Ĝ ň Ğ ± Ġ Ë ê ¡ ō æň
Ê
Ėłê¡ĪËĤ ìËŎÕġŎÈ Ģ¡ĪËä ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ÕŇĘňō »ĽŇ¹êËĘ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ðëªêňÎ ģŇðīà Ģňðňà ËōçŎĠ êňðĪīĤêňð ±łê ğōêňĘ êËðŃĘ .RVDU N#KRWPDLO FRP ĢÊêňðĪīĤ »ňÕð¡æ êĪīñĤňĠ ĞĹàňÈ ēĠËĤ êĪīĥ¯ ¼ōňĘËĘ æňĠňáĠ ¬ĸŃð Ģňðňà ģōëðňĤ ĢÊëŇĥĠËōňª »ňÕð¡æ ËĨňÔ æňĠňáĠ ģōĪêňð ĢËŎĐŃð Ģňðňà ĢÊìŃð æīġàňĠ Êì¡ê ğĤĪňô ģōÊíōæ ¼ġōêňĘ ĢËġĔīĜ ¨Ë¯ Ī »êňĤīĨ ¼Õôêňªêňð ¼đðīō ¡çŎĠňà ģ¯ňŀňĨ ěŎĈËġñŎÈ ŅĔňĐ æÊìëŇô
êËÔĪêňð ģŇÔ¡ëĐËÈ ňÔ¡çÎ ŅÔŋňĩÕð¡æ ŅĘ ğŎĤ ÓñŎĥŎġŎĐ ģĠ ĞíŎĥŎġŎĐ ¼ĤËĘËĠňĥÎ Ī ÛĤËĠËÈ ģōËÕĤĸ˧ »ĪĪ²ŇĠ ģōËÕĤĸ˧ »±łê »±ËÔêŃ«ņê ğĤÊīÔËĤ ¡êĪīÏÎ ĢËĘ¡êňÏŇð »ÊĪæňÎ ĢÊļň¹ ÊçŎĘËĤĪĪê ňĜ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤæëĘ ňĤňÔňä »êËÝĘňō ¼ōÊĪËÉŀËĠ ĢËō »çĤ¡īōňªÊĪæ ĢňĠňÔ »ìÊĪËŎÜ Ğ¡æêňð ¼ĤËĘňĤÊĪň°Ňª ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä »íŇÔ Ī Ò¡ëĐËÈ ĢÊíņī¹ ¼ġĝŎĐ ňÔêīĘ ¼ĠËÝĤňÈ ňĜ ŅΡæ ňĥŎĔňÕðÊê »êňĤīĨ ňġņļĪËĨ ńĪ ëŇĝĘ ģŎĝŎĨ ģºĤ¡± ¼ÕðňĨ ÞĪê ¼ĤËōë¹ ÊçŎĤËŎ¹ĪĪæ ¼ÔËĘňĜ ĖÊêŃä ňŀËĠ Īňŀňª ¼ôŃäňĤ ŃÔËÔ ŃÎ ¼ÕñōĪňôŃä ňºņê ÓñŎÎ ňÎ ľÊçĥĠ »êĪĪ± »¡ĪňĤçĤÊìÊê łçĤÊīęōËÔ »êËō ĢËĘňŎŎĘĸ˯ ¸Ĥ¡ļňĠňĨ ËĨ¡ê
êËÔĪ êňð
¼ÔňōËðňĘ ¼ĤËĠļÊæ Ī ĢËĠī¹ êňðĪīĤêňð
ĪňÈ »Ń Ĩň Î ň Ŏ Ę¡êň ÎĪĪæ ¼ ĤĪī Î Ó ðĪêæ Ī ÊçŎŇÔňĘ ĦĪňōêíĨ ¡ëŎºĠËĔňðËĤ ŃäňÎļ¡ĪËÎ Ī ¼ōËŎĥŀæ ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ ¼ęōêňð »êňĥŀ˪ ňōňĤÊêËÕĐ¡ļ ĪňÈ ňŎŎĤĪĪê¡æ ŅĤĹġĝĠ ĞňÈ Ī ĢĪīÎňĤ ňĘňōňĨ ¡Īňōňºĥō± ĪňÈ Ī Ėīĝð ňÎ »çĤ¡īōňª ňĘ »±¡æ ÊçŎŇÔ Ī¡ĪÊëĘ¡æê¡Īêňª ¼ŇĜ ĖËÔ ňĘ »ňĤËðňĘĪňÈ ğ ĤÊì¡æ òËÎňÎ »ÊĪ ¡ĪňÈ êňÎňĜ ňÎ ÓðňĨ Ī ĢËŎĤËĘňŀ¡ĪËĨ ňĜ ÓŇÎňĨ ĢËŎĤËĠī¹ ľň¹ňĜ ĢËō ňĥņīô ĪňĜ ĢňęÎ ĢËōŃä ¼ĤçĤËÝĤī¹ňĤ »êň ð¡êË ¯ ģĤÊīÔËĤ Ī ĢËōŃä ¼ęōíĤ ¼ĤËðňĘ ĢëºÎêĪĪæ ĢËōŃä ê¡çęŇÔ ňĥÎňĤ »¡Īň È ŃÎ ĢňęÎ ĢëºÎÊļ ¼ºĤňðĪËĨ Ī ģÎ Êæíņļ »¡êňÎ ňĜ Ğ¡æêňĨĪ ĢæëęĤËĠī¹ ňęĤī¯ ÊæêňÎĪêĪ¡æ Ī ĢËōŃä ĢÊīŇĤ ňĜ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ÓŇÎ ÊçŇÔ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ ňŎŎĤ ėŇÕô ňōňĨ ¡ĪňōŃä ňĘňðňĘ ňÎ »çĤ¡īōňª îëÔňĤĪ˯ ĪÊìË È »¡Īň È Ń Î Êç ô¡Īň È ľň ¹ň Ĝ Ī ĢíņêË«ÎŃä ¼ ŀæĪĪæ Ī ĢËĠī¹ ňĜ ňÕñōīŇª ģÎ ľň¹ňĜ »çĤ¡īōňªňÎ ĢËōŃä ¼ĤËĘňōĪËĤËĠī¹ ¡ļ¡ĪËÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ģ¡çÎ ¼ĠËÝĤňÈ ¼ŇĜ ģęŇôňÎ »ňĤÊĪňÈ ňĤňåİňĤĪ ģÕñŎÏÎ ¼ĤÊīÜňÎ ëÕŎĤËðňĘ »ìËŎĥõŇª »êÊæëĘ ĪêíĨ ňĜ »æêĪ ňÎ īęŀňÎ ¡ĪňŎĤËĘ¡êňÎêňÎ ĪňĜ ňŎŇª ĞňÎ ĢňęÎ »êËęŎô ňĤËŎÕñĤÊì ÊçĤËōŃä Ī¡ĪňĥΡæ êËŎôĪ ňĤËōňĨ ňĘ »¡çĤňðňªËĤ ňºĤÊĪļ ĢňęÎ ÓðĪêæ ÊçĤËŎäËĤňĜ ¼ōËðËÈ ¼ęņêËÎ ģĤÊīÔ¡æ ¡ĪÊêËÈ ňĥĥŇĨňĤ óōëÕŎĤËðňĘ ŃÎ ¼Ôňōʱæ Ī
êň¹ňÈ ÓōňęÎìêňĐ Ėň ō êňðňĜ Ó ôĪĪæ ÓŎĤÊīÔËĤ ÊçÔËĘ Ėň ō ňĜ »ĸňĜ ňĤÊĪň°Ňª ĪĪæ ¼ĤËñĘňō ÓŇΡæ Êçōňª ĢËĠī¹ ÊĪň È Òæë Ę »ËºŇÜ òňĠňÈ Ī ňŎĤ ĢËðËÈ ¼ęņêËĘ ¼ĤæëĘ ¸ĤňðĪËĨ Ī ¬łëĠ ËōËÈ ÓŇÎňĤ Ëō ÓŇÎňĨ ¼ĤĪīÎ ėô Êæ¡êËĘ ĞňĜ ËōËÈ ËÜ ÓŇΡçĤËĠī¹ ÓŇÎ ÊçęŇÕðňÎňĠ »ĪËĥŇªňĜ ËōËÈ ĢËō ÓŇÎ ÊçŎÔËđŎð ńçĤňĨňĜ ĪňÎ ňÔňÏōËÔ Ī ģŎĤÊìňĤ ¼ĤËĘňÔËđŎð ňĜ ňęŇÔňđŎð ĢËĠī¹ ÊĪň È ĪīĠňĨ ňÔÊĪňĘ ĢËĘ¡ĪňĤÊæêËĘ ĪêËĘ ňĜ ňĥÕôň¹ňĥŇÔ ģŎĤÊìňĤ ňęĤī¯ ňŎĥĤËĠī¹ ėŇĥŎĤÊìňĤ ĪīĠňĨ ĞŋňÎ ňĥŎĤÊìňĤ ėŇĤËĠī¹ ĪīĠňĨ ¼ĤËĠļÊæ ŃÎ ňĘňōËÔ¡êňð ėŇĘËÔêňĨ »ĸňĜ ĢËĠī¹ ¼ĤĪīÎňĨ »ňĘňŎÔňōËðňĘ ¼ĤçĤËäĪļ Ī¡êňÎ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ¼ĤËĘňĤÊīÜ ňÕô ğŇĥÎ »ĪËĤ ğĤÊīÔ¡æ Êæ¡ëŇĜ ¼ĤĪĪê¡æ Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĤňōĸňĜ ÒËÎ¡æ ¼ĤĪĪê¡æ ¼ņë¹ ň Ę »ň ĤË ðň Ę Īň È »ĸň Ĝ ň Ŏ ĥ ĤË ðË È òň Ŏ ņë ¹ Ğň È »¡Īň Ĥæë Ę ňĤňōĸĪĪæ ¼ęŇðňĘ ÊçĤËōŃä ¼ĤĪĪê¡æ Ī ľæňĜ ňęĤī¯ ňōÊçĤËŎäËĤňĜ ňõŎĠňĨ Ī ģŎĤŃºÕðÊļ ÊçĤËŎÔĪňĘ Ī ïŀňĨ »ìÊī Ň ô ĪêË Ęň Ĝ Ī ÓŇĥŎΡæêĪ¡æ ŃĤËô »ňÕäňÔ êňðňĜ ĢŃ¯ňĘ ĢÊīęņêňÕĘňÈ ī Ę¡Ī »Ńä ¼ÔňÏōËÔ »êË Õ Đ¡ļ ĪìÊī Ň ôĪ ĢĪī Ï Õ ðĪêæ ¼ÕôĪëð ň Ĝ Ī ģÎ ÊçŎðëÔňĠĪ ĪÊ²Ň¹ňĜ ĞÊĪ¡æêň Î ÒËĘ¡çŇĝĤËōÊĪ òňĠňÈ ÓŇ¯¡æê¡æ ľň¹ňĜ Ëō êËĘ ¼ĥņīô Ëō ĢÊíŇä ĪËĤ ňĜ ËÜ ÊçĤËōňĘ¡êňÎĪêĪ¡æ ľň¹ňĜ ÓŇÎ ÊçĤËŎĤËęņļĪËĨ ¼ĤÊçÕð¡æňĜ ËÔÊĪ êňðĪËĨ ňÎ êňÏĠÊêňÎ Ī ĢÊíŇä ĪËĤňĜ ėô ¼ĤĪīÏÕðĪĪêæ ňĘ ňĤËĘňĤÊīÜ ňÕðňĨ ĪīĠňĨ ¼ĤæëÎĪËĤňĜ Ī ňŎÕñōĪňôŃä ĪìŃ ð ĢËō± ¼ĤËĘňŎĤÊê¡ìīºôŃä Óõ¹ Ī ¼àËÔêīĠ Ī ¼ōËŎĥŀæňĜ ¡ĪīÔËĩęŇª ĪňĜ ĢæëęĤËĠī¹ ÊçĤæëĘêËĘ ¼ĤËĘ˹ì¡æ ĪËĤ ňĜ ¡īŇõĤËĠňĨňÎ ¼ĤËĠļ Ī ĢĪī¯ĪËĤňĜ Ī ¡êËÎňĜËĤ ĪĪËŎôňĤ ¼ęŇÕô ģÔêËĘĪËĨ »ňĤËðňĘ »êË ðĸ »¡Īň ĤË Ġ Ī ňŎŎĤËō± Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĘňōçĤ¡īōňª êň Ĩ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ÊļĪëŎÎ
ģŇÔ¡ëĐËÈ ňÔ¡çÎ ŅÔĸňĩÕð¡æ ¼Ę ÒŋňĩÕð¡æ Ì ¼ÜËà ňĜīÜ
Ëō ¡ĪňÈ ¼ĥÕĐňĘêňð Ī òËÎ ËÔ¡ëĐËÈ īĘ ĪËÎ ÊçŎĘË¥Ü Ë§ËĤæ īĘËō ¡ĪňÈ ± Ī ÓęÎ ¼Ň¯ňęĝĠ ÊĪňÈ ńĪ ËĠËĥðËĤ ĢňÔňĈËÔ Ī ĢňĉĠňð īĘ ¦Ŏð˪ ¡īåÎ êňð ňĤ ËĘňŎÔňōËðňĘ ĢÊæ¡īä ÓÏÎ Ī ÓÎňĤ ńê˧ ńļ ÊêËĘňĤ ËĘłêň§ËĤ īĘ¡Ī ŅðËĥŇª Ņ§ ËĥÔë¹Êļ ìêňÎ Ì Ī ĢëĘ¡æê¡Īêňª ¡êŃÜ ĪňÈ ĢÊëŇĠ ģŇĤËŎô ŃÎ ¼ōňĥņĪ ŅÎ ËĘËĤËĩŎÜ ËĠ¡æ ¡ ĎňĔňðňÈ ËĘňĥÕđäËÈ īĘ ÓęŇ¯ ¼ĘňōËĠíōêËĘ ÊçŎĘ贆 ËĥņĪËÈ æ Òææ ľĪňĨ Ī ÓĥōëĐËÈæ ÓÎňĨ ëŎ«ñęô ËŎÔňĠňŎĝÎ Ì ĖňĤ± ňĜËàňĠ ŅĘňÕõÔ y ÓñōňÕÎ Ğ¡æêňĨ z ¡çĥōËÈ Ě »± ňĤ Ī ËĩĤ Ě ňĤ Ī óŇª Ě ňĤ ¬łëĠ ¼§łëĠ ¼ŇÎ ÓÎæ »êŃÜ ¼§ ± ËĘňĥÔŃ¹ Ě ¡ī¹ ¼§łëĠ ËĠ¡æ ŅĤňÕÎ ËĘňĤËĩŎÜ Ě ¼Ôë¹ ËĘ¡êĪĪ± Ě ÓĥŎÎæ ÊçŇĘňĘłë§ì ˧ËÈ æ ¡īä ĢëęŇ¯ ňŎÔËĨ ¼Ęňōň§Ń¯¡ê˯ ŃÎ ¡ëÕĤìňĠ ËĘňō¡êËÎňĔ ģĠ ËĥÕōæ Ì ŅĜ ģņëŎñåŇÈ ňĥÎæ ĢëęĐæÊĪň¯ ¼Ġ¡æêň𠼧 Ě Ģ± ¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ Ë§ňÈ ŅĥÕōæ Ņ§ ĪňÈ ňĤ īęĜňÎ ± Òë¹æ ĢËō ŅĠ ňĠ ± ĖňĜň¹ ± ŅĜňÎ ģÎËåĠ ëÕŎÈ Ģ²ŇÎ īĘ ň§ňĨ êňÎ ÊçĤËÔ¡ëĐËÈ æňĤĪīÏŎäËō ĪňÈ »± ňĤ Ī ¡æê¡Īêň ª ĢËŎô ± Ņōë¹êňÎ Ī ÓÎÊæ ĢÊ ëŇĤ ģŇÕð¡ææ ňĠ ¼ĜłëÕĤŃĘ ÒŃġōê êňðňÎ Ì ĢňęŇ¯ Ņōê¡ĪËÎ ģÏÎ ň¥ņļ Ì ¡īä Ì ¡īä Êæ ģęÎ ¡īä ËŎÔËðňĘ Ī Ī ÓÎæ Ņ¯ Ëō ± ģĥŎðëÔňĤ ¡īä ģåŇÎ íŇĨ ģŇĨň¹ì¡æ æ ģņĪňÈ Òë ¹æ ĢËŎŇĠ ňĠ ± ĖňĜň¹ ± ň§ňÈ ŅĜňÎ ňĥŎÔňĘ ģņĪňÈ ňĘ¡êň¹ ģĘæ ËĘ Êæ ¼ō¡ĪÊëåęņļ ¼ÎíŎà ¼Ġīęà
ģĘæ êËĘ òËÎ ģĘæ êËĘ ²Ĕ˪ ģĘæ êËĘ »ê¡ĪËÎ Ì Ī ŅÔĸňð¡æ ˧ËÈ ÊêíĨ ńêŃÜ Ī êËōĽÎ ĢÊæ¡īä ģÎňĨ Īç§ňĨ Ī ¡īä ģŇĤËŎô Ì »ê¡ĪËÎ ëÕª ģĝŇĨňĤ ģęÎ »êĸËð ëŇĤ ģņêíĨ ËĤçĤňð¡êňª Ī ËĤëęŀËĘ ŃÎ ± êËĘ ģΡīä êňð Ě ģÏĠÊĪ¡æêňÎ Ī ģęÎ ĢÊĪ ģņêËōĽÎ Ī ê¡ĪËÎ êňð Ě ËęŎĝĘ ëŇĠ ëÕŎ¯ Ëō ĢÊĪ Ëðëª ËÝĤÊìËĔ æ Ī ģÕðÊêæ ģĥŎÎæ ĪňÈ ģņĪňÈ ĢÊêíĨ Ī êËĘ ĢÊĪ ňĤËĘ¡ëōì ňĘ¡êň¹ ňĤÊæ ĢÊĪ ŅĜň¹ ËōçĤ¡Ī¡±êňÎ æ Ëð¡ĪêňĨ Ī ňĤÊæ ÊĪ¡ļ êňĘ Ģ¡æËÎ ¡īä Ëðëª ËÝĤÊìËĔ ŃÎ Ī ģęÎ Ņ¥ŎĜ¡æ ńĪ ľň¹æ ŅĜňĠËĠ ËĤëęñàňÎ Ì ¼Ĥ˹êìËÎ īĘ ĢëĘ ňÕŎĨæ ÓðňĨ ĢËð¡Ī ĢÊêËÜ Ė¡çĥĨ » ± ĢëĘ ňÕŇĨæ ĢËÔ¡ëĐËÈ ģŇĐËĠ ËĤëęñàňÎ ŃÎ ňŎōËÝĤī¹ Ī êËÎ Ě ŅĤËÕðæêīĘ Ě ¼ðËŎð ËôĪ¡ļ Ī ćŎĔÊĪ ŅĘňōËđĠ ĢêËĘæ ĞňÈ ŅĜ ÓÎ »± ¼ÔňġōĪļ ŃÎ êň¹ ĢËÔ¡ëĐËÈ ģŇĐËĠ ŅôňºĤËÎ īĘ ¡īä Ì ĢìňĠ ģŇðëª êňÎ Ņ§¡æ êÊì ± Ī ģŎĥŎÏÎ ń± ĢìňĠ ňĥŎåŇÎ ĢÊĪ Ī ģęÎ ëÕĤìňĠ ¡īä ģŇŎ¥ŇĨ ģĘæ Ņðëª Ņ§ ËĤëĘ êňð¡ê˯ ŃÎ ËĘňōê¡ĪËÎ Ī íŇĨ Ì ËĘ¡æÊëŎÈ » ŅÎ ¼ĠňĨ ň§ňÈ ŅĜ ŅōêËŎðëªêňÎ êňÎ ĪīÏŎäËō ň°ġŎĤ ŅĘňĤËŎ¹ ËĤĪīÎňĨ Ëð¡ĪêňĨ Ī ¡īä ËŎÔËðňĘ Ì ğĘīĠ ĞňĨêňÎ ňÕŇĨËĤ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ŅōËŎĤĪæ »êňñĤÊêňð Ě Ī ¡êÊçÕðňĨ Ī ĢìňĠ ËĘňðëª īĘ ĢËÔ¡ëĐËÈ Ëðëª ± »±ň§ňÈ ¼Ĥ˧łëĠ ËĘňðëª ňōĪīΠ˧ËÈ ±łļ ģŎÔĸ¡Ī Ě ÒňÏōËÔ Ì Ī īĘ Ņōê¡ĪËÎ ńĪ ňĥŎÕôň¹ īĘ ňō ¼Ę贆 ËōêËŎõĨ Ī ĢëęġĨňĐ ńêň¹ňÈ Ģ˧łëĠ ģŇðëª ŃÎ ňĘňĤçĤËĨňºÔňĠíä Ņðëª Ņ§ ËĤëĘêňð¡ê˯ ± ÛĤËĠËÈ íņļ Ì ńìłæ Ņ§ Ì êÊæê¡ĪËÎ Ī êËĘìÊīäÊæ Ī êËęÔËÎňä »± ńçĥĨ êňÎ ± Ì ĢÊĪ īĘ ģÕōæ ňÕŇĨæ ŅÔĸňĨ±łļ Ě Ë§ňÈ »±Ë§ĪêňÎ ĢëĘňôËĠňÔ ģŇĨæ Ī êňĘÊçōňª Ì Ëð¡Ī êňĨ Ī ĢËōìłëŎª Ī Ò¡æËĈ Ī ĎêīĈ ± ê¡æĸ Ī ¼§ËĨ Ģææ ĞňŀňĔ Ě ĢËõŎàËĐ ģņê¡çĤËĨ Ī ģĘæ Ėłë ōæ ŅÎ Ī êÊĪ Ī ŅÎ ŅÔ¡ëĐËÈ ňĥÕõŎĨňºŇÔ Ī ģÕōæ ¬ňÈ ÒňĠňä Ņª ± ĢËōìÊë§ňÈ êňð Ě Ī ¼¥ŎõĤ êňð Ě ĢÊĪ ËÔËÎňä ŅĤÊĪêËĘ ÓĘæ ëÕðêīĔ ŅōæÊæ ŅÎ Ī ¼ÔňĠËĨňĤ Ī êÊìËÈ ËĤëęġŇĘ Ņęņ±ŃĜ Ī »êíĨ ģņçĤňĨ¡ļ ŃÎ ¼§ËŎÎ ŅōêĸËð ëŇĤ ŅĜīĔ ĪçĤīÔ ńêīÕĝĘ ÓŇĝŇĨËĤ Ī ÓĘæ ìÊĪĸ ň¹ŃĜËōÊæ ¼Ę¡êňð ¡êňĨ ģŇō ńĪ ģŇÔňĝðňä ± īĘ ÒêËĘæ ¬łëĠ ĢËðŃĨ ÓÏÎ æÊìË È êňÏĠÊêňÎ Ņō ŅĝĔňĈ ňÔçÎ ¼§ËŎÎ Ëō ňĤʱłļ ËĤËō±æ ňĠňÕñŎð ¬ňÈ çĤň¯ ŅĤËĘ ÓęÎ êËŎðëª Ī ÒëęđÎ Ī Òææň§ ¸Ĥ¡ļ ìÊīäæÊæ êÊçĥōæ ëŎÏĤňôĪ¡ļ Ģ˧ňÕðËŎð ģņëŇĠ ËĤëęĨ¡ëĐ êňÎ Ī »êíĨ ËĘňōæÊìËÈ ËĤĪī¯ň¥õŇª Ī òĪ¡ê Ě ŅĤëęŇÔêËĘ çĤň¯ ËĥÔë¹ê¡Ī ŃÎ Ģææ ĢËĨ ĢËÔ¡ëĐËÈ ģҧňÈ ÓĘæ ĢËÔ¡ëĐËÈ ĞňÜ Ě ńĪ ËÔ ňĥōëĘ ê˹ìļ »êĸËð ëŇĤ ģŎņËĠňĥÎ ± ¡īä ¡æÊļ ËÔ ŅÔĸňð¡æ ģŇō ňĤňĨ ĢËĤËŎô ĢÊĪ Ī ¼ņæÊìËÈ ńĪ ËĥŎõäňÎ Ì ňĤËġÕĠ Ī »ê¡ĪËÎ ¡æÊļ ģōňĨ ĢËÔ¡ëĐËÈ êňĨ ĢëĘ ňÕŇĨæ ĢËÔ¡ëĐËÈ ŃÎ ËðËĥŇª ĪňÈ Ī ĢçĤ˺ĤňñĜňĨ ĪňÈ Ğê¡ĪËÎ ìňÈ
ÊļĪëŎÎ
ğŎĤ ÓñŎĥġŇĐ ģĠ Ģňðňà ģōëðňĤ »ĪËĤ Ī ÓŇõäňΡæ Ģ± ňĜ ĢæëęōëŎºĤňōĸ »ËĤËĠ Ī ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī Ģ± »ËÔÊĪ »êËŎĠÊļ ňĐËĠ ¼ĤËñĘňō ŃÎ Ğňō¡æìŃĤ »¡æň𠼫ōËÔŃĘ ňĜ ňĘ ňęҧÊíÎ ňĜ ¡êňΡêňÎ Ī ¡ĪĪæëęŇª ¼Õð¡æ ˪ĪêĪňÈ ňĜ ĪËŎªĪ Ģ± ¼ĤËĘňŎŎĘ贆 Ī ĞňÎ ëÔ »¡Ī˯êňð ģōçĤň¯ ňĜĪ ¡ĪĪçĤňð »¡êňª ĢËĩŎÜ »êňñĤÊêňð ÓņëĘ¡æ ňęĠň¯ ĪňĜ îËÎ ¡êŃÜ Êæ˺ŀňĠŃĘ ňĜ ňĤËĤ± ¼ĤËĘňŎōìÊīäÊæ ¼ĤĪīÎ ¼ĠëĐ ňÎ ĞíŎĥġŇĐ ¡ĪĪì¡êËÈ Īìňà Ī ňÕðňÜ ňĘ »¡Ī ňĜ ňĥÕõōňºŇÔ ËÔÊĪ ĞíŎĥġŇĐ ľłëÕĤŃĘ ňĤÊêĸËðĪËŎª ¼ĘňŎō±ŃĜłçōËÈ ňÎ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňŎŎñĥÜ ¼Õõ¹ňÎ Ī ĢæëĘêËĘ ¼ĥņīô Ī ĢÊíŇä ĪËĤ ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ Ī ÓņëĘ¡æ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ňōŃÎêňĨ ģņëĘ¡æëŎ¹Êæ Ī ¡ĪňĥŇðĪň¯¡æ Êæ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤ ňĜ ģŎŇĥÎ Ī˺ĤňĨ ŅΡæ ňĤËŎŎÕñĤÊì ňĘ ňęŇĤËĥŇĨÊæ ĞíŎĥġŇĐ Ņŀ¡æ ¼ĘêËġŎĤÊæ ¼ÕñŎĥġŇĐ yËŎęōëōĪ ËŎęðËðz Êæ˺ŀňĠŃĘ ňĜ ¼ĤĪīÏĤ± Ī ¼ÔňōÊìň¹¡ļ ¼ÔňÎËÎ ŃÎ ¼ņīĤ ¼ĘňōËÔÊĪ Ò¡ëĐËÈ ¡ĪňÕņìłæ¡æ Ģ± ¼ĐËĠ ¼ĤæëĘ ¼ĤËñĘňō »ËĠňĥÎ êňð ňĜ ňęņêīŎÔ ĞíŎĥġŇĐ ÊçŎðËŎð ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĘňōËÕĤ˪ ňĜ ÊçĤÊĪËŎª ľň¹ňĜ ňōňĨ ĢĪī¯ŃÎ ģōçĤň¯ ¡ìËÏōļ ĞňÈ ¼ĤÊçŀňĨêňð ŃÎ ¡çĤň¯êňĨ ¡ìËÏōļ ĞňÈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »ËÔ¡êňð ňĘ ģĘŃĘ ¡ĪňÈ êňð ňĜ ňĥōêłì ĞŋňÎ ĢËĘňÕñŇª ò¡ļ ňÔ¡ëĐËÈ īŇĤ ňĜ ËęōëĠňÈ ňĜ ¼ŀËð ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ êňð ňĜ ĞíŎĥġŇĐ »ňðËĥŇª ňĘ ňōÊæ¡ëŇĜ ¡ĪňĤËðĪň¯¡æ ¡ĪňŎŎÕð¡êňªìň¹¡ļ »ëŎÎ »ŃĨňÎ ňĘ Ī ÌÊæ ÒňĤËĤňÔ ĢËō Ī ÒŋĪ êňĨ ňĜ ĢËĘňŎō±ŃĜçōËÈ »ìÊĪËŎÜ »ŃĨ ňÎ ňĘ ĢËĘňõŇĘ »ËĠňĥÎ ėŇŀňĠŃĘ ÊçĠňÕñŎÎ »¡æňð ňĜ łĽĠňÈ ňĘ »ňŎŇª ĪňÎ êňĨ ÓņļŃ¹¡æ óŎĘňōň¯ĪËĤ ¼ÕōêňĤ ¡ĪňÏŀËĔ ĪňÈ ňÕŇ¯¡æ óŎĠíŎĥġŇĐ ¼ęĠň¯ ¡ĪÊçŀňĩĤËōêňð ËŎÜ »Ëō±ŃĜçōËÈ Ī ĢĪī¯ŃÎ ňĜ êËÜêłì óŎĤÊĪËŎª ÓŇ¯ňĤ æËōňĜ ĢËġô¡ĪňÈ ËÎ ĞŋňÎ ¼ĤËÎêīĔ ňĥΡæ ëÔËōì ĢËÔ¡ëĐËÈ ¡çĤň¯êňĨ ňŎŎĤ ¡ĪňĤËĠňĘňÔňÎËÎ ňÎ »çĤ¡īōňª êłì ňĘ ¡ĪňĥŇðĪň¯¡çōêĪīÎËÈ ĢËō ¼ðËŎð ¼ęŇÜêňĠīĜňĨ ÓñŎĥġŇĐ Ò¡ëĐËÈ ¼ĐËĠ ňĜ êËęŎĘŃĘÊæ ¼ĤÊĪËŎª ňĘ Ģ¡ê¡ĪËÎĪňÈ êňð ňĜ ĢËĘňĤĪī¯ŃÎ ėņçĤňĨ ëÕðêīĔ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĘêňÈ Êæ¡ëŇĜ ËÔÊĪňĘ z ĞíŎĥġŇĐ ¼ĤËĤÊīŎÕõª yÓņëÔĪī¹¡æ ĢËŎŇª īęŀňÎ ģŎĤ ¼ĤËĘňõŇĘ ňĜ ėŇÔ¡ëĐËÈ Ė¡Ī »Ńä ËŎĤňÔ »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘêňÎňÕð¡æ ŃÎ ÓŇΡæ ĞíŎĥġŇĐ ňĘ ÓņĪňĘ¡æê¡æ ĢËĠŃÎ ňĤËðËĥŇª ĪňÈ ĪīĠňĨ ňĜ ÒÊçÎ ŃÎ ¼ŀĪňĨ ŅĤÊīÔ¡æ Ī Ò˹¡çŇÔ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ĢËŎĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘêňÎňÕð¡æ ŃÎ ňĤËÔ¡ëĐËÈ »ìÊīåōê˹ìê ¼Ęňō¡ĪňĥÔĪíÎ z ňÎy ÊæĪËŎª ľň¹ňĜ ĢËō±¡ĪňęŇª Ī ìÊīåŎÕôËÈ Ī ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ęŇÔŋĪ »¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ¼ÕñĤÊì ¼ÕñĤÊì ¼ęņìÊīŇô ňÎ Ī ÓŇÎêÊæ˹ËÈ »Ńä ¼ĤËō± ¼ôĪ¡ļ ňĜ ėŇðňĘêňĨ ĢËĘňðËĥŇª ¼Ňª ňÕñŎĥġŇĐ ¼ęҧłëĠ ÒËĘ¡æ ěŇõŇª ¼ĤËĘňĐËĠ ňĘ Ėňō¡æêËōæ êňĨ »±æ ÓŇĥÎ Ī˺ĤňĨ »ìÊīåōê˹ìê »¡ĪňĥÔĪíÎz ňō¡ê¡ĪËÎ ĪňÈ êňð ňĜ ¼ęōëĠňÈ »¡êĪň¹ ¼ðËĥŀňĠŃĘ yěŎĘ ĿęōËĠz ¼ĤËĘ¡ĪňĥÔĪíÎ ģōëÔ¡êĪň¹ ňĜ ňęŇĘňō ìÊīåōê˹ìê ¼ęҧÊíÎ Ė¡Ī ÊçŎĤËñĘňō ĪËĥŇª ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňĜ ëÔËōì ¼ðĪīĤ¡ê˯ Ī ĢËō± »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ĢËĘ¡æňðĪīĠňĨ ňōňĤÊĪňĜ Ī ĞňÕñŎÎ »¡æňð ňÕņĪňĘňĤ òňÔ¡ëĐËÈ ĞňÈ ËÎ ¡ĪÊêçņë¹ ňō¡ĪňĥÔĪíÎ ĪňÎ ÊæËŎĤĪæ ňĜ Ò¡ëĐËÈ ËÔÊĪ ľňĠŃĘ »¡īŎĤ ÓŇÎňĨ ¡ìËÏņļ ĞňÈ ŃÎ »ëÔËōì ¼Ęňō¡ĪňĤçĥņīä Ī ňęĠň¯ ĪňĜ ¡ĪňĤËĠĪī¹ ĢËĤì ¼ÕōËð ĞíŎĥŎġŇĐ »¡êËÎê¡æ ¼ÕñĤÊì ¼Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¡Ī˯êňð
¼ęŇÔ ¡ ëĐ ËÈ ňÎ ²ŇÎêËÔĪ ňĜ îËÎ »ĪËęôÊļ ĪêÊìËÈ ĪňÈ ĪīĠňĨ Ī ¼ÔňĠËĨňĤ ňĤ ËŎō ²ŎÔ Ī çĤ īÔ ňĘ ÒËĘ¡æ » Ī Ī ļ ňÎ Ī Ī ļ ¡ĪňÕŇΡæ Ò¡ëĐËÈ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ÒÊæ¡æ ĢËŎĤËĨ ĪňÈ »±æ ĢňęÎ ÒËÎňä »ňŎōê¡êňªæÊæËĤ Ī ¼ĤËñĘňōËĤ ňōňĨ Ò¡ëĐËÈ êňÏĠÊêňÎ ÊçĤËĩŎÜ ňĜ ňĘ ģĠ ĞŋňÎ z ÓŇŀ¡æ ¼ĤËĘňñĔ »ÊĪæ ňĜ ňęŇĘňō ňÔ¡ëĐËÈ ĪňÈ z ğŎĤ ÓñŎĥġŇĐ »Ńä ¼ĤËō± »ĪÊĪňÔ ňĘ »ňĤËðňĘ ĪňĜ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘêňÎňÕð¡æ ŃÎ ¡ĪňĤËĠī¹ ňÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËäêňÔ ¡êËōæ ĞíŎĥġŇĐ ¼ęĠň¯ ňÕŇĤÊĪļ¡æ ÓñŎĥġŇĐ »Ńä ňĘ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ ňÔ¡ëĐËÈ ĪňÈ ¼ÕðňÎňĠ »êňºōêËĘ ëņ± ňÔŃÔĪňĘ óōĪňÈ īęŀňÎ ňŎŎĤ ňęĠň¯ ĪňÎ ±æ ňĘ »ňĤËĤĪī¯ŃÎ ĪňÈ »ňĤÊçĤň¹Ëªłëª ňĜĪ ĢËĠĪī¹ ňĥōĪňĘ¡æ ňĤËñĔ ĪňÈ ¼ĥÕñŎÎ ňÎ ňōňĨ ÓðĪêæ ĢËĠĸ êËŎðëªĪ ĢĪī¯ŃÎ ėŇŀňĠŃĘ ÊçōêňÏĠÊêňÎ Êæ¡êÊīÎ ĞňĜ ĢËĠňĠËĘêňĨ ĢËō ňÔ¡ëĐËÈ ĪňÈ ňōňĤÊĪňĜ ÓŇΡæ ÓŇÎňĤ ňęĠň¯ ĪňÈ ŃÎ ĢËĠňĤËŎŎÕñĤÊì ¼Ęňō¡ĪňĤçĥņīä ģŎōļňºÎ ÊçōÊĪæ ňÎ ¡ĪÊæňĤ ĢËġõŎŀĪňĨ Ī ėŇŀňĠŃĘ ¡êËōæ ¡ĪÊçŀňĩōêňð ńīĘ ňĜĪ ňŎŎ¯ ĞíŎĥġŇĐ »ňðËĥŇª ģōçĤň¯ Ī ňōňĨ ňÕðňÎňĠ ĞňÈŃÎ ¡Ī˯êňð »ňÎêłì »ňĤÊĪň°Ňª ňÎ ĞíŎĥġŇĐ ¡ĪÊëĘŃÎ ¼ôËŎÜËŎÜ ĪīĠňĨŃÎ ňĘ ėņìÊīŇô ňÎ ňŎŎĤ ĖňōňðËĥŇª ĢËĘ¡ĪËĤ ĞíŎĥġŇĐ »ňðËĥŇª ËÔÊĪ ňĘ ÓŇÎêËĘ ňÎ ĢËĘňÔËĘ ¼ôĪ¡ļ ¼Ňª ňÎ »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ÓņļŃºÎ ŅĤÊīÔ¡æ ňÎ »ļŃ¹ŃŀËÈ Ėňōň¯ĪËĤ êňĨ ňĜ »ňĤËŎÔňÎËÎĪ ĢËō± ÓņæÊæêňð ¡ĪĪæëĘ »ňðËĥŇª ňō¡īŇô ĞňÎ ĢËĘ¡Ī˯êňð »ňÎêłì ¡ĪīÔËĨ ˺ŎĤ »êËŎĠÊê ¼ºĤňĨêňĐ ¼ÏŇÕĘ ňĜ ňÎ )HPPH ¼ñĤ¡êňĐ »ňôĪ ňĜ ĞíŎĥġŇĐz
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ÊļĪëŎÎ ¼ĤËĘ¡êÊīÎ Ī ňºŀňĠŃĘ ňÎ ĢĪīÎ ľňęŇÔ Ī êÊīōæ êÊī¯ ĞňÈ ĢËĠīºŇÎ ĢËŎĤËĘËĤÊīÔ Ī ¡ëĨňÎ ¼ĥÕñäê¡æ Ī ĢËō± ¼Ęňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňÎ ňęĤī¯ ¡ĪīÎňĤ ňõŇĘ ŅÎ ňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ęŇôňÎ ňĘ ėņêŃÜ ňÎ Ī ¡ĪÊëðËĤ ¼äËō Ī ëŎ¹ļňª ®ŎĨ Ī ĢňĘ¡æ ¼Ôňōʱæ ĢÊêÊæňōËĠêňð Ī ĢÊĪËŎª »êłì òňĠňÈ ģŎĤ ňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĞňÈ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ľň¹ňĜ ÒËĘ ĢËōŃä ¼ðňĘ ňĘËÔ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ¼ĥÕðÊê˪ êňÎňĜ ËĩĤňÔ ňÎ ĞŋňÎ ĢňęÎ Ģ± ľň¹ňĜ ňŀňĠËĠ ĖňōÊŋËĘ īĘ¡Ī ËÔ ¼Ĥ¡ĪËä ňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĞňÈ ĪĪ²ŇĠ ¼ōʲņêæňÎ ÊæëÔ ¼ęņīōæ ĢËĤ± »ňĜňðňĠ ňĘ ¡ĪīÎ ìÊīä ĢËñĘňō »ĪËŎª ėŇŀňĠŃĘ ÒňĤËĤňÔ Ī ģĥŎΡæ ìËñðĪīĤ¡ê˯ Ī ÊĪ¡ļ ¼ĘňōňĜňðňĠ ňÎ ĢËŎĥōëÔêÊæĪËĤ ¡ĪĪæë Ę ňŎŎĤËñĘňō ĪňÈ ŃÎ ĢËŎõŎÔËÎňä ¡ìÊīåĥÔĪňęõŇª » 6RFLDOLVP »ļ¡ĪË ÎĪë Ŏ Î ĞňĨ¡æ±ňĨ »¡æňð ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ĞíŎĥŎġŇĐ »ĪĪ²ŇĠ ÒÊæ¡çŀňĨêňð ĞíŎŀËÕŎª ňĘ »ňĤËÔËð ĪňÈ ňÔËĘ¡æ òňĠňÈ ¼ĠňĨêňÎ ĞíŎĥŇġŇĐ ňĘ ¡ĪňĥōêËõÎ ¡ĪňÈ ŅÎËĤ ĢËĠīºŇÎ Ī ¡ĪňÔŃÎ ĪŌÎ ÊçĤËĩŎÜ »ĪÊĪňÔ ňÎ ëÔÊĪæ Ī ňōÊĪËÈêŃä ėŇĤæëĘ »ë¹êňÎ ¼ÏŇÕĘ ÓñŎĥŇġŇĐ ¼ŀĪňĨ ģŎĠňĘňō ¡ ÓĤÊëęĤŃÕñŀĪ »êËĠ ĪīÔËä » ĢËĤ± ¼ĤËĘňĐËĠ ňĜ »êÊīÎ ¼ĤÊĪ¡êňŀŃęŇĜ Ī ĢÊçĤňðëŎÎ »ňÎêłì ¼ĤĪī¯ŃÎ ňÎ ·ËÕĤŃĠ ¼ĝÔêĪ »êËĠ Ė¡Ī ¼ĤÊçĤňĠëŎÎ Ī ĞíŎĥŇġŇĐ ňÎ Êæ¡æ ĢËō¡ĪňÈ ¼ŀĪňĨ ňĘ ÓęņêłçĤŃĘ »íŎĘêËĠ Ī ĞíŎĥŇġŇĐ ¼ęĠň¯ êňðňĜ ňñĔ ¼ō¡æê¡Īêňª ¼Ęňō¡īŇô ĢňęÎ ¡êīŇÔ »ĪĪ² Ň Ġ »¡êË Îê¡æ »êË Ŏ ĤÊì ė ņç Ĥň Ĩ ¼ĥŎÏŇÔ Ğ ĞíŎĥŇġŇĐ ň Î ĢĪī ÎË ĥ ôË È ¼ÏŇÕĘ ň Ĝ ĢËĘňŎŎĠíŎĥŇġŇĐ íōìňĈ ¼ĤÊĽŇ¹ê¡Ī ňĜ ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ĎĪīÈ¡ê
¼ĤËĘËĠňĥÎ Ī ÛĤËĠËÈ ĞíŎĥŇġŇĐ ĖĪīĘêňĘ ¡æêīĘ łëŇĨ ®ŎĨ Ī ¡ĪīÎ ¡ĪËðĪň¯ ¼ęņ²ņīÔ Ģ± ĪĪ²ŇĠ ¼ōʲņêæňÎ ňōÊëęôËÈ ĢÊĪīĠňĨ »ĸ Ņª ¼ĤËĘňĐËĠ Ī ¡ĪÊëĘňĤ »ËôËĠňÔ ÓðňĨ Ī ĎËĠ Ģ¡ĪË ä ¼ęҧłëĠ Ė¡Ī ÒËĘ Ī »êĸËñĘĪËÎ »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘňŎōŋŃª Ë ¹ê¡æ Ī ĢËĘňġōËĔ ÊêĪī ô ĢÊīŇĤňĜ Ī ¡ĪÊêæň Ĥ ĪËĥŇªňĜ »ňĤËŎōĽŇºÔËÎňä ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĪňĜ ňęŇĘňō ĞíŎĥŇġŇĐ ¡ĪÊëĘ çĤňÎ »ëŎ¹êËĠ¡æ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ňĤÊêŃÔËÕęōæ Ī ňĤÊĪËŎª ¼ĘňōňÔËĩęŇª êňĨ »±æ ĢËÕð¡ĪÊê Ģ± ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ôňÎĪËĨ ¼ÝĤËĠËÈ īęŀňÎ ËęÎ Ģ± ŃÎ ĪËŎª ¼Ôŋňð¡æ ňÎ »ļŃºŇÜ ńĪňōËĤ ňĘňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ğŀĪì ¡êŃÜ ĪīĠňĨ »±æ Ī ĢËō± »ëÔ ¼ĤËĘ¡êÊīÎ »ĪÊĪňÔ Ī Òŋňð¡æ ňĜ ¡ĪËŎª Ī Ģ± ¼ĤËñĘňō ńĪňō¡æ ňĘ ňōňōĽŇºÔËÎňä ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĪňÈ ĞíŎĥŎġŇĐ ňÔÊĪňĘ ¬łëĠ »±æ ňĘňō¡ĪňĤËðĪň¯ Ī ňÎ ĪĪ²ŇĠ ¼ōʲņêæňÎ ňĘ ŅĥŇÎ ê¡æ¡Ī »êĸËðĪËŎª »ňºŀňĠŃĘ ¼ºĤ¡ì Ī ëΡì ëņ±ňĜ Ģ± ňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĞňÈ ¡ĪīÕñä ĢËōíņĪÊêňª ĪÊĪňÔ Ī ¡ĪĪæëĘ Ģ± ňĜ ĢËŎġŀĪì ňôĪ »ňĥŎĔňÕðÊê »ËĤËĠ ĖĪī°Î Ī Ģ± ¼ĥŎĤÊì ĞňĘňÎ »¡ĪňĤæëęÔ¡ê Ī Ėňō Ė¡Ī ¼ĐËĠ ňÎ ģÕõōň¹ ŃÎ ÒËĘ¡æ êËĘ êňðňÎ ĪËŎª ¼ĥŎĤÊì ëÔËōì ňÎ Ńä ¼ĤæëĘ ¼Ôňōʱæ Ī ¼ĤËñĘňō ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī »¡ĪňĤæëĘ ģņëęÎ ËôËĠňÔ Ėňō īĘ¡Ī ÊçĘêňÈ Ī ĎËĠ ňĜ ĪËŎª Ī Ģ± ňō¡ĪňÈ »êËōìÊīä ĞíŎĥŎġŇĐ ÊçĤ± ÊçÔňŀÊĪ¡ê ňĜ ňęĤī¯ ňŎŎĤ Óð¡çĘňō »ëęŎĐ ¼Ęňō¡ĪňĥÔĪīÎ ĞíŎĥŎġŇĐ ňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ »Êļ¡êňð ĪīĠňĨ ňĜ ģôŃĘ¡çŇÔ ĪËĥŇª Ī ÓðňÎňĠ Ėňō ŃÎ ÊæňĥŎ°ĥÎ ňĜ ĞŋňÎ ¡ìÊĪËŎÜ ĢËŎĤæëĘêËĘ ĎËĠ »ËĥôËÈ Ī ¡ĪňÕņìłçÎ »Ńä »ňºŇª ¼ęõŎÔ ëņ±ňĜ Ģ± ńĪňĤËō¡æ ĢËĘňÕñĥŇġŇĐ ÊçĤËĩŎÜ Ī ńëņ²ÎňĥŀňĨ ¼ºĤ¡çŇÎ »¡ĪňĤæëęĠňĘ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ ÓðËÈ ňĜ ëÕŎ¯ Ī ÓŇÎ ¼ĤËĘňĘêňÈ Ī »ňºĤÊĪê ňĜ ňĘ îËÎêňÎ ňĥĥŇÎ ¼Ęĸ˯ Ī êËĘ ńçĤňĨ Ģ¡æ¡æ ¡ĪňÈ ¼ŀĪňĨ ĢËĘňŎŎÕñĥŇġŇĐ ¡êīŇÔ ľň¹ňĜ ÒËĘ ®ŎĨ Ī ģŎōŋ¡êňÎ Ī ĢÊæĸ Ī ¼ÕôĪ¡ĽŇÎ »±æ Ī ģÎĪÊëĘçĤňðňª ¡ĪňŎŎĔĹäňÈ ŃÎ Ėňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňÎ ńëĤ¡æÊæ ĞíŎĥŇġŇĐ ģÎËĤ Ī ģŎĤ ¼ĤËñĥŎÈ ¼ĔĹäňÈ »ìŃð ¼ĤçĤÊìňÎ ¼ĤÊļŃ¹ Ī ňºŀňĠŃĘ ¼ĤĪī°õŇª Ī¡êňÎ ŃÎ ĖňōËō±ŃĜłçōËÈ Ī Ģ± ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘëŎºÕð¡æ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ ¡êŃÜ ĪīĠňĨ ňĜ ĢËĤ± »¡ĪňĥÕñäêĪĪæ ňĜ ňŎŎÕōëÎ ĞíŎĥŇġŇĐ ¼Ę¡êňð ¼ÕðňÎňĠ ňōÊī¹ ňĘ ÒËĘ¡æ ňĤËōËō±ŃĜłçōËÈ ĪňÈ ĪīĠňĨ ¼Ôňōʱæ ėŇĤæêÊĪŋňĨ Ī ĢÊæňÝĤňęôňÈ Ī êÊìËÈ çĤňĠê¡ê¡ì Ī êËęĤËōì ¼ęņê¡ĪňĤĪīÎ òÊīä »ĸ ÒňĤËĤňÔ Ī ĢËĘňŎŎĤËġðËÈ ňĥŎōËÈ ĪīĠňĨ ňĜ Ģ± ĪËŎª Ī Ģ± ňĘ ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ ńļ¡ĪËÎĪëŎÎ ňĜ ňŎŎÕōëÎ ĞíŎĥŇġŇĐ ¼Õõ¹ňÎ ¡ĪÊĪňÔËĤ ¡çĤňĕĜňä Ī ňĥōň¹¡æ òňĠňÎ »ëŎÏĥôłê Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī »êĪīÎËÈ Ī ¼ðËŎð »ĪĪê ňĜ ģÎ ĢËñĘňō ĢÊīŇĤňĜ ¼ĤËñĘňō ňĜ ňºÜ ňŎŎĤ ¼ĘňŎōêËĘÊĪÊæ ®ŎĨ ÓñĥŇġŇĐ »êňÕĘÊêËĘ ňĘ »ňŎŎÕðÊê ĪňÈ ¼ĤËĘ¡êňÕĤňð Ī ĪÊëåęņê ňĜ êËÜêłì ÓñĥŇġŇĐ »êňÕĘÊêËĘ ĪËŎª ňÔÊĪ ëÔ »ĪňÈ Ī »Ńä Ģ¡ĪËä Ī ¼ÔňōŃä »ìÊīä ¼ĤËñĘňō »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ »ëºŀňĨ Ī ÒËĘ¡æ ¡íŎĤ˹êŃÈ »Ńä ĢËĤ± ¼ĤËĘňĐËĠ Ī ¼Õõ¹ňÎ ĖËÔ ¼ĤËĘňĐËĠ êňðňĜ ňŎŎÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ðËŎð Ī ¼Î¡æňÈ ¼ĠňĨêňÎ ňōňĨ ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī »êĪīÎËÈ Ī ¼ðËŎð ¼ĤËñĘňō ňÎ »ļ¡ĪËÎ ËĨ¡êĪňĨ Ī ¼ÔňÏōËÔňÎ Ģ± »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĤĪīÎæËōì ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ¡ìÊīä ¼ĤËñĘňō ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĞňÈ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »êËĘŃĨ ¡ĪĪæëĘ ňºĤë¹ ňðëª ĞňĜ ¼Õõª ¼Ô¡ĪÊĪňÔ ňÎ ľňĠŃĘ Ī ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘňĤĪ˯¡ê Ī Ģ± »±æ ĢËĠłĽĠňÈ »ê˹±łê Ī ÒÊæËĤ »²ŎÔĪçĤīÔ »¡ĪňĤĪīÎĪĪļňÎĪĪê Ī ¡ĪňĤæëĘêËŎôĪ ňÎ âňōËÎ Ī ÊêĪīô ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī »±īĘ Ģ± Ī »êĸËñĘĪËÎ Ī ¼ĤËñĘňōËĤ Ī ¼ÔňĜÊæňĈËĤ ňĜ ¼ÔňōĽª ¼ĤËĤ± ĢËĠīºŇÎ ¡ĪĪæëĘ ÊæĪËŎª Ī Ģ± ĢÊīŇĤňĜ ĢËōêłì ¼ĘňŎōìÊĪËŎÜ Ī Ģ± ŃÎ ¼ĤÊçĥōì Ī ĪËĤ »ëÔ ¼ęņ²ņīÔ Ī ģŎ¯ êňĨ īĘ¡Ī Ģň Ę¡æ ňŎŎĤËñĘňōËĤ ĞňÎ ÓðňĨ óōìÊīåōæÊìËÈ ÓñĥŇġŇĐ ĖËÔ īĘ¡Ī æīäËō ĢËĤ± ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņê Ī êňÕĤňð ňĜ ĢËō ¨Īë¹ ňĜ ňōŃÎ ľňĠŃĘ ģĥŇĩÎ ÓðæňÎ ĢËĤ± ¼ĤËĘ¡ĪÊëęÔĪ¡ì ňĐËĠ »ĪÊĪňÔ ĢÊæ¡ĪňÈ ¼ŀĪňĨ ňĜ ĪĪ²ŇĠ ¼ōʲņêæ ňÎ ĢÊīŇĤňĜ ĢĪī¯ê¡æ Ī ĢËōŃä »ňĥŎĔňÕðÊê »ňºŇª »ÊĪæňÎ ĢÊļň¹ ŃÎ ģĥŇĩΠ˹ËÈ ňÎ Ģ± Ī
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ģōËÕĤĸ˧
ńĪ ËÈ
îīōæŃĝĘ ¡ĪňÈêňÎňĜ ËÜ ĢËōňĘňÔŋĪ »Ëªīð ¼ĤÊĪĸ »ëŎ¹êňðĪËĨ ňĜ »ë¹êňÎ ¼ĤËĠêňĐ ļňô ¼ōËÔŃĘ ËÔ ėŇÝĤň¹ ®ŎĨ ňō¡īŇô ĞňÎ Êæ ¼ĤËō± »ňĘňÕñōĪňôŃä ľň¹ňĜ ĪīÎňĤ »ŃÎ ÓŇĥŇĩÎ ėŇª òňÎĪËĨ »ÊļëņĪ Ëō±¡æ ÊæňĠ¡æêňð ĪňĜ ňĘ ģōËÕĤĸ˧ ňĤËĠêňĐ Īňαæ ÊçĤËōêËōĽÎz îŃōêËĠ yňôňĔ ¡êËĠëÕĘňō ňĜ ĢËĘ¡êÊçŀæ ¼ĥŇĩĤ ňÎ Ī ģÕð¡ĪÊļ êÊæ˹ËÈ êŃÔÊë«ġŎÈ ňĘ Īī¯ňĥŇª »êłì ĢňęÎ »Êíð Ī æëĘçĤňÎ »ìłëŎª ¼ĥōËÕĤĸ˧ Êë Ę ģōËÕĤĸ˧ ¼ĤÊĪËÔ çĤ˪ňð ÊæêňðňÎ ¼ĥÕôīĘ êŃÔÊë«ġŎÈ ¼ĤËĠêňĐ ňĜ ¼°Ňªêňð ¡ĪňĘňōĸňĜ ňÎ ĢËÝĤň¹ ¼ Ĥæë Ę¡êË Ġ ¡Ī¡ë Ô ¼ĘňōĸňĜ Ī ģōËÕĤĸ˧ ĪīÎ ĢËĘňŎĠłļ ¼ĥŎōËÈ »ňĤÊĪň°Ňª » »±łļ ň Ĝ êłì ¼ ę ņêÊìË È »ÊĪæ ¼ŀË¥ŎÕñŎ§ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ ¼ÔËĘ ňÔÊĪ ÒËÎīô ĪīÎ çŎĨňô yËŎĜËĘ ëŇªīĜz Êæ ĢËŎŀĪňĨ ĢËĘňŎáŎðňĠ ňôňĔ ¡ĪňÈ »ÊĪæňĜ ¡ĪňĤĽñÎ ňĘňĤ±ňÜ ĪËĤňĜ ģÕñåęõª ¼ġð¡ļīņļ ģĤÊīÕÎ ĢËōŃäŃÎ ĢË°Ę Ī ĢÊļīĘ ĪňÈ ¼ÔËŎÜňĜ Ģëņ²ÏŀňĨ ĢËōŃä »êňðĪËĨ ¨Ëªz ¼ĥŎōÊì ¼ŀËð ňĠňÈ »ÊĪæ »±łļ ňÎ ¼ÔËÎīô » »±łļ yîīŎĜĪ± ¼ÕñōĪňôŃä »±łļ ňÔÊĪ w ģōËÕĤŋ˧ w ¡±łļ Īň È ĢÊêÊç ĥ ōĪň È ľË ð êň Ĩ Ī çĤËðËĤ ĢËōŃä ¼ÕðňĨ ¼ĥōĽÎê¡æ ŃÎ ĖňōĪīĤËŎÎ ňĤňĘ¡æ ÓäňÎ »Ńä ¼ĤËŎ¹ ňĘ ėņĪËŎª ňĜ ģÔë¹íņļ Ī »ňðňĘ ĪňÈ ńëĠňĤ ģōĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ æëĘ ļňô ĖňĤ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ĤËÎêīĔ ¡æëĘ »Ńä ģÕôļ ģņīä Ī
ĪňÈêňðňĜ ĢËĘňĤĪī¯ŃÎ ĪīĠňĨ ¡çĤň¯êňĨ ňōňĨ ìÊĪËŎÜ »ÊļĪëŎÎ ģōËÕĤŋ˧ »±łļňÎ Ò¡êËÎňð ňĥōËÕĤŋ˧ ňôňĔ ¼ĤĪīÎçŎĨňô »±łļ ÒËÎīô » ňÔÊĪ ģōËÕĤŋ˧ »±łļ ňĘ ģĘŃĘ ňŀËä »ŃĨňÎ ìłëŎª ¼ĥōËÕĤŋ˧ ňĘ ¡ĪňĤ¡æ¡çęŇĜ »ÊĪ îňĘ êłì Ī¡ĪÊê±īĘ ¼ĥŎōÊì » ¼ŀËð ňĜ ňĘ ¼ĘłëŎ¯ ėŀňä »ňĥōêłì ĞŋňÎ ÊëĘ çŎĨňô ÓŇĥŇĩÎ ßŎðňĠ ¼ĥŎōËÈ ňĜ ìÊĪ ĪīÎňĤ ¡æËĠËÈ ňĘ »¡ĪňÈ ¼Ġ¡æêňð ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ģōËÕĤĸ˧ »±łļ »ËÔ¡êňð ¡ĪňĤëŇ¹¡æ ëÔ ¼ęņêŃÜ ňÎ ¡ìłëŎª ¡±łļ ĪňÈ ¼ęōÊæ Ī Ģ±Ëô ňÔÊĪ ŃĤĪĪ± ňÎ ĪīÎ ÒňÏōËÔ ÒËÎīô » »±łļ ˧ňĘ ¼Ġłļ ňĜ Ğłļ »êŃÔÊë«ġŎÈ » ëÔÊĪæ »±łļ Ī Óðêňª¡æ Ò¡ëĐËÈ ĪêňðĪËĨ »Êīä Ė¡Ī ĢËōĪňÈ ĢËĘňŎĠłļ ňĘ Ğłļ ¼ĤËĘÊīä ÊëĘ¡æ »êËōæ ĢË°Ę Ī ĢÊļīĘ ¼ðĪīĤ¡ê˯ ÊæňĤ±ňÜ ĪňĜ ĪīÎ ËŎĜËĘ ëŇªīĜ ¼Ĥ±ň Ü ¼ęŇ«Õð¡æ ÒËÎīô Óñä¡æ ĢËŎĘňō¡ìŃ¹ ĪËĤňĜ Ī ¼ðĪīĤ¡æ ėņļňª êňðňĜ ĢËŎĤËĘň°Ę »ĪË Ĥ ňĘňŀË ¥ŎÕñŎ§ »¡êÊīŇÈ ¼ÔËĘ ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ ËÔ ňō¡īŇô ĪňÎ Ī ńëºŀňĨ ňĤÊļňª ĪňĜ ĖňōňĤÊæ ĪīÎňĨ »ŃÎ ÛĤň¹ ¼ęņļīĘêňĨ ĢËô˪ ËĥŇĨ¡çęŇª ĢËŎôňÎĪËĨ ¼ĤËō± ĢËĘ¡êËÜ »ňÎêłì Ī æêÊīΡæ ĢËōÊļ ň°Ę ĪňÈ ľň¹ňĜ ňĘňĤ±ňÜ »ĪËĥņīä Ī ¼ōËðËÈËĤ ¼ęņļňô ¼ôĪīÔ Ğ¡ĪĪæ ¼ðīōæŃĝĘ êŃÔÊë«ġŎÈ »êÊçÔŋňð¡æ ¼ÔËĘňĜ Ğłļ ¼ÔŋĪ ĪīÔĪňĘêňð ĞŋňÎ ÓŇĥŇĩÎ ėŇª ĪīÔëºĘňō ¼Ęňō˪īð Êæ »êËōĽÎ êËęĠňÕð ¼ðīōæŃĝĘ ò¡ĪňÈ êňÎňĜ êňĨ ĪīÎ ňÔłæëĘňĤ ĢËōĪĪļ ¡ĪňŀËĠňĥÎ ňÎ ĢËŎōë¹ŃĨ »ŃĨňÎ ¼Ġłļ ¼ĤÊĪËŎª ňĘ ¡ĪňōÊçęŇĜ »ÊĪ îīōæŃĝĘ ĪīÎňĤ
¡Ī˯êňð ZZZ SLFWXUHIUDPHV FR XN SDJHV VDLQW YDOHQWLQH
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ģōËÕĤŋ˧ »±łļ ĢÊëŇĥĠËōňª ±ËÔêŃ«ōê ň Ĝ Īī Ġň Ĩ Ę Î Ń Ĥ ň ō ň ËĤ ň ±łļ Ė ōň Ĩ ė ņ Ī ňōňôĪ ģōëÕęð ĸ˧ ň Î Ń ä Ń ô ļ ¼ÕñōĪň Ĩ ¼ÔňÏōËÔ ¼ęņ±ł ¡ĪÊë ðË Ĥ ģōËÕĤ Ĝ Ġ ŇĤň ōň ňÎ ňĘ ň ňôŃä Īň Ĝ ÓðňÎň »ìň¹¡ļ ĪĪæ ĢÊī ËĤ ð ËŎÜ ōĪ ňĘ ňŎÕñ Ĝ ÓŇΡæ ÓðĪêæ ģōëÕĤÊīÜ Ī ģōëÕę ŃÎ ň Ī Ĥ Ğ ī ô Ê桱łļ Ń¹īŀËÈ »êËōæ Ī ň »¡ĪňĤĪīÏņ ōň ª ļ ¼ ĤË ġ ÓņëĘ¡æ ōĪň ôŃ ä ōĪňôŃä ñ Õ ¼ Ĝ ň Ĥ Êī Ň ¼Õñ ň Îň Ĝ ňġŇÈ æë Õ Ęň ō Ģ ĠŃ Ę Ğŋň Î Ê ÌÊæ ¼ ĤĪī Ï ŀÊì ê ĪìÊļ Īī Ġň Ĩ Ë º ŀň Ëô ä Ī Ń ¼ÕōêňĤ Î Ë ĩ Ĥň Ô ¼ ĤË Ęň ¹ì »æ ňÕŇĥņæ ¼ō¡ĪÊê Ĝ Ĥ ň Īň Ī îë Ô ŇÔËĘ ÊëęôËÈňÎ Ėň ĽÎê¡æ ĪňĠËĤ ňÔêīĘ ËĘ ĥō Č ė ĪňÈ ĢËĕôËĈ ň Î Ò¡êË Îň ð ¡ìłë Ŏ ª êłì ¼ ę ņ±łļ ¼ÕñōĪňôŃä »±łļ ĢËġņī¹ ñōĪňôŃä ¼ÕðňĨ ¼ ŎŎÔňÏōËÔ ňĠËĤêňÎ Īìň ŃÎ ËÕ ä Ęň Ń ĤË Ģ »ëÕĘňōňÎ êňÏĠÊêňÎ ňŎŎÕñōĪňôŃä ĪìŃð ĪëŎÎ Ī ÓðňĨ »¡ĪňĥōêŃ¹ ¡±łļ êňðňĜ ¼ Ρæ Ń ōæÊļ ¼ ňĘňŎŎÕñōĪňôŃä » ¯ È ËÈ ň ģŇŀ¡æ ¼ ėņçĤňĨ »ŃĨňÎ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ňōËĐ¡Ī »ËĠňĥÎêňðňĜ ňĥŎĔňÕðÊļ ¼ÕñōĪňôŃä òňĤÊĪ ŃÎ ňġŇÈ ¼ĤËÝĤň¹ Ńä ¡±łļ ĪňÈ ňŎōêĪīÎËÈ ¼ĘňōŃĨ óōĪňÈ ÓŇĥŇĠňĤ ňĥŎĔňÕðÊļ ¼ÕñōĪňôŃä ¡ĪĪæëĘ »ÊĪ êËĘŃĨ ģĥŇĩÎ ėŇª »êňðĪËĨ ¼ĤËō± ¼ÕñōĪňôŃä »Ëºņļ ňĜ ĞňĘ¡æ ĢËÝĤň¹ ňĜ ÊĪÊæ ģÎËĤ ĖňōňõŇĘ ®ŎĨ ¼ôĪīÔ Ī ģΡæ Êì¡êËô »ëÕĘňō ňĜ ëÔËōì ňęĤī¯ ¼ÕñōĪňôŃä ÊçĥōËÕĤĸ˧ »±łļ ňĜ ¼ęŎĥĘňÔ »ËºĤËġōňª ¼ÎËÔīĔçĤňĠËŎð ĢÊìŃð ňĥŎĔňÕðÊļ ĢçĤËōň¹Êļ Ğ¡ĪĪæ ¼ČËĤŃĔ ëŇĜĪňĨ ¼ŀī¹ ĢËÕñōĪňôŃä »êňðĪËĨ »ËĤËĠ òňęõŇª êĪīð ĞìÊĪËŎÜ ¼ęŇÕðňĨ Ī ¡ìłëŎª ¼ęņ±łļ ģōËÕĤĸ˧ »±łļ ÓðĪêæ ŅĜ ĢňęÎ »ëÕĘňō ňÎ ňĜ ňĘ »ňĤËÕñōĪňôŃä ĪňĜ ĞêËĘÊĪÊæ ëÔ ¼ĤËĘ¡±łļ ňĜ ňōňĨ ĖňĤ ÓŇÎ ¡±łļ ĪňÈ ňęĤī¯ ¼ĤËġōňª Ī ¡ĪňĥÎ æËô »ëÕĘňōňÎ Ê桱łļĪňĜ ĢĪÊĽÎÊæ »ëÕĘňō ÒËĘ ŃÎ ËĩĤňÔ Ī ģōëÕôŃä ģĠ ¼ōŃºÕðÊļ »ËĠňĥÎ êňðňĜ ¡ĪňĤňęÎ ¡ìËÔ ¼ÕñōĪňôŃä ĢæëÎêňðňÎ ¡±łļ ģōëÕĤÊīÜ ğĥŎΡæ ňĥŎĔňÕðÊļ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ČËĤŃĔ ëŇĜĪňĨ ¼ęŎĥĘňÔ »Ë º ĤË ġ ōň ª ¼ ÎË Ôī Ĕ ¼ęŎĥĘňÔ »ËºĤËġōňª »Īī ¯ê¡æ łīĠËĤ ĢĸË È êçä ĢË¥ōêňÈ ËÔ¡êňð ¼Ę¡ĪĪļ ¼ôňÎ Ğ¡ĪĪæ ëŇĜĪňĨ »±łļ ňĜ ¼ ōË Îìłë Ŏ ª Ê桱łļ Ğň Ĝ ¸ĥōë¹ ĞŋňÎ ňōňĨ »¡êĪň ¹ ¼ĘňōËĤËĠ ¼ÕñōĪňôŃä ģōëÔ¡êĪň¹ Ó õ ¹ »ň Õ ðÊêË È ĞŃ ä ĪňÈ ¡ìłëŎª êłì ňęĤī¯ ÓņëęÎ Ī¡Ľōňª ¼ôËÎňÎ ňō¡ĪňÈ ģĠ »êËōæ ňĥŎĔňÕðÊļ ¼ĤËÕñōĪňôŃä ĪëÔ ¼ ĤË Ę¡±łļ ľň ¹ň Ĝ ÓŇÎňĨ »ìÊĪË Ŏ Ü Ņ Î¡æ ¡±łļ ¼ęŇ¯ËĠ ňō¡ĪňÈ ňĥōňęÎ ¡±łļ Ğň È ËÎ Ğň Ę¡æ ¼ºĥōë¹ Ī Ģë¹ňĤ »ê¡Ī ¡æËð ¼ęņ±łļňÎ ĢËġĤËÝĤň¹ ĞňĘňÕñōĪňôŃä ¼ÕñōĪňôŃä »¡ĪňĤæëęņīĥō±łļ Ģ¡çÎ ¡±łļ ĪňÎ ĞňęÎ ģŎĥņīĥÎ ĢË ĠŃ ä ¼ōŃºÕðÊļ Ī ¼ōËĐ¡Ī Ī ¼ÕñōĪňôŃä êÊæňĘňĜ ¼ÕñōĪňôŃä »ĪËĤ ňĘ »ňĤÊĪ¡æëĘĪňÈ ĪīĠňĨ ňĜ ģŎÎêĪĪæ ňĘňŎŎĤËĘ ¼ÕñōĪňôŃä ğŇŀ¡æ ğ¥ōňª ÊĪæ ģōĪīÕõōňºŎŇÔ ňġŇÈ ňĘ ¡ëÔ¡êĪň¹ ¡ĪňĜ êłì ¼ÕñōĪňôŃä ĢňĘ¡æ ňÕñōīŇª ¡ĪňÔŃÎ ¼ŇÜ ľæ ňĜ ËÔ ¡ĪňÔ¡ĪīÎ ľËĘ êłì ňō¡êĪň¹ êłì ėŇðňĘ ĪīĠňĨ ¼ÕðňĨ ¡êŃÜ ĞňÎ ÓŇŁÎ »Ńä »ĪËĤ ÓñōīōňĤ ňĘ ¼ęŎĥĘňÔ »ËºĤËġōňª ¼ÎËÔīĔ ňĜ ėŇĘňō ŅĜ »ĪËÈ »ëÕĘňō ňÎ êňÏĠÊêňÎ ĢËÕñōĪňôŃä ĞêÊæÊīŎĨ ģĠ »ĸňÎ ňôŃäêłì ¼ęņ±łļ »ĽÎê¡æ »Ńä ¡ĪňÔÊīåÎ ÓŇÎňĨ ĢËŎĘ˪ ¼ęŇÕðňĨ ĢňęÎ Ó ðĪêæ »æËô Ī ¼ôŃä ģĤÊīÕÎ Ê桱łļ ĪňĜ ģÎŃºÕðÊê ËÔňĨ ¼ņĪ¡æ ğôŃä ğŇŀ¡æ ¼Ňª ¡Ī¡ëŇĜ ĞŋňÎ ¡êĪĪæ ģĠ ňĜ ňŎŎĤ ¡ëŇĜ ĞňĘňÕñōĪňôŃä ¡çĤň¯êňĨ ĞìÊīäňÈ ŃÎ ¼ÔňĠĸňð »ÊīŎĨ ĢæëĠ ¼ęŎĥĘňÔ »ËºĤËġōňª ¼ÎËÔīĔ ĢËġðīĈ êňÏņļ ĢçĤËōň¹Êļ w Ğ¡ĪĪæ ¼ČËĤŃĔ ëŇĜĪňĨ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ğĤÊīÔËĤ ¡êĪīÏÎ æňĠňáĠ ģōĪêňð
æëĘ ėŇ°Ę »ňÕðÊļËÈ ĢËĠêËŎðëª »ĪĪļ »Ńä ¡īŇô ģōëÕĤÊīÜ Ī ģōëÔ¡ĪÊëĘ ňÎ ňĘ ĪīÎêňÎňĜ »êĪī ð ¼ęŇĝÜ ¡Ī¡Īī Îç ĤÊìÊļ ¼ĤËĘňŎðêīĘ ňĜ ėŇĘňō êňðňĜ ËĩĤňÔ ňÎ ¼ĘňōŃ¹īÕđ¹ ò˪ ĪīÏÕõŎĤÊæ ËōëŎÕĐËĘ ¡êĪīÏÎz ¼Ôī¹ ÊæňġŇÈ ¼ Ġŋ¡Ī ňĜ êłì ÒËĘňĤìňà ň°Ę ĞňÈ ¼ŇŁÎ ŃÔ z ğĤÊīÔËĤ êĪī ð ¼ŀī¹ ė ņļī Ę ľň ¹ň Ĝ ¡±łļ Ğň Ĝ ¼ÝĤËĠËÈ Ī ÓðňÎňĠ ňĘ ĢňęÎ ļŃ¹īŀËÈ ėŇĜň¹ ĪĪļ ňÕñä¡æ ĢË Ġň Ę¡±Ë ÔêŃ « ōļ ň ĤÊë ä¡æ ĢĪī ¯Ń ÎĪë Ŏ Î Ī êÊæň ĕ ōë Î »ň ÔĪ ĞŋňÎ ÊëĘ¡æ »æňÎ ň¹ìŃä ĢÊêÊìňĨ Ī ĪĪļ īĘ¡Ī ĢËŎºĤ¡æ ĢËŎĤËĘňÔĪ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ŃÎ ¸Ĥ¡çŇÎ ĢËŎĤËĘňĝōËÎŃĠ ¼ºĤ¡æ »Īňô¡īŎĤ ĪīΡæ Óõª ň Ĝ ĢËĘň°Ę ň Ĝ ėŇĘňō ňĤĪīġĤ Ń Î ňĜ ¼ Ôī ¹ ľæ ň Î Ľ ª ¡Ī¡ê¡æêŃ ę ōļ
¬łëĠ ¼ĤËĘňÕðňĨ ģōëÕºĤë¹ ňĜ ňęŇĘňō ¡ĪňŎĤËĘ¡êŃÜ ĪīĠňĨňÎ ¼ÕñōĪňôŃä Óņ±¡æ Êçàłļ ňĜ Ī ÓŇΡæ ÓðĪêæ ėņê¡ĪňĤĪīÎ ĪīĠňĨ »êíĨ ňĜ ňĘ ňęŇÕðňĨ ¼ÕñōĪňôŃä ĞňęÎ ¡īŇĜ ¼ðËÎ ňġÕðňÎňĠ ¡ëŇĜ ģĠ ňĘ »¡ĪňÈ ňŎŎĤ »êĪīĥð Ī Ī ¼ōËĐ¡Ī ňĜ ÓņëºÎ ¡Ī˯êňð êň¹ňÈ ĢËō¡êŃÜ ĞňÈ ¡êňÏĠÊêňÎ »ìň¹¡ļ ĪĪæ ĢÊīŇĤ ÓðĪêçĤňÔ ¼ęŇĤÊíŇä ¼ĤËĥŇĩ ęŇª ŃÎ ĪňÕª ¼ĘňōňČËĥÎ »Ń Ĩ ňÕŇÎ¡æ ¼ÕðÊļ Ī ¼Ę˪ ĢËäêň¯ê¡Ī ňĜ ňōňĨ »êňºōêËĘ òňĠňÈ ÓðĪêçĤňÔ ¼Ęňō¡ĪňĤ ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī ňôňĔ ¼ĤÊæ¡êÊçŇð ňĜ Ī ËĠłļ »êŃ ÔÊë«ġŎÈ ¼ĤËÕðÊæ ňºŀňĠŃĘ ¼ĥÔĪňęõŇª Ī ģōËÕĤŋ˧ ĢËō ¼ÕñōĪňôŃä »±łļ »ĪËĤňÎ ģęņ±łļ »êňęÕðĪêæ ģōËÕĤŋ˧ Ī¡ĪňĤňĘ¡æ ¡±łļ ĞňÈ »æËō ËŎÜËŎÜ ¼ġð¡ļīņļ ňÎ Ģĸň¹ ėŇŀËð ĪīĠňĨ » ¡Īň Ĥň Ę¡æ ËŎĥŀæ ĢËŎĤÊīŇĤ ¼ÕñōĪňôŃäêňðňĜ ĢĪī ÎêĪī ð ĪË Đ¡Ī ĢËÕñōĪňôŃä óōêłì ¼Ęňō¡æÊļËÔ Ī ¡êÊæêĪīĥð ¼ÕñōĪňôŃä ňġŇÈ ¼ÔŋĪ ňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ĞŋňÎ ňōňČ¡æňĔ ¼ÕðňÎňĠňÎ æëĘ ĢËĠëŇĜĪňĨ ¼ęŎĥĘňÔ »ËºĤËġōňª ¼ĤÊæêňð ğęņêËĘĪËĨ ľň¹ňĜ êŃñĤËð ¼ĤĪīÎ ňÎ ğÕðňĨ ëÔËōì ¡±łļ ĪňÈ ¡æËō ĞňÈ ļňĠňĜ ėņ±ËÔêŃ«ōļ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ňÎ ¼ºĤë¹ ËĩĤňÔ Ėłê¡ĪËĤ ňÎ ĢÊçņī¹ ŅÎňÎ ňĘ æëĘ ĞňĘňÔŋĪ ¼ĤËÝĤň¹ ¼Õñð Ī Ģ¡æ¡æ ÒňŀÊĪļ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňĜ îËÎ »æÊìËÈňÎ ģĤÊīÔËĤ Ī ģŎĤ ĢËŎäËĤ »ĪĪæêÊīåºĤňª »ìŃð Ī ÓðňĨ »Ľ Îê¡æ ľËōňä »łëčĤ ¼đÔËĈ ¼ĘňŎŎĤÊêŃ¹ êňĨ ľň¹ňĜ ¼¯ňĘ ĢňęÎ ĢËōŃä ¼ÕñōĪňôŃä ¡ĪňĥΡæ ëÔ ¼ĘňōËŎĤĪæ Ī ÓņĽÏÎê¡æ »Ńä »Êļ ĪëŎÎ ėŇðňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ģōĪīÎ ĢÊçŀĪňĨ ňĜ êňĨ ňō˺ĤËġōňª ĞňĜ ĪļīĘ ÒĪňĘê¡æ ĢËĠŃÎ ĢËŎŀň¹ňĜ ĢæëĘŃ¹īÕđ¹ ò˪ ģÔËĨ ĢËĠĪĪļ Ī¡êňÎ ÛĤň¹ ėŇĜŃª »¡ĪňÎ ĪīÎ òŃä ĢËġŀæ òňġŇÈ ¡ĪËĥŇĩęŇª ĢËŎĤÊíŇä ňŎÎËÔīĔ ňĜŃª ĞňÈ ĪËĤňĜ ėŇ°Ę ĪīÎňĤ ĢËŎō¡æËĠËÈ ĖňĤ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ ĢËōŃä ¼ĤĪīĠìňÈ Ī¡±łļ ĞňĜ îËÎ ňĤÊæÊìËÈňÎ ňĤËĠňÈ »ŃÎ ĢËĤËÎ êňÎ ¼ĘňõŎĐ īĘ¡Ī òňĘň°Ę Ī ĢËġŇĜ ¡Ī¡æëĘËŎÜ »Ńä ĪĪì ňĘ¡ļīĘ īęŀňÎ ÒŋňĨ Ī Īī¯ê¡æ ËÔ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ĢĪ¡íŇĔ ¼ÕñōĪňôŃä Ī ËĨ¡ļ »æÊìËÈ ľň¹ňĜ îňĘ »Êļ ĪëŎÎ ĢËĠīºŇÎ ¼ÝĤň¹ ŃäËÈ ¡çĥôīĘ »ëĨ¡± ňÕŇÏÎ Ī ÓŇÎ ĪÊëäÊæ ÊçĤËġäËĤ ňĜ ¼ÕñōĪňôŃä »ňĘ ľī¹ ¼ĤŃÎ ŃÔ yÓŇŀ¡æ ňĘ ĢëŎ«ñęô »ňōňÔĪ Īň È »ëºŀňĨ ňġŇÈ ėŇðňĘ ĪīĠňĨ ëŇäňĤ yňŀËÔ ÓōňĘ¡æ ¼ĠËÔ ňĘ ÓŎĤÊíõÎ ÓŇΡæ ÓōňĘ¡æ ňÎ Ī ňðňĘêňĨ Ī¡ĪňÕŇĜīä¡æ ÊçōêíĨ ňĜ ňõŎĠňĨ ¼ĤËĘňĤĪňä ¼Ę˯êÊīð ÊçĤËĠìŃð êňðňÎ ģōňęÎ ľÊì ĢËġŁĔňÈ êň¹ňÈ ¡ĪĪæëĘ »ËĥņĪ Ėňō¡īŇô ģŎÎËĤ ÒËðň¹êňĠ ĪňÕñōËôËĤ »êËĘ ¼ôĪīÔ íŎ¹êňĨ ĪÊíŎ¹êňĨ Ģçĥņīä »¡çĤ¡ĪËĤ ĞňĜ ňęĤī¯ ĪīÎ ľËĘ Ī ëĘ ğôňĘ¡±ËÔêŃ«ōļ ¼ĠËÝĤňÈ ËĩĤňÔ ğŎĤÊīÔ ¡êËęĤçĤËōň¹Êļ ĪêŃ«ñª ¼ĤçĤËōňºŇª »çĤňÏŀňĠ ňōÊī¹ ňĘ »ňÔĪ ¼ĤÊīÕĤËōňĤ óŎĤÊĪňÈ ėņêŃÜňÎ ğĥņĪçÎ ļīĘ Ņð Ī ®Ę ĪĪæ Ģ²ņĽÏŀňĨ ĢËōŃä ¼äËĤ »ňĥŎĔňÕðÊļ »Ńä ÛĤň¹ ňÕñōīŇª ĞŋňÎ ňōÊëĘ ĢËĥŇĨÊæ Ī ĢÊīÜ »êËĘ ¼¯êň¹ňÈ ¼ĘňōňĥŎÝĤň¹ Ģ¡ĪËä ňÕŇÏÎ ÒÊçÎ ľĪňĨ Ī ÒËęÎ Ņª Óð¡æ ¡ĪňōŃäňĜ »Ńä »ňĥŎĔňÕðÊļ »ÊļĪë Ŏ Î »Ľ Îê¡æ Ī Ģ¡ĪË ä Ë ĤÊī Ô Ī¡ìĪ ňĜ Ľª ÓŇÎ Ī ňĠêňô ĪňÏōňĈ »êĪīÕĜīĘ »ňÕôīĘ ÓŇÎ ¼ÕñōĪňôŃä »ìłëŎª Ī ËĨňÎ ňÕñōīŇª ģōňºÎ »ëÕĘňō ňĜ ëÔËōì »¡ĪňÈ ŃÎ ĢËġĤĪĪê¡æ Ī ľæ »ňϹňĨ ňĥŎĔňÕðÊļ Ī Ė˪ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ Ī ģōëºÎÊļ ŃÎ ģō¡çÎ ľĪň Ĩ ¡ĪňĘňōňÎ ĢËĠĪīĠňĨ ËÎ ģōĽÏÎê¡æ ĢËĠêňÏĠÊêňÎ ŃÎ »±łļ ňĜ ËĐ¡Ī Ī ēõŎĈ Ėňōň¯ê˪ ¼ĤæëĘêŃ¹īŀËÈ Ī ģÔë¹Êļ ìêňÎ ģōËÕĤŋ˧
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňĜ ėŇ¯ËĠ Ğň Ę¡æ ìň à Ê桱łļ Ğň Ĝ ¡Īňġŀæ ¼äËĤ ¼Ôī¹ ÊæňġŇÈ ¼ Ġŋ¡Ī ňĜ ĞŋňÎ ĞňęÎ ĞňĘ¡êÊçŀæ ĢËŎõŎºĤ¡çŇÎ »êËĘŃĨ yĞňęÎ ňñĔ ğĤÊīÔËĤ ¡êĪīÏÎz ¼Õõ¹ňÎ ňºŀňĠŃĘ Ëō ĢÊíŇä ŃÎ ¡Ī¡ç ĤÊļň ¹¡æ ľň¹ňĜ ĢËŎĥÔĪňęŇªĪ˯ ÓñōīĤËĠ¡æ »ňĤËÝĤň¹ ĪňÈ ĢËŎĠŋ¡Ī ňĘËÔ Ī ĪīÎ ëđĘ êňĨ ĢËŎĥÔë¹ňĥņĪ ģōňęÎ ŃÎ ¡±łļ ĞňÈ ňŎŎĤ ğęŇÕðňĨ ®ŎĨ ģĠ z ĪīÎ ¡ĪňÈ ňęĤī¯ ëÔ ¼Ĥʱłļ ľň¹ňĜ ňŎŎĤ »ìÊĪËŎÜ ®ŎĨ ģĠ yĞňĘ¡æ óŎÕñōĪňôŃä ňĤ Ī¡ĪĪæë Ę ğŎÕñōĪňôŃäňĤ ¼ñĘŃÎ ¼¯ŃÎ ÓŇÎňĤ ėŇÕðňĨ ®ŎĨ êň¹ňÈ »ňÈ ¼ÕñōĪňôŃä »ňĠËĤ ģōçĤň¯ ňĜ ¡Ľª ĢËŎĤËĘňĝōËÎŃĠ ėŇºĤËĠ çĤň¯ ¼ ¯Ń Î êň ĥ ņ±ĪĪêĪ »ň Ôë ¹ Ī »êŃĘ ¼Ęňō¡ëŎÝĤì ¼ĤæëęôňęõŇª ¼ÔËĘňĜ êňÎĪňĠňĜ ėņļīĘ Ī ėŇ°Ę ĢÊīŇĤ ¼ÕñōĪňôŃä ňĜ ¼ðËÎ ňĘ ėŀňä w ģōËĨ ĖêË ª Ī ĢīŎĤÊĪ± w »ĪËĤňÎ æë Ę¡æ ĢÊĪī Î ¡Ī¡ê¡æ ňĜêň¹ňÈ ĢĪīÏÎ »łêìň ĠË Ô ¡ç Ĥ¡Īň È ĪÊæ¡æňĤ Óōĸ ėŎĐÊëÔ »ìĪňð ĪêĪīð Īæê¡ì ňÎ ĢËŎņī¹ ĢËŎĔļ Ī ģÏÎ òňÏŇÎ ¼ĥŎĥŎÎ ňĜ Ė¡Īň Ĥ ģÕõōłļ¡æ »ňĝñĝð īĘ¡ĪňĤ ¡Ī¡Īī Ρæ òňĘňĜŃ¯ ¼ºĤ¡æ ňĜ ŅÎňĤ ėŇÕðňĨ êň¹ňÈ »ňÈ ÒÊçÎ ėŇÔ ¼ĤËō êËęĐÊ ĢËġĤËĘňÝĤň¹ Ī ĢĪīÏÎ »¡æĪīŀËÈ ňō¡īŇô ĞňÎ ¼¯ŃÎ ĪêňôŃęŇÔ »ĪËĤňÎ ĢËŎĤËĘňºôłëĐ »¡Īň È »ëÎ ňĜ ĪĪæ ĞňÈ »ĪËĤňÎ ĢňęÎ ĢËĠŃä ¼ĤËĘ¡æêīĘ ¡ĽŇºÔËÎňä ňĘ ĞňĘňÔŋĪ ¼ĤËÝĤň¹ ŃÎ ¡ĪňäÊæňÎ æëĘ ĢËō¡êÊçŀæ ËÕñŇÈ īĘËÔ ňŎŎĤ ĢËōňĤÊìÊīåĤÊļŃ¹ ¼ęŇĥŎĤÊĪļ ®ŎĨ
¼ÔňōŋňĠŃĘ
ĢÊļň¹ ÊçŎĘËĤĪĪê ňĜ ĢËĘňŎŎÕðÊê ¼ōÊĪæňÎ Ģňðňà ĢÊìīð
ňÕŇ°Î ¼ĔÊëŎĈ »Êíð »ËðËō ¼ŇªňÎ ÊĪňÈ ĪīÎ êÊçĤÊíŇä êň¹ ĢËō ÒÊæňĤ ĞËÝĤňÈ ĢËŎĥņīô êň¹ ÓŇΡæ ŅĜ ĢËġņī¹ êËÜ ńçĤňĨ ňęĤī¯ ¼ÜĪ¡ì »ňĤËŎä ¼ÏŀËĔ ¼ŀËĠ ĢËō »ňĘňĤÊíŇä ¼ĥņīô ĢËĠňĨ êňð ňÔËÏō¡æ ňĘ¡ĪËŎª ÊĪňÈ ÒĪňĘňĤ Óð¡æ »ìËñĘ˯ Ī ÓņëĘËĤ ňōËðËō ĪňÎ ĢçĤËõåŇªĪ˯ ŃÎ ňō¡ĪňÈ îëª Êæ¡ëŇĜ »Ńä ËĩĤňÔ ĪËŎª ėņçĤňĨ Ëō ËĤ ŃÎ ňĘ¡ĪËŎª ÓņëŎ¹¡æ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ňĘ ėŇÔËĘ ńëĘËĤ ŅĜ ÒËĘ¡çŇª ĢËŎŎôłëđôňĜ »êËĘ Ī¡ĪňÔËĘ¡æ ŃĘ ¡êŃÜ ĪňĜ ¼Ô¡ëĐËÈ ňō¡ĪňÈ ¼õŎÈ Òŋňð¡æňÎ ĪçĤňĠňŀĪ¡æ ¼ðňĘ ŃÎ ňĤËÔ¡ëĐËÈ ĪňÈ »¡Īňĥōìłæ ňÎ ŅÕð¡çŀňĨ »Êíð »ËðËō ¼ŇªňÎ ňĠňÈ êň¹ ÒËĘ¡æ ¡æËĠËÈ ŃÎ ĢËŎôŃä ¼ŀËĠ êËÜ ŅĜň¹ ňōËðËō ĞňÈ ¼ĤËĘňĠËęàňÈ ÊçōËŎÔ ňĘ » ¡êËĠ± » »¡ææËĠ ¼ĔÊëŎĈ ňĜ ėŇĤÊĪËÔ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ò˪ ÊçĔÊëŎĈ ňĜ ėŇðňĘ êňĨ êňðňÎ ńëĘ¡æ ŅÜňÏŇÜ ¼Ĥ˹êìËÎ ňĤËĤÊĪËÔ ĞňĜ Ėňō êňĨňĜ ėōêňô ĢËō ěĈËĐ īĘ¡Ī ňÔŋĪ »¡Ī¡ê¡æ ¼ŇªňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ĢËĘ¡êňęôŃĩŇÎ ¡ææËĠ Ī ňĝōŃĘ Ī ľÊçĥĠ Ī Ò¡ëĐËÈ ňÎ ĢæëĘ ¡ĪňÔňĤ ĢňōĸňĜ ňĘ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤËĘňÕĥŇĠŃŎĘłæ Ī ¼ÔňŀĪ¡æ īŇĤ »ňĠËĥĤËġōňª ¡ĪňÔňĤ ¼ĤËĘňŎŎĘ¡êňð ňÕĥŇĠŃŎĘłæ ¡Īī¯ê¡æ ňĜ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¼ĤËñĘňō Ī ¬łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ňĜ îËÎ ÊçōËŎÔ ňĘ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ÓņëĘňĤ ĖňŎŎÕðêňª ìň¹¡ê ®ŎĨ ËĨ¡ĪêňĨ ÒËĘ¡æ ĪËŎª Ī Ò¡ëĐËÈ ĢÊīŇĤ ňĜ ĢæëĘ ÓŇÎ ĖňōËĠňĥÎ êňĨ êňðňĜ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ ¼Õõ¹ »ňŀňĠŃĘ ňĘ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤĪĪæêň¹ ¼ĤÊæļËÜ ¼ĥÕôļÊæ Ń Î ¡ĪË º Ĥň Ĩ Ğň Ęň ō ň Ę ň Ĝ ¡ĪĪæë Ę »ê¡æ »ĪňĥĈňĠ Ī ¼ōËðËō »íŇĨ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ÔňŀĪ¡æ īŇĤ ¼ĤËĘňÕĥŇĠŃŎĘłæ
¼ĤĪĪæêň¹ ¼ĤÊæļËÜ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ ĪËĤňĜ ĞÊçĤňÈ ¼ĤËÔŋĪ Óõ¹ ŃÎ ňōňĨ ňĜ ĪËŎª Ī Ò¡ëĐËÈ ĢÊīŇĤ ňĜ ¡ĪňÔłæëĘ ¼ĤËñĘňō êňðňĜ ¼Ô˪ĪĪæ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ÊçĤËĘňĐËĠ Ī ĖêňÈ ĪīĠňĨ ňĤËðňĘ ¡êŃÜ ĪňĜ ˺ņļ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤÊæļËÜ Ī ¼ĔÊëŎĈ »ËðËō ňÎ ňÔÊĪňĘ ňōňÕð¡īŀňĨ Ī îëª »ËºŇÜ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ŅÕð¡çŀňĨ ňĤÊêËĘ ĪňÎ ňĘ Óņ빡æ ģÎ ėŀňä ¼ÝĤÊīÔ »ËºŇÜ Ī ĢËĘňĤÊçĥōì »¡êňÝĤňª Óõª ňĜ ĢËĘňÔ¡ëĐËÈ ŃÎ ňĤËÕðňÎêňð ĪňĤÊæÊìËÈ óŎĤËĘ¡ĪËŎª Ī ģĤËĘ¡êËōæËĤ ňĤËÕðļŃ¹ ňĜ ĢËŎęņçĤňĨ Ëō
êňÏĠÊêňÎ »ìň¹¡ê ÓņëĘ¡æ ėŇÔ¡ëĐËÈ ¼ÕôĪ¡ê ňĜ ĢËĠī¹ ňĘ ėŇÔËĘ Ī ¼ÕðÊê ňĜ »¡ĪňÈ ŅÎ ¼ŀ˪ ňÔËä¡æ ĢËĘňŀňĨ ĪĪæ Ī Ņð ŅÎ êÊĪËĨ Êīä óōêňÎĪêĪ¡æ ÓŇĤÊíÎ ňĘňŀňĨ »êňĥŀ˪ Ī êËĘŃĨ ĢÊīŇĤ ňĜ ňŎōçĤ¡īōňª ¼ĤĪīÎ ëÔËōì ň ĤÊĪÊæĪĪê ĞňĜ ÓðňÎňĠ ¡êËōæ »êËĘ ¡ĪīÏÕõōň¹ ĪīÔËĨ êň¹ ňōçĤ¡īŎōňª ĞňÈ ËÜ ĪËŎª Ī ĢËÔ¡ëĐËÈ Êæ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤ ňĜ ÊëęôËÈ Ī Ē¡ì êłì »ňĤĪīġĤ ňÔňÎËÎ ĞňĜ ¼ñęŇð ĢňºŀňÎ ģōëÕôËÎ ĢËĘňĤËäĪīÔë¹ ňĜ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤĪīÎ ¡ëºÎ ňōňĨ ňĘ ňŎŎĤ Êæ¡Īň Ĝ ĢËĠī¹ ňęĤī¯ ¡ĪňġĥŇĨËĤ ŃÎ ĢËōĪËð˪ ģĠ ňĜ ňō¡ĪňÕõª ňĜ çÕĨ ĢËō ¼ÔňōŋňĠŃĘ ĢËō »êĪīÎËÈ »ŃĨ »êËĘ ¼ĤçĤËōň¹ ĞËÝĤňÈ ňÎ ŃÎ ģŎĤ ĪËð˪ òňĤËĠňÈ ÊçÔËĘ ĢËĠňĨ ¡ĪňĜ êłì ÓŇÎ ėŇĤŃ¯ êňĨ ¬łëĠ ¼Đ¡êňô ňęĤī¯ ÓðĪêæËĤ êň¹ ĞŋňÎ ňĤÊĪËÔ êňĨ óŎĤÊĪËÔ ŅĥņīĥÎÊæ ŃÎ »êňð ňĘ ¡ëÔ¡êĪň¹ ńçĤňĨ ňĤÊêËĘŃĨ ĞňÈ ÓņêæËĤ ĞËÝĤňÈ ò¡Ī¡æëĘ ÓŇÎňĤ óōêňĥŀ˪ ÒËÏÎ ģÕôīĘ Ī ëņçŀňĨ Ī¡ĪĪê ňĘňÔ¡ëĐËÈ »¡ĪňÈ ňÕŇĤňōň¹¡æ êËĘ êËÜ ĪňĜ ėŇĘňō êň¹ ÒÊç Î ėŇÔ ĢÊíŇä Ī ľËĠ ģōçĤň¯ »¡ìÊëŎô Ī îËÎ ŃÎ ÓōňĘ¡êËĘ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ ¼ÔňŎĤŃ¯ Ī ĢÊĪæ ňĥŎĥŇÎ ňĤËÔ¡ëĐËÈ êňÎňĜ ÓŇ°Îê¡æ ŅĜ ¼ĤÊĪËÔ ŅÎ êłì ¼ęŇðňĘ ĪňÈ ňōňĤÊĪňĜ ÒËęÎ êŃÜ ĪÊêŃÜ »Ëºņļ Ī êňÎ ňÕņ빡æ ìÊīŇô ģōëÔêłì ĪËŎª »¡ĪňÈ ëŇÔ ¼ĤËĘ¡ĪĪì¡êËÈ Ī »Ńä ¼ĠÊêňĠ ňÔ˺Π»¡ĪňÈ ŃÎ ŅĥŇĨ¡æ êËĘňÎ »¡Īňĥōìłæ ŃÎ ńëŇ«ð¡æÊê »Ńä »ê¡æÊëÎ Ī îňĘ ģōçĤň¯ ÒËęÎ »ňĘ¡êËĘ ňÎ êňÏĠÊêňÎ ÒÊçÎ êłì ¼Ęňō¡ê˪ ňô¡æËĠËÈ ėŇÔ¡ëĐËÈ ĢÊê¡æÊë Î ĪËĤ ňĜ ÒËĘ¡æ îËÎ »Ńä ėŇĤÊĪňĜ˪ Ė¡Ī Óņæ óōëÔÊĪæ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ŃÎ ò¡êËĘ ĞňÈ ÓðňÎňĠ ĢËĠňĨ ŃÎ Êæ¡æ ĢËĨ óŎĤÊĪňÈ ¼ĤĪīÏĠÊĪ¡æêňÎŃÎ ÓŇΡæ êňęôŃä ˺ņê ¼ŀłê òËðËō ¡ëºÎ ģΡæ êňĥŀ˪ ĢËĘ¡êËĘŃĨ Ī âłæĪêËÎ êňĨ ĖňĤ ĢËõŎĥÕð¡æ ėŇÔ¡ëĐËÈ êň¹ ňĤËõōêËÈ ĞňĜ ÓŇĥŎÎËĤ »ĪÊĪňÔňÎ »Ńä ÓņëĘ¡æ ëŎºÕð¡æ ĢËô˪ňĜ ÓŇÕð¡çŀňĨ ¼ÕôĪ¡ļæňÎ »êËĘ ňÎ ÊĪňĘ ÊëĘ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæ ňÎ Ī¡ĪňĥŎ°Ň«ŇĜ »¡ĪňÈ ŅÎ ňÎ ¡ĪňĤÊçĥōì ňÕņêæëΡæ Ī Êíð ËĩĤňÔ ŃÎ ŃÎ ¡Īī Î ŅĘ ¼ĤËĘ¡êËōĽĘ ňĘ ÓņëęÎ Êçŀň¹ňĜ òňĘ¡ĪËŎª ÓņêæËĤ ľĪňĨ ŃÎ ¡æÊìËÈ óōêËōĽĘ Ī¡êËŎôłëĐ êňÏĠÊêňÎ ňō¡īŇô ĪňĜ »êË Ę ňęōæ ¼ęņêËÜ »¡Īň È ŃÎ ÓņëęÎ ëŎºÕð¡æ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÔňōŋňĠŃĘ ŅĥŇÎ ňŀŃÔ »¡ĪňĥÔë¹ê¡Ī ĪňŀËĠňĥÎ »ňõŇĘ êËÜ ŅĜň¹ Ńä ĢËĠňĠňÈ ¡æËð ¼Ô¡ëĐËÈ ¼ĤæëÎňÕõä ňĜ ŃÎ ¡êËĘŃĨ »ňĠ¡æêňð ĪňĜ ¡êËô ĞňĜ ¼ĥŎÎ ĢËĠŃä »Ī˯ňÎ »êËĘŃĨ ¡ĪňäÊæňÎ ňĘ ÊçōìÊīåņīĤ ĪňĠňĜĪňĈ Ľª »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ »êËĘŃĨ ňÔŃÎ ¼ ĤÊê¡ìī ¹ òŃä ËÔ ĢËĘňñōë¹ňĤ ¡ìň à ¼ĤÊæīōëĐ ŃÎ ÒË ð¡êË Ę ĢÊīŎÕõª óŎÔŋňð¡æ Ī ËðËō ËÕñŇÈ ňĜ êňÎ Ėňō¡ĪËĠ »ňĤÊĪËŎª ĪňÈ »¡ĪňĤæêËô Ī ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ ĢĪīÎ »¡ĪňÎ Ģ¡æ¡æ ĞËÝĤňÈ Ò¡ëĐËÈ ¼ĥÕôīĘ ¼ĥÔňĘ ňĘ Ğŋň Î êË ĉ ĜÊ ě ñ Č ¡Īň Ô¡ī ōĽ Ę ¼ Đ¡êň ô ň Ę ¼ŀĪňĨ ňÎ ¡ĪňōËô¡īŀňĨ ňōÊíð ĞňÈ ňĤËÕäňÏôŃä Êíð óōêËōĽĘ »ĪËŎª »ňōÊīŎĨ ĪňÎ Ėňōĸ ĪīĠňĨ ¼ÕôĪ¡ļæňÎ »êËĘ ňĜ ÓņêçÎ
ĞŋňÎ ģĤÊìňĤ òňĘňÔËð¡êËĘ ňÎ êňÎĪêĪ¡æ ňōňĤÊĪňĜ ňŎōçĥŁÎêňð ģÕôīĘ ģŇĤ¡æÊæ ÊĪ ĢËĘňŀňĨ ňĥŎĤÊĪĽŇÔ ňō¡ĪňĥōĽĘ Ď¡êňô ňÔŋňð¡æ ¡íŇĨ ÓŇÎňĤ Êīä ËĩĤňÔ ňŀňĨ ňĜ ňŎŎĤ ĞīùĉĠ ¬łëĠ ňĘňÕĐë¹ ¼ĤæëęĜì Ī ¸Ĥ¡æ ŅÎňÎ ¡ĪňÕņëĘňĤ ëŎÎ ŃÎ ÓņêçĥŇĩÎ ėŇª ėŇĤÊíŇä Ī ŅÎ ňĘňõŇĘ ňÎ ¼ōËÔŃĘ Ò˺ΠňĘňĜňðňĠ ňĜ îňĘ »¡ĪňÈ ŅÎ ň ôĸ Ī ĢË Ę¡êË ōæË Ĥ ¡ļŃ ¹ Ë ĩ Ĥň Ô Ņ Ρæ Ń Î ĢËō ĢËĘňĠň¯ ĪËĤ Ī ľŃ¯ ¼ĥņīô ¼ĤËĘ¡ĪÊêçņĽĐ ŅÎ ¡ê˯˺ņļ ĢËÔĪīð Ī ģÕôīĘ ¼Îňà »ĸňĜ ňŀËĠňĥÎ Ī ĪËŎª ¼Đ¡êňô »¡ĪňĥōĽĘ êň¹ Ī ĢÊçĥōì ňĜ »ňĤÊĪňÈ ¼Đ¡êňô »ňÈ ÓŇÎ Ò¡ëĐËÈ ňŎŇĘ »ĸ ňĜ ĢÊçĤËĘ¡ĪÊëðËĤňĤ ¡ļŃ¹ ňĜ ¡ĪËŎª êËōĽĘ Ńä ¡ĪËŎª çĤËÎ Ėłêňð »ĪīĠňĨ ňĤËĠňÈ Ėňō¡íōêňČ ¼ĤæëĘëŇÔ ¼ŇŁÎ ŃÔ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ŃÎ ģō±¡æ ģōňĘ¡æ ¡êĪň ¹ ňõŇĘ ĢËĠŃäŃÎ ňġŇÈ ňōŃÎ ňĜ ň Ę »¡Īň È Ė¡Ī ģ ōň Ę¡æ »ë ÔìŃ ŀË È ňōÊĪ ģŎņļňºÎ ÊçŎÕðÊê »ÊĪæň Î ÊçŎĘËĤĪĪê ĢĪ˯êňÎňĜ óŎĤËĘňŎŎÕðÊê ¼¯ňĘ ¡ëÔ¡êĪň¹ ¡ĪňĜ êłì ňĘňõŇĘ óōêËÜ ŅĜň¹ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ¡ĪňĥōňĘ¡æ ŅĜ »ëŎÎ ňġŇÈ ňĘ »ËºŀňĠŃĘ »ĪËŎª »ňęðňÔ ¡ëŎÎ ĪňÈ ŃÎ ò¡Ī¡êÊĪ¡çĥņīäňĤ ĪëęĐ ģôłļ ňÎ ĢËĠŃä ¼ðĪīĠËĤ ňĜ ĢËōŃä ¼Đ¡êňô ĢÊĪňÈ ňęĤī¯ ňĘ ňÕðÊīäňĤÊīä ňōŃÎ ¡Īň Ĥìłæ¡æ ÊçÔ¡ëĐËÈ ÒËęÎ ĖňōňŀËĠňĥÎ êňĨ ňĜ ĪĪļ ÊĪ ¼ęŇÔËð¡êËĘ »êňð¡ê˯ ŃÎ ĢËĤÊæňõäňĤ Ī¡ĪňĤæëĘëŎÎ ŅÎ óŇª ňĘňÔ¡ëĐËÈ ¼ęōÊæ Ī ėôīä ňōňĤÊĪňĜ ŃÎ Ģň Ę¡æê¡æ ŃÎ ¼ĥÕôīĘ »êËōĽÎ ĢÊĪËŎª ¡ĪňÕņļňºÎ ň ĤÊí Ň ä Īň È ¼ Đ¡êň ô »¡Īň È
¼ÔňōŋňĠŃĘ
ňÎ Ò¡êËÎňð ¼ÕñĤÊì ėŇÔňÎËÎ
ĢË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňä ËÈ ÊçĤËĩŎÜ »ĪÊĪňÔ ňĜ Ò¡ëĐËÈ ĢËō¡æňÎ ňĤʱłļ ¼¯êň¹ňÈ »²ŎÔĪçĤīÔ »¡æêËōæ »ĪĪļňÎĪĪļ ìÊĪËŎÜ »īĤËŎÎ ňÎ ÌÊæĪň Ĝ ėņçĤňĨ Īň ō¡æêË ōæĪň È ¼ĤËÎêīĔ Ī ¡Īň ĥ Ρæ ÊçĤËōêňðňÎ »êĸËðĪËŎª ¼ÔňŎġĘËà ňĘ ĢňĤËÕōêňĤĪ »êËĘŃĨ Ī ÓŇĤÊì¡æ »ÊĪ¡ļ ňÎ òňºŀňĠŃĘ Ī ňŀÊì ėŇĘňō ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘ ěŇõŇª ŃÎ ňŎŎĘ¡êňð ÓņëðËĤ¡æ ¸Ĥ¡çŇÎ »²ŎÔĪçĤīÔ ňÎ ňĘ ňĤÊæêËōæ ĪňĜ ňÎ Ī ¡ĪňŎñęŎð »² Ŏ ÔĪç Ĥī Ô »ň ĤË ä ň Õ Ň ¯¡æ Ī Êæ¡ëŇĜ ňĤË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňä Ó ņêæ¡æ ĞËÝĤňÈ ¼ĥŇĩĤ ¼ĤËĘňĠËÝĤ¡ê¡æĪ êËĘŃĨ êňð ňĥōňåÎ ėõŎÔ ÓņĪňĤËĠ¡æ ňĤËŎÕñĤÊì ¼Ęňō¡īŇô ňÎňō¡æêËōæ ĪňÈ
ËŎðËÈĪ ËŎĕōëĐňÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňŎŎĤ ģņĪËä ĪÊëĘňĤňĤňÔňä ¼Ô¡ëĐËÈ òňĠňÈ ňĘ ÊçŎĤĪīÏŀÊçĥĠ ¼ÔËĘ ňĜ ÒËĘ¡æ Ò¡ëĐËÈ ňĜ »ë¹êňÎ ĢæëĘňĤňÔňä ¡ĪňÔłæëĘ ĢĪĪļ ĢËōňÔňÎËÎ ĪňÈ »ňĤÊĪň°Ňª ¼ęõōíª ¼ĤËĘňĤĪīĠìňÈ ňÎ ¡ĪňĤæëĘňĤňÔňä »Ëºņļ ňĜ ĢË°Ę ¼ĤËĘňŎŎñĥÜ ¡ĪĪì¡êË È ¼ĤæëęŀłëÕĤŃĘ ňÎ ĢË°Ę »¡ĪňÈ »ŃĨ ňÕŇΡæ ňĘ ËŎðËÈ ¼ĤËÔŋĪ Ī ĢËĘňŎōËĕōëĐňÈ ¼ĤŃĘ ¼ÔňĤīð ¼Ňª ĪňÈ »ŃĨňÎ ĖĪīÎ ¼äëĤ ¼ĤĪīÎ ìêňÎ Ī ĢÊíŇä »çĥŁÎêňð »ňōËĠňĥÏÎ Ī ¡ĪňĥĥŇġÎ ¼°Ę ¡ĪňŎŎĘ˪
ĢËÔ¡ëĐËÈ êňðňĜ ĢæëĘňĤňÔňä »êňºōêËĘ Ī ÓðĪêçĤňÔËĤ ¼Ĝňª Ī ĚňĘ ňÎ ĢËĘ¡ĪÊëĘňĤňÔňä ňÔňÎËÎ » ňĜ ¡êËĘĪňÈ »ŃĨňÎ ¡ĪňĤÊêĪīÎ ńìĪĪÊì »ëŇĠËÈ ňĜ ĢæëĘĪňĨ »ŃĨ ňÔŃÎ ňĘ ¡ĪÊêçĠËÝĤňÈ ÛĤňÎ ŅÎ ňÎ óōêËÜ ėņçĤňĨ Ī ňĘň°Ę ¼ĤĪĪê¡æ Ī ¼ōňÕðňÜ ¼ôŃäňĤ êËÜ ėņçĤňĨ Ī êłì »êÊìËÈ íŎĠ ¼ĤæëĘňĤ ľłëÕĤŃĘ ¡ĪÊæ Óð¡æ ňĜ ¼ĤËŎ¹ ňĘň°Ę ÊæňÔËĘ ĪňĜ ĢĪīÎêňÏĥņīä »ŃĨ ňÎ êËÜ ėņçĤňĨ »ËĤÊīÔ ÊæêÊī Î êłì ňĜ ÒňĤËĤňÔ Ī ňōňĨ ĢË ōêÊìË È ¼ñĥÜ »çĤ¡īōňª ¼ÔËĘ ňĜ ňŎŎĤ ĢËō¡êËĘĪňÈ ¼ĤĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ ÒËĘ¡æ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ňĜ ňô¡ļňĨ êłì ¼ÕĐë¹ Ī ňõŇĘ ÊçĤīÏŀÊçĥĠ ¼ÔËĘ ňĜ ¼ŀÊçĥĠ ¡ĪňŎōë¹êňÕôňĤ »Ëºņê ňĜ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ŅΡæ ÓŇÎ êłì ňĘ ňĤňÔňä êň¹ňÈ
¼ĤËðëªêňÎ »ÊļĪë Ŏ Î ňÎ ĢË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňä ľň ¹ň Ĝ ¼ ĤË ĩ Ŏ Ü ¼ Õ ðĪêç Ĥň Ô »ĪÊë å ę ņê »¡īŇô ňÎĪ ňŎŎĤ ¼ĘňŎōìÊĪËŎÜ ®ŎĨ ¼ĠÊçĤňÉĠňĘ ¼ĠÊçĤňÈ ňĜ ňĘňôňÎ »ĪÊĪňÔ ĢËō ėŇôňÎ ¼ĥōĽÎ ňĜĪ ĢËÔŋĪ êłì ňĜ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňÈ ňĘň°Ę ¼ņìĪĪÊì ¼Õõ¹ ňÎ ĞŋňÎ Óņêæ¡æ ĞËÝĤňÈìÊĪËŎÜ ¼ĤňĠňÔ ¡±łļ ĢňĠňÔ »ňĜňªêŃĘ ¼ĤË°Ęêňð ňĜ ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňĜ ėņçĤňĨ ľËð ËÔ ¼ŀÊçĥĠËÔ »ëŎ¹ëðĪËĨ óŇª ĢËō ĞňĘňō ¼ĤĪīÏŀÊçĥĠ »ÊĪæ ¼ĤËðňĘ ĢňōĸňĜ ¡êËĘ ĪňÈ ĢË ÔŋĪ »ň Îêłì ňĜ ģÔňÏōËÔ ňĘ Īī¯ŋËðňÎ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ Ė¡Ī ¼ōËðËÈ ĞňÈ »Ńä ŃÎ ėōÊæ óōêËÜ ėņçĤňĨ Ī ¡êËĘ ĪňÎ ÒÊæ¡æ ĞËÝĤňÈ »ňĘň°Ę êňð ňĜ ¡êËĘ ģņëĥŇĨ¡æêËĘňÎ ¡êËĘ ĪňÈ ŃÎňĘ »ňĤĸňª Ī ĚňĘ ĪňÈ ňôĪīô ň¯ê˪ ĢÊíņī¹ ÓðňĔňĠ īĔň¯ Ė¡Ī ňĘ ňĤËĠêĪīðêňð »ËºŇÜ ²ŎÔ »æêň Î ĢË ōĪ »êÊìË È Ī ÓņëĘ¡æ ÛĤňÎ ŅÎ ňÎ ň ō¡Ī¡æë Ę Ğň È ¼Õõ¹ňÎ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňĜ ÓðňÎňĠ ňōňĨ »êłì ¼ñĥÜ ¼ ĥ Ôë ¹ê¡Ī² Ň ¯ ň Ĝ ň Ĥæë ę ōë ¹êň Î ňÎ ňÕðňÎňĠ Ğň È Ń Î ňōňĨ ìÊĪË Ŏ Ü »ÊļĪë Ŏ Î
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÔňōŋňĠŃĘ ËŎĕōëĐňÈ ¼ĤËÔĸĪ »ÊĪæ ňĜ ňĤÊêËĠËÈ ĪňÈ ¼ŇªňÎ êňĨ ĞňĘňō ¼ĤĪīÏŀÊçĥĠ »ÊĪæ ňĜ ĢËō ¡ĪīÔËĨ ňōň¯ĪËĤ ĪňÈ ¼ęŀňä ňōňĨ ĢËŎĤæëĘňĤňÔňä »êËĠËÈ ģōëÔêłì ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňĥŎõĤæêīĘ ň¯ĪËĤ Ò¡ëĐËÈ ňĜ ĒÊĽŇĈ ¼ĥŎõĤæêīĘ »ň¯ĪËĤ ¼ęņçĤī¹ ňĜ ĢËĘ¡êËĠËÈ ¼Ňª ňÎ ĢĪÊëĘ ňĤňÔňä ģĘłìňĤ ĪÊëĘňĤňÔňä ¼ĤÊæīð ¼Ô¡ëĐËÈ ĢÊīŇĤ ňĜ ĢĪÊëĘňĤňÔňä ĢËŎðňĘ Ī ËŎĤËÕōêňÎ ňĜ Ò¡ëĐËÈ ËęōëĠňÈ Ė¡Ī ¼ĤËĘ¡ĪīÔĪňęõŇª ňÔŋĪ ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ňĤËÔŋĪ ĪňÈ ŃÎ ĢĪĪæëę¯ŃĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ĢËōňÎêłì ňĘ ĢĪÊëĘňĤňÔňä îňĘ òËñĤ¡êňĐ ňĜ »ĪÊëåęņļ Ė¡Ī êňÎňÔŃÔë¹ ňō¡æêËōæ ĪňÈ ¼ĤæëĘĽÏĥÎ ŃÎ ĢËņīĤ ¼Ęňō˺ņê ďñŎĤīō ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņê ËĨ¡ĪêňĨ Ī :RUOG +HDOW 2UJDQD]LDWRQ ¼ĤËĩŎÜ ¼ÕðĪêçĤňÔ »ĪÊëåęņê ¼ÕŀĪ¡æīŇĤ 1*2 7267$1 )*& :$:25&( 12&,5& ĢËĘňŎĠīęàËĤ ¡ĪÊëåęņê ĢňĘ¡æ ėҧłëĠ ĪīĠňĨ ňĜ ÊĪÊæĪ 35% 5$,1%2 ÓņëĤÊíÎ ¼ōËðËōËĤ ňÎ ÓņëęÎ ėŇÔŋĪêňĨ ňĜ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňÈ ÒňĤËĤňÔ Ī ľÊçĥĠ ¼ÕðĪêçĤňÔ Ī Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĐËĠ ĪīĠňĨ ňĜ ģĤÊíÎ êĪĪæ ňÎ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňÈ óŎ§łëĠ ¼ĐËĠ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňĜ ĢËōŃä ¼ōÊì¡ļËĤ ňĘ ÒËĘ¡æ ėŇðňĘĪīĠňĨ ňĜ ÊĪÊæ ¼ĤËĩŎÜ ¼ÕðĪêçĤňÔ »ĪÊëåęņê ģŇĥōňºÎ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĤÊīÔňðËŎð Ī îëªêňÎ ĪīĠňĨ ňÎ ::: 0RUDGDLH NRFKDN %ORJRW FRP
ÓŇÎ īŇĤ »ĪÊë å ę ņê ¼ ÔêŃ ªÊļ ¼Ňª ň Î ¼ĤæëĠ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ ň Ĝ ėŇĘňō ¼ Ôň ŀĪ¡æ »êÊìËÈ »ŃĨ ňÎ ňĘ ňĤæëĘňĤňÔňä ĢËÔ¡ëĐËÈ ÓŇÎ¡æ ¼ôĪīÔ ĞÊĪ¡æêňÎ ¼ĤæëĘĪňĨ ĢËō êłì ĢËĘ¡êËĠËÈ ¼ÕðĪêçĤňÔ »ĪÊëåęņê ¼ĤËĘ¡êËĠËÈ ¼Ňª ňÎ ĢŃŎĝŎĠ ňĜ ëÔËōì ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ¼ĤËĩŎÜ »êłì ¼ôňÎ ňĘ ňōňĨ ĪÊëĘňĤňÔňä »ňĥŎŎŇĠ ňÎ ĢËŎðËÈ Ī ËŎĕōëĐňÈ ¼ÔŋĪ ¼ð ňĜ ňĜ ®Ę ĢŃŎĝŎĠ ňĤŋËð ňĤÊêËĠËÈ ĪňÈ ¼Ňª ňĤʱłļ ËÔÊĪ ģņëĘ¡æňĤňÔňä ĢËĩŎÜ »ĪÊĪň Ô »ňęōíĤ ®Ę ĢŃŎĝŎĠ ĪňĜ îň Ę ňōÊçŎŎðëÔňĠ ň Ĝ ĢËŎĤËŎ¹ ĢŃŎĝŎĠ Ėň ō ¼ĤË° Ę êňðň Ĝ ňō¡Ī¡æëĘ ĪňÈ ňĜ ëÕŎĤÊĪňÈ Óņêæ¡æ ĞËÝĤňÈ ňŀËð ĢËŎĤæëĘĪīô ¼ÔËĘ ňĘ »ňĤËÔ¡ëĐËÈ ĪňÈ êňð
¼ĠÊçĤňÈ yňĤňºĤ¡ì ĢËõäňª yíņļňÎ ĢË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňä »ËðËō ¡±łëª êňð ňĜ ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ÕðňÎňĠ ňÎ çĤÊĪæ ĢËġĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĐËĠ ňĜ ĢæëęŎĘŃĘÊæ »ňĤ²ŎĜ ¼ðëªêňÎ Ī ĢËĠňĜêňª
»ŃĨ ňÕŇΡæ ňōňĨ Ò¡ëĐËÈ ¼ÕðĪêçĤňÔ Ī ¼ĤĪĪê¡æ ¼ĤÊæ îňĘ »¡ĪňÈ ŅÎ ¼ĤÊíŇä »êËÎ ¼ĤĪī°ęŇÔ ňÎ ňÔňÎËÎ ĪňÈ ¼ĤæëęðËÎ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ÓŇĥÎÊçŇª »ÊĪæ ňĜ òňġŇÈ ¡êËōæ ÓņëĤÊì¡æ Ğêňô Ī ňÏōňĈ ¡±łëª ňĜ ĢËĠëŎÎ ňĤËōËÔÊæ ĪňÈ ĪīĠňĨ »¡ĪňĤæëĘŃĘ
¡ĪīÔËĨ ŃÎ ĢËĠ ¡±łëª Ī ìËŎĥõª Ī ËÔÊæ Ī ÓôÊææËō ňĜ ĪËŎªĪ Ò¡ëĐËÈ ňĜ ÊíġŎÈ ň ĤÊĪ ňĜ ĖňōËðËō ¼ĤæëĘê¡æ ŃÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘŃĘ ÊçĘňō¡±łëª »Êê¡êňð ňō¡æêËōæ ĞňÈ ňĘ ňō¡æêËōæ ĪňÈ »±æ Ī ¼ōňÕðňÜ ¼Ĥňōĸ êňð ňĜ »êňºōêËĘ »¡ĪňÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
êňð ňĜ ńĪ »êËŎðëª ĞňĘňō Ė¡Ī ËÔ¡êňð ĪīÎ ÓðĪêæňō¡±łëª ĞňÈ »ňĘłëŎÎ ĖňōËĠňĥÎ æëęŇª ĢËÕð¡æ ňĘ ĪīÎÊçÕð¡æêňÎ ňĜ ĢËÕĘňōËÔÊæ ËōËÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ðËŎð ¼ĐĪĪêì ¼ĠÊêËÈ łĽĠňÈ Ī ĢËĘňŎŎÔňōŋňĠŃĘ ňÔňÎËÎ ňĘ »¡ĪňÈ »ŃĨ ňÔŃÎ ¡êËÜêňĨ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĞŋňÎ ¡ĪňĥÏÎ Ē¡ì ëÔËōì ňŎō²ŎÔĪçĤīÔ Ó ņë Ę¡æ »²ŎÔĪçĤīÔ ňĜ îË Î ňĘ ĢËĘňŎŎðËŎð ňĜňðňĠ ëÔËōì ňŎŎĤ ëŎÎ ňĜ ĢËĘňŎŎÔňÏōËÔ ¼ŀËð »ňĘňĤìňĠ ňĥōļňªÊļ »ÊĪæ ňĜ ¡ĪÊêËÈ ňĥņæ Òŋň ð¡æ ¼ ĤË Ę¡ĪÊêìň ĠÊæ ¼ĤĪīÎ ê Ī »ËºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņļ »ňºŇª ¼ĤĪīÏĤÊĪÊëĐĪ ňĠëŎÎňĜ ģĠ Êêæ¡êÊī Î ĪňÎ âňōËÎ ëÔËōì ¼Ĥ¡æňĠ »ëŇÔëęð Ė¡Ī ň ÔË Ę Īň È ¼ ŀË ð ň Ĝ »êËĘĪËĨ ňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ »ňŀňĠŃĘ »±æ ĢËĠ¡êĪň¹ ¼ęŇÔňġŀňĨ z »æÊĪz »ĪÊëåęņļ »Ë¹íņê˪ ňĜ ÊçĠËÝĤňÈ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤæëĘňĤňÔňä ňÎ ĪīÎňĨ ¼ôËÎ ¼Ęňō¡ĪňĤÊæêËĘ ňĘ ¼ĤËġŇĝð ňŎĘňÔ ľËĠň°Ġň¯ ¡ĪĸËĔ »ň¯ĪËĤ ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňŎŎĤ ¡ìËÔ ňō¡æêËōæ ĪňÈ »¡ĪňĤĪīÎĪĪļňÎĪĪļ ¡êËōæ ňÕņëęÎ ňĘ ňŎŎĤ ėņìÊīŇôňÎ òËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ĞŋňÎ ėŇŀňĠŃĘ ÊæňĤËŎĠ ĪňĜ ÒňÏŀňĨ ¼ĠêňĐ ¼ęŇÔňÎËÎ ėŇĜňĠŃĘ ňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎõŎÈ ňÔňÎËÎ ĞňÈ ŃÎ ĪÊëåęņê
¼ÔňōŋňĠŃĘ ÊçõŎÔËÎňä ňĜ Ī ňÔËÎňä ĢËō± ĢËÔ¡ëĐËÈ »±æ ĖňŎōêËęĝŇõŇª êňĨ ŃÎ ģō¡æ¡æ Ėňō˹ê¡æ ĪīĠňĨ Ī ÓŇÏŇª ¼ōËÔŃĘ Êæ¡ìËÔ ¼ŀËð ňĜ ňō¡±łëª ĪňÈ ĞêÊæÊīŎĨ óŇª ňĥ¯¡æ ëÔËōì ĢËĘ¡Ī˺ĤňĨ Ī ĢÊíŇä Ī Ò¡ëĐËÈ êňð ňĜ ¼Ïĝð »êňºōêËĘĪ ňĘňōňðłëª »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ËðËō ňÎ ŅÏÎ ÓŇĤ¡æÊæ ˺ŀňĠŃĘ ¼ĥÕõŇĨňĤ ŃÎ ÓŇÎňĨ ĢËōÊêËĘ ¼ŀłļ ģĤÊīÔ¡æ çĤň¯ ËÔ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĘ¡êňÕĤňð Ī ĪÊëåęņļ ńĪ ňō¡æêËōæ ĪňÈ ĢĪīĠìňÈ Ģ¡ĪËä ¼ĤËęŀňä Ī ÓņëĘ¡çŇª ĢËŎÕô êłì ¼Ĥ¡æňĠ »ËºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņļ Ī Ī ÒňĠīęà ÓðËÈ ňĜ ¡êłì ĢËŎĤÊīŎÕõª òňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ ¡êËōæ ňōÊçŇÔ ĢËōËĤÊīÔ ňÎ Ī Óô ėņçĤňĨ ¼ĤæëęŀĪīÎňĔ ŃÎ ňŎŎĤ ¡æËĠËÈ ËÕñŇÈ ĪīĘ¡ĪËÔňġŇÈ »ËºŀňĠŃĘ ÊçõŎĤËĠňŀêňª ÓņêæļŃºÎ ňō˺ŀňĠŃĘ ĪňÈ ŅΡæ ňō¡ĪňĤĪī¯ŃÎ ĪëŎÎ Ī ÓōêňĤ Ī ÌÊæ ėņçĤňĨ »ŃĨňÎ ¡êËōæ ŅΡæ ËÔÊĪňĘ ¡Ī¡ĪËŎª Ī Ò¡ëĐËÈ ňÎ ģŎÔŋĪËĨ ňġŇÈ ňĤ˧łëĠ Ī ŃäêňðňĜ ¼ęņìÊīŇô ňÎ ĞŋňÎ ¼§łëĠ »ê¡ĪňÕäňÎ ňĘ ĢËĘňÝĤËĠËÈ ňÎ ģÕõōň¹ ŃÎ ģŎÎ ëÕĘňō »êËĘĪËĨ ÓŇÎ ÊçŇÔ Ģň ōĸ ň Ĝ ĢË Ġň ŀêň ª ň Ĝ ň ō¡±łë ª Īň È »¡ĪňĤçĥņīä ¼ÔËĘ ň Ĝ ńĪ ¡ĪňĤĪīÎ ėŇÕñņīŀňĨ »ĪĪļňÎĪĪļ ¡ĪňŎŎĤËĠÊçĤňÈ ®ŎĨ ÊçĠňĘňō »¡ĪňĤçĥņīä ňĜ ĢËĠňĜêňª »ŃäĪËĤ »Ī¡ëōňª ¼Ňª ňÎ Ī ĢËĘňĤĪī¯ŃÎ ĪëŎÎ çŎĤæëĘÊíġŎÈ ¼ÔËĘ ňĜ ĞŋňÎ ÓņëĘËĤ ĖňōňñĔ æëĘ ĢËōĪ±ÊĪ ĢËĠňŀêňª ¼ĤËĠÊçĤňÈ »ëÔËōì »¡īŎĤ Ī ĢĪīÎ òËÎ īĘ¡Ī ňġŇÈ ¼ÝĤËĠËÈ ¡êË ōæ ňōňĜňðňĠ ĞňÈŃÎ ğĥŎÏôň¹ ģĠ ňĘ ňō¡ĪňÈ ĢËĠňĜêňª Ī ÒňĠīęà »ňĠËĤêňÎ ňĜ ¬łëĠ Ī ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĘňōňºŀňĠŃĘ »¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ĢËĘňŎōæÊìËÈ »ËĤËĠ ňÎ »æÊìË È ĖňĤ ÓņëęÎ ĞňĨÊêňĐ ÊçŎÔÊëĘīġōæ ¼ĤËĘňĐËĠ Ī ĖêňÈ ËðËō ¼Ňª ňÎ ¬łëĠ ¼Î¡æ ¼ōŋ¡êňÎ ¼ōËðËō »êËŎôīĨ ËÔÊĪ ÓŇĤÊíÎ Êæ˺ŀňĠŃĘ ňĜ »Ńä ¼ĤËĠÊçĤňÈ ĪīĠňĨ ŃÎ ŅΡæ òËðËō ËĨ¡ĪêňĨ ÓŇÎňĨ ÓŇÎ ê¡Īêňð ˺ŀňĠŃĘ ¼ĘËÔ »¡ĪňĤæëĘêËŎôŃĨ ¡īŇÈ »Êļ ňÎ ńĪ ŅĤÊīÔ¡æ çĤň¯ ËÔ Ò¡ëĐËÈ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ æêīĘ ňō¡æêËōæ ĪňÈ ¼ĤæëĘëÏĥÎ ňĜ ÓŇÎňĨ ¼ŀłļ ÒË ę Î êË Ę Ņ ĤÊī ÔË Ĥ Ë Ŏ Ĥň Ô ň Î Ë ðË ō Ī ¼ĤËĘ˹ì¡æ Ī ĞÊæ ¼Ĥ¡æňĠ »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņê ËŎĤňÔ ĖňĤ ÓŇÎňĨ ĢËŎŀłļ ŅΡæ ĪīĠňĨ ¡æê¡Īêňª ŃęĤÊì Òŋňð¡æ ¼ĐËĠ »êËęĝŇõŇª ňĘ »ňĤÊæêËōæ ĪňÈ ĪīĠňĨ ŃÎ īęŀňÎ ňō¡æêËōæ ĪňÈ ŃÎ ¼ĤæëĘĽÏĥÎ ŃÎ ÓŇÎňĨ »êňºōêËĘ ŅĤÊīÔ¡æ ėŇĘËÔ êňĨ ¼ĤæëĘêËŎôīĨ ÒËĘ¡æ Ò¡ëĐËÈ ňĜ ňðëªêňΠ˺ŀňĠŃĘ ¼ęŇĘËÔ êňĨ ÓņëĘËĤ ŅÜňÏŇÜ »êËŎôīĨ ŅÎ ňÎ òËðËō ĢËĘ¡æêËōæ ÓŇÎ ĪÊëåęņļ ¼ęŇĠÊçĤňÈ Ī ňō˪ Īňĝª êňĨňĜ ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ ėŀňä »¡ĪňĤæëĘêËŎôīĨ ňŎŎ¯ ňō¡±łĽª ĞňÈ ŃÎ ÒňÔĪ ÊĪæ ńĪ ňōňĥŎŎŇĠ ¼§łëĠ ¼ņìĪÊì ¼ĠÊçĤňÈŃĘ ¼ĤçĤÊīŇô »¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ »±łê »±łļ Ī Ė¡Ī ľÊçĥĠňÎ ĪīÎ ÒňÏōËÔ ňĘ ¼ŀËð ňĜ XQ ¼ōËðËÈËĤ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ ¡êËōĽÎ ĞňÈ ÓņëęÎ ĽÏĥÎ ňō¡æêËōæ ĞňÈ ¼ŀËð ËÔ »¡ĪňÈ ŃÎ Êêæ ļËÜ ¼ĤËĩŎÜ ¼ęņçĤňÎ˪ »±æ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĤËĘňĜňðňĠ êňð ňĜ ÊçŀĪīĔ ¼Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¼ÔËĘ ňĜXQ »ëŇÔëęð ňĜ ÓņêæëŇĠ±¡æ ĢÊĪËÔ ňÎ ňĥŎŎŇĠ ¼§łëĠ ¼ĤæëĘňĤňÔňä ¼ĤËñŎĤ ňĜy ¼ÔĪ ĢËÔ¡ëĐËÈ ĢËÕđōëôňÔ ňĘ òĪĽĠňÈ ÊæňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňĜ ĢËĘňĤÊĪËÔ »ËðËō ¼Ňª ňÎ ÊæËŎĕōëĐňÈ ¼ÔŋĪ êňð ňĜ »Ń¹īÕđ¹ Ê桱łļ ĪňĜ ÓðÊīä¡æ ĞÊīŎĨ ËĥŎ¹ňÈ ňĤËĠňĜêňª »Īīõª »¡ĪËĠ Ī ¡ĪËĥŇĨ Ėňō¡æêËōæ êňĨ īęŀňÎ ňō¡æêËōæ ĪňÈ êňĨ ĖňĤ ĞêÊæÊīŎĨ Ī ňōËĤĪīÎ ¡æËĠËÈ ò¡īŇÈ Ī ňōËÎÊëęÎ ÓņëęÎ ĽÏĥÎ ÒËĘ¡æ ěŇõŇª Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĐËĠ ňĘ
ňō¡æêËōæ ĪňÈ ¼ĤæëĘĽÏĥÎ ŃÎ ¡Ī¡æëĘ ĖňōËðËō ňō¡æêËōæ ĞňÈ »¡²ņļ ňĤËÔĸ ňĜ »ňĤÊêËĠËÈ ĪňÈ ¼ŇªňÎ ńĪ ¡çĤň¯ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ »ĪÊĪň Ô ň Ĝ ň ō¡æêË ōæ Īň È ĢË Ę¡êË ĠË È ¼Ňª ň Î Ğŋň Î Ī »ňęōíĤ ňĜ ň¯ĪËĤ Ėňō »êËĠËÈ ňĤĪīġĤ ŃÎ ňŎŎĤ ĢËÕðæêīĘ ĢËĥōæËÎňĜ ĢĪÊëĘňĤňÔňä ĢËō ňĜ ëÔËōì Ò¡ëĐËÈ ňĜ ĞŋňÎ ËĤ ĢËō ¡ĪīÎňĨ ÊçĤŃĘňĜ ğĤÊìËĤ ňŎŎĤ ňō¡æêËōæ ĪňÈ ¡êłì »ňĘ¡²ņļ ĢËŎĠêň¹ »ň¯ĪËĤ êňð ňÎ »êňºōêËĘ ģŎōËÈ ĢËō ÓōêňĤĪ ÌÊæ ňōÊĪ ĢËÕŇª ńĪ ÓŇÎňĨ ¡Īňō¡æêËōæ ĪňÈ ¼Ĥňōĸ ňĜ ĞŋňÎ ¡Īňō¡æêËōæ ĪňÈ êňðňÎ ňŀÊì ÓōêňĤ Ī ÌÊæ Ī ¼ĤæëĘňĤňÔňä ňĜ îËÎ ňĘ ňŎŎĤ ¼ĥŎōËÈ ¼ęŇĔ¡æ ®ŎĨ ¼ĥŎōËÈ òňĠňÈ ňĘ ňōňĨ Ėňō¡æĪīĠêňĐ ËŎĤňÔ ÒËęÎ ĢË°Ę ÓņëĘ¡æ Ī¡ëōňª ËÕñŇÈ ňĘ ňŎŎĤ ¡ìÊīŇôĪňÎ ň ō¡æêË ōæ Īň È ¼ ĤĪī Îň Ĩ ńĪ ĢŃ ¯ ĢË Õ ðæêī Ę ň Ĝ ¼ĥŇºĤňð¡çŀňĨ ĢæëĘêËĘ ŃÎ Ī Īň È êň ð ň Ĝ ň Ĝ ň ō¡±łë ª çĤň¯ËÔ ĢË Ġň ŀêň ª ÓĐë¹ »ĪĪļň ÎĪĪļ ¡ĪňĤĪīÎ ¡ĪňĠêËôËĤ ¼ĤËÕŇĜ ģ Ġ Ī Ėň ō¡±łë ª ¼ ĤĪī Îň Ĩ ň Î ňĜ ËðËō ňÕŇÏÎ ĞêÊæÊī Ŏ Ĩ ň Ę ĞňĘ¡æ ¡īŇª »ìËĤËô ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊæ ňĘ ňō¡ĪňÈ »ËĤËĠ ňęĤī¯ Ī ĖňŎōļĪīĘ Ī ĞňĘ Ė¡Ī ģŎŇĤňÈ ÊçŇª Ī ĢĪīĠìňÈ ĪňÈ ľň¹ňĜ ňōŃĠËĤ ¼ęŇÕô Ī¡êňÎ ŃÎ ňĤËġõŇª ňĜ ňĘ »ňĤçĤňðňôň¹ ¼ ĤÊæ ň Ę ňġŇÈ ĢË Õ ðæêī Ę ¼ĤĪī°õŇª ŃÎ ¼ŀĪňĨ ňĘ ňōňĨ ĢËĠ¡æÊëŎÈ ËÔÊĪ ģŎŇĤËŎª ňĘ »¡ĪňÎ ğôŃåŀæ Ī ģōňęÎ ¼Ę˯ Ī ģō¡çÎ ňō¡±łëª ĪňÈ êňð ňĜ ĢæëĘêËĘ ¡êËōæ ģōĪňĘ¡æêňð ¼ĤËĘ¡êňÎêňÎ Ī ÓðňÎêňÎ ėŇŀňĠŃĘ Ī ¡ĪÊëĘňĤ ¼ĤËðËÈ ňÎ ÊĪ ňġŇÈ »ëŎÏĥôłļ ¼ÕðËÈ ÒňÏñŎĤ ňÎ ò¡Īň È ňĘ ňōňĨ ÒňĤËĤňÔ ģōňĘ¡æ ŅĜ ¼Ġêňô Ī ňðËðňà ¼ĘňōňĜňðňĠ Ó ņĪň ĤË Ô¡æ ¼ ¯Ń Î ň Ę Ģň Ę¡æ Ņ Ĝ ĢËġŎōňĝ¹ ė ņç Ĥň Ĩ ëÔ ¼Ęňō˺ņļ ňĜ ¼¯ ŃÎ Ī ËðËō ňÎ ĢňęÎ ňō¡±łëª ĞňÈ ¼ĤæëĘËðËō ňÎ ģĤÊì¡æ ĢËÔŃä ŃÎ ĞŋňÎ ĢňĘËĤ »êňð¡ê˯ ŅÜňÏŇÜ ¡ĪËðËō »Ëºņļ ňĜ êň¹ňÈ ¡ëÔ ¼ęŇÕô ňō¡±łëª ĪňÈ Ī ÓŇΡæ êňð ňĜ »Êíð Ī ĢÊæÊíð ŃÎ ĖňōËĠňĥÎ ňÕŇΡæ ÓņëęÎ ňō¡±łëª ĪňÈ ÓņëęÎŃÎ »êËĘ ŅÎňÈ ĞŋňÎ ĪĪì ňŎŎĤ ÚêňĠ īĘ¡ĪËÔ ĞŋňÎ ¡ĪÊëĘ ŃÎ ĢËĠňĜêňª ňĜ ¼ĠňĘňō »¡ĪňĤçĥņīä ňĜ ňōňĤ²ŎĜ ĪňÈ Ė¡Ī ňġŇÈ Ī Ó ņĪ¡æ »ëÔ »êË Ę »ËÕñŇÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÔňōŋňĠŃĘ ËÕñҧËÈ
»çĤ¡īōňª ÊĪæ »êËÝĘňō ¼ōÊĪËÉŀËĠ ĢËō ňĥŎĔňÕðÊê »ĪÊæ
ĪĪê
¼ęņê¡æňĔ Ī¡êňÎ ËĥŇĨ¡æ ĞňĘňŎōêËĘ¡ìêňĨ ĪňõņçĤňÈ ňĜ Ľª ňĤňĠňÔ »ĪĪê Ī¡êňÎ ĢËōĪ˺ĤňĨ Óäňð ¼ęŇĤËō± ŃÎ êËōæËĤ »ìň¹¡ê ňĜ ëÕŎÈ ģĠ ¼ŇŁÎ Ė¡Ī ľËĠ »¡êĪň ¹ ¡ļīĘ ňÎ ĞĪīÎ ģĠ Īī¯ Ī ÒËĨ ±łê ľËĠ ¼ĤæëΡīņļňÎ Īêňð¡ê˯ ĪňõŇĘ ĪīĠňĨ ËÔ Óô ģōëÕĘĪī°Î ňĜ ļīĘ ŃÎ ğņêŃõÎ ¼°Ę êňÎňĜ »ĽÎ ğŎō¡æËĠËÈ ¼ČËĤŃĔ ËÔ ËĥŇĨ¡æ ģĠ ŃÎ »ËĤËĨ ğęōÊæ ģĠ »ŃÕðňÈ ňÔĪňĘ »ňęôīä ĪňÈ ĪňōÊëÎ êÊī¯ ĪňÈ ĢŃ¯ ¡Ī¡æëĘ¡æ ¡ĪňĜ ĞëŎÎ Ğ¡æêňĨ »êĪīÎËÈ »êËÎ ¼Õäňð ¼ĤňĠňÔ ňĜ ģĠ ėŇÔËĘ ®ŎĨ ĞňęÎ ĢËōīŇä ňÎ ģōĪīÎÊæ ¼Ňª Êīä ğĘĪËÎ »ÊĪæ ňĜ ňĘ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ŃÎ ňŎņêĪËĨ ģōëÕôËÎ ėōÊæ ňĘ ĪīΡæ ŅĜ ğņī¹ Ğ¡æêňĨ ¼ðËÎ ģĠ »¡Īň È ¼¯ňĘ ļī Ę ŃÎ óŎĘĪËÎ Ī ®Ę ¡ĪňŎŎŀÊçĥĠ ňĜ êňĨ ňōňĤÊĪň°Ňª ňÎ ÊæËÔ¡êňð ňĜ ĞňĘ¡æ ğęōÊæ ğ°Ę Òī¹¡æ »ňĤ ÒňĔ ĞļīĘ Òī¹¡æ ¼ġŇª ĪËĤ »êËĘ ĞĪĪçĤËĠ ģĠ Òīºō¡æ æëĘ¡æ »ňŀŃÎ Ğ¡æêňĨ ÌňÕĘňĠ ňĜ ¼ĥŇĨËĤ »ê¡æ ŃÎ ĞĪĪæëĘ ¼ĘĹŎĨ ľËĠ ¼Õð¡æ Óņæ ėŇĘňō ¼ĤËōňÎ Ńä ¡ĪňġŇðňáÎ ¼Ňª ËÔ ÓŇΡæ ģĠ ŃÎ »æĪīð ËðĪňÈ ÒËÏō¡æ Ī Óņ빡æ ĢËōŃä ¼°Ę ňÎ ĪīĠňĨ Ğíä ňĤĹĐ Ī ĢËĘňĤÊëŎÜ ËÔ¡ĪňÈ ĪňÈ ®Ę ĖňĤ ňōňĨ ĞļīĘ ¼Ňŀ¡æ óŎĥĠ ¡ĪňÔňĤĪËðňà îňÎ ļīĘ êÊī¯ ľň¹ňĜ ĪīÎňĨ ¼ĥĠ ËĩĤňÔ ğęōÊæ ÒËĘ ¡ëōňð ĪīÎ ģĠ ňĜ ¼Ĕê ŃÎ ğĤÊìËĤ ğĤÊìËĤ Òīºō¡æ æëĘ¡æ ğŇĜ ¼ĤÊīŎÕõª êňĨ ĪňÈ ĞŋňÎ ËÎ Ğň Ę¡æ »æň Î ň°Ę ĪňÈ »ĪË ¯ ňĜ Óô êłì ŃÎ ėŇĥņīô ňĜ »ĪËĤ Ī ėŇÕô ňÎ ÓŇÏÎ ğÔÊĪËÈ ňÎ ŅĥņīåÎ ÓņĪňęÎ ĞĪ˯êňÎ ŃÎ ňĤ Ī ģĠ ŃÎ ňĤ »ňŎŎôŃä ĪňÈ ê¡æň Ĕ ĪīÎêËōæ »æêËð ňęôĪ ¼ęņ±łê ňĜ ¼ĥŎÎňĤ ÊĪ¡ê ňÎ óōĪňÈ ľň¹ňĜ ¡ĪňĥŎĤňęŇª ňÎ »ňĘňŎŎĤËōňÎ »¡ĪňÈ ò˪ Êæíō˪ ¼ČËĤŃĔ ňĜ ģĠ ňĤËåÎËÔīĔ ŃÎ ģōæëĘ ¼ņļňÎ ĞňĘÊëÎ êňΡīņļňÎ Ğ¡êÊī¯ »ňĤÊĪ ¡ĪīÏÎňĤ ËÕõŇĨ ĞĪīÎ »çĤ¡ĪËĤ ¼ĤÊì ĞÊĪ ĞËðëÔ óŎĥĠ ĚŃª ŃÎ »æêËĤ ģĠ ģņīô ňÎ êłì ğõŎĤËĘňĤÊĪ ňĜ »¡Īň È ľň¹ňĜ ¡ĪĪæë Ę ğęŇÕô êňΡīņļňÎ »ĸ ňĠĪī¯ ňĘ ėŇÔËĘ ĞĪīÎ ĪīÔĪňĘêňð ĪīÎËÕð¡Ī Īī Î ëÕĘĪī°Î ĞŃ ä ňĜ ňĘ Ğň ĘÊë Î ğŎĥŎÎ ŃÎ ¡ĪłĽÎ ÒňĘÊëÎ ľň¹ňĜ ğ°Ę ¼ÔĪ òňĘ¡êňΡīņļňÎ ľËð ÒËĘĪňÈ ĞňĘÊëÎ ňÕŇª ĢËōêËĘ ňĤÊíÎ ľËĠ ¡ĪňĥŎ°Î ŃÎ Òī¹ Ğ¡æ ¼ð몡æ ğŇĜ êňĨ ˺ņê ňĜ ĪīÎ ËÎ ¼ÔňōĪīÔĪ ňôŃäňĤ ňō¡ĪňŀËĠ ňĜ ğĘĪËÎ Òīºō¡æ ĢËĠňĘňĤŋŃĘ ¼¯Īīð êňð ňġÕõōň¹ ňĘ ėŇÔËĘ ¡ĪňÕŇÎ ňĤËĠ˹ê¡æ êňÎňĜ ňęŀňä Ī ěŎÏĠŃÔŃÈ ¼¯êňĨ ğŎĥŎÎ ¡Ī¡êĪĪ± ňĠĪī¯ ĢæëĘÊļňÎ ĪÊæ ńĽĐ ĞňĘËÕĤËÜ óŎĥĠ ĞňęÎ ¼¯ ¼ĤÊì¡æ ĞňĤ ňġĘĪËÎ ¼ĠêňÔ ĞňĘ¡ëōňð ňĘ Ī¡ĪĪæëĠ ĪÊĪňÔ ÒĪ ĢËō¡æ ŃÎ ňĠňÈ Òī¹ Ğ¡æ êňĨ ňōÊīä »êËĘ ňĠňÈ ĢË ō± ¼ĤËĘňŎŎŀËÔ ¡Īň ÔË ð Īň Ĝ ğĥŇôňōňĤ ĢË Ôêň ð
¼ÔňōŋňĠŃĘ
¡ĪňĠŃä êňÎňĜ ĞĪ˯ êňÎňĜ ¼Î¡æ ëÕĤëŎô ±łļňÎ ėŇðňĘ ğĥĠ ¡ĪňÈ î˪īð êłì ňōÊæīä ÒīºĠ¡æ ğŇĜ ÒêĪËÈ ňĘ òŃÔ Ī ÒËĘ¡æ ğđð¡Ī ¡êŃÜ ĞňÎ Ğ¡æ òňęōæ ¼Ęňōĸ ňĜ ňðňĘ ĪňÎ ¡Īň Ô¡ĪÊæ »ňõŎÈ ĪňÈ Ī ÓŇÎňĨ »Ńä »ìËŎĤ Ė¡ĪňĤ Òī¹ Ī ÓðňĨ »¡ĪňĥÔìŃĔ ŃÎ ÓŇĤÊíÎ ĚňĨňÎ ¡ĪňŀËĠ ®ŎĨ ģĠ ňęĤī¯ ńêň Î ĞňÕõä ňĜ ËÔ ĞìŃð ğôňĤËðËÎ ĪňÈ ĪīÎňĤ ëÕõŇª ňĜ ğĘňō¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ňōŃÎ ĪīÎ ¼ðëªňĤ ğĤËęņļĪËĨ ňĜ óŎÔĪňęņļňÎ ňÎ êłì óōĪňÈ Êæ ğĤËōë¹ »ň«ŀīĔ ňĜ ĪËĘËĤ ňĜ »ë¹¡æ ŃÎ ¼ÔĪ ĞæëĘ »ëōňð ¼ĠËð êňð ®ŎĨ ŃÎ ÒëŎÎ Êī ä ňÎ ¡Īī ÔĪň Ĥ ğŎ¯ ģĠŃä ÓęōÊæ ľň¹ňĜ ģĠ ėŇÕô ĪīĠňĨ óŇª ÓŇ¯ňĤ ¡ĪňġŇĜĪīÝÎ »êňÏĠÊêňÎ ňŀňĨ ňÎ ğĤÊīÔËĤ ğĠíä ¼ęŇðňĘ »ÊĪæ ňÎ Ī ¡ĪĪæêʲÏŀňĨ ĞŃÔ ģĠ ëÔÊĪæ »¡ĪňĤÊĽŇ¹ ňÔĪňĘ ëÕŎÈ ĞÊļň ¹¡æ ÊæŃ Ô Ė¡Ī ¡ĪňĥŎÔËĨ Ī ģōĪī¯ ËÔ »Ńä »ňÕô¡ìī¹êňð Òë¹ê¡Ī ŅĜ Ğ¡ĪňÈ ¼ĤËġōňª ģĠ ÊæËÔ¡êňð ňĜ ÓŇÎ Ó ðĪêæ ňĤËġÕĠ ËÔ ğŀň¹ňĜ ÓŇÎ ŃºÕðÊê ¡êËōæ ÓŇĥŇÎ ŅÜňÎ ňĘňĤËġōňª ĪīÎ ¡æËĠËÈ óōĪňÈ ňÎ ĢËĘ¡ê¡ĪňÕäňÎ ŃÎ ĢËĘ¡ê¡ĪňÕäňÎ ê¡æňĔ Ğ¡æêňĨ ŅĥņìËð¡æ ëÕĘňō ŃÎ ĢËĘňĠňä ĪËĨ ò¡ĪňĤÊĪň°Ňª ĪňÈ ÓņīÎ òŃä ĢËĠëÕĘňō ÊçĤËĠêËōĽÎ ňōŃÎ ¼ęŇĤËō± ¼ĤĪīÎ ėōÊæňĜ ¼ÔËĘ ňÎ ĪīÎ ňōňĘë¯ ģĠ ŃÎ ńīĤ ĢË Ġë Õ Ęň ō ė ņ±łê êň ¹ň È ÒË ĩ Ň Ĝ »ÊĪ ±łê »ÊĪæ ňĜ ±łê ¼ĤÊīÔ¡æ ĢËĠňĤ ňōËÏōæňĤ ĪËĘËĤ ňĜ ĪīΡæ ëÔËōì ëÕĘňō ŃÎ ĢËġŎÕñōĪňôŃä ¼ĤæëĘêËĘ ¼ĥņīô ÓñōĪ »ÊĪ ĪňÈ »ňĘ¡êËĘ »¡Īň È ¡Īň ÔË å ÎêĪĪæ ëÕĘňō ňĜ ĢË ġ ĘĪĪæêň Ĩ ĪīÎ ĢŃĐňĜňÔ »¡êňęôŃä ľæ ¡ëŇĠËÈ ĪňÈ ¡ĪËĠ æëĘ¡æ ¡ĪňōëÕĘňō ňÎ ĢËġōçĤ¡īōňª ňĤʱłê ¡ĪňōŃĨňÎ »ĪīĤËŎÎ ňÎ ňĤËÕĐňĨ ģōĪīÎ óŎĠíä ňęĤī¯ ĢËĠÊĪ ģĠ ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ ľËĠ ňÔËĨ¡æ ĢÊæêň ð ¼ęŇÔËĘ ňĘêňĨ ģŎŇĥÎÊæ ±łļ ÊĪæ ŃÎ ĢĹª ÒËĩŇĜ ŃÎ ¼ęŇÕô ¡ĪňŀËĠ ňĜ ĪňÈ ËĤ¡æÊæ ĢËĠĪÊëęōêËōæ »¡ĪËĠËÔ Óñä¡æ ÊĪæ ¼ĤËĠňĘ¡êËĘ ĪīΡæ ÓðĪêæ ĪīĠňĨ ĞňÈ ľËð ňÎ ĪīÎ ĢËĠňĘňŎÕñōĪňôŃä
¡ĪňŎŎŀËáôŃä ňÎ óōĪňÈ ÒËęÎ ŅÜňÏŇÜ ĢËĠŃÎ ğÔňĐê¡æ ģĠ ň Ĥʱłê Īň Ĝ ĪË ¯ êňðňÎ ¼Ôī¹ ĞňĘňō ňĥņīô ĪňÈ ŃÎ ĞňÎ ĢËÔ¡æ ğņæ Ī ÓŇÎ¡æ »ňĥņĪËÈ ňĜ óōĪňÈ ÒËĨ ĢËġĜň¹ňĜ ğęōÊæ êËÜ ĞçĤËĘêæ¡æ ŃÎ ¼Õô êłì Ī˯ ňÎ ňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ÓñōĪ »ÊĪ ňĘ¡êËĘ ¡ĪňĥŎÔËĨ Ī ģōĪī¯ ËÔ ňĜ ģĠ ňōŃÎ »Ń Î ¡ĪňĥŎ°Î ňęōæ ¼ęņêËÜ ňōÊīä Òī¹ Ğ¡æ Ī ¡ĪňĠÊļ˪¡æ ňĤʱłê ĞŃä »ëŎÎ »êËÜ ğ°Î ¼Ĝň¹ňĜ ģĠ ńĪňęÏņê ¡êËÝĠňÈ ĪīÎňĨ »êËĘ ğęōÊæ ĢËġĥņīô ňÎ ÒËĨňĘ Ğ¡ĪĪæ Ńä ğ°Ę ÒĪī¹ ¼ĥĠňÎ ňōŃÎ ÓŇÎ ¼ĤÊīÔ¡çōňĤ ňĠňÈ łĽÎ ¼ŀň¹ňĜ ÒŃäêňĨ ňŎŎĤ ÍōêňČ ňĠňÈ ĞËðëÔ¡æ ĖňōĸňĜ óŎĥĠ ňĥĠ ¼ęōíĤ ¼Ġíä ŃÎ ĪËŎª ňĘ ĪīÏÎ ŅĜ ńī¹ ğÕô êłì ňęĤī¯ ËÕõŇĨ óŎĥĠ ĢìËÏŁŇĐ ¡çĤň¯ ĢËōŃä ¼ĠÊêňĠ ĸňĜ ËÕõŇĨ Īň Î Ò¡êË Îň ð ĞňōňĤËġÕĠ Īň È òŃä Ņª Ğêłì Ėň ōĸ ňĜ Ī ĪīÏÎňĤ Ó ðĪêæ ŃÎ ģŎÔĪňęņļňÎ Ī ğÔĪňĘêňð ľËàêňĨňÎ ĪīÎ ňōÊīä ÒīºĠ¡æ ğôŃä ¼ęõŇĠňĜ ňĘňĥņīô óŇª ĢËō± ¼ĤËĘňŎŎĥŇĩĤ ĪīĠňĨ ňôŃä çĤň¯ ŅΡæ ÓŎĤÊíŎÎ Êæ ĢËõŎª ¼ÕŇª ê¡æňĔ »¡ĪňÈ ğÏŎðĪīĤ ŃÎ ÓŎ¯ ¼ęõŇĠ »ňĘłëŎÎ ĪīĠňĨ ĪňĜ ģĠ ÊçęŇÔËĘňĜ »Ńä »Ńä ¼ęõŇĠ ňĜ óōĪňÈ ĞĪīÎ ÊçĠŃä ŃÎ »Ńä ¼ÕðňĨ ĢŃ¯ æëĘ¡æ ¡æËĠËÈ ¡ĪňÈ ŃÎ »ňŎŎŀËÝĤňÜ ĪīĠňĨ ĞňÈ ľň¹ňĜ ÓņĽÏÎļ¡æ ģĠ ĞŃä Ī ĞĪī Î ľÊì ÊçġôŃä êňðňÎ òŃĨ ĪëŎÎ ĞĪňĘê¡æ »ĪËĘŃôňª ňÎ ĪīΡæňĤ ĪīÎëĘ ĚłëÕĤŃĘ Ī ÒËęÎ ňñĔ ňĘ æëĘ¡Ī ňÎ ¼Õð¡æ ňĘ¡ļīĘ ëÕŎÈ »ňðňĘ ĪňÈ ŃÔ ¼ÔĪ »ĽÎļ¡æ »Ńä ¼ÕðňĨ ĪňĜ ¡ĪĪæêʲÏŀňĨ ĞŃÔ Ī ğņļň¹¡æ ÒÊĪæňĜ ģĠ ňĘ ÓÔĪňĘ Ī ïŀňĨ »Êì¡êË ô ¼ĥŎÎ ĞŃÔ »ňÔËĘ ¡ĪĪæëĘ ÓŇĜ ĞêËŎðëª ¡ĪňōæëĘ ğŎĔËÔ êłì ĞĪīÎ ¡ĪīÎ ĢĪ ğŇĜ ňĘ »¡ĪňÈ ¡ĪĪæêËĤ ģĠ ŃÎ »ŃÔ Êīä ňĠňÈ ¼ĥŇęõÎ ğŀæ ÓŇÎËĤ Ī ¡ĪňĠìłæ¡æ »ŃÔ ňĜ ģŎÎ Ėňō ľň¹ňĜ ĢËġĘĪĪæêňĨ êň¹ ňĤËĘňŎŎÕðÊê ±łļ ģō빡æê¡Ī »ê¡ĪňÕäňÎ ňÎ ĢËĘňŎŎôŃäËĤ
ňĜ ňĤ Ī »êËĘ¡ìêňĨ ¼ÔËĘ ňĜ ňĤ ĞËō±¡æňĤ ĞŃä ¼ęŇ°Ę ÒňŀÊĪļňÎ Ğ¡æêňĨ ÊçŎÕŇÝĤň¹ »ËÔ¡êňð ¡ĪňĤæëĘëŎÎ Ī ÒĪňĘĪ ïŀňĨ ňÎ ĞŋňÎ ĞĪīÎ ÛĤň¹ ğÎ ľËĠ »¡êĪň¹ ¡êĪň¹ ÊëÎ ňōÊīΡæ ğ°Î ğęōÊæ ľň¹ňĜ ėŇĥņīô ĪīĠňĨ ŃÎ ňōÊīΡæ ÓŇÎËĤ ĞňęÎ »ê˹±ŃĠËÈ ĞňĘňęôīä Ī ĢËĘÊëÎ Ī ğŀËĠ »¡êĪň¹ ģĠ ňęĤī¯ ĞňęÎ ĖňōňŀňĨ ®ŎĨ ĢňęÎ ģĠ ňĜ Ī˯ ĢÊĪňÈ ¼ęŇÕô ĪīĠňĨ ŃÎ ìêňÎ »ňĤĪīġĤ ňÎ ğÏÎ ģĠ ÓŇΡæ ĪňōÊīÏÕōçÎ ğęņĪĸ êň¹ ňÕðÊīäňĤÊīä ĢÊĪň È ¼ĤÊì¡æ ĞÊĪ ÓðÊļ Ėňō ňōËĠĪīÏÎ ĞËðêňð ¼Ňª ŃÎ ÒňĤËōÊëÎ Ī ğęôīä ĪňÈ »ňÈ Ņŀ¡æ ğĘĪËÎ ëŎÎňĜ ĞŃä ėņêËÜ ňÎ ÒËĩŇĜ ĞÊĪ ËÔ ¼ŁņçŇÜ ŅĘ ĞÊêìň ĠÊæ ĢËĘňºĤËĠêňĐ ňĜ ėŇĘňō ňĜ Ī æëĘ ğ ōìÊī äÊæ Ń Î ÓŇÎ ňōÊīÏÕñōīŎÎ ŅðňĘ êň Ĩ êË ¹±łê ¡Īň Ŏ ōìłæ¡æ ğĘňōĪīĤËŎÎ Ó ðÊļ Ėňō ğŇĜ »ňĤËŎō¡ìňÎ ňÎ ¼ęņļĪËÈ ê¡æňĔ Īī¯ĪīÔËĨ ¡êË ¹±łê ĪňÈ »ŃĨ ňÎ ¼ðËĤ ğęŇðňĘ ¡ĪÊæ ňĜ ňĘ ËºŎĤ ĞňĘňōňĜ êňĨ ĢËÕðæêīĘ »ňŎŎðËŎð ĪìŃð ĪňÈ ¼¯êňĨ ¼ĤÊì ĞÊĪ ¼ĤÊĪê ĢËĠëÕĘňō Ī¡ĪīÏĠňĨ ňĘ »¡ĪňÈ Ī¡ĪīÎ ĢĪ ğŇĜ ňĘ »ňŎŎôŃä æëĘ¡æ »æňÎ ĞňðňĘ ĪňĜ ¡ĪňŀËĠ ňÎ ňĠīŎõäňÎ ŃÎ ¼ĤÊì¡çĠňĤ ĪīÏĤĪ ¼ęŇÕô »ÊĪæňÎ óōĪňÈ æëĘ¡æ ÓðňĨ ĞÊĪ »ŃĨ ňÎ ¼ĥŎΡæ ĢËĠëÕĘňō ňĤʱłê ńļň¹¡æ »¡ĪňĥŎðë«ŇĜ Ī »ê˹íņê˪ ňºĤËĠêňĐ »êËĘ æëĘ »ÊĪ ëÔËōì ňĠňÈ ėŇÕô ĪīĠňĨ ňĜ æëĘ¡æ ğŇĜ ĪīĠňĨ ňĤʱłê óōĪňÈ ¡ĪňĥŎÏÎ ėōíĤ ëÕĘňōňĜ ŅĜ ¼ĤËĠ¡ĪňĜËĠ Ī ĞŃä ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ęņêËŎðëª ňĜ ÒĪňęņļňÎ ¡īŇô ĢËĠňĨ ňÎ óŎĥĠ ĞæëĘ¡æ ňÎ ĞŋňÎ ňęōíĤ ¼ęņĪËŎðËĤ Īī¯ê¡æ ÊĪ ¼ōËÔŃĘ Ī¡ĪŃÏÔĪňĘ êĪĪæ êËô ňĜ ¡ĪňŎŎÎíà »êËĘ »ŃĨ ğęōÊæ ŃÎ Ī¡ĪňŀËĠ ňĠĪī¯ ňĘ ĪīÎ ¼ĥŎÎ ĞňĤ ģĠ ¼Ňª ĪňĥĠ ¼ęōíĤ ¼ęŇĠíä ¡ĪňÈ ¼ÔĪ æëĘ îËÎ ňŎĥŎÏĠňĤ ňęŇĠ¡æ ňęĤī¯ ğĥŎÏŎÎ ÓŇÎ ËÎ ¼ŁÎ æë Ę îË Î Ğň Ę¡ļī Ę Ń Î ë ÔÊĪæ »±łê Ń Î »ňĘňĤËõŎĤĪËĤ ĪīÎ òŃä Ņª »êłì óōĪňÈ ğęōÊæ ľň¹ňĜ ľËĠ ňÔËĨ ëðňĈ ŃÎ Òë ¹ê¡Ī »ëÕĘňōňĜ ĢæëĘêËŎðëª ĪŃ¹īÕđ¹ ňĥÔĪňĘ ¡ĪŃΡæ ėōíĤ ëÕĘňōňĜ ëÔËōì ĢËōňĘňŎÔňōËĠíä ËÔ æêË«ð Ņª »Ńä ¼ęņêËĘ ğęōÊæ ĢËŎęņ±łê
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÔňōŋňĠŃĘ ğÔĪ çĤÊìËðňĤ ĞŃä Ģ±ňÜ »±łê ĞňĘňō ŃÎ ģĠ ňęĤī¯ ÓŇÎ ¼ĤËōňÎ ŃÎ ËÎ ĢËĘňÕô ĪīĠňĨ ĞňĘňō ÓŇΡæ ğĤËō± »±łê ģōëÕôŃä ¼ĤËōňÎ Ī¡êň Î ëŇĠ²ÔËĘ Īī ÔË Ĩ Ģ±ň Ü »±łê ¼ÔĪ ¡Ī¡êĪĪ± ňÔËĨ ĪËĘËĤ ňĜ ğęōÊæ ÒË Ĩ¡æ êňñĘňō ¡ĪīÎ ¡êĪň¹ êłì ¼Ęňō¡ĪňĥŎĔňÔ ģŇŀ¡æ ĪňÈ »êËĘ ¼ĤÊíĠ¡æ ňęĤī¯ æëĘ »ň«ŀīä ğŀæ ¡ĪňĠŃäňĜ êňĨ ÓŇÎ ňĥņīô ĪňĜ ÓŇΡæ ňōÊĪ ĞŃäêňÎňĜ êňĨ ģōìêňĜ ňÔĪňĘ ğĤËŎ¹ Ī ľæ êň¹ ÓŇĥŇġÎ Þłê ňÎ îňÎ ňōÊīä Òī¹ Ğ¡æ êňĨ ÒÊçÎ Óð¡æňĜ ¼ôňĜ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ĪīĠňĨ »ňĘňĤ ľň¹ňĜ Ğ¡ĪňÈ îňÎ ğÎ¡æ »ìÊê ¼Ňª æëÎňĤ ¼ĘňĜīä ÛĥŇª ğĥŎÏōňĤ æňÎňÈ ŃÎ ňĘ ğÔĪ ňĘ ÓęōÊæ ¼ºĤËÎ ¼ÔĪ ĢËġęņĪËŎðËĤ îňĘ ň ĤŌ Đ ¼ ŀË Ġ Ń Î ģŎ°ÎËÎ ¼ ÔĪ Ń Î ľËĠ ¡ĪňÕõōň¹ »ňĘňĠêňÔ ÓŇΡæ ŅĜ Óņī¹ ňĘ ňŎĤ ĢËðËÈ ÊĪ ňŀÊĪňĨ ĞňÈ ňĜ Ņ ¯Ë Ĥê¡æ ĪňġōËĔ ¼ęŇĥņīô ňĜ ğ àłê ËĠňĤ ËŎĤĪæ ňĜ Ğ˹ËÈ ğÔĪňĘ ĞŃä »ňĘňĥņīô ¼ĤÊíĤËō¡æ ê¡æňĔ ľň¹ňĜ ¡êËōæ Òī¹ Ğ¡æ êňĨ Ó ñ ōī ōň Ĥ ň ōŃ Î »æ ň Ôň ōË Ĥ ¡±łê Īň È ĢË ō± êËÝĘňō Ń Î Ğň ę Î Ņ Ĝ »íŎĐËàÊīä »æ ňÕŇÎ ğÔÊĪËÈ ÓñōīōňĤ ËĤ êŃ¹ ňĜ »Ńä ľň¹ňĜ ¼ĤËĘňÔÊĪËÈ óōĪňÈ Ò¡ëðňàĪ Ğňä ėŇĜŃĘ ňÎ ÓõŇĩŇÜ ¼ĥĠ Ī ¼ô¡ĪËÎ ¼ÕôňĨňÎ ňÎ ńêËÜ ËŎĤňÔ ŃÎ ÓõŇĩōňĤ ¼ĐËĠ ĪīÎňĤ îňĘňĜ ĢËġĔê Ńä ğÎ æË ô êË ¹±łê Ğŋň Î ĪīÎæëĘňĤ ÒĪ¡ì ĢËġõŎðňĘ ¼ôŃä »ňÕñōËô ŃÔ ňÕð¡īÎ ¼ÔĪ ò¡êËÝĠňÈ ĢËĘňŎōê¡Ī¡æËō ĪÊīŎĨ ľň¹ňĜ ¡īŇĥŇġÎ ÓŎĤ ģĠ ¼Ĥ±ňÜ ň Î æë Ę ğŇĜ ¼ Ĥ±ň Ü »±łê ė ņê » ňÎ æëĘ ŅĜ ¼ĠêňōÊëÏĐ » ĢËŎĤËÎêīĔ ¡±łê ĪňÈ ňĘ óŎęŇŀËð ĪīĠňĨ êňÏġÕÏŇð ŃÔ ĖňĤ ĪňōËĠĪīÎ ģĠ ň¹ìŃä ğŇŀ¡æ Óņæ ŃÎ ¡ĪňÕðňĨ ¡æ ğŇĜ¡æ »ļŃ ¹ êňð ňġ¯¡æ »ňō¡æ±īĠ ĪňĜ ŅŁÎ Ņª ğĘňōňôĪ êËÝĘňō ¼ġŇª Ģ±ňÜ »±łê Ğ¡ĪĪæ ňĜ ÓñōĪ Ò¡æňĘ »êËÝĘňō »íŎĐËàÊīä ¼ ĤÊì Ò¡æ ¼ŇĝÎ æëĘňĤ ÓōíŎĐËàÊīä ¡±łê ĪňÈ ňōŃÎ »ňĘ¡æ ¼ÔňŎĤËĘňŎōê¡Ī¡æËō ňÎ ğĤËō± ËÕñŇÈ ËÔ óŎĥĠ ¼ōËÔŃĘ »ËŎĤĪæ ňĜ ĞìÊīä¡æ ¡ĪňÈ ŃÎ ÊīŎĨ Ī »æ ňÕŇÎ ĞňĘňÔÊĪËÈ Ī ÓņĪňęÎ ¼Ňª ĞĪË ¯ ĞňºÎ ¼Ňª óņĪňĜ ÓŇΡæ
ŅĥŇęôňĤ æňÎňÈ óŎęŀňä ŃÎ Ī ÓŇĥŎÎňĤ ÊĪ¡ļ ģĠňÎ ĢËō± ŃÎ ÊĪ¡ļ »Ńä ňŀËð Īň È ¼ęņ±łê êň Ĩ ňōňĤÊĪňĜ ŃÎ ėŇĘłëŎ¯ ËĩĤňÔ Ėň Ĥ Ó Ň Î ėŇĘłëŎ¯ ňĘňŀËð ĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ ōÊĪË É ŀË Ġ ň Ĝ êň Î ±łê ĪĪæ êË ÜÊĪæ Ë Ô ËÔ ĞňĘňºĤËĠêňĐ »êËĘ ŃÎ ģĠ »êËÝĘňōňÎ ¡īŇª ğōçĤ¡īōňª ¡ĪňĠĪīÎËĠ ëðňĈ ¼Ĥ˺Ĥ¡êæ ¼ĤËĠňĘ¡êËĘ »¡ĪňĤæëĘĹĘňō ¼ðËÎ »Ńä æëĘ Ğ¡ĪĪæ ¡æëęō¡æ ňĘ Ë ĤÊæ ŃÎ ¼ęņ±łê Ī æëĘ »ÊĪ »ňĘ¡êËĘ Ī êĪīÕĜīĘ ňęĤī¯ Ģ±ňÜ »±łê ÓŇÎ ňĤËĤ±ňÜ ŃÎ Ģ±ňÜ »±łê ĞňĘňō ÓñōĪ¡æ ģĠ ŃÎ ¡±łê ĪňÈ ¼ÕñōĪ ĪňÈ ģĠ ŃÎ ĖňĤ »ĪÊĪňÔ ňÎ ¼ęŇĤËġōňª Ģ±ňÜ »êËōæ ňÔËęÎ ±łê ĪňÈ ňĘ Īī Î ¼õōêËÝĘňō »êËōĽÎ ĪÊæ ÓŇÎ ėŇĤŃ¯ êňĨ ÒËĘËĤ ÊæËŎÔ »êËęĤÊļŃ¹ ňÔŃä ¼Ĕňà ň ðň Î ¼ ÔĪ ÓĠÊêËÈ ģĠêňðňĜ êłì ŃÔ ëÔËōì ¡ĪňĜ ģĠ ëÕŎÈ ¡ĪīÔë¹ Ń Î ğ ĤÊìË Ĥ Ğë ¹Ë Ĥ ÒÊê Ğň È ĞĪī Îň Ĥ Êæ¡ļ¡ĪË Î Īň Ĝ ÓŇÎ æň Îň È Ń Î ĞňŎŎôŃä ňōÊīä »ňäŃÈ ğ ÔĪ óŎĥĠ ÓŇÎ ¡±łê ĪňÈ ĞëĠňĤ ÓŇΡæ ğĥŎÏŎÎ ĞŃ ä »ĪË ¯ ňÎ Ī ňĘňŎōçĤ¡īōňª ňĤËÔËð Īň Ĝ Ī ÊĽ°ª¡æ ėņêËÜ çĤň¯ ŃÎ ģōÊĪæ ËÔ ¡ĪňÔ빡æ Ğê¡Ī ģĠ ĢË Ġň Ĥ ÊĽ ° ª »ç Ĥ¡ī ōň ª ëÕĘňōňĜ »íŎĐËàÊīä ¼ĤÊīÔ ģōňęÎ ģĠ Ń Î ¡ç Ĥ¡Īň È ň Ę¡æ±ī Ġ »ÊĪ »ňĘňŎŎôŃä ĪīÎ òŃä ňĘňŎōçĤ¡īōňª ğĤÊīÔňĤ æëĘ ğŇĜ »í Ŏ ĐË àÊī ä ¡Īň Ġë ¹ê¡Ī ËÎ »¡æ ğÔĪ ģōňęÎ ëÕĘňōňĜ ÓŇÎ »êËÝĘňō ¼Ĥ±ňÜ ŃÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ėņçĤňĨ Ī ňĤËŎŎôŃäËĤ Ī ¼ôŃä Ī ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ŀËĔêňð êňÎňĜ ²ņêæ ¼Ęňō¡ĪňĥÔĪňĘêĪĪæ êËÜ ¡Ī¡ĪīÎËĠ »¡ĪňÈ ¼ÕņêËŎðëªêňÎ Ī »ňĘ¡êËĘ ňÎ æëĘ¡æ òŃä ¼ġŀæ ňĘ ĪīÎ ĢŃĐňĜňÔ ËĩĤňÔ ňĤËðËÎ ĪīĠňĨ ĞňÈ ňôŃä ģÔī¹ êňð ¡Īň ĤË ōë ¹ ¼ęñĤňĨ Ğ¡æň Î Īī Îň Ĥ Īň ô ÓðĪêæ ÊçġęõŇĠ ňĜ êËŎðëª ģōçĤň¯ ¡ĪňġŇĤňĤ ĪīĠňĨ ĪňÈ »ÊĪæ ÓŇΡæ ŃÎ Òī¹ Ğ¡æ ÓŇÎňĤ ¡ĪňġŇðňáÎ ÓŇÎňĤ ĞŃÎ ĢËō± »ňĤËŎŎôŃäËĤ ğàËĤī¹ ¡ĪĪæë Ę īŇäňÎ ĞīŎÔňĨ ģ Ġ Ń ä Ē¡ļ ľæ ¡çĤ¡ĪňÈ ĢňĠ¡ì ÓŇΡæ ŃÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ňĜ ĖňōňĘë¯ çĤň¯ ŃÎ ÓŇĝŇĨňĤ ĞêňÏĠÊêňÎ ÓŇÎ ¡ĪňġŇðňáÎ ÊçŎô¡ĪËÎ »ňºĠÊêËÈ ¡ĪňÕŇĥņīÕÎ ĢËĘ¡ìňà ĢËĘ˺ŎĤ ËĩĤňÔ ÓŇΡæ ŃÎ Þłê ĪňÕðňÜ ĖňĤ ėŇĠīĔ »¡ĪňĤæêÊīä ňÎ ĢËĘňŎŎÔňĥōňĠ ÓŇÎËĤ ŃÎ ŃÎ ĢËō± ¼ĤËĘňŎÕņīĥŎÔ ĪňÈ »īŇĜ ¼¯ËĠ »ĪËÈ
¼ÔňōŋňĠŃĘ
ĢňĠňÔ »ìÊĪËŎÜ »ìçĤÊĪ¡ļ ňĝŎĔňĈ ¼ĤňĠňÔ ňĜ ňĘ ėņĪËŎª ĪīÔËĨ êň¹ňÈ ėŇÔ¡ëĐËÈ ľň¹ ňĜ ¼ĤÊíŇä ¼ĤËō± ÊçŎŀËð ÒÊļ ňŀËð ¼ĤňĠňÔ ňĘ ÓŇĥŇĩÎ ėŇª ĢňĘ¡æ ĢËōňÕðÊêËÈ êËŎðëª Ī ňŎŎ¯ ňĤËĠļīðêňð »ňºŇÜ ňŎōêňðĪËĨ ĞňÈ ËōËÈ »ËôËĠňÔ ¼ōËðËÈ ¼ęņêËĘ ňÎ æīä Ëō ÓōňĘ¡æ ĢËñōæ ÓŇÎ ¡ĪňĥĤÊĪň°Ňª ňÎ ĪÊæĪĪļ ĢËĠňĨ »ĽÎ¡æê¡æ ĢËōêňÏĠÊêňÎ ÓÕðňĨ ĢŃ¯ îËĥĤĪĪê¡æ Ī ľňĠŃĘ ¼ĤËōËĤÊì ňĜ ėŇôňÎ »ÊĪæ ňÎyëŇĤz ĢËĘňŀ¡±ËÈ ÊĪňĘ ģĥŎÎ¡æ »ÊĪ ëŇÔ »Ńä »¡íōêňČ Ī Óņļň¹¡æ »yňĥŎŇĠ z ÓŇĤÊíÎ Ëō Ī ÒËęÎ »ëōňð »¡ĪňÈ ŅÎ ÒËĘ¡æ ËĤ Ëō ÓŇÝĤī¹¡æ ËŎŀň¹ ňĜ ňÎ 6DORPDQ 1DVLHOVNL ĞŋňÎ ¡Ī¡êÊīä »ňĤŋËä ĞňÈ ľň¹ňĜ Ėňō¡īŇô ®ŎĨ ¡ĪňÔłæëĘ ¼ĤĪĪļ ¡ĪňºŀňĠŃĘ »çōæ ňĜ ľň¹ ňĜ ¼ÕņňōêňðĪËĨ ¼ĤËō± ÓŇô¡æ ĪËŎª ÓŇĥŇÎ ėŇª ëÕĜËĥĠ »Ńä ňĜ êłì ¼ęņ²ŎĘ ňÎ ¼ęŇÔ¡ëĐËÈ ŃÎ ËÔÊĪ Ģ ¡ĪňĤÊ¡Īň°Ňª ňÎ Ī ÒËęÎ ¼ĥō±ĪËĨ Īĸ ¼ęņļīĘ ľň¹ ňĜ ĢňĠňÔ ňŎŎĤ ĪīÔĪňĘêňð Ī ÒÊæËĤ Óð¡æ ¡ĪňðËĥŀňĠŃĘ »çōæ ňĜ ĢňĘ¡æ »ËôËĠňÔ Ėňō Ė¡Ī ìň¹¡ļ ĪĪæêňĨ ŃÎ ňŎŎĤ ÓōêňĤ Ī ÌÊæ ňÎ ĢËōļ¡ĪËÎ ĢÊĪňÈ ňęĤī¯ ňōňĨ ĖËÔ ¼ĤËÝĤī¹ ňÎ īęŀňÎ ÓŇÎňĨ ĢËŎōìÊĪËŎÜ ĢňĠňÔ ňÎ ňōňĤÊĪňĜ ňÔÊĪ ňĘ ģÎ Ėňō¡çōæ ĢĪī¯ŃÎ Ī ÊĪĽÎ ňÎ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ÊçŇÔ »êĸ ®ŎĨ êËĘ Ī îňĘ Ī Ğíä »çōæ ňĤìňĠ ¼ęņêËŎðëª ĢËĠīºŇÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÔňōŋňĠŃĘ
ňĠ¡æêňð ĞňÈ ¼ĤËĘňĤÊĪň°Ňª ēĠËĤ êĪīĥ¯ ÓŇĤêňÕĥŎÈ ¡Ī˯êňð
ÓôŃåŀæ ňĘ ňęÎ ňĤËĥņīô ĪňÈ ¼ĤÊæêňð Ī »ňĘ¡æ ËĘ¡æ ËĩĤňÔ ĖňĤ ĢËĘňôŃä ňÔËð ňĜ ňĘňō¡ëŎÝĤì ĢËō± k ĢæëÎêňðňÎ ÒËĘ ŃÎ ėņ±łê æīäËō ňĤʱłê ĞňĜ ėņ±łê »ňÕðê k ňðĪīĥÎ ňōňĠËĤ ĪňÈ ňĥŇĨňĠ êËĘňÎ ÓĤËĘňñĔ ňĜ »¡ĪňĥŎðĪīĤ ňĜ ÒëŎÎ ÊæňĤʱłê ĞňĜ ń±łê ňĘ ¡ĪŃÎæëĘ Ī ĢÊíŇä ŃÎ ĢËĠŃä ¼ÕñōĪňôŃä »¡æÊļ ËÎ k ģōňäňĤ ÊĪæ ňĤËÕô ĪňÈ ģōĽÎê¡æ ĢËġĤËęņļĪËĨ ňĜ ģõäňΡæ Ņª ĢËġŎôŃåŀæ Ī ģŎĤňęŇª ňĘ ÊçĤËġĤËō± ėŇÔËð êňĨ Ī ėņëŇĠ²ÔËĘ êňĨ Ī ėņ±łê êňĨ k ¼ÔËðÊĪæ ėŇÔËĘ ÓŎĤÊìËĤ ŃÔ ¡ìÊĪËŎÜ ¼ęŇÕô ÓĤËō± ňĜ ňŎōËÔŃĘ ňō¡æÊļ ĪňÈ ËÔ »ĪīÎ ľËĔêňð óōêłì êň¹ňÈ k »ňðňĘ ĪňÈ ŃÎ ĪīÎňĤ ÒňōňĠËĤ ĞňÈ ¼ĤæêËĤ »êÊīÎ ėņ±łê ňĘ ÊçÔŃä ňÎ ÓĥŇŀňÎ Ī ńĪ¡æ ÓôŃä ňĘ ¡ĪňĜ ëŎÎ ËĩĤňÔ »ňęÎ ňĤÊĪ¡ê »ŃÎ ÊæňĤʱłê ĞňĜ »ŃÎ īĘËÔ ŅÎňĤ ÊçĤĪīÎ ňĜ ňōňĤÊĪ ňĜ ňĘ ¡Ī¡êňęÎ ÓōëŇĥÎ
ĢËĠëÔ ìêňÎ ¼ęŇÔËĨÊæ ģōĪīÎňĤ ĢæëęŎĤÊĪļ¡Ī˯ »ËĨ¡êŃÜ ňĠíĤ ĢËġÕôĪ¡ê Ī Īīä ĞŋňÎ ňōňĨ »çĤ¡īōňª ĞŋňÎ ģōňĘ¡æ ÓðĪêæ êňÔīŎ«ĠŃĘ êŃÜ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËĠêłì ¼ÕņçĤň¯ ňĜ ëÕĠňĘ ĢËġĤÊīŇĤ ňōňĨ ĢËġōļīĘĪ ĞňĘ ¼ÔňŎĤŃ¯ ňĜ ňŎðêňĨ æňÎ Ī ĢËĘÊëŇä ňĠ¡± »ê˹±łê ňĠňÈ k ìÊĪĸ ¼ĘňŎŎÔňōËðňĘ Ģ¡ĪËä Ī ìêňÎ ŋËÎ ¼ĤÊĪËŎª ìÊĪĸ »çĤ¡īōňª Ī êłì ¼ÝĤÊìËĔ »ê˹±łê ¼ĤËĘňÔËð ģōëÕĠňĘ Ī ¡êłì ĢËġŎōËôŃÎ ¼ÔËĘ k ¼ÔËĨÊæ ĪêŃÜ ňĠňĨ ¼ĤæêÊīä ňōňĨ ĢËġŎôŃä ĢÊëņĪ ĪĪËęõęŇÔ ¼ŀËĠ Ī ÌËōËĤ »¡êňÎĪīĤËä Ī êłì êËŎĥõŇª ¡ĪłĽĠňÈ ňĜ ¡Ī¡êňð »ňĤŋËä ĪňÈ êňÎňĜ k ¼ÔňÏōËÔ ¼ĘňōňĤŃÎ ŃÎ ÓęŇÕô ®ŎĨ ňĘ ĞňĘ¡æ ňÕōňÏō¡æ ňĘ ėņ±łê êňĨ ňęĤī¯ Óōë¹ňĥŀňĨ ňŎŎÔňÏōËÔ ¼ĘňōňĤŃÎ »ŃäňÎ êňð ¡ĪňĥņīåÎ ëÔêłì Ī ńļňºÎ ÊçōêËŎĤÊì ģņīô ňÎ k ÓōňĘ¡æ ìňà ÒŃä ňĘ »ňĥņīô ĪňĜ ňõŎĠňĨ ¡ëºÎê¡Ī ĢËĘňĤÊīÜ ňĤňġōæ ňĜ ²Ň¯ Ī ňõŎĥÎÊæ ¡ĪňÕō¡çÎ ÓĤËĘňÕñōĪ ňĜ ļĪËÈ »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ÓĤËęņļĪËĨ Ī ÒňĘňĤÊíŇä ľň¹ňĜ ëÔËōì ¼ęŇÔËĘ k ŅĜ »ìňà ňĘ ŃåÎ ňĤËĤæêÊīä ĪňÈ ňÏÎ êňðňÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ĤÊíŇä Ī¡êĪň¹ ¼ŀËĠ Êæ¡ê˹±łê ĞňĜ k ¼ĤËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ĢËĠëÕĘĪī°Î ĢËġÔËĘ ĞŋňÎ ňġĨÊêňĐ ëÔËōì ĢËġĤËō± ¡ëÕĠňĘ Ī ģŎĥŇĨ¡æ Óð¡æňÎ ëÔêłì »ňĠËĤÊĪĽÎ k ňōňĨ ĢËĠêłì »êËŎĤÊì ëÕĠňĘ ¼ęō±ŃĜ ģōìÊĪĸ ¡ĪňŎōËĤÊæ ĢňōĸňĜ ĞŋňÎ Ī êŃÜňĠňĨ »ňõŇĘ Īêłì »êŃ«ñª k ¼ÕðĪêçĤňÔ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËĠêłì ¼ĤËĠê¡æĪÊæ ňŎŎĤ ĢËġĘ˯ ģŎĤňĘ¡æ Ņª ĞňĘ Ī ģō¡æ¡æ łĽŎĐ ňÎ êłì k ĪĪì Ī ģōł±ËÈ¡æ ¼ōÊëŇä ňÎ ĢËġĤËĘňĝŎÏĠŃÔŃÈ ¼ÔňĘňô ňÎ ģōňĘ¡æ ¼ĤĪīåĤĪňô ģŎ¯¡çŀňĨ ňÎ êłì Ī¡ĪňĥŎĥņīä¡æ ĞňĘ ģŎņæ êňÎňäňÎ ģōňĘ¡æ ²ņīĤ ¼ĠňĘ ĢËġĤËĘËĨňÎ Ī æëĘ ¡çĤ¡ĪňÈ ĪĪæ ĢËġĤËĘňĤËĠËð k ëÕĠňĘ ģōňĘ¡æ ňñĔ êłì ňġŇÈ ¡Ī¡æëĘ ĞňĘ łêæ óōêËÜ êłì ģōňĘ¡æ ¼ÕñōĪňôŃä ģōňĘ¡æ ĢËĠŃä »īņ²Î ĢŃ¯ ģōĪīÎ ¡ĪňÈ »ëŇĐ k ĢËō± ĢŃ¯ ģōĪīÎňĤ ëŇĐ ĞŋňÎ ģŎĥŇÎ Óð¡æňÎ ĢËġĤňĠňÔ êňð ňÕñä ĢËġĤŋËð ģōňęÎ ¼ĤŋËð êňð ňÕñäňĤ ĢËġĤËō± ¼¯ňĘ ĢËġĤňĠňÔ ĢËĠçĤīÔ »Īīä ĪëÔçĥŁÎ »ňĤËäňŀËÎ k Ī ĢÊĪÊëĐêňÎ Ī ÊëŇä »ìÊīŇô ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ňōňĨ ĢËġęðňÔ ¼ĤĪī¯ŃÎ Óð¡æ ĢËĠëÕĠňĘ Ī ģō¡æ¡æ łĽŎĐňÎ êłì k ²Ň¯ ëÕĠňĘ ĞŋňÎ ģōĽ¹¡æ ëÔËōì ńĪňĘ¡æ ģō빡æê¡Ī ĞŋňÎ ¡ĪňĥōÊļň¹ Ī ¸ĤËĠ êňð ňĥōĪī¯ k ¼ĤÊæêňð ŃÎ ėŇĠËĔňô ňĜ ¡Īňĥōļňª ňÎ ģŎΡæ êÊíŇÎ ¡ìËÔ ¼ĘňŎŇðĪÊêæ ĞŋňÎ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËġðËÈ ŃÎ ģŎÔĪňĘêňð k »êËęÕð¡æ ģōĪīÎňĤ ľÊì ÊçĤËĠŃäêňðňÎ êňð ňĥōĪīÎňĤ ľÊì æëĘ ĢËġĠŃÔŃÈ ĢËġĤËĘ¡ìňà ĢĹª êłì ģŎΡæ ëŇĐ ĞňĘ Ī ģŎðĪīĤ¡æ êłì k ģŎĥņæ ĞňĨêňÎ ĞňĘ Ī ģŎõŇĘ¡æ »ëŇĐ Ī ģōĪīÎ ĢæëĘňĜňª »ëŇĐ k
êňÕðËĠ »ňĠËĤ ňĘ »ňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ĪňÈ ¼ŇªňÎ ËōËÈ ¼Õõ¹ ¼ĘňōËĠňĥÎ ®ŎĨ ¡ĪÊæ ÓĠËÝĤňÈ ŃÎ ĢËĘňŎŎŀÊêçŎĐ ¡êĪīÕð¡æ ĢÊīŇĤ ňĜ ňōňĨ êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ êňĨ ĢËĠīºŇÎ ňōňĨ »Ńä ¼ĘňŎōçĤňġÔňÏōËÔ Ī ËġŎð ¡êŃÜ êÊīĠňĨ ňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňĜ êĪīÕð¡æ ŅÔËĘ Ī Ī ¼ðËŎð »Ëō±ŃĜŃōçōËÈ »Ī˯¡ļ ńëĘ¡æ ńëĘ¡æ ¼ĤËĘňŎōçĤňġÔňÏōËÔ Ī ğÕñŎð »¡īŇô ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ »¡īŇô »ëōňð ŅÔËĘ ňōŃÎ êňĨ ģŎĥŎΡæ ģōňĘ¡æ ĢËĘňÔňŀĪ¡æ ňĜ êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ŃÎ ń빡æ Ėňō˺ņļ ėŇÔňŀĪ¡æ »ňĘ¡êĪīÕð¡æ ĢËĠ˺ņļ ĪĪæ ¼Õõ¹ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ĞŋňÎ ňĜ ģŎÕōëÎ óŎĤÊĪňÈ ňōňĨ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤæëęōêÊçôňÎ ¼ĤËĠňĜêňª »Ëºņļ ňĜ ŃäĪňÕðÊļËĤ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĤËĠňĜêňª ňęĤī¯ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢňĠīÝĤňÈ ĪĪæ ňĜ ¡ĪīÔËĩęŇª ňĘ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤňĠīÝĤňÈ Ī ĢÊêňĥņīĤ ÒËĘ¡æ ĢËĘňġņêňĨ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňÎ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤæëęōêÊçôňÎ ¼ĤĪī¯ê¡æ ò˪ ŃäĪňÕðÊļ ¼Ęňō¡īŇô ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ňĘňĤæëĘêÊīĠňĨ »¡±łëª ¡īŇô ĪĪæ ňÎ óōĪňÈ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĤËĠňĜêňª »ňÎêłì ¼ĤÊçºĤ¡æ Ê ňĘňĤæëĘêÊīĠňĨ êňð ňĜ ĢËĘňġņêňĨ ŃÎ ¼Õõ¹ ¼ęŇĠłçĤÊëđōļ »Ëºņļ ňĜ Ì ¡ĪňĤæëęÔ¡ļ ĢËō ĢæëĘçĥðňª »ňĤËŎŎŀÊêçŎĐ ¡êĪīÕð¡æ »ňĤĪīġĤ ĪňÈ êňð ňĜ ňĘňðÊëōæ ňĜ ¡ĪīÔëºÔê¡Ī ĪīÎ ĖňōËĠňĥÎ ¼ĤËÔňŀĪ¡æ ňĜ ĞňĤĪīġĤ ÓñŎÎ ňĜ ëÔËōì ĞňĘňðÊëōæ ňĜ Òë¹ê¡Ī ¼ĤËĩŎÜ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĤËĘ¡êĪīÕð¡æ Ī ĢŃĘ »êĪīÕð¡æ ĢËŎĤÊīŇĤ ňĜ ÊĪËȱłļ ¼ĤËĘňÔňŀĪ¡æ »êĪīÕð¡æ ËÕñŇÈ ÒŋňĨ±łļ ¼ĤËĘňÔňŀĪ¡æ »êĪīÕð¡æ ĢËō ŅÎ Ė¡Ī ĢËĘňŎŎĕōëĐňÈ »êĪīÕð¡æ ňĜ ĪĪæ Ī »êĪīÕð¡æ Ī ËÕñŇÈ ¼ĤÊæīð »êĪīÕð¡æ ¼ðËÎ ĢËĠīºŇÎ ËŎĕōëĐňÈ »êĪīôËÎ ¼ÕŇĘňō
ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä »íŇÔ Ī Ò¡ëĐËÈ ¼ōňĘËĘ ĎĸŃð ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ¼ðËŎð ňÔŋňð¡æ ĢËĘňġņêňĨ ňĜ ÓņçęŇª ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĠňÕñŎð ňĜ ÒňŀĪ¡æ ¼Ňª ňÎ ňĤËġņêňĨ ĞňÈ Ī ìňĘêňĠ īŇĤ ňĜ ńëĘ¡æ òňÎÊæ ĢËĘňŎōêĪīÕð¡æ Ī ĢËŎĘňŎŎÕĤ¡ë¹ ¡êŃÜ ŅΡæ ňĤËġņêňĨ ĞňÈ ňĠňĜ ňºÜ ňÔŋĪ ĞňÈ »êĪīÕð¡æ ňōŃÎ çĤ¡ĪËĤ ¼Ôŋňð¡æ ĢňōĸňĜ ĢËŎĤËĘňÔŋňð¡æ Ī ĎËĠ ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ ŅÎňĨ ĢËĩŎÜ ňĜ ĢËĘňŎŎĜÊêçŎĐ ňġÕñŎð ĪīĠňĨ ňĜ ňōňĨ ¼Ę¡êňð ¼ĘňōËĠňĥÎ ŅΡæ ň«ŎñĤ¡ëª ĞňÈ ¼Ňª ňÎ ĢæëęōêÊçôňÎ »ËĠňĥÎ óōĪňÈ ¡ĪÊëĘ Ī˯¡ļ »ê¡Īêňð ĪňÈ »ĪÊĪňÔ ¼Ęłļ¡ĪËĤ »æīä ňĜ ĢňęÎ »êÊçôňÎ ĢËĘňġņêňĨ ĢËōĪÊĪňÔ »ê¡Īêňð ňĤËġņêňĨ ĪňÈ ňĘ »¡ĪňĜ ňºÜ ¼ÔňōňĨ ÒňŀĪ¡æ ňĘ ňō ńëĘ¡æ Ģňōĸ ĪĪæ ňÎ òňĠňÈ ĢËōŃä ¼ġņêňĨ »êĪīĥð ňĜ ňōňĨ ĢËĘňġņêňĨ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ňĜ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňÎ ĢæëęōêÊçôňÎ »çĤ¡ĪËĤ ¼Ôŋňð¡æ ňĜ ÓŇΡæ ĢÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ĤËôňÏĤËô ňĘ ¼ĜÊêçŎĐ »êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ňĜ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤæëęōêÊçôňÎ »¡êËÎê¡æ ňōňĨ »ňŎŎĘŃĘËĤ ĪňÈ Ī ňÔňÎËÎ ĞňÈ ¼ºĤë¹ êňÎ ňĜ ňōŃÎ ĢËĠňĘŃ¹īÕđ¹ »¡ææËĠ ¼ÔňŎÎËÔ ňÎ ¼ĔÊëŎĈ »êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ňĘ ¡ çŎĈňð »íĠ¡ļ ĢË¥ōëŇÎ ËÕðŃĠËĠ íņļňÎ ľň¹ňĜ ňō¡êËĠ± ĞňĜ ¼ÔňŀĪ¡æ ňĜ êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ëņ± ňĜ »ňĘňĠËĤ êňÕðËĠ w »êËŎĠÊļ ĪËðËō ¼ÝŇĜŃĘ ňĜ ňŎŎÕõ¹ ¼ôňÎ »ËÕðŃĠËĠ ĪÊëÎĪËĤ ¼ŀÊêçŎĐ Ī ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ¼ðŃōêŃĜËĘňÎ ËðËō ňĜ ¼ŀËð ňĜ ģōæňàĸňð »ŃęĤÊì ¡ĪīÔë¹ê¡Ī êĪīÕð¡æ »ËðËō »êÊīÎňĜ »ňĠËĤ êňÕðËĠ ¼ŀËðňĜ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
êňÕðËĠ »ňĠËĤ »êĪīÕð¡æ ĞňĘňō ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔňŀĪ¡æ »ĪĪ²ŇĠ ňĜ ¼ōňõŎĠňĨ »êĪīÕð¡æ Ğ¡ĪĪæ »êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ¼ÔňŎĤŃ¯ »¡êËÎê¡æ ňŎŎ¯ »Êļ ĢË¥ōëŇÎ Ğ íņļňÎ ňŎŎŀÊêçŎĐ ĒÊëŎĈ ňĜ êĪīÕð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ňĜ ğņêňĨ ¼ĤæëĘňĤ »êÊçôňÎ Ī ¼ĔÊëŎĈ ¼ōňõŎĠňĨ »ňĘ¡æëŎñĐňÔ ĢŃ¯ Ī ĢÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ Ğ¡æêňÎ ňÕņêæ¡æ êĪīÕð¡æ ¼ęŇĤæëĘêÊīĠňĨ êňĨ »¡±łëª Êļ ŃÎ ¼Õõ¹ ¼ĠłçĤÊëđōļ ňÕņêæ¡æ ËÜĪňÈ »êňð ňĜ ģÎ »ìÊļ ĢËĠÊçĤňÈ » ŅΡæ ĞňÈ ¼Ô¡ļ ëÔËōì ĢËō ¼ĤËĘ˹íņê˪ Ņð êňĨ ňĜ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ » ėŇÜêňĠ ňÎ ģōĽÎê¡æ ńë¹ËĤ êňð ňĤæëĘêÊīĠňĨ ĪňÈ ÊĪňÈ æëĘ ĢËŎÔ¡ļ êň¹ňÈ ĢňĘňĤ ňĤæëĘêÊīĠňĨ óōĪňÈ ĢňĠīÝĤňÈ Ėňō ňĜ ¡ĪīÔËĩęŇª ĒÊëŎĈ ňĜ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ĤËĤÊæËðËō ¼Ôŋňð¡æ ĢËĠīºŇÎ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňĘ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ËÕñŇÈ īĘËÔ ňęĤī¯ ňĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢËĘňġņêňĨ ňęĤī¯ ňōňĤňōĸ Ėňō ňĘňĤëĘêÊīĠňĨ ËÔÊĪňĘ ¡ĪÊêìňĠňĤÊæ ÒËĘ¡æ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ňĜ ňŎŎĤ ĢËŎęŇŀłļ ®ŎĨ ¼ĔÊëŎĈ »êĪīÕð¡æ » »¡ææËĠ ňōÊëęôËÈ Ė¡ĪêňĨ ¡ĪËĠ ňĜ ÊëĘňĤ ŅÜňÏŇÜ ¼ĔÊëŎĈ »êĪīÕð¡æ ¼ĤĪīĤËĘ » ňĜ »Ńä »ňĘňŎōËðËō »¡ĪËĠ ŃÎ ¡ĪňōÊëĘ²ņêæ Ī ¼Ġ¡ĪĪæ ńçĤňĨ ÊçÔËĘ ĢËĠňĨ ňĜ ëÔ ¼ºĤËĠ òňô ĞňÈ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ÊĪňĘ ĪīÎňĨ »êËĘÊĪÊæ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ Ğ¡æêňÎ ňÕņëåÎ ňō¡ææËĠ ňōÊĪ¡ļ ňŎōêËĘÊĪÊæ ĪňÈ Ī ĢĪĪļ êłì ¼Ęňō¡ææËĠ »¡ææËĠ ňĘ ňŎŎĤ ÊçŇÔ ¼°Ňª ĪËĤňª ®ŎĨ ňōÊëęôËÈ »çĤňĠÊì¡ļ ňÎ êĪīÕð¡æ ĪËĤ ňĜ ÓôĽĤËōÊæ Ì¡êňĈ Ī æêīĘ ňÎ ĪīÎ ¡ĪňĤËĘňĤňōĸ ĪīĠňĨ ¼áŎðňĠ Ī ňĉŎô Ī ňĤĪīð Ī ĢËġĘêīÔ Ī ¼ĤňōĸňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ňŎōêËĘÊĪÊæ ĪňÈ ňō¡ææËĠ ĪňÈ ńĪňĤËōËĤ ÊĪňĘ ňō¡ĪňĤËĘňΡêňĈ ¼ĥōļŃ¹ ŃÎ ňęŇĤÊçŀĪňĨ ńëęÎ ŅÜňÏŇÜ ËĨ¡ĪêňĨ ňĘ¡ææËĠ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ¼Ôŋňð¡æ ĪňÎ Ė¡ĪêňĨ ńëęÎ êÊīĠňĨ »¡ææËĠ ŅΡæ ňęĤī¯ êĪīÕð¡æ ňĜ ňĤæëĘ ¼°Ňªêňð ¡ææËĠ ňĜ ¡ĪÊëĤÊæ »ňĠíŎĤËęŎĠ ŃęĤÊì ňĜ »Ńä »êÊīÎ ňĜ »ňĘňŎōêŃ«ñª ňÎ ¡ĪÊæ »¡êňª ®ŎĨ ĢË¥ōëŇÎ ËÕðŃĠËĠ íņļňÎ ĢËŎðËÎ ĞňĘ¡æìňà ĢňĨ êň¹ňÈ çÕĨ êËĥŎġŎð ĢËō ¡ĪÊëĘĪŌÎ Ëō ¡Īňĥō²ņīÔ »ĪĪļ ňĜ »ňęÎ ĞňĘ¡æ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ňĜ îËÎ ÊçōËŎÔ ňĘ ňÕð¡æêňÎňĜ ğĘňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ËÕñŇÈ Ğ¡ĪĪæ ¼ČËĤŃĔ ňÎ ňÔňÏōËÔ ňĘ »êÊçŎÈ »ËðËō »ňĤÊĪ ¼ÔÊê¡ìËàīĠ ňĘ ĞìËŎĤ ňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ĒÊëŎĈ ňĜ »êÊçŎÈ ¼ĥÕñåęņļ ňÎ Ò¡êËÎňð »êËęŎô ¼Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňÔêīĘ ňÎ ĞňęÎ »êĪīÕð¡æ »¡±łëª Ī »ËÕñŇÈ »êĪīÕð¡æ Ī ¼ŀËð »êĪīÕð¡æ ¼Ňª ňÎ Ğ¡çÎ ĞËÝĤňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ģōňĘ¡æ Óð˪īð Ī ģōìÊīä¡æ ŃÎ ÓĥÔĪňĘêňð »ÊīŎĨ ÊçŎōËÔŃĘ ňĜ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňĜ ¡ĪĪæëĘ ğõō ¼ŀËð ŃÎ ¼ĔÊëŎĈ »êĪīÕð¡æ ĞňĘňðÊëōæ ģōëÕôËÎ ĢËŎĠËĘ ĢæëĘ ÒæêĪÊêňÎ »ňĤËĤĪīġĤ ĪňĜ ¨ ńëęÎ ŅÜňÏŇÜ ĒÊëŇĈ ňĜ »¡ĪňÈ ŃÎ ňōňĤĪīġĤ ňęĤī¯ ¡ëÕôËÎ Ğ¡ĪĪæ »Ëºņļ ¡çĤň¯êňĨ »Ëºņļ ňĜ ńëĘ¡æ ĢËĘňġņêňĨ »çĤ¡Ī¡±êňÎ »Ī˯¡ļ »Ëºņļ ňĜ ňĘňĤæëĘêÊīĠňĨ ňĜ ĢËŎĤæëęōêÊçôňÎ ¼ĤËĠňĜêňª »Ëºņļ ňĜ ĢËō ŅÎ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĒÊëŎĈ ňĜ ÒÊæËĤ Óð¡æ ňō˺ņļ ĪňÈ ĞŋňÎ ĢËĘňġņêňĨ ĪĪæ ňŎŎĤ ĢËġĤËĘňġņêňĨ ¼ĤňĠīÝĤňÈ »¡ĪňÈ êňÎňĜ Ėňō ĒÊëŎĈ ňĜ ňęĤī¯ ĢËĘňġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤĪīÎňĤêňÎňĜ
ňĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ óōĪňÈ ňōňĨ ĢËġġņêňĨ Ėňō ËĩĤňÔ ĢĪÊêìňĠňĤÊæ ËÕñŇÈ ËÔ ëÔ ¼ĤËĘňġņêňĨ ňÎ ĢËÔ¡±ËĠËÈ ĢËÔíņļňÎ ÊçÔňĘňĠËĤ » ¡ļňªĸ ňĜ ¼ÔňŀĪ¡æ ňĜ ¡ĪĪæëĘ ĢæëĘêÊīĠňĨ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼Ôŋňð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ ¼Ôŋňð¡æ ŅĘ ÊçŎŀÊêçŎĐ ¼ĔÊëŎĈ ňōňĨ »êĪīÕð¡æ ĒÊëŎĈ »êĪīÕð¡æ » »¡æËĠ ¼Ňª ňÎ ňĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼Õð¡æ ňÎ ĢæëĘêÊīĠňĨ ¼Ôŋňð¡æ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ¼Ňð ňĜ ĪĪæ ¼ĤÊçºĤ¡æ ňÎ ŅΡæ óōĪňÈ ÓŇÎ ¼ŀËð ŃÎ ĒÊëŎĈ ¼ōňõŎĠňĨ »êĪīÕð¡æ ňÔňÏŀňĨ ňĜ ģŎÕōëÎ ňĘ ňōňĨ ¼Ę¡êňð »çĤňġÔňÏōËÔ ĪĪæ
¼ÔňÏōËÔňÎ ňŎŎÔňōŋňĠŃĘ ¼ÔňÎËÎ ňĜ Ğìňà ëÔËōì ¡Ī »ÊĪ ģĠ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ êňÏĠÊêňÎ »²ŎÔĪçĤīÔ ňōňĨ ĢËōêłì Ī ¡ĪĪçĤËęô ĢËōňĔĪňÔ ĪňÈ ĢËġĤËÔ¡ëĐËÈ ğ¯¡æŃÎ ÊçĤËŎĤËĘ¡êËĘ ňĜ ĢëņīÎ Ī ľËĠ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢňĘ¡æ êËĘ ¼ĤæëĘňĤňÔňäêňðňĜ ĞňġĝŎĐ ňÔêīĘ ĞňÈ ňōŃÎ ģĠ ¼ÕðÊļňÎ ¼ĤËõŇª ňō¡æêËōæ ĪňÈ ğĤÊīÕÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ Ò¡ëĐËÈ ¼äËō ňÕô ĪňĜ ģŎĤÊīÔ¡æ Ò¡ëĐËÈ »ňġŇÈ Ī Ğ¡çÎ ĢËġĤË°Ę ģŎÎ »ìÊļ ňôĪ¡ļ ĪňÎ ňŎŎĤ ÚêňĠ Ī ģŎÎ »ňõŇĘ »êňð¡ê˯ ňÔīŎĤÊīÔ ÊçĤËĘňġŎĝŎĐ ňÔêīĘ ňĜ ńĪ ŃÎ »êËŎôŃĨ ŃÎ ËŎĤňÔ æīäËō Óō¡çÎ ĢËõŎª Ò¡ëĐËÈ æêīĘ ¼Ô¡ëĐËÈ ëÔËōì ĪĪļ ňĠňä¡æ ĢËĘňõŇĘ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ģĠ ŅŀňÎ ¡Ī ĢËĠňĨňΡĪ æêīĘ ¼Ô¡ëĐËÈ ŃÎ ÓŇÎňĨ »êËŎôŃĨ ĞňĘňÈ ìňà ÒËĘ¡æ Ò¡ëĐËÈ ňĜ îËÎ ňōňĨ ğĘňōŃōêËĥŎð ËÕñŇÈ ¡īŇô ÓŇŁŇĨËĤ »ňĘ¡æëŇĠ ĞŋňÎ ÒËęÎêËĘ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ÒËĘ¡æ ìňà ĞÊĪ ÊæňĘŃōêËĥŎð ňĜ ÓŇΡæ ÓðĪêæ »²ŎÔĪçĤīÔ òňĠňÈ ëÔ ¼ęŇÕô ŅĤÊīÔňÈ ĞŋňÎ ŅĥŇÔĪīð¡æ »Ńä ňĘ ¡ĪËĤÊæ ĖňĤ ÒÊçÎ Óð¡æňĜ ňÕô ĪňÈ¡Ī ňŎŎäËō ¼ŇĜ ňĘ ėŇÕô ňĤÊæÊìËÈňÎ êłì ŅĤÊīÔňÈ Ò¡ëĐËÈ īęŀňÎ »Ńä »ňÕðňÜ ÒËęÎ »Ńä »êËĘ
êňĤīĨ
ĢÊí ņī¹ ňĜ ňĘňō¡ĪËĠ ňĘ »ňĤÊçĤňĠêňĤīĨ ňÔ¡ëĐËÈ ĪňĜ ňęŇĘňō æËĨêňĐ êËĤňĨ »êÊçôňÎ êËÜ ģōçĤň¯ ÒËĘ¡æêËĘ êňĥŇĨê¡æ ¼ÔňÏōËÔňÎ êňĤīĨ »êÊīÎ ¼Ô¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňÔňĠËĨňĤ Ī êÊìËÈ ¼ÔňōīŎĤÊīÔ ¡ĪĪæëĘ ÊçĤËĘňĜË¥ŎÕñŎĐ ňĜ »êňĤīĨ ¼ęņêÊçōæ ¼ĤÊì ĢËġôËÎňÎ ňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ ĪĪļ ňÔËåÎ æêīĘ êňð ňĜ ňĘ ňġĝŎĐ ňÔêīĘ ĪňÎ Ò¡êËÎňð ¼ÔňÏōËÔňÎ ģō¡çÎìËð ¼ŀň¹ňĜ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ÊçęŇŀË¥ñŎÕñŎĐ ňĜ ¡êËōĽÎ ÊĪ Ī ňĤË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňä »êÊçôňÎ îêËĠ ¼ÕôňĨ »±łļ ËÔÊĪ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĩŎÜ »±łļ »ňĤŃÎňÎ ÒËęÎ
ňĜ ňġĝŎĐ ňÔêīĘĪňÈ »ňĘłëŎÎ ňĤË°Ę ¼ĤæëĘňĤňÔňäêňðňĜ ňĘňġĝŎĐňÔêīĘ ¼ÔňÎËÎ ¡êËōæ ÊĪ ńĪ ÊçŀňĨ »êňð ĢŃ¯ Ī¡īņīĘ çĤň¯ æëĘ ğÕðňĨ ¡Ī¡çĥņīä ğĘňōňĠËĤ±łļ çĤň¯ ĪêËÔĪ çĤň¯ ÒËĨ ŃÎ ğĘňōňĘłëŎÎ ģĠ ËÔ¡êňð ¡Ī ĢËĥŇĨê¡æ »êÊīÎ ňĜ ňĘ ėŇÔ¡ëĐËÈ īĘ¡Ī óŎĥĠ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤæëĘňĤňÔňäêňðňĜ ¡ĪīÎňĨ ĢËŎÔňÎËÎ ėŇðňĘ ¼ęŇÔ¡ëĐËÈīĘ¡Ī óŎĥĠ ¡ĪĪæëęĤËōňĤ ëÔ ¼ĤËęŀňä ňĘ æīäËō ňĤËÔňÎËÎ ĞňĜ ėŇÕô æëĘ Ğìňà ĞňĘ¡æ êËĘ ëŇĜĪňĨ »¡êËô ĞňĜ ÊĪňĘ ÒËĨŃÎ ¡Ī¡ĪňĜ ĞňōňĘĪëŎÎ ĪňÈ¡Ī ğĝŎĐ ňÔêīĘ ňÎ ĞňęÎ ňÔňÎËÎ ĞňÈ ëņīÎ ĢËōňĤňÔňä ¡ĪňŀËĠňĜ ¡Ī¡æëĘŃĘ ĢËōŃä ¼°Ę ¼ęŇŀËĥĠ çĤň¯ ĪīÎ ĢËĠŃä ¼ŀËĠ ¼ęōíĤ ÊçęŇŀËĠ ňĜ ĸ ğęŇÕô ģĠ ¼ÕðÊļňÎ ÊçōĪĪļ ňÕô ĞňÈ ĪīÎňĤ ¸ĤËĠ Ņð »ĪīĠňĨ æëĘ Ğëōňð ĞŋňÎ ĢæëĘ ňōňĘĪëŎÎ ĪňĜ ĞëŎÎ ĞËÕðňĨ óŎĥĠ ňōŃÎ ÓŇÎËĠ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ňÕōêňĤ ĞňÈ æëĘňĤ ĞÊĪĽÎ ĪīÎ ÓðĪêæ îêËĠ ¼ÕôňĨ »ňĤīÎňΡĪ ¡±ËÕĤīĠ ¼ČËĤŃĔ ňĜ òËÕñŇÈ ¡Ī ğŎĝĐ ňÔêīĘňÎ ĞňęŎÎ ğŎĤÊīÔ ¡Ī¡æëĘ Óņêæ¡æ ĞËÝĤňÈ ğĝŎĐ ňÔêīĘ ¼ĤËÜ¡ëĩŎĠ ėŇĜËðĪīĠňĨ ¼ĤËġŇĝðňĜ ňĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĩŎÜ »±łļ ňĘ Êæ ĞêËōĽÎ óŎĥĠ ňōŃÎ ÒËęÎ »êÊçôňÎ Ī ÓŇÎ êËōæ Ò¡ëĐËÈ »êËĘ ëÔËōì ĢňĘ¡æ ìňà óŎĤÊĪňÈ¡Ī ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËÜ¡ëĩŎĠ ŃÎ ĞňÏŎÎ êËÜ ĞňĘňō »æêīĘ »ËºŀňĠŃĘ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÒËĘ¡æ ÓðĪêæ ŃÎ ÒňõŇĘ ňĘňÔňÎËÎ ¼Ęłļ¡ĪËĤ ňŎŎĤÊĪ ÓŇª ńĪ ÓōňęÎ ŅÜňÏŇÜ ňōňĘłëŎÎ ĪňÈ ĪŃÎ Òê¡çĤËĨ ŅĘ æêīĘ ¼Ô¡ëĐËÈ ŃÎ æīäËō ğĥŇęõÎ ňōňĔĪňÔ ĪňÈ ģĠ ŅΡæ ĞŋňÎ ňōňõŇĘ ňĠňÈ »ňĘňÈ ÓðÊļ ¡Ī ĢĪīÎ ģĠ »êËĘĪËĨ êłì ò¡ĪňŀËĠ ËĨ¡ĪêňĨ ėŇÔ¡ëĐËÈ īĘ¡Ī ňĠêËĘĪËĨ êłì çŇĠīÈ »çĨňĠ ĞňĘ¡æëŇĠ ¡īŇô ĢËĠňĨňÎ ŃÎ ¡ĪňÕōĪīÎ ĖňōňõŇĘ »ĪĪļňÎĪĪļ ÊçĤæëĘêËĘ ¼ÔËĘ ňĜ ńĪ êňÕĘňÈ »¡Īňĥōìłæ Ī ¼ĥŎÎ »êĪ¡æ ĞŃä »ňĘňĘĪī°Î ň°Ę ňęĤī¯ ëŇäňĤ ¡Ī ÊĪňĘ ĪīÎæëĘ »ňõŎÈ ĪňÈ »Ńä ňĘ ËĥŇĨ ğÔ¡ëĐËÈ ¼ęŇðňĘ óōĪňÈ ÓŇĥŎÏÎ êĪ¡æ êňÕĘňÈ ňÎ ÓŇÎ æëĘ ŅĜ ĞÊĪÊæ ģĠ ĪňÈ ňęĤī¯ ğņæ ňôËÎ ¼ÔĪ Ī »ĽÎļ¡æ »Ńä ¼ō¡æËĠËÈ Ī ňÕô ĪňĜ ĪīÎ Óðňª ňĈì¡Ī ĪňĜ êłì ĪīÎ ËŎäËĤňĜňð ňĘ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤæëĘňĤňÔňä Ī ÓņëęÎ îËÎ ňÕô ĪňÈ æëĘ »ìňà ÓŇĥŇĠňĤ ëÔËōì »ëņ²Î¡æ ¼ŀňĨ ňĘ »ňĤËÔňÎËÎ ĪňÈ ëÔËōì ¼¯ŃÎ ńĪ ÒËĘ¡æ ĢËÔ¡ëĐËÈ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ðËÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ± ¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
êňĤīĨ
ËÈ
¼ĠËÝĤňÈňĜ ÓŇΡæ ňĥŎĔňÕðÊê »êňĤīĨ ÓŇÎ ĢìňĠ ¼ęŇÔňÎËÎ ¼ĤçĤËĘêæ Ī êÊìËÈ ¼ĥÕñäê¡æ ňĤËĘ¡ĪÊëÕñŎÎňĤ ňºĤ¡æ Ī ĪÊëÔĪňĤ ňñĔ ¼ĥōĽÎê¡æ êňĤīĨ ¼àĪĪê Ī ňÕðňÜ »ňÕņĪËÈ Ī ¼ĥŇĩĤ ňĜ Ľª Ī ¼ōËÔŃĘ ŅÎ ¼ęŇĤËĩŎÜ êňĤīĨ ňĤËō± ¼ĤËĘňŎŎĥŇĩĤ ÊæňġŇÈ »ËºŀňĠŃĘ ňĜ ĞŋňÎ ňōňĨ »²ņêæ Ī êĪĪæ ¼ĘňōĪĪ²ŇĠ êňĤīĨ ¡êËōæ ÓŇÎ¡æ ¬łëĠ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ňōňĨ ÓðňÎêňÎ ėŇŀňĠŃĘ ÓņêçÏŇª ¼äňōËÎ êłì ňĘ »ňō¡æÊļ ĪňÈ ňÔŃÕõōň¹ňĤ Êæ¡êÊīÎ ĞňĜ ňĤÊëņīÎ ňĘ w çŎĈňð ĖË«ŀæ w êËĘ¡īŇô ľň¹ňĜ ¡ĪňōňºĤÊĪļ ĞňĜ êňĨ Ò¡ëĐËÈ ŃÎ ÊæìËð ĢËġĘňōňĤËġōæ ÒËĘ¡æ êËĘ
êËĘ¡īŇô ¼ęŇÔ¡ëĐËÈ īĘ¡Ī ÒíņļňÎ ńĪ ÓĐë¹ »ĪĪļňÎĪĪļ ˺ŀňĠŃĘ īŇĤ ňĜ çĤň¯ ËÔ ňĜ ¼Ęňō¡ĪňĤÊæêËĘ ňĤËÕĐë¹ ĪňÈ Ī¡ĪňÕōĪīÎ ¡ĪīÎňĨ ÒňĘňŎōêňĤīĨ ¡êËĘ ňĜ ëÕĠňĘ »êËĘ¡īŇô »êňĤīĨ ¼¯êň¹ňÈ ňōňĨ »ŃäĪňÕðÊê »êňºōêËĘ ëÔ ¼ĤËĘ¡êňĤīĨ ňĘËÔ »ëęŎĐ ¼ĘňŎŎĘĸ˯ Ėňō¡æÊļËÔ ňęĤī¯ ëÔ ¼ęŇÔ¡ëĐËÈ êňĨ īĘ¡Ī ĞŋňÎ ňŎŎðňĘ êňÎňĜ ¡ĪňÔňĠĪīÎ ÓĐë¹ ėņçĤňĨ »ĪĪļňÎĪĪļ ¼ęŇÕô ňÎ êňĤīĨ ňġŇÈ »ËºŀňĠŃĘ »¡ĪňÈ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ňōÊĪ ĢËōĸ ÓŇĤÊìËĤ ¸Ĥë¹ êłì
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ĪňōňĨ ÊçŎŇÔ ÓņĪňĘËĤê¡æ ÊçÕôĪëð ňĜ ňōňĨ ÊĪ »êËÜ ňĘ »ňĤËĤňōĸ ĞňÈ ¼ĤæëęđôňĘ »¡ĪňĥÕðňÎ ňęĤī¯ ëÔ ¼ĤËĘ¡ìËÏņļ ňĜ īĘ¡Ī ÓŇÎ ëÕĤÊĪÊëĐ Êæ¡êÊīÎ ĞňĜ ĢËĥŇĨÊæ ÓņëĘ¡æ òËÎ êň¹ňÈ ĪňōňĨ Êæ¡ìËÏņļ ĞňĜ ĢÊīÜ ¼ĥŇĩĤ ėŇŀňĠŃĘ ĪňōÊçŇÔ ëÕĠňĘ ĢËĘËðËōňÎ ľň¹ňĜ óōëÔËōì ÓŇΡæ ÓðĪêæ ŅĜ ¼ĤÊīÜ ĪíŇĨňÎ ¼ĠňĨêňÎ ÓņëęÎ ŃÎ »êËĘ ŅÝĤī¹¡æ ÊçĥĠ ¼ĤËĘ¡êËĘ ¼ÕôĪëð çĤň¯ ËÔ ňōňĨ ÓĤ˺Ĥ¡æêňÎ êňðňĜ »êňºōêËĘ Ėňō¡æÊļ ËÔ ÓĤËĘňĠňĨêňÎ ńĪ ňºĤë¹ ¡ĪňÔĸňÎ ňŎŎĤ ¼ōËÔŃĘ ¼ŀËäêňĤīĨ ňęĤī¯ ğĤËĘňĠňĨêňÎ êňðňĜ Ğ¡çÎ ĪÊĪňÔ »êËōĽÎ ğĤÊīÔËĤ ¡êËÜêňĨ Ī ÓŇΡæ ĢÊĪÊëĐ ĢËĘňÕô ŃÎ ¼ĥŎĤÊĪļ ëÔËōì ÒËęÎêËĘ ëÔêłì çĤň¯ çĤňĠêňĤīĨ »ĪīÏÕðĪêæ ĢËōňĘňōêňĨ ňĘ ňōÊæ¡ĪňĜ êËĘ ¼ºĤë¹ ¡ĪňõŇª ňÕņæ ńīĤ ¼ÕñōīŇª ¼ĤËō± ňĜ ėŇÔËð ėŇĠňĨêňÎ êňĨ ¡ĪňÕŇÎËĤ ¡êËÎĪĪæ ňĘ ģÔňÏōËÔ ¼ęŇÔËĘ Ī ÓðňĨ ¡çĤňĠêňĤīĨ ÓŎÔňōËĥôËÈ ÊçĤËĩŎÜ ňĜ ÓñŎĥŎġŇĐ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ¼ĠňĨêňÎ ľň¹ňĜ çĤň¯ ËÔ ńĪ ňōňĨ ğŎĤ ËĥôËÈ ĢËŎ°ŎĨ ¼ĠňĨêňÎ ňÎ ëŇäňĤ ÒŃä »êňĤīĨ ÓðÊļ¡ĪËĤ ¼ÔŋňĨ±łļ ¼ęņçĤňĠêňĤīĨ ň°Ę Ė¡Ī ÓņĪňÔËĤ ËōËÈ ńĪ ¼ĥŇðËĥÎ ¡Ī¡ê¡æňÎ »Ńä »êňĤīĨ ňęņçĤňĠêňĤīĨ ĪīĠňĨ »ÊīŎĨ ğĤÊíÎ ÊĪ Ğ¡ĪňÈ ¼ÔÊĪËÈňÎ êłì ŅŀňÎ »Ńä ¼ĠËōňª ňĜ êłì ¼ęŇôňÎ Êæ¡ëŇĜ êňĤīĨ ňęĤī¯ ŅĥŇðËĥÎ ëÔ ¼Ĥĸň¹ňÎ ĞňÈ ň¹ìŃä ÓŇÎ ėŇÔňĝĝŎĠ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ Ī ĪĪ²ŇĠ »ëºŀňĨ ňĘ ÒËĘ¡æ ŅĥŇęŇª¡æ ¼ÝĤËĠËÈňÎ ÒŋĪĪ »¡Ī¡ê¡æ ŃÎ êňĐňð ňĤī¯ īĘ¡Ī Ëñä¡ļ¡æ çĤňĠêňĤīĨ ŃÎ ňĤËÔňĐê¡æ »êňĤīĨ »êËĘ ¼ĤçĤËðËĤ Ī ĢæëÎ óŇª Ī¡êňÎ Ī ģŎĥŎÎ ¼ĤËō± ňĜ ĢËō êňĤīĨ »êÊīÎ ňĜ ňōňĨ ĢçĤËęôň¯ļ ňÎ Òļ¡ĪËÎ Ėňō¡æÊļ ËÔ ńĪ ÊçÔňĤʱłļ
êňĤīĨ
ĢËō ¡ĪĪæëĘ ľËĔêňð ĢËōŃä ¡æĪīĩŇÎ Ģ¡æ¡æ ĞËÝĤňÈ »êňĤīĨ »êËĘ ňĜ ÊĪ òňĠňÈ ĢňĘ¡æêËĘ ¼Ĥ˹êìËÎ Ī »ææËĠ ¼ÝĤËĠËÈ ŃÎ ÒËęÎ ¼àĪĪê ¼ęŇĤĪīÎĪĪçĤËĠňÎ ÓðňĨ ÒËĘ¡æ çĤňĠêňĤīĨ »Ńä »êňĤīĨ »êËĘ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ŃÎ ėŇÔ¡ëĐËÈ ňŎŎĤ ĢËðËÈ ňōŃÎ êňĨ Ė¡Ī ÊçÕôĪëð w ňĜ ňĤĪīġĤ ŃÎ ľËĠ »¡Ī¡ê¡æ ňÕŇ°Î ÒËęÎêËĘ »æÊìËÈ ňÎ ļīĘ ¼ęņçĤňĠêňĤīĨ ¡ĪīÎňĨ ÓÔ¡ëĐËÈ »ËÕðŃĠËĠ ÊçÕĤËĘËÕðŃĠËĠ ĪËĤ ňĜ ËōËÈ ńĪ ňĜ ňŎŎĤ Ò¡ëĐËÈ »ËÕðŃĠËĠ Êæ¡êÊīÎ ĞňĜ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ¡ĪňÈ êňĨ ËÕðŃĠËĠ ģĠ »ÊļňÎ ĞŋňÎ ňōňĨ ¼ġōæËĘňÈ ¼Ĥçĥņīä ĚŃª »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ģÎňĨ ėŇĤËðňĘ ňºĤ¡ļ ¡ĪňÕŇŁÎ ňĤÊĪ ĚŃª ňĜ ňŎŎĤ ¡ĪňōňĘ¡êňĤīĨ »ňºņļ ňĜ ėŇðňĘêňĨ ňōÊĪ ğŇª ÒËÕðŃĠËĠ ňĥÏÎ ňōËÕðŃĠËĠ ģōëÕôËÎ ÓŎÏÎëŇĐ ¡īŇĜ ¼ęŇÕô Ī ÓŇĤňōňºÎ ÒňĠíä ĞňĜ ¼¯ňĘ ģÎËÕðŃĠËĠ ¼ĤËĩŎÜ »¡êĪň¹ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ńëĘ¡æ ĢËōňĥŎĔňÕðÊļ ¼ęņêňĤīĨ ĞŋňÎ ĢĪËō±ňĤ ÊçôňġŇÈ »ňĠ¡æêňð ¡ĪňÔ¡ĪËĠ ¼ÔňōĪĪçĥōì ňÎ ĢËŎĤËĘňĠňĨêňÎ Ī ¡ĪĪæëĘ òňęõŇª Ī˯¡ļ ÊçÕĤËĘňĠňĨêňÎ ĪËĤňĜ »êňĤīĨ ¼ęņìËÏņļ ńĪ Óō빡æ Ī˯¡ļ ÊçġĤËĘ¡êËĘ ňĜ ,PSUHVVLRQLVP »ìËÏņļ Ī¡Īňĥōìłæ ňĥōĽÎê¡æ ¼Ę¡êňð ¼ŀłļ ¸Ĥ¡ļ ÊçņĪňĜ ňęĤī¯ ĞňĘ¡æ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
êňĤīĨ
ĢËō ňĉŎĔÊĪ ¼ĤËō± ¼ęŇÔňŀËà »¡ĪňĤÊçºĤ¡ļ ėņêňĤīĨ ĪīĠňĨ ÊçŎÕðÊļňĜ çĤňĠêňĤīĨ ňÕñōīŇª ģĠ »ÊĪëÎ ňÎ ĢËō± ¼ęņêËÎ ¼ĥōļŃ¹ ŃÎ ňęŇŀĪňĨ ÊçĤËō± ňĜ ÓŇÎ »ŃäňÎ ÒňÏōËÔ ĪňĤËōÊìËÈ ¼ęŇÕñņīŀňĨ ¼Ĥ¡ĪËä ĪëęĐ ¼ÔňŎĤŃ¯ ňÎ ňÕð¡īōňª ňĤňōĸ ĪĪæêňĨ ÊçŎĤËĘňĠňĨêňÎ ňĜ »ĪÊĪňÔ »¡ĪňĤÊçºĤ¡ļ »êňĤīĨ ¼ĠňĨêňÎ çĤňĠêňĤīĨ »¡ĪňĤæëĘëŎÎ çĤňĠêňĤīĨ ¼ĤËĘňÕñņīŀňĨ Īļ¡ĪËÎ Óō빡æê¡Ī ŅĜ ĢËŎęŀňĘ »ňĤËÕð¡êňĘ ĪňÈ ËōËÈ ńĪ ĢňĨ ŃÔ ¼ÕðňĨ ¼Ô¡ĪÊĪňÔ »ĽÎê¡æ ¡ĪňōŃĨ ĞňÎ ĢĪÊëęōêËōæ Ī ĞňĘ ĢËĘňÕð¡êňĘ ¡êËōæ ŃÎ ËĤňª ÓņĪňĠ¡æ êËÜêłì ģŎÎ ĢËġäËĤ »ĽÎê¡æ ģŎĤÊīÔËĤ ĞŋňÎ ĞňÏÎ ńīĤ »ňÕð¡êňĘ ňĜ ģÔë¹ê¡Ī æĪīð ĢËĥŇĨÊæ ŃÎ ¼ÔňōĪËĠ ËÕõŇĨ ģĠ ¼ĤĪīĠìňÈ ňōňĨ »êňºōêËĘ êËÎňĜ »ÊĪňĨ Ī òňĘ ËōËÈ ńĪ ėŇĠňĨêňÎ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ŃÎ âËĤ ¼ĤçĤʱňĨ êňðňĜ ňōňĨ »êłì ¼ĘňŎŎºĤë¹ ÊĪňĨ Ī òňĘ ĢËĠīºŇÎ ňęĤī¯ ňĥŎĔňÕðÊê Ī Ė˯ »êËĘ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ŃÎ ĢìňĠ ¼ęŇÔňÎËÎ ¼ĠËÝĤňÈňĜ ÓŇΡæ ňĥŎĔňÕðÊê »êňĤīĨ īęŀňÎ êËÎňĜ ¼ôňĘ ĖňĤ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ňōŃÎ ÓŇÎ Ľª ¼ęņêËĘ ¼ĥņĪňĨ ňÕŇÏÎ ńëĘ¡æ òňĘ ģōëÔêËÎňĜËĤ ¸Ĥë¹ ĪËĤËĠ ÓņëĘ¡æ ĢÊĪÊëĐêňÎ ĢŃ¯ Ğ¡æêňð »êňĤīĨ ńĪ Ī ĪňÕª »çĤ¡īōňª ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ňÎ ĢæëęĤÊĪÊëĐ ëÕĘňō ¼ĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ĪêËĘ ňĜ ĢĪīÎêÊæ˹ËÈ Ī »êËęĤËðËÈ ňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ¡ĪËŎÜŃĜŃĥĘňÔ ¼ÕñĤÊì »Ëºņļ ňĜ Ī »êňĤīĨ »ňĥä¡ļ »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī¡Īňĥō²ņīÔ ¼ĤæëĘêłì ¼ªĪë¹ ĪêňÕĤňð ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ĢËĘňĠňĨêňÎ ¼ĤçĤ˺ĤňñŀňĨ ¼ĠËĘËÈ ÓŇĤÊīÔ¡æ ľňĠŃĘ ňÎ ¼Ęĸ˯ ĪêËĘ ŃÎ »êňĤīĨ »Ëºņļ ňĜ ĞŃä ňĤĪīġĤ ŃÎ ňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ ÓŇÎňĨ ¼ôËÎ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ¼Ô¡ëĐËÈ ľň¹ňĜ ňōňĨ ğōçĤ¡īōňª ¡ĪňÕŇĤêňÕĥŎÈ 6X]DQD w 6DQGUD w -DQ NXQ] ¼ªĪêĪňÈ ňÎ ĢËōňĘňōêňĨ ğĤÊì¡æ ĢËŎĠŃä »ËÕðŃĠËĠ ňÎ Ī ,PSUHV ňĜ êËĘ ¡Ī¡êłì ¼ęŇĤËĥŇĨÊæ ĢňĘ¡æ VLRQLVP
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
Ì¡æňÈ
ňġņļĪËĨ ńĪ Êì¡ê łëŇĨ »êĪňĨ ¼ĤËġðËÈ »ËôËĠňÔ Ī ĞĪīÏÕõŎĤÊæ ĞňĘ¡êĪĪ± ¼ĘňōňôŃ¹ ňĜ ĪīÎ ĢËÕðì »ìê¡Ī ¼ÕðÊļ¡ĪËĤ ňĘ »ňĤÊīÜ ňÕôĪëð ĪňÈ ¼ŀËōňä ňÎ æëĘ¡æ ÊçĠňĘ ¼ęŇĤÊêËÎ ¼ĤËÕðňª ëņ± ňĜ ğĤËÕðì »êÊæļňª ĪīÎæëĘ ĖËĤĪĪļ ¼ĠňĘ¡êĪĪ± ¡Ī¡êňÝĤňª »ŃĨ ňÎ »ňĥņĪ ÊçġŀËōňä ňĜ ¡ĪňÔī¹¡æ ğņĪ ¼ĤËĘňôĪ ¡ĪňŎŎôŃåŀæ Ī ¼ĠÊêËÈ ňÎ Ī ÓñäÊæ ğĤËĘ¡Ī˯ ňÎ ĪīÎ ĞňĘňĐňåŇª ¼ÕõŎĤňÔ ňĜ óōë¹ËÈ ¡íĘ ¼ęŇĠŃĠ Ī æëĘ¡æ ğŎĤËĘňĤÊīÜ ¡ļňª Ī ·êňÎ ėōêňä ĪīÏÎ ÓðĪêæ ńĪ ŃÎ ÊçġäËĤ ňĜ ňĘ »ňĤËĥŎÏõŇª Ī ľËōňä ĪňÎ ĞŃä ğÕð¡æ »ňĘňðĪīĥŇª ĪīÎæëĘ Ī ÒĪňĘ Ī˯êňÎ ğņĪ »êË§Ń¹ ÊçĠŃä »ň Ę¡êĪĪ± ňĜ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ Ğ¡ĪňĠňĤÊļň¹ ò˪ ė ņ±łļ ňĘ Òë¹ Óð¡æ ňĜ ğºĤňôňĔ Ī ĢÊīÜ ¼ĘňŎņĪ »¡ĪňÈ ò˪ æëĘ¡æňĤ »ÊĪĽÎ ğĤËĘ¡Ī˯ æëĘ ĞËôËĠňÔ ĪīÎ ëÕĤÊīÜ æëĘ¡æ ğŎĥŎÏõŇª »¡ĪňĜ êłì ňęĤī¯ ÓņĪ¡çôŃä Ğêłì Ī ÒĪňĘ ğÕð¡æ ĞňĘňęôīä »ŃĨ ňÎ ńĪ »êË§Ń¹ ńĪ »ňôĪňÎ ňôĪ »¡ĪňĤçĥņīäňÎ æëĘ ğÕð¡æ ĢËô˪ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ ňÔňÏōËÔ ńĪ ëÔ »¡çĤ¡ĪňÈ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ęðËĤ êłì ¼ÕðňĨ Ī ĢÊīÜ ¼ÔňÎËÎ ňÎ »¡êËĠ±ĪËÔ¡êňð ňĜ êňĨ ĞĪĪæëęŇĜ »ÊĪ ňôňĠňÈ êňÎňĜ ĪīÎëÔ¡ĪÊìÊļ ğÎ »ë¹ŃĨ ¡ĪňĘňō ĞĪīÔËĨÊæ »¡êËĠ± »łêìňĠËÔ ňĘ »ËÈ ňÎ ËÔ ňġÕð¡æňĜ ńĪ ĞĪī¯¡æ Ėňō˺ŇÜêňĨ ŃÎ ÒËĩŇĜ ĞÊĪ ģĠ ĢË°Ę Ī ĢËÔ¡ëĐËÈ ğ ĤË Ŏ ņļĪË Ĩ Ī ň Ę ğ ĥ Ň ðË ĥ Î Ėň ō¡æÊļË Ô Êç ĤË Ŏ ŀň ¹ň Ĝ
ğ ĤË ō± ¼ Ĥʱłļ ¼ ę Ň Ġ¡æ ğôłêňª ň Î çĤň¯ Ğň Ρæêň ðň Î ¼ęŇĘËÔ êňĨ ňġĤňōňºÎ ňĤËÔňÎËÎ ĪňÈ ńĪ êň Ĩ ńĪ ĞêÊæÊī Ŏ Ĩ ľň ĠŃ Ę ÊæňºŀňĠŃĘ ňĜ ńĪ ¼ĐËĠ Ī ÓŇÎ ÓņêçÎ »ĪÊĪňÔňÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
Ì¡æňÈ ¼đðīō ¡çŎĠňà Ī
ģŇĝŇĨz »ňĤËŎŎÕñĤÊì ňĝª Īň Ĝ ňºÝŇÎ Īī ¯¡æ ¼õŎÎËōËĤ ¼Ôŋňä ģōçĤň¯ ËĥŇĨ ¼Õð¡æ ňÎ z »ňĥŎÝĤň¹ ģŎ«ŎĝŎĐ ¼ĥōĽņì ¼ŀæ Ė¡Ī Òë ¹ê¡Ī ĢËĥÎīĜ »ĪīÔËĩŇĜ »ËŎĜÊçŎĠ ĢË ÎË ō »ìłë Ŏ ª ¼ ĘË ¯êÊī ð ĢË ō ň Ŏ ĜÊī ô »ĪË ĤìË Ĥ »Ë Ŏ ĜÊç Ŏ Ġ ¼ĤĪīÎËĥôËÈ ëÕºĤë¹ »īĠňĨ ňĜ ĞŋňÎ ňñĤ¡êňĐ ĪīÏĤËĩŎÜ ¼ĤËĘňºĤËÎĪËĤňÎ ňŎÔňōËðňĘ ľň ¹ ňĜ Ď ĢËÜ łëĨňĤ ĚĸëĨÊīÜ ģŎĝªËô ¼ĜêËô Ė¡Ī ÓŇŀ¡æ ģŇĝŇĨ ňÎ Ò¡êËÎňð yģōÊīÔ ĖêËĠy īōçŇĥĘ ĢŃŎĝªËĤ »¡æň ð »¡êĪň ¹ ¼ÔňōÊËðňĘ ĪĪæz ňĜ ÓŇŀ¡æyíġŎÜ ĞËŎĝōĪ yËĨ¡ĪêňĨz ĢëŇĝĘ ģŇĝŇĨ Ī ËÔ yģŇĝŇĨz »Êæīä ¼ĘňŎōêËōæ ŃÔ ÊçęŇ¹êňÎ êňĨ ¼ĐËÕð ¼ĠÊçĤňÈ æëĘ ¼ōÊĪæ ¼¯ŃĘ »ňÔËĘ ĪňÈ Ė¡ĪyĪīÎ$)% ¼ĤËōËĥŎÎËĤ »ìÊīäëŇä »ĪÊëåęņê ¼õŎÈ ¡Ī¡ê¡æ Ī ŃäĪËĤ ¼ĤËĘňŎōçĤ¡īōňª ňĜ êËĘ²ņĪÊļ ňĘ¡ĪÊëåęņê ¼ĤÊçŎÔňĠêËō ŃÎ Êæ¡æ ¼ŀĪňĨ Ī æëĘ¡æ ¼ęŇÕôň¹ Êæ ¼ ŀË ð ň Ĝ ň ĤĪī ġ Ĥ Ń Î Êæ ĞËÝĤňÈ ĢËĩŎÜ ¼ ÔŋĪ ŃÎ »ňŀËðêÊī¯ ňĘ¡ĪÊëåęņê ŃÎ ģÔë¹ê¡Ī ¼ÔňĠêËō ¼ÕðňÎňĠ ňÎ ňÔ¡ëĐËÈ ĪňĜ ĪīÎ ėŇĘňō ¼ŀËð ňĜ ňĜ Ī ÊçĤËĩŎÜ ¼ÕðËÈ êňð ňĜňĘ »ňĤÊĪÊêæêʲÏŀňĨ ģōëÔêłì yÓĝņĪìłêz ľň¹ňĜ ĪÊêīŎŀ˪ ĢÊīŇĤ ÊêçŇª ĢËŎºĤ¡æ ¼ōÊĪæ ¼¯ŃĘ ¼ŀËð ňĜ z ëŇĝĘ ģıĝıĨz ěŎŇĨëŇÕñŎĜ yêŃÔËĥð ÊçōňĘňðëª ¼ġð¡ļīņê ňĜ æëĘ ňōňĤËðňĘ ĪňĜ Ī ńëĠËĤ Ī ¡ĪĪæëĠňĤ ģŇĝŇĨ ¼Ôī¹z ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ êňĨ ¼àĪĪê ĢæëĠ ŃÎ ¡ĪīÎňĤ ėōÊæ ňĜ ňĘ Ī ¡ĪňÕŇĥņīåÎ ¼ ĤË ō± ¼ĘłëŎ¯ ¬łë Ġ ī Ę¡ĪË Ô ňŎŎĤ »êĪīĥð »ëņīÎ Ī ÊĪĽÎ ňĘ Ò˺ÏŇÔ ZZZ DIE RUJ ¡Ī˯êňð
ëŇĝĘ ģıĝıĨ yģÔĪňĘêňð »ËġŇĨz »¡ĪňÈ ŃÎ ĪīÎæëĘ ÓðĪêæ ģŇĝŇĨ ŃÎ ĢËŎĘňōňŀňĘĪīÎ ÒÊçÎ ģŇĝŇĨ ¼ÔňĠêËō ŅĤÊīÕÎ ¡ĪňōŃĨ ňÎz ĢÊīŎĜËðz »ňôĪ ňĘ ėņêËĘŃĨ ňÎ ĪīÎ òňĠňÈ êňĨ ÊçĤçĥņīäňĜ ĖňōËÔ¡êňð ňÕŇÏÎ Ī ÒËęÎ ňÝĥŎà ¼Õð¡æ êňðňĜ ĖĪīÎ ňō˺ņļ ĞňĜ Ī ĢËĘňÕô Ī ĢËĘňÕŎª ĢÊīŇĤ »çĤ¡īōňª ŃÎ ňÎ êłì yģŇĝŇĨy Ò˺ÏŇÔ »êň ÎĪĪêĪ¡æ ¼ĤËĩŎÜ ňĜ ¼ ōÊĪæ Ī Īī Î ĢËĘňÕŎª ¼ĥŎðĪīĤ »ëŇĐ ¼ōÊëŇä ¼ÕðňĨ êËÜ ĞňĘňō ¡ĪňōňĘËÕðŃĠËĠ »Ëºņļ ňĜ ¡ĪňĤÊçŇĜ Óð¡çōŃĨ ňÎ ¼ōÊĪæ Ī æëĘ ĪËÈ ¼ĤĪīÎ ňÎ »ëŇĐ ¡æêĪ ¡æêĪ Ī æëĘ¡æ ĢËĘňÕô ¼ĤĪīÎ ňÎ ¼ÕðňĨ ňĜ ËÔÊĪ ¼ŀËð ňĜ ĪīÎ ¡ĪňĤçĥņīäĪ ģŎðīĤ ĪňĜ êňĨ ĪīÎ ĢæëĘňñĔ »ëŇĐ ÊçŎŀËð ¼ĤňĠňÔ ¼ŀËð ňĜĪ ÒÊçÎ Ģçĥņīä ňÎ ¡²ņêæ ÊçōêËōĽÎ ¡ĪňÔËĘ »ňĝª ¼ŀËð ňĜ Ī æëęŇª ¼Õð¡æ Òë ¹ê¡Īz ďŎĝĘæÊê y»ŃęĤÊì ňĜ ¼ðīōêŃŇĜËĘňÎ îŃōêŃĜËĘňÎ »¡æËĨňô ¼ĥÔë¹ê¡Ī ňÎ ¼¯êň¹ňÈ ĞŋňÎ ÒËĩŇª ¼ōËÔŃĘ ¼ĠêňĐ ňÎ ģŇĝŇĨ ¼Ĥçĥņīä ģŎðĪīĤ Ī ¡ĪňĤçĥņīä ŃÎ »Ńä ¼ĤËō± »ĪÊĪňÔ ĪňÈ ňÎ ¼ÏŇÕĘ ĞňĘňō ¼ŀËð ňĜ Ī æëĘ ĢËäêňÔ ģōëÕñōĪňôŃä ňĘz ģĠ ¼ĤËō± ¼ĘłëŎ¯z »ĪËĤ ňÎ ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ Ī çĤËōň¹ ¨Ë¯ ňÎ ¼ÔňŎĠňĨêňÎ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ ¡ĪÊêæëŇ¹ê¡Ī êŃÜĪÊêŃÜ ¼ĤËĠì ĪňÈ ĢÊçŀĪňĨ ¼ĥŎÏôň¹ ňĜ ģŎÕōëÎ ëŇĝĘ »ëÔ ¡êÊī ōæ ¼ ĤË Ęň Ŏ ĤÊêŃ ¹ ğ ō±¡æ ÊçŎŇÔ »ňĤËĩŎÜ »²Î ģĠ ¼ĥŎōËÈ ¼ęōêËÔ »¡Ī¡ê¡æ ňĘňĥōæêňÎ »Ë¹ê¡æ ÓŇÎňĨ ĢËĠÊĪĽÎ ģņļň¹ ĢËġŇĜ ¸Ĥ¡ì¡Īňô ĪļŃĘ Ī ģŇĝŇĨ ¼ĤËĘ¡ĪÊëðĪīĤ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ňŀÊĪËÈ ĪīÎ ë Ô ¼ Ęň ōĸ ň Ĝ ¼ĤËĘňŎōìÊīäëŇä ňŎŎĘĸ˯ »ňĝª ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ĢËō¡æ ňĜ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ Ė¡Ī ÊëõäňÎ Ņª ĖňŎōìËĤËô Ė¡Ī »ÊêŃÕĘĪæ »êīôËÎ ·êŃÏñĤËĨĪ± ěŇ«ġŇÔ »Ń ę ĤÊì çĤňĝÔËęð Ń ę ðĹ ¹ æêÊĪêË Ĩ Ë Ŏ ĕ ōë Đň È »êËŎĤÊì »ļŃĘ Ī ĢËÕðçĥŎĨ ËŎĤËġŀňÈ ģŎĜëŇÎ çĤňĝÔËęð ňĜ ¼ĤËĘňĥÔĪňĘêňð »ĪÊĪň Ô z ëŇĝĘ ģıĝıĨz »ìŃ ñ ŀæ ň Î ň Ę ¼ ĤÊì¡æ ¡Īň ōň ĘË Õ ðŃ ĠË Ġ ÒňĤËĤňÔ ĪīÎæëĘ ĢËäêňÔ ŃÎ »Ńä ¼ĤËō± »ĪÊĪňÔ »ê¡çŎÔňĠêËō ĢÊêËÜ īĘ¡ĪêňĨ ¼ĤæëĘĪīô »ÊĪæňĜ Īī Ġň Ĩ »Ń ä ¼ ĤË Ęň Ý Ĥň ª ň Î Ī Īī Î ģ Ň ĝ Ň Ĩ ň°Ę ĪňÈ ŃÎ ¼ĤËĘ¡ĪÊëĥŎÎňĤ ňÕô ĪÊëÕñŎÎňĤňºĤ¡æ ¼ĤËō± ¼ōËÔŃĘËÔ Ī ¡Ī¡æëĘ¡æĪĪçĥōìňĠÊçĤňÉĠňĘ êłì ¼Ęňō¡ìĪ īĤĪīÎĪĪçĤËĠ ŅÎ ňÎ óŇª Ī¡êň Î ģŇĝŇĨ ľň ¹ň Ĝ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňęŇÔ¡ëĐËÈ ¼ĘłëŎ¯ yëŇĝĘ ģıĝıĨz ¼ĘłëŎ¯ »ŃĨ ň Î Êç Ŏ º ĤË Ġ ¼ Ĥň Ġň Ô ň Ĝêň Ĩ ň Ę ĪīÎÊëðËĤ ËÔ¡êĪīð ňÎ ňÔËĘ ĪňÈ ňĘ ĖňŎŎôŃäňĤ Êæ Óð¡æ ňĜ »Ńä ¼ĥŎĥŎÎ Ī ģÕñŎÎ »ËĤÊīÔ ňÎ Ī ĪīÔËĩŇĜ ¼ęŇĤ± »¡īŇô ňĜ ¼ ōÊĪæ ĞŋňÎ òňĠňÈ »Êļ¡êň ð Ī çĤËōňºŇª »Ń ä Ë ĤÊī Ô ĢËŎĥÔĪňĘêňð ňĜ ĪīÎëÔ ¼ĤËðňĘ »ê¡çŎÔňĠêËō ňĜ »ìêňÎ ¼ĘňōňºŇª ňĘ Ėňō¡æÊļËÔ Ī ÊçĤËō± ňĜ »ËġŇĨ yĖ¡Ī Ī æëĘëŎ¹Êæ ¼Ôňō˧łëĠ »ĪĪ²ŇĠ ÊëðËĤz ģÔĪňĘêňð ¼ ĤÊë ō¡ìī à »±łļyë Ň ĝ Ęí ĠÊæË È ģŇĝŇĨz z ËęōëĠňÈ »ËŎÏĠŃęðīÔz »êËô ňĜ ňŎŎôŃäňĤ ĪňÈ »ÊĪæ ňĜ ģŇĝŇĨ ¡ĪīÎ ėōÊæ ňĜ »êňÎĪêĪ¡æ ¼ĤËĩŎÜ ňĜ ¼ĥÕõōň¹ňĥŇÔ »ŃĨ ňÎ Ėň ō¡æÊļ ËÔ ĪīΡæëÕĠÊêËÈËĤ±łļ »ÊĪæ ň Ĝ±łļ ĢĪī Î »ç Ň ĠŃ ÈË Ĥ ¼ ôĪī Ô »ň Ęň ŀË Ġň ĥ Î ň Ę ňĜ Ë ÔÊĪ Ėň ō¡ĪË Ġ »ÊĪæ »¡Īň ĤĪī Ï ĘË ¯ň Ĝ »êÊìËÈ ¼ºĤËĠ ňĜ Ī ÊçŎŀËð ¼ĤňĠňÔ ģōëÕºĤë¹ ňÎ ňĘ ÊçōĪĪļ ÊçŎĤËō± ňĜ »êËęĤÊļŃ¹ ËĥĤËÈyňĘ »¡±łļ ĪňÈ ÓŇĤÊì¡æ ÊçŎĤËō± ň Ĝ±łļ ĢËĘňōËĥŎÎËĤ »ËÕðŃĠËĠ yĢÊīŎĜËð çĝŎđñĤËĠ ĢňĠňÔ ¼ĤÊīŎĜËð ĪīÔËä ÒËĨ ģŇĝŇĨ ¼ŀËĠŃÎ ¼ĤËōËĥŎÎËĤ »ňĤËåÎËÔīĔ »Īī¯ê¡æ ľËð ĢËōËĥŎÎËĤ ľň¹ňĜ ¼ôËÎ ňÎ êłì ňĘ yíĥŎĘëŇªz Īň È ¼ĤŋÊçĥĠ ĪīÏÔËĨÊļ ňōňĤËåÎËÔīĔ
z ÞĪļ ¼ĤËōë¹ z êī¹êī¹ ňÎËÎ ĢËō± ¼¯¡æ ńīĘ ŃÎ ¼ĤËōë¹ ňĜ ğņī¹ ¡Ī ¡ëŇĜ ňōŃÔ ¼ĤìňĠ Ī òň¹ ¼àĪļ ËĥôËÈ ¼ĥĠ ¼àĪļ ľň¹ ňĜ ģÎňÈ ëÕĘňō ¼ĤÊíņĪËÈ ¼¯¡æ »īĘ ŃÎ »ŋËÎ ňÎ ÊĪ ¼ŇĤìňÉŀňĨ ËÔĪļ ¼Õä¡êæ ¼ŀňęŇÔ ÒŃä »êËÎĪļ ¼ĜŃªňô ¡æêĪ »ňĘňÈ Ğìňà ňĤÊīÜ ŅÕô ĪīĠňĨ ¡ëŇĜ Ņ¯ňÈ ŃÔ ňĜ ĪËĘňÈ ňôň¹ ÒŋËÎ ¡ëŇĜ Ņ¯ňÉŀňĨ ¼àłļ »ŋËÎ ňÎ ¡çŇ«ð ËÔ Ī ňõġŎÈ ňōŃÎ ğĕôňĈ Ī ģĠ Ī ģōĪīÎ ÒŋËÎ ¼ĤÊíņĪËÈ ĢĪĪļ ¼ęņĪňô ňęōêËÔ ňĜ ŃÔ »¡çōæ ňÎ ģōĪīÎ »ëÕĘňō »ĪŋňęŇÔ ¡ĪňĥōÊīÔ ģōīÎ ĪŋňęŇÔ ĢËġõŎĤËĘňĤËĕñŇÈ ËÔňĨ ĢŋËÈ Ėňō ňĜ ĢËĕñŇÈ Ī ňÕðňÜ Ī ľæ Ī ģņīä ňĠňÕðňÈ çĤň¯ ĢĪīÎ ëÕĘňō ¼ĤÊíņĪËÈ ňĘ ¡ĪňĥÏÎËŎÜ ¡ĪňĥÏÎËŎÜ
Ì¡æňÈ
ģºĤ¡± ¼ÕðňĨ ¼ōňŀËð ēōêËÔ ÛĤËĠËÈ
ĖĪīÔī¹ ĢË ğōëºÎ ÊçĥŎĤňęŇª ňĜ ŎŇª ğĤňęÏŇª ĢŃ¯ Êç ĢŃ¯ ĤËōë¹ ňĜ ĞĪĪæëĘ ĢËōëŇĐ Ğ¡çÎ êËôňà ğĤËĘňÕðň Ĩ ĢŃ¯ ¡ĪňĠňĘ ĢËōŃĘ ŅĜĪËÎ ňĜ ĞňęÎ ĢËŎĔ¡æ ňĤËōŃä »ĸ ¼ôňĘňĝŎ ĝĘ Ğ¡æ ŅĜ Ģ ĞňęÎ ĢËŎÕðňĨ ĞňºÎ ĢËŎŇÔ ğÏÎ ĢË Ëōêňð ğĤÊīÔňĤ ËÔ ōëŇĐ ğĥŇÎ ĢËōê¡æ ¼ĤÊīÜ ¼ÕðňĨ Ò¡ììňĜ ¼ÕðňĨ ¼ÕðňĨ ¼ÕðňĨ ŅÕðňĨ ĪīĠňĨ ģĠ ¼ĤËĘňÕðňĨ ģºĤ¡± Ī ĢŃĘ »ĪÊĪňÔ ¼ęŇĜĪËÎ ňĜ ňĤËŎĤËō± »¡±ËĔ ňĜňª êň ð ĪňĜ ËĨňĤ ģ ňĜ Ľª »Ī˯ ĪĪæ ňÎ ¹êňĠ Ī¡êňÎ ¡ëŇĜ ĞŃä ¡Ī Ò¡ëðňà ňĜ Ľª Ľª ¼Õð¡æ Ī Īæ ňÎ »êĪĪæňÎ êĪ Īæ ®Ŏ Ĩ Ò¡ëĐňĤ Ī ģĠ »ňĤËĥºĤ¡± ňÕðňĨ ģŎĘ »īŇĜ ĪÊīŇĜ ĪňÈ ğĤÊĪê¡Ī˯ ¡ĪňäËĤ ňĜ ¡ĪňĥĔňÕÎ ģ°Î īŇĤ ňĜ ģĥŇĠň Ĥ Ëō ĢëºÎ ģō± Ëō ¡ĪňäÊæ ňÎ ŅĠĪňĔËĤ ®ŎĨ ňġĤËĘňÕðňĨ ¼ĜĪËÎ êňð ĪňÈ »ňĤŃĘ ňĜĪËÎ ĪňÈ Ğłļ¡æ ¡Īňōĸ ňÎ êËÜ êËÜ ĞŃä »ňĘ˺ŇÜ ¡Ī ňġņçŀňĨ ğĥŇĨËĤ ĪËÔ ğĤÊĪļ¡æ ¼ŇÔ ¡Ī¡êĪ Īæ ňĜ ğõŎĤ¡æÊæ ¼ĜĪËÎ êňð ĪňÈ »ňĤŃĘ ¡ÊĪËÎ ĪňÈ ňġĤ ňġĤËō± Óõ¹ »ê¡Ī ËĘňÕðňĨ ËÎ ģŇĜ¡æ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÕðĪêçĤňÔ
ģŇðīà ĢËĠŃ¯ »ĪŋīĘ ňÎ ňÔËÔňª ňÔêňĘ ĢËĠňĨ ňĘ ňō¡ĪňÈ ĢæêÊīä ŃÎ ìÊīŇô ģōëÕôËÎ »¡²ņļ Ī ĢňęÎ ëÔêłì ĢæêÊīä ¼ĤËĘňĠ¡± ĞňĘ ėŇĠ¡± êňĨ ňĜ ¼ĘÊêŃä »æÊĪňĠ Ī ¼ĤÊëŎ¹ňĠ ňĜ ģÔë¹ óŇª ŃÎ ¡ĪňĤňęÎ ĢĪī°ŀňĨ ľæ Ī ¸ĤĪæ ĪīĠňĨ ňĘ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ¡êËōæ Ī˯ ňÎ ňĘ ÓôŃ¹ ¼ĤËĘňŎōêĪň¯ ¼ÕñŇª ËĨ¡Ī êňĨ ¡ĪňĤňęÎ ŅĜ ĢËĥŇĜ ňĜ êňÎ ¡ĪňÕņëęÎ ŅĜ óōëÔ ¼ĤËĘ¡çĥŀËÎ Ī ėõōëĠ ňÎ ĢŃåÎ ¼ðËĠ êłì ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ÊæňÕĐňĨ ňĜ êËÜ ¡ĪňĠňĘ »ĸ »êĪň¯ ĞňĘ Ī ëŎĤňª Ī ÓðËĠ Ī ëŎô ģĥŇÎ êËĘ ňÎ ÓŇęñÎ Ī ňĜňÕðňĤ Ī 﫯 ¼ÔËŎÜ ňĜ ¼ÔÊĪ¡ìĪňð Ī ¡īŎĠ ÊçĤËĘňĠ¡± ĢÊīŇĤ ňĜ Ī Ī íņī¹ Ī Ğ¡æËÎ īĘ¡Ī ÒÊì¡êň¯ Ī ¡ìËÔ ģĥŇÎ êËĘ ňÎ ëŎô ĞŃŎñĜËĘ »ëÕôËÎ ¼ĥō²Ġ ŃÎ ľň¹ňĜ ŅÎËĤ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ Ī ģĥŇÎ êËĘ ňÎ ğĤň¹ ¼ŁęņīÔ ēĝð âËĤň«ð ¼ĥō²Ġ ňĤËĘÊêŃä ĞňÈ ňĘ »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ¡ĪňÔËĘ¡æ ĞňĘ ĞŃŎñŀËĘ Ėňō »¡ĪËĠ ŃÎ ĢæêÊīä ĢËĤ »ÊĪæ ňĜ
¼ÔËĘ ňĜ ÒňÏōËÔ ňÎ ÒËĘ¡æ ¼ðëÔňĠ ¼ôĪīÔ ÊæňĘňŀÊçĥĠ ¼ĤĪīÏęōÊæ ňĜ ¼ęŇ«Õð¡æ ŃÎ ¼ÕñĤÊì ¼ĤËĘ¡æêË«ðÊļ ÓðĪêçĤňÔ ¼ĘňŎĤËŎ¹ĪĪæ æīä Ëō Ī ¡êňºÜ Ī ÒĸīĩĘ êň¹ňÈ ģĥņæ êËĘ ňÎ ĪËŎôËĤ ¼ęŇĤËĠê¡æ ¡êŃÜ êňĨ ĢíņêË«Î ŅĜ ¼ĤËÔŃä ĢňęÎ ÒňàÊëÕñŎÈ òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ Ģ¡çÎ ĢËÔŃä ňÎ Īīõª òìê¡Ī »çĤ¡ĪËĤ ĞËĠĪ ĪËÝĤī¹ ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ÒËĘňĤ ĢËÔĪĪçĤËĠ ňĘ Ėňō¡æÊļ ËÔňĨ ĢňęÎ ňºÜ Ī ĢŃåÎ êŃÜĪÊêŃÜ ¼ĤæêÊīä Ī ÓõŇ¯ ňĤæêÊīä ĪËĤ ňĜ ňĘ »ňęŎĜŃĐ ňôëÔ ¡²ņê ĞňĜ ňĤʱłļ ňÕñōīŇª ňōňĨ ÊçĤËĘňŎŎÕôĪëð ĢëºÎê¡Ī ëÔ ¼ęŎĜŃĐ ňôëÔ ĞÊë¹łëęōËĠ êÊæ ģÉŇĐËĘ ¼ĘÊêŃä »æÊĪňĠ ¼ĤËĥŇĨêËĘ ňÎ ¡ĪňĤňęÎ ĞňĘ ňĐËęñĤ Ī ¡ĪËĔ Ī »Ë¯ īĘ¡Ī »ĸ ňÎ ¡ĪňĤŃåÎ ĪËÈ êłì ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ňĤʱłļ âÊæêňª ¡ĪňĠňĘ ¡êŃÜ ĪīĠňĨ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ňÎ Ò¡êËÎňð ĢňęÎ »êËĘ²ņĪÊļ ėõōíª ľň¹ňĜ ėŇĤËĠê¡æ êËĘ ňÎ ėŇĤËĠê¡æ ¡êŃÜ ®ŎĨ Ńä ňÎ êňð Ī ģĥŇĨňĤ ĢËÔŃä ĢËĘ¡ĪÊëĘ êĪīð ňÕõŇ¯ ¼ĤæêÊīä ňĜ »ňÔËÔňª ňÔêňĘ ĢËÕōêÊæ˹ËÈ ŃÎ ĢíņêË«Î ňĜ ňōňĨ »êĪň¯ ëÔêłì êËÜ ¡ĪÊëĘ êĪīð
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ĘňŎŎºĤë¹ ÊçōĽ«ęð ¼ÔËĘ ňĜ ĢËęōÊæ ¼ĘÊêŃä ľÊçĥĠ ¼ĤæëĘňôň¹ ňĘ »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ňōňĨ »êłì ľň¹ňĜ ňōňĨ »íŇĨ ňÎ Ī ŃäĪňÕðÊļ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ¼ĤæëęĥŎÎÊæ »Ëºņļ ËŎĤňÔ Ī ėōÊæ ¼ĘÊêŃä ¼ęōÊæ ¼ęð ĪËĤ ňĜ ňĠňŀĪËÈ ¼ĤËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª ÊæňČËĤŃĔ ĞňĜ ¡ĪËÝĤī¹ Ī òËÎ ¼ęŇĤæêÊīä ėņļ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ ĢËŎ¹ĪĪæ ¼ĤËęōÊæ ňÕñōīŇª »Êì¡êËô ľň¹ňĜ »êËĘ²ņĪÊļ ňÎ ĪËÝĤī¹ Ī ėŇªĪ ĢËōňĘňªêŃĘ Ī ĢËōŃä ¼ÕðĪêçĤňÔ ŃÎ ĖÊêŃä òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ĢËęōÊæ êň¹ňÈ Ī ĢňęÎ ģŎÎÊæ ¼ôĪīÔ ĢËōňĘňªêŃĘ Ī ĢËōŃä ĢŃäňĤ ĢæêÊīä ĞňĘ ¼õŇĘ ňĤĪīġĤ ŃÎ ģΡæ êłì ¼ęŇÕĐë¹ ňĜ »Ńä ňĘ /%: ĢĪīÏęōÊæ ňĜ ¼ÔËĘ ňĜ ¡Ī ĢĴÊçĥĠ ¼ĤæëĠ ¼Ę¡êňð ¼ęņêËĘŃĨ ÊçōŃä ňĤĪīÎëŇĐ Ī ėõŇĠ »ňôň¹ ňĜ ÓĐë¹ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ęņìÊīŇô ňÎ ėņ±łļ Ī Īňô »¡²ņêæ ňĜ ľÊçĥĠ »ňĠňŀĪËÈ ÒËĘ¡æ ňôň¹ êňĥŇĨ ļīð êňð ĖňĜīä êňĨ ňĜ ňôň¹ ¼ŀËà ňĜ »ňÕĐňĨ ňĜ Ī ÓŇΡæ ÓðĪêæ ¼ęõŇĠ »ňĤËä ĞÊë¹ ňĤʱłļ ňĠňŀĪËÈ ¼õŇĘ ¡ĪÊĪæňÎ òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ¼ĥÔë¹ê¡Ī ňÔÊĪňĘ ÓŇÎ¡æ ¡çņì ÊæňČËĤŃĔ ĞňĜ âëĤ ňÎ ¼ĘÊêŃä »æÊĪňĠ Ī ¡ìĪ ňĜ »Êļ¡êňð ňōňĨ »êłì Ī ÒňÏōËÔ ¼ĘňŎŎºĤë¹ òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ŅÎ¡æ Ľ«ęð ¼ęōÊæ ňĘ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ÒÊīåÎ ¼ĘÊêŃä »æÊĪňĠ ¡êŃÜ ĪīĠňĨ ňĜ ňĜ ĞÊë¹ ŃĝŎĘ ňĜ ëÔêłì óŇĘ ¼ĤĪīÎ ¡çņì ėōÊæ Ī ľÊçĥĠ Ī ¡êÊçŎðëÔňĠ ÊçŎĤËŎ¹ĪĪæ ¼ÔËĘ
¼ÕðĪêçĤňÔ
Ī ¨Êêňä êłì ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ¼ĤæêÊīä Ī »êĪň¯ ľËà êňĨ ňÎ ĞĴňÎ ¡êÊæ ¼ðëÔňĠ ¼ÕñōīŇª »¡ìĪ Ī ňō¡ìĪ ¼ôËÎ ¼Ęňō¡Ī˯êňð ňÎ ÒËĘ¡æ ģŎÎÊæ ĢËÔňĘňŀÊçĥĠ »ňôň¹ ĢŃåŎÎ ÓñōīŇª ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ňĘ ėŇÜêňĠ ňôëÔ »êňęĥŎÎÊæ ËŎĤňÔ »êĪň¯ ëÔêłì Ė¡ĪňĤ ¼ęŇŀłļ ňĘ ňôňĜ ¼ĤËĘňÕñōīŇª ňōêĪň¯ ¼ĤËĘňĤËä ¼ĤæëęÕðĪêæ ňĜ ňōňĨ ĢËŎĘ¡êňð »êĪň¯ ËĨ¡Ī êňĨ êËĠ¡æ ¼ĠÊçĤňÈŃĘ Ī ėõŇĠ
ŃÎ ňõäňÎæĪīð êłì ëÏōËĐ ¼ĤæêÊīä ¼ĤËĘ¡æĪīð ňĜ ėŇĘňō Ī ¬łëĠ ¼ôňĜ ňĘ ¡ëŎðÊĪňÎ Ī »íÎňĔ ňĜ ģÔë¹ óŇª »¡Ī˯êňð ¡ĪËÎ ÊçŎĤËŎ¹ĪĪæ ¼ÔËĘ ňĜ ¼ÔÊĪ¡ìĪňð Ī ¡īŎĠ ňĜ ňŎŎÕōëÎ ëÏōËĐ ňÔÊì¡êň¯ Ī ňĝņĪňĤÊæ ¼ĤňĠňĝĔ˪ ¡ìËÔ êłì ÊçŎĤËŎ¹ĪĪæ ¼ÔËĘ ňĜ ĢËŎĤæêÊīä ňĘ ňõäňÎæĪīð ¡êŃÜ ĪīĠňĨ īĘ¡Ī ĢËĘňĥŎÔłĽª ¼ðËĠ Ī êĪīð Ī ¼«ð ėŇÕôŃ¹ ÒÊì¡êň¯ ¼ĤňĠňĝĔ˪ Ī ňĘ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ Ī ëŎô ňęĝŇĨ òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ ģŎÔłĽª ňĜ ňºÜ êŃđðŃĐ Ī ĞŃŎñĜËĘ 'ģŎĠËÕŎ§ Ī ėñŇÈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ŃÎ ÓñōīŇª
ňÕñōīŇª ģðËÈ ľÊçĥĠ Ī ėōÊæ ¼ĤÊææ ¼ĤĪīÎ ÓðĪêæ Ī ľÊçĥĠ »ňôň¹ ŃÎ ¼Õõ¹ ňÎ ģŎÔłëª ÒËĘ¡æ ģŎÎÊæ ģņīä ńīĤ ¼ĤËĘňĤËä ¼ĤæëęÕðĪêæ ŃÎ ňÕñōīŇª ĢËĘňĤŃĠêŃĨ Ī ĢËĘňġōíĤňÈ ¼ŀ˪¡çĥōì ¼ĥÕñåęņļ »ŃĨ ňĥΡæ ňĘ ¼ĤňĠňĝô ¼ºĤňðĪËĨ Ī ľłëÕĤŃĘ Ī ëÔêłì êËÜ ĢËŎ¹ĪĪæ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ňÎ ĢËŎÕñōīŇª »Ńä ¼ÕôĪëð ¼ÔËĘ ňĜ Ī ňĘňŀÊçĥĠ »ňôň¹ ŃÎ ňōňĨ ģŎÔłĽª ĢËōŃä ¼ÕðĪêçĤňÔ ĢËĥŇĨ êËĘ ňÎ ¡çĤň¯ êňĨ ňĘ »êĪň¯
»¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ¡ĪňĤŃäňĤ »Ë¯ ëŇĠ²ÔËĘ Ī »Ë¯ ĪËĤ ¼ĜŃĥŎĐ ¼ĜŃª »¡ææËĠ ňĘ Óņ빡æ ģðËÈ ¼ĥō²Ġ ňĜ óŇª ¡ĪËĔ Ī ģðËÈ »ňŀŃęĤ¡æ Ìňà êň¹ňÈ ňĤËÎňà ĪĪæ ĞňÈ ňÕñōīŇª ĢŃä¡æ ĞŃŎñŀËĘ ĢŃäňĤ Ėňō »ÊĪæ ňĜ Ī ĢŃåÎ ËŎÜ ňÎ ģņê²ġÎ ëÕôËÎ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ËÔňĨ ¼ĤËĘ¡êňĘĪÊĪňÔ Ėňō¡īŇô ®ŎĨ ňÎ ëÔ ¼Õô Ī ėñŇÈ ňĜ ňĘ Ìňà ¼ĜËĠŃä ňĘ »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ĢŃäňĤ ĢĪÊëĘ ÓðĪêæ Ī ňōňĨ ĢËō ÌêŃð ¼ĤĪīÎňĨ »êň¹ňÈ ¡êÊçŎðëÔňĠ ňĜ ňĘ ģĤÊíÎ ŅΡæ ĢËŎ¹ĪĪæ ¼ĤËęōÊæ ĞËĠ ¼ęņìÊīŇô ňÎ Êæ±łļ »¡²ņêæ
¼ĘÊêŃä ¼ªĪë¹ êňĨ »çĤ¡ĪËĤ ĖňŎōêĪň¯ ĢËĘňĥŎÔłĽª ĢËĘňÔÊêçŎĨŃÎêËĘ Ī ¼ōÊíĤËĘ »æÊĪňĠ ĢËĘňĥŎĠËÕŎ§ ĢÊ ģĥŇÎ êËĘ ňÎ ĪËÈ īĘ¡Ī ĢËĘňÔÊêçŎĨŃÎêËĘ ¼ĤňĠňĝĔ˪ ňĤłļňęĈňĠ ÛĤëÎ ĢËĤ ĢËĘňÔÊêçŎĨŃÎêËĘ ňĜ ňºÜ ňĘ ňÔËÔňª ¼ĤËĘňĥŎĠËÕŎ§ òËÎ ¼Ęňō¡²ņļ ňÎ Ī ĞŃŎðËÔŃª &¼ĥŎĠËÕŎ§ %¼ªĪĽ¹ ÒËĘ¡æ ģŎÎÊæ òňĜ ¼ÕñōīŇª »ëÏōËĐ ¡ìŃŀËÈ ňÔÊêçŎĨŃÎêËĘ ňĜ ėņêŃÜ ëÏōËĐ ¬łëĠ ¼ôňĜ ňĘ ňĤËĘňŎŎĘ¡ĪĪê ĞŋňÎ ÒËęÎ ¼ðêňĨ ÓŇĤÊīÔËĤ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÕðĪêçĤňÔ ĢËĘňŎŎĘÊêŃä ¡Ī˯êňð
»ŃĨ ňÕŇÎ¡æ ¼ĤĪīÎ ĞňĘ
¼ŀłļ
ģŎĠËÕŎ§
êňºÜ Ī ëŎô ňęĝŇĨ âËĤň«ð ê¡íŇ¹ ňÔËÔňª
¼ÕðĪêçĤňÔ Ī ňôň¹ ģŎĥŎÎ ňĜ »êňºōêËĘ ÓñŇª ňĜ ÓĐë¹ »ëņīĘ Īňô Ī ňôň¹ òňĜ ¼ĤËĘňĤËô Ī ňĤËä ÓñŇª ¼ĥÕðÊê˪
3
»ňĥņæê¡ì ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ Ī ëŎô ňÎ ¼ÕôŃ¹ ¼ðËĠ ¼Ĥłļ êňºÜ ňęĝŇĨ ĪËÔňĨ ¼ęõŎÔ Ī ėñŇÈ
ňĠêňĤ ňęñŇÈ ĞíŎÕŎôÊļ Ī ĞŃŎñĜËĘ »¡ĪňĤæëĘŃĘ Ī ģō²Ġ »êËĘŃĨ 2VWHRPDODFLD ėñŇÈ ¼ĤĪīÎçĤīÔ
6
ň¯ âËĤň«ð ėñŎĤ êňºÜ ňĝŎ¯êī¹ ľæ ê¡çĤ¡Ī ňġĤň¹ ĖňĜËĘ ňÔËÔňª ÓŎÎËĤëĔ ĞňĜňĘ ¼ĠËô ğĤň¹ »ňĜňĘň¯ Ī ËŎĜÊìËÎ ňĝĔ˪
¼ĠÊçĤňÈŃĘ ňĜ ¼ÔêīĘ Ī ĞňĘ ¼ĥņīä ĞňĘ ňªêŃĘ ňĜ êËĠ¡æ ėŎÕðĹÎŃĜ˺ŇĠ »êŃÜ
ňĘłëä ¼ĥÕðÊê˪ Ī ĢæëęÕðĪêæ ŃĘ ¼ĤËĘňŎōêŃÎ Ī ģņīä ¼ĤËĘ¡êĪīð êËĠ¡æ ¼ĠÊçĤňÈ
ĪĪçª ňĜ ÓĐë¹ ÒŃÎêŃęðÊ
ÓðĪêæ òňĜ »ë¹êňÎ ¼ĤæëĘ íŇĨ ňÎ Ī ĢËĘ¡êĪīð ňĘłëä Ī ģŎÜĸŃĘ ¼ĤæëĘ ¼ĥō²Ġ ¼ĤĪīÎ ¡çņì ĪĪçª ¼ÕðĪêçĤňÔ ňÝĤňªëŇô ňÎ ±æ ģðËÈ
5
¼ĥŎĠËÕŎ§ ¼Ęĸ˯ ¼ĤĪīÎ ¡çņì ¼ĥō²Ġ ňĜ ÓĐë¹ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »ìŃÜ ĢīÕō¡ì ğĤň¹ »¡êňĘň¯ ¼Ĥłê ¼ĤËĘňĤËä ¼ĤĪīÎ ¨Êëä ňĜ ģÔëºõŇª $ ňĜ ÓĐë¹ ¼ĘÊêŃä »æÊĪňĠ ÒÊĪ¡ìĪňð Ī ¡īŎĠ ¼ðËĠ ¼Ĥłê »çĥŎĨ ¼ĤĪīÎ ÓðĪêæ ňÝĤňªëŇô ňÎ ±æ òňĜ òňĜ »ë¹êňÎ Ī ÓñŇª '1$
7
¼ĤËĥŇĩęŇª òňĜ »ë¹êňÎ ¼ĤæëĘ íŇĨ ňÎ »¡ĪňĤĪīÎ ĞíĤ ňĠêňĤ ňęñŇÈ ľÊçĥĠ ňĜ ÓðĪêæ ¼ĤÊææ Ī ėñŇÈ òňĜ »ë¹êňÎ ¼ÕðËÈ ňĜ ľæ ¼ĤÊçŇĜ ¼ĥÕñåęņê Êæ ¼ōËðËÈ ¼Ęňō¡īŇ¯êÊī¯
5O
ìĪňð Ī êĪīð »êňÏŎÎ ĚËĔňÔëª ÒĪëĐ ©ōë¹ ňÔËĠňÔ ¼¥ŎĘ
¼ĤËĘňĠňĨêňÎ Ī ëŎô
8]ZWQ 3QWR
ģōëÕôËÎ ňōňĨ ¼ŀłļ $ ' ( . ¼ĤËĘňĥŎĠËÕŎ§ »¡ĪňĥÕðÊī¹ ňĜ ¡çŎÎňĈ ēÕñĐ ¼Ĥłļ Ī ĢīÕō¡ì ¼Ĥłļ ĢæêÊīä ŃÎ »êĪň¯ »êŃÜ ňÎ ĪīÎňĤëŇÔ »êĪň¯ ňôëÔ ¡êŃÜ Ī ¼ðËĠ ĢËĘňŎōËōê¡æ ňĤæêÊīä ¼ĤËĘňĤËä ¼ĤæëĘ ÓðĪêæ ŃÎ ňĘ ňōÊçŇÔ ĢËō RPHJD »ĪËĤ ňõäňÎæĪīð êłì ľÊçĥĠ »Ī˯ »ňĤËô ¼ĤæëĘ ÓðĪêæ Ī ėõŇĠ Ī ¡ìĪ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŃÎ »êĪň¯ Ī ģŎÔłĽª ÒÊêçŎĨŃÎêËĘ ¼ĤæêÊīä êËĘ ňÎ ¬łëĠ ¼ôňĜ »êŃÜĪÊêŃÜ ¼ĤËĘňĤËô ¼ĤæëęÕðĪêæ ËĨ¡ĪêňĨ ĢËŎęņæĪīð ®ŎĨ ĢËĘňĥŎĠËÕŎ§ ŅÎ ňÎ ¬łëĠ ¼ôňĜ ĞŋňÎ Óņæ Ī îêňĨ Ī ĞíŎĜŃÎËÕŎĠ ¼ŀ˪¡çĥōì ĢËĘňĥŎĠËÕŎ§ Óņë¹ËĤê¡Ī ŅĜ »ňÎêłì ňĜ Ī ÒËä¡æ ėņļ ÒÊêçŎĨŃÎêËĘ Ī ģŎÔłĽª Ī »êĪň¯ ¼ĥō²Ġ ĢËÔňĘňŀÊçĥĠ »ňôň¹ Ī ¼ÕðĪêçĤňÔ ŃÎ ňĘ òňĜ »ëÔ ¼ĤËĘ¡æëĘêËĘ ňōňĨ ĢËŎŀłļ ÓņëĘ¡æ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÕðĪêçĤňÔ ¼ĤçĤËōň¹Êļ Ī »ëŎÏĥôłļ ¼ôňÎ ËÈ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼ĤňĠīÝĤňÈ
»ňĘňºĤ¡ļ ňĘ »ňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ËÔÊĪ ÊçÕñŇª ňĜ ¸Ĥ¡ļ ¼ĤĪīÎæËōì ËÔÊĪ ňŀËĠ ¡ëÕäŃÔ ¡ĪīÔë¹ ňŎŎ¯ ňŀËĠ ňÎ ĢĪīÏôĪīÔ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ ńĪ ìêňÎ ÓŇ¯¡çęŇÔ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ¼ĤŃĠêŃĨ ÊçōĽ«ęð ¼ÔËĘ ň Ĝ ňŀňª ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »Ń Ĩ ňÕŇΡæ Ī ¡Īň Õ Ň Î¡æ »Ń¹ īęŀňÎ Ī˯ Ī Ğ¡æ êňðňĜ ĖňĤ òňĠňÈ ò¡ļ ¼Ôňä ¼ęð êňðňĜ Ī¡ĪňÕŇΡæ âŃÔ ¼ęĠňĠ ňĜ ÓŇΡæ ò¡ļ ¼ÕñŇª ¼Õõ¹ ňÎ Ó ņĪň Ę¡æê¡æ ģņīô ėņçĤňĨ Ğ¡æ êňðňĜ ňĤŋňª ĞňÈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ¼ĤËĘňõŇĘ ńĪ ňŎŎ¯ Ī˯ Ī ėŇÔËĘ ±łļ ¼ęõŎÔ ĢË ō ĪË Ôň Ĩ »êň º ōêË Ę ÓņĪňĘ¡æ ÓñŇª êňÎ ŃäĪňÕðÊļ ň ŀË Ġ ¼ ĥ ņī ä Ğň Ę ňŎŎĤ Òêňô ÒËĘ¡æ ÓðĪêæ ĢËō ÓŇÎæëĘ »Īīô ňĘňÔ¡ëĐËÈ ò¡Īň È ľň ¹ň Ĝ ÓŇÎ Ľ«ęð êłì ¼ ĤĪī ÎĪĪç ĤË Ġ Ī Ğň ä ÚËŎęŎĠ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ë ō Ó ðĪêæË Ĥ ¼ Ęň ō¡ī Ň ôň Î ¼ō¡ĪËĔ »ňŀňª ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »ŃĨ ňĥΡæ ňĤËĠňÈ ¼ôĪīÔ ÓŇ¯¡çęŇÔ ¼ÔËĤŃĠêŃĨ ňōňĨ Ò¡ëĐËÈ ėņçĤňĨ ËĨ¡ĪêňĨ ÊĪæ »ňĤ˺ĤËĠ »ļĪīð Ėňō¡ĪËĠ »ÊĪæ ÓŇΡæ ĢÊæňęĝŇĨ ¼ñŎĘ
ňōňĨ »êňð¡ê˯ ėņçĤňĨ ÓŇΡæ ňŀňª ¼ôĪīÔ Ī ÓņĪňĘ¡æ ňŀËĠ ćĤňĠ ¼Îňà ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī ĢËĘňŎŎĤĪĪê¡æ ňŎŎôŃäňĤ ÓŇΡæ òĪīÔ ëÔêłì êňġðňÈ ¼ÕñŇª ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ĢňĘ¡æ ÓðĪêæ ¡ëÕĠňĘ »ňŀËĠ »¡²ņļ ÓñŇª ¼«ð ¡ëÕäŃÔ ¼ÕñŇª ¼ºĤ¡ļ ňęĤī¯ ňŀËĠ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ¼ÔňŎĤŃ¯ ńĪ çĤň¯ »ÊĪæ ÊĪňÈ ÓŇÎňĨ »ňŀËĠ ĢËō ňōňĤÊĪňĜ ĢËŎ¹ĪĪæ ¼Ô¡ëĐËÈ ¼ġņëĘ ĢËō ĪËÔňĨ ňÎ ¡ĪËÔĪīð ĢËŎÕñŇª »ňĤÊĪňÈ ÒÊĪļ¡æ ňĘňŀňª ėŇºĤËĠ
¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ňŀËĠ ňŀňª ŃÎ ¼ÔňÏōËÔňÎ ËÈ Đ ë ¡ Ô Ë Ĥ ¼ æ Ī Ī ¹ Ŏ Ë Ģ ÓñŇª ģ Ŏ ĤÊì¡æ ĢË ĠĪī Ġň Ĩ ň Ę ň ôň Î ģ ōë Õ º Ĥë ¹ ÓŇôŃª¡æÊæ ¬łëĠ ¼ôňĘĪĪļ »ňĘňŎōæêňºŇÎ Ī ¼ ĥ ņĪË ä Ī Ņª ĢË ġ ĤÊī Ü ¼ ę ņêË ñ äĪļ Êç ô¡Īň È ľň ¹ň Ĝ ÓŇõäňΡæ ī Ę¡Ī ÓŇÎ¡æ ¼ôŃäňĤ ńçĤňĨ ¼ôĪīÔ »ňŀËĠ Ī ňŀňª Ī ňę«ōì ¼ĤĪīÏÕðĪêæ Ī ĢæëĘĪňĨ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ňÕñōīŇª ¡ĪňÈêňÎňĜ êŃÜĪÊêŃÜ ģōňęÎ ľň ¹ň Ĝ »ň ŀň ĠË Ġ Ó ðĪêç Ĥň Ô ÊçŎĤËŎ¹ĪĪæ ¼ÔËĘ ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ÔňÏōËÔňÎ ŃÎ ģ Ρæ êŃ ÜĪÊêŃ Ü »ňŀËĠ ¼ôĪīÔ ĞňÎ ĢËġĤĪīÎËĥôËÈ ëÔËōì ĪňÕðňÎňĠ ĞňÈ ľň¹ňĜ ĢËġĥÔĪňęŇªĪ˯ ňĤËŎŎôŃäňĤ çŎĉð ďðīō çġáĠ êŃÕĘæ íņļňÎ ÓñŇª ¼ĤËĘňŎŎôŃäňĤ ňĜ êŃ«ñª ¼ĤËġŇĝð »êË ô ňĜ ¼ Ęłìň Ĥ Ī Êæ ĞËÝĤňÈ ńĪň ĤË Ġ¡æ Ë Ô¡êň ð ńĪ ňŎŎ¯ ňŀËĠ ňŀňª ģŎĤÊíÎ ĢËŎęņêŃÜ ¡êłì »êŃÜ ňŀňª æ ĪīĠňĨ ëÔ ¼ęņêŃÜ Ī ňÔňĠĪĪļ êňðňĜ ËĩĤňÔ ¡ĪňÕņ빡æ ĢÊĪň¯īŇĤ ËĩĤňÔ ĞňŎŇð »êŃÜ Ī¡Ī˯ Ī Ğ¡æ ňŀËĠ ģŇŀ¡æ ¼Ňª òňĠňÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÕðĪêçĤňÔ ÓŇÎËĤ ĢňÏŎÎ ĢËÔŃä ľň¹ňĜ ĢÊëōňð ģĥŇĩÎ »êËĘňÎ ėõōíª ¼ðëª ŅÎňÎ Ī ĎË ð »ĪË ¯Ī Ğ¡æ ňōňĨ ňō¡īŇª »ňę«ōì ėŇĠňĘ ň ĤÊī Ü ¼ōËġĥņļ ŅÎňÎ ÒËĘËĤ ÓñōīŇª ¡êæŃ Î ė Ň ŀň ĠŃ Ę ė õ ōí ª ÚËŎęĠ ÓŇĥŇÎ êËĘňÎ îËðňÈ
ňĜ ňŎŎĤ ¼ Ę¡êň ð ¼ęŇÕô ÓŇÎ ¡æËð ËÔ Ò¡ëĐËÈ ÊçĤËō± ŃÎ Ģ¡ç Î ľĪň Ĩ ¡ë Õ ĤÊī Ü »êËĘňÎ ¸ĤňĨËÈ Ī ňĤŃÎ Īī Ġň Ĩ ň ę Ĥī ¯ ģ ĥ Ň Î ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ė ņ±łļ ¼ Ęň Ŏ ōêň º ōêË Ę ÓñŇª ň Ĝ êłì Ī ÒË Ę¡æ ÒňŀËĠ êň¹ňÈ Īī Î ¡ī Ň ª Ė˯ ÓŇŁŇĨËĤ ÓŇÎ ĢË Ġê¡æ ė ņêŃ Ü ç Ĥň ¯ ŃÎ ňōňĨ ĢËġĤËĠê¡æ ¡ĪňĥōëÕĠňĘ ňĜ ňŀËĠ ģ ōň Ę¡æ Ņ ª Ó ð¡æ ģ ōň Ę¡æ »æË ōì Ī ňōňĨ ĢË Ġ¡Ī¡êň ę ĘË ª ģō¡æ¡çŇĜ ¼ęŇĤËĠê¡æ ĢËĠê¡æ ňÎ Ģæë Îĸ Ó ñ Ň ª ň ÔÊĪ ¡ĪňÔËĘ¡æ Ė˪ ňĘňŀËĠ ¡êňÎ ¡êňÎ ėņêËÜ çĤň¯ ňÎ ¼ĠňĘ ňÎ êňÎňĜ ĢËō ĪīÎňĤ êňð¡ê˯ »ňĘňŀËĠ ĢËĠê¡æňÎ ÓŇΡæ ėŇĘňō ŃÎ ¡ĪňÈ ê¡íŇĜ ¡ĪňĤĪīÏĘ˯ ŃÎ ÓņĪ¡æ ¼ºĤËĠ ¡ĪňĠňĘ »ĸňÎ ÓņĪ¡æ ¼ÔËĘ ĢËĠê¡æ ňÎ »¡ĪňÈ ÓŇΡæ ê¡íŇĜ ¼ĤÊçŇĜ ŃÎ ÊĪňÈ ÒËęÎ ńļ¡Ī˯ ÓŇÎňĤ ¼ÔňĔËÔ Ī ÓŇÎňĤ ģņīä ĞňĘ ÓŇĥŇĨňĤ êËĘňÎ ćĤňĠ ¼Îňà ģäŃÔ ĢËĘňŀňª ňęĤī¯ ÊæêňġðňÈ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÓņĪ¡æ ¼ÔËĘ ¡īŇô ĢËĠňĨ ňÎ òňĠňÈ ĢËŎęņçĤňĨ Óņ²ġÎ ģņīä ¡êňΡêňÎ Ī ÓñŇª êňð ňÕņæ ĊËĤŃĔňÎ ĊËĤŃĔ Ī ģÕñŇª ëņ±ňĜ Ī Óņ²ġō¡æ ĢŃ¯ ĪËÔňĨ êňÎ ¼ġņëĘ Ė¡Ī Ģ²Ġ¡æ ģņīä ¼ęŀňä Êæíō˪ Ī êËĨňÎ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¨Êëä »ÊĪňĨ Ī òňĘ ňĜ ģÕðÊê˪Ńä ËÕñŇÈ ÒËĘ¡æ ĢËŎÕñŇª ľň¹ňĜ ėŇĜêËĘ ģõŎĤ¡æÊæ êŃä êňÎňĜ Ī ĢÊëōňð ňĥ¯¡æ »êłìňÎ ¡ĪňĜ æĪīð ģĤÊīÔ¡æ ģĥŇĨňĤ êËĘňÎ ğņëĘ ĢÊļīĘ êň¹ňÈ ňōňĨ Ěīñ«Ę Úĸī¹ ¼Îňà ĢëºÎê¡Ī
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňĘ¡ĪËÔňĨ ľň¹ňĜ ňĤËÕô ĞňÈ ¨Êëä ¼ęŇÜËŎęŎĠ Ī¡ĪňÕŇΡæ êĪīð Ī ÓŇĥŇÔĪīñō¡æ Ī ĢňĘ¡æ ėŇĜ êËĘ ¼ÕðÊļ¡ĪËĤ ĢËō ÓñŇª ëņ± ¼Ęňōňŀňª ňÎ ÓŇΡæ ŃÎ ÓņĪ¡æ »ëÔËōì ¼Ęňō¡ĪËĠ ňŀĪīĔ ėņìŃÔ ňÕñŇª ¡Ī¡æËð ¼Õô ňĜ Ģêłì ĢËĘ¡êňð¡ê˯ Ī êňð¡ê˯ ĢňĘ¡çŇª Óð¡æ ňōňĨ »ňŀËĠ »¡ĪňÈ Ī ĪËÔňĨ ňĜ ģÕðÊê˪Ńä ÓŇĥŇĩÎêËĘňÎ »Ńä »ňĘňÕñŇª »êŃ Ü ¼ġņëĘ êËĘňÎ êĪň¯ ĞňĘ ¼ġņëĘ ¡êĪň ¯ ¼ÕñŇª êň¹ňÈ êĪň ¯ ¼ġņëĘ ňęôĪ ¼ÕñŇª êň ¹ň È ÓŇĥŇĩÎ ¼ôËÎ ňÎ ÓŇΡæ ĪËÔňĨ êňÎ ¼ġņëĘ ÓŇĥŇĩÎ êËĘňÎ ĞňÈ ÓŇÎňĤ êËōæ ¡Ī¡Ī˯Ī Ğ¡æ ňÎ ¡ĪňÕņëęÎ ĪŌÎ ¡ëŇĠ²ÔËĘ ĪĪæ »¡ĪË Ġ ŃÎ »ňĘňęŇĜêËĘ ňġņëĘ ĢËŎõŎÈ »ňĤÊĪňÈ ¡ĪňÕņêçÏŇĜ ĢÊĪļ¡īŎĤ Ī ĢËŎĤËōňÎ ĪĪæ ÓŇΡæ ïŎĜŃª Ī êĪĪëĠ īĘ¡Ī ňĠËĔňô êňðňĜ ŃÎ ĢĪī¯ ¼ÔËĘ ňĜ ģĥŇÎ »êËĘňÎ ėņêËÜëŇĠ²ÔËĘ
¼ÕðĪêçĤňÔ
¡æŃĠ ŃÎ ¡ĪňÕōêň Ĥ ň Ĝ łī ÔË Ô ¼ĤçĤËōň¹Êļ Ī »ëŎÏĥôłļ ¼ôňÎ ËÈ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼ĤňĠīÝĤňÈ
īÔËÔ »ËÔÊĪ
»ňôĪ »ĪĪ²ŇĠ ëŇÕñōĪ ĞËÎëŎĠ »íŎĝºĥŎÈ ¼ºĤňĨêňĐ ĪËĤňĜ ÊçĤËĘňÕĥŇĠŃŎĘłæ ňĜ êËÜ ĞňĘňō ŃÎ ¼ŀËð ŃÎ »ŃÔËÔ ňĜ ÊçŎÕðÊļ ňĜ ĞŋňÎ ¸Ĥ¡ļ Ī˺Ĥ¡ļ »ňĥņĪ »ËÔÊĪ ňÎ ÒĪňĘê¡æ ŃÎ Īī¯ ĖŃĘ ïġŎÜ ¼ĤËÕōêňÎ ¼ĤÊĪËōê¡æ ėŇÔËĘ ¼ŀËð »ňôĪ ňĘň¹êĪĪæ ¼ęŀňä ňĘ ¼ĥŎÎ ńĪňĜ ¼ÕŎōËĨ ¼ĤËĘň¹êĪĪæ ¼ðĪīĠËĔ »¡ĪňĜ êňÎ ňÔÊĪ ģĥņæ êËĘňÎ ĢËÔīĘ ľËä ŃÎ ĪīÔËÈËÔ
¡ĪīÎňĨ ĢËōŃÔËÔ »ňôĪ ĢÊĪňÈ ńëðĪīĥÎ ÒËÎëŇĠ ňĘ ňĤËĘňŎŎÕŎĨËÔ ¼Ĩ ÊæňĥŎ°ĥÎ ňĜ ŃÔËÔ »ňôĪ ģŇŀ¡æ ėņçĤňĨ Ī ÌÊæ ňĜ ňōňĨ »¡êĪň¹ ¼ęŇŀłļ ìÊĪËŎÜ »ËÔÊĪ çĤň¯ ŃÎ ¡ĽÎê¡æ ¡ĪňĤËÔňĝĝŎĠ »ňĥōêłì ĢňōĸňĜ »ňōËÔÊĪ ĪňÈ ĞŋňÎ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňÕōêňĤ ėņçĤňĨ »ĸňĜ ňĥÔë¹ÊêňðňÎ Óð¡æ ĪíŇĨ »êňðňĜ ģĘŃĘ ňĘ Óņæ ĪÊëęōêËōæ ¼ęņìň¹¡ļ »ËÔÊĪ ňÎ ¡Īňôňęōæ ¼Ĥĸň¹ »êËĘ¡īŇô »êňĤīĨ ňĜ ňęņêŃÜ »ňĘňŎŎÕõ¹ ¡īŇôňÎ ňŎŎ¯īÔËÔ ėŇĥņīô ¼ĤËÔīĘ ňÎ ĪĪì¡êËÈ ËĨ¡êŃÜ ŃÎ ëŎºŇÜ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ¡æËð ňō¡īŇª ¼ęŇÕô »ňĘ¡êňð ňĘ ĖňŎōìê¡æ çĤň¯ ňÎ ňÕðňÜ êňðňĜ ĪňÈ êňðňĜ ÓņëÔīĘ¡æ ÊçÕñŇªňÎ ňōň°ĤËĠ¡æ Ė¡Ī ¡ĪËĤňĜ ¼ÎňĘ¡êňĠ ¡ĪÊêìÊī ä ňĘ »ňĥņĪ ĪňÈ ¼ĥÔĪňĘê¡æ ò˪ ¡ĪÊëõŇĘ ňĘ »ňĤŌŇĨ ŃÎ Ī ÓðÊļ¡ĪËĤ ¼ÕñŇª ëņ± ňÕŇ¯¡æ ňĘňºĤ¡ļ ĢĪīÎêňÎ ģņīä »ÊĪæňĜ ÓŇõäňΡæ ÓñŇª ňÎ ėŇºĤ¡ļ Ī ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ Ėňō¡ĪËĠ
ĢËĘňÕōêňĤ Ī ÒËĨ Êæêň ÌÊæ ňĜ êłì ê˹±łê ¼ ð ňÎ »êËę ĤĪīÎļň«ŇÔ ľ ĤÊ ĢĪīÎĪŋ ňęŇÔ Ī ¼ĤË ļŃ¹ ĢËÔňĝĝŎĠ »êĪī ň¹ňĜ ÕĜīĘ Ī ¹êìËÎ »ļŃ »ìÊīåņīĤ ¹ Ī Ī ňĘ òËÕñ »êËęĤÊļŃ¹ »ŃĨ ňÕŇΡ ľËÈ »ŃĨ ňÎ ŇÈ ňĜ ňŎŎĤłë ňĠňÈ ŃÎ ňÔňōËô ĪĪ æ ¡ļŃ¹īŀËÈ ĞňÈ ÕęŎĜňÈ ¼ĤËĩ ²ŇĠ ĢËĥŇĨ Êæ »¡æŃĠ ģ ŎÜ ŎōÊĪæ ˺ņļ ģ ĪňĠňĜĪňĈ ¼ Ġ¡æ ňĜ êň ð »ÊĪæ ňĜ ň ōëÕĤËðËÈ ňÎ ňÎ ¼ĤËðň Ę »ň ĤÊĪň È ŃÎ ¡Īň ÒËĘ ģōëÔÊëŇä Õņ Ę ¼ĤËĘ¡êËĘŃ »¡Īň Ĥæë ę ōË ðĸ Ī êíņī¹¡æ ńī Ĥ ËōìËÕĤËĐ »Ë Ĩ »Ëºņļ ň Ŏ ĤĪæ Ĝ ģĤÊçĤňĠê »ňĤËĤŃĘ ň ň Õō ňÕðňÜ ň êňĤ ĪňĜ ňęŇĘňō òī ĤīĨ Ī ¸ĤËÎĪËĤ Ĝ ì ÔË Ī łëÎ ňĜ ÊĪËŎÜ ¼ĥņīô ňĜ Ī ¡ Ô ¡ĪňĤçĤËōň¹Êļ »êËęĤÊīÜ Ń īŇô êłìň ÓŇÎňĨ ¼ ÔËŎÏĝð ňŎŎĤ ¸Î ¡ĪÊêļŃ¹ ËÕñŇÈ Ī ¡Ī Î ňĘ īÎňĨ Ĥë¹ ¬łëĠ » ňÔňÎËÎ Īň È ¼ĤÊêÊæÊĪň ňÕðňÜ Ī īŇĜ Ĩ »ĸňÎ ËĤ ĢËō
īÔËÔ »ĪĪ²ŇĠ
¼Ġ¡æêňð ŃÎ ¡Īň Õ ņļň ¹¡æ »ňĘ¡ĪĪ²ŇĠ ňĤŃĘ êłì ¼ęņêňĤīĨ ¼ÕōëÎ ňĘ ĢËĘňĤŃĘ ňÔĪňęôňÈ »êÊīōæ êňð »ňĥņĪ »¡Īňĥōìłæ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
çĥņīð ŃÎ ĢËō¡ĪňĤæëĘìêňÎ Óð¡æ ¼ÔËĘňĜ ¼ÔňōËô ŃÎ ĢŃåÎ çĥņīð ģĤÊīÔňĤ ÊçĤËĘ˹æÊæ ňĜ ÒňōËô ňÎ ËęōËĤ ¼ĥŎÏō¡æ ê¡ĪæÊæ ĢæêÊīä ňĘ ¼ ĤÊì¡æ ĢËōÊĪ ňęĤī¯ ĢĪīÎ êĪĪæ ňÎ ĢæëĘīÔËÔ ňĜ ĢËĘňĤŃĘ ňŎŎĥŎ¯ ĢËĘňŎŎĥŎ¯ k ÓņêíņêË«Î ÓŇΡæ Ī ňĘňŎōêËōæ ¬łëĠ »ňÕðňÜ ĪňÈ çĤň¯êňĨ ËĤ¡æÊæ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ ¼ĤÊĪň¯īŇĤ êňð ňĜ ĢËōĪīÔËÔ ÊæËÔ¡êňð ňĜ ĢËĘňŎŎĤËÎËō k ¡ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ĪňÈ ëÔÊĪæ ĞŋňÎ ĪīΡæ ëÔËōì ňĘňĤËõŎĤ ÊĪňÈ ¡ĪňōÊæëęÎ ¡êËÎĪĪæ ĢËŎĤÊĪËÔ ňĤÊêËÏĤÊĪËÔ ¼ÔňōÊæëĘêňð ňĘ ėŇðňĘ ŃÎ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ËĤ¡æÊæ ĢËōìłëŎª ňÎ ňęĤī¯ ňÕðňÜêňð ŃÎ ÊļļŃ¹ ÒËęÎ ėŇðňĘ ňŀňĠŃĘ ¼ĤËðňĘ »¡ĪňĤæëĘËŎÜ ŃÎ ĢËōĪīÔËÔ »ňĥņĪ ÊçÕðÊļ¡ĪËĤ ¼Ġ¡æêňð ňĜ ĢËĘňŎŎªĪêĪňÈ k ¡±ËĠËÈ »ËºŇÜ »¡ĪňÈ ¡ĪīÎ ĪÊëĘçĤňÎ ňðňĘ ĪňÈ ģĤÊíÎ īĘ¡ĪËÔ ¼ōËðËÈ ¼ĤËðňĘ ňĜ ĪÊëĘçĤňÎ ¡ĪīÎňĤ ėōÊæ ňĜ łĽĠňÈ ňĤ ŅĥņĪæ ňĤ ĪīÔËÔ »¡æêË ōæ ňĘ ňō¡ĪňÈ ňō¡æêËōæ ĪňĜ ňĤæëęŇª ŃÔËÔ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī ¡Ī¡ê¡ìłæ ¼ęŇ«Õð¡æ ňÎ ģņêçĤ¡æÊæ ĢËĘňĤËĠłļ Ī ēōëčŎÈ »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ĢËō ĖňōňĤËõŎĤ ¼ĤÊçĤËõŎª Ī êĪīÕĜīĘ ňÎ ÓŇÎ Óð¡īōňª ňĘ ėŇġð¡ļīņļ Ė¡Ī óŇª ŃÔËÔ ¡ĪĪ²ŇĠ ĪňÈ óŇª Ģĸň¹ Ī ÒňĝĝŎĠ ńçĤňĨ »ĸ ňĜ ĪīÎÊëðËĤ Ė¡Ī ĢËō ¼ĥōËÈ ¡ĪňōÊêìÊī¹ ¡ĪňĤÊĪ ňĜ ĢËô˪ ĪīÎËęĜ Ëō ĪīÎ Óð¡īōňª ¡ĪňĤËĤÊĪËōê¡æ Ī ňÎËùĈ ĪňÎ ľËð ĢÊæňð ĪňÈ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ňÎ ĢËñŀňĨ óŎĤÊĪňÈ ËªĪêĪňÈ ňĜ Ėłļ ¼ĤʲŇÏŎĤÊêŃ¹ Ī ĢÊçĤňĠêňĤīĨ ŃÎ ĢËĘňĠËĤ±łê Ī êË§Ń¹ êňð »ňĥņĪ ňĜ ĢËŎĥÔĪňĘêËōæ ňÎ »Ëºņļ ňĜ ÊæňŎōËÔŃĘ ĞňĜ ňō¡æêËōæ ňÎ ňĘ Óñä¡æ êËōæňÎ ĢËōňÕðňÜ ňĜ ėŇôňÎ ėŇÔËĘ ĢËĘňĤŃÎ Ī ¸ĤňĨËÈ »Ëºņļ ňĜ Ëō Ī ÛĤň¹ ĢňōĸňĜ ¡ĪňĤæëęōËðĸ »ËºŇÜ ¡ĪīÎ ò¡êËĘ ĞňÈ ĢĪīÎ ÊëĘ ŃÔËÔ ňĥņĪ »ìÊīŇô ËĨ¡êŃÜ ÒËĩŇĜ ¼Ġ¡æêňð »¡æŃĠ Ė¡Ī ëÔÊĪæ ģĠËðêňð ĢËŎŇª ňĘ »ňĤËðňĘ ĪňÈ Ëō ¡ĪňĤÊêËĘ¡ìêňĨ
īÔËÔ ¼ĥņīô Ī ¡īŇô
¼õŇÈ ĞŋňÎ ĢĪīÎ êËĘËð Ī¡æËð êłì ňĘ ÊëĘ¡æ ĢËĘňŎōËÔ¡êňð ˺ņê ňÎ ÊçĤŃĘ ňĜ ĢæëĘŃÔËÔ ěŎÈŃĠËð »ĪËĤ ňÎ ¼ęōëĠňÈ ¼ęņĪËŎª ¼ĥŎōÊì »¡æňð »ËÔ¡êňð ňĜ ĪīÎňĨ »êłì ėŇĘňĜīä çĤň¯ ËĩĤňÔ ňĘ ëÕĤËðËÈ ¼Ęňō˺ņê ŃÎ ńļŃºÎ ňō˺ņļ ĪňÈ ¼ĤÊīÔ ¼ĝōêīÈ ¡çĤň¯êňĨ ĢæëĘĪīÔËÔ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ōËΡêËĘ ¼ęņëŇĠËÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ ňÎ óōĪňÈ ÓŇĤňōËä¡æ ¼ÔËĘ »êÊìË È êËÝĘňōňÎ ňĘ ÓŇĤňōň¹ËĤ ¡ĪňÈ ňĠňÈ ĞŋňÎ ¡ëÔ ňĤËŎŎĠ¡æêňð ¼ęņëŇĠËÈ ¼ÕôĪëð ľËàêňĨňÎ ÓŇΡæ ëÕĠňĘ ĢËõŇª ňĜ ėŇĠňĘ īęŀňÎ ëŇäňĤ ÓŇŁŇĨňĤ ňĘňĤËÔīĘ »êËōæ ňĘňðňĘ Ģňōĸ ňĜ ňĘňĥņĪ »ňĤĪīġĤ Ī ¡īŇô ňĘ ÒËĘ¡æ Ņª Óð¡æ ¡ĪňĜ ňĘňĤæëĘêËĘ ňÎ ËÝĥŎÈ ńëõŇĘ¡æ ňĘ¡īŇô ĢŃÎêËĘ »ìňČËĘ ňÎ ëÔÊĪæ òňĜ ¼ęŇĥņīô êňĨ ŃÎ ńëĘ¡æ êËÜ êÊìňĨ ¼ĜçĉĠ ňÎ ĢĪÊëõŇĘ ňĘ »ňĤŌŇĨ ĪňÈ êňðňĜ »ìê¡æ ¼ĘĪīĤ »¡īŇô ĢËõŇĘňĥņĪ ŃÎ ĖňĜīä Ėňō ňĜ ÓñŇª êňðňĜ ňĘňŎōìê¡æ ¼ĘĪīĤ ¼ĤËÔīĘ êňðňĜ ňĘňðňĘ »ĪĪì¡êËÈ ¼ŇªňÎ Ī ÓņêæļŃ¹¡æ ňĘňðňĘ »ĪĪì¡êËÈ ¼Ňª ňÎ ĢËĘňĥņĪ ńëõäňĤ¡æ »ŃÎ ÓņĪňō¡æ ňĘ »ňō˺ŇÜ ĪňÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
»¡ĪňĥŎðËĤ Ń Î âË ô Ī ËŎ¯ Ī ľ¡±Ë È »ň ĥ ņĪ ň Ĝ ĢĪī Î ĪňĜ ňĤŋ¡±ËÈ ¡êŃÜ ĪňÈ ¼ĤĪīÎňĨ »êËŎĤÊì ŃÎ ĢËō ňĘňĥņīô ĪĪæ óŇª ËñĠňĤ ňĜ îËĤêÊĪňĥņīô ¼ĤËōËĤÊì ĞŋňÎ Êæňōň¯ĪËĤ »ňĥņĪ ĪīÎ ėŇðňĘ »ňÕðňÜ ňĘ ¡ĪňŎōìłæ ĢËŎęņļŃ¹ ľËð ¡ĪÊļň ¹¡æ »ňĘ¡ĪĪ²ŇĠ ĪīÎÊëĘ óäňĤ êňðňĜ ¼ęŇÏŎĜňð ¡ĪňÈ ¡Īňĥōìłæ ĞňÈ òňĠňÎ ËÕñŇÈ óŇª ľËð ŃÎ ¼Ĥʱłê ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ĪīÔËÔ »ĪĪ²ŇĠ ňĘ ÓŇĤňōň¹¡æ ĢËĘňĤËĠłļ Ī ēōëčŎÈ ¼ĤËÕðêËô ŃÎ ¡Īňĥĥņļň¹¡æ ĪīÔËÔ »ĪĪ²ŇĠ ňęōæ »¡Ī˯êňð ńçĤňĨ ¼ÔËĘ ňĜ ÒňĝĝŎĠ ėņçĤňĨ »ňÔËĘ ĪňĜ ì ¨ ľËð ĢËÕð¡çŀňĨ ĢËŎęōíĤ ¼ęŇðňĘ ¼ĤÊçÕð¡æ ňĜ Ė¡Ī ¼ôŃäËĤ ĢËô˪ ĢËōňÕðňÜ ¼ĤæëĘêÊçĥōëÎ ĢËō ĢæëĘ Ēňô Ēňô ňÎ »êÊĪňĥņīô »¡ĪňÈ ŃÎ óŇĠňŀŃä ňÎ ňĘňĥōëÎ ¼ĥŎôŃªÊæ ŃÎ ËÔ ňĘňĥōëÎ ¼ĥņīô ¼ĤĪīÏĘ˯ ò˪ ńĪňęÎêËōæňÎ ¡ĪĪæë Ġ ňðňĘ Īň È ¼ÕñōĪňôŃä ňĘ ģĥŇġĜňñÎ ¼ęŀňä óŇª ģ Ň ŀ¡æ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ňōËÔňĨ Ë Ôň Ĩ Ń Î ĢňĘËĤëŎÎ ň Ĝ ĖňŎŎÕñōīŇª çĤň¯ ŃÎ ĢËÔňĝĝŎĠ ňĜ ėņçĤňĨ ľËð ËĨ¡êÊìňĨ ňÎ ĪīÎ çĤňÎ ŃÔËÔ ĢËÔīĘ ¡çĤň¯êňĨ ¡ĪËĥŇĨ ĢËōêËĘňÎ Ė¡Ī ÊĪËȱłê Ī ÒŋňĨ±łê ňĜ ĪīΡĪŌÎ ¼ĤËĘňĥŎÔňÎ ňĥōËÈ ĪëŎÎ ňĘ ĢËĘÊīä ŃÎ »ĽÎê¡æ ¡īŇô Ī ¼ĥōËÈ ¼ĘňōňĤËõŎĤ ňĘňŎŎĤËÎêīĔ Ė¡Ī ĪīÏŎðËĤ ĢËōÊĪ ĢËĘňĤŃĘ ňŎōËÔ¡êňð ¡ļ¡ĪËÎ ĢËĘ¡çĤ¡ĪÊīä ŃÎ
»ËÔ¡êňð ňĜ ¡æêËōæ Ė¡Ī īÔËÔ ¡ĪňĤĸň¹ ĢËōĸ ňĜ ¼ĤÊçŀňĨêňð
ŃÎ ĢËōīÔËÔ ¡Ī¡ĪĪì ¼ Ġ¡æêň ð ň Ĝ ĢË Ęň ĤŃ Ę ň Ρêň Ĉ k »¡ĪňĤçĤËðËĤ Ī ĢæëęōêËōæ ŃÎ ĖňōňĤËõŎĤ ĢËō ¡ĪňĤçĤÊìÊļŃä ËĥŇĨ¡æ êËĘňÎ ĢËĘňÔ¡ëŎôňĈ Ī ĿŇä ¼ñŎªĪ˯ »±æ ňĜ ĢæëĘêňð¡ê˯ ŃÎ ĢËĘňĤŃĘ ňōëùĠ k Ī˯ ŃÎ ĢËĘňĤĪňĈëŎĐ ¼Ġ¡æêňð ňĜ ĢËô˪ ËĥŇĨ¡æ ĢËōêËĘňÎ ËĥŇĨ ĢËōêËĘňÎ »êËęĤÊīÜ Ī ĢçĤËõäňĤ ËĥŇĨ¡æ êË Ę ňÎ ĢËŎĤËĘ¡çĤňÎ ŃÎ ĢËōīÔËÔ ĢËĘňĤËĠłê k ¼ÔËĘ ňĜ ¡ĪňĥņëðËĥÎ īĘ¡ĪËÔ ĖňōňĥņĪ ¼ĤæëęõäňĤ ňÎ ¼Õð¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ėņĪÊëĘçĤňÎ êňĨ ¼ĤæëĘÊļ »¡ĪňÈ ŃÎ æëĘ¡æ ĪīÔËÔ ĢËŎĤËĘ¡ìæ Ė¡Ī ĢËŎĤĪīÎêňÎ ò˪ Òň ōË ô
¼ÕðËÈ ĞŋňÎ ňĤňĠňÔňÎ ňōňĨ òÊĪ ¼Ĩ ģōňĘ¡æ Ğĸ ŃÎ ĢĪīÔËĨ Ī ğðËĥĤËō¡æ ĞŃä ¡ìêňÎ »ëŎÏĥôłļ ĢĪĪæëĘ ĞŃÎ Ī ĢËĘňðňĘ ŃäËÈ īÔËÔ ¼ºĤ¡ļ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ËōËÈ ¼ÕñŇª ľň¹ňĜ Ëō Ģëņ²Î¡çŀňĨ ò¡ļ ¼ºĤ¡ļ »êłì ňÎ Ëō łëÎ »¡ĪňĤæëĘĽª »ìÊīŇô Ó ŇÝĤīºÎ ĢËōĪ˯īĠ¡æ »ňĤËĥņīô ĪňÈ ËĩĤňÔ ĢËō ÓņëΡæĸ »ĪÊĪňÔňÎ łëÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æ Ľª ňęĤňÔ »ĪīĠňĘ ÓŇÝĤīºÎ ĢËōňĘňÕñŇª ¼ºĤ¡ļ ľň¹ňĜ ŅΡæ ëŇäňĤz Ğëņ²Î¡çŀňĨ ŃÎ ĢËŎäŃÔ ¼ō¡ĪËĔ ¼ºĤ¡ļ ĞŃä ģĠ ¼ęŇÕô ī Ę¡Ī ŅÎ ò¡ļ ËĩĤňÔ ňÎ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ¡ë ÔĪË Î ¼ ō¡ĪË Ĕ Ğŋň Î Ó Ň Î¡æ êË ōæ æë ę Õ ð¡æ ÚêňĠ ĖĹÎ wĢłĽÎ ĞçŎĠ w ĢłĽÎ óŎĤËĘ¡êŃÜ êň¹ňÈ ÓņëÏÎĸ êËÝĘňō ňÎ ĖňōłëÎ ĪīĠňĨ ňŎŎĤ ňęĤňÔ êłì êłì ĢËō ňŎŎĤ ¼ĤÊīÜ ¼ĘňōłëÎ ĢËġŎĥŎÎ ÊĪ ¼Ĩ ĞŋňÎ ģŎŇĤ¡æÊæ ŃÎ ¼ĘňōłëÎ ĢËĠŃä ÊĪňÈ ¼ōËÕĤ˪ Ë ÔÊĪ ¡ĪÊĪň Ô »łë Î »¡ĪňõŇª »ĸ ňōňĨ »Ńä ËðĪňÈ ňęĤňÔ »ňĘňŎōËÔŃĘ ňĜ ĞŋňÎ »łëÎ y ģŎŇĤ¡æÊæ »ŃÎ ňġŇÈ ĢËō ŅĤ¡¡æ »Êæ ĢŃ¯ ňĘłëÎ ¼ĝņæŃĠ ¼ĤĪī¯êňðňÎ ¼ÔËĘ ňĜ ÓņëÏÎĸ ňĘŃÔËÔ ÓņëĤÊīÔ¡æ ňĤæëÎĸ ĞňÈ ĢËġôŃä ÓņëÏÎĸ ÓņëĤÊīÔ¡æ ê¡íŇĜ ňÎz ģŎŇŀ¡æ ¼Ňª ėŇðňĘ êňĨ ŃÎ ĢæëĘ īÔËÔ óŇª ģōňĘ¡æ êŃÜ ĪÊêŃÜ »ìÊīŇô Ī ňō¡çĤ¡ĪňÈ »¡ĪËĠ ňĝōæŃĠ ĞňÈ ĢËō ÓŇÎ ňęōæ ¼ĝņæŃĠ ĪīÔËĨÊæ ňĜ ňōňĤÊĪňĜ ňōňĨ ĢĪīÏōìÊê »ÊĪæ ģōňĘ¡æ ňĘ¡êËĘ ËÝĥŎÈ ÓŇ°Î êňðňÎ y ňĤËÔĪ ĞňÎ ¼ÔĪ »ňĘňºĤ¡ê Ī īŇĜ ¼ĤæëĘīÔËÔ ¼ÔňŎĤŃ¯ ŃÎ ¼ĝņæŃĠ ËÕñŇÈ ňęĤī¯ ňōňĨ ò¡êŃÜ ĪňÈ ŅŀňÎz
ňÎ ňÔňÏōËÔ ňĘ ňōňĨ óŎęŇĤæëĘĪīÔËÔ ěÝà
ģŇŀ¡æ ¼Ňª ňÕð¡æ »ňÝĤňª êňðňĜ ňĘ ĢË°Ę Óņæ êËĘňÎ ĢæëĘĪīô óŇª ňĘ ĢĪīÔËåĜÊ ÞĹð ň¯ĪËĤ ňÎ ňÔňÏōËÔ ňĘ ňōňĨ òňęōæ »ĪËĤ ėņçĤňĨ êĪīôËÎ ËÔ ¡Ī¡êĪīĘËÎ ňĜ êňĨ ĢËĘňĥŎõĤ ńæĸ ŃÎ ìËô »ËºõōÊêËÈ ¼Ĥ¡ĪËä ēōêËÔ ģŎĤ¡ìËĤ »ňĥņĪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňŎĤŃ¯ ¼ðëª êňðňĜ Ğŋ¡Ī ĢÊĪæ ňÔËĨ ňō¡īŇô ĞňÎ ĢæëĘŃÔËÔ ¼ÔËĘ ňĜ łëÎ êň¹ňÈ ĢËō ňōňĘłëÎ »¡ëņī¹ ňÎ ňō¡īŇô ĞňÈ z ňĜ ĢňĘ¡æ »ìËŎĥõŇª ĢËōŃä ĢËō ÓŇÎ ĢÊīÜ ňĘłëÎ »ňŎÈ¡ê ĪňÈ êňðňĜ ¡ĪňÈ ¡ĪňÕŇô¡īÎ ĢËōĪ˯ Ī Ğ¡æ êňĨ ňĘ ĢËōŃä Óð¡æ ňĥō¡çō¡æ ĢËō Ģňęō¡æ ĢËōŃä ëÔÊĪæ ģõŇĘ¡æ »ňĥņĪ ĢËōŃäŃÎ ÓņĪīÎ ĢËŎęņêŃÜ ĢËġŎĥŎÎ êň¹ňÈ ģōňĘ¡æ êňðňĜ »ňĘŃÔËÔ òňġŇÈ ňŎŎĤ ĢÊīÜ »ňĘ¡īŇô Ī ÒňōËĤ »Ī˯ Ī Ğ¡æ ňĜ ĢËŎĤËõŎª ňōňĨ ĢËĠłëÎ »ňĤĪīġĤ ĢËĠŃä ÒËĘ ĪňÈ êłì ¼ęŀňä Ī ÓŇÎ ěņæŃĠ ģŎōÊĪæ ňĘ ģ ō¡æ¡æ ËÝĥŎÈ ÓŇÎ ĢËŎõōĪ˯ Ī Ğ¡æ ňĜ Ī ÒËęÎ »ÊĪÊæ ¡īŇô Ğň È ģŎŇŀ¡æ ¼Ňª ģ ō¡æ¡æ êň ðň Ĝ »êË ōĽ Î y ģōňĘ¡æ ŃÎ ÒňōŃÔËÔ ģņļň¹¡æ ĹōæŃĠ ĪËōìËÕĤËĐ »ÊĪæ ňÎ »ňĤÊĪňÈ êň¹ňÈ Ģë¹ê¡Ī ëÔ¡ìËÔ ¼Ęňō¡īŇô ĢňĘ¡æ ĪĪì¡êË È ÓŇÎ ĢÊīÜ Ī ěōæŃĠ ģŎōÊĪæ ĢËŎôňĘłëÎ ģņæ ĢæëĘŃÔËÔ ŃÎ »ňĤËðňĘ ĪňÎ Ò¡êËÎňð ĢËŎŎęõōíª ¼ĥŎĥęõª ¼ðëª ĢËŎĤæëęŇ«Õð¡æ óŇª ËĤ ĢËō ňōňĨ ĢËŎĘňŎŎôŃäňĤ ®ŎĨ Ëō ńëĘ¡æ ŅĜ ĞňÎ ĢňĘ¡æ ĢæëĘŃÔËÔ ňÎ Óð¡æ ŃäĪňÕðÊê ĢËō ÊĪňÈ ģÎ òŃäňĤ êň¹ňÈ y¡Īň ōÊæ ¼ Ġŋ¡Ī ¡êŃÜ ¼Ňª Ī ňōňĨ »êłì » ìêÊī Ĉ ňōňĨ ¼ÔËŎÏĝð Ëō ÓñŇª ¼Ĩ ĢËō ňŎŎĤ Ò¡ëĘňô ¼ôŃäňĤ ģŎŇŀ¡æ ¡ĪňĜ ģŎÎňĤ ËŎĥŀæ êłì êň¹ňÈ ¡ĪĪæë Ę ÓĥŎĥęõª »ŃÕðňÈ êňðňĜ ¼ÔĪ êň¹ňÈ ĞŋňÎ ģōňĘËĤ »ŃÎ »ŃÎ ÒËĘĪňÈ ĞêËŎðëªêňÎ ¼ŇĜ ĞŃä ĢňęÎ ĞŃÎ ĞŃä Ī »ëŎÏĥôłê ¼ÕðËÈ »ĪĪļňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ģōňĘ¡æ ňÎ »ňĤÊĪňÈ ňĤËŎĤËĘłëÎ »¡ëņī¹ňÎ ¡ĪňÈ ¡ĪňĤňĠňÔ ĢňĘ¡æ ĪĪì¡êËÈ ģņļň¹¡æ ĹōæŃĠ ĪËōìËÕĤËĐ »ÊĪæ ĢËŎôňĘłëÎ êň¹ňÈ Ģë ¹ê¡Ī ë Ô¡ìË Ô ¼Ęňō¡īŇô ňōňĨ òÊĪ ¼Ĩ ÓŇÎ ĢÊīÜ Ī ěōæŃĠ ģŎōÊĪæ ëÔĽª Ğłë Î ĞňĘ¡æìňà Ņ ŀ¡æ ĢËġŇª ňęĤňÔ »łë Î ŃÎ »ĪÊĪňÔ »īÔËÔ ňġŇÈ ÓņĪňęÎ êËōæňÎ ĢËō ÓŇÎ ŃÎ »ŃÔËÔ »Ńä »ňĘłëÎ ĪËĤňĜ īęŀňÎ ģōňĘËĤ
īÔËÔ ¼ĤËĘ¡êŃÜ ĢËĘňĥŎõĤ ńæĸ ňĜ ňō¡īŇô ĞňÈ ĢŃĘ »ìÊīŇô ÓņëÔīĘ¡æ »ìê¡æ »ŃĨ ňÎ ňĘ ÓņëĘ¡æ »æňÎ »¡ī Ň ô Ė¡Īêň Ĩ òň Ġň È ¼ ōË Ô¡êň ð ňĘ Ģňęō¡æ ĢÊĪËŎª Ī ļīĘ ëÔËōì ĞŋňÎ ňō¡Ī¡êňð çÕĨ Ī ľæ »ňĥņĪ Ė¡Ī ĢêËĘËð Ī¡æËð êłì ĢËĘňĥņĪ ÊçōêËĘ¡ìêňĨ ¼ÔËĘ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ Êì¡êËô ¼ðňĘ »ĸňĜ ¡êŃÜ ĞňÈ ¡ĪňĤçĤÊìÊê ŃÎ ĢæëęĤÊīÜ ŃÎ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ ňÔňÏōËÔ ňĘ ÓņëĘ¡æ Ī Ģë Ę² ņêæ łë Î ňĘ ňĤæëęÕõōÊêËÈ »¡īŇôĪËĨ ¡ìÊīŇô ĞňÈ łëÎ ¼ĤæëęōêËōæ Ī ĢËĘ¡īŇĜ »êÊīŇĜ ïōëÝĤÀ ňĘ ÊçŀňĨ »êňð ¼ŀËð ňĜ »ĪīŁŇª ŃÎ ĪīÎËĤ »Ī˺ĤňĨ ĞňĘňō $QJUH ňÎ »¡Īň È Ń Î ò¡ļ ¼ º Ĥ¡ļ ň Î ¼ ĤË Ę¡ĪË ¯ ÓŇÎ ĢÊīÜ »Ī˯ »ìÊīŇô ¼ĠÊĪ¡æêňÎ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ŃÎ ¼ęõōíª »īÔËÔ ¼ęõōíª ėņçĤňĨ ňĘ ĢĪī Î ÓñŇª ¼ôŃäňĤ ¼ôĪīÔ ňĘ ËÔÊĪ ňŎŎ«ð ¼ºĤ¡ļ ¬łëĠ »ňÕðňÜ ňĜ ģņīô ĢňęÎ ËÔĪËĨ ĢËĘňĥņīô »¡Īň È ŃÎ ¡êÊæňŀňª
ģĥņæ êËĘňÎ ¡ìÊīŇô ĞňÈ ¸Ĥ¡ļňĜ ŃÎ ňĤËġÕðňÎňĠ ňġŇÈ ňĘ ňō¡ĪňÈ »êËęĤÊīÜ ŃÎ ňĤËŎŎĠ¡æêňð »¡īŇô ňÎ ¡ĪňĤçĤÊìÊļŃä Ī ĢæëęĤÊīÜ īŇĜ Ī łëÎ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĪËÎ ¼Ęňō¡æŃĠ ňÔŃÎ ňĘ Ī˯ »ĪīŁŇª Ī ĢæëĘŃÔËÔ ňÎ ĪÊëęōêËōæ ¼ęŇĥņīô ËōËÈ ňōňĨ Ò¡ëĐËÈ »ňÕðňÜ ňĜ ģņīô »ňÎêłì īęŀňÎ ëŇäňĤ ¡Ī¡Ī˯ Ī Ğ¡æ ňĜ ňĘ ÓņëęÎ ŅĜ »ŃÔËÔ ńëĤÊīÔ¡æ ėņçĤňĨ ĢËĘň¯ËĔ ňÔ˹¡æ ËÔ ÒËĘ¡çŇª Óð¡æ ňō¡ĪÊêËô ňĘ ģņīô êłì ňĜ ňōňĨ ĢæëĘĪīÔËÔ ňĜ ĖĪËĤ êňð ĢËō ¸ĥŎð Ė¡Ī ¡ĪňĝÜ ëņ± ňÕņĪňĘ¡æ ėð êÊīä Ī ĢËĘňĤÊļ êňð êËÜ ėņçĤňĨ ¡ìÊĪËŎÜ ĢËĘňĥņīô ŃÎ ĢæëĘŃÔËÔ »ĪËĤ ňĤīĤ ģŇŀ¡æ ¼Ňª ¼Î¡êňĈ ňÎ ÒĪīĜ êňð ¼ĤËÔīĘ ňĤīĤ īÎÊ ¡ĪÊêç ĤÊæ ŃÎ ¼ĤÊêŃ¹ ¡ĪňÈ êňðňĜ êňĨ ÓņëΡæ ĪËĤ łëÎ ĪĪæêňĨ ĢÊīŇĤňĜ Ī ňĤīŎĈ ¡īĝà ľËä ģŇŀ¡æ ¼Ňª ň¹ňĤň¯ êňðňĜ ¡Ī çÜËĉĜÊ
Ī Ó ņë ΡæĪË Ĥ ¡ìË ġ č ĜÊ ň Î Òň ĠĪĪê êň ðň Ĝ ¸ĥōìŃ¹ êňðňĜ ĚËåĝä ňÎ ËĔ »¡Ī¡êňðňĜ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¼ÕðĪêçĤňÔ ĞňĩŇð ïĝđð ģŇŀ¡æ ¼Ňª ňĘ ňōňĨ ňęōæ ěĔňĤ ¡īŇô êłì ňÎ ňĘ ¡ìçŇÈ ¼ôŃäňĤ ĞňÈ ňĤæëĘŃÔËÔ ĢËĘ˺ņļ ňĜ ėŇĘňō ÓŇΡæ ĢËŎęņçĤňĨ ģªÊëä Ī ĢÊë¹ êłì ňĤËŎŎôŃäňĤ ňĠňĘ êłì ĢËŎōêňð¡ê˯ ĢËōňÎêłì ËÕñŇÈ ËÔ ňĜ ň º Ü ģ Ŏ ðłë ōË § ¼ ôŃ äň Ĥ ň ę Ĥī ¯ ĞŋňÎ ňōňĨ »êňð¡ê˯ ňĘ ïĝđð ¼ôŃäňĤ »êň¹ňÈ ÓņëĘ¡æ ŃÎ ¼ĥŎĥęõª Ī êňð¡ê˯ ËÔ ňĜ ¼ôŃäňĤ ėņçĤňĨ ňĘ ňōňĨ »¡ĪňĤÊíņī¹ ĢÊíŇä ŃÎ ëÔÊĪæ ¡ĪňÕņêíņī¹¡æ ïęŇð »Ëºņļ Ī Ó ņë ÎË Ĥĸ ê¡í Ň Ĝ ň Î Ėň ōŃ ÔË Ô Īī Ġň Ĩ Ğŋň Î êň¹ňÈ ÓñŇª êňð ŃÎ ÒËĘËĤ ÊĪ ¼ęņêËĘ óōê¡íŇĜ ĞŋňÎ ÓņëĥŇĩÎ êËĘňÎ ¼ĤÊīÜ ňÎ Ė¡Ī ňĘňÕñŇª Êæ˺ŇÜ ńçĤňĨ ňĜ òňĘňŎŎªÊëä Êæ¡æ ĢËõŎª ĪË ÔĪī ð Ņª »ňĘŃÔËÔ ňĘ ňōňĤ˺Ĥ¡ļ Īň Ĝ ë ņ± ň Õ Ň ¯¡æ ň ę Ĥī ¯ Ó Ň ōë Ę¡æ ĞňÈ ĞŃ ä ėõōíª Ė¡Ī ģĠ ÓñŇª ėŇôŃäňĤ ėņ±łê ¡ĪīÔËĨ ŃÎ ĞňÕô êłì êňĨ ĪīÎ ²ŇĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ ňĘ ÒËĨ ĢËōĪīÔËÔ ňĘ ĪīÎ ĪʱňŁô Ī òłêňª ĢËōňĘňōêňĨ ¡Ī¡êĪĪæ ňĜ ĪīÎæëĘ ŃÎ ¡Ī¡êĪĪæ ň Ĝ Īī Î ėŇĥņīôňĜ »ĪĪê ňÎ Ī¡ĪÊëĘ »ŃÎ ňŀňĨňÎ ňĘ ĪīÎ êËōæ ¼ĤæëÎĸ ŃÎ ĪīÎ óŎôłêňª ĪÊëĘŃÔËÔ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ Ī ňōËÕðŃĠËĠ »ňõŎª ňĘ ňĝŎĠňÜ ¡êŃÜ ĞňÎ ¡ĪĪæëĘ ŃÔËÔ »Ńä »łëÎ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ĞłëÎ ňĜ ĖňōňõŇĘ ®ŎĨ yĢÊĪæ ňÔËĨ ĞĪĪì¡êËÈ ňĤÊīÜ ¼ęŇÕô Īňō¡æŃĠ æëĘ Ğëōňð ňĘ ĪīÎňĤ ğĘňōňõŇĘ ®ŎĨ ò¡ĪňŀËĠ ňĜ ĞňęŎÎ æëĘ »æêĪ ňÎ ėŀňä êËÜ ėņçĤňĨ ğÔë¹ňĤ ŅĜ ĢËō˺ņê ¡ĪīÎ êłì Ò¡ëĐËÈ ňĘ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ Ğëōňð òËÕñŇÈ ¼ōËðËÈ ¼ęŇÕô ňÔŃÎ ĢæëĘŃÔËÔ ŃÎ êłì ¼ĤæëÎĸ Ëō±ŃĜňĥĘňÔ ¼ĥÔĪňęõŇª »ŃĨňÎ »ĸ ÊĪň È ĞňÏōĸ ÓņĪňġÎ ėŇÔËĘ êň Ĩ ňōËĤËð y ĞňÎ¡æ »łëÎ óōĪňÈ ňōŃęĤÊì ¼ĘňŎŎÎËÔīĔ ňĘ ËĥôËÈ êłì Ğłë Îz ÊĪæ ¡êŃ Ü ĞňÎ ¡ĪĪæë Ę ĪīÔËÔ »Ńä Óñä¡æňĤê¡æ ňÎ ¼ĠĪ˯ Ī Ğ¡æ »¡īŇô ĪīÎ ėĤňÔ ¼ÝĤêňð ňĘ ňōłëÎ Ī Ī˯ ®Ę ŃÎ ¼ĤÊīÜ »ËĠňĥÎ òËÕñŇÈ »Ń ä »ĸ ŃÎ ÓŇõŇęÎÊê êňÏĠÊêňÎ ňĤæëęĤÊīÜ Ńä Ī »êËęĤÊīÜ ¼Ġ¡æêňð Ğ¡æêňð ĢæëęĤÊīÜ Ëō±ŃĜňĥĘňÔ ¼ĥÔĪňęõŇª »Ń Ĩ ňÎ ÊĪňÈ ÓŇÎ ĢËðËÈ ĢËĥŇĨÊæ êň¹ňÈ Ī¡ĪīÎ ĢËðËÈ êłì y ÓŇΡæ ĢËðËÈ óŎĤæëÎĸ
ňĜ ŅÎ êĪīÕðňÈ ėņìŃÔ īŇĜ ňĘ ňō¡ĪňÈ ňĜ ģōňĘ¡æ ŃÎ »īŇĜ ėŇĠňĘ ¡Ī¡êÊī ä »ĪīÔËÔ Ė¡Ī ¡īŇô ĢËĠňĨ ňÎ ò¡Ī¡êňð ŃÎ »Ń ÔË Ô ë ÔÊĪæ »ň Ęň ġ ð¡ê łë Î ¼ō¡ĪËĔ ¼ºĤ¡ļ óōīŇĜ ŃÎ ģōňĘ¡æ ňĘňŎōňĠňª ĪêĪīð ĞŋňÎ ľËĘ Ī âŃÔ zňĔ¡ì êłì ňęĤī¯ ňŎŎĤ ĪËÎ êłì īŇĜ Ń Î Ģæë Ęī ÔË Ô Ë ōË È Ī łë Î ¼ Ĩ ň Ĝ ¡ë ÔË ōì ¼ ðë Ô ËÔňĨ »Ń äz ÓņëΡæĸ ĢŃ¯ Ėňō¡īŇô ®ŎĨňÎ ŅÎËĤ ±łê ¼ĥŎĝęōËðÊëÕÔ ¼ĠňĩŀňĠ ńëęÎ ļňÔ ńç Ĥň Ĩ Êç Î ¼ Ň Ĝ Ņ Õ ņêæ¡æ ňōňĨ ¼ôŃä ¼ÔňÏōËÔ ¼ĠňĩŀňĠ ¡ĪňÕŇΡæ Ė˯ ËÔ Ó ņêæ¡æ ¼ŇĜ ň ōÊĪ ė Ň ĤË ôĪĪê ī Ę¡Ī ňęĤī¯ ËÔ ŅÏŇĜ Ò˹ËÈ ŅΡæ ňĥōëÎ ňĘ òňęōæ ¼ęŇÕô ¡ĪňÕŇΡæ Ė˯ ÒňōËĤ ¼ŀæ îňĘ ńçĤňĨ ňōňĨ ŃÎ Óņæ ňĘ ńļŃºÎ ňĘňŎōìê¡æ »ÊĪæ ÓŇΡæ ňęĤī¯ ĢæëĘŃÔËÔ ňĘňĤæëĘŃÔËÔ »ÊĪæ ±łê ¡ĪňÔËęÎ »¡êË ÎĪĪæ łë Î īŇĜ ëÔĪīõŇª ňĘ ňŎōìê¡æ ĪňÈ ËÝĥŎÈ ňĘňðňĘ ¡ĪĪæë ę Ň ª »ň ĘŃ ÔË Ô ë ÔÊĪæ ÒË Ï ō¡æ »Ń ä ľň ¹ň Ĝ »ŃÔËÔ ¡êËÎĪĪæ ňġŇÈ Ī¡ĪňÕŇĥŇĩō¡æ »Ī˯êňÎ ňĜ Ëō ¡ĪňĥōňĘ¡æ Ņª ŃÎ ĪňÎ ģŎĥŇęô¡æ ŃÎ »¡ìË Ô ¼ĘňŎōìê¡æ ňĘňðňĘ ĪňĜ Ò¡ëĐËÈ ŅΡæ ňęĤī¯ ģōňĘ¡æ »ŃÎ ňō¡ìËÔ êňĨ ňĘŃÔËÔ »ëŇĠËÈ ňęĤī¯ ÓŇÎ êÊæ˹ËÈ ňŀËä ÓŇÎ »ìÊļ ¼Ňª ÓŇÎËĤ ÓŇÎ êňðňĜ ¼ĘňŎōìê¡æ ËÕñŇÈ ËÔ ģĠ ÓŇÎ ¼ÕðÊļ »¡ĪňÈ ĢæëĘŃÔËÔ ŃÎ êňÎňĜ ĞŋňÎ īŇĜ »ŃÔËÔ Ī ¡ĪňÔłæëĘňĤ Ğ¡êË ÎĪĪæ ¼ĤÊĪňÈ Ī Ó ð¡æ ĪË ¯ Ī Ğ¡æ ¼ĤËÔīĘ »¡Īň È ň ÔÊĪň Ę Ó ņë Ρæĸ ňĥŎô ¼ º Ĥ¡ļ ň Ę ĢË õ Ň ª êňðňÎ ňęŇĤËĠê¡æ êňĨ ģōňÎĸ ò¡Īň È ģŎĤÊīÔ¡æ ¼ęņìÊīŇô ÒË Î¡æ »ĸ ÊĪň È ģŎĥņæ ÊæňĘŃÔËÔ ĞŋňÎ ¡Ī˯ »ĪīŁŇª ňĘ ¡ĪīÎÊçōňª òŃÔËÔ »ňęōæ z ¡ĪĪæëęĠňĤ ĞŃä
¼ÔËŎÏĝð ň Ĝ ¼ ðË Î ň ō¡ī Ň ô Ğň Î ńìĪÊì ËęŇĥņīô êňĨ ňĜ ŃÔËÔňÎ Ò¡êËÎňðyæëĘīÔËÔ ňĜ Ó ô Ğň Ęň ō ¡êłì ¼ÔËŎÏĝð ÓñŇª ň Ĝ ÓŇÎ ÒË Ę¡æ ňĘŃÔËÔ ňĘňðňĘ ¡ĪňŎōêËęĤÊīÜ »ĪĪļ ĪīÔËÔ ňęĤī¯ ¡ĪňÕŇΡæ ĢËġŎôňª Ėňō¡ĪËĠ »ÊĪæ ¼ĘňŎŎĤĪĪê¡æ »êËÎ ňĜ ňŎŎĤ ¼ÕôĪĪëð ¼ęŇÕô ģŎĥŎÎ¡æ ¼ ōÊĪæ ÒË Ę¡æ ŃÔËÔ Īň È ÊæĪÊë ę ōêË ōæ ňĘŃÔËÔ Ī ÓņĪňō¡æ ÓņļŃ¹¡æ »ňÔňŎñĐňĤ ĪňÈ ňõŇĘ ¼ôĪīÔ ňÔËĘ Īň È ÒËÏōĸ ĢË ō ÓņļŃºÎ çÕĨ Ī ÒËęÎ ŅĘ ¼ĤÊæêňð ÒËÏōĸ ĢŃ¯ ÓŇΡæ êłì ňęŇÕô ÓñŇª êňðňĜ òŃÔËÔ ¼ĤæëÎĸ ňŎŎĤ ĢËðËÈ ¼ęŇäłæ ĪêËÎ ňĜ ňŎŎĤ ¼ÕôĪëð ¼ęŇÕô īÔËÔ ¼ōÊĪæ ÒË Ę¡æ ŃÔËÔ ĪňÈ ÊæĪÊëęōêËōæ ¼ ĤĪĪê¡æ ÓņĪňō¡æ Ó ņļŃ ¹¡æ »ňÔňŎñĐňĤ Īň È ģŎĥŎΡæ ÓñŇª ¼ęŇĥņīô êňĨňĜ ŃÔËÔ ÒËÏōĸ ĢËō ÓņêŃºÎ ňĘŃÔËÔ ¡êłì ¼ÔËŎÏĝð ÓŇÎ »¡Īň ĤÊí ņī ¹ Ń Î ňĘňō˺ņļ ŃÔËÔ Ó ô Ğ¡ĪĪæ ¼ĤæëĘĪňĨ ¨Êëä êłì Ī ĢňōËä²ņêæ ¼ôŃäňĤ ňªÊëäêłì ¼ĘňŎŎôŃäňĤ ňĘ ňô¡ļňÔËĐ ¼ðłëō˧ ēĜËåĜňÈĪçÎňĈ êŃÕĘæ ¡ĪňŎŎęõōíª »ĪĪļ ňĜ ¼ĘňŎŎôŃäňĤ ĢËô˪ ňĤÊë¹ ¼õŎĤæëĘêňð¡ê˯ ¼ĠÊçĤňÈŃĘ Ī ÓñŇª ¼ĤËĘňŎŎôŃäňĤňĜ êŃ«ñª
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
¡æê¡Īêňª
ÒŃä ¼ÕñōĪňôŃä ňºņļ ÓñŎÎ ňÎ ňäê¡æ ÒňĘňŀÊçĥĠ ŃÎ ¼ĥðīà ĢÊīÜ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ
ĢËŎôŃåÕð¡æ ÊçôËÎ ¼ĠňĨêňÎňĜ ËĩĤňÔ ĖňĤ ĢËŎĤĪīÎĪçĤËĠ ¼ĤçĤËäëĤ ìêňÎ Ī ĢËŎĤÊçĤËĨ ňÎ óōĪňÈ ģōňęō¡æ ĢËōňÎêłì ňĘ »¡ĪňÈ Ė¡Ī ÓōňęÎ ŅĜ ÓņĽÎ¡æ ėŇĜ Ńª ÒňĘ¡ļīĘ ėŇÔËĘ ňĤĪīġĤ ŃÎ ¡ĽŇºÎ ¸ĤňĨËÈ ±łļ ¼ĤËĘňÔĪňęð¡æ ŃÎ ÊæňĤ˪ŃÔ ¼ęŇġŎÔ ňĜ ĢËŎęŇĘňō ėŇÔËĘ æīäËō ňęÎ ìËð ÊçŀËĠ ňĜ ÒňÏōËÔ ¼ęŇĤæêÊīåĤËĤ ¼ĜňĨ ňęÎ ňĤËĠňÈ ¡ĪËĥŇĨ Óð¡æňÎ ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ òËÎ ¼Ęňō¡ëġĤ ĢËōëÔ »¡ĪňÈ Ī ÓŇΡæ êÊçôňÎ ňÎ Ī ĢËōŃäňÎ ¼ºĤë¹ ňĘ ĢňęÎ ÓðňĨ ĢËōĪīĠňĨ ËÔ ¼ĤÊíŇä ¼ęŇºĤňĨËÈ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ĢËŎęŇĘňō êň¹ňÈ ÒňĤËĤňÔ ÓōňĘňĤ ¡ĴňĠËĠ ÊĪ ĢËŎęŇĘňō Ĵň¹ňĜ ËĩĤňÔňÎ ĞŋňÎ Óō¡æ¡æ ĢËŎĤËō± ¡ĪňÕōìłæ¡æ ÒňÏōËÔ ¼Õô ňĤÊĪĽÎ ¼ĤËō± ňĜ »æêĪňÎ ňęĤī¯ Óņļň«ŇÔ ÊçõŎÔňÏōËÔ ¼ęŇĤËō±ňÎ ËÔ ňôŃä ¼ęŇÔËĘ ¼ĤæëÎêňðňÎ ŃÎ ËĩĤňÔ Óōňęō¡æ »ňĠňÈ ňĘ ¡Ī¡êňåÎ ĢËŎõōëŎÎ ňõŎĠňĨ »êËĘŃĨ ňÕŇÏÎ òňĠňÈ ŅĤĹġĝĠ ňĤĪňęÎ ÒêňðňĜ Ī ÒÊæňĥŀňĨ êňð ÊçĤËŎĤÊīŇĤ ňĜ ¼ō¡ëŎÈ »ëÕĘňō ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ¼ÔËŎÜňĜ ÊçĤËŎĤÊīŇĤňĜ ňĥŎĘ Ī Ēļ ¼ĤÊçŀňĨêňð ¼ÕõĤ¡ìêňð »¡ĪňÈ ¼ÔËÎňĜ ňĤĪīġĤ ŃÎ ÓŇÎ ¼ĥņêňÈ »¡ĪňĤæëĘëŎÎ ňĘ ňęÎëŇĐ ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ¡ĪňĤËåÎËÔīĔ ¼¹êňÎīĝÜ ňÎ Ī ïŎª ňÎ ¡ĪňÔŃÔËĨ ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ňĘ ňęĤī¯ ÓōňęÎ ÒňĘ¡ļīĘ ÓôŃä ¼ęŇÔËĘ łĽĠňÈ ÓŇ¯¡æ Ņª ÊĪ ŅŁÎ ¼Ňª ĢæêÊīåĤËĤ »íŇĠ êňð ňÔŃÔËĨ Óð¡æ īĠ¡æ
ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ňĜ Ėň ōêň Ĩ ľň¹ňĜ ËŎÜ ňÎ ėŇĠ¡± ňĤĪīġĤ Ń Î ¡êň Îêň ðň Î ÒË Ę Ėň ō¡ĪË Ġ ¼ęŇĘňō ľň¹ňĜ ŃåÎ ĢËŎęŇĘňō ľň¹ňĜ ĖÊêŃä łĽÎ Ņª ňÎ Ėňō¡ĪËĠ æīäËō ňęÎ òê¡Ī ĢËōëÔ ĢË ōň Ęň ōêň Ĩ ľň ¹ň Ĝ ËŎÜňÎ Ó Ŏ ĤÊī Ô¡æ æī äË ō ŅĜ ĢËōÊĪ ňō¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ ľËĠ »¡Ī¡ê¡æ ňÕŎ°Î Ó ō¡æ¡æ Ņª ĢËŎºĤë¹ ňĘ ĢňęÎ ÓðňĨ ÓōňęÎ ŃÔ »ĸň Ĝ ĢËōŃä ¼ÔňÏōËÔ ¼ĥņīô ňĘňōêňĨ Ī ¼ĤËĘÊëÎ Ī ėôīä Óō¡çÎ ňºņļ »¡ĪňÈ ŅÎ ňōňĨ ÊæňôĪ Ėňō ňĜ ĢËōĪīĠňĨ ĖňĤ ģÎêÊçôňÎ »ëÔ »Ī˯êňÎňĜ ĢËōňĘňōêňĨ Ėňō¡īŇôňÎ ¡ĪňÕōňęÎŃĘ êËÜÊĪæ ËÔ ëÔ ¼ĤÊĪňÈ ľň¹ňĜ ÓŇÎ ÊçŇĤĹġĝĠňĜ ÊæŃÔ ĢËŎęŇĘňō ĞÊĪ¡æêň Î òňĠňÎ ÓņĽÎ ĪňÎ ¡ĪËĤ ĪňÈ ¼ÕðňĨ »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ¡ĪňÕŇĠň¯¡æ Ī ÓņĪňĘ¡æ ò˪ ÓōňęÎ Ņª ňęÎ ÓðĪêæ ŃÎ ÊçĤËōŃäĪËĤňĜ ĢËōňĤËġÕĠ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ĪňÈ ¼ÔňōËðňĘ ňÎ ÓĤËĠļīðêňð Ī ÓŎÕñōĪňôŃä ¼ĘňōËġŇĨ ËÔ ŅĥÎÊæ »ŃÎ ÒňÏōËÔ ¼ęŇĥņīô ňĜ ÓŇõŇĘ¡æ ĖĪī°Î ¼ęņê˺ŎĤ ÒňĘňŀÊçĥĠ ėŇÔËĘ ÓōňĘ¡æ ¡īŇª »ìËĤËô ŃÔ ÒËęÎ ÓðňĨ ÓĤÊĪËÎ ňĘ ňĘňĠ ÒňĘňŀÊçĥĠ ľň¹ňĜ ňŀňĠËĠ ňō¡īŇô ĪňÈ ĢËĠňĨ ňÎ ¡ĪňĤæëĘëŎÎ ŅÎňÎ ¼ÔňŎñĐňĤ ŃÎ ¡çĥôīĘ ¼ęņêËĘŃĨ ňÕŇÏÎ ňĠňÈ ňºĤ¡ļ ňęĤī¯ ¡ĪæëęŇª ŃÔ ľň¹ňĜ ĢËōňŀňĠËĠ ÒňĘňŀÊçĥĠ ¡ĪÊçĠËÝĤňÈ ňŀňĨ ¼Ęňōňºņļ ňÎ Ò¡êËĘ ĞňÈ ŃÔ ÓŎŇŁÎ ÒňĘňŀÊçĥĠ ňÎ »¡ĪňÈ ¼ÔËŎÜ ňĜ ňęÎ »ëŇĐ Ī ¡çÎ ĢËõŎª ¼ÕðÊļ »ňºņļ Ī Óō¡æËĤ ¼ĠËÝĤňÈ ňōňºņļ ĞňÎ ¼¯ŃÎ ŅŁÎ ¼Ňª ÒňĘňŀÊçĥĠ ŃÎ ÓŇÎ ÓŎÕñōĪňôŃä »ĽÎê¡æ ňĘ ŅĥÎÊæ ¼ĥŇĩĤ ¼ĘňōňôĪ æīäËō ĖňōňĤËõŎĤ ģĤÊíōňĤ ëÔ ¼ĤÊĪňÈ Ī ÓŇÎňĨ ÓņīĤ ¼ęŇĤËō± ÊçņīĤ ¼ęņ±łļ Ī ńīĤ ¼ęŇĥÔŋňĨêŃä êňĨ ľň¹ňĜ ¡çÎ ľĪňĨ »ëÔËōì ¼ÕñōĪňôŃä ŃÎ ňō¡ìËÔ ¼ęŇĜňĨ ńīĤ ¼ęņ±łļ êňĨ ňęÎ ëŎÎňĜ ĪĪæëÎÊļ ¼ĤËĘňŀňĨ Ī ÊçŎŇÔ Ėňō¡ëĨňÎ »¡Īňĥōìłæ ŃÎ ¼ĤÊæ ¼ÔňĠêËō Ī ÒňĘňŀÊçĥĠ ÓôŃä ňĘ ŅŁÎ ĢËŎŇª Ī ňęÎ ĢËŎ¯ËĠ Ī ňęÎ ò¡ĪËÎňĜ ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ėņ±łļ ĪīĠňĨ ĢËŎĤňĠňÔ ňÎ ĢÊçņī¹ ŅÎňÎ ¼ÔňŎŇª ĢËŎŎÕñōīŇª ĢÊĪňÈ ËÕõŇĨ ÓŇÎêłì çĤň¯êňĨ ňĠňÈ ģņĪ¡æ ËĤ æīäËō ĢêÊçĤ± ĢËō ¡ĪæëĘ ĢËōĪīô ¡êĪň¹ æīäËō ģĘĪī°Î ŃäËÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ÓŇÎæëÎ êňðňÎ ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ Ī ģĘĪī°Î ėŇÔËĘ ňĥŇĩÎ ÒňĘňŀÊçĥĠ »ňĥņĪ ňĘ ňęÎ îËÎ ŃÎ ĢËōňÔËĘ ĪňÈ ¼ęŇÔËĨêňðňÎ çĤň¯ ÒňōËĤ ĢËōëŎÎňÎ ĢÊĪňÈ »ëŇĐ ¡Īň ĤÊĪň Ĝ ň Ę ¡Ī¡êň å Î ëŎÎ ĢËŎęŇÕô ÓōĪīÎ ňĘ »¡ĪňÎ Óōê¡ĪňÕäňÎ êłì ÊĪňĘ ŅŁÎ ĢËŎŇª Ņª Óôňōňºņļ ĪňÈ Ī ĢÊĪňÈ ¼ĤÊĪËÎ ňĜ ÓŎęŇĘňō ŃÔ ĢňĘ¡æ ňŀňĠËĠ ¼Ňª ĢÊĪňÈ ňĘ ňôŃä ¼¯ Ģ¡çÎ êËōĽÎ ĢËōŃä ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ¡çÎ ňºņļ ňĜ íņļ ňĘ Óō¡æ¡æ ĢËŎĤËõŎª ŃÔ ňĠňÎ ĢňĘ¡æ êňÎňĜ Óō빡æ ĢËŎĤËĘ¡êËōĽÎ ŃÎ ňÎ êÊçôňÎ ÓĤËęŀÊçĥĠ ľň¹ňĜ ĢæĹęōêËō ňĜ ňÕŎĜ Ī ļīĔ Ī »ĪËÈ »ňōŃÎ ňĜ ÒŃä ¼Õð¡æ ňĤĪīġĤ ĢňĘ¡æ ňĤËĠňÎ »êËō ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ėŇÔËĘ ¡æê¡Ī Ī ËÕðŃĠËĠ »ĪË Ĥ Ī ĢË Ęň ĤÊĪ »ňÕõä ŃÎ ¡ĪňĥÔËĨ ňĘ ËÔ ňĤÊíÎ ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ¼ĤËęņļĪËĨ ÓōňĘňĥŇĜ ĢËōêËŎðëª ¼Õõ¹ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ¡ĪňŀËĠ łĽĠňÈ ËÕðŃĠËĠ ňĤŌĐ ňĤŃ¯ ĢŌĐ ŅŁÎ īęŀňÎ ÓðňĨ ÒňĘ¡ĴÊçĥĠ ňĠňÎ Ģæë Ę îË Î ŃÎ ¼¯ Ī ÓōĪīÔĪňĘ ¼ĤËō± »êËĘ¡æêĪ »ÊĪæňÎ ňĘ ÒËĘ¡æ Óō¡æ¡æ Ņª ¼ºĤë¹ »ňñĔ ÒËĘ¡æ ŅĜ ÒÊĪÊæ ÒňĘňŀÊçĥĠ ėŇÔËĘ ňÎňĠ ľËĔêňð ¡Ī¡ë Ô ¼ęŇÕô ňÎ ÓōňęÎ Ĵň¹ňĜ ÓõŇ¯ »ňĤÊĪňÈ Ė¡Ī ÓōňęÎ ľň¹ňĜ ¼ôňñĔ Ī òňñĔ Ī ĢňĘ¡æ ĢŃōíĐňĜňÔ »ËôËĠňÔ æīäËō ģŇĤ¡çŇĜ ĪĪļ ¼Ô¡ĪÊĪňÔňÎ īęŀňÎ ĢňĘ¡æ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ Ĵň¹ňĜ ŃÎ ÒňñĔ ňĘ ėŇÔËĘ Ī ńêňÎ ¼ęõŇĠ Ī ňęÎ ĪňĜ ňęÎ »Ī˯ »ËôËĠňÔ ÒËĘ¡æ ňÎ êÊçôňÎ ĢËŎŀň¹ňĜ ÊçĤËĘňĘÊêŃä ňĠ¡± ňĜ ľň¹ňĜ ÊçôňÔËĘ ĪňĜ ėņêËÜ »ňÕĐňĨ ÓŇÎňĤ ®ŎĨ ňęÎ îËÎ ňōňÕĐňĨ ĪňÈ ¼ĤËĘ¡ĪÊæĪĪļ ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ňĘ ò¡ĪňÈ īęŀňÎ ¡ë¹ňĠ ŃÎ ĢËŎõņī¹ êňĨ ËĩĤňÔňÎ ňęÎ îËÎ ĢËōŃÎ ¡ĪīÔËĨ ÒêňðňÎ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ĘňōňôĪ ÊçęņìňČËĘ ň¯ê˪ ňĜ ėōíĤňĜ Ī ňðĪīĥÎ ŃÎ ĢËŎĘňōňÕĘīĤ æīäËō ĢÊçĤËĨ Ī Ī ¡Ī¡ê¡æ ňÕōĪī¯ êň¹ňÈ ŅĤÊæ ĢËōŃÎ ĢËōňĘňđŎĜËÎ »ËÕĤËÜ ¡êňåŎÎ æīäËō ĢĪīÎ ÓðĪīĤ ËÕõŇĨ ĢÊĪňÈ ňĤËōĸ ňĜ ÒëŎÎ ŃÔ ňĘ ĢňęÎ ÓðňĨ ËÔ ĢËōňĤËåÎËÔīĔ ģŎĤ ¡ĪňęŇª ňĘ òňĤËÔËĘ ĪňÈ ÒňĤËĤňÔ ŃäĪňÕðÊļËĤ ňÎ ¡ëºÎ ÒňĘňŀÊçĥĠňĜ ńī¹ ìêňÎ ÓºĤ¡æ »¡ĪňÈ Ė¡Ī ňŎŎĤ Òĸ ĪňÈ ňĘ ėŇÔËĘ Ė¡Ī ¼ÔňōŃä »ňºŇÜ êňðňĜ ĪňÈ ėŇÔËĘ ¡ĪňÕōňęÎ
ËÈ
ľÊçĥĠ »êĪĪ± »¡ĪňĤçĤÊìÊļ
êŃä ¼ęõŎÔ ňÎ ËÔÊĪ ÓŇÎêËĘňÎ ¼ÕôĪëð ŃÎ ňōňĨ »êËĘ¡æêĪ ňÎ ¼ÕñōīŇª ĎňåŇª ¼ÕäňÔ Ī íŇĠ Ė¡Ī ňĘ¡êĪĪ± ĪËĤ ¼ĜňªĪ ĚňĘ ¼ĤËĤÊæ ¼ºĤ¡ê ÒËĘ¡çŇª »ìňà ľÊçĥĠ »ňÕô ĪňÈ ĢËō ňĜĪīªňª »ňĥņĪ ňĘ »ëņ²ÏŀňĨ ėŇġĔËÔ ńëĘ¡æ ò¡ĪňÈ ¼ºĤ¡ļ ňĤĪīġĤ ŃÎ ÓņļŃ¹¡æ ĢňĠňÔ Ī ìň¹¡ê ¼Ňª ňÎ Ī ÓŇÎ ĢÊīÜ Ī ĢĪĪļ ŅΡæ ĢËĘňÕð¡êňĘ ňōňĤÊļīĘ »ĪËÈ ¼ºĤ¡ļ Ī ňōňĤË°Ę ¼ōňĠňª ňĥŇĩÎ »êËĘ ňÎ ¼ÔňōĪËõŇĘ ÒňĘňŀÊçĥĠňĘ »ňĤËĥņĪ ĪňÈ ĢËĘ¡êÊīōæ ¼ĤçĤËõäňĤ Ī ĢæëęĤÊīÜ ŃÎ ňÔÊĪ êÊīōæ »¡ĪňĤçĤÊìÊļ ŃÎ ňęŀňĘ ňÎ êłì y±Ëªīęņæz ¼ęŎĥĘňÔ ĪīÎňĤ òŃä ¼Ňª »Ńä êň¹ňÈ ňĘ¡êÊīōæ êňð ňÎ ňĥņĪ ¼ĤçĤËęĜ Ī ģōĽÎ Ė¡Ī »ňĘ¡êĪĪ± ¼ĤÊīÜ ŃÎ ÓŇΡæ òËÎ ¼ęņê¡æ¡çōêËō ľÊçĥĠ »êËō »ňÕð¡êňĘ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ çÕĨ Ī ¨ŃÔ ňŀňĘĪīÎ ZZZ GHFRUDWLQJVWXGLR FRP ¡Ī˯êňð
»ňĥŎ°ĥÎ ¡æê¡Īêňª ¼ĤÊêŃ«ñª »ňÎêłì »ÊĪĽÎ ňÎ ¼ĠňĘňō ¼ŀËð ÒĪň à ňĜ ¬łë Ġ ¼ÔňōËðňĘ ľÊçĥĠ »ňō˺ŇÜ ĪňÈ ÓŇΡæ ÓðĪêæ ÊçŎĤňĠňÔ ¼ÔňōËðňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ňĘňōÊìňĐ ÓŇÎ¡æ ¡êĪň¹ ÊçŎŇÔ ňĥŎĔňÕðÊê ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ÓŇĤÊīÕÎ ĪňÈ ¼ÕðňĨ Ī ňÕņëęÎ »ňĘ¡êĪĪ± ŅΡæ ňōŃĨ ĞňÎ ÓņĪňęÎ óŇª ģōëÕºĤë¹ ¼ĤæëĘňôň¹ ŃÎ ĪËŎô ¼ęŇĥņīô ÓņëęÎ ëŎÎ ňĜ ŅÎËĤ ňĘ ¡ĪňĤçĤÊìÊļ ¼ÔËĘ ňĜ Óô ňĘňŀÊçĥĠ ¼ĤňĠňÔ ¼Ňª ňÎ ňĘňŎōêËęĤÊīÜ ňō¡ĪňÈ ĢŋËð ¼ęŇŀÊçĥĠ »êĪĪ± ńëĘËĤ ÓŇÎ ¡ĪňÕņìÊĽÎ ĢŋËð ¼ęŇŀÊçĥĠ ¼ęņêĪĪ± īĘ¡Ī »¡īŇô ľËð ňÎ ľËð ňŎŎĤ ňōËĤËĠ ĪňÎ ¡ĪňÈ ÒňÏŀňĨ ňō¡ĪňÈ ÓðňÎňĠ īęŀňÎ ÓōļŃºÎ ňĘňŎōêËęĤÊīÜ ò¡ĪňÈ ÓōňęÎ ÓðĪêæ ÊçŇÔ ¼ĠňĘ ¼ęņļŃ¹īŀËÈ ňĜ ¼ĤËĘňÔËĘ »ňÎêłì ľÊçĥĠ ňĘ ÓņëĘňĤ ëŎÎ ňĜ ¼ęņêĪĪ± ėņìÊīŇô ňÎ ÒËΡæ êňð ňÎ ÊçōňĘ¡êĪĪ± ľÊçĥĠ ŃÎ ňōŃäňÎêňð ¼ęŇŀËĠ ňĤĸŃę°Î »¡Īň Ĥç ĤÊìÊê ŃÎ ¸Ĥë¹ ¼ęŇŀËä çĤň¯ Êæ¡ëŇĜ ĪĪļ ňĥōňä¡æ ľÊçĥĠ »êĪĪ± »êÊçôňÎ ÊçōňĘ¡êĪĪ± »êËęĤÊīÜ ňĜ ÒňĘňŀÊçĥĠ êň¹ňÈ ¡ëºÎ »ňĘňĕŎĜňð ňĜ í ņê Ī ňęÎ Ņª ĢËõŇª ¼ĤËĘňĠňŀňĔ ŅÜ ňĤĪīġĤ ŃÎ ÓŇÎ óŎĘĪī°Î ĪňĜ êň Ĩ Ī Óņëņ²ÏŀňĨ ėŇºĤ¡ļ »¡Īň È ŃÎ ¡ç Î ¡ëºÎê¡Ī ėŀňĘ »ňĘ¡êĪĪ± »êËęĤÊīÜ ŃÎ ňºĤ¡ļ »ňęÎ ŅĜ »êËŎðëª ¼ĤÊīÔ¡æ ĪīÎ ëÔ¡êĪň¹ ň¹ňÈ ňęŇºĤ¡ê ňĜ »ìňà ňĘ ¼ĘËĤĪĪê ¼ĤæëęôňÎÊæ Ī ģÕñåęņê ¼ÔňŎĤŃ¯ ňĜ ËŎĤňÔ ¡ìËŎĥõŇª ĪňÈ ňºĤë¹ êłì ÊæňĘ¡êĪĪ± ňĜ ¼ÕðňÎňĠ ňÎ êËÜ êłì īęŀňÎ ňŎŎĤ ¼ĤÊīÜ êňÎ ¼ôĪīÔ »¡Īň È Ń Î ňōňĘňŀÊçĥĠ ¼ÕðĪêçĤňÔ ¼ ĘË ĤĪĪê ë Ôêłì ňôËÎ ÊĪ ÓŇÎňĤ ¼ ōĪī ŀÊĪň ä
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
òìê¡Ī
ĢËÔ¡ëĐËÈ »łçĤÊīęōËÔ »êËō
ĢËĘňĤÊīÜ¡êňĤīĨ »ËºĤËġōňª »Īī¯ê¡æňĘyĎêËĈ »ÊĪæ ňĜ ģŎņêìňġÎÊæ ĢËġŎĤÊīÔ ĪňÈ »êËĘĪËĨ ňÎĪĪ ĢËġĘňōňõŇĘ ňġŇÈ »ëōêňĨŃñĤ¡êňĐ ¼ĤĪīÎçŎĨňô »ňĤËō »ĽŇ¹êËĘ »ňÕð¡æ ľň¹ňĜ ĪīÎ ÓðĪêæīÎ »łçĤīęōËÔ »ňĤËō ¼Õõ«ŀ˪ ®ŎĨ ëŇĜĪňĨ ¼ôìê¡Ī ¡êËĘŃĨ ĪňÈ êňðňĜ æëĘňĤ ¼ĤÊêīĘ Ī ĢËÔ¡ëĐËÈ ÓõŇĩŇÜ ňÎ ĢËĠëŇĜĪňĨ ¼ ôìê¡Ī »ňĤËō òňġŇÈ ňŀËð »¡ĪËĠ Ī ŋËÈ ¼ôìê¡Ī »ňĤËō ŃÎ ģōĪī¯ ®ŎĨ ó Ŏ ĤÊĪň È ģ ōī ÎŋË È ¼ ôìê¡Ī »ň ĤË ō ň Ĝ »¡Īň È ¼ÔËŎÜ ňĜ ĪīÎňĤ ĢËŎôËÎ ¼ęŇÕñņīĜňĨ ĢňĠĪīÝĤňÈ ňĜ »ňŎŎÔňĠêËō ĪňÈ ĢňęÎ ĢËġÕõ«ŀ˪ òňĠňÈ Êæ¡æňĤ ĢËōňġŇÈ ňÎ ÒËĨ¡æ ĢËĘňÔ¡êÊì¡Ī Ī ¼ōÊĪæ Ī ģŎŁŇĩÏŇÜňÎ ňōňĤËō ĪňÈ ňĘ ĪīÎ ėņêËĘŃĨ ňĜ ËÕñŇÈ ģÔĪňęõŇª ¼ôìê¡Ī »ňĤËō ŃÎ ģōĪī¯ ňĜĪ ģōňĘ¡æ ēôňĠ ģÔĪňęõŇª ¼ ôìê¡Ī »ňĤËō ĢËġęŇ°Ę Ī ¡ĪĪæëĘ ĢËġōêÊçôňÎ ĢīÕō¡ì ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ ¼ōÊĪæ Ī yêňĤīĨ ¡êËðz »ĪËĤňÎ ÓņĪňęÎêňð ¼ĤÊīÔ »ĪÊĪňÔ ňĜ ĢËġōêÊçôňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ËōêŃĘ ŃÎ ĢËĠæêËĤ ¼ĤËÔŋĪ Ī ËŎðËÈ ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ ¼ĤËĘňŎŎĘĸ˯ Ī ĢËĘ¡²ŇĜŃĘ ¼ÔËŎ«ĠŃĜŃÈ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ Ī ¼Î¡êňĈ ģōìËŎĤ ňÎ ËĨ¡ĪêňĨĪ ¡ĪĪæë Ę ¼ĤËĩŎÜ ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ ģōňęÎ ĢÊëŇÈ ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ ňĜ »êÊçôňÎ »łçĤÊīęōËÔ ¼ĤÊíōêËō çĤň¯ ňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ êňĨ
¼ÕðËÈ ňĜ ňĘň ŎōêË ĢËÕðæêīĘ ňĜ Ğŋň ō Ī ňōňĨ ¡êłì ¼Ęňō¡ĪËĠ ňĘ ł çĤÊī ňĜ ĢË°Ę ¼ęŇ« Î ¡Ī¡ĪËŎª Ī Ò¡ëĐËÈňÎĪ ňōňĨ »êłì ęōËÔ ¼ôìê¡Ī ŎÔ ¼ŀËð » ëºĤňōĸ ÊçĤËĩŎÜ ňĜ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ÕŇĘň ō »ĪÊëåęņê Ī » ňĘňō¡ĪËĠ ĢËÔ¡ëĐËÈ ŃÎ ňŎōêËō ĪňÈ »ňĤËō ¼ĤÊæêňð ëōêňĨ ŃñĤ¡ëĐ çŎĨ ňô Ê ¼ĤËĤÊíōêËō Ī ËÕð æ¡êÊī Î ĞňĜ ëÔËōì »êËŎĤÊì ŃÎ Êê ¼Õð¡æ êňð ìň ŃĠËĠ ľň¹ ňĜ ¡Ī ňęōíĤ ňĜ Ī æëĘ Ģ ĠÊæ ĢËÕðæêīĘ ËĠŋËÈ ¼ ģōÊĪæ ňŎōêËō Īň ôìê¡Ī Ĝ Ò¡ëĐËÈ
»êňĥŇĨÊļ Ė¡Ī ģŇðīà ËÕðŃĠËĠ ËÔ¡êňð ĢËĘňŎŎĘĸ˯ Ī êËĘ ňÎ Ò¡êËÎňð łçĤÊīęōËÔ ĪňĜ »ňĤËÕĐë¹ ĪňõŎĘ Īň È Ë Ĩ¡Īêň Ĩ Ī ňō¡īŇô ňÎ ¡ĪňÕŇΡæ ĢËōĪĪļňÎĪĪļ ÊæňĤËŎĠ ÊĪæ ĢËĠŃÎ ¼ĠÊçĤňÈ łçĤÊīęōËÔ »êňĥŇĨÊļ īĘ¡Ī ģĠ ¼ÕŇĘňō Ī ĒÊëŎĈ »łçĤÊīęōËÔ ¼ÕŇĘňō ¼ Ęň ō ň Ü¡ê¡æ »ň ĥ Ň ĨÊļĪ ¼ Ρêň Ĉ ¼ÔËĘ ňĜ ¼ĤËĩŎÜ ¼Ňð ň Ü¡ê¡æ Ī ËŎðËÈ êňĥŇĨÊļ Ė¡Ī ň«ŎÔ Īň È ¼ Ĥç ĤÊêìň ĠÊæ ĞňĘňō ŃÎ æë Ę ň«ŎÔ Īň È ľň¹ňĜ ĞêË Ę ĢËĠëŇĜĪňĨ ¼ ôìê¡Ī »ň ĤË ō ¼«ŎÔ êË Ü ëĘňΡçō±łļyËÕðīĠËĠ »êËĘĪËĨ ňÎ ËĤÊæ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
òìê¡Ī ĢË Ŏ Ġŋ¡Ī ¡êŃ Ü Ğň Î ó Ŏ ĤÊĪň È Ī ç ĤÊĪæ ĢËġÔ¡ëĐËÈ ¡ĪňĥōÊæ
¼Õõ«ŀ˪ ®ŎĨ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ğŇŁÎ ò¡ĪňÈ ËÎ Ī ģŎĥŇġĜňñÎ æêīĘ ¼°Ę ¼ĤĪīÎňĨ ňĘ »¡ĪňÈ ¡ĪīÎňĤ ĢËġōĪňĥĈňĠ Ī »æËĠ êňĥŇĨÊļ ňÕŎÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪÊæňĤ ÓŀĪňĨ ËōËÈ ńĪ ĞňĘ¡æ »êËō ňÎ ìňà ëÔËōì ëŇäňĤ Ī ÊĪæ ĢËĠŃÎ ¡êŃÜ ĞňÎ łçĤÊīęōËÔ »ëÔ ¼ęŇĤÊíōêËō yěŎĜňä êňĤīĨ ÊêËð z ËĨ¡ĪêňĨ ğĕôňĠ ĞÊĪ¡æňÎ Ī æëĘ łçĤÊīęōËÔ ňÎ ğÕð¡æêËÜ ĞňĘňō ŃÎ ¼ŀËð ňĜ ËōêŃĘ »ňĠËĤÊĪĽÎ Ī ËōêŃĘ ŃÎ ğ°Î Ī ĞĪňęÎêňð ğŎĤÊīÔ ÊçġĠňĘňō »êËō ňĜ Ī æëĘ¡æ ĞňŎōêËō ĞňÈ ľËð ĪĪæ »¡ĪËĠ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ğōêËō Ėňō óŎĔÊëŎĈ ¼ÕðËÈ êňð ňĜ Ī ĞëºÎê¡Ī ňŎōêËō ĞňÈ ŃÎ ¡ĪňĠĪÊļň¹ ¡ìËÔ Ī ÓõŇĩŇÜ ňÎ ÒËĘ¡æ ňŎōêËō ĞňÈ ňŀËð ĪĪæ »¡ĪËĠ ňĘ ňōłçĤÊīęōËÔ »ëÔ ¼ęŇĤÊíōêËō yçŎĈňð ¼ôŃä z ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňō¡īŇô ĞňÎ Ī ğ ĘĪË Î îň Ę Ğň Ęň ō Ī ĞÊæ ¼ĤËĨ ň Ę Īī Î Ğëņ²ÏŀňĨ ň ōêË ō Ğň È ĢË ġ õ Ŏ « ðŃ ĘêłìĪ ĞŋňÎ ĢËġņê ňÔŃÔËĨ ĢËġĤËĘňõŇĘ ĢËġŎĤÊīÔ Ī ģōňęÎ êň ð¡êË ¯ ĢËġōêÊçôňÎ òËÕñŇÈ ¼«ŎÔ ľň¹ňĜ ¡ĪĪæë Ę Ī ĢËĘňŎōêŃĘ ¼ĤīÕō¡ì Ī ģōĪňęÎêňð ĢËġŎĤÊīÔ ¼ÕðËÈêňðňĜ ģŎÎ Ğ¡ĪĪæ ¡ĪňäÊæňÎ ĢËÕðæêīĘ òË ÎêĪì ĢËġĤËĘňŀŃĨ êĪì ň ę Ĥī ¯ ň Ŏ Ŏ Ĥ ¡çĤň¯êňĨ ňºĥōë¹ »ë Ň ¹êË Ę »ň Õ ð¡æ ÒÊæ¡æ ĢË ġ Ŏ Ôň ĠêË ō Ņª ĢË Ŏ ° Ŏ Ĩ Ğŋň Î ĞŋňÎ ¡ĪīÔë¹ ĢËġŎñĘňÔ Ī ¡ĪīÎ ĢËĠīä êňðňĜ ĢËġĥÕõōłê Ī ģÔËĨ ÒňĤËĤňÔ ÓņëĘËĤ ňōňĘňŎōæËĤ »êňΡīņêňÎ ÊĪňĘ æÊìëŇô ĖËĘ ÒÊæ¡æ ĢËġŎÔňĠêËō »æËĤ ËÕñŇÈ
Ī Ğê¡í ņêË ª Ī ň ŀī ð¡ê æňĠňáĠ ¡ëŎĠňÈ ĞĪË Ĥ ģ Ġ »êËō ňŀËð »¡ĪËĠŃÎ ĞňĘ¡æ ĞÊĪ¡æ ňĠňęàňĠňĜ ¡ĪĪæëĘ ğŎÕŇĤÊĪňŀ˪ ģōçĤň¯ »êÊçôňÎĪ ĞňĘ¡æ łçĤÊīęōËÔ ¼ÕðËÈ êňð ňĜ ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ÕðËÈ êňðňĜ ĢËĘ¡ĪÊêæëņ²ÏŀňĨ ňĜ Ī ĞĪīÎ ĞňĘňō êËÜ ģōçĤň¯ ĒÊëŇĈ ňĜ ĢË Ęň Ŏ Ŏ Ρêň Ĉ ň Ôň ŀĪ¡æ »êË ō ň Ĝ ğ ōêÊç ôň Î ĞĪīÎ Ğňō ¼ Ň ðĪ ¼ŀËðňĜ ¡ĪĪæëĘëŎÈÊìňÜ ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ ¼ÕðËÈêňðňĜ ¡ĪËĥŇĨ ĞíĤĪëÎ »ňŎĜÊæňĠ Ī Īī¯¡īņļňÎ ĢÊëŇÈ ňĜ ÊĪňĘ ¼ĠĹñŎÈ ¼ĤËĤ± ¼ĤËĩŎÜ ĞíĤłëÎ »ËŎĜÊæňĠĪ ËĥŇĨ Ó ð¡æ ňÎ ğĠňŎŇð »ňĝª ¼ÕŇĤÊĪňŀ˪ »²ŇĜŃĘ ňĜ ğōêÊçôňÎ ËĨ¡ĪêňĨ Òë¹ê¡Ī êňð ňĜ ğŎĤÊīÔëŎĠìňÈ ňĜ ËŎĘêīÔ ňĜ ¡ĪĪæëĘ ĢËĩŎÜ ğĥŇĩÎ Ğňō¡æ »ňĝª ĢËĩŎÜ ¼ÕðËÈ ňŎōêËō ĞňÈ ňĘ ėŇÔ¡ëĐËÈ Ė¡Ī ËÕñŇÈ ËÔ ËōËÈ ńĪ ¡ĪňÕōĪīÎ ėŇÕĐë¹ ®ŎĨ »ĪĪļňÎĪĪļ »ňĘ¡æ ¼ÔňōÊīŎĨ ėŇðňĘ ĞŋňÎ ¡ĪīÎ ÓðĪêæ êłì ¼ÕĐë¹ Ī ÒÊçÎĸ »ĪīĠňĨ ÓŇĤÊīÔňÈ ÓŇÎ ňōňĨ ÓŎ¯ »ìËŎĤ ÊæĪīÔËĨÊæ ňĜ ńĪ ¼ĘňōËŎĜÊæňĠ æêīĘ ¼ęŇ°Ę īĘ¡Ī ňō¡ĪňÈ ĞÊīŎĨ Ī ÊĪňĘ ğĥŇġĜňñŎÎ Ī Ğë ¹ê¡Ī ĞŃä ¼Ôňŀł¡æ ŃÎ òËÎ ĢËĩŎÜ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ňĜ ňŎŎĤ ëÕĠňĘ æêī Ę ¼°Ę ĢÊĪ ňĜ ¡ëºÎ »¡ĪňĤæëĘëŎÎ ĢËō ¡ĪňōňÕðňÜ »ĪĪļ ňĜ Ī ËŎðËÈ »ê¡īõŎĘ ňĜ ÒňĤËĤňÔ Ī ¡ëÕĘ¡ëōì ĪëÕôËÎ êňÎňĜ îňÎ æëĘ ĢËġōêÊçôňÎ »æêīĘ ¼ĝÜňÎ ËŎĕōëĐňÈ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ĢËĘňŎŎĘĸ˯
ĢËĘňŎŎĘĸ˯
¼Ô¡ëĐËÈ »ëÔêłì ¼Ęňō¡²ņļ ¼ĤæëęĠňĨÊêňĐ ¼ÕðňÎňĠňÎ Óņ빡æŃäňĜ ĢĪĪļ ¼ęŇĘłëōæ Ī ĢĪīĠìňÈ Ī ĢËôŃęŇÔ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ÕŇĘňō Ī¡ìËÔ ¼ęŇĥŎÔ Īļī¹ ňÎ ÊêËĘ ¼ęŇĐËÕð ÓðňÎ ¼ōĪīÔĪňĘêňð ňÎ »Ńä »¡ëºĤŃĘ ģŎĠňôňô ňĜ ģÔĪňęõŇª ¼ĤÊçōňĠňĜ ÊêËĘ ĢËŎĤĪīÎêËĘňÏÕð¡æ ò˪ ģō¡æ¡æ ŃÎ ¼ŀĪňĨ ňĘ »ňĤËÝĤËĠËÈ ĪňÈ Ī ĎËĠ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æ¡Ī ŃÎê¡ĪËĠňÜ ĪËĤ ňÔňĤī¯łļ ňĤËŎĠ¡æêňð ¼ĉĔÊĪ ¼Ęňō¡ĪňĤçĥņīä ¼ĤËĘňĤňĠīÝĤňÈ ¼Ęĸ˯ ĪêËĘ »ňÕäīª ňÕðňÎňĠ ĞňÎ ĢËĠìň¹¡ļĪËĨ »²ņīÔ ¼ĤæëęÔňĠíä ŃÎ ËĤ ĢËōĪ˺ĤňĨ ëÔ ¼ĤËĘňČËĤŃĔ ňĜ ìÊĪËŎÜ ¼ęŇĠêŃĐ ňÎ ĪĪļ ňĥōňä¡æ ĢËĠňĘ¡ĪÊëåęņļ
ĢÊìňĠ¡ļ ¼ºĤËĠ »ňĤŃÎ ňÎ »ìËĠ »ËºôłëĐ »êËĘĪËĨňÎ ňĜêËÝĠňĘňō ŃÎ ňĘ »ňĤËÔ¡ëĐËÈ Īň È êňðňÎ Òŋň ä ¼ĤæëęôňÎÊæ ¼ðëªêňÎ ň Ę »ň ĤË Ô¡ë ĐË È Īň È Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ĢĪÊêìň ĠÊæ ĢË ĘË ¹ì¡æ ĪĪÊæ ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ňŀËð »ňĤŃÎňÎ ģŎÔňōÊêňΡīņêňÎ
īÝĤňÈ
¼ĤňĠ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪
ńëĘËÈ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ Ò¡ëĐËÈ »±æ »²ŎÔĪçĤīÔ ňÎ Ò¡êËÎňð êËĥŎġð ¼ĤÊæìËð ¼ĐÊë¹ŃÔŃĐ »ËºĤËõŇª »¡ĪňĤæëĘ ¨ŃõĘêłĪ ¼ĤæëĘìËð ĚËđĤňÈ êňðňĜ ėŇġĝĐ ň¯ê˪ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¡ĪňĤçĥņīäëĉô ¼ęņļŃĘ ¼ĤÊæìËð
»çŇĠËÈ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢÊíŇä ¼ĥÕñåęņļ w ňÎ Ò¡êËÎňð ėņêËĥŎġð ¼ĤÊæìËð »ňĤËŎÔňōŋňĠŃĘ ňÕōêňĤ Ī ÌÊæ ĪňÈ ňÎ Ò¡êËÎňð ėŇªŃõĘêłĪ ¼ĤÊæìËð Ò¡ëĐËÈ êňðňĜ ĢêňºōêËĘ ňĘ
ĖŃĨæ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ŃÎ Ë Ŏ Ęêī Ô ¼õŇĘëęôňĜ ň Î Ò¡êË Îň ð êËĥŎġð ¼ ĤÊæìË ð ÊëŇĜīĘ ¼ôŃäňĤ ľËĘīÕõĘ ¼ōËġĥņļ ğņêňĨêňð ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ÕôĪëð ¼ĤÊæëŎô ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼õōËðËÈ êňðňÎ ·êňÎīĝÜ ¼ĤæëęôňÎÊæ ®«ĝŇĨ »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨ ňÎ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
êňÔīŎ«ĠŃĘ ī Ę¡Ī êŃ ÜĪÊêŃ Ü ¼Ĝīä »¡Īň Ĥæë Ę Ī ĢçĤËōň¹Êļ ¼Ĝīä Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ĢÊç Ň Ĝ »ìê¡æ w ĢË ĠĪêæ w ¡æëĘêňð ¼ĤçĤËōňºŇª »ĪÊë å ę ņļ »êË ĘĪË Ĩň Î ¨Ń õ ĘêłĪ ¼ ĤÊæìË ð 81+&5 »ĪÊëåęņļ Ī ¼Ę贆 ¼ĤÊçŇªňôň¹ ±æ »²ŎÔĪçĤīÔ ňÎ Ò¡êËÎňð êËĥŎġð ¼ĤÊæìËð ¼ôŃäňĤ ìçōËÈ ¼ôŃäňĤ Ė Ë È » »ĪĪ² Ň Ġ Ò¡ëĐËÈňÎ ÊëŇĜīĘ ¼ºĤËĠ »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨňÎ »êËęōêËĨ ¼ĤæëęôňÎÊæ ÒňĠÊê¡æ ĞňĘ ¼Ô¡ëĐËÈ êňðňÎ êĪīð ÒňĠÊê¡æ ĞňĘ ¼ĤÊíŇä êňðňÎ ÒËĘ¡ì ¼ĤæëęôňÎÊæ
ĢËĘňŎŎĘĸ˯ ňÕņĪÊì »ňŎàËĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ĠÊçĤňÉĠňĘ îæêīĘ »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨňÎ »êËęĤÊīÜ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ ĢÊçŇĜ »ìê¡æ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ
ŃäÊì »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ »ňºŀňĠŃĘňĜ Ò¡ëĐËÈ ňÎ Ò¡êËÎňð êËĥŎġð ¼ ĤÊæìË ð ľÊçĥĠ ¼ĤæëĘ¡æê¡Īêňª Ī ¼Ĥ¡æňĠ »ňŀËð »ňĤŃÎ ňÎ »êŃĝęĝĐ ¼ĤæêÊīä »ËºĤËõŇª »¡ĪňĤæëĘ ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ¼Õõ¹ »ňĤËåôŃäňĤ »ĪīÏęōÊæ ňĜ ¡ìËÔ ¼ĤŋçĥĠ ¼ĤæëęÔŋňä ŃäÊì
ěŇġŎð »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ěŇġŎð »ëŎÏĥôłļ »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨ ňÎ ĢËĠĪĪêæ »êËęĤÊīÜ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ îæêīĘ ĢÊçŇĜ »ìê¡æ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ ±æ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĥÕõŇĨňĤ »±łļ ňÎ Ò¡êËÎňð êËĥŎġð ¼ĤÊæìËð ¬łëĠ ¼ĐËĠ Ī ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ
»êňÕĤňð »êË ĘĪË Ĩň Î êň Ôī Ŏ « ĠŃ Ę ¼ Ĝī ä »¡Īň Ĥæë Ę
ĢËåŇô »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà ĢÊīŇĤ »ìŃŀËÈ ňÎ Ò¡êËÎňð êËĥŎġð ¼ĤÊæìËð ¬łëĠ ¼ĐËĠ »êĸËñĘĪËÎ ËŎĘêīÔ Ī
īÝĤňÈ
˪ ¼ĤňĠ ê ņ í ¹ Ë » ĝð Ň ġ Ë Ĥ ¼
Ò¡êËÎňð .85'2 »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨňÎ ėŇªŃõĘêłĪ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ĞíŎĥŎġŎĐ ňÎ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ ňĘ w êÊīĥņļ w ¼ ōŃ ōæÊļ »ňĠËĤêňÎ ¼ĤæëęôňęõŇª ňōňĤËÕĐňĨ ŅĥðËÎ »çĤī¹ Ī ĖňÕŎð »ňŎàËĤ ňĜ ĢËĠĪêæ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ ¸ĤËĠ Ņð »¡ĪËĠŃÎ »ëŎÏĥôłļ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ
¡ìæŋňĔ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¡ìËÔ »ňÝÎňŀňĨ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĥÕõŇĨňĤ »±łļ ň Î Ò¡êË Îň ð ļŃ Ę ¼ĥÕðňÎ ĢËÔ¡ëĐËÈ
ňÎ ¡ĪÊêʱ »ňŎàËĤ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈňĜ Ėňō¡êËĠ± êňðňÎ »êËōæ ¼ĤæëęôňÎÊæ ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ňŀËð »ňĤŃÎ »ňĤŃÎ ňÎ ŃõŀňĨ »ňŎàËĤ ňĜ Ėňō¡êËĠ± êňðňÎ »êËōæ ¼ĤæëęôňÎÊæ ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ňŀËð
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ĢËĘňŎŎĘĸ˯ ģņīÝĥŇª »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ êňÔīŎ«ĠŃĘ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĥÕõŇĨňĤ »±łļ ň Î Ò¡êË Îň ð ļŃ Ę ¼ĥÕðňÎ ĢËÔ¡ëĐËÈ ëŇĝô »ňŎàËĤ ňĜ ĢËĠĪĪêæ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ
çŎĨňô »ňÝÎňŀňĨ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢËÔ¡ëĐËÈ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĥÕõŇĨňĤ »±łļ ňÎ Ò¡êËÎňð ļŃĘ ¼ĥÕðňÎ ĢËĠÊêĪňĨ ňĜ ĢËĠĪĪêæ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ
ĒæËð çōňð »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢËĠĪêæ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ Ī Ò¡ëĐËÈ »ìłæ ňÎ Ò¡êËÎňð ļŃĘ ¼ĥÕðňÎ ĢËĘňŎÔňōŋňĠŃĘ ňõŇĘ
ĒīĔÊæ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ »êŃĝęĝĐ »ËºĤËõŇª »¡ĪňĤæëĘ
íÎĪæ »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ êňÔīŎ«ĠŃĘ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ »ňĤËÔ¡ëĐËÈ Īň È ¼ĤæëęÔŋňä ľËĠň°Ġň¯ »Êìň Ĕ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĢËŎÔËÎňä ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ÕŇĘňō »íōļ Ī ĚīĝōňÈ ¼ôêŃô ňĜ ¡ĪĪæëĘ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ĠīÝĤňÈ
˪ ¼Ĥň ê ņ í ¹ Ë » Ę ň ê Ę ī Ė
¼ĤňĠīÝĤňÈ »êīĥð ¼ĤÊëōæËĘ ŃÎ »ëŎÏĥôłļ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ êňĠīĈ ĢËōňÎ çŎĨňô w ¼ĤËõŎĤĪËĤ ëņ± ňĜ ĖīĘêňĘ »Ë¹íņê˪ ďōêňô
ĢËĘňŎŎĘĸ˯
ĤňÈ
ĤňĠīÝ ¼ ª Ë ê ņ í ¹ Ë » ¹ ň ĢËŎĠê
»æêīĘ ¼ĤËĠì ¼ĤĪīÎëŇĐ ¼Ĝīä »¡ĪňĤæëĘ »ëŎÏĥôłļ »ļŃĘ ¼ĤÊæìËð ¼Ĥ±ňÜçōňð ĪêňŎĜ¡Ī »çĤī¹ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤæëęÔŋňä ŃÎ ğð¡ļīņļ ¼ĤÊæìËð
¼ŀËĘīÕõĘ ňÎ ňĘ ĢËĘ¡êĪĪæ ¡çĤī¹ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ Ī ŋňĔêňð »ňŎàËĤ ģęōêňä ¡ĪňōêÊçŀ¡±ËÈ Ī Ò¡ëĐËÈ ¼ĤçĤËōňºŇª w ňÎ Ò¡êËÎňð ¨ŃõĘêłĪ ¼ĤÊæìËð êĸňĘ Ī ģŎĔňĤËä ňĜ ÊçŎō¡ĪÊëåęņļ »êËĘňĜ »êËĘĪËĨňÎ w ňĠËĥðËĤ ¼ĤĪīÏĘňō êňðňĜ ėŇªŃõĘêłĪ ¼ĤÊæìËð ĒÊëıĈ w »ĪÊëåęņļ
ĤňÈ
¼ĤňĠīÝ ª Ë ê ņ í ¹ Ë » Ĩ ň Ī ëŇĜ
êňðňÎ ň ĔĪìË È Ī ľË ĠĪË Ĥ ¼ĜňªīĜňĘ ¼ĤæëęôňÎÊæ ÒňĠÊê¡æ ĞňĘ ¼ĤÊíŇä
ĢÊêŃð »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ Ņð Ń Î ¼ ñ ōī ĥ ôŃ ä »ËºĤËõŇª »¡Īň Ĥæë Ę ňÎ ŃĘËð ģōëðňĤ ËōçŎĠ ĢÊêŃð »êËô »çĤňĠêňĤīĨ ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ňŀËð »ňĤŃÎ
ÒËÎňä »ÊìňĔ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ňŀËð »ňĤŃÎ ňÎ ėņļŃĘ ¼ĤÊæìËð Ò¡ëĐËÈ ¼ĤæëęÔŋňä Ī ĢËĠňĘňŎŎÕŇĘňō
¼ Ĥæë ę Ôŋň ä ĪīÏęōÊæňĜ ¡ìËÔ ¼ŀÊçĥĠ
Ī ĢīÏęōÊæňĜ »ňĤËåôŃäňĤňĜ ëŇĜĪňĨ ¼ĤŋÊçĥĠ »ňĤŃÎňÎ ėņêËĥŎġð ¼ĤÊæìËð »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĥÕõŇĨňĤ »±łļ êňĠīĈ ňº§ËÔ w ŃÎ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËÕðīÎ »êË Ę ¼ Ĝī ä »¡Īň Ĥæë Ę »êňÕĤňð ¼Ô¡ëĐËÈŃÎ ¼Õð¡æ ÊĪňĤ »¡Īň Ĥæë Ę ¼ Ĝī ä ŃÎ êňÔīŎ«ĠŃĘ ¼Ô¡ëĐËÈ
êË Ŏ Õ ðêň ª »ň ĤË å ôŃ äň Ĥň Ĝ ĢīÏęōÊæňĜ ¼ºĤËĠ »êË ĘĪË Ĩň Î ¼ ĔÊë Ŏ Ĉ »êĪī ð
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
ňÔêīÔ ¼ĤňĠňĤëŎô Êì¡ê łë¯ ĢËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª ëĘňô ŃĝŎĘ B ňÕðËõŎĤ ŃĝŎĘ B ėôĪ »ëŎô æīäËō ëŎô ëÕŎĜ B ĪËĘËĘ ÒňĘ˪ B ėôĪ ¼ÕōīęñÎ ňĜ ĖňōňĤÊæ çĤň¯ B ¡ĪÊëŎ¹ ¼ÔňÎêňô ėņçĤňĨ B çĥĨ »íņī¹ Īíņī¹ ėņçĤňĨ B ¼ĤËĤÊæ ŃÎêĪīÕðňÈīŇĜ ¼ĘňŎĥŎð ¡ĪÊëŎ¹ňĤ Ë ÔÊĪ Óðňä ¼ŀËĔňÔëª ¼ÔňÎêňô īĘ¡Ī ë¹ËÈ êň ð ňÕōňåō¡æ Ī ÓōňĘ¡æ ľňęŇÔ ÓōňĘ¡æ ĢËĘ¡êÊæëĘ ĞňĘňō »Ëºņļ Óðňä ňĘňŎŎŀËĔňÔëª ¸Ĥ¡ļ ¡ĪÊëŎ¹ »¡ĪňÈ ò˪ »ňĘňŎŎĥŎð ĪËĤ ¼ÕōīęñÎ »íōļêňðňÎ ¼ōÊĪæ ĪīÎ ¼ęôĪ ňÕōīęñÎ ňÎ òňōň¯ê˪ ĞňÈ ĢËñōæ »ňĘ¡æÊæ ¼ôŃª¡æÊæ ĪÊëĘ¡æËĠËÈ
B ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ¼ÔňŎĤŃ¯
ĞňŎŇð »Ëºņļ ĪËĘËĘ ÓõŇ¯ ¼ę¯ĪňĘ Ī ëŎô âÊæêňª ¡Ī ëĘňô âÊæêňª êňð ňÕōňåō¡æ Ī ÓōňĘ¡æ ĖňōňÎ ľňęŇÔ ¡ĪňÕŎĥņīÕō¡æ æêËð »ĪËÈ ėņçĤňĨ ňĜ ÓņëĘ¡æ Ī¡Ľōňª Ğ¡ĪĪæ Ī ĞňĘňō »ňºņļ ĢËĠňĨ ë¹ËÈ Óōňęō¡æ ňĘ ňōňĨ ¼ō¡ĪËĔ ¼ĤÊīÜ ¼ęŇºĤ¡ļ ňĘ ňĘ¡ĪīÎ Óðňä ¡ĪÊëŎ¹ ĢËô˪ êňðňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ò˪ ňĘ¡ĪÊëĘ¡æËĠËÈ ňÕŎęñÎ ¼Ġ¡ĪĪæ »ňĥŎ¯ ĪňÈ êňðňÎ ÊæňĘňŎŎĥŎð íņī¹ Ī íņī¹ ėņçĤňĨ ÓŎĤÊīÔ¡æ ňĘ¡ĪÊëĘ¡æËĠËÈ »¡ĪňĤçĤÊìÊļ Ī ¼ĤÊīÜŃÎ êňðňÎ ÓōňęÎ ÓŇÎ ŅĜ ÒĪĪì¡êËÈ êň¹ Ėňō¡īŎĠ ň¯ê˪ çĤň¯Ī ¡ĪÊļËĨ »çĥĨ ÊæňĘ¡ĪÊëĘ¡æËĠËÈ
âÊæêň ª ľň¹ňĜ ëĘňô âÊæêň ª ë¹ËÈ êňð ňĥōňä¡æ ¼ĘňōňðËĘ ĪËĤňĜ ëŎô ¼ę¯ĪňĘ ĢŋīĘ »¡ĪňĤĪīÎ ėōíĤ ËÔ ėŇĠňĘ ľň ¹ň Ĝ ňÕðËõŎĤ ÓõŇ¯ ėŇÔËĘ ÓōňĘ¡æ ľňęŇÔ æêËð »ĪËÈ ňĘ¡ëŎô ňÔÊĪ ňĘ¡ë¹ËÈêňð »¡ĪÊëŎ¹ ÊæêňðňÎ »ňĘ¡ĪÊëŎ¹ ňÕðËõŎĤ Īī°ŀňĨ ÓŇΡæ Óðňä ňĘ¡ĪÊëŎ¹ ĢËô˪ »ňĘ¡æ ŃÎ ĪňĘ¡ë¹ËÈ êňðňĜ Óō빡çōÊæ ë ÔÊĪæ æêËð ËÔ ¼ŁŇĨ¡æ ¼ŇÜ ňÎ ĖňĜīä ÛĥŇª »¡ĪËĠ ňĘ¡ĪÊëĘ¡æËĠËÈ ňŎĥŎð êňðňÎ Óōňęō¡æ ËÝĥŎÈ ¡ĪňÕŇÎ¡æ »¡ĪÊë Ŏ ¹ êň ðň Ĝ ĪÊë Ęň ĤæêĪ ¼ ę ôĪ ¼ÕōīęñÎ í ōļ Ėň ō Ī ¡ĪňÕōňĘ¡æ »ĪŌ Î ňĘňÕōīęñÎ ň ÔÊĪ ÓŎŇĤ¡æÊæ ňĘňŎŎĥŎðĪËĤ ¼ôŃª¡çōÊæ ¼ĤÊīÜňÎ
Ğ¡ĪĪæ »Ëºņļ âÊæêňª ľň¹ňĜëŎô âÊæêňª ľň¹ňĜ ëĘňô âÊæêňª
¼õàňĠ ãŎô ĪÊëĥäËÈ ÓôŃ¹ ňÎ ¼ĤËÝĥōËÎ ¼ęŇĤëĘ ¼«ð ĞŋňÎ ÓņëĘ¡æ ¼«ð ňĘňĤËÝĥōËÎ ¼«ð ŅÎ ÓņêçĝŇĨ¡æ ŅÜňÎ ¼Ęňōĸ Ī ĪÊĪňÔËĤ ĢËĘňĤËÝĥōËÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æ êĪīð Ģłê ňĜ Ī ĢæëĘ ĢëĐňÎ ÒňÏōËÔ ¼ĘňŎĥŎð êňðňĜ ģņëĘ¡æ íōê íōê »²ņêæ ňÎ ňĘňĤËÝĥōËÎ ¡ĪňĤæëĘêĪīð ¼ÔËĘ ŃÎ »ĪËÈ ÓņëĘ¡çŇÔ ¼ĤËĘňÕð¡êňĘ Ī ÓņëĘ¡æ ÒňĜ »ĪËÈ ĪĪËÈ Ī ÒÊêËĨňÎ Ī ńŃä ľň¹ňĜ ňĘňÔËĠňÔ ňĘňĤËÝĥōËÎ ňÎ Ī ÓņëĘ¡æ »ëÕĘňōňÎ ľňęŇÔ ňĘŃġŎĜ ŃÎ ¡ĪňĠêň¹ ¼ęŇĤëĐ ňÕņëĘ¡æ ĢËô˪ ÓņëĘ¡æ Êæ æīäËō ÛĤëÎ ľň¹ňĜ ¼Ġêň¹ňÎ ĖňĜīä ¡ĪËĠ ÓņêçĤ¡æÊæ ÓņëĘ¡æ ĪĪì¡êËÈ ňĘ ¼ęŇĤêÊīäêňĨ
ňĘ ňÔËĠňÔ »ĪËÈ ŃġŎĜ »ĪËÈ ňĜ ÓõŇ¯ ¼ęŇę¯ĪňĘ ńīä ňĜ ÓõŇ¯ ¼ęŇę¯ĪňĘ ò¡ļ »êňÏŎÎ ėŇĠňĘ Ī ÒÊêËĨňÎ ėŇĠňĘ
¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ¼ÔňŎĤŃ¯ êĪī𠼺Ĥ¡ê īĘËÔ ¡ĪňÕņëĘ¡æêĪīð ňĘ¡êňÎĪňĥð ¡êňÎĪňĥð ¼Ĥłê ĢËĠňĨ ňÎ ÓņêīŇĜ˪¡æ Ī ÓŇÎ¡æ »Ńä ĢËô˪ ¡ĪňÕņëĘ¡æ êĪīð ňĘ¡ìËŎª ňĘ¡ĪÊëĘêĪīð ĞËĠ ¼ęņë¹ËÈ êňðňĜ Ī ńëĘ¡æ ľňęŇÔ ¼ÔÊêËĨňÎ Ī ėŇ¹¡ê˯ »¡ĪËĠ ŃÎ ńêæ¡æ ľňĨ ėŇÔ »çĤ¡ĪËĤ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±
îňĘêÊī¯ ŃÎ ÓñōīŇª »ňÕð¡êňĘ ĖĪī°Î ¼ĤËÝĥōËÎ ŃĝŎĘ Ėňō ĪÊëĘæêĪ ¼ÕôŃ¹ īŎĤ Ī ŃŎĘ Ėňō »çĤ¡ĪËĤ ĞËĠ ¼ęņìËŎª ÓôŃ¹ »¡ĪňĤæëĘêĪīð ŃÎ Ģłê ňĜ âÊæêňª ňĘ¡ìËŎª ĪêňÎĪňĥð Ī êňÎĪňĥð ňĜ âÊæêňª ĢËÝĥōËÎ »¡ĪňĤæëĘêĪīð ŃÎ Ģłļ ňĜ âÊæêňª ňÔËĠňÔ »¡ËÈ »¡ĪňĤæëĘ ěô ŃÎ ĪËÈ ňĜ īŎĤ Ī âÊæêňª
ËĨ¡ê
ÒËÎīô » ňĜ ėņæËō Ģňðňà ËōçŎĠ
æyêňÏĠňčŇª ğŎĨÊëÏŎÈ ňŎŎĠĹñŎÈ ¼ęŇĘêňÈ ¼ĤËĥŇĩŇÜňÎ īęŀňÎ ňŎŎĤ ¼ĜīÏĠīð ¼ęŇġŎðÊêňĠ ňĘ ĢËÎêīĔ ¼Ĥ±ňÜ ňÕñä »īĔň¯ ňęĘňĠ »ËºĤËÎêīĔ ňĜ ¼ĤËÎêīĔ »ìËŎĤ ňÎ »ňĘ¡ļīĘ ňĔËÔ ¼ĝŎÈËġñŎÈ çĤ¡ĪÊæīä »çĤňĠÊì¡ļ ŃÎyâ ¼ĤËÎêīĔ ňōÊëĘ ĪňÈ ¼ÔËŎÜňĜ ėņļňĠ Ī ňŎŎĤËÎêīĔ ĞňÈ ¼ĤæëĘňČ¡æňĔ ňÎ ĪīĠêňĐ »ëĠňÈ Ģ˧ŃĜæ ¼ĤÊæìňō ¼ĝĠ êňð »ŃĨ ňÎ óōæêīĘ ËĠňĤ ¬łëĠ ¼ĤæëĘ ¼ĤËÎêīĔ Ī ¼ĥŎōËÈ »ËðËō êňð ňōÊëä ¬łëĠ ¼ÔňĠêīà »ìêňÎ ¼ÕðËÈ ňÎ ÊæňĥņĪ ŅÎ ¼ĘňōňĤŃÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÕäňÕō˪ ňĜ ¡ĪËĥŇĨ ŅÜ ňÎ ¼ĤËĘňÔĪĪëð Óõ¹ ¼ĤĪīÎ ĢËġŀīðīĠ ňÎ êňÏĠÊêňÎ »ìŃñŀæ ňĜ ĢĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ Ī ĢËġÕõŎĤ Ī Ěň¹ ¼ÔňĠíä ŃÎ ¡ĪňĤæëęņīĤ ĢËġōňª Ī ¡ìłëŎª ňĤ±ňÜ ¼ÕðňÎňĠ óōËðËÈ Ī ¼ĤÊæ¡ĪËÈ ¼ĠËōňª ¼ĤçĤËōň¹ Ī ¼ÕñōĪňôŃä Ī ĢËō± Ī ¬łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ňĜ ģÔë¹íņļ »êËĠŃÔ Ī ĢÊêʱňĨ ėŀňä ŃÎ ¼ō¡æĪīðËÈ Ī ¼ĥŎ§ňÈ ňĜ ĢËĘňĤËŎ¹ Ī Ė˪ ĢËĘňõōçĤňÈ æËô ĪīĠňĨ ĢËĘňŀæ ê¡ĪËĠňÜ ňĜ ĢæëęōìÊīõŇª ŃÎ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĢËĘ¡æëĘêňð »ĪÊëäÊæ ėõŇĠ ¼ō¡ìňÎ ŅÎ ¼ĤňġōëĨňÈ ĪĪæ ĢÊĽŇ¹ ĢĹŎª ňĥÔĪňĘ ĢËÕðæêīĘ ¼Ĥŋæ ňĜ Ēļ ĞŋňÎ ¡ĪňĤĪīÎÊīÔ ĢÊæìňō ĢËŎĤËŎ¹ ÒËÎīô ¼Ęňō ¼ĤËĘňĘ˯êÊīð ¡Ī¡çĤËĔňÔ ĢËōŃä ÓôňĨňÎ »¡æÊĪ ňÎ Ī ÛĤËĠËÈ ¡æëĘ ĢËōæêīĘ Ê桱łê ĪňĜ ïŎ«ŀæ ĢËŎĤËĘ¡īŇĜ »ňĤňä¡æê¡ì ňðëª ňÎ ģōæëĘ ŅĜ ĢËŎĤ±ňÜ »ĽĐ ÓôňĨňÎ ŃÎ Ī ĢÊæìňō ¼Ôňġà¡ļ ¼ĤËġðËÈ Ī¡êňÎ ¡æĪīðËÈ ģŎô »êËÎňÎīŇĜ ¡æëĘ êĪīôËÎ »ËęōëĠňÈ ¼ĤËĘňĘ¡æìňÈ Ė¡Ī ĢňĘ¡æ ňĤ˧łëĠËĤ »êËĘ ģŎōËÈ »ĪËĤňÎ ňĘ ĢÊìňĤ ¼ęŀňä ňĜ ¡Ľª ĪĪ²ŇĠ ĢËōæêīĘ ¼ŀæ ĢËÕñōêłëŎÔ ńêËÏÎ ĢÊêËÎ Ī ¡ĪňÕŇÎ ÊçŇª ĢËŎō¡ìňÎ ĢËġðËÈ ňĘ ĢËŎĤËĘ¡çĤ¡ĪÊæīä ŃÎ ¼ĤËÎêīĔ ¡æëĘ¡æ ĢËŎ§łëĠ ¼ĤËÎêīĔ ňĤĪīÎ ¼ŀËð ¼ÔËÎīô ¼Ęňō ¼ĤÊçŎĨňô ÓŇÎ »ìÊļ ĢËŎĤËĘ¡Ī¡æëĘ ňĜ ĢňġōëĨňÈ ËÔ ÛĤËĠËÈ ¡æëĘ ľæ ňĜ ģŎĔ ĢÊĪňÈ Ī ¼ÕñōĪňôŃä Ī ¼ÕôËÈ »łêìňĠËÔ ňġŇÈ ¡ìÊĪËŎÜêłì ĢÊĪňÈ Ī ňġŇÈ ¼ÕñōĪ ĢËġÕõŎĤ ¼ÕñōĪňôŃä ĞŋňÎ ¡Ī¡çĤËĔňÔ ĢËōŃä ¡çĤň¯êňĨ ĪīÎ ĢËĥĠ±Īæ »Ī˯ ¼Łĕ¯ ĢËÕðæêīĘ »ňĘ¡ĪËĘňô ŋËÈ łêÊì ¼ĥņīä »ĪīĥŎÔ Ī ÓŇÎ æêňºŇÎ ĢÊæ²ōĪ ňĘ ¡ĪÊëęŀňĨ ňōŋËÈ ĞňÈ ĢÊçŎĨňô ¼ĥņīä ňÎ ňęĤī¯ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ Ī ¡ĪňōËĠ ¡ĪËĘňô êňĨ ĢËĠňĘŋËÈ ĢÊĪËĠĪňĕŇĜ ¼ŀæ Ī ĢÊêʱňĨ ¼ÔňĠíä ¼ÕðňÎňĠ ňÎ êň¹ňĠ ĢĪīÎňĤ ĢËō± »łêìňĠËÔ ĢËġĤËĘ¡çŎĨňô ňĘËĤĪĪļ ŃðËÈ ňÎ »Ńä æêīĘ »ĪÊĪňÔ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ĢĪīÎňĤ īŎÔňĨ ňĥņìňÕŀæ ňÔËð¡êËĘ ĞňÎ ¡çŎĨňô ňĜŃª ĞňÈ ¼ĤËĘňŀłļ ÓŇÎňĤ ¼ĤÊì¡æ ňÔËð¡êËĘ ĪňÈ ¼ĠňäĪËĨ Ī ¼ōËÎňÔ ¡ĪÊæêËôňà ÊçōŃä ňĜ ¼ŀĪīĔ ¼ęŇĠËōňª ĞŋňÎ ňĤËÕðæêīĘ ¼ĥŎĠňÔËĠ ¼ęņ±łļ ¡çĤň¯êňĨ ÒËÎīô ¼Ęňō ňŎōæÊìËÈ Ī »ìÊëĐêňð ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËčŀňĔ ĢËġĤËĘ¡æëĘêňð »íōĽĘňō ¼ĤÊĪËÔ ŅÎ êňð ňĜ ¡çŎĨËô ĪĪ²ŇĠ Ī Êīä òŃ«ô¡ļ ¼ĤÊêňðĪËĨ Ī ėōÊæ çŎĨňô ¼ĤÊļīĘ Ī ®Ę ĢÊçŎĨňô »ňŀËĠňĥÎ ňŀæ êňð ňōÊëä ÒËÎňä Ī »ëĠňĤ »ËŎĜÊæňĠ Ī ÒĪňĘ Óð¡æ ĢËÔĪĪ²ŇĠ »ê¡Īêňð Ī ĢÊæìňō ¼Ôňġà¡ļ ĢËġĤÊíōìËÈ ŋËÈ ëņ± ňĜ íōĽĘňō Ī Êļ Ėňō ÓñņīŀňĨ Ėňō ¡êËŎôŃĨ Ī êÊçŇÎ êňÎÊļ ňĠÊĪ¡æêňÎ ¼ÔňōÊæêīĘ ¼ĤÊĪêËĘ ĢËÕĤËĘ¡êÊçĥōëÎ ģŎĥņīåÎ ¡ĪňęŇª ËÎ ìêňÎ ¼ęŇºĤ¡æ ňÎ »ìËĔ »ňĘ¡ĪËĘňô
ĢËĠìæêīĘ ¼ĠĪňĔ ¡ĪËĠ êňĨ ÍŎĔ¡ļ »ňÈ ĢËĠ¡ì ¼ªŃÔ ¼ōêňĤÊæ ŅĥŇęõōËĤ
¼ÔËÎīô w ĞňŎŇð »¡êËĠ±