ﯾﻛﺘﯽ ﺟﻮو ﺑ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
"ھوﻚ ﺑﯚ ﻟﻛدارﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﻟ ﺋﺎراداﯾ"
ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺷوی دووﺷم ﻟﺳر ﺳﺸﻣﯽ ﺋم ھﻓﺘﯾ دەﺳﺘﯽ ﺑ ﺟﻮوﻧﺪﻧﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸـــﻤرﮔ ﻟ ﻧﺎوﭼ ﺟ ﻧﺎﻛﯚﻛﺎﻧوە ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە .ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺳرﺑﺎزی ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺟ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ دﯾﺎﻟوە ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷـــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻛ ﻟ ﺷوی دووﺷﻣوە ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﺧﺎﻧﻗﯿﻦ ﺳﻋﺪﯾﯿ و ﺟﺑﺎرەوە ﺑرەو ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺟﻮوﯾﺎن ﭘ ﻛﺮاوە و ھﯚی ﺋوەﯾﺶ ﻧﺎزاﻧﺮێ. 2
7
ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ: ﺟﺎرێ زووە ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻜﯾﻦ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
6
ﻧﺮخ 500 :دﯾﻨﺎر
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷم2013/ 9/ 25 ،
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﭘﺎرﺗﯽ :ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯾﺎر ﻟﺳر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮو و ﻻﯾﻧ ﺑﺷﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەدا 2
ﻋرەﺑﯽ ﻋﺮاق:
ﺑرھم ﺳﺎﺢ ھﺎﺗوە ھوﻟﺮ
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ وﻨ ﺑﻮو
ھﺒﮋاردﻧ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﻟ ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوودا ﺑڕﻮە ﭼﻮو ،ھﺎوﺷﻮەی وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ،ﻋرەﺑﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺸﯽ ﺳرﺳﺎم ﻛﺮدووە .ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا 1130ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻟ 30 ﻟﯿﺴﺘﺪا ﭘﺸﺒﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ 111ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻛﺮد ،ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﯿﺎﻧﯿﺪا زۆر دەﻧﮕﯽ داﯾوە. 6
15
د.ﺋﺎراس ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ
17
ﻋﺑﺪو ﺳڕاج
2
ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ
ﻟ ﭘراوﺰی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا ﭘﮕی ڕۆﻣﺎن ﻟ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ و ﺋﻧﺪﺸدا ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺮدﯾوە
ﺑﺎی ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ،رﮋەی دەﻧﮕﺪەران ﻧﺰﯾﻜی 74ﺑﻮوە .ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﭘﺮۆﺳــﻛش ﭘﯿــﺎن واﯾ ھﺒﮋاردن 74% ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺳرﻛوﺗﻮو و ﻟ ﻛﺷﻮھواﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎﻧدا ﺋﻧﺠــﺎم دراوە ،ﺳــرەڕای ﺋوەی ﻟ ھﻧﺪێ ﺷــﻮﻦ ﮔﺮژی رووی داوە .ﺑ رای ﻧﻮوری ﺑﺮﯾﻤﯚ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ )ﺋﻟﭙﺎرﺗﯽ( ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﻨﯾﻛﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑ ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﭘﯿﺸﺎن دا.
ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﻣﯿﺴﺮ ﭼﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﮔﻮێ ﻟ ﺧﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﮔﺮن
3
18
ﺑﭘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎرﺗﯽ وەك ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﻧﮕﯽ ﺑدەﺳــﺖ ھﻨﺎوە ،ﺋوەی ﻟم ھﺒﮋاردﻧــ ﭼﺎوەڕوان ﻧدەﻛﺮا ﭘﺎﺷﻛﺸی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﻟ ھﺰی دووەﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤوە ﺑﯚ ﭘﻠی ﺳﯿم و ﺷﻮﻨﮕﺮﺗﻨوەی ﻟ ﻻﯾن ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان .ﺋﮔر ﻟو ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﺎﻧ ورد ﺑﯿﻨوە زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﯿ ﻟ ﻧﻮان ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ دوای ﺋو ،ﺑﯚﯾ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “ﺑﯚ وەﻣﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﺋﺎﺧﯚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ ﭘﮕ و ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆری ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻛم ﻟﮔڵ ﺋواﻧی ﺗﺮ چ ﺟﯚرە ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿك ﻟ ھﺎوﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ دەﻛﺎ ،ﭼﻧﺪ ﭘﺴﭙﯚڕﻚ دﻨﺘ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻦ.ﻣﺤﻣد ﺷرﯾﻒ ﭘﺴﭙﯚڕی زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﭘﯽ واﯾ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ وا دەﻛﺎت ﺋو ﭘﺎرﺗ ﺑ ﺳﻧﮓ و ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺑھﺰﺗﺮەوە ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت. 3
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﯾﻛﺘﯽ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑ دﯾﻮارەوەﯾ ﺑرەو ﻟﻜﺘﺮازان دەﺑﺎت 2
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳر ﻧﺧﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ
ﺳرﻛﺮدەی ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺧﯚﺷﺤﺎﻦ ﺑوەی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﻛﺷﻮھواﯾﻛﯽ ”دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧ“دا ﺑڕﻮە ﭼﻮو و ﺑ ﺳــرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﮔورە ﺑﯚ ﺳرﺟم ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەزاﻧﻦ .ھﺎوﻛﺎت ﭘﯿﺎن واﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳر ﻧﺧﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻟو ﭘﺎرﭼﺎﻧدا دەﺑ .رۆژی ﺷــﻣﻮوی راﺑــﺮدوو ،ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑڕﻮە ﭼﻮو .ﺑﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ
دوای ﺷﻜﺴﺘ ﮔورەﻛی ھﺒﮋاردی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو دووﭼﺎری ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻮوەوە ﺋو ﺣﺰﺑ ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚك ھﺎﺗﻮوە و ﻛﺸی ﮔورەی ﺗﯿﺎدا دروﺳﺖ ﺑﻮوە. ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺋﺎﮔدار ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺋــﻮارەی رۆژی دووﺷــم ﻟــ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ دەﻣﻗﺎ ﻟ ﻧﻮان ﺑﺷﻚ ﻟ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ دروﺳﺖ دەﺑ ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻧﻮان ﺑرھم ﺋﺣﻤد ﺳﺎﺢ و ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر و ﺑھﯚﯾوە ھﺎوار ﺑﺳر ﯾﻛﺪا دەﻛن.
ﺷﺎرەزاﯾﺎن :ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠﺎی ﺗﭙڕاﻧﺪ
ﺑﺎﯾــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر ﭘﯚﺳــﺘر و وﻨــی 1129ﭘﺎﻮراوی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ دﯾﻮار و ﺷﻗﺎم و ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ھﻮاﺳﺮاون و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻟﻜﺮدﻧوەﯾﺎن ﺳﺴﺘﯽ دەﻧﻮﻨﻦ. ھرﭼﻧــﺪە ﭼﻧــﺪ رۆژﻚ ﺑﺳــر ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭼﻮارەﻣﯿــﻦ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺗﺪەﭘڕﺖ ،ﺑم وﻨی ھزار و ﺳد و ﺑﯿﺴﺖ و ﻧﯚ ﭘﺎﻮراو ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻟﻦ و ﻗﻮژﺑﻨﻜﯽ ﺋم ھرﻤ ﺑرﭼﺎو دەﻛوﺖ.
ﺑﺷــﻚ ﻟ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺎی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺋﯚﺑﺎﯽ ﺳــرﻧﻛوﺗﻨﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﻟ دواﯾﯿــﻦ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،دەﺧﻧ ﺋﺳــﺘﯚی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن .ﺋﻣ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ زۆری ﻟﻧﺎو ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارەوەی ﯾﻛﺘﯽ دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە و ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮێ ﻟ رۆژاﻧﯽ داھﺎﺗﻮودا ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ رووﺑڕووی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺒﺘوە. ﺳروەر ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﺳﯿﻣﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﺳر ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ،روو دەﻛﺎﺗ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛی و دە” ،ﺋﯿﺘﺮ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑﺪەﻧﮓ ﻧﺎﺑﻦ ﻟ ﺋﺎﺳﺖ ﺋم ھﻣﻮو ﺧﻣﺴﺎردی و ﻛﻣﻮﻛﻮڕی و ﺑرژەوەﻧﺪﭘرﺳﺘﯿﺘﺎن .ﺋﮔر ﻟ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ﭘﺳﺘﻦ دەﺗﻮاﻧﻦ دەرم ﺑﻜن ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻮە دەﺳﺗﺪارن دەﺳﺗﺪار ،ﺑم ھرﮔﯿﺰ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﯾﻛﺘﯽ ﻟ دﻤﺎﻧﺎ دەرﺑﻜن“.
8
ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻻرﯾﯽ ﻟ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺪارەی ﻛﻮردی ﻧﯿﯿ
4
7
ﺑﮕﯚڕ و ﻧﮔﯚڕی ﺋﻣﺠﺎرە
6
2
ﺳﻴﺎﺳت ﺳ
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن:
ھوﻟﺮ /وﺷ
ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑﺎ ﻟ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ھﯿﭻ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ ﻟﺪوان ﺑﺪات و ﺳرۆﻛﯽ ﺣﺰﺑﻛ ﺑﯾﺎر دەدا ﻛ ﺣﻜﻮوﻣت ﭼﯚن ﭘﻚ دێ و ﭼﻧﺪ ﻻﯾن ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺗﯿﺎدا دەﻛن. دوای دەرﭼﻮوﻧــﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎﻓرﻣﯿﯽ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و ﯾﻛﻼﺑﻮوﻧــوەی ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺎرﺗﯽ وەك ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﻛم ،ﻟﺪوان و ﻗﺴــی زۆر ﻟﺳــر ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ داھﺎﺗﻮو ھﺎﺗ ﺋﺎراوە ﻛ ﺑﺷــﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﺟﯚرﻚ ﻟ دﺨﯚﺷﯿﯿﺎن ﺑ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دا ﻛ ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺧﻮاردووە ،ﺑــوەی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﺷﺪاری دەﻛن. ﺳــرﭼﺎوە ﺑﺎﻛی ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﻮﺗﯽ، ﺋــو ﻟﺪواﻧﺎﻧی ﻟﻧــﺎو ﭘﺎرﺗﯿﯿوە دەردەﭼــﻦ ،ﻧﯿﮕراﻧﯿــﯽ ﻟــ ﻛوﺗﻮوەﺗــوە و زۆر زووە ﺑﯚ ﺋو ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﯿﺎﻧ ،ﺑﯚﯾ ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ داوای ﻟ ﺳرﺟم ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛــی ﻛﺮدووە ﻗﺴ ﻟﺑﺎرەی ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و ﺋــو ﻻﯾﻧﺎﻧــی ﺑﺷــﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت دەﻛن ﻧﻛن. زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ،ﻟﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯿﺪا ﺋو ﺑﯾﺎرە ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴــﺎزاﻧ ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺧﯚی
ﮔﺷﺒﯿﻦ ﺑﻦ ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯾﺎر ﻟﺳر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮو و ﻻﯾﻧ ﺑﺷﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەدا
ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ ﺳر
ﺑﺎرزاﻧﯽ داوای ﻟ ﺳرﺟم ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛی ﻛﺮدووە ﻗﺴ ﻟﺳر ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽﺣﻜﻮوﻣت ﻧﻛن ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﯽ دەﻛﺎت و ﻧﺎﻛــﺮێ ھر ﺑرﭘﺮﺳﻚ ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚی ﻟــﺪوان ﺑﺪات و ﺑﯾــﺎر ﺑﺪات ﻛ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭼﯚن دەﺑ و ﻛﺎم ﻻﯾن ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺗﯿﺎدا دەﻛن. وە ﻛــ 1992وە ﭘﺎرﺗــﯽ ﻟوەﺗــی 1992 ھﺒﮋاردﻧﯽ ﯾﻛﻣــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮاوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺑردەوام ﻻﯾﻧﯽ دەﺳﺗﺪاری ھرﻢ ﺑﻮوە و ﺋزﻣﻮوﻧــﯽ ﻛﻛﺑﻮوی ھﯾ ﻟﺳر ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤﻛ.
ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺸی ﺗ دەﻛوﺖ و ﺑرھم ﺳﺎﺢ دﺘ ھوﻟﺮ
ھﺒﮋاردﻧــوە ﻛوﺗﻮوەﺗــ دۆﺧﻜــﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪارەوە و ﺋﮔــری ﻟﻜﺘﺮازاﻧــﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜ. ﺷوی دووﺷم ﻟﺳر ﺳﺸم ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺗﺮﺳﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﺧﺴــﺘ ڕوو ﻟــوەی ﺧﻮاﺳﺘﻚ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ھﯾ ﺑﯚ دەﺳــﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ھﺒــﮋاردن و ﺗﻧﺎﻧــت ژﻣﺎردﻧــﯽ دەﻧﮕــﻛﺎن ﻟ ﻻﯾن ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧوە ھﺎﺗ راﮔﺮﺗﻦ. دەﮔﻮﺗﺮێ ﺑرھم ﺳﺎﺢ ﺑھﯚی ﻧﺎﻟﺑﺎرﯾﯽ دۆﺧﯽ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯿﯿوە ﺋﻮارەی دوﻨ ﺳﺸــم ﺑرەو ﻣﺎﻛی ﺧﯚی ﻟ ھوﻟﺮ ﺑڕێ ﻛوﺗﻮوە.
ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ /وﺷ دوای ﺷﻜﺴﺘ ﮔورەﻛی ھﺒﮋاردی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو دووﭼﺎری ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻮوەوە ﺋو ﺣﺰﺑ ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚك ھﺎﺗﻮوە و ﻛﺸی ﮔورەی ﺗﯿﺎدا دروﺳﺖ ﺑﻮوە. ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺋﺎﮔــدار ﺑــ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، ﺋــﻮارەی رۆژی دووﺷــم ﻟــ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ دەﻣﻗﺎ ﻟ ﻧﻮان ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ دروﺳــﺖ دەﺑ ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻧﻮان ﺑرھم ﺋﺣﻤد ﺳــﺎﺢ و ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر و ﺑھﯚﯾوە ھﺎوار ﺑﺳر ﯾﻛﺪا دەﻛن. زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗــﯽ ،ﺑرھم ﺳــﺎﺢ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ ﺧــﯚی دەرﺑی ﺑﻮو ﻟــوەی دەرﻓﺗــﯽ دەرﻛوﺗﻨﯽ
ﻟ وەرﮔﯿﺮاﺑﻮوەوە ﻟ ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردﻧــﺪا و ﺑــ ﺗﻮوڕەﯾــﯽ وﺗﺒــﻮوی ﺋﻮە ﻣﻨﺘﺎن ﻧــﺎرد ﺑﯚ راﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﺷــ ﻛ ﺷﻮﻨﯽ ﻛﺎری ﻣﻦ ﻧﺑﻮوە. ھر ﺋــو دەﻣﻗﺎﯿ ﺳــری ﻛﺸــﺎ ﺑــﯚ ﺋــوەی ﺟﮕﺮی دووەﻣﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﯾﻛﺘﯽ ﻟ راﮔﯾﻧﺮاوﻜﺪا دووﭘﺎﺗﯽ ﺑﻜﺎﺗوە ﻛ ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻛﺮدﻧﯽ ﺷﻜﺴــﺖ و رای ﺧﻚ ﺷرﻣزارﯾﯿ. زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﻧوە ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﺑھــﯚی ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ
ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوو ،ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻮوە ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮی ﭘﺸﻜوﺗﻦ و ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛــﯽ زۆر ﺟﻮاﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺸــﺎن دا ،ﮔﺮﻧﮕ ﺋم ﺋزﻣﻮوﻧ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﺎرﮔﯾﺶ ﺑﮕﺮﺘوە، ﻟو رۆژەوە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻧﺎوازەﯾﯿــﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛدا ﺑﺠﻮوﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺳــﺖ دەﻛﺮێ ﺋوە ﺳرەﺗﺎی ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮی ژﯾﺎﻧ ﻟﻧﺎو ھرﻤﻛﻣﺎن ﻛ ﺋﻮﻣﺪی ﻟﺳر ھﺪەﭼﻨﺮێ. دﯾﺎرە ﭘﺎﻛﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛ ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﻜﺪا ﺑﻮو ﻛ ﻟ دوای دەﺳﺖ ﭘﻜﺮدﻧﯽ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧوەی دەﻧــﮓ ﻟ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪان و ﺗﺎ ﺋو ﻛﺎﺗــی ھر ﻻﯾﻧﻚ دەﻧﮕﯽ ﺧﯚی زاﻧــﯽ ،ھﻣﻮوان دﯿﺎن ﻟﻧﺎو دەﺳﺘﯿﺎن ﺑﻮو ،ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﯿﺎﻧﯿﺶ وەك ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ ﺑ ھﺎوﺗﺎی ﺋﺎزادی ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ و ﻋرەﺑﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھﺎﺗ ﺑﺎﺳﻜﺮدن. ﮔﺮﻧﮕــ ﺋو ﻛــﻮردەی ﻛ ﻟوەﺗــی ھﯾ ﺗﻧﯿﺎ 10ﺳــﺎﻜ ﺑ ﺋﺎﺳــﻮودەﯾﯽ و ﻟژﺮ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺧﯚﯾــﺪا دەژی ،ﻧﻤﻮوﻧی ﺑرز ﭘﺸــﺎن ﺑﺪات و ﺑ دﻧﯿﺎ راﺑﮕﯾﻧ ﺋﮔر دەرﻓﺗﻤﺎن ﭘ ﺑﺪرێ، دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﭘﺶ ﺑﻜوﯾﻦ ،ﺋﺎﺧﺮ ﺋو وﺗﺎﻧی ﻛﻮردﯾﺎن ﻟﻧﺎو داوە و ﻧﯾﺎﻧﮫﺸــﺘﻮوە وەك ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮﻣﺎرەﺳ ﺑﻜﺎت ،ﺋﺴﺘﺎ دەﺑﯿﻨﻦ ﻛﻮرد ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛم وا ﭘﺸﺒرﻛﯿﺎن ﻟﮔڵ دەﻛﺎت و ﺟﻮاﻧﺘﺮ ﺧﯚی دەﺧﺎﺗ ڕوو ،ھﺒت ﺑﺷﻚ ﻟو وﺗﺎﻧ ﭼﺎوەڕوان ﻧﺎﻛﺮێ ﻟ 20 ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺶ ﺑﮕﻧ ﺋﺴــﺘﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘەوﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺑ ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻻﯾك. ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردن ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاو ﺑﻮو ،وەك ﻟ ﺳﺘﻮوﻧﯽ ھﻓﺘی راﺑﺮدوودا ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮد ،ﺑم زۆر ﮔﺮﻧﮕ ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻗﺒﻮوﯽ ﺑﻜن، ﺋــو ﻗﺒﻮوﻜﺮدﻧ رەﻧﮕ ﺑﯚ ھﻧﺪــﻚ ﻻﯾن ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﺗﺎڵ ﺑ ،ﺑم ھﺎوﻛﺎت ﻣﮋوو دروﺳﺖ دەﻛﺎت ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺟﻮاﻧﯿﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛ ﺑــ ﯾﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮوﻜﺮدن ﻟــ دوای ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن دەﮔﺎﺗ ﻟﻮوﺗﻜ و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻗﺒﻮوﻜﺮدﻧﯽ دۆڕاﻧﯽ ﺗﯿﺎدا دروﺳــﺖ دەﺑ ﻛ زۆر ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟ ﺧﺎﻜوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜﺎت. ﺑﯿﺮ ﺑﻜﻧوە ﻟ دوای دەرﭼﻮوﻧــﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧوە ﻛ ﻻﯾﻧﻛﺎن ھرﯾﻛﯾﺎن ﺧﯚﺷــﯽ ﯾﺎﺧﯚ دﺘﻧﮕﯿﺎن ﭘــﻮە دەرﻛوت ،ﺧﻚ ﭼﻧﺪ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻮو ﺑوەی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردن ﻗﺒﻮوڵ دەﻛن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺷــڕی ﻣﯿﺪﯾﺎی راﺑﺮدوودا وا دەردەﻛوت ﻛ ﺋﻧﺠﺎم ﺗﻧﯿﺎ ﺋﮔر ﺑ دﻢ ﺑﻮو ﻗﺒﻮوﻤ و ﺑ ﭘﭽواﻧ ﺳﺎﺧﺘﻛﺎری ﻛﺮاوە ،ﺑم دﯾﺴﺎن ﺑﯿﺮ ﺑﻜﻧوە ﺋو ﺷوەی ﻛ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﯾﻛﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ ﻧﺎڕاﺳﺘﯿﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردن دەدا و دواﺗﺮ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺗﻗ دەﺳــﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد و ﺧﻮﻨﺪﻧوەی دەﻧﮕﻛﺎن ھﺎﺗ راﮔﺮﺗﻦ، دەﻣﻮﭼﺎوی ﻛﻮرد ﭼﻧﺪ ﺷــژا و دەرﻛوت ،ﺋو ﺋﺎﻣﺎژاﻧ ﭘﻤﺎن دەﻦ ﻛ ﮔل ﻟ ﭘﮕﯾﺸﺘﻦ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەﺗوە و ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ھﺳﺖ ﺑ رەﻓﺘﺎرە ﻧﺎﻣﯚﻛﺎن دەﻛﺎت ،ﺑﯚﯾ دەﺑ ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺑ ﺋﺎﮔﺎﺑﻦ ﻟوەی ھرﻛﺎﻣﯿﺎن ﻛﺸــ ﺑﯚ ﺗﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت ،ﻟ داھﺎﺗﻮودا زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﺎﺟﻛی وەردەﮔﺮێ. وەك ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﻟﮔڵ ﺋوەدام ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺑ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻜن و ﻟﺳــر ﺑرﻧﺎﻣﯾك رﻚ ﺑﻜون ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﺪا ﺟﺒﺟﯽ ﺑﻜن و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺒﻧــ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮ ،ﺋﻣــ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﺘﯿﯿﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯿﯿ و ھﯿﻮادارم ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻟو ﺋﺎﺳﺘدا ﺑﻦ و ﺑرژەوﻧﺪﯾﯽ وەﻻوە ﻧﻦ ﺑﯿﺮ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻜﻧوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ھﻣﻮوﻣﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﮔﺷﺎﻧﺪەوە ﺑو ھﺒﮋاردﻧ و دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﺟﻮاﻧﺘﺮی ﺑﻜن. ﺑﮕﻮﻣــﺎن ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻛﻮرد دەﮔﺎﺗــ ﻟﻮوﺗﻜــی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ ﺑو ﭘﺸﻮازﯾﯿی ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردن ﻛﺮا و ﺑو ﺑﺷﺪارﯾﯿ ﻛﺎراﯾی ﺧﻚ ﻟ دەﻧﮕﺪان ،ﺋﯿﺘــﺮ ھر ﻻﯾك ﻛﻣﯽ ھﻨﺎوە ﺑﺎ ﺑرﻧﺎﻣی ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﯚ ﻛﺎری داھﺎﺗﻮوی داﺑﻨ و ھر ﻻﯾﻛﯿﺶ ﺳــرﻛوت ﭘﯿﺮۆزە و ھــوڵ ﺑﺪات ﺋو دﯾﺎرﯾﯿی ﮔل ﭘﯽ ﺑﺧﺸــﯿﻮە ﺑ ﺑــرزی رای ﺑﮕﺮﺖ و زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎر ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺧﺰﻣﺗﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻛﻮرد ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗ ﻟ ھﻣﻮو رووﯾﻛوە.
ﯾﻛﺘﯽ ﺟﻮو ﺑ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
ﺑڕﻮەﺑری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﮔرﻣﯿﺎن ﺑھﯚی دەﻧﮕﺪان ﻟ ﻛﺎرﻣﻧﺪﻜﯽ دەدا وﺷ /ﮔرﻣﯿﺎن .ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻛﻻری
ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺷوی دووﺷم ﻟﺳر ﺳﺸﻣﯽ ﺋم ھﻓﺘﯾ دەﺳﺘﯽ ﺑ ﺟﻮوﻧﺪﻧﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﻧﺎوﭼ ﺟ ﻧﺎﻛﯚﻛﺎﻧوە ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە. ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺳــرﺑﺎزی ﻟــ
ﻟ ﺷــوی دووﺷﻣوە ھﺰەﻛﺎﻧﯽ
ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺟ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ دﯾﺎﻟوە ﺑ
وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ
رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻛ
ﺳﻨﻮوری ﺧﺎﻧﻗﯿﻦ ﺳــﻋﺪﯾﯿ و
ﺟﺑﺎرەوە ﺑرەو ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺟﻮوﯾﺎن ﭘ ﻛﺮاوە و ھﯚی ﺋوەﯾﺶ ﻧﺎزاﻧﺮێ. ﺋو ھﺰاﻧ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی رﻜﺨﺴــﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﺪا ﺑﻮوﻧ و دواﺗــﺮ ﺑــ ﺑﯾﺎری ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻧﺎو وەزارەﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔی ھرﻤﻛدا رﻚ ﺧﺮاوﻧﺗوە.
ﺳرﭼﺎوەﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ،دەزاﻧﯿﻦ ھﺰەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﮔڕﻨﺪراﻧوە، ﺑــم ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺑ ﺑﯾــﺎری ﻛ و ﺑﯚﭼــﯽ ﮔڕاﻧوە ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺋواﻧ ﺋرﻛــﯽ ﺳــرﺑﺎزﯾﯿﺎن ﻟــ ﻻﯾن وەزارەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔوە ﻟ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔی دﯾﺎﻟ ﺑﯚ دﯾﺎری ﻛﺮاوە ﻧك ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.
ﺑھــﯚی ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﻟ ھﺒﮋاردﻧــ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛــی ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو ،دۆﺧﯽ ﺋو ﺣﺰﺑ ﺷژاﻧﯽ ﺗ ﻛوﺗﻮوە. ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺋﺎﮔدار ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻋﻟﯽ ﻣﺤﻣد ﺷﺎﺳﻮار ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ” ﻋﻟﯽ ﺷــھﯿﺪ ﻣﺤﻣــد“ ﺑڕﻮەﺑری
ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﮔرﻣﯿــﺎن ﺋــﻮارەی دووﺷــﻣﯽ ﺋم ھﻓﺘﯾ ﺑ ﺷق و زﻟﻠ ﻛوﺗ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻣﻧﺪﻜﯽ ﺧــﯚی ﺑھــﯚی ﺋــوەی ﺑﭘﯽ ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺋو دەﻧﮕﯽ ﻧــداوە ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛی ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوودا. ﺳرﭼﺎوەﻛ ﮔﻮﺗﯽ ،ﺋو ﻛﺎرﻣﻧﺪەی ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ ﻧﺎوی ”ﺑﺧﺘﯿﺎر“ە ھﯚی
ﺳــﻮوﻛﺎﯾﺗﯽ ﭘﻜﺮدﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﺋوە دەﮔڕاﯾوە ﻛ ﻟ رۆژی دەﻧﮕﺪاﻧﺪا دەﻧﮕﯽ ﺑ ﻣﺤﻣد ﭼﺎوﺟﻮان ﻧداوە، ھرﭼﻧﺪە ﮔﻮﺗﻮﯾﺗﯽ ﻛ دەﻧﮕﯽ ﺑ ﯾﻛﺘﯽ و ﻛﺎﻧﺪﻚ ﺑ ﻧﺎوی ”ﺗﺎﺑﺎن“ داوە ،ﺑم ﺑڕﻮەﺑری ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ ﭘﯽ ﮔﻮﺗﻮوە ﻧدەﺑﻮو دەﻧﮓ ﺑ ﺗﺎﺑﺎن ﺑﺪەی.
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠﺎی ﺗﭙڕاﻧﺪ وﺷ /ھوﻟﺮ ﺑﭘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎرﺗﯽ وەك ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﻧﮕﯽ ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎوە ،ﺋوەی ﻟم ھﺒﮋاردﻧ ﭼﺎوەڕوان ﻧدەﻛﺮا ﭘﺎﺷﻛﺸی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﻟ ھﺰی دووەﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤوە ﺑﯚ ﭘﻠی ﺳﯿم و ﺷﻮﻨﮕﺮﺗﻨوەی ﻟ ﻻﯾن ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان. ﺋﮔر ﻟــو ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﺎﻧ ورد ﺑﯿﻨوە زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧــﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﯿ ﻟ ﻧــﻮان ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﮔــڵ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ دوای ﺋو ،ﺑﯚﯾ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “ﺑﯚ وەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋﺎﺧﯚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ ﭘﮕــ و ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆری ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻛــم ﻟﮔــڵ ﺋواﻧــی ﺗﺮ چ ﺟﯚرە ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿك ﻟ ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ دەﻛﺎ، ﭼﻧﺪ ﭘﺴﭙﯚڕﻚ دﻨﺘ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻦ. ﻣﺤﻣد ﺷرﯾﻒ ﭘﺴﭙﯚڕی زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﭘﯽ واﯾ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ وا دەﻛﺎت ﺋو ﭘﺎرﺗــ ﺑــ ﺳــﻧﮓ و ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺑھﺰﺗــﺮەوە ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت. ﺷرﯾﻒ ﺑﯚ ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ ،ﺋﻮﻣﺪ واﯾــ دۆﺧــﯽ دوای ھﺒــﮋاردن ﺑرەو ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑوا ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دوای ﺋوەی دەﺳــت ھر ﻟ دەﺳﺖ
ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە ،ﺋﺴــﺘﺎ ﺑ ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺑھﺰﺗــﺮەوە دﺘــ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﻛــ ھروەھﺎ ﺑ ﭘﺎﭙﺷﺘﯿﯿﻛﯽ ﺑھﺰﺗﺮ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ دۆﺧﻛ دەﻛﺎت، ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﺋــوەش دەﻛــﺮێ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ ﺑــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻜن ،ﺋﮔر ﻛﺮا ﺑﺎﺷــﺘﺮە و ﺋﮔر ﺑﺷــﺪارﯾﺶ ﻧﺑﻮون ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﮔڵ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ﻛ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﺷﺪار ﺑﻮون ،ﺣﻜﻮوﻣت ﭘﻚ ﺑﻨﻦ. ﺷــرﯾﻒ ﺋوەﯾﺶ روون دەﻛﺎﺗوە ﺋﮔر ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺟﯿﺎ ﻟ ﺷﻮازی ﭘﺸﻮوﯾﺎن دەرﺑﻜون ،ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ زۆر دﺘــ دروﺳــﺘﺒﻮون” ،ﻟﺮەدا دوو ﺣﺎــت ھﯾ ،ﺋوەی دوﻨ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑﻮو ﺋﺎﯾﺎ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت دەﻛﺎت ﯾﺎﺧﯚ ﻧﺎ ،ﺋﮔر ﺑﺷــﺪار ﺑﻮو ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑھﺰﺗﺮ ﭘﺮۆﺳــﻛ ﺑﭽﺘ ﭘﺸوە ،ﺋﮔر ﺑﺷﺪارﯾﺶ ﻧﺑ دﯾﺴﺎن ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن
دەﺑﻦ ﺑ ﻋﻋﻗﯿﺗﯽ ﭘﺸﻮو؟ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟــ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﺋرﻛﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺋوەﯾ ﭘﺸﺘﯽ دەﺳت ﺑﮕﺮێ و ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا رەﺧﻨ ﻟ دەﺳت ﺑﮕﺮێ ﺑــﯚ ﺑﺎﺷــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ،ﺋﮔر ھﺎﺗــﻮو رەﺧﻨﻛی ﺑــو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﺑﻮو ﻛ ﭘﺮۆﺳــﻛ ﺑﭽﺘ ﭘﺸوە ﺋوە ﺑﮕﻮﻣﺎن ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ زۆر دروﺳــﺖ دەﺑ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑ داﺧوە ﺋو ﻗﯚﻧﺎﻏی ﭘﺸــﻮو ﺳــرﺑﺎری ﺋوەی ﻛﺎرﻜــﯽ زۆر ﻛﺮاوە ،ﺑم ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن رۆﻜﯽ ﺋرﻨﯿﯽ ﻧﺑﻮو، ﺑﻜﻮ ﺗﻧﯿــﺎ رەﺧﻨﮔﺮﺗﻨﻚ ﻛ ﻟ ﭘﻮەری رەﺧﻨﮔﺮﺗــﻦ ﺑ ﻧرﻨﯽ ھژﻣﺎر دەﻛﺮا. ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﭼﻮار ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑردەوام دەﺳﺗﯽ ھرﻤﻛی ﺑوە ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر دەﻛﺮد ﻛ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑﺳر ھﻣﻮو ﻛﺎﯾﻛﺎﻧﺪا ﮔﺮﺗــﻮوە و ﭼﺎﻛﺴــﺎزی ﻧﺎﻛن ،ﻟ ﺑراﻣﺒــردا دەﺳــت ﺗﯚﻣﺗﯽ ﺋوەی دەداﯾ ﭘﺎڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻛ ﺟﯚری رەﺧﻨﻛﺎﻧﯿﺎن رووﺧﻨرە و ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻧﯾﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت. ﺟﻋﻔر ﺣﻮﺳــﻦ ﭘﺴــﭙﯚڕﻜﯽ زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳــﺣدﯾﻦ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ واﯾــ ﻛــ ﺋﻧﺠﺎﻣــ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﺷﻮازی ﻓﯿﻔﺘﯽ ﺑ ﻓﯿﺘﯽ
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ: ڕ
3
ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎھ. ﺳــﺑﺎرەت ﺑــ زﯾﺎدﻛﺮدﻧــﯽ دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان و ﻛﻣﺒﻮوﻧــوەی دەﻧﮕﯽ ﯾﻛﺘﯽ چ ﺟﯚرە ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿك ﻟ ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺎت؟ ﺣﻮﺳﻦ ﺑــﯚ رۆژﻧﺎﻣــی ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ، ﻣﺳﻟﻛ ھﺎوﻛﺸ ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻟ ھﻣﻮو دﻧﯿﺎدا ﻛﺎﺗﻚ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯽ دروﺳــﺖ دەﺑــ ﺑ ﺗﺎﯾﺒــت ﻟ ھﺒﮋاردﻧــﯽ رﮋەﯾﯿــﺪا ﻛ ﺣﺰب زۆر دەﺑ ،ﺑو ھﯚﯾــوە زۆر ﻛم رﻚ دەﻛــوێ ﺣﺰﺑﯽ زۆرﯾﻨ ﺑﺘ دروﺳــﺘﺒﻮون ،ﺑﯚﯾــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯽ دادەﻣزرێ و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻻﯾﻧﻛﺎن وەك ﯾــك ﻧﺎﺑﻦ ،ﺑﻜﻮ ھر ﻻﯾﻧ ﺑ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﺷﺪار دەﺑ ،ﺋﻣ ﻟ ھﯚﻧﺪاﯾﺶ واﯾ. ”ﭘﺮﺳــﯽ ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠــﺎ ﻛ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﺑــﻮو ،ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ دروﺳــﺖ ﻧﺎﺑﺘــوە ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻟ ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧــﯽ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان ﻛــ ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟــ ﭘﻧﺠﺎﻛﺎن ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەوە ،ﺑﯚﯾ ﺋﺴــﺘﺎ ﺑﺎﻧﺲ ﯾﺎﺧﯚ ﮔﯚڕاﻧﻛــ ﻟوەداﯾ ﻛ ﺷــﻮازی ﻛﯚﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﺪاری ﻧﺎﻣﻨ، ﺑﯚﯾــ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯽ دەﺑــ ،دوای ﺋوەی ﺳــرۆﻛﯽ ھرــﻢ ﮔورەﺗﺮﯾــﻦ ﻟﯿﺴــﺘﯽ
ﺑﺮاوە رادەﺳــﭙﺮێ ﺑــﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻧﻮێ ،ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺑﺮاوە ﺳــﯾﺮی دۆﺧﻛــ دەﻛﺎت و ﺣﻜﻮوﻣت دروﺳــﺖ دەﻛﺎت ،ﺋﯿﺘﺮ ﻟﯿﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎن ﺑﭽﻮوك ﺑﻦ ﯾﺎن ﮔورە ﻛﺸــ ﻧﯿﯿــ ،ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ رﮋەی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ دروﺳــﺖ ﺑﻜﯾﺖ ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت، دوای ﺋوە ھر ﻟﯿﺴــﺘﻚ ﻧﭼﻮوە ﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣت دەﺑﺘ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن و ﺋﻣ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮوﯾﺶ ھر واﯾ “ﺣﻮﺳﻦ وای ﮔﻮت.
ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن:
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳر ﻧﺧﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ وﺷ /رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ـ رۆدی ﺣﺳن
ﺳرﻛﺮدەی ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺧﯚﺷﺤﺎﻦ ﺑوەی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻛﺷﻮھواﯾﻛﯽ ”دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧ“دا ﺑڕﻮە ﭼﻮو و ﺑ ﺳرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﮔورە ﺑﯚ ﺳرﺟم ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەزاﻧﻦ .ھﺎوﻛﺎت ﭘﯿﺎن واﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻟﺳر ﻧﺧﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻟو ﭘﺎرﭼﺎﻧدا دەﺑ. رۆژی ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو ،ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﻮە ﭼﻮو. ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی
ﺳــرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯿــﺶ، رﮋەی دەﻧﮕــﺪەران ﻧﺰﯾﻜی 74 74% ﺑــﻮوە .ﭼﺎودﺮاﻧــﯽ ﭘﺮۆﺳــﻛش
ﭘﯿﺎن واﯾ ھﺒﮋاردن ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺳــرﻛوﺗﻮو و ﻟ ﻛﺷﻮھواﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯿﺎﻧدا ﺋﻧﺠــﺎم دراوە، ﺳرەڕای ﺋوەی ﻟ ھﻧﺪێ ﺷﻮﻦ ﮔﺮژی رووی داوە. ﺑ رای ﻧــﻮوری ﺑﺮﯾﻤﯚ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ )ﺋﻟﭙﺎرﺗــﯽ( ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وﻨﯾﻛــﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑ ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﭘﯿﺸﺎن دا و ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ
ﻛﺷﻮھواﯾﻛﯽ ﺋﺎرام و ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎﻧ ،ھﺒﮋاردن ﺑڕﻮە ﺑﺒﺎت .ﺋــو ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ دە” ،ھﺒﮋاردن ﺗﻧﯿﺎ ﻟو وﺗﺎﻧدا ﻛ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟﯽ ﭼﺳﭙﺎوە ،ﺑو ﺋﺎﺳﺘ ﺑڕﻮە دەﭼ.“ ﺑﺮﯾﻤــﯚ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت ﻛــ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﻟﺳر دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺴــﺘی رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
دەﺑــ” ،ﺑﺗﺎﯾﺒــت دوای ﺋوەی ﺑﭘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎن ،ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﻮاﻧــﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﻧﮓ ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨ ،ﺑﯚﯾ ﭘﺎرﺗﯽ دەﺗﻮاﻧ زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜﺎت“. ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺟﻮﻣﻌ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎزادی ﻛﻮردی ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ ،ھﺎوڕاﯾ ﻟﮔڵ ﻧﻮوری ﺑﺮﯾﻤﯚ و ﻟ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑﮔﺮﻧﮕﯿــﯽ ﺑردەواﻣﯿــﯽ رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧﻮان ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘــﯽ ﺑﯚ دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎ ﻛ ﺑ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴﺎزدا ﺗﺪەﭘڕێ. ﻟــ ﻻی ﺧﯚﯾوە ﺷــﺮزاد ﺋﺰﯾﺪی وﺗﺑــﮋی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﮔﻟــﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــ ﺑﻧﺰﯾﻚ ﻟــ ﭘﯾــدە ﻧﺎﺳــﺮاوە ،دووﭘــﺎت ﻟــ ﺳــرﻛوﺗﻮوﯾﯿﯽ ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎﺗوە و وەك ﺳــرﻛوﺗﻨﻚ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻛﻮرد وەﺳﻔﯽ دەﻛﺎت. ﺋو ﺑــ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دە، ”ھﯿﻮادارﯾــﻦ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ھرﻢ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋــﺎوا ﺑــﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺴــﺘ ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﻟوێ زۆر ھﺳــﺘﯿﺎرە و ھــﺰە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﻋرەﺑــ ﺷﯚﭬﻨﯿﯿﻛﺎن ﮔﻮﺷــﺎری زۆرﯾﺎن ﺑﯚ
ﻛﻮرد ھﻨﺎوە“. ﺋﺰﯾــﺪی دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ”ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ رووی ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﯚﺗﯿﻜﯿﯿوە وﺗﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ .ﺳﻮورﯾﺎ ﻛﻠﯿﻠﯽ ھﻣﻮو رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘ و ﺑھﺰﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟوێ ،ﻛﺎرداﻧوەﯾﻛﯽ ﻧرﻨﯽ ﻟﺳر ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ.“
دوای ھﺒﮋاردن ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوەیھﻮﺴﺘﻛﺎﻧ ھرﭼﻧﺪە ﺋﻧﺠﺎﻣــ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑــ ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛن، ﺑم ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧــﻛﺎن رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ﻛ ی ﺋــم ﻣﺎﻧﮕ ،ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ 26ی رۆژی 26 ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮێ. ھﯚﺷﻧﮓ ﺋﯚﺳ ﭼﺎودﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﻮوﺳــر ﻟ ﺑﻮاری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد و ﻛﺎروﺑﺎری رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ،ﭘﯽ واﯾ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛــﯽ ﺋوﺗﯚ ﻟ ﻧﻮان ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ﺑراﯾﯽ و ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻧﺎﺑ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺮاوەی ﯾﻛم دەﺑ. ﺋــو ﻟــ وﺗــﯽ ﺑﻟﺠﯿــﻜﺎوە ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛــﯽ ﺗﻟﻓﯚﻧﯿــﺪا ﺑــ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“ی ﮔﻮت” ،ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنﺑﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ھﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭘﺸﻮوی
ﻟ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ .ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺧﺎوەن ھﻮﺴــﺘﻜﯽ رووﻧﺘــﺮە ﺑراﻣﺒر ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ“. ﺋو دە” ،ﺷﺎراوە ﻧﯿﯿ ﻛ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟــ ﻧﻮان ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻛﻮردی و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻟﯽ رۆژﺋﺎوادا ھﯾ، ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻛﻮردی دەﻛﺎ و ﺗــﺎ رادەﯾــك ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ھﻮﺴــﺘﯽ ﺑﻼﯾﻧﺎﻧی ﺧﯚی ﻟ ھﻣﺒر ﻛﺸــﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﺪا ھﺑﻮوە“. ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺟﻮﻣﻌ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﭘﺎرﺗﯽ ﺋــﺎزادی ﻟو ﺑﺎرەوە ﻟﮔڵ ﺋﯚﺳــ ھﺎودەﻧﮕ. ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردی ﺑرەﯾﻛ ﻟ ﺣﺰب ﻛ ﻟ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑری ﺳــﺎﯽ 2011ﻟ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ داﻣزرا و ﺑ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ دەﺳﺗﺪارﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﺎﺳﺮێ. ﺋﯚﺳ ﻧﻜﻮوﯽ ﻟ ھوﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ ﻧﺎﻛﺎت و دە” ،ھﺒت ﺋﺮان ﻟ رﮕــی ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯿوە ھــوڵ دەدا ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺗﭬﮕری ﻛﻮردی و ﺷﯚڕﺷــﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ﻻواز ﺑﻜﺎت“.
4
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە )) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ژﻣﻣﺎﺎررە ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤﻣد
رەھﻧﺪەﻛﺎن
17
ھﺒﮋاردن ﻟ ﻧﻮان ﺑﺮدﻧوە و دۆڕاﻧﺪا ﺳﯿﺎﺳــت وەﻛــﻮ ﭼﻣﻜﻜﯽ ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻓﻜﺮی ﺋدەﺑﯿﺎﺗﻜﯽ دەوﻣﻧﺪی ﺧــﯚی ھﯾ ،ﺑﺮدﻧوە و دۆڕان زاراوەی ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردﻧﻦ ،ﻟ ﺣﺎﻜﺪا وﺷی ﺑﺮدﻧوە ﯾﺎن دۆڕان ﻧﺎﭼﺘ ﺧﺎﻧی ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،وەﺧﺘﻚ ﻛ ﮔﻮﻤﺎن ﻟ وﺷــی ﺑﺮدﻧوە دەﺑﺖ ،ھﺳــﺖ دەﻛﯾﻦ ﺧﻚ ﭘﺮۆﺳﻛی وەﻛﻮ وەرزش ﯾﺎن ﻗﻮﻣﺎر ﺗﻣﺎﺷــﺎ ﻛﺮدووە و ﺧﯚی ﺑدۆڕاو ﻟ ﻗــم داوە ،ﻟ ﺣﺎﻜﺪا ﺋــوە ﻟﺑرﭼﺎو ﻧﺎﮔﺮن ﻛ ﺑﺮدﻧوەی ھر ﺣﺰب و ﮔﺮووﭘﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ﺋﯿﺮادەی ﺋواﻧوە ﺳرﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﻮوە و دۆڕاﻧﯿﺶ ﺑ ﻗوﻟﯽ ﺧﻚ ھر ﻟ ﻛﻣﯿــﯽ ﺑﻨﻜی ﺟﻣﺎوەرﯾﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوەﯾ ،ﺋو ﺣﺰﺑی ﺗﺎ دوﻨ ﺑﺮاوە ﺑﻮو ﺋﺴﺘﺎ دۆڕاوە ،ھﻣﺎن ﺋو ﺑﻨﻜ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿی ھﺑﻮوە ﻛ ھﮕڕاوﻧﺗوە. ﺋﮔر ﺑ ﭘﻮەری ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ واﻗﯿﻌﯿﯿﺎﻧ و ﻣﯚدﺮن 21ﻛﺮا و دەرەﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺖ ،ﺋم ھﺒﮋاردﻧی ﻟ21/9 ﻻﯾﻧــﯽ ﻛم ﻗﺒﻮوڵ ﻛﺮا ،ﺗﺎ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﺣﻜﻮوﻣــت ،ﻛس ﻧ ﺑﺮاوەﯾــ و ﻧ دۆڕاوە، ﭼﻮﻧﻜ ھﺸــﺘﺎ ﺧﻚ ﺋو ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯿی ﻟ رﮕی ﺣﺰﺑﻛﺎﻧــوە ﭼﻨﮓ ﻧﻛوﺗﻮوە ﻛــ ﺋﯿﺮادەی ﺋوان ﺑﻮوە ﭘﺮۆﺳﻛ ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮوە ،ھم ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﯽ رﮋەی دەﻧﮕﺪان ،ھم ﻟ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ زۆرﯾﻨ و ﻛﻣﯿﻨی دەﻧﮓ ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋم ھﯚﺷــﯿﺎرﯾﯿ ﻟ ﻻی ﺧﻜﯽ ﻋوام ،ﺑﺷﻜ ﻟ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺋو ﺣﺰﺑﺎﻧی ﻟ ﻛﺒرﻛﺪان ،ھﺸﺘﺎ ﺧﻚ ﻛ ﻻﯾﻧﯽ ﻛم ﺋﺎزادﺑﻮون ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﻟﯿﺴــﺖ و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺋو ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯿﯾﺎن ﻧﯿﯿ ﻛ ﺷﻜﺴﺖ و ﺳرﻛوﺗﻦ ﻟﻚ ﺟﻮودا ﻧﻛﻧوە وەﻛﻮ ﺳﯿﺎﺳــت ،رەﻧﮕ ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺣﺰب ﻛ دەﻧﮕﯽ زۆرﯾﻨــی ﻛﯚﻣﮕی ﺑدەﺳــﺖ ھﻨﺎوە ،ﻟﺳــر ﺑﻨﭽﯿﻨی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣــی ﺣﺰب و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻧﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻛﻚ ﻟو ﻧﺎھﯚﺷﯿﺎرﯾﯿ وەردەﮔﺮن و ھر ﻟوﺸوەﯾ ﻛ ﻟﺑﺮی ﺷﻜﺴﺖ و ﺳــرﻛوﺗﻦ ،ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻟﯚﻛﺎﯽ ﻛﻮردی ﺑﺮدﻧوە و دۆڕان ﺑرھم دﻨﻦ و دەﯾﺨﻧ ﺳر زاری ﺧﻚ. ﺋوەی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﻧﺎﻗﺷــﻣﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ دەﻛﺎت ﻟ ﻣﺳــﻟی ﺑﺮدﻧوە و دۆڕاﻧﺪا ،ﺋوەﯾ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎن و ﻧھﻨﺎﻧــﯽ زۆرﯾﻨــی دەﻧــﮓ و دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دەﺳت ﻟ ﻻﯾن ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە، ﺑ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و دوور و ﺑﺑ ﺋوەی ﻛﺎت ﺑﻓﯿۆ ﺑﺪرﺖ ،رﮕﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ،ﺋﻣ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻣرﺟ ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧ ﻛ ﻟ ھﮋاردﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﺮــﺖ و ﻧﺎﺑﺘــ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ،ﺋوەی ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻣﺸﺘﻮﻣی دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە ﺋوەﯾ ﻛ دەﺗﻮاﻧ و چ ﺣﺰﺑﻚ ھﺪەﺑﮋﺮێ ﺑﯚ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ،ﺑــ ﻟﯚژﯾﻜﯽ ﺑﺮاوە و دۆڕان ﻣﺎﻣی ﻟــ ﺗك دەﻛﺮﺖ ،ﻟ ﺣﺎﻜﺪا ﺋﻣ ﺑﯚ ﺧﯚی ﮔﻮﻣﺎن دەﺧﺎﺗ ﺳر ﻗﺑﻮوﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻤﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ. دۆڕان و ﺑﺮدﻧــوە ﺋﮔــر ھﯿــﭻ رەﻧﮕﺪاﻧوەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺟــ ﻧھ ﺑــﯚ ﻓــزای ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ، دۆﺧﻜــﯽ ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ﺑــﯚ ھــوادار و ﺋﻧﺪام و دەﻧﮕــﺪەر دەﺧﻮﻘﻨ ﻛ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯿﺎن ﺷﻜﺴــﺘﯿﺎن ﺧــﻮاردووە و دەﻧﮕﯿــﺎن ﻧھﻨــﺎوە ،ھﺒت ﺟﮕ ﻟﻣش زﻣﺎﻧﯽ ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻦ و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﯿﺴﺘﺮﯾﺎ و ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺷــڕی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺎت، ﺋم ﺋدەﺑﯿﺎﺗ ﻟ ﻣﺎﺷــﯿﻨﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە ﺳرﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﻮوە و دەﭼﺘ ﺳــر زاری ﺧﻚ ،ﺋﮔر ﺣﺰﺑ ﻛﺒرﻛﻜــرەﻛﺎن دەﻧﮕﮫﻨــﺎن و ﻧھﻨﺎن ﺑﻜﻧ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻚ ﺗﺎ ﻟﺳر زھﻨﯿﺗﯽ ﺧﻚ رەﻧﮓ ﺑﺪاﺗوە، ﺋوﻛﺎت ﻟﮔــڵ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﯽ ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردن و ﺳﯾﻨوەی ﺋﺎﺳواری ھﺒﮋاردن ﻟﺳر ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن و ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻧﻣﻨ ،ﺋو ﺋدەﺑﯿﺎﺗ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨش ﻧﺎﻣﻨ ﻛ ﺳراﭘﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ دەﺧﺎﺗ ژﺮ رﻛﻔﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ،ﻟﺮەوەﯾــ دۆڕان و ﺑﺮدﻧوە ﺑر ﻟوەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﯚﺷــﯿﺎرﯾﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﭘ ﺑرز ﺑﻜﺮﺘــوە ،ﯾﺎن ﺑر ﻟــوەی ھﺳــﺘﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﭘــ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻜﺮﺖ ،ھﺳــﺘﯽ ﺧﻜﯽ ﭘ ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﻛﺮﺖ ،ﺑم ﭘﻮەداﻧﮕ ﺑﺖ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردن ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛس ﺑﺮاوە ﻧﯿﯿ و ھﻣﻮو ﻻﯾك دۆڕاون.
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﯾﻛﺘﯽ ﺑرەو ﻟﻜﺘﺮازان دەﺑﺎت
ﺑدﯾــﺎر ﻛــوت و ﭘــ دەﭼ ﺑﺎﺑﺗﻛی رۆژﻧﺎﻣی ﭼﺎودﺮﯾﺶ ﺑو ھﯚﯾ ﺑ ﻛ ﭘﻧﺠی ﺗﯚﻣت ﺋﺎراﺳﺘی ﺋو ﻛﺳ ﻛﺮاﺑ. ﻟ ﺑﺷــﻜﯽ ﺗــﺮی ﺑﺎﺑﺗﻛدا ھﺎﺗﻮوە ”دوای ﺋــوەی ﯾﻛﺘﯽ ﻟو ھﺒﮋاردﻧدا وەﻛﻮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دەﻧﮕﯽ ﻧھﻨﺎوە و ﺋو دەﻧﮕﺎﻧﺷﯽ ﻛ ھﻨﺎوﯾﺗﯽ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﺑﺎت و ﺧﺰﻣﺗــﯽ ﯾﻛﺘﯿــﺪا ﻧﯿــﻦ، ﺋﻣــ واﯾﻜــﺮدووە ﺋﻧﺪاﻣــﺎن و ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﺑﺨﻧ ژﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرەوە، ﻟﭘﺎڵ ﺋوەﺷﺪا ھوﻜﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دەرەوەی ﺣﺰب ﺑﯚ ﻧﺎﺷﯿﺮﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ھﯾ.“
وﺷ /ھوﻟﺮ .ﻋﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺎی ﯾﻛﺘﯽ ،ﺋﯚﺑﺎﯽ ﺳرﻧﻛوﺗﻨﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﻟ دواﯾﯿﻦ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،دەﺧﻧ ﺋﺳﺘﯚی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن .ﺋﻣ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ زۆری ﻟﻧﺎو ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارەوەی ﯾﻛﺘﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە و ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮێ ﻟ رۆژاﻧﯽ داھﺎﺗﻮودا ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ رووﺑڕووی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺒﺘوە. ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤــﺎن ﺳــروەر ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﺳــﯿﻣﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﺳــر ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ، روو دەﻛﺎﺗ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛــی و دەــ” ،ﺋﯿﺘــﺮ ﮔﻧﺠﺎﻧــﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﺑﺪەﻧــﮓ ﻧﺎﺑــﻦ ﻟ ﺋﺎﺳــﺖ ﺋــم ھﻣﻮو ﺧﻣﺴــﺎردی و ﻛﻣﻮﻛــﻮڕی و ﺑرژەوەﻧﺪﭘرﺳــﺘﯿﺘﺎن .ﺋﮔر ﻟ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺸــﻢ ﭘﺳــﺘﻦ دەﺗﻮاﻧﻦ دەرم ﺑﻜــن ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻮە دەﺳــﺗﺪارن دەﺳﺗﺪار، ﺑم ھرﮔﯿﺰ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﯾﻛﺘﯽ ﻟ دﻤﺎﻧﺎ دەرﺑﻜن“. ﺋــو ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرە دووﭘﺎﺗﯿﺸــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ”ﺋم ﺷﻜﺴــﺘی ﻛ ﻟم ھﺒﮋاردﻧدا ﺑﺳرﻣﺎﻧﺎ ھﺎت، ﺋوە ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﯿ دۆڕاﻧﺪووﯾﺗﯽ، ﺑﻜﻮ ﺋوە ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﭼوﺗﯽ ﺋو ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ دۆﮔﻤﺎ و ﺑرژەوەﻧﺪﭘرﺳﺖ و داﺑاوەﯾ ﻟ ﺟﻣﺎوەرەﻛی ﺧﯚی ﻛ ﻟﮔڵ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺳــردەﻣﺪا ﻧﮔﻮﻧﺠﺎون و ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﻦ“. ﺳــروەر ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤــﺎن ﺋو ﻗﺴﺎﻧی ﻟﺳر ﻻﭘڕەی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ﻟــ ﺗــﯚڕی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﻓﯾﺴﺒﻮوك ﻧﻮوﺳﯿﻮە. ﺷﯚﻛﻜﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﻨﻛﺮاو ﺑﯚ ﯾﻛﺘﯽ 21ی ﺋــو ﻣﺎﻧﮕــ، رۆژی 21ی ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺷﻮەی ﻧﯿﻮە ﻛﺮاوە ﺑڕﻮە ﭼﻮو .ﺋﻮارەی ﺋو رۆژە ،ﺳــﺎﺗﻜﯽ ﺳﺧﺖ ﺑﻮو ﺑــﯚ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺋوان ﻛــ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدﺑﻮو ﺑــ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺑرﭼــﺎو ﭘﺶ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕاﻧﯽ رﻛﺎﺑرﯾﺎن ﺑﻜﻧوە ،ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺳرەﺗﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚﻛﯽ ﻛﺮدن. ﻟ ﺋﻮارەی ﺋــو رۆژەدا دەﻧﮕﯽ ﻟﯿﺴﺘﻛﺎن ﺑ ﺷﻮەی ﻧﺎڕەﺳﻤﯽ ﻟــ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﺪا ﺑــو ﻛﺮاﯾوە و
ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺧــﯚی ﻟ ﺑﺒری ﻛــﺮد و رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ ﺋواﻧوە ﻧﯿﯿ و رۆژی ﭘﻨﺠﺸم ﻟﺪواﻧﯽ رەﺳﻤﯽ ﻟﺳر ژﻣﺎرەﻛﺎن دەدەن. ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣﺎرە ﻧﺎڕەﺳــﻤﯿﯿﻛﺎن، ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ ﻧﺰﯾﻜی 780ھــزار دەﻧﮓ ﯾﻛﻣﯽ ﺑ رﻛﺎﺑرە .ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ﺑــ ﻧﺰﯾﻜــی 450 ھــزار دەﻧﮓ ﻟ ﭘﻠــی دووەم دێ و ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﻧﺰﯾﻜی 350 ھــزار دەﻧﮓ ﺑﯚ ﭘﻠی ﺳــﯿم داﺑزﯾﻮە. ﺳروەر ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﭘﻧﺠی ﺗﯚﻣــت ﺋﺎراﺳــﺘی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑــی دەﻛﺎت .ﺋو ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ” ،ﺋو ﺋﻧﺪام ﻣﻛﺘب ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺋوەﻧﺪەی ﺑﯿﺮ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛﻧوە ،ﺑﯿﺮ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﺎﻛﻧوە. ﺋــو ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺋوەﻧــﺪەی ﻟﺧﻣﯽ ﺋــوەدان ﺋــم ﺣﺰﺑــ ﺑــرەو ﺑﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑرن ،ﺑﯿﺮ ﻟ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﯾﻛﺘﯽ و ﺑــ ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿﻜﺮدﻧــﯽ ﻧﺎﻛﻧوە. ﺋــو ﻣﻛﺘــب ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺋوەﻧــﺪەی ﻟ ﺧﻣــﯽ ﺋوەدان زووزوو ﺳــﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﺳﺖ ﺑﮕــﯚڕن ،ﺑم ھرﮔﯿــﺰ ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻻی ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎن ﻧﯿﯿ .ﺋو ﻣﻛﺘب ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﺋوەﻧﺪەی ﺧرﯾﻜــﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﯾﻛﺘــﺮ و ﭼﺎﮫﻜﻧﺪﻧــﻦ ﺑــﯚ ﯾﻛﺘﺮ ،ﺑﭼﺎرەﻛﯽ ﺋوە ﺋﺎﮔداری ﺟﻤﻮﺟﯚﯽ ﺣﺰﺑــ رﻛﺎﺑرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﯿﻦ .ﺋو ﻣﻛﺘب ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﺑــردەوام ﻟ ﻻﯾــن ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ دﺴــﯚز و ﺋﻧﺪاﻣﺎن و ﻻﯾﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘرۆﺷــوە ﺋﺎﮔدار ﻛﺮاوﻧﺗوە، ﺑــم ﮔﻮﯿﺎن ﻧﮔﺮﺗــﻮوە و ﺗ ﻧﺎﮔن .ﺋــوە ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺋوان و دۆڕاﻧــﯽ ﺋواﻧ ﻧــك دۆڕاﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﯾﻛﺘﯽ واﺗ ﻣﺎم ﺟﻻل و ﻣﺎﻣﯿﺶ ﻧﺎدۆڕﺖ“.
ﺋﺋــو ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎرەی ﯾﻛﺘــﯽ ھروەھﺎ دە“،ﺑم ﻧﺎﻛﺮێ ﺋم ھﯾ وا ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﺗﭙڕﺖ، ﺑﺪەﻧﮕﯽ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯿﺪا ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﯿﺎﻧﺗ .ﺑر ﻟوەی ھرﭼﯽ ﺑﺖ ﭘﻮﯾﺴﺘ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎوﯾﺎن دەﺳﺖ ﻟ ﻛﺎر ﺑﻜﺸﻨوە ﻛ ﺗﻧﯿﺎ ﺟﮕﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوە“. ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺗﯿﯽ ﺷﻜﺴﺘﻛی ﺧﺳﺘ ﺋﺳﺘﯚی ﺧﯚی ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ داﻧــﯽ ﺑــ ھﻛ ﻧــﺎ و ﺋﯚﺑﺎﯽ ﺷﻜﺴﺘﻛﺷــﯽ ﺧﺴﺘ ﺋﺳﺘﯚی ﺧﯚی .دوای دەرﻛوﺗﻨﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺳــرەﺗﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ،ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺳــﺎز دا و دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ ”ﺋﻧﺠﺎﻣــ ﺳــرەﺗﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﯾﻛﺘــﯽ ﺟــﯽ ﻧﯿﮕراﻧﯿــﻦ و دﺨﯚﺷﻜر ﻧﯿﻦ و ھﺎوﺗﺎی ﻣﮋوو و ﭘﮕی ﯾﻛﺘﯽ ﻟ ﺗﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﯿﻦ“. ﺋوان ﻟ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﺪا ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗــوە ﻛــ” ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣــﻛﺎن وەﻛﻮ ﭘﯾﺎﻣﻚ ﺑ ﺟﺪﯾﯿوە وەردەﮔﺮێ و دووﭘﺎﺗﯿﺸــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ ﻟ ﺑراﻧﺒــر ھﭬﺎن و دﺴــﯚزاﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﺪا ﺗواوی ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺗﯽ ﻟ ﺋﺳﺘﯚ دەﮔﺮێ“. ﺑــم ﺋو ﭘﯾﺎﻣــی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑس ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻧھﺸﺘﻨﯽ ﺋــو ﺷــﯚﻛی ﺑــر زۆرﺑــی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛوﺗﻮوە. ﺣﻣﺳــﻮور دووﺷــﯿﻮاﻧﯽ ﻛــ ﻛﺎدﯾﺮﻜــﯽ ﺑــﺎی ﯾﻛﺘﯿﯿ، دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛــ ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺑرﭘﺮﺳﺎن و ﭘﺪاﻧﯽ ﭘﯚﺳــﺖ ﺑ ﻛﺳــﻮﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن و ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺷﻜﺴــﺘﺨﻮاردووی ﻧﺎو ﯾﻛﺘــﯽ و ﭘﺪاﻧﯽ ﭘۆژەی 20ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻری ﺑ ھﻧﺪێ ﻛس ،ﯾﻛﺘﯽ ﺑو رۆژە ﮔﯾﺎﻧﺪ. دووﺷــﯿﻮاﻧﯽ ﺋو ﻗﺴﺎﻧی ﻟﺳر ﻻﭘــڕەی ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﺧــﯚی ﻟ ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﻓﯾﺴــﺒﻮوك ﻧﻮوﺳﯿﻮە ،ﺑم ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ ھﯿﭻ ﻧﺎوﻚ ﻧداوە. ﺋو ﻛﺎدﯾﺮەی ﯾﻛﺘﯽ ﻟ وﺗﺎرﻜﺪا ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ”ﺧﯚزﮔ ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﺟﺳﺘم ﺑﯚ ﻗﺑﺮﺳﺘﺎن ﻧﺷﯿﺎﯾ،“ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ” ،وەك ھر ﻣﺮۆﭬﻜﯽ
ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ دوو ﭼﺎو ﺑﻮوم و ﯾﻛﯿﺎﻧﻢ ﻟ ﺷــڕﮔی )ﻗﯾﻮان ـ ﻣﺎوەت( ﻟدەﺳــﺖ دا ،ﺳــد ﺧﯚزﮔ ﺋﻣﺸو ﭼﺎوەﻛی ﺗﺮﯾﺸﻢ دادەﻧﺎ ،دﯾﺴﺎﻧوە ﺧﯚزﮔ ھواﯽ ﻣﺮدﻧﯽ ﺟﮕــر ﮔﯚﺷﻛﺎﻧﯿﺸــﻢ ﺑﺒﯿﺴــﺘﺎﯾ ،ﺧﯚزﮔــ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﻣﯿﻨﮋﻛــﺮاو ﭘﺎرﭼﭘﺎرﭼــی دەﻛﺮدم و ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﺟﺳﺘم ﺑﯚ ﻗﺑﺮﺳﺎن ﻧﺷﯿﺎﯾ ،ﺑم ھواﯽ ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﯾﻛﺘﯿﻢ ﻧﺑﯿﺴﺘﺎﯾ. زۆر ھﺎوارﻣــﺎن ﻛﺮد ﻛﺎری ﺣﺰﺑﯽ واﻧﺎﺑﺖ ،ﮔﻮﺗﯿــﺎن ﺋﻣﺎﻧ چ ﻧﯿﻦ داوای ﭘﻠــ و ﭘﯚﺳــﺖ دەﻛن! ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺑﺎ ﮔﺸﺘﻤﺎن ﭘﻜوە ﻛﺎر ﺑﻜﯾﻦ ،ﮔﻮﺗﯿــﺎن ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەﯾﺎن ﻛﯚﻧ !زۆرﺑی ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑﯾﻛــوە ﻗﺴــﻣﺎن دەﻛﺮد و ھﻣــﺎن دەردﯾﺎن ھﺑﻮو! ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺑﺎﺑــ چ ﻧﯿﯿــ و ﺧﯚﺗﺎﻧــﯽ ﭘﻮە ﺧرﯾﻚ ﻣﻛن! ﺑم دﯾﺴﺎﻧوە ھر دەﺑــﻮو ﺋوەﻣﺎن ﺑﺰاﻧﯿﺎﯾ ﻛ ﺋﻣ روو دەدات“. ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﯾﻛﺘﺮ ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر دەﻛن ﺳــرەڕای ﺋــوەی ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﺋﯚﺑﺎــﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯿﯽ ﺷﻜﺴﺘﻛﯾﺎن ھﮕﺮﺗــﻮوە ،ﺑم ﭘــ دەﭼ ھﻧــﺪێ ﺋﻧﺪاﻣــﯽ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺋو ﺣﺰﺑــ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯿﯽ ﺷﻜﺴــﺘﻛ ﺑدوور ﺑﮕﺮن. ﺑﺎﺑﺗﻜــﯽ رۆژﻧﺎﻣــی )ﭼﺎودﺮ( ﭘردە ﻟﺳــر ﺋــو ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﺎﻧ ھﺪەداﺗوە .ﻟ دواﯾﯿﻦ ژﻣﺎرەی ﺋــو رۆژﻧﺎﻣﯾــدا ھﺎﺗــﻮوە ﻛ ”ھﻧﺪﻚ ﻛس و ھﻧﺪﻚ ﭘﯾﺞ ﻛ ﺳــر ﺑ ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﯾﻛﺘﯿﻦ ،ﺑﺷــﻮەﯾك ﭘﻧﺠی ﺗﯚﻣــت ﺑــﯚ ھﻧــﺪێ ﺑرﭘﺮس رادەﻛﺸــﻦ ،ﻛ ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾ ﺋو ﻣﺳﺌﻮﻻﻧی ﻟ ﭘﺸﺖ ﺋم ﻛﺎرەوەن ﺑﯚ چ ﻧﯿﺎزﻚ ﺑم ﻛﺎرە ھﺪەﺳﺘﻦ، دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿــﺎن ﺧﯚدزﯾﻨوەﯾ ﻟو ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺗﯿﯿی ﻛــ ﻟــم ﺷﻜﺴﺘدا ﺑرﯾﺎن دەﻛوﺖ“. ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳری ﺋو رۆژﻧﺎﻣﯾﯾ. ﻟــ ﺑﺎﻧﮕﺷــﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺠــﺎرەی ﯾﻛﺘﯿﺪا ﺑﯚ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر زۆر
ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻮوەﺗ ﭘﺎﺷﻜﯚی ﭘﺎرﺗﯽ ﯾﺎن ﮔﯚڕان؟ ﺑرھم ﺳــﺎﺢ ﺟﮕﺮی دووەﻣﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ راﺷــﻜﺎواﻧوە دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ”دۆڕاﻧــﺪن ﻧﺎﺧﯚﺷــ ،ﺑــم ﺧﯚدزﯾﻨــوە ﻟ ﺑﯾــﺎری ﺧﻚ ﺷــرﻣزارﯾﯿ .“ﺋــو ﻟﺳــر ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﻓﯾﺴــﺒﻮوك ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ ”دﯾــﺎرە ﺧﻜﯽ ﺋم وﺗ ﺳﯿﺎﺳــت و ﺷﻮازی ﺑڕﻮەﺑــﺮدن و ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺋم ﻗﯚﻧﺎﻏی ﯾﻛﺘﯽ ﻻ ﭘﺳﻨﺪ ﻧﯿﯿ و رەﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە“. دوای ﻧﺧــﯚش ﻛوﺗﻨﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،ﯾﻛﮕﻮﺗــﺎری ﻟﻧﺎو ﺋو ﺣﺰﺑدا ﻧﻣــﺎ .ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻜﯿﺶ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻟﮔــڵ ﯾﻛﺘﯿﺪا ھﯾــ ،ﺋو ﮔﻠﯾﯿﯿــی ﻟ ﯾﻛﺘــﯽ ﻛﺮد. ﺑــم ﺳــﯚزان ﺧﺎ ﺷــﯿﮫﺎب ﺳرۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟــ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘــﯽ واﯾ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻟــ درﮋﻛﺮدﻧــوەی ﻣــﺎوەی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ھﯚﻛﺎری ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺗﯽ. ﺋــو ﺑﯚﭼﻮوﻧ ﻟﻧﺎو ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺋﻧﺪاﻣــﺎن و ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿــﺪا ھﯾ و ﭘﯿــﺎن واﯾ ﺣﺰﺑﻛﯾــﺎن ﺑﻮوەﺗ ﭘﺎﺷــﻜﯚی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن، ھرﭼﻧــﺪە ﺳــﺑﺎرەت ﺑــو ﺑﯚﭼﻮوﻧــش ﯾﻛﮕﻮﺗــﺎری ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘﯿﺪا ﻧﯿﯿ. ﭘــ دەﭼــ ﯾﻛﺘــﯽ ﺑﺎﺟﯽ ھﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚی ﺑﺪات ،ھروەك ﭼﯚن ﺑرھم ﺳﺎﺢ ﺑ راﺷﻜﺎوی داﻧــﯽ ﭘﺪا ﻧــﺎوە .ﻟــو ﻗﯚﻧﺎﻏ ھﺳﺘﯿﺎرەی ﻧﺎوﭼﻛدا ﻛ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﻟﻧﺎو ﺣﺰﺑﻛﯾﺪا ﻧﺑﻮو، ﯾﻛﺘﯽ ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧﺗوەﯾﯽ، ﺑﻮدﺟ ،ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻮو ﺑ ﭘﺎﺷﻜﯚی ﺳﯿﺎﺳت و راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان و ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﺋﻣ ھی ﺳــرەﻛﯽ ﺑﻮو .ﺋو ﻛﺎت ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ھﺳﺘﯿﺎن ﺑــوە دەﻛﺮد ﻛــ دوای ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺟــﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ،ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان دەﺑﺘ ﻣﺎــﯽ ﮔورەی ﯾﻛﺘﯿﯿﻛﺎن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯿﻨﯿﯿﺎن ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﻟ ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﺮدﻧﺪا ﺑﻮوەﺗ ﭘﺎﺷﻜﯚی ﮔﯚڕان.
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
راﭘﯚرت -وﺷ
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو ،ﺋﺎﻣﺎژەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ دوای ﺧﯚﯾﺪا ھﻨﺎ و زۆر ﭘﺮﺳﯽ روون ﻛﺮدەوە ﻛ ﻣﺎﯾی ھﻮەﺳﺘ ﻟﺳرﻛﺮدﻧﻦ.
ﺋــو ھﺒﮋاردﻧ ﻛــ ﺗﯿﺎﯾﺪا 30 ﻗــوارە ﺑــ 1130 ﻛﺎﻧﺪﯾــﺪەوە ﻛﺒرﻛﯿــﺎن ﻛــﺮد ﺑــﯚ 111 ﻛﻮرﺳــﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ،ﺑ ﮔﻮﺗی ﻣﯿﺪﯾﺎی دﻧﯿﺎ و ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛ ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﻛــدا ﺋﺎﻣﺎدە ﺑــﻮون ،ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺗﺎزە و ﻛم وﻨ ﺑــﻮو ،ﺑ ﺑــراورد ﻟﮔڵ ھﺒﮋاردن ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ. ﺣﺰب ﺑھﺰە ﺋم ھﺒﮋاردﻧــ رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ﻛــ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘﺎﯾﺶ زۆرﺑــی ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ دەوری
ﺧﯚﯾﺸﯿﺎﻧﺪا ﻧﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪە ﺳرﺑﺧﯚﻛﺎن ﺑردەوام ﺋوەﯾﺎن دووﭘــﺎت دەﻛــﺮدەوە ﻛ ﺧﻚ ﻧﺎڕازﯾﯿ و ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺗﺎزە دەﺑﻧ ﭘرﻟﻣــﺎن ،ﺑم ﺋﻣــ ﻧﺑﯿﻨﺮا و ھــر ﺋو ﻛﺳــﺎﻧ دەﮔﻧوە ﭘرﻟﻣﺎن ﻛ ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﺣﺰﺑ ﮔورەﻛﺎن ﻟ ﭘﺸﺘﯿﺎﻧوەن. دەﻧﮓ ﺑ ﻟﯿﺴﺖ دەدرێ ﻧك ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻟم ھﺒﮋاردﻧدا ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ زۆر ﻧﺎﺳﺮاو ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺰاﻧﺪە ﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧــوە ،ﺑــم دەﻧﮕﯿﺎن
ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﺳﻟﻤﺎﻧﺪی ﻛ ﺗﻮاﻧﺎی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﯾﺎﺧﯚ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﻣﺎوەرﯾﯿﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ ﺳرﻛﺮدەی ﯾﻛﻣﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە ھﯾ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧــوەن و دەﻧــﮓ ﺑــو ﻛﺎﻧﺪﯾﺪاﻧــ دەدەن ﻛ ﺣﺰﺑﻛﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﯿﺎن دەﻛن ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﭼﻧﺪ ﻟﯿﺴــﺘﻜﯽ ﺗــﺎزە ﻛــ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ، رۆﺷــﻨﺒﯿﺮ و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧــﯽ ﻣدەﻧﯽ ﭘﻜﯿﺎن ھﻨﺎﺑﻮو ،ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ وەك ﭘﻮﯾﺴﺖ دەﻧﮓ ﺑ دەﺳﺖ ﺑﻨﻦ، ﺗﻧﺎﻧت ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ
ﺑــ ﭘﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﻣــﺎوەری ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ھﺎﺗوە ﻧك ﻛﺳﻛ ﺧﯚی ،ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺋﮔر ﻓرھﺎد ﺳــﻧﮕﺎی وەرﺑﮕﯿﺮێ ،ﭘﺸــﺘﺮ ﺋم ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿ زۆر ﻟﻧﺎو دﯽ ﺧﻚ ﺑــﻮوە و ﺑھــﯚی دەﻧﮕ ﺷﯚڕﺷــﮕاﻧﻛی ﻟ زاﻛﯿﺮەی ھﻣــﻮو ﺗﺎﻛﻜــﺪا ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ،ﺷﻮﻨﯽ ﺧﯚی
ھﺑﻮو ،ﺑم ﺑھﯚی ﺳــﺰاداﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺳــﻧﮕﺎوی ﻟو ﻟﯿﺴﺘدا ﺑﻮو، ﺋﻣﯿﺶ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛی ﺧــﯚی ﺑــﻛﺎر ﺑﻨــ و دەﻧﮕﯽ زۆر ﺑﻨــ ،ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﺳﻣﺎن ﺑﻮو ﻛﺎﺗــﻚ دەرﻛــوت ﺋو ﻟ ﺷــﺎرەدﻜی ﺧﯚی ”ﺳــﻧﮕﺎو“ ﺗﻧﯿــﺎ 33دەﻧﮕﯽ ھﻨــﺎوە ،ﺑﯚﯾ ﺋﻣــ ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛــﯽ رووﻧــ ﻛ دەﻧﮕﺪەری ﻛﻮرد دەﻧﮓ ﺑ ﺣﺰب دەدا ﻧك ﻛس ،ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟو ﻛﺎﺗﺎﻧدا ﻗﺒﻮو ﻛ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﺑ. ﺣﺰب ﺑ ﺳرﻛﺮدەوە ﺑﻧﺪە ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﺳــﻟﻤﺎﻧﺪی ﻛ ﺗﻮاﻧــﺎی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﯾﺎﺧﯚ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﻣﺎوەرﯾﯿــﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑــ ﺳرﻛﺮدەی ﯾﻛﻣﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە ھﺑ ،ﺑﺎ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ وەرﺑﮕﺮﯾﻦ ﻛ ﻟم ھﺒﮋاردﻧدا ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﻜﺴﺖ ﺑﻮون ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﻛ ﺑھﯚی دۆﺧﯽ ﻧﺎﻟﺑﺎری ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿوە ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟــ ھﻤﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ھﺒﮋاردﻧﺪا دەرﺑﻜوێ. ﯾﻛﺘﯽ ھﺳﺘﯽ ﺑوە دەﻛﺮد ﻛ ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿــﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دووﭼﺎری ﻛﺸــﯾﺎن دەﻛﺎﺗــوە ﺑم ﻟو ﺑﺎوەڕەدا ﻧﺑﻮون ﻛ ﺑو ﺋﺎﺳــﺘ ﺑــ ،ﺑﯚﯾ رووﻧ ﻛــ ﺣﺰﺑﻛﺎن ﭘﮕﯾــﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ھﯾ.
ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ ﻟــم ھﺒﮋاردﻧدا ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﻤﺗﻜــﯽ ﺑرﻓﺮاواﻧــﯽ ﺑــﯚ ﺣﺰﺑﻛــی ﺑڕــﻮە ﺑــﺮد و ﺑ ھﯚﯾــوە ﭘﺎرﺗــﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ100 ھزار دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﺒﮋاردﻧ 25/7/2009 25 ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛــی 2009 ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎوە. ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿــﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑ ﺗواوی ﺑﺳــر ﻻوازی ﯾﻛﺘﯿــﺪا زاڵ ﺑــﻮو ،ﭼﻮﻧﻜــ ھــر ﻟــ ﻛﺎﺗﯽ
ھﺒﮋاردﻧــوە ﺑﺎﻧﮕﺷــی ﺗــﺮس ﺑو ﺣﺰﺑــوە دەرﻛوت، ﺗــﺎ ﻣــﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر ﺳــﻜﺮﺗﺮی دەﺳــﺘی ﻛﺎرﮔﯾــﯽ ﺣﺰﺑﻛ ﻟــ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛــﯽ ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ”رووداو“دا ﮔﻮﺗــﯽ ،ﺋﮔــر ﻣﺎم ﺟﻻل ﺗﻮاﻧﯿﺒﺎی ﺳ ﭼﺮﻛ ﻗﺴ ﺑﻜﺎت ،ﺧﯚﻣﺎن دەﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﺑﺎﻧﺴﯽ ھﺰ ﭼﯚن دەﮔــﯚڕێ ،ﺗﺎ دواﺟﺎر ﯾﻛﺘــﯽ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﺑ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑردەوام ﺑ ﻟ ﺳرﻛوﺗﻦ و ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻣﺪا رﯾﺰی ﭘﺸوەی
ﻛﺮدەوە ،ﺑﭘــﯽ ﺋوەی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮﻣــﺎن و ﺋــو راﭘﯚرﺗﺎﻧــی ﻟــ ﻻﯾــن ﭼﺎودﺮاﻧﻤــﺎن ﺑــ دەﺳــﺘﻤﺎن ﮔﯾﺸﺘﻮوە ،ﭘﺮۆﺳی ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺳــرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﺑڕــﻮە ﭼﻮوە ،ﻛــ ﭘﻤﺎن واﯾ ﻟ زۆرﻚ ﻟــ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﺑم ﺷــﻮەﯾ ﺋﻧﺠﺎم ﻧــدراوە، رﮋەﯾﻛــﯽ ﺑﺎﺷــﯽ دەﻧﮕﺪەران ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟو ﭘﺮۆﺳﯾدا ﻛﺮد، ﺋﻣش ﭘﺎﭙﺸــﺘﯿﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷ ﺑﯚ
دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯿت ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،ھروەھﺎ رووﻜﯽ روون و ﮔﺷــﯽ ﻧﺎوﭼﻛﺷــﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﻧﻮدەوﺗﯽ دا .ﺋــو ﺑرﭘﺮﺳــی ﻧﺗــوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ھﯿﻮای ﺧﻮاﺳــﺖ ھﻣﺎن ﺷــﻮازی ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ ھﺒﮋاردن ﻟ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﺑﮕﯿﺮﺘ ﺑر ﺑ ﺷﻮەﯾك ﺑﺒﺘ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ. ﻛﻮﻧﺴــﻮﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋﺮاﻧﯿــﺶ ﻟــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ھﯚی ﺋــوەی ھﺒﮋاردﻧﻛ ﻟ ﺑﻮاری رﻜﺨﺴﺘﻦ و دەﺳــﺘﺑرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﯿﻛﺎن ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑﻮوە، ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت. ﺳﯾﺪ ﻋﻮزﻢ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﺑﯚ ”وﺷ“ رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ،ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ورد و ﺑرﭼﺎو ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردﻧﻤﺎن ﻛﺮد ،ﭘﺮۆﺳــﻛ وەك ﺋوەی ﺋﻤ ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﻮو ﻟ ﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ،دەﻧﮕﺪەر ﺋﺎزاد ﺑﻮو ﻟــوەی دەﻧﮓ ﺑ ﻛ دەدا ،دەﺳــﺘﻮەردان ﻟــ ﻻﯾن ﻗوارە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﺑﺷﺪارﺑﻮوەﻛﺎﻧﯽ ھﺒــﮋاردن ﻧﺑــﻮو ،ﺋﻣﺎﻧــ ھﻧﮕﺎوی ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯿﻦ ﭘﺮۆﺳﯾﻛﯽ ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮو. ﻛﻮﻧﺴﻮﯽ ﺋﺮان ھﻤﺎی ﺑﯚ ﺋوەش
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ھﺒﮋاردن ﺋﺎﻣﺎژەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ دوای ﺧﯚﯾﺪا ھﻨﺎ
5
ﺑﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺟ ھﺸــﺖ و ﺣﺰﺑ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎرەﻛــی ﺟﯿﻛــی ﮔﺮﺗوە ﻛ رﻜﺨرەﻛی ھﺎوڕێ و ﻛﺒرﻛﻜﺎری ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻛﺘﯽ و ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮو.
ﺣﺰﺑﻛﺎﻧوە و دەﯾوێ ﺋو ﻛﺎﺗ ﺑــوات ﺑــﯚ دەﻧﮕﺪان ﻛــ ﺗﻧﯿﺎ دەﻧﮓ ﺑﯚ ﺣﺰﺑﻛــی ﺧﯚی ﺑﺪا، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو 2005و 2009ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺟﻣﺎوەر ﻟ دەﻧﮕﺪاﻧﺪا ﻧﮔﯾﺸﺘ ،،70ﺑﯚﯾ ﭼــﺎوەڕوان دەﻛﺮێ، 70% ﻟﻣودوا ﭼﯽ ﺗﺮ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳــﺖ ﻧﺑ ،ﺑــ ﺗﺎﯾﺒت ﻛ ھﻣﻮو ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﻗﺑﺎرەی ﺧﯚﯾﺎن ﻻی ﺟﻣﺎوەر ﺑﯚ روون ﺑﻮوەوە.
ﻛﺮد ،ﺟــﯚش و ﺧﺮۆﺷــﯿﯿﻛﯽ زۆرﻣﺎن ﻻی ھﺎووﺗﯿﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ﻟو ﭘﺮۆﺳﯾ ﺑﻜن ،ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋواﻧﯿﺶ ﻟو ﭘﺮۆﺳــﯾ ھﻧﮕﺎوﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧــﮓ ﺑــﻮو ﻛــ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﯚﺷﯿﺎرن و ھﻧﮕﺎو ﺑــرەو ﻛﯚﻣﮕﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دەﻧﻨﻦ. ﺳــرۆﻛﯽ ﺗﯿﻤــﯽ ﭼﺎودﺮاﻧــﯽ ﺳــر ﺑــ ﻛﯚﻣــﻜﺎری وﺗﺎﻧﯽ
ﻋرەﺑﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﭘﺮۆﺳﻛﯾﺎن دەﻛﺮد، ھﺒﮋاردﻧﻛــ ھﺒﮋاردﻧﻜــﯽ ﺳــرﻛوﺗﻮو و ﺑ ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻮوە و ھﻧﮕﺎوﻜــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯿﺸــ ﺑــﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯽ ﺋــو ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. زوھﺮی ﺋوەﺷــﯽ ﻧﯿﺸــﺎن دا، ﻟــ زۆرﻚ ﻟ وﺗﺎﻧــﯽ ﻋرەﺑﯽ ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﺑم ﺋو ﺋﺎزادﯾﯿی ﻟ
ﺧﻚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳرﺑﺧﯚی
دەوێ ﻟــم ھﺒﮋاردﻧدا ﻛــ زۆرﺑی 73دەﻧﮕﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن 73% دا ،دەرﻛــوت ﻛــ ﺧﻜــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دﯾﺴــﺎن ﭘﺎﺑﻧﺪە ﺑ
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ دووﭘﺎت ﻟ ﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯿﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﻧوە
راﭘﯚرت -وﺷ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن و ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﭘ ﻟ ﻛﺸﻤﻛﺸﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧﺮاﭘﺒﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﺋﻣﻨﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ ،ﺑ ﺳرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد دەﮔڕﻨﻨوە ،ﺋو ﭼﺎودﺮە ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﺎﻧ دووﭘﺎت ﻟوە دەﻛﻧوە ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ی ﺋﯾﻠﻮول ﺑ ﺑ ﻛﺸ و ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘﺸﻠﻜﺎری ﺑڕﻮە ﭼﻮو. ٢١ی ﻟ٢١
ﺟﯚرج ﺑﯚﺳﺘﯿﻦ ﺟﮕﺮی ﻧﻮﻨری ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﺋﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻧﺗــوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ﻟــ ﻋﺮاق ،دووﭘﺎت ﻟــوە دەﻛﺎﺗوە
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺷﻮەﯾك ﺷــﻓﺎف و ﺋﺎزاداﻧ ﺑڕــﻮە ﭼــﻮو ،ﻟ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋواﻧﺪا ﻧﺑﻮوە ﻛ ﺑم ﺷــﻮەﯾ
ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑ. ﺟﯚرج ﺑﯚﺳــﺘﯿﻦ ﺑ” وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧــﺪ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑــ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺷــﻓﺎف و ﺳــرﻛوﺗﻮواﻧ ﺑڕــﻮە ﺑﭽ و ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﺋرك و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑــﻦ ،ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿﻛﯽ ﺗواوی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە. ﺑﯚﺳــﺘﯿﻦ ﺋوەﺷــﯽ روون
زوھﺮی :ﺋو ﺋﺎزادﯾﯿی ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺑﻮوە و ﺋو دۆﺧ ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮ و ﺋﺎزادﯾﯿی ﺑرﺟﺳﺘ ﺑﻮوە، ﺑ وﻨﯾ ﻋرەﺑﯿــﺶ ﭘﯽ واﯾــ ﻛﻮرد ﻟ ﻣﻮﻣﺎرەﺳــﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺪا ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮوە ،ﻋﻻ زوھﺮی ﺳرۆﻛﯽ ﺗﯿﻤﯽ ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳر ﺑ ﻛﯚﻣﻜﺎری وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑ ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻛﯚﻣﻜﺎری وﺗﺎﻧــﯽ ﻋرەﺑــﯽ 14ﭼﺎودﺮ ﻟــ 6 وت ﺑ ﺑﯾــﺎری ﻧﺑﯿﻞ ﻋرەﺑﯽ ﺋﻣﯿﻨــﺪاری ﻛﯚﻣﻜﺎری
ھﺒﮋاردﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺑﻮوە و ﺋو دۆﺧ ﺳــﻗﺎﻣﮕﯿﺮ و ﺋﺎزادﯾﯿی ﺑرﺟﺳﺘ ﺑﻮوە ،ﺑ وﻨ ﺑﻮوە ،ھﯿﭻ ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚﻣﺎن ﻧﺑﯿﻨﯽ ﺷــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋوە ﺑ ﺑﺎس ﺑﻜــﺮێ ،ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻗــوارە ﺑــاوەﻛﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻜﯽ ﺑﻨﻜﻓﺮەوان ﭘﻚ ﺑﮫﻨﻦ.
6
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ:
17
ﺟﺎرێ زووە ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻜﯾﻦ ھوﻟﺮ /وﺷ
ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رای دەﮔﯾﻧ ﻛ ﺟﺎرێ زووە ﺑﺎس ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﯾﺎﺧﯚ ﻧﻛﺮدن ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜن .دووﭘﺎﺗﯿﺸﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺋﮔر ﺑﺷﺪارﯾﯿﻛﯽ ﻛﺎراﯾﺎن ﭘ ﺑﻜﺮێ ،دەﻛﺮێ ﻗﺴ ﻟﺳر ﺑﺷﺪاری ﺑﻜن.
ﻟ دوای 21ی ﺋﯾﻠﻮول ھر ﻻﯾن و ﻗوارەﯾك ﺋﺎزادە ﻟوەی ﭼﯚن ﺑﯿﺮ دەﻛﺎﺗوە ،ﺋﻤ وەك ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚﺳﯿﯚن ﺑﯾﺎرﻣﺎن داوە ﻛ دوای ھﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﺑﯿﺮوڕا ﺑﮕﯚڕﯾﻨوە ﻋﺑﺪوﻟﺴــﺘﺎر ﻣﺟﯿﺪ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﺟــﺎرێ زووە ﺑﺎس ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﯾﺎﺧﯚ ﻧﻛﺮدن ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردن ﺑ رەﺳــﻤﯽ راﺑﮕﯾﻧﺪرﺖ و ﺳــﻜﺎ و ﺗﺒﯿﻨﯽ ﻻﯾﻧﻛﺎن ﯾﻛﻼ ﺑﻜﺮﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺳﻜﺎﯾﺎن ھﯾ. ﺋﺎﻣﺎژەی دا ،ﻟﯿﺴــﺘﯽ زۆرﯾﻨ دﺘ راﺳﭙﺎردن ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت،
ﺑــم ﻟﺑرﺋوەی ھﯿــﭻ ﻻﯾك رﮋەی رەھﺎی ﻧھﻨﺎوە ﻛ ﺑﺘﻮاﻧ ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﺣﻜﻮوﻣت دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت، ﺑﯚﯾــ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑــ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ دروﺳــﺖ دەﺑــ ،وەك ﻛﯚﻣــڵ ﺑﺷــﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻚ ﻧﺎﻛﯾﻦ ﻛ ﺑﺷــﺪارﯾﯿﻛﻣﺎن ﺑ رووات ﺑ ،ﺋﻤ ﻟ راﺑــﺮدوودا ﻛﯚﻣﻚ ﭘۆژەﻣﺎن ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﭘﺸﻜﺸﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و ﭘرﻟﻣــﺎن ﻛﺮدووە، ﺋﮔر ﺋو ﭘۆژاﻧ ﺑﻜﺮﻨ ﺑﻨﻣﺎ ﺑﯚ
ﻋرەﺑﯽ ﻋﺮاق:
ﻋﺑﺪوﻟﺴﺘﺎر ﻣﺟﯿﺪ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ
ﻛﺎری ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ داھﺎﺗﻮو ،ﺋوە دەﻛﺮێ ﻗﺴــ ﻟﺳر ﺑﺷﺪاری ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻜﯾﻦ ﺑﯚ ﺑﺷﺪارﯾﯿﻛﯽ ﻛﺎرا. ﻟ دوای ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوو ﺑڕــﻮە ﭼــﻮو ،ﺑﭘــﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺳرەﺗﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆرﯾﻨی ﺑ دەﺳﺖ ھﻨﺎ و ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﺶ ﻟﯿﺴﺘﯽ زۆرﯾﻨ دﺘ راﺳــﭙﺎردن ﺑــﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻜﯽ ﻧﻮێ. ی ﺋﯾﻠﻮول ھر ﻻﯾن 21ی ”ﻟ دوای 21 و ﻗوارەﯾك ﺋﺎزادە ﻟوەی ﭼﯚن ﺑﯿﺮ
دەﻛﺎﺗوە ،ﺋﻤــ وەك ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚﺳــﯿﯚن )ﮔﯚڕان ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣڵ( ﺑﯾﺎرﻣــﺎن داوە ﻛ دوای ھﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﺑﯿــﺮوڕا ﺑﮕﯚڕﯾﻨوە، ﺑــم ﺋــوە رﻜﻜوﺗــﻦ ﻧﯿﯿ، ﺑﯚﯾــ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن دەﺑــ ﻟﺑﺎرەی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗــﻮو ،ﺑم ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻚ ﭘﻮەﺳﺖ ﻧﯿﯿ ﺑ ﻻﯾﻧﻛی ﺗﺮەوە ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﯾﺎﺧﯚ ﻧﻛﺮد ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻧﻮﯽ ھرﻢ“ ﻣﺟﯿﺪ وای ﮔﻮت. ﻻی ﺧﯚﯾــوە ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﻟــ زاری رﻜﺨرەﻛﯾــوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺟﺎرﻚ ﺋوەی ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ روو
ﻛ ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ھﯾ و ﺋﻣ ﺑﺷﻜﯿﺶ ﺑﻮو ﻟ ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردﻧﯿﺎن. ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻛ ﻻﯾﻧﯽ ﺑﺮاوەی ھﺒﮋاردﻧ ﻟ ﭼﻧﺪ ﭘﯾﺎﻣﻜﺪا ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دﻨﯿﺎ ﻛــﺮدەوە ﻟوەی ﻛ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﭘ دەﻛن و دەﺳــﺘﯿﺎن ﻟ ﺑرﻧﺎدەن ،ﺋوەﯾﺶ وەك ﺋﺎﻣﺎژەﯾك ﺑﯚ ﺋو ﺷﻜﺴــﺘی دووﭼــﺎری ﯾﻛﺘﯽ ھــﺎت ﻛ ﻟ ەوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺑردەوام ﯾﻛﻚ 1992ەوە 1992 ﻟ ﻻﯾﻧــ دەﺳــﺗﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺣﻮﻛﻤاﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوە.
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ وﻨ ﺑﻮو وﺷ /ﮔرﻣﯿﺎن .ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻛﻻری
ھﺒﮋاردﻧ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﻟ ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوودا ﺑڕﻮە ﭼﻮو ،ھﺎوﺷﻮەی وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ،ﻋرەﺑﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺸﯽ ﺳرﺳﺎم ﻛﺮدووە. ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﻛــ ﺗﯿﺎﯾﺪا 1130 ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻟ 30 ﻟﯿﺴﺘﺪا ﭘﺸﺒﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ 111ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻛﺮد ،ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﯿﺎﻧﯿﺪا زۆر دەﻧﮕﯽ داﯾوە. ﻣﯾﺴــﻮن دەﻣﻟﯚﺟــﯽ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﺮاﻗﯿﯿ) ﺑﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﯾــﺎد ﻋــﻻوی( ﺑــ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ھﺒﮋاردﻧﯽ
ﻛ ﻛﻮرد وەك ﻧﺗوە زۆر ﺳﺘﻣﯽ ﭼﺸــﺘﻮوە و ﮔﻮﺗــﯽ ”ﺑھــﯚی زۆردارﯾــﯽ ﺑﻋﺲ ﻟﺳــر ﻛﻮرد، ﺋﺴــﺘﺎ ﺋو ﮔﻟ ﺑﺑﺎﺷﯽ ﻗدری دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ و ﺋــﺎزادی دەﮔﺮن، ﺑﯚﯾــ ﭘﺮۆﺳــﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ وەك دەﻧﮕــﺪان ﻟــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاو ﺑﻮو زۆر ﺑﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﺑڕﻮە ﺑﭽ.“ ﻻی ﺧﯚﯾوە ﺣﺳــن ﻋﻟوی
ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮرد ﺑﺑﺎﺷﯽ ﻗدری دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﺋﺎزادی دەﮔﺮن
ﺑرەو ﺳﻨﺪووﻗﯽ دەﻧﮕﺪان ..ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺟﻮان و ﺑ وﻨ ﺑﻮو ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا. دەﻣﻟﯚﺟﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋوەی ھﺳﺘﯽ ﭘ دەﻛﺮێ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺋوەﯾ ھرﮔﯿﺰ ﻻﯾﻧﯽ ﺑﺮاوە ﻻﯾﻧﯽ دووەم ﯾﺎﺧﯚ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻓراﻣﯚش ﻧﺎﻛﺎت، ﺑﯚﯾ ﭘﻢ واﯾ ﺋو ﯾﻛﺘﺮﻗﺒﻮوﻜﺮدﻧ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﯚی ﻣﺎﯾی ﺧﯚﺷﺤﺎﯿﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ.“ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﭼﻮار ﺧﻮﻟــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﻛی ﻧﻮێ ﻛﺮدووەﺗــوە ،ﻟــم ھﺒﮋاردﻧدا ﺣﺰﺑﯽ دەﺳﺗﺪاری وەك ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﺸــﺎﻧوەی ﺑﺧﯚﯾوە دی و ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان ﻛ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮو ھﺎﺗ ﺟﯽ و ﺑﻮو ﺑ ھﺰی دووەﻣﯽ ھرﻤﻛ. ﺣﺑﯿﺐ ﺗرﻓﯽ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺷﯿﻌﻛﺎن ﻟﮔــڵ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ رﮕــی ﺋــم ﻟﺪواﻧﯾوە ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “داﻧﯽ ﺑوەدا ﻧﺎ
ﺑﯿﺮﻣﻧﺪ و ﺳﯿﺎﺳــﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎوداری ﻋﺮاﻗﯽ ﺑﯚ ”وﺷ “دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ” ﻛﻮرد وﻨﯾﻛﯽ وای ﭘﺸﺎن دا ﻛ ﭼﺎوی ﻟ ﺑﺒﯾﻦ و ﺳرﺳﺎم ﺑﯿﻦ ﭘﯽ“. ﻋﻟــوی ﺑــ ﮔﺮﻧﮕــﯽ زاﻧﯽ ﻛ 2017ی ی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ 2013ﺑــﯚ 2017 ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ رۆڵ ﺑﺒﯿﻨﺖ و وەك ھﻣﯿﺸ ﺣﻜﻮوﻣﺗﻚ ﺑﺖ ﺑﯚ ﭘﺸﻜﺸﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﺑﻮوژاﻧوە. ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺳﺎﯽ 1992 ﻟ دوای ھﺒﮋاردﻧﻚ ﻟ 19 ﺋﺎﯾﺎر/ ﻣﺎﯾﯚی ﺋو ﺳــﺎدا ھﺎﺗ داﻣزران و ﺧﻮﻟﯽ دووەﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟ 15 ﻛﺎﻧﻮوﻧــﯽ دووەم/ﯾﻧﺎﯾری 2005ﻧــﻮێ ﻛﺮاﯾــوە و ﻟــ25 ﺗﻣﻮوز/ﯾﯚﻟﯿﯚی 2009ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺳــﯿﻣﯽ ﺋﻧﺠﺎم درا و ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠﺎر ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ 35 ﻛﻮرﺳــﯿﯿوە دروﺳﺖ ﺑﻮو.
ﻋﻮﻣر ﻋﻟﯽ ﻏﻓﻮر
ﺳﻧﮓ ﺑﮕﯚڕ و ﻧﮔﯚڕی ﺋﻣﺠﺎرە ﭘﻢ ﺧﯚﺷ ﺳﺘﻮوﻧﯽ ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺶ ﭘﻮەﺳﺖ ﺑﻜﻣوە ﺑ ﺑﯿﺮۆﻛی ﺳــﺘﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەی راﺑﺮدووﻣوە ،ﻛ ﺗﯿﺪا ھﺎﺗﺒﻮو ”ﻟ ﺳﺎﯾی ﺋو ﻧرﯾﺘی ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﺪا ﺑﺎوە ،ﻛ زۆرﺟــﺎر ﻧﺰﯾﻜی ﻧﯿﻮەی دەﻧﮕــﺪەران ﻟﺑر ھر ھﯚﯾك ﺑ ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ھﺒﮋاردن ﻧﺎﻛن، ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ھﯿﭻ ھﺰﻜﯽ ﺑﺮاوە ﺷرﻋﯿﯿﺗﻜﯽ رەھﺎ ﺑو ھﺰە ﻧﺎدا ،ﺑﻜﻮ ﺷرﻋﯿﯿﺗﻜﯽ رﮋەﯾﯽ و ﺋﯿﻌﺘﯿﺒﺎری دەداﺗ ..،ھرﺑﯚﯾ ﺋوەی ﻟ ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردﻧﺪا ﺳﻧﮕﯽ ﻣﺣك و ﺳرﻛوﺗﻨﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ ،ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ رۆﺣﯽ ھﺒﮋاردﻧ ..ﺟﮕ ﻟ دەرﻛوﺗﻨﯽ رﮋەی راﺳــﺘﻗﯿﻨی دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﻛ ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﺟﯿــﺎ داﺑزﯾﻮن ،ﭘﻨﺎﭼ) ﻣﻮﻓﺎﺟﺋ(ﯾﻛﯽ ﺑﮫژ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧــﺪا روو ﺑﺪا ..ﻟﺑﺎرﻜﯽ وادا ﭘﻮﯾﺴــﺘ ھﻣﻮو ھﺰەﻛﺎن ﺧﻣﯽ ﮔورەﯾﺎن ﺑرﺟﺳــﺘﻛﺮدﻧﯽ رۆﺣﯽ ھﺒــﮋاردن ﺑ... ،و ھوڵ ﺑﺪەن ﭘﺮۆﺳــﻛ ﺑﺋﺎراﻣﯽ و ﺑﮕــردی ،دوور ﻟ ﮔﺮژی و ﺳﺎﺧﺘﻛﺎری ﺑڕﻮە ﺑﭽ.“ ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﺑﺑراورد ﺑ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﮔﺮژی و رەﺧﻨ و ﭘﺮﺗ و ﺑﯚی ﺳﺎﺧﺘﻛﺎری 73ﺑﻮو ﺋوﯾﺶ ﺑﺧﯚوە ﺑﯿﻨﯽ ،ھﺎوﻛﺎت رﮋەی دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺶ ﻛ73.9% ھر ﻣﺎﯾــی ﺧﯚﺷــﺤﺎﯽ و ﮔرﻣﻮﮔﻮڕﯾﯽ ﭘﺮۆﺳــﻛ ﺑﻮو .ﺋﻣ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ،واﺗ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺋو رۆﺣﯽ ھﺒﮋاردﻧی ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻛﺮد ،ﺋﯿﺘﺮ ﻛ ﺑﺮاوەی ﯾﻛﻣ ﻟ ﺳﺎﯾی ھﺒﮋاردﻧﻜﯽ وادا ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ دووەﻣﯿﯿ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﯾﺸﺪا وەك ﻛــ دەﺑ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟ ﺑﺮاوەﻛﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﻧﺎﺑ ﺧﻮاﺋﯚﺧی ﻟ دۆڕاوەﻛﺎن ﺑﻜﯾﻦ و ﻟ ﮔﺷ و ھﺳﺘﺎﻧوە ﺋﻮﻣﺪﺑاوﯾﺎن ﺑﻜﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜ وەك دەوﺗﺮێ ”دﻧﯿﺎ دەوران دەوراﻧ.“ ﭘﻢ واﯾ ﺷــﺘﯽ ﻧﻮێ و ﮔﯚڕاوی ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﻛ ﺟﯽ ﺳرﻧﺞ و ھﻮەﺳﺘ ﺑ ھر ﺋم ﻛﺷ ﻧﻮﯿﯾ ﻛ ﺑﺎس ﻛﺮا ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺋز واﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﺋوﺗﯚ ﻟ ﺗرازووی ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﺪا رووی داﺑ ﻛ ﻣﻮﻓﺎﺟﺋ ﺑ ،ﺋوەی ﻧﻮﯿ دەرﻛوﺗﻨﯽ دەﻧﮓ و ﺳﻧﮕﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ھرﯾك ﻟ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯿ ﻛ ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﺟﯿﺎ داﺑزﯾــﻮن و ﺗﯿﺪا ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑ دۆڕاو دەرﻛوﺗﻮوە .ﻟوەﺑدەر ﺑ ﺑراوردﻚ ﻟ ﻧﻮان دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻟــ ھﺒﮋاردﻧ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛی ﻋﺮاق ﻟ ﺋﺎداری ) 2010واﺗ ﺑر ﻟ ﺳــ ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮ( و دەﻧﮕﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟم ھﺒﮋاردﻧدا دەردەﻛوێ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚ رووی ﻧداوە. ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛی 2010ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ﻟ ھرﺳــ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛ ﺑم ﺷــﻮەﯾ ﺑﻮو :ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜی 672ھــزار دەﻧﮓ ،ﮔﯚڕان ﻧﺰﯾﻜی 426ھزار دەﻧﮓ ،ﯾﻛﺘﯽ ﻧﺰﯾﻜی 398ھزار دەﻧﮓ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧﺰﯾﻜی 214ھزار دەﻧﮓ ،ﻛﯚﻣڵ ﻧﺰﯾﻜی 145ھزار دەﻧﮓ. ﻟم ھﺒﮋاردﻧﯾﺸﺪا ﺑﭘﯽ ﺋو ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﺎﻧی ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮون دەﻧﮕﻛﺎن ﺑم ﺷــﻮەن :ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜی 724ھزار دەﻧﮓ، ﮔﯚڕان ﻧﺰﯾﻜی 437ھــزار دەﻧﮓ ،ﯾﻛﺘﯽ ﻧﺰﯾﻜی 317ھزار دەﻧﮓ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧﺰﯾﻜی 190ھزار دەﻧﮓ ،ﻛﯚﻣڵ ﻧﺰﯾﻜی 123 ھزار دەﻧﮓ. وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ ژﻣﺎرەﻛﺎن ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﻛﻣﻚ زﯾﺎد و ھﻧﺪﻚ ﻛﻣﻚ ﻛﻣﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛ ﭘﻢ واﯾ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﺎن ﺑ ﺗﺒﯿﻨﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋوەی ﺋﻣﺠﺎرە ﺳ ﻣواﻟﯿﺪی ﻧﻮێ ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﺑﺷﺪارﯾﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ﻛــﺮدووە ،زۆر ﮔورە ﻧﯿﻦ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ﺑﺮاوەﻛﺎن ھر ﭘﻨﺞ ھﺰە ﺳرەﻛﯿﯿﻛن و ﻟو ھﻣﻮو ﻟﯿﺴــﺘ ﻧﻮﯿﺎﻧی ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮد ھﯿﭽﯿﺎن ﻧﺑﻮوﻧ ھﺰی ﺷﺷــم ،ھروەھﺎ ﭘﻠﺑﻧﺪﯾﺸﯿﺎن ھﻣﺎن ﭘﻠﺑﻧﺪﯾﯽ ﺟﺎراﻧ ﻛ ﺑ ﭘﺎرﺗﯽ دەﺳﺖ ﭘﺪەﻛﺎت و ﺑ ﻛﯚﻣڵ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێ .ﺋﯿﺘﺮ ژﻣﺎرەی ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﺎن زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﯚﻣڵ و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑدەﻧﮓ ﻛﻣﯿﺎن ﻛﺮدووە ﻛﭼﯽ ﺑﻛﻮرﺳــﯽ زﯾﺎدﯾﺎن ﻛﺮدووە. ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ،وای ﮔﻮﻧﺠﺎوﯾﯽ رﮋەی دەﻧﮕﺪان ،ﺑم رﮋەی 26ەە و ﺑو ﭘﯿی ﻟ ﻛﯚی ﻧﺰﯾﻜی دەﻧﮕﻨداﻧﯿﺶ ﻛم ﻧﯿﯿ ﻛ26% 2ﻣﻠﯿــﯚن و 800ھــزار دەﻧﮕﺪەر ،ﻛﻣﺘﺮ ﻟــ دوو ﻣﻠﯿﯚن ﻛس دەﻧﮕﯿــﺎن داوە ،واﺗ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 800 ھــزار ﻛس دەﻧﮕﯿﺎن ﻧداوە، ﻛ ﻟ دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺑﺮاوەی ﯾﻛﻣﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮە ،واﺗ ﺑﺮاوەی ﯾﻛم و ﺑﺮاﮔورەی ھﻣﻮوان دەﻧﮕﻨدەراﻧﻦ. ﯾﻛﻚ ﻟ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋــم ھﺒﮋاردﻧ ﺋوەﯾ دەرﻛوت ﺋو ھﺰاﻧی ھن ،چ دەﺳــت و چ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ،چ ﻋﻟﻤﺎﻧﯽ و چ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ،ھرﯾك ﺑ ﻗﺑﺎرەی ﺧﯚی ﻧﻮﻨراﯾﺗﯿﯽ ﺑﺷﻚ ﻟ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎ و ﺑدەر ﻟ ھر ﺗﺮس و ﺗﻣﺎﯾك دﺴﯚزاﻧ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ دەﻛن ،ﻟﺑرﺋوە ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎﺑ ھﯿﭻ ﻻﯾﻛﯿﺎن ﺧﯚی ﺑ ﻧﻮﻨری راﺳﺘﻗﯿﻨی ﮔل و رﻛﺎﺑرەﻛی ﺑ ﻧﺎﻣﯚ و ﺷﯾﺘﺎن ﺑﺰاﻧ و ھوﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻣﺎدی ﯾﺎن ﻣﻋﻨوی ﺑﺪا. وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑــدەر ﻟ ھﺰﻚ ،ھﻣﻮوان ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﺑﺮاوە دەزاﻧﻦ و دﯿﺎن ﺧﯚﺷــ ،ﺑﺎ ﺋﻤﯾﺶ دﺴﺎردﯾﺎن ﻧﻛﯾﻦ و ﭘﯿﺮۆزﯾﺎن ﺑ. ﺑھﯿﻮای ﺋوەی ﭼﻮار ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ﺑﯚ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺑﻮوﺑﺘ ﺋزﻣﻮوﻧﮕ و ﭘﻜوە ھوﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪەن.
ﺳﻴﺎﺳت
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
”ھوﻚ ﺑﯚ ﻟﻛدارﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﻟ ﺋﺎراداﯾ“ وﺷ /ھوﻟﺮ دوای ﺋوەی ﭼﻧﺪ ھوﻚ ﺑﯚ ﻟﻛدارﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ و ﻛﺳﻮﻛﺎری ﺑ ﺗﻮەﮔﻼﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟ ﺷڕەﻛی ﺑردەم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺑﺮاﯾﯽ ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺳﺣدﯾﻨﯽ ھوﻟﺮ ھﺎﺗ ﺋﺎراوە، راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎ ﺑ ﺑﮕوە دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ دوور و ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺳ ﻧﺰﯾﻜﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑو ﺷڕەوە ﻧﺑﻮوە ،ﺑ دوورﯾﺸﯽ ﻧﺎزاﻧ رﮕی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دژی ﺋو ﺗﯚﻣﺗﺎﻧ ﺑﮕﺮﻧ ﺑر. ﻟــ ﻻﭘــرە دووی رۆژﻧﺎﻣی 23ﻟ 23/9/2013 ﭼﺎودﺮ ﻟ رۆژی 2013 راﭘﯚرﺗ ھواﻜﺪا ﺑﻧﺎوی )ﭼﺎودﺮ ﭼﯚﻧﺘﯿﯽ ﻛﻮژراﻧﯽ ﺳــرﻛوت ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت( ﻟ وەﻣﺪا و ﺑﯚ ﺑرﭼﺎوڕووﻧﯿــﯽ ھﻣﻮو ﻻﯾك و ﻟﭘﻨﺎو ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻗﯿﻘت ﺑﯚ
رای ﮔﺸﺘﯽ ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧﯿﻦ ﺋم رووﻧﻜﺮدﻧوەﯾ ﺑﺪەﯾﻦ: وای دەرﺑﯾﻨﯽ ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﺑراﻣﺒر ﻛﻮژراﻧﯽ ﺋم ﮔﻧﺠ ﻟ دەوروﺑری ﺑﻨﻜی ھﺒﮋاردن ،زۆر ﻧﯿﮕراﻧﯿﻦ ﺑــ ﺗﻮەﮔﻼﻧﺪﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﻚ ﻟو ﭘﺮﺳدا ﻛ ﻟ دوور و ﻧﺰﯾﻚ و ﺑھﯿﭻ
ﺷﻮەﯾك ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑواﻧوە ﻧﺑﻮوە و ﺋم ﺗﻮەﮔﻼﻧﺪﻧــ ﺑ ﻧﯿﺗﻜﯽ ﺧــﺮاپ دەزاﻧﯿﻦ ﺑــﯚ ﻧﺎوزڕاﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ،وەك ﺋوەی ﻟ دووﺗﻮﯽ رﯾﭙﯚرﺗﺎژەﻛدا ھﺎﺗﻮوە ﻟ زاری ﺑﺮاﯾﻛﯽ ﺋو ﻛﻮژراوە دەﺖ ”ﺋواﻧی ﺑﺷﺪارﯾﯽ رووداوەﻛﯾﺎن ﻛــﺮدووە ﺑــﺎرزان ﻗﺳــﺎب ﺑﺮای ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﺳﻧﮕر ﻧوزاد ﻛﻮڕی ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﺷــﯚﻓﺮی ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻮوﻧ.“ ﺑداﺧوەﯾﻦ ﺑﯚ ﺋــو ﻧﺎوھﻨﺎﻧی ﻛﺳﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﺑﺑ ھﯿﭻ ﺑﮕــ و ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ،راﺳﺘ ﻣﺎﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﻟ
دەوروﺑری ﺋو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾ ،ﺑم ﻟﯿوە دوورە و ﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﺋو ﺑﻨﻜﯾ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑواﻧوە ﻧﺑﻮوە، ھروەھﺎ ﺑﺎرزان ﻗﺳــﺎب ﺟﮕﺮی ﺑڕﻮەﺑری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ھوﻟﺮە و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ دەواﻣــﯽ ﻓرﻣﯿﯽ ﺧﯚی ﺑﻮوە ﻟ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺑﮕی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ھﯾ ،ﺳﻧﮕر ﺑﺮای ﭘﺎرﺰﮔﺎرە ﻧك ﻛــﻮڕی ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﻟــ ﻛﺎﺗﯽ ﺋو رووداوە ﻟ ﻧﺎوﭼی راﭘڕﯾﻦ ﺑﻮوە ﺑﯚ ﻛﺎری ﺣﺰب و ﺑﮕ ﺑﯚ ﺋوەﯾﺶ ھﯾــ ،ﺷــﯚﻓﺮەﻛﯾﺶ ﻟﮔڵ ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﺑﻮوە ﻟ ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﯾﺪا. ﻟــ روووی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﯿوە ﺋﻤــ
ﻣﻠﻜﭼــﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﻦ و ھــر ﺑﮕﯾك ھﯾ ﺑﯚ ﺋو ﻧﺎوھﻨﺎن و ﺗﯚﻣﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧــ ﺑــﺎ ﺑﯿﺨﻧ ﺑردەم دادﮔﺎ ،ﺑــم ﻟ رووی ﻣﻋﻨوﯾﯿوە ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑراﻣﺒر ﺋو ﺗﯚﻣﺗ ﺑ ﺑﻨﻣﺎ و ھﺒﺳﺘﺮاوە ﭘﺸﻜﺶ ﺑ دادﮔﺎ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﯚ ﮔڕاﻧﺪﻧوەی ﺋﯿﻌﺘﺒــﺎر و ﺋــو ﺗﻮەﮔﻼﻧﺪﻧــ ﻧﺎدروﺳــﺘی ﻛ ﺑ ﻧﺎوزڕاﻧﺪن و ھﺎﻧﺪان ﺑــﯚ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دەزاﻧﯿﻦ و ﭘﻤﺎن واﯾ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺑدواوە ﺑﺖ ﺑﯚ ﻟﻛدارﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎر.
ﺳﺎﺢ ﮔدۆ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﭼﭘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ:
ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻻرﯾﯽ ﻟ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺪارەی ﻛﻮردی ﻧﯿﯿ ھوﻟﺮ /وﺷ
ﺳﺎﺢ ﮔدۆ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﭼﭘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎ ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮرد ﺳرﻗﺎﯽ ﺗﺎوﺗﻮﯽ ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﯾﯿ ﻟ رۆژﺋﺎوا ﻟ دوای ﻟﺨﺮاﻧﯽ رژﻤﯽ ﺑﺷﺎر ﺋﺳد .ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەش دەدا ھردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻟﯽ رۆژﺋﺎوا رﻜﻜوﺗﻨﻜﯿﺎن ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮدووە ﻛ ﺑ ھﺎوﺑﺷﯽ ﺋﯿﺪارەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜن ،ﺋوەش دەﺧﺎﺗ روو ﻟﮔڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ رﻜﻜوﺗﻦ ﻛﻮرد ﺧﯚی ﺋﯿﺪارەی ﻛﻮردی ﺑڕﻮە ﺑﺒﺎت. ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﺎﻧﺘــﺎن ﻟﮔــڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑ ﻛﻮێ ﮔﯾﺸﺖ ،ﺋﺎﯾﺎ ھﯿﭻ ﭘﺸﻜوﺗﻨﻚ ﻟ ھﻮﺴﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ھﯾ ﺑوەی دان ﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻨﻦ؟ ﻟ 10 رۆژی راﺑﺮدوودا ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛــﻮردی ﺳــﻮورﯾﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛــﯽ زۆرﻣــﺎن ﻛﺮدووە ﻟﮔڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ،وەك ھﻧــﮕﺎوی ﯾﻛم رﻜﻜوﺗﻨﻜﯽ ﺳــرەﺗﺎﯾﯽ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮاوە ،ﯾﻛﻚ ﻟ ﺧﺎــ ﮔﺮﻧﮕﻛﺎن ﻟﺳــری رﻜﻜوﺗﯿﻦ ﺋوەﯾ ﻛﻮرد ﻟ رۆژﺋﺎوا ﻣﺎﻓﯽ ﺋوەی ھﯾ ﺧﯚی ﺋﯿﺪارەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜﺎت ،ھروەھﺎ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯿﺶ رﺰ ﻟ ﺋﯿﺪارەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردی ﺑﮕﺮێ ،ھﺸﺘﺎ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدﻧﺪاﯾﻦ. ﭘﻮەﻧﺪﯾﺘــﺎن ﻟﮔڵ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛــ ﻟ چ ﺋﺎﺳــﺘﻜﺪاﯾ ،ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ دۆزی ﻛﻮرد ﻟ
ﺳﻮورﯾﺎ دەﻛن؟ ﺋﻣۆ ﺋوەی دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ زۆر ﮔﺮﻧﮕ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد و ﺗﺑﺎﯾﯽ و ﯾﻛﮫﻮﺴــﺘﯽ ﻟﻧﺎو ھردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﮔﻟــﯽ رۆژﺋﺎوا و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ ھﺑ ،ﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﺗﺑﺎﯾﯽ و ﯾﻛﮫﻮﺴــﺘﯿﯿ دەﺑﺘ ھﯚی ﺋوەی وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛش رﺰ ﻟ ﻛﻮرد ﺑﮕﺮن ،ﺑم ﺋوەﺷــﻤﺎن ﻟ ﯾﺎد ﺑﺖ ﻛ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﯽ ﮔورە ﻟﺳــر ﻛﻮرد ﻟ رۆژﺋﺎوا ھﺑﻮوە، ﭘﻮﯾﺴﺘ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻛﻮردان ﺑھﺰ ﺑﻜﯾﻦ و دەﺳــﺘی ﺑﺎ ﭘرەی ﭘ ﺑﺪرێ ،ھروەھــﺎ ﻛﺎر ﺑﯚ ﭘﺘﺮ ﺑھﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد و ﮔﻟــﯽ ﻋرەب و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ و ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻜﯾﻦ. ﺋﺴﺘﺎ ﺑﺎس ﻟ ﺋﮔری ﻟﺪاﻧﯽ رژﻤﯽ ﺋﺳد دەﻛﺮێ ،ﺋﮔر ﻟو
رژﻤ درا ﻛﻮرد چ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿﻛﯽ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردی؟ ﺋﺴــﺘﺎ ﺋﻤ ﺗﺎوﺗﻮــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﯿــﺪارەی ﻣــﺎوەی ﮔﻮاﺳــﺘﻨوە ﻟ ﻧﻮان ھــردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﺪا دەﻛﯾــﻦ ،ﻟ ﺋﮔــری ﻟﺪاﻧﯽ رژﻤﯽ ﺋﺳــددا ﺑ ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺋﻣﻨﯿﯿﺗﯽ رۆژﺋــﺎوا دەﭘﺎرﺰﯾﻦ و ﺋﯿﺪارەی ﻧﺎوﭼﻛ دەﻛﯾﻦ. ﻛﻮرد ھﯿﭻ ھﺰﻜﯽ رﻜﺨﺮاوی ھﯾ ،ﭼﯚن ﺋﻣﻨﯿﯿﺗﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﭘﺎرﺰن؟
ﺑ ھﺰی ﯾﻛﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔــل )ﯾﭘﮔ (ﻟــ ﻋﻓﺮﯾﻦ و ﭼﻧــﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗﺮ ھﯾ ،ﺋو ھﺰاﻧ ﻟﮔڵ ھﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەوﺗــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻋﺮاق و ﺑــرەی ﻧﻮﺳــە ﻟ ﺷــڕدان و ﺑرﮔــﺮی ﻟ ﺧﻜــﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛــن ،ﯾﭘﮔــ ھﺰﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﺷڕواﻧﺎﻧﯽ ﻋرەب و ﻣﺳﯿﺤﯽ و ﺳﺮﯾﺎﻧﯿﺶ ﻟﭘﺎڵ ﺷڕواﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرددا ﺧﺑﺎت دەﻛن. ﺋــو ھﺰەی ﻛــﻮرد ﻛ ﻟ رۆژﺋﺎوا ھﯾ ،ﺗﻮاﻧﺎی ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن
ﻟ ﻛﻮرد و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﻣﻨﯿﯿﺗﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ھﯾ؟ ﺋﮔــر ﻛــﻮرد ﯾﻛﺒﮕــﺮن و ﯾﻛﮫﻮﺴﺖ ﺑﻦ دەﺗﻮاﻧﻦ ھرﻤﯽ ﻛــﻮردی ﺑﭙﺎرﺰن ﺑــ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﻋرەب و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ، ﺋﮔــر ﯾﻛﺒﮕﺮﯾــﻦ دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ ھرﻤﯽ ﻛﻮردی ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ ،ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮرد ﻟــ رۆژﺋﺎوا ﻧﺰﯾﻜی ﺳــ ﻣﻠﯿﯚن و 500ھزار ﻛس دەﺑ ﺋوان وەك ﭘﺸــﺘﺮ ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮد ﻟ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪا ﺑﻮون ،ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﻟ دۆﺧﻜﯽ ﺗﺎ رادەﯾك ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮدان. * ﺋــﻮە ھﻣﯿﺸــ دووﭘــﺎت ﻟ ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ ﯾﻛﯾﺰﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻟــ رۆژﺋــﺎوا دەﻛﻧوە ،ﺋﺴــﺘ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟ چ ﺋﺎﺳﺘﻜﺪاﯾ؟ ﺋﺴﺘ دەﺳﺘی ﺑﺎ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯿﯽ ﻛــﻮرد دەﻛﺎت ﻟــ رۆژﺋــﺎوا ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺷــش ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ ﻟ ھﻮﺴﺘﻛﺎن وەك ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺑﻮو ،ﺑم ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ رۆژﻜ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﻚ ﭘﻚ ھﻨﺮاوە ﻛ ﺗﯿﺪا ﻛﺎر ﺑﯚ ﯾﻛﮕﻮﺗﺎرﯾﯽ ﻧﻮان ﻻﯾﻧ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن دەﻛﺎت و ﭼﻧــﺪ ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯿﺶ ﻟ ﻧﻮان ھردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻟﯽ رۆژﺋــﺎوا ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ ﭘﻚ ھﻨﺮاوە ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﻣﺎوەی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەدا.
ﺳرﺑﺎز ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن
7
ﺣﺰﺑﻛی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧــ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت و ھﻣﻮوان ﭼﺎوەڕﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ رەﺳــﻤﯿﯿﻛﺎﻧﯿﻦ ﻛ ﻟ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﺑو ﺑﻜﺮﺘوە ،ﺋوەﺷﯽ ﻛ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿــﻛﺎن روون ﺑﻮوەﺗوە ،ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ،وەك ھﺰی دووەم ،ﭘﺎﺷﻛﺸﻛﺮدﻧﯿﺗﯽ ﺑﯚ ھﺰی ﺳﯿم ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤﺪا. ﺋوەی ﺳﻣرەﯾ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،ھروەك ﭼﯚن ﺑ ﻓﺮەﻛﻮﺨﺎﯾﯽ و ﻛﻮﺗﻠــﻛﺎری ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺗﻧﺎﻧت ﺳــﺎﻜﯿﺶ ﻟــ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮫﻨوە ،ﺑﻜﻮ ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﺴﻜﯚﯾﻛﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪەﯾﺎن ﻛﺮد ،وا دەردەﻛوێ ﺑﻧﯿﺎز ﺑﻦ ﺑوەش ﻧوەﺳﺘﻦ ﺑھﯚی ﻛﺸﻧﺎﻧوە و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺷﻜﯽ ﻧﺎﺋﺎرام ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،داھﺎﺗﻮوی ﭘﺎرﺗﻛﯾﺎن ﺑﺗواوی ﺑرەو ﺧﺎﯽ ﻧﻣﺎن ﺑﺒن. ھﺎوﻛﺸﻛ رووﻧ ،ﺋﮔر ﯾﻛﺘﯽ ﻟﺳــر ﺋم ﭼﺷﻨ رووداواﻧ ﺑردەوام ﺑﺖ ،ﺋواﻧﺷــﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﮔﯿﺪان ،ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﻟ دەﻛن، ﺋﯿﺘــﺮ رۆژ دوای رۆژ دەﺑــ ھﯿﻮا ﺑ دوﻨ ﺑﺨﻮازــﺖ .ی.ن.ك ﺑ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ راﺳﺘوﺧﯚ ﻟﮔﺘﻢ و ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ ﭘﻻﻣﺎر دەدەم ،ﭘﻼﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺳﻧﮕﯽ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ داﻧﺎ ،وەﻟ داﻣﺎواﻧ ﻧﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯚﺷﯿﺎرە و ﺳﯿﺎﺳﺗ راﺳﺘوﺧﯚﻛﺷﯿﺎن دەﺑﯿﻨ ،ﻛ ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎن دەﯾﺨﻧ روو ،ﻛﭼﯽ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎدا ﺑﺷﻚ ﻟ ﺳرﻛﺮدە و ﻛﺎدرە ﺑﺎﻛﺎن و ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺳﺒرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﻻﻣﺎری ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﯾﺎن دەدا ﺑھﻣﻮو ﺷﻮەﯾك ،ﻛﻮرد دە ﺋوەی ﭼﺎڵ ﺑﯚ ﻛﺳﻚ ھﺒﻜﻧﺖ ﺧﯚی ﺗﺪەﻛوێ ،ﺑﺎﺷ ﺑم ﺳﯿﺎﺳﺗ دووﻓﺎﻗ ،ﮔورەﺗﺮﯾﻦ زﯾﺎن ﺑر ﯾﻛﺘﯽ ﻛوت ،ﭼﻮﻧﻜ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻟو ﻣﺎوەﯾدا روون ﻧﺑﻮو، ﻟ ﻻﯾﻛوە ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻟﮔڵ ﭘﺎرﺗﯽ ھﺑﻮو ،ﻟ دﯾﻮﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮون ،ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ﺧرﯾﻜﯽ ﯾﻛﺘﺮﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚﺑﺧﯚ ﺑﻮون ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺣﺰﺑﻛﯾﺎﻧﺪا. ﺋﻣ واﯾﻜــﺮد ﭘﯾﺎم و ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺋو ﺣﺰﺑ ﺗﻣﻮﻣــﮋاوی ﺑﺖ و دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دەﻧﮕﺪەر ﻗﻮرس ﺑﺖ .ﻛواﺗ ﺳــرەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ ھﯚی ﺷﻜﺴﺘﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ،ﺟﮕ ﻟﻣ ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺋوەﻧﺪە ﺳــﻧﮕﺪار ﻧﯿﻦ ،ﻛ ﺟﮕی ﺑﺎس ﺑﻦ .ھرﭼﻧﺪە دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺮۆﺳــی ھﺒﮋاردن و ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ی.ن.ك ﺟﮕی دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﺑﻮو ،وا دەرﻛوت ﻛ ﺑ ﯾﻛﺘﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ و دۆڕان و دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧی دەﺳﺗﯽ ﻗﺒﻮو ،ﺑم ﺑداﺧوە ﺋم دﯾﺪﮔﺎﯾ زۆر ﺑی ﻧﻛﺮد .ﻟ ﯾﻛم ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧی ﺳرﺷﻗﺎم ﻟ ﺷوﻜﺪا ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﮔﻮﻟﻠ ﺋﺎوﺰان ﻛﺮد!! ،ﺳﯾﺮﺗﺮ ﻟوەﯾﺶ رووﻧﻜﺮدﻧوەی دەزﮔﺎی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛ ﺑﻮو ،ﻛ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەدات ﺳﺎﺧﺘﻛﺎری ﺑﺴﻨﻮور ﻛﺮاوە ،ﺋﻣ رﻚ ھﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردووی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﯿﺮ ﺧﺴــﺘﻤوە ،ﻛﺎﺗ ﻟ 25/7 ﺳرﻧﻛوﺗﻦ ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺋم ﭼﻮار ﺳــﺎدا ھﻣﯿﺸــ دەھﯚﯽ ﺋوەﯾﺎن ﻟ دەدا ﻛ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺑ ﺳﺎﺧﺘﻛﺎری دەﺳــﺗﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوەﺗ دەﺳﺖ ،ﻛﭼﯽ ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﻟﮔڵ ﺋو دەﺳﺗ دادەﻧﯿﺸﺘﻦ!. ﺳــرەﻧﺠﺎم دۆﺧﻛ ﺋوەﻧﺪە ﻟ ﻧﯿﯿ و ھر ﻟﻛﺎﺗﯽ دواﺧﺴﺘﻨﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن ،ﺋز ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋوەم ﻛﺮدووە، ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﺋﮔر ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﯿﺒﺎﺗوە ﯾﺎن ﺷﻜﺴــﺖ ﺑﻨﺖ ،ﻛﯚﺳﭗ و ﺗﮔرە دروﺳﺖ دەﻛﺎت ،ﺑﯚ دواﺧﺴﺘﻨﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن ،ﺋﻣ دﯾﻮﻜﯽ ھﺎوﻛﺸﻛ و دﯾﻮی ﺗﺮﯾﺸﯽ ھــم ی.ن.ك و ھم ﮔﯚڕان ،ﺑھر ﺟﯚرێ ﺑﺖ ،ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ھزﻣﯽ ﺋو ﺳرﻛوﺗﻨ ﺑ وﻨﯾی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻜن ،دەﺷ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ ﻟ رووﻜوە ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ھردووﻻ ﺑﺖ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو ﻣﺘﻤﺎﻧﯾی ﮔل ﺑ ﭘﺎرﺗﯽ داوە ،ﻟﺑﺎری ﺑﺒن .ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛﺎن زۆرن ،وەﻟ ﺋﺳف ﻟ ﮔﺸﺖ ھﺎوﻛﺸ و ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛﺎﻧﺪا ﺋﮔری وﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺣﺰﺑﻛی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑھﺰ و ﺑھﺰﺗﺮ دەردەﻛوێ .ﻟ ﺋﮔری وﻧﺒﻮوﻧﯿﺸــﯿﺪا ﺋﺳــف ﻣــﮋووی ﮔﻟﻣﺎن ﻛﯚﺗﺎ ﺧﺎڵ ﻟﺑﺎرەی ﺣﺰﺑ ﺳﯚﺷــﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ ﺗﻗﻛرەﻛ ،ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت!.
ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘﯾك ﺑﯚ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ:
ﻧﯿﻮەﺗﺎن دەﻧﮕﺘﺎن ﺑ ﮔﯚڕان داوە وﺷ /ﭘﺸﺪەر
ﺷﻜﺴﺘﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھﺒﮋاردﻧ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿﻛی ﺷﻣﻮوی راﺑﺮدوو ﺋو ﺣﺰﺑی ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚك ﻛﺮدووە و ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﺎوازدا ﻛﺎرداﻧوەی ﻟ دەﻛوﺘوە ،ﺗﺎ ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ ﺋوەی ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘﯾﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ دە” درۆ دەﻛن ﻧﯿﻮەﺗﺎن دەﻧﮕﺘﺎن ﺑ ﮔﯚڕان داوە“. ﺋوەی ﺑﻻی ﯾﻛﺘﯿﯿوە ﻣﺎﯾی ﻗﺒﻮوﻜﺮدنﻧﯿﯿﺷﻮﻨﮕﺮﺗﻨوەﯾﺗﯽ ﻟ ﻻﯾن ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﻛ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎری ﺳــرەﻛﯿﯽ ﺑﻮو و ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﺧﯚی ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەﺗوە ،ﺑﯚﯾ
ﻧ ﻟ ﻣﯿﺪﯾــﺎ و ﻧ ﻟ دەرﻛوﺗﻨﯽ ﺳــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿوە ھﯿﭻ ﻟﺪواﻧﻚ ﻧﺎدرێ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑــﺎس ﻟوە دەﻛن ﻛ” ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن رەﺳﻤﯽ ﻧﯿﻦ ﺗﺎ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن
رای ﻧﮔﯾﻧ.“ ﺋﺎرــﺰ ﻋﺑــﺪو ﺋﻧﺪاﻣــﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﻛــ ﻣﺎوەﯾك ﭘﺶ ﺋﺴــﺘﺎ ﻟ ﻻﯾن ﺣﺰﺑﻛﯾوە ﻟ ﺋرﻛ ﺣﺰﺑﯿﯿﻛی ھﺎﺗ راﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ”وﺷــ “ﮔﻮﺗﯽ، ھﯿﭻ ﻗﺴــﯾك ﺑﯚ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎن ﻧﺎﻛم ﻟﺳر ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ی ﺋﯾﻠﻮول. 21ی 21 ”وﺷ “ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﺮد ﺑ ﺳﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،ﺑم ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﺗــﯽ ،ﺗــﺎ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ
راﻧﮔﯾﻧﺮﺖ ھﯿﭻ ﻗﺴﯾك ﻧﺎﻛم. ﺷﯚﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﮔﯾﺸﺘ ﺋوەی ﻛ ﺷــوی دووﺷــم ﻟﺳــر ﺳﺸــﻣﯽ ﺋم ھﻓﺘﯾ ھوﯽ ﺋــوە درا ﻛــ ﮔﺮژی دروﺳــﺖ
ﺑﻜﺮێ و ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﺷﺪار ﻟ ھﺒﮋاردن ﮔﻮﻣﺎن ﺑﺨﻧ ﺳر ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ ھﺒﮋاردﻧــﻛﺎن ﻛ ﺧﻮاﺳــﺘﻚ ھﯾ ﺑﯚ دەﺳﺘﻜﺎرﯾﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ،دواﺗﺮ ھﻣﺎن ﺷــو ﺗﻗــ ﻟــ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯿﯽ ﻧﺎوﭼی ﺷﻜﺴﺘﯽ ﯾﻛﺘﯽ دروﺳﺖ ﺑﻮو و 6ﻛس ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون. ”وﺷ “ﻟﺳر وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺗﺮی ﺑ ﺳــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺣﺰﺑ ﻛﺮد ﻟواﻧــ ﻋدﻧﺎن ﺣﻣــی ﻣﯿﻨﺎ و ﺷﺎو ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری ﺑ ھﻣﺎن
ﺷــﻮە ﮔﻮﺗﯿﺎن ”ﺟﺎرێ زووە ﻗﺴ ﻟﺳــر ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردن ﺑﻜﯾــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن ﺑڕەﺳــﻤﯽ رای ﻧﮔﯾﺎﻧــﺪووە و ﺋوەﯾﺸــﯽ راﮔﯾﻧﺮاوە ﺑ ورد و راﺳﺘﯽ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ“. 22ی ی ”وﺷــ “زاﻧﯿﻮﯾﺗــﯽ رۆژی 22 ﺋﯾﻠﻮول رۆژﻚ دوای ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﻟ ﻛﯚﻣﯿﺘی ﺑﺘﻮﻦ ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﻣﺒﻧﺪی راﻧﯿی ﯾﻛﺘــﯽ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘﻛ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن دەرﺑﯾﻮە و ھرﯾــك ﺑ ﺟﯚرﻚ
ﺷــﯿﻜﺮدﻧوەی ﺑــﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ﻛﺮدووە و ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺣﺰﺑﻛﯾﺎن ﺑ ﺧﺮاﭘﯿﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣــﻛﺎن ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر دەﻛﺮد. وەك ﺳــرﭼﺎوەﯾك ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧــﺪ ”دوای ﭼﺑﻮوﻧــوەی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻧﺎو ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘﻛ، ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘــ رووی ﻟــ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛــﺮد و ﮔﻮﺗﯽ درۆ دەﻛن ﻧﯿﻮەﺗﺎن دەﻧﮕﺘﺎن ﺑ ﮔﯚڕان داوە و ﺋﺴﺘﺎش ھﺎﺗﻮون ﺑﯚﺑﯚڵ دەﻛن“.
8
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ،
ﺋﺎﺑﻮوری
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ
ﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ دووﺑﺎرە ھی ﻟ دەﻛوﺘوە ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ھوﻟﺮ /وﺷ ـ ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ ﺑﯾﺎرە ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪاﻧﻜﯽ ﺳرﺗﺎﺳری ﻟ 13 ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻋﺮاق دژی ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎران و ﭘﻠ ﺗﺎﯾﺒﺗﻛﺎن ﺳﺎز ﺑﻜﺮﺖ و 5/10دﯾﺎری ﻛﺮاوە. وادەی ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪاﻧﻛﯾﺶ رۆژی ﭘﻨﺠﺸم 10 ﻟﯿﮋﻧی ھﺎوﺋﺎھﻧﮕﯽ ﺑﯚ ھﻤﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوەی ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯿﯽ ﻣﻮوﭼــی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎران رای ﮔﯾﺎﻧــﺪووە ﻛ ﺧﻜﯽ ﻋﺮاق ﺑﯾﺎرﯾﺎن داوە 5/10ﻟــ 13 ﭘﺎرــﺰﮔﺎوە ﺑژﻨ 10 ﺳــر ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎن و داوای ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوەی ﻣﻮوﭼــی ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎران و ﭘﻠــ ﺗﺎﯾﺒﺗﻛﺎن ﺑﻜــن .ﺋم ﻟﯿﮋﻧﯾــ ھﯚﺷــﺪاری دەدات ﻛ ھﻤﺗﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺗﺎ ﺋــو ﻛﺎﺗی ﺋو ﯾﺎﺳﺎﯾ ھﻨوەﺷﻨﺪرﺘوە، راﻧﺎﮔﺮن. ھرﭼﻧﺪە ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ
900ھزار دﯾﻨﺎرە ،ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻦ ﺑﻜﺮﻦ. ﻟ ﯾﺎﺳﺎ ﻛﯚﻧﻛﯾﺸﺪا وەزﯾﺮان ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮاز ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ دەﺑﻦ، ﺑم ﺗﻧﯿﺎ 15ﺳﺎڵ ﺧﺰﻣﺗﻛی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ. ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و وەزﯾﺮی ﺑﺮاوە ﺑﭘﭽواﻧی ﯾﺎﺳﺎ ﻛﯚﻧﻛﺎن ﻟو ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎ ﺗﺎزەﯾــدا وەزﯾﺮان و ﭘﻠ ﺗﺎﯾﺒﺗﻛﺎن ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎران ﺟﯿﺎ ﻛﺮاوﻧﺗوە ﻛ ﺋﻣ ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺧــﻮدی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎراﻧــﯽ ﻟــ ﻛوﺗﻮوەﺗوە.
وەزﯾﺮان و ﭘﻠﺗﺎﯾﺒﺗﻛﺎن ﻟ ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺗﺎزەی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﺪا ھﻣﺎن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﯽ ﭘﺸﻮوﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ داﻧﺪراوەﺗوە ﻋﺮاق ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯽ ﺗﺎزەی ﺑﯚ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ھﻣﻮو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻋﺮاق رەواﻧی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻛﺮدووە ،ﺑــم ﻟﺑرﺋوەی ﻟم ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﯾﺷــﺪا ﺣﯿﺴــﺎﺑﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﯚ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﭘﻠ ﺗﺎﯾﺒت ﻛﺮاوە ،ﺷــﻗﺎﻣﯽ ﻋﺮاق دووﺑﺎرە ﺗﻮوڕە ﺑﻮوﻧﺗوە. ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺗﺎزەی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ،رﮕی ﺑــ وەزﯾﺮان و ﭘﻠ ﺗﺎﯾﺒﺗــﻛﺎن داوە ﻛ ھر ﺳــﺎﻚ ﻟ ﺧﺰﻣﺗﯿــﺎن ﺑ دوو ﺳــﺎڵ ﺑﯚ ھژﻣﺎر ﺑﻜﺮﺖ و ﭘﺎش ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ 15ﺳﺎڵ ﺧﺰﻣت ﺑ دوا ﻣﻮوﭼﯾــﺎن ﻛ 12 ﻣﻠﯿﯚن و
ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧی داراﯾﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻧﺟﯿﺒــ ﻧﺟﯿﺐ دەﺖ ”ﻟو ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎ ﻧﻮﯿی ھﺎﺗﻮوەﺗ ﺑردەﺳﺘﻤﺎن ،ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﺑﭘﯽ ﺳــﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣت ﺑــ ﻣﻮوﭼی 750ﺗﺎ 2ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ دەﻛﺮــﺖ ،ﺑم وەزﯾــﺮ ﺑ13 ھﻨﺪەی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ،وەك ﺟﺎران ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ دەﻛﺮﺖ. ﻧﺟﯿﺒ ﻧﺟﯿﺐ ﻟــو ﺑواﯾداﯾ ﻛ ﺋﻣ ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ھﺰی ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎن و ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧ و ﺋﺎﻣﺎﻧــﺞ ﻟــﯽ ﺋوەﯾــ ﻛــ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﻧﺗﻮاﻧﺖ ﻟ وەزﯾﺮ و ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣت
ﺑﭙﺮﺳﺘوە. ھروەھﺎ ﺟﯿــﺎوازی ﻟــ ﻧﻮان ﺳــرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣــﺎر ،ﺳــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﺪا ﻛــﺮاوە و ﺑﭘــﯽ ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎ ﺗﺎزەﻛ ،ﺳــرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﺎر و ﺳــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑﺑ ﻣرﺟﯽ ﺗﻣن و ﺳﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣت ﭘﺎش ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﯾﺎن ﯾﻛﺴر ﺑ ﻣﻮوﭼی ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ ﺑﻦ ،ﺑم ﺋم ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗ ﺑ ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻧدراوە. ﺧﺎ ﺑﺎﺷﻛﺎﻧﯽ ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ دوور ﻟ ھی ﺳر ﻣﻮوﭼی ﭘﻠ ﺑﺎﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﺋم ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎ ﺗﺎزەﯾ ،ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﻟ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺸــﺪا ﻛﺮدووە ﻛ ﺑ ﺑﺎش ﻟﻚ دەدرﻨــوە .ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧی داراﯾﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻧﺟﯿﺒ ﻧﺟﯿﺐ ﭘﯽ واﯾ ﻟﮔڵ ھﻣــﻮو ﺋــم ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿﺎﻧ،
ﺷﺘﻜﯽ ﺑﺎﺷــﯽ ﺋم ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﯾ ﺋوەﯾ ﻛ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻣﻧﺪﻚ ﻟــ 400 ھزار دﯾﻨﺎر ﻛﻣﺘﺮ ﻧﺎﺑﺖ. ﻧﺟﯿﺒــ ﻧﺟﯿــﺐ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ ھژﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻛرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿــﺶ دەدات و دەــﺖ ”ھرﭼﻧﺪە ﺋم ﺑﺷ ﭘﻮﯾﺴﺘ دەوﻣﻧﺪﺗــﺮ ﺑﻜﺮــﺖ ،ﺑــم ﺋﻣــ ﺧﺎﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕــ ﻛ ﻟم ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﯾدا ﺧﺰﻣﺗﯽ ﭘﯿﺸﯾﯿﯽ ﻛﺎرﻣﻧــﺪان ﻟ ﻛﺎرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺑ ﺧﺰﻣــت ھژﻣــﺎر دەﻛﺮﺖ و دەﺗﻮاﻧــﻦ ﺑﯚ ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﺒﻮون ﺳﻮودی ﻟ وەرﺑﮕﺮن“.
و 500ھزار دﯾﻨﺎری ﻟ ﺳﻧﺪراوە. ھروەھﺎ ھرﯾك ﻟ ﻟﯿﺴــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە و ﺋﺎزادی ﺑ دوو ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺳــﺰا دراون و زەﺣﻤﺗﻜﺸﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎﯾــﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 500ھزار دﯾﻨﺎر ﺳرﭘﭽﯿﯽ ﻛﺮدووە.
ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﺒﻮون ﺑﭘﯽ ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﺑردەﺳﺘﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧ ،ھــر ﻛﺎرﻣﻧﺪﻚ ﻛ ﺗﻣﻧﯽ ﮔﯾﺸــﺘﺒﺘ 50 ﺳــﺎڵ و 25ﺳــﺎڵ ﺧﺰﻣﺗــﯽ ھﺑﺖ، دەﺗﻮاﻧﺖ داوای ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﺒﻮون ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋــو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧی ﺗﻣﻧﯿﺎن ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ 63 ﺳﺎڵ
ﻣﻮوﭼــی ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯿﯿﻛی 500ھــزار دﯾﻨﺎر دەﺑﺖ .ﺋﮔر ﺧﺰﻣﺗﻛی ﺗﻧﯿﺎ 15ﺳﺎڵ ﺑﺖ، ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯿﯿﻛی 300ھزار دەﺑــﺖ ،ﺑــم ﺑﮔﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻟ ﯾﺎﺳــﺎﻛدا ھﯾ ﻛ ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑ 400ھزار دﯾﻨﺎر دﯾﺎری ﻛﺮدووە و ھﯿﭻ ﻛﺳــﻚ ﻧﺎﺑﺖ ﻟو ﺑە ﻛﻣﺘﺮی ﭘ ﺑﺪرــﺖ .ھروەھﺎ ﻧﺎﺑﺖ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯽ ﻟ
ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ،ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ 25ی ﻣﻮوﭼــی ﻛﺎرﻣﻧــﺪ ﺑﯚ 25%ی ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ دەﺑﺮدرﺖ 10ی راﺳــﺘوﺧﯚ ﻟــ ﻛــ10% ی ﻛﺎرﻣﻧﺪەﻛــ دەﮔدرﺘــوە و ﯾﺸﯽ ﻟ ﺧزﻨی ﮔﺸﺘﯿﯿوە 15ﯾﺸﯽ 15% ھﺪەﮔﯿﺮﺖ. ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﻛ ﺋﮔرﭼﯽ ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺷﻗﺎﻣﯽ ﻋــﺮاق و ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎران داوای ﮔڕاﻧﺪﻧوەی ﺋم ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾ ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣــت دەﻛن ،ﺑم ﺑ ﮔﻮﺗی ﻧﺟﯿﺒ ﻧﺟﯿﺐ ھﺸﺘﺎ ﺋم ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﯾ ﻧﮔڕﻨﺮاوەﺗوە ﺑــﯚ ﺣﻜﻮوﻣــت و ﺋﮔــر ﺋم ﻛﺎرەﯾــﺶ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺋﻣــ زﯾﺎن ﺑ ﺧــﻚ دەﮔﺎت .ﺋــو رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ﺑﭘــﯽ ﭘەوی ﻧﺎوﺧﯚی ﭘرﻟﻣﺎن ﺋﮔر ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎ ﺑــﯚ ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑﮕڕﻨﺮﺘوە، ﺗﺎوﺗﻮﻜﺮدﻧوەی دەﻛوﺘ ﺧﻮﻟﯽ داھﺎﺗــﻮوی ﭘرﻟﻣﺎن و ﺋﻣﯾﺶ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻛﺳﺪا ﻧﯿﯿ ﻛ ھﻨﺪە دوا ﺑﻜوﺖ. ﻧﺟﯿﺒــ ﻧﺟﯿﺐ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋــوە دەﻛﺎت ﻛــ ﺑــم زوواﻧ ﺧﻮﻨﺪﻧــوەی ﯾﻛــم ﺑﯚ ﺋم ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾ ﺑﻜﺮــﺖ و ﺋﮔر ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﮔﯚڕﯾﻦ ھﺑﺖ ھر ﻟ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﮕﯚڕدرﺖ. ﺋو ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺸﯽ دەﻛﺎت ﻛ ﺋﺴﺘﺎ
ﺑﺑــ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﺳــﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﯿــﺎن ،دەﺗﻮاﻧــﻦ داوای ﺧﺎﻧﻧﯿﺸــﻨﺒﻮون ﺑﻜن .ھروەھﺎ ﺋﮔر ﻟﯿﮋﻧی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ ﺑﯾﺎری ﺋوە ﺑﺪات ﻛ ﻛﺎرﻣﻧﺪەﻛ ﺗﻮاﻧﺎی درــﮋەدان ﺑــ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻧﯿﯿ، دﯾﺴﺎﻧﯿﺶ دەﺗﻮاﻧﺖ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ ﺑﺖ. ھﺒــت ﺋﮔــر ﻛﺎرﻣﻧﺪــﻚ ھﻣﻮو ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯿﯽ ﺗﺪا ﺑــﺖ ،ﻟﺳــر داوای ﺋو داﻣﻮدەزﮔﺎﯾی ﻛﺎری ﺗﺪا دەﻛﺎت، دەﺗﻮاﻧﺖ ﻣــﺎوەی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ ﺳ ﺳﺎڵ درﮋ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺑــ ﮔﻮــﺮەی ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎی ﭘﺸــﻨﯿﺎزﻛﺮاو ﺑــﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯽ2.5% ،ی ی ﺗﻜای ﻣﻮوﭼ ﻟ ﭘﻨﺞ ﺳــﺎﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﯽ ﻛﺎری ﻛﺎرﻣﻧﺪ ،ﺟﺎراﻧﯽ ﺳــﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﻛی دەﻛﺮﺖ. ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ ﺋﮔر ﻛﺳــﻚ ﺗﻜــای ﻣﻮوﭼﻛــی ﻟ ﭘﻨﺞ ﺳــﺎﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﯽ ﻛﺎرەﻛﯾــﺪا 800ھــزار دﯾﻨــﺎر ﺑﻮوﺑــﺖ و ﺧﺰﻣﺗﯿﺸــﯽ 25ﺳــﺎڵ ﺑــﺖ.
دوا ﻣﻮوﭼی ﻛﺎرﻣﻧﺪ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺖ. ﺋم ﭘﺎرەﯾی ﻛ ﺑ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﺎن دەدرﺖ ،ﭘﺸــﺘﺮ ھر ﻟ ﺧﯚﯾﺎن وەرﮔﯿــﺮاوە و وەك ﺋوە واﯾ ﻛ ﭘﺎرەﯾﻛﺖ ﻟ ﻻ داﻧﺎﺑﻦ و ﭘﺎﺷــﺎن وردە وردە ﺑﺘﺪەﻧــوە .ﺑﭘــﯽ
ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯽ ﺑﭽﻮوك ﻟ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧــی داراﯾــﯽ و ﭘﺴــﭙﯚڕاﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑم ﺑــﻮارە ،ﭘﻚ ھﻨﺮاوە ﺗﺎ ﭘۆژەﯾﺎﺳــﺎﻛ ﺗﺎوﺗﻮێ ﺑﻜن و راﭘﯚرﺗﻜﯽ ﺑﯚ دەوﻣﻧﺪﺗﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺮﺖ.
ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﻣﺎﻓﯽ ﮔﻟﯿﺶ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺳرﭘﭽﯿﻜﺮدن ﻧﭘﺎراﺳــﺘﻮوە و ﺋواﻧﯿــﺶ ھرﯾﻛﯾﺎن ﺑﺎﯾﯽ ﯾك ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺳــرﭘﭽﯿﯿﺎن ﻛﺮدووە .ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﺳرﭘﭽﯿﯿﻛﺎن ﺑر ﺑﺰووﺗﻨوەی
ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﺳــرﺑﺧﯚﻛﺎن و ﺋﺎراﺳﺘی ﺳــﯿم دەﻛوﺖ ﻛ 500ھزار دﯾﻨﺎرە. ﺋﮔرﭼﯽ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن 47ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری وەك ﺳﺰای ﺳرﭘﭽﯿﻜﺮدن ﻟ رﻨﻤﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﺑﺳــر ﻗوارە
ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﺳــﭘﺎﻧﺪووە، ﺑــم ﺋﮔر ﻛﺳــﺎﻧﻚ ﺑھﯚی دﯾﺎرﻧﺑﻮوﻧﯽ ھﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚوە ﻟ ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳﺖ ﺑﺪەن ،ھﯿﭻ رﻨﻤﺎﯾﯿﯿك ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ ﻛ ﻗرەﺑﻮوﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗوە.
ﻟﯿﮋﻧﯾك ﺑﯚ ﺗﺎوﺗﻮﻜﺮدن و دەوﻣﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎن ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە
زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑ دﯾﻮارەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤوە ھﻮاﺳﺮاوە ھوﻟﺮ /وﺷ ـ ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ ﺑﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﭘﯚﺳﺘر و وﻨی 1129ﭘﺎﻮراوی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ دﯾﻮار و ﺷﻗﺎم و ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ھﻮاﺳﺮاون و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻟﻜﺮدﻧوەﯾﺎن ﺳﺴﺘﯽ دەﻧﻮﻨﻦ. ھرﭼﻧﺪە ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﺑﺳــر ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭼﻮارەﻣﯿﻦ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺗﺪەﭘڕــﺖ ،ﺑم وﻨی ھزار و ﺳــد و ﺑﯿﺴــﺖ و ﻧﯚ ﭘﺎــﻮراو ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻟﻦ و ﻗﻮژﺑﻨﻜﯽ ﺋم ھرﻤــ ﺑرﭼﺎو دەﻛوﺖ .ﺟﺎ چ دﯾــﻮار ﺑﺖ ،چ ﺳﺘﻮوﻧﻜﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺖ ﯾﺎن ﺗﺎﺑﻠﯚی ھﻤﺎﯾﻛﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ. ﺋم وﻨﺎﻧ ﻛ ﺑﺷــﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرﻢ ﭼﺎپ ﻛﺮاون ،ﺑﭘﯽ ﺑراوردﻚ ﻛ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داوە، ﺑــ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر دەﺧﻣﻨﺪرﻦ ﻛ ﺑﺷﻮەی ﺗﻜا ھر ﭘﺎﻮراوﻚ ﭘﻨﺞ ھزار دۆﻻری ﻟ ﺧرج ﻛﺮدووە. ﭼﺎﭘﻜﺮدن و ھﻮاﺳﯿﻨﯽ وﻨﻛﺎن ﺧرﺟﯿﯿــك و ﻟﻜﺮدﻧــوەی و رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺷــﺎر ﻟــو وﻨﺎﻧ، ﺧرﺟﯿﯿﻛﯽ ﺗﺮ ھﺪەﮔﺮﺖ ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑﭘﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ھﺒــﮋاردن
ﻟــ ﻻﯾــن ﺧــﻮدی ﻗــوارە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺑﺪرﺖ. ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن ﻣﯚﺗــﯽ 30رۆژی ﺑــ ﻗوارە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن داوە ﺗﺎ ﺷﺎرەﻛﺎن ﻟ وﻨی ﭘﺎﻮراوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺎك ﺑﻜﻧوە ﺋﮔرﻧﺎ ﺳﺰای ﻣﺎدﯾﯿﺎن دەدات. ﺑر ﻟ ھﺒﮋاردن ھر ﻗوارەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ 50ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری وەك ﺑﺎرﻣﺘ ﻟ ﻻی ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن داﻧﺎوە و ﺑﭘﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﺋﮔر ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻣﺎوەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ﺷــﺎرﯾﺎن ﭘﺎك ﻧﻛــﺮدەوە ،ﻟو 50 ﻣﻠﯿﯚﻧ ﻟﯿــﺎن دەﮔدرﺘوە و ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋوان ﺷﺎرەواﻧﯽ دەﺳﺘﺒﻛﺎر دەﺑﺖ و ﺷﺎرەﻛﺎن ﭘﺎك دەﻛﺎﺗوە. ﺑڕﻮەﺑری راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ھوﻟﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺋوان ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوە ﻧﻛﺮدووە و ﭼــﺎوەڕێ دەﻛن ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺎوﻨﯽ دەﻛﻧوە ﯾﺎن ﻧﺎ. ھرﭼﻧﺪە ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﺑﺳــر
ﺋم ھﺒﮋاردﻧدا ﺗﭙڕﯾﻮە ،ﻛﭼﯽ ھﺸﺘﺎ ﺑﺷﯽ ھرەزۆری وﻨﻛﺎن ﻟﺑرﭼــﺎوی ﺧﻜــﯽ ھرﻤﻦ. ﺋﮔرﭼﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن ﭘﺸﺘﺮ رای ﮔﯾﺎﻧﺪﺑــﻮو ﻛ ﻧﺎﺑــﺖ ﻟ ھﻣﻮو ﺷــﻮﻨﻚ وﻨــی ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻧﺪەی ھﺒﮋاردن ھﺒﻮاﺳــﺮﻦ ،ﺑم ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻧﺪەﭼﯿﯿــﻛﺎن ﺑزەﯾﯿﯿﺎن ﺑ ﺗﺎﺑﻠﯚی ھﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚﺷــﺪا ﻧھﺎﺗﻮوەﺗوە و ﺗﻧﺎﻧت ﻟ رﮕی دەرەوەی ﺷﺎر ﻛ ھﻤﺎی ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﺗﻮاﻧﺖ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻚ ﻟ ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ ﮔــورە رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ﺑــ وﻨی ﭘﺎﻮراوان ﺷﺎردراوەﺗوە. ﺋم ﻛﺎرەﯾﺶ دﯾﺴﺎن ﺧرﺟﯿﯿﻛﯽ ﺗــﺮی ﺑﯚ ﻗــوارە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ھﺑــﻮوە .ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑــﺎی ھﺒــﮋاردن 47ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎری وەك ﺳــﺰا ﺑﺳــر ﻻﯾﻧــ ﺳرﭘﭽﯿﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻧﺪەی ھﺒﮋاردﻧــﺪا ﺳــﭘﺎﻧﺪووە ﻛــ ھرﯾﻛ ﻟ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ 12ﻣﻠﯿﯚن و 500ھــزار دﯾﻨﺎر ﺳــﺰا دراون و ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺑی ﺷــش ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دراوە و ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان ﺑ ﭼﻮار ﻣﻠﯿــﯚن و 500ھزار دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دراوە و ﭼﺎﻛﺴﺎزی دوو ﻣﻠﯿﯚن
ﭘﯚﺳﺘرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردن ھﺸﺘﺎ ﺑ دﯾﻮار و ﺗﺎﺑﻠﯚﻛﺎﻧوەن و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻟﻜﺮدﻧوەﯾﺎن ﺳﺴﺘﯽ دەﻧﻮﻨﻦ
10ﺳﺎڵ دەدرێ دۆﻻ ﺧﺎﻧﻮ ھزارﻧﯿﻮەﻛ ھر دەدرﺖ ﻧﺮﺧﯽ دوو ﺳﺎڵ 40 وﺷ /ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿ
وﺷ /ﻋﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ
ﺋﺎﺑﻮوری
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ھرﻢ ﺑﺎس ﻟ ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی ﺋﺎوەﻛی ﺑ ھﯚی ﺑﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛﺎت
9
ھرﻢ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺋﺎودﺮﯾﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا دەﻛﺎت
وﺷ /ھوﻟﺮ ـ ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺋﺎودﺮﯾﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺑﺷﺪار دەﺑﺖ ﻛ ﺑﯾﺎرە ﯾﻛﺸﻣﯽ داھﺎﺗﻮو ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ھﻓﺘﯾك ﺑڕﻮە ﺑﭽﺖ. ﻧﻮﻨــری ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﻟــو ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــدا ﻣﺤﻣــد ﺋﻣﯿﻦ ﻓﺎرس ﺗﺎﯾﺒت ﺑ” وﺷ“ دەﺖ ”ﺋﻤ ﻟو ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــدا
ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﭘۆژە ﺋﺎودﺮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــ دەﻛﯾــﻦ و ھــوڵ دەدەﯾــﻦ ﻟــ ﭘراوﺰی ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــﻛدا
ﻛﯚﺑﻮوﻧــوەی دووﻗﯚﯽ ﻟﮔڵ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﺪا ﺑﻜﯾﻦ“. ﻣﺤﻣد ﺋﻣﯿﻦ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳﺘﯽ ﺑ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ 22ﺑﻧﺪاو ﻟ وﺗﻛﯾﺪا ﻛﺮدووە ی ﺋﺎوی 60ی ﻛ ﺑﻧﺪاوی ﺋﻟﯿﺴﯚ 60% رووﺑــﺎری دﯾﺠﻠ ﻛ ﺑ ھرﻤﺪا ﺗﺪەﭘڕﺖ ،ﻛم دەﻛﺎﺗوە. ﺋو ﻧﺎﯾﺸﺎرﺘوە ﻛ ﭘﺎش ﭘﺑﻮوﻧﯽ
ﺋم ﺑﻧﺪاوە ﻟ ﺳــﺎﯽ 2014دا، 2014دا، ﺑﯾﺎرە ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘۆژەی ﺋﺎودﺮﯾﯽ ”ﺟــزرە“ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ ﺟﺒﺟ ﺑــﻜﺎت ﻛ ﻟــ ھر ﭼﺮﻛﯾﻛــﺪا 177ھــزار ﻣﺗﺮ ﺳﺠﺎ ﺋﺎوی ﭘﻮﯾﺴﺘ .ﭘﺎﺷﻤﺎوەی ﺋو ﺋﺎوەی ﻛ ﺑﯚ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮﺖ ،ﺑ ﻛﯚﻣﻚ ﻣﺎدەی ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿــوە ﺑــرەو ھرﻤﯽ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﺷﯚڕ دەﺑﺘوە ﻛــ ﺑــ ﮔﻮﺗــی ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳــرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوی ھرــﻢ ،دەﺗﻮاﻧﺖ ﺳــرﭼﺎوی ﺋﺎوی دھــﯚك ﭘﯿﺲ ﺑﻜﺎت ﻛ ﻟ ﺑﻧﺪاوی ﻣﻮوﺳــوە ﺑ رووﺑﺎری ﻓﯿﺸﺨﺎﺑﻮوردا دﺖ. ﻣﺤﻣــد ﺋﻣﯿﻦ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑوە دەدات ﻛ ھرﻢ دەﺗﻮاﻧﺖ ﺋم
ﺋﺎوە ﭘﯿﺴ ﺑﭙﺎﻮﺖ ﺗﺎ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻟﺳــر ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﺧﻜــﯽ دھﯚك ﻧﺑــﺖ ،ﺑم ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ ﺧرﺟﯿﯽ ﭘﺎوﺗﻨﯽ ﺑردەواﻣﯽ ﺋو ﺋﺎوە زۆر ﺑرز دەﺑﺘوە. ﺑ ﮔﻮﺗی ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳــرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎوی ھرﻢ، ﺑﯾﺎر واﯾــ ﭘۆژەﯾﻛﯽ ﺋﺎودﺮی ﻟ ﻧﺎوﭼی ﺷــﺨﺎن ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑم ﺑ ھﯚی ﺋم ﭘۆژەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻟواﻧﯾ ﭘﻛﯽ ﺑﻜوﺖ. وــای ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ، ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﯿﺶ ﻟم ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴدا ﺑﺷﺪاری دەﻛن ﺗﺎ ﺋﺎزاری ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﮔﻮێ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﺎن ﺑﮕﯾﻧﻦ .ھرﭼﻧﺪە ھرﻢ زﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ دەﮔﺎت، ﺑــم ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﻋﺮاق ﭼﻧﺪ ھﻨــﺪەی ھرﻢ زﯾﺎﻧﯿﺎن ﭘــ دەﮔﺎت و ﺗﻧﯿــﺎ ﺑ ھﯚی ﺑﻧﺪاوی ”ﺋﻟﯿﺴﯚ“وە دوو ھزار و 800دۆﻧﻢ ﻟ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺗﻮوﺷــﯽ ﻛﻣﺌﺎوی و وﺷﻜﺒﻮون دەﺑﻦ. ھروەھــﺎ وــای ﻟﻧﺎوﭼﻮوﻧﯽ ﭘۆژە ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎﻧﯽ واﺑﺳﺘی ﺑﻧﺪاوی ﺳﺎﻣرا ،ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺶ ﻟو ﺑﻧﺪاوەدا زۆر ﻛم دەﺑﺘوە.
ھروەھﺎ زەﻟﻜﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﻛ ﭼﻧﺪ ﺳﺎ ﺑ ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻرﯾﺎن ﺑــﯚ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧــوە ﻟ ﺧرج ﻛﺮاوە ،دووﺑــﺎرە ﻟﻧﺎو دەﭼﻨوە. ﺋم زەﻟﻜﺎواﻧ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﺷــﺪار و ﺗ ﻛﺮدووە و ﺑﻮوﻧﺗ ھﻼﻧی ﻛﯚﻣﻚ ﮔﯿﺎﻧﺪار ﻛــ ﺑﯚ ﺑﺎزﻧــی ژﯾﺎﻧــﯽ ھﻣﻮو ﮔﯿﺎﻧﺪاراﻧﯽ ﻋﺮاق و دەوروﺑرﯾﺶ ﭘﻮﯾﺴﺘﻦ. ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ ﻛ ﺑھﯚی ﻛﻣﺒﻮوﻧــوەی ﺋــﺎوی ﻋﺮاق و ﻻوازﺑﻮوﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و رووﺑری ﺳوزاﯾﯽ ،ﺑﺑﯿﺎﺑﺎﻧﺒﻮون زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺷــ ﺑﻜﺎت و ﺧﯚﺒﺎرﯾﻦ ﺑﺒﺘ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ھﻣﯿﺸﯾﯽ. رووﺑﺎری دﯾﺠﻠ ﻛ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺧرﯾﻜ ﺑﯚ ﺧــﯚی ﻗﯚرخ دەﻛﺎت ھــزار و 200ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ درﮋە و ﺗﻧﯿﺎ 300ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮی ﺑ ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎدا ﺗﺪەﭘڕــﺖ .ﺋﻣ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾــ ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ھﯿﭻ ﯾﺎﺳــﺎﯾﻛﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ ﻛ رﮕ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﮕﺮﺖ ﺗﺎ ﻋﺮاق ﺗﻮوﺷﯽ وﺷﻜﺒﻮون ﻧﻛﺎت، ﺑم ﻣﺤﻣد ﺋﻣﯿﻦ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەدات ﻛ ﺑردەوام ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﻛﺮدووە ﻛﭼﯽ ﺗــﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﻧﮔﯾﺸــﺘﻮوﻧﺗ رﻜﻜوﺗﻨﻚ.
ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ داوای ھﺎوﺗﺎﻛﺮدﻧﯽ دەرﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛن ﻟ ﯾﺎداﺷــﺘﻨﺎﻣﯾﻛﺪا ﻛــ ﺑﻧﺎوی ژﻣﺎرەﯾــك ﻟ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎراﺳﺘی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ و ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﺮاوە و وﻨﯾﻛﯽ ﯾﺎداﺷــﺘﻨﺎﻣﻛ دەﺳﺖ رۆژﻧﺎﻣــی ”وﺷــ “ﻛوﺗــﻮوە، ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ھرﻢ ﺑﺎس ﻟو ﺟﯿﺎوازﯾﯿــ” ﮔورە“ﯾ دەﻛن ﻛ ﻟ ﻧﻮان دەرﻣﺎی ﻣﺗﺮﺳــﯿﯽ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮور و ﻧﺎوەڕاﺳﺘوە ھﯾ. ﻟ ﯾﺎداﺷﺘﻨﺎﻣﻛدا ،ﺋو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧی ﻛﺎرەﺑــﺎی ھرﻢ ﺋﺎﻣﺎژەﯾــﺎن ﺑوە ﻛﺮدووە ،ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺗﻧﯿﺎ دەرﻣﺎی 30وەردەﮔﺮن ،ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟــ30% ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻟــ ﻋﺮاق 75وەردەﮔﺮن، دەرﻣﺎــی ﻟــ75% ﺋــوەش ”ﻧﺎدادﯾﯿﻛــﯽ ﮔورەﯾ ﺑراﻣﺒــر ﺑ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ و ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﺎوﺗﺎ ﺑﻜﺮﺖ“. ﺑﮔﻮﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣی 2007ەوە ەوە ”وﺷــ ،“ﻟــ ﺳــﺎﯽ 2007 ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق ﺑﯾﺎری داوە ﺑ زﯾﺎدﻛﺮدﻧــﯽ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ
ﻛﺎرەﺑﺎی ﻋﺮاق ﺑــ رﮋەی 75%ی 75ی ﻣﻮوﭼﻛﺎﻧﯿــﺎن ،ﺋــو دەرﻣﺎﯾش ﻛــﯚی ﺋو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــ دەﮔﺮﺘوە ﻟــ وەزارەت و ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ و ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻛﺎر دەﻛن. ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺗﻧﯿﺎ دەرﻣﺎی ﻟ30% 30 وەردەﮔــﺮن ،ﺑوەش ﺟﯿــﺎوازی ﻟ ﻧﻮان دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور و ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻋﺮاق ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑ رﮋەی ﻟ 45دەﺑﺖ. 45% دﯾﺎر ﺑﺎﺑــﺎن ﮔﻮﺗﺑــﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ ،“دووﭘﺎﺗﯽ ﻟﺳر رەواﯾﺗﯿﯽ داواﻛﺎری ﺋــو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧی ﻛﺎرەﺑﺎ دەرﺑــی و ﮔﻮﺗﯽ” ،وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﭘﺎﭙﺸــﺘﯽ ﻟ داواﻛﺎرﯾﯽ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ دەﻛﺎت ﺑــﯚ ھﺎوﺗﺎﻛﺮدﻧــﯽ دەرﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﮔــڵ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﻋﺮاق“. ﺑﺎﺑــﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷــﯽ ﻛﺮد ،ﭘﺸــﺘﺮ وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ ﻧﻮوﺳــﺮاوﻜﯽ رەﺳﻤﯿﯽ ﺋﺎراﺳﺘی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ وەزﯾﺮان ﻛــﺮدووە و
ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ھرﻢ % 45ﻛﻣﺘﺮ ﻟ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور و ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻋﺮاق دەرﻣﺎ وەردەﮔﺮن
ھوﻟﺮ /وﺷ ـ رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوای ھﺎوﺗﺎﻛﺮدﻧﯽ دەرﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﮔڵ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﻋﺮاق دەﻛن و ﮔﻮﺗﺑﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎش رای دەﮔﯾﻧﺖ، ﻟﯿﮋﻧﯾك ﻟﺳر ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑﯚ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ داواﻛﺎرﯾﯿﻛ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە.
ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﯾﺎری ﻟ ھﺎوﺗﺎﻛﺮدﻧﯽ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟﮔڵ ھﯽ ﻋﺮاق ﻧﻛﺮدووە
ﻟــ ﻧﻮوﺳــﺮاوەﻛدا داوای ﻛﺮدووە دەرﻣﺎــی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ رﮋەی 75% 75 زﯾــﺎد ﺑﻜﺮﺖ و ﻟﮔــڵ دەرﻣﺎی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﻋﺮاق ھﺎوﺗﺎ ﺑﻜﺮﺖ. ﮔﻮﺗﺑﮋەﻛی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﭘﺎﭙﺸﺖ ﺑ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛی وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ،ﻧﻮوﺳــﺮاوﻜﯿﺎن ﺋﺎراﺳﺘی وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﻛﺮدووە و وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺑﺮاوﯾﺶ ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯽ ﺑﯚ ﺑدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﭘﻚ ھﻨﺎوە، ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ وەﻣﻜﻤﺎن ﺑ
ﺋرﻨﯽ و ﻧرﻨــﯽ ﻧدراوەﺗوە ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ دەرﻣﺎﻛ.“ ﺑﮔﻮــﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿــﻛﺎن ﺋــو دەرﻣﺎﯾــی ﺑڕــﮋەی ﻟــ75% 75 ﻟ ﻻﯾــن ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗوە ﺟﺒﺟــ دەﻛﺮــﺖ ،ﻛــﯚی ﺋو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــ دەﮔﺮﺘــوە ﻛــ ﻟ وەزارەت و ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ و ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎدا ﻛﺎر دەﻛن، ﺑم روون ﻧﯿﯿ ﺋﮔــر ﺑﯾﺎرەﻛ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺮــﺖ ،ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﮔﺮﺒﺳــﺖ دەﮔﺮﺘوە ﯾﺎن ﻧﺎ. ﻗﺎﺳﻢ ﺷرﯾﻒ ﺳرۆﻛﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی
ﻛﺮﻜﺎراﻧــﯽ ﻧــوت و ﻛﺎرەﺑــﺎ ،ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“ی روون ﻛﺮدەوە، ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﻜﺎران ﺗﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑدواداﭼــﻮون ﻟﺳــر ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﻜن ﻧك ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺣﻜﻮوﻣت. ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﺳﻻﻣﺗﯿﯽ ﭘﯿﺸﯾﯽ و ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﭘﺎرﺰراو ﻧﯿﯿ ،ﻛﺮﻜﺎران و ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﺷــﻮﻦ ﻛﺎردا رووﺑــڕووی ﮔﯿﺎن ﻟدەﺳــﺘﺪان و ﺑﺮﯾﻨﺪاری و ﻛﻣﺌﻧﺪاﻣﺒﻮون دەﺑﻨوە، ﺳــرۆﻛﯽ ﺳــﻧﺪﯾﻜﺎی ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ
ﻧوت و ﻛﺎرەﺑــﺎش دەﺖ” ،ﺋﻤ ھوــﯽ ﺑﯾﻨــوەی ﻣﻮوﭼﯾﻛﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﺧﺰاﻧﯽ ﺋو ﻛﺮﻜﺎراﻧ دەدەﯾﻦ ﻛ ﻟ ﺷــﻮﻦ ﻛﺎردا ﮔﯿﺎن ﻟدەﺳﺖ دەدەن“. ﺋــو ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿﺎﻧی ﺑھــﯚی ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﺑﻮاری ﻛﺎرەﺑﺎ رووﺑڕووی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎ دەﺑﺘــوە ﻟ ﻻﯾــك و ﻟ ﻻﯾﻛــﯽ ﺗﺮ ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺳﻻﻣﺗﯿﯽ ﭘﯿﺸﯾﯽ و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻛﺮــﻜﺎران ﺑﮔﺸــﺘﯽ ﻟ ﺷــﻮﻦ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،وەك ﺋــوەی رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﭼﺎودﺮ و
ﭘﯾﻮەﺳﺖ ﺑو ﺑﻮارە دووﭘﺎﺗﯽ ﻟﺳر دەﻛﻧــوە ،واﯾﻜــﺮدووە دەرﻣﺎی ﻣﺗﺮﺳــﯿﯽ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﺘﺮ ﺑﺰاﻧﺮﺖ. ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﺰﯾﻜی ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 17 ھزار ﻛﺎرﻣﻧﺪی ﻛﺎرەﺑﺎ ھﯾ ،دﯾﺎر ﺑﺎﺑﺎن ﮔﻮﺗﺑﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑــﺎی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺖ” ،ﺋﻤ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺑﯾــﺎری ﺋو ﻟﯿﮋﻧﯾــ دەﻛﯾﻦ ﻛ ﺑﯚ ﺑداواداﭼﻮوﻧﯽ ﺋــو ﺑﺎﺑﺗ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە و ھﯿﻮادارﯾﻦ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﭼﺎرەﺳرﻜﯽ ﺑﯚ ﺑﺪۆزﺘوە“.
10
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿ :رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
ﻣﺎﻓﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﭘﺸﻞ دەﻛﺮﺖ وﺷ /ھوﻟﺮ .رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح ژﻣﺎرەﯾك ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻣدەﻧﯽ ﻛﻣﭙﯿﻨﻚ ﺑﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺳﻋﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎری ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و راﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺸﻠﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت رادەﮔﯾﻧﻦ و ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت و ﻛﺎرەﺑﺎش دەﺖ” ،ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﻛﺸﯾﺎن ﻧﯿﯿ.“ ﺳرەڕای ھﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒــت ﺑــ رﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﻛﺎر و ﻣﺎﻓﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺮــﻜﺎران ،ھﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾــك ﺳــﻧﺪﯾﻜﺎی ﺗﺎﯾﺒــت ﺑ ﻛﺮــﻜﺎران ،ﺑــم ﺑﭘﯽ ﺋو داﺗﺎﯾﺎﻧی رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗوە ،رەوﺷﯽ ﻛﺎر و ﻛﺮﻜﺎران ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺋوەﻧﺪە ﺑﺎﺷﺪا ﻧﯿﯿ. راﭘﯚرﺗــﯽ ﭼﺎودﺮﯾﯽ رەوﺷــﯽ ﻛﺎر و ﻛﺮﻜﺎران ﻟــ ﻋﺮاق و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﻛ ﻟ ﻻﯾن ھرﯾك ﻟ رﻜﺨﺮاوی ﻣﺳﻟﻠ ﺑﯚ ﭘرەﭘﺪاﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎ ﻣﺮۆﯾﯿﯿﻛﺎن و رﻜﺨﺮاوی ﺳﯽ دی ﺋــﯚ ،ﺑ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزارﯾﯽ ﮔﻟﯽ ﻧروﯾﺠﯽ ﻟ ﺷش ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻋــﺮاق و ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە و ﺑﺷﻜﯽ ﺑرﻓﺮاوان ﻟــ ﭘﺸــﻠﻜﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻟﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوە. ﺑﮔﻮــﺮەی راﭘﯚرﺗﻛــ ،وــای ھﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟو ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧدا ﻛ ﺳﻻﻣﺗﯿﯽ ﭘﯿﺸﯾﯽ و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻛﺮﻜﺎران دەﭘﺎرﺰن، ﻛﺮﻜﺎران ﻟ ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻟ ﻻﯾن ﺣﻜﻮوﻣت و ﺧﺎوەﻧﻜﺎرەوە ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺸﻞ دەﻛﺮﺖ. ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﻛ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ورد ﻟﺑﺎرەی ﻛــﯚی ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻟﺑردەﺳــﺖ ﻧﯿﯿ ،ﺑم وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ
ھرــﻢ ﻟ رووﭘﻮﻜﺪا ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدووە ،ﺋﺴــﺘﺎ 10ھزار ﻛس ﻟــ ﭘــۆژە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛﺎر دەﻛــن ،ﻟــو ﻧﻮەﻧــﺪەدا ﺣوت ھزار و 200ﻟ ﻛﺎرﻣﻧﺪ و ﻛﺮﻜﺎرەﻛﺎن ھﺎووﺗﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ. ﺋــو ﺋﺎﻣــﺎرەی وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾــ ،ﻛــ ژﻣﺎرەﯾك ﭼﺎﻻﻛــﯽ ﻣدەﻧــﯽ ﻛﻣﭙﯿﻨﻜﯿﺎن ﺑــﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺳــﻋﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧــﯽ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧــوت و راﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺸــﻠﻜﺎری ﺑراﻣﺒر ﺑــ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﭘﻚ ھﻨﺎوە. ﻛﻣﭙﯿﻨﻛ ،ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑوە دەﻛﺎت، ﻛ ﻟ زۆرﺑــی ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺮﻜﺎران
ﻧﺰﯾﻜی 12ﺳــﻋﺎت ﻟ رۆژﻜﺪا ﻧﺎﭼﺎر ﺑ ﻛﺎرﻛﺮدن دەﻛﺮﻦ ،ﻟﮔڵ ﺎ ﺎ ﺋوەﺷــﺪا زۆرﯾﻨــی ﻛﺮــﻜﺎران ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛﺮﺖ. ﻛﻣﻜﺮدﻧــوەی ﺳــﻋﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻛــﺮدن ﺑﯚ ھﺷــﺖ ﺳــﻋﺎت ﻟــ رۆژﻜــﺪا و ﭘﻨــﺞ رۆژ ﻛﺎر ﻟــ ھﻓﺘﯾﻛــﺪا و داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺟﮕﯿﺮ ﺑﯚ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﮔﺮﺒﺳــﺖ ﻟــ داواﻛﺎرﯾﯿــ ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻣﭙﯿﻨﻛﯾ ،ﺋوە ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ رەوﺷﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﻟ ﭘۆژە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺗواو ﭘﭽواﻧﯾ. ﯾﻛﻚ ﻟــ ﻛﺮﻜﺎراﻧــﯽ ﻛﮕی ﻧوﺗﯽ ﺗﻗﺘق ﻛ ﻧوﯾﺴــﺖ ﻟم راﭘﯚرﺗدا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﻧﺎوەﻛی ﺑﻜﺮﺖ، ﺑﺎﺳــﯽ ﻟوە ﻛﺮد ،ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﻟ ﻛﮕی ﺗﻗﺘق ﻟ رۆژﻜﺪا 12 ﺳــﻋﺎت ﻛﺎرﯾﺎن ﭘ دەﻛﺮﺖ ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻛﺎرﯾﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺋــوەش وا دەﻛﺎت ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧوﺗﯿﯿﻛــ ﺑ ﺋــﺎرەزووی ﺧﯚی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺸــﻞ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ھﯿﭻ ﺑﮕﯾﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ ﻧﻮان
ﻛﺮﻜﺎر و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ﻟ ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿ. ﻗﺎﺳﻢ ﺷرﯾﻒ ﺳرۆﻛﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﻛﺮﻜﺎراﻧــﯽ ﻧــوت و ﻛﺎرەﺑــﺎ ،ﺑ ﭘﭽواﻧی ﻛﻣﭙﯿﻨﻛوە ﭘﯽ واﯾ، رەوﺷﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﻟ ﭘۆژە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ”زۆرﺑﺎﺷ و ﻛﺮﻜﺎران رﺰی زۆرﯾﺎن دەﮔﯿﺮﺖ و ﻣﻮوﭼﻛﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺑرزە“. ﻧﺎوﺑﺮاو ھرﭼﻧــﺪ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ وردی ﻟﺑــﺎرەی ژﻣــﺎرەی ﻛﺮــﻜﺎران ﻟ ﭘۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗــﺪا ﻧﯿﯿــ ،ﺑم ﭼﻧﺪ ﻧﻤﻮوﻧﯾــك دەﺧﺎﺗ روو ﻛ ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮــﻜﺎران ﻟ ﭘۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗﺪا دەﻛﺎت. ﺑﮔﻮﺗــی ﺋو ،ﻟ ﻛﮕی ﻧوﺗﯽ ﺷــﺨﺎن ﻛ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﮔﯚﻟﻒ ﻛﯿﺴﺘﯚن ﻛﺎری ﻟﺳر دەﻛﺎت600 ، ﻛﺮﻜﺎری ﻧوت ھﯾ و ﺳرﺟﻣﯿﺎن ﮔﺮﺒﺳــﺘﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮاوە و ﻟ ﻻﯾن ﻟﯿﮋﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜﻨرەوە ﺳــردان ﻛﺮاون و ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸــﯿﻨﯽ و دەﺳــﺘﺑرﯾﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ ﻛﺮﻜﺎران ﻛﺮدووە. ھروەك ﺑﮔﻮﺗی ﺋو ،ﻟ ﭘۆژەی
ﻧوﺗﯽ ﺧﻮرﻣﻟ ﺣــوت ھزار و 500ﻛﺮــﻜﺎری ﻧوت ﻛﺎر دەﻛن، ﻛــ ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺎرﺰراوە و دەﺳﺘﺑر ﻛﺮاون. ﺷــﻣﺎڵ رەﺋﻮوف ﻟ ﻟﯿﮋﻧی ﻣﺎﻓﯽ ﻛﺮــﻜﺎر ،ﺧﻚ و ژﯾﻨﮕــ ﻛ ﻟ ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوودا ﻛﻣﭙﯿﻨﻜﯿﺎن ﻟ ﻧﺎوﭼی ﮔرﻣﯿﺎن دژ ﺑ ﺷــﻮە ﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﺮﻜﺎران راﮔﯾﺎﻧﺪ دەﺖ” ،ﺋﻤ ﺳرداﻧﯽ ﻣﯾﺪاﻧﯿﻤﺎن ﺑﯚ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧــوت ﻟــ ﻧﺎوﭼــی ﮔرﻣﯿﺎن، ﻛﮕی ﻧوﺗﯽ ﺗﻗﺘق و دەﺷﺘﯽ ھوﻟــﺮ ﻛﺮدووە و ﻛﺮــﻜﺎران 12 ﺳــﻋﺎت ﻛﺎرﯾﺎن ﭘــ دەﻛﺮﺖ و ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻛﺎرﯾﺎن ﻧﯿﯿ.“ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧــﯽ ﻟﯿﮋﻧــی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺮــﻜﺎر ،ﺧﻚ و ژﯾﻨﮕــ ،ﭘﯿﺎن واﯾ ،ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت و ﻛﺎرەﺑﺎ ،ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە وەك ﭘﻮﯾﺴــﺖ داﻛﯚﻛﯽ ﻟ ﻣﺎﻓﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﺑﻜﺎت” ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺎﺷﻜﯚی ﺣﺰﺑﻛﺎﻧ و ﭘﻮﯾﺴﺘ رﮕ ﺑ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧوت ﺑﺪرﺖ ،ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﺗﺎﯾﺒت داﺑﻤزرﻨﻦ“.
ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻧرﻨﯿﯽ ﻧوت ﻟﺳر ژﯾﻨﮕ و ﺳﺮوﺷﺖ
رەﻣزان ھﻣﺰە داﻧﺎﻧــﯽ ﭘﻼﻧﻜــﯽ ﺗﯚﻛﻤــ ﺑــﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ژﯾﻨﮕ و ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣدۆﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕ ﻟ ھﻣــﻮو ﻛﮕ و ﺑﯿﺮە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎن ،ﭘﺮﺳــﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﻛﺎرﯾﮕرە ﺑﯚ رﮕﺮﺗﻦ ﻟ ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕــ ﻟ رﮕــی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮی ھﺳــﺘﯿﺎر و ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻜﺮدﻧــﯽ دەرﭼــﻮون و ھﺎﺗﻨــدەرەوەی ﮔﺎزەﻛﺎن و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺳــر ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕ ،ﺋوەی ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﺧﯚڕﺳــﻚ ﻟ رووەك و ﮔﯿﺎﻧﺪاران و ﺋــﺎوی ﺳــرزەوی و ژﺮزەوی و ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘ ،ھروەھﺎ داﻧﺎﻧﯽ ﭘﻼﻧﯽ ﺗﺮ ﻛ ﻣﺴﯚﮔری ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕﻛــی دەﻛﺎ ﺑھﻣــﻮو ﺋواﻧﺷﯽ ﺗﯿﺪاﯾ ،ﺑﺷﻮەﯾك ﻛ ﺋو ﭘﻼﻧﺎﻧ زاﻧﺴﺘﯽ و روون و ورد ﺑﻦ و ﺑ ﺑردەوام ﭼﺎودﺮی ﺑﻜﺮﻦ، وای ﻟﺪاﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮاو
ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﻧھﺸﺘﻨﯽ ﭘﯿﺴﺒﻮوﻧﯽ ﺋــﺎوی ژــﺮزەوی ﻟــ ﻧﺎوﭼی ﭘۆژەﻛﺎﻧﺪا. رەﻧﮕــ ﺑھــﺎی ﻧوﺗــﯽ ﺧــﺎو ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻛﺎرﯾﮕر ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ ﺟﯚری ﻧوﺗﯽ ﺑرھﻣﮫﺎﺗﻮو ھﺑ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ رﮋەی ﺋو ﺧوﺷﺎﻧی ﺗﺪاﯾ ﻛ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﮔورەﯾﺎن ﺑﯚ ﺳــر ژﯾﻨﮕ و ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ ھﯾ ،ﺋوەش ﺑﻮوەﺗ ﺟﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺪاﻧــﯽ ﺑردەواﻣﯽ دﻧﯿﺎ و رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣ ﻧﺎودەوﺗﯿﯿﻛﺎن، ﺋوەی زاﻧﺮاوﯾﺸــ ﭼﯾﯽ ﻣﺎدەی ﻛﺒﺮﯾﺖ ﻟﻧﺎو ﻧوﺗﯽ ﺧﺎو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﮔورەی ﻟﺳر ﺑھﺎﻛی ھﯾ و ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔﺎرﯾﻜــﺮدن ﻟ ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﻧﺮخ زۆرﻚ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺑرھﻣﮫﻦ ﺑــر ﻟــ ھﻧﺎردﻧﯽ ﭘﺮۆﺳــی ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎم دەدەن. ﻛﯚﻣﮕــی ﻧﺎودەوﺗﯽ و وﺗ ﭘﺸﻜوﺗﻮوەﻛﺎن و رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳــر ﺑ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣــﯽ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ﺑــﯚ ژﯾﻨﮕــ، ﺋﺴــﺘﺎ ھوﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟﺳــر ﺑﺎﺑﺗــﯽ ﺷــﻮﻨوارە ﺗﺮﺳــﻨﺎﻛ ژﯾﻨﮕﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽﻣﺎدەﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿﻛﺎن ﭼــ ﻛﺮدووەﺗوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﺎﻧﺰا ﻗﻮرﺳــﻛﺎن و ﻟ ﺳرووﺷﯿﺎﻧوە ﺟﯿﻮە ،ﻟــو ﺑﺎرەوە رﻜﻜوﺗﻨﻜﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣﯾﻛــﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻛ ﻗدەﻏ ﯾــﺎن ﺳــﻨﻮوردارﻛﺮدﻧﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎن ﯾﺎن ﺑﻛﺎرھﻨﺎن ﯾﺎن دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺟﯿﻮە و ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی
ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳــر ژﯾﻨﮕ دەﻛﺎت ،ھروەھﺎ ھرﯾك ﻟ ﻧوت و ﮔﺎز ﺑﻜﯽ ﻛﻣﯿــﺎن ﻟ ﺟﯿﻮە ﺗﯿﺎداﯾ ﻛ ﺑ ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺑﻠﯿﯚن ﻣزﻧﺪە دەﻛﺮێ و ﺋو رﮋەش ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻛوە ﺑــﯚ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎوازە ،ﺑم ﺳرەڕای ﺋوەش ﻧوت ﺑ ﺳــرﭼﺎوەی ﺳرەﻛﯿﯽ دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿــﻮە دادەﻧﺮێ ،ﺋو ﺗﻮﺧﻤی ﻛ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑﯚ ﺳر ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕﻛی دروﺳﺖ دەﻛﺎ. ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿــ ﻧرﻨﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧــﯽ ﻧوت ﻟ رﮕی ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﭘــۆژە ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ژﺮﺧﺎﻧﯽ وﺗوە ﻛﺎر دەﻛن دەﺑ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ﭘﺸﻜﺸﻜﺮدﻧﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯿﯿوە EIA”” Assessment EnviEIA ”Envi- ronmental Impactو ﻟواﻧش ﭘۆژە ﻧوﺗﯿﯿﻛﺎن ھر ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔڕان و دۆزﯾﻨــوەدا ﺗﺎ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺑرھﻣﮫﻨــﺎن و ﮔﻮاﺳــﺘﻨوە و ﺑﻛﺎرھﻨــﺎن ﺑﭘﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻣ دﻧﯿﺎﯾﯿﯿــ ﭘەوﻛﺮاوەﻛﺎﻧــوە و راﭘﯚرﺗﻛــش ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺳــرەﻛﯽ ﻟــو زاﻧﯿــﺎری و وردەﻛﺎرﯾﯿﺎﻧ ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە: • وەﺳﻔﯽ ﭘۆژەﻛ ﻛ ﻛﺎری ﺗﺪا دەﻛــﺮێ وەك ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﭘﺎوﮔ و ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧوە و ﭘۆژەی ﺗﺮی ﮔﺮﻧﮓ و ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ وەك ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻧــﺪاو و وزە و ﺑرزە ﺗﻻرەﻛﺎن و رﮕ و ﭘﺮد و ﭘﻟوەر
و ﻛﺎرﮔﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸﺳــﺎزی ،ﺑو ﭘﯿی راﭘﯚرﺗﻛ ﺷﯿﻜﺮدﻧوەﯾﻛﯽ زاﻧﺴــﺘﯿﯿﺎﻧی وردی ﺷــﻮﻨﯽ ﭘۆژەﻛ ﺑر ﻟ دەﺳــﺘﭙﻜﺮدن و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ و دوای ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎﺗﻨﯿﺸــﯿﺎن ﻟﺧﯚ ﺑﮕــﺮێ ،ﻟﭘــﺎڵ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘۆژەﻛ ﻟﺳر ژﯾﻨﮕ) ﺑﯚ ﺳــر ﻣﺮۆڤ و ﮔﯿﺎﻧﺪار و رووەك و ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﺳﺮوﺷــﺘوە( و ھروەھﺎ ھﻣﻮو ﺋو ﺷــﺘﺎﻧی ﻟﺳر رووی زەوی و ژﺮەوەﺷﯽ ھن و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎر ﺑﺷــﻮەﯾك زﯾﺎﻧﻤﻧﺪ ﻧﺑ ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕ. • دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﭘﺎﺳــﺎوەﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺷــﻮﻨﯽ ﭘۆژەﻛ و ﺷــﻮﻨ ﺟﮕﺮەوەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿــ ﻻوەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧ ﻟ رﮕی ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟــ دۆﺧــﯽ ﻧﺎوﭼــی ﭘۆژەﻛ و رەﭼﺎوﻛــﺮاوە ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑردەواﻣﯿﯽ ﻛﺎر و ژﯾﺎن ﺗﯿﺎﯾﺎﻧﺪا. • وەﺳﻔﻜﺮدﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺋرﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘۆژەﻛــ و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﻻﯾﻧ ﻧرﻨﯿﯿ ﺷﯿﻤﺎﻧﻛﺮاوەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳر )ژﯾﻨﮕ و داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﭘۆژەﻛ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و ﻓﺮەژﯾﺎﻧﯽ Biodiversityو ﺋﺎو و ھوا و ﺧﺎك و ﺋﺎوی ژﺮزەوی و ھﯽ ﺗﺮﯾﺶ( ﻛ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﻛﻛﺑﻮوە ھرﻤــﯽ و ﻧﺎوﭼﯾﯿﯿﻛﺎن ﻟﺧﯚ ﺑﮕﺮێ ھر ﻟــ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﻛﺎﺗﯽ و ھﻣﯿﺸﯾﯿﯿﻛﺎﻧوە و ھروەھﺎ ھــﯚﻛﺎری ﺋــو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎﻧــ
و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺑــ ﺑﺎرودۆﺧــﯽ داﻣزراوەﯾﯽ و ﺑﻛﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﭘۆژەﻛ ﻟﭘــﺎڵ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣ دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎﻧ ﻟﺧﯚ ﺑﮕﺮێ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﭘﻼن ﺑﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺋو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎﻧ داﺑﻨﯿﻦ ﻟ رﮕــی دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋــو ﺗوەراﻧــی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕوە ھﯾــ و ھوﺪان ﺑﯚ ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﭘۆژەﻛ ﺑﭘﯽ ﭘﻼﻧﯽ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ و ﻛﺎراﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻼﻧﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎودﺮی ﺑﯚ ﺋــو ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎﻧی ﻛ رەﻧﮕ ﺑھﯚی ﭘۆژەﻛوە دﻨ ﻛﺎﯾوە، وــای ﭼﻛﺮدﻧــوەی ھوﯽ ﻛﻣﻜﺮدﻧوە Mitigationو دواﺗﺮ داﻧﺎﻧــﯽ ﭘﻼﻧــﯽ ﻓﺮﯾﺎﮔــﻮزاری ﺑﯚ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﻨﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﭘۆژەﻛ ﻟ رﮕﺎی ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﭘﺎﺷــﻤﺎوە ﺑرھﻣﮫﺎﺗــﻮوەﻛﺎن ﻟــ ﭘﺮۆﺳــﻛﺎﻧﯽ ھﻜﯚﯿــﻦ و دەرھﻨﺎﻧــﯽ ﻧــوت ﯾــﺎن ﻏﺎز و ھوــﺪان ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳــﺖ ﺑﻦ و ھروەھﺎ ھوﯿﺶ ﺑﺪرێ ﺳﻮودﯾﺎن ﻟ ﺑﺘ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ رﮕی دووﺑﺎرە ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧوە و ﺋوەش ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﺑ ﺑﺷﺪاری ﭘﻜﺮدﻧﯽ رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯽ ﻣدەﻧﯽ و داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﭘۆژەﻛ ﻟ رﮕــی وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن )ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﻧﺎوەﺧﯚ( ھﯾ. * ﭘﺴﭙﯚڕی ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟــ ﻓﺎﻛﺘﯽ زاﻧﺴــﺘﯿﯽ زاﻧﻜﯚی دھﯚك.
ﻧوت د .زاھﯿﺮ ﻣﺟﯿﺪ ﺟﯿﺪ
راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﺑﭘﯽ ﻣﺎدەی 52ﻟ ﯾﺎﺳﺎی ﻧوت و ﮔﺎزی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘ زۆر ﺟﯚری ﺟﯿﺎواز ﻟ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت راﺑﮕﯾﻧﺮﺖ ﻟ ﻻﯾن وەزﯾﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە ،ﻛ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﺋﻣﺎﻧی ﺧﻮارەوەن: ..1ﺋو ﻣﯚﺗﺎﻧی دراوە ﺑ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﺑﻮاری ﻧوت و ﮔﺎز ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ،ﻧوەك ﺗﻧﯿﺎ ﺋو ﻣﯚﺗﺎﻧی ﺋﺴﺘﺎ ﭘﯿﺎن دراوە و ﺑﻜﻮ ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﻣﻮو ﻣﯚﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ راﺑﮕﯾﻧﺮﻦ ﻟواﻧی ھﻮەﺷﻨﺮاوﻧﺗوە ﯾﺎن ھﻣﻮار ﻛﺮاوﻧﺗوە. ﺋو راﮔﯾﺎﻧﺪﻧ ﺋرﻛﯽ وەزﯾﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎﻧ ،ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﻛﺳﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو داوا ﭘﺸﻜﺸﯽ وەزﯾﺮ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی ﭘــ راﺑﮕﯾﻧﺖ ،ﺑﻜﻮ ﺧﻮدی وەزﯾﺮ وەك ﺋرﻛﻜﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﭘﻮﯾﺴــﺘ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑو ﻣﯚﺗﺎﻧی دراوەﺗ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن راﺑﮕﯾﻧﺖ. ..2ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟﺳــر وەزﯾﺮ ﻛﻮرﺗﯾك ﻟ زاﻧﯿﺎری ﺑﺪات ﺑ ھر ﻛﺳﻚ ﻟ ﻛﯚﻣﮕ دوای ﺋوەی داواﯾك ﭘﺸﻜﺸــﯽ وەزﯾﺮ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ، ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺸ وەﻣﯽ وەزﯾﺮ ﺑﯚ ﺋو داواﯾ ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﺷﯿﺎودا ﺑﺖ ،ﺳﺑﺎرەت ﺑ ھر ﺑﺎﺑﺗﻚ ﻟو ﺑﺎﺑﺗﺎﻧی ﺧﻮارەوە ﻛ ﭘﯾﻮەﺳﺘﻦ ﺑ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت: • ھــر ﻣﯚﺗﻚ ﻛــ دراﺑﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــك ﻟ ﻻﯾن وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﺑﻮارە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﺪا ،ﺗﻧﺎﻧت ﺋﮔر ﻣﯚﺗﻛ ھﻮەﺷــﻨﺮاﺑﻮوەوە ﻟ ﻻﯾن وەزارەﺗوە ﯾــﺎن ﺑﮔ و ﻣﺎدەﻛﺎﻧﯽ ھﻣﻮارﻛﺮدﻧوەﯾﺎن ﺑﺳــردا ھﺎﺗﺒﻮو ،ﻟ ھﻣﻮو ﺋــو ﺣﺎﺗﺎﻧدا وەزﯾﺮ ھر ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳــری ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ ﺑﺪات ﺑو ﻛﺳی ﻛ داوای ﭘﺸﻜﺶ ﻛﺮدووە. • ﭘﻼﻧﯽ ﭘرەﺳــﻧﺪﻧﯽ ﭘﺳﻨﺪﻛﺮاو :واﺗﺎ ھر ﭘﻼﻧﻚ ﻟﺑﺎرەی ﭘرەﺳﻧﺪن و ﭘﺸﺨﺴــﺘﻨﯽ ﻛﮕﯾﻛﯽ ﻧوﺗﯿﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﭘﺸﻜﺶ ﻛﺮاﺑﺖ و ﭘﺳﻨﺪ ﻛﺮاﺑﺖ ،ﺋوا دوای ﺋوەی ﻛﺳﻚ داوای ﺋو ﭘﻼﻧ ﻟ وەزﯾﺮ دەﻛﺎت ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر وەزﯾﺮ وەﻣﯽ داواﻛی ﺑﺪاﺗوە و ﭘﻼﻧ ﭘﺳﻨﺪﻛﺮاوەﻛی ﭘﺸﻜﺶ ﺑﻜﺎت و ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎری ﻟو ﻛﺳــ ﻧﺷﺎردرﺘوە ﺑھر ھﯚﻛﺎرﻚ و ﭘﺎﺳﺎوﻚ ﺑﺖ. • ﺑﺮﯾﻜﺎردان و ﻣﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛ رەزاﻣﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﺳر دراوە :ﺋوەش ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮە ﻟو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟﺳر وەزﯾﺮ ﺑﯿﺪات ﺑو ﻛﺳی داوای دەﻛﺎت ،ﻛ ﺋوﯾﺶ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑــو ﺣﺎﺗﺎﻧوە ھﯾ ﻛ ھﻧﺪێ ﻣﺎﻣی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ھن ﺋﻧﺠﺎم دەدرﻦ دوای ﺋوە رەزاﻣﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﺳر دەدرﺖ .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺋﮔر ﯾﻛــﻚ ﻟو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧی ﻣﯚﺗﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟــ ﺑﻮاری ﻧوت ﻟ ھرﻢ ،ﺑــم دوای ﻣﺎوەﯾك ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ دەﯾوﺖ ﺑﺷﻚ ﯾﺎن ھﻣﻮو ﭘﺸﻜﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻔﺮۆﺷﺖ ،ﺋوا دروﺳﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﺘ ﺷﻮﻨﯽ ﺋو دوای ﻛﯾﻨوەی ﭘﺸﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﭘﺸﻮو ،ﺑم دوای ﺋوەی ﻻﯾﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ رەزاﻣﻧﺪی دەردەﺑﺖ ﻟﺳــر ﺋم ﺣﺎﺗ .ﻟﺮەدا ﺋﮔر ﺣﺎﺗﻜﯽ وا روو ﺑﺪات ،ﻛﺳﻜﯿﺶ داواﯾك ﭘﺸﻜﺸﯽ وەزﯾﺮ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ زاﻧﯿﺎری ﺳﺑﺎرەت ﺑو ﺑﺎﺑﺗ ،ﺋرﻛﯽ وەزﯾﺮە ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو وەﻣﯽ ﺋو داواﻛﺎرﯾﯿ ﺑﺪاﺗوە. • ﭘﺮۆﺳﻛﺎﻧﯽ ﻧوت :ﺑﮔی 18ﻟ ﻣﺎدەی 1ﻟ ﯾﺎﺳﺎی ﻧوت و ﮔﺎزی ھرﻢ ﭘﻨﺎﺳــی ﺋم دەﺳﺘواژەی ﻛﺮدووە ،ﻛ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﮔڕان ﺑدوای ﻧوت و دۆزﯾﻨوەی ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎن و ﭘرەﭘﺪان و ﺑﺑﺎزاڕﻛﺮدن و ﻋﻣﺒﺎرﻛﺮدن و ﮔﻮاﺳﺘﻨوە و ﭘﺎوﺗﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ و ھﻧﺎردەﻛﺮدن ..ھﺘﺪ. ﻛواﺗ ھر ﻛﺳﻚ داوای زاﻧﯿﺎری ﺑﻜﺎت ﻟ وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺳــﺑﺎرەت ﺑﯾﻛﻚ ﻟو ﺣﺎﺗﺎﻧ ،ﺋوا دەﺑــﺖ وەزﯾﺮ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺗواوی ﭘ ﺑﺪات ﻟ ﻛﺎﺗﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﺷــﯿﺎودا .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺗﻮﮋەرﻜﯽ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری دەﯾوێ ﺑﺰاﻧﺖ رۆژاﻧ ﭼﻧﺪ ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوت ﻟ ھرﻢ ﺑرھم دەھﻨﺮﺖ ،ﯾﺎن ﭼﻧﺪی ﺑﯚ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ دەﭘﺎﻮرﺖ ﻟ ﭘﺎﻮﮔﻛﺎﻧﺪا و ﭼﻧﺪﯾﺸﯽ ھﻧﺎردەی دەرەوە دەﻛﺮﺖ ،ﯾﺎن ﭼﻧﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﺑﻮاری ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺮاو ﻛﺎر دەﻛن ،ﯾﺎن ھر زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯽ ﺗﺮ ،ﺋوا ﭘﻮﯾﺴﺘ وەزﯾﺮ ﺑ راﺳﺖ و دروﺳﺘﯽ وەﻣﯽ ﺑﺪاﺗوە. ..3ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن راﭘﯚرﺗﯽ ﺗﺮوﺗﺳل ﭘﺸﻜﺶ ﺑﻜن ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘﺎﺑﻧﺪﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑ ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺋو ﯾﺎﺳــﺎﯾ و ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺋو ﻣﯚﺗی وەرﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن و ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺋو راﭘﯚرﺗﺎﻧــ ﺑو ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺋﻣش ﺑــﯚ ﺋوەﯾ ﺗﺎ ﺧﻜﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ و دەرەﻛﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺗواوﯾﺎن ھﺑﺖ ﻟﺳــر ﺋو ﮔﺮﺒﺳﺖ و ﻣﯚﺗﺎﻧی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داون وەﺋﻣش ﭘﺸﺘاﺳﺖ ﺑﻜﺮﺘوە ﺑو راﭘﯚرﺗﺎﻧی ﻟ ﻻﯾن ﺧﻮدی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧوە دەردەﭼﺖ. ..4ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺋو راﭘﯚرﺗﺎﻧی ﺗﺎﯾﺒﺗﻦ ﺑو ﺑە ﭘﺎرەﯾی ﻛ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن دەﯾﺪەن ﺑ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻟﺑﺎرەی ﮔﺮﺒﺳــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎز ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳــﺎ ﺑو ﺑﻜﺎﺗوە ﺑﯚ ھﻣﻮو ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن .ﺋوەش دەﺑﺘ ھﯚی ﺋوەی ھﯿــﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﻚ ﻧﻣﻨ ﻟ ﻻی ھﻣﻮو ﺧﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺑﺎرەت ﺑ داھﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎز ﻛ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ دەﺳﺘﯽ دەﻛوﺖ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎز. ..5ﺧﺎــﯽ ﭘﻨﺠﻣﯽ ھﻣﺎن ﻣﺎدە ﺟﺧﺖ ﻟﺳــر ﺋــوە دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑو ﺑﻜﺮﻨوە ﺑﭘﯽ ﺋو ﻣﺎدەﯾ ،ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻛﺳﻚ ھﯾ ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧی دەﺳﺖ ﻛوﺖ دوای ﺋوەی رەﺳﻤﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دەداﺗ ﻻﯾﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪار ﻛ ﺑﭘﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﯿﻛﺎن دﯾﺎری دەﻛﺮﺖ. دوای ﺧﺴﺘﻨڕووی ھﻣﻮو ﺑﮔ و ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻣﺎدەﯾ ﺑﯚﻣﺎن روون دەﺑﺘوە ﻛ ﺋو ﻣﺎدەﯾ ﯾﻛﻜ ﻟ ﻣﺎدە ھرە ﮔﺮﻧﮓ و ﭘ ﺑﺎﯾﺧﻛﺎن ﺑﯚ وەدەﺳﺘﮫﺎﺗﻨﯽ ﺷﻓﺎﻓﯿﯿت ﻟ ﮔﺮﺒﺳــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎز ﻟ ھرﻢ ،ﺑ ﺟﯚرﻚ ھﻣﻮو ﺗﺎﻛﻚ ﻟ ھرﻢ رﮕی ﭘ دراوە زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺗواوی دەﺳﺖ ﻛوﺖ ﺳﺑﺎرەت ﺑــ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮﺒﺳــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎزی ھرﻢ ،ﻛ ﺋوەش ﻣﺑﺳﺘﯽ ھرە ﺳرەﻛﯿﯿ ﻟ ﺷﻓﺎﻓﯿﯿت ﻟ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﮔﺎزدا .ﺑم ﭘﺮﺳــﯿﺎر ﺋوەﯾ :ﺋﺎﯾــﺎ ﭼﻧﺪ ﺑﮔ ﻟ ﺑﮔﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻣﺎدەﯾ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺟﺒﺟ ﻛﺮاون ﻟ ﻻﯾن وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ھﺎﺗﻨدﯾﯽ ﺷﻓﺎﻓﯿﯿت ﻟ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟ * دﻛﺘﯚرا ﻟ ﮔﺮﺒﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوەی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎن.
ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽﺧﻚ
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت
ﻛﺎﯽ ﻋﻟﯽ
11
ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن وەﻣﯽ ﻧداﯾﻨوە
ﺋﻤ ژﻣﺎرەﯾك ﻟو ھﺎووﺗﯿﺎﻧی ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﻤﺎن دﻨﯿﺎ ﺑﻮوﯾﻦ ،ﺑم ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺳرداﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردن ﻧﺎوەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻮوﻧــﯽ ﻧﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﻟﺑردەم ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ھﺒﮋاردن ﮔﺮدﺑﻮوﻧوەﻣﺎن ﺋﻧﺠﺎم دا ،ﺑم ﺑداﺧوە ھﯿﭻ وەﻣﻜﯽ ﺋرﻨﯿﯿﺎن ﻧداﯾﻨوە و ﺑﺒﺷﯿﺎﻧﻜﺮدﯾﻦ ﻟ دەﻧﮕﺪان. ﻟــﺮەوە داوا دەﻛــم ﭘﺪاﭼﻮوﻧــوە ﺑ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﻜﺮﺖ و ﺧﻣﻚ ﻟ ﺋﻤی دەﻧﮓ ﻓوﺗﺎو ﺑﺨﻮرﺖ ﺗﺎ وەك ھﻣﻮو ﺗﺎﻛﻚ ﺑﺷﺪار ﺑﯿﻦ ﻟ ﺑﯾﺎردان ﻟم ھرﻤ.
ھﻧﺪرﻦ ﻣﺤﻣد
ﺋﺎوات ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی ت
دەﻧﮕﺪان ﺑھﻤﻨﯽ ﺑڕﻮە ﭼﻮو ﭘﺮۆﺳی ﮕ ﭘﺮۆ
دﯾﺎرە ﭘﺮۆﺳی دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑھﻤﻨﯽ ﺑڕﻮە ﭼﻮو .ﻻی ﻣﻦ راوﮋﻛﺮدن ﻛﺎرﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ ،ﻣﻦ ﻧ ﻟواﻧم ﻛ ﭘﻢ وا ﺑﺖ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﯚ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎرﻚ ﺑ ﻛ ﺗواو ﭘﭽواﻧی ﺷرﯾﻌﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﺖ ،ﻧ ﻟواﻧﺷﻢ ﻛ ﭘﻢ وا ﺑﺖ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ و ﺣراﻣ .ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﻧﯿﯿ دەﺳﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﯚ رووﻧﻜﺮدﻧوە و ﺷﯿﻜﺮدﻧوەی دەﻗﻛﺎن و داﻧﺎﻧﯽ دەﻗﻚ ﻛ ﻟ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺑﺖ ﯾﺎن ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑ ﺷﯿﻜﺮدﻧوە ﺑﻜﺎت .ﻻی ﻣﻦ ﻧﺎﺑﺖ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎﺳﺎﯾك دەرﺑﻜﺮﺖ ﻛ ﭘﭽواﻧی ﺑﻨﻣﺎ ﻧﮔﯚڕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﺖ ،ﺑﻛﻮرﺗﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻛﯽ ﺳردەﻣﯿﯿ .ﺋوەی ﻛ ﻣﻦ ﺑدﯾﻢ ﻛﺮد ﻟ ﭘﺎﻮراواﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن زۆرﯾﻨﯾﺎن ﮔﻧﺞ ﺑﻮون ،ﮔﻧﺠﻜﺮدﻧوەی ﺟﻮﻣﮕﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ ﺷــﺘﻜﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘ ،ﺑم ﻟوە ﭘﻮﯾﺴﺘﺘﺮ ﺋوەﯾ ﻛﺳﻚ ھﺒﮋﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎن ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ﻛﺮداری ﺑﺖ.
ھﯿﻮا ﺳﻋﯿﺪ
ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ ھﺒﮋاردن ﺑﺋﺎراﻣﯽ ﺑڕﻮە ﭼﻮو ﺧﯚﺷ
ﺟﮕی دﺨﯚﺷﯿﯿ ﻛ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﭘﺮۆﺳی دەﻧﮕﺪان ﺑڕﻮە ﭼﻮو ،ﻣﻦ زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎﺒﻮوم ﺑوەی ﻛ ھﯿﭻ ﻛﺳﻚ ﻧﺑﻮوە رﮕﺮ ﻟﺑردەم ﺋﺎزادﯾﯽ ﺗﺎﻛﯿﻤﺎﻧﺪا و ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚم دەﻧﮕﻢ ﺑو ﻻﯾﻧ دا ﻛ ﺑﺎوەڕم ﭘﯿﺗﯽ و ھﯿﭻ ﻛﺳﻚ ﻟﻧﺎو ھﯚﻛﺎن ﺋﺎراﺳﺘی ﺋﻤﯾﺎن ﻧﻛﺮد ﻛ دەﻧﮓ ﺑ ﻛ ﺑﺪەﯾﻦ. ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺋو ﺋﺎزادﯾﯿی ﻛ ھﯾ ،ﮔﻮﻣﺎن ﻟوە ﻧﯿﯿ ﻛ ﺋﻣ ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻧﯿﺸﺎﻧی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ ﻟ ھرﻢ ،ﻣﻦ و ﻣﻨﺪاﻛم ﭘﻜوە ھﺎﺗﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑ ﻧوەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﻣﺎن ﭘﯿﺸﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ ﺋﻤ ﭘﻤﺎن ﺧﯚﺷ ﺑﺒﯿﻨ ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺨﻮاز و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ ﻛ ﭼﯚن ﺑﺋﺎزادی و ﺑھﻤﻨﯽ دەﻣﺎﻧوﺖ ﻛ ﺣﻜﻮﻣاﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﻛﻣﺎن ﺑﺖ. ﺟﮕی دﺨﯚﺷﯿﯿ ﻛ ﻟ دوای ﺋو ھﻣﻮو ﻧھﺎﻣﺗﯿﯿ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﺋﻤ دەﻧﮓ ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەدەﯾﻦ.
رﺒﻮار ﻋﺑﺪو
ھﺎووﺗﯿﺎن ﻛﻣﺘرﺧم ﺑﻮون ھﻧﺪرــﻦ ﻣﺤﻣــد ﺑڕﻮەﺑــری ﺋﯚﻓﯿﺴﯽ ھوﻟﺮی ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ﺳــرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟﺑﺎرەی ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺋو ھﺎووﺗﯿﺎﻧی ﻛ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺑﻮو ﯾﺎﺧﻮد ﮔﺮﻓﺖ ﻟ ﺗﻣﻧﯿﺎن ھﺑﻮو ﮔﻮﺗﯽ ،ﺋواﻧی ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھﺑﻮو دەﺑﻮو ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎری دەﻧﮕﺪەراﻧــﺪا ﺳــرداﻧﯽ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧــﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿــﺎن ﺑﻜﺮداﯾ و ﺑــ ﺗواوی ﻛﺸی ﻧﺎو و ﻧﮔڕاﻧوەی ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺮداﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﮔﺮﻓﺘ ﻟ رۆژی دەﻧﮕﺪاﻧﺪا ﭼﺎرەﺳر ﻧﺎﻛﺮﺖ. ﺋﻤ ﻟ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن ﭘﺸــﺘﺮ ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﻣﺎوەی ﺗﯚﻣﺎری دەﻧﮕﺪەراﻧﻤﺎن درﮋ ﻛﺮدەوە ،ﺑــم ﺋو ھﺎووﺗﯿﺎﻧ ﺳــرداﻧﯽ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﻛــﺮدووە ﺗﺎ ﻟــ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﯾﺎن ﻛﺸــ و ﮔﺮﻓﺘﯽ
ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﯚﻨوە ،ﺋﮔر ﺑﭽﻮوﻧﺎﯾ ﺋو ﻛﺎت دەﺗﻮاﻧﺮا ﻛﺸﻛﺎن ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺮﻦ.
ﺎﻻر ﺳﯿﺮوان
ﻟ ﺋوروﭘﺎوە ھﺎﺗﻤوە ﺗﺎ ﺑﺷﺪارﺑﻢ ،ﺑم ﻧﺎوم ﻧﺑﻮو
ﺑھﯚی ھی ﺗﻣﻧوە ﺑﺒش ﺑﻮوم ﻟ دەﻧﮕﺪان
ھرﭼﻧﺪە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــﺎڵ ﻟ دەرەوەی وت ژﯾﺎوم و زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻮوم ﺑوەی ﻛ ﺋﻣﺴﺎڵ ﻣﻨﯿﺶ ﻟﮔڵ ﮔﻟﻛم و ﺧﻜﯽ ﺷﺎرەﻛ ﺑﺷﺪار دەﺑﻢ ﻟ دەﻧﮕﺪان ﺑﯚ ﺋوەی ﻣﻨﯿﺶ وەك ھر ﺗﺎﻛﻚ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﺑﺴﻟﻤﻨﻢ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻣﻨﯿﺶ ﯾك ﻟو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﻮوم ﻛ ﻧﺎوم ﻧﮔڕاﺑﻮوەوە .ھرﭼﻧﺪە زووﺗﺮﯾﺶ دﻨﯿﺎﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮوم ﻟوەی ﻛ ﻧﺎوم ھﯾ، ﺑم ھﯚﻛﺎری ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎوەﻛﻣﻢ ﻧزاﻧﯽ ،ﻟﺮەوە داوا ﻟ ﺳــرﺟم ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪارەﻛﺎن دەﻛــم ﻛ ﺑ ﺟﺪی ﺧﻣﻚ ﻟو ﻧﺎواﻧ ﺑﺨﯚن و ﻟم ھﺒﮋاردﻧدا ﻛ ﺑﺒش ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﺎ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﺒش ﻧﺑﯿﻦ و وەك ھر ﺗﺎﻛﻚ ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﻤﺎن ھﺑﺖ.
ﺑداﺧوە ﻣﻨﯿﺶ وەك دەﯾﺎن ھﺎووﺗﯿﯽ ﺗﺮ ھ ﻟ ﺗﻣﻧﻤﺎن ھﺑﻮو ،ﺑھﯚﯾوە رﮕﯾﺎن ﭘ ﻧداﯾﻦ ﺑﺷــﺪاری ﻟ ﭘﺮۆﺳــی دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑ ﻧﻮﻨری ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯿﺸﻢ وت ﻛ ﻧﺎوی ﺳﯿﺎﻧﯽ و ﮔﺸﺖ ﺑﮕﻛﺎﻧﻢ راﺳﺘﻦ ،ﺑم ھ ﻟ ﺗﻣﻧم ھﯾ ،ﺑﻣﻨﯿﺎن وت دەﺑﻮاﯾ ﭘﺸﺘﺮ ﻛﺸم ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺮداﯾ و زووﺗﺮ ﺳرداﻧﯽ ﺑﻨﻜی دەﻧﮕﺪاﻧﻢ ﺑﻜﺮداﯾ .ھر ﻟو ﺑﻨﻜﯾ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ھﻣﺎن ﮔﺮﻓﺘﻤﺎن ھﺑﻮو ،ﺑداﺧوە رﮕﯾﺎن ﭘ ﻧداﯾﻦ ﺑﺷــﺪاری ﻟ ﭘﺮۆﺳی دەﻧﮕﺪاﻧﺪا ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﻧﺎﭼﺎری ﺑرەو ﻣﺎڵ ﮔڕاﯾﻨوە.
ﻛﺎﻣران ﻋﻮﻣر
وەك ﺋوەی ﺑﺒش ﻛﺮام ﺋﺎواﺗﻤ ﻛس دەﻧﮕﯽ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﻢ ﻧداﺑ وەك ﺋوەی ﺑﺒﺷﯿﺎن ﻛﺮدم ﻟ دەﻧﮕﺪان ،ھﯿﻮادارم ﻛس ﻟ ﺑﺮی ﻣــﻦ دەﻧﮕﯽ ﻧداﺑﺖ و ﺗﻧﯿﺎ ﺑــﯚ ﺧﯚم ﺑﯾﺎر ﺑﺪەم ﻛ دەﻧﮓ ﺑ ﻛ دەدەم .ھرﭼﻧﺪە دەﺗﻮاﻧﺮا ﻻﭘﺘﯚﭘﻚ ﻟ ﺑﻨﻜﻛﺎن داﺑﻨﺮﺖ و ﻛﺸی ﺋو ﻛﺳــﺎﻧ ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺮﺖ ﻛ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻟو ﺑﻨﻜﯾی ﻛ ﻣﻨﯽ ﻟﻢ ھﯿﭻ ﻛﺳــﻚ ﮔﻮﻤﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﮔﺮﺖ و ﭘﻤﺎن ﻧﺎﺖ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻛﻣﺎن رووﻣﺎن ﻟ ﻛﻮێ ﺑﻜﺮداﯾ. ﺑداﺧــوە ﻧﺎوی ﻣﺮدوو ھﺑﻮو ﻟ ﺑﻨﻜﻛﺎن ﺑم ﻧﺎوی زﯾﻨﺪووەﻛﺎن ﻧﺑﻮو ،ﺟﮕ ﻟوەش ﻣﻦ ﭘﻢ ﺳﯾﺮە ﻟ ﺑﻨﻜﻛدا ﻧﺎوی ﺧﺰاﻧﻢ ھﯾ ﺑــم ﻧﺎوی ﻣﻦ ﻧﯿﯿ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟ 2009 ھر ﻟم ﺑﻨﻜﯾ ﭘﻜوە دەﻧﮕﻤﺎن دا.
ھﯚﺷﻤﻧﺪ ﺳﺎدق
ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردن ﺳرﻛوﺗﻮواﻧ ﺑڕﻮە ﭼﻮو
زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻦ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳی دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋوە دەﮔڕﺘوە ﻛ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﺳرﺧﺴﺘﯽ ﭘﺮۆﺳﻛ ﺑﻮو ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺣﺰﺑ دەﺳﺗﺪارەﻛﺎن وەك ﭼﯚن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﯽ ھﺒﮋاردﻧﻜﯽ ﯽ ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﻮو ،ﻛﻮﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﯿﺶ زۆرﺗﺮﯾﻦ ھوﯽ دا ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﺮۆﺳﻛ ﺑﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ ﺑﺖ .دەﺑ ﺋوەﺷﻤﺎن ﺑﯿﺮ ﻧﭼﺖ ﻛ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﺑ ھﯚﺷﯿﺎراﻧ ھوﯽ ﺋوەﯾﺎن دا ﺋﺴﺘ ﺳرﻛوﺗﻮو ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەن ،ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎوﺷﻮەی وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ھوﯽ ﻛﺮاوﻧ ﺑ رووی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دەدا ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﻟ ھﻧﺪﻚ ﺷﻮﻦ ﮔﺮژی و ﺋﺎﯚزی ﻛوﺗ ﻧﺎو ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻻﯾﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن. ھﻣﻮو رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن و دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﺋرﻛﻜﯽ زۆر ﮔﺮاﻧﯿﺎن ﻟﺳر ﺷﺎﻧ ﻛ ھوڵ ﺑﺪەن ﺑ ﺑﻼﯾﻧﺎﻧ رووﻣﺎﯽ دوای ھﺒﮋاردن ﺑﻜن ﻧك ﺑﺒﻨ ھﯚی ورووژاﻧﺪﻧﯽ ھﺳﺘﯽ ﻻﯾﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ،ھﺎوﻛﺎت ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺑوﭘڕی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿوە ﻗﺒﻮوﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ﺑﻜن.
12
ﻛﻮرد ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎیﻋرەﺑﯽ
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﻣﺣﻤﻮد ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ
ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﺘوﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿت ﯾﺎن ﺟﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ؟
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺷــﻣﻮوی راﺑــﺮدوو داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رووﯾﺎن ﻟ ﺳــﻨﺪووﻗﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕــﺪان ﻛﺮد ﻟ ﺳــﯿم ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻟ ھرﻤﻛ ﻟ دوای رووﺧﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ،2003ﺑم ﺋﺎﺧﯚ ﭘﺸﻮوی ﻋﺮاق ﻟ،2003 ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﭘﺮۆﺳی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻟــو ھرﻤدا ﭘﺘــو دەﻛﺎت ﯾﺎن دەﺳﺗﯽ ھردوو ﺣﺰﺑﯽ ﻓرﻣﺎﻧەوا ﺟﮕﯿﺮ دەﻛﺎت. ﯾﻛــم ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻟ 1992ی ی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ1992 ﺳــدەی راﺑﺮدوو ﺑڕــﻮە ﭼﻮو و ﯾﻛم ھﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﻟ ھرﻤﻛ ﻟ دوای رووﺧﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ﭘﺸﻮوی ﻋﺮاق ﻟــ 2005 ﺑڕــﻮە ﭼﻮو و ﺳﯿم ھﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﻟ 2009 ھﺎﺗ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪان. ﻟــو ھﺒﮋاردﻧــی دواﯾﯿــﺪا 32 ﻗوارەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟــ ھرﻤﻛ ﻛﺒرﻛﯿﺎن ﻟﺳر 111ﻛﻮرﺳﯿﯽ 30ی ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەت ﭘرﻟﻣﺎن ﻛﺮد ﻛ30% ی ﺗرﺧﺎن ﻛــﺮاوە و 5ﻛﻮرﺳــﯽ ﺑﯚ 5ی ﺗﺮﯾﺶ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎن و ی و ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﯿﺶ ﺑﯚ ﺋرﻣﻧﻛﺎن، ﺑــم ﻛﺒرﻛﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨ ﻟ ﻧﻮان ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻛ ﺑھﯚی ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿوە ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﺷﺪارﯾﯽھﻤﺗﻛﺎﻧﯽﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﻨﯽ ھﺒﮋاردن ﺑﻜﺎت ﻟ ﺋﺎراداﯾ. ھروەھــﺎ ﻛﺒرﻛﻜ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ دەﮔﺮﺘوە ﻛ ﻟوەﺗی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺸﻮو وەك ﻻﯾﻧﻜﯽ رژدی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ھﺎﺗ ﺳر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ
ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴــﺘﻓﺎی ﯾﻛﻚ ﻟ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ دەﻛﺎت و ﺗﻮاﻧــﯽ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺸــﻮودا 25ی ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن 25%ی ﻟﺳر ﺣﺴﺒﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨ. ھروەھﺎ ﻛﺒرﻛﻜــ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﺑﺎﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻨﻦ ،دەﮔﺮﺘوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼی ﺑﺎدﯾﻨﺎن ،ھروەھﺎ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﺮی ﺑﭽﻮوك ﻟ ﭼپ و ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟﭘﺎڵ ﺳــرﺑﺧﯚﻛﺎن ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟو ھﺒﮋاردﻧ ﻛــﺮد ﻛ ﻧﺰﯾﻜی ﺳ ﻣﻠﯿﯚن ﻛس ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھﺑﻮو ،ﺑﺑ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرﻤﻛ ﻛــ ﺑھــﯚی ﯾﻛﻼﻧﺑﻮوﻧــوەی ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑﺷﺪاری ﺑﻜن. ﻟــو ھﺒﮋاردﻧــدا ﭘــ دەﭼ ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﻧﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨــ ﺋﻟﺘرﻧﺎﺗﯿﭭــﯽ ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧــﯽ دەﺳــﺗﺪار ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ھروەھﺎ ﻧﺎﺷﺘﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨ ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ﺑﯚ ﺳر ھردوو ﺣﺰﺑﯽ دەﺳﺗﺪار ﻛ ﻣــﺎوەی دوو دەﯾﯾ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ دەﺳــﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻛﯾﺎن ﻛﺮدووە، وەك ﺣﻮﺳــﻦ ﻣﺤﻣــد ﻋﺟﯿﻞ ﺳرﻧﻮوﺳری ﺋﺎژاﻧﺴــﯽ ﺋﺳﻮاﺗﯽ ﻋﺮاق ﻟو ﺑﺎرەوە دە. ﻋﺟﯿﻞ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋوە دەﻛﺎ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ھﻧﺪێ دەﺳــﻜوت دەﺳــﺘﺑر ،ﺑﻜﺎ وەك ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﻮرﺳــﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ، ھروەھﺎ ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋوەش دەﻛﺮێ
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دەﺳﻜوﺗﯽ ﺑﭽﻮوك ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﺎی دھﯚك. ھﯿﻮا ﺑھﺠت ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮرد داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﺑرﻟﯿﻦ ﻟﺑﺎرەی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﺋﺎﺧﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿت ﭘﺘو دەﻛﺎت ﯾﺎن دەﺳﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ، ﮔﻮﺗﯽ ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﺑــراورد ﻟ ﻧﻮان ﭘﺮۆﺳی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻟﮔڵ ﭘﺮۆﺳﻛ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜوﺗﻮو ﻟ رووی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ﺑﻜﺮێ ،ﺋﮔــر ھر ﺑراوردﯾــﺶ ﻛﺮا ﺋوە ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑراوردەﻛــ ﻟــ ﻧــﻮان ﻧﺎوﭼی ﻛــﻮردی و دەوروﺑرەﻛی ﺑﻜﺮێ ﻛــ ﺗﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋــوە دەﻛﺮێ ﻛﻮرد رﮕﯾﻛﯽ درﮋﯾﺎن ﻟﻧﺎو ﭘﺮۆﺳی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﺑﯾﻮە ﺑ ﺑراورد ﺑ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﺋﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳﻮورﯾﺎ. ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺟﮕﺮەوەی ﺟ ﻣﺘﻤﺎﻧ ﻟ ﻻﯾــن دەﻧﮕﺪەراﻧوە ﻟ ﻻﯾكوﺑﺗﻮاﻧﺎﺗﺮﻟرووﺑڕووﺑﻮوﻧوەی ﺗﻧﮕﮋەﻛﺎن ﻟ ﺳراﻧﺴری ﻋﺮاﻗﺪا، ﺑھﺠــت ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋــوەی ﻧﻛﺮد ﻛ ﺳــﭘﺮاﯾﺲ روو ﺑﺪات ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن. ﻻی ﺧﯚﯾوە ﻟﻮﻗﻤﺎن ﻋزﯾﺰ ﺑرزﻧﺠﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﺑرﻟﯿﻦ ﺋﺎﻣــﺎژەی ﻛﺮد ،ﺋﮔر ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔــﯚڕان وەرﮔﺮﯾﻦ، ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺋو ﺑﺰووﺗﻨوەﯾ ﻟ ﻣﺎوەی ﺑر ﻟــ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑر ﻟ ﭼﻮار ﺳــﺎڵ ،ﻟ ھﻣﻮو ﭘﺮۆﺳی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟو ھرﻤدا ﺑﺷﺪار ﺑﻮوە، ﺋﺴﺘﺎش رەﺧﻨ ﻟو ﻣﺎوەﯾ دەﮔﺮێ و داوای ﮔﯚڕﯾﻦ دەﻛﺎت ،ﺋﺎﺧﯚ ﺑﯚﭼﯽ ﺋــو ﻛﺎت ﺋو داواﯾــی ﻧدەﻛﺮد، ﺋو ﻛﺎﺗی ﺑﺷﻚ ﺑﻮو ﻟ ﯾﻛﺘﯿﯽ
ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻟﻮﻗﻤﺎن ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﻧﺎﻛﺎت ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﮔورە ﺑھﯚی ﺋــو ھﺒﮋاردﻧوە ﺑﺘــ ﺋــﺎراوە ،ﺑم ﺋــوەی ﻧﻮێ ﺑﻮو ﻟو ھﺒﮋاردﻧــ ھﻣﻮو ﭘﺎرت و ﮔﺮووﭘﻛﺎن ﺑ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮد ،ﻛ ﺋو ﻛﺎرەش ﺑــﯚ ﯾﻛﻣﺠــﺎر ﻗﺑﺎرەی راﺳــﺘﻗﯿﻨی ھر ﭘﺎرﺗﻚ ﻟﺳر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھرﻤﻛدا دەردەﺧﺎت. ﻋﺟﯿﻞ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋوە دەﻛﺎت ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ژﻣﺎرەﯾﻛــﯽ زﯾﺎﺗــﺮی ﻛﻮرﺳــﯽ ﺑدەﺳــﺖ ﺑﻨ ،ﺋــوەش ﺑھﯚی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽ ﻧﻮان ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧوە، وای ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻟﺳر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ ﻧﺰﯾﻜی ﺳﺎﻜ ﺑھﯚی ﻧﺧﯚﺷﯽ و ﻧﺎدﯾﺎری دۆﺧﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ دﯾﺎر ﻧﻣﺎوە. ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋــوە دەﻛــﺮێ ﻛ ھﺒﮋاردﻧــﻛﺎن ﺑرەﻧﺠﺎﻣــﯽ ھرﭼﯿﯿــك ﺑــ ،ﺗﻮﻧﺪﺑﻮوﻧــﯽ ھﻮﺴــﺘﯽ ھرﻤﻛــی ﻟــ وﺗﻮوﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺑﻏﺪا ﻟﺑﺎرەی ﻛﺸــ ھﭙﺳــﺮدراوەﻛﺎن ﻟ ﺑﻜوﺘوە. ﺑرزﻧﺠــﯽ ﻟــو ﺑــﺎرەوە دە ،ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ دوای ھﺒﮋاردﻧــﻛﺎن و ﺑﺑــ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﺑرەﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ﺑﮔﺸــﺘﯽ ،ﺗﻮﻧﺪﯾﯽ ھﻮﺴــﺘﯽ
ھرــﻢ ﻟ ﺑراﻣﺒــر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﻏﺪا ﺑﺧﯚﯾوە دەﺑﯿﻨ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺑــﺎرەی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻧــﻮان ھردووﻻ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﻮرد ﻟو ﭘﺎﺳﺎوە ﺑردەواﻣﺎﻧــی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﻏﺪا ﺑــﯚ دواﺧﺴــﺘﻨﯽ ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوەی ﺋو ﻛﺸــﺎﻧ ﺗﺮ ﺑﻮوە و دەﺑ ﺋو ﭘﺮﺳﺎﻧ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻨ ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوە. ﻟــ راﺳــﺘﯿﺪا ﭘــ دەﭼــ ﻛ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻛــﻮرد ﺑھﻣﻮو ھﺰﻜﯽ ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎ ﺑﯚ ﮔڕﻜﯽ ﻧﻮــﯽ وﺗﻮوﮋەﻛﺎن ﻟﮔــڵ ﺑﻏﺪا ﺑــﯚ ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوەی ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻛرﻛــﻮوك و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﺟ ﻧﺎﻛﯚك ﻟــ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ
ژﻣﺎرەی ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻧــﻮێ دەﻛن ،ﺋــو ھﺒﮋاردﻧ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﺪا دێ ﺋــو ﻧﺎوﭼ دەوﻣﻧــﺪە ﻧوﺗﯿﯿــ ھوﯽ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺑﻏﺪا دەدات ،ﻟژﺮ ﺳــﺎﯾی ﭘرەﺳــﻧﺪﻧﯽ ﻧرﻨﯿــﯽ دۆﺧﯽ ﺋﻣﻨﯽ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق و رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺑﮔﺸﺘﯽ.
ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ.
ﻧﯾﻨوا و دﯾﺎﻟ و ﺑﻧﯿﺎزﯾﺸ ﭘﺮﺳﻛ ﺑﺧﺴﺘﻨﺳری ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﺑﯚ ﺳر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗوە، ﺑم دۆﺧﯽ ﺳرﻛﺮدە ﻋرەﺑﻛﺎن ﻟ ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق رﮕﯾﺎن ﭘ ﻧﺎدات ﺋو ﭘﺮﺳﺎﻧ ﯾﻛﻼ ﺑﻜﺮﻨوە ﺑھﯚی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽ ﮔــورەی ﻧﻮان ﺧﯚﯾــﺎن ﻟ ﻻﯾك ،ھروەھﺎ ﺑھﯚی دۆﺧﯽ ﺗﻧﺎھﯿــﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ،ﻛ ﺋواﻧش ﺋﺎﻣﺎژەن ﺑﯚ ﺋﮔری ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﻧﻮﯽ زۆر ﺋﺎﯚز ﻟ ﻧﻮان ﺑﻏﺪا و ھوﻟﺮدا. DWی ﺋﻤﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﺘﯽ ﻋرەﺑﯿﯽ DWی
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻋرەﺑﯿﺪا
رۆژﻧﺎﻣی ﺳﺑﺎﺣﯽ ﻛﻮﺘﯽ ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠــﺎرە ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھــردوو ﭘﺎرﺗــﯽ ﺳــرەﻛﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ دوو ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن ،ﯾﻛﺘﯽ ﻟو ھﺒﮋاردﻧدا ﺑھﯚی ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دووﭼﺎری رووﺑڕووﺑﻮوﻧﻜﯽ ﮔورە دﺘوە و ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﻟدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ھﻧﺪێ دەﺳﻜوﺗﯽ ﭘﺸﺘﺮی ﻟ دەﻛﺮێ. ﺣﯾﺎﺗﯽ ﻟﻧﺪەﻧﯽ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﺎﻧــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ھرﻤﻛ ﺑرﻓﺮەوان ﺑــﻮو و دەﻧﮕﺪەران ﻟ ﺳــﻋﺎﺗﯽ ﺑرەﺑﯾﺎﻧــﯽ ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوو رووﯾﺎن ﻟ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪان ﻛﺮد ﻛ ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻟ دوو ﻣﻠﯿﯚن و 800 ھزار ﺗﭙڕ ﺑﻮو و ﻟ ﻛﺷــﻜﯽ ﺋﺎرام دەﻧﮕﯿــﺎن دا ،ﻛ ﻗدەﻏی ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻧﻮان ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗوە ،ﻧﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺟﮕﺮی ﺳــرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ھرﻢ ﺑﻮو ﻛ دەﻧﮕﯽ ﺧﯚی دا و ﻟ
ﻟﺪواﻧﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ ﻟــ ھوﻟــﺮ ﮔﻮﺗﯽ، ﺳــﺎﺗﻜﯽ ﻣﮋووﯾــﯽ و ھﻧﮕﺎوﻜــﯽ ﺗــﺮە ﺑــرەو ﭘﺘوﻛﺮدﻧــﯽ ﺑﻨﻣــﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﺋﻤ ﺧﯚﺷﺤﺎﯿﻦ ﺑــ ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ھ ﻤ ﺗــﯽ ھﺒﮋاردن و ﺗﻧﯿﺎ ﮔل ﺑﺮاوەﯾ.
رۆژﻧﺎﻣی ﻗﺑس ﺑﺰ و و ﺗﻨــ و ە ی ﮔــﯚڕان ﻟﮔڵ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﻧوە ﻛ ﺋﺴــﺘﺎ رﻜﺨﺮاوﺗﺮن ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ 2009 و ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾ ﺋوﺟﺎرە ﭘﺶ ﭘﺎرﺗﻛی ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﻜوێ ،ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان ﻟ 2009ﺗﻮاﻧــﯽ ﺳــﭘﺮاﯾﺲ ﺑﻜﺎ و ﻛﻮرﺳﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟوەی ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﻟ دەﻛﺮا ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨ ،ﺑرھم ﺳــﺎﺢ ﺳــرﻛﺮدەﯾﻛﯽ ﺑــﺎی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﻧﯽ ﺑــوەدا ﻧﺎ ﻛــ ﭘﺎرﺗﻛی ھــﺰی ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺑھﻧــﺪ وەرﻧﮔﺮﺗــﻮوە و زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗــﯽ، ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺋرﻛﻛی ﺋﻤی ﺳﺧﺖ ﻛﺮدووە.
زەﻣﺎن ﻛــﻮردی ﻋــﺮاق دەﻧﮕﯿــﺎن ﺑﯚ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻧﻮﯽ ھرﻤﻛﯾــﺎن دا ﻟــو ﻛﺎﺗی ﺋــو ﻧﺎوﭼــ دەوﻣﻧــﺪە ﺑــ ﻧــوت ھوﯽ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ ﺑﻏﺪا دەدات ،ﻛﻮرد ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻧﺎوﭼﻛی ﺧﯚﯾﺎن ﻟو ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿی ﻋﺮاﻗﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە داﺑن و وەﺑرھﻨﺎﻧﯽ ﮔــورە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻟواﻧ ﺋﯿﻜﺴﯚن ﻣﯚﺑﯿﻞ و ﺗﯚﺗﺎڵ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن راﺑﻜﺸــﻦ ،ھﺎوﻛﺎت ﻟ ﺳــﺎﻧﯽ دواﯾــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ورﯾﺎﯾﯽ دا ﻛ ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚ
ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﻟ ﻋﺮاق. ﺋﻧﺒﺎﺋﯽ ﻛﻮﺘﯽ ھﻤﺗﻛﺎﻧــﯽ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن ﺑــ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧــﯽ ﻧھﺸــﺘﻨﯽ ﮔﻧﺪەﯽ و ﺑﺎﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑﮋــﻮی و ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯿﻛﺎن دا، وــای رووﻧﻜﺮدﻧوەی ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺧرﺟﻜﺮدﻧــﯽ داھﺎﺗﯽ ﻧوت ﻟو ھرﻤدا ،ﭼﺎودﺮان ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﯽ ﺑﺮدﻧــوەی ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑــ زۆرﺗﺮﯾﻦ
ﺷرﻗﻮﻟﺌوﺳت ﺑﭘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣــ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﭼﻧــﺪ ﺳــرﭼﺎوەﯾك و ﭼﺎودﺮ دزەﯾﺎن ﻛﺮدووە ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــ ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوو ﺑڕﻮە ﭼﻮو، ھﺎوﻛﺎت ﺑﭘﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﺪار ﻟو ھﺒﮋاردﻧ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺳرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑﯚ ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ 42ﻛﻮرﺳــﯽ ﻟ ﻻﯾن ﺋو ﭘﺎرﺗ دەﻛن ،ھﺎوﻛﺎت ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان 22ﻛﻮرﺳﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺶ 18ﻛﻮرﺳﯽ، ﺑﭘﯽ ﺳرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧﯿــﺶ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن 35ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎوە و ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ 29ﻛﻮرﺳﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺶ 18ﻛﻮرﺳﯽ و 12ﻛﻮرﺳــﯿﺶ ﺑﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و 5ﻛﻮرﺳــﯿﺶ ﺑــﯚ
ﺟزﯾﺮە ﻧﺖ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ھوﻟﺮی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻟﺪواﻧﯽ ﺑﯚ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ و ﻋرەﺑــﯽ ﮔﻮﺗﯽ ،ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﻠی ﯾﻛﻣــﯽ ﺑدەﺳــﺖ ھﻨــﺎوە و ﺋﺎﻣــﺎژەی ﻛﺮد ،ﺑﭘــﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺳــرەﺗﺎﯾﯽ و ﻧﺎڕەﺳــﻤﯿﯿﻛﺎن ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﭘﺸــوەی ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دێ و دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﺶ ھﻣــﻮو ﭘﺎرﺗــﻛﺎن ﺑﻣﺑﺳﺘﯽﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻧﻮێ ﻛﯚ دەﺑﻨوە. ﻛﺎﻛﻣﯿــﻦ ﻧﺟﺎر زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗﯽ، رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯽ ﻧﻮان ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﻟــ داھﺎﺗﻮودا ﺑــردەوام دەﺑ و وــای ﺋوە ﭘﺎرﺗــﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣــی ﺗﺮی ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﺮ ﺳﺎز دەﻛﺎت. ﺳﺑﺎح ﻣــﺎرك ﺑﺮاﯾﺴــﯚن رﯾﭽﺎردﺳــﯚن ﻛﺎروﺑــﺎری ھﺴــﻮڕﻨری ﺑﺎﻮﺰﺧﺎﻧــی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﺑﻏﺪا دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛــ رﮋەی ﺑرزی ﺑﺷــﺪارﺑﻮوﻧﯽ دەﻧﮕﺪەران
ﻟــ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﯽ ﺳرﺳﻣﺎن ﺑﻮوە و ﻟــ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ، ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺣﻜﻮوﻣــت و ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ھﺒﮋاردﻧــﻛﺎن ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾــﯽ و دەﺳﺘﺨﯚﺷــﯿﺎن ﻟــ ﺑﻜــﺮێ ﺑﯚ ﺋو دەﺳــﻜوﺗی ﺑدەﺳــﺘﯿﺎن ھﻨــﺎ و ﺋﺎﻣــﺎژەی ﻛــﺮد ،ﺋوە ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو و ﭼﺎوﻣﺎن ﻟــ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھرﻤ ﻛ ﺑﯾﺎرە ﻟ 21ی ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ داھﺎﺗﻮو 21ی ﺑﺘ ﺳﺎزﻛﺮدن. رادﯾﯚ ﺳوا ﺋــو ھﺒﮋاردﻧــی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﮔورەی ﺑــﯚ ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن و ﺋواﻧﺷﯽ ﺑﺷﺪار ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ھﯾــ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﭘــﯽ ﮔﻮﺗی ﭼﺎودــﺮان رەﻧﮕ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﺑﺒﺘ ﻣﺎﯾی دەﺳﻜوﺗﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻮو، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﺎﺗﻚ ﺋوان ﻟ ﻣﺎوەی دواﯾﯿﺪا ھوﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی ھﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺘﻮوری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼ ﻛﺮدﺑﻮوەوە. ﺋﺎژاﻧﺴﻛﺎن
ﻛﻮرد ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎژاﻧﺴﻜﯽ ﭼﯿﻨﯽ :ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﮔورەی ﻧﻮان ھرﻢ و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق دەرﻛوت رەوﺷــﯽ ﻧﺎﻟﺑﺎری ﻋﺮاق ﺑردەواﻣ. ﻟ ﻻﯾﻛوە ﺗﻗﯿﻨوە و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە رﻛﺎﺑراﯾﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ واﯾﻜﺮدووە ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋو وﺗــ رۆژ ﻟ دوای رۆژ ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﺖ و ﺗﻧﺎﻧت ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ ﺋوەش دروﺳﺖ ﺑﺖ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚ ھﮕﯿﺮﺳﺘوە. ﺑم ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﯿﺎواز ﻟ ﺗواوی ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق ﻟ ﭘﺸﻜوﺗﻨﻜﯽﺑردەواﻣﺪاﯾ. ﺳــﯾﺮﻜﯽ ﺋم دوو رەوﺷ ﺑﻜن و ﺋو ﻛﺎﺗ ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﮔورەی ﻧﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاﻗﺘﺎن ﺑــﯚ روون دەﺑﺘوە. رۆژی ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوو ﺷﭘﯚﻟﻚ ﺗﻗﯿﻨوە و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا و ﺳــﺣدﯾﻨﯽ ﮔﺮﺗوە و ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 85 ﻛس ﻛﻮژران و زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــ 150 ﻛﺳــﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑــﻮون .ﺑم ھــر ھﻣﺎن رۆژ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﯾﺎن ﻟ ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪان ﻛﺮد ﺑﯚ ﻣﺑﺳﺘﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻧﻮــﯽ ھرﻤﻛﯾﺎن .داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻮﻣﺪی ﺋوەﯾﺸﯿﺎن ھﯾ ﻛ ھرﻤﻛﯾﺎن ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨﺖ.
ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ ھﻣــﻮو ﭘﻮەرﻚ ﺳــرﻛوﺗﻮو ﺑﻮو .ﮔﻟــﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺧﯚﺷــﮕﻮزەراﻧﯿﺪا دەژﯾــﺖ و ﺋــم ﭘﺮۆﺳــی دەﻧﮕﺪاﻧش ھﺎﻧﺪەرﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو ﮔﻟ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ ﺋزﻣﻮوﻧﻛﯾوە ﺑﻜﺎت. ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭼﻧﺪ ﺳﺎﯽ راﺑــﺮدوودا ﭘﺸــﻜوﺗﻨﯽ ﮔورەی ﺑدەﺳــﺖ ھﻨــﺎوە .ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ھﯚﺗﻠﯽ ﺳرﻧﺠاﻛﺶ و ﺑﺎﺧﺎﻧ ﻟ ﺷﺎرە ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮاون .ﺷﺎری ھوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ ﺑ ”دوﺑی ﻧــﻮێ“ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ دەرﻛﺮدووە و ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ ﻟــ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺸــﺪا ھوﻟﺮ ﺑﺒﺘ ﺷــﺎرﻜﯽ زۆر ﭘﺸــﻜوﺗﻮو و ﺳرﻧﺠاﻛﺸﯽ ﺗواوی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ. ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ ﭘﺶ ﺳــﺎﯽ 2015ھﺷﺖ ھﯚﺗﻠﯽ ﭘﻨﺞ ﺋﺳﺘﺮە ﻟــ ھوﻟﺮ ﺗــواو ﺑﻜﺮﻦ .ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﺎﺑﺎزاڕ )واﺗ ﻣﯚڵ( ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻛﺮاوﻧﺗوە و ﻟم ﺑﺎزاڕاﻧﯾﺸﺪا ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﻣﯚدﻠﯽ ﺟﻠﻮﺑرگ و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەﺳــﺖ دەﻛون .ﺑــو ﺟﯚرەش ھوﻟﺮ ﺧرﯾﻜ دەﺑﺘ ﺳــﻧﺘری
ﻛﯾﻦ ﻟ ﺳراﻧﺴری ھﻣﻮو ﻋﺮاﻗﺪا. ﻟﯿﮋﻧــی وەﺑرھﻨﺎﻧــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺖ ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ 2013دا دەﮔﺎﺗ ھرﻢ ﻟــ ﺳــﺎﯽ 2013دا ..12ﺋﻣ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ رــﮋەی 12% ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﻋﺮاق ﺗﻧﯿﺎ 9%ﺑﺖ. ﻋﻟﯽ ﻗرەداﻏﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕﻜﯽ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿــ و دەﺖ ،ﻟ ﻣﺎوەی ﭘﻨﺞ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﺑی وەﺑرھﻨﺎﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧــﯽ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ 17 ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر .ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟو ﺑــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ ”زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ ھزار و ﻧــﯚ ﺳــد ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﺎری وەﺑرھﻨﺎﻧﻦ و زۆرﺑی ﺋواﻧﯿﺶ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋــﺮان و ﻟﺒﻨﺎﻧوە ھﺎﺗﻮون. 2006دادا ﯾﺎﺳــﺎی ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺳــﺎﯽ 2006 ﺑ وەﺑرھﻨﺎن ﻟــ ھرﻢ دەرﻛﺮا و ﺋم ﯾﺎﺳــﺎﯾش ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﮔورەی ﻟﺳر راﻛﺸﺎﻧﯽ ﺳرﻧﺠﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﻧﺎو ھرﻢ ھﺑﻮو“. ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺋم ﯾﺎﺳﺎﯾ ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﺎﻧــی ﻛــ ﻟ ھرــﻢ ﻛﺎری وەﺑرھﻨــﺎن دەﻛــن ﺑــﯚ ﻣﺎوەی 10ﺳــﺎڵ ﺑﺎﺟﯿﺎن ﻟــ وەرﻧﺎﮔﯿﺮﺖ. ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ،ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﻧﺎﻛﺮﻦ
ﺑﯚ ﺋوەی ھﺎووﺗﯿــﯽ ھرﻢ وەﻛﻮ ﻛﺎرﻣﻧــﺪ ﺑﮕﺮن ﯾــﺎن وەﺑرھﻨر و ﺳــرﻣﺎﯾﮔﻮزاراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﻧ ھﺎوﻛﺎر و ﺷــرﯾﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن .ﻟوەش زﯾﺎﺗــﺮ ،ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧــ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺳــﻮودی ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧھﻨــوە و رەواﻧــی وﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜﻧــوە .ﺋﻣش واﯾﻜﺮدووە ژﻣﺎرەﯾﻛــﯽ زۆر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﺖ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎری وەﺑرھﻨﺎن ﺑﻜﺎت. ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﯿﺎوازی و ﻛﺸ ﻟ ﻧﻮان ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﺑﻏــﺪادا ھﯾــ، ﻟواﻧش ﻛﺸی ﺧﺎك و ﺑﺷﺪارﯾﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﻛﻮرد ﻟ دەﺳــﺗﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق و ﻛﺸی ﻧوت. ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺟﺧﺖ ﻟﺳــر 140ی ی ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﻣــﺎدەی 140 دەﺳــﺘﻮری ھﻣﯿﺸــﯾﯿﯽ ﻋــﺮاق دەﻛﺎﺗوە ﺑﯚ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸــی ﻧﺎوﭼــ ﺟﻨﺎﻛﯚﻛــﻛﺎن. ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوای ﺋوەش دەﻛﺎت ﻛﻮرد ﺑ راﺳﺘﯽ ﻟ ﭘﺮۆﺳــی دەﺳــﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﺷﺪار ﺑﺖ. ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﻋﺮاق دەﻧﮕﯽ ﻟﺳــر ﯾﺎﺳﺎی ﻧوت و ﻏﺎز ﻧداوە ،ﺑم ﺋﻣ ﻧﺑﻮوەﺗ ھﯚﻛﺎری ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻧوﺗﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ھرﻢ ﯾﺎﺳﺎی ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻧوت و ﻏﺎزی ﺧﯚی ھﯾ و ﺋﺴﺘﺎش ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﺑﻮاری ﻧوت ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺎری وەﺑرھﻨﺎن دەﻛن. ﺳرﭼﺎوە :ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ھواﯽ ﺷﯿﻨﮫﻮای ﭼﯿﻨﯽ
13
)داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ﻛﻮردی ﻧﺰﯾﻜ(
ﭘﺎش ﺟﻧﮕــﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ، ھــﺰە ﺳــرﻛوﺗﻮوەﻛﺎن ﭘﻼﻧﯽ ﺋوەﯾــﺎن ھﺑــﻮو دەوﺗﻜــﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ﻛﻮردی داﺑﻤزرﻨﻦ. ﺑم ﭼﻧﺪ ھﯚﻛﺎرﻚ واﯾﺎﻧﻜﺮد ﺋم ﭘﻼﻧ ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺮﺖ ،ﻟواﻧش ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻛﺸی ﻧﻮان ﻛــﻮردەﻛﺎن ﻟ ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎﻧــﺪا .ﺑﯚﯾ ﺧﺎﻛــﯽ ﻛﻮردان ﺑﺳــر ﻋﺮاق و ﺋﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳﻮورﯾﺎدا داﺑش ﻛﺮا .ﻧﺰﯾﻜی ﯾك ﺳــدە ﺑﺳر ﺋــو رووداواﻧدا ﺗﭙــڕ دەﺑﺖ و ﭘﺪەﭼﺖ ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺎن ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ دەوﺗﻜﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻛﻮردی ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ .ﻛﻮردەﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺗواوی ﺋو ﺷــﺘﺎﻧ ﺑدەﺳــﺖ ﺑﮫﻨﻦ ﻛ دەﯾﺎﻧوﺖ ،ﺑــم دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨ ﺧﺎوەﻧــﯽ دەوﺗﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﺧﯚﯾﺎن و ﻟ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑو ﻗﯚﻧﺎﻏش زۆر ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﻧﺗوە .ﭘﺸﺘﺮ ﭼﻧﺪﯾﻦ وت دژی ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ دەﺳــﺗﺪارﯾﯽ ﻛــﻮردی ﺑﻮون، ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﺋم وﺗﺎﻧ ﻛﺎرﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﮔــورە دەﻛن ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﻮرد ﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﮕﺎت. ﭘﺸــﺘﺮ ﺑــﺎس ﻟــ دژاﯾﺗﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗــﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻛﻮردی ﻛﺮا ،ﺑم ﺋﺴــﺘﺎ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻮوەﺗ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪەرﻜﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﻟ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻧﺰﯾــﻚ ﺑﺘوە و ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕن. ﺋــم ﻗﯚﻧﺎﻏ ﻧﻮﯿی ﻛﻮردەﻛﺎن ﻟ ﭘﺎش ﺷڕی ﻛﻧﺪاوی ﺳﺎﯽ 1991 دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺎش ﺋو
ﺷــڕە ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼی دژەﻓﯾﻨﯿﺎن ﺑﺳر ﺑﺎﺷﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا راﮔﯾﺎﻧﺪ .ﺋو ﺑﯾﺎرە ﺑﻮوە ھﯚی ﺋوەی ﻛﻮردەﻛﺎن دەﺳــﺖ ﺑ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑــﺎری ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن. ﭘــﺶ دەﺳــﺖ ﭘﻜﺮدﻧــﯽ ﭘﺮۆﺳــی رزﮔﺎرﯾﯽ ﻋــﺮاق ،ﭘﺎرﺗ ھرﻤــﯽ دەﺳــﺗﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿــﯽ ﺋوەﯾــﺎن دەرﺑــی ھوﻛﺎﻧﯿــﺎن ﯾك ﺑﺨن ﺑﯚ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺑھﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮕی ھرﻤﻛﯾــﺎن و ﭼﻧﺪﯾﻦ وﺗﯿﺶ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟو ھﻧﮕﺎوە ﻛﺮد. ﻟ ﭘﺎش ﭘﺮۆﺳــی رزﮔﺎرﯾﯽ ﻋﺮاق، ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﻟــ ﺑراﻣﺒر ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﮔــﯚڕدرا. ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮان ھوﻟﺮ و ﺋﻧﻘرە ﻟ ەوە ﻟ ﺑﺎﺷﺒﻮوﻧﺪاﯾ 2008ەوە ﭘﺎش ﺳﺎﯽ 2008 و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮان ﺋﻧﻘرە و ﺑﻏﺪاش ﻟ ﺧﺮاﭘﺒﻮوﻧﺪاﯾ. ﺷڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎش ﺑﻮوە ھﯚی ﺋوەی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜوﺘ ژــﺮ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﻛــﻮردەﻛﺎن .رۆژﺋﺎوا و ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﺮی ھﺎوﺳﻨﻮورن و دەﻛﺮﺖ ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ زۆر ﺑھﺰ ﻟ
ﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ھﺑﺖ. ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﻟ ھوﯽ ﺋوەدان ﻟ رﯽ دﯾﺎﻟﯚﮔوە ﻛﺸی ﻛــﻮردی وﺗﻛﯾﺎن ﭼﺎرەﺳــر ﺑﻜن و ﻟو ﭼﻮارﭼﻮەﯾﺷﺪا ﭼﻧﺪ ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺋرﻨﯽ ھﮕﯿﺮاون ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻛﺸــﺎﻧوەی ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﺷــڕواﻧﺎﻧﯽ ﭘﻛﻛ ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﺑﯚ ﺑرزاﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻗﻧﺪﯾﻞ و ﺋﺎﮔﺮﺑﺳــﺘﯽ ﭘﻛﻛ. راﺳﺘ ﭘﻛﻛ و ﺋﻧﻘرە ﯾﻛﺘﺮی ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر دەﻛن ،ﺑم ﭘﺪەﭼﺖ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺑﮕﻧ رﻜﻜوﺗﻨﻚ ﺑﯚ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﭼﺎرەﺳــری ﻛﺸی ﻛﻮردی ﺗﻮرﻛﯿﺎ .ﺋــم ھﻧﮕﺎوەش ﻛﺎرﯾﮕرﯾــﯽ ﻟﺳــر ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺋﻧﻘــرە ﻟﺑــﺎرەی رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دەﺑﺖ. ﻟوەش زﯾﺎﺗﺮ ،ﺋﺴــﺘﺎ ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟﺑﺎرەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔــﯚڕاوە .ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻛس ﻟ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﯿﺎ ﺑﺘوە و ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ راﺑﮕﯾﻧﺖ. ﺳرﭼﺎوە :رۆژﻧﺎﻣی ”زە ﻧﺎﺷﻨﺎڵ“ی ﺋﯿﻤﺎراﺗﯽ
ﺑ درﮋاﯾﯿﯽ ﻣﮋوو ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿ ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎﺗﯿﻜــﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﻟﺳــر ﺗواﻧﯿﻨــﯽ ﺟﻣــﺎوەر ھﺑﻮوە .ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﺎﻧ ﻟــ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸــﺪا رۆﯽ ﮔورەﯾﺎن ﻟﺳــر ﭘﮕی ﭘﺎرﺗــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ھﯾ .ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ،ﺋــوەی زﯾﺎﺗــﺮ دەﺗﻮاﻧــﺖ ﭘﮕــی ﺟﻣﺎوەری ﭘﺎرﺗــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ﺑھﺰﺗﺮ ﺑــﻜﺎت ھﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎﺗﯿﻜﯿﯿ ،ﻧوەك ﭘﺮۆﮔﺮام و ﭘﻼﻧﻜﯽ ﺳرﻛوﺗﻮو و ﺗﯚﻛﻤی ﺋو ﭘﺎرﺗ ﺑــﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﺎش ھر ھﺒﮋاردﻧﻚ. ﺋوەی ﺑﺎس ﻛــﺮا زۆر ﺑ رووﻧﯽ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ رۆژی ﺷــﻣﻮوی راﺑﺮدوودا ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯿﻨﺮا .ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺟــﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧــﺪا ﻛﺎرﯾﮕرﯾــﯽ ﮔورەی ﻟﺳــر ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﺎرﺗ ﻟ ﭘﺮۆﺳی دەﻧﮕﺪاﻧﻛدا ھﺑﻮو. ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻣﯿﺸ ﻟ ﻗﻮرﺳﺎﯾﯿﯽ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺗﮕﯾﺸﺘﻮون و ﺑﯚﯾ وﻨﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯿﺎن ﭘ ﻛﺮدﺑــﻮو ،ﺑــم ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﺟــﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ واﯾﻜــﺮد ﺟﻣــﺎوەری ﯾﻛﺘــﯽ ﺑــ ﺟﯚش و ﺧﺮۆﺷــوە روو ﻟ
ﺑﻨﻜﻛﺎﻧــﯽ دەﻧﮕــﺪان ﻧﻛﺎت و ﺗﻧﺎﻧت ھﻧﺪﻜﯿﺸــﯽ دەﻧﮓ ﺑ ﻻﯾﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﺪات. ﺋﺎﺳــﯚس ھردی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﭘﺶ ھﺒﮋاردﻧﻛ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯿﯽ ﺋــم ﺑﺎرودۆﺧــ ﺳــﺧﺘی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺑــ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺮدﺑﻮو .ﺋﺎﺳﯚس ھردی رای ﮔﯾﺎﻧــﺪ ”ﺋــم ھﺒﮋاردﻧ ﺧﺎﻜــﯽ وەرﭼرﺧﺎن دەﺑﺖ ﺑﯚ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن.. ﺑم ﺑ ﺋﺎراﺳــﺘﯾﻛﯽ ﺧﺮاپ“. ﺋم رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳ ﺋوەﺷﯽ روون ﻛــﺮدەوە ﻛ ﻧﺑﻮوﻧــﯽ دﻨﯿﺎﯾﯽ ﻟﺑــﺎرەی ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧی ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﻟﺑــﺎرەی داھﺎﺗــﻮوی ﯾﻛﺘــﯽ دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە .ﻟوەش زﯾﺎﺗﺮ، ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ زﯾﺎﻧــﯽ ﺑ ﺟﻣﺎوەری ﯾﻛﺘــﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪووە و واﯾﺸــﯿﻜﺮدووە ھﺎووﺗﯿﯽ راڕا ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﺖ دەﻧــﮓ ﺑو ﭘﺎرﺗ ﺑﺪات .ﺋﺎﺳــﯚس ھــردی ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ﺳــﺘﻮوﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻮو. ھﻣــﻮو ﻛس ﻟم ﭘﺎرﺗدا ﮔﻮﯽ ﺑــﯚ دەﮔــﺮت و رﻨﻤﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺟﺒﺟــ دەﻛﺮد .ﺑم ﻟ ﭘﺎش ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ھﯿﭻ ﻛﺳــﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ ﺑﺘﻮاﻧــﺖ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑو ﺟﯚرە رﻜﻮﭘﻚ راﭘڕﻨﺖ“. ﺑرھــم ﺳــﺎﺢ ﺟﮕــﺮی ﺳــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ
ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﮔورەی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧــﺪا ﻛــﺮد .ﺑرھم ﺳــﺎﺢ ﮔﻮﺗــﯽ ،ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ دەﺑﺘ ھــﯚی ﺋوەی ﻣﺎﻧــوەی ﯾﻛﮫﻮﺴــﺘﯽ و ﯾﻛﺪەﻧﮕﯿــﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﺑــﺖ .ﻧﺎوﺑــﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸــﯽ ”ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
رووﺑڕووی ﻛﺸــ و ﺷﻜﺴــﺖ ﺑﻮەوﺗــوە ..ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟﮔــڵ ﺗﭙڕﺑﻮوﻧــﯽ ﻛﺎﺗــﺪا ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻜﯾﻦ“. دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎرﻜﯽ رۆژﺋﺎواﯾﺶ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﭘﺎش ﻧﺧﯚﺷــﯿﯿﻛی ﺗﺎﺑﺎﻧــﯽ ،ﺋﻣــ ﯾﻛﻣﯿــﻦ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﯾــ ﺑــﯚ ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ
ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردﻧﺪا“. ﺋــم ﺳﯿﺎﺳــﺗﻤدارە ﮔﻮﺗــﯽ، ﺳﯿﺎﺳــت ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻛﺳــﻛﺎﻧ و ھــر ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﺋــو ﻛﺳــ ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎﺗﯿﻜﯿﯿﺎﻧــ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮون ﺋﯿﺪی ﭘﺎرﺗﻛش رووﺑڕووی ﺷﻜﺴﺖ دەﺑﺘوە. ﺋــوەی ﺑــ ﺳــر ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﺎت
دەﻛﺮﺖ ﺑ ﺳــر ھر ﭘﺎرﺗﻜﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاﻗﯿﺸﺪا ﺑﺖ .ﻣﺎوەی 10 ﺳﺎ ﭘﺮۆﺳــی رزﮔﺎرﯾﯽ ﻋﺮاق ﺋﻧﺠﺎم دراوە و ﻟ ﻣﺎوەی ﺋم 10 ﺳﺎﯾﺸــﺪا ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ زۆرﯾﻨی ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻧﮔﯚڕاون. ﺋﯿﺤﺴﺎن ﺷﻣﺎری ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚرﻜ ﻟــ زاﻧﻜــﯚی ﺑﻏــﺪا و دەﺖ، ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن ﻟ ھوﯽ
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ :ﺷﻜﺴﺘﯽ ﮔورەی ﯾﻛﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮو
دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ داﻣــزراوەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪا ﻧﯿــﻦ و ﺋﻣــش ﻛﺸﯾﻛﯽ ﮔورەﯾ .ﺋو ﭘﺴﭙﯚڕە ﭘﯽ واﯾ” ﺧﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﯾخ ﺑ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭘﺎرﺗﻛﺎن ﻧﺎدات ،ﺑﻜﻮ زﯾﺎﺗــﺮ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻻوە ﮔﺮﻧﮕ.“ ﺳرﭼﺎوە :ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ھواﯽ ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ
14
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن
ﻛﯚﻧﺪﻳﺮا و ﭘۆژەی ﺷﯿﻜﺎرﯾﯽ ھﺳﺘﯽ راﺑر ﻣﺣﻤﻮودزادە ”ﺷــﯿﻜﺎرﯾﯽ ھﺳــﺘﯽ“ ،ﻟــ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﻴــﻼن ﻛﯚﻧﺪﻳﺮادا، داﺑزﻨــﺪراوی ھﺎوﺳــﻧﮕﯽ رﻜوەﻧﺪی ”ﺷــﯿﻜﺎرﯾﯽ ھﺳﺘﯿﯽ ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯽ“ﯾ .ﭘﺳــﺘﯽ ،ﺑﺷﻜ ﻟــم ھﺳــﺘﯿﯿ و ﺋﺮەﯾﯽ ﺑﺮدن ﺑﺷﻜﯽ ﺗﺮە و ﻟواﻧﯾ ﺧﺮاپ ﻟﻚ ﺗﮕﯾﺸــﺘﻦ ،زﯾﺎدﺗﺮﯾﻦ ﺑﺷﯽ ﻟم ھﺳﺘﯿﯿ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿی ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚی ڕاﻛﺸﺎﺑ. زاراوەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺳــﺘﯽ ،ﺋﺮەﯾــﯽ ﺑــﺮدن ،ﺧﺮاپ ﻟﻚ ﺗﮕﯾﺸــﺘﻦ، ﺋوﯾﻦ ،ﺑﺰاری ،ﭘﺷــﯿﻤﺎﻧﯽ و،... ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﺧﯚﮔﺮی ﭼﻣﻜﮕﻟﻜﯽ دەرھﺳــﺘﯽ ﺋوﺗــﯚن ﻛــ ﻟــ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﮔڵ ﻣﺮۆڤ و ھروەھﺎ ﻟﻧﺎو ﭘﺮۆﺳی ھﺎوﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﮔــڵ ھﺎوڕەﮔزەﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚی و ﻟﮔــڵ ﺳﺮوﺷــﺖ ،رۆﺣﯿــﺎن وەﺑــردێ .ﺑم ﺷــﻮەی ﻛﺎری ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ﻟ رۆﻣﺎن ﻧﻮوﺳﯿﺪا ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ”ﺷﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ھﺳــﺖ و ﺋﯿﺤﺴﺎﺳــﻛﺎن“ ﺑــ ”ﺷــﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻛﺎن“ی ﭘﻮەﻧﺪﯾــﺪار ﺑــ ﺋﯿﻨﺴــﺎن .ﺑــ دەرﺑﯾﻨﻜﯽ ﺗﺮ ،ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺋﺎراﺳﺘﯾﻛﯽ دراﻣﺎﺗﯿﻚ ﻟ ڕﮕی ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻧﯽ دۆخ و ھﻜوﺗﯽ ﺗﺎزە و ﺗﻮەﮔﻼﻧﺪﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻧﺎو ﺋو دۆﺧ ﺗﻜﭽﻨﺪراواﻧوە ،ھوﯽ ﻛﺷــﻔﯽ ھﺳــﺖ و ﭼﯿﻨــ ژﺮﯾﻨﻛﺎﻧــﯽ دەرووﻧﯽ ﺋو ﻣﺮۆﭬﺎﻧ دەدا. ﺑﯿﭽــﻢ ﮔﺮﺗﻨــﯽ ھﺳــﺘﯿﯿ ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧــﯽ ﻣﺮۆڤ ،ﺑﻧﺪە ﺑ ﻓﺮاژووﺑﻮوﻧﯽ ھﺳﺘ ﺟﻮداوازەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻣﺮۆﭬ و ھﺳــﺖ و ﺋﯿﺤﺴﺎﺳ ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﯿــﺶ ،دەرﻛوﺗــ و دەرھﺎوﺸــﺘی ﺋــو ﺑﺎرودۆﺧ ھﻣﺟﯚراﻧــن ﻛــ ﻣــﺮۆڤ ﺑ
ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ھﺰەﻛﯽ* دەرەﺗﺎﻧﯽ ﺑرەو ڕووﺑﻮوﻧوەﯾﺎﻧﯽ ھﯾ ،ﻛواﺗ ﺗﻜﮕﯚﺷــﺮاوی و داﭘﺳــﺘﺮاوﯾﯽ ﻓﯚرﻣﯽ رۆﻣﺎن ـ ﺑﺎﺑﺗﻚ ﻛ ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ﮔﺮﯾﻨﮕﺎﯾﺗﯿﯿﻛــﯽ زۆری ﭘ دەدا ـ وا دەﺧــﻮازێ ﺟﺎرﻧﺎﺟــﺎرێ ﻟــ ﺳــ ﻟﻜی :ھﺳﺘﯽ ـ ﺋﯿﺤﺴﺎس ـ ﺑﺎرودۆخ ،ﯾﻛــﻚ ﻟ ﻟﻜﻛﺎن ـ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟﻜﯽ ﺋﯿﺤﺴــﺎس ـ وەﻻ ﺑﻨﺮێ و ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ھﺳــﺘﯿﯿ ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎن ،ﻟــ ﺋﺎوﻨی ﺋو ﺑﺎرودۆﺧ ھﺰەﻛﯽ و ﻛﺮدەﻛﯿﯿ* ﺟﻮداوازاﻧــوە رەﻧــﮓ ﺑﺪاﺗوە ﻛ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەوروﭘﺸــﺖ ،ﺑﯚ ﻣﺮۆﭬﯿﺎن دەرەﺧﺴــﻨﻦ .ﻟ راﺳﺘﯿﺪا دەﻛﺮێ ﺑﯿﻦ زۆر ﺟــﺎران رووﺗﻜﺮدﻧوە و ﺷﯿﻜﺎرﯾﯽ ﺋو ﺑﺎرودۆﺧﺎﻧی ﻣﺮۆڤ ﻟﮔﯿــﺎن ﺑــرەوڕووە ،ﻋﯾﻨــﯽ رووﺗﻜﺮدﻧوە و ﺷــﯿﻜﺎرﯾﯽ ھﺳﺖ و ﺋﯿﺤﺴﺎﺳــﻛﺎﻧﯽ ﻣــﺮۆڤ ﻟــو ﺑﺎرودۆﺧﺎﻧداﯾ و ﺑﭘﭽواﻧ ﺟﺎری واﯾ ﺑﺎﺳــﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ھﺳــﺘﺎﻧی ﻣﺮۆڤ دەﯾﺎﻧﮋی ،ﻋﯾﻨﯽ ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧ. ﻟــ رۆﻣﺎﻧــﯽ ”ﺑﺎرھﺴــﺘﯽ“دا دوو ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﻟــم ﭼﺷــﻨ ،ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺑرﭼــﺎو ﺑــﯚ دوو ﻛﺳــﺎﯾﺗﯽ ﺑﻧــﺎوی ”ﺗﻮوﻣــﺎ“و ”ﺗﺮــﺰا“ ﺧﻮﻟﻘﻨــﺪراون .دوای ﺑوﺑﻮوﻧــوەی وﺗﺎرﻜﯽ ﺗﻮوﻣﺎ ،ﻛ ﺗﯿﺪا ﺑ ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺮدن ﺑ ﺗﻣﺴﯿﻠﯽ ﺋﯚدﯾﭗ ،ﺑﺎﺳﯽ ھی ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ ﭘﺸﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿﻜﻮﺳــﻠﯚﭬﺎﻛﯽ ﻟ ﭘﻮەﻧــﺪی ﻟﮔــڵ داﮔﯿﺮﻛﺮاﻧــﯽ وﺗﻛــی ﻛــﺮدووە ،داوای ﻟ دەﻛــﺮێ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻛﺎرەﻛی ﻟــ ﻧﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ ،ﻗﺴــﻛی وەرﺑﮕﺮﺘــوە ،ﻟﮔــڵ ﺋــوەی ﺗﻮوﻣﺎ ﺋم داواﯾــ ڕەت دەﻛﺎﺗوە دەﻧﮕﯚﻛﺎن ،ﺗﺎواﻧﺒــﺎری دەﻛن ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻧﺎﻣی ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ:
”ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻻو ،ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟ ﺗﻮوﻣﺎ ﻛﺮد :ﺳــرﺋﻧﺠﺎم ﺋو ھﯿﻨت ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻦ؟ ـ ﺗﻜﺎﯾــ ﭘــﻢ ﺑ ﺑﺎﺳــﯽ ﭼﯽ دەﻛی؟ ـ ﻧﺎﻣی ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻣﺎ ﮔﻮﺗــﯽ چ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺖ ﻟم ﻧﺎﻣﯾ ھﯾ؟ ﭼﻤــﺎ ﺋو ﺑﺎﺑﺗت ﺧﻮﻨﺪووەﺗوە؟ ـ ﻧﺎ ﻧﻣﺨﻮﻨﺪووەﺗوە. ـ ﺋی دەﯽ ﭼﯽ؟ )س( وای ﺑﺰەﯾﻛﯽ رەزاﻣﻧﺪاﻧ ﮔﻮﺗﯽ :ﺗﻮﻧﺪ ﻣڕۆ ،ھﻣﻮو ﻟو ﺟﯚرە ﺑﺎﺑﺗﺎﻧ ﺋﺎﮔدارن .دەزاﻧﯿﻦ ﺋو ﻧﺎﻣﺎﻧ ﺑﯚ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺋﯿﺪارە و ﺑﯚ وەزارەﺗﺨﺎﻧ و ﺟﮕی ﻟم ﭼﺷﻨ دەﻧﻮوﺳﺮێ و ﺑــﯚ ﺋــوەی ﻧﻮوﺳرەﻛﺷــﯽ ﺷــرﻣزار ﻧﺑﺘوە ،ﺑﻨﯽ ﭘ دەدەن ﺑــوی ﻧﻛﻧوە .واﻧﯿﯿ؟“ ل205 205 ﺑﺎرھﺴﺘﯽ ل ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﺋو ﻛﺎﺗ ﭘﭽوﭘﭽﺘﺮ دەﺑﺘــوە ﻛ ﭘﯚﻟﯿــﺲ ،دەﯾوێ دەﻗﻜﯽ ﻟ ﭘﺸﺪا ﻧﻮوﺳﺮاو ،وەﻛﻮ ﻧﺎﻣی ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ ،ﺑﺳر ﺗﻮوﻣﺎدا ﺑﺴــﭘﻨ ،ﭘﭽوﭘﭽﺒﻮوﻧــﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﻟوەداﯾ ﻛ ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮدن و ﺋﯿﻤﺰاﻧﻛﺮدﻧﯽ دەﻗﻛ ،وەﻛﻮ ﯾك ﺗﻮوﻣﺎ ﺗﻮوﺷــﯽ ﺗﻧــﮓ و ﭼﻣ دەﻛن: ”ﺋﮔر دەﺳــﺒﺟ و راﺷﻜﺎواﻧ، ﭘﺸﻨﯿﺎزی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ رەت ﻛﺮدﺑﺎوە، ﺋــو ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿ ﻟ ﮔﯚڕــﺪا ﺑﻮو ﺋو دەﻗ ﻟ ﭘﺸــﺪا ﻧﻮوﺳﺮاوە ،ﺑ ﺋﯿﻤﺰاﯾﻛﯽ ﻗﺐ ﻛ ﺑﻻی ﺋوﯾﺎن ﻧﯿﺴﺒت دەدا ،ﺑو ﺑﻜﻧوە .دﯾﺎرە ھرﮔﯿــﺰ ھﯿــﭻ رۆژﻧﺎﻣﯾﻛﯿﺶ ﻧﻜﻮوﯽ ﺋوﯾﺎن ﭼــﺎپ ﻧدەﻛﺮد“. ل218 218 ﺑﺎرھﺴﺘﯽ ل ﻛﯚﻧﺪﯾــﺮا ،ﺗﺎﻣــزرۆی ﺧﻮﻘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﻟم ﭼﺷــﻨﯾ .ﺋو ﻟ وﺗــﺎری ”ﺟﮕﯾك ﻟــو ﭘﻧﺎ
و ﭘﺳــﻮاﻧ“دا ،ﺑــ وردی – ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــرﻜﯽ ﺗﺮەوە -ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻜــﯽ ھﺎوﭼﺷــﻦ دەﻛﺎ ﻛــ ﺑــﯚ ﺋﻧﺪازﯾﺎرﻜــﯽ ﺧﻜﯽ ﭘــﺮاگ ھﺎﺗﻮوەﺗ ﭘــﺶ و ﺧﻮدی ﻛﯚﻧﺪﻳﺮا ،ﺋو داﺳﺘﺎﻧ ﺑ داﺳﺘﺎﻧﻜﯽ ﻛﺎﻓﻜﺎﯾﯽ دەﻧﺎﺳﻨ .ﺑ ﺳرﻧﺠﺪان ﺑــو رووﻧﻜﺮدﻧوەﯾ ﻛــ ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ﻟﺳــر رﻜوەﻧــﺪی ”ﻛﺎﻓﻜﺎﯾﯽ“ ﺑدەﺳــﺘوەی دەدا ،دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﺑﯿﺮۆﻛی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ”ﺷﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ھﺳــﺘﻛﺎن“ ﺑﯚ ”ﺷــﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮕــ و ﺑﺎرودۆﺧــﻛﺎن“ ﺑــ ﺷﻮەﯾﻛﯽ رﻜﻮﭘﻜﺘﺮ دەرﺑﺒﯾﻦ: ﺋــو ﺑﺎرودۆﺧﺎﻧــی ﻛﯚﻧﺪﯾــﺮا ﻟ رۆﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯿــﺪا دەﯾﺎﻧﺨﻮﻘﻨــ، ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﺎﻓﻜﺎﯾﯿﻦ؛ ﺋو ﺑﺎرودۆﺧ ﺑﻨﺎﻏﯾﯿﯿﺎﻧ ﻛ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﻣۆ ،ھﯿﭻ ﻋﯿﻼﺟﯽ ﻧﯿﯿــ و دەﺑ ﻟﮔﯿﺎن ﺑرەوڕوو ﺑﺘوە. دۆزﻜــﯽ ﻟم ﭼﺷــﻨ ،ﺋو ﻛﺎﺗ ﺑــﯚ ﺗﺮﺰا دﺘ ﭘﺶ ﻛ ﺋو دوای دﺪارﯾﻜﺮدن و دﺳــﺘوﻣﻼﻧﺒﻮوﻧﯽ ﭘﻧﺎﻣﻛﯽ* ﻟﮔــڵ ﺋﻧﺪازﯾﺎرﻜﯽ ﻧﻧﺎﺳﯿﺎو ،ﻟﭘﺮڕا ﺷﻚ ﻟ ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﺋو دەﻛﺎ و ﭘﯽ واﯾ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﮫﻨﯿﯿ. ﻟﺮەدا ﺑﯚ ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑــ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺗﻜﮕﻮﺷــﺮاوﯾﯽ ﻓﯚرﻣــﯽ رۆﻣﺎن، ﻛﻚ ﻟــ ﻛﺮدەﯾﻛــﯽ ﭘﭽواﻧ وەرﮔﯿﺮاوە .واﺗ ﺷﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮕ و ﺑﺎرودۆخ ،ﻟ رﮕی ﺷﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ھﺳــﺘﻛﺎﻧوە ﺟﺒﺟ دەﻛﺮێ. ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،ھﺸﺘﺎ روون ﻧﯿﯿ ﻛ ﺑــﺎرودۆخ و ﻛﺷــﻮھواﯾﻛﯽ ﻛﺎﻓﻜﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺗﺮــﺰا رووی داوە ﯾﺎن ﻧﺎ .ﺑم وەھﻢ و ﭘرۆﺷــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮــﺰا ،ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ راﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋم ﺑﺎرودۆﺧــ ﺑ ھﺰ دەﻛــن .واﺗ وەھﻢ و ھﺳــﺘﻜﯽ دﯾﺎر ،دەﺑﺘ ﺧﻮﻘﻨری ﺑﺎرودۆﺧﻜﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒــت و ﻟواﻧﯾ ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا
ﺳﯿﻜﯚﻻرﯾﺰم ﻟ دﯾﺪی ﺋﺎﯾﻨوە د .ﻋﺑﺪو ﺋﺑﺮﯾﺸﻣﯽ ﻛس ﺑ ڕوات )ﺑﺟﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳــرﭼﻦ و داﺑﻮﻧرﯾﺘﻚ ﻛ دﯾﺎرن( ،ﻧﺎﺑﺘــ ﺧﺎوەن ﺑﺎوەڕ )ﻣﯚﻣﻦ(؛ ﺑﻜﻮ ھر ﻛﺳﻚ، ﻟ دــوە ﺑوای ﺑ ﺑﻨﭽﯿﻨی ﺋﺎﯾــﻦ ھﺑــ ،ﯾﺎﻧــﯽ ﺧﯚ ﺑ ﺑرﭘﺮس ﺑﺰاﻧــ و ﺑﺎوەڕی ﺑ ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوە ھﺑ ،ﺑ ﺧﺎوەن ﺑﺎوەڕ دادەﻧﺮێ .ﻟ ﻻی ﺗﺮ ،ﻟ ﻗﻮرﺋﺎﻧــﺪا ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛﯽ ڕوون ﺑ ﭘﻮﯾﺴــﺘﺒﻮوﻧﯽ داﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﻛﺮاوە. ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ دی ،ﺣﻜﻮوﻣت، ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿك ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻧﯿﯿ. ﻟﻣــڕ ﺣﻜﻮوﻣﺗــوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋوەﻧــﺪە دﯾــﺎرە :ﻛﺎﺗــﻚ ﭘﻐﻣﺒر ﮔﯾﺸــﺘ ﻣدﯾﻨ، ﺑﯚ ﺋــوەی ﻟوﻨﺪەرێ ﺑﺘﻮاﻧ ﻟ ﺧﯚﯾــﯽ و ﻟــ ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ و ﺋــو ﺧﻜــی ﺋواﻧﯿــﺎن
ﯾﺎرﯾﺪە و ﭘﻧﺎ داوە ،ﻟ ﺑراﻣﺒر ﭘﻻﻣﺎری ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻛﻜ ﺑرﮔــﺮی ﺑــﻜﺎ و ﺑﯿﺎﻧﭙﺎرــﺰێ، ﺧﯚی ﭘﻐﻣﺒر ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳﺘ داﻣزراﻧﺪ .ﺋرﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎدﯾــﺶ وەك دەرﻓﺗﻚ ﺑﯚ ﺧﺑــﺎت و ﺧﯚﺑﺧﺘﻜﺮدن ھﺎﺗ ﺋﺎراوە ﺗﺎ ﻟﭘﻨــﺎو ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﮔﺸﺖ ﺧﻜﯽ ﻣدﯾﻨ و ﺋواﻧی دەوروﺑرﯾﺎن ،ھر وەھﺎ ﺑﯚ ﺷڕ ﻟﮔڵ ﻣﻛﻜﯾﺎن و ﻗرەﺑﻮوی زﺪ و ﺳﺎﻣﺎﻧﻚ ﻛ ﻟ ﺗﺎراوەﻛﺎن و ﺧﺎوەن ﺑﺎوەڕان زەوت ﻛﺮاﺑﻮو. ﻟــ ﻻی ﺗﺮ دﯾﺎرە ﮔﺸــﺘﯽ ﺋو ﭼﻣﻜــی ﺑــﯚ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﺳــردەﻣﯽ ﭘﻐﻣﺒر ھﺎﺗﺒﻮوﻧ ﺋــﺎراوە ،ﺗﺎﯾﺒــت ﺑــو ﻛﺎت ﺑﻮون و ﻧﺎﻛــﺮێ ﻟ ھﺎوﭼرﺧﺪا دووﭘــﺎت ﺑﻜﺮﻨــوە .ﻟﻣــڕ ﻧﺎوەڕۆك و ﺑﻨﻣﺎی ﺋﺎﯾﻨﯿﺶ -ﻛ ﺑرﭘﺮﺳﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺮۆﭬ - ﺧﻜﯽ زۆرﻚ ﻟ وﺗﯽ ﻧﺎﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن، ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﻟ ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن ﺧﯚ ﺑ ﺑرﭘﺮس دادەﻧﻦ .ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ: ﺧﻜــﯽ ژاﭘﯚن ،ﻟــ ﻗﻮوﯾﯿﯽ دوە ﻟــ ﺑراﻣﺒــر ﺧﻚ و ﻛﯚﻣﮕــ ،ﺧــﯚ ﺑــ ﺑرﭘﺮس دادەﻧــﻦ ،ﻟــ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺸــﺪا ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوە ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺧﻚ و ﺧﯚﯾﯽ و ژﯾﻨﮕﯾ ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺧﻮدا ”ﺳﻣد /ﺻﻤﺪ“ و ﺑ ﻧﯿﺎزە .ﺑو ﺣﺎش ،ﺗﺎﯿﺒــﺎن و ھﺎوﺗﺎﯾﺎﻧﯽ
ھر ﺑ ڕواﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨوە ﻧﻮوﺳﺎون و ﺑــ ﻛــﺮدەوە وەك ﺧــﺎوەن ﺑﺎوەڕاﻧﯽ ﻟ دوە ﻧﺎﭼﻦ .ﻟ ﻻی ﺗﺮ ،دە ﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا ،زاﻧﺴــﺖ ﭘﺘﺮ ﻟ ﻋﯿﺒﺎدەت )ﻛ ﺳــرﭼﻨﯽ ﺋﺎﯾﻨ( ڕﺰی ﻟ ﮔﯿﺮاوە .وادﯾﺎرە زاﻧﺴﺖ ﺑ ﺋﯿﺴــﻼﻣوە ﮔــﺮێ دراﺑ. ﻟو ڕواﻧﮕوە ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﻧ ﺗﻧﯿﺎ دەﺳــﺘﻮور و ﯾﺎﺳﺎ و داﺑﻮﻧرﯾﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻟ ڕووی زاﻧﺴﺘوە ڕەﭼﺎو ﺑﻜﺮﻦ؛ ﺑﻜﻮ ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ، ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن ﺋﺎوﻚ ﻟ ﺷــرﻋﺪا ﭘﺎﻛ ﯾــﺎن ﻧﺎﭘﺎﻛ؛ ﻛﺎﺗﻚ زاﻧﺴــﺖ ﭘﻤــﺎن دە ﻛﺎﻣﯿﺎن ﭘﺎﻛ. دﯾــﺎرە ﺋــو داﺑﻮﻧرﯾﺘﺎﻧی ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﭘﻐﻣﺒر داﻧﺮاون، ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا زۆر ﻟ ﻣودای زاﻧﺴــﺘﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﺳردەﻣﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﺑرزﺗﺮ ﺑــﻮون ،ﺑم ﺋوڕۆ واﻧﯿﯿ .ﺑﯚﯾ چ ﭘﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﯿ ھﻣﺎن داﺑﻮﻧرﯾﺖ و ﯾﺎﺳﺎی ﻛﺎت ﺑﺳــرﭼﻮو ،ﺑﺳر وت و ﺧﻜﯽ ﺋوڕۆ داﺳــﭘﻨﺪرێ. ﻟﻣڕ ﭼﺷــﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و ﯾﺎﺳﺎش ،ﺋوڕۆ ﺷﻮازی ﺑﺎش ﻟ ﺋﺎراداﯾ و دەﻛﺮێ رەﭼﺎو ﺑﻜﺮێ ﺗﺎ ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن ﻟ دەﺳــﺗﯽ ﻣﻠﮫﻮوڕاﻧ ﺑ ﻧﻮی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨــﯽ )ﭼﺷــﻨﯽ ﺗﺎﯿﺒــﺎن( ڕزﮔﺎرﯾﺎن ﺑ. ﺋــوەش ﺣﺎﺷــﺎ ھﻨﮔﺮە ﺧﯚ
ﺑــ ﺑرﭘــﺮس داﻧﺎﻧــﯽ ﻣﺮۆڤ- ﻛــ ﺟوھــر و ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﺗﯿﯿ -ڕﺒﺎزﻜــﯽ ھﻣﯿﺸــﯾﯿﯿ و ﻗــت ﻧﺎﺑــ وەﻻ ﺑﻨﺮێ ،ﺑﻜﻮ ﻟ ﭼﺷــﻨﯽ وﺗﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻜوﺗ ﻟﺑرﭼﺎو ﺑﮕﯿﺮێ .ﺑم ﭼﯚن ﻟو ڕﺒﺎزەدا ﺑوا ﺑ ﺑﻨﭽﯿﻨــی ﺋﺎﯾﻦ ﻧﺎدﯾﺎرە )ﻟ دوەﯾ ﻧــك ﺑ ڕوات(، دەﺳــﺗﺨﻮازاﻧﯽ ﺑ ﻧﺎو ﺋﺎﯾﻨﯽ، ھر ڕواﺗﯿــﺎن ﻟﺑرﭼﺎوە ﻛ دﯾﺎرە و ﺑﯚ ﻧﻮ ﺟﻣﺎوەرﯾﺶ زۆر ﺑﻛﺎرە. ﻣﻮﺳــﻤﺎن ،ﺑو ﻛﺳــ دەﻦ ﻛ ﻟ ﻗﻮوﯾﯿﯽ دوە ،ﺑﺎوەڕی ﺑ ﺑرﭘﺮﺳــﺒﻮون ھﯾ و ﺋﮔر ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿﺸﯽ ھﺑ ،ﻧﻮﮋ و ﺧﺮ و ﺧﺮات دەﻛﺎ و ڕۆژووش دەﮔﺮێ. ﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ دەﺑ ھم ﺑﯚ ﺧﯚی ﭼﺎك ﺑ ،ھم ﺑﯚ دەوروﺑر .دﯾﺎرە ﺑﯚ ڕاوەﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﻨﺎﺳــی ﺋﯿﺴــﻼﻣﺗﯽ ،چ ﭘﻮﯾﺴﺘﻚ ﺑ داﻣزراﻧﺪﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــت و داﺑﯾﻨﯽ ﺋو داﺑﻮﻧرﯾﺘﺎﻧ ﺑﺳر ﺧﻜﺪا ﻧﯿﯿ ﻛ زەﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی، وەك ﭘﻮﯾﺴﺘﻜﯽ ﺳــردەم ﻟ ﻣدﯾﻨ داﻧﺮان. ﻟــ ﻻی ﺗﺮ ،ﻟــ ﻣدﯾﻨش چ ﺑﺎﺑت و ﺋﺎﯾﺗﻜﯽ ”ﺑﻨﻣﺎﯾﯽ“ ﻛ ﺑﺒﺘ ﻣرﺟﯽ ﺧﺎوەن ﺑﺎوەڕی ﺑﯚ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺒﻮون ،ﻧھﺎﺗﻮوەﺗ ﺳر ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم .ھر ﺑﯚﯾش چ
ﺋــو ﺑﺎرودۆﺧ ﺑﻮوﻧﯿﺸــﯽ ﻧﺑ. ﺗﺮﺰا ﺑﯿﺮ ﻟــوە دەﻛﺎﺗوە ﻧﻛﺎ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ دﺪارﯾﻜﺮدﻧــﺪا ،ﺋﻧﺪازﯾﺎر ﺑ ﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺷــﺎراوە ،وﻨی ﻟ ﮔﺮﺗﺒ: ”ﺗﺮﺰا ﺑﯿﺮی ﻟم وﻨﯾ دەﻛﺮدەوە ﻛ ﺗﯿــﺪا ﻟــ ژووری ﺋﻧﺪازﯾﺎردا دەﺑﯿﻨﺮێ .ﺗﺪەﻛﯚﺷﺎ ﺧﯚی ﺧﺎﺗﺮﺟم ﺑﻜﺎ :ﺋﮔر ﺋم وﻨ ﺑﺸﺒ ،ﺗﻮوﻣﺎ ھرﮔﯿــﺰ ﻧﺎﯾﺒﯿﻨ .ﺗﺎﻗــ ﻛﻜﯽ ﺋم وﻨﯾ ﺑﯚ ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳــﺎﻧ ھڕەﺷ ﭘ ﻛﺮدﻧ .ﺑڕاﺳﺘﯽ ﭼﯽ رووی دەدا ﺋﮔر ﺗﻮوﻣﺎ وﻨﯾﻛﯽ ﺋوﺗــﯚی دﯾﺒﺎﯾ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟــ ﻣﺎ، وەدەری دەﻧــﺎ؟ ﻟواﻧﯾ وا ﻧﺑﻮاﯾ. ﺑﮕﻮﻣﺎن وای ﻧدەﻛﺮد .ﺑم ﺑﯿﻨﺎی ﺳﺴــﺘﯽ ﺋوﯾﻨﯽ ﺗــواو دادەﺗﭘﺎ. ﭼﻮﻧﻜــ ﺋم ﺑﯿﻨﺎﯾ ،ھر ﻟﺳــر ﺑﻨﺎﻏی وەﻓﺎداری ﺋو داﻣزراﺑﻮو“ ل193 193 ﺑﺎرھﺴﺘﯽ ل دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﻟ ﺑﺎﺳــﯽ ﺳ ﻟﻜی ھﺳﺘﯽ –ﺋﯿﺤﺴﺎس -ﺑﺎرودۆﺧوە ﻛ ﺑﺎﺳﻜﯽ ﻓﯿﻜﺮی و ﻓﻟﺴﻓﯾﯿ، ﮔﯾﺸﺘﯿﻦ ﺑ ﺑﺎﺳﯽ ﺗﻜﮕﻮﺷﺮاوﯾﯽ ﻓﯚرﻣﯽ رۆﻣــﺎن و وەﻻﻧﺎﻧﯽ ﯾﻛﻚ ﻟم ﻟﻜﺎﻧ ،ﻛ ﺑﺎﺳــﻜﯽ ﻓﯚرﻣﯿﻚ و ﺳــﺎﺧﺘﺎرﯾﯿ .زۆرﺑــی ﺋواﻧی ﻟ ﺑﺳــﺘﻨﯽ رەﺧﻨی ﻓﺎرﺳــﯽ و ﺗﻧﺎﻧت ﺋورووﭘﯿﺸــﺪا ﻟﺳــر ﺑرھﻣﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻧﺪﯾــﺮا ،دواون، ﻗﺴﯾﺎن ﻟﻣﺎﯾ ﻓﻟﺴﻓﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧ ﻛــﺮدووە .ﺑم ﻧﺎﺑ ﻟ ﺑﯿﺮﻣﺎن ﺑﭽ ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ﻓﯿﻠﺴﻮف ﻧﯿﯿ ﺑﻜﻮ رۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳ .ﺋو راﺷﻜﺎواﻧ ﺑﺎﺳﯽ ﺋﺎوەزی رۆﻣﺎن ﯾﺎن ﺋــﺎوەزی داﺳــﺘﺎﻧﯽ دەﻛﺎ .ﻛواﺗــ رواﻧﯿﻨــﯽ ﺗواو
ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ ﺑ ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪن دەﮔڵ زاﻧﺴــﺖ و ھﻟﻮﻣرﺟﯽ ﻛﺎت ،داﺑﻮﻧرﯾﺘﯽ ﺋو ﺳــردەم دووﭘﺎت ﺑﻜﺮﻨوە. ﺋــﺎﻛﺎری ﺋــو ﺳــﻟﻓﯿﯿﺎﻧی داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧــﯽ ﺧﻮﻟﯿــﺎی ﺣﻜﻮوﻣﺗﻦ ،ﭘﻤﺎن دەﺳﻟﻤﻨ ﻛ ﺋوان ﻟــ ﻗﻮوﯾﯿﯽ دوە چ ﺑواﯾﻛﯿﺎن ﺑ ﺑرﭘﺮﺳــﺒﻮون ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﻛﺮێ وەك ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ڕاﺳــﺘﻗﯿﻨ ﭼﺎوﯾﺎن ﻟ ﺑﻜﺮێ. ﺋﮔر ﺋوان ﻟ ﻗﻮوﯾﯿﯽ دوە ﺑواﯾﺎن ﺑ ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوە ھﺑﺎ ،ﺑو
ﻓﻟﺴﻓﯽ ﺑﯚ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا، ﯾﻛﻚ ﻟ ﻧﻤﻮوﻧﻛﺎﻧﯽ ﻻدان ﻟ ﻓﯚرم و ﭘﻮاﻧــ وەرﮔاوەﻛﺎﻧﯽ رەﺧﻨی ﺋدەﺑــﯽ ﻣﯚدﺮﻧــ .رۆﻣﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻧﺪﯾــﺮا ،ﻣﯾﺪاﻧﻜــﯽ ﺑرﺑو ﺑﯚ ﻗﺴﻛﺮدن ﻟﺳر ﻓﯚرم و ﭘﻜﮫﺎﺗ دەرەﺧﺴﻨﻦ .وﺷﯾﻛﯽ ﺳرەﻛﯽ ﻛ ﻟم ﺑﺎرەﯾدا دەﺗﻮاﻧ دەﺳﺘﻤﺎن ﺑﮕﺮێ ،وﺷــی ”وارﯾﺎﺳــﯿﯚن“ە. ﻛﯚﻧﺪﯾﺮا ،ﻟــ زۆر ﺟﮕدا ،ﻛﻜﯽ ﻟم وﺷــﯾ وەرﮔﺮﺗﻮوە .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ دە :ﻛﺘﺒﯽ ﺧﻧﺪە و ﻓراﻣﯚﺷﯽ، رۆﻣﺎﻧﻜ ﻟ ﻗﺎﺒﯽ وارﯾﺎﺳﯿﯚﻧﻛﺎن دا )و ﻟ ﺧﯚﮔــﺮی ﻛﯚﻣ رووداو ﻛﯚﻣ ﭼﯿﺮۆﻛﻜ ﻛ ھﻣﻮوﯾﺎن( ﻟﺳــر ﺋﻧﺪﺸﯾك و ﻧﺎوەڕۆﻛﻚ و ﺑﺎرودۆﺧﻚ ﺳــﺎغ دەﺑﻨوە .ﯾﺎن ﻟــ ﺟﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮدا دە” :ژاك و ﺋﺎﻏﺎﻛی“ ،وارﯾﺎﺳــﯿﯚﻧﯽ رۆﻣﺎﻧﻜﯽ دﯾﺪﺮۆﯾ .وارﯾﺎﺳﯿﯚن ﻟ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎدا ﺑ ﻣﺎﻧــﺎی ﺷــﻜﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺋﺎوازﻜ .ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،ﯾك ﺋﺎواز دەﻛــﺮێ ﺑ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﻜ و
درﮋەی ﭘــ دراوە ،ﺑم ﻟو 1350ﺳــﺎدا ،چ ڕەوﺗﻜــﯽ ﺳــرﻛوﺗﻮوی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑــﯚ ﮔﺷــﭘﺪاﻧﯽ ﺑﺎوەڕ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳــﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻧدﯾﺘــﺮاوە .ﺗﻧﺎﻧــت دوای وەﻓﺎﺗﯽ ﭘﻐﻣﺒرﯾﺶ ،ﻟﺳــر ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ،ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن ﻛﺸــ ﺳــﺎز ﺑﻮو .ﻟو ﭼﻮار ﺧﻟﯿﻔش، ﺳﯿﺎن ﻛﻮژران. ﻣﻌﺎوﯾــش ،ﺑــ ﭘﭽواﻧــی ﭼــﻮار ﺧﻟﯿﻔی ڕاﺳــﺘڕێ،
ﻣﻮﺳﻤﺎن ،ﺑو ﻛﺳ دەﻦ ﻛ ﻟ ﻗﻮوﯾﯿﯽ دوە ،ﺑﺎوەڕی ﺑ ﺑرﭘﺮﺳﺒﻮون ھﯾ و ﺋﮔر ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿﺸﯽ ھﺑ ،ﻧﻮﮋ و ﺧﺮ و ﺧﺮات دەﻛﺎ و ڕۆژووش دەﮔﺮێ .ﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ دەﺑ ھم ﺑﯚ ﺧﯚی ﭼﺎك ﺑ ،ھم ﺑﯚ دەوروﺑر ﭼﺷﻨ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﻣﺮۆﭬﻜﻮژی ﻧدەﻛــﺮد و ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎﻧﯿﺎن ﻟ وت و زﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﻧدەﺗﺎراﻧﺪ. دﯾــﺎرە چ وﺗــﻚ ﻧﺎﺑــ ﺑــ ﺑــ ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑــ ،ھــر ﺑﯚﯾ ﻟــ ﺳــردەﻣﯽ ﻣﻌﺎوﯾوە ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ
ﺑ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ دەﺳــﺘۆﯾﯿﯽ ﺧــﯚی ﺑﻨﯽ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑ ڕوات ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ ﺳر وت و ﺧﻜﺪا ﺳﭘﺎﻧﺪ. ﺋو ،ﭘﺎدﺷﺎﯾﺗﯽ ﻟﻧﻮ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن داﻣزراﻧــﺪ .ﯾزﯾﺪی ﻛﻮڕﯾﺸــﯽ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﻜﯽ ﻛﺮد ﻛ ﺗﺎ ﺋوڕۆ
رواﺗﯽ ﺟﻮداواز ﺳــﺎز ﺑﻜﺮێ .ھر ﻛﺎم ﻟم ﺷــﻜﻧ ،وارﯾﺎﺳﯿﯚﻧﻜﯽ ﺟــﻮدان ﻛ ﺋــم ﺋــﺎوازە ﭘﻜوە ﻛﯚﯾــﺎن دەﻛﺎﺗــوە .ﻛﯚﻧﺪﯾــﺮا ﻟ ﻛﺘﺒــﯽ ﺧﻧــﺪە و ﻓراﻣﯚﺷــﯿﺪا ھﺎﺗــﻮوە دۆﺧﻜــﯽ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧﯾــﯽ وەﻛﻮ ﺋﺎوازﻚ داﻧﺎوە” :ﺷﯚﺧﯿﯿﻛﯽ ﺳﺎﻛﺎر ﻛ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯿك ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻜﯽ ﺋﺎﯚز دەﻛﺎ ”و ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﺋم دۆﺧ ﻧﮔﯚڕە ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺧﯚﻘﺎﻧﺪووە ﻛ ﺟﮕ ﻟم ﺗوەرەﯾ ،ﻟ ھﯿﭽﯽ ﺗﺮدا ھﺎوﺑش ﻧﯿﻦ .ﻟ ﺳــﺎزﻛﺮدﻧﯽ وارﯾﺎﺳــﯿﯚﻧ داﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ،ﺋوەی ﮔﺮﯾﻨﮕ ﻓﯚرﻣﯽ ﭼﯿﺮۆﻛ؛ ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎوەڕۆﻛ ﺗوەرەﯾﯿﻛ ،ﻟ ﭘﺸــﺪا ،دﯾﺎر و دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن ﻛﺮاوە ،ﺋوەی دەﺑ ﻛﺎری ﻟﺳر ﺑﻜﺮێ ﻓﯚرﻣﻜﯽ ﺗﺎزەﯾ. ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﻛﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوﺳــﯽ، دەﺗﻮاﻧ ﻧﺎوەڕۆﻛﻜﯽ ﺗوەرەﯾﯽ ﺑﺪا ﺑ ﻗﯚﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ و داواﯾﺎن ﻟ ﺑﻜﺎ ھر ﯾﻛو ﭼﯿﺮۆﻛﻜﯽ ﺑﯚ ﺳــﺎز ﻛن. ﺋوەی ھر ﻛﺎم ﻟــ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎن دەﯾﻜن ،ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﻛﺎرﻜﯽ ﻓﯚرﻣﯿــﻚ و ﭘﻜﮫﺎﺗﯾﯽ ﺟﻮداواز و ﺳرﺑﺧﯚﯾ ھــر ﺑﯚﯾــ دەﯿﻦ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽﻛﯚﻧﺪﯾﺮا، ﻣﯾﺪاﻧﻜﯽ ﺑرﺑو ﺑﯚ ﻗﺴــﻛﺮدن ﻟ ﺳر ﻓﯚرم دەرەﺧﺴﻨﻦ.
ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺗﻚ ﺑرداوە .ﻟو ﻛﺎﺗوە ،زۆرﺑی دەﺳﺗﺪاران ﺑــﯚ ﻣﺷــﺮوﻋﯿﯿﺗﺪان ﺑــ ﻣﻠﮫــﻮوڕی و ڕەوﺗــﯽ ﺗﺎن و ﻛﻮﺷﺘﻮﺑ ،ﻟ ﻧﻮی ”ﺋﯿﺴﻼم“ ﻛﻜﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە. ﺑــم ﺑــو ﺣﺎــش ،ﻟــ ﺳــرەﺗﺎی ھﺳﺘﺎﻧﯽ ﺷﭘﯚﻟﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﻟ ڕۆژھﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ ،ﻧﺰﯾﻚ ﺑ 400 ﺳــﺎن، ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻟ ڕواﻧﮕی ﮔﺸﺖ ﭘﯿﺸ و زاﻧﺴﺖ وەﭘﺸﻜوﺗﻦ. ھﺒت زۆرﺑی ﺋم وﺗﺎﻧی ﺑ دەﺳﺖ ﻣﻮﺳــﻤﺎﻧﺎن داﮔﯿﺮ دەﻛــﺮان ،ﻟ ﺑــﺎری ﺋﺎﺑﻮوری، ﭘﯿﺸﯾﯽ و زاﻧﺴﺘوە ،ﻟ وﺗﯽ ﻋرەﺑﺎن ﭘﺸﻜوﺗﻮوﺗﺮ ﺑﻮون. ﻟ ﺑرﯾﻨﺎﯾﯿﯽ ﺋم وﺗﺎﻧﺷــﺪا ﺑــ ﺗﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺟﻣﺎوەرﻜﯽ زۆر ﻟﻚ ﺟــﻮدا -ﻛ ﺋﺎﯾﻨﻜﯽ ھﺎوﺑش ﻟﻜﯽ ﮔﺮێ داﺑﻮون- ﺑ ﻛــﻚ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﺧت و زﻣﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺋﺎن ،ﺧﻜﯽ ﺋم وﺗﺎﻧ ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻮوﻧوە. ﻛﺎﺗﻚ ﺑھﯚی زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ، ﺋو ﺧﻜ دەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻚ ﺗ ﺑﮕن -ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﺑدەﮔﻤن دەﮔﻮﻧﺠــﺎ -رەوﺗــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺷــﺎﯾوە .ﺑــو ﭼﺷــﻨ، ﭘﯿﺸ و زاﻧﺴﺖ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﭼﯿﻨوە ﺗﺎ ﺋﻧﺪەﻟﻮوس ،ﺑﺮەوی ﭘﯾﺪا ﻛﺮد.
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻟ ﭘراوﺰی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا
ﺋﺎﯾﻨﺪەی ھﺎوﻛﺸ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن و ﺋﺎﯾﻨﺪەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا د.ﺋﺎراس ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ
ﻟ ھر ژﯾﻨﮕﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دروﺳﺘﺪا ھﻣﯿﺸ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ھ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﻛﺸ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن دﯾﺎری دەﻛﺎت .ﺋوە ھﺒﮋاردﻧ ﻛ ﺑﯾﺎر دەدات ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯿﯽ ﻛﺎم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﺑﭘﻠی ﯾﻛم ﺋﺎراﺳﺘی رﻜﺨﺴﺘﻦ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت ﻛﺮدﺑﺖ ،وەك ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﺎﯽ 2009دا ﻻی ﺑﺰووﺗﻨــوەی ﮔﯚڕان 2009دا ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ،ﺳــﯾﺮەﻛی ﺋوەﯾ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽﺋﻣﺴﺎﺪاﺑﭘﭽواﻧوەﯾ و ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﮔﯚڕان ﺑﺎﻧﮕﺷــی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دەﺳت و ﮔﺮﺗﻨدەﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛــﺮدە دروﺷــﻤﯽ ﺳــرەﻛﯽ ،ﻛﭼــﯽ ﺑرﻧﺎﻣــی ھﻨﮋاردﻧﻛی زﯾﺎﺗــﺮ ﺑرﻧﺎﻣی ﺣﺰﺑﻚ ﺑﻮو ﻛ ﭘﻤــﺎن دە وەك ھﺰﻜﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑم ﺷﻮەﯾ ﻟــ دژی دەﺳــت ﻛﺎر دەﻛم. ﺋم ﺗﻜﻮﭘﻜﯽ و ﻧﺎڕۆﺷــﻨﯿﯿ ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە، ﺑم ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟﻣﺴــﺎﺪا ﺟﯿﺎواز ﺑﻮو ﻟــوان .ﻟــ ﻻﯾﻛــﯽ ﺗﺮەوە ﺋﮔر ﺑوردی ﺑواﻧﯿﻨ ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎری ﭘﺸﻜﺸــﻜﺮاوی، ﺗــﺎ رادەﯾﻛــﯽ زۆر ﺑﯚﻧﯽ ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ دەﻛﺮێ ﻛ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﺎﻧی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدﺑ، ﻛــ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿــﺎن ﻣﺳــﻟی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ دەﺳﺗ ﻟ ھرﻤﺪا )ﻣﺎﯾی ﭘﻜﻧﯿﻨ ﻛ ﻟو ﭘۆژە دەﺳــﺘﻮورەدا ﻛ ﯾﻛﺘﯽ و ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن رەﺧﻨﺎﯾن ﻟ دەﮔﺮت ﻟﺑﺎرەی ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە ،ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟو ﭘۆژەﯾدا ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿ ﻧك ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ( ،ﻣﺑﺳﺘﻤ ﺑﻢ ﻗﺴﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻻﯾﻧﺎﻧ ھﻣﯿﺸ ﻟ ﺳﺮوﺷﺘﯽ دروﺷﻤﻜﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻧﺪەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪا ﺑﻮوە ﻧــك ﭘۆژەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ .ھرﺑﯚﯾ ﺗﮕﯾﺸﺘﻦ ﻟ ﻧﯿﯿﺗﯽ ﺋــم ﺣﺰﺑﺎﻧــ ﻟﻣﯿﺎﻧی ﮔﻮﺗﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﯿﺎﻧوە ﺟﯚرﻜ ﻟ ﺳراب. ﺋﺴﺘﺎ و ﻟﭘﺎش زاﻧﯿﻨﯽ ﺋوەی ﻛ ﻟ رﯾﺰﺑﻧﺪﯾﯽ ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﺑﭘﯽ ﺋﺎﻛﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋم ھﺒﮋاردﻧ، )ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن( ﺑــﺮاوەی ﯾﻛﻣ و ﺋو ھﺰەﯾ ﻛ
ھﯾ ،ﺋﻣﯾﺎن ﻣﺳﻟﯾﻛﯽ دﯾﯿ و ﺟﯽ ﺋم ﺑﺎﺳ ﻧﯿﯿ. ﺋوەی ﮔﺮﻧﮕ ﭘﺮﺳــﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﻟــ ھﺎوﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟم ھرﻤــدا ،واﺗ ﺑﭙﺮﺳــﯿﻦ داﺧﯚ ﻟﭘﺎش ﺋم ھﺒﮋاردﻧ ﺑڕاﺳــﺘﯽ ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ھرﻤﺪا ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﺑﺳــردا دﺖ ﯾﺎن ﻧﺎ؟ ﻣﻦ ﺑــ ھﯿﭻ دوودﯿﯿــك دەﻢ ھﯿﭻ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ رﯾﺸــﯾﯽ ﻟ ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿ .دەزاﻧﻢ ﻛم ﻧﯿﻦ ﺋواﻧی ﻣﺳﻟی ﺑﺮدﻧوەی )ﮔﯚڕان( وەك دووم ﺣــﺰب و دۆڕاﻧﯽ )ﯾﻛﺘﯽ( وەك ﺳﯿم ﺣﺰب ﺑﺳ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑــﻦ ھﺎوﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ھرﻤﺪا ﮔﯚڕدرا ،ﺑم ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟ ھﯾﻛﯽ ﮔــورە ھﯿﭽﯽ دی ﻧﯿﯿــ ،ﻟﺑرﺋوەی دەﺑ ﻟﭘﺸــﺎ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﻟ دﻧﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﻤدا رەﮔزەﻛﺎﻧﯽ ھﺰ ﭼﯿــﻦ؟ دەﻢ واﻗﯿﻌﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ
ﺗوەرەی ﺋم ﻛﺸﯾ ﺑﺖ ،ﺑﻜﻮ ﺋو ﺗوەرەﯾﯾ ﻛ زﯾﺎﺗﺮﯾﻦ ﺗﻣﻮﻣﮋ و ﻧﺎڕۆﺷﻨﯽ ﻟ دەوری ﻛﯚﺑﻮوەﺗوە. ﭼﻮﻧﻜ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑــو ﺣﻮﻛﻤی ﻛــ ﻻﯾﻧﯽ ﻛم ﻟــ رووی رﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺟﮕﯿﺮﯾﯽ ﭘﮕی ﺟﻣــﺎوەری و رۆﺷــﻨﯿﯽ ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿوە ﻟ ﺑﺎرﻜــﺪان ﻛ زۆر ﻟــ ﮔﯚڕان ﺑﺎﺷﺘﺮن ،ﺑﯚﯾ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎس ﻟم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﻛﺮا .ﺋوەی دەﻣﻨﺘوە ﭘﺮﺳــﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧ و ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرەﯾ ﻛ ﻟ ﺣﺎﺗﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﻨﻜﻓﺮاواﻧﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮو ﻟــ ﺳــرﺟم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎن ،ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺮێ ھﺰﻚ ﻧﺑ ﺑﻧﺎوی ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن و ﺋﻤ ﺑﺎس ﻟ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑﻜﯾﻦ؟ دەﺷ ھر )ﺑ(ﯾك ﻟﺮەدا ﺑﺟﯚرﻚ ﻟ ﻛﺎﻔﺎﻣﯽ ﻟ ﻗــم ﺑﺪرﺖ ،ﺑم ﻣﻦ ﺑ ھﯿــﭻ دوودﯿﯿك دان ﺑو ﺑﯿدا دەﻧــﻢ ،ﺋﻣﯿﺶ ﺑ دوو ﭘﺸﻤرﺟﯽ ﺳــرەﻛﯽ :ﯾﻛﻣﯿﺎن ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ھﻣــﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺑ ﺗــواوی ﭼﺎودﺮی ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﻦ ،واﺗ ﺧﺗــﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﺒﺘ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﺳــر ﺣﻜﻮوﻣﺗوە ﺑ ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە، دووەﻣﯿﺶ ﺋم دۆﺧ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﺖ ،واﺗ ﺗﺎ ﺋو ﺷﻮﻨی ﻛ دۆﺧﯽ ﺑﺎﺑﺗﯿﺎﻧی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻧﺎوﭼﻛــ ﺋوەﻣﺎن ﻟ دەﺧﻮازن ﻛــ ﯾﻛﺪەﻧﮓ و ﯾك ﺳــﻧﮕر و ﯾك ھﻮﺴــﺖ ﺑﯿﻦ ﺑراﻣﺒر ﺑ ھﻣﻮو )دەرەوە(ﯾك ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــ ﺧــﺮا و ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ راﺳﺘوﺧﯚ ﯾﺎن ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿــﺎن ﻟﺳــر دۆزی ﻧﺗوەﯾﯿﻤــﺎن ھﯾ ،دۆزﯾﻚ ﻛ ﻟ ھرﻛﺎم ﻟ ﺣﺰﺑﻛﺎن و ھرﯾك ﻟ ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﮔورەﺗﺮە. ﺋﮔرﭼﯽ رەﻧﮕ ﺋﻣﺎﻧی ﻻی ﻣﻦ دەرﻛوﺗ و ﺋﮔــری ﻟﯚﺟﯿﻜﯿﻦ، رەﻧﮕ ﻟﺳــر زەﻣﯿﻨــی واﻗﯿﻊ ﺟﯚرﻚ ﺑﻦ ﻟــ ﻣﺣﺎڵ ،ﺑم ﻻی ﻣــﻦ ﻣﺣﺎﻜــﯽ ﺟﻮان ﻟــ ھر ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻨﯿﯿﻛﯽ ﻟﯚﺟﯿﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﻟﭘﺸﺘﺮ و ﭘﺳﻨﺪﺗﺮە. ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺋﻧﺠﺎﻣ ﺑراﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردن، ﺋﮔرﭼــﯽ دواﯾﯿــﻦ ﺋﻧﺠﺎم ﻧﯿﻦ و ﻟــ ﻻﯾــن ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎی ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧــوە راﻧﮔﯾﻧﺮاون، ﺑــم ﺑو ﺣﻮﻛﻤی ﻟــ زﯾﺎد ﻟ ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛوە وەرﮔﯿــﺮاون و ﻻﯾﻧﯽ ﻛم ﻟــ رووی رﯾﺰﺑﻧﺪﯾﯽ ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧوە ھﻣﻮو ﯾك ﻗﺴــﯾﺎن ھﯾ ،ﺑﯚﯾ دەﻛﺮێ وەك ﺗﺎﯾﺘ و ھﻜﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻟ ﭘﮕ و ﺳﻧﮕﯽ ھر ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺑﯚ ﺋﺴﺘﺎ ﭘﺸﺖ ﺑو ژﻣﺎراﻧ ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ ﻛ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧوە راﮔﯾﻧﺮاون. راﺳــﺘﯿﯿﻛﯽ ﺑﮕﻧوﯾﺴــﺘ ﻛ ھﺎوﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھر زەﻣﯿﻨﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﭘﯾﻮەﺳﺘ ﺑــ ﭘﻜﮫﺎﺗــی ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧوە ،ﻟم راﺳﺘﯿﯿﺷوە دەﻛﺮێ ﻟﺳر ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﭘﯽ رﯾﺰﺑﻧﺪﯾﯽ ھﺰە ﺳﯿﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﻻﯾﻧﯽ ﻛم ﺑﯚ ﺋﺴــﺘﺎ و ﺗﺎ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎژە ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﻧﮓ و ﭘﺎرﺳﻧﮕﯽ ھﺎوﻛﺸ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﺑﺨﻮﻨﯿﻨوە .وەك ﻟ زاﻧﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و واﻗﯿﻊ و ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺸــﺪا ھﯿﭻ ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺳرەﻛﯽ )ﺑو ﻣﺎﻧﺎﯾی ﻛ ﭘﮕﯾﻛﯽ دﯾﺎری ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﯚﻣﮕدا ھﺑﺖ( ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿــ ﻛ ﻣﯚرﻛــﯽ ھﺰی دەﺳــت ﯾﺎﺧﻮد ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﺑدﯾﯽ ﻟ ﺑﻨﺮﺖ ،ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﺋﻤش ﻟﺳــر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻤﺎن واﻧﯿﯿ ﻛ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ ھــردوو ﻻﯾﻧﯽ )ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ( وەك دوو ھﺰی ﺳــرەﻛﯿﯽ ﻧﻮ دەﺳت و ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺶ ﻟــ) ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان و ﻛﯚﻣڵ و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو( ﻣﯚرﻛﯿﺎن ﺑم ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﯾی ﺋﺴــﺘﺎﯾﺎﻧوە ﮔﺮﺗﺒ و ﻣﺳــﻟی ﺟﮕﯚڕﻛــ و ﺧﺎﻧ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەﯾﺎن ﻟ ﻧــﻮان )ﻣﺎﯽ دەﺳــت( و )ﻣﺎﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن( دا ﻣﺣــﺎڵ ﺑﺖ .ﺑــدەر ﻟ ھر ﭘﺎﻨرﻜــﯽ زاﺗــﯽ و ﻓﺎﻛﺘرﻜﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾــﯽ ھــرﻛﺎم ﻟــم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧ ،ھﺸﺘﺎ ﻣﺳﻟی ﺋو ﺟﮕﯚڕﻛﯿ ﺑﺑ ﻓﺎﻛﺘری ﺑﺎﺑﺗﯿﯽ ﮔﺮﻧﮓ ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿك ﻟﺳــر ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺟ ﻧﺎھ، ﻣﺑﺳﺘﻢ ﻟ ﻓﺎﻛﺘری ﺑﺎﺑﺗﯽ ھﻣﻮو ﺋــو ھﯚﻛﺎراﻧن ﻛ ﻟــ دەرەوەی وﯾﺴﺖ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھر ﺣﺰﺑﻜﺪا ﻛﺎرﯾﮕری ﻟﺳــر ﺋــو ﺣﺰﺑ ﺟ دﻦ ،رووﻧﺘﺮ ﺑﻢ ﺧﻮاﺳــﺘﻜﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ چ ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی ﺑﺮدﻧﭘﺸوەی ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﻟﻜﺸﯽ ﺋو ھﺰە ﺑﻜﺎت و ﺑﯿﺒﺎﺗ ﻧﻮ ﭘﺮۆﺳــی رﻜﺨﺴﺘﻦ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣﮕــوە )ﻛ
ﺣﻜﻮوﻣﺗ (ﯾﺎن ﺑ ﺋﺎراﺳــﺘﯾﻛﯽ ﭘﭽواﻧــوە ھﻣــﺎن ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﻛﯚﻣﮕــ ﭘــﺎڵ ﺑــ ھﺰﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە ﺑﻨﺖ و ﺑﯿﻜﺎﺗ دەرەوەی ﺋو ﭘﺮۆﺳﯾوە ﻛ راﺳﺘوﺧﯚ ﺑر دﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ دەﻛوﺖ .دﯾﺎرە ﺳﺎدەﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧی زﯾﻨﺪوو ﺑﯚ ﺋم ﻗﻧﺎﻋﺗ ﭘﺮۆﺳی ھﺒﮋاردﻧ وەك ﻛﺎرﯾﮕرﺗﺮﯾﻦ ھﺰ و دواﯾﯿﻦ ﻗﺴی ﯾﻛﻼﻛــرەوە ﻟﺑﺎرەی ﻗﺒﻮوﻜﺮدن ﯾﺎن رەﺗﻜﺮدﻧــوەی ھر ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻻی ﻛﯚﻣﮕ ﻟم رووەوە ﻛ ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ دا. ﻟ ھــر ژﯾﻨﮕﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ دروﺳــﺘﺪا ھﻣﯿﺸــ ﺋﺎﻛﺎﻣــﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ھ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﻛﺸــ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن دﯾﺎری دەﻛﺎت .ﺋــوە ھﺒﮋاردﻧــ ﻛــ ﺑﯾﺎر دەدات ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯿﯽ ﻛﺎم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺑﭘﻠی ﯾﻛم ﺋﺎراﺳﺘی رﻜﺨﺴﺘﻦ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣﮕــ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت. ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺋوەی ﮔﻮﺗﻮوﻣ ﺳﺑﺎرەت ﺑ واﻗﯿﻌﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻟﻣڕ ﺧﯚﻣﺎن، ﻟــ ﺳــﻨﻮوری ﺗﯿــﯚرە و ﺋﮔرە ﻧﺎواﻗﯿﻌﯿﯿﻛﺎن دەرﻧﺎﭼﺖ ،ﺋﻣﯿﺶ ﻟﺑر ﭼﻧﺪ ھﯚﯾك ﻛ ﭘﯾﻮەﺳﺘﻦ ﺑ ﺑﻮﻧﯿﺎدی ﻓﯿﻜﺮی و ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎری ﺧﻮدی ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ،ﺑﯚ رﮕﺮﺗــﻦ ﻟ ھــر ﺑدﺣﺎﯿﺒﻮوﻧﻚ دەﺑ ﺑﻢ ﻣﺑﺳــﺘﻢ ﻟــو ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺳــرەﻛﯿﯿﺎﻧ ھرﯾك ﻟــ) ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘــﯽ و ﮔﯚڕان و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ(ﯾ ﺋم ﭘﯚﻨﻜﺎرﯾﯿش ﺗﻧﯿﺎ ﺑ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎﻧــ ﻟﻧــﻮ ھﺎوﻛﺸــ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺋﯿﺪی ﻣﺳﻟی ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﻧﻮان ﺋﺎﺳﺖ و ﭘﮕی ھر ﻛﺎﻣﯿﺎن ﺋوە ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﺗﺮە. ﻟﺳر زەﻣﯿﻨی واﻗﯿﻊ ﻣﺳﻟی ﺟﮕﯚڕﻛــﯽ ھــر ﺣﺰﺑﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ دﻧﯿﺎی ﺋﻤــدا چ ﻟ ﺧﺎﻧی )دەﺳــت(ەوە ﺑﯚ ﺧﺎﻧی )ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن( و چ ﺑ ﭘﭽواﻧوە، ﺗﻜﯽ و ﭘﻜﯿﯿﻛﯽ ﺳــﯾﺮی ﭘﻮە دﯾــﺎرە ،ﺑ ﺟﯚرــﻚ ﻛ وەك ﺑرﻧﺎﻣڕﮋﯾﯽ ﺋــوەی ھﻣﻮو ﺋم ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧ ﻛــﯚ دەﻛﺎﺗوە ﺗﻧﯿﺎ ﻣﺳــﻟی ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەﯾﺎﻧ ﺑﺋﺎراﺳﺘی ﭼﻮوﻧ ﻧﻮ دەﺳﺗوە، ھﺒﺗ ﺋﻣ ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺋوە ﻧﺎﯾت ﻛــ ﺋــم ﻗﻧﺎﻋﺗ ھﯿــﭻ ﻧﻧﮕﯽ و ھﯾﻛــﯽ ﺗﺪا ﺑــﺖ ،ﺑﻜﻮ ﺑﭘﭽواﻧوە ،ھر ھﺰﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﺳﻟی ﮔﺮﺗﻨدەﺳﺘﯽ دەﺳت ﻟ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺑﺖ )ﺋﻣﯿــﺶ وەك وەﺳــﯿﻠﯾك ﺑــﯚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻜﯽ ﮔورەﺗﺮ ﻛ ﻟ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺞ و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻛﯾﺪا ﺧــﯚی دەﺑﯿﻨﺘوە( ﺋو ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﻟــ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﺧﺎوەﻧــﯽ ھﯿﭻ ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯽ و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ و ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻧﯿﯿ ﻟــ رﻜﺨﺴــﺘﻦ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣﮕدا .ﺑم ﻛﺸی ﺳرەﻛﯽ ﻟﻣــڕ )زۆرﺑــی( ﺋــم ھــﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺟﻨﺪاﯾﻛﯽ روون و ﻧﻓﺳــﺪرﮋﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ چ ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯽ و چ ﻟ ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯽ
ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧﺪا .دەﻧﺎ ﻣﺳﻟی ﺋو ﺟﯿﺎوازﯾﯿ ﮔورەﯾی ﻧﻮان ﺋﺎﯾﺪاﯾﺎ و ﻗﻧﺎﻋﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ھﺒﮋاردﻧﺪا چ ﻣﺎﻧﺎﯾك ھﺪەﮔﺮﺖ ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺣﺰﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﻤﺎن ھﯾــ ﺑر ﻟ ھﺒــﮋاردن ﺑﯾــﺎری داوە ﻛ دەﻧﮕﻛﺎﻧــﯽ ھــر ﭼﻧﺪﻚ ﺑﺖ ﺷــﻮﻨﯽ ﺋو ﺧﺎﻧی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ، ﻛﭼﯽ ﺑرﻧﺎﻣی ھﺒﮋاردﻧﻛی ﺑرﻧﺎﻣــی ﺣﺰﺑﻜ ﻛــ ﺧﯚی ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨدەﺳــﺘﯽ دەﺳــت ﺋﺎﻣﺎدە
ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﭘ دەﺳﭙﺮدرێ ،ﭘﺮﺳﯽ ﺳرەﻛﯽ رووی ﻟــ ﭘﺎرﺗﯽ دەﺑﺖ ﻧك ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ ﺣﺰﺑﻛﺎن ،ﭼﻮﻧﻜ رﮋەی دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺟﯚرﻚ ﻟــ ﺑرزﯾﺪاﯾ ﻛ راﺷــﻜﺎواﻧ دەــﻢ ﻣﻨﺗــﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟو ﺣﺰﺑﺎﻧــی ﮔرەك ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت .ﺑم داﺧﯚ ﭘﺎرﺗــﯽ ﺑو ﺑﻤﻨﺗﯿﯿــوە ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﺋو ﺣﺰﺑﺎﻧ و دەرھﺎوﺸــﺘ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎن دەﻛﺎت؟ ﯾــﺎن ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾﻛﯽ دی ﻟم ﺑﺎرەﯾوە
ﺋﻤــ و ﻧﺎﻢ ﻟ رووی زاﻧﺴــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە .ﻟﺮەوە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﭘﺮس ﻟﻣڕ ﺋم رﯾﺰﺑﻧﺪﯾﯿی ﻧﻮان ﮔﯚڕان و ﯾﻛﺘﯽ ،دوو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ،ﯾﻛم: ﺋﺎﯾﺎ ﻛﻣﯿﯽ ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ و زۆرﯾﯽ ﺋــوەی ﮔــﯚڕان ﻟﭼﺎو ﯾﻛﺘﯿﺪا ﺑﻣﺎﻧــﺎی ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی ﺳــﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘــﯽ و ﺑھﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﯚڕان دﺖ ﻟﺳــر زەﻣﯿﻨــی واﻗﯿﻌﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ؟ دووەﻣﯿﺶ :ﺋﺎﯾﺎ دەﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﯾﻛﺘﯽ ﻟﭼﺎو دەﻧﮕ راﺳــﺘﻗﯿﻨﻛی ﺧﯚﯾﺪا ﻟ 2009دا ﻛــ ﻟﻧﻮ دەﻧﮕﯽ ﺳــﺎﯽ 2009دا ﭘﺎرﺗﯿﺪا ﺷﺎردراﺑﻮوەوە ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚﯾــﺎن ھﯾــ؟ ﻣــﻦ ﺑ ھﯿﭻ دوودﯿﯿك و ﺑ ﭘﺸﺘﺒﺳــﺘﻦ ﻟ زﯾﺎد ﻟــ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯽ دروﺳــﺘوە ﺑــﯚ ھــردوو ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﻛ دەﻢ )ﻧﺧﺮ( .ﺑدەر ﻟ ھر ﻓﺎﻛﺘرﻜﯽ زاﺗﯿﯿﺎﻧی ﯾﻛﺘﯽ ﯾﺎن ﮔﯚڕان دەﻢ ﻓﺎﻛﺘرﻜــﯽ زۆر ﺑﺎﺑﺗﯿــﯽ ﮔﺮﻧﮓ ھﯾ ﺋوﯾﺶ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻧﮓ و دەﻧﮕﯽ )ﭘﺎرﺗﯽ(ﯾ ﻟم ھﺎوﻛﺸﯾدا. واﺗ ﻟ ﺑﻨڕەﺗــﺪا ﺋوە ﭘﺎرﺗﯿﯿ ﻛ ﺑﯾــﺎر دەدات )ﻟﺳــر زەﻣﯿﻨی واﻗﯿــﻊ و ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا( ھﺰی دووەﻣﯽ دوای ﺧﯚی ﻛ ﺑﺖ و ھﺰی ﺳﯿﻣﯿﺶ ﻛﯽ ﺗــﺮ ،ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎش ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎن ﺑھﯿــﭻ ﺟﯚرﻚ ﺑو ﺋﺎراﺳــﺘﯾدا ﻧﺎﭼﻦ ﻛ ﺑدﯾﻮی ﺑﭘراوﺰﻛﺮدﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﺪا ﺑﺸﻜﻨوە ،ﺑﯚﯾ ﻣﺳﻟی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ ھﺎوﻛﺸی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑو ﺟﯚرە رﯾﺸﯾﯿﯿی ﻛ ھﻧﺪﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮە دەﻛن ،زﯾﺎﺗﺮ ﺑ وەھﻢ دەﭼﺖ ﻧك ﺧﻣﻧﺪن. دەﻣﻨﺘــوە ﺋﺎﯾﻨــﺪەی رەوﺷــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﻟــ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا. ﺋﯿﺸﻜﺎﻟﯿﯿﻛﯽ ﮔورە ﻟم ﺋﮔراﻧی ﺋﻤدا ﻟﺑردەم ﭘﺮﺳﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﺪا راﻣــﺎن دەﮔــﺮێ، واﺗــ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﻤــ ﺑﺎس ﻟ ﭼﻗﺒﺳــﺘﻮوﯾﯿﯽ ھﺎوﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻜﯾــﻦ ﻟــ دۆﺧــﯽ ﭘﺎﺷﻛﺸی ھﺰﻜﯽ ﻧﻮ دەﺳﺗﺪا ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،ﺋﯿﺪی ﭼــﯚن دەﻛﺮێ ﺑﺎس ﻟ ﺋﺎﺳــﯚﯾك ﺑﻜﯾﻦ ﺑــﯚ ﭘﺘوﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ
دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ؟ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا دەﯿﻦ ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ھﺒــﮋاردن دواﯾﯿﻦ ﻗﺴــی ﯾﻛﻼﻛــرەوەی ﻻﯾــ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ھﻨﺎﻧ ﻧــﺎوەوە ﯾﺎن ﻛﺮدﻧ دەرەوەی ھر ﺣﺰﺑﻚ ﺑﯚ ﻧﻮ ﻛﯚﻣﮕی ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﺑوە رازی ﺑﯿﻦ ﻛ رﻜﻜوﺗﻨﻜﯽ دووﻻﯾﻧــی ﻧــﻮان دوو ھﺰی ﺳﯿﺎﺳﯽ راﺳﺖ و ﭼﭘﻚ ﺑ دەﻧﮕﯽ ﺧﻚ و ﺳﻧﮕﯽ ھﺒﮋاردﻧﺪا ﺑﻨ؟ ﻟ راﺳﺘﯿﺸﺪا ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ ﺑر ﻟ رەھﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋﯿﺸﻜﺎﻟﯿﯿﻛﯽ )ﻓﯿﻜﺮی(ی ﮔورە دەورووژﻨﻦ ﻛ ﻧﺎﻛــﺮێ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻧﺑﺎن ﻛﯾﻦ. راﺳــﺘ واﻗﯿﻌﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و رەوﺷﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﻣﯿﺸــ ﻟ ﻓﺎﻛﺘرە واﻗﯿﻌﯿﯿ ﺑھﺰەﻛﺎﻧﻦ ﺑﯚ ﻗﺒﻮوﻜﺮدن ﯾــﺎن رەﺗﻜﺮدﻧوەی ھــر وﻨ و وﻨﺎﻛﺮدﻧﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺑم ھﺎوﻛﺎت ﻛﯚﻣﻚ ﺑﻨﻣﺎ و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭗ ھن ﻛ دەﺳﺘﺒردارﺑﻮون ﻟﯿﺎن ﺟﯚرﻚ ﻟ ﻛﻣﺎﺳﯽ ﻟو رووەوە ﻧﯿﺸﺎن دەدات. ﺳــﺑﺎرەت ﺑم دۆﺧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿی ﺋﺴــﺘﺎ و ﺋﯿﺸﻜﺮدن ﺑ ﺋﺎراﺳﺘﯾك ﻛــ ﻻﯾﻧــﯽ ﻛــم ﭘﭽواﻧی ﺋﺎراﺳﺘی ﺑﻨﻣﺎ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﻛﺎن ﻧﺑﺖ ،دەﻛﺮێ ﺑﯿﻦ رﮕﭼﺎرەی ﻋﻣﻟــﯽ و واﻗﯿﻌﯿﯿﺎﻧــ ﺑﭘﻠی ﯾﻛم ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ )ﺣﻜﻮوﻣﺗﻜﯽ ﺑﻨﻜﻓﺮاوان(ە ﻛــ ﻻﯾﻧﯽ ﻛم ﻟ ھﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﺳــرەﻛﯿﯿﻛﺎن ﭘﻚ ﺑﺖ ،ﺑﭘﯽ )ﺋﯿﺴــﺘﯿﺤﻘﺎﻗﯽ ھﺒﮋاردن( ،ﺑــم ﺋﻣﯿﺶ دوو ﻛﺸی ﺳرەﻛﯽ ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ، ﯾﻛﻣﯿﺎن ﻛﺸی ﺋو ﻻﯾﻧﺎﻧی ﻛ ﯾﺎن ھﻣﻮوﯾﺎن دەوﺖ ﯾﺎن ھﯿﭻ )وەك ﮔﯚڕان( ﻛ رەﻧﮕ ﻧﺎھﻗﯿﺸﯽ ﻧﺑــﺖ ،ﺋﺎﺧﺮ ﻟــ ﻻﯾﻛوە ﺟﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ﻛــ ﻟﯽ ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻛﺮﺖ رووﯾﻛﯽ دەﺳــت و رووﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑﺖ و ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ﺋوﯾﺶ ﺣﻗﺘﯽ ﻛ ﺑﺷﺪارﺑﻮوﻧﯽ ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﺎﯾﯽ ﺋوەﻧﺪە ﮔﺮەﻧﺘﯿﯽ ﺗﯿﺎﺑﺖ ﺑﯚی ﻛ ﺋو ﺟﻣﺎوەرەی ﺧﯚی ﻟدەﺳــﺖ ﻧدات ﻛ ﺑ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ دەﻧﮕﯿﺎن ﭘ دا ،ﺋﺎﺧﺮ ﺋم ﺋﮔر دەﻧﮕ ﺗﻮوڕە و زوﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﻛﯚﻣﮕﯾی ﻟ ﺑﺘﻛﻨﺮێ ھﯿﭽﯽ ﻧﺎﻣﻨﺘوە .ﺋﻣ ﺑو ﻣﺎﻧﺎﯾ ﻧﺎﯾت ﻛ) ﮔﯚڕان( ﺗﺎﻛ
15
16
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :دﻻوەر رەﺣﯿﻤﯽ
ﺧﺗﻛﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎﯾﻣﯿﻦ ﺧﻮﻟﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽﭬﯿﻨﯿﺴﯿﺎ
ﺋﺎ :ﻋﻟﯽ ﺣﺎﺗﻣﯽ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯿﯽ ﭬﯿﻨﯿﺴﯿﺎ ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ و ھﺎوﻛﺎت ﯾﻛــﻚ ﻟــ ﮔورەﺗﺮﯾــﻦ و ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾــﻦ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــ ﻛ ھﻣﻮو ﺳــﺎﻚ ﻟ ﺷﺎری ﺋﺎوی و ﺟﻮاﻧﯽ ﭬﯿﻨﯿﺴــﯿﺎ ﻟ ﺋﯿﺘﺎﯿﺎ ﺑڕﻮە دەﭼ .ﺋﻣﺴﺎڵ ﺣﻓﺘﺎﯾﻣﯿــﻦ ﺧﻮﻟــﯽ ﺋم 28ی ﺋﺎب ﺗﺎ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎ ﻟ28 ی ی ﺋﯾﻠﻮول ﺑڕﻮە ﭼﻮو. 7ی ﺋﻣﺴﺎڵ ﺳــرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧی داوەران ”ﺑﺮﻧﺎردۆ ﺑﺮﺗﯚﻟﻮﭼﯽ“ دەرھﻨری ﮔورەی ﺋﯿﺘﺎﯽ ﺑﻮو ﻛــ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ
ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮔﺮﻧــﮓ و ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ وەﻛــﻮ ”دواﯾﻣﯿــﻦ ﺗﺎﻧﮕــﯚ ﻟــ ﭘﺎرﯾــﺲ“” ،دواﯾﻣﯿﻦ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚر“” ،ﺑﯚداﯾﯿﯽ ﺑﭽﻮوك“ و. .. وەﻛﻮ ھﻣﻮو ﺳﺎﻚ 20ﻓﯿﻠﻢ ﻟ ﺑﺷﯽ ﻛﺒرﻛﺪا ﺑﺷﺪار ﺑﻮون ،ﻛ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻓﯿﻠﻤﯽ دۆﻛﯿﯚﻣﻨﺘرﯾــﯽ ”ﮔﺮاﯾﯿﯽ ﭘﯿــﺮۆز“ ﻟــ دەرھﻨﺎﻧــﯽ ”ﺟﯿﺎﻧﻔﺮاﻧﻜﯚ رۆزی“ ﺧﺗﯽ ﺷــﺮی ﺋﺎﺘﻮوﻧــﯽ )ﺧﺗﯽ ﯾﻛﻣــﯽ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎڵ(ی وەرﮔﺮت .ﺋﻣ ﯾﻛﻣﺠﺎرە ﺑ درﮋاﯾﯿﯽ ﻣﯿﮋووی ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ
ﭬﯿﻨﯿﺴــﯿﺎ ﻛــ ﻓﯿﻠﻤﻜــﯽ دۆﻛﯿﯚﻣﻨﺘــری ﺷــﺮی ﺋﺎﺘﻮوﻧــﯽ ﺑدەﺳــﺖ دﻨ. ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ژﯾﺎن ﻟ ”ﮔﺮﻧﺪ راﻛﯚردۆ ﺋﺎﻧﯚﻻرە“ﯾ ﻛ ڕﮕﯾﻛﯽ ﺳــرەﻛﯿﯿ دەور ﺑــدەوری رۆﻣﺎی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺋﯿﺘﺎﯿــﺎ دەﺳــﻮوڕﺘوە. وﻨﮔﺮﺗﻨــﯽ ﻓﯿﻠﻤﻛــ دوو ﺳــﺎﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪووە و ھﺷﺖ ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ ﻟﺳر ﻣﯚﻧﺘﺎژەﻛی ﻛﺎر ﻛﺮاوە. ﺷــﺮی زﯾﻮی ﺑﯚ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ دەرھﻨﺎﻧﯿــﺶ ﮔﯾﺸــﺘ ﺋﻟﻜﺴــﺎﻧﺪرۆس ﺋﺎﭬﺮاﻧﺎﺳــﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧــﯽ ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤــﯽ ”ﺧﺎﺗﻮو ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی“ ﻛ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾ و ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻛﭽﻚ دەﮔﺘوە ﻛ ﻟ ﺟژﻧــﯽ ﯾﺎزدەﯾﻣﯿﻦ ﺳــﺎﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧــﯽ ﺧﯚی دەﻛــﻮژێ و ﺑﻨﻣﺎﻛــی ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﺳﻮڕﻣﺎن دەﻛﺎت. ﺧﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﻟﮋﻧی داوەراﻧﯿﺶ دراﯾــ ﻓﯿﻠﻤﻚ،
ﻛ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑــ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧــ .ﻧﺎوی ﺋم ﻓﯿﻠﻤ” ھﺎوﺳری ﺋﻓﺴری ﭘﯚﻟﯿﺲ“ە ﻛ ﺑرھﻣﯽ وﺗﯽ ﺋﺎﻤﺎﻧﯿﺎﯾ و دەرھﻨرەﻛی ”ﻓﯿﻠﯿــﭗ ﮔﺮۆﻧﯿﻨــﮓ“ە. ھروەھــﺎ ﺧﺗﯽ ﮔورەی ﻟﮋﻧی داوەران ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺗﺎﯾﻮاﻧﯽ ﺑﻮو ﺑ ﻧﺎوی ”ﺳــﮔ ﺑرەﻛﺎن“ ﻟــ دەرھﻨﺎﻧﯽ ”ﻣﯿﻨﮓ ﻟﯿﺎﻧﮓ ﺗﺴــﺎی“ ﻛ ﺋﻣﯾﺸــﯿﺎن ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ژﯾﺎﻧــﯽ ﺑﻨﻣﺎﯾ ،ﺑم ﻟﺮە ﺑﻨﻣﺎﻛ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎراﻣﯿﺎن ھﯾ. ﺧﺗﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﮔﯾﺸﺘ” ﺋﺴــﺘﯿﭫ ﻛﯚﮔﻦ“ و ”ﺟﻒ ﭘﯚﭘﯽ“ ﻧﻮوﺳــراﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ”ﻓﻠﯚﻣﯿﻨﺎ“ ﻛ ﻟ رووی ﺑﺳــرھﺎﺗﻜﯽ راﺳﺘوە دروﺳــﺖ ﻛﺮاوە و ﭼﯿﺮۆﻛــﯽ ژﻧﻜ ﻛــ ﻟﺑر ﺋﺎوﺳﺒﻮوﻧﯽ ،ﻣﻨﺪا ﺳﺎواﻛی ﻟ دەﺳــﺘﻨﻦ ،ﺑم ﭘﺎش ﭼﻧــﺪ ﺳــﺎﻚ ھواﻨﺮﻚ
ﯾﺎرﻣﺗﯿﯽ دەدا ﺑﯚ دۆزﯾﻨوەی ﻛﻮڕەﻛی. ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﻟ ﺑﺷﯽ ”ﺋﺎﺳــﯚﻛﺎن“ی ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎڵ ﺑﺷــﺪار ﺑﻮو ﻛ” ﺷــھﺮام ﻣﻮﻛــﺮی“ دەرھﻨرەﻛــی ﺧﻜــﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎﻧ .ﺋــم ﻓﯿﻠﻤ ﺧﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋم ﺑﺷــ ﺑ ﻧــﺎوی ”ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻧﻮﺨﻮازاﻧ “ﻣﺴــﯚﮔر ﻛﺮد. ”ﻣﻮﻛــﺮی“ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزﻜﯽ ﻻوە ﻛــ ﺑ ﭼﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﻓﻠﻤﻜــﯽ ﻛــﻮرت و درﮋ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ دەرﻛﺮد .دواﯾﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤــﯽ ”ﻣﻮﻛــﺮی“ وەﻛــﻮ ﻓﯿﻠﻤﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﻟ رووی ﻓﯚرﻣــوە ﺑرﭼﺎوە و ﺗواوی ﻣﺎوەی 134ﺧﻮﻟﻛﯽ ﻟ ﯾك ﺷــﺎت ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە .ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﭼﻧــﺪ ﻛﻮڕ و ﻛﭽــﯽ ﻻوە ﻛــ ﭼﻮوﻧﺗ دارﺳﺘﺎﻧﻚ ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺖ ﮔﯚم و ﻟوێ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ﺳﯾﺮﯾﺎن ﻟ دەﻗوﻣ .ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺳرﻧﺠﯽ رەﺧﻨﮔﺮاﻧﯽ راﻛﺸﺎوە.
ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ ﻧﻣﺮەﻛﺎن ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﻛﺮد
وﺷ .ﺋﺎژاﻧﺴﮐﺎن ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪی ﻛﻮرد ﺣﻪﻣﻪی ﻧﺮﮔﺰ دوای ﻣﻠﻤﻼﻧﯿﻪﻛــﯽ زۆر ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻪﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺷــﺮﭘﻪﻧﺠﻪی ﺳﯽ، ﺑرﺑﯾﺎﻧــﯽ 23ی ﺋﻪﯾﻠــﻮول ﻟــﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ 71ﺳــﺎﯿﺪا ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد .ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻛﯚﭼﻜﺮدوو ﻧﺎوی ﺗواوی )ﻣﺤﻣدی ﺳﺎﺢ ﺷرﯾﻒ(
ە ،ﺑھﯚی ﻛﻮﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺎوﻛﯽ و رۆﯽ ﮔــورەی ﻧﺮﮔﺰﺧﺎﻧــﯽ داﯾﻜﯽ ﻟ ﮔورەﻛﺮدﻧﯿﺎن ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺣﻣی ﻧﺮﮔﺰ ﻧﺎزﻧــﺎوی داﯾﻜﯽ ھﮕﺮﺗﻮوە. ﺣﻪﻣــﻪی ﻧﺮﮔﺰ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1942 ﻟــ ﮔڕەﻛﯽ ﻣﻜﻧﺪی ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوه .ﻟ ﺳﺎﯽ
(1958وە ﭼﻮوەﺗــﻪ ﻧــﻮ دﻧﯿﺎی )1958 ھﻮﻧﻪری ﮔﯚراﻧﯽ وﺗﻨﻪوه ،ﻟﻪ ﺳﺎﯽ 1959هوه ﭼﻮوهﺗﻪ ﺋﺰﮔﻪی ﺑﻪﻏﺪا و ﺋﻪوه ﺳﻪرهﺗﺎی دهرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺑﻮوه ﻟﻪ ھﻮﻧﻪری ﮔﯚراﻧﯽ وﺗﻨﺪا. ﻟﻪﺑــﺎرهی ﺳــﻪرهﺗﺎی ﻛﺎری ھﻮﻧﻪرﯾﯿــﻪوه ﻟﻪ ﭼﺎوﭘﻜﻪوﺗﻨﻜﯿﺪا دهــﺖ ”ﺋو ﻛﺎﺗ ﺗﻧﯿــﺎ رادﯾﯚی ﻛﻮردی ﺑﻏــﺪاد ھﺑــﻮوە ﻛ ﻟ
ﺋﻤــوە دوور ﺑــﻮو ،ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑرھﻣﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﮕﯾﻧﯿﻨــ ﺋو ﺋﺰﮔﯾ ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ،ﯾﻛﻚ ﻟو ﻛﺳﺎﻧی زۆر ھﺎوﻛﺎرم ﺑﻮوە ﺑﯚ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﻢ ﻟ رووی )ﺋﺎواز -ﺷﯿﻌﺮ( ﺑﺮای ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﻢ )ﻗﺎدر ((1959 ﺑﺮﺳــﯽ( ﺑﻮو ،ﻛ ﻟ ﺳﺎﯽ ))1959 ﻣﻨﯽ ﺑــﺮد ﺑﯚ ﺋﺰﮔــی ﻛﻮردﯾﯽ ﺑﻏﺪاد ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ
دوو ﺳــﺮوود ،ﺑــم ﺑداﺧوە ﺑرھﻣــﻛﺎن ﻟژﺮ ﺳﺎﻧﺴــﯚردا دەرﻧﭼﻮون“ .ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﻟﻪ ڕووی ژﻣﺎرهوه ﮔﯚراﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪﻣﻦ ،ﺑﻪم ﺋﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪ ﻛﻪﻣﻪش ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﺑﻪ ﺗﺎزهﯾﯽ ﻣﺎوﻧﻪﺗــﻪوه و زۆرﺑﻪی ﺋﻪو ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎﻧﻪش ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﻧﺎﻣﺪار ﻗﻪرهداﻏﯿﯿــﻪوه ﺋﺎوازﯾﺎن ﺑﯚ داﻧﺮاوه.
ﻛﻮﻟﺘﻮور ع .ﺣﺎﺗﻣﯽ
ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻤﯽ ”ﺑﺪەﻧﮓ“ ﺑﺮاوەی دارﺧﻮرﻣﺎی ﺋﺎﺘﻮوﻧﯿﯽ ﻛﺎن ﺳﯿﺎﺳت و ژﯾﺎن
”ﺑﺪەﻧﮓ“ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿ ﻛ ﺳــﺎﯽ 2012ﭼ ﻛﺮا و ھﻣﺎن ﺳــﺎڵ دارﺧﻮرﻣﺎی ﺋﺎﺘﻮوﻧﯿﯽ ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴــﯚﮔر ﻛﺮد. ﻛﺎن ﻣزﻧﺘﺮﯾﻦ و ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯿﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ و ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺧﺗﯽ دارﺧﻮرﻣﺎی ﺋﺎﺘﻮوﻧﯽ ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿﻛﯽ ﮔورەﯾ ﺑﯚ ھــر ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎرﻚ .ﻓﯿﻠﻤﻛ ھﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ و دەرھﻨرەﻛی ”ل .رەزان ﯾﺷﻠﺒﺎش“ە .ل .رەزان ﯾﺷﻠﺒﺎش ﺳﺎﯽ 1977ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە و دەرﭼﻮوی ﺳﯿﻨﻣﺎ و ﺗﻟﭭﯿﺰﯾﯚﻧ. ”ﺑﺪەﻧﮓ“ دووەﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤ ﻟ ﺗﺮﯾﻠﯚژﯾﻚ ﻛ ﯾﺷﻠﺒﺎش ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﭼ دەﻛﺎ )ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳﯿم ھﺸﺘﺎ دروﺳﺖ ﻧﺑﻮوە( .ﻓﯿﻠﻤﯽ ““hukumﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻧﻮﻧﺗوەﯾﯽ ﯾﻛﻣﯿﺶ ﺑ ﻧﺎوی ””hukum ﭘﺸﺎن درا و ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳرﻧﺠاﻛﯿﺶ ﺑﻮو. ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺑﺪەﻧﮓ ﻟ 1984 ﻟ دﯾﺎرﺑﻛﺮ روو دەدا ،ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﻛﻮدەﺗﺎ ﺳــرﺑﺎزﯾﯿﻛﺎن ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ .ژﻧﻜﯽ ﻛﻮرد دەﯾوێ ﺳرداﻧﯽ ﻣﺮدەﻛی ﺑﻜﺎت ،ﻛ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ،ﺑم ﻗﺴﻛﺮدن ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﻗدەﻏﯾ و ژﻧﻛش ﺑس ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی دەزاﻧ ﻗﺴ ﺑﻜﺎت .ﺋﻣ دەﺑﺘ ھﯚی ﺋوەی ﻛ ﺋو و ﻣﺮدەﻛی ﻟ ﺳــرداﻧﻛ ﻧﺗﻮاﻧﻦ ﭘﻜوە ﻗﺴــ ﺑﻜن .ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ژﻧﻛــ ﺟﻮوﺗﻚ ﭘو ﺑﯚ ﻣﺮدەﻛی دەﺑﺎ ،ﺑم ﺷــﺖ ھﻨﺎﻧﯿﺶ ﺑــﯚ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻛﺎن ﻗدەﻏﯾ و ژﻧﻛ ﭘــوەﻛﺎن ﻟ ﭘ دەﻛﺎت و ﺑدزﯾﯿــوە ﻟژﺮ ﻣــﺰەوە ﻟﮔڵ ﭘــوە ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮدەﻛی دەﯾﺎﻧﮕﯚڕێ. ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺳردەﻣﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻚ ﻟ ﻣﮋووی ھﺎوﭼرﺧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ و دەﯾوێ ﺑﺎس ﻟ ﺳــرﻛﻮت و ﺋﺎﯚزﯾﯽ ﺋم ﺳــردەﻣ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﻧﺎﺳــﻜﯿﯽ ﻛﺎری دەرھﻨر ھــر وەك ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ ﻛﺮدووە ،ﻟوەداﯾ ﻛ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﭘﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑﺎرۆدۆﺧﯽ ﻧﺎﻟﺑﺎری ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﯾﺎ دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺳرﻧﺠﯽ ﺧﯚی دەﺧﺎﺗ ﺳر ژﻧﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟم ﺳــردەﻣدا و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋم ھﻟﻮﻣرﺟ ﻟﺳر ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﺸﺎن دەدا .ﻓﯿﻠﻢ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳت ﺳرەﻧﺠﯽ ﺧﯚی دەﺧﺎﺗ ﺳر ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳــت ﻟﺳر ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻚ .ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﺗﺮی ﻓﯿﻠﻤﻛ ﻟوەداﯾ ﻛ ﺑر و دوای رووداوی ﺳــرەﻛﯿﯽ ﺋﻤ ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧی ژﻧﻛ و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ دەﺑﯿﻨﯿﻦ .دەرھﻨر وﻨﯾﻛﯽ ﺟﻮان ﻟم ژﯾﺎﻧ رەﺳﻢ دەﻛﺎت وەك ﺑﯽ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋوە ژﯾﺎﻧ ﻛ ﺳــردەﻛوێ ﻧك دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾت .ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺑﯿﺮۆﻛ و ﭼﯿﺮۆﻛﻜﯽ ﻧﺎﺳﻚ و ﻛﺎرﯾﮕری ھﯾ ،ﺑم وای ﺋوەش ﺟﻮان دروﺳﺖ ﻛﺮاوە. وﻨﮔﺮ ھﻟﻮﻣرﺟﯽ ﺋو ﺳردەﻣی دﯾﺎرﺑﻛﺮی ﺟﻮان دەرﺧﺴﺘﻮوە. ﺋﻛﺘرەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﻛﺎرەﻛﯾﺎن ﺳــرﻛوﺗﻮون ،ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻓﯿﻠﻤﻛ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺗواو ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ و ﺑﭘﺰە. ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ وەﻛــﻮ ﺑﺪەﻧﮓ و ھﻧﺪێ ﻓﯿﻠﻤﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟم دواﯾﯿﯿﺎﻧ ﺋوەﻣﺎن ﭘﺸﺎن دەدا ﻛ ﻟ ھﻣﻮو ﮔﯚﺷــﯾﻛﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻧوﺗﺮاوە زۆرە .ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎری ﻛﻮرد دەﺗﻮاﻧ ﺑ ﺳرﻧﺠﺪان ﺑم ﭼﯿﺮۆﻛﺎﻧ ﻣﮋووی ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮرد ﺑﮕﺘوە و ﺧﻮﻨﺪﻧوەی دووﺑﺎرەی ﻟﺳر ﻣﮋووی ﻛﻮرد و رواﯾﺗ ﺳﻟﻤﻨﺪراوەﻛﺎﻧﯽ ھﺑﺖ .ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎری ﻛﻮرد دەﺗﻮاﻧ وەك ﻣﺮۆﭬﻚ ﻟم ﺟﯿﮫﺎﻧ ﺳﯾﺮەی ﺋﻣۆ ﭼﺎو ﻟ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺋو وەك ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﮔﯚﺷــﯾك ﻟم ﺟﯿﮫﺎﻧ ﺑﺨﺎﺗ روو .ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺋﻣۆ زﻣﺎﻧﻜﯽ ھﺎوﺑﺷ ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ و رﮕﯾﻛ ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ھﻣﻮو ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﭘﻜوە .ﺑﯚ ﺑﺷــﺪارﺑﻮون ﻟم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾدا ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎری ﻛﻮرد دەﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑﺎش ﺑﺰاﻧ و ﺧﯚی ﺑﮕﯾﻧﺖ ﺑ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪاردی ﻓﯿﻠﻢ ﭼﻜﺮدن. (Silent Silent / Sessiz / Bé Deng ﻧﺎوی ﻓﯿﻠﻢ :ﺑﺪەﻧﮓ ))Deng ﻧﻮوﺳر و دەرھﻨر :ل .رەزان ﯾﺷﻠﺒﺎش ﺋﻛﺘر :ﺑﭽﻢ ﺑﻠﮕﻦ ،ﺟم ﺑﻧﺪەر ژاﻧﺮ :دراﻣﺎ ﺳﺎڵ2012 : وت :ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻣﺎوە 14 :ﺧﻮﻟك
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﭘﮕی ڕۆﻣﺎن ﻟ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ و ﺋﻧﺪﺸدا 1ـ ﺟــﺎ ،ﺋﺎﯾــﺎ ﻣﺑﺳــﺖ ﻟــ ﺋﻧﺪﺸــﻛﺎری ﻟ ﺋدەﺑﺪا ھر ھﻧﺪەﯾﻛ ،ﻟ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ و ﺧوﻧﺪا ﻟ ﻻﻣﺎن ﺑرﺟﺳــﺖ دەﺑﺖ؟ ﯾﺎن ﺑﺎ ﺑﭙﺮﺳــﻤوە :ﭘﻧﺎﺑﺮدﻧ ﺑﯚ ﺧﯚدۆزﯾﻨوە ﻟ واﻗﯿﻌﻛدا؟
ﻋﺑﺪو ﺳڕاج .ﻓﻨﻼﻧﺪ * ﺋم ﻛﻮرت و ﭼﻧﻮوﺳــﯿﻨم، وەﻣﮕﻟﯽ ﺑێ ﭘﺮﺳﯿﺎرﮔﻟﻦ. دەﻣوێ ﺑﯚﭼﻮون و ھﻮﺴﺘﯽ ﺧﻮدﯾــﻢ ﻟﺑــﺎرەی ﺟﻮوﺗﯿﻨی: ﺋﻧﺪﺸــ” ﺗﺨﯿﯿﻞ“ و ،ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ”وﻋــﯽ“ ﻟــ ھﻮﻧــردا دەرﻨﻢ ﺑﮔﺸــﺘﯽ و ﻟــ ڕۆﻣﺎﻧــﺪا زۆر ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ. ڕۆﻣﺎن ،ﻟوەدا ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻧﯿﯿ ﻛ، ﮔﻮﺗﺎرﻜ ﻟﻧــﺎو ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﺗﺮدا. ﭼﯚن؟ ﺋﺎ .ﺑ واﺗﺎی :ھﮕﺮی ڕەﻣﺰ و ھﻤﺎ و ﺋﺎﻣﺎژی ﺑﺎﺗﺮە ﻟوەی ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮاوە و ،ﺑــﯚ ﺧﻮﻨری ھﯚﺷﻤﻧﺪ و ﺑﺋﺎﮔﺎ و ھﺎوﺷﻮەی ﻧﻮوﺳرەﻛ ،ﺟﮫﺪراوە. ﺋﻧﺪﺸــ ،ڕۆﻜﯽ ﺗــوەری ﯾــﺎری دەﻛﺎت ﻟ زۆرﯾﻨی ژاﻧﺮە ﺋدەﺑﯿﯿﻛﺎﻧــﺪا ،ﻟﺑرﺋــوەی، ﻛﻟﻨﮕﻟــﻚ ﭘــ دەﻛﺎت ﻛ، واﻗﯿﻌــ ﺗﺎﻛــ دەرﻓﺗــﯽ دەﭘﯚﻗﯿﻨﯽ داون. ﺑــﯚ ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑــ ﻟﻮوﺗﻜی ﺋﻧﺪﺸــ ،ﻛــ ﻣــﻦ ﺋواﻧی ﭘــﺪا ھﻜﺸــﺎون ﭼﻮﻧﻜــ، ﺳرﻛش و ﭼ و ﺗﻮوﺷ ،ﺑﯚﯾ ﻛﻣﯿﻨ دەﯾﮕﻧــ و ﺋدەﺑﻜﯽ ﺳرﺳﻮڕھﻨر ﺑرھم دﻨﻦ.
ھﺰرﻣﻧــﺪی ﻓڕەﻧﺴــﯽ ڕﯾﻨﯿ ﺟﯿﺮار ﻟــ ﻛﺘﺒــ ﻧﺎﯾﺎﺑﻛﯾﺪا ”درۆی ڕۆﻣﺎﻧﺴﯽ و ،ڕاﺳﺘﯿﻨی ڕۆﻣــﺎن“دا ،دەﺖ” :ﺗﻮاﻧﺴــﺘﯽ ڕۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳﯽ داھﻨر ،ھﻔﯾﻨﯽ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﯿ دەﮔﻤﻧﻛﺎﻧﺪا ،ھﻮﻧرە ﺑﻠﯿﻤﺗﻛی ھرﮔﯿﺰ ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿ ﻟو درۆ ڕۆﻣﺎﻧﺴــﯿﯿ ﮔورەﯾی ﺋﻧﺪﺸﯽ ﻟﻣڕ ﻛﺮدووە“. ﺑﻻﻣوە ،ﺋﻧﺪﺸــ ﺑرﺑوﺗﺮە ﺑــﮋەم :ﻓﺎﻧﺘﺎزﯾــﺎ ﻟــ ڕۆﻣﺎﻧــﺪا ﭼــﻮون ﮔﻣﯾﻛــﯽ ﺋدەﺑﯽ، ﺋو ھ و ،ڕﯾﺸــﺎڵ و ،دەﻣﺎر، ﺧﻮﻨﺒــرە ورداﻧی ﻧﻮان ژﯾﺎن و ھﻮﻧــر دەدۆزﺘــوە و ،ھم ھﺎوﺗرﯾﺒﯿﯿك ﻟ ﻧﻮان :دروﺳﺖ دەﻛﺎت ﺑــ ﺟــﻮوت ﺗﺎﻧﻮﭘــﯚی ﺟﻜﺎﺗﯽ و .ﻛﺎﺗﺠﯿﯿوە ﺑوەش، وﻨﯾﻛﯽ ﻧﺎﺑــﺎو ﺑرھم دﻨ. وەﻛﻮ :ﺑﺎﻨﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻓﺴــﺎﻧﯾﯿﯽ ﻓﯿﻨﯿﻖ -ﺳــرﻣﻧﺪە و ،ھﻮﻣﺎ و. ﺗﺎد .ﻟواﻧﺷ ﺟﻮوﺗﯿﻨی ﺧﯾﺎڵ و واﻗﯿﻊ ﺑێ ﻛﻟﻦ و ﺑﯚﺷــﺎﯾﯽ ﻟ زەﯾﻨــﯽ ﺧﻮﻨردا ﭘ ﺑﻜﺎﺗوە و ﺑﺒﺘ ﭘﺮدۆﻛی و ھﻣﺎھﻧﮕﯽ ﺧﻮﻨر و ﻧﻮوﺳر ﭘﻧﺎﺑﺮدﻧ ﺑر ﺧــون ،زﯾﻨﺪە ﺧــون و ﺗﺎد، ﻣﺑﺳﺖ ﻟ ﮔﻮﻣاﯾﯽ و ﺷﻮاﻧﺪن و ﭘردەﭘﯚﺷﯽ ﻧﯿﯿ ھرﮔﯿﺰ. 2ـ ﺟﺎ .ﺋﺎﯾﺎ ﻣﻮﻣﺎرەﺳی ﺋﻓﺮاﻧﺪﻧﯽ ڕۆﻣﺎن ﭘﯾﻮەﺳﺘﺒﻧﺪە ﺑ ﻻﯾﻧﯽ: 1ـ ھﻮﻧرﯾــﯽ دەق و ،ﻟ ﺑﺎزﻧی
ﺋﺎﮔﺎﯾﯿﺪا؟! ﯾﺎن 2ـ ﻛﺮدارﻜﯽ ﺋﻧﺪﺸﺋﺎﻣﺰە ﻛــ ،ﺧــﻮازراوە ﺑ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﺧﯚی؟! ﯾﺎﻧﯿــﺶ 3ـ ﺗﭙڕاﻧﺪﻧﯽ ﺧﻮدی ﺋﻓﺮاﻧﺪﻧﻛﯾ ﻟﻣڕ :ﺋﺎﮔﺎﯾﯿﯿﻛﯽ ﺟﮕﺮە و ﺋﺎﻟﺘرﻧﺎﺗﯿﭫ؟! دەﺷﺖ ،ﻟﺮەدا ،ﺑﺎﺳﻜﯽ ﺋوﺗﯚ ﻟ ڕۆﻣﺎن ﺑﻜم ﻛ ،ﺑﺋﺎﮔﺎﺑﻮوﻧﻜﯽ دەﻻﻟﺗــﺪارە ،ﻟــ ﮔﻮﺗــﺎری ﺑ ﺋﻧﺪﺸﻛﺮدﻧﺪا ﯾﺎن ،ﺑدﯾﻮﻜﯽ دی ،ﮔﻮﺗﺎری ﺑﺋﻧﺪﺸﻛﺮدﻧ ﻟ ﺗﻮﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺋﺎﮔﺎﻣﻧﺪﯾﺪا. ﺋــﺎ .ﺋﻣــش :ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻜــﯽ دﯾﻨﺎﻣﯿﻜــﯽ و ﻟﯚﺟﯿﻜﺎﻧﯾــ ﻟ ﭘﺮۆﺳی داھﻨﺎن و ﻧﻮﺒﺧﺸﯽ و ﺋﻓﺮاﻧﺪﻧﺪا و ،ﻧﺎﻛﺮێ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺑ ﻣﻔﺘــﯽ ﺟﮕــی ﺋوﺗﺮﯾﺎن زەوت ﺑﻜﺎت ﺑﻜــﻮ ،ﭘﻜوەڕا، ﻛﺎر ﻟ دەﻛن. ﺧــﯚ ،ﺋﮔــر ﻋﻗ ﺋــﺎوەز و زﯾﺮەﻛــﯽ و ھﯚﺷــﻤﻧﺪی ﺑﺖ، ﺋوا ﺧﯾﺎڵ ﺋﻧﺪﺸــ ،دەﺑﺘ زﯾﺮەﻛﯽ ،ﻟ ﺣﺎــت و دۆﺧﯽ ﮔﺷﺳــﻧﺪن و ھﭽــﻮون و ڕاﺑﻮوﻧﯿــﺪا ،ﺋﺎ ،ﺑﻣش ،ﮔﻮﺗﺎری: ﺑﺋﻧﺪﺸﻛﺮدن ،ﻟ ﻗﻮوﯾﯿﺪا، ڕووﮔی ﺑﻨڕەﺗﯽ و ڕەواﻧﺒﮋﯾﯽ ڕۆﻣﺎﻧــ ،وەﻟ ﺋم دەﺳــﺗ ﻧﺎﺗــواوە ﺑﺑــ ﺋزﻣﻮوﻧــﯽ ﺋﺎﮔﺎﻣﻧــﺪی ،ﻛــوا :ڕاﯾــﯽ ﮔاﻧوەﻛ ڕادەﮔﺮێ. دەﻗﻜﯽ ڕۆﻣﺎن ﻛــ ،ﻣﻮﺗﻮرﺑ، ﯾﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮە ﺑﮋم :ھﺎوﺳﻜﺴﯽ ﺑﻜﺎت ﻟ ﻧﻮان: 1ـ ﺷــرت و ﮔــﺮەوی ﺑﺋﻧﺪﺸﻛﺮدن. 2ـ ﺋو ﺷرﺗﯽ ﺑﺋﺎﮔﺎﺑﻮوﻧی ﻛ، ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ دا ،ﻟﭘﻨﺎو داﻣزراﻧﺪن
و ﺑﻨﯿﺎﺗﯽ ﮔﻮﺗﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛی، ﺋﺒﺗ ﺟﻮاﻧﺴﺎزی و ﻧﻣﺮی ﭘ دەﺑێ. * ھروەﻛﻮ ﺟﯚن ﻣﺎری ﺷــﯿﻔر ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗــﯽ :ﻟﺑﺮی ﺑﺎرودۆﺧﺪا، ﺧﯾﺎڵ ﺷــرﺗﯽ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑﯚ ﺑرﺟﺳــﺘﻛﺮدن و دەراﻧﺪﻧــﯽ واﻗﯿﻊ“. ﺋــز ،دەرﺣﺎڵ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺧﺎﻜﯽ ھﺳــﺘﯿﺎر دەﻛــم ،ﺋوﯾــﺶ: ﻟــ ڕووی داھﻨــردا دەرووی ﺑرﯾــﻦ و ﮔﻮﺷــﺎد دەﻛﺮﺘوە ﺑﯚ :ﺑڕﻮەﺑــﺮدن و ،ﺟوﮔﯿﺮﯾﯽ ڕووداوﮔــل .ﺋﻣــش ﻧك ﺑ ﺳــﻧﮓ و ﭘﻮاﻧــی :ڕووداﻧﯽ ﺑﻜــﻮ ،ﺑﭘﻮاﻧــی ﺗﻮاﻧﺴــﺘ ھﻤــﺎﻛﺎری و ﺳــﯿﻤﺒﻮﻻﻧی ﻟــ ﺧــﻮدی ﺗﻜﺴــﺘﻛدا. ﺑــ ﻧﻤﻮوﻧــ :دەﺷــﺖ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺑﺋﻧﺪﺸــﻛﺮدﻧﻛ ،ﻧــﺎوەڕۆك و ڕووداوی ﻣﮋﯾﻨــ ﺑﺖ ﯾﺎن، ﻓﺎﻧﺘﺎزﯾﺎ و ﺳــﯾﺮ و ﺳــﻣرەی ھﯚﺷــﻤﻧﺪ و ھــم ﻧﺎﺋﺎﮔﺎﯾــﯽ و .ھﺘــﺪ ،ﺑم ﮔﺮﺒﺳــﺘﻜﯽ ﺑﻓڕ و ڕاﺳــﺘﮕﯚﯾﺎﻧ ﻟ ﻧﻮان: ﻧﻮوﺳر و ﺧﻮﻨردا ھﯾ ﻛوا، ڕووداوﮔﻟﯽ ﻧﺎو دەﻗﻛ ﻧﻛﺮﺘ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﺟﻮوﺗﯿﻨی :ڕاﺳــﺖ ـ درۆ. ﺑ واﺗﺎ ﺋﺧﻼﻗﯿﯿﻛی * ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎری +ﻧﻮﺒﺧﺸــﯽ + ﺗﭙڕاﻧﺪن ﻟ ﻛــﻦ ڕۆﻣﺎﻧﻨﻮوس ﻟوەداﯾــ ﻛــ ،ﺧــﻮدی دەﻗﻛــ ﺑﺳــﺘﺮاوە ﺑڕەوﺗﯽ ﺋﻧﺪﺸــﻛﺮدﻧﻛوە ،ﺋوﯾﺶ: ﻟ ﭼــﻮەی ﺋﺎﮔﺎﻣﻧﺪﯾﺪا ﯾﺎن ﺑ دەﺳــﺘواژەﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،دەﺳﺖ ﻟ ﻣﻠﻜﺮدﻧــﯽ ھﻧــﮕﺎوە ﺋﻓﺮاﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﯿﯿﻛــ ﻟﮔــڵ ھﻧﮕﺎوە
ﺋﻧﺪﺸﯾﯿﯿﻛدا. ﻣﺎوە ،ﭘﻧﺠــ ﻧﻮﻣﺎ ﺑﯚ ﺧﺎﮕﻟﻚ ﺑﻜم ﻟواﻧی: 1ـ ﺋﮔرﭼﯽ ،ﻓﻟﺴﻓ و وﮋە، ﺟﻮوﺗﯽ ﻛﺎﻧﮕ و دەراوﮋی ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ ،ﻟــ ﺑﺎﻧﻤــﺎی ﻣﻋﺮﯾﻔﺗﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﺪا ،ﺧﯚ ﺋﻣﺴﺘﺎ ﺳﯿﭙ و ﻋﺎﺷــﻘﻨﯽ دەﻛن .ﻓﻟﺴﻓ، ﺑــﻻی وــﮋەدا ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ، ﺑــﻻی ڕۆﻣﺎﻧﺪا دادەﺷــﻜﺘوە ﭼﻮﻧﻜــ ،ﻟــ ڕاﺳــﺘﯿﺪا ،ھر ﺳــرﻛوﺗﻮو، ڕۆﻣﺎﻧﻜــﯽ داﺳــﺘﺎﻧﻜ ،ﻧﻮوﺳــرەﻛی ﻟ
ﭼﻮﻧﻜــﯽ ،ﺋو ﺳــﻨﺎ ﺧﻮﻨرەی ڕاھﺎﺗﻮوی دەﻗﮕﻟﯽ ﺳــﻗﺎﻣﮕﯿﺮ و ﺋﺑﺰوا و ،ﺑﺳﺎﻛﺎری و ﺳﺎﻧﺎﯾﯽ ﻟوزەﯾــﺪا ﻧﺎﺑﺖ ﻛــ ،ڕووداوە ﭘرﺗﻛﺎن -ﭼﻮون ﻣﻠﻮاﻧﻜ -ﮔﺮد و ڕﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺋــو دوو ڕﺒــﺎزە” :ﮔﻮﻧﺠــﺎن- ﻧﮔﻮﻧﺠــﺎن“ دوو ﺷــﻮەی ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿﺗﯽ ڕۆﻣﺎﻧﻦ ﺋﮔرﭼﯽ دواﯾﯿﻨﯿﺎن ،دﯾﺎرە ﻣﺑﺳــﺘﻢ ﻟ ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿﺗﯽ ﻧﮔﻮﻧﺠﺎﻧﻛﯾــ، ﻣﺑﺳــﺖ و وﯾﺴﺘﺮاوە ﻟ ﻻﯾن ڕۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳﯽ ﺋﻣۆژﯾﻤﺎﻧوە.
ﻟ ڕووی داھﻨردا دەرووی ﺑرﯾﻦ و ﮔﻮﺷﺎد دەﻛﺮﺘوە ﺑﯚ: ﺑڕﻮەﺑﺮدن و ،ﺟوﮔﯿﺮﯾﯽ ڕووداوﮔل. ﺋﻣش ﻧك ﺑ ﺳﻧﮓ و ﭘﻮاﻧی: ڕووداﻧﯽ ﺑﻜﻮ ،ﺑﭘﻮاﻧی ﺗﻮاﻧﺴﺘ ھﻤﺎﻛﺎری و ﺳﯿﻤﺒﻮﻻﻧی ﻟ ﺧﻮدی ﺗﻜﺴﺘﻛدا ﻧﮫﯚﻣــ ﺋﺎرﻛﻮﻟﯚژﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺪا، ﮔﯚﺷــﻧﯿﮕﺎ +ھﺰر +ﭘﺮﺳﯿﺎرە و ﺟﻮدﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھﺪەﺧﺎت. 2ـ ڕۆﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ،ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺗﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎﻧــﯽ دەدەراﻧــﺪ ﻛﭼﯽ، ڕۆﻣﺎﻧــﯽ ﻧــﻮێ و ﻧﺎﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺗﯽ ﻧﺎﺗﺑﺎﯾﯽ و ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﺎن دﻨﺘ ﺑرھم. ﺑﺎش ﻟــ ﺟﻮداوازﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺑﮕ و ،ﺑﯿﺎﻧﯿﺮاودﻨ ﺋﻣﯾﺸــ ﺗﯚزﻚ ﺧﻮﻨرە ﻧﺎھﯚﺷــﯿﺎرەﻛﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚك و ﺋﺎﯚزﯾﻦ دەﻛﺎت
3ـ ﺑﻻﻣــوە ،ﺋﻣــش: ﺋﺎژاوەﮔی ﻧﯿﯿ ھرﮔﯿﺰ ﺑﻜﻮ، ﮔڕاﻧﺪﻧــوەی ڕﯾﺘــﻢ و ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺷﺘﻛﺎﻧ ﺑﯚ ڕووﻛﺎری :ﻧﯿﺰاﻣﻜﯽ ﻧﻮــﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو و ﻟــﻮواو ﻟﮔڵ ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺳــردەﻣﯿﺪا ﻛوا، ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿــﯽ دەرووﻧﯿــﯽ زۆرﯾﻨ، ﺑرەو ﻗﺷــﺎن و ،ھﻜﻮﯿﻦ و ،ھــرەس دەﺷــﺖ ،ﻣﮔر دەﻗﻜﯽ ﺋﺎوھﺎﻻﻧ ،ﻟوزەﯾﺪا ﺑﺖ ھﺎﻣﺰی ﭘﺳﯚزی ﺑﯚ وا ﺑﻜﺎت. 4ـ ﻟ ھــر ﺑﮔــی زەﻣﺎن و
17
ﻗﯚﻧﺎﺧﻜﺪا ،ﻧﻮێ ﺗرﯾﻚ و ﻻﻧواز و ھﺗﯿﻮە و ﺑﻨﺎز ﻛﺮاوە ﻛﭼﯽ، ﭘﺎﺷﺎن ﺳﻣﻧﺪەراﻧ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺳﭘﺎﻧﺪووەﺗ ﺳر ﻧرﯾﺘ ﺑﺎو و، ﻧﺎﻟﺑﺎر و ،ﻛﯚﻧﺨﻮازەﻛﺎن. ﺋﻣﯾ ﺋو ﯾﺎﺳﺎﯾی ﻛ ھﻣﯿﺸ ﻟﺳــری ڕەوﺗﺎوم و ﺑوام ﭘ ﺑﻮوە ﻟوەﺗﯽ ﭘﻨﻮوﺳﻢ ﮔﺮﺗﻮوەﺗ دەﺳــﺖ ھر ﺋﻣﺷــ ،ﯾﺎﺳﺎی ﮔﯚڕان و ﺑﺳردەﻣﯿﺒﻮون. 5ـ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﺋﺎﺳــﺖ و ﭘﻠی ﺧﻮﻨﺪﻧوە ﻟ ڕۆﻣﺎﻧﺪا ھﯾ ،ﺑﯚﯾ ﺗﻮﮋﯾﻨوە ﻟ دەﻗﻜﺪا ﺑﮔﻮﺮەی ﺳــﻧﮓ و ﻣﺣﻛﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻚ ﻟ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎن ﯾﺎن ،ﺗﯿﯚرﻚ ﻟ ﺗﻮرەﻛﺎﻧﯽ ڕەﺧﻨی ﺋدەﺑﯽ ،ﺑ ﻧﺎڕەوا و ﻏدرﻛﺮدن ﻟ ﺗﻜﺴــﺘ ﺗ دەﮔــم ،ﺟﺎ ﺋو ﺧﻮﻨﺪﻧوە و ﺗﻮﮋﻧواﻧــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺑﻦ، دەرووﻧﯽ ﺑــﻦ ﯾﺎن ﺑﻨﯿﺎﺗﮕری و ﭼﯽ و .ﭼﯽ. 6ـ ھﺳﺖ ﺑﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻣﮋووﯾﻛﯽ ﮔﻟﻛــﯽ و ﻧﺎڕەﺳــﻤﯽ ﻧﺎﻛم ﻛوا ،ﻗﯚﻧــﺎغ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕــی ﺗﯚﻣــﺎر ﻛﺮدﺑــﺖ ﭼﻮﻧﻜــ ،ﻣﮋووی ڕەﺳــﻤﯽ و ﺳﻮﻧﻨﺗﯽ ،واﺑﺎوە ﻣﮋوون ﻛﺳﺎن ﺑﺖ ،چ ﻛﺎرﻣﻧﺪ و چ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر، ﻧوەك ،ﺑﺗﻜاﯾﯿﯽ ﻣﮋووی ﮔل ﺑﺖ ﻟ ﺑﮔ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،ﺋﺎﺑﻮوری ،دەرووﻧﯽ و .ﺗﺎد. ﻟﺑرﺋﻣﺷ ،ﺋدەب ﺑﮔﺸﺘﯽ و ڕۆﻣــﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ژاﻧﺮﻜ دەﺑﺘ ﭘﻧﺎﮔــی ﻣﻋﺮﯾﻔﯽ ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﮔﯚڕان و دﯾﺎردەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣڵ ،ﺋﻣﯾﺸ ،ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ ﺋﺎﮔﺎﻣﻧﺪﯾﯿﯽ ﺋﺎﻓﺮﯾﺪەﻛﺎراﻧوە وەرﮔﺮﺗﻮوە.
ﻛﺎرۆخ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ:
ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ﺑﺰاﭬﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ھوﻟﺮ ﻛﺰ ﻧﺑﻮوە وﺷ - ﻋﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ ﻛﺎرۆخ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﻛﯿﻢ ،ﺷﺎﻧﯚﻛﺎرﻜﯽ ﮔﻧﺞ و ﺑﺗﻮاﻧﺎﯾ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﭘﯾﻤﺎﻧﮕی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧ و ھﺎوﻛﺎت وەك دەرھﻨری ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﻛﺎر دەﻛﺎت ،ﻟ دﯾﺪارﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“دا ،ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﻟﺑﺎرەی ﺑﺰاﭬﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮔﺸﺘﯽ و ھوﻟﺮ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دەﺧﺎﺗ روو. ﻟــم ﭼﻧﺪ ﺳــﺎی دواﯾﯿﺪا رەوﺗﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﻟ ھرﻢ ﺑﮔﺸﺘﯽ و ھوﻟﺮ دروﺳﺖ ﺑﻮو، ﻟ ھوﻜﯿﺪا ﺑﯚ ﺋــوەی ﺧﻚ ﻟ ﺧﯚی ﻛﯚ ﺑﻜﺎﺗــوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟﺳــر دەﺳﺘﯽ ﭼﻧﺪ ﺷﺎﻧﯚﻛﺎر و دەرھﻨرﻜﯽ ﮔﻧﺞ ،ﺋﺎﯾﺎ دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘﻤﺎن ﺑﻦ ﺳرﭼﺎوەی ﺋو رەوﺗ ﻟ ﭼﯿﯿوە ﺳری ھﺪا و ﺋﺴﺘﺎ ﺑﭼﯽ ﮔﯾﺸﺘﻮوە؟ ﭘــﻢ واﯾ ھﯿــﭻ رەوﺗــﻚ ﻟﻧﺎو ﺷــﺎﻧﯚی ﺋﺴــﺘﺎ ﻟ ﺋــﺎرادا ﻧﯿﯿ، ﻛواﺗ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺋﻤ ﻗﺴ ﻟﺳر ﺷــﺘﻚ ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺑﺖ، ﻣﺑﺳﺘﻤ ﺑﻢ ﺋوەی ﻟ ﺋﺴﺘﺎی
ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻮزەر دەﻛﺎت، ﺟﮕ ﻟ ھوڵ و ﻛﯚﺷﺶ ھﮕﺮی ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ زۆرﺑی ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎران ﺑ ﺑرﻧﺎﻣ و ھﺑﻮوﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﻛﺎرﯾﺎن ﻧﻛﺮدووە، ﺑﯚﯾ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺑ رەوﺗﯽ ﻧﻮﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەﺳﻔﯽ ﺑﻜﯾﻦ. ﺷــﺎﻧﯚ ﻟــ ھﻮﻧرەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮ ﺟﯿــﺎوازە ﺑــوەی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﭘﺘوی ﺑ ﺧﻜوە ھﯾ ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘﻤﺎن ﺑﻦ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ ﻟــ ھوﻟﺮ ﭼﻧــﺪە ﺧﻜﯽ ﻟ ﺧــﯚی ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗــوە؟ ﺧﻚ ﭼﯚن ﭘﺸﻮازی ﻟ ﺷﺎﻧﯚ دەﻛﺎت؟ ﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯿﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﭼﻧﺪ ﺑﻧﺪە
ﺑ ﺧﻚ؟ ﺑﯿﻨــر ﯾﻛﻜــ ﻟ ﻛرەﺳــﺘ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ، ﺷﺎﻧﯚ ﺑﯚ ﻣﺮۆﭬ ،ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﻧی ھﮕﺮﺗﻮوە ،ﺗﺎ ﺋﺴــﺘﺎ ﺷــﺎﻧﯚ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﯚی ﻟ دروﺷﻤﯽ ﺣﻣﺎﺳــﯽ و ﺑﺎﻗﻮﺑﺮﯾــﻖ دەرﺑــﺎز ﻧﻛﺮدووە و ﺗﺟﺎوزی ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﻧﻛــﺮدووە ،ﯾﺎن ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﺑﯿﻦ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋو ھــﺰە ﺑﺖ ﻛ ﺑ ﻗد ﻣﻻﯾك ﻟ ﺷــﺎری ھوﻟﺮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑﺳــر ﺧﻜﻛی ھﺑﺖ ،ﺋﻤ ھﺳﺘﯽ ﭘ دەﻛﯾﻦ، ﻛﺸــ ﻧﯿﯿــ ﻟ ھﺳــﺘﻜﺮدن، ﺑــ ﻗد ﺋوەی ﻛﺸــ ھﯾ ﻟ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدن و ھﻧﮕﺎوﻧــﺎن ﺑرەو ﭼﺎﻛﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﺧﻚ ﺑ دەوری ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ھوﻟﺮ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜوە ﺑــﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎواز ﺑﻮوە ،ھر ﺋوەﺷ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻧﺗﻮاﻧﺮاوە ﻛﺎر ﻟﺳر ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻚ ﺑﻜﺮﺖ ﻛــ ﺋو ھﺎوﺳــﻧﮕﯿﯿ
راﺑﮕﺮﺖ ،ﺷــﺎﻧﯚ ﻟو ﺷﺎرە ﺑ ﻗد ﺋــوەی ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺑﻮوە ،ﺋوەﻧﺪە ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﯿﻛی ﺑــردەوام ﻧﺑــﻮوە ،ﻛواﺗــ ﺑر ﻟ ھﻣﻮو ﺷــﺘﻚ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛﺎر ﻟﺳــر ﻛﺎﺗــﯽ و ﺑردەواﻣﺒﻮون ﺑﻜﯾﻦ ،ﺗﺎ ھﺎوﺳﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺗواو دەدۆزرﺘوە. ﺷــﺎﻧﯚی ﺳر ﺷــﻗﺎم ﻟم دواﯾﯿﯿدا ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﭼﯿﯿوە ﺳــری ھﺪا؟ ﺋﺎﯾــﺎ ﻣﯚدﻠﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﺑﻮو ﻟ ھوﻟﺮ ﯾﺎﺧﻮد ﺑھﯚی ﺑدەﻧﮕوە ﻧھﺎﺗﻨﯽ ﺧﻚ ﺑــﻮو ﺑﯚ ﻧﺎو ھﯚــﻛﺎن و ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻣﺎوەر؟ ھﺎوﻛﺎت ﺑﭼﯽ ﮔﯾﺸﺖ و ﭼﻧﺪ ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮو؟ ﺷﺎﻧﯚی ﺳر ﺷﻗﺎم ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺴﺘﺎ ﻧﯿﯿ ﺳری ھﺪاوە ،ﺑم وەﻛﻮ ﺷﻮە زاﻧﺴﺘﯿﯿﻛی ﻛﺎرﯾﺎن ﻟﺳــر ﻧﻛﺮدﺑﻮو ،ھوڵ ھﺑﻮو، ﺑم ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺑﯚﻧــ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺣﺰﺑﯿﯿﻛﺎن ﺋو ﺷــﻮازە دەﺑﯿﻨﺮا،
ﺑم ﻟ ﭼﻧﺪ ﺳــﺎﯽ دواﯾﯽ ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﮔﺮووﭘﯽ ﮔﻧﺞ ﺑﯚ ﺷﺎﻧﯚ ﺋو ﺷﻮازەی ﺑ زاﻧﺴﺘﯿﯿﺎﻧ ﭘﺸﻜﺶ ﻛﺮد ،ﺋوەش ﺑــﻮوە ﻣﯚدﻠﻚ ﻛ ﺷﺎﻧﯚﻛﺎراﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﺎری ﻟﺳر ﺑﻜن، ﺗﺎ ﺋﺮە ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮوە ،ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﺴﺘﺎ زۆر ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛﺎری ﻟﺳر ﺑﻜﺮﺖ. ﺑﺰاﭬﯽ ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ ﻟــ ھوﻟﺮ ﻟــ ﺳــرەﺗﺎﻛﺎﻧوە ﻛــﺰ ﺑــﻮوە ﻟﭼــﺎو ھﻮﻧرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻣ ھﯚﻛﺎرەﻛی ﺑﯚ ﭼﯽ دەﮔڕﺘوە، ﻧﺑﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕﯾﻛﯽ ﻧﺎﻟﺑﺎر ،ﯾﺎن ﺷﺎﻧﯚﻛﺎر و دەرھﻨری ﺑﺗﻮاﻧﺎ؟ ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ﺑﺰاﭬﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ھوﻟﺮ ﻛﺰ ﻧﺑﻮوە ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺋﻤ ﺳــﺎﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛــﯽ زاﻧﺴــﺘﯿﯿﺎﻧ ﻧﺑﺖ ﺋﻤ ﭘﺸﺖ ﺑ رازی زاﺗﯽ ﺑﺒﺳــﺘﯿﻦ ،زۆر ﺑــ راﺷــﻜﺎواﻧ دەﻢ ھوﻟﺮ ھﻣﯿﺸــ ﺧﺎوەن ﻗﻣﯽ ﺑﺎش و رەوﺗﻜﯽ ﺑﺎﺷــﯽ
ھﻮﻧری و ﺋدەﺑﯽ ﺑﻮوە ،ﺑم ﺋو ﺑوﻛﺮاواﻧــی ﻛ دەﺑﻨ ھﯚﻛﺎری ﺑدﯾﻜﯚﻣﻨﺘﻜﺮدﻧــﯽ ﺑﮕــﻛﺎن ھﻣﯿﺸ ﻏدرﻜﯽ ﮔورەﯾﺎن ﻟو ﺷــﺎرە و ﻟ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﻛﺮدووە، ﺑﺰاﭬﯽ ﺷــﺎﻧﯚش ﺑدەر ﻧﺑﻮوە ﻟو ﻏــدرە ،ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ،ﻟ ھوﻟﺮ درەﻧﮓ ﺷــﺘﻛﺎن ﮔﺷ دەﻛن، ﺑم ﻛ ﮔﺷﯾﺎن ﻛﺮد ،درەﻧﮓ ون دەﺑــﻦ و ﻟﻧــﺎو دەﭼــﻦ ،ﻟ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ وا ﻧﯿﯿ ،زوو ﮔﺷ دەﻛن ،زووش ﻟﻧﺎو دەﭼﻦ ،ﻣﻦ ﻣﺎﻧوەم ﭘ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﯚ ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدن ﺑ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻟوەی ﻛ ﺑ زووﯾﯽ ون ﺑﺖ. وەك ﺗﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮﺖ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎﻧﯚﮔرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔاﻧوەدان و ﻛﻣﺘﺮ ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎ و رەﺧﻨی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ وەك ﺋﺴــﺘﺎ ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ ﭘ دەدرﺖ ،ﺋﺎﯾﺎ ھــﯚﻛﺎر ﻟوەدا ﭼﯿﯿ؟ ﺑﮔﺸﺘﯽ ﭼﯚن ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەی
ﺷﺎﻧﯚ ﻟم وﺗ ﺑﮔﺸﺘﯽ و ھوﻟﺮ ﺑﺗﺎﯾﺒت دەڕواﻧﯿﺖ؟ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻮﻧرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ؟ دەﻣوﺖ ﺋوە راﺳــﺖ ﺑﻜﻣوە، ﺑر ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜــﺮاو ھﯾ ﻟــ دﻧﯿﺎدا ،ﻛ ھﻣﯿﺸــ ﺑ ﻛﺸــی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗــﯽ و ﺋﺎﺑــﻮوری ﺗﺪەﭘڕــﺖ ،ﻣــﻦ ﻧﻣﺰاﻧﯿﻮە و ﻧﻣﺒﯿﺴــﺘﻮوە ،ﻟ دﻧﯿﺎدا زۆرﺑی ﻛﺎرەﻛﺎن ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی رەﺧﻨی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎ ﻛﯚ ﺑﻜﺮﺘوە، ﺑﭘﭽواﻧوە ،ﺋو ﺳﻨﻮورەی ﺋﻤ ﺗﯿﺪا دەژﯾﻦ ﺋوەی ﭘﻮﯾﺴــﺘ، ھرﭼﯽ ﻟﺑﺎرەی ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﺷﺎﻧﯚﯾ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﺸﺘﺎ زووە ﻗﺴ ﻟﺳــر ﺋــوە ﺑﻜﯾــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻗﯚﻧﺎﻏﻚ ﻣﺎوە ﺑﯚ ﺋو ﻟﻜﺪاﻧوەﯾ، ﺑم ﻣﻦ ﺑ ﻧﺎھﺎوﺳﻧﮕﯽ دەﺑﯿﻨﻢ، ھﻧﺪــﻚ زۆر ﺑــﺎش و ھﻧﺪﻚ ﺟﺎرﯾﺶ زۆر ﺧﺮاپ.
18
ﺑﯚﭼﻮون
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﻋﻟﯽ زەﻤﯽ
ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﻣﯿﺴﺮ ﭼﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﮔﻮێ ﻟ ﺧﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﮔﺮن ﺗﯚﻣﺎس ﻓﺮﯾﺪﻣﺎن
ﺋﮔــر 30ﺳــﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴــﺘﺎ ﺧــوت ﻟﻜوﺗﺎﯾــ و ھﻓﺘی راﺑﺮدوو ﺑﺧﺑــر ﺑﮫﺎﺗﯿﺘﺎﯾوە و زۆر ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ﺳﯾﺮی ﺳردﺮی ھواﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋــﺮان و ﻣﯿﺴــﺮت ﺑﻜﺮداﯾ ،ﺋوا دەﺗﮕﻮت ”ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﻢ ﻟدەﺳﺖ دەرﻧﭼــﻮوە“ .ﺳــﻮﭘﺎ و ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻦ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎش ﻟ ﻣﯿﺴﺮ ﻟ ﻛﺸــ و ﺷڕدان .ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﺗــواوی ھوﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ ﮔــڕ ﺑــﯚ ﺋــوەی ﺷﯚڕﺷﻛﯾﺎن ﺑﭙﺎرﺰن. ﺋﺎﯾﺎ دەﺑــﺖ ﺑﺨوﯾﺘوە؟ ﻧﺧﺮ. ﮔرەﻧﺘﯿﺘﺎن دەدەﻣ 30 ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ھﺎوﺷــﻮەی 30ﺳــﺎﯽ راﺑــﺮدوو ﻧﺎﺑــﺖ .ﺋﺴــﺘﺎ دوو
ھﺰی زۆر ﮔــورە ﭼﻮوﻧﺗ ﻧﺎو ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺋﺮان و ﻣﯿﺴــﺮەوە و دەرﺋﻧﺠﺎﻣﻛﯾﺸﯽ ھﺘﻛﺎﻧﺪﻧﯿﺎن دەﺑﺖ. ﯾﻛــم ھــﺰ ﭘــﯽ دەﮔﻮﺗﺮﺖ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯽ داﯾــﻚ .دەزاﻧــﻦ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯽ داﯾــﻚ واﺗــﺎی ﭼﯽ دەﮔﯾﻧــﺖ؟ ﻟ ﺳــﺎﯽ 1979 واﺗ ﺋو ﺳﺎی ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋﺮان رووی دا ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋﺮان ﺗﻧﯿﺎ 37ﻣﻠﯿﯚن ﻛس ﺑﻮو .ﺋﺴــﺘﺎ ﺋــو ژﻣﺎرەﯾ ﮔﯾﺸــﺘﻮوەﺗ 75 ﻣﻠﯿﯚن ﻛس. 30ﺳــﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴــﺘﺎ ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﻣﯿﺴــﺮ 40ﻣﻠﯿﯚن ﻛس ﺑﻮو ،ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻮوەﺗ85 ﻣﻠﯿﯚن ﻛس .ﭼﯽ ﺗﺮ ﭘﺎﭘﺳﺘﯚی ﺧﻜــﯽ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ دﯾﺎردەی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺋﺎووھوا و ﭘﺸــﻠﻜﺎرﯾﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯽ ﻟــو دوو وﺗ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻟﺑرﭼــﺎو ﻧﮔﯿﺮﻦ و رۆﻛﯾﺎن ون ﺑﺖ. ی ﺗﻣﻮوزی راﺑﺮدوودا ﻟ رۆژی 9ی ﻋﯿﺴــﺎ ﻛﻻﻧﺘــری وەزﯾــﺮی ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﯽ ﭘﺸــﻮوی ﺋﺮان و راوــﮋﻛﺎری ﺣﺳــن رووﺣﺎﻧﯽ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺋﺴﺘﺎی ﺋﺮان
داﻧﯽ ﺑم راﺳــﺘﯿﯿدا ﻧﺎ و ﮔﻮﺗﯽ ”ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺸی ﻛ ھڕەﺷ ﻟ ﺋﻤــ دەﻛﺎت ﺑﺎﺑﺗﯽ ژﯾﺎﻧ ﻟ ﺋﺮان .ﺋم ﻛﺸﯾ ﻟ ھڕەﺷی ﺋﯿﺴــﺮاﺋﯿﻞ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ﺟﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪارﺗﺮە ..وت ﺑرەو ﺋو ﺋﺎراﺳــﺘﯾ دەڕوات ﻛ ﺧﻜﯽ ﻧﺗﻮاﻧــﺖ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﮋﯾﺖ.. ﺋــﺎوی ژــﺮزەوی زۆر ﻛﻣــﯽ ﻛﺮدووە و ﻻﺳــﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﮔورە ﻟ ﺋﺎودا ھﯾ و ﻛﺳــﯿﺶ ﺑﯿﺮ ﻟ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺸﺎﻧ ﻧﺎﻛﺎﺗوە“. ﻧﺎوﺑﺮاو ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ”ھﺳــﺖ ﺑ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯿﻛــﯽ زۆر دەﻛم ﺑﯚ ﻧوەی داھﺎﺗــﻮو .ﺋﮔر ﺑﺎرودۆخ ﺑم ﺟــﯚرە ﺑــردەوام ﺑﺖ ،ﺋوا ﻟ ﻣــﺎوەی 30ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮودا ﺋﺮان دەﺑﺘ ﺷــﻮﻨﻜﯽ وﺮاﻧ.. ﺳــرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎوی ﺋــﺮان ﺑــرەو وﺷــﻜﺒﻮون دەڕۆن، ﻟواﻧــش دەرﯾﺎﭼــی ﺋﻮروﻣﯿ، ﺑﺎﺧﺘﯿﮕﺎن ،ﺗﺎﺷــﺎك ،ﭘرﯾﺸــﺎن و ﭼﻧﺪﯾﻨﯽ ﺗﺮﯾﺶ“ .ﻛﻻﻧﺘری ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﯽ ﻗﺴــﻛﺎﻧﯿﺪا رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺋــﺮان ﺑرﻓﺮاوان دەﺑــﻦ .ﭘﺘﺎن دەــﻢ ﺋﻟﺒﻮرزی
ﺑﺎﺷﻮور و زاﮔﺮۆﺳــﯽ رۆژھت ﭼﯚڵ دەﺑــﻦ و ﺧﻜﻛی ﻧﺎﭼﺎر دەﺑــﺖ ﻛــﯚچ ﺑﻜﺎت .ﺑــم ﺑﯚ ﻛﻮێ؟ ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿﯿوە دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ 45ﻣﻠﯿﯚن ﻛس ﻟ داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧ 75ﻣﻠﯿــﯚن ﻛﺳــﻛی ﺋﺮان داھﺎﺗﻮوﯾﻛﯽ دﺨﯚﺷﻜری ﻧﯿﯿ.. ﺋﮔرﯾﺶ ھر ﻟ ﺋﺴﺘﺎوە دەﺳﺖ ﺑــ ﭼﺎرەﺳــری ﺋم ﻛﺸــﯾ ﺑﻜﯾﻦ ﺋوا 12ﺗﺎﻛﻮ 15ﺳــﺎﻤﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘ.“ ﻟــ ﻣﯿﺴــﺮ ،زۆرﯾــﯽ ﺧــﯚڵ و ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﺎوی دەرﯾﺎ ﺑﻮوەﺗــ ھــﯚی زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎوی ﺳــﻮﺮ ﻟ دەﻟﺘﺎی ﻧﯿﻠــﺪا .زۆرﯾﯽ راوەﻣﺎﺳــﯽ و ﺑرﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧــﯽ ﭘۆژە ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزﯾﯿﻛﺎن ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ژﯾﻨﮕﯾﯿﯽ دەرﯾﺎی ﺳﻮورﯾﺎن ﺗﻚ داوە .زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎﻜﺮدن و ﺑرزﺑﻮوﻧــوەی ﭘﻠی ﮔرﻣﯽ ﺑﻮوەﺗــ ھــﯚی ﻟﻧﺎوﭼﻮوﻧــﯽ دارﺳــﺘﺎﻧﻛﺎن .رﻜﺨﺮاوی ﺑﺎﻧﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﭘﯽ واﯾ دەرﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋــم ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧــ وادەﻛﺎت ﺑرھﻣﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﺳﺎﻧ ﺑ رﮋەی 5%ﻛم ﺑﻜﺎت. ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ھﺰە ﻛﺎرﯾﮕرەﻛﺎن
ﻟــ ھــردوو وﺗــﺪا ﭼﯿﻨــﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧــﺪە .ﺋــم ﭼﯿﻨــ ﻟــ 2009ی ی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﯽ 2009 ﺋﺮان و ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﯽ ی ﻣﯿﺴﺮدا دەرﻛوت و رۆﯽ 2011ی 2011 ﯾﻛﻼﻛرەوەﯾﺸــﯽ ﻟــ ھردوو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺪا ﮔا .ﺣﻜﻮوﻣﺗﻛﺎن ﻛﺎﺗــﻚ دەﺗﻮاﻧــﻦ وﺗﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻛﯚﻧﺘــﺮۆڵ ﺑﻜن ﻛ داﻧﯿﺸــﺘﻮان ﻛم ﺑﺖ ،ژﯾﻨﮕ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﺖ، ﻛﺷــﻮھوا زۆر ﻧرﻨﯽ ﻧﺑﺖ، ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎ ﻟ دەﺳﺘﯽ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﺪا ﻧﺑﺖ. ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋﺮان و ﻣﯿﺴﺮ ﻟ رۆژﮔﺎری ﺋﻣۆدا ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑوە ھﯾ ﯾﺎﺳــﺎ ﺗﯿﺎﯾﺎﻧﺪا ﺳروەر ﺑــﺖ ،ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑــ ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎ و داھﻨﺎن ﺑﺪرﺖ ،رﺰ ﻟ ﻓﺮەﭘﺎرﺗﯽ و ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﺑﮕﯿﺮــﺖ، ﺋﺎزادﯾــﯽ زﯾﺎﺗــﺮ داﺑﯿــﻦ ﺑﻜﺮﺖ. دەﺑــﺖ داﻣــزراوەی ﮔورەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﻟــ ھردوو وت دروﺳﺖ ﺑﻜﺮﻦ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺶ ﻟــم ﻛﺎرە ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ وت ﺑﺖ .ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ وﺗﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺋو ﺳﯿﺎﺳﺗ ﺑﻛﺎر ﺑﮫﻨﻦ ﻛ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك
ﺑــﯚ ﻣــﺎوەی ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــﺎڵ ﻟ ﻣﯿﺴــﺮ ﭘﯾەوی ﻛﺮد .ﻣﻮﺑﺎرەك ﺑ ﺳرۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎی دەﮔﻮت ”ﭘــﺎش ﻣﻦ ﻻﻓﺎو دــﺖ ،ﺋوﯾﺶ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳــﻠﯿﻤﯿﻨ .ﺑﯚﯾ ﺑﺎﺷﺘﺮ واﯾ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ دەﺳﺗﻛم ﺑﻜن“. ﺋــو ﻗﺴــﺎﻧی ﻣﻮﺑــﺎرەك و ﺳــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ دی ﭼــﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ رۆژﮔﺎری ﺋﻣــۆ ﻧﺎﺑــﻦ .ﻛرﯾﻢ ﺳﺟﺎدﭘﻮر ﭘﺴــﭙﯚڕﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻛﺎروﺑــﺎری ﺋﺮاﻧــ و دەﺖ: ﻟ رۆژﮔﺎری ﺗــﺎزەی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﺪا ﭼﯽ ﺗــﺮ ”ﭘﺎش ﻣﻦ ﻻﻓﺎو دﺖ“ ﻧﯿﯿ” ،ﺑﻜﻮ ﭘﺎش ﻣﻦ وﺷﻜﺳــﺎﯽ دﺖ“ راﺳﺘ .ﺋﮔر ﺳــﯾﺮﻜﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﻮورﯾﺎش ﺑﻜــن ﺋم راﺳــﺘﯿﺗﺎن ﺑﯚ روون دەﺑﺘوە. وادﯾــﺎرە ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋــﺮان ﮔﯾﺸﺘﻮوﻧﺗ ﺋو دەرﺋﻧﺠﺎﻣی ﻛ ﭼﯽ ﺗﺮ ﺧﻜﯽ وﺗﻛﯾﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑرﮔی ﺳــﺰا ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﻛﺎن ﺑﮕــﺮن .ھﺰی ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯽ داﯾﻚ و ﭼﯿﻨــﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪ ﭘﺎﭘﺳــﺘﯚ دەﺧﻧ ﺳــر ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ﺋوەی ﺷــﻮازی ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ
ﻛﺎروﺑﺎری وﺗﻛﯾﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻜن و ھوﯿﺶ ﺑــﺪەن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﺎن ﻟﮔــڵ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ دەرەوەدا ھﺑــﺖ .ﺑﯚﯾ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺋﺴــﺘﺎ ﺗﺎران دەﯾوــﺖ ﻟﮔڵ ﺋﻣرﯾــﻜﺎدا ﺑﮕﺎﺗــ رﻜﻜوﺗﻦ ﺑﯚ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋەی ﺋﺗﯚﻣﯿﯽ وﺗﻛی. زۆر ﮔﺮﻧﮕــ وردﺗــﺮ ﺳــﯾﺮی دەﺳــﺗﯽ ﺣﺳــن رووﺣﺎﻧﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺋﺮان و ژەﻧراڵ ﻋﺑﺪوﻟﻔﺗــﺎح ﺳﯿﺴــﯽ ﺑﻜﯾﺖ. ھردوو ﺳرﻛﺮدە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴــﺘﺎ ﭘــروەردە ﻛﺮاون، ﺑم ﻟ ﻻﯾن ﭼﯿﻨﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪی وﺗﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ﻛﺮاﻧ دەﺳﺗﺪاری ﺋﻣــۆ .ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟــم دوو دەﺳﺗﺪارەش ﺑ ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻛﺴــﺎزی ﻟــ ﺳﯿﺴــﺘﻣﯽ وﺗﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺳــرﻛوﺗﻦ ﺑدەﺳــﺖ ﺑﮫﻨﻦ .ﺋــوان ھﯿﭻ رﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻟﺑردەﺳــﺘﺪا ﻧﯿﯿ :ﺧﻜﻜــﯽ زۆر ،ﻧوﺗﻜﯽ ﻛم ،ﺧﯚﻜﯽ ﻛم. ﺳرﭼﺎوە :رۆژﻧﺎﻣی ﻧﯿﻮﯾﯚرك ﺗﺎﯾﻤﺰی ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯽ
ﺋﻣرﯾﻜﺎ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺑﺟ ھﺸﺖ ﻟــ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺗﻣﻮوزی ﺳــﺎﯽ دا ﺋﻧﻮەر ﺳﺎداﺗﯽ ﺳرۆﻛﯽ 1972دا 1972 ﭘﺸــﻮوﺗﺮی ﻣﯿﺴــﺮ ﺑﯾﺎری دا ھزاران راوﮋﻛﺎری ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿت ﻟ وﺗﻛی دەرﺑــﻜﺎت .ﺋﻧﻮەر ﺳــﺎدات ﺋم ھﻧﮕﺎوەی ھﮕﺮت ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯽ واﺑﻮو ھﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑھﺰ ﻟﮔڵ ﺋﻣرﯾﻜﺎدا ﻟ ھﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧــﺪی ﻟﮔــڵ ﯾﻛﺘﯿــﯽ ﺳــﯚﭬﯿت ﺑﺎﺷــﺘﺮە .ھﻨــﺮی ﻛﺴﯿﻨﺠری وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋو ﻛﺎﺗــی ﺋﻣرﯾــﻜﺎ ﺗﻮاﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮﺑﺳــﺘﻚ ﻟ ﻧﻮان ﻣﯿﺴﺮ و ﺳﻮورﯾﺎ و ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ راﺑﮕﯾﻧﺖ.
ﺋوەی ﻧﯿﯿ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﭘﮕی ﺧﯚی ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا ﺑھﺰ ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑم ﻛﺎرداﻧوەی ﺋﻣرﯾــﻜﺎ و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﺑراﻣﺒــر ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﭼﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿــﯽ رژﻤــﯽ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳدﯾﺸﺪا ﺋوەی ﭘﯿﺸﺎن دا ﻛ رۆژﺋﺎواش ﭘﮕی راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺧﯚی ﻟم ﻧﺎوﭼﯾدا ﻟدەﺳــﺖ داوە .ﻛﺸــی ﺳــرەﻛﯽ ﺋوەﯾــ ژﻣﺎرەﯾﻛــﯽ زۆر ﻛم ﻟ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯿﯿﻛﺎن و ﺧﻜﯽ ﺗﺮی رۆژﺋــﺎوا ﻟ ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﺋم ﭘﮕﯾی وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟم ﻧﺎوﭼ ﮔﺮﻧﮕی ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻧﯿﮕراﻧﻦ.
ﭘﻼﻧﯽ ﺋم دواﯾﯿﯿی ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﻛﺮدن ﻟﮔڵ ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾﺎ ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎران ھﻨﺎﯾوە ،ﺑم ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺎن ﺋو ﻛﺳی ﻛ ﺳرﻛوت ﭬﻼدﯾﻤﯿﺮ ﭘﯚﺗﯿﻨﯽ ﺳرۆﻛﯽ رووﺳﯿﺎﯾ ﻛ ﭘﺸﻠﻜﺎرﻜﯽ ﮔورەی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬ ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ،ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ ﻣﯿﺴــﺮ ﻟ ﻻﯾن ﺋﻣرﯾــﻜﺎوە دەﺳــﺘﯽ ﭘــ ﻛــﺮد .وەﻛــﻮ دەرﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋم ھﻧﮕﺎواﻧش ﭘﮕی ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا ﺑھﺰ ﺑﻮو و ﭘﮕی ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯿﺶ ﻻواز ﺑﻮو. ﭘﻼﻧﯽ ﺋــم دواﯾﯿﯿی ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رووﺳــﯿﺎ ﺑــﯚ ﻣﺎﻣﻛــﺮدن ﻟﮔڵ ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾﺎ ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎران ھﻨﺎﯾــوە ،ﺑــم ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺎن ﺋو ﻛﺳــی ﻛ ﺳــرﻛوت ﭬﻼدﯾﻤﯿــﺮ ﭘﯚﺗﯿﻨﯽ ﺳــرۆﻛﯽ رووﺳﯿﺎﯾ ﻛ ﭘﺸﻠﻜﺎرﯾﻜرﻜﯽ ﮔــورەی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧــﯽ ﻣﺮۆﭬــ. رووﺳﯿﺎ وﺗﻜﯽ ﻻوازە و ﺗﻮاﻧﺎی
رۆژﺋــﺎوا ﺑــ رﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻧﻮان ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﻛــﺮدن ﻟﮔڵ ﭼﻛ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﺎر ﺋﺳددا زۆر ﺧﯚﺷــﺤﺎڵ ﺑــﻮو .ﺑــﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎی ﺳــرۆﻛﯽ وﯾﻼﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﺋــو ﺷــﺘی ﻛ دەﯾﻮﯾﺴــﺖ دەﺳــﺘﯽ ﻛــوت .ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ﺑﺷﺎر ﺋﺳدی ﺳرۆﻛﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣــی ﻗدەﻏﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻛﯽ ﻛﯚﻣﻜﻮژ واژۆ دەﻛﺎت و ﺑــو ﺟــﯚرەش ﭼﻛــ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻟﻧﺎو دەﺑﺎت .ﻟوەش زﯾﺎﺗﺮ ،رووﺳــﯿﺎ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋــم ﭘﻼﻧــ دەﻛﺎت و دەﻛﺮﺖ ﺋــم رﻜﻜوﺗﻨش ﺑﺒﺘ ھﯚی
ﺋوەی ﻟﻣوﭘــﺎش ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ ﻟ ﺑﻮاری ﺗﺮەوە ﯾﺎرﻣﺗﯽ و ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻜن. ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ ،ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟــ ھوــﯽ ﺋــوەدان ﻟﮔڵ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﮕﻧــ رﻜﻜوﺗﻨﻚ ﺑﯚ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋەی ﺗﺎﯾﺒــت ﺑ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣ ﺋﺗﯚﻣﯿﯿﻛﯾﺎن. ﭘﺎﺷــﺎن ﺳــﯾﺮی ھﻮﺴــﺖ و ﭘﮕــی ﺳــراﻧﯽ رۆژﺋــﺎوا ﺑﻜــن .دەﯾﭭﯿــﺪ ﻛﺎﻣﯿﺮۆﻧــﯽ ﺳــرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﻻﯾــن ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ وﺗﻛﯾوە ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻟ ﻧﻛﺮا ﺑﯚ ﺋوەی ﻛــﺮدەی ﺳــرﺑﺎزی دژ ﺑــ ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑﻛﺎر ﺑﮫﻨــﺖ .ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎش ﭘﻼﻧﯽ ﺋــوەی ھﺑﻮو ﺑﯚ ﺗﺎوﺗﻮﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﺳرﺑﺎزی دژ ﺑ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﭽﺘ ﻛﯚﻧﮕﺮﺲ، ﺑــم رﻜﻜوﺗﻨﻛــی ﻧﻮان واﺷــﻨﺘﯚن و ﻣﯚﺳﻜﯚ واﺗﺎی ﺋوە دەﮔﯾﻧــﺖ ﻛ ﭼﯽ ﺗﺮ ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﻟﺑﺎرەی ﺷڕەوە ﻗﺴ ﻟﮔڵ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮﺲ ﺑﻜﺎت .ﻓﺮاﻧﺴﻮا ھﯚﻧﺪی ﺳرۆﻛﯽ ﻓرەﻧﺴﺎ ﺑﻨﯽ داﺑﻮو ﺑﺷﺪاری ﻟــ ھر ﻛﺮدەﯾﻛﯽ ﺳــرﺑﺎزی دژ ﺑ رژﻤﯽ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳددا ﺑــﻜﺎت .ﺑم ﺋــم رﻜﻜوﺗﻨ واﺗــﺎی ﺋــوە دەﮔﯾﻧﺖ ﺋو ﻛﺮدە ﺳرﺑﺎزﯾﯿ ﺋﻧﺠﺎم ﻧﺎدرﺖ. ﺗﻧﺎﻧت ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﺑرﭘﺮﺳﺎن و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎراﻧــﯽ رۆژﺋﺎواﯾــﺶ ﭘﯿــﺎن واﯾــ رﻜﻜوﺗﻨﻛی ﻧــﻮان ﺋﻣرﯾﻜﺎ و رووﺳــﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﻛــﺮدن ﻟﮔــڵ ﭼﻛ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎدا ﺳــرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﮔورەﯾــ ﺑﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿت .ﺑﯚﭼﯽ؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻜﯽ رۆژﺋﺎوا ﺷڕی ﻧﺎوﺖ و ﺑﯚﯾ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﮔﻮﯿﺎن ﻛﺮدن. ﺑــم ﺑﯿﺮﺗــﺎن ﻧﭼــﺖ رﻜﻜوﺗﻨﻛــ زۆر ﺧﺮاﭘــ، ﺋوەش ﻟﺑــر ﭼﻧﺪ ھﯚﻛﺎرﻚ. ﯾﻛﻚ ﻟــو ھﯚﻛﺎراﻧــ ﺋوەﯾ
ﺋﺳــﺘﻣ ﺋــم رﻜﻜوﺗﻨــ دەرﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ھﺑــﺖ .ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯿﯿــﻛﺎن ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺮدەی ﺳــرﺑﺎزی وﺗﻛﯾﺎن دژ ﺑ رژﻤﯽ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳــد ﻧدەﻛﺮد .ﺑﯚﯾــ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﮔﻮﯽ ﺑﯚ ﮔﺮﺗــﻦ .ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﯾــك ﺣﺎﺗﺪا دەﻛﺮﺖ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﭘﻧﺎ ﺑﯚ ﻛﺮدەی ﺳرﺑﺎزی دژ ﺑ رژﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﺒﺎت ،ﺋــوەش ﺋﮔــر ھﺎﺗﻮو ﺋو رژﻤــ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﭼﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﻛﺎر ھﻨﺎﯾوە .ﺋﺴﺘﺎ ﭘﯚﺗﯿﻦ زۆر ﺑﺎش ﻟو راﺳــﺘﯿﯿ ﺗﺪەﮔﺎت ﻛ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻣﯚﺳﻜﯚ ھﯾ .ﺑﯚﯾ ﺋوەی رووﺳﯿﺎ ﺑﻻﯾوە ﮔﺮﻧﮕ ﻣﺎﻣی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺋﻣرﯾﻜﺎدا ،ﻧوەك ﭘﺎﭘﺳــﺘﯚ ﺧﺴﺘﻨ ﺳــر ﺑﺷــﺎر ﺋﺳد. ﻛواﺗ ﭘﺪەﭼﺖ ﺷڕی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﺗﺮ درﮋە ﺑﻜﺸﺖ. ﻟوەش زﯾﺎﺗــﺮ ،ﻣرج ﻧﯿﯿ ﺋم رﻜﻜوﺗﻨی ﻧﻮان رووﺳــﯿﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨــﺖ .ﭘﺪەﭼﺖ ﺳــرەﺗﺎ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳد ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺋم رﻜﻜوﺗﻨ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋﺳﺘﻣ ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑــﺖ دەﺳــﺘﺒرداری ﭼﻛــ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿﻛی ﺑﺖ- ﺋوەش ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑردەواﻣ .ﺑﯚﯾ ﭘﺪەﭼﺖ ﻟﮔــڵ ﺗﭙڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎﺗﺪا ﭘﺮۆﺳــ و رﻜﻜوﺗﻨﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺘوە. ﺳــرەڕای ﺋــوەش ،ﺋــم رﻜﻜوﺗﻨ ﻧﯿﺸﺎﻧی ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟﺳــر ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﻟ ﺑراﻣﺒــر ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺪا دروﺳــﺖ ﻛﺮد .ﻟ ﻣــﺎوەی دوو ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ100 ھزار ﻛس ﻟ ﺷڕی ﺳﻮورﯾﺎدا ﻛﻮژراون ،ﺑم ﭘﯚﺗﯿﻦ ﻟﺳــر ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪان و ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳــد ﺑردەواﻣ .ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا رۆژﺋﺎوا ﺳﻟﻤﺎﻧﺪی
ﻛ دۆﺳــﺘﻜﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ﻧﯿﯿ .دوو ﺳﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘﺎ وﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا داواﯾﺎن ﻟ ﺑﺷﺎر ﺋﺳد ﻛﺮد واز ﻟ ﭘﯚﺳــﺘﻛی ﺑﮫﻨﺖ ،ﺑم ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟ ﻣﺎوەی ﺋم دوو ﺳﺎی راﺑﺮدوودا ھﯿــﭻ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﻜﯽ ﺋوﺗــﯚی ﭘﺸــﻜﺶ ﺑــ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻧﻛﺮدووە. ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﻨــﯽ دا ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﭼﻛــﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻟ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎدا ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻛﺎت، ﺑم ﺋو ﺑﻨﯾﺸﯽ ﺟﺒﺟ ﻧﻛــﺮد .ﺋــم ھﻮﺴــﺘی رۆژﺋﺎوا واﯾﻜﺮدووە ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﭼﻛــﺪاری ﻣﯿﺎﻧەوی ﺳــﻮورﯾﺎ ﻻواز ﺑــﺖ و ﺋﻟﻘﺎﻋﯿﺪە ﺑھﺰ ﺑﺖ. ﺋــو ﺳﯿﺎﺳــﺗی رۆژﺋــﺎوا ﻟ ﺑراﻣﺒــر ﺳــﻮورﯾﺎ ﭘﯾــەوی دەﻛﺎت ﻟــ ﺑراﻣﺒــر ﺗواوی رۆژھﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯿﺶ ﺟﺒﺟــﯽ دەﻛﺎت .ﺑھــﺎری ﻋرەﺑﯽ ﺑﻮوە ھﯚی ﺋوەی رۆژﺋﺎوا و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﻧﺎوﭼﯾی ﻟــ ﯾﻛﺘــﺮی دوور ﺑﻜوﻧوە. ﻣﺎوەﯾــك ﭘﺶ ﺋﺴــﺘﺎ ﺑﺎراك
ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻧﻮﻨــری ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی رەواﻧی ﻗﺎھﯿﺮە ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋوەی داوا ﻟ ژەﻧراﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﺑﻜﺎت ﺗﻗ ﻟ ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺳر ﺑ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳــﻠﯿﻤﯿﻦ ﻧﻛن. ﺑم ژەﻧراــﻛﺎن ﮔﻮﯿﺎن ﺑﯚ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺳــﻌﻮودﯾ ﮔﺮت، ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﯿﺎن ﺑ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺨــﻮان ھﻨــﺎ و ﭘﺎرەﯾﻛــﯽ زۆرﯾﺸﯿﺎن ﻟ رﯾﺎز وەرﮔﺮت. ﺋﻣرﯾــﻜﺎ ﻟــ ھﺒﮋاردﻧــﯽ ﺑﺪەﻧﮕﯽ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺗﻧﮕﮋەی ﺳــﻮورﯾﺎدا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﯿﺸــﺎﻧی ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟﺳر ﺧﯚی دروﺳﺖ ﻛــﺮد .ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎ ﺑﻨــﯽ دا ﻟــ ﺑراﻣﺒــر ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﭼﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﮫﻮﺴــﺖ ﻧﺑﺖ، ﺑم ﺑﮫﻮﺴﺖ ﺑﻮو و ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﺋم راﺳﺘﯿﯿ دەزاﻧﺖ. ﺳرﻛﺮدەﯾﻛﯿﺶ ﻛ ﻧﺗﻮاﻧﺖ ﺑﻨﻛﺎﻧــﯽ ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺎت ﺑ ﻻواز دادەﻧﺮــﺖ .ﻛس ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟوە ﻧﯿﯿ ﻛ ھﺰی ﺳرﺑﺎزﯾﯽ ﺋﻣرﯾــﻜﺎ زۆر ﭘﺸــﻜوﺗﻮوە، ﺑم ﻛﺸــﻛ ﺋوەﯾ ﻛ ﻟ ﻻﯾن ﺋــم ﺋﯿﺪارەﯾــوە ﺑﻛﺎر ﻧﺎھﻨﺮﺖ.
ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺑﺪەﻧﮕﯽ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾﺎدا دەﺑﺘ ھﯚی ﺋــوەی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟ ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﺧﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺑــﺖ ،وﺗﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮر ﻛﻣﺘﺮ ﺗﺮﺳــﯿﺎن ﻟــ ﺑوﻛﺮدﻧــوەی ﭼﻛــ ﻛﯚﻣﻜﻮژەﻛﯾــﺎن ھﺑــﺖ، رووﺳﯿﺎ و ﭼﯿﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﯿﺎن ﺗــﺪا ﺑﺖ ﺋــو ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﯿ ﭘ ﺑﻜﻧــوە ﻟ ﻻﯾــن رۆژﺋﺎواوە ﺑﺟ ھﺮاوە. ﻛــس ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺑﺖ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑرەو ﻻوازﺑﻮون دەڕوات ،ﭼﻮﻧﻜ ﺧرﯾﻜــ ﺗﻧﮕــﮋەی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺋو وﺗ ﺑرەو ﭼﺎرەﺳــرﺑﻮون دەڕوات .ھﺎووﺗﯿــﺎن ﻟــ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﺪا ﺋﺎﻣﺎدەن رووﺑــڕووی دﯾﻜﺘﺎﺗــﯚرەﻛﺎن ﺑﺒﻨــوە و داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن ،ﺑم ﻛﺸــﻛ ﺋوەﯾ ﭼــﯽ ﺗﺮ ﺧﻜــﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺑ رۆژﺋﺎوا ﻧﻣﺎوە. ﺳرﭼﺎوە :ﮔﯚﭬﺎری ﺋﯿﻜﯚﻧﯚﻣﯿﺴﺘﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ
ﺟﯚراوﺟﯚر
ژﻣﺎرە ) ، (16ﭼﻮارﺷﻣﻤ2013/ 9/ 25 ، ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺳﻮﻋﺎد ﺣﺳن
19
ﺋﺎﻧﺎ ﭼﺎﭘﻤﺎن ﯾك ﻟو 11ﺳــﯿﺨﻮڕە رووﺳــﯿﯿﯾ ﻛ ﻟ ﻻﯾن وﯾﻼﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎوە دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮاوە .ﺋو ﻛﭽﯽ ﺋﻓﺴرﻜﯽ دەزﮔﺎی ھواﮕﺮﯾﯽ رووﺳﯿﺎﯾ و ﻟﮔڵ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯽ ﻛﺮدووە و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭘﻨﺞ ﺳﺎﯿﺶ ﻟ ﺷﺎری ﻟﻧﺪەن ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوە. ﺋﺎﻧﺎ دواﺗﺮ ﻟ ھﺎوﺳرە ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯿﯿﻛی ﺟﯿﺎ ﺑﻮوە و ﻟﮔڵ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ ﻧﺎوی ﻟﯚرﻨﺖ ﺗﯿﻠﯚر زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻛﺮد و ھر ﻟ ﻟﻧﺪەن ﻣﺎﯾوە ،ﺑم دوای ﺳﺎﻚ ،ﻟو ھﺎوﺳرەﺷﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەوە.
ﻧﺎودارﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺨﻮڕەﻛﺎن
ﺋﺎﻧﺪرێ ﭘﯿﻞ ﺋﺎﻧﺪرێ ﭘﯿﻞ ﻟــ ﻣﺎوەی ﺷــڕی دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا، ﺳرﻗﺎﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ رﮕی ﺷﯿﺎو ﺑ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی و رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﻮو و دواﺗﺮ ﭼﻮوە ﻧﺎو ﻛﺎری ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯿوە، ﺑم دوای ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرت دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮا و دواﺗﺮﯾﺶ ﻟ ﻻﯾن ھﺰی ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎﻧوە ﺋﺎزاد ﻛﺮا. دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺷڕ ،ﺋﺎﻧﺪرێ ﭘﯿﻞ ﻣﯿﺪاﻟﯿﺎی ﺋﺎزادﯾﯽ ﻟ ﻻﯾن ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺋو ﻛﺎﺗﯽ ﻓەﻧﺴﺎوە ﭘ ﺑﺧﺸﺮا و ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎراﻣﯽ دەﺳﺖ ﭘ ﻛﺮد .ﺋو ژﻧ ﻛ ﺑ ﺋﺎژﻧﺖ رۆزﯾﺶ ﻧﺎﺳﺮاوە ،ﭼﻧﺪ ﺳﺎڵ ﻟﻣوﺑر ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 105 ﺳﺎﯿﺪا ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد.
ﻣﺎﺗﺎ ھﺎری
ﺟﯚزﻓﯿﻦ ﺑﯿﻜر ﺋو ﻛ ﺳﯿﺨﻮڕﻜﯽ ﻓەﻧﺴﺎﯾﯽ ﺑﻮوە ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﯾك ﻟو دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﺎﻧﯾ ﻛ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﻟ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘﻣﺪا ﻣﺎﻓﯽ ھﺎووﺗﯿﺒﻮوﻧﯽ ﭘ داوە .دوای ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﯚﺗر ﻛﯿﻨﮓ ،ﺋو رﺒراﯾﺗﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﻣﺎﻓﯽ ھﺎووﺗﯿﺒﻮوﻧﯽ ﮔﺮﺗ ﺋﺳــﺘﯚ .ﺑﯿﻜر ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﺷــڕی دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ،ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ﺷــڕواﻧﺎﻧﯽ ﻓەﻧﺴﺎﯾﯽ ﻟ ﻣﺮدن رزﮔﺎر ﻛﺮد .ﺋو ﻛ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ﺑﻮو ،ﺑ رەﻧﮕﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎر زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﺳر ﻻﭘڕەی ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﻛﺎﻧﯽ دەﻧﻮوﺳﯽ و ﺑﯚ ﻓەﻧﺴﺎ ،ﻣﯿﺴﺮ و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی رەواﻧ دەﻛﺮد .ﺟﯚزﻓﯿﻦ ﺳﺎﯽ 1975ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد و ﺗﻧﯿﺎ ژﻧﻜﯽ ﻓەﻧﺴﺎﯾﯿﯿ ﻛ ﻟ رﻮڕەﺳﻤﻜﯽ ﺗواو ﺳرﺑﺎزﯾﺪا ،ﺑ ﺧﺎك ﺳﭙﺮدرا.
ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ ﺋﯚﺳﻜﺎرﺑﻚ
ﻟﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﯿﺨﻮڕدا ،ﺋو ﺗﻧﯿﺎ ژﻧﻜ ﻛ ﻟ ﺳﺪارە دراوە .ﺋو ژﻧﻜﯽ ھﯚﻧﺪی ﺑﻮو و ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺷڕی ﯾﻛﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ﻛﺎری ﺑﯚ ﻓەﻧﺴﺎﯾﯿﯿﻛﺎن دەﻛﺮد ،ﺑم دواﺗﺮ ﺑڕﻮەﺑرەﻛی ﺑﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﻛ ﻣﺎﺗﺎ ھﺎوﻛﺎت ﺳــﯿﺨﻮڕی ﺑــﯚ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎﯾﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ دەﻛﺎت .ﻣﺎری ﺑﺗﯚﻣﺗﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ دووﻻﯾﻧ ﻟﺳﺪارە درا ،ﺑم دوای ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﻛ ﺑﮕﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ ﺷڕی ﯾﻛﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑو ﺑﻮوەوە، دەرﻛوت ﻛ ﻣﺎﺗﺎ ﺑﺘﺎوان ﺑﻮوە.
ﺋو ژﻧ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺧﯚﺷﯽ ھﺑﻮوە .ﺋو ﻟ ﺑﻨﻣﺎ ﺧﺎﻧداﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾ و وەﻛﻮ ﻛﺳﻚ دەﻧﺎﺳﺮێ ﻛ ژﻧﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﺮدووەﺗ ﺳﯿﺨﻮڕ .ﺋو ﺑ رادەﯾك ﻟ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ ،ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﻟﺳر ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋو ﻓﯿﻠﻢ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە .ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ ﺑ داﻣزرﻨری ﺑﺷﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ ژﻧﺎن و دەزﮔﺎی ”ﺋﻢ ““16دەﻧﺎﺳﺮێ. 16 ﺳﺎﯽ 1941ﻛﺎﺗﻚ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﮫﻨﯿﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ )ﮔﯿﺴﺘﺎﭘﯚ( ،ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ ﺋﯚﺳﻜﺎرﺑﻜﯽ ﻟ وﺗﯽ ھﻧﮕﺎرﯾﺎ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮد ،ﮔورەﺗﺮﯾﻦ رووداو ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ ﺋودا رووی دا .ﻟو ﻛﺎﺗی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﻜﯾﻛﯽ ﺳرﺑﺎزی ﮔﻮاﺳﺘوە ،ﺑﺷﻚ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ ﻛﺮدووە و ﮔﻮﺗﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ ﺳﯿﻞ ﺑﻮوە .ﺋو ﻟ ﻛﺎرەﻛی ﺧﯚﯾﺪا ﺷﺎرەزا ﺑﻮو و رۆﻛی ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﺟﻮاﻧﯽ ﻧﻮاﻧﺪ ،ﺑﯚﯾ ھﺰی ﮔﯿﺴﺘﺎﭘﯚی ﺋﻤﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮو ﺋﺎزادی ﺑﻜﺎت.
ﺋﺎﻧﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﯚﭬﺎ ﺋو ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 24ﺳﺎﯿﺪا دوای ﮔڕاﻧوەی ﻟ رووﺳﯿﺎ ،ﻟ ﻓۆﻛﺧﺎﻧی ﺗﻜﺴﺎﺳﯽ وﯾﻼﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ،ﻟ ﻻﯾن ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻓﯿﺪراﯿﯿوە دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮا .دەزﮔﺎی ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ،ھﺴﻮﻛوﺗﯽ ﺋﺎﻧﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﯚﭬﺎی ﻟﮔڵ ﺋﺎﻧﺎ ﭼﺎﭘﻤﺎﻧﺪا ﺑراورد دەﻛﺮد ،ﺋوان ﺑ ﺋﮔرﻜﯽ ﻛم ﭘﯿﺎن واﺑﻮو ﭘﻮەﻧﺪی ﻟ ﻧﻮان ﺋو دوو ﻛﺳدا ھﯾ. ﻓﺮﻣﺎﻧﯚﭬﺎ ﺗﯚﻣﺗﺒﺎرە ﺑوەی زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﻟﺑﺎرەی ﺗﻛﻨﻟﯚﺟﯿﺎی ﺳرﺑﺎزﯾﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎوە ﺑﯚ وﺗﻜﯽ ﺗﺮ دزە ﭘ ﻛﺮدووە .ﺋو ﺑوەش ﺗﯚﻣﺗﺒﺎرە ﻛ ھﻧﺪێ ﻛرەﺳﺘی ﺗﺎﯾﺒت ﺑ دوورﺑﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟ ﺷودا و زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺳرﺑﺎزﯾﯽ ﻟو ﺑﺎرەﯾوە ،ﺑﯚ رووﺳﯿﺎ ﮔﻮاﺳﺘﻮوەﺗوە.
ﻣﺎرﯾﺎ ﻛﯚﻧﻜﻮا ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﯿﺎن واﯾ ﺋو ژﻧ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯽ زۆری ﻟﺳر ﺷڕی ﺳﺎردی ﻧﻮان رووﺳﯿﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ ھﺑﻮوە .ﺋو ژﻧﻜﯽ ﺟﻮان ،ﺳرﻧﺠاﻛﺶ و ﺧﺎوەن ﺑواﻧﺎﻣی ﺑرز ﺑﻮوە. ھﻧﺪێ ﻛس ﭘﯿﺎن واﯾ ﻣﺎرﯾﺎ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻟﮔڵ ﺋﺎﻟﺒﺮت ﺋﻧﯿﺸﺘﺎﯾﻦ و رۆﺑرت ﺋﯚﭘﻨﮫﺎﯾﻤردا ھﺑﻮوە .ﺋو دوو زاﻧﺎ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯿﯿ رۆﯽ دﯾﺎرﯾﺎن ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣﺒﯽ ﻧﺎوەﻛﯿﺪا ھﺑﻮوە. ھر ﺋﻣش وای ﻛﺮدووە ﮔﻮﻣﺎن ﺑﻜﺮێ ﻛ رووﺳﯿﺎ ﺑھﯚی ﻣﺎرﯾﺎوە و ﻟ رﮕی دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯿﯽ ﺋو ژﻧ ﻟﮔڵ دوو زاﻧﺎ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯿﯿﻛ ،ﺑ ﺗواوی ﺋﺎﮔداری ﺑرﻧﺎﻣ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﺖ.
ﭬﯿﯚﻟﺖ ﺳﺰاﺑﯚ دوای ﺋوەی ھﺎوﺳرە ﮔﻧﺠﻛی ﻟ ﺷڕی دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ﻛﻮژرا ،ﺑﯾﺎری دا ﺑﭽﺘ ﻧﺎو ھﺰی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ .ﺋو ﺳﻮودی ﻟ زاﻧﯿﻨﯽ زﻣﺎﻧﯽ 1944دا ﮔا. ﻓەﻧﺴﺎﯾﯽ و ﺷﺎرەزاﺑﻮوﻧﯽ ﻟ ﺗﻗﻣﻧﯿﯿﻛﺎن وەرﮔﺮت و رۆﻜﯽ ﺑرﭼﺎوی ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺰی ﺑرﮔﺮﯾﯽ ﻓەﻧﺴﺎ ﻟ ﺳﺎﯽ 1944دا ﭬﯿﯚﻟﺖ ھر ﻟو ﺳﺎدا ﻟ ﻻﯾن ﺳرﺑﺎزاﻧﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎوە دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮا و دوای ھﺷﺖ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ ﻛﺎﻣﭙﻜﺪا ،ﻣﺮد .ﺋو ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﻧﺎوی ھﯿﭻ ﯾك ﻟ ھﺎوﻛﺎراﻧﯽ ﺧﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﻛﺮد. ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛــﯽ ﻧــﻮێ ﻟ وﺗﯽ ﺳــﻜﯚﺗﻠﻧﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛــﺮدووە ﻛــ ﺳــﻣﺎﻛﺮدن، ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺷﺎﻧﯚ و ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻛﺘﺐ ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋرﻨﯿﯿﺎن ﻟﺳر ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ ھﯾ. ﺑﭘــﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛــ ﺋو ﻛﺎراﻧ ﺳرەڕای ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ،ﻓرھﻧﮕﯽ ،داھﺎت و ﺧﻮﻨــﺪن ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋرﻨﯿﻦ. زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮدووە ﺋو ﻛﺳی ﻟ ﻣــﺎوەی 12ﻣﺎﻧﮕﺪا ﺋﮔر ﺑــﯚ ﺗﻧﯿــﺎ ﺟﺎرﻜﯿــﺶ ﻟــ رﻮڕەﺳــﻤﻜﯽ ﻓرھﻧﮕﯿــﺪا ﻛﺮدﺑــ، ﺑﺷــﺪارﯾﯽ
60ی ﺋو ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻟــ60% ی ﻛﺳﺎﻧ ﺑﺎﺷــﺘﺮە ﻛ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ھﯿﭻ رﻮڕەﺳﻤﻜﯽ ﻓرھﻧﮕﯿﺎن ﻧﻛﺮدووە. ﺋو ﻛﺳــﺎﻧی ﻟ ﻣــﺎوەی 12 ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟ ﺑرھﻣﻜــﯽ ھﻮﻧرﯾﺪا ﻛﺮدووە، ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿﺎن ﺑ رــﮋەی ﻟ 38ﻟ ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﺷــﺘﺮە. 38% ﺋواﻧش ﻛ ﺳرداﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧ ﯾــﺎن ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﯾﺎن ﻛــﺮدووە ﺑ 20ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن ﻟ رﮋەی ﻟ20% ﺧﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺘﺮە. ﺋو ﻛﺳــﺎﻧی ﺳﻣﺎ دەﻛن ﺑ 62و ﺋواﻧی ﭼﮋ ﻟ رﮋەی ﻟ62% ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻛﺘﺐ وەردەﮔﺮن 33ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن ﺑ رﮋەی ﻟ33% ﻟ ﺧﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺘﺮە.
ﻓﯿﯚﻧــﺎ ھﯿــﺲ ﻟــپ وەزﯾﺮی ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯽ ﺳــﻜﯚﺗﻠﻧﺪا ﻟﮔڵ ﺋﺎﻣــﺎژەدان ﺑــو ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﮔﻧﺠﯿﯿوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜن و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺎن ﺑﺪەن ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﻓرھﻧﮕﯿﯿﻛﺎﻧﺪا رۆﯿﺎن ھﺑ، ﺋــوە دەﺑﺘ ھﯚی ﺋــوەی ﻟ ﺳــردەﻣﯽ ﭘﯿﺮﯾﺸــﺪا ﺳــﻮود ﻟو ﺋزﻣﻮوﻧﺎﻧــ وەرﺑﮕﺮن .ھر ﺑــو ھﯚﯾﺷــوە ﺣﻜﻮوﻣــت ﺑرﻧﺎﻣــی ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻛﺘﺒﯽ ﻣﻨــﺪاڵ و داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛﺎﻧــﯽ ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ ﺑرﻧﺎﻣــی ﻛﺎری ﺧﯚﯾوە .ھروەھﺎ ﺋﯚرﻛﯿﺴــﺘﺮای ﻧﺗوەﯾﯿﺶ ﯾﺎرﻣﺗﯿﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎن دەدا ﺑﯚ ﺋوەی ﭼﮋی ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ﺑﯚ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻮازﻧوە“.
ﺳﻣﺎﻛﺮدن ﺑﯚ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﺎﺷ
www.wishe.net ﻟ ﻣﺎﭙڕی وﺷ ھﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿك ﺑﺒﯿﻨ
ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ ﻧﻣﺮەﻛﺎن ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﻛﺮد
wishe@wishe.net
ﻧﺎودارﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺨﻮڕەﻛﺎن 19
16
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳر :ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ sarbaz@wishe.net
ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ :ﻛﺎوە ﺟم دﯾﺰاﯾﻦ :ﺋﺎﻛﺎر ﺟﻟﯿﻞ ھﭼﻦ :ﻛﺎرزان ﻛﺎﻧﺑﯽ ﭼﺎپ :ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎن
kawa@wishe.net araakar4@gmail.com ﺑﯚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی0964(0)7502376262 :
داﺑﺷﻜﺮدن :ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻮەﻧﺪ
Heftenameyekî sîyasî giştîye 0964(0)7502386262 ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھوﻟﺮ ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯾﺎری دا
ﺑدران ﺋﺣﻤد ﺣﺑﯿﺐ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن: ﺑرەوﮔﺷﺘﺮی
21ی ﺋﯾﻠﻮول ،وەك ﮔڕاﻧوەی ﻛﺮدەوەی ھﺒﮋاردن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ21 ی ﮔﺷــﺒﯿﻨﯽ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھرﻤﻛ .رووداوی ھﺒﮋاردﻧﻛ و ﺋو ﺋﻧﺠﺎﻣﯾﻠی ﻟﯽ ﺑدی ھﺎﺗﻦ ،ﺋﮔر ﺑﺎش ﺑﻨ ﺑﻛﺎرھﻨﺎن ،دەﺷ ﮔﻮڕﻜﯽ ﺗﺎزە ﺑرەو ھوراز ﺑﺪەﻧوە ﺑ ھرﻤﻛ .ﭼﺎﻛﯿﺶ ﻧﯾﻧ ﺑﻛﺎرھﻨﺎن ،ﻟﮋﺗﺮی دەﻛﻧوە .ﺋوەش دەﻛوﺘ ﺳــر رادەی دﺴــﯚزی ﺑﯚ ﭘﺎﺷــڕۆژ و وەﻻﻧﺎﻧﯽ ﭼﺎوﭼﻨﯚﻛﯽ ﻟ ﻻی ﺋواﻧی ﺳرەﭘﺗﯽ ﮔﻣی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ﺑ دەﺳﺘوەﯾ. ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻜ ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووی ﻟ ﻛﺮﺘﯿﯿ .ﻟ ﻻﯾﻛوە ەوە ﺑ وﻨﯾﻛﯽ رك ﺷﻜﺎوﻧﺗوە 2009ەوە رووداوەﯾﻠﯽ ﺑھﺎری ﻋرەﺑﯽ ﻟ ﺳرەﺗﺎی 2009 ﺳر ھرﻤﻛ ،ﻛ ﻟوﻮە ،دڕدۆﻧﮕﯿﯽ ﺑرھﺴﺖ و دەﺳت زﯾﺎدی ﻛﺮدووە و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ،ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ھﺎوﻛﺎراﻧ و ﯾﻛﺘﺮ ﺗواوﻛراﻧوە ﮔﯚڕاوە ﺑﯚ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ دوژﻣﻨﺎﻧ .ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ،ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾ ،ﻛ ﺑﻮوە ﺑ ھﯚی ﮔﺮژﻛری ﺑﺎری ﻧﺎوﭼﻛ ﻟ ھﻣﻮو رووﻜوە ،ﺟﯚرﻚ ﻟ دڕاوﻛی ﻟ ﺷﻗﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا روواﻧﺪووە .ﭼﺘﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھن ،رەﻧﮕ زۆرﯾﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ رادەی ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧوە ھﺑ ﻟ ﻛﺎرﺑﮕﯾﺪا ،ﻛ ﺑ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎرەﻛﯾﺎن ﻟ ﻛﺮﺘوە ﻛﺮﺘﺘﺮ ﻛﺮدووە .ﻟﻧﺎو ھﻣﻮو ﺋو ﻛﮋە ﺋﺎﯚزەدا ،ھﺒﮋاردﻧﻚ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووی داوە دەﺷــ ﺑﯿﻦ :دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎﻧ و ﺧﺎوﻨ .ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘی ﭘﻮەﯾ ﻟﭼﺎو ﺧﯚﻣﺎن و ﻧﺎوﭼﻛﻣﺎﻧﺪا. رەﻧﮕ دەﺳﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﺑرﺋوەی ،ﻛ ﻟ ھﻣﻮو ﺑﻮارﻜﺪا ﻛﺎرﺑﮕﯾﯽ ھرﻤﻛی ﺑ دەﺳــﺘوەﯾ ﺑ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﺸــوە ،ﺷﺎﻧﺎزی ﺑﻜﺎ و وەك ﺳرﻛوﺗﻨﻚ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎ ،ﺋوەش راﺳﺘ .ﺑم ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ﺑﺎﺷــﯿﯽ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﺑ رادەﯾك ”ﻛﻣﯿﺶ ﻧﺎ“ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﺷ و ﭘﺎﭘﺳﺘﯚی ﺑرھﺴــﺘﯽ ﻟ ﻣﺎوەی ﺳﺎﯾﻠﯽ راﺑﺮدوودا ،ﻛ وای ﻛﺮدﺑﻮو ﻟ زۆر ﻻوە ﺑ ﭼﺎوی ﮔﻮﻣﺎن ﻟ رووداوەﯾﻠﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑواﻧﻦ و زۆری ﺑﯚ ﺑﻨﻦ ﺗﺎ ﮔﯾﺸــﺘﯿﻨ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﺑﺎﺷ .ﺑﯚﯾ ﺋوەی رووی دا ﺑرھﻣﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ و ﻛﮋی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎﻧی ھرﻤ ،ﻛ ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ دﯿﺎن ﭘﯽ ﺧﯚش ﺑ و ھﯿﻮای ﭘﻮە ﺑﻧﺪ ﺑﻜن. ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ﺋو ھﺒﮋاردﻧ ﻟوەدا ﻧﯿﯿ ،ﻛ ﭼﺘﻚ ﻟﺳــر زەوﯾﺪا ﮔﯚڕاﺑ، دەﺑﯿﻨﯿﻦ ھﯿﭻ ﻧﮔﯚڕاوە .ﻛﺶ و ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﺑرھﺴــﺘﯽ زﯾﺎدی ﻧﻛﺮدووە و ھﯽ دەﺳــﺗﯿﺶ ﻛﻣﯽ ﻧﻛﺮدووە ﺋﮔر ﺋوەی ﻟــ دەرﻛﯾﻦ ،ﻛ ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﻛﻮرﺳﯿﯿﻟﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑﯚ ﭘﺎرﺗﯽ رۆﯾﯿﻮە .ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﻟو ﺑھﺎ و ﻧﺮﺧﯾﻠداﯾ ﻛ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺪا ھﻨﺎوﻧﯽ ،ﻛ ﭘﺎﻛﯿﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛ ﻟ ﭘﺸــﯽ ﭘﺸوە دێ .وای ﺋوە ،ﮔرﻣﯿﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷی ھﺒﮋاردن و ﺑ ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿﺗﯽ ﻟ رۆژەﯾﻠﯽ ﺑﺎﻧﮕﺷــ و رۆژی ﻛﺮدەوەﻛدا و رادەی ﺑرزی ﺑﺷــﺪاری ﺗﯿﺪا، ھﻣﻮوﯾــﺎن ﺑرﭼﺎون .ﺋواﻧش ﺋو دەﺳــﻜوﺗن ،ﻛــ ﺑرھﻣﯽ ﺗﻧﺎھﯽ و ﺧﯚﺷــﺒﮋﻮی و ﻣﻠﻤﻼﻧی دروﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎﻧن ھرﭼﻧﺪە ﺋو ﻣﻠﻤﻼﻧﯾ ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﺸﯽ ﺗﺪا ھﺑﻮوە ﻟم ﺳﺎﻧدا. ﺑم ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺋوەﯾ دوای ھﺒﮋاردن ﭼﯽ روو دەدا؟ ﺋﺎﺧﯚ ﺑرەو ھوراز دەڕۆﯾﻦ ﯾــﺎن ﻟﮋ دەﺑﯿﻨوە .ﺋوەش وەك ﻟ ﭘﺸــوە ﮔﻮﺗــﻢ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ و دوورﺑﯿﻨﯿﯽ ھردووﻻوە ھﯾ ،دەﺳت و ﺑرھﺴﺘﯽ .دەﻧﮕﯚ ھﯾ ﺑرھﺴﺘﯽ ﺑﺘوە ﻧﺎو دەﺳــت و ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ھﺒﮋاردﻧﺪا واﯾﺎن دەﭼی. دﯾﺎرﯾﺶ ﻧﯿﯿ ﺑڕاﺳﺘﯿﺎن ﺑﻮوە ﯾﺎن ﻧﺎ .ﺑم ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺋوەﯾ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻧﺪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯽ ﺑ دەﺳت ھﯾ ،ﺋوەﻧﺪە زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯽ ﺑ ﺑرھﺴﺘﯽ ھﯾ .ﺑ ﮔﺮﺗﻨﺧﯚی ﺑرھﺴﺘﯽ ﻟ دەﺳﺗﺪا ،رەﻧﮕ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﭽﯿﻨوە ﺧﺎﯽ ﺑراﯾﯽ و ﺳــردەﻣﺎﻧﯽ ﺑﺪەﻧﮕﯽ ﻟ ﯾﻛﺘﺮ .ﺧﯚ ﺋﮔر ﻧﯿﺎزی ﺑرھﺴــﺘﯿﺶ ﺋوە ﺑ، ﺑﺘ ﻧﺎو دەﺳﺗﻛ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟوﺪا ﻛﻠﯚری ﺑﻜﺎ ،ﺋوە ﻟﮋﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺗواوە. ﺑﯚ دەﺳﺗﯿﺶ ،ﺋو ﺳردەﻣﺎﻧ ﺑﺳر ﭼﻮون ،ﻛ ﺑرھﺴﺘﯽ ﺑ ﻛﺎوﮋﻛری ﻧﺎو ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﺒﯿﻨ و ﻟ ﺑﻦ ﺳــردﺮی ”زۆرﯾﻨــ و ﻛﻣﯿﻨ“دا ھﻣﻮو ﭼﺖ ﭘﺎوان ﺑﻜﺎ .ﻟ ﭘﺸﯽ ھﻣﻮو ﭼﺘﻚ دﯾﻮەدەری ﻟ ﻓرﻣﺎﻧاﻧﯿﺪا ﮔﺮﯾﻨﮕ .زۆرﯾﻨ ﻟ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﺪا ﺋوە ﻧﯿﯿ ﻣﺎف ﺑ ﻛﻣﯿﻨ ﻧدا ﺑﺷﺪار ﺑ ﻟ ﺑﯾﺎرداﻧﺪا .ﺋم ﻟ ﻗﻓزﻧﺎﻧ ،دﯾﺎرە ﻛ ﺑﯚ ﭘﻮوﻛﺎﻧﺪﻧوەی ﺑرھﺴــﺘﯿﯿﻛﯾ و ﮔﻣﯾﻛﯽ راﺳﺖ ﻧﯿﯿ .ﻣﻦ ﻟو ﺑﺎوەڕەدام ،ﻛ دەﺳﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو ﻧﺎﺑ ﻟ دۆڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﯾﺎن ﭘﺎﺷﻛﺸــی ﺣﺰﺑﯿﯿﺎﻧ ﺑﺘﺮﺳ ،ﻟﺑرﺋوەی دۆڕاﻧﺪن ﻟﻣﺎﻧدا ﭼﻧﺪ دۆڕاﻧﺪﻧ ،ﺋوەﻧﺪەش ﺑ ﭘﻮاﻧی ﺗﻜﯚﺷﺎﻧﯽ راﺑﺮدووی ﮔﻟﯽ ﺋﻤ، ﺳرﻛوﺗﻨ .دروﺷــﻤﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﺋوە ﻧﺑﻮو وت ﺋﺎزاد ﺑﺒ ،ﺋوەش ﺑﻮو رۆژﻚ ﺑ ﺋو ﮔﻟ ﺑﺘﻮاﻧ” ﺑﺎﺷﺘﺮ“ ﻟ” ﺑﺎش“ ﺟﯿﺎ ﺑﻜﺎﺗوە .ﺋو ﺧﺑﺎﺗ ﺑﯚ ﺋوە ﻧﺑﻮو رۆژﻚ ﺑ دەﺳﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎﯿﯽ ﺑھﺰﻣﺎن ھﺑ ،ﺑﯚ ﺋوەش ﺑﻮو ﺑرھﺴﺘﯿﯽ ﺑھﺰﻣﺎن ھﺑ .ھردووﻛﯿﺎن ﺑﯾﻛوەش ﺑﮋﯾﻦ ﻧك ﯾﻛﺘﺮ ﻟ ﮔﯚڕ ﺑﻨﻦ .ﺋﻣ ﮔﺷﺒﯿﻨﯿﯿﻛ ،ﻛ ﭘﯾﺪا ﺑﻮوە ﻟ ﻻﻣﺎﻧﺪا.