • M. et Mme Gide Tél. 04 76 95 22 55 • Fax 04 76 95 20 59 prairievercors@wanadoo.fr www.prairievercors.com

Les Epicéas (Les Gerbouds)

VVL de Vitry-sur-Seine (Les Farlaix)

> Tél. 04 76 53 18 57 lesepiceas@clv-rhoneaples.org

> Tél. 01 45 73 40 00 • 04 76 95 20 28 Fax 04 76 94 26 92

Venez découvrir nos 7 chambres. Possibilité de ½ pension ou pension complète : cuisine familiale et conviviale avec des produits locaux. En été, vous pourrez proﬁter de notre terrasse ensoleillée. Située au cœur du village, proche de la piscine municipale et du départ des pistes de ski de fond et alpin.

> Le Village • Duchêne Camille et Stéphane Tél. 04 76 95 20 02 • Fax 04 76 94 29 35 contact@sabotdevenus.com www.sabotdevenus.com

 Campings – Caravaneiges Les Buissonnets***

109 emplacements. Ouvert du 15/12 au 31/10. Sanitaires chauffés, équipements handicapés, salle de jeux, jeux extérieurs pour enfants, terrain de boules. Location Mobil homes (week-end, semaine). L’été, à 300 m de tous commerces, animations, piscine municipale, tennis. L’hiver, à 300 m, ski de fond, à 800 m, ski alpin (navette gratuite). Aire de service et accueil camping-car.

> Bataille Michel-Olivier et Patricia Tél. 04 76 95 21 04 • Fax 04 76 95 26 14 camping-les-buissonnets@wanadoo.fr www.camping-les-buissonnets.com

Les Eymes***NN

 Centres permanents Au cœur du village, le centre “Les Épicéas” vous accueille dans un esprit familial et authentique. Pension complète ou gestion libre, chambres 2 à 8 lits. Idéal pour l’accueil de groupe. Agrément DDJS et éducation nationale.

Auberge Le Sabot de Vénus

90 lits. Classes de découverte, centre de vacances 6/17 ans, groupes jeunes, adultes, retraités, stages. Accessible aux handicapés.

Le Bois de Lune (Centre Précotel)

À 100 m de la piscine municipale et des pistes de ski de fond, le centre est ouvert toute l’année. Classes de découverte en toutes saisons. Séjours vacances enfants/ados. Stages sportifs, culturels, groupes, familles, évènements festifs. Pension complète, ½ pension, nuitée avec petit-déjeuner. 90 lits. 4 salles d’activités. Accès WIFI. Les repas sont cuisinés sur place et servis dans 2 salles de restaurant (50 et 100 places) ou en terrasse. Espaces verts. Jeux d’extérieurs. Agréments Jeunesse et Sports, Éducation Nationale, PMI. > Tél. 04 76 95 20 24 Fax 04 76 95 25 30 www.leboisdelune.fr contact@leboisdelune.fr

40 emplacements. En lisière de forêt et en terrasse. Sanitaires chauffés. Équipements handicapés. Location été / hiver, week-end, semaine. Mobil homes et chalets tout confort. Piscine privée chauffée. Trampoline. Terrain de boules. Produits régionaux. Plats à emporter. Restaurant panoramique. Aire de service, camping-car.

> Bouvier M. • Tél. 04 76 95 24 85 www.camping-les-eymes.com contact@camping-les-eymes.com

Commerçants, artisans et services  Services administratifs > Mairie : Tél. 04 76 95 20 16 > Gendarmerie : 17 > Pompiers : 18 > Poste : Tél. 04 76 95 20 26

 Services médicaux > Cabinet médical à Autrans (5 km) Tél. 04 76 95 31 61 > Kinésithérapeute, Sophie Rambaud Tél. 04 76 53 88 82 > Orthophoniste, Delphine Laude Tél. 06 82 17 33 49

 Centre de loisirs

> Le Club des enfants Tél. 04 76 95 20 24

 Transporteurs > Transports réguliers • Grenoble/Méaudre Cars VFD • Tél. 04 76 95 11 24

 Marchés

> Tous les mardis sur la place du village à Méaudre. • Mercredi à Autrans • Mercredi et dimanche à Villard-de-Lans • Mardi et samedi à Lans-en-Vercors

 Agence immobilière

 Nounous

> Beroud Immobilier Vente sur tout le Vercors, syndic. Location saisonnière sur Méaudre et Autrans. Disponibilités et réservations en ligne, consulter notre site : www.beroud-immoblier.com Tél. 04 76 95 33 52 • 38880 Autrans beroudimmobilier@wanadoo.fr

Une liste est disponible à l’Ofﬁ ce de Tourisme.

 Pharmacie > Autrans (5 km) • Tél. 04 76 95 30 36

 Laboratoire d’analyses > À 10 km • Tél. 04 76 95 13 87

 Service religieux > Culte catholique Messe du dimanche à 10 h 30 Tél. 04 76 95 20 12

 Halte-garderie > Les Bout’choux De 3 mois à 4 ans, lundi au vendredi. Réservation indispensable • Tél. 04 76 95 23 84

 Bibliothèque > Association Drabons et Chieures. De 16 h 30 à 18 h 30 les mercredis et samedis et le lundi pendant les vacances de 18 h à 19 h. Tél. 04 76 95 26 12

 Alimentation > Boucherie, charcuterie Odemard Raphaël Tél. 04 76 95 21 50 • Fax 04 76 94 27 84 boucherie-odemard@wanadoo.fr www.traiteurodemard.fr > Boulangerie, pâtisserie Bucci Nicolas Tél. 04 76 95 21 19 > Petit Casino Alimentation, produits régionaux, bazar (électricité, mercerie, jouet, linge de maison et papeterie). Ouvert 7/7 jours en saison et du mardi au dimanche matin en inter-saison. De 8 h à 12 h 30 et de 15 h 30 à 19 h 30 Olivier et Alexandra Français Tél. 04 76 50 92 48

> L’Ourson skieur Au pied des pistes et au village. Location, vente, réparation skis de piste, skis de fond, surfs, télémark, raquettes. Tél. 04 76 95 20 04 ou 04 76 95 21 21 oursonskieur.meaudre@orange.fr

Gîte de charme, sauna, jacuzzi, cuisine gourmande, conseils randonnées et VTT ARCANSON - 38112 Méaudre Tél. 04 76 95 23 51 www.arcanson.com • contact@arcanson.com

 Articles de sport et location > Attitude Sport Au pied des pistes et au village. Location, vente, réparation skis, surfs et VTT. Vente de vêtements de sport, chaussures et accessoires. Ouvert hiver et été. Chalet de location au pied du télésiège. Tél. 04 76 95 20 44 • Fax 04 76 95 24 45 attitudesport.meaudre@orange.fr

GÎTE LA VERNE Hébergement : appt. : 4, 5, 6, 7, 15 personnes Séjour libre - 1/2 pension

Détente corporelle • Hammam • Bain chaud nordique

Tél. 04 76 95 21 18 http://gite.laverne.free.fr

Commerçants, artisans et services  Coiffeurs

 Taxi

> Cocoon coiffure Dans une ambiance zen et sympa, venez couper, colorer, friser ou encore raser. Vente de produit l’Oréal et SP Wella série nature. Scalabrino Cathy • Tél. 04 76 95 21 02 www.cocoon-coiffure.fr > Couleur Nature Coiffure à domicile 100 % nature. Coupe personnalisée, coupe énergisante, coloration 100 % végétale, soins et détente crâniennes, conseils professionnels. Guiliano Bénédicte • Tél. 06 33 58 36 37 b.guiliano@wanadoo.fr www.coiffure-couleurnature.fr

> Taxi 4 montagnes Tél. 04 76 95 35 46 • 06 74 83 53 20

 Institut de Beauté > M.A. Fleur de peau Esthéticienne et styliste ongulaire, Manon vous recevra dans une ambiance colorée. Soins corps, soins visage, massages, épilation, maquillage, pédicure, manucure, pose d’ongles. Vente de produits 100 % naturel BIO marque PHYTS. Nouveauté à découvrir le “spajet”. Tél. 04 76 95 13 45 www.mafl eurdepeau.fr mafl eurdepeau@hotmail.fr

 Garage > Garage Rochas Dépannage et réparation de véhicules toutes marques, vente, diagnostic, conseil, pneus, réparations machines agricoles et motoculteurs. Rochas Armand • Tél. 04 76 95 22 06 Fax 04 76 94 29 86 • P. 06 08 32 74 33

 Décoration > Artémia, l’art de vivre ! Boutique haute en couleurs, des idées originales pour tous. Déco, cadeaux, souvenirs, arts de la table, meubles bois, fer forgé, univers de l’enfant, objets insolites… Isabelle Collavet est heureuse de vous faire découvrir son univers toute l’année du mardi au samedi de 10 à 12 h et de 15 h 30 à 19 h - Le dimanche de 10 à 12 h et de 15 h 30 à 18 h en saison. Isabelle Collavet • Tél. 04 76 50 10 63 isabelle.collavet@orange.fr

 Conseil énergétique > Bien Plus M. Dupont Dominique Economie d’énergie : analyse, conseil et accompagnement

Ferme Les Colibris LOCATION DE SKI VENTE - RÉPARATION Tél. 04 76 95 20 04 ou 04 76 95 21 21 oursonskieur.meaudre@orange.fr

Route des pistes - 38112 Méaudre 18

GAEC

Eric et Yannis Rochas Elevage Bovin Blonde d’Aquitaine et porc charcutier Vente directe : bœuf, veau, porc, charcuterie

Tél. 04 76 94 29 18

Les Arnauds - 38112 Méaudre

Toute l’année : ven. 10-12 h / 15-19 h, sam. 9-12 h / 15-19 h Ouverture supplémentaire : Vacances scolaires : du lundi au jeudi : 10-12 h / 17-19 h - Fermé le dimanche

de chantiers (spécialisé en rénovation thermique des logements). Diagnostics immobiliers pour ventes et locations. Tél. 04 76 50 03 16 dominique.dupont@greeneo.eu

 Plaquiste

> Doublet Thierry -SI3PPlaquiste (cloisons, isolation, faux plafonds), peintures Tél. 06 08 33 92 83 • 04 76 95 24 01 si3p@wanadoo.fr

 Ébéniste

 SARL Menuiserie Chabert Frédéric

> L’atelier du bois Menuiserie, ébénisterie, agencement, meubles massifs. Azambre Stéphane • Tél. 06 32 43 98 08

> Chabert Frédéric Tél. / Fax 04 76 95 20 34 • P. 06 08 18 11 76 frederic.chabert0673@orange.fr

 Électricité générale, dépannage et vente électroménager, énergie solaire

 Chauffage, sanitaire, plomberie > Ruel Alain Tél. 04 76 95 22 86 • Fax 09 62 14 62 32 alruel@wanadoo.fr

> Préfélectrique Tél. 04 76 95 32 61 • Fax 04 76 95 38 82

 Maçonnerie, charpente, couverture, zinguerie, ossature bois > SARL Buisson père et ﬁls Tél. 04 76 95 21 95 • Fax 04 76 95 25 61 sarl-buisson@orange.fr

 Terrassement-VRD-Enrochement Démolition > Locatelli Pascal Tél. 04 76 95 22 75 www.pasloc.fr pascal.locatelli@wanadoo.fr

Ferme La Bourrière OUVERT TOUS LES JOURS de 8 h à 10 h et de 17 h à 19 h VENTE DIRECTE : Bleu Vercors-Sassenage, Saint-Marcellin, fromage blanc, brique, raclette, Servagnet Visite de la ferme de 17 h à 18 h

Tél. 04 76 94 27 02

 Vercors Informatique Chronométrage Ingénierie (développement d’applications, formation). Chronométrage d’épreuves sportives. > Michel Dupuy • Tél. 04 76 95 27 17 www.victiming.com

 Carreleur / Applicateur de chapes ﬂuides > Rochas Denis Tél. 06 18 26 69 30 • Fax 04 76 95 20 82 soltechnichapes@orange.fr

 Carrière > Repellin Frère sarl Tél. 04 76 05 02 14 • Fax 04 76 65 62 73 info@budillon-rabatel.fr

REPELLIN Frères CARRIÈRE DE MÉAUDRE

BP 70056 • 7 rue de la Chartreuse 38516 VOIRON Cedex Tél. 04 76 05 02 14 Tél. carrière : 04 76 95 31 67

 Vente à la ferme

 Bar-snack

> Ferme de la Bourrière Vente directe de fromage de vache de 8 h à 10 h et de 17 h à 19 h. Vente de lait à partir de 17 h 30. Didier Jean-Charles et Laurent Tél. 04 76 94 27 02 > Ferme “GAEC les colibris” Vente directe de viande “fermière” du Vercors : veau, bœuf, porc, charcuterie. Les Arnauds • Tél. 04 76 94 29 18 > Fromagerie “ La Colombière” Vente directe de fromage. Tél. 04 76 95 21 20 > Fromagerie de la Daouste Vente à la ferme de 17 h à 19 h, 6 jours sur 7. Visite à 18 h sauf le jeudi. Les Girauds • P. 06 61 10 62 54 > Chêvrerie du Châtelard Vente directe de fromage de chèvres et de tommes pressées. Libre accès à la traite et aux soins des animaux Du mercredi au samedi de 17 h à 18 h 30. Le samedi matin de 10 h à 12 h. En conversion Agriculture biologique. Visite pédagogique pour les groupes sur réservation. Christophe Ansel • Tél. 04 76 50 67 75 chevrerieduchatelard@free.fr

>L’Ancolie Situé au pied du télésiège de Méaudre, belle terrasse ensoleillée, carte et menu du jour, pizza à emporter. Jacques Carret • Tél. 04 76 43 87 46 > Auberge du Furon Au pied des pistes, snack l’hiver et restaurant. Gaultier Régine et Gaston Tél. 04 76 95 21 47 • Fax 04 83 07 53 63 > Le Bar des Sports Situé à la piscine. Spécialité créole sur commande. Soirée à thème. Écran géant. Accès Wiﬁ Tél. 04 76 88 69 22 > La Fontaine de l’Enfer Place du village. Terrasse ensoleillée. Snack, retransmission d’événements sur grand écran, billard, internet. Rosio Nicole • Tél. 04 76 95 22 05 > Auberge Le Sabot de Vénus Duchêne Camille et Stéphane Tél. 04 76 95 20 02 • contact@sabotdevenus.com

 Restauration >L’Ancolie Situé au pied du télésiège de Méaudre, belle terrasse ensoleillée, carte et menu du jour, pizza à emporter. Jacques Carret Tél. 04 76 43 87 46

Traiteur Odemard R. Boucherie / Charcuterie

RESTAURANT • CRÊPERIE • SALADES • GLACES • SALON DE THÉ LE VILLAGE • 38112 MÉAUDRE

Tél. 04 76 95 22 69

Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires de 12 h à 21 h Fermeture hebdomadaire : le mercredi

Anniversaires - Buffets - Mariages Plats cuisinés - Charcuterie maison

38112 Méaudre Tél. 04 76 95 21 50 - Fax 04 76 94 27 84 boucherie-odemard@wanadoo.fr www.traiteurodemard.fr

> Auberge du Furon Cadre agréable, cuisine traditionnelle servie et confectionnée avec les produits du terroir. Tél. 04 76 95 21 47 • Fax 04 83 07 53 63 > L’Etale – Restaurant pizzeria Pizzas au feu de bois, plats à emporter. Philippe Meneau • Tél. 04 76 94 27 67 > La Prairie Cuisine régionale et du monde. Uniquement sur réservation. Piscine, sauna. Tél. 04 76 95 22 55 • Fax 04 76 95 20 59 > La Transhumance Restaurant, crêperie, salades, glaces. Salon de Thé. Terrasse ensoleillée. Tél. 04 76 95 22 69 > Les Eymes Terrasse, piscine, bar, restaurant. Tél. 04 76 95 24 85 • Fax 04 76 95 20 35 www.camping-les-eymes.com > Auberge Le Sabot de Vénus Cuisine traditionnelle dans une cadre chaleureux, avec des plats régionaux comme la caillette, le gratin du Vercors à la crème, la truite du Vercors au Crément de Die. Accueil de groupe possible Terrasse plein sud ombragée. Tél. 04 76 95 20 02 • Fax 04 76 95 29 35 contact@sabotdevenus.com

LES EYMES***NN 40 emplacements Bouvier M.

Tél. 04 76 95 24 85 contact@camping-les-eymes.com www.camping-les-eymes.com

CENTRE BALNÉOTHÉRAPIE Centre de bien-être : bain à remous, sauna, hammam, bain chaud extérieur, détentes corporelles et hydromassantes, salle de repos. Ouvert week-end et jours fériés

Tél. 06 20 82 80 80

contact@vercors-bien-etre.com www.vercors-bien-etre.com

Ferme

“La Colombière” Lionel Gaillard Vente directe de fromages : Bleu de Vercors, Gruyère, St Marcellin, fromage blanc, yaourt

Tél. 04 76 95 21 20

Meillan - 38112 Méaudre de 8 h à 12 h - 14 h à 20 h

PRÉFÉLECTRIQUE SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE OUVRIÈRE DE PRODUCTION

• Électricité générale, installation électrique, chauffage électrique, ventilation mécanique • Alarme/détection, incendie et intrusion • Dépannage et vente, électroménager • Énergie solaire

Les Gaillards - 38880 Autrans

Tél. 04 76 95 32 61 Fax 04 76 95 38 82

GÎTE LES LAUZES AU PIED DES PISTES Hébergements :

4, 6 et 14 personnes

Tél. 06 20 82 80 80 gite.laverne@free.fr http://gite.laverne.free.fr

Les Tranchants

Les Gonnets

Vers Autrans

La Perrinière

La Truite Les Eymes

Vers Grenoble (par la Croix Perrin)

Thorénas

Les Collombets

Les Chaberts Meillan

Les Arnauds

Les Dollys

Ski de fond

Cochet

Les Griats

Les Gaillards

Piaillon La Bourrière Les Imbeaux Le Cotel

Les Farlaix

Les Matteaux La Combe P Remontées du Furon mécaniques

Les Grangeons

Cordey Les Aiguiards

Méaudre Village

La Bouillat La Balme La Tour La Verne

Les Girauds

Les Morets Route forestière des Narces Les Refuge Arcelles des Narces Le Coin La Ville Ski de fond P

Vers Villard-de-Lans

OFFICE DE TOURISME • Place du village • 38112 Méaudre • Tél. 04 76 95 20 68 • infos@meaudre.com www.meaudre.com

- 6793 - 08-2010 - Photos : Pascale Conche, Noël Prubertin, Thomas Hitt, Nadine Clauzier, Cyril Dhien - Document imprimé sur papier écologique

Vers Autrans (par l’ancienne route du Trou qui souffle)