ﭼﻛﺪاری داﻋﺶ 12ﭼﭼﻛﺪ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻚ ﺟﻮوت دەﺑﻦ ﻟﮔڵ ﺋﺎ
ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﭘﺎﭘﺳﺘﯚ دەﺧﺮﺘ ﺳــر ﻛﭽﺎن و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ دە ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟــ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح و ھر ﻛﺳــﻜﯿﺶ ﻓرﻣﺎﻧﻛﯾﺎن ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺎت ،ﺋوا ﺗﻮوﺷﯽ ﺳﺰای ”ﺋﺎﯾﻨﯽ“
ﺑﻮوﻧ. ﺟﻮوت ﺑﻮو ﯽﺟﻮو ﻧﯿﻜﺎﺣوە ﻟﮔﯽ و ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﯿ ﺶﺑﺑ ﺑﯿ ﻮوی داﻋﺶ
12
9
ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھوﻟﺮ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی ﺣﺳﺮەﺗﯽ ﭼﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎرﻜﯽ ﺑﺮدە ژﺮ ﮔ ﺳرﭘﭽﯿﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻞ دەﻛن ﺋﻣۆ 40رۆژ ﺑﺳــر ﻛﯚﭼــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻋﺑــﺎس ﻛﻣﻧﺪﯾﺪا ی ﺋﺎﯾﺎری ﺋﻣﺴــﺎڵ ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 22ی ﺗﺪەﭘڕــﺖ ،ﻛ ﻟــ رۆژی 22 62ﺳــﺎﯿﺪا ﺑھﯚی وەﺳــﺘﺎﻧﯽ دوە ﻟ ﺷــﺎری ﺳﻨی رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎواﯾﯽ ﻟ ژﯾﺎن ﻛﺮد. ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺧﻧﯽ دەﮔﺘوە ﻛ ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی ﺋو ﺣﺳﺮەﺗی ﻟ دﺪا ﻣﺎوە ﻛ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮﻚ ﻟﯽ ﺑﭙﺮﺳﺖ ﻛی و ﺑﯚﭼﯽ داﺑاﯾﺖ؟
ھﯿﭻ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯿﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ دەﺳﺘڕاﺳﺘﯽ ﺷﻗﺎم ﻟ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻛﺎن ﺑﮕﺮﺖ، ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺷﻮﻨ ﺑﯚ ﺳﻮوڕاﻧوەﯾ ،ﻛﭼﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ھﯿﭻ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻼﯾﺘﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨﯽ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯽ ﻧﮔﯿﺮاﺑــﺖ ،ھﻣﻮو ﺗﺮاﻓﯿﻜﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚی ﻟﯿ ،ﺑم ﺑــ دەﮔﻤن ﻗم و ﻛﺎﻏزەﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﺳــﺰادان دەردﻨﻦ .ﺋوان ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﺰاداﻧﯽ ﺳرﭘﭽﯿﻜﺎران ،ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠوە
12
17
ﻛﻣﺘﺮ ﻟ 6000 ھزار ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﻣﺎون
ژﻣﺎرەی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ﯾك ﻟﺳر ﭼﻮار ﻛم ﺑﻮوەﺗوە
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻧﺮخ 500 :دﯾﻨﺎر ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﻣﺎﭙڕی وﺷ
ەوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھزار 2003ەوە ﺑﭘﯽ ﭼﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎرﻚ ﻟ دوای ﺳــﺎﯽ 2003 ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﻟﺳر ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ ﺗﯿﺮۆر ﻛﺮاون و ﭘﺘﺮ ﻟ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ھﺎووﺗﯿﯽ ﺗﺮ ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﺑرەو وﺗﯽ ﺗﺮی دﻧﯿﺎ ﺑﺟھﺸﺘﻮوە،ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽﺳﯿﺎﺳﯿﯽﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﻤﺎ ﺑﯚ ﺋوە دەﻛﺎت ﻟ ﺋﺴــﺘدا ﻛﻣﺘﺮ ﻟ 600 ھزار ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﻣﺎون ﻛ زۆرﯾﻨﯾﺎن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﺸﺘﺟﻦ. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 3
www.wishe.net
ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑﯾﻦ ﻟ وﺷوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜ
وەزارەﺗﯽ ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق:
ﭘﻮﯾﺴﺘ ھرﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺋﺎوارە ﺑﻜﺎت
11ﺳﺎ ھﻨﺪەی ﺋم ﻣﺎﻧﮕ ﻛﻮردی ﺑﻏﺪا ﻟ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪا ﻧﺑﻮوە
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺑﮔﻮﺗی ﭼﻧﺪ ﻛﻮردﻜﯽ ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏــﺪا ،ﻟ دوای وە ھﯿﭻ ﻛﺎﺗــﻚ وەك دوو ھﻓﺘی راﺑﺮدوو دۆﺧﯿﺎن 2003وە 2003 ﺧﺮاپ ﻧﺑﻮوە. ﺑﭘــﯽ ﭼﻧــﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿك ﺑــ دەﯾﺎن ﻣﺎﺒﺎﺗــﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏــﺪا دەﯾﺎﻧــوێ ﺑﮕڕﻨــوە ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑم ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧﻮاردووە و داوای ﮔﻮاﺳﺘﻨوەﯾﺎن ﺑﯚ ھرﻢ دەﻛن .ﻟ دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووﯾﺸﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 300 ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑرەو ھرﻢ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 4
ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ رۆژھت ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ھر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدووە ﻣﺤﻣد ﻧزﯾﻒ ﻗﺎدری ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺣﺰﺑﻛــی و ﺋو ھﺰاﻧی ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷــﺎﻧﯿﺎن ھﯾ و راﺑﺮدووﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺧﻜﯿﺎن ﻟ ﭘﺸــﺘ ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ھــر ﺣﺎﺗﻜﺪا ﺋرﻛﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﮕﯾﻧﻦ. ﺋو دە” :ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ،ﺧﺎوەﻧﯽ رﻜﺨﺴــﺘﻦ و ھﺰﻜﯽ ﭼﺎﻻﻛ ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜــﯽ ﻟﮔ .ﺑﮕﻮﻣﺎن رﺒراﯾﺗﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﺑﯿﺮ ﻟ ھﻣﻮو ﺋﮔرەﻛﺎن دەﻛﺎﺗوە و ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت ﺑﯚ ھر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻚ ﻛ ﻟ ﺋﺮان و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا ﺑﺘ ﺋﺎراوە“ دﯾﻤﺎﻧﯾك ﻟ ل 6
ﺗﺎ دێ رووﺑری ﻧﺎوﭼ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳﺗﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﻋﺮاق و ﺷﺎم )داﻋﺶ( ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾ ،ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺎس ﻟ وەﺷﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮرزی ﺳرﺑﺎزی دەﻛﺎت ،ﺑم ﻟو ﻧﻮاﻧدا ﺧﻜﯽ دەﺑﻨ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و ﺋﺎوارەﯾﯽ و دەردەﺳری دەﺑﯿﻨﻦ و ﺑ ﻧﺎﭼﺎری روو ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن .وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﻋﺮاق ھﯚﺷﺪاری ﻟ ﺋﮔری زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەی ﺋو ﺋﺎواراﻧی روو ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن دەدات ﺑﯚ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺋﺎوارە.
4
15 15
ﻋﻮﻣر ﻋﻟﯽ ﻏﻓﻮور
دﯾﻦ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ :ﻛﯚك و ﻧﺎﻛﯚك رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ھوراﻣﯽ و ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ
داﻋﺶ ﺑ ﺗﺎﻧﻜر ﻧوت دەﻓﺮۆﺷﺖ
12 14
ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوە، ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘﯿﺴﺘﺮ دەﻛﺎت
ھوﻟﺮ ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑﯚ ﻛرﻛﻮوك دەﮔﺘوە ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺋﺎداری ﺋﻣﺴﺎوە ،ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك وەﺳــﺘﺎوە و ﺋــوەش زﯾﺎﻧﯽ 144ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر ﺑ ﺑﻮدﺟی ﺷــﺎرەﻛ دەﮔﯾﻧــﺖ ،ﭘﺎﺷﻛﺸــﯽ ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ و ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚڕﯾﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك-ﺟﯾﮫﺎن ﻟ ﺳﻨﻮوری ﻣﻮوﺳ و ﻟﻻﯾن داﻋﺸوە ،ﺗﻧﯿﺎ رﮕﭼﺎرەﯾﻛﯽ ﺑﯚ ﮔاﻧوەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﺷــﺎرەﻛ ھﺸﺘﻮوەﺗوە ،ﺋوﯾﺶ ﺑﯾﻛوەﺑﺳــﺘﻨﯽ ﺑﯚڕﯾﯽ ھﻧﺎردەی ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوﻛ ﺑ ھوﻟﺮەوە. راﭘﯚرﺗﻚ ﻟ ل 14
ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی ھﻮﻧری ﻛﺎرﮔی ھﮫﻨﺎن ﻧﯿﻦ
11
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
2
ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرﻜﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ڕووﻧﯽ دەﻛﺎﺗوە ،ھرﭼﻧﺪە ھﺰەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺑﻦ ﺑﯚ ﺳر ھرﻢ ،ﻛﻮرد ﻧﺎﺑﺖ ھﺮش ﺑﻜﺎﺗ ﺳر ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧی ﻧﺎﭼﻨ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻣﺎدەی 140ەوە. ەوە. 140 ەوە ،ھرﭼﻧﺪە 140ەوە، ﻣﻮﺳﻧﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﺑ” وﺷ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ” ،دەﺑﺖ ﻛﻮرد ﺗﻧﮫﺎ ﻟو ﺳﻨﻮوراﻧدا ﺑﻤﻨﺘوە ﻛ دەﭼﻨ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻣﺎدەی 140 ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛ ﻧﺰﯾﻜﯿﺶ ﺑﺖ ،ﺑم ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ھ ﻛﻮرد دەﺧﺎﺗ ﺷڕﻜﯽ ﻧﺧﻮازراوەوە ﻛ ڕەﻧﮕ ﺋﺎﺳﺎن ﻟﯽ دەرﻧﭼﺖ“. ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد” ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﺳﺘﻣ ﻋﺮاق ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﺑﺒﺘوە ﺑ ﻋﺮاﻗﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺎرودۆﺧﻛﺎن ﺑﺟﯚرﻚ ﺗﺮازاون ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوەﯾﺎن زۆر ﺋﺳﺘﻣ.“
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﺳرﭼﺎوەﯾك :ﯾﻛﺘﯽ ﻟ ﭘﺮﺳﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯿﺪا ھﺎوﻛﺎر ﻧﯿﯿ و ﻛرﻛﻮوك ﺋﺎﻣﺎژەی ﻣﺗﺮﺳﯿﺪار دەدات
و ﺷــ / ﻛرﻛﻮوك ﺋﺴﺘ ﻛ دﻧﯿﺎ ﺑﺎس ﻟ ﭘﺸــﻮازی و ﺷﻮازەﻛﺎﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت ،ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟو ﭘﺮﺳدا ھﺎوﻛﺎر ﻧﯿﯿ و ﻣﯾﻠﯽ ﺑﻻی ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯿ ﺧﯾﺎﯿﯿﻛی ﻋﺮاﻗﺪا دەڕوا و ﻛﺎرﯾﺸﯽ ﺑﯚ دەﻛﺎت ،ھروەك ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﻛرﯾﻢ ﺑردەواﻣ ﻟ دﯾﺪار ﻟﮔڵ ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ،دوﻨ ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨدەرەوەی ﻛــﻮردەﻛﺎن ﮔﻮﺗﺒﻮوی ”ﻣﻦ وەك ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ھﺎﺗﻮوﻣﺗ دەرەوە ﻧك وەك ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛﻮرد“. 9ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ راﺑﺮدوو ،ﺋو ی رۆژەی ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺧﺴﺘ ﻣﮋووی ﻋﺮاﻗــوە و ﻣﯿﺪﯾﺎی دﻧﯿــﺎ وەك ﺋــوەی ﺗوﻗﯿــﺖ ﻛﺮاﺑﻦ ،ﻟــو رۆژەوە ﺑ ﺟﯚر و
ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑــﺎس ﻟ دەرﻓﺗﯽ ﺳــرﺑﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن ﻟــ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ 9ی ی ﺣﻮەزﯾﺮاﻧوە ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺷــﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ وﺗﯽ
ﻟ دەﺳــﺖ دا و ﻛﻮردﯾﺶ ﺧوﻧﯽ 90%ی ﻛوﺗ ﺧﺎﻛﯽ ﻧﻣﺎ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ90% ی ژﺮ دەﺳﺘﯽ. وەك ﻟ ﻣﮋوودا رووی داوە و ﺑﺎس دەﻛﺮێ ،ھﻣﯿﺸ ﻛﻮرد ﻟ ﻧﺎوﺧﯚدا ﻛﺸ ﺑﻮوە ﻧك ﻟ دەرەوە ،ﺑم ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟم دەرﻓﺗدا ﺳﻮود ﻟ ﻣــﮋوو وەرﺑﮕﯿﺮێ و ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ھﺳﺖ ﺑو ﺑرﭘﺮﺳﺎرﺘﯿﯿ ﻣﮋووﯾﯿ ﺑﻜﺎت ﻛــ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻟ دەﻛﺎت ،ھــر ھﯿﭻ ﻧﺑ ﺋوەﻧﺪە ﺑ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﺎس ﻟ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی و دروﺳﺘﻜﺮدﻧوەی ﻋﺮاق ﻧﻛن.
ھرﭼﻧــﺪە ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛــی رۆژی دووﺷــﻣﯽ راﺑــﺮدووی ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﺑی ﺋوەﺑﻮو ﻛــ ﺋو ﺣﺰﺑــ ﻟﮔڵ ﺧﻮاﺳــﺘ ﺟﻣﺎوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪاﯾ ،ﺑم ﻟﺪواﻧ ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﻋــﺎدل ﻣــﻮراد وەك ھﻣﯿﺸــ ﻟ دۆﺧ ھﺳــﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﺪا و ﻗﺴی ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳــﻜﯿﺎن ﻟــ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﺟﯿﺎواز و ﭼﻛﺪارﻛﺮدﻧﯽ ﺷﯿﻌﻛﺎﻧﯽ ﻛرﻛــﻮوك ،ﺗــواو ﭘﭽواﻧی ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛ دەردەﺧن.
ﻟﮔڵ ﺋوەی ھﯚﺷﺪاری دەدرﺖ ،ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟ ﺑردەرﮔی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ
ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻦ ﻧﺎﺑﺖ ﻛﻮرد ﺷڕی داﻋﺶ ﺑﻜﺎت وﺷ/ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺳرەڕای ﺋوەی ھﻧﺪﻚ ﺑﯚﭼﻮون ھﯾ ﻟﺳر ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ ﺋو ﺑﺎرودۆﺧ ﺗﺎزەﯾی ھﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ھﻨﺎوﯾﺎﻧ ﺑﯚ ﺳــر ﻋﺮاق ،ﺑــم ﺑردەوام ﺋوەش دەﮔﻮﺗﺮﺖ ﻛ ﻧﺎﺑ ﻛﻮرد ﺷڕی داﻋﺶ ﺑﻜﺎت و ﺑﺒﺖ ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ ﺷڕەﻛ.
ﺷــﺦ ﺟﻋﻔر ﺷﺦ ﻣﺴــﺘﻓﺎ وەزﯾﺮی ﭘﺸــﻮوی وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎروﺑــﺎری ﭘﺸﻤرﮔی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ،ﺑﻮوﻧﯽ ھــﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋــﺶ ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﻣﺗﺮﺳــﯽ دەزاﻧﺖ و دﻨﯿﺎﯾﯽ دەدات ﻟ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽھﺰەﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن ﻟ ﺑراﻧﺒر ﺋــو ھﻟﻮﻣرﺟ ﺗﺎزەﯾی ﻟ ﻋﺮاق ھﺎﺗﻮوەﺗ ﺋﺎراوە. دوای ﭘﻻﻣــﺎری ھــﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ ﻋﺮاق و ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﭼﯾك ،ﺋﺴﺘ ﺋو ھﺰاﻧ ﻟ دەرەوەی
ﺷڕە ﺷــڕﻜﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯿﯿ و ﻣﯿﺤﻮەرە ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯿﯿــﻛﺎن ڕۆــﯽ ﮔــورەی ﺗﺪا دەﮔن“. ھﺎوڕای ﺷﻮاﻧﯽ ،ﭼﺎودﺮﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺶ ھﻤــﺎ ﺑﯚ ﺋــوە دەﻛﺎت ،ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻛﻮرد ﺑــ ورﯾﺎﯾﯿوە ﺧﯚی ﺑﯚ ھﺮﺷــﯽ ھﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت ﻟ ﺋﮔری ﺟﮕﯿﺮﺑﻮوﻧــﯽ ھﺰﯾﺎن ﻟو ﻧﺎوﭼﺎﻧی داﮔﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدوون. دﻛﺘﯚر ﺳﯿﺮوان ڕەﺣﯿﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎودﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ” وﺷ“ی ﮔﻮت” ،ھﺰە ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ھر
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ دوورﯾﯿﻛﯽ ﻛــم ﻟ ﺑراﻧﺒر ھﺰی ﭘﺸــﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎنوەﺳﺘﺎون. ﺑــ ﺑــوای ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﺷــﻮاﻧﯽ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛﻮرد ﮔﺮﻧﮕ ﻧﺑﺘ ﺑﺷﻚ ﻟو ﺷڕە ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﺋو دەﺖ ،ﺋوە ﺷڕﻜﯽ ڕووﻧﯽ ﻧﻮان ﺳﻮﻧﻨ و ﺷﯿﻌﯾ، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽﮔﺮووﭘﺗﻮﻧﺪڕەوەﻛﺎﻧﯽﺳﻮﻧﻨﻟ دژی ﺷﯿﻌ. ﺷــﻮاﻧﯽ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دەﺖ، ”ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻛﻮرد ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﺖ ،ﺋم ﺷڕە ﭘﺎﺷــڕۆژ ﯾﺧی ﺋواﻧﯿﺶ دەﮔﺮﺖ، ﺋﮔــر ﺋــم ﮔﺮووﭘﺎﻧــ ﻟم ﺷــڕەدا ﺳرﻛوﺗﻮوﺑﻦ .ﮔﺮﻧﮕ ﻛﻮرد ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﭙﺎرﺰــﺖ و ﻧھﺖ ھﻧﮕﺎوی زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻨﻦ ،ﻟ ﺑﯿﺮﻣــﺎن ﻧﭼﺖ ﻛ ﺋم
ﺑوە ﺷــﻮەﯾ ﺑراﻧﺒر ﻛﻮرد داﻧﺎﻧﯿﺸﻦ، ﺑﻜﻮ ﺋوان ﻟ ھﻟــﻚ و ﺟﮕﯿﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﮔڕﻦ و دواﺗﺮ ھﺮش دەﻛﻧ ﺳر ﻛﻮردەﻛﺎن“. ”ﻛــﻮرد دەﺑﺖ ﺋــﺎﮔﺎداری ﺋــوە ﺑﺖ، ﺋﮔرﭼﯽ ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻧﺑﺖ ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟ ﺷڕەﻛ ،ﺑم ﺧﯚی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵ و ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺑرﭘرﭼﺪاﻧوەی ھر ھﺮﺷﻜﯽ ﺋو ھﺰە ﻣﺗﺮﺳــﯿﺪاراﻧ ﺑﯚ ﺳر ﺧﺎﻛﯽ ھرﻢ“ .ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛی زاﻧﻜﯚ وای ﮔﻮت. ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ھ ﻛﻮرد دەﺧﺎﺗ ﺷڕﻜﯽ ﻧﺧﻮازراوەوە ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎن ﻛﯚﻛﻦ ،ﺑم ﺷﻮازی ﺑﺷﺪارﯾﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺷــڕ و ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﺧﯚﭘﺎراﺳــﺘﻦ و ﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن ڕای ﺟﯿﺎوازی ﻟﺳرە.
ﺣﺳنﺟﯿﮫﺎدﺋﻧﺪاﻣﯽﭘﺸﻮویﻟﯿﮋﻧی ﺑرﮔﺮی ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﺑﺎﺳﯽ ﻟوە ﻛﺮد ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ و ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟﺳر ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ھرــﻢ ﺑراﻧﺒر داﻋﺶ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﻦ ،ﺑم دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮە. ﺋو ﺑ” وﺷــ “دەﺖ” ،ﻟ ﺋﺴﺘدا ﺋم ﺑرﮔﺮﯾﯿیﭘﺸﻤرﮔﺟﮕیﺳﺘﺎﯾﺸ، ﺑــم ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮو ﻛﻮرد ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮە ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺰە ﭼﻛﺪارە ﺗﻮﻧﺪڕەوەﻛﺎن ﻟــ ﯾﻛﻼﯾﯿﺒﻮوﻧوەﯾﺎن ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﺑ ھﺰﻜﯽ ﺗﺮ ڕووﺑڕووی ﻛﻮرد دەﺑﻨوە“. ھروەھﺎ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرﻜﯽ ﺗﺮی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ڕووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ،ھرﭼﻧﺪە ھﺰەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑﻦ ﺑﯚ ﺳر ھرﻢ ،ﻛﻮرد ﻧﺎﺑﺖ ھﺮش ﺑﻜﺎﺗ ﺳــر ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧی ﻧﺎﭼﻨ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻣﺎدەی 140ەوە. ەوە. 140 ﻣﻮﺳﻧﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﺑ” وﺷ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ، ”دەﺑﺖ ﻛــﻮرد ﺗﻧﮫﺎ ﻟو ﺳــﻨﻮوراﻧدا ﺑﻤﻨﺘوە ﻛــ دەﭼﻨــ ﭼﻮارﭼﻮەی ەوە ،ھرﭼﻧﺪە ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛ 140ەوە، ﻣﺎدەی 140 ﻧﺰﯾﻜﯿﺶ ﺑﺖ ،ﺑــم ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ھ ﻛﻮرد دەﺧﺎﺗ ﺷڕﻜﯽ ﻧﺧﻮازراوەوە ﻛ ڕەﻧﮕ ﺋﺎﺳﺎن ﻟﯽ دەرﻧﭼﺖ“. ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد” ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﺳﺘﻣ ﻋﺮاق ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﺑﺒﺘوە ﺑ ﻋﺮاﻗﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو،ﭼﻮﻧﻜﺑﺎرودۆﺧﻛﺎنﺑﺟﯚرﻚ ﺗﺮازاون ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوەﯾﺎن زۆر ﺋﺳﺘﻣ.“ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺷﻮاﻧﯽ ﻟ درﮋەی ﻟﺪواﻧﻛﯾﺪا، ﺋوەﺷﯽ ﺧﺴﺘ ڕوو” ،دەﺑﺖ ﻟﻣودوا ھﺰی ﭘﺸــﻤرﮔ و ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﭘﻼﻧﯿﺎن ھﺑــﺖ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاق ھرﮔﯿﺰ ﺑھﺰ و ﺑوا و ﻣﺘﻤﺎﻧوە دروﺳﺖ ﻧﺎﺑﺘوە و ﻛﻮردﯾﺶ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺑ ﺋو ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧ ﺑﺪاﺗ دەﺳــﺖ ھﺰﻚ ﺗﻮاﻧﺎیﭘﺎراﺳﺘﻨﯿﺎﻧﯽﻧﺑﺖ“. ﺋوەی ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺎﺳﯽ دەﻛن، ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ و ﯾﻛﮕﻮﺗﺎری و ﯾﻛﺌﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻟ ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرــﻢ ،دﻨﯿﺎﯾﯿﻜرەوەی ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧــ و ﺑرﭘرﭼﺪاﻧــوەی ھر ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛ ﺑﯚ ﺳر ھرﻢ.
ﺳــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺳــرﺑﺎزی ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﺑ” وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، ﻟوەﺗــی ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺑ ﻣﺤﻣد ﺣﺎﺟــﯽ ﻣﺣﻤــﻮود داوە ﻟــ ﻛرﻛﻮوك ﺑﯚ ﺳرﭘرﺷﺘﯽ ھﺰی ﺑرﮔــﺮی ﻣﯿﻠﻠــﯽ ،ﯾﻛﺘــﯽ ﺑ ﺗواوی ﮔﭽﯽ ﭘــ دەﻛن و ھﺎوﻛﺎری ﻧﺎﻛن. ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە دوﻨ ﻟوﻛﺎﺗی ﺷــﯿﻌﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﺑ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺗﯿﺮۆرﺳﺖ ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر ﻛــﺮد ،ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻛــﻮرد ﻟ ھﯚﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧــوەی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ
ﻧﻮﻨــران ﻛﺸــﺎﻧوە ،ﺑــم ﻧﺟﻤدﯾــﻦ ﻛرﯾــﻢ ﮔﻮﺗﺒﻮوی ﻣﻦ وەك ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛرﻛﻮوك ﻧھﺎﺗﻮوﻣﺗــ دەرەوە ﻧــك وەك ھﻮﺴﺘﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺷﺎرەزاﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ ﻧﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮێ ﺑ” وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺋوە رووﻧ ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﺋﺴﺘ ﺑ ھﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﯾوە ﻣﯾﻠﯽ ﺷــﯿﻌﮔراﯾﯽ و ﺧﺰﻣﺗــﯽ ﺋو ﻣزەﺑی ھﯾ ،ﺑم روون ﻧﯿﯿ ﺑﯚﭼﯽ ﭘﯽ واﯾ ﺧﻚ ﺋﺎﮔﺎی ﻟﯽ ﻧﯿﯿ ،ﻟ ﺑﻨوە ﭼك ﺑﯚ ﺷﯿﻌ دەﺑﻧ ﻛرﻛﻮوك و ﺷڕی ﭘ دەﻛن ﻛ
ﭘﺸﻤرﮔ ﺷــھﯿﺪ دەﺑﻦ ،ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﺸﺪا ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣ دەردەﻛن و داوای ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎدەی 140دەﻛن. ﺑﯾــﺎرە ﺳــﺒی ﭘﻨﺠﺸــم ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ داﻧﯿﺸﺘﻨﻜﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﺖ و داوای دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑــﺎی ﻛﯚﻣﯿﺴــﯿﯚﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑــﯚ ﺋــوەی رۆژﻚ ﺑﯚ راﭘﺮﺳﯽ ﻟﺑﺎرەی ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎری ﺑﻜن.
ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن زاﻧﯿﺎری ﺟﯿﺎواز ﻟﺳر ﺑﻮدﺟی ﺣﺰﺑﻛﺎن دەدەن ”ڕﻜﻜوﺗﻨﯽ ﺗواو ﻛﺮاوە، ﺑﯚ ھر ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎن 120 ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر دﯾﺎری ﻛﺮاوە“
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
وﺷ/ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﺑﺎرەی ﺑﻮدﺟی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻛ ﺑﯾﺎرە ﻟم ﻣﺎﻧﮕوە ﻛﺎر ﺑ ﯾﺎﺳﺎ ﺗﺎزەﻛ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھﯾ و ﻟ ﻟﺪواﻧﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ژﻣﺎرەی ﺟﯿﺎواز دەدەن .ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯿﺶ ،ﭘﯿﺎن واﯾ ﭘﯾەوﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺪاﻧﯽ ﺑﻮدﺟی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻟ ڕاﺑﺮدوودا ﺑ ھڕەﻣﻛﯽ ﺑﻮوە. ﺣﯾﺎت ﻣﺟﯿــﺪ ﭘرﺧــﯽ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ زەرد ،ﻟــ ﺑﺎرەی ﺑﻮدﺟــی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻟــو ﺑواﯾداﯾ ﺋــو ﺑﻮدﺟﯾی ﻟ ﻣﺎوەی ڕاﺑﺮدوودا ﻟﻻﯾن ﺣﻜﻮوﻣﺗوە دراوەﺗ ﺣﺰﺑــﻛﺎن ،ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻤﺎﺗﯿﻚ ﻧﺑﻮوە ،ﺑﻜﻮ وەك ﺋو دەــﺖ” ،ﺑﺷــﻮەی ڕﻜﻜوﺗﻨﯽ ﻧﻮان ﺣﺰﺑــﻛﺎن و ھڕەﻣﻛﯽ ﺑﻮوە، ﺑﯚﯾ ﻟــ ﻣﺎوەی ڕاﺑــﺮدوودا ﺣﺰﺑﻛﺎن ﺑﭘﯽ ﻗﺑــﺎرەی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﻮدﺟﯾﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە ،ﻟﺑرﺋوەی ﺳﯿﺴﺘﻤﻚ ﻧﺑﻮوەﺗ ﭘﻮەر ﺑﯚ ﺋوەی ﺋو ﭘﺎرەﯾﯾﺎن ﭘ ﺑﺪرﺖ“. ﺋو زﯾﺎﺗﺮ دەﺖ” ،ﻟ ﯾﺎﺳــﺎ ﺗﺎزەﻛدا ﺑﭘﯽ ژﻣﺎرەی دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ و ژﻣﺎرەی ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺣﺰﺑ ﺑﻮدﺟ داﺑش دەﻛﺮﺖ“. ھــﺎوﻛﺎت ﻋﻟــﯽ ﺣﻣﺳــﺎﺢ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘــﺎری ﮔﯚڕان ﺑ” وﺷــ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ” ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘش ﻛس ﻧﺎزاﻧﺖ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﭼﻧﺪ ﭘﺎرەی ﺋو وﺗ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دەﺑن ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻟ ﻣﺎوەی ڕاﺑﺮدوودا ﻟ ﻧــﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا وەﻛﻮ ﺑﺮا داﺑﺷﯿﺎن ﻛﺮدووە و ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺋواﻧی ﻟ ھﻧﺪﻚ ﺑﯾﺎر و ھﻮﺴﺖ ﺋﯿﺸــﯿﺎن ﭘﯿﺎن ﺑــﻮوە ،ﺑﻮدﺟﯾﺎن ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن ﭘﯿﺎن داوە“. ﺋو دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ،ﯾﺎﺳﺎ ﺗﺎزەﻛ ﺑﭘﯽ ژﻣﺎرەی ﻛﻮرﺳــﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﻮدﺟ دﯾﺎری ﻛﺮاوە و ﺑﯚ ھر ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛﯿﺶ 100ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە.
ﺑم ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرﻜﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ ﺑی ﺑﻮدﺟــی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﯚ ھر ﻛﻮرﺳﯿﯿك 120ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە ﻧك 100ﻣﻠﯿﯚن. ﻋﯿﺰەت ﺳﺎﺑﯿﺮ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﻟﺳر ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳوز ،ﺑ” وﺷ“ی ﮔﻮت” ،ڕﻜﻜوﺗﻨﯽ ﺗــواو ﻛﺮاوە ،ﺑــﯚ ھر ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﯽ ﭘرﻟﻣــﺎن 120ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر دﯾﺎری ﻛﺮاوە“. ﺋــو ﺋﺎﻣــﺎژەی دا” ،ﺋﻤــ ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ ﺑﯚ ھر ﺣﺰﺑﻚ ﻛــ ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﯽ ھﯾ، ﺑﻮدﺟﯾﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺑﯚ داﺑﻨﺮﺖ ﻟواﻧی زﯾــﺎد ﻟ ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻛﯿﺎن ھﯾ ،ھﺎوﻛﺎت ﺋواﻧش ﺑ ﺑش ﻧﻛﺮﻦ ﻛ ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ھﺒﮋاردﻧوە و ﻛﻮرﺳــﯿﯿﺎن ﺑدەﺳــﺖ ﻧھﻨﺎوە“. ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛی ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺳــوز، ھﯚﺷــﺪارﯾﯽ دا” ،ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺸﻮوﺷــﺪا ﭘۆژە ﯾﺎﺳــﺎﯾك ﺑﯚ ﺑﻮدﺟی ﺣﺰﺑﻛﺎن ﻟ ﭘرﻟﻣﺎن دەرﭼﻮو ،ﺑم ﺋوﻛﺎﺗ ﻧﭼﻮوە ﺑﻮاری ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧــوە و ﻟ ﺑرﻧﺎﻣی ﻛﺎرﯾﺸــﺪا ﺑﺎس ﻧﻛﺮا ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟم ﺧﻮﻟی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا ﺋم ﯾﺎﺳﺎ ﺗﺎزەﯾ ﻛﺎری ﭘ ﺑﻜﺮﺖ“. ﻻی ﺧﯚﺷــﯿﺎﻧوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟ ﭘﺎڵ ﺋو ﯾﺎﺳﺎﯾدا ،ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﻗرەﺑﻮوی ﺋو ﺣﺰﺑﺎﻧ دەرﺑﭽﺖ ﻛ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﺑﭘﯽ ﻗﻮرﺳــﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮدﺟﯾﺎن ﭘ ﻧدراوە. ﺣﻣﺳﻋﯿﺪ ﺣﻣﻋﻟﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺸﻮوی ﭘرﻟﻣﺎن ﻟﺳر ﻟﯿﺴﺘﯽ
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ،ﺑ” وﺷ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ” ،ﺣﺰب ھﯾــ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ژﻣــﺎرەی ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧــﯽ ﺑﻗد ﭼﺎرەﻛﯽ ژﻣــﺎرەی ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﻧﺑــﻮوە ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷــﺪا ﻟ ﺋﻤ زﯾﺎﺗــﺮ ﺑﻮدﺟی ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت وەرﮔﺮﺗﻮوە“. ڕووﻧﯽ دەﻛﺎﺗوە ،ﺋوان وەك ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟﮔــڵ ﯾﺎﺳــﺎ ﺗﺎزەﻛــدان ،ﺑــم ﺑﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ دەزاﻧﻦ ﯾﺎﺳــﺎﯾﻛﯿﺶ ﺑﯚ ﻗرەﺑﻮوی ﺋو ﺣﺰﺑﻛﺎﻧ دەرﺑﭽﺖ ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﭘﺪاﻧﯽ ﺑﻮدﺟدا ﻗﺑﺎرەﺑﺎن ﻟ ﺑرﭼﺎوﻧﮔﯿﺮاوە. ﺣﺰﺑﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ ﻣﺎوەی ڕاﺑــﺮدوودا ﺑم ﺷــﻮەﯾ ﺑﻮدﺟﯾﺎن ﻟ ﺣﻜﻮوﻣت وەرﮔﺮﺗــﻮوە :ﭘﺎرﺗﯽ 4 :ﻣﻠﯿﺎر و 800ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر .ﯾﻛﺘﯽ 4 :ﻣﻠﯿﺎر و 800ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر .ﮔﯚڕان 600 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر .ﺷــﯿﻮﻋﯽ 580 :ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر. ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ 450 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر .زەﺣﻤﺗﻜﺸــﺎن 400 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر .ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ 350 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر .ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ 350 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر. ﺑﺰووﺗﻨوەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ 80 :ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر. ﺑﭘﯽ داﺑﺷــﻜﺮدﻧ ﺗﺎزەﻛش ،ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽﻛﻮردﺳﺘﺎنﺑ 38ﻛﻮرﺳﯿﯿوە ﺑــی 3ﻣﻠﯿــﺎر و 800ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮــﺖ و ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻛ ﺑ 24 ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿوە ﺑﻮوەﺗ ھــﺰی دووەم ﺑی دوو ﻣﻠﯿــﺎر و 400 ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر وەردەﮔﺮﺖ .ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶﻛﺧﺎوەﻧﯽ18 ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿ ﯾك ﻣﻠﯿﺎر و 800 ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮﺖ و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑی ﯾك ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮﺖ ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ 10ﻛﻮرﺳــﯿﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯿﯿــ ،ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ ﺑ 6ﻛﻮرﺳﯿﯿوە ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑی 600ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮﺖ.
ﺳﻴﺎﺳت ﻟ ﭘﺎش ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﻛﺎوە ﮔرﻣﯿﺎﻧﯽ و ﺗﯚﻣﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺑﺎی ﯾﻛﺘﯽ ﺑ ﺗﻮەﮔﻼﻧﯿﺎن ﻟ ڕووداوەﻛ ،ﻟ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺸﯿﺎن ﻣﺣﻤﻮود ﺳﻧﮕﺎوی ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠﺎر ﺋو ﺑرﭘﺮﺳ ﺑﺎﯾ ﭘﺎش ﺋوەی ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮا ،ﭼﻮوە ﺑردەم دادﮔ و دواﺗﺮ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮا .ﺳﻧﮕﺎوی دوای ﻣﺎوەﯾك ﺋﺎزاد ﻛﺮا ،ﺑم دواﺗﺮ دادﮔی ﺗﻣﯿﺰ دووﺑﺎرە ﻓرﻣﺎﻧﯽ
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ژﻣﺎرەی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ﯾك ﻟﺳر ﭼﻮار ﻛم ﺑﻮوەﺗوە رۆﻣﯿﯚ ھﻛﺎری ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺑﯾﺖ ﻧھﺮﻦ:
ﺋﮔر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺑﻮواﯾ دۆﺧﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺧﺮاﭘﺘﺮ دەﺑﻮو وﺷ /ھوﻟﺮ ەوە زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ ھزار 2003ەوە ﺑﭘﯽ ﭼﻧــﺪ ﺋﺎﻣﺎرﻚ ﻟ دوای ﺳــﺎﯽ 2003 ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﻟﺳر ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ ﺗﯿﺮۆر ﻛﺮاون و ﭘﺘﺮ ﻟ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ھﺎووﺗﯿﯽ ﺗﺮ ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﺑــرەو وﺗﯽ ﺗﺮی دﻧﯿﺎ ﺑﺟ ھﺸﺘﻮوە ،ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھﻤﺎ ﺑﯚ ﺋوە دەﻛﺎت ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻛﻣﺘﺮ ﻟ 600 ھزار ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا ﻣﺎون ﻛ زۆرﯾﻨﯾﺎن ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنﻧﯿﺸﺘﺟﻦ.
رۆﻣﯿﯚ ھﻛﺎری رۆﻣﯿ
”ﺋﻤ داوای ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺋﺗﯚﻧﯚﻣﯽ دەﻛﯾﻦ ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﺟﻜﺮدﻧﯽ ”ﺋﻤ ﻣﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن و دەﻣﺎﻧوێ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﯿﺪارەی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﯾﻦ“ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟــو وﺗــدا ﺳرﻛﻮت دەﻛﺮﻦ ،ﺑم ﻟ دوای ەوە و ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ 2003ەوە ﺳﺎﯽ 2003 2004ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺑرﺑــو و ﻛﺮدەﻧﯽ ﺳرﻛﻮﺗﻜﺮدن و دەرﻛﺮدن و ﭘﺎﺷــﺎن ﻛﻮﺷــﺘﻦ و رﻓﺎﻧﺪﻧــﯽ
ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 250ھزار ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﺑ ﻧﺎﭼﺎری ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﺑرەو وﺗــﯽ ﺗﺮی دﻧﯿــﺎ ﺑﺟ ھﺸــﺘﻮوە .ﺑﭘﯽ ﭼﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎرﻚ ﺋﺴﺘ ژﻣﺎرەی ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق ﻟ ﻧﻮان 550ھزار ﺗﺎ 600
وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﺑﻜن ،ﺑﯚﯾ ﭘﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو ﺋﮔر ﻟﻻﯾن ھر ﻻﯾﻧﻜوە ھﺎوﻛﺎری دەﻛﺮﻦ ،ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑﺷــﻮەﯾك ﺑــ ﻛــ ھﺎﻧــﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﺑﺪات ﺑﮕڕﻨوە ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽﺧﯚﯾﺎن.
دﯾﻨﺪار دۆﺳــﻜﯽ وەزﯾــﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑ” وﺷــ“ دەــﺖ” ،ﯾﻛﻚ ﻟــو ﭘﻜﮫﺎﺗ و ﻧﺗواﻧــی ﻛــ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧــﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﭘﻚ دەھﻨ ﻟ دەرەوە و ﻧﺎوﺧﯚی ﻋﺮاق ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﻦ، ھوﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﺑو ﺋﺎراﺳﺘﯾﯾ ھﺎوﺷــﺎن ﻟﮔڵ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق ﭼﺎرەﺳــری ﻛﺸﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﯾﻦ و ھﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﺑﮕڕﻨوە ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ،ﺑــم ﮔڕاﻧوەی ﺋواﻧﯿﺶ وا ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑ رﮋەﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎوﺗﺮ ﻟ ھﺎووﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻛﺮاوﻧﺗﺋﺎﻣﺎﻧﺞ“. دۆﺳــﻜﯽ ﺋوەﺷﯽ ﺧﺴــﺘ روو، ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒــران ،ﺗــﺎ دێ ژﻣﺎرەی ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﻟــ ﻛﻣﺒﻮوﻧوەداﯾــ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور و ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻋــﺮاق روو ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەﻛن، ﺑﺷﻜﯿﺎن روو ﻟ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ دەﻛن .ﻟ ﺧﯚﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋو ژﻣﺎرە زۆرەی ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻟﮔڵ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺳﺘﻣ ﺑﯚ ھرﻢ. ﺷﺎﻛﺮ ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚچ و
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﺳــﺎﻧﯽ 1980ﺗﺎ ﺳﺎﯽ 2003ﻟ ﺳــرﺟم ﻋﺮاق ژﻣﺎرەی ﮔﻟﯽ ﻛﻠﺪان و ﺋﺎﺷﻮوری و ﺳﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 800ھزار ﺗﺎ دوو ﻣﻠﯿﯚن ھﺎووﺗﯽ دەﺧﻣﻨﺮا، ﺑم ﺋﺴﺘ ژﻣﺎرەﻛ ﺑﯚ 550ھزار ھﺎووﺗﯽ ﻛم ﺑﻮوەﺗوە. ﺳﺎﻢ ﺗﯚﻣﺎ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﭘﺸﻮوی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛــ ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎن ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﺳﺎﻧﯽ 1980ژﻣــﺎرەی ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻧﺰﯾﻜی دوو ﻣﻠﯿﯚن ھﺎووﺗﯽ ﺑﻮوە ،ﻟ ﺷــڕی ﻧﻮان ﻋــﺮاق و ﺋﺮان ﺳــرﻛﻮﺗﻜﺮدن و ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﺑــ زۆرەﻣﻠﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛــﺮدووە ،ﺑــم ﻟــ دوای
2003ەوە دۆﺧــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳــﺎﯽ 2003ەوە ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق ﺟﮕ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺗواوی ﺗﻚ ﭼﻮو. ﺗﯚﻣﺎ ھﻤــﺎ ﺑﯚ ﺋــوەش دەﻛﺎت، ﻟوەﺗــی دەوﺗــﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ﻣــ ز ر ا و ە ، د ا ﻣـ
ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن دەﺳــﺘﯽ ﭘــ ﻛﺮدووە. ەوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘ 2004ەوە ”ﻟ دوای ﺳﺎﯽ 2004 زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھــزار و 100ھﺎووﺗﯿﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﻛــﻮژراون ،ﻧﺰﯾﻜی 750ھﺎووﺗﯿﯽ ﺗﺮ رﻓﻨﺪراون ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺑﺷﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﻧﺎدﯾﺎرە ،ﺳرﺑﺎری ﺋوەش 110ﻛﺴــﺎ و ﺷــﻮﻨﯽ ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن دووﭼﺎری ھﺮﺷﯽ ﮔﺮووﭘ ﺗﻮﻧﺪڕەو و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻛﺎن ﺑﻮوﻧﺗوە ﻛ ﺑﺷﻚ ﻟو ﻛﺴﺎﻧ ﺗﻗﻨﺪراوەﻧﺗوە“ﺗﯚﻣﺎﮔﻮﺗﯽ. ھر ﭘﯾﻮەﺳﺖ ﺑم ﺑﺎﺳوە رۆﻣﯿﯚ ھﻛﺎری ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺑﯾﺖ ﻧھﺮﻦ ﺑ” وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ، ەوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 2004ەوە ”ﻟ دوای ﺳﺎﯽ 2004
ھزار ﻛس دەﺑﺖ ،ﺋﺴــﺘش زۆرﯾﻨــی ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺳــﻨﻮوری دەﺷــﺘﯽ ﻣﻮوﺳــ ﻧﯿﺸﺘﺟﻦ“. ﺑﮔﻮﺗی ھﻛﺎری ﺋﮔر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺑﻮواﯾ رەﻧﮕ دۆﺧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق ﻟ ﺋﺴﺘدا زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﻮواﯾ ﻟوەی ﺋﺴــﺘ ﺗﯿﺪان .ھﻛﺎری ﮔﻮﺗﯽ، ”ﺋﻤ داوای ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺋﺗﯚﻧﯚﻣﯽ دەﻛﯾﻦ ﺑــﯚ ﻧﯿﺸــﺘﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن و دەﻣﺎﻧــوێ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﯿﺪارەی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﯾﻦ“. ھﻛﺎری ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــوەش دا ﻛ ﺋوان دژی ﺋوەن ﺑﺷــﻮەﯾك ھﺎوﻛﺎری ﺑﻜﺮﻦ ﻛــ ھﺎﻧﺪەر ﺑ ﻟــوەی ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن روو ﻟ
ﻛﯚﭼﺒران ﻟــ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرــﻢ رای ﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋوان ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﺋوﺗﯚﯾﺎن ﻻ ﻧﯿﯿ ﻛ ژﻣﺎرەی ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿ ﻛﯚﭼﻜﺮدووەﻛﺎن دەرﺑﺨﺎت ،ﺑم ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻣﺳــﯿﺤﯽ ﺑھﯚی ﺧﺮاﭘــﯽ دۆﺧﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧــﯽ ﻋــﺮاق ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻛرﻛﻮوك و ﻣﻮوﺳــ ،رووﯾﺎن ﻟــ ھرﻢ ﻛﺮدووە ،ﺑﺷــﻚ ﻟو
ﻣﺳــﯿﺤﯿﯿﺎﻧ ﻻی ﻛﺳﻮﻛﺎرﯾﺎن ﻟ ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوﻧ ،ﺑﺷﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﺳر ﻟ ﻧﻮێ ﻟ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑ ژﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗوە. ﺋو دەــ” ،ھوﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤش ﺑو ﺋﺎراﺳﺘﯾﯾ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﯾﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﭼﺎرەﺳری ﺋو ﻛﺸﺎﻧﯾﺎن ﺑﻜﺮێ ﻛ ﺑھــﯚی ﺋﺎوارەﺑﻮوﻧﯿﺎن دووﭼﺎرﯾﺎن ھﺎﺗﻮوە“.
ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ داھﻨر ﺑﻮوە ﻟوەی ﺑرﭘﺮﺳﻚ ﻟ ﭘﯚﺳﺘﻜﯽ ﺑﺎدا ﺑﭽﺘ دادﮔ.“ ﻓﺎﯾق ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑــوەش دا ،ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺑرﭘﺮﺳــ ﺑــﺎﻛﺎن ﻛ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ھﯾ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﻟﺳر ﺑﺠﻮوﻨﺪرﺖ، ﭼﻮﻧﻜــ ﺑﺑوای ﺋــو ﻛﺎﺗﻚ ﻛ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽﺳﯿﺎﺳﯿﯽﯾﻛﺘﯿﯿوەﺑﻮو، ھﻣﻮو ھﺰە ﻣدەﻧﯽ و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن زۆر ﺑــ ﮔورەﯾﯽ ﻛﯾﺴــﻛﯾﺎن ورووژاﻧﺪ و ﻓﺸــﺎرﯾﺎن دروﺳــﺖ ﻛﺮد .ﺋو ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺑم ھر ﺋواﻧ ﺗﺮﺳــﻨﯚك ﺑﻮون ﻟ ﻗﺴــﻛﺮدن و ﻧﺎردﻧﯽ ﺗﯚﻣﺗﺒﺎراﻧﯽ ﻛﯾﺴــﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﺳﯚراﻧﯽ ﻣﺎﻣﺣﻣ و ﺳردەﺷﺖ ﻋﻮﺳﻤﺎن و ﻋﺑﺪوﻟﺴــﺘﺎر ﺗﺎھﯿﺮ ﺷــرﯾﻒ و ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺘﻛﺎن و ﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ﻟ ﺑــردەم ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺗﺮ ﻛ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﺧﻮﻨﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻮورە“. ﺋــو ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرە ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛــ ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺳــرﺑﺎزی ﻣﺎﻓﯽ ﺋوەﯾﺎن ھﯾ ﻟو ﯾﻛ ﺳرﺑﺎزﯾﯿ دەﺳﺘﺒﺳــر ﺑﻜﺮﻦ ﻛ ﻛﺎرﯾﺎن ﺗﺪا ﻛــﺮدووە ،ﺑم ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺗﺮ ﺗﻧﺎﻧت ﺋﮔر ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎرﯾﺶ ﺑﺖ ،ﻣﺎدەﯾك ﻧﯿﯿ ﻛ ﺷــﻮﻨﯽ ﺑﻧﺪﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟ ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎ ﺑﻜﺎﺗوە. ﻓوزی ﻣﺤﻣد ﭘﺎرﺰەری ڕاوﮋﻛﺎر
ھﻤــﺎی ﺑﯚ ﺋوە ﻛــﺮد ﻛ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ داواﻛﺮاو ﮔڕاﻧوەی ﺳروەرﯾﯿ ﺑﯚ ﯾﺎﺳﺎ ،ﺑﮔﻮﺗی ﺋو، ”دەﺑﺖ ﺑر ﻟ ﮔﺮﺗﻨﯽ داواﻛﺮاوان، ﺣﺳــﺎﻧی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﺎن ﻟــ ﺑﺴﻧﺪرﺘوە و ﺑﮕﯿﺮﻦ“. ﺑﮔﻮﺗی ﺋــو ﭘﺎرــﺰەرە دادﮔ ﻓرﻣﺎﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺑــﯚ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﺮ دەرﻛﺮدووە، ﺑم ﺋوە دەﺳﺗﯽ ﺟﺒﺟﻜﺎرە ﻛ ﻓرﻣﺎﻧﻛــ ﺟﺒﺟ ﻧﺎﻛﺎت، ﻧك دادﮔﻛﺎن ھﯚﻛﺎرەﻛﺷــﯽ ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﺣﺰب ﻟ ھرﻤﺪا ﮔڕاﻧﺪەوە.
ﺑرﭘﺮﺳ داواﻛﺮاوەﻛﺎن ﻧﺎﭼﻨ ﺑردەم دادﮔ ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
وﺷ/ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑھﯚی ﮔﻧﺪەﯽ و ﺑھدەرداﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯿوە ﻟﻻﯾن دادﮔوە داوا ﻛﺮاون و ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ دەرﻛﺮاوە ،ﺑم ﺑﺷــﯽ زۆری ﺋو ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧ ﻧﭼﻮوﻧﺗــ ﺑردەم دادﮔ و ﻧﮔﯿﺮاون ،ﺑﻜﻮ ڕاﺳــﺘوﺧﯚ و دوای داواﻛﺮدﻧﯿﺸﯿﺎن،ھﻧﺪﻜﯿﺎنﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎنﺟھﺸﺘﻮوە. ﻟ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﺋو ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧی ﻛ ﻟﻻﯾن دادﮔوە ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ دەرﻛﺮا ،ژﻣﺎرەﯾك ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺑﺎ ﺑــﻮون ﻛ ﭘﺎش ﺳــدان ڕاﭘﯚرﺗﯽ دﯾﻮاﻧــﯽ ﭼﺎودﺮﯾــﯽ داراﯾــﯽ و ﺗﻮەﮔﻼﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﺑرﭘﺮس ﻟ ﮔﻧﺪەﯽ و ﺑ ﻓﯿۆداﻧﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، دادﮔی ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑــﯚ دەرﻛﺮدن، ﺋواﻧﯿــﺶ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﭘﺸــﻮوی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ داﻧﺎی ﺋﺣﻤد ﻣﺟﯿﺪ ﺑﻮو ،ﻛ ﺗــﺎ ﺋوﻛﺎﺗی ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮو ،وەك ھﺴﻮوڕاوی ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔــﯚڕان ﻛﺎری دەﻛﺮد و دواﺗﺮﯾﺶ ﺑــرەو وﺗﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ڕۆﯾﺸﺖ و ﻟ ﺗﻧﮫﺎ دوو داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ دادﮔﺷــﺪا دوای ﺋوەی ﺑ ﻏﯿﺎﺑﯽ 6ﺳــﺎڵ ﺣﻮﻛﻢ درا ،ڕاﺳــﺘوﺧﯚ ﻟﺒﻮردﻧﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮا. ﺑﭘﯽ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧــﯽ دادوەر دەﺑﻮو ەوە ،داﻧﺎ 2/3/2011ەوە، ﻟــ ﻣــﮋووی 2/3/2011 ﺋﺣﻤــد ﻣﺟﯿــﺪ ﭘﺎرــﺰﮔﺎری ﭘﺸﻮوی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﮕﯿﺮاﯾ و ﺑﭘﯽ 340ی ﯾﺎﺳــﺎی ﺳﺰاداﻧﯽ ﻣﺎددەی 340ی ﻋﺮاﻗﯽ دادﮔﯾــﯽ ﺑﻜﺮاﯾ .ﺑﭘﯽ
ﻣﺎددەی 340ﻟ ﯾﺎﺳــﺎی ﺳﺰاداﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ھر ﻛﺳﻚ ﻛ ﻟ ﭘﯚﺳﺖ وﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺗﯿﯿﻛﯽﮔﺸﺘﯿﺪاﺑﺖ و ﺗﻮەﮔﻼﺑﺖ ﻟــ زﯾﺎﻧﮕﯾﺎﻧﺪن و ﺧﺮاپ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺷﻮﻨی ﻛــ ﻛﺎری ﺗــﺪا دەﻛﺎت ،ﺋــوا ﺳﺰاﻛی ﺑﻧﺪﻛﺮدﻧ ،ﺑ ﻣرﺟﻚ ﻟ 7ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺑﺖ. ھــﺎوﻛﺎت ھــر ﺑــ ﺗﯚﻣﺗــﯽ ﺑھدەرداﻧﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸــﺘﯽ، ﻓرﻣﺎﻧﮕــی داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﺳر ﻋﻮﻣر ﻓﺗﺎح ﺳــرۆﻛﯽ ﭘﺸﻮوی ﺣﻜﻮوﻣت )ﺋﯿﺪارەی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ(، ھــﺮش ﻣﻮﺣــڕەم ﺳــرۆﻛﯽ دەزﮔی وەﺑرھﻨﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﻧﭼﻮوﻧﺗ ﺑردەم دادﮔ. ھروەھــﺎ ﻟ ﭘﺎش ﺳــرھﺪاﻧﯽ ی ﺷــﻮﺑﺎﺗﯿﺶ ﻟ 17ی ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ 17 ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،داواﻛﺮدﻧﯽ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ و ﺣﺰﺑــﯽ درﮋەی ھﺑــﻮو ،ﻛ ﻟو ﭼﻮارﭼﻮەﯾــدا ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ
ھرﯾﻛ ﻟ ھﯿﻮا ﺋﺣﻤد ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﭘﺸــﻮوی ﻟﻘــﯽ ﭼــﻮاری ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەرﻛﺮا ،ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮەش ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﻋﻣﯿﺪ ﺋﺎﺳــﯚ ﺷﺦ ﺗھﺎ، ﺑڕﻮﺑــری ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽدەرﻛﺮا. ﺑــم ﻟــ ﭘــﺎش ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧــﻮوس ﻛﺎوە ﮔرﻣﯿﺎﻧﯽ و ﺗﯚﻣﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺑﺎی ﯾﻛﺘــﯽ ﺑ ﺗﻮەﮔﻼﻧﯿﺎن ﻟ ڕووداوەﻛــ ،ﻟ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺸــﯿﺎن ﻣﺣﻤــﻮود ﺳــﻧﮕﺎوی ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑــﯚ ﯾﻛﻣﺠــﺎر ﺋو ﺑرﭘﺮﺳــ ﺑﺎﯾ ﭘﺎش ﺋوەی ﻓرﻣﺎﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛــﺮا ،ﭼﻮوە ﺑــردەم دادﮔ و
دواﺗﺮ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮا. ﺳﻧﮕﺎوی دوای ﻣﺎوەﯾك ﺋﺎزاد ﻛﺮا، ﺑم دواﺗﺮ دادﮔی ﺗﻣﯿﺰ دووﺑﺎرە ﻓرﻣﺎﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑــﯚ ﻣﺣﻤﻮود ﺳــﻧﮕﺎوی دەرﻛﺮدەوە و ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻧﭼﻮوەﺗوە ﺑردەم دادﮔ. ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺑرﭘﺮﺳ دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘــﯽ ﻛــ ﺑ ھﻣﺎن ﺷــﻮە ﻓرﻣﺎﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑــﯚ دەرﻛﺮاوە، ﻋدﻧﺎﻧﯽ ﺣﻣی ﻣﯿﻨﺎی ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺋو ﺣﺰﺑﯾ .ﺋﻣش ﭘﺎش ﺋوەی ﻟ ڕۆژی 29/12/2013 ﺧﺎﻧوادەی ﻛﺎوە ﮔرﻣﯿﺎﻧﯽ ﺳﻜﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ﻟﺳر ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد و دواﺗﺮ و ﻟ ڕﻜوﺗﯽ 4/1/2014دادﮔی ﻛﻻر ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﺑﺮاو دەرﻛﺮدووە. ﺟﮕ ﻟو ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧش ،ھر ﻟ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺑرﭘﺮﺳ دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛ ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮە ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮاوە ،ﻋدﻧﺎﻧﯽ ﺣﻣی ﻣﯿﻨﺎی ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺋو ﺣﺰﺑﯾ .ﺋﻣش ﭘﺎش ﺋوەی ﻟ ڕۆژی 29/12/2013ﺧﺎﻧوادەی ﻛﺎوە ﮔرﻣﯿﺎﻧﯽ 4/1/2014دادﮔی ﻛﻻر ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﺑﺮاو دەرﻛﺮدووە.
3
ﻛــﻻردا داوای ﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋﻛﺮەم 21ی ی ﺳــﺎﺢ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﻟﻘــﯽ 21 ﭘﺎرﺗﯽ دەﻛﺮــﺖ ،ھرﭼﻧﺪە ﺋو ﺑرﭘﺮﺳش ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ھﯾ، ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺮاوە. ﺗﺮﺳﻨﯚﻛﯿﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎران ﺑﮔﻮﺗی د .ڕﻮاز ﻓﺎﯾق ﭘﺴﭙﯚڕی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ و ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾﻛﺘﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ھر ﻛﺳﻚ ﺑدەر ﻟ ﭘﯚﺳﺖ و ﭘﻠو ﭘﺎﯾﻛی ،ﺋﮔر ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮا ،ﺑﭽﺘ ﺑردەم دادﮔ و ﻟ دادﮔﺎﻛﺎﺑﺘﺎواﻧﯽﺧﯚیﺑﺴﻟﻤﻨﺖ. ڕﻮاز ﻓﺎﯾق ﺑ” وﺷ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ، ”ڕۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﺳﻧﮕﺎوی ﺑﯚ ﺑردەم دادﮔ ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺑﺎش و ﺳروەرﯾﯿك ﺑﻮو ﺑﯚ ﺧﯚی و ﺑﯚ ﯾﺎﺳﺎ
ﭘﯚﻟﯿﺲ داوای رادەﺳﺘﻜﺮدﻧوەی ﻛﺮدووە ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ وەك ﻻﯾﻧــﯽ ﺟﺒﺟــﻜﺎری ﻓرﻣﺎﻧﯽ دادﮔ ،ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ ﺋوان ﺑ ڕەﺳــﻤﯽ داواﻛﺎرﯾﯿﺎن ﭘﺸﻜﺷﯽ ﺋو ﺣﺰﺑﺎﻧ ﻛﺮدووە ﻛ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯿﺎن ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﭼﻮوە. ﻋﻣﯿــﺪ ﺳــﺎﻣﺎن ﺑڕﻮەﺑــری ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد” ،ﺑﺷــﻜﯽ زۆر ﻟــو ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧی داواﻛــﺮاون ﭘﻠی ﺑرزﯾﺎن ھﯾ و ﺑ ﯾﺎﺳــﺎش ﺣﺳــﺎﻧﯾﺎن ھﯾ ،ﺑﯚﯾــ ﺋﻤ ﺑــ ڕەﺳــﻤﯽ داواﻣﺎن ﻟــ ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﻛﺮدووە ﻛ ﺋواﻧی ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ھﯾ ﺑﮫﻨﺪرﻨ ﺑردەم دادﮔ.“
ﺳﯿﺎﺳت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
4
ﺑﭘﯽ ﭼﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿك ﺑ دەﯾﺎن ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪا دەﯾﺎﻧوێ ﺑﮕڕﻨوە ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑم ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧﻮاردووە و داوای 48ﺳــﺎڵ /ﺑ ﺧﻣﺒﺎرﯾﯿوە دۆﺧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەﯾﺎن ﺑﯚ ھرﻢ دەﻛن .ﻟ دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووﯾﺸــﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 300 ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑرەو ھرﻢ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە .ﺋﺎزاد ﻧوزاد 48// 1990ەﻛﺎﻧﯿﺶ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﻣﺎﺒﺎﺗﻛی ﻟ ﺑﻏﺪا دەﮔﺘوە و ﺑﯚ ”وﺷ “ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 25 ﺳﺎ ﻟ ﺑﻏﺪا ﻧﯿﺸﺘﺟﻢ ،ﻟ ﻣﺎوەی ﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎن و ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ 1990ەﻛﺎﻧﯿﺶ ەوە ،ﭘﺎش ﺋوی دۆﺧﯽ ﺗﻧﺎھﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ ﺑﻏﺪا ﺗﻚ ﭼﻮو ،ھڕەﺷﻛﺎن ﺑﯚ ﺳر ﻣﺎﺒﺎﺗ ﻛﻮردەﻛﺎن زﯾﺎدی ﻛﺮد“. 2003ەوە، ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪا دەژﯾﺎن ،ﺑم ﻟ دوای ﺳﺎﯽ 2003
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
11ﺳﺎ ھﻨﺪەی ﺋم ﻣﺎﻧﮕ ﻛﻮردی ﺑﻏﺪا ﻟ ﻣﺗﺮﺳﯿﺪا ﻧﺑﻮوە
وەزﯾﺮﻜﯽ ﻛﻮرد :ﻟ ھوﯽ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ھڕەﺷﻛﺎﻧﺪاﯾﻦ
وﺷ /ﺑﻏﺪا وە ھﯿﭻ 2003وە ﺑﮔﻮﺗی ﭼﻧﺪ ﻛﻮردﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪا ،ﻟ دوای 2003 ﻛﺎﺗﻚ وەك دوو ھﻓﺘی راﺑﺮدوو دۆﺧﯿﺎن ﺧﺮاپ ﻧﺑﻮوە. ﺑﭘﯽ ﭼﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿك ﺑ دەﯾﺎن ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪا دەﯾﺎﻧوێ ﺑﮕڕﻨوە ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ،ﺑــم ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧﻮاردووە و داوای ﮔﻮاﺳﺘﻨوەﯾﺎن ﺑﯚ ھرﻢ دەﻛن .ﻟ دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووﯾﺸــﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ 300 ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑرەو ھرﻢ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە. 48ﺳــﺎڵ /ﺑــ ﺋــﺎزاد ﻧــوزاد 48//
ﻟ ﺑﻏﺪا ﻧﯿﺸــﺘﺟﻢ ،ﻟ ﻣﺎوەی
ﺧﻣﺒﺎرﯾﯿوە دۆﺧﯽ ﻣﺎﺒﺎﺗﻛی
ﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎن
ﻟ ﺑﻏﺪا دەﮔﺘوە و ﺑﯚ ”وﺷ“
1990ەﻛﺎﻧﯿــﺶ ەﻛﺎﻧﯿــﺶ و ﺗــﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ 1990
ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 25 ﺳــﺎ
ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪا
دەژﯾــﺎن ،ﺑم ﻟ دوای ﺳــﺎﯽ 2003ەوە ،ﭘــﺎش ﺋــوی دۆﺧﯽ 2003ەوە، ﺗﻧﺎھﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ﺑﻏﺪا ﺗﻚ ﭼﻮو ،ھڕەﺷﻛﺎن ﺑﯚ ﺳر ﻣﺎﺒﺎﺗ ﻛﻮردەﻛﺎن زﯾﺎدی ﻛﺮد“. ﺑﮔﻮﺗی ﻧوزاد ،ﻟ ﭘﻨﺎو ﻧﺎﻧوەی ﺷــڕی ﺗﺎﯾﻔﯽ ،ﮔﺮووﭘ ﺗﻮﻧﺪڕۆ ﭼﻛــﺪارەﻛﺎن ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪاﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗــ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ،ﺑــم ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ وەك دوو ھﻓﺘی راﺑﺮدوو دۆخ و ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺧﺮاپ ﻧﺑﻮوە. ھﯾﻨــﯽ ﻋﻟــﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﻛﯽ
ﺗﺮی ﻛﻮردی ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪاﯾ و ﻣﺎوەﯾﻛ ھﺎﺗﻮوەﺗــ ھوﻟﺮ، ﺋو ﺑــﯚ ”وﺷــ “رای دەﮔﯾﻧ ﻛ ﺟﯿﺎواز ﻟ ﺳــﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو، دوای ﺑﺎدەﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟــ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ،ھڕەﺷﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏــﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوﻧــ ،ﮔﺮووﭘ ﭼﻛــﺪارەﻛﺎن ﻣــﺎوەی 2ﺗــﺎ 3 رۆژﻣﺎن ﺑــﯚ دﯾﺎری دەﻛن ﺋﮔر ﺑﻏﺪا ﺑﺟ ﻧھﯿﻦ دەﻣﺎﻧﻜﻮژن. ﻋﻟﯽ ﺋوەﯾﺶ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت ”ھڕەﺷــﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺠــﺎرە ﺑــ ﺑــراورد ﺑــ ﭘﺸــﺘﺮ ﻟﺳــر ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد ﺟﺪﯾﺘﺮن و ﺗﺮﺳــﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﻻی ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دروﺳﺖ ﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﻟ ھوﺪاﯾﻦ ﺑــرەو ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﯚچ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑــم رﮕﯾك ﻧﯿﯿــ ﺑﺷــﻚ ﻟــو ﻣﺎﺒﺎﺗﺎﻧی دۆﺧﯽ داراﯾﯿﺎن ﺑﺎﺷــ ﺑ ﻓۆﻛ ﮔﯾﺸﺘﻮوﻧﺗوە ھرﻢ ،ﺋواﻧی دۆﺧﯽ داراﯾﯿﺎن ﺧﺮاﭘــ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ھﺒــﻦ و ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧــﻮاردووە، ﺑﯚﯾ داوا ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ دەﻛﯾــﻦ ﺑ رﮕی ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯽ ﺑﻤﺎﻧﮕﻮازﻧوە“.
ﮔﯿﺮﺧﻮاردﻧــﯽ ﺋــو ھﺎووﺗﯿﯿ ﻛﻮرداﻧ ﻟــ دوای ﮔﯿﺮﺧﻮاردﻧﯽ ﺳــﺗﺎن ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردی ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دێ ﻛ ﻟ زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏــﺪا دەﺧﻮﻨﻦ، ﺑم ﺑھــﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ و ﻓۆﻛ ﺑﯚ ﮔڕاﻧوەﯾﺎن، ﻟ ﭼﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوو ﻟﺳــر ﺋرﻛــﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑــ ﻓۆﻛﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت
ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑرەو ھرﻢ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺧﯾــﺮو ﺣﺳــن وەزﯾــﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻋﺮاق ﻟﺳــر ﭘﺸﻜﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯿــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ”وﺷــ“ی ﮔــﻮت ،ﻟــ ھوﯽ ﺋوەداﯾــﻦ ھر ھڕەﺷــﯾك ﺋﮔر ﻟﺳــر ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪا ھﺑ ﻛﻣﯽ ﺑﻜﯾﻨــوە ،ھــر ھﺎووﺗــﯽ و
ﻟ ھوﯽ ﺋوەداﯾﻦ ھر ھڕەﺷﯾك ﺋﮔر ﻟﺳر ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ﺑﻏﺪا ھﺑ ﻛﻣﯽ ﺑﻜﯾﻨوە ،ھر ھﺎووﺗﯽ و ﻣﺎﺒﺎﺗﻜﯽ ﻛﻮرد ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ھﺎوﻛﺎری ھﺑ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯿﺎﻧﮕﻮازﯾﻨوە ھرﻢ ،ھﺎوﻛﺎری ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن دەﻛﯾﻦ ﮔڕﻨﺪراﻧوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن. وەك ﻋﻟﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮد ،ﺋو ﻣﺎﺒﺎﺗ ﻛﻮرداﻧی ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧــﻮاردووە، ژﻣﺎرەﯾــﺎن ﻟــ ﺳــرووی 200 ﻣﺎﺒﺎت دەﺑ ﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 30 ﺗﺎ 40 ﺳﺎ ﻟ ﺑﻏﺪا دەژﯾﻦ. ﻟ دوو ﻣﺎﻧﮕﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ300
ﻣﺎﺒﺎﺗﻜــﯽ ﻛــﻮرد ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ھــﺎوﻛﺎری ھﺑ ﺑــﯚ ﺋوەی ﺑﯿﺎﻧﮕﻮازﯾﻨــوە ھرﻢ ،ھﺎوﻛﺎری ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن دەﻛﯾﻦ. ﺣﺳــن ﺋوەی ﻧﺷﺎردەوە ﻛ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ھﯾ ﻟﺳر ﺋوەی ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ھڕەﺷــ ﻟ ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛــﻮردی ﻧﯿﺸــﺘﺟﯽ ﺑﻏــﺪا
دەﻛﺮێ ،ﺑﯚﯾ ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪا ﻟ ھوﺪان ﭼﺎرەﺳــری ﻛﺸی ﺋو ﻣﺎﺒﺎﺗﺎﻧ ﺑﻜن. ﺑﭘﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ”وﺷ ،“ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 300 ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪاوە ﺑرەو ھرﻢ ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە و ﻟ ﻣﺎوەی دوو ھﻓﺘی راﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 80 ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧــﯽ رﮕی وﺷــﻜﺎﯾﯽ ،ﺑ ﻓۆﻛ ﮔﯾﺸــﺘﻮوﻧﺗ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ. ﺷﯚڕش ﺣﻣﺳــﺎﺢ ﯾﻛﻚ ﻟو ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯾــ ﻛ ﺋﺴــﺘ ﻟ ھوﻟﺮ ﻧﯿﺸــﺘﺟﯿ ،ﺑﯚ ”وﺷ“ رای ﮔﯾﺎﻧــﺪ ”ﺋﺴــﺘ ﻟــ ﻧﺎو ﻛﺳﻮﻛﺎر ژﯾﺎن ﺑﺳــر دەﺑﯾﻦ و دۆﺧﻤﺎن ﺑﺎﺷــ ،ﺑــم ﻛﺎر و ﭘﯿﺸــ و ﻣﺎﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟــ ﺑﻏﺪا ﺑﺟ ھﺸــﺘﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﺗﺮﺳﻤﺎن ھﯾ ﻟــ دوای ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﻤﺎن ﺑﯚ ھوﻟﺮ ،ﮔﺮووﭘــ ﭼﻛﺪارەﻛﺎن دەﺳــﺖ ﺑﺳــر ﺧﺎﻧــﻮو و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻣﺎﻤﺎن ﺑﮕــﺮن و دواﺗــﺮ ﻧﺗﻮاﻧﯿﻦ وەری ﺑﮕﺮﯾﻨوە.
وەزارەﺗﯽ ﻛﯚچ :ﭘﻮﯾﺴﺘ ھرﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺋﺎوارە
دﯾﻨﺪار دۆﺳﻜﯽ :رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ ﻧﻣﺎوە ﺗﺎ ﺑﻏﺪا ھﺎوﻛﺎری ھرﻢ ﺑﻜﺎت وﺷ /ﺑﻏﺪا ﺗﺎ دێ رووﺑری ﻧﺎوﭼ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳﺗﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾــ ،ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺎس ﻟ وەﺷــﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮرزی ﺳــرﺑﺎزی دەﻛﺎت ،ﺑم ﻟو ﻧﻮاﻧدا ﺧﻜﯽ دەﺑﻨ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و ﺋﺎوارەﯾﯽ و دەردەﺳــری دەﺑﯿﻨﻦ و ﺑ ﻧﺎﭼﺎری روو ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛن .وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﻋﺮاق ھﯚﺷﺪاری ﻟ ﺋﮔری زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەی ﺋو ﺋﺎواراﻧی روو ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن دەدات ﺑﯚ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺋﺎوارە.
ھﻓﺘی راﺑــﺮدوو وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق داواﯾﺎن ﻟ ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاق ﻛــﺮدووە ﺑ ﭘﻟ ھﺎوﻛﺎری داراﯾﯽ ﭘﺸﻜش ﺑ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋوەی دۆﺧﯽ ﺋو ﺋﺎواراﻧی ﻟ ﺷڕی ﺋم دواﯾﯿی داﻋﺶ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮوﺳ و ﺳﺣدﯾﻦ و ﭼﻧﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗﺮ رووﯾــﺎن ﻟ ھرــﻢ ﻛﺮدووە ﻛﯚﻣك ﺑﻜﺮﻦ ،ﺑم ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ھﯿﭻ وەﻣﻜﯽ ﺋرﻨﯽ ﻟــ ﺑراﻣﺒر داواﻛﺎری وەزﯾــﺮە ﻛــﻮردەﻛﺎن ﻧﺑﻮوە. دﯾﻨﺪار دۆﺳــﻜﯽ وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑ” وﺷــ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻮدﺟ و ﻛﯚﻣﻚ ﻛﺸ و ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ ،ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﻧك ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری ﭘﺸﻜش ﺑ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺑﻜﺎت ،ﺑﻜﻮ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺧﺰﻣﺗﮕــﻮزاری ژﯾﺎﻧــﯽ رۆژاﻧ ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳ و ﺳﺣدﯾﻦ و ﭼﻧــﺪ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗــﺮ داﺑﯿﻦ ﺑــﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜــ دەﺳــﺗﯽ ﻟ دەﺳﺖ ﻧﻣﺎوە ،ﺑﯚﯾ وەك وەزارەﺗﯽ ﻛــﯚچ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ژﻣﺎرەی ﺋﺎوارەﻛﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ“. دۆﺳــﻜﯽ ﻛ ﻟﺳــر ﭘﺸــﻜﯽ
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋو ﭘﯚﺳــﺘی وەرﮔﺮﺗﻮوە ،رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە ”ﺑﭘــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ژﻣﺎرەی ﺋو ﺋﺎواراﻧی رووﯾﺎن ﻟ ھرﻢ ﻛــﺮدووە زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ 500 ھزار ﻛﺳــﻦ ،ﺑم ﺗﺎ دێ دۆﺧــﯽ ھﻣﻻﯾﻧی ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﺋــو ﻧﺎوﭼﺎﻧــی ﺋﺴﺘ ﻟ ژﺮ دەﺳﺗﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ ﻋﺮاق و ﺷﺎم )داﻋﺶ( دان ،ﺑــرەو ﺧﺮاﭘﺒﻮوﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﭼــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﭘﺸــﺒﯿﻨﯽ ﺋوە دەﻛﯾﻦ ژﻣﺎرەی ﺋﺎوارە ﻛ ﺑ ﻧﯿﺎز ﺑﻦ روو ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻜن ﺑﯚ ﺳــرووی ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺑرز ﺑﺒﺘوە“. ﺑﯚﯾ وەزﯾــﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒراﻧﯽ ﻋــﺮاق داوای ﻟــ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ ﻛــﺮد ﺋﺎﻣــﺎدەﻛﺎری ﻟ ﺋﮔری ﻟ ﺧﯚﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋو ﺋﺎواراﻧ ﺑﻜﺎت ﻛ ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮێ روو ﻟ ھرﻢ ﺑﻜن. ”ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﺗﻧﯿﺎ ﺑی 10ﻣﻠﯿــﺎر دﯾﻨﺎری ﺑﯚ ﻛﯚﻣك و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺋو ﺋﺎواراﻧی رووﯾﺎن ﻟ ھرﻢ ﻛﺮدووە ﺧرج ﻛﺮدووە ،ﺋم ﺑە ﭘﺎرەﯾ زۆر ﻛﻣ و ﻟﮔڵ ژﻣﺎرەی ﺋﺎوارەﻛﺎن و زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﺗﻧﯿﺎ ﺑی 10ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری ﺑﯚ ﻛﯚﻣك و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺋو ﺋﺎواراﻧی رووﯾﺎن ﻟ ھرﻢ ﻛﺮدووە ﺧرج ﻛﺮدووە ﯾــك ﻧﺎﮔﺮﺘــوە ،ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاق ﺑھﯚی ﭘﺳــﻨﺪﻧﻛﺮدﻧﯽ ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺑﻮدﺟ 2014 ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﻮدﺟی ﺗــﺮ داﺑﯿﻦ ﺑــﻜﺎت ،ﺋو ﺑــە ﺑﻮدﺟی وەزارەﺗــﯽ ﻛﯚچ و
ﻛﯚﭼﺒراﻧﯿــﺶ وەری دەﮔــﺮێ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺋــو ﺋﺎواراﻧــ ﭘ ﻧﺎﻛﺎﺗوە“ دۆﺳﻜﯽ ﮔﻮﺗﯽ. وەزﯾﺮی ﻛﯚﭼﯽ ﻋــﺮاق ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋــوەش دەﻛﺎت ،ﺑھﯚی ﺋوەی
رﮕی وﺷــﻜﺎﯾﯽ ﻟ ﻧﻮان ﺷﺎری ﺑﻏــﺪا و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن، ھروەھــﺎ رﮕی ﻧــﻮان ھرﻢ و ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ژــﺮ دەﺳــﺗﯽ داﻋﺶ ﻧﻣﺎوە ،ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ھﺎوﻛﺎری ھرــﻢ ﺑﻜﯾﻦ ﻟــ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕــﻮزاری ﺑﯚ ﺋــﺎوارەﻛﺎن، ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ داواﻣﺎن ﻟــ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ﻛﺮدووە ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ھرﻢ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێ ﻛ ﺑھﯚی ﺋو ژﻣﺎرە زۆرەی ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺗﻧﮕﮋەی ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺳــری ھﺪاوە ،ﻛﭼﯽ ﺑھﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕی وﺷﻜﺎﯾﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ
ﻋﺮاق ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﯽ ﺑﯚ ﻧﻛﺮاوە. ﻟــ ﺑراﻣﺒردا ﺷــﺎﻛﺮ ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺑڕﻮەﺑــری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻛــﯚچ و ﻛﯚﭼﺒران ﻟــ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﺑﯚ ”وﺷــ“ ھﻤﺎی ﺑﯚ ﺋوە ﻛﺮد ”ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻟــ ﺑراﻣﺒر ﺋو ھﯚﺷــﺪارﯾﯿی وەزارەﺗــﯽ ﻛــﯚچ و ﻛﯚﭼﺒران، ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاق ﺧــﯚی ﺑﯚ ﻟ ﺑﺎوەﺷــﮕﺮﺗﻨﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﭘﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺋو ھﻣــﻮو ﺋﺎوارەﯾ داﺑﯿــﻦ ﺑﻜﺎت، ﻓﺸﺎرﻜﯽ زۆری دەﻛوﺘ ﺳر“.
”ﺋﮔــر ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋــﺮاق دەﯾوێ ھــﺎوﻛﺎری ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑــﻜﺎت ﺑﯚ ﺑﺎﺷــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن و ﺑﻮدﺟــی داﺑﯿﻦ ﻛــﺮدووە ،ﺑــم ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺧرﺟﯽ ﺑﻜﺎت ،دەﯾﺎن رﻜﺨﺮاوی ﻧﺎودەوﺗــﯽ ﺑﻮوﻧﯿــﺎن ھﯾ ﻟ ھرﻢ و ﭼﻧﺪﯾــﻦ داﻣزراوەی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرــﻢ و ژووی ﻋﻣﻠﯿﺎت ھﯾ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ رﮕی ﺋواﻧوە ﺑﻮدﺟ ﺗرﺧﺎن ﻛﺮاوەﻛ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺧرج ﺑﻜﺮێ“ ﯾﺎﺳﯿﻦ وای ﮔﻮت.
ﺳﻴﺎﺳت
وﺷ /رۆدی ﺣﺳن ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ،ﺳﯿﺎﺳﺗﻮاﻧﺎن و رﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻣدەﻧﯽ ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺷﺎری ﻗﻮرﺗﻮﺑﺎی ﺋﯿﺴﺎﻧﯿﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟﺑﺎرەی داھﺎﺗﻮوی رۆژﺋــﺎوا ﻛﺮد و ﭘﺎرﺗﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ”ﭘﯾدە“ﯾﺎن ﺑﺷﺪاری ﭘ ﻧﻛﺮد ،ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﭘﯾدە دﯾﺪارەﻛ ﺑ ﺑﺎﯾخ دەﻛﺎت و دە” ﺋﻤ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ﭘﺸﻮازی دەﻛﺮﯿﻦ“.
ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ﭼﻛﺪاری ﭘﺎرﺗﯽ ﯾﻛﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات
وﺷ /رۆدی ﺣﺳن ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮە ﻟ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘۆژەی ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ زۆرەﻣﻠ ﺗﺎوﺗــﻮێ دەﻛﺎت و ﺑﯾﺎرەﻛــ ﻋرەب و ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ دەﮔﺮﺘوە. دەﻣﻜ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺮێ ﻛ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮەی ﺳــر ﺑــ ﺧﯚﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻟــ رۆژﺋــﺎوای ﺗﺎوﺗﻮــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘۆژﯾﺎﺳــﺎﯾك ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳرﺑﺎزﯾﯽ زۆرەﻣﻠ دەﻛﺎت. ﺟــﻮان ﻣﺤﻣــد ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮە دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ ھوﻜﯽ وا ﻟ ﺋﺎرادا ھﯾ ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺋو ﺑﯾﺎرە ﭘﺳﻧﺪ ﻧﻛﺮاوە .ﺋو دەﺖ” ،دەﻣﺎﻧــوێ ﻛﺎﺗﻜﯽ زۆر ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن ﻟﺳــر ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﻛ ﺗرﺧﺎن ﺑﻜﯾﻦ، ﺑــﯚ ﺋــوەی دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎﻛ ﺧﻚ ﭘﯿوە ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﺖ“. ﮔﻮﺗﺑــﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮە ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﻟﻓﯚﻧﯿﺪا ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ ” دەــﺖ” ،دەﻣﻜــ ﺑﯿﺮ ﻟو ﺑﯾﺎر دەﻛﯾﻨــوە .ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﮔﺮﻧﮕ .ھﻧﺪﻚ ﺧﺰان ھن دوو ﺳــ ﻛﺳــﯿﺎن ﻟ ﺷــھﯿﺪ ﺑﻮوﻧ ،ﺋوە ﺟﯚرﻚ ﻟ ﻧﺎﻋداﻟﺗﯿﯿ ﻛ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻛﯚﻣﮕــ ﺋرﻛﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ
ھﻣﻮو ﻛﯚﻣﮕی ﻟﺳــر ﺷﺎن ﺑــﺖ .ﺑو ﺟــﯚرە ﺑﯾــﺎرە زﯾﺎﺗﺮ دۆﺧﻛــ رﻚ ﺑﺨــﺮێ ،ﻧﺎﻛﺮێ ﺧﻜﺎﻧــﻚ ﺑﯚ ﺧﯚﺷــﮕﻮزەراﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھــوڵ ﺑﺪەن و ﻟ ﺑراﻧﺒرﯾﺸﺪا ھﻣﻮو ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳــر و ﻣﺎﯿﺎن ﻟﺳر ﺷﺎﻧﯽ ﺧﻜﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑﺖ“. ورووژاﻧﺪﻧﯽ ﭘﺮﺳــﯽ ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ زۆرەﻣﻠــ ﺟﯚرﻚ ﻟــ ﻧﺎڕەزاﯾﯽ
رۆژﺋــﺎوا و ﻣﻠﻤﻼﻧــ ﻟ ﻧﻮان ﭘﺎرﺗﻛﺎن ﻟ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﻣﺗﺮﺳﯿﺪارداﯾ .ھوڵ دەدەﯾﻦ ﺑﯾﺎرەﻛ ﻟ دۆﺧﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺑﺎﺷــﺪا دەرﺑﻜﯾﻦ ﺗــﺎ ﺧﻚ ﭘﯿوە ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﺖ“. ”ﺧﻚ ﻧﺎﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﭘﻧﺠ ﻟﺳر ﻣﺎﻓﻛﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن داﺑﻨﻦ، دەﺑ ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﺷــﯿﺎن ﺑﺰاﻧﻦ. ﻟ ھﻣﻮو وﺗﻜﺪا ھر ﺗﺎﻛﻚ ﻣــﺎف و ﺋرﻛﯽ ﺧــﯚی ھﯾ. ﺋﻤــ ﻟ ﺋوروﭘــﺎ ﻧﯿﻦ ،ﺑم ﺗﻧﺎﻧــت ﻟ ھﻧــﺪێ وﺗﯽ ﭘﺸــﻜوﺗﻮوﯾﺶ ﺳــرﺑﺎزﯾﯽ زۆرەﻣﻠ ھﯾ ،“ﮔﻮﺗﺑﮋەﻛ ﺋوەﺷﯽ ﮔﻮت.
رۆژاﻧﯽ ﯾﻛﺸــم و دووﺷــﻣﯽ راﺑﺮدوو ﺑﺑ ﺑﺷــﺪارﯾﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات )ﭘﯾدە( و ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﺧﯚﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﺎرﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟــ ﺳــﻮورﯾﺎ و ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﺳﯿﺎﺳــﺗﻤدار و رﻜﺨﺮاوی ﻣدەﻧﯿﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﺷــﺎری ﻗﻮرﺗﻮﺑﺎی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﺑﺎرەی داھﺎﺗﻮوی ﺋو ﭘﺎرﭼﯾی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺷــﻮەی ﺳﻮورﯾﺎی داھﺎﺗﻮو ،ﻧﺧﺸڕﮕﯾﻛﯿﺎن داﻧﺎ. ﻋﺑﺪوﻟﺒﺎﺳــﺖ ﺣﻣــﯚ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ )ﭘدەﻛی ﺳﻮورﯾﺎ( ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ی ﮔــﻮت ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﻧﺎﺳــﺮاو ﺑــ دﯾــﺪاری ﻗﻮرﺗﻮﺑ/ دﯾﺪاری راوــﮋﻛﺎری ﻛﻮردﯾﯿ ﺑ ﭼﺎودــﺮی ﭘرﻟﻣﺎﻧــﯽ ﺋوروﭘﺎ و وەزارەﺗﯽ دەرەوەی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑڕﻮە ﭼــﻮو /ﻟﻻﯾن ”ﮔﺮووﭘﯽ ﻗﻮرﺗﻮﺑﺎ“ی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎوە
رﻚ ﺧﺮاوە .ﺋــو دﯾﺪارە ﯾﻛﻜ ﻟو دﯾﺪاراﻧی ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﻧﺧﺸﯾﻛ ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﺳﻮورﯾﺎ و ﯾﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ“. ﺑﭘﯽ ﺑﺷﺪاراﻧﯽ دﯾﺪارەﻛ ،ﭘﺎرﺗ ﻛﻮردﯾﯿــﻛﺎن دووﭘﺎت ﻟﺳــر ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ ﭼﻮارﭼــﻮەی ﺳﻮورﯾﺎﯾﻛﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻓﯿﺪڕاڵ دەﻛن .ﻟــ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ھﺎﺗــﻮوە ”ﺳــﻮورﯾﺎ وﺗﻜﯽ ﻓﺮە ﻧﺗــوە و ﻓﺮە ﺋﺎﯾﯿﻨــ و ﻓﯚڕﻣﯽ ﺳﻮورﯾﺎی داھﺎﺗﻮوی دەوﺗﻜﯽ ﻓﯿﺪڕاﯿﯿ.“ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛ ﺋوەﯾﺸﯽ ﺧﺴﺘ ڕوو ﻛ دەﺑ ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﭘۆژە و ﺳﯿﺎﺳﺗ ﺷﯚﭬﻨﯿﯿﻛﺎن و دەﻣﺎرﮔﯿــﺮی دژی ﻛﻮرد ﺑﺖ و زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟــ ﺗك زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ وەك زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺳــرەﻛﯽ ﺑﻨﺎﺳﺮێ. ﻋﺑﺪوﻟﺒﺎﺳــﺖ ﺣﻣﯚ ﺑﯚ ”وﺷ“ زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘﺎرﺗــﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ
دﯾﻤﻮﻛــﺮات )ﭘﯾــدە( ﻟــ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛــ دوور ﺧﺮاﯾــوە ﺑھﯚی ﮔﻮﻣﺎن ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ رﮋﯾﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ“. ﻟﺑﺎرەی ﺳﻮود و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋو دﯾﺪار و ﻛﯚﺑﻮوﻧواﻧــ ﻟ دەرەوە ﭼﯿﯿــ؟ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﺪا ﭘﯾدە ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ھﺰی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﻟ رۆژﺋﺎوا و دەﺳــﺘﯽ ﺑﺳــر ﺷﺎرە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﮔﺮﺗﻮوە و ﺗﻧﺎﻧت ﺧﯚﺑڕﻮەﺑﺮدﻧــﯽ داﻣزراﻧﺪووە، ﺣﻣﯚ ﻟ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرەی ”وﺷــ“دا ﮔﻮﺗﯽ ”راﺳﺖ ﻧﯿﯿ ﻛ دەﮔﻮﺗﺮێ ﭘﯾدە ھﺰی ﯾﻛﻣﯽ ﻛﻮردﯾﯿ ،ھﻣــﻮو ﻛس دەزاﻧ ﭘﯾــدە ﺑ ھﺎوﻛﺎرﯾــﯽ رﮋﯾﻤﯽ ﺋﺳد ﺑﺎدەﺳﺖ ﺑﻮوە ،ھروەھﺎ ﭘﯾدە ھﯿﭻ ﭘۆژەﯾﻛﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﻧﯿﯿ.“ ﻟــ ﺑراﻣﺒــردا ﻏرﯾﺐ ﺣﺴــﯚ ﻧﻮﻨــری ﺗﭬﮕــری ﺟﭭﺎﻛــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات )ﺗﭬــﺪەم( ﺋو دﯾﺪارە ﺑ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﺎزاﻧــ و وای دەﺑﯿﻨ ﺑــ ﺗﻧﯿــﺎ ﺑــﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ رووداوﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑــﻮوە و ﺑ ”وﺷ“ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ھﯿﭻ ھﻮﺴــﺘﻜﯽ روون و ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻟﺑــﺎرەی ﺗﻧﮕﮋەی ﺳــﻮورﯾﺎ و ﺷﯚڕﺷﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﻧﯿﯿــ ،ﺑﯚﯾــ ھر ﻟ ﺳــرەﺗﺎوە ﺷــﻮﻨﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧــﯽ دﯾﺪارەﻛ
ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﺑﻮوە“. ﺗﭬــﺪەم ﭼﺗﺮﻜــ ﺳــرﺟم رﻜﺨــﺮاو و ﺋﯚرﮔﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﭘﻛﻛــ (ﺗﻧﺎﻧت ﯾﻛﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔل )ﯾﭘﮔ (و ﭘﯾدە ﻟ ﺧﯚی دەﮔﺮێ. ﻧﻮﻨرەﻛی ﺗﭬﺪەم ﻛ ھﺎوﻛﺎت ﻧﻮﻨری ﺧﯚﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ رۆژﺋﺎواﯾ ﺑ ﺗﻟﻓﯚن ﺑ” وﺷــ” ی ﮔﻮت، ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﺑﻮو دﯾﺪار و ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ ﻟﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﻮە ﺑﭽ ﻧك ﻟــ دەرەوەی وت ﺗﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﮔل ﺑﯚ ﻣﺎﻧوە ﻟ رۆژﺋﺎوا ھﺎن ﺑﺪات“. ﺣﺴﯚ ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”رﻜﺨراﻧﯽ ﺋو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ ﭼﻧﺪ ھﺰﻜﯽ ﺳر ﺑ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎن ﻛــ ﭘﺎﭙﺸــﺘﯽ ھﺮﺷــﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ ﺗﻮﻧﺪڕۆﻛﺎن ﺑﯚ ﺳر رۆژﺋﺎوا دەﻛن ،ھروەھﺎ ﺋﺴــﺘ ﺷﺎﻧﺪی ﺧﯚﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﺳــرﺟم وﺗ ﺋوروﭘﺎﯾﯿﻛﺎن ﭘﺸــﻮازﯾﯿﺎن ﻟ دەﻛﺮێ ،ﺑﯚﯾ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ﺋﻤ ﻟو ﺟﯚرە ﻛﯚﻧﮕﺮاﻧ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺖ ﺑﻜﺮﯿﻦ ﯾﺎن ﻧﺎ“. ”ﺋو دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧی دەﻦ ﺋﻤ ﺳر ﺑ ﺋﺳدﯾﻦ ،ھر زۆر ﻛﯚن و ﺑ ﺗﺎم ﺑﻮوە“ ﺣﺳﯚ وای ﮔﻮت.
”دەﻣﺎﻧوێ ﻛﺎﺗﻜﯽ زۆر ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن ﻟﺳر ﭘۆژەﯾﺎﺳﺎﻛ ﺗرﺧﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﯚ ﺋوەی دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﻛ ﺧﻚ ﭘﯿوە ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﺖ“ ﻟﻧــﻮ ﺧﻜــﯽ ھرﻤــﯽ ﺟزﯾﺮەی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟــ ﻛوﺗﻮوەﺗوە ،ﺑــم ﺟﻮان ﻣﺤﻣــد دەــﺖ” ،ﺋﻤــ ﻟ ﺣﺎﺗﯽ ﺷــڕداﯾﻦ .ﺋــو ﻗﯚﻧﺎﻏ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴﺎزە و دەﺑ ﺑ ھﻣﻮو ﺷﻮەﯾك ﺳر ﺑﻜوﯾﻦ .دەزاﻧﯿﻦ ﻛ ﺑﯾﺎڕەﻛ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ ﻟ ھﻣﻮو رووﯾﻛوە ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ“. ﺋو زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ” ،دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ
ھرﻤﯽ ﺟزﯾﺮەی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھرﻤﻛــﯽ ﻓﺮەﭘﻜﮫﺎﺗﯾــ .ﻛــﻮرد ﻟــو ھرﻤدا زۆرﯾﻨﯾ و ﻋرەب و ﻣﺳﯿﺤﯿﺸﯽ ﺗﺪاﯾ .ﻟ ﺑﺎرەی ﺋﺎﯾﺎ ﺋو ﺑﯾﺎرە ﺧﻜﯽ ﻋرەب و ﻣﺳــﯿﺤﯿﺶ دەﮔﺮﺘوە؟ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟﺰﯾﺮە ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺑ ،ھﺒت ھﻣﻮو ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮە ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ“.
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ﻣﻮﻟﮫﻮوم درووﺑﯽ ﺳرﻛﺮدە ﻟ ﺑﺰاوی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻟﯽ رۆژﺋﺎوا:
ﺋوەی ﻟ ﻋﺮاق روو دەدات ﺷﯚڕﺷ
وﺷ /ھوﻟﺮ– رۆدی ﺣﺳن ﻣﻮﻟﮫﻮوم درووﺑﯽ ﺳرﻛﺮدە ﻟ ﺑﺰاوی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﮔﻟﯽ رۆژﺋﺎوا ﺋو رووداواﻧی ﭼﻧﺪ ھﻓﺘﯾﻛ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﻧﻨﻧﺸﯿﻨﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﻋﺮاق ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ﺋﺎراوە ،ﺑ” ﺷــﯚڕش“ ﻧﺎو دەﺑﺎت و دە” ،ﺋوەی ﺋﺴﺘ ﻟ ﻋﺮاق روو دەدات ،ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿ ﺑ ھﻣﻮو ﭘﻮەرەﻛﺎن و دژی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿت و ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺗﺎﯾﻔﯿﯽ ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﯿ.“ درووﺑﯽ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ دە” ،ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳﻮﻧﻨ و ﮔﻟﯽ ﻋرەﺑــﯽ ﻓراﻣــﯚش ﻛﺮدووە و دەﺳــﺗﯽ ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﻛﺎن ﻗﯚرخ ﻛــﺮدووە .ﺋو ﺑ ھﻣﻮو
ﺗﻮاﻧﺎ و ﻟــ ھﻣــﻮو رووﯾﻛوە ﯾﺎرﻣﺗﯿﯽ رژﻤﯽ ﺑﺷــﺎر ﺋﺳد دەدات .ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺑ ھﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔﻟﯽ ﻋﺮاق ﭘﺎﭘﺳﺘﯚ ﻟﺳر ﺷﯚڕﺷﮕاﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛم
دەﺑﺘــوە و دواﺟﺎر ﭘﺎﭙﺸــﺘﯿﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﺶ ﻟــ ﺋﺳــد ،ﻛﻣﺘﺮ دەﺑﺘوە“. ﺋو رووداواﻧی ﻋﺮاق ﻛ درووﺑﯽ ﺑــ” ﺷــﯚڕش“ ﻧــﺎوی دەﺑﺎت، ﻟﻻﯾن دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ ﺷﺎم و ﻋﺮاﻗوە ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ دەﻛﺮێ .ﺋو ﮔﺮووﭘ ﻛ ﺑ داﻋﺶ ﻧﺎﺳــﺮاوە ،ﻟــ ﺳــﻮورﯾﺎ ﭼﺎﻻﻛﯽ ھﯾ و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺋو وﺗش وەك ھﺰﻜﯽ دەﺳﺘﻣﯚی ﺑﺷﺎر ﺋﺳد ﻟﯽ دەڕواﻧﻦ. ﺑﺰاوەﻛــی ﻣﻮﻟﮫــﻮوم درووﺑﯽ
ﻟــ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺳــﻮرﯾﺎداﯾ و ﺋو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧش ﯾك ﻟ ﺳرەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺳﻮورﯾﺎﯾ. ﺋو ﺳــﺑﺎرەت ﺑ داﻋﺶ دە، ”ﺑﮔﺸــﺘﯽ ﺋوەی ﻟ ﻋﺮاق روو دەدات ،ﺷﯚڕﺷــﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿــ و رەﻧﮕ داﻋﺶ رۆﯽ ﺳرەﻛﯿﯽ ﺗﺪا ﻧﺑ و ﺋﻤ ﺑ ھﯿﭻ ﺷــﻮەﯾك ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ داﻋﺶ ﻧﺎﻛﯾﻦ“. ﺑﺑوای درووﺑﯽ ،ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷــﯽ ﻋﺮاق درز دەﺧﺎﺗ ﻧﺎو ﭘــۆژەی ھﯿﻼﻟﯽ ﺷــﯿﻌﯽ .ﺋو
ﭘۆژەﯾ ﻟ ﺗﺎراﻧوە دەﺳــﺖ ﭘ دەﻛﺎت ،ﻟــ ﺑﻏــﺪا و ﭘﺎرﺰﮔی دﺮﻟﺮوز ﺑﯚ ﻛﻧﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ﺗﺪەﭘڕی و ﻟ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ دێ. درووﺑﯽ دەــ” ،ﺋﻤ ﻟ رووی ﺋﺎﯾﻨﯿﯿوە دەﻣﺎرﮔﯿــﺮ ﻧﯿﻦ ،ﺑم ﻧﺎﺷــﺎردرﺘوە ﻛــ ﻣﻠﻤﻼﻧــﯽ ﻧﻮان ﺷــﯿﻌ و ﺳــﻮﻧﻨ ھﯾ و ﻟﻻﯾن وﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫﺰەوە ﮔورە دەﻛﺮﺘــوە .ﺋوەی ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻋــﺮاق روو دەدات ،ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺳــﺎﯾﻜﺲ ﺑﯿﻜﯚ
و دەﺳــﺘﭙﻜﯽ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﻛﺮی – ﻻﭬﺮۆﻓ .ﺑﯚﯾ ﺳﻮﻧﻨﻛﺎن دەﺑ دژی ﺋو ﭘﺎرﭼﻛﺮدﻧ ﯾك ﺑﮕﺮن“. ﭘﺸﺘﺮ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑرەی ﻧﻮﺳﺮەی ﺧﺴــﺘﺒﻮوە ﻧﻮ رﯾــﺰی ﮔﺮووﭘ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە و ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ﺋو ﻣﺎﻧﮕدا ھﻣﺎن ﻛﺎری ﺑراﻧﺒر ﺑ ﺑرەی ﻧﻮﺳــﺮە ﻛﺮد .ﺳرەڕای ﺋﻣش ،ﻣﻮﻟﮫﻮوم درووﺑــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮان ﺑرەی ﻧﻮﺳــﺮە و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎی ﭘ ﺧــﺮاپ ﻧﯿﯿ و دە” ،ﺋوەی
ﻟــ دژی ﺋﺳــد ﺑﺠﻧﮕ، ﺑرژەوەﻧﺪی ھﺎوﺑﺷــﻤﺎن ﻟ ﮔﯿﺪاﯾ .ﺋﻤ ﭘﻤﺎن وا ﻧﯿﯿ رژﻢ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟــ ﺑرەی ﻧﻮﺳــﺮە و داﻋــﺶ دەﻛﺎت، ﺳــرەڕای ﺋــوەی ﺟﯿﺎوازی ﻓﯿﻜﺮﯾﻤﺎن زۆرە“. ﺋــو زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗــﯽ” ،داﻋﺶ ھﺰﻜــﯽ ﺳــر ﺑ ﺋﺳــد و ﺋــﺮان ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺑﺷــﺎر ﺋﺳد و ﺋﺮان ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺑﭘﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ،داﻋﺶ ﺋﺎراﺳﺘ ﺑﻜن“.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻛﺎﻧﺘﯚﻧﯽ ﺟزﯾﺮە ﺑﯿﺮ ﻟ ﺳرﺑﺎزﯾﯽ زۆرەﻣﻠ دەﻛﺎﺗوە
ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﺑ ﭘﯾدە ﺑﺎﺳﯽ داھﺎﺗﻮوی ﺳﻮورﯾﺎ دەﻛن
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻋﺑﺪوﻟﺒﺎﺳﺖ ﺣﻣﯚ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ )ﭘدەﻛی ﺳﻮورﯾﺎ( ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“ی ﮔﻮت ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ دﯾﺪاری ﻗﻮرﺗﻮﺑ/ دﯾﺪاری راوﮋﻛﺎری ﻛﻮردﯾﯿ ﺑ ﭼﺎودﺮی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ و وەزارەﺗﯽ دەرەوەی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑڕﻮە ﭼﻮو /ﻟﻻﯾن ”ﮔﺮووﭘﯽ ﻗﻮرﺗﻮﺑﺎ“ی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎوە رﻚ ﺧﺮاوە .ﺋو دﯾﺪارە ﯾﻛﻜ ﻟو دﯾﺪاراﻧی ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﻧﺧﺸﯾﻛ ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﺳﻮورﯾﺎ و ﯾﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ“.
5
رۆژﺋﺎوا
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
6
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن
ﺣﻣﻧزﯾﻒ ﻗﺎدری ھوﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﺑ ﭘﻼﻧﮕی دژی ﺋﯿﺮادەی ﺧﻜﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﻧﺎو دەﺑﺎت و دەﺖ” :ھر دوا ﺑدوای وﺗﻮﮋەﻛی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﮔڵ ﻛﻧﺎﯽ ﺳــﯽ ﺋﻦ ﺋﻦ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺧﺴﺘﻨڕووی ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ،ﻻﯾﻧﻛﺎن و ﺋو ﺧرﻣﺎﻧﯾی ﻟ دەوری رژﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺳﯿﺎﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚ ﺑﻮوﻧﺗوە و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﺋو رژﻤن، ھﻣﻮوان ﺑ ﺗﻜاﯾﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑ ھﻮﺴﺘﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﯿﺮادەی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد وەﺳﺘﺎﻧوە و ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا دژاﯾﺗﯽ دەﻛن و ﻟ ﭘﯿﻼﻧﮕﯾﺪان ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﻮرد ﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﮔﺎت“.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ھوﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ﺳرﻧﮔﺮﺗﻨﯽ دەوﺗﯽ ﻛﻮرردﯾﯿﯿ
ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ رۆژھت :ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە ﺑﯚ ھر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﯾﯿك ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا وﺷ /ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن دوای ﺋوەی ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨﻛﯾﺪا ﻟﮔڵ ﻛﻧﺎﯽ ﺳﯽ ﺋﻦ ﺋﻦ ﻟ 24/6/2014 ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﺴــﺘ روو ،ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﻟ ڕﮕی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ھﺮﺷﻜﯽ ھﻣﻻﯾﻧﯾﺎن ﺑراﻣﺒر ﺑ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳــﺖ ﭘﻜﺮد .ﻟ ﯾﻛم ﻛﺎرداﻧوەﯾﺎﻧﺪا ﻟ دژی ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻛﻮرد ،ﻣرزﯾ ﺋﻓﺨم ﮔﻮﺗﺑﮋی وەزارەﺗﯽ دەرەوەی ﺋﺮان ھﯚﺷــﺪارﯾﯽ داﯾ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻛ ﭼﯿﺘﺮ ﺑﺎس ﻟ ﭘﺮﺳﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﻟ ﻋﺮاق ﻧﻛن. ﻣﺤﻣد ﻧزﯾﻒ ﻗﺎدری ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﯿﺪا ﺑﯚ ”وﺷــ “ھﯚﻛﺎری ﺋو ھﺮﺷــﺎﻧ دەﮔڕﻨﺘوە ﺑﯚ ﺑ ﺑواﯾﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑ ﭘﺮﺳــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻛﻮرد و دە: ”ﺋو ھﺮﺷــﺎﻧ دەﮔڕﻨﻤوە ﺑﯚ ﻓﻟﺴــﻓی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋــﺮان ﻛ ھــر ﻟــ ﺑﻨڕەﺗوە ﺑواﯾــﺎن ﺑ ﭘﺮﺳــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﻧﺗوەﻛﺎن ﻧﯿﯿ .ﺑدەر ﻟم ﺑﺎﺑﺗ، ﻋﻗﯿﯿﺗﯽ ﺷﯚﭬﻨﯿﺰﻣﯽ ﻓﺎرس ﺑ ھﻣﻮو ﺷــﻮەﯾك دژی ﻛﻮردە ﺑﯚ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﻣﺎﻓ رەواﻛﺎﻧﯽ“. ﺋو دەــﺖ” :ﺋــو ﻟﺪواﻧﺎﻧی ﺋﺴــﺘ رﺒراﻧــﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان دەﯾــﺪەن ،ﺑ ﻟﺑرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺧﺳــت و ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ ﺋــو ﺳﯿﺴــﺘﻤ و ﻋﻗﯿﯿﺗــﯽ ﭼﻗﺒﺳــﺘﻮوی رﺒراﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ، ﺷﺘﻜﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ زۆر ﺟﮕی ﺳرﻧﺞ و ﮔﻮێ ﭘﺪان ﻧﯿﯿ.“ ﺣﻣﻧزﯾﻒ ﻗــﺎدری ھوﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋــﺮان ﺑ ﭘﻼﻧﮕی دژی ﺋﯿﺮادەی ﺧﻜﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﻧﺎو دەﺑﺎت و دەﺖ” :ھر دوا ﺑدوای وﺗﻮﮋەﻛی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﮔڵ ﻛﻧﺎﯽ ﺳــﯽ ﺋﻦ ﺋﻦ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺧﺴــﺘﻨڕووی ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد، ﻻﯾﻧﻛﺎن و ﺋو ﺧرﻣﺎﻧﯾی ﻟ دەوری رژﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚ ﺑﻮوﻧﺗوە و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧــﯽ ﺋــو رژﻤــن، ھﻣﻮوان ﺑ ﺗﻜاﯾﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑ ھﻮﺴﺘﯽ ﺳــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﯿﺮادەی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد وەﺳــﺘﺎﻧوە و ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا دژاﯾﺗﯽ دەﻛــن و ﻟــ ﭘﯿﻼﻧﮕﯾﺪان ﺑﯚ ﺋوەی ﻛــﻮرد ﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﮔﺎت“. ﻣﺎﭙڕی ﻓرﻣﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﺋﺮان ﻟ راﭘﯚرﺗﻜﯿﺪا ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ وەﺳﻒ دەﻛﺎت و دەﺖ” :ﻛﻮرد دەﯾوێ ﺳﻮود ﻟ ﺋﺎﯚزﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم دواﯾﯿ وەرﺑﮕﺮــﺖ ،ﺑــم ﺳــرﺑﺎری ﺋــوەی ﭘﯽ ﻧﺎوەﺗ ﺳــر ھﯽ
ﻣﺤﻣد ﻧزﯾﻒ ﻗﺎدری:
ﺳﻮور ،ھرﮔﯿﺰ ﺑ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻧﺎﮔﺎت“. زاﮔــﺮۆس ﺧﻮﺳــﺮەوی ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣــی ﺷﯚڕﺷــﮕی زەﺣﻤﺗﻜﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﯿﺪا ﺑــﯚ ”وﺷــ “رای دەﮔﯾﻧــﺖ: ”ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان ھﯿﭻ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿك ﻟ ﺑرﭼﺎو ﻧﺎﮔﺮﺖ، ﺋﮔﯿﻨﺎ ﻧﺎوﭼﯾﻛــﯽ ﺋﺎراﻣﯽ وەك ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ھﺑﺖ دەﺗﻮاﻧ وەك دراوﺳــﯿﻛﯽ ﺋﺎرام ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺋواﻧﺪا ﺑﺖ ،ﺑم ﺋــوان زﯾﺎﺗﺮ ﻧﯿﮕراﻧــﯽ ﺋو 12 ﻣﻠﯿﯚن ﻛﻮردەن ﻛ ﻟ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺋﺮاﻧﺪان و ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮون ھﯿﭻ ﻣﺎﻓﻜﯿﺎن ﭘــ ﺑﺪەن و وەك ھﺎووﺗﯿــﯽ ﭘﻠــ دوو ﺳــﯾﺮی ﻛﻮرداﻧــﯽ رۆژھﺗﯿﺎن ﻛﺮدووە، ﺑﯚﯾ ﻟــوە ﻧﯿﮕراﻧــﻦ ﻛ ﺑﻮوﻧﯽ دەوﺗﻜﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا
ﺑــ ﺳﯿﺎﺳــﺗﻜﯽ ﺣﻛﯿﻤﺎﻧی دەزاﻧﯿﻦ و ﭘﻤﺎن واﯾ ﺋﺴﺘ ﻛ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟــ ﻧﺎوﭼــ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻧﯿﺸﺘﺟ ﻛﺮاون و ﻟ دﯾﺎﻟﯚﮔﺪان ﻟﮔــڵ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ،ﺳﯿﺎﺳــﺗﻜﯽ دروﺳﺖ و ﻟﯚژﯾﻜﯿﯿــ و ﻟــ راﺳــﺘﯿﺪا ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدﻧﯿــﺎن ﻟ دەﺳــﺘﻜوﺗﻛﺎﻧﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮﺗﻮوەﺗ ﺑر“. ﺋوەش دەﺖ” :ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻓرﻣﯽ ﺋﻤــ وەك ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ،ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــ ھــر ﺑﯾﺎرــﻚ دەﻛﯾﻦ ﻛ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﺳری ﻛﯚدەﻧﮓ ﺑــﻦ و ﺋﯿﺮادەی ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋﻤ ﺟﮕی رﺰ و ﺑﺎﯾﺧ ،ﻟ ھر ﺣﺎﺗﻜﺪا ﺣﺰﺑﯽ ﺋﻤ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ دەﺳﺘﻜوﺗ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿــﻚ و ﻧﺗوەﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟــﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت ،ھر ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟ راﭘﺮﺳﯿﯿﻛﯽ ﮔﺸﺘﯿﺪا ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻚ ﺑﯿﺪەن، ﺋﻤــ ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــو ﺑﯾﺎرە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ دەﻛﯾﻦ ﻛ ﺋﯿﺮادەی ﺧﻜﯽ ﻛﻮرد دەﮔﯾﻧﺖ“. ﻟــو ﺑﺎرودۆﺧــی ﺋﺴــﺘی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﭘﯿﺎدا ﺗﭙڕ
ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا ﺑﺘ ﺋﺎراوە“. زاﮔــﺮۆس ﺧﻮﺳــﺮەوی ﺑﺎس ﻟ ﭘﺪاﭼﻮوﻧوە ﺑﺳــر ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﭼﻛﺪارﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣــی ﺷﯚڕﺷــﮕی زەﺣﻤﺗﻜﺸــﺎن دەﻛﺎت و دەﺖ” :ﺋﻤ ﭘﺸﻮازی ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ﺋﺎﻮﮔﯚڕﯾﯿﺎﻧ دەﻛﯾﻦ ﻛــ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دﻨ ﭘﺸــوە و ﭘﺸــﻮازی ﻟ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﯾﻦ
ﺋﺮان ﻟﺑﺎرەی رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رای دەﮔﯾﻧﺖ” :ﻟ ھﻟﻮﻣرﺟﯽ ﺋﺴﺘدا ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺋﻤ ﺧﺑﺎﺗﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺟﻣﺎوەرﯾﯿــ و ﺳرﻧﺠﻤﺎن ﻟﺳــر ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ رﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺋﺎزادﯾﺨــﻮاز و ﻛــﻮردی ﺋﺮاﻧ ﻟ ﺑراﻣﺒــر رژﻤــﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺋﺮان ،ﺑﯚ ھر ﺋﮔرﻜﯿﺶ ﺑﺘ
ﺑﯚ ھر ﺟﯚرە ھﺴﻮﻛوﺗﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ھﻣﺒر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﺑرژەوەﻧﺪی ﺑﺎی ﻧﺗوەﯾﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﺑرﭼﺎو دەﮔﺮﯾﻦ و ﻧﯿﺎزﻣﺎن ھﯾ ﺑ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﺳرﺑﺎزﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﺑﭽﯿﻨوە ﻛﺎرﯾﮕــری ﻟﺳــر ھﺳــﺘﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻛﻮرداﻧــﯽ رۆژھت دەﺑﺖ“. ﻣﺎﭙــڕی رەﺳــﻤﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋــﺮان ”ﺋﯿﺮﻧــﺎ“ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ :ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻣﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻻﯾﻧﮕﺮی ﻟ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ دەﻛﺎت و دەﻧﻮوﺳﺖ: ”ﺗﻧﮫــﺎ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داوای ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ دەﻛﺎت و ﺋــو داواﯾــ ھرﮔﯿﺰ ﻟﻻﯾن ﺣﺰﺑ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﺑرز ﻧﻛﺮاوەﺗوە، ﺑﻜﻮ ﺗﻧﮫﺎ ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺷﺧﺴﯽ ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ.“ ﺣﻣﻧزﯾﻒ ﻗﺎدری ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺳﯿﺎﺳــت و ھﻮﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەــﺖ” :ﺋﻤ ﻟــ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﺴﺘدا ﺋو ﺳﯿﺎﺳﺗی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﺮﺗﻮوﯾﺗــ ﺑــر،
دەﺑﺖ ،ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژھت ﭘﻼن و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن رادەﮔﯾﻧﻦ ﺑــﯚ ﺑرەوڕووﺑﻮوﻧــوەی ھــر ﺋﮔــر و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــك ﻛ ﻟ رۆژھﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﺘ ﭘﺸــوە و ﺣﻣﻧزﯾﻒ دەﺖ: ”ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﺋو ھﺰاﻧی ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺧﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎﻧﯿﺎن ھﯾ و راﺑﺮدووﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻣﺘﻤﺎﻧــی ﺧﻜﯿﺎن ﻟــ ﭘﺸــﺘ ،دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻟــ ھر ﺣﺎﺗﻜﺪا ﺋرﻛــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﮕﯾﻧــﻦ و ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﺮان ،ﺧﺎوەﻧــﯽ رﻜﺨﺴــﺘﻦ و ھﺰﻜﯽ ﭼﺎﻻﻛ ﻟــ ﻧﺎوﺧﯚی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻟﮔ .ﺑﮕﻮﻣــﺎن رﺒراﯾﺗﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﺑﯿﺮ ﻟ ھﻣﻮو ﺋﮔرەﻛﺎن دەﻛﺎﺗوە و ﺧــﯚی ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت ﺑﯚ ھــر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻚ ﻛ ﻟ ﺋﺮان و
و ﺑﯚ ھر ﺟﯚرە ھﺴــﻮﻛوﺗﻜﯽ ﺧﯚﻣــﺎن ﻟــ ھﻣﺒــر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋــﺮان ﺑرژەوەﻧﺪی ﺑــﺎی ﻧﺗوەﯾﯽ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﺑرﭼﺎو دەﮔﺮﯾﻦ ،ﻟو راﺳﺘﺎﯾدا ﺋﻤ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﺑــردەوام دەﺑﺖ و ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی وﺗﺪا رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﻤﺎن
ﺋــﺎراوە ﺋﻤ ﺑرﻧﺎﻣــی ﺧﯚﻣﺎن ھﯾــ و رواﻧﮕــی ﺧﯚﻣــﺎن ﺑﯚ رووﺑڕووﺑﻮوﻧــوەی ھﯾــ .ﻟ ﺑــﻮاری ﻧﻮدەوﺗﯿﯿــوە ،ﺑﻮاری دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯽ و راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻤــﺎن ﭼﺎﻻﻛــ و ﭘﻮەﻧــﺪی ﭘﺘوﻣﺎن ھﯾــ ﻟﮔــڵ ﻛــﯚڕ و ﻛﯚﻣ ﻧﻮدەوﺗﯿﯿــﻛﺎن و ھﺎوﻛﺎری و
ﭼﺎﻻﻛﺎﻧــ ﻛﺎر دەﻛﺎت ،ﺑﭘــﯽ ﺋو ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿــی ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ دا ﺗﻧﮫﺎ ﺑﺷــﻚ ﻟــ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﭼﻛﺪارﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛم ﺑﻮوەﺗوە ﻛ ﻧﯿﺎزﻣﺎن ھﯾ ﺑو ﻻﯾﻧﺷــﺪا ﺑﭽﯿﻨوە“. ﺋو ﺋﻧﺪاﻣی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ
دﯾﺎﻟﯚﮔﻤﺎن ﻟﮔــڵ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺮان و ﺋــو ﻓﺎﻛﺘراﻧــی ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﻟﺳر ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﻟ ﺋﺮاﻧﺪا ھﯾ ﭘﺘوﺗﺮ ﻛﺮدووە و ﻟ ﭘﻮەﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯿﺪاﯾﻦ“. ﺣﻣﻧزﯾــﻒ ﻗــﺎدری ﻟــ درﮋەی ﻗﺴــﻛﺎﻧﯿﺪا ھڕەﺷ و دژاﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ
ﺳﺎﯽ 1991ﻛﺎﺗﻚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑراﻣﺒر دەﺳﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ راﭘڕﯾﻨﯽ ﻛﺮد و ﺋو ﺳرﻛوﺗﻨ ﻣزﻧی ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻚ دەھﺎت ،ھر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان و رﺒراﻧﯽ ﺋو رژﻤ ﺑﻮون ﻛ ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا دژاﯾﺗﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑراﻣﺒری دەرﺑی.
ﺋﺮان ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﻧﻮێ ﻧﺎزاﻧﺖ و ﭘﯽ واﯾ، ﭘﺸﺘﺮ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﻟ ھوﻜﯽ ﻟم ﺷﻮەﯾدا ﺷﻜﺴﺘﯽ ھﻨﺎوە و دەﺖ” :ﺳــﺎﯽ 1991 ﻛﺎﺗﻚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟــ ﺑراﻣﺒر دەﺳﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ راﭘڕﯾﻨﯽ ﻛﺮد و ﺋو ﺳرﻛوﺗﻨ ﻣزﻧی ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎ ،ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﺪا ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻚ ھﺎت ،ھر ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋــﺮان و رﺒراﻧﯽ ﺋــو رژﻤ ﺑــﻮون ﻛ ﺑــ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دژاﯾﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑراﻣﺒری دەرﺑی .ﺑﯚﯾ ﻧ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان و ﻧ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ ﭘﺶ ﺑــ رەوﺗﯽ ﻣــﮋوو و ﺋﯿــﺮادەی ﺧﻜــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ رەﻧﮕﺪاﻧوەی ﺋﯿﺮادەی ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜ ،ﺑﮕﺮن“. ﻣﺎﭙــڕی رەﺳــﻤﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان ”ﺋﯿﺮﻧﺎ“ ﻟ زاری ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋــو وﺗــ ﺑوی ﻛﺮدووەﺗوە ﻛ ﭼﻧﺪ ﭘﺎرﭼﺑﻮوﻧﯽ ﻋــﺮاق دەﺑﺘ ھــﯚی ﺋﺎﯚزی ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﺑ ھﻣﻮو ھﺰی ﺧﯚی ﺑرەﻧﮕﺎری دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋــو ﺋﺎﯚزﯾﯿ دەﺑﺘــوە .ﺑم ﺋﺎﯾﺎ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﻟــڕووی ﯾﺎﺳــﺎ و ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟــ ﻧﻮدەوﺗﯿﯿــﻛﺎن ﺗﻮاﻧﺎی ﺋوەی ھﯾ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﯽ ﻟم ﺷﻮەﯾ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد. ﺣﻣﻧزﯾــﻒ ﻗــﺎدری دەﺖ: ”ﺋﮔــر ﺋﺎوڕــﻚ ﻟــ ﻣﮋووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺮان و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔــڵ وﺗﺎﻧــﯽ ﻋــﺮاق و ﻧﺎوﭼﻛــ ﺑﺪەﯾﻨــوە ،ﺑ رووﻧﯽ دەردەﻛوﺖ ﻛ رﺒراﻧﯽ ﺋﺮان ﺑردەوام ﻟــ ھوﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕﯾﺪا ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋوەی ﮔﻟــﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﻣﺎﻓــ رەواﻛﺎﻧﯽ ﺧــﯚی ﻧﮔﺎت و ھﻣﯿﺸــ ﺑﺷــﻚ ﺑﯚ ﻟو ﭘﯿﻼﻧ ﻧﺎوﭼﯾــﯽ و ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﺎﻧــ ﺑﯚ
ﭘﻮوﭼﻜﺮدﻧوەی ﺋو ھوﻧی رﺒراﻧﯽ ﻛــﻮرد و ﺑﺰووﺗﻨوەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛــﻮرد داوﯾﺗﯽ ﺑﯚ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﻣﺎف و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ“. ﻗﺎدری ﮔﻮﺗﯽ” :ﺋوەی ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارە ﺑــ ھڕەﺷــﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﻟﺳــر ﭘﺮﺳﯽ ﻛــﻮرد و ﻧﺗــوە ﻣﺎﻓﺨﻮازەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛﯾ ،ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﻧﮔﯚڕی ﺋو رژﻤﯾ ﺑــم ﻟ رواﻧﮕی ﺋﻤــوە ،ﺋﯿــﺮادەی ﺧــﻚ ﻟ ﺳــرووی ھﻣــﻮو ﭘﯿﻼﻧﻜــﯽ رﺒراﻧﯽ رژﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮاﻧ.“
ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان، ﺧﺎوەﻧﯽ رﻜﺨﺴﺘﻦ و ھﺰﻜﯽ ﭼﺎﻻﻛ ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺑﯿﺮ ﻟ ھﻣﻮو ﺋﮔرەﻛﺎن دەﻛﺎﺗوە و ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت ﺑﯚ ھر ﺋﺎﻮﮔﯚڕﯾﯿك ﻛ ﻟ ﺋﺮان و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا ﺑﺘ ﺋﺎراوە ﺋو ﻣﻛﺘب ﺳﯿﺎﺳﯿﯿی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﭘﯽ واﯾ ﺋﺮان ﺋوەی ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎدا ﺑﻮوە ﺑراﻣﺒر ﺑــ ﮔﻟــﯽ ﻛــﻮرد ﻛﺮدووﯾﺗﯽ و دەــﺖ” :ﻟواﻧﯾ ھــر ﺋو ﺳﯿﺎﺳــﺗی ﮔﺮﺗﻮوﯾﺎﻧﺗ ﺑر ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺗﯿﺮۆر و دەﺳــﺘﻮەردان و ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭘﺸﻮی ﻟ ﻧﺎوﭼﻛ، ﻟﺳــری ﺑردەوام ﺑــﻦ ﺑم وﺷﯿﺎری و ﺑﺋﺎﮔﺎﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧــﻚ و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ھﻣﺎھﻧﮕــﯽ و ھﺎوﻛﺎری ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﻓت ﺑﯚ ﺋوﺟﯚرە ﺳﯿﺎﺳﺗﺎﻧ ﻧﺎھﺘوە“.
وﺗﺎر
ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯽ و ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد
www.youtube.com/ _watch?feature=share&v=M8zDiP bWD4&app=desktop
ﺑﯚ وەزﯾﺮی ﻧﻮﯽ ﭘروەردە ..ھزار و 40رۆژە ﻣﺎﻣﯾك ﻟ ﭘروەردە ﺗواو ﻧﻛﺮاوە ﺋﺎراس ﻋﻮﻣر ﻓﺗﺤﻮ ﻣــزاج و ﻛﯚﻧﻮوس ﻟــ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎرﮔی و ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﻓرﻣﯽ ﺑﺷ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻛﺎن و ﺑﯾﺎری دادﮔ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە دوای ﺋــوەی ﻟــ ﭘۆﻓﺎﯾﻠﻛی ﺟﻧﺎﺑــﯽ وەزﯾﺮی ﭘــروەردەی ﺗــﺎزەی ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﺑﯚ ﻛﺎﺑﯿﻨی ھﺷﺘم ،ﺋوەم ﻛوﺗ ﺑرﭼﺎو ﻛ دﻛﺘﯚرای ﻟ ﯾﺎﺳــﺎی ﮔﺸــﺘﯽ ھﯾ ،ﺑﺑﺎﺷــﻢ زاﻧﯽ ﻟ ڕﮕــی ”وﺷــ“وە ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ڕاﺷــﻜﺎواﻧی ﺑﯚ ﺑﻨﻮوﺳﻢ و ﺑﻢ ﺋوەی ﻟ ﻣــﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھزار و 40ڕۆژ ﻟــ 11/8/2011 ﺗــﺎ 16/6/2014ﺑــدواوەی ﺑﻮوم ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــرﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻛﺸﯾی ﺑﯚم دروﺳﺖ ﻛﺮاوە ،ﺑﯚم دەرﻛوت ﻣــزاج و ﻛﯚﻧﻮوس ﻟــ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎرﮔی و ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﻓرﻣﯽ ﺑﺷ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻛﺎن و ﺑﯾﺎری دادﮔ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە و ﭼﺎﻛﺘﺮ ﻟ ﺳﻜﺘرەﻛﺎﻧﯽ ﭘروەردەدا ﻛﺎری ﭘ دەﻛﺮێ. ﻛﺎﻛی ﻛﺸــﻛم ھرﭼﻧﺪە ﻟﻜﯚﻟﯿﻨــوەی ﻟﯿﮋﻧــی ﭘروەردەﯾﯿﻢ ﻟﺳر ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە ﻟﺳــر ﺳــﻜﺎی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾك ﻟﺳــر ﻧﻤﺮەی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺳــﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧــﯽ 2010-2011 ﺑﺎﺑﺗﻜــﯽ ﭘﯚﻟــﯽ دوازدەﯾﻣﯽ زاﻧﺴﺘﯿﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿك ﻛ ﮔﻮاﯾ ﺗﻧﯿﺎ (52ەوە ﻛﺮدووە ﺋو ﻣﺎﻧﮕم ﻟــ(52)) ەوە (59ﺑﮔﻮﺮەی ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺑــ(59)) ﻛﯚﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن ،ﺑــم ﻟﯿﮋﻧی ﻟﻜﯚﯿﻨــوەی ﭘروەردەﯾــﯽ ﮔﯾﺸــﺘ ﺋو ﺑﯾــﺎرەی ﻧﻤﺮەﻛ ھﯿــﭻ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯽ ﻛﺒرﻛ ﯾﺎن ﺣﺎــت ﮔﯚڕﯾــﻦ ﻧﺑﻮوە و ﺗﻧﯿــﺎ ﺑھــﯚی )ﻛﻣﺘرﺧــم(
ﯾوە ﺑھ ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮاوە ،ﺑﯚﯾ ﺑﯾﺎری دا ﻟ ﺋرﻛﯽ ﺑڕﻮەﺑری )ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ ﺗﻗﺘﻗــﯽ ﺗﻜو( ﺑﻤﺒﻮورﺖ و ﻟﮔڵ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﺳــﻜﺎﻛﺎر ﺑﻤﺎﻧﮕﻮازﻧــوە وەك ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﺗﺮ و ھﯿﭻ ﺳــﺰاﯾﻛﯽ ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﻤﺎن دەرﻧﻛﺮد. ﺋــوە ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﺪا ڕووی داوە ﺑﺷــﺪاری ھﻣــﻮو ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﭘﻠــی ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﺎرﯾﻢ ﺑــﯚ ﺳــﺎﯽ 2010-2011ﻛــﺮدووە ﺑر ﻟــ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨــﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛــ دوا وﺴــﺘﮕﯾ ،ﭘﻠﻛم ﺑ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی 62ﻧﻤﺮە ﺑدەﺳﺖ ھﻨــﺎ ،ﺑــم ﭘﻠﻛــم ڕاﮔﯿﺮا و ھﻮاﺳــﺮا ،ﭼﻮﻧﻜــ ﻟﯿﮋﻧــی ﺑدواداﭼﻮوﻧــﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭘروەردەﯾــﯽ ﻟ ﺳــرداﻧﯿﺎن ﺑﯚ ھﻣﺎن ﻣﺑﺳــﺖ ﺑﯚ ﭘروەردەی ﻛﯚﯾ ﺑ ﻛﯚﻧﻮوﺳﻚ ”دوای ﺑﻮردﻧﻢ“ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺎﻧ) دەﺳﺘﻜﺎری ﻧﻤﺮە(ی ﻛﺮدووە ،ﺋﻣش ھﯽ ﺳــﻮورە ﺑﯚﯾ ﭘﻠ ﭘﺪاﻧﻛــم ڕاﮔﯿﺮا ،واﺗ ھم ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﭘروەردەی ﻛﯚﯾــ و ھــم ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭘروەردەﯾﯽ وەزارەت ﻓراﻣﯚﺷﯽ ﺋو ﻓرﻣﺎﻧــ ﻛﺎرﮔﯾﯿﯾﺎن ﻛﺮد ﺑڕاﺷــﻜﺎوی ﺑﯾــﺎری ﻟﯿﮋﻧــی ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛــ ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗــﯽ )ﺑﻮردﻧــﯽ ﺑڕﺰ ﺋــﺎراس ﻋﻮﻣر ﻓﺗﺤﻮ ﻟ ﺋرﻛــﯽ ﺑڕﻮەﺑری ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺗﻗﺘﻗﯽ ﺗﻜو ﻟﺑر ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﻟ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ وەك ﺑڕﻮەﺑر( ﻧك
وەك دەﺳــﺘﻜﺎرﯾﻜری ﻧﻤــﺮە، ﻛﻣﺘرﺧﻣــﯽ و دەﺳــﺘﻜﺎری دوو دەﺳــﺘواژەی ﺟﯿــﺎن و ھرﯾﻛﯾﺎن ﺑﺟﯿــﺎ ﻣﺎﻣﯾﺎن ﻟﮔڵ دەﻛﺮﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ وﺷی دەﺳــﺘﻜﺎری ﻟ ﺑﯾــﺎری ﻟﯿﮋﻧ ﺑﺑ) ﺳــﺰا( ﻧﺎﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ ﻟﯿﮋﻧﻛ ﺳﺰاﯾﺎن ﻧداوم ﺑﯚﯾﺎن دەرﻛوﺗﻮوە ﻛ دەﺳــﺘﻜﺎری ﻧﺑــﻮوە ،ﺑﻜﻮ ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﺑﻮوە. دوای )ﺑــﺪادی( ﺑــﯚ ﻻﯾﻧــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻧﺎﭼﺎر ﭘﻧﺎم ﺑﯚ دەﺳﺘی ﺑرزەﻓﺘﻜﺮدﻧــﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧــﯽ ھرــﻢ ﺑــﺮد و داوام ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد، ﺑداﺧوە ﻟﺑر ﺳــرەﺗﺎﯾﯽ ﺋو دادﮔﯾ و ﻛﻣﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﻢ داوای ھﻮەﺷــﺎﻧوەی ﻓرﻣﺎﻧﻛــم ﻛﺮد ،ﺑم دادﮔی ﻧﺎوﺑﺮاو رەﺗﯽ داواﻛﻣﯽ داوە ﭼﻮﻧﻜ ﮔﻮﺗﯽ ﺋوە ﺑﻮردﻧ و رﻮڕەﺳﻤﻜﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯿ و ﻟﺳر داوای ﺧﯚت ﺑﻮوە ،ﺋﮔر ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﯾﺎﺳﺎ ﺑﻛﺎر ﺑﮫﻨﺮﺖ ﺑﺳــﺰا ﺋژﻣــﺎر ﻧﺎﻛﺮــﺖ .ﺑﯚﯾ دووﺑﺎرە ﺋو ﺑﯾﺎرەی ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺷﻮورای ھرﻤﻢ ﺑ ﺗﻣﯿﺰﻛﺮاوی ﺑﺮدەوە ﻻی وەزﯾﺮی ﭘروەردەی ﭘﺸــﻮو ،ﺋواﻧﯿــﺶ ﺑــ ھﺎﻣﺶ ﺋﺎراﺳﺘی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭘروەردﯾﯽ ﻧﺎو وەزارەﺗــﯽ ﻛﺮد و ﺋواﻧﯿﺶ ﺑ ﻧﻮوﺳــﺮاو داوای رووﻧﻜﺮدﻧوەی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺎن ﻟــ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺮﺒﺳــﺘ ﮔﺸــﺘﯿﯿﻛﺎن و ﻛﺎروﺑــﺎری ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ وەزارەت ﻛــﺮد ،ﺋــو ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿ ﺑﯚ ﺑﺷﯽ ﮔﺮﺒﺳﺘ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎن و ﻛﺎروﺑﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﭘروەردەی ھوﻟﺮﯾﺎن
ﻧﺎرد و ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ھردوو ﺑﺷﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘروەردەی ھوﻟﺮ و ﻧﺎو وەزارەت وەﻣﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭘروەردەﯾــﯽ وەزارەﺗﯿﺎن داﯾوە ﻛ ﻟ ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﻓرﻣﯿﯿﻛﯾﺎﻧﺪا ﺑ ﺋﯿﻤﺰای ﺑڕﻮەﺑــری دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەت ھﺎﺗــﻮوە :ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺑڕــﺰ )ﺋﺎراس ﻋﻮﻣــر ﻓﺗﺤﻮ( ﺋﺎﮔﺎدارﺗــﺎن دەﻛﯾﻨوە ﻛ ھﯿﭻ ﺳــﺰاﯾﻛﯽ ﺋﺎراﺳــﺘ ﻧﻛــﺮاوە ﻟﻻﯾن ﻟﯿﮋﻧی ﻟﻜﯚﯿﻨوە ،ﺑم دووﺑﺎرە ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭘروەردەﯾﯽ وەزارەت ،ﻟﯿﮋﻧی ﺑدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺑــﯚ ﭘــﻚ ھﻨــﺎ و ﺑڕﻮەﺑری ﭘروەردەی ﻛﯚﯾ دوور ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﻓرﻣﯿﯿ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺷــﻮورای ھرﻢ دووﺑﺎرە ﺑ ﻛﯚﻧﻮوﺳﻚ ﻧﻮوﺳﯿﯿوە )دەﺳﺘﻜﺎری ﻧﻤﺮە(ی ﻛﺮدووە. دواﺟــﺎر ﻟــ 15/4/2014 دوای ﺗﭙڕﺑﻮوﻧﯽ دوو ﺳــﺎڵ و 6ﻣﺎﻧﮓ ﺑﺳــر ﺋــو ﻛﺸــﯾم وەك ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﻛﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ﭘــروەردەی ﻛﯚﯾــ داواﻛﺎرﯾﻢ ﭘﺸﻜﺷــﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ ﭘــروەردەی ﻛﯚﯾــ ﻛــﺮد و ﻧﻮوﺳــﯿﻢ )ھرﭼﻧــﺪە ﻟﯿﮋﻧی ﻟﻜﯚﯿﻨــوەی ﭘــروەردە ھﯿﭻ ﺳــﺰاﯾﻛﯽ ﻧــداوم ﺗــﺎ داوای ھﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧوەی ﻟ ﺟﻧﺎﺑﺘﺎن ﺑﻜم ،ﺑم ﺋــو ﺑﻮردﻧ ﺑﻮوە ﺑ ﻣﺎﯾــی ھﻮاﺳــﯿﻦ و راﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﻠی ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎرﯾﯿﻛم ،ﺑﯚﯾ داواﻛﺎرم ﻟــ رﮕی ﺟﻧﺎﺑﺘﺎﻧوە ﭘروەردەﯾﯿﺎﻧ ھوڵ ﺑﺪرﺖ ﺋو ﭘﻠ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎرﯾﯿم ﭘ ﺑﺪەن
ﻛ راﮔﯿــﺮاوە( ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ﭘروەردەی ﻛﯚﯾ رەزاﻣﻧﺪی دا و ﺑ ﻧﻮوﺳﺮاوﻜﯽ رەﺳﻤﯽ داواﻛﻣﯽ ﺑرز ﻛﺮدەوە و ﻻری ﻧﯿﯿ ﻛ ﺋو ﭘﻠم ﭘ ﺑﺪرﺘوە ،ﻟ ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﻓرﻣﯿﯿﻛدا داﻧﯽ ﺑــوەدا ﻧﺎوە ﻛ ﺑھﯚی )ﻛﻣﺘرﺧم(ﯾوە ﻟ ﺋرﻛﯽ ﺑڕﻮەﺑــری ﺑﻮوردراوە، ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ ﭘــروەردەی ھوﻟﺮﯾــﺶ ﺑــﯚ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ دﯾﻮاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺑــرز ﻛــﺮدەوە و ﺑڕﻮەﺑــری دﯾﻮاﻧﯿــﺶ ﺑھﺎﻣــﺶ ﻧﻮوﺳــﯽ )ب.گ.س ﺑﭘﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارﯾﺘﺎن( ﺋﯿﺘــﺮ ﺗــﺎ ﺋــﺮە 23/4/2014 ﻧﺰﯾﻜــی 1035رۆژە ﺑــدوای ﺋو ﻣﺎﻣﯾــوەم ﻛﭼﯽ ﻟوﺪا ﻛﺎری ﻟﺳــر ﻧﻛــﺮا ،ﺑﯚﯾ وەك دواھرەﻣﯽ دەﺳﺗﯽ ﭘروەردە ﻟ 15/6/2014 ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨﻜﯽ ﺟﻧﺎﺑﯽ وەزﯾﺮی ﭘﺸــﻮوم ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮد و ﻟــ 16/6/2014 ﭼﻮوﻣ ﺧﺰﻣﺗــﯽ ،ﺟﻧﺎﺑﯿــﺎن ﮔﻮﯽ ﻟ ﻧﮔﺮﺗــﻢ ﺑﯚﯾ ﺑ ﭘﺎڕاﻧــوە ﮔﻮﺗﻢ ﺗﻜﺎﯾــ ﺟﻧﺎﺑــﯽ وەزﯾــﺮ ﺋــوە ﻣﻮﺗﺎﻋی ھﻣﻮو ﻛﺸﻛم ﺑﯚ ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺖ ﺗﻜﺎﯾ ﺑﯿﺨﻮﻨوە و ﺑﯾﺎری ﻟﺳر ﺑﺪە ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﭼﻮوﻣ ﻻی وەزﯾــﺮ ﻟ 1040 رۆژ ﺗﭙڕی ﻛﺮدﺑــﻮو ،ﺋوە ﭘﻮﺧﺘی ﺋو ﺑﺳــرھﺎﺗﯾ ﻛ دەﺗﻮاﻧﻢ ﻟ ﻛﺘﺒﻜﺪا ﺑــوی ﺑﻜﻣوە ﻧك ﻟ ﻧﺎﻣﯾﻛﺪا. ﺟﻧﺎﺑﯽ وەزﯾﺮ ﺑﺒــﻮورە ﻛ دەﻢ ﻣــزاج و ﻛﯚﻧﻮوس ﻟــ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎرﮔــی و ﺑﮔ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﻛﺎن ﭼﺎﻛﺘﺮ ﻛﺎری ﭘ دەﻛﺮﺖ ،دەﺗﻮاﻧﻢ رووﻧﯽ ﺑﻜﻣوە:
ﺳــﺑﺎرەت ﺑ) ﻣــزاج( ھر ﻟ ھﻣﺎن ﺳــﺎﺪا ﭘﺎﻮراوی ﯾﻛﻚ ﻟــ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﭘــروەردە ،ﺑــ ﻟﯿﮋﻧــی ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﭘروەردەﯾﯽ ﺳﺰای ﺋﺎﮔدارﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎراﺳﺘ ﻛﺮاﺑﻮو ﻟﺳــر ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــوەﻛﺎن ﻛــ ﺋوﯾــﺶ ھﯽ ﺳــﻮورە ،ﻛﭼﯽ ﺑڕﻮەﺑــری ﭘروەردەﻛــی ﺑــ ﻛﯚﻧــﻮوس ﻧﻮوﺳــﯿﺒﻮوی ”ﻛﻮڕﻜﯽ ﺑﺎﺷــ “ﺋو ﻧﻮوﺳــﯿﻨ ﺑﻮوە ھــﯚی ﭘﺪاﻧــﯽ ﭘﻠﻛی، ﻣﻨﯿﺶ ھﯿﭻ ﺳــﺰاﯾك ﻧدراﺑﻮوم ﻛﭼﯽ ﻛﯚﻧﻮوﺳــﯽ ﺑڕﻮەﺑری ﭘــروەردەی ﻛﯚﯾ ﻧﻮﺳــﯿﺒﻮوی دەﺳــﺘﻜﺎری ﻧﻤــﺮەی ﻛــﺮدووە ﭘﻠﻛﻣﯽ راﮔﺮت. ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﻛﯚﻧﻮوس )ﺑﯾﺎری ﻟﯿﮋﻧی ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛم و ﺑﺷﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﭘــروەردەی ھوﻟــﺮ و ﺑﺷــﯽ ﯾﺎﺳــﺎی وەزارەت و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺷــﻮورای ھرﻢ( دەﻦ )ﺋــﺎراس ﻋﻮﻣر ﻓﺗﺤﻮ( ﺳﺰا ﻧدراوە ،ﻛﭼﯽ ﺋو ﻛﯚﻧﻮوﺳ ﺑﺳر ھﻣﻮوﯾﺎﻧﺪا زا. دواﺟــﺎر دەﻢ ﺑرــﺰ ﺟﻧﺎﺑﯽ وەزﯾﺮ ،ﺋــﻮە ﻛ ﻛﺎری ﺋﯚرﮔﺎﻧﯽ و رﻜﺨﺮاوەﯾﯿﺘﺎن ﻛــﺮدووە و ﻟﻧﺎو ﺧﻜﯽھوﻟﺮﺧﯚﺷوﯾﺴﺖﺑﻮون دەﺷﺰاﻧﯽ ﺋﮔر ﻛﺳﻚ ﻟ رووی ﺟﯿﺎوازی ﺑﯿﺮوﺑــﺎوەڕەوە دژاﯾﺗﯽ ﺑﻜﺮﺖ ﭼﯽ ﺑﯚ ھﺪەﺑﺳــﺘﻦ و ھﯿــﭻ ﺑﮕﯾﻛﯿﺶ ﺑدەﺳــﺖ ﻛﺳــﯽ ﺳــﺘﻣﻠﻜﺮاو ﻧﺎﻛوﺖ ﺑﯚ ﺳــﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ،ﺋــوە ﻛﺎﻛی ﻧﺎوەڕۆﻛﻛﯾﺗﯽ. ﺳــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑھــﺎری 1991زﯾﺎﺗﺮ ﻟ250
ھزار ﺟﺎﺷﯽ ﺑﻮرد ﻛ ھﻧﺪﻜﯿﺎن دەﺳﺘﯿﺸــﯿﺎن ھﺑﻮو ﻟ ﺧﻮﻨﯽ ﺋــو ﻣﯿﻠﻠﺗ ،ﻛﭼــﯽ ﻣﻦ 18 رــﺰ و ﺳﻮﭘﺎﺳــﯽ ﭘروەردەﯾﯽ و 15ﺳــﺎڵ ﺧﺰﻣت و 8ﺳــﺎﯽ ﺋرﻛــﯽ ﺋﯿــﺪارە و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﺧﻮﻟﯽ ﺷــﯿﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎن، ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﻣﺘرﺧﻣﯿﯿﻛﯽ ﺑﭽﻮوك ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﭘوەردەﯾﯿــﻢ و ﺧرﻣﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺳــﻮوﺗﺎﻧﺪم، ﻧﺎﻛﺮــﺖ وەزارەﺗــﯽ ﭘــوەردە ﻛﺎرﯾﮕری ﻧرﻨﯽ ﺑو ﺷــﻮەی ﺑﯚ ﻓرﻣﺎﻧﺒرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھﺑﺖ، ﺗﻜﺎﯾ دەﻣوــﺖ ﺧﺰﻣت ﺑﻜم و ﻟــ ﺗﻮاﻧﺎﻣﺪاﯾــ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﻣﺑﺳــﺘﻢ ﻻﯾﻧــﯽ ﭘﯚﺳــﺖ و داراﯾﯽ ﺑﺖ ﺋــوا ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺑﻮاری ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــﯿﺪا دەﺗﻮاﻧــﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دەرﻣﺎی ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﺎری و ﺋﯿﻔﺎدەﻛﺎﻧﯽ زۆرﺗﺮ ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨﻢ. دوا ﺗﺒﯿﻨــﯽ :ﺋــو ﺧﺎــی ﻟ ﻣــرج و ﭘﻮەرەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﻠــی ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﺎری ﻛ ﺷــﻤﻮوﻟﻢ ﻧﺎﻛﺎت ،ﺑم ﭘﻠﻛﻣﯽ راﮔﺮﺗﻮوە دەــﺖ :ﻧﺎﺑﺖ ھﯿﭻ ﺳــﺰاﯾﻛﯽ ﺋﺎراﺳﺘ ﻛﺮاﺑﺖ ﻟﻻﯾن ﻟﯿﮋﻧی ﻟﻜﯚﯿﻨــوەی ﭘوەردەﯾﯿــوە ﻟــ رووەﻛﺎﻧــﯽ )دەﺳﺘﭙﯿﺴــﯽ، ﺑدرەوﺷــﺘﯽ ،ﺳــﺎﺧﺘﻛﺮدن، دەﺳــﺘﻜﺎری ﻧﻤﺮە( ،ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺑر ﻛﻣﺘرﺧﻣــﯽ ﻟــ ﺋرﻛﻛم ﺑﻮردراوم ﻛ ﻟرووی ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿوە ھﯿﭻ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑو 4ﺗﺎواﻧوە ﻧﯿﯿ، ﻛ ﺑ ﻛﯚﻧﻮوس ﭼﻮارەﻣﯿﺎن ﻟﺳر ﺳﺎغ ﻛﺮدووﻣﺗوە. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ﭘروەردەی ﻛﯚﯾ 24/6/2014
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎدا ﻧﯿﯿ ﻗﺴﻛﺮدن ﻟﺳر ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯽ ﻟﻻﯾك و ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە دوو ﺑﺎﺑﺗﯽ زۆر ﺋﺎــﯚز و ﻓﺮە ڕەھﻧﺪن. ﺑﯚﯾ ﺋم ﻧﻮوﺳــﯿﻨ ﺑﺎﻧﮕﺷــی ﺋوە ﻧﺎﻛﺎت ﻛ دەﯾوﺖ ﺋم دوو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﺨﺎﺗ ڕوو ،ﺑﻜﻮ دەﯾوﺖ ﺷﺮۆﭬﯾﻛﯽ ﻛﻮرﺗﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﺑﻜﺎت ﻛ ﺋﺎﯾﺎ ﻛﻮرد و ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﭼﻧﺪ ﺋﺎﺷﻨﺎﯾ ﺑ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾﯿﻛﺎن و ﺋم ﻧﺎﺳﯿﻨ چ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد و ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ھﯾ؟ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜــﯽ وەك ﺋﺴــﺘدا ﻛ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎدﯾﺎرە. وەك ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾ ﺳــرﭼﺎوەی ﺳــرەﻛﯽ زاﻧﯿــﺎری ﻟــ دﻧﯿﺎی ﺋﻣــۆدا ﻣﯿﺪﯾﺎﯾ ﺑ ھــر ﭼﻮار ﺷــﻮازەﻛﯾوە :ﯾﻛــم ﺑﯿﻨﺮاوە )ﺗﻟﭬﺰﯾــﯚن( ،دووەم ﻧﻮوﺳــﺮاو )رۆژﻧﺎﻣ ،(ﺳﯿم ﺑﯿﺴﺘﺮاو )رادﯾﯚ( و ﭼﻮارەم )ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ( .ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﻟ ڕﮕی ﺋم ﭼﻮار ﺳرﭼﺎوەﯾوە زاﻧﯿﺎری ڕۆژاﻧ وەردەﮔﺮن ﻟﺳــر دﻧﯿــﺎ و ﺋو ژﯾﻨﮕﯾــی ﺗﯿﺎﯾﺪان، ﻣﯿﺪﯾﺎش ﺑ ﺳرﭼﺎوەی ﺳرەﻛﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ رای ﮔﺸــﺘﯽ دادەﻧﺮــﺖ ﻻی ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﻟ وﺗ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟ ﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا ﺋﻣرﯾﻜﺎ ،ھرﭼﯽ رای ﮔﺸــﺘﯿﯿ ﺋﮔر ﻧﯿﻦ ﻛﺎرﯾﮕری ﮔورەی ھﯾــ ،ﻻﯾﻧﯽ ﻛــم ﻛﺎرﯾﮕری ﺑرﭼﺎوی ھﯾ ﻟﺳــر داڕﺷﺘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺋو وﺗ .ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑ ﻟﺑرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ رۆﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﺪا و ﺧﻮاﺳــﺘﯽ
ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ و ﻛﺒرﻛ ﻧﻮان ھردوو ﭘﺎرﺗــﯽ دەﺳــﺗﺪاری ”ﻛﯚﻣﺎری و دﯾﻤﻮﻛــﺮات“ ﻛ دواﺟــﺎر ﺋم دوو ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺋــو وﺗ دادەڕﮋن. ﺑﯚ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی وﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻧك ھر ﭘﻮﯾﺴﺘ، ﺑﻜــﻮ ﯾﻛﻼﻛرەوەﯾﺸــ ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮوی ﺋو دۆﺧ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿی ﻟ ﻋــﺮاق ھﻣﺎﻧ .ﺋﺴــﺘ ﻛﻮرد ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾ ﺑــﯚ ﺑﯾﺎردان ﻟﺳــر ﺋﺎﯾﻨــﺪەی ﻛــﻮرد ﻟــ ﻋﺮاﻗﺪا و ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﺋﯿــﺪارەی وﺗــ ﯾﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن دژی ﻛﻮردە ﻟو ڕووەوەیﻛﭘﺎﭙﺸﺘﯽﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯽ ﺧﺎﻛﯽ ﻋﺮاق دەﻛﺎت ﻛ ڕاﺳﺘﺧﯚ دژی ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــوەی ﻛﻮردە ﻟ ﻋﺮاق .ﺋﺎﯾﺎ ﻛﻮرد دەﺑﺖ ﭼﯽ ﺑﻜﺎت و دەﺗﻮاﻧﺖ ﭼﯽ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﮕﯚڕﺖ ﺑ ﺋﺎڕاﺳــﺘی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ﺑﯾﺎری ﻛﻮرد ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﮔری ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺋم ﺳﯿﺎﺳﺗ ﭼﻧﺪە؟ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎدا ﻧﯿﯿــ ﻛ ھﺎووﺗﯽ –ﺑﮔﺸــﺘﯽ- ﺋﻣرﯾﻜــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯽ ﻛﻣﯽ ھﯾ ﻟﺳــر ﺳﯿﺎﺳــت و دﻧﯿﺎ .چ ﺟﺎی ﻛﻮرد و ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﻛ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺋﺎﯚز و ﻛم ﺑﺎﯾﺧ ﺑــﯚ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑھﯚی ﭘﮕی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردەوە .ﺋﺒﺗ ﺋﻣــش ھﯚﻛﺎرەﻛی زۆرە ،ﺑم ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﺋو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧﯾ ﻛ ﺑﺳــر ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﻣرﯾﻜﯿﺪا ھﺎﺗــﻮوە ﻟــ دوو ڕووەوە .ﯾﻛم
زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ھــواڵ و ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﺗﺎﺑﻮﻟﯾﺖ ”ﺋو ﺟــﯚرە ﻟ ھواڵ و زاﻧﯿﺎرﯾﯿ ﻛ ﭘﻮەﻧــﺪی ﺑ ﺑﻮاری ھﻮﻧر و ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــوە ھﯾ ﻧــك ﺑــﻮاری ﺳﯿﺎﺳــﯽ“ .دووەم زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﺣﺰﺑــﯽ و ﻻوازﺑﻮوﻧــﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺳــرﺑﺧﯚ. ﺑم ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھﯾ ﻛ ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە ﺋوﯾــﺶ ﻻوازی ﻛــﻮردە ﻟ ﺟ ﭘﻜﺮدﻧوەی ﺧﯚی و ﭘﺮﺳــﻛی ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﻣرﯾﻜﯿﺪا .ﺑﮔﺸﺘﯽ دەﻛﺮﺖ ﺑﯿــﻦ ﻛ ﻛﻮرد ھﯿﭽﯽ ﻧﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋــوەی ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽﺋﻣرﯾﻜﯿﺪاﺑﻨﺎﺳﻨﺮﺖ. زۆرﯾﻨــی ڕەوەﻧــﺪی ﻛــﻮردی ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ﺷﺎری ”ﻧﺎﺷﻔﯿﻞ“ن ﻟ وﻻﯾﺗﯽ ﺗﻨﯿﺴﯽ .ﺋم ﺷﺎرە ھﯿﭻ ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﮔورەی ﻧﯿﯿــ ﻟــ ﺋﻣرﯾﻜﺎدا. ﺑﻜﻮ ﺑ ﺷﺎری ”ﻣﻮزﯾﻚ“ ﻧﺎﺳﺮاوە. ﺳــرﺑﺎری ﺋوەش ﻛﻮردەﻛﺎن ﻛ ﻧﺰﯾﻜی 11ھــزار ﻛﻮردی ﻟﯿ ﻛﭼﯽ ﻟو ﺷﺎرەدا ﻛﻮرد ﻧك ھر ﭘﮕی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻧﯿﯿ ﺑﻜﻮ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋﻜﯽ ﻧﺎﺳﺮاوﯾﺸــﯽ ﻧﯿﯿ .ﻧك ھــر ڕەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﺑﻜــﻮ ﻧﻮﻨراﯾﺗــﯽ ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ واﺷﻨﺘﯚن ﯾﻛﻜ ﻟــ ﻻوازﺗﺮﯾــﻦ و ﺳﺴــﺘﺘﺮﯾﻦ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ دﻧﯿﺎدا. ﺋوەﻧﺪەی ﻣﻦ ﭼﺎودﺮﯾﻢ ﻛﺮدﺑﺖ ھﯿﭻ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺋﻣرﯾﻜﺎدا. ﺋﺴﺘ ﺋﮔر ﻛﻮرد ﺑﯿوﺖ ﻛﺎر ﻟ ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﻜﺎت دەﺑﺖ
ﭼﯽ ﺑﻜﺎت؟ 3ڕﮕ ھﯾــ ﺑﯚ ﺋــوەی ﻛﻮرد ﻛﺎرﯾﮕــری ھﺑﺖ ﻟﺳــر ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ .ھر ڕﮕﯾﻛﯿﺎن ﺑﻜرﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ھﯾــ و ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ھﯾ .ﺋم 3 ڕﮕﯾش ﺋﻣﺎﻧن. ﯾﻛم :ﺋﯿﺸــﻜﺮدن ﻟﺳر ﭘﺗﯽ ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﺋﻣرﯾﻜﺎدا ﻛ ﺋﺴﺘ زۆر ﻛﺎرﯾﮕر و دﯾﺎرە. ﺋﻣۆ ﻟــ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺟﯿــﺎوازی و ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻧــﻮان ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻛﺎن و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎن ﻟ ھــر ﻛﺎﺗﻜﯽ ﺑھﺰﺗﺮە .ھم ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳت و ڕﮕﭼﺎرەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﺪا ﺑﯚ ﭘﺮﺳ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﻛﺎن و ھم ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ دەرەﻛﯿﺸﺪا. ﻛﻮرد ﺋﺴﺘ دەﺗﻮاﻧﺖ ھﺎوﺳﯚزی ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨــﺖ ﭼﻮﻧﻜــ ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺳرﺳــﺧﺘﯽ ڕﻛﺎﺑرﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﻛﺎﻧﯽﺋﯿﺪارەیﺋﻣرﯾﻜﯿﻦ ﻟــ ﻋﺮاﻗــﺪا .ﺑدەﺳــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮیﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻛﺎنﻛﺎرﯾﮕری ڕاﺳــﺘﺧﯚی دەﺑــﺖ ﻟﺳــر ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻋﺮاق .ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﺳــر ﺳﯿﺎﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت دەرﺑﺎرەی ﻋﺮاق ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺑ ﺳﯿﺎﺳــﺗﻜﯽ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردوو دەژﻣﺮدرﺖ ﻟ دوای ڕووداوەﻛی ﻣﻮوﺳــوە .واﺗ ﺋﯿــﺪارەی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﺖ ﭘﺪاﮔــﺮی ﻟﺳــر ﺳﯿﺎﺳــﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا، ﭼﻮﻧﻜ ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻧﺎﻧت ﻟــ ﻧــﻮان دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎﻧﯿﺸــﺪا
ﻧﯿﯿــ ﺳــﺑﺎرەت ﺑــ ﭼﯚﻧﯿﺗﯿﯽ ﻣﺎﻣﻛﺮدن ﻟﮔڵ ﺋم دۆﺧی ﻋﺮاﻗــﺪا .ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗــﺮەوە ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎن ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ ھﺎوﺋﺎھﻧﮕــﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻛﺎن ھﯾ ﻟ ﭘﺮﺳــﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮدا ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺮﺳ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎن .ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺑﯾﺎر ﻟﺳر ﻋﺮاق ﺑﺪات – ھرﭼﻧﺪ ﻟ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯿﺪا ﺳــرۆك ﭘﺮس ﺑ ﻛس ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﺑﯾﺎردان .-ﻛواﺗ ﻛﻮرد دەﺗﻮاﻧﺖ ﺳــﻮود ﻟم ھﺎوﻛﺸــ ﺣﺰﺑﯿﯿ وەرﺑﮕﺮﺖ ﺑﯚ ﺳﻮودی ﺧﯚی .ﻟﺮەدا ﺑﻜرەوە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردن و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛش ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎن .ﺑــم ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻣ ﭼﯚن ﻛﺎر ﻟ ڕای ﮔﺸﺘﯽ دەﻛﺎت؟ ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮﺴﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻛﯽ ﺑرﭼﺎوﯾﺎن ھﯾــ ﻟ ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﺋﻣرﯾﻜﯿﺪا و دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ڕﮕی ﺋو ﻛﻧﺎﻧوە ﻛﺎر ﻟ ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺑﻜن. دووەم :ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ ﺑــﯚ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﮔﻟﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ. ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻛــﻮرد دەﺗﻮاﻧــﻦ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻛﻮرد ڕاﺳﺘﺧﯚ ﺑﮕﯾﻧﻨ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﻟ ڕﮕی ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻓﯾﺴﺒﻮوك و ﺗﻮﯾﺘــرەوە .ھروەھﺎ ﻟ ڕﮕی ﯾﻮﺗﯿﻮﺑوە ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺗﺎﻛﻛﺳﯽ ﺑو ﺑﻜﻧوە ﺑﯚ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد و ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿﻛﺎن و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ .ﺋم ﻛﺎراﻧ ھﺎووﺗﯽ دەﯾﻜﺎت .ﺋﺴــﺘ ﻛــﻮردەﻛﺎن ﺑ ﭼی ﺑﯿﺮوڕای ﺧﯚﯾــﺎن ﻟو ﭘﯾﺞ
و ﺋﻛﺎوﻧﺘﺎﻧــدا دەردەﺑــن ﻛــ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺑ ﻛــﻮردەوە ھﯾ. ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻛﯚﻣﻨﺘــﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن ﻟﺳــر ﭘﯾﺠﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــﯽ ﺋﻧﺪام ﻛﯚﻧﮕﺮﺲ و ﺳــرۆﻛﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ﭘﯾﺠــ ﻓرﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی وەك ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳﭙﯽ و وەزارەﺗﯽ دەرەوە و ڕۆژﻧﺎﻣــ و ﮔﯚﭬــﺎرە دﯾﺎرەﻛﺎن و ھﺘﺪ .ﻟم ڕﮕﯾوە ﺑﺷﻜﯽ زۆری ﺋواﻧی ﺧﻮﻨــر و ﭼﺎودﺮی ﺋو ﺳــﺎﯾﺘﺎﻧن دەﻛﺮﺖ ﺋو ﭘﯾﺎﻣﺎﻧ ﺑﺒﯿﻨﻦ و ھﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ دەﻛﺮﺖ ﻟﮔــڵ ھﺎووﺗﯿــﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ ﺑﻜوﻧ ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚ .ھروەھﺎ ﻟﺑر ﺋوەی ﺋﻣۆ ﻣﯿﺪﯾﺎی :ﺗﺎﺑﻮﻟﯾﺖ“ ﺗرﻓﯿﮫــﯽ ﺧﻮﻨرﻜــﯽ زۆری ھﯾ ﻟــ ﺋﻣرﯾﻜﺎ .ﻛــﻮردەﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﭘﯾﺞ و ﺋﻛﺎوﻧﺘﯽ ﺋو ﺑرﻧﺎﻣ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪ و ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋە ﻧﺎودارﻧوە ﻧك ھر ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﻜﻮ ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﺑو ﺑﻜﻧوە .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﭘﯾﺠﻜﯽ وەك ﺳﯿﻤﭙﺴﻦ ﯾﺎن ﺷﺎﻛﯿﺮا ﻣﻠﯿﯚﻧھﺎ ﭼﺎودﺮی ھﯾــ و ﻛﯚﻣﻨﺘﻜﺮدن ﻟو ﭘﯾﺠﺎﻧــدا ھــزاران ﺧﻚ دەﯾﺒﯿﻨﺖ. ﺳﯿم :ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ ڕەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﻟ ﺋﻣرﯾﻜﺎ. ڕەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﻟ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﻛ ﺑ زۆری ﻟ ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ”ﻧﺎﺷﻔﯿﻞ“ و ”ﺳــﺎن دﯾﺎﮔﯚ“ و ”واﺷﻨﺘﯚن دی. ﺳــﯽ“ ھن .دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﺮدﺑﻮوﻧوە و ﭼﺎﻻﻛﯽ ھﻣﺟــﯚر ڕﻚ ﺑﺨن و ﺑﺒﻨ ﺟﮕــی ﺗﺒﯿﻨﯽ ﺧﻚ و ﻛﻧﺎــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﻛﺎن .ھروەھﺎ دەﻛﺮــﺖ ﺑﺷــﺪاری ﺑرﻧﺎﻣی
ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧــﯽ و ڕادﯾﯚﯾــﯽ ﺑﻜن و ﻟ ڕۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﺑﮕﯾﻧﻦ .ڕەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﻟﺑر ﺋــوەی ﺋﺎﺷــﻨﺎی ژﯾﻨﮕی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿــﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎﯾــ، دەﺗﻮاﻧــﺖ ﻛﺎرﯾﮕــری دﯾﺎرﺗﺮی ھﺑﺖ -ﺋﮔر ﺑﯿوﺖ .-ھروەھﺎ ﻧﻮﻨراﯾﺗــﯽ ﻛﻮرد ﻟ واﺷــﻨﺘﯚن دەﺑﺖ ﭼﺎﻻك ﺑﺒﺖ و ﺑﺟﺪی ﻛﺎر ﺑﯚ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت. ﺋﻣﺎﻧ ﺗﻧﮫــﺎ ﺑﯿﺮۆﻛن و دەﻛﺮﺖ ھــر وەك ﺑﯿﺮۆﻛــش ﺗﻣﺎﺷــﺎ ﺑﻜﺮﻦ .ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﭘﺮﺳــﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺎﯚزە و ﻧﺎﻛﺮﺖ وا ﺑﺎوەڕ ﺑﻜﯾﻦ ﻛــ ﻛﺎرﻛﺮدﻧ ﺳــر ڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ -ﻛ ﺋم 3ڕﮕ ﭘﺸــﻨﯿﺎرﻛﺮاوە دﯾــﺎری ﻛﺮدووە- ﺑﺘﻮاﻧــﺖ ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻜﺎت ﻛ ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺳرەﻛﯿﯽ ﻛﻮردە .ﺑم دەﺗﻮاﻧﺖ ﭘﯾﺎﻣــﯽ ﻛــﻮرد ﺑﮕﯾﻧــﺖ ﺑ ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿﻛﺎنﻛﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ زۆر ﻛﻣﯿﺎن ﺑ ﻛﻮرد و ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ھﯾ. ﺗﺒﯿﻨﯽ :ﺋﻣ ﭘﯾﺎﻣﻜﯽ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ ﻣﻨ ﺑــﯚ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﯚ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن .ﺋﮔرﭼﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛ ھــی زﻣﺎﻧواﻧﯿﯽ ھﯾ و دەﻛﺮا ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ رﻜﻮﭘﻚ ﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺮاﯾ ،ﺑم ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛ رووﻧ و ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﺑﯿﻨﯿﻮﯾﺗﯽ. دەﻛﺮﺖ ﻟم ﺷﻮە ﭘﯾﺎﻣ ﺑﻨﺮﯾﻦ.
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳﯚران ﺟﺎف -ﺋﻣرﯾﻜﺎ
7
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
8
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺗرزە ﺑﯚﺗﺎﻧﯽ
ﻟ رۆژاﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺗﻧﮕﮋەی ﺑﻧﺰﯾﻦ دەﻧﮕﯚی ﻟﺨﻮرﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﻟﻻﯾن ﻛﺳــﻜﯽ ﻧﺎوﺑدەرەوە ﺑﻮو ﺑ ﺑﺎس و ﺧﻮاﺳﯽ ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺧﻚ .ﺋﺎری ﻧﺎﻧﻛﻟﯽ ﻛﺎرﮔی ﻟﻘﯽ دووی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺳــﺑﺎرەت ﺑم ﻛﺎرەی ﮔﻮﺗﯽ ”ھرﭼﻧﺪە ﺧﯚم ﺣزم ﻟ وەرزﺷ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ، ﺑم ﻻی ﻣﻦ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو ﺋو ﭘﯾﺎﻣ ﺑﮕﯾﻧﻢ ﻛ ﻣﺮۆڤ ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﻣﯿﺸ ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷﯿﺪا ﺑ ﺑﯚ ھر ﺋﮔر و ﺗﻧﮕﮋەﯾك ﻛ دﺘ ﭘﺶ ،ھﻨﺪە دﺨﯚش ﺑﻮوم ﻟﺳر ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻛم ﻛ ﻧ ﺋﺎﮔﺎم ﻟ ﻗﺴی ﺧﻚ ﺑﻮو ﻧ ھﺳﺘﯿﺸﻢ ﺑ ﺋزﯾت ﻛﺮد ،ﺑﯾﺎرﯾﺸﻢ داوە ﺑردەوام ﺑﻢ ﺑم ﭘﻮﯾﺴﺘ وەزارەﺗﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوە و ﮔﯾﺎﻧﺪن ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎرﯾﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت“.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮدا 34ﺗﺎﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺷﺎرۆﭼﻜی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن وەرﮔڕاون
ﺧﻜﯽ دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن دەﯾﺎﻧوێ ﭘﺶ ﻟ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺗﺎﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﻧﺎو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﯾﺎﻧﺪا ﺑﮕﺮن وﺷ/دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳــﺎڵ و ﻧﯿﻮدا 34ﺗﺎﻧﻜری ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺷــﺎرۆﭼﻜی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﺪا وەرﮔــڕاون و زﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎدی و ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ ﻛوﺗﻮوەﺗوە ،ﺑﯚﯾ ﺋﺴــﺘ ﺑﺷــﻚ ﻟ داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ دەﯾﺎﻧوێ ﻟ رﮕی داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯿوە ﭘﺶ ﻟ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺋو ﺗﺎﻧﻜراﻧ ﺑﻧﺎو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﯾﺎﻧﺪاﺑﮕﺮن. ”ھﻣﯿﺸــ ﺗﺮﺳــﯽ ﺋوەم ﻟﯿ ﺗﺎﻧﻜرﻜﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﺑﻣﺎﻤﺎﻧﺪا و ﺑﯚ ھﻣﯿﺸــ ﺳر و ﻣﺎﻤﺎن ﺑﻜﺎت ﺑﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ“، ﺋﻣــ ﮔﻮﺗی ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﻣﺤﻤد داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﮔڕەﻛﯽ ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮوی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﻛ ﺑدەم ﺷﻮوﺷﺘﻨﯽ ﺑردەرﮔی ﻣﺎﻛﯾﺎﻧوە ﻗﺴی ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “دەﻛﺮد. ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﭘﯽ واﺑﻮو ڕۆﯾﺸــﺘﻨﯽ ﺋو ﺗﺎﻧﻜراﻧ ﺑﻧﺎو ﺷــﺎردا ژﯾﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﯽ ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿوە، ﺑﺟﯚرــﻚ وەك ﺧــﯚی دەــ ﻧﺎوــﺮن ﺗﻧﺎﻧت ﺑﺷــواﻧﯿﺶ ﻟــ ﺑردەرﮔــی ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪا ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯿﺎن ڕاﺑﮕﺮن .ﺷﯿﺮﯾﻦ زﯾﺎﺗــﺮ ﮔﻮﺗــﯽ” ،ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﺟﺎر ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﮔڕەﻛﻛﻣﺎن واژۆﯾﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗوە و ﺳرداﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﯿــﺎن ﻛــﺮدووە ﺗــﺎ ڕﮕﯾﻛــﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ڕۆﺷــﺘﻨﯽ ﺋو ﺗﺎﻧﻜراﻧ دروﺳــﺖ ﺑﻜن ﻛ ﻟ دەرەوەی ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ﺑﺖ ،ﺑم داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ھﯿﭻ ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ
ﻧﺑﻮوە“. رۆژاﻧــ ﺳــدان ﺗﺎﻧﻜــری ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﻧﺎو ﺷﺎرۆﭼﻜی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﺪا ﺗــ دەﭘڕن و ﺟﮕ ﻟــ ﭘﯿﺴــﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕی ﻧﺎوﭼﻛ ،ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺑﯚ ﺳر ژﯾﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯿﺸﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە. ھﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﺑھــﯚی ڕژاﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ڕەﺷوە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــﻋﺎت رﮕــی ﺳــرەﻛﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺋﯿﺪارەی ﮔرﻣﯿﺎن ﺑ ڕووی ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧﺪا دادەﺧﺮێ. ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن ھﯚﻛﺎری ﺳرەﻛﯿﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻨﻮورەﻛن ﻧﻗﯿﺐ ڕﮋەن ﺑﻮرھﺎن ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن ﺑــ رۆژﻧﺎﻣــ” وﺷــ “دەــ، ”ﻣﺗﺮﺳــﯿﯽ ﺗﺎﻧﻜر و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠ ﺑﺎرھﮕــﺮەﻛﺎن ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳــﺎﻜ ﺑردەواﻣــ ،ﺑــم ڕﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟ دەﺳــﺗﯽ ﺋﻤدا .ﺟﯿﺎ ﻟوە
دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ڕﮕــ ﺋرﻛــﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر داواﻣﺎن ﻟــ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿــت و ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﻛﺮدووە ﺗﺎ ڕﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﺗﺎﯾﺒت ﺑــ ﺑﺎرھﮕﺮەﻛﺎن ﻟــ دەرەوەی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮێ، ﺑم ھﻜوﺗــی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺷــﺎرۆﭼﻜﻛ ﺑﺷــﻮەﯾﻛ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ رﮕﯾﻛــﯽ ﺗﺮ ھﻧﺪێ ﺋﺳﺘﻣ.“ ﺋو رﮕ ﺳــرەﻛﯿﯿی ﭘﺸﺘﺮ ﺑﯚ ﺷــﺎرۆﭼﻜﻛ داﻧﺮاﺑﻮو ،ﺋﺴﺘ ﺑھــﯚی زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ژﻣــﺎرەی داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯿﯿوە ﻛوﺗﻮوەﺗــ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺷﺎرەﻛ و ﺑﻧﺎو ﭼﻧﺪ ﮔڕەﻛﻜﺪا ﺗ دەﭘڕێ. ﻧﻗﯿﺐ رــﮋەن ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛــ ﺑﺷــﯽ زۆری ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ،ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﻦ ﯾﺎن ﺑھﯚی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯿﯿوە ڕوو دەدەن. ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن زۆرﺗﺮﯾﻦ زﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪووە ڕزﮔﺎر ﻣﺤﻣد ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ﺑﺷﯽ ﺑﺎﺧﭽــﻛﺎن ﻟ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ دەرﺑﻧﺪﯾﺨــﺎن ﺑ ”وﺷــ “دەــ” ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﺎﺧﭽﻛﺎﻧﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﺑھﯚی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧــﯽ وەرﮔڕاﻧــﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯿﯿوە ﺗــﻚ دراون و ﺑﺷﯽ زۆری ﺋو درەﺧﺘﺎﻧی ﻛ
ﺗﺎﻧﻜرﻜﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟﺳر ﺷﻗﺎﻣﻜﯽ ﺳرەﻛﯽ وەرﮔڕاوە
ﻧﮋراون ،وﺷــﻚ ﺑﻮوﻧ .ﺳرەڕای ﺋــوەی ﺑﺎﺧﭽﻛﺎن ﺑــ ﺧﺎوەن ﺗﺎﻧﻜراﻧ ﭼﺎك دەﻛﻧوە ﻛ ﺗﻜﯽ دەدەن ،ﺑم دووﺑﺎرە ڕواﻧﺪﻧوەی درەﺧﺘﻛﺎن و دروﺳﺘﻜﺮدﻧوەی ﭼﯿﻤﻧﻛﺎن ﻛﺎﺗــﯽ زۆر دەوێ“. ﺋــو دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــوە ﻛ ”ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن زۆرﺗﺮﯾﻦ زﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪووە“. ﺷــﻣﺎڵ ﻋزﯾــﺰ ﮔﻧﺠﻜــﯽ وەرزﺷﻜﺎری دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ .ﺋو ﺑ ”وﺷ “دە” ،ﺋﻤ ﯾﺎرﯾﮕﻛﻣﺎن ﻟ ﺑردەم ڕﮕی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﺪاﯾ و ﺑردەوام ﻟ ﻛﺎﺗــﯽ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﺪا دﻤﺎن ﻻی ﺑرﺑﻮوﻧوەی ﯾﻛﻚ ﻟو ﺗﺎﻧﻜراﻧﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ3 ﺗﺎﻧﻜر ﺑھﯚی ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺘﯚﭘوە ﺧﯚی ﻛﺮدووە ﺑﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕﻛﯾﺎﻧﺪا
و زﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎدی زۆری ﺑﯾﺎرﯾﮕﻛ ﮔﯾﺎﻧﺪووە“. ﺧﻚ ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ دەﺑﺎت ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺗﻧﮫﺎ ﻣﺗﺮﺳــﯽ ﻻی ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن دروﺳﺖ ﻧﻛﺮدووە ،ﺑﻜﻮ ژﯾﻨﮕی ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺷــﯽ ﭘﯿﺲ ﻛﺮدووە و رۆژاﻧ ﺑھﯚی ڕۆﺷﺘﻨﯿﺎن ﺑﻧﺎو دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﺪا ،ﺧــﺎك و ھوای ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ﭘﯿﺲ دەﻛن. ﺳــروەر ﻗرەداﻏﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ” وﺷــ “دە” ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﻟ ڕﮕی ﮔﺮدﺑﻮوﻧوەی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ و ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪان و ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﯾﺎداﺷــﺖ و دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣ
و ﻛﯚﺑﻮوﻧوە ﻟﮔڵ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﯾﻛی ﺋﯿﺪاری ﺷــﺎرۆﭼﻜﻛدا، ﺋم ﮔﺮﻓﺘﻣــﺎن ﺗﺎوﺗﻮێ ﻛﺮدووە، ﺑم ھوﻛﺎﻧﻤﺎن ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﻮوە“. ﻗرەداﻏﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ ﺋﺴﺘ ﻟ ڕﮕــی داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﮔرﻣﯿــﺎن و دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧــوە
دەﯾﺎﻧوێ ڕﮕــﺮی ﻟ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن ﺑﻧﺎو دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﺪا ﺑﻜــن .ھﯚﯾﻛﺷــﯽ ﺑــﯚ ﺋوە ﮔڕاﻧﺪەوە ﻛ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺑﯚ ژﯾﻨﮕی ﻧﺎوﭼﻛ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە. ﺋــو دەــ” ،ﺑﭘﯽ ﭘــﻮەرە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯿــﺶ ﻧﺎﺑ ﺗﺎﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﺎرھﮕﺮ ﺑﻧﺎو ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮوﻧﺪا ﺗ ﭘڕن“. ﺑﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚی دەرﺑﻧﺪﯾﺨــﺎن ﻛ دەﺳﺖ ”وﺷ “ﻛوﺗﻮوە ،ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﺳــﺎڵ و ﻧﯿﻮدا 34ﺗﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ وەرﮔڕاون و زﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑژﯾﻨﮕــی ﻧﺎوﭼﻛ ﮔﯾﺎﻧﺪووە، ﺑﺟﯚرــﻚ وەك ﻟــ ﺋﺎﻣﺎرەﻛدا دا 5 2012دا ھﺎﺗــﻮوە ﻟــ ﺳــﺎﯽ 2012 ﺗﺎﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ﺳﻨﻮوری دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﺪا وەرﮔــڕاوە ،ﻟ دا 23ﺗﺎﻧﻜر و ﻟ6 2013دا ﺳــﺎﯽ 2013 ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳرەﺗﺎی ﺋم ﺳﺎﯿﺸﺪا 6 ﺗﺎﻧﻜر وەرﮔڕاون.
ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﺎﺧﭽﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑھﯚی وەرﮔڕاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯿﯿوە ﺗﻚ دراون و ﺑﺷﯽ زۆری ﺋو درەﺧﺘﺎﻧی ﻛ ﻧﮋراون ،وﺷﻚ ﺑﻮوﻧ
رۆﺷﻨﺒﯿﺮان داوا دەﻛن ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﺑﺒﺘ ﻧرﯾﺖ وﺷــ /ھوﻟﺮ -ﺗزرە ﺑﯚﺗﺎﻧﯽ دوای ﺗﻧﮕــﮋەی ﺑﻧﺰﯾــﻦ ژﻣﺎرەﯾــك ھﺎووﺗﯽ رووﯾﺎن ﻛﺮدە ﻟﺨﻮرﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﺑﯚ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن ،ﺑــم ﻧﺑﻮو ﺑ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮ و ﺗﺎ ﺋﺴــﺘش ﻛﺳﺎﻧﻚ ھن ﻟ ﺗﺮﺳــﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﭼﺎوی ﻛﯚﻣﮕ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻣﻮﻣﺎرەﺳی ﺋم ﺣــز و ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﯿی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن وای ﺳﻮودی زۆری ﺑﯚ ﺟﺳــﺘ و دەروون و ژﯾﻨﮕــ ،ژﻣﺎرەﯾــك ﻟــ رۆﺷﻨﺒﯿﺮان دەﺳﺘﭙﺸﺨری دەﻛــن و دەﯾﺎﻧــوێ ﺋم ﻧرﯾﺘ ﺑﺸﻜﻨﻦ.
ﻟــ رۆژاﻧﯽ ﯾﻛﻣــﯽ ﺗﻧﮕﮋەی ﺑﻧﺰﯾــﻦ دەﻧﮕــﯚی ﻟﺨﻮرﯾﻨــﯽ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﻟﻻﯾن ﻛﺳــﻜﯽ ﻧﺎوﺑــدەرەوە ﺑــﻮو ﺑــ ﺑــﺎس و ﺧﻮاﺳﯽ ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺧﻚ .ﺋﺎری ﻧﺎﻧﻛﻟﯽ ﻛﺎرﮔی ﻟﻘــﯽ دووی ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺑﺎرەت ﺑم ﻛﺎرەی ﮔﻮﺗﯽ ”ھرﭼﻧــﺪە ﺧﯚم ﺣزم ﻟ وەرزﺷــ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ،ﺑم ﻻی ﻣﻦ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو ﺋو ﭘﯾﺎﻣ ﺑﮕﯾﻧﻢ ﻛ ﻣﺮۆڤ
ھﭬﺎڵ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻣﺎوەﯾﻛ ﺑ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ دەﭼﺘ دەواﻣﯽ زاﻧﻜﯚی
ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﻣﯿﺸ ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷﯿﺪا ﺑ ﺑﯚ ھر ﺋﮔر و ﺗﻧﮕﮋەﯾك ﻛ دﺘ ﭘﺶ ،ھﻨﺪە دﺨﯚش ﺑﻮوم ﻟﺳر ﭘﺎﺳــﻜﯿﻠﻛم ﻛ ﻧ ﺋﺎﮔﺎم ﻟ ﻗﺴی ﺧﻚ ﺑﻮو ﻧ ھﺳﺘﯿﺸﻢ ﺑ ﺋزﯾت ﻛﺮد ،ﺑﯾﺎرﯾﺸــﻢ داوە ﺑــردەوام ﺑــﻢ ﺑم ﭘﻮﯾﺴــﺘ وەزارەﺗﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوە و ﮔﯾﺎﻧﺪن ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎرﯾﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت“. ھﯚﻛﺎری ﺷﻜﺴﺘﯽ ﭘۆژەﻛی زاﻧﻜﯚی ﺳﺣدﯾﻦ ﺑﯚ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘۆژەی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻞ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﻛﺎن ،ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺳﺎﯽ
(2010ﺑــ ھﻣﺎھﻧﮕﯽ (2010 – 2009 )2009 ﻟﮔــڵ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ زاﻧﻜﯚ ھﺴﺎن ﺑ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻣڕی 18ی ﺷﻮﺑﺎت و ﺑﺷــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ 18ی ڕﮕی ﺗﺎﯾﺒت ﺑﯚ ﻛﯚﻟﯿﮋەﻛﺎن ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﺎرﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ﺑﻜن ،ﺑم ﻟ ﻧﺎﻛﺎو ﺋم ﭘۆژەﯾ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻣﺎ. ﻓﺎزڵ ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿــﯽ ﻓرﻣــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھوﻟﺮ دە” ،ﺋﻤ ﻟ ﺑرﻧﺎﻣﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮو ﭘۆژەﻛ ﻓﺮاوان ﺑﻜﯾــﻦ ﺑﯚ ﺋــوەی ھﯿــﭻ ﻧﺑ
ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎن ﺳــﻮودﻣﻧﺪ ﺑﻦ ﻟﯽ ،ﺑم ﺗﺎﻛ ھﯚﻛﺎر ﻛــ ﺑﻮوە ﻣﺎﯾــی ﺗﺮس و دڕاوﻛــ ﻻی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن و ﭘۆژەﻛی راﮔــﺮت ،ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﯾﻛــﻚ ﻟو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧــ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻠﻛی ﺑر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒــﻞ ﻛــوت و ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ دەﺳــﺖ دا ،ﺑم ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺋﺴﺘ ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻛﺎن ﻻی ﻛﻦ و ﺑواش ﻧﺎﻛم ﺑم زوواﻧ دەﺳــﺖ ﺑﻛﺎر ﺑﯿﻨوە“.
ﭘﺎﺳﻜﯿﻠﻛﺎن ﻟ ﻛﯚﮔی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ زاﻧﻜﯚن دﻛﺘﯚر ﺳــﻋﺪو ﻋﺑﺎس رەﺷﯿﺪ ﯾﺎرﯾﺪەدەری ﺳــرۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚ ﺑﯚ ﻛﺎر و ﺑﺎری ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دە” ،ﻟﺳــر ﺋرﻛﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﻟ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺣوﺗم ،ھزار داﻧ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛــﺮا ،ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ زاﻧﻜﯚش ھﺴﺎ ﺑ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ 350داﻧ، ﺑم ﻟ ﭘﻚ ھﻤﺗﻛ ﺳﺎردی ﺑﺧﯚﯾــوە ﺑﯿﻨﯽ ﺑھــﯚی ﮔﯿﺎن ﻟدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ﯾﻛﻚ ﻟو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧ، ﺑﯚﯾ ﺋﺴﺘ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻠﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ ﻛﯚﮔــی ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ زاﻧﻜﯚ ھﮕﯿﺮاون“. ﺋو زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﻧﺎﺑ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻚ ﻟم ھﻤﺗدا ﺳﺎردﻣﺎن ﺑﻜﺎﺗوە و ﭘﻮﯾﺴﺘراﮔﯾﺎﻧﺪﻛﺎرانھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺑﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ھﻤﺗﻛﻣﺎن درﮋە ﭘ ﺑﺪەﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ رووداو ھر دەﺑ و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻟﺨﻮرﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯿﺶ ھــر ھﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑ ﮔﺷﺒﯿﻨﯿﯿوە ھﯚﺷﯿﺎری ﺑﺪەﯾﻦ ﺑﯚ زۆر ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ“.
ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺳرەﻛﯿﻦ دﻛﺘﯚر ھﭬﺎڵ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜــﯚ ﭘــﯽ واﯾ ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧك ﻧرﯾﺖ. ﺋو ﺑﺎس ﻟ ﺣز و ﺧﻮﻟﯿﺎی ﺧﯚی ﺑﯚ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﻟﺨﻮرﯾﻦ دەﻛﺎت و ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دە” ،ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺋﻣﺴــﺎڵ ﺑﯚ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻛﻣﭙﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎرم دا ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻞ ﺑﻛﺎر ﺑﻨﻢ و دوای ﻣﻨﯿﺶ 7ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺗﺮ ﺋم ﺑﯾﺎرەﯾﺎن داو ﺗﺎ ﺋﺴﺘش ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﺑﻛﺎر دﻨﻦ“. ھﭬﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ” ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘش ﺑﯚ زۆر ﺷﻮﻦ ﺑ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛــم و دوو داﻧ ﭘﺎﯾﺴــﻜﯿﻠﻢ ھﯾ و ھﺳــﺖ دەﻛم ﺑو ﻛﺎرە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻗرەﺑﺎﻐﯽ ﻛم ﺑﻜﯾﻨوە و ﺧﺰﻣت ﺑ ژﯾﻨﮕ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑم ھﻜوﺗــی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ ﺷــﺎری ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ ﺋــو ھﻣﻮو ﺑــرزی و ﻧﺰﻣﯿﯿ ﻟ ﺷــﻗﺎم و ﻛﯚﻧﻛﺎن ﮔﺮﻓﺘﻜــﯽ ﮔورەﯾ ﻟــ ﺑــردەم ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﺋو ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯿ ﺧﺎوﻨ.“
ﻧﺎﺑ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻚ ﻟم ھﻤﺗدا ﺳﺎردﻣﺎن ﺑﻜﺎﺗوە و ﭘﻮﯾﺴﺘ راﮔﯾﺎﻧﺪﻛﺎران ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺑﻦ
ژﯾﻨﮕ دەﭘﺎرﺰێ ،ﺑم ﻛﺎرەﺳﺎت زﯾﺎﺗﺮ دەﻛﺎت ﺋﺎﺳﯚ ﺷﻜﺎك ﺳرۆﻛﯽ رﻜﺨﺮاوی ﺋﺎﭬﯿﺎری ھﯚﺷﯿﺎری ژﯾﻨﮕ ﭘﯽ واﯾ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﻟﺨﻮڕﯾﻦ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺳﺘﻣ و ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧوە ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﻛﺎری ﺑــﯚ ﺑﻜن .ﺋــو دە” ،ﺑ ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻛﺎن زﯾﺎﺗــﺮ دەﺑﺖ ﻧــك ﻛﻣﺘﺮ ،ﺑﯚﯾ ﺋﻤ ھﯿــﭻ ﭘۆژەﯾﻛﻤﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﻛﺮدووە ﺑﯚ ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳﻜﯿﻞ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ و ﻣﺎﺗﯚڕﺳﻜﯿﻞ ﺋﮔر ﭼﯽ ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﺳــﻜﯿﻞ ﻛﯚﻣﯽ ﺳــﻮودی ھﯾــ ﻟواﻧ وەﻛــﻮ وەرزش و ﭘﯿﺴــﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺘرەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕ. ﺑم ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﯚﻣ ﺋﺎﺳﺘﻧﮓ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھﯾ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ ﺑﯚ ﻛﺎری رۆژاﻧــ ،ﻟواﻧ ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾك ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻟﺨﻮڕﯾﻨﯽ و ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧــﯽ راﮔﺮﺗﻦ ﻟــ داودەزﮔﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣت و ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﺷــﻗﺎم ﺗﺎﯾﺒــت و ﺳــرەڕای ﺋواﻧــ ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎ ﺋﺴﺘ رﮕی ﺑ ﺗﺎﻛﻛﺎن ﻧداوە.
ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ
9
ﻗﯿﺴﺖ ھﻣﻮو رووﯾﻛﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە وﺷ /ھوﻟﺮ -ﺗزرە ﺑﯚﺗﺎﻧﯽ ژﻧﻜﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ھوﻟﺮ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت دوای ﺋوەی ﺑﯚی دەرﻛوﺗﻮوە ﺗﻧﺎﻧت ﺋو ﺗﺧﺘی ﻟﺳرﯾﺸــﯽ دەﺧوێ ﺑ ﻗﯿﺴﺖ ھﺎﺗﻮوە ،ﻟ ﻣﺮدەﻛی ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەﺗوە.
ﺧﺎﺗــﻮو ”ه .ع .ع“ ﻟــ ﺗﻣﻧــﯽ 24ﺳــﺎﯿﺪا ﺷــﻮوی ﻛﺮدووە ﺑ ﭘﯿﺎوــﻚ ﻛــ ﺑﻨــﯽ ﻣﺎﻜﯽ ﻣﯚدﺮن و ﺧﺎﻧﻮوﯾﻛﯽ ﺧﯚﺷــﯽ ﭘ داوە .ﺋوان ﻟ ﺳــرەﺗﺎدا ﺑ ﻛﺸــ ﺑﻮون ،ﺑم دواﺗﺮ ژﻧﻛ ﺑﯚی دەرﻛوﺗــﻮوە ﻛ ﺑﻨﭽﯿﻨی ھﺎوﺳــرﮔﯿﺮﯾﯿﻛﯾﺎن ﻟﺳــر ﻗﯿﺴﺖ ﺑﻮوە .ﺋو ژﻧ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دەــ” ،ڕاﺳــﺘ ﻣﺎدە ھﻣﻮو ﺷــﺘﻚ ﻧﯿﯿ ﻟــ ژﯾﺎﻧﺪا، ﺑم ﭘﯿــﺎو ﺋﮔر ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاﯽ ﭘــ ﺑڕﻮە ﻧﭼ ،ﺑــ ژن ﺑ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻧك ﻗﻮڕ ﺑﻜﺎﺗ ﺳر ﻛﭽﯽ ﺧــﻚ .ﻣــﻦ ﺋﮔــر ﺑﻤﺰاﻧﯿﺎﯾ ﺗﻧﺎﻧت ﺋو ﺗﺧﺘی ﻟﺳری دەﻧﻮوم ﺑ ﻗﯿﺴــﺖ ﺑــﯚم داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێ ،ھرﮔﯿﺰ ﺷﻮوم ﺑم ﭘﯿﺎوە ﻧدەﻛﺮد“. ﺋﺴــﺘ ﺋو ژﻧ ﻟﮔڵ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺗــﺮدا زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻛــﺮدووە .ﺋو دەﺖ” ،ﻗﯿﺴﺖ ھﻣﻮو ھﯚﻛﺎری ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەم ﻧﺑﻮو ،ﺳــرەڕای ﺋــوەی ھﺎوﺳــری ﺋﺴــﺘم دەﺳﺘﻜﻮرﺗ ،ﺑم درۆ و داﻧوەی
ﻗﯿﺴﺖ ﺋﺎزارم ﻧﺎدات“. ”دەوﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﺎر ﺑ ﻗﯿﺴﺖ دەﻛن“ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ ﺗﺎواﻧﺒــﺎر ﻧﺎزاﻧﻦ ﻟو ﻛﺸــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﺎﻧــی ﻛــ ﺑھﯚی
دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮە ،ﭼﻮﻧﻜ ﭼﯿﻨﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ و ھژار و ﺗﻧﺎﻧت دەوﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﻗﯿﺴــﺖ ﻛﻟﻮﭘﻟﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺑن“ . ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ ﭘﯽ واﯾ ﻗﯿﺴﺖ ﻛﺎرداﻧوەی ﻧرﻨﯽ ﻟﺳر ﺧﺰاﻧﻛﺎن ھﯾ و ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳــﺘش ﺋوان ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻗﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮرﺗﺨﺎﯾن ﺑﻛﺎر دﻨﻦ ﻛ ﻛﻣﺘﺮ ﻟ ﺳﺎﻜ.
”ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧی ﮔﺮﺒﺳﺖ ﻟﮔڵ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دەﻛن ،ﺑﭘﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﯾﺎن ﻣﺎﻣﻛ ﺋﻧﺠﺎم دەدەن ﺗﺎ ﺟﮕﺮەوە ﺑ و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ دواﻛوﺗﻨﯽ ﻗﯿﺴﺘﻛ دەﺳﺖ ﺑﺳر ﻣﻮوﭼی ﻛﺳﻛدا ﺑﮕﯿﺮێ“ ﻗﯿﺴــﺘﻛﺎن روو دەدەن و ﺋواﻧﯿﺶ ﻗﺴی ﺧﯚﯾﺎن ھﯾ. ﻟﻮﻗﻤــﺎن ھرﯾــﺮی ﺧﺎوەﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛــ ﻟــ ھوﻟﺮ .ﺋو دەﺖ” ،ﻗﯿﺴﺘﯽ ﺋﻤ ﺑﯚ ﻛﯾﺎرە ھﻣﯿﺸــﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟــ 4 ﺗﺎ 6 ﻣﺎﻧﮓ ﺗ ﻧﺎﭘــڕێ ،وەﻟ ھﻣﻮو ﻛس دێ ﺑﯚ ﻻﻣﺎن و ﻗﯿﺴﺘﯿﺶ
”ﻗﯿﺴﺖ ھﻣﻮو رووﯾﻛﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە“ ﺳﻧﮕر ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن ﭘﺎرﺰەر ﻟــ ژووری ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ دادﮔی ھوﻟــﺮ ،دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﻧﯿﯿ ﺑﺎس ﻟ دەرھﺎوﯾﺸــﺘﻛﺎﻧﯽ
ﻗﯿﺴﺖ ﺑﻜﺎت ،ﺑم زۆرﺑی ﺋو ﻛﯾﺴــﺎﻧی دﻨ دادﮔ ،دوای ﻟﻜﯚﯿﻨوە دەردەﻛوێ ﯾﻛﻚ ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ﻓﺸــﺎری ﻣﺎدی و ﻗﯿﺴﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧ ﻛ ھﻣﻮو رووﯾﻛﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە. ﺳــﻧﮕر دەﺖ” ،ھﯚی ھﺎﺗﻨﯽ ﺷڕەﻛﯾﺶ ﺑﯚ ﻧﺎو دادﮔ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺧواﻧﺪﻧﯽ ﺳﻧدی ﺧﺎﻧﻮوی ﺋو ﻛﺳــی ﻗﯿﺴــﺘﯽ ﻟﺳرە ﻟﻻﯾن ﺧــﺎوەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن، ﯾــﺎن ﺧﺴﺘﻨﺳــری زﯾــﺎدی ﻧﺮﺧﻜــﯽ ﯾﻛﺠﺎر زۆر ﺑﯚ ﺳــر
ﻛﻟﻮﭘﻟﻛﺎن ﻛ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﺎدی ﻛﯾﺎران ﺑدەرە“. ”ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧی ﮔﺮﺒﺳــﺖ ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﻟﮔــڵ دەﻛــن ،ﺑﭘــﯽ ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﯾﺎن ﻣﺎﻣﻛ ﺋﻧﺠﺎم دەدەن ﺗﺎ ﺟﮕﺮەوە ﺑ و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ دواﻛوﺗﻨﯽ ﻗﯿﺴــﺘﻛ دەﺳــﺖ ﺑﺳــر ﻣﻮوﭼــی ﻛﺳﻛدا ﺑﮕﯿﺮێ“ ﭘﺎرﺰەرەﻛ وای ﮔﻮت. ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﯾﻛﻣﻦ ﻟ
ﺑﺮەودان ﺑ ﻗﯿﺴﺖ ﻣﺟﯿﺪ ﻣﺤﻣد ﻛــ ﺗﻮﮋەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ،ﻻی واﯾ زۆرﺑی ﻗﯿﺴــﺘﻛﺎن ﺑھــﯚی ﻓﺸــﺎر و ﻧﺑﻮوﻧــﯽ ﻗﻧﺎﻋﺗــ ﻟﻻﯾــن ﺋﺎﻓﺮەﺗوە دەﻛﺮێ .ﺋو ﺑ رۆﻧﺎﻣی ”وﺷ “دەﺖ” ،ﺑم ﺷﻮەﯾﯾﺶ ﭘﯿﺎوەﻛ ھــردەم ﺑﯿــﺮی ﻻی داﻧــوەی ﻗــرزە و ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑ ڕووی ﻣﺎﻛــی ﭘــ ﺑﻜﻧ، ﺋﺎﻓﺮەﺗﻛﯾــﺶ ﺗــﺎ ﺑﺎﺟﻛی ﻧدات ھﺳﺖ ﺑ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛی ﻧﺎﻛﺎت ﻛ ﺑداﺧوە زۆر ﺟﺎر ﺋم
ﺑﺎﺟ ﻟ ﯾك ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە و ﺗﻗ، ﻣرﺟﯿــﺶ ﻧﯿﯿــ ھﯚﻛﺎرەﻛی ﺑﺰاﻧــﺮێ ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯿﺎﻧــﻮوی ﺗﺮ ﻟ دادﮔ دەھﻨﺮﺘوە“. ﺑﭘــﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﻓرﻣــﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ دادوەری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رﮋەی ﺗق ﻟ ﺳﺎﯽ 2013ﺑ ﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳــﺎﯽ 2012ﺑرز ﺑﻮوەﺗوە .ﻟ ﺳــﺎﯽ راﺑﺮدوودا دوو ھزار 760ﺣﺎﺗﯽ ﺗق ﻟ ھوﻟﺮ ،ﻟ ﺳــﻠﻤﺎﻧﯽ ،384ﻟ دھﯚك ھزار دوو ھزار و ،384 و 53و ﻟ ﮔرﻣﯿﺎن 420ﺣﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ھﺑﻮوە. ﺗﻮﮋەرە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛ دەﺖ، ”ھرﭼﻧﺪە ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ڕﮋەﯾﯿ و ﻟ ﺧﺰاﻧﻜــوە ﺑﯚ ﺧﺰاﻧﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﭘﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھﯚﺷــﯿﺎری دەﮔﯚڕــﺖ ،ﺑــم زﯾﺎﺗﺮﯾــﺶ ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ دەرﻛوﺗﻨﯽ ﺋﺎﻓﺮەت و ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺋــوە ﺑــﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ دەرەوە و دەرﭼﻮون ﻟــ داﺑﻮﻧرﯾﺘﯽ ﻛﯚﻧــوە ھﯾ. ﺑﭘﭽواﻧوەش ﻟ ﻛﯚﻣﮕی ﻛــﻮردی ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﺳــﺘﺎﯾﻞ و دﯾﻜــﯚری ﻣﺎــوە و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺧﺰﻣﺎﯾﺗــﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺑﯚﻧ ﺧﺰاﻧﯿﯿﻛﺎن ھﻣﻮوی ﻟ ژﺮ رﻛﻔﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺪاﯾ.“
ﺋﺎﻓﺮەﺗﻚ ﻟ رۆژﻜﺪا ﻟﮔڵ 12ﭼﻛﺪاری داﻋﺶ ﺟﻮوت ﺑﻮوە داﻋﺶ داوای ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ﻟ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﻣﻮوﺳ دەﻛﺎت وﺷ /ﻣﻮوﺳ -ﻋﻮﻣر ﺋﺎوارە ﻟﻻﯾــن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻋﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﭘﺎﭘﺳــﺘﯚ دەﺧﺮﺘ ﺳــر ﻛﭽﺎن و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح و ھر ﻛﺳﻜﯿﺶ ﻓرﻣﺎﻧﻛﯾﺎن ﺟﺒﺟ ﻧﻛﺎت ،ﺋوا ﺗﻮوﺷﯽ ﺳﺰای ”ﺋﺎﯾﻨﯽ“ دەﺑﺘوە. ژﻣﺎرەﯾك ﻟــو ﻛﭻ و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧی ﻛــ ﻟ ﺗﺮﺳــﯽ ھڕەﺷــﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳﯿﺎن ﺟ ھﺸــﺘﻮوە ،ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑوە دا ﻛ ڕۆژاﻧ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ دەھﺎﺗﻨ ﺳــر ﻣﺎﺒﺎﺗﻛﺎﻧﯿــﺎن و داوای ﺋوەﯾﺎن ﻟ دەﻛﺮدن ﻛ دەﺑﺖ ھر ﻣﺎﺒﺎﺗﻚ ﻛﭽﻚ ﭘﺸــﻜش ﺑوان ﺑﻜﺎت ﺑــﯚ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ﺑﯚ ﺋــوەی ﺧﻮدا ﻟﯿــﺎن ﺧﯚش ﺑﺖ و ھر ﻛﺳــﻜﯿﺶ دژ ﺑو داواﻛﺎرﯾﯿﯾﺎن ﺑﻮەﺳــﺘﺖ ،ﺋوا ﺑ ﺗﻮﻧﺪی ﻟ ﺳــر ﺷــرﯾﻌﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺳﺰای دەدەن.
ﻛﻮﺷﺘﻦ دوای ﺳﻜﺲ داﯾﻜﯽ ﻻرا ﯾﻛﻜ ﻟو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧی ﻛ ﻟ ﺗﺮﺳــﯽ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح و ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸوە ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــﯿﺎن ﺑﺟ ھﺸــﺘﻮوە. ﺋو ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ “دە، ”ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــوە ﭘﻻﻣﺎری ﭼﻧﺪان ﻣﺎﺒﺎت دراوە ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ رﻓﺎﻧــﺪن و ﺑﺮدﻧﯽ ﻛﭽﻛﺎﻧﯿــﺎن و ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯽ ﻟﮔﯿــﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﺟﯿﮫــﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣوە ،ھر ﻣﺎﺒﺎﺗﻜﯿــﺶ ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﺑــﺖ ﻛﭽﻚ ﭘﺸﻜش ﺑو ﭼﻛﺪاراﻧ
ﺑﻜﺎت ،ﺋوا ﺳــرﺟﻣﯿﺎن ﺗﯿﺮۆر دەﻛﺮﻦ“. ﺋو ﺋﺎﻓﺮەﺗ ﻟ ﺗﺮﺳﯽ ﭘﻻﻣﺎرداﻧﯽ 4ﻛﭽﻛی ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــوە و ﺟﯿﮫــﺎدی ﻧﯿﻜﺎح، رای ﻛــﺮدووە .ﺋــو دە” ،ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿــﺎن رﻓﺎﻧــﺪووە و ﺑﯚ ﻻی ﻛﺳﻮﻛﺎرﯾﺎن ﻧﮔڕاوﻧﺗوە .ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧــ دوای ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯽ و ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿــﻜﺎح ﻟﮔڵ ﺋﺎﻓﺮەﺗ ڕﻓﻨﺮاوەﻛﺎن ،دواﺗﺮ دەﯾﺎﻧﻜﻮژن“. ”ﻟ رۆژﻜﺪا ﻟﮔڵ 12 ﭼﻛﺪاری داﻋﺶ ﺟﻮوت ﺑﻮو“ ﺳــﺎرا ﻛرﯾــﻢ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ﺗﺮی ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﻛ ﻣﺎوەﯾك ﻟــﻻی ﺋــو ﭼﻛﺪاراﻧــوە ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺟﯿﮫــﺎدی ﻧﯿﻜﺎح
دەﺳﺘﺒﺳــر ﺑــﻮوە و دواﺗﺮ ﻟ دەﺳــﺘﯿﺎن رای ﻛــﺮدووە .ﺋــو ﺑ ﭼﺎوﻜﯽ ﭘ ﻟ ﻓﺮﻣﺴــﻜوە ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺳــﺎﺗﻛﺎﻧﯽ دەﺳــﺖ ﺑﺳــراﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟﻻﯾــن ﺋــو ﭼﻛﺪاراﻧوە ﮔاﯾوە و ﮔﻮﺗﯽ، ”دوای ﮔﺮﺗﻨﻢ ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــوە ﻟ ﻧﺎو ﻣﺰﮔوﺗﻜﺪا ﻛﯚ ﻛﺮاﯾﻨوە و دواﺗﺮ ﻛﺳــﻚ ھﺎﺗ ﻻﻣﺎن و ھﻧﺪی ﺷــﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﯚ ﺑﺎس ﻛﺮدﯾﻦ ،دواﺗﺮ ﺋو ﻛﺳــ ﮔﻮﺗﯽ ﻛ دەﺑ ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯽ ﺑﻧــﺎوی ﺟﯿﮫــﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣوە ﻟﮔڵ ﭼﻛﺪاران ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەن، ﭼﻮﻧﻜ ﺋم ﻛﺎرە ڕﮕ ﭘﺪراوە و ﺣ .دواﺗــﺮ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯿﺎن ﺑﺮد ﺑﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯽ ﻟ ﮔﯿﺪا و ﻟ ﻣﺎوەی ﯾك ڕۆژدا 12ﻛﺎری ﺳﻜﺴــﯽ ﻟﮔڵ ژﻣﺎرەﯾك ﭼﻛﺪاری ﻟﯿﺒﯽ و ﺗﻮوﻧﺴﯽ و ﻣﻏﺮﯾﺒﯽ و ﻣﯿﺴﺮی و ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓەﻧﺴﯽ و ﺳﻌﻮودی و ﻗﺗری ﺋﻧﺠــﺎم دا ،ﻟ دوای ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھر ﻛﺎرﻚ ﻟو ﻛﺳ ﺗــق دەدراو ﻟ ﻛﺳــﻜﯽ ﺗﺮ ﻣﺎرە دەﻛﺮا ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﺗﺮﺳﯽ ﺋوەی ﺑﺳر ﺋﻤﺷﺪا ﺑﺖ ،دەرﻓﺗﻤﺎن ﺑﯚ رەﺧﺴﺎ و داوی ﭘﺸﻮو وەرﮔﺮﺗﻦ ھﮫﺎﺗﯿــﻦ و رزﮔﺎر ﺑﻮوﯾــﻦ ﻟ دەﺳﺘﯿﺎن“.
ﺗــﺮی ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ،ﺋو ﺑﺎﺳــﯽ ﻟوە ﻛﺮد ﻛ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﺳــرداﻧﯽ ﻣﺎن دەﻛن و ﻟ ژﻣﺎرەی ﺋﺎﻓــﺮەت و ﻛﭽﯿﺎن دەﭘﺮﺳــﻦ و ھر ﻣﺎﻚ ﻛﭽﯽ ﺑ ﺷﻮوﻧدراو ﯾﺎ ﺑﻮەژﻧﯽ ﺗﺪا ﺑﺖ، ﺋوا ﺑ ﻧﺎوی ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣوە ﺑ زۆرەﻣﻠ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺎن دەﯾﺒن. ﺳــﻮﻣﯾ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ دە” ،ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋﺶ ﻟ ڕﮕی ﺑﻨﺪﮔﯚی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎﻧوە داوا ﻟ داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛ دەﻛــن ﻛ ﻛﭽﻚ ﭘﺸــﻜش ﺑــو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺑﻜــن ،ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــﺘش دادﮔﯾﻛﯿــﺎن دروﺳــﺖ ﻛــﺮدووە و ﻟﻻﯾن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻜﯽ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﯿﯿوە ﺑ ﻧﺎوی دادوەری ﺷــرﻋﯽ ﺑڕﻮە دەﭼﺖ و ھر ﻛﺳﻚ ﻟ ﻓرﻣﺎن و ڕﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻻﺑــﺪات، ﺑﺗﺎﯾﺒــت ﭘﺸﻜﺷــﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑــﯚ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ،ﺋوا دادﮔﯾــﯽ دەﻛــﺮێ و دواﺗﺮ ﺑ ﺗﻮﻧﺪی ﺳﺰا دەدرﺖ“. ﺋــو ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑوە دا ﻛ ﺑھﯚی ﻓﺸﺎرﺧﺴﺘﻨ ﺳر ﻣﺎﺒﺎﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــوە، ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ 4 ﺋﺎﻓــﺮەت ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﻛﻮﺷﺘﻮوە ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ڕزﮔﺎرﯾﺎن ﺑﺖ.
4ﺋﺎﻓﺮەت ﺧﯚﯾﺎن ﻛﻮﺷﺘﻮوە ﺳــﻮﻣﯾ ھــﺎدی ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜــﯽ
”ﺋوە ﻧﯿﻜﺎح ﻧﯿﯿ و زﯾﻨﺎﯾ“ ﻣﺤﻣد ﺳــﻋﺪی داﻧﯿﺸﺘﻮوی
ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﻛ ﺧﺎوەن 6ﻛﭽــ ،ﻟ ﺑﺎرەی ھڕەﺷــی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن ﺑــﯚ ﺳــرﯾﺎن و داواﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﺎﻓــﺮەت ﻟﯿــﺎن ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣوە دەــ” ،ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋــﺶ ﻟــ ڕﮕــی ﺑوﻛﺮدﻧــوەی ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛــوە داواﯾــﺎن ﻟ
ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ڕﮕی ﺑﻨﺪﮔﯚی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎﻧوە داوا ﻟ داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛ دەﻛن ﻛ ﻛﭽﻚ ﭘﺸﻜش ﺑو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺑﻜن داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳ ﻛﺮدووە ﺑــ ﭘﺸﻜﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺑ ﻧﺎوی ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣــوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺋو ﻛﭽﺎﻧی ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺷﻮوﯾﺎن ﻧﻛﺮدووە ،ﺑﯚﯾ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻣﺎﺒﺎت ﻟــ ﺗﺮﺳــﯽ ﺋــو داواﻛﺎرﯾﯿی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺷرەف و ﻧﺎﻣﻮوﺳﯿﺎن ﻟ ﻣﻮوﺳ ھﮫﺎﺗﻮون و ﻣﺎڵ و ﺣﺎﯿﺎن ﺑﺟ ھﺸﺘﻮوە“. ﻟﻻی ﺧﯚﯾوە ﺣﺳــﺎن ﻣوﻻ
ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻟ ﻣﻮوﺳــ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ﻛ ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸــوە ﺑﻧﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣوە ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ ،ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷــ“ دە” ،ﺋوەی ﻛ ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺋﻧﺠﺎﻣــﯽ دەدەن ،ﺟﯿﮫــﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ﻧﯿﯿ و زﯾﻨﺎﯾــ ،ﺗﻧﺎﻧت ڕﮕﺧﯚﺷــﻜرە ﺑــﯚ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎری ﺑدڕەوﺷﺘﯽ ﻟﻧﺎو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن. ﺋوەی ﻛــ ﺋــو ﭼﻛﺪاراﻧ و ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ﺑﻧﺎوی زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣوە ﺑﺎﻧﮕﺷی ﺑﯚ دەﻛن، دوورە ﻟ ڕاﺳﺘﯿﯿوە و ﺗﺎ ﺋﺴﺘش ﺷﺘﯽ ﻟو ﺟﯚرە ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﻧھﺎﺗﻮوە ،ھرﻛﺳﻚ ﭼﯽ ﻛﻮڕ و ﭼﯽ ﻛﭻ ﺑﺖ ﻟــ ژﺮ ﺋو ﻧﺎوەوە ﻛﺎری ﺟﻮوﺗﺒــﻮون و ﺳﻜﺴــﯽ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪات ،ﺋــوا ﺑ زﯾﻨﺎﻛر ﻧﺎو دەﺑﺮێ و ﺗﻧﺎﻧت ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﻧﺎھﯿﺸــﯽ ﻛﺮدووە و ﻻداﻧﯿﺸ ﻟ ڕﺴــﺎ و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘﯿﺮۆز“. ﺋو ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ داوای ﻟ ﻣﺎﺒﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﻛﺮد ﻛ” ﺑ ﻗﺴی ﺑﺮﯾﻘدار ﺑﻧﺎو ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧوە ھﻨﺧﺗــﻦ و ﻛﭽﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧدەﻧ دەﺳــﺖ ﺋــو ﮔﻮرﮔﺎﻧ، ھر ﻛﺳــﻚ ﺑــ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﺋو ﭼﻛﺪاراﻧ ﻛﺎر ﺑﻜﺎت ﺋوا ﺗﺎواﻧﺒﺎرە و ﮔﻮﻧﺎھﻜﯽ ﮔــورەی ﺋﻧﺠﺎم داوە“.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﭘﺎرﺰەرﻚ ﻟ ژووری ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ دادﮔی ھوﻟﺮ :ﭘﺎﭘﺳﺘﯚی ﺋﺎﺑﻮوری ھﯚﻛﺎری زۆرﺑی دۆﺳﯿﻛﺎﻧﯽ دادﮔن
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳــﻮﻣﯾ ھﺎدی ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ،ﺋو ﺑﺎﺳﯽ ﻟوە ﻛﺮد ﻛ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﺳــرداﻧﯽ ﻣﺎن دەﻛن و ﻟ ژﻣﺎرەی ﺋﺎﻓﺮەت و ﻛﭽﯿﺎن دەﭘﺮﺳﻦ و ھر ﻣﺎﻚ ﻛﭽﯽ ﺑ ﺷــﻮوﻧدراو ﯾﺎ ﺑﻮەژﻧﯽ ﺗﺪا ﺑﺖ ،ﺋوا ﺑ ﻧﺎوی ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎﺣوە ﺑ زۆرەﻣﻠ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺎن دەﯾﺒن .ﺳﻮﻣﯾ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “دە” ،ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ڕﮕی ﺑﻨﺪﮔﯚی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎﻧوە داوا ﻟ داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛ دەﻛن ﻛ ﻛﭽﻚ ﭘﺸﻜش ﺑو ﭼﻛﺪاراﻧ ﺑﻜن ،ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــﺘش دادﮔﯾﻛﯿﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮدووە و ﻟﻻﯾن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻜﯽ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﯿﯿوە ﺑ ﻧﺎوی دادوەری ﺷرﻋﯽ ﺑڕﻮە دەﭼﺖ و ھر ﻛﺳﻚ ﻟ ﻓرﻣﺎن و ڕﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻﺑﺪات ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﭘﺸﻜﺷﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎدی ﻧﯿﻜﺎح ،ﺋوا دادﮔﯾﯽ دەﻛﺮێ و دواﺗﺮ ﺑ ﺗﻮﻧﺪی ﺳﺰا دەدرﺖ“.
ﺑ ﻗﺎﭼﻜوە راھﻨری ﺳﻣﺎﯾ
رەﻧﮕﺎ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
10
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺳﻮﻋﺎد ﺣﺳن
”ﺳﺎﺑﺮﯾﺖ ﻛﺎﺋﻮر“ ﺳــﻣﺎﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷ و ﺋﺴــﺘ وەك راھﻨر ﻟو ﺑﻮارەدا ﻛﺎر دەﻛﺎت .ﺋو ﺑﺷﺪاری ﻟ ﭼﻧﺪ ﺑرﻧﺎﻣی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی ھﯿﻨﺪدا ﻛﺮدووە و ﺑھﯚی ﺳﻣﺎﻛﺮدﻧﯿﯿوە، ھﻣﻮواﻧﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﺳﻣﺎن ﻛﺮدووە. ”ﺑــردەوام ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﮔورەﺗﺎن ھﺑ و ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﺑــ ھﯿﻮا ﻣﺑﻦ .ھﻣﻮوﻣﺎن ھ دەﻛﯾﻦ ،ﺑم ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﻤﺎن ھ ﻧﯿﻦ“ ،ﺋوە ﻗﺴــی ”ﺳــﺎﺑﺮﯾﺖ ﻛﺎﺋﻮر“ ﺳﻣﺎﻛﺎرە ﯾك
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
دوو ھزار داواﻛﺎری ھﯾ
دەرھﻨرﻜﯽﻓﯿﻠﻤﯽﺑﮕﯾﯽ ﻛ ﺧﻜــﯽ ﺋﯚﺳــﺘﺮاﻟﯿﺎﯾ، ﺑھــﯚی ﻓﯿﻠﻤﻜﯿــوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ دوو ھــزار داواﻛﺎری ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ھﺎوﺑش ﻟﻻﯾن ژﻧﺎﻧوە ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوە. ﻓﯿﻠﻤﻛــی ”ﺑﺎرﻧﺰ“ ﻟﺳــر ﺷــﻮەی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی و دوو ﻛﺎﻧﻐﺮۆﻛﯾﺗــﯽ ﻛــ ﺧﯚی ﮔورەی ﻛﺮدوون. زۆرﺑی ژﻧــﻛﺎن دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗــوە ﻛــ ﺣزﯾﺎن ﻟوەﯾ ﻛﺎﻧﻐﺮۆﯾــﺎن ھﺑﺖ، ﭘﺸــﻨﯿﺎزی ﺑﯚﯾــش زەﻣﺎوەﻧﺪﯾــﺎن ﺑو دەرھﻨرە ﻛﺮدووە .ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﻓﯿﻠﻤ ﺑﮕﯾﯿﻛ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ زۆری ﻟﺳر زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻣﺎوەری ”ﺑﺎرﻧﺰ“ داﻧــﺎوە .دوو ﻛﺎﻧﻐﺮۆﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑــ ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﺑردەوام ھﯾ ،ﺑﯚﯾش ”ﺑﺎرﻧﺰ“ ﻧﺎﭼﺎرە ﺑﯚ ھر ﺷﻮﻨﻚ ﺑﭽ، ﺋواﻧﯿﺶ ﻟﮔڵ ﺧﯚی ﺑﺒﺎت. ”ﺑﺎرﻧــﺰ“ وەك ﺧــﯚی دە، ﭼﮋ ﻟــ ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﻛﺎﻧﻐﺮۆﯾﺎﻧ وەردەﮔﺮێ. ﻓﯿﻠﻤ ﺑﮕﯾﯿﻛی ”ﺑﺎرﻧﺰ“ و دوو ﻛﺎﻧﻐﺮۆﻛــی ﻟــ دوو ﺑﺷــﺪا ﺑرھــم ھﺎﺗــﻮوە و دوای ﺑوﺑﻮوﻧــوەی ،ﻟ ھر ﻻﯾﻛوە داواﻛﺎری ﺑﯚ ”ﺑﺎرﻧﺰ“ دەھﺎت .ﺋو ﺗﻧﺎﻧت ﻧﺰﯾﻜی 13ھزار و 500ﭘﺎوﻧﺪﯾﺸــﯽ ﻟﻻﯾن ﺟﻣﺎوەرەﻛﯾوە ﭘ ﮔﯾﺸــﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ دوو ﻛﺎﻧﻐﺮۆﻛی ﺧرج ﺑﻜﺎت.
ﻗﺎﭼﻛﯾ .ﺋو دە” ،زۆر ﺧﯚﺷــ ﺋﮔر ﻣﺮۆڤ ﻟﺳــر ﺑﻨﻣﺎی ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﮋی و ﭘﯿوە ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﺖ“. ”ﺳﺎﺑﺮﯾﺖ ﻛﺎﺋﻮر“ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی وﯾﻼﯾﺗﯽ ﭘﻧﺠﺎﺑﯽ ھﯿﻨﺪە .ﺋو ﺑھﯚی رووداوی ھﺎﺗﻮﭼﯚوە ﻗﺎﭼﻜﯽ ﻟ دەﺳﺖ دا ،ﺑم ھرﮔﯿﺰ ﺑ ھﯿﻮا ﻧﺑﻮو .ﺳﻣﺎﻛﺎرە ﯾك ﻗﺎﭼﻛ ،ھﯿﻮای ﺋوەی ھﯾ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺧﯚی ھﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺳﻣﺎ ،ﺑﯚ ﺋوەی ھﻣﻮو ﻛﺳﻚ ﻓﺮ ﺑﻜﺎت.
727
15ﺟﺎر زەﻣﺎوەﻧﺪﯾﺎن ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﺮدا ﻛﺮدووە
دوو وﻨی دەﮔﻤن
ﭼﻧﺪ رۆژﻜ ﻟ ﻧﺎو ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﺪا دوو وﻨ دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﯿﺎن ﭘ دەﻛﺮێ و ﺑ رﮋەﯾﻛﯽ زۆر ﺑو ﺑﻮوﻧﺗوە. وﻨﻛ ﻟ ﺑﯾﻛوە ﻟﻜﺎﻧﯽ دوو وﻨ دروﺳــﺖ ﺑﻮوە و ﺑرواردﻛﺮدن و ھﺎوﺷﻮەﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺟﯽ ﺳــرﻧﺠ .ﻟ ﺑﺷﯽ ﺳرەوەدا ”داﭬﯿﺪ ﻟﻮﯾﯿﺰ“ و ”ﺗﯿﺎﮔﯚ ﺳﯿﻠﭭﺎ“ی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردەی ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺑڕازﯾﻞ دەﺑﯿﻨﺪرﻦ و ﻟ ﺑﺷﯽ ﺧﻮارەوەش دوو ﻣﻨﺪاﯽ ﺑڕازﯾﻠﯿﻦ.
ﺧﺎوەﻧﯽ 11ژن و 21ﻣﻨﺪا
ھﻣﻮو ژﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋــو ﭘﯿﺎوە ﻟ داواﻛﺎرﯾﯿﺎﻧﺪا ﺑﯚ دادﮔ ،داواﯾﺎن ﻛــﺮدووە ﻣﺮدەﻛﯾﺎن ھﻓﺘﺎﻧ ﺳــرووی 400دۆﻻرﯾﺎن ﭘ ﺑﺪات ،ﺑم ﻟ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑــ دادﮔی وﯾﻼﯾﺗﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎدا دەرﻛوﺗﻮوە ﻛــ ﺋو ﻛﺳــ ،ﻛﺮــﻜﺎرە و ھﻓﺘﺎﻧ ﺗﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧ دۆﻻرﻚ ﺑ ھر ژﻧﻜﯽ ﺑﺪات. ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺋــو وﯾﻼﯾﺗی ﺋﻣرﯾﻜﺎ دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗــوە ﻛ” دﺴــﻤﯚﻧﺪ ھﺎﭼﯿﺖ“ ﺗﻣن 29ﺳــﺎن، 21ﻣﻨﺪاــﯽ ﻟــ 11 ژن ھﯾ و ﺑھﯚی ﻧداﻧــﯽ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺑ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ،رەواﻧی ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ دەﻛﺮێ. ھﻧﺪێ ﻟ ﺧــﺰم و ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ ﺋــو ﭘﯿــﺎوە ﺑــ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎن راﮔﯾﺎﻧــﺪووە ﻛ” دﺴــﻤﯚﻧﺪ
ھﺎﭼﯿــﺖ“ ﺑــو ﺗﻣﻧﯾوە 21ﻣﻨﺪاــﯽ ھﯾــ و 11 ﺟــﺎر زەﻣﺎوەﻧــﺪی ﻛــﺮدووە، ﺋﻣش ﺋﺎﺑووی ﺑﻨﻣﺎﻛی ﻛوﺗﻮوەﺗــ ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿوە و ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﭼﻧــﺪ ﺳــﺎﻚ ﻟ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﺑﺖ. ”دﺴــﻤﯚﻧﺪ ھﺎﭼﯿــﺖ“ ﻟــ داﻧﯿﺸﺘﻨﻜﯽ دادﮔﯾﯿﻜﺮدﻧﯿﺪا دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدووەﺗوە ﻛ ﺋو ﻛﺎرﻜــﯽ ھی ﻧﻛــﺮدووە، ﺗﻧﯿــﺎ 11ﺟــﺎر زەﻣﺎوەﻧــﺪی ﻛﺮدووە و 21ﻣﻨﺪاﯿﺸﯽ ھﯾ.
ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ ﺳگ ﻟ ﻛﺒرﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﻧﺘﺮﯾﻦ ﺳــﮔﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا” ،ﭘﯿﻨﺎت“ی ﺗﻣن دوو ﺳﺎن ﻧﺎزﻧﺎوەﻛی ﺑــﺮدەوە .ﺧﻜﺎﻧﻜــﯽ زۆر ﻟ ﭼﻧﺪ وﺗﻚ ﺳــﮔﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ ﻛﺒرﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﻧﺘﺮﯾﻦ ﺳــﮔﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ھﻨﺎﺑﻮو .زۆرﺑی ﺳﮔﻛﺎن ﺷﻮەی ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ھﺑﻮو ،ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺳــرﯾﺎن زۆر ﮔورە ﺑﻮو و ھﻧﺪﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟﺷــﯽ ﺑ ﻣﻮوﯾﺎن ھﺑﻮو و. ﻟو ﻛﺒرﻛﯿدا ﺳــﮔﻚ ﺑﻧﺎوی ”ﭘﯿﻨﺎت“ ﺑھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻮوی ﺳــﭙﯽ و ﻗﺎوەﯾﯽ ،ﭼﺎوی زەق و دداﻧﯽ ﮔورەوە ،ﻧﺎزﻧﺎوەﻛی ﺑﺮدەوە. 26ﺳﺎ ﺋو ﻛﺒرﻛﯿ ﺑڕﻮە دەﭼ و ﺋﻣﺴﺎڵ ﻟ ﻛﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿﺎی ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﻮو” .ﭘﯿﻨــﺎت“ ﻟ وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻛﺎرۆﻟﯿﻨﺎی ﺑﺎﻛﻮورەوە ﺑﯚ ﻛﺒرﻛﯿﻛ ھﺎﺗﺒﻮو. ﺋو ﺳــﮔ ﺋﺴﺘ ﻟ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﺪاﯾ ،ﺑم ﻛﺎﺗﻚ ﺑﭽﻮوك ﺑﻮوە، ﺗﻮوﺷﯽ ﺳﻮوﺗﺎﻧﻜﯽ زۆر ھﺎﺗﺒﻮو.
ﺳﻮزان ﺋو ژﻧ و ﻣﺮدە ﻛﻛ ا و ﺋﯿﭭــﺎن ﻣﺎﻧﯿــﺎن ﻧــﺎوە، داﻧﯿﺸــﺘﻮوی وﯾﻼﯾﺗــﯽ ﻛﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿــﺎی ﺋﻣرﯾﻜﺎن. ﺑــﯚ ﯾﻛم ﺟــﺎر زەﻣﺎوەﻧﺪﯾﺎن ﻛﺮد و دواﺗﺮ ﺑﯾﺎرﯾﺎن دا ﺋو
ﻛﯿﻠﯚﮔﺮام ﻛﺸﯽ ﺑﻮو
ﺋﺴﺘ ﺑﻮوﻧﯽ ﻟﺷﻮﻻری رﻚ ،ﺑﻮوەﺗ ھﯿﻮای زۆرﺑی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ ،ﺋوە ﭘﭽواﻧی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ژﻧﯾ ﻛ ﺑ ﻗوﺗﺮﯾﻦ ژﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻧﺎﺳﺮاوە. ﺧﺎﺗﻮو ”ﻛﺎرۆل ﯾﺎﮔﺮ“ ﺳﺎﯽ 1960ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ،ﺑم ﻛﻮرت ژﯾﺎوە و ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 34ﺳﺎﯿﺪا ﻣﺮدووە .ھﯚﻛﺎری ﺳــرەﻛﯽ ﺑــﯚ ﻣﺮدﻧﯽ ﺋــو ژﻧ ،ﻧﺧﯚﺷــﯿﯽ ﻟــ ﮔﻮرﭼﯿﻠــ و ﭼﻧﺪ ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﺟﺳــﺘی راﮔﯾﻧــﺪراوە ﻛــ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺳرﭼﺎوەﯾﺎن ﻗوﯾﯿــوە ﻟــ وەردەﮔﺮت. ﺧﺎﺗﻮو ”ﻛﺎرۆل ﯾﺎﮔﺮ“
ﻛﺸﯽ ﮔﯾﺸــﺘ 727 ﻛﯿﻠﯚﮔﺮام و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻚ ﻧﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ھﯿﭻ ﺟﻮوﯾك ﺑﻜﺎت .ﺋو ھوﯽ زۆری دا و ﺗﻮاﻧــﯽ ﻟ ﻣﺎوەی 3ﻣﺎﻧﮕﺪا 250ﻛﯿﻠﯚﮔﺮام ﻟ ﻛﺸﯽ داﺑزﻨ ،ﺑم ھﯿﭻ ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ ﻧﺑﻮو و دواﺟﺎر ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 34ﺳﺎﯿﺪا ﻣﺮد.
ﺟﺎر ﻟ ﺳــﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻜﺪا ﯾﻛﺘﺮﯾــﺎن ﺑﯿﻨــﯽ و دوای ﻣﺎﻧــﮓ زەﻣﺎوەﻧﺪﯾــﺎن ﺑﯾﻛــوە ﻛــﺮد .ﺋﯿﭭــﺎن ﭼﻮوە ﻧﺎو ﭘﯚﻟﻛی ﺳﻮزان و ﻟ ﭘﺶ ﭼــﺎوی ھﻣﻮو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ،ﭘﺸــﻨﯿﺎزی زەﻣﺎوەﻧــﺪی ﭘــ دا،
ﺳردەﻣﯽ دەﺳــﺘﮕﯿﺮاﻧﯿﺪا ھﻣــﻮو رۆژﻚ ﺑــﯚ ﻣﺎوەی ﺧﻮﻟك رﮕی دەﺑی، ﺗﻧﯿﺎ ﺑــﯚ ﺋوەی ﻟﺳــر ﺟﺎﻣﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی ﺋﯿﭭﺎن ﺑﻨﻮوﺳ” ،ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ“. ﺳــﻮزان دە” ،ھﺳــﺖ ﺑــ ﺑﺧﺘوەرﯾﯿﻛﯽ زۆر دەﻛم و ﭘﻢ واﻧﯿﯿ ﺋوە ﻟ زۆرﺑــی ﺧﻚ ﭘﯿﺎن واﯾ ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ رﻮڕەﺳــﻤﯽ زەﻣﺎوەﻧــﺪ ﻟــ ھﻣــﻮو ﺳــﺎﻜﺪا ،ﭘﺎرەﻛی زۆری ﺑﯚ ﺋــو ژن و ﻣــﺮدە ﺗ دەﭼــ ،ﺑم ﺳــﻮزان و ﺋﯿﭭﺎن دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﻧوە ﺑﺎﯾﺧﺘﺮە. ﺮ ﭘﺎرە ﭘ ﭘر
ﻟ 100 ﺳﺎﯿﺪا 10ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ رای ﻛﺮد ﭘﯿﺮﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻛﺒرﻛﯽ ﮔﯚڕەﭘﺎن و ﻣﯾﺪان ،ﻟ وﺗﯽ ھﯿﻨﺪە و ﻟ ﻛﺒرﻛﯽ ﻧﻮدەوﺗﯿﯽ ھﯚﻧﮓ ﻛﯚﻧﮕﺪا ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﻛﺮدووە. ﻓﻮﺟﺎ ﺳﯿﻨﮓ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ،ﺑ رەﭼك ﺧﻜﯽ ھﯿﻨﺪە و ﺳﺎﯽ 1911ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺋﺴﺘ وەك ﺑﺗﻣﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛس ﻧﺎوی دێ ﻛ ﻟ ﻛﺒرﻛﯽ راﻛﺮدﻧﺪا ﺑﺷﺪاری ﻛﺮدﺑﺖ. ﺋو ﻛ ﺋﺴــﺘ 103 ﺳﺎﯽ ﺗﻣﻧ ،ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 100ﺳﺎﯿﺪا ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﻟ ﻛﺒرﻛﯽ ھﯚﻧﮓ ﻛﯚﻧﮕﺪا ﻛﺮد و ﻣودای 10 ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮی ﺑ ﺳﻋﺎﺗﻚ و 34ﺧﻮﻟك ﺑی و ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺸﺪا ﺧﺗﯽ 25ھزار دۆﻻری ﭘ درا. ﺋو دوای وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﺗﻛی ،ﺑ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﺒﻮو ﻛ ﭘﺎرەﻛ ﭘﺸﻜش ﺑ رﻜﺨﺮاوی ﺧﺮﺧﻮازﯾﯽ ”ﺳﯿﻨﮓ ﺋﯿﺰ“ دەﻛﺎت.
ر ﻜ ﺘ ﺮ ﯾ ﻦ
ﻟ ﺷ ﻮ ﻻ ر یھ
ﯾ
ﻟ راﭘﺮﺳﯿﯿﻛﺪا ﻛ ھﻣﻮو ﺑﺷﺪارﺑﻮواﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺳرووی 18ﺳــﺎن ﺑﻮون” ،ﻛﯿﺖ وﯾﻨﺴﺖ“ و ”ھﺎﻟﯽ ﺑــﺮی“ ﻧﺎزﻧــﺎوی رﻜﺘﺮﯾﻦ ﻟﺷﻮﻻرﯾﺎن ﻟ ﻧﻮ ژﻧﺎﻧﯽ ھﯚﯿﻮوددا ﭘ ﺑﺧﺸﺮا. دوای ﺋو دوو ﻛﺳ” ،ﻣﮕﺎن ﻓﺎﻛﺲ“ و ”ﭬﯿﻜﺘﯚرﯾﺎ ﺑﻜﮫﺎم“ﯾﺶ دەﻧﮕﯽ زۆرﯾﺎن ﭘ دراﺑﻮو. ”ﻛﯿﺖ وﯾﻨﺴﺖ“ ﺑ رەﭼك ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ، 1975ە و ﮔﻧﺠﺘﺮﯾﻦ ﻟداﯾﻜﺒﻮوی ﺳﺎﯽ 1975ە ﺋﻛﺘرە ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ 6ﺟﺎر ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎر ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮاوە .ﺋو ﺳﺎﯽ 2008ﺧﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎری وەرﮔﺮت.
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :وﺷﯿﺎر ﺋﺣﻤد ﺋﺳﻮەد
ﺋﺎﯾﺎ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎر دروﺳﺖ دەﻛﺎت؟ وﺷ /ھﺎوﺗﺎ وﺷﯿﺎر ﺋﺳﻮەد ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن دەﯾﺎن ﻛﺳﯽ ﭘﺴﭙﯚڕ واﻧی ﺗﺪا دەﻨوە و ﺑ ﺳدان ﻓﺮﺧﻮاز ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﯿﺎن دەﺧﻮﻨﻦ ،ﺑم ﺋوەی ﺳﯾﺮە زۆرﻚ ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎر ﮔﻠﯾﯽ ﻟ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ دەﻛن و ﭘﯿﺎن واﻧﯿﯿ ﺗﻧﯿﺎ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑھﺮەﻣﻧﺪ دەﻛﺎﺗ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ،ڕۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ “ﻟم ڕاﭘﯚرﺗدا ﭼﻧﺪ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دﻨﺘ ﻗﺴﻛﺮدن و ھرﯾك ﺑﺟﯚرێ ﻟم ﭘﺮﺳ دەڕواﻧﺖ.
ﺷﺎﺧوانﺋﯿﺪرﯾﺲ:
زۆر ﻛس ھﯾ ﺑ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﻧﺧﻮﻨﺪووە و ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎرﻜﯽ زۆرﺑﺎﺷﯽ ﻟ دەرﭼﻮوە ڕﺒﯿﻦ ﻗﺎدر ﺋﻛﺘری ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯿ و ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا دەﺧﻮﻨﯽ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﺑﺷــﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ وەك ھر ﺑﺷﯿﻜﯽ ﺗﺮی ﻛﻮﻟﯿــﮋ و ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧری ﺗــﺮ ﺳــﺎﻧ ﭼﻧﺪﯾــﻦ ﺑواﻧﺎﻣ دەﺑﺧﺸﻨ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ،ﺑم ﺋوەی ﺟــﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ”ﺋﺎﯾــﺎ ﺋوەی
دەرﻧﻛﺮدووە ﻟــ دەرﭼﻮوی ﺋو ﻛﻮﻟﯿﮋە ﺑﺖ .ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ زاﻧﯿــﺎری ﺑــﺎش دەﮔﯾﻧﺘــ ﺧﯚﯾﻨﺪﻛﺎران ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷــﺪا ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑﭘﺎﭙﺸــﺘﯿﯿﻛﯽ داراﯾﯽ ھﯾ ،ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﻟﺳــر دوو ﻛﯚﻛ دەوەﺳــﺘ ﯾﻛم
ھﮕﺮی ﺑواﻧﻣی ھﻮﻧر ﺑﺖ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە؟“ ﺋــوﻛﺎت ﺑﯚﻣﺎن دەردەﻛوﺖ ﻣرج ﻧﯿﯿ ﺋوەی ھﮕــﺮی ﺋــو ﺑواﻧﺎﻣﯾ ﺑﺖ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﺖ ،زۆرن ﻟواﻧی ﻟ ﺑﻮاری ھﻮﻧر دەﺳﺘﻜﯽ ﺑﺎﯾﺎن ھﯾــ و ﺑواﻧﺎﻣــی ھﻮﻧرﯾﺎن ﻧﯿﯿ .دواﺗﺮ زۆرﺑی ﻟو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑڕﺰاﻧی ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋەﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧر واﻧــ دەﻨــوە ،ھوــﯽ ﺋوە دەدەن ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻓرز ﺑﻜن ﺑﺳر ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن و ﺑﻣﯾﺶ وا ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎن دەﻛن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەﯾــﺎن ﺗﻧﮫــﺎ ﻟ ﯾك ڕواﻧﮕوە ﺑﺖ. ڕﺒﯿﻦ زﯾﺎﺗﺮی ﮔﻮت :ﺑﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ زۆر ﻛﻣﻦ ﺋــو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧی ﻟو ﺑﺷــدا ﺑواﻧﺎﻣ ﺑدەﺳــﺖ دﻨﻦ و ﻛﺎری ﺗﺪا دەﻛن .ﺋﺴﺘ ﻟ ھﻣﻮو ﻛﺎت زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ھﯾ ،ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﻟ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــرەو ﻟﻧﺎوﭼﻮون دەﭼﺖ ،ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ھوڵ ﺑﺪەن ﻟ ڕﮕی ﺧﯚﯾﺎﻧوە ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﻟ دﯽ ﺧﻚ دروﺳﺖ ﺑﻜﻧوە ،ﺋو ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﯿش ﻟــ ڕﮕــی ﻛﺎری ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﺟﻮاﻧوە دروﺳﺖ دەﺑﺘوە. ﻛﺎﻣران ﻣﻧﺴــﻮور دەرھﻨری ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑﯚ ”وﺷــ“ دە :ﺗﻧﮫــﺎ ﺋوﻛﺎﺗی ﻛﺪﻛﺘﯚر ﻓﺎزڵ ﺟﺎف ﻋﻣﯿﺪ ﺑﻮو ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧری ھوﻟﺮ ،دووﺟﺎر ﻟﮔڵ ﻛﺎك ﺟﯿﮫﺎد دﭙﺎك ﺳــرداﻧﯿﻤﺎن ﻛﺮد وەك ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎر .ﺑم ﺑڕای ﻣﻦ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻛﺳﻚ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﮕﯽ
ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺑﺎش دووەم ﭘﺎرەی ﺑــﺎش ،ﺋــم دوو ﻛﯚﻛﯾــ ھــﯚﻛﺎرن ﺑــﯚ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧــﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﺎش .ھﯿــﻮادارم ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧر ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ دەرھﺎوﯾﺸﺘی ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎری ﺑﺎش و ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردی ﺑﺖ. ﻋدﻧــﺎن ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﯾﻛﻜ ﻟ دەرھﻨرە ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯿ دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ” وﺷ“ی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ: ھﯿﭻ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﯾﻛﯽ ھﻮﻧــری ﻛﺎرﮔــی ھﮫﻨﺎن ﻧﯿﯿــ ھﻠﻜ داﺑﻨــﯽ ﺟﻮوﺟﻜ دەرﺑﭽ ،ﺋو ﺷــﻮﻨﺎﻧ ﺗﻧﮫﺎ رێ ﻧﯿﺸــﺎﻧﺪەرن و ﻓﺮﺧﻮاز ﺋﺎﺷــﻨﺎ دەﻛــن ﺑــ ﻛﯚﻣــﻚ ﺗﯿﯚری ھﻮﻧــری و ﻟ ﺗﺴــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﭼﻧﺪ ﺳﺎی ﺧﻮﻨﺪﻧﯿﺶ ھوڵ دەدەن ﺑﺷــﺪارﯾﯿﺎن ھﺑــﺖ ﻟــ ﻛﺎرە ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯿﯿــﻛﺎن ،واﺗﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺟﻠــﻚ ﻟﺑر ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑﻜﺎت و ﭘــﯽ ﺑ ﺗواو ﺗﯚ ﺋﻛﺘری ،ﺋوەﻧﺪەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﻟ ڕﮕ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪان و ﻓﺮﻛﺮدن ﺋوەﻧــﺪەش ﻓﺮﺧﻮاز ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﻟ ﮔﺮﻧﮕﯿــﺪان ﺑ
ﺧﯚی و ﺧﻮﻨﺪﻧوە و ﻓﻠﯿﻢ ﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺑﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟــ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ. ﻋدﻧﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋوەﯾﺸﯽ ﮔﻮت: ﺑھﺮە و ﺳﻟﯿﻘی ﻓﺮﺧﻮازﯾﺶ ﻛﺎرﻜــﯽ ﺗﺮی ڕۆﺣﯿﯿــ ﻟﮔڵ ﻣﺮۆﭬــﺪا ھــﺪەﻛﺎت و ﭼﻛرە دەﻛﺎت ﯾﺎن دەﭘﻮوﻛﺘوە ،ﻛﺎﺗﻚ
ﺷﺎﺧوان ﺋﯿﺪرﯾﺴﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎر ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﺑڕﻮەﺑری ﺳﯿﻨﻣﺎی ھوﻟﺮ ﺑﻮو و ﻟﻣﺒﺎرەﯾوە دەﺖ: ﻣﻦ ﻟوێ ﻧﯿﻢ و ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯿﯿﺎن ﻓﺮ دەﻛن ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻛﺎرﻜﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﭘﻮﺧــﺖ و ﺗﯚﻛﻤ و ﺟﻮاﻧــﻢ ﻧﺑﯿﻨﯿــﻮە ﻛﺎری ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ ﺑﺖ ﻛ ﻟ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی
ھﯿﭻ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﻛﺎرﮔی ھﮫﻨﺎن ﻧﯿﯿ ھﻠﻜ داﺑﻨﯽ ﺟﻮوﺟﻜ دەرﺑﭽﺖ
وﺷﯿﺎر ﺋﺣﻤد ﺋﺳﻮەد زۆرن ﺋو ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧی ﻛﻮرد ﻛﺎﺗﻚ دەﮔﻧ ھر ﺑرﭘﺮﺳﻚ ﯾﺎن ﺳرۆﻛﯽ وت ،ﺑر ﻟ ھر ﺷﺘﻚ داوا دەﻛن وﻨی ﻟﮔڵ ﺑﮕﺮن، دواﺗﺮ وەك ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿك ﺋو وﻨﯾ ﮔورە دەﻛﻧوە ﯾﺎن ﻟ ﻣﺎڵ ﯾﺎن ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮔﻛﯾﺎن ھﯿﺪەواﺳﻦ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا دەﺑﻮو ﺳرۆك داوا ﺑﻜﺎ و ﺷﺎﻧﺎزی ﺑوە ﺑﻜﺎت ﻛ ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﮔورە وﻨ ﺑﮕﺮێ، ﻧك ھﻮﻧرﻣﻧﺪ داوا ﺑﻜﺎت. ﻟ ﺑﯿﺮﻣ ﻟ ﺳــﯿﻣﯿﻦ ﭘﺸــﺎﻧﮕی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﺎوﻛــﻢ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ”ﺋﺣﻤد ﺋﺳــﻮەد“ی ﭘﯾﻜرﺗﺎش ﻛ ﺋــوﻛﺎت ﻛﺎك ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ ”ﺳــو ﻟ رۆﺣــﯽ ﺑﺖ“ وەزﯾــﺮی رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی ﺑﻮو و ﭘﺸــﺎﻧﮕﻛی ﻛﺮدەوە ،دواﺗﺮ دوﻛﺘﯚر ﺷــﻓﯿﻖ ﻗزاز ﻛ ﺋوﻛﺎت وەزﯾــﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ و ھــﺎوﻛﺎری ﺑﻮو ھﺎﺗ ﺋــوێ .دوای ﺋوەی ﺗﻣﺎﺷﺎی ﭘﯾﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮد ،ﺑﺎوﻛﻢ دوای ﻟ ﻛﺮد وﻨﯾﻛﯽ ﻟﮔڵ ﺑﮕﺮێ ،ﺋوەﺑﻮو دوﻛﺘﯚر ﺷﻓﯿﻖ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻧك ﺧﯚت داوا ﺑﻜی وﻨم ﻟﮔڵ ﺑﮕﺮی ،ﺑﻜﻮ دەﺑ ﻣﻦ داوا ﺑﻜم و ﭘﺖ ﺑﻢ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ھﯾ وﻨت ﻟﮔڵ ﺑﮕﺮم؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﮔورەی“. ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻣﺑﺳــﺘﻢ ﺋوەﯾ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺑﺎ ﻧﺎﺑ ﺧﯚی ﺑ ﺑﭽﻮوك ﺑﺒﯿﻨــ و دەﺑ ﺑﺰاﻧ ﺑرﺗﻗــﺎی ﮔورەﯾــﯽ ھﻮﻧرەﻛی ،ﺧﯚی ﮔورەﯾ .دوﻛﺘﯚر ﺷﻓﯿﻖ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﺑﯿﺮ دەﻛﺎﺗوە ،ﺑم ﺗﯚ ﺑﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﺑﯿﺮ ﺑﻜﻧوە؟! ﺋوەی ﻟــم وﻨﯾدا دەﯾﺒﯿﻨــﻦ ،ﺳــرداﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ”ﺟﯚرج وﺳﻮف“ە ﻛ ﺋﺳﺘﺮەی ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﻋرەﺑﯿﯿ ﺑﯚ ﻻی ﺑﺷﺎر ﺋﺳدی ﺳرۆﻛﯽ ﺳﻮورﯾﺎ .ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋم وﻨﯾ ﻛ ﻟ رﮕی ﺋﯿﻨﺘرﻧﺘوە ﺑو ﻛﺮاﯾوە و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ رﮕی ﻓﯾﺴــﺒﻮوﻛوە ﺑﻓﺮاواﻧﯽ ﺑو ﻛﺮاﯾوە ،ﺋوە ﺟﯚرج وﺳــﻮف ﻧﺑﻮو ﺑوی ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑﻜﻮ دەﺳﺖ و داﯾرەﻛی ﺑﺷﺎر ﺑﻮون ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدەوە و دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﺑﻦ ﺋوەﺗﺎ ﺳرۆك ﭘﺸــﻮازی ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻚ دەﻛﺎت .واﺗ دەﯾﺎﻧوێ ﺑﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﮔورەی وەك ﺟﯚرج وﺳــﻮف ﺳــرداﻧﯽ ﺳرۆك دەﻛﺎت و ﺑو ﺳرداﻧ ﮔورەﯾﯽ ﺳرۆك دەردەﺧن. ﺧﯚزﮔــ ﺳــرۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤــ و ﺑرﭘﺮﺳــﺎن ﺑــو ﺷــﻮەﯾ ﻟ ددەڕواﻧﯽ ،ﻧك ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھﻮ ﻧ ر ﻣ ﻧﺪ ﯾــﺎ ن ﺷﺎﻧﺎزی ﺑوە ﺑﻜﺎت ﻛ وﻨ ﻟﮔڵ ﺳــرۆك ﯾﺎن وەزﯾﺮ ﺑﮕﺮێ.
ﻓﺮﺧﻮاز ﺑــ درﮋاﯾﯽ ﺳــﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨــﺪن ﻧﺎﺑﺘــ ﺋﻛﺘرﻜﯽ ﭘۆﻓﯿﺸــﻨﺎڵ و ﭼﺎوەڕــﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﻛﯽ ﺑﺎﺷــﯽ ﻟ ﻧﺎﻛﺮێ و ﺗﺮووﺳــﻜﺎﯾﯽ ﻛــم دەﺑﺖ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪە ،ﺋوﻛﺎﺗ ﻛﯚﻣﻚ ھﯚﻛﺎر ﻟو ﻧﻮەﻧﺪەدا دەﺑﯿﻨﺮﻦ ،ﺋواﻧﯿﺶ
ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرن ،ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﺶ ﺑر ﻟ ﻓﺮﻛﺮدن ﺑھﺮە و ﺗﻮاﻧﺎﯾ، ھﻣــﻮو ﻛﺳــﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺑ4 ﺳــﺎڵ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ﺑﺒﺘ ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎر ،زۆر ﻛﺳﯿﺶ ھﯾ ﻟ ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﺳﯿﻨﻣﺎی ﻧﺧﻮﻨﺪووە و ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷﯽ ﻟ
ر:
ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ھوڵ ﺑﺪەن ﻟ ڕﮕی ﺧﯚﯾﺎﻧوە ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﻟ دﯽ ﺧﻚ دروﺳﺖ ﺑﻜﻧوە ﻻوازی ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ و ﭘرﺗوازە ﻟ ﮔﻮﺗﻨوەی واﻧﻛﺎن و ﺑﻛﺎرﻧھﻨﺎﻧــﯽ ﺳــرﭼﺎوەی ﺗﺎزە و ﭘﺸﺘﻨﻛﺮدﻧ ﻟ ﻛﻼﺳﯿﻜﯿﯽ ﻓﺮﻛــﺮدن و دروﺳــﺘﻨﺑﻮوﻧﯽ ھﺎوڕﯿﺗــﯽ ﻧﻮان ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ و ﻓﺮﺧﻮاز.
ھﻜوﺗﻮوە. ﺳــﺎﻣﺎن ﻣﯿﺮان ﻛــ دەرﭼﻮوی ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﺑﺷــﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧــرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﺑﻮوە ڕای ﮔﯾﺎﻧــﺪ :ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا ﻟﺑر ﺋــوەی ﻟــ دەرەوەی وﺗــﻢ ﺋﺎﮔﺎداری ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻟﯿﮋی
ﺑرﮔﯽ دووەﻣﯽ ”ژﯾﺎن و ھﻮﻧر“ی ﺗﺎھﯿﺮ ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ ﻟ ﭼﺎپ دەدرﺖ وﺷ /ھﻤﻦ ﺧﻟﯿﻞ ﺗﺎھﯿﺮ ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ ﯾﻛﻜ ﻟواﻧی ﺗﺎھ ﻟﻟــ ﻧﺰﯾﻜــوە ﭼﺎودﺮﯾﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان دەﻛﺎت و ھــﺎوﻛﺎت وەك ﻧﻮوﺳرﻚ ﻟﺑﺎرەﯾﺎﻧوە دەﻧﻮوﺳــﺖ و ﺑــو دەﻛﺎﺗــوە .ﭘﺸــﺘﺮ
ﻛﺘﺒﻜﯽ ﻟﺑﺎرەی ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﻧﺎوی ”ژﯾﺎن و ھﻮﻧر“ ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪووە و ﺋﺴﺘﯾﺶ ﺧرﯾﻜﯽ ﺑرﮔﯽ دووەﻣﺘﯽ. ﻟﺑﺎرەی ﯾﻛﻣﯿﻦ ﭼﺎﭘﯽ ﺋو ﻛﺘﺒی ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ ﺑﯚ ”وﺷ “دەﺖ :ﺑﯿﺮۆﻛی ﺋو ﻛﺘﺒ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﻧﯽ ھﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ڕاﺑﺮدوو ،ﺑم ﻟﺑر ﺋوەی ﺋوﻛﺎﺗ ﻛﻣﺌزﻣﻮون ﺑﻮوم و ﺷﺎرەزاﯾﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚم ﻧﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﺳﺎﯽ 1986دەﺳﺘﻢ ﺑﻛﯚﻛﺮدﻧوە و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮد ،ﭘرﺗﻮوﻛﻛ ﺑﻧﺎوی ”ژﯾﺎن و ھﻮﻧر“ ﺑﻮو ،ﺑم ﺑداﺧوە ﺋوﻛﺎت وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ھﯿﭻ ھﺎوﻛﺎری ﻧﻛﺮدم ،ﺑﯚﯾ ﻧﻣﺘﻮاﻧﯽ ﻟﺳر ﺋرﻛﯽ ﺧﯚم ﭼﺎﭘﯽ ﺑﻜم.
ھﻮﻧر ﻧﯿﻢ ،دﻨﯿﺎﺷﻢ ھرﻛﺳﻚ ﻟ وﺗﯽ ﺋﻤ ﺑﯿوﺖ ﻛﺎر ﺑﻜﺎت رووﺑــڕووی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛﺸــ دەﺑﺘوە ،ﺧﯚم ﺑــو ﻗﯚﻧﺎﻏﺎﻧدا ﺗﭙﭙڕﯾﻮم ،ﻛﺎﺗﻚ وﯾﺴــﺘﻢ ﭘۆژە ﭘﺸﻜش ﺑﻜم ﻛﺳﻜﯽ ﻧﺎﭘﺴﭙﯚڕ ﭘــﯽ ﮔﻮﺗﻢ ﺗــﯚ چ ﻛﺎرت ھﯾ؟ ﺑﯚﯾ ﺋﮔر ﻟ ھر ﺳﻜﺘرﻚ ﻟ ﺳﻜﺘرەﻛﺎن ﻛﺸ ھﺑﺖ ،ﺋوا ﺗﺎواﻧﺒﺎری ﯾﻛم زاﻧﺴﺖ و ﻣﯿﺰاج و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ڕۆﯽ ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿــﻮە ،ﺋوﯾﺶ ﻟﺑــر ﺋوەﯾ ﺋﻤ ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە وت ﺑرە و داﻣزراوەﯾﯽ ﺑﺒﯾﻦ. ﺳﺎﻣﺎن ﺋوەﯾﺸﯽ ﮔﻮت :ﺋﻤﯾﺶ ﺣز دەﻛﯾﻦ ﺗﻣﺒڵ ﺑﯿﻦ و ﻛﺎر ﻧﻛﯾﻦ ،ﻟ ﻧﺎو ﯾﻛﺘﺮﯾﺸﺪا ﺑﺷﯽ زۆرﻣﺎن رەﻓﺰی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﺮ دەﻛﯾﻦ و ﺋوەش ھر ﭘﻮەﻧﺪی ﺑ ﻣﯿﺰاﺟوە ھﯾ .دەﺑ ﺋوەش ﺑﯿﻦ ﺋﯿﻤ ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ ﭘﺎﺷﻤﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺟﻧﮕﻜﯽ درﮋﺧﺎﯾﻧﯿﻦ و ڕق و ﻛﯿﻨــ ﺑ ﺳــﺧﺘﯽ ﻟ ﻧﺎو زۆر ﻟو دﻧدا ھﯾ .ﺳــﺑﺎرەت ﺑﻣﯿﺘﯚدی ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺗﺒﯿﻨﯽ زۆرم ﻟﺳــری ھﯾ و ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟــ ڕەﮔوە ﺑﮕﯚڕــﺖ .ﻣﻦ و ﺋو ھﺎوڕﯿﺎﻧــی وەك ﻣﻦ دەﺧﻮﻨﻦ ﻟ ﭼﻧــﺪ وﺗﻜﯽ ﺟﯿــﺎوازەوە ھر ھﻣﻮوﻣﺎن ھﺎوڕاﯾﻦ ﻟﺳــر ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ ﻣﯿﺘﯚد .ﺑﯚﯾــ ﭘﻢ واﯾ ﻛﺸــﻛﺎن دەﺑــ ﻟــ ﭼﻧﺪ ڕووﯾﻛوە ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ وەك ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻣﯿﺘﯚد و ڕاھﻨﺎﻧﯽ ﻓﺮﺧﻮاز ﻟﺳر ﺋﯿﺸــﻜﺮدن و ﺑﺎوەڕﺑﻮون ﺑوەی دەﺑــ ﻗﻧﺎﻋت ﺑ ﺳــرەوەش ﺑﻨﯿﻦ ﻛ ھﻮﻧر ﺑ ﮔﺸﺘﯽ ڕۆﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ڕاﺳــﺘ و ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ھﯾــ ﻟ ﺑــرەو ﭘﺸــﺒﺮدن و ﺟﻮاﻧﻜﺮدﻧﯽ وت.
ﺋوەش دەﺖ :دوای ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻚ ﺳﻋﺪو ﺷﺨﺎﻧﯽ ﺋرﻛﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﺮﺗ ﺋﺳﺘﯚ. ﺋو ﭘرﺗﻮوﻛ ﺑﺎس ﻟ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ژﯾﺎن و ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣ و ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺑرھﻣﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان دەﻛﺎت .ﺋﺴــﺘﯾﺶ ھﺳــﺖ ﺑوە دەﻛم ﻟ ﭼﺎﭘﯽ ﯾﻛﻣﺪا ھی ﺗﺪا ﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾ دەﻣوێ ﭼﺎﭘﯽ دووەم ﺑدﯾﺰاﯾﻨﻜﯽ ﺗﺎزە ﭼﺎﭘﯽ ﺑﻜﻣوە و ھروەھﺎ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺗﺎزە ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ. دواﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ :ﻟم ڕﯿوە دەﻣوێ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑھواداران و دۆﺳــﺘﺎن ﺑﻨﺎﺳــﻨﻢ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋان ،ﺑﯚﯾ ﺑﺧﯚﺷﺤﺎﯿﯿوە دەﻢ ﺑرﮔﯽ دووەﻣﯽ ﻛﺘﺒﯽ ”ژﯾﺎن و ھﻮﻧر“ ﻟم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﺑﭼﺎپ دەﮔﯾﻧﺮﺖ.
2014/ 20 01144/ 7/ ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم7/ 2 ،
ﻛﺎﺗﻚ ﺳرۆك ﭘﺸﻮازی ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ دەﻛﺎت
11
ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ
ﻛﺎﻣران ﻣﻧﺴــﻮور دەرھﻨری ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑﯚ ”وﺷــ “دە :ﺗﻧﮫــﺎ ﺋوﻛﺎﺗی ﻛﺪﻛﺘﯚر ﻓﺎزڵ ﺟــﺎف ﻋﻣﯿﺪ ﺑﻮو ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧری ھوﻟــﺮ ،دووﺟﺎر ﻟﮔڵ ﻛﺎك ﺟﯿﮫﺎد دﭙﺎك ﺳــرداﻧﯿﻤﺎن ﻛﺮد وەك ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎر .ﺑم ﺑڕای ﻣﻦ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻛﺳﻚ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﮕﯽ دەرﻧﻛــﺮدووە ﻟ دەرﭼﻮوی ﺋو ﻛﻮﻟﯿﮋە ﺑﺖ .ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ زاﻧﯿﺎری ﺑﺎش دەﮔﯾﻧﺘ
ﺧﯚﯾﻨﺪﻛﺎران ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﭘﺎﭙﺸﺘﯿﯿﻛﯽ داراﯾﯽ ھﯾ ،ﺳﯿﻨﻣﺎ ﻟﺳر دوو ﻛﯚﻛ دەوەﺳﺘ ﯾﻛم ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺑﺎش دووەم ﭘﺎرەی ﺑﺎش ،ﺋم دوو ﻛﯚﻛﯾ ھﯚﻛﺎرن ﺑــﯚ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﺎش .ھﯿﻮادارم ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧر ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﺷﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ دەرھﺎوﯾﺸﺘی ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎری ﺑﺎش و ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردی ﺑﺖ.
ھﻮﻧر
ﺋﺎﺑﻮوری
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
12
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿی ﺋﺎﺑﻮوری :ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ
ھوﻟﺮ ﺑھﺷﺘﯽ ﺷﻮﻓﺮاﻧﯽ ﺳرەڕۆﯾ ھوﻟﺮ ﭘﺎك ﻣﻛﻧوە ﺑﺎ ﭘﯿﺲ ﻧﺑ
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﺟﮕ ﻟ ﺧﯚﺒﺎرﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺧﯚڵ ﻟ زەوﯾﯽ ھوﻟﺮﯾﺶ ھﺪەﻗﻮﺖ
ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوە ،ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘﯿﺴﺘﺮ دەﻛﺎت وﺷ /ھوﻟﺮ -ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺑﯾﺎﻧﯿﯿ و دەﺗوێ ﻟ ﻛﺷــﻮھواﯾﻛﯽ ﭘﺎﻛﺪا ﭘﯿﺎﺳﯾك ﺑﻜی؛ ﻟ ﻧﺎﻛﺎو ﺗﯚز و ﺧﯚﻜﯽ ﺧﺳــﺖ دەﺑﯿﻨﯽ ﻛ ﺑ ﻛﺎری ﺑﯿﻨﺎﺳــﺎزی دەﭼﺖ ،ﺑم ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﻛﺎری ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی ﻟﺳر ﺷﻗﺎم ﺑﻜﺮێ؟ ﻧــﺎ ﻧﺎ ﺋوە ﺧﯚﺒﺎرﯾﻨ ،ﺑﺎﺷــ ﺋدی ﺑﯚ ﻟ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧوە ﻧﺎﺑﺎرﺖ و ﻟ زەوی ھﺪەﺳﺘ؛ ﻛ ﻟﯽ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﯿوە ،دەﺑﯿﻨﯽ ﺋوە ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺷــﺎرەواﻧﯿﯿ و ﻻی ﺧﯚی ﺷﻗﺎﻣﻛ ﭘﺎك دەﻛﺎﺗوە؛ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوەﯾك ﻛ ﺗﯿﺪا ﭼﺎو ﭼﺎو ﻧﺎﺑﯿﻨﺖ.
ﺧﻜﯽ دەوروﭘﺸﺘﯽ ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﺋوەﻧــﺪە ﺑﺰار ﺑﻮوﻧــ ﻛ ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷ ﭘﺎﻛﯽ ﻧﻛﻧوە ﺗﺎﻛﻮ ﭘﯿﺴﺘﺮ ﻧﺑﺘوە .ﻣﺎــﯽ ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن ﺋﺣﻤــد ﺑﯚ ﺑــ ﺑﺧﺘﯽ ﺧﯚی ﻟﺳــر ﺷــﻗﺎﻣﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻧــﻮان ﺑﺧﺘﯿﺎری و ﻧﻮوﺳــران ھﻜوﺗــﻮوە ،ﺋو ﺷــﻗﺎﻣی ﺑﯾﺎﻧﯿﯿﺎن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ وەك ﮔﺳﻜﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯽ ﭘﯿﺪا دﺖ و ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺧﺎوﻨﯽ ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺗﯚز و ﺧﯚﻛ ﺑ دەوروﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑو دەﻛﺎﺗوە. ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤــﺎن دەــ” ڕەﻧﮕﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛــم ڕەﺷــ ،ﺑــم ﺑﯾﺎﻧﯿﯿــﺎن دەﺑﺘــ ﺧﺎﻛــﯽ“.
ھﺎوﺳرەﻛﺷــﯽ ﺧرﯾﻜ ﺷﺎن و ﭘﯿﻠــﯽ دﻨــ دەرێ؛ ھﻨﺪەی ﭘﻧﺠران ﺑﺴﺘوە و ﻣﺎﻛی ﺧﺎوﻦ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺋﻣ ﺗﻧﯿﺎ ﺣﺎﯽ ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن و ھﺎوﺳــرەﻛی ﻧﯿﯿــ ،ﺑﻜﻮ ﺋو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧ ﺑ ﮔڕەﻛﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮدا ﺑو دەﺑﻨوە .ﺧﻜﻜﯽ ﻛم ﺋو ﺗــﯚز و ﺧﯚ دەﺑﯿﻨﺖ، ﻟﺑر ﺋوەی ﺋوان ﺳــﻋﺎت 4 ـــﯽ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﻛ دەﻛن. ﺗﺎ 8ـــﯽ ژﻣﺎرەﯾــﺎن 28ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠ و ﺋﮔر ھﻣﻮوﯾــﺎن ﭘﻜوە ﻟ ﯾك ﻛﺎﺗﺪا ﻛﺎر ﺑﻜن ،دوور ﻧﯿﯿ ﺑ ﺋﻧﺪازەی ﺧﯚﺒﺎرﯾﻨــﻚ ﺗﯚز و ﺧــﯚڵ ﺑو ﺑﻜﻧوە .ﺋﻣ ﻧﯿﮕراﻧﯿﯽ ﺧﻜﯽ
ﻟ ﻛوﺗﻮوەﺗــوە و ﺋوان ﻟوە دەﺗﺮﺳــﻦ ﺋﮔر دۆﺧﻛ ﺑو ﺷــﻮەﯾ ﺑردەوام ﺑ ،ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯽ ڕەﺑﯚ و ﺣﺳﺎﺳﯿﯿی ﭼﺎو و ﮔﻮێ و ﭘﺴﺖ ﺑﺒﻦ. ﺋﻣ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ھرﯾك ﻟو 4ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾی ﺷــﺎری ھوﻟﺮ ﭘﺎك دەﻛﻧــوە ،ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﻟﻻﯾن ﺷــﺎرەواﻧﯿﯿوە دوو ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرﯾﺎن ﭘ دەدرﺖ. ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻣﯚﻣــﯚ ﯾﻛﻜ ﻟو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧــ؛ ﻋﺑﺪوﻟﮫــﺎدی ﺑڕﻮەﺑری ﺋــو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯾ و ھــﯚﻛﺎری ﺗــﯚز و ﺧﯚــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑ ﺋﺳــﺘﯚی ﺋو ﭘۆژاﻧدا دﻨ ،ﻛ ﻟﺳــر ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘﺎﺷــﻤﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺟ دﻦ .ﺋو دە” ﺋﺎﻣﺮی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ﺗﻮاﻧﺎی ھﻤﮋﯾﻨﯽ ﺋو ھﻣﻮوە ﭘﺎﺷﻤﺎوەﯾﺎن ﻧﯿﯿ.“ ﻋﺑﺪوﻟﮫــﺎدی ﭘﯽ واﯾــ ﻛﺎﺗ ﻗﯿــی ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎن دەﻛﻨﻦ، ﺋوﻛﺎﺗــش ﺧﯚﻜــﯽ زۆر ﻟــ ﻛﻟﻨﻛﺎﻧﺪا ﻛﯚ دەﺑﺘوە و ﭘﺎﺷﺎن ﺑﮔﯚڕێ وەردەﺑﺖ.
ﺷ
ﺋوەﻧﺪەﻣﺎن ﻟﺳرە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﯾﻨوە؛ ﺳﺰای ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎدەﯾﻦ.
ھﺒت ﺋــوە ھﻣﻮو ھﯚﻛﺎرەﻛ ﻧﯿﯿ؛ ﺑﻜﻮ وﺷ ﺑﯚی دەرﻛوﺗﻮوە ﺋــو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧــ ﻟ ﻧــﺎوەوە، ﺗﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎوﯾــﺎن ھﯾ ﻛ ﻟ ﭘﺶ ﮔﺳــﻜﻛوە ﺋــﺎو دەﭘژﻨﺖ ﺗﺎ ﺗﯚز دروﺳــﺖ ﻧﺑــﺖ ،ﺑم ھﻧﺪﻜﯿــﺎن ﺑﺑ ﺋــﺎو ﻛﺎرﯾﺎن ﭘ دەﻛن ،ﺗﯚزﯾﺶ ﻣﺳــﻔﯿﯽ ھﻧﺪﻜﯿﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوە و ﺑﺑﺎﺷــﯽ ﻛﺎر ﻧﺎﻛن .دواﺟــﺎر ﺋو ﺧﯚی ﻟﺳر ﺷﻗﺎﻣ ،ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋوەی ﺧﺎوﻨﯽ ﺑﻜﻧوە ،ﺑ دەوروﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧــﺪا ﺑــوی دەﻛﻧــوە و ﺧﻜﯿﺶ ھﯽ دەﻣﮋﺖ. ﻋﺑﺪوﻟﮫﺎدی دان ﺑوەدا دەﻧﺖ ﻛ ﺷــﻮﻓﺮەﻛﺎن ھﻧــﺪێ ﺟﺎر ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ دەﻛــن و دە ”ﺷــﯚﻓﺮﻣﺎن ﻟﺳــر ﺋو ﻛﺎرە ﺳــﺰا داوە“ ،ﺑم ﺋوەی ”وﺷ“ ﺗﺒﯿﻨﯿﯽ ﻛﺮدووە ،ﺋو ﺣﺎﺗ ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ھﯾ و ﺣﻜﻮوﻣﺗﯿﺶ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﺰا ﻧداوە. ﺳﺎﻟﻢ ﻧﺎﻓﻊ ﺳرۆﻛﯽ ﺑﺷﯽ ژﯾﻨﮕ ﻟ ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھوﻟﺮ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ھﺑﻮوﻧﯽ ﺋــو ﻛﻣﺘرﺧﻣﯿﯿ دەدات ﻛ ﺷﯚﻓﺮ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــوە ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەن و دە” ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻣﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووەﺗوە ﻛ ﺑﺑ ﺋﺎو ﻛﺎر ﺑــ ﻓﺎوەﻧــﻛﺎن ﻧﻛﺮێ و ﻟ ﻣﺎوەی 5ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑﺮدووﺷــﺪا 18
ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﻓﺎوەﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ وەك ﮔﺳﻜﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯽ ﺷﻗﺎم ﭘﺎك دەﻛﺎﺗوە ،ﺋﺎوﯾﺶ دەﭘﺮژﻨ ﺗﺎ ﺗﯚز و ﺧﯚڵ دروﺳﺖ ﻧﺑ ،ﺑم ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺑﺑ ﺋﺎو ﻛﺎرﯾﺎن ﭘ دەﻛن و ﺋو ﺧﯚی ﻟﺳر ﺷﻗﺎﻣ ﺑ دەوروﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑوی دەﻛﻧوە و ﺧﻜﯿﺶ ھﯽ دەﻣﮋﺖ. ﺷﯚﻓﺮی ﻓﺎوەﻧﺎﻣﺎن ﺳﺰا داوە“. ﺋو ﺳﺰاﯾ ﻛ ﺳــﺎﻟﻢ ﻧﺎﻓﻊ ﺑﺎﺳﯽ ﻟــﻮە دەﻛﺎت 50ﺑــﯚ 100ھزار دﯾﻨﺎرە ،ﺋوﯾﺶ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎ ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ دەﻦ ﻛﺎرﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــﺰا ﺑﺪەن ،ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎش دە ”ﺳﺰاﻣﺎن داون“. ﻧك ھر دﯾﺎر ﻧﯿﯿ ﻛ ﺳﺰا دراون ﯾﺎن ﻧﺎ ،ﺑﻜﻮ ﺣﻜﻮوﻣت ﻟ ﺋﺎﺳﺖ
ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺑ دەﻧﮕ و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ دوو ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرﯾﺸــﯿﺎن ﭘ دەدات .ﺳﺎﻟﻢ ﻧﺎﻓﻊ دەﺖ ”ﺋﻤ ﺑدواداﭼــﻮون ﺑﯚ ﺋــو ﺣﺎﺗﺎﻧ دەﻛﯾﻦ و ﺋوەﻧﺪەﻣﺎن ﻟﺳــرە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﯾﻨوە“. ھرﭼﻧــﺪە ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧــوە ﻟﻻﯾــن ﺷــﺎرەواﻧﯿﯿوە ﺑــ ﺑردەواﻣــﯽ ھﯾ ،ﺑــم ﺗﯚز و
ﺧﯚﯽ ﺋــو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻼﻧش ھر ﺑردەواﻣــ و دەﭼﺘــ ﻗﻮڕﮔﯽ ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮەوە. ﺋﺎﻣﺎری ڕەﺑﯚ و ھﺳــﺘﯿﺎری ﭼﺎو و ﮔــﻮێ و ﻗﻮڕﮔﯿﺶ ﺑــردەوام ﻟ زﯾﺎدﺑﻮوﻧــ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــ ﭘــﺎرەی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﺑ ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ وەردەﮔﺮن.
دەﺳﺘڕاﺳﺘﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻼﯾﺖ 200ھزار دﯾﻨﺎرە ڕ ﺳﺰای وەﺳﺘﺎن ﻟ
ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺳرﭘﭽﯿﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻞ دەﻛن وﺷ /ھوﻟﺮ -ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ ھﯿﭻ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯿﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯽ ﺷﻗﺎم ﻟ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻛﺎن ﺑﮕﺮﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺷــﻮﻨ ﺑﯚ ﺳــﻮوڕاﻧوەﯾ ،ﻛﭼﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ھﯿــﭻ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻼﯾﺘﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨــﯽ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯽ ﻧﮔﯿﺮاﺑﺖ ،ھﻣﻮو ﺗﺮاﻓﯿﻜﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻟﯿ ،ﺑم ﺑ دەﮔﻤن ﻗم و ﻛﺎﻏزەﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﺳــﺰادان دەردﻨﻦ .ﺋوان ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳــﺰاداﻧﯽ ﺳرﭘﭽﯿﻜﺎران ،ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠوە ﺳرﻗﺎڵ دەﻛن.
ﻟــ ﭼﻮارڕﯿﺎﻧﯽ ﻧﺧﯚﺷــﺨﺎﻧی رزﮔﺎری ،ﻓﺎﺧﯿــﺮ ﻧﺟﻤدﯾــﻦ ﻧﺧﯚﺷــﻜﯽ ﭘﯿــ و دەﯾوێ ﺑ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯿﺪا ﺑﺴﻮوڕﺘوە و ﺑزووﺗﺮﯾــﻦ ﻛﺎت ﺑﯿﮕﯾﻧﺘ ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧ ،ﻛﭼﯽ ﭘﯿﻜﺑﻚ ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺳــﻮوڕاﻧوەﻛ وەﺳﺘﺎوە و ﻧﺎﺟﻮوــﺖ .ﻓﺎﺧﯿــﺮ ﺳــﻮوﻛ ھﯚڕﻧﻚ ﻟ دەدات ﺗﺎ ﺷﯚﻓﺮەﻛی ﺑردەﻣﯽ ﺋــﺎﮔﺎدار ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑم ﻛﺎﺑﺮا ھــر ﻧﺎﺟﻮوﺖ .ﻓﺎﺧﯿﺮ ﻛ ﻟﺑر ﻧﺧﯚﺷــﻛی زۆر ﺗﻧﮕﺎو ﺑﻮوە ،دەﺳــﺖ ﻟﺳــر ھﯚڕﻧﻛ دادەﻧــﺖ و ھــﯽ ﻧﺎﮔﺮــﺖ، ﺷــﯚﻓﺮی ﭘﯿﻜﺎﺑﻛش دەﺳﺘﯽ دەردﻨــﺖ و ﺑــ ﻧﯿﺸــﺎﻧی دەﺳﺘﯽ دە” ﻟﺳــرەﺧﯚﺑ.“ ﺋو ﺷــﻮﻓﺮە ،ﻛ ﻟــ ﺑﯿﺮ ﺧﯚی ﺑﺮدووەﺗوە ﺷﻮﻨﯽ وەﺳﺘﺎﻧﻛی ﻗدەﻏﯾ ،ﺑــ ﺗﻮوڕەﯾﯿوە دە ”ﻟﯚ ﺋوەﻧــﺪە ﻋﺟﻟی دەﻛی، ﻛﻣــﻚ ﺗﺣﻣﻮوﻟــﺖ ھﺑــﯽ
ﻣﺎرﺋﺎوەدان“. ﻟﻻی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ﻛ ﻟ ژﺮ ﺳــﯾﻮاﻧﻛی ﺳرﺷــﻗﺎم ﺑراﻧﺒرﯾﺎن داﻧﯿﺸﺘﻮوە ،ﻧ ﺑﺎﯾ و ﻧ ﺑﺎران؛ ﺋو ﺧﯚی ﻟ ﺧت داوە، وەك ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﻟ ﮔﯚڕێ ﻧﺑ. ﻓﺎﺧﯿﺮ دە” ﺗﻣﺎﺷــﺎﻛ ﻣﺮوور ﺑ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻛی ﺋﺗــﺎری دەﻛﺎت و ھﯿﭻ ﺑو ﺷــﯚﻓﺮە ﻧﺎﺖ ،ﺑﺎﺷ ﺋﮔر ﺋو ﻧﺧﯚﺷ ﻧﮔﺎﺗ ﺟ و ﺑﻤﺮێ ﻛ ﺗﺎواﻧﺒﺎرە؟“. ڕاﺋﯿﺪ ﻓــﺎزڵ ﺣﺎﺟــﯽ ﮔﻮﺗﺑﮋی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚی ھوﻟــﺮ ﻧﺎﯾﺸــﺎرﺘوە ﻛــ ﺋو دﯾﺎردەﯾ زۆرە ،ﺑم ﺋوﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ، ﺷــﻮﻓﺮان ﺑ ﺗﺎواﻧﺒﺎر دەزاﻧﺖ و دە” ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﯚﺷﯿﺎری ﺷﯚﻓﺮان ﻛﻣــ ،ﺋﮔر ﻧﺎ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻚ ﻛﺮاوەﯾ و ھر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻚ ﺋو ڕەوە ﺑﮕﺮﺖ ﺳﺰای دەدرﺖ و ﺳﺰاﻛﺷﯽ 20ھزار دﯾﻨﺎرە“.
ﺷﺎرەزا ﻟ ﺑﻮاری ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﺎزﯾﺎﻧﯽ:
ﮔﻮﺗﺑﮋی ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھوﻟﺮ ڕاﺋﯿﺪ ﻓﺎزڵ ﺣﺎﺟﯽ :ﺳﺰای داراﯾﯽ ﺳرﭘﭽﯿﯿﻛﺎن ﺋوەﻧﺪە ﻛﻣ، ﺷﯚﻓﺮان ﭘﺎﺑﻧﺪ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ. ﺋﻣ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﻟ ﻣﺎوەی 5ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳــرەﺗﺎی ﺋﻣﺴﺎﺪا ،ﻟ ھﻣﻮو ھوﻟﺮ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺗﻧﯿﺎ 300ﺷــﯚﻓﺮی ﺳــﺰا داوە ﻛــ ﻟــ ﺷــﻮﻨﯽ ﻗدەﻏﻛﺮاو وەﺳــﺘﺎون ،ﺋواﻧﯿﺶ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟ دەﺳﺘڕاﺳــﺘﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧوەﺳﺘﺎون ،ﺑﻜﻮ ﺋواﻧ ھﻣﻮو ﺷﻮﻨ ﻗدەﻏﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻟﺧﯚ دەﮔﺮێ .ﻛﻣﯿﯽ ﺳــﺰاﻛﺎن ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪاﯾ ﻛ ﻟ ﯾك ﺳﻋﺎﺗﺪا ﺳدان ﺳــرﭘﭽﯽ ﻟو ﺷﻮەﯾ ﻟ ﻧﻮ ﺷﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮدا روو دەدەن و ﺑھﯚﯾوە ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن
ﻟ ھوﻟﺮ ﻗﺰەون ﺑﻮوە. ڕاﺋﯿﺪ ﻓﺎزڵ دەــ” ھﻧﺪێ ﺟﺎر ﻟﺑر ﻗرەﺑﺎﻐــﯽ ڕﮕوﺑﺎﻧﻛﺎن، ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﭼﺎوﭘﯚﺷﯿﯿﺎن ﻟ دەﻛﺎت“. ﮔﻮاﯾــ ﺋﮔــر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠــﻛﺎن راﺑﮕﯿﺮﻦ و ﻗﺴﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑﻜﺮێ، ﻗرەﺑﺎﻐﯿﯿﻛ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ ،ﺑم ﯾﻮﺳﻒ ﺑﺎزﯾﺎﻧﯽ ﺷــﺎرەزا ﻟ ﺑﻮاری ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺋﻣ ڕەت دەﻛﺎﺗوە و ﭘﯽ واﯾ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﺗﻮاﻧﺖ ﯾﻛﺴر ژﻣﺎرەﻛﯾﺎن ﺑﻨﻮوﺳﺖ و ﺷﻗﺎﻣﯿﺶ ﻗرەﺑﺎﻎ ﻧﻛﺎت. ﺑﺎزﯾﺎﻧــﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ﺑ
ﻛﻣﺘرﺧــم دەزاﻧــﺖ و دە ”ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻜــﯽ زۆر ﻟﻧــﻮ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﺪا ھن ﻛ ﺷﻗﺎم ھﯿﺎن ﻧﺎﮔﺮﺖ ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺑﺨﺎت و ڕۆﯽ ﺧﯚی ﻧﮔﺖ“. ﺋــو ،ﭘﯽ واﯾ ﺋﮔر ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ڕۆژاﻧ ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ﺳــﺰا ﺑﺪات و ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗوە، ﺧﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛن و ﺋو دﯾﺎردەﯾش ﻛــم دەﺑﺘــوە و ﺧــﻚ ﻟــ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻮ ﺷــﻗﺎﻣﻛﺎﻧﺪا ﺋوەﻧﺪە ﺑﺰار ﻧﺎﺑﺖ.
ﺑﺎزﯾﺎﻧــﯽ ﺑﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ دەزاﻧﺖ، ﯾﻛﺴر ﺷــﻮﻓﺮان ﻟ ﺳﺰاداﻧﯿﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﺮﻨوە و ﭼﺎوڕێ ﻧﻛﺮێ ﺗــﺎ ﺋوﻛﺎﺗــی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی دەﻓﺮۆﺷــﺖ ،ﺋﺎﮔﺎداری ﺳــﺰا و ﺳرﭘﭽﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺘوە. ﯾﺎﺳﺎی 2004ﻟ2014 دا 2014دا ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ﺗــﺎ ﺋﺴﺘﯾﺶ ﺑ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺎﯽ 2004 ﻛﺎر دەﻛﺎت ،ﻛ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﮔﻠﯾﯿﺎن ﻟﯽ ھﯾ و ﭘﯿﺎن واﯾ ﺋوەﻧﺪەی ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﺗﺪاﯾ ،ﻟﮔڵ ﺋم ﺳردەﻣدا ﻧﺎﮔﻮﻧﺠﺖ.
ﺋﮔر ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ڕۆژاﻧ ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻚ ﺳﺰا ﺑﺪات و ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺧﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛن
ڕاﺋﯿﺪ ﻓﺎزڵ ﺣﺎﺟﯽ دە” ﺳــﺰای داراﯾﯽ ﺳرﭘﭽﯿﯿﻛﺎن ﺋوەﻧﺪە ﻛﻣــ ،ﺷــﯚﻓﺮان ﭘﺎﺑﻧﺪ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ“. ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھرﻢ ﺑــﯚ ھﻣﻮارﻛﺮدﻧوەی ﯾﺎﺳــﺎی ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯽ ﭘﻚ ھﻨﺎوە ﻛ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﺎزﯾﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﺟﮕﺮی ﺳــرۆﻛﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ھﯚﺷﯿﺎری ھﺎﺗﻮﭼــﯚ ﺗﯿﺪا ﺋﻧﺪاﻣــ و دە ی ھﺎﺗﻮﭼﯚ 2004ی ”ﯾﺎﺳﺎی ﺳــﺎﯽ 2004 ﻛﻣﻮﻛﻮڕی زۆرە و ﻧك ﺑﯚ ﺋﺴﺘ، ﺑﻜﻮ ﺑﯚ ﺳــﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿ.“ ھﻣﻮو ﻻﯾــك دەزاﻧﻦ ﯾﺎﺳــﺎﻛ ﺑﺳــرﭼﻮوە ،ﺑم دﯾﺎر ﻧﯿﯿ ﺗﺎ ﺋو ﯾﺎﺳــﺎﯾ ھﻣﻮار دەﻛﺮﺘوە و ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚش ﺧﯚی ﻟ ﺳــرﭘﭽﯿﯿﻛﺎن ﺑﺧم ﻧﺎﻛﺎت، ﭼﻧﺪ ﻧﺧﯚش ﻟــ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﺎﮔﻧــ ﻧﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ و ﻟﺑــر ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﺳﺖ ﮔﯿﺎﻧﯿــﺎن ﻟ دەدەن.
ﭘﺎﺷﺨﺎن
ﺑﮔﻮﺮەی ﯾﺎﺳﺎی ھﺎﺗﻮﭼﯚ 27ب \ ﺑﮔی \\27 ی 2004وەﺳﺘﺎن ﻟ 86ی 86 دەﺳﺘڕاﺳﺘﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻜﻼﯾﺘﻛﺎن ﻗدەﻏﯾ و ﺳﺰاﻛی 20 ھزار دﯾﻨﺎرە.
ﺋﺎﺑﻮوری
ﻛﺮﭽﯿﯿﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺷﺎرﺑدەر دەﻛﺮﻦ ﺧﻜﯽ دەوﻣﻧﺪ ﭼﯿﺘﺮ ﻟ ﻧﯚرەی ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻧﺎوەﺳﺘﻦ
ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ 1250 وﺷ /ﻣﺤﻣد ﺗﺎھﯿﺮ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن رﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﻧﺮخ و ﺟﯚری ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ھﺎوردەﻛﺮاو دﯾﺎری دەﻛﺎت و ﺑﭘﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑﺖ ﯾك ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ھﺎوردە ﻟ ھــزار و 250دﯾﻨﺎر ﺗﭙڕێ ،ﺑم دەﻛﺮێ ﺑ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻔﺮۆﺷﺮێ.
وــای ﺑﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻛ ھر ﻟﯿﺘﺮــﻚ ﺑــ 500 دﯾﻨﺎر ﺑ ﺧــﻚ دەﻓﺮۆﺷــﺮﺖ ،رﮕ ﺑ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿــﺶ دەدرێ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟــ دەرەوە ھﺎوردە ﺑﻜــن و ﻟ وﺴﺘﮕﻛﺎن ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻨوە. وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن 5ﻻﭘــڕە رﻨﻤﺎﯾــﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ھﺎوردەﻛﺮدﻧــﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺑو ﻛﺮدووەﺗــوە و ﺑﭘــﯽ ﺋــو رﻨﻤﺎﯾﯿﺎﻧــ ،ھﻣــﻮو ﻛﺳــﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﻧﺰﯾﻦ ھﺎوردە ﺑﻜﺎت. ﺑــر ﻟــ ھﻣــﻮو ﺷــﺘﻚ ﺋو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ رﮕــی ﭘ دەدرێ ﻛ ﺗﺎﯾﺒــت ﺑﺖ ﺑــ ﻣﺎﻣی ﺳﻮوﺗﻣﻧﯿﯿوە ﯾﺎﻧﯿﺶ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻧــﺎوی ﺧــﯚی ﺗﯚﻣﺎر ﺑــﻜﺎت ﻟ
وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑــﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﻣﺎﻣــی ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ .ﺋﮔر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺑ ﺑو ﻛﺎرە ،ھﺸﺘﺎ ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ رﮕی ﭘ ﻧﺎدرێ ﺑﻧﺰﯾﻦ ھﺎوردە ﺑﻜﺎت ،ﺑﻜﻮ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑﺘﻮاﻧ 30 ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟ ﺋﻣﺒﺎرﻜﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪارددا ھﺒﮕﺮێ و 3وﺴﺘﮕﺷﯽ ﺑﯚ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ھﺑﺖ. ھﺒــت ﻟــ ﺑﺷــﻜﯽ ﺗﺮی رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺪا وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑوە داوە ،ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ھــﺎوردەﻛﺎری ﺑﻧﺰﯾــﻦ ،دەﺗﻮاﻧﺖ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﺑ وﺴﺘﮕﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻔﺮۆﺷﺘوە، ﺑم ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻧﺎوی وﺴﺘﮕﻛﺎن ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ھﻣﻮو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾك ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﻧﺰﯾﻦ ھﺎوردە ﺑﻜﺎت
دﯾﻨﺎری
ﺑو وەزارﺗ راﺑﮕﯾﻧﺖ. وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟــ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧــﺪا زۆر ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ و ﺟــﯚری ﺑﻧﺰﯾﻨﻛی ﻛﺮدووە و رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ،ﺑر ﻟ ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺑــﯚ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﺑﻜﺮێ و ﺋﮔر ﺑﻧﺰﯾﻨﻛــ ﺑﭘﯽ ﺋو ﺳــﺘﺎﻧﺪاردە ﻧﺑ ﻛ وەزارەﺗﻛ داﯾﻨــﺎوە ،رﮕی ﭘــ ﻧﺎدرﺖ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛــ ﺋﺎودﯾــﻮی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت. ﻛﺎﺗــ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛــش دەﮔﺎﺗــ ﭘﻮﯾﺴــﺘ وﺴــﺘﮔﻛﺎن ﻧﻤﻮوﻧﯾك ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﻨــﺮدرێ ﺗﺎ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﺮێ و ﻟوە دﻨﯿﺎ ﺑﺘــوە ﻟــ رﮕ دەﺳــﺘﻜﺎری ﻧﻛﺮاوە. ﺋو وەزارەﺗ ھﯚﺷﺪارﯾﺸﯽ داوەﺗ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻛ دواﺗﺮ دەﺗﻮاﻧﺖ ﻟــ وﺴــﺘﮕﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﺑﭙﺸــﻜﻨﺘوە و ﺋﮔــر ﻧﺎﻛﯚك ﺑــﻮو ﻟﮔڵ ﺋــو ﻣرﺟﺎﻧی ﺑﯚ ﺟﯚری ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ دﯾﺎری ﻛﺮاوە، وﺴﺘﮕﻛ ﺳﺰا دەدات. رــﮋەی ﺋﯚﻛﺘﺎن ﻟــ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﻧﺎﺑﺖ ﻟ 92 ﻛﻣﺘﺮ ﺑ و ﭘﻮﯾﺴﺘ
ﻓﯚﺗﯚ :ﺳﻓﯿﻦ ﺣﻣﯿﺪ
رەﻧﮕﯿﺸﯽ روون و درەوﺷﺎوە ﺑﺖ. ﭘﺸــﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻛﺎن ﻣﺎدەی رەﺳﺎﺳــﯿﺎن ﻟــ ﺑﻧﺰﯾﻦ دەﻛﺮد ﺗﺎ ﺋﯚﻛﺘﺎﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﺑرز ﺑﻜﻧوە .ﺋﻣش زﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺠﮕﺎر زۆری ﺑــﯚ ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﻣﺮۆڤ ھﯾ. ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەی داوە ﺑــ ھﻧﺎردەﻧــﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﯚ ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاق داوە ،ﺑــم رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە ﻛ ﭘﻮﯾﺴــﺘ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺎرەش ﻣﯚت
وەرﺑﮕﯿﺮﺖ و ﻛس ﺳــرﺑﺧﯚ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻛﺎرﻜﯽ ﻟو ﺷﻮەﯾ ﺑﻜﺎت. داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺋﺴــﺘ ھﻣﻮوی ﻟ دەﺳﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧﺪاﯾ و ﺋو وەزارەﺗ ﺑﻧﯿﺎزە ﻟــ دوو ﺑرەوە ﭼﺎرەی رــﺰە دوور و درﮋەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﻜﺎت. ﻟــ ﺑرەﯾﻛــوە ،ﺧرﯾﻜــﯽ داﺑﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﺑﯚﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨ ﺗﺎ ھﻓﺘی ﺟﺎرــﻚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎن ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑــ ﻧﺮﺧﻜﯽ ھــرزان ﺑﻜن و ﻟ ھر ﻣﺎﻜﺪا ﺗﻧﯿﺎ ﯾك
رﮋەی ﺋﯚﻛﺘﺎﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺋﺎزاد ﻧﺎﺑﺖ ﻟ 92 ﻛﻣﺘﺮ ﺑ و ﭘﻮﯾﺴﺘ رەﻧﮕﯿﺸﯽ روون و درەوﺷﺎوە ﺑﺖ.
ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ دەﺗﻮاﻧــ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑو ﻧﺮﺧ ھرزاﻧ ﺑﻜﺖ. ﻟ ﺑرەﯾﻛــﯽ ﺗــﺮدا وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن رﮕ ﺑ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ دەدات ،ﺗﺎﻛﻮ ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻟو ﺑﺷــ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛ ﺑ ﻧﺮﺧﯽ ھــرزان ﭘﯿــﺎن دەدرێ ،ﺑــ ﻧﺮﺧﻜﯽ ﺑرزﺗﺮ ﺑﯿﻜن. ﺋﻣــ دەرﻓــت ﺑﯚ ﻛﺳــﺎﻧﯽ دەوﻣﻧﺪﺗﺮ دەڕەﺧﺴــﻨ ﻛ ﻟ ﻧﯚرەی ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻧوەﺳــﺘﻦ و ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﻧﺮﺧﻜﯽ ﺑرزﺗﺮ ﺑﻜن. ﺋﺴﺘ ﻛ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺗﺎك و ﺟﻮوت ﭘەو دەﻛــﺮێ ،ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رۆژاﻧ ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﻟ ﻧــﯚرەی ﺑﻧﺰﯾﻦ دەوەﺳﺘﻦ و ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ
ﺑــ 4 ھﻨﺪەی ﻧﺮﺧــﯽ ﺧﯚی ﺑ ﻛﺳــﺎﻧﯽ دەﺳﺘۆﯾﺸﺘﻮو ﯾﺎن ﺑ دەرەﺗﺎن دەﻓﺮۆﺷﻨوە. ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رۆژاﻧــ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑ ﻧﺰﯾﻜی 6ﺑﯚ 7ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻦ ھﯾــ ﻛ 3 ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮی ﻟ ﭘﺎوﮔی ﻛورﮔﯚﺳﻚ و ﯾك ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮﯾﺶ ﻟ ﭘﺎوﮔی ﺑﺎزﯾﺎن ﺑرھــم دەھﻨﺮێ ،ﺑم ﻧﺰﯾﻜــی 2ﺑﯚ 3ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮی ﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘ رۆژاﻧ ﻟ دەرەوە ھﺎوردە ﺑﻜﺎت. ﻟ ﺗﺎزەﺗﺮﯾﻦ ﻟﺪاواﻧﯿﺸﯿﺪا ﺋﺎﺷﺘﯽ ھوراﻣــﯽ وەزﯾــﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن رای ﮔﯾﺎﻧﺪووە، ھﻓﺘﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻛﺸی ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﺎرە دەﺑﺖ.
ﻧﺎﯾﺸﺎرﺘوە ،ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮﯾﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﺣزﯾﺎن ﻟﯿ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﻋرەﺑﺎن ﺑــﺪەن ،ﭼﻮﻧﻜ ھم ﻛﺮﯽ زﯾﺎﺗــﺮ دەدەن و ھﻣﯿﺶ ﭘﺸﻛﯽ دەدەن. ﺋﻣــ دۆﺧــﯽ ﻛﺳــﺎﻧﯽ وەك ھﻤﻨــﯽ زۆر زەﺣﻤﺗﺘﺮ ﻛﺮدووە و دەﺳــﺘﻜوﺗﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾﻛــﯽ ﺑ ﻧﺮﺧﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﻛ ﻟﮔڵ داھﺎﺗﯿﺎن ﺑﮕﻮﻧﺠﺖ وەك ﺧوﻧﯽ ﻟ ﻛﺮدووە؛ ﺧوﻧﻚ ﻛ زۆر ﺟﺎر ﻟﯿﺎن دەﺑﺘ ﻣﯚﺗﻛ. ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ھﯿﭻ ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯿﺶ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎری ﭘ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑــﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺮــﯽ ﺧﺎﻧــﻮو ﺗــﺎ ڕﮕــ ﻟ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺳﺎﻧﯽ وەك ھﻤﻦ ﺑﮕﯿﺮﺖ. ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ﭘﺸﻮوی ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺟﻣﺎل ﻋﻮﻣر ﭘﯽ واﯾــ ﺋﮔر ﯾﺎﺳــﺎش داﺑﻨﺮﺖ، ﻛس ﻛﺎری ﭘــ ﻧﺎﻛﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوە ﺑﺎزاڕە ﻧﺮخ دﯾﺎری دەﻛﺎت .ﺋو دە” ﺋﮔر داﺧﻮازی زﯾﺎد ﺑﺖ، ﻛﺮﯽ ﺧﺎﻧﻮوش زﯾﺎد دەﺑﺖ“. ﺋﮔرﭼــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺗﺎ ﺋﺴﺘ ﺋﺎﻣﺎری ﻛﺮﭽﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﯚ ﻧﻛﺮدووەﺗــوە ،ﺑم ﺑﮔﻮﺗی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺑڕﻮەﺑــری
ﭘﺎرﺰﮔــی ھوﻟــﺮ ھﻣــﺰە ﺣﺎﻣﯿــﺪ ،ﭘﺎرﺳــﺎڵ 50ھــزار ﺧﺰاﻧﯽ ﻛﺮﭽﯽ ﻓﯚڕﻣﯿﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺧﺎﻧﻮوە ﻛﯚرﯾﯿﻛﺎن ﭘ ﻛﺮدووەﺗوە. ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ ﺳــدان ﻛــس ﻟ ھوﻟــﺮ ﺑﻧــﺎوی ﻛﺮﭽﯿﯿﺎﻧوە زەوی ﺑﯚ ﭘۆژەی ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮون وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﭘﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟــ دەﺳــﺖ دەرﭼــﻮوە ،ﺑم ﻛﺳﺎﻧﯽ وەك ھﻤﻦ رۆژ ﻟ دوای رۆژ ﻧﺎﭼﺎرن ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺷﺎر دوور ﺑﻜوﻧوە و ڕەﻧﮕ دواﺗﺮ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻦ ﻟو وﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا وەك ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺧﻤ ھﺪەن.
ﻟﺸﺎوی ﺋﺎوارەی ﻋرەب و دۆﺧﯽ ﻛﺮﭽﯽ ﻛﻮرد ﻟ ھوﻟﺮ وﺷ /ﻣﺎﻛﻮان ھﺑﺠﯾﯽ ە ،دەﻣﯽ وﺷﻜ و ﺗﻔﯽ 42ە، ﺋﻮارەﯾ و ﭘﻠی ﮔرﻣﯽ ﻟ ﺳــرووی 42 ﭘ ﻗــﻮوت ﻧﺎدرﺖ ،ھﻤــﻦ ﺟﻟﯿﻞ ﺑڕۆژووە و ﺑ ﺷــﻛﺗﯽ ﻟ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑرە ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ھﭬــﺎن دﺘ دەرەوە، ھﻧﺎﺳــﯾﻛﯽ ﻗﻮوﯽ ھﺪەﻛﺸ و دە” ﭼﯿﺘﺮ ھﯿﻮام ﻧﻣﺎوە ﺑﯚ دۆزﯾﻨوەی ﺧﺎﻧﻮوی ﻛﺮێ“. ھﻤﻦ ﻟوەﺗی ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳری ﭘــﻚ ھﻨﺎوە ،ﻛﺮﭽﯿﯿــ .ﺋو ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ 3 ﺟﺎر ﻣﺎﯽ ﺑﺎر ﻛﺮدووە و ھر ﺟــﺎرە و ﻟ ﮔڕەﻛﻜﯽ ﺗﺮ داﯾﺒزاﻧﺪووە. ھــر ﺋﺴــﺘش ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺋو ﺧﺎﻧــﻮوەی ﺗﯿﺪا ﻧﯿﺸــﺘﺟﯿ، ھﯽ ﭘﭽﺎوە ﺑدوای ﺧﺎﻧﻮوﯾﻛﯽ ﺗﺮدا ﺑﮕڕــﺖ ،ﻟﺑــر ﺋوەی ﻛﻮڕەﻛی ژن دﻨــ و دﺘوە ﺧﺎﻧﻮوی ﺧﯚﯾﺎن. ھﻤﻦ ﻛــ ﺧﺎوەﻧــﯽ 3ﻣﻨﺪا و ﺗﻧﯿــﺎ 600ھــزار دﯾﻨﺎر وەك ﻣﻮوﭼ وەردەﮔﺮﺖ ،ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ و ﮔڕەك ﻧﻣﺎوە ﺳرداﻧﯽ ﻧﻛﺎت، ﺑم ﺧﺎﻧﻮوی دەﺳﺖ ﻧﺎﻛوێ. ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑرە ﻛ ﻟ ﺳــﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدوو ،ﺑــردەوام ﺧﺎﻧــﻮوی ﻛﺮﯿــﺎن ﻻ دەﺳــﺖ دەﻛــوت ،ﺋﺴــﺘ ﻟﺳــر ﺷﻮوﺷــی ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﻛﯾﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮە ”ﺧﺎﻧﻮوی ﻛﺮﻤﺎن ﻧﯿﯿ،
ﺗﻜﺎﯾ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻣﻛن“. ﺧﺎوەﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﺧﺎﻧﻮوﺑرە، ﺷﺎﺧوان ﺷﺨﺎﻧﯽ دە” ﺋﺴﺘ ﻧك ﺗﻧﯿﺎ ﺧﺎﻧــﻮوی ﻛﺮێ ﻟ ﻧﻮ ﺷــﺎر ﻧﻣﺎوە ،ﺑﻜﻮ ﻟ ﻛﯚﻣﮕ و ﺷــﺎرەدﯿﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑــری ھوﻟﺮﯾﺶ ﺑ زەﺣﻤت دەﺳﺖ دەﻛوێ“. ﺑﮔﻮﺗــی ﺷــﺨﺎﻧﯽ رۆژاﻧ ﺑ ﻻﻧﯽ ﻛﻣوە 30ﻛس ﺳرداﻧﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﻛی دەﻛﺎت ،ﺑم وەك ﺧــﯚی دەﺖ ،ھﯿﭽﯽ ﻧﯿﯿ ﭘﯿﺎن ﺑﺪات ،ﺟﮕ ﻟ ﺧم ﻧﺑ. ﺑم ھــﯚﻛﺎری ﻛﻣﯽ ﺧﺎﻧﻮوی ﻛــﺮێ ﻟــ ھوﻟــﺮ ﺑــﯚ ﭼﯽ دەﮔڕﺘــوە؟ ﺋرێ ﺧﺎﻧﻮو ﻛم دروﺳــﺖ دەﻛﺮێ ﯾــﺎن ﺧﻚ ﺧﺎﻧــﻮوی ﺧﯚی ﺑ ﻛــﺮێ ﻧﺎدات ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻛﺮﭽﯽ ﻟــ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮن؟ رەﻧﮕــ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎراﻧ ﺋوەﻧﺪە ﻗﻮرس ﻧﺑ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت
ھوﻟﺮ : ﻛﺮﭽﯿﯿك ﻟ ھوﻟ
ﭘﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾك ﻛ ﻟﮔڵ ﻣﻮوﭼﻛﻣﺪا ﺑﮕﻮﻧﺠﺖ ،ﺑﯚم ﺑﻮوەﺗ ﺧون. ﻛــ ﻣﺎوەﯾﻛــﯽ زۆرە ﺧﻚ ﺑ ﻟﺸــﺎو ﻟ ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻟ ﺋﻧﺒﺎر و ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻟ ﻣﻮوﺳــ روو ﻟ ھوﻟﺮ دەﻛﺎت. ﺑﮔﻮﺗــی ﻧــوزاد ھــﺎدی ﭘﺎرــﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﭘﺸــﺘﺮ 16 ھزار داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋﻧﺒﺎر ﺑھﯚی ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋــو ﭘﺎرﺰﮔﯾ رووﯾﺎن ﻟ ھوﻟﺮ ﻛﺮدووە. ﭘــﺎش ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧــﯽ ﺷــﺎری ﻣﻮوﺳــ ﻟﻻﯾــن داﻋﺸــوە،
ﺧﻜﻜــﯽ زۆرﯾﺶ ﻟ ﺗﺮﺳــﯽ ھﺮﺷﯽ ﺷــﯿﻌ و ھﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷــڕی ﺗﺎﯾﻔﯽ ﻣﻮوﺳــﯿﺎن ﺟ ھﺸﺘﻮوە و ﻟ ھوﻟﺮ ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوﻧ. ﺋﮔرﭼﯽ ﺑﺷﻜﯿﺎن ﻟ ﻛﻣﭙﻦ، ﺑم ﺑﺷﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﻛ ﺧﺰم و ﻛس ﯾﺎن ﻧﺎﺳﯿﺎوﻜﯿﺎن ﻟ ھوﻟﺮ ھﯾ ،ﻣﯚﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮوﻧﯿﺎن ﭘ دەدرێ .ﺋــوان ﻛ زۆرﺑﯾﺎن ﺑــﺎری داراﯾﯿﺎن ﺑﺎﺷــ ،ﺧﺎﻧﻮو ﻟ
ھوﻟﺮ ﺑ ﻛﺮﯿﻛﯽ ﺑرز دەﮔﺮن. ﺧﺎوەﻧــﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﯾك ﻛــ ﻧﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮێ، دە” ﺋﮔر ﻛﻮردﻚ ﺧﺎﻧﻮوﯾك ﺑ 400 دۆﻻر ﺑﮕﺮﺖ ،ﻋرەﺑﻚ ﺑ 700دۆﻻر دەﯾﮕﺮﺖ و ﺋﺎﻣﺎدەﺷ ﻛﺮﯽ 6ﻣﺎﻧﮓ ﻟﺳــرﯾك ﺑﺪات ﺗﻧﯿﺎ ﺗﺮﺳﯽ ڕﻓﺎﻧﺪن و ﺗﻗﯿﻨوەی ﻟﺳــر ﻧﺑﺖ و ﺑ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﺑﺨوﺖ“. ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕﻛ ﺧﺎوەﻧــﯽ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
13
ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرﻜﯽ ﭘﺸﻮو: ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﻛﺸی ﻛﺮێ ﺧﺎﻧﻮو ﭼﺎرە ﺑﻜﺎت، داﺧﻮازی زﯾﺎد ﺑ ،ﻛﺮﯽ ﺑرز دەﺑﺘوە
ﻧوت
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
14
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
)ع .م( ﯾﻛﻚ ﻟ ﺷــﻮﻓﺮی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗ ،ﺋو روو ﻟ ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎن ﺳــﻮﻨﺪ دەﺧﻮات ﻛ ﺋو ﻧوﺗی ھﯽ ﮔﺮﺗﻮوە، ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑ ﻧوﺗﯽ دزراوەوە ﻧﯿﯿ و دەﺖ” ،ﺑﮕی ﻧﻮوﺳﺮاوﻣﺎن ھﯾ و ﺑــﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﻧﺎو ﻛرﻛﻮوﻛــﯽ دەﮔﻮازﯾﻨوە و ﺑ ﻓرﻣﯽ ﻧوﺗﻛﻣﺎن ﺑﺎر ﻛﺮدووە“.
ﺋﺴــﺘ ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﻟ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳــﺗﯽ داﻋﺶ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ ،ﻛواﺗ ﻟ ﻛﻮﻮە ﺋو ﻧوﺗ ﺑ ﻓرﻣﯽ ھﺎﺗﻮوە؟ ﺑم ﺷﻮﻓﺮەﻛﺎن دەﻦ” ،ﺋﻤ ﻧوﺗﻛﻣﺎن ﭘﺶ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺳﻮﭘﺎ و ﭘﺎﺷﻛﺸﯽ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن ﻟ ﻛرﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺎر ﻛﺮدووە“.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
داﻋﺶ ﺑ ﺗﺎﻧﻜر ﻧوت دەﻓﺮۆﺷﺖ رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح دەﯾﺎن ﺗﺎﻧﻜری ﭘ ﻟ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ھــردوو دﯾﻮی ﺋو رﮕ ﺳــرەﻛﯿﯿ وەﺳــﺘﺎون ﻛ ﻟ ﺗﻜﺮﯾﺘوە ﺑرەو ﻛرﻛﻮوك دەﭼﺖ. زۆرﺑی ﺗﺎﻧﻜــرەﻛﺎن 45ھزار ﻟﯿﺘﺮ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟﺧﯚ دەﮔﺮن، ﺋــوان ﻟ ھرﻤﯽ داﻋﺸــوە ﻧوﺗﯿﺎن ﺑﺎر ﻛــﺮدووە و دەﯾﺎﻧوﺖ ﻟ ﺑــﺎزاڕە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻋــﺮاق و دەرەوەی ﻋﺮاق ﻧوﺗﻛﯾﺎن ﺳﺎخ ﺑﻜﻧوە.
رﮕﯾﻛﯽ ﯾك ﺳــﺎﯾﺪ ،ﭼﻧﺪان ﭼﺎڵ و ﭼﯚﯽ ﮔورە ﺷﻮﻨواری ﺑﯚﻣﺒــ ﭼﻨــﺮاوەﻛﺎن ﻟﻣﺒر و ﺋوﺑری رﮕﻛــ دەردەﺧن، ﺑﺷــﻚ ﻟو ﺑﯚﻣﺒــ ﭼﻨﺮاواﻧ ﺑــ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠــﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻣدەﻧﯽ و ﺑﺷﻚ ﻟ ﺑﯚﻣﺒﻛﺎن ﺑ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﺎﻧﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻧﺎھﯽ ﺗﻗﯿﻮﻧﺗوە. ﺑدوورﯾــﯽ ﺗﻧﯿــﺎ 25ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﻟــ ﻧﺎوەﻧــﺪی ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛﻮوﻛــوە ﺑــ ﺋﺎراﺳــﺘی ﺗﻜﺮﯾــﺖ ،ﺑﺎزﮔﯾﻛــﯽ ﮔورەی ﺳــﻮﭘﺎی ﻋــﺮاق دەردەﻛوﺖ، ﺑ ﺑﯚﯾﯾﻛﯽ رەش ،ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﭘﺸﻮوی ﺳر دﯾﻮار و ﺑرﺑﺳﺘ ﻛﯚﻧﻜﺮﺘﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺎزﮔﻛــ رەش ﻛﺮاوﻧﺗوە و ﻟ ﺗﻧﯿﺸــﺖ ﻧﻮوﺳﺮاوە ﻛﯚن و رەﺷﻜﺮاوەﻛﺎﻧﺪا، ﭼﻧﺪ وﺷ و رﺳــﺘﯾﻛﯽ ﻧﻮێ ﻧﻮوﺳــﺮاوﻧﺗوە) ،ﺑــﮋی ﻛﻮرد، ﺑﮋی ﭘﺸﻤرﮔ (ﻟﺳر زۆرﺑی ﺑرﺑﺳﺘ ﻛﯚﻧﻜﺮﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑرﭼﺎو دەﻛوﺖ. ﭘــﺶ ﺗﻧﯿﺎ ﭼﻧــﺪ ھﻓﺘﯾك ﺳــرﺑﺎزاﻧﯽ ھــﺰی ﯾﻛــﯽ ﭘﯿﺎدەی ﺳــر ﺑــ ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ﺋﯚﭘراﺳﯿﯚﻧﻛﺎﻧﯽ دﯾﺠﻠ-ﻓﺮﻗی 12ی ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗــﯽ ﻟــو 12ی ﺑﺎزﮔﯾدا ﺑﻮون ،دﯾﻮار و ﺑرﺑﺳﺘ ﻛﯚﻧﻜﺮﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑــ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑ ﻧﺎوی ﺑﺎزﮔﻛ و ﯾﻛــ ﺳــرﺑﺎزﯾﯿﻛ دەدا، ﻧﻮوﺳﯿﻨ رەﺷــﻜﺮاوەﻛﺎن ھﺸﺘﺎ
دەﺧﻮﻨﺮﻨوە) ،ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ وﺷﻜﺎﻧﯽ ،ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ﺋﯚﭘراﺳﯿﯚﻧﻛﺎﻧﯽ دﯾﺠﻠ ،ھﺰی ﯾﻛﯽ ﭘﯿــﺎدە ،ﺑﺎزﮔی ﻣﻛﺘب ﺧﺎﻟﯿﺪ(. ﺋــو ﻧﺎوﭼﯾــ ،ﺳــﻨﻮوری ﺟﯿﺎﻛرەوەی ﻧﻮان دەﺳــﺗﯽ ﭘﺸــﻤرﮔی ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و داﻋﺶ و ﮔﺮووﭘ ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮە ،ﭼﻧﺪ ﺳــت ﻣﺗﺮﻚ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﻜﯽ ﭼﯚڵ ﻟ ﻧﻮان ﺑﺎزﮔی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔ و ﺑﺎزﮔــی ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﭘﻚ دەھﻨﻦ .ﻟو ﻧﻮاﻧدا ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻗﺎﻓﯾﺎن ﺑﺳﺘﻮوە و وەك ﺑرﺑﺳﺘﻜﯽ درﮋ ﺋﻣﺒر و ﺋوﺑری رﮕ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوە. ﻓﺎﺗﯿﺢ ﮔــورە دﯿﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ﺋو ھﺰەی ﭘﺸــﻤرﮔ دەﻛﺎت ﻛــ ﻟــ ﺳــﻨﻮورەﻛدا ﺟﮕﯿﺮ ﻛﺮاون ،دەــﺖ” ،ﺗﺎ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧــوت ﭼــﺎك ﻧﻛﺮﻨــوە ،رﮕــ ﻧﺎدەﯾﻦ ﯾك ﺗﺎﻧﻜری ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎو ﺷﺎری ﻛرﻛﻮوك ﺑﭽﺖ“. ﻟﮔــڵ ژﻣﺎرەﯾــك ﻟــ ﭘﺸــﻤرﮔﻛﺎن ﻟ ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﯿﻨوە ،ﺋوان ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەدەن ﻛ ﺋــو ﻧﺎوﭼﯾ ﺑھﯚی ﻗﻧﺎﺳــﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸوە ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟﺳــر ھﯾ ،ﺧﯚﻣﺎن دەﮔﯾﻧﯿﻨــ ﻻی ﺷــﻮﻓﺮاﻧﯽ ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎن ،ﺋوان ھﺪی ھﺪی
ﺑرەو ﭘﯿﺮﻣﺎﻧوە دﻦ و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ وەﻣﻜﯽ ﻧــﻮێ وەك رﮕﭘﺪان ﺑ ﺗﭙڕﺑﻮون ﻟ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن دەﻛن. )ع .م( ﯾﻛــﻚ ﻟــ ﺷــﻮﻓﺮی ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗ ،ﺋو روو ﻟ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ﺳﻮﻨﺪ دەﺧﻮات ﻛ ﺋو ﻧوﺗی ھﯽ ﮔﺮﺗــﻮوە ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑ ﻧوﺗــﯽ دزراوەوە ﻧﯿﯿ و دەﺖ، ”ﺑﮕی ﻧﻮوﺳــﺮاوﻣﺎن ھﯾ و ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﻧﺎو ﻛرﻛﻮوﻛﯽ دەﮔﻮازﯾﻨــوە و ﺑــ ﻓرﻣــﯽ ﻧوﺗﻛﻣﺎن ﺑﺎر ﻛﺮدووە“. ﺋﺴﺘ ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﻟ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳﺗﯽ داﻋﺶ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ، ﻛواﺗــ ﻟ ﻛﻮﻮە ﺋــو ﻧوﺗ ﺑ ﻓرﻣﯽ ھﺎﺗﻮوە؟ ﺑم ﺷﻮﻓﺮەﻛﺎن دەﻦ” ،ﺋﻤ ﻧوﺗﻛﻣﺎن ﭘﺶ ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺳــﻮﭘﺎ و ﭘﺎﺷﻛﺸﯽ ﻻﯾﻧ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن ﻟ ﻛرﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺎر ﻛﺮدووە“. ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ ﻟﮔڵ ﭘﺸــەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﭼﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋﺶ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــوە ﺑرەو ﺑﺷــﻚ ﻟ ﺷــﺎرۆﭼﻜ و ﺷــﺎرەدﯿ ﺳﻮﻧﻨﻧﺸــﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارووی ﻛرﻛﻮوك ﺗﻧﺎﻧت ﺑﺑ ھﯿــﭻ رووﺑڕووﺑﻮوﻧوەﯾك ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا ھﺗﻦ و راﺳــﺘوﺧﯚ ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑرەو ﻧﺎوﭼــ ﭼﯚﻜــﺮاوەﻛﺎن ﺟﻮون و ﭘﺸــﯿﺎن ﺑ ﭘﺸــەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ داﻋــﺶ ﮔﺮت ،ﺋﺴــﺘ ﭼﻧﺪان ﺋــﺎی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟﻣﺒــر و ﺋوﺑری ﺑﺎزﮔﻛ ھﻮاﺳﺮاون و ھﯿﭻ ھﻤﺎ و ﻧﯿﺸﺎﻧﯾك ﻟ ﻋﺮاق و ﺳﻮﭘﺎ ھﺗﻮوەﻛی ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ. ﻟــو ﻧﺎوﭼﯾــدا ،ھﺎﺗﻮﭼــﯚی ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ھﺎووﺗﯿﯿــﺎن ﺑرﭼﺎو دەﻛوﺖ ،ﺗﻧﯿﺎ دەرﻛوﺗﯾﻛﯽ
ﻧــﻮێ ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ ھﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻤرﮔﯾ ،ھروەك ﻗﺎﻓی دەﯾﺎن ﻟ ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﻛ ﻟ ھرﻤﯽ داﻋﺸــوە ھﺎﺗﻮون و دەﯾﺎﻧوﺖ ﻧوﺗﻛﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﺎوی ﺷﺎری ﻛرﻛﻮوك ﺑﮕﻮازﻧوە. ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧوە ﭼﻛﺪاراﻧﯽ 10ی ﻟ10 داﻋــﺶ ﺑﺗــواوی ﻛﯚﻧﺘۆﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــﯿﺎن ﻛﺮد و ﻟ رۆژاﻧــﯽ دواﺗﺮدا ﺑــرەو ﺗﻜﺮﯾﺖ و ﭘﺎرﺰﮔــی ﺳــﺣدﯾﻦ ﭘﺸــەوﯾﯿﺎن ﻛﺮد ،ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋــﺶ ﺑــ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ و ﺑﺑــ رووﺑڕووﺑﻮوﻧوەﯾــك ﻟﻻﯾن ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗــوە ﻛــﯚی ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧﯾﺎن ﻛﯚﻧﺘــۆڵ ﻛﺮد ،ﻛ زەوﯾﯿﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻧوﺗﻜــﯽ زۆر و ﭼﻧــﺪان ﻛﮕــی ﻧوﺗﯽ و ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوت و ﮔﺎز و ﮔورەﺗﺮﯾــﻦ ﭘﺎوﺗﮕی ﻧوﺗــﯽ ﻋﺮاﻗــﯽ ﺗﺪاﯾــ ،ﻛ ﭘﺎوﺗﮕی ﺑﺠﯿﯿ ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﺗﻜﺮﯾﺖ. زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛــﯽ ورد ﻟﺑﺎرەی ﺑی ﺋــو ﻧوﺗ ﺑردەﺳــﺖ ﻧﯿﯿ ﻛ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ژــﺮ دەﺳــﺗﯿﺎﻧﺪا دەری دەھﻨﻦ ﯾــﺎن ﻟــ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗوە دەﺳﺘﯽ دەﺧن ،ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ و
ﻛﺎرﮔﯾﺶ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﻗﺴﻛﺮدن ﻟــو رووەوە ﺑــدوور دەﮔﺮن، ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ھﺑﻮوﻧﯽ ھﻣﻮو ﺋــو ﭘۆژە ﮔوراﻧــی ﻧوت ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا وا دەﻛﺎت ﺋو ﻧوﺗی ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟو ﻧﺎوﭼﯾدا ﺑردەﺳﺘﯽ دەﺧن ﺑ ﺑﻜﯽ زۆر ﺑﺨﻣﻨﺮﺖ. ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــﻮﻓﺮاﻧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوت ﻧﺎﯾﺎﻧوﺖ زاﻧﯿــﺎری ورد ﻟﺑــﺎرەی دزﯾﻨﯽ ﻧــوت ﻟــ ھرﻤــﯽ داﻋﺶ ﺑﺪرﻛﻨﻦ ،ﺋــوان ﻟ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳــﯿﺎرەی ﭼﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻟو رووەوە ھﯾــ ،ﺑــردەوام ﯾك وەﻣﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﺎن ھﯾ” ،ﺋﻤ ﻧوت ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو دەﮔﻮازﯾﻨوە و ھﯿــﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﻤﺎن ﻟﺳــر ﻧوﺗﯽ دزراو ﻧﯿﯿ ،“ﻟ راﺳــﺘﯿﺪا ﺷﻮﻓﺮەﻛﺎن دەﯾﺎﻧوێ وا ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪەن ﻛ ﻛم ﺗﺎ زۆر زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯿﺎن ﻟﺳــر ﻧوﺗــ دزراوەﻛــی ھرﻤــﯽ داﻋﺶ ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻧﻛﺮﺖ ﯾﺎن رﮕﯾﺎن ﭘــ ﺑﺪرﺖ ﺑرەو ﺷﻮﻨﯽ ﻣﺑﺳــﺖ ﻧوﺗﻛﯾﺎن ﺑﮕﻮازﻧوە. رﺒﻮار ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺟﮕﺮی ﺳرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك
وەك زۆرﺑــی ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛﻮوك ﺑ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﻟﺳــر ھﻨﺎﻧــﯽ ﻧوت ﻟــ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳــﺗﯽ داﻋﺶ ﺑرەو ﺷــﺎری ﻛرﻛﻮوك و ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەردەﺑﺖ ،ﺋو دەــﺖ” ،ﻟ ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳــﺗﯽ داﻋﺶ و ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛــﻮوك ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿــ و ﺋﯿﺪارەی ﻛرﻛﻮوﻛﯿﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷــﻮە، ﺗﻧﯿﺎ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ﻟ دەروازە ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎن ھن“. دزﯾﻨﯽ ﻧوت ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟــ ﭘۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗﯽ ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳ و ﺳﺣدﯾﻦ و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻧوﺗﯽ ،ﺣﺎﺗﻜﯽ ﺋوەﻧﺪە ﺷﺎراوە ﻧﯿﯿ ،ﺑــم وەك دەردەﻛوﺖ ﺧــﻮدی ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﻟو رووەوە ﻛﻣﺘﺮ ﻗﺴ دەﻛن، ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛــ و ﺟﯿﮫﺎن ﺑــ ﺟﺪﯾﺘﺮ وەرﮔﯿﺮاوە. ھﻓﺘــی راﺑــﺮدوو ﻧﻮﻨــری ھﻣﯿﺸــﯾﯽ رووﺳــﯿﺎ ﻟــ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــﯽ ﻧﻮدەوﺗــﯽ ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻟﻻﯾن داﻋﺸــوە وەك ﻣﺗﺮﺳــﯿﯿﻛﯽ ﺟﺪی ﻟﺳــر
ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟﻚ داﯾوە و ﮔﻮﺗﯽ” ،دۆﺳــﯿی ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋﺮاق ﻟﻻﯾن داﻋﺸــوە دەﺑﯾﻨ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺋو وﺗﺎﻧش ﻛ ﻧوت ﻟ داﻋﺶ دەﻛن ھﺎوﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن دەﻛن“. ﻟﺪواﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳــ رووﺳﯿﯿﻛ داﻧﻨﺎﻧــ ﺑــو راﺳــﺘﯿﯿی ﻛ داﻋــﺶ ﻧوﺗــﯽ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ژﺮ دەﺳﺗﯿﺎن دەﮔﯾﻧﻨ دەرەوەی ﻋــﺮاق ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﻋﺮاﻗــﺪا ﻧوﺗ دزراوەﻛ ﺳــﺎخ ﺑﻜﻧوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ﻟ ﺗواوی ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧــﯽ ﻋﺮاﻗﺪا ﺳــﺗﺎن ﭘﺎوﮔی ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﻧوت ھن، ﻛ ﻟــ دەرەوەی ھر رﻨﻤﺎﯾﯽ و رﮕﭘﺪاﻧﻜﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻣﺎﻣ ﺑــ ﻧوﺗــوە دەﻛــن .ﺋوان ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە دەﺗﻮاﻧﻦ ﻛﯾﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧوﺗﯽ داﻋﺶ ﺑﻦ ،ﻻﻧﯽ ﻛم دوور ﻧﯿﯿ ﭘﺎوﺗﮕ ﺑﭽﻮوﻛﻛﺎن و ﺑﻨﺪەرە ﺑﭽﻮوﻛﻛﺎﻧﯽ ﻧوت ﭘــﺮدی ﭘﻮەﻧﺪی ﺑﻦ ﻟــ ﻧﻮان ﻓﺮۆﺷــﯿﺎر و ﻛﯾﺎراﻧــﯽ ﻧوﺗــﯽ ھرﻤﯽ داﻋﺶ.
ﺑﯚ 5دۆﻻر ﺑرز دەﻛﺮﺘوە ،ﺑم ﺑھﯚی راﮔﺮﺗﻨﯽ ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ،ﭼﯿﺘﺮ داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﺷــﺎرەﻛ ﻟ داھﺎﺗــﯽ ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺳﻮودﻣﻧﺪ ﻧﺎﺑﻦ. ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛــﻮور راﯾــﺎن ﮔﯾﺎﻧــﺪووە ،ﺗﺎ راﮔﺮﺗﻨــﯽ ھﻧــﺎردەی ﻧوت ﻟ رﮕــی ﺑﯚڕﯾﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك-ﺟﯾﮫﺎن ،رۆژاﻧ 340ھــزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻧــوت ﻟ ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەﻛوە ھﻧﺎردەی دەرەوە دەﻛــﺮا ،ﻛ ﻟــ ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕﻜــﺪا دەﻛﺎﺗــ 10 ﻣﻠﯿﯚن و 200ھــزار ﺑرﻣﯿــﻞ ﻧوﺗﯽ ھﻧﺎردەﻛﺮاو. ﻓرھــﺎد ﺣﻣــﺰە ﺋﻧﺪازﯾــﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧوﺗﯽ ﺑﺎﻛــﻮور ﺑﯚ ”وﺷــ “دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ،دوای راﮔﺮﺗﻨــﯽ ھﻧــﺎردەی ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛــﻮوك ،رۆژاﻧ ﻧﺰﯾﻜی 250 ھــزار ﺑرﻣﯿﻞ ﻟــ ﻛﮕﻛﺎن ﺑــﯚ ﻣﺑﺳــﺘﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﺑرھــم دەھــﺎت و زۆرﺑــی ﺑەﻛــش رەواﻧــی ﭘﺎوﺗﮕــی ﺑﺠــﯽ دەﻛــﺮا و
ﭘﺎﺷــﺎن ﺑرھﻣﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻟ ﺑﺠﯿﯿــوە ﺑــﯚ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻛرﻛﻮوك ،ﻣﻮوﺳ ،ﺳﺣدﯾﻦ و ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛﺮا. ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑ ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧــوە ﮔــﺮێ دراوە، ﻟﺑرﺋــوە ﺋﮔر ھﻧــﺎردەی ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﻮەﺳــﺘﺖ، ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﺷﺎرەﻛ ﺑﯚ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ،داھﺎﺗﻚ ﻟــ ﭼﻮارﭼﻮەی ﭘﺘــﺮۆدۆﻻر ﺑﯚ ﺷﺎرەﻛ ﻣﺴﯚﮔر ﻧﺎﻛﺎت. ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳــﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧی ﻧــوت و ﮔﺎز ﻟــ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔــی ﻛرﻛــﻮوك رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗــوە ،ﺋﮔــر ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻟ ھر رۆژﻜﺪا ﺗﻧﯿﺎ 320ھزار ﺑرﻣﯿﻞ داﺑﻨﺮﺖ، ﻛواﺗ ﻟ ھر ﻣﺎﻧﮕﻜﺪا 48ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر و ﻟــ 3 ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑﺮدوودا 144ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛــﻮوك ﻟــ ﻛﯿﺲ ﭼــﻮوە و ﺋــوەش ﻛﺎرﯾﮕــری ﻧرﻨــﯽ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯽ ﻟ ﺷﺎرەﻛدا دروﺳﺖ دەﻛﺎت.
زۆرﻚ ﻟ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛ وــای ﺋﺎﻣــﺎژەدان ﺑــ ﮔﺮﻧﮕﯽ دەﺳﺘﻜﺮدﻧوە ﺑ ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ،ﺑم ﭘﯿﺎن وا ﻧﯿﯿ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧوت و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻜﺮدﻧــﯽ ﺋو ﺑﯚڕﯾﯿﺎﻧی ھﺑﺖ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ﻟ ﺋﺴﺘدا ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ ﺑدەﺳــﺖ ﮔﺮووﭘﯽ داﻋﺸــوەﯾ و ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ ﭘﺎﺷﻛﺸﯽ ﺗﺪا ﻛﺮدووە. ﺣﻮﺳــﻦ دەــﺖ” ،ﺋوﻛﺎﺗی ﻟ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺋــﺎداردا ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎن
ﻛــﺮدووە ،ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧــﺖ ﺋو ﺑﯚڕﯾﯿ ﭼﺎك ﺑﻜﺎﺗــوە و ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﺪات“. ﻟ دوای ﭘﺸەوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ ﭼﻧﺪان ﭘﺎرﺰﮔ و ﮔورە ﺷﺎری ﻋﺮاﻗﯽ و ﭘﺎﺷﻛﺸــﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاق ﻟــو ﻧﺎوﭼﺎﻧدا ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻤرﮔ ﺑرﭘﺮﺳــﯿﺎرﺘﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻛرﻛﻮوك و رووﺑرﻜﯽ ﺑرﻓــﺮاوان ﻟ ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرﻤﯿــﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە ،ﺋﻣۆ
ﺑﯾﻛــوە ﮔﺮﺪاﻧﯽ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك و ﻧوﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ، دۆﺧﯽ ﺋﺴﺘی ﻋﺮاق ﻛﯚﻣﻛﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﺑــ ﻛــﻮردەﻛﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚ ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑــو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯾﺎن، ﻟﻻﯾــك ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ ﺗﻚ ﺷــﻜﺎوە و ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺗﻧﺎھﯽ ﺑﺗواوی ﻧﺎﺟﮕﯿﺮە و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﻏﺪا ﺑ ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﺖ ﮔﺮەﻧﺘــﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك-ﺟﯾﮫﺎن ﺑﻜﺎت. ﻟ ﺋﻣــۆدا رﮕﭼﺎرەﺳــری ھرەﺑــﺎش ،ﺑﯾﻛوەﺑﺳــﺘﻨﯽ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻛرﻛــﻮوك و ھوﻟــﺮە ،ﭼــﺎوەڕوان دەﻛﺮﺖ ﻟــ داھﺎﺗﻮوﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜــﺪا ﺋوە روو ﺑﺪات ،ﺋــوەش ﮔڕاﻧوەی ﻛرﻛﻮوك ﺑﯚ ﺳــر ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺗــواوی ﻛﺮدەﻧــﯽ دەﻛﺎﺗوە و داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛــش ﻟــو ﺗﻧﮕﮋەﯾ دەرﺑــﺎز دەﻛﺎت ﻛ ﺑھــﯚی راﮔﺮﺗﻨﯽ ھﻧﺎردەی ﻧوﺗــوە و ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎﺗﻨﯽ داھﺎﺗﯽ ﭘﺘﺮۆدۆﻻرەوە ﺗﯽ ﻛوﺗﻮون.
رﮕﺎی ﺗﻜﺮﯾﺖ -ﺑﺷﻚ ﻟ ﺗﺎﻧﻜرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوت ﻟ ھرﻤﯽ داﻋﺸوە ﺑرەو ....؟ ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓر :رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
ھوﻟﺮ دەﺗﻮاﻧﺖ ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑﯚ ﻛرﻛﻮوك ﺑﮕﺘوە وﺷ /ﻛرﻛﻮوك- ﻟ ﺳــرەﺗﺎی ﺋﺎداری ﺋﻣﺴــﺎوە ،ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك وەﺳــﺘﺎوە و ﺋوەش زﯾﺎﻧﯽ 144ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑ ﺑﻮدﺟی ﺷﺎرەﻛ دەﮔﯾﻧﺖ ،ﭘﺎﺷﻛﺸــﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ و ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚڕﯾﯽ ﮔﻮاﺳــﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك-ﺟﯾﮫﺎن ﻟ ﺳــﻨﻮوری ﻣﻮوﺳ و ﻟﻻﯾن داﻋﺸوە ،ﺗﻧﯿﺎ رﮕﭼﺎرەﯾﻛﯽ ﺑﯚ ﮔاﻧوەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﺷﺎرەﻛ ھﺸﺘﻮوەﺗوە ،ﺋوﯾﺶ ﺑﯾﻛوەﺑﺳﺘﻨﯽ ﺑﯚڕﯾﯽ ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوﻛ ﺑ ھوﻟﺮەوە. ﺑھﯚی ﻧﺎﺟﮕﯿــﺮی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺗﻧﺎھﯿــﯽ ﻋــﺮاق و ﻛﻣﺘﻮاﻧﺎﯾﯽ ﻟــ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﯚڕﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك- ﺟﯾﮫــﺎن ،دواﺟــﺎر ﮔﺮووﭘــ ﭼﻛــﺪار و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﻛﺎن ﻟ ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳ و ﻟ دووی ﺋﺎداری ﺋﻣﺴﺎڵ ،ﺑﯚڕﯾﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك- ﺟﯾﮫﺎﻧﯿــﺎن ﺗﻗﺎﻧــﺪەوە .ﻟــو رﻜﻜوﺗوە ھﻧــﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك وەﺳﺘﺎوە. ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ 2014 17ی ﺗــﺎ 17 ﺑرھﻣﮫﻨــﺎن ﻟــ ﻛﮕﻛﺎﻧﯽ ﻧوﺗــﯽ ﻛرﻛــﻮوك ﺑردەواﻣﯽ ھﺑــﻮو ،ھرﭼﻧــﺪ ﺑــی ﺑرھﻣﮫﻨــﺎن ﺑھﯚی راﮔﺮﺗﻨﯽ
ھﻧﺎردەﻛﺮدﻧــوە ﻟــ ﻛﻮرﺗــﯽ داﺑــﻮو ،ﺑم ﺑﻜــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑرھم دەھﻨﺮا ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﻟو رﻜﻜوﺗوە ﺑھﯚی ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎوﺗﮕی ﺑﺠﯽ ﻟﻻﯾــن داﻋﺸــوە ،ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﻛﮕﻛﺎﻧــﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﺗواوی راﮔﯿﺮا. ﻣﺴــﺘﻓﺎ ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤــﺎن ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﭘﺸــﻮوی ﻛرﻛﻮوك و ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑﯿﺮۆﻛــی ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑــﯚ ”وﺷــ“ی روون ﻛــﺮدەوە، ﺑﭘﯽ ﺑﯾﺎری ﻧﻮﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻟﻣﺴﺎوە ﭘﺘﺮۆدۆﻻری ﻛرﻛــﻮوك ﻟــ ﺑراﻣﺒــر ھر ﺑرﻣﯿﻞ ﻧوﺗﻜﯽ ھﻧﺎردەﻛﺮاودا
ﺋﮔر ھﻧﺎردەی ﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑﻮەﺳﺘﺖ، ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﺷﺎرەﻛ ﺑﯚ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ،داھﺎﺗﻚ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﭘﺘﺮۆدۆﻻر ﺑﯚ ﺷﺎرەﻛ ﻣﺴﯚﮔر ﻧﺎﻛﺎت ﺗﻗﻨﺮاﻧــوە ﻣﻮوﺳــ ﻟــ ژﺮ دەﺳــﺘﯽ ﺳــﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﯽ ﺑﻮو، ﺋﺴــﺘ ﻛــ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻛﯚﻧﺘۆــﯽ ﺋــو ﭘﺎرﺰﮔﯾﯾﺎن
ﺑﻛﺮدەﻧﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﭘﺸــﻤرﮔ ﻟو ﻧﺎوﭼﺎﻧدا ھﯾ. ﻟﺪواﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی
رﺒﯿﻦ ﻓﺗﺎح
) 1ﻟ(3
ﺳﻧﮓ
ﺧﻚ
دﯾﻦ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ :ﻛﯚك و ﻧﺎﻛﯚك
و
ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ھوراﻣﯽ و ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ
ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘی دووەﻣﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ رەوﺗ ﺳﻟﻓﯽ و ﺟﯿﮫﺎدﯾﻛﺎﻧﻦ. ﺋﻣﺎﻧ دەﻦ ﻟ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﺣﻮﻛﻢ ﺑﯚ ﺧﻮاﯾ” ان اﻟﺤﻜﻢ اﻻ ﻟﻠﻪ“ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑواﺗی ”ﺣﻮﻛﻤﯽ ﮔل“ دێ ،ﺋﻣﯾﺶ ﺷﯿﺮك و ﻛﻮﻓﺮﻜﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ و وەك ﺋوەﯾ” ﮔل“ﻣﺎن ﻟ ﺟﯽ ﺧﻮا داﻧﺎﺑ ﻧﺎﻛﯚﻛــﻦ و ﺑھﯿﭻ ﺷــﻮەﯾك داﻧﻮوﯾــﺎن ﺑ ﯾﻛــوە ﻧﺎﻛﻮ و ﻛﯚﻛﺮدﻧــوەی ﺋــو دوواﻧ ﺳــﺎوﯾﻠﻜﯾﯽ و ”ﮔﻼﯾﺗﯿﯿ،“ ﯾﺎن ﭘﯿﻼﻧﻜــ چ ﺑﯚ ﺑﻻڕﺪاﻧﯽ ﺑﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ،ﯾﺎن ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺳﺎدە؟ ﺑﮕی ھرﯾك ﻟﻣﺎﻧــ ﭼﯿﯿــ و ﮔﻧﺠﯿﻨی ﻛﺎﻣﯿــﺎن ﻟــ ﺑﮕــی دەق و ﻣﮋوو و ﻛﻟﭘﻮوری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا دەوﻣﻧﺪﺗﺮە؟! ﺑو ﭘﯿی ﺋﺴــﺘ ﺑ ﻛﺮدەوە ھر ﻛﯚﻣﮕﯾﻛﯽ ﻣﺴــﻮﻤﺎن ﺑﺳــر دوو ﺑرەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾــﺪا داﺑــش ﺑــﻮوە: ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﻋﻟﻤﺎﻧﯽ ،ھرﯾك ﻟــم دوو رەوﺗﯾــﺶ ﻟــ ھﻮﺴﺖ ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺋﺎﯾﻦ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﺪا دەﺑﻨ دوو ﭘ: ﭘﻚ )ﻟ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻋﻟﻤﺎﻧﯽ( ﭘﯿﺎن واﯾ دەﻛﺮێ ﺋﯿﺴــﻼم و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﭘﻜوە ھﺒﻜن، ﭘﻜﯿﺶ ﭘﯿــﺎن واﯾ ﻧﺧﺮ
ﻛﺎن رەھﻧﺪەﻛﺎ ﻛﺎ
52
ﻟــ راﺳــﺘﯿﺪا ﻓﯿﺪڕاﯿﯿــ راﺳﺘﻗﯿﻨﻛ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﺴﺘ ﺧرﯾﻜ دەﺑﺘ دﯾﻔﺎﻛﺘﯚ ،ﭼﻮﻧﻜ دەرﻛوت ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯽ ﻋﺮاق ﻛ ھم دەوﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــ و ھم ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ ﺋﻣرﯾــﻜﺎ و دەوﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫﺰ ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛن ،ﻟ دوای 2003 و رووﺧﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺳــردەﻣﯽ ﺳــدام ﺣﻮﺳﻨوە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ ھﺎﺗﻮوە و ﻟ وەھﻤﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﻣﺎﻣــی ﻟﮔــڵ ﻛــﺮاوە و وەﻛﻮ ﺑﯽ ﺑــﯚ وەﺧﺘﻜﯽ وەھﺎ دوا ﺧﺮاوە ،ﺋــم دﯾﻔﺎﻛﺘﯚﯾ ﺑ ﺟﻧﮕ ﺗﺎﯾﻔﯿﯿﻛﺎﻧﯿوە دﯾﺎرە ﻛ ﻧﺰﯾﻜی 14ﺳــدەی ﺷﯿﻌ و ﺳﻮﻧﻨ ﻣﮋوو دووﺑﺎرە دەﻛﻧوە و ﻟﮔڵ ھر ﻧﺎﺟﮕﯿﺮﯾﯿﻛﺪا، ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﻣﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﻋــﺮاق دووﺑــﺎرە دەﻛﻧوە، ﭼﻮﻧﻜــ ﻛﺎر ﭘﻨﻛﺮدﻧــﯽ دەﺳــﺘﻮور و دﯾﺎرﻧﻣﺎﻧــﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿــﺎ و ﺳــﻨﻮورەﻛی ﺑ ﺋﺎﺳــﻤﺎن و زەﻣﯿــﻦ و دەرﯾﺎ و ﺑﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﯾوە ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺟﯿــﺎوازی ھﯾــ، ھﻣﻮوﯾﺎن ﺋــو دﯾﺎرداﻧن ﻛ ﻣﺎﻧﺎی ﺋوەﯾ ﻋﺮاق ﻧﺑدەﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﻮوە و ﻧــ رﮕﯾﻛﯿﺶ ھﺑــﻮوە ﺑــﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ
ﻣﺷﺮەﺑﻛﺎﻧﻦ ،ﺟﺎ چ ﺑرەﺳﻤﯽ ﺋﯿﺨﻮان ﺑﻦ ﯾﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﻧھﺠﯿﺎن ﻟــوان ﺑﭽــ) وەك ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﺷــﭘﺪاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ(، ﻛــ ﺋﻣﺎﻧ ﭘﯿﺎن واﯾــ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم وەك ﺳــرەﺗﺎ دژ ﺑــ ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ ﺣﺎﻛﻢ و ﺗﺎﻛەوﯾﯽ دەﺳــﺗ و راوﮋی ﻛﺮدووە ﺑ ﺑﻨﻣﺎی ﻛﺎری ﻣﺴــﻮﻤﺎﻧﺎن، ﺑﯚ ﺷــرﻋﯿﺗﯽ دەﺳــﺗﯿﺶ ﺟﻣــﺎوەری ﺑﯾﻌﺗــﯽ ﻛﺮدووەﺗ ﻣــرج ﻛ ﺟﯚرﻜ ﻟ ﻣﺘﻤﺎﻧﭘﺪاﻧــﯽ ﺟﻣﺎوەری ھﺎوﺷــﻮەی ﺋوەی ﺋﻣۆ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﺮێ دەﻧﮕــﺪان .ﺋوەﯾﺶ ﻟ ژﯾﺎﻧــﯽ ﭘﻐﻣﺒــر )د.خ( و ﻟــ ﺳــردەﻣﯽ ﺧﻟﯿﻔﻛﺎﻧﯽ راﺷــﯿﺪﯾﺪا ﺑﺷــﻮەﯾك ﻟــ ﺷــﻮەﻛﺎن ﭘﯿــﺎدە ﻛــﺮاوە و ﺟﻣــﺎوەر و ﺧــﻚ ﺣﺎﻛﻤﯿﺎن ھﺒﮋاردووە ﻧك دەﻗﻜﯽ ﭘﯿﺮۆز ﯾﺎن ﺣﻮﻛﻤﻜــﯽ ﺋﯿﻼھﯽ )وەك ﻻی ﺷﯿﻌﻛﺎن ھﯾ .(ھرﺑﯚﯾ
ﻧﺳﻞ“دا ﭘﻮﺧﺘﯽ ﻛﺮدووﻧﺗوە، ﺑ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮە ﺑﻨﺘ دی، ﺋوە ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ ﻛﺎری ﭘ ﺑﻜﺮێ.، دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺶ ﻟم ﺳردەﻣدا ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ ﺑﯚ رﮕﺮﺗﻦ ﻟــ ﺗﺎﻛەوی و ﺳــﺘﻣﻜﺎری و ﺳﺎزﻛﺮدﻧﯽ زەﻣﯿﻨی ﺷراﻛت و ﺋﺎﻮﮔــﯚڕی ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎﻧی دەﺳــت .ﺑﯚﯾــ دەﻛﺮێ ﺑو ﭘﺎﺷــﺨﺎﻧ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿوە ﺑﭽﯿﻨ ﻧﻮ ﮔﻣی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ. ﻋﻟﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋــو ﭘەﯾﺶ زﯾﺎﺗــﺮ ﺗﻮﮋﻜــﯽ ﭘﺮاﮔﻤﺎﺗﯿﻦ و ﻣﺑﺳــﺘﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ واﻗﯿﻌﻛﯾ ﺑﭘﯽ ﺋو ﺳﯿﺴﺘﻤ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯿی ﭘﯿــﺎن واﯾ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴــﺘﻤ ،ھرﺑﯚﯾ ﺋﻣﺎﻧ ﺑﻻﯾﺎﻧــوە ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ دەﻗﻛﺎن و ﻣﮋووی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﭼﯿﻦ و ﭼﯚﻧــﻦ ،ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ﺋﻣــۆ ﺋﺎﯾــﻦ ﻧﺑﺘــ ﻟﻣﭙر ﻟ ﺑــردەم ﺋو ﭘﺮۆﺳــﯾدا، ھرﺑﯚﯾــ ﺋﯿﻜﺘﯿﻔــﺎ دەﻛن ﺑ
داوە ﻧــك ﺋــوەی ﺧﻚ ﯾﺎن زۆرﯾﻨ ﭼﯿﯿﺎن دەوێ. ﺑﮕﺮە ﻣﻻ ﻛﺮﻜﺎر ﻟ ﻛﺎﺳﺘﻜﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯿﺪا ﻻﻗﺮﺗ ﺑو ﺑﻧﺪە دەﺳــﺘﻮورﯾﯿی ھﻧﺪێ وﺗﯽ ﻣﺴــﻮﻤﺎن دەﻛﺎت ﻛــ دە ”ﺋﯿﺴﻼم ﺳرﭼﺎوەی ﺳرەﻛﯿﯽ ﯾﺎﺳــﺎداﻧﺎﻧ “و دەــ” ﺋــوە ﺑــو ﻣﺎﻧﺎﯾ دێ ﻛــ ﺧﻮاﯾﻛﯽ ﺳــرەﻛﯽ ھﯾــ و ﺧﻮاﯾﺘﺮی ﻧﺎﺳــرەﻛﯿﺶ ھــن“ و ﺋــو رﺳــﺘﯾ) ﻛــ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻛﯚﻣــڵ و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﺧﻮﻟﯽ دووەﻣﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــڕﯾﺎن ﺑﯚ ﺟﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮد و ﺑﻣرﺟﯽ داﻧﺎﻧــﯽ ،دەﻧﮕﯿﺎن ﺑ رەﺷﻨﻮوﺳــﯽ دەﺳــﺘﻮوری ھرﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دا( ،ﺑ ﻛﻮﻓﺮ و ﺳﺎزش دادەﻧ. ﺋــم رەوﺗــ ﻟﺑرﺋــوەی واﺑﺳــﺘن ﺑــو ﻛﻟﭘــﻮورە زاﻧﺴﺘﯿﯿ ﺷــرﻋﯿی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھزار ﺳﺎڵ ﻟﻣوﭘﺶ و ﻟژﺮ ھژﻣﻮوﻧﯽ دەﺳــﺗ ﺗﺎﻛەو و زۆردار و ﺑﻨﻣﺎﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ھــردوو ﺧﯿﻼﻓﺗــﯽ ﺋﻮﻣوی و ﻋﺑﺎﺳــﯿﺪا ﻧﻮوﺳﺮاوەﺗوە ﻛ دەﺳت ﻣرﻛزی و ﺷﻤﻮوﻟﯽ و ﻣﯿﺮاﺗــﯽ ﺑــﻮوە و ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎﻧی دەﺳت ﻧﺑﻮوە و ﻛﻟﭘــﻮورە ﻓﯿﻘﮫﯿﯿﻛﯾﺶ ﺷــرﻋﯿﺗﯽ ﺑو ﺳﯿﺴﺘﻤ ﺑﺎوە داوە ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ھژﻣﻮوﻧﯽ ﺋو ﺳــﻟﻓ) ﻛ ﺑ ﺳــﻟﻓﯽ ﺳــﺎﺢ ﻧــﺎو دەﺑــﺮێ( دەرﺑﭽﻦ و ﭘﯿــﺎن واﯾ رﮕی راﺳــﺖ ھر ﺋوەﯾ ﺳــﻟﻓﯽ ﺳﺎﺢ ﺑ راﺳــﺘﯿﺎن زاﻧﯿﻮە ﯾﺎن ﺋﯿﻘﺮارﯾﺎن ﻛﺮدووە.
ﻓﯿﺪڕاﯿﯿ راﺳﺘﻗﯿﻨﻛ!.. ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤﻣد ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،ﺑﯚﯾ ﺋوەی ﭘﯽ دەﻦ دەوت ﻟ دەرەوەی ﺋو ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣﯾﯾ ﻛ ﺑﻧﺎو ھﻧﺪــﻚ ﻟ ﻋﺮاﻗﯿﯿﻛﺎن ﺧوﻧﯽ ﭘــﻮە دەﺑﯿﻨﻦ ﺑﺒﺘوە ﯾﻛﭙﺎرﭼ ،ﻛواﺗ ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﺗ راﺳــﺘﻗﯿﻨﻛ ﺋوەﯾــ ﻛــ ﺧرﯾﻜ ﻧﺧﺸــﻛی ﺟﮕﯿﺮ دەﺑﺖ. ﺋﮔرﭼــﯽ ﺑﺎرودۆﺧــﯽ دوای ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻨﯽ
ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ ھﺎﺗــﻮوە و ﺑﮕﺮە ﻟ 1991وە ھرﻤﯽ ﺧﯚی ﺳــﺎﯽ 1991وە دﯾﺎری ﻛﺮدووە ،ﺑم ﻛ ﻣﺎﺑﻮو ﻟــو ﭼﻮارﭼﻮەﯾــ ،ﭘﻮەﻧﺪی راﺳﺘوﺧﯚی ﺑ دﻧﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دەرەوە ھﺑــﻮو ،ﺋــوەش ﻛ ﭘﻮەﻧﺪی راﺳﺘوﺧﯚی ﺑ ﻋﺮاق و ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻋرەﺑﯽ ﺳــﻮﻧﻨ و ﺷــﯿﻌوە ھﯾ ،ﺳــرەﺗﺎﻛی ﻟوﻮە ﺑﻮوە ﻛ ﺳﯿﺎﺳــﺗﻜﯽ ﻣﻧﺘﯿﻘﯿﺎن ﭘﯿــﺎدە ﻧﻛﺮد ﺗﺎﻛﻮ
ﺑﻗﺴــی ﺑﺎرزاﻧــﯽ دا ﻛ ﺋﯿﺘﺮ ﻋــﺮاق ﻧﺎﮔڕـــﺘوە دۆﺧﯽ ﺟﺎراﻧﯽ ﻛ ﺧﯾﺎﻚ ھﺑﺖ ﻟ رﮕی ﭘرﻟﻣﺎن و ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺑﻧــﺎو ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﺗﯽ وﯾﺴــﺘﯽ ﺑﻏــﺪا و ﻣﺎدەی دەﺳــﺘﻮوری ھﭙﺳﺮدراو ﺑ ﻧﺎﭼﺎر ﭘﻜوە ﺑﮋﯾﻦ ،وەﺧﺘﻜﯿﺶ ﺑھﺰﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎدەی دەﺳﺘﻮوری ﻛ 140 ﺑﻮو ﺑ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﺗﯽ ﭼوﺗﯽ ھــردووﻻ ،دەوﺗﺒﻮوﻧــﯽ
وەﺧﺘﻜﯿﺶ ﺑھﺰﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎدەی دەﺳﺘﻮوری ﻛ 140 ﺑﻮو ﺑ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭼوﺗﯽ ھردووﻻ ،دەوﺗﺒﻮوﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑ ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯽ دەﺑﺘ وەھﻤﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﺗﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ﻟﺮە ﺑدواوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت داﻋــﺶ و ﺷــﻮاوی دۆﺧــﯽ ﺗﻧﺎھﯿﯽ ﻋﺮاق ﻛــ ﻟ ﺟﺎران ﺧﺮاﭘﺘــﺮ ﺑــﻮوە و ﺗﻧﺎﻧــت ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿﻛ ﻧﺎوﭼی ﺳــوزی ﺑﻏﺪاﯾﺸــﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗوە ،ﺋﯿﺘﺮ ﺷﺘﻚ ﻧﻣﺎ ﺑﻧﺎوی ﻣﻮﻗوﻣﺎﺗﯽ دەوﺗﯽ ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯽ ﻋﺮاق، ﺗﻧﯿــﺎ ﺋــوە ﻧﺑ ﺑــ ﻓرﻣﯽ راﻧﮔﯾﻧــﺪراوە ،ھﺒﺗــ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﻛﻮرد زۆر ﻟ ﻣﮋە
ﻋــﺮاق ﺑــم دەردە ﻧــﮔﺎت، ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﮕش ﺋو دۆﺧﯾ ﻛ ﻧﺰﯾﻚ ﺑ ﻣﺎﻧﮕﻜ ﺑرﭘﺎ ﺑﻮوە ﻟ ﻋﺮاق و ﻛﺎرﻜﯽ ﻛﺮد ﻛ دواﺟﺎر ﻛﻮرد ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺑﺖ و ﻋــﺮاق ﭘﯿﻨ ﻧﻛﺎت، ﺑﯚﯾ ھﻣﻮو ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑھﺰی ﭼﻛﺪار دﯾﺎری ﻛﺮد و ﺗﺎ ھﯿﭻ ھﺰﻜﯿﺶ ﻧﺑ ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﭘﺸﺎن ﺑﺪات ،ﺋﻣ ﻣﺎﻓﯽ رەوای
ﻋــﺮاق ﺑــ ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾــﯽ دەﺑﺘ وەھﻤﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﺗﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨ ﻟﺮە ﺑدواوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت. ﺑزاﻧﺴــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﺶ ﺑــﺖ ﻧك ﺗواﻓﻮﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻛ11 ﺳــﺎ ﻛﻮرد ﺑﻧﺎﭼﺎر ﻟ ﻋﺮاﻗ، ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻓﯿﺪڕاﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﯽ ﺋﺎرەزووﻣﻧﺪاﻧﯾ و ھر ﻧﺗوە و ﻣزەﺑــﻚ ﺋﮔــر ﻟ رﮕی
دەﺳﺘﺑﮋﺮی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە رازی ﻧﺑﻮو ﺑ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧــﯚی ،دەﺗﻮاﻧــ ﻟــ رﮕی رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣوە ﻛ ﺑﺷــﻜ ﻟ ﻣﺎدەی دەﺳــﺘﻮوری و ﻣﺎﻓﻜﯽ رەوای ﻧﺗوەﯾــﯽ و ﺑﮕــﺮە ﻣزەﺑﯿﺸــ ﻛ ﻟﮔڵ ﻋﺮاﻗﯽ ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾــﯽ ﻧﻣﻨﺘــوە، ﺋوەی ﺋﺴــﺘ ﻛــﻮرد ﻛﺎری ﺑــﯚ دەﻛﺎت و ﻧﺎوی ﻟــ رﯾﺰی ﭘﺸــوەی ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋﺮاﻗ ،ﺗﻧﯿــﺎ ﻛﻚ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻧﯿﯿ ﻟو دۆﺧ ﻧﺎﺋﺎراﻣ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺗﻧﺎھﯿﯿی ﻟ ﻋﺮاق ھﯾ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻛﺸی ﺧﯚﻨﺎوی ﻧﻮان ﺳــﻮﻧﻨ و ﺷــﯿﻌ ،ﺑﮕﺮە دەﺑﻮو ﭘﺸﺘﺮ ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی وەﻛﻮ ﺳــﻨﻮوری ﻧﺗوە دﯾﺎری ﺑﻜﺮداﯾــ ﺑ ﺳــﻮﭘﺎ و ﭘﻧﺎی ﺑﯚ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺑﺒﺮداﯾ و دۆﺧﻛی ﺑﮕﯚڕﯾﺒــﺎ و ﺑﯿﻜﺮداﯾﺗ ﻣﯚدﻠﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺋﺴﺘش درەﻧﮓ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟ دەﺳﺘﻮور ﻻ ﻧدات، رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺋﻧﺠــﺎم ﺑﺪات و ﺑو ﻋﺮاﻗ ﭘ ﻟ ﻛﺸ و ﻧﺎﺟﮕﯿﺮە ﺑــﺖ ﻛﺎﺗﯽ ﺳــرﺑﺧﯚﯾﯿ و وەھﻤﯽ دەوﺗﯽ ﯾﻛﭙﺎرﭼﯾﯽ ﻧﻣﺎ و ﺋﻣ ﻣﺎﻧﺎی راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﺗ.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﻟ ﻣﺎوەی ﺗﻧﯿﺎ ﭼﻧــﺪ رۆژﻜﺪا ،ﺗواوی ﻟﺪواﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎن و ﻛﺎرﺑدەﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻛرﺗﯽ وزە و ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘﭽواﻧ ﺑﻮوﻧــوە .ﺋوان ﻟ ﯾﻛــم رۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘۆﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔی ﻣﻮوﺳــ و دواﺗﺮ دەﺳﺖ ﺑﺳرداﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎوﺗﮕی ﺑﺠﯽ ﻟﻻﯾن ﭼﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺸوە دﻨﯿﺎﯾﯿﺎن ﺑ ﺧﻚ دا ،ﺑوەی ﺗﻧﮕﮋەی ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﺗﺎﯾﺒت دروﺳﺖ ﻧﺎﺑﺖ و راﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘﺎوﮔﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑرھم دەھﻨﺮﺖ و ھﯿﭻ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑ ﺑﺠﯿﯿوە ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺗﻧﯿﺎ دوای ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﻟﺪواﻧﯽ ھﻣﻮو ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ ﺗﺎڵ ﺑﻮوەوە. دواﺟﺎر ﻗﯾﺮاﻧﻛ دەرﻛوت و ﻻﯾﻧ ﺑرﭘﺮﺳــﻛﺎﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑ راﺳﺘوﺧﯚ و ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ داﻧﯿﺎن ﺑ ﺳرھﺪاﻧﯽ ﻗﯾﺮاﻧﻛ داﻧﺎ و ﭘﭽواﻧوەی ﻟﺪواﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوﯾﺎن ﺑ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن و رای ﮔﺸﺘﯿﺎن ﮔﻮت ،ﺑھﯚی ﻟﻛﺎرﺧﺴﺘﻨﯽ ﭘﺎوﮔی ﺑﺠﯽ ،ﺑﺷــ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛم ﺑﻮوەﺗوە و ﺑ ﻧﺎﭼﺎری دەﺑﺖ ﭘﺸﺖ ﺑ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﺒﺳﺘﯿﻨوە. ﺳرھﺪاﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋەی ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟﻻﯾك و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻟﺪواﻧ دژەﻛﺎﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﺳــرھﺪان و ﺳــرھﻨداﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋەﻛ ،ﺋوەﻧﺪەی ﺗﺮ درز و ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﻟ ﻣﺘﻤﺎﻧی ﻧﻮان ﺧﻚ و دەﺳﺗﺪا دروﺳــﺖ ﻛﺮد .ﻟﺪواﻧ دژەﻛﺎن واﯾﺎن ﻛﺮد ﺧﻚ ﺋوەﻧﺪەی ﺗﺮ ﮔﻮﻣﺎن ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛرﺗﻛ ﺑﺗﺎﯾﺒت و ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﮔﺸﺘﯽ ﺑﻜﺎت و ﺑ ھر ﺷﻮەﯾك ﺑﺖ ھوڵ ﺑﺪەن ﭼﯚڕﻚ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑردەﺳﺖ و ﭘﺎﺷﻛوت ﺑﻜن. ﺑﯚ ﺗﭙڕﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋەﻛ ،ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎن و ﺑڕﻮەﺑراﻧﯽ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ ﻟ ﭘﺎرﺰﮔﻛﺎن ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧوە ﺑﯾﺎرﯾــﺎن دا ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺑﭘﯽ ﭼﻧﺪ رﻨﻤﺎﯾﯿك داﺑش ﺑﻜﺮﺖ ،ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺗﺎك و ﺟﻮوت ،ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛﯚﺑﯚن و ﮔﺮﺪاﻧﯽ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﺑــﯚن ﺑ ﻓﯚڕﻣﯽ ﺧﯚراك و .ھﺘﺪ ،ﺑم ﻟــ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ رۆژﻜﺪا دﯾﺴــﺎﻧوە رﻨﻤﺎﯾﯽ ﺗﺮ دەرﻛوﺗﻦ و ﺋواﻧﯽ ﭘﺸــﻮو ﭘﻮوﭼڵ ﻛﺮاﻧوە .ﺑﺎرﻚ دەرﻛوت ،ﻛ ﻟ راﺳﺘﯿﺪا ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋو ﻛرﺗ ﻧك ھر ﻟ ﺋﺎﺳﺖ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛرﺗﻛدا ﻧﯿﻦ ،ﺑﮕﺮە ﻟﮔڵ ھر ﺗﻧﮕﮋە و ﻛﺸﯾﻛﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﻟﺸﻮان دەﺑﻦ و ﻟﮔڵ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﺪا ﺳر ﻟ ﻛﯚی ﺧﻚ دەﺷﻮﻨﻦ. دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋو ﺗﻧﮕﮋە و دەﺳﺘوەﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ،ﻧﺎﺑﺖ وا ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺳرﯾﺎﻧﺪا ﺗﭙڕ ﺑﺒﺖ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﭙﭽﯿﻨوەﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑﻜﺮﺖ و ﺳــﺰا ﺑﺪرﻦ ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺑھﯚی ﻧﺷﺎرەزاﯾﯽ و ﺑ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﺑرﭘﺮﺳﺎن، ژﯾﺎﻧﯽ ھﻣﻮو ﺧﻚ ﺑﺸﻮﻨﺮﺖ .ﺑ دەﻧﮕﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎی دەوت ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋو ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧدا ،ﮔﻮﻣﺎن ﻟﺳر ﻛﯚی دەﺳﺗﺪاران و ﺟﻮﻣﮕﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺎت. ﺋﺴﺘ ﺗﻧﮕﮋەﻛ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ،ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑ رﮕﭼﺎرەی ﺧﺮا و ﺑرﻧﺎﻣڕﮋﯾﯿﻛﯽ ھﻧﻮوﻛﯾﯽ و ھروەك ﭘﻼﻧﻜﯽ دوور ﻣــوداش دەﻛﺎت ،ﺋو رﮕﭼﺎراﻧی ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﭘﺸﻨﯿﺎز ﻛﺮاون ﯾﺎن وەك ﺑﯾﺎر و رﻨﻤﺎﯾﯽ دەرﻛﺮاون ،ﺑﮔﺸﺘﯽ رﮕﭼﺎرەی ﻛﺎﺗﯿــﻦ ،ﺋو رﮕﭼﺎرە ﻛﺎﺗﯿﯿﺎﻧ وــای ﺋوەی زﯾﺎﻧﯽ ﮔــورەی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺑ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺗﺎﻛﻛﺎﻧﯽ دەﮔﯾﻧﻦ ،ﭼﺎرەﺳری رﯾﺸﯾﯽ ﻧﯿﻦ و دەﺑﺖ ﻟﭘﺎڵ ھﻣﻮو ﺋواﻧــدا ﺑ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑﯿﺮ ﻟ رﮕﭼﺎرەی رﯾﺸــﯾﯽ ﺑﻜﺮﺘوە ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻛﺷــﺘﯽ ﻟ دوای ﻛﺷــﺘﯽ ﻧوت ھﻧﺎردە ﺑﻜﺮﺖ و ﻟ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﺸﺪا ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑﯚ 30ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﺷو و رۆژﻚ ﻟ ﺑردەم ﺑﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﻛﺎن و ﻟﺳر ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن ﭘﺎڵ ﺑﺪەﻧوە. ﻟو رواﻧﮕﯾوە ﺋوەی ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻗﺴی ﻟﺳر ﺑﻜﺮﺖ ،دواﯾﯿﻦ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧ ﺑﯚ ﻣﯚﺗﺪان ﺑ ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ، ﺋو رﻨﻤﺎﯾﯿﺎﻧ ﻟ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﮔڕاﻧوەﯾ ﺑﯚ دۆﺧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ 10 ﺳﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘ، ﺋوەش ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە رەﺧﻨﯾﻛﯽ ﺟﺪﯾﯿ ﻟ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺑڕﻮەﺑﺮدن ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ .ﺋﮔر ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﺳرەﺗﺎی 2003 2004دادا ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻧﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺳــﻮوﺗﻣﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﻟ و 2004 ﺋﻣۆدا ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك وﺗﻜﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﯽ ﻧوت ﻧﺎوی دﺖ، ﺋوەش رەﺧﻨﻛ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ دەﻛﺎت. ﺑﻛﻮرﺗﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ھرﭼﻧﺪ ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺖ، ﺑم زﯾﺎﻧﻜﯽ ﮔورە ﺑ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﯾﻧﺖ ،ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زەﺑﻻﺣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ دەرەوە دەﺑﺎت .ﻛﺎﺗﻚ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﻧﺮﺧﯽ ﯾك ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑ ھــزار و 250دﯾﻨﺎر دﯾﺎری دەﻛﺎت ،واﺗ ﺑﯚ ھر ﻟﯿﺘﺮﻚ 750دﯾﻨﺎر ﮔﺮاﻧﺘﺮ ﻟ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ دەوەﺳﺘﺖ ،ﺋوە ﺑﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﺑرزە. ﺑﭘﯽ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿﻛﺎن ھر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾك ﺑﯚ ﺋوەی ﻣﯚﺗﯽ ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ وەرﺑﮕﺮﺖ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟ ﯾك رۆژدا ﺗﻮاﻧﺎی ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ 500ھزار ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻧﺰﯾﻨــﯽ ھﺑﺖ ،واﺗ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻜﺪا دەﺑﺖ 15 ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ھﺎوردە ﺑﻜﺎت و ﺑوەش ﺗﻧﯿﺎ ﻟو 750دﯾﻨﺎرەی دەﭼﺘ ﺳر ﻧﺮﺧﯽ ھر ﻟﯿﺘﺮﻜﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ،ﻟ ھر ﺑﺎرﻜﯽ ﻟو ﺷﻮەﯾدا 11 ،ﻣﻠﯿﺎر و 250ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻟ ھﻜﺸﺎﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﺪا ﻟﺳر داھﺎﺗﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن دەﻛوﺖ. ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺋوەﯾ ،وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن ﭘﺪاﭼﻮوﻧوە ﺑ رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑــﻜﺎت ،ﻟواﻧﯾ رﮕی ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺋوەﯾ ﺑﺖ ﻛ ﺣﻜﻮوﻣﺗــﯽ ھرﻢ ﺧﯚی راﺳﺘوﺧﯚ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟ دەرەوە ﺑﻜﺖ و ﻟ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﯿﻔﺮۆﺷﺘوە ،ﺑوە ھم دﻨﯿﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻛﻮاﻟﺘﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ دروﺳــﺖ دەﻛﺎت و ھم ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻗﺎزاﻧﺠﻛ ﺑﯚ ﮔﻧﺠﯿﻨی دەوت دەﮔڕﺘوە. دەﻛﺮﺖ ﺗﺎ ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑ ﭼﺎرەﺳرﻜﯽ رﯾﺸــﯾﯽ ،ﺗﻜﻜﺸﯿﯿك ﻟ ﻧﻮان ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ و ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺪا ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑوەش ﻛﯚی ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮاو ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ وەردەﮔﺮﺖ ،ﺑم ﻧﺮﺧﻛی ھﻧﺪﻚ ﺑرزﺗﺮ دەﺑﺘوە. ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺋﮔر ﺣﻜﻮوﻣت ﺧﯚی ﭘﺮۆﺳﻛ ﻟ ﺋﺳﺘﯚ ﺑﮕﺮﺖ ،ﻟواﻧﯾ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟ 500 دﯾﻨﺎرەوە ﺑﯚ 750دﯾﻨﺎر ﺑرز ﺑﺒﺘوە .ﺑو ﺷﻮەﯾ ﻛﯚی ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮاوی ھرﻢ ،ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ وەردەﮔﺮﺖ ،ﻛ ﺣﻜﻮوﻣت ﺑﺷﻚ ﻟ ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﻟرﮕی ﭘﺎوﮔﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ﺑﺷﻜﯽ ﻟ دەرەوە دەﻛﺖ ،ﺑم ھﻣﻮو ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ﺑ ﻧﺮﺧﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو دەﻓﺮۆﺷﺮﺖ. ﺋو ﺑرزﺑﻮوﻧوەﯾ ﻟ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻟ ﺑراﻣﺒردا دەﺷﺖ داﺑزﯾﻨﻜﯽ زۆر ﻟ ﻧﺮﺧﯽ ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت ،ﻛ ﺋﮔر ﺑراورد ﺑﻜﺮﺖ ﺑو زﯾﺎدەﯾی دەﺧﺮﺘ ﺳر ﺑﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﻟ ﺋﺎﺳﺘ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﯾﺪا ﺑ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ زﯾﺎﺗــﺮی ھﺎووﺗﯿﯿﺎن و ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﮔڕﺘــوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﺣﻜﻮوﻣت ﺧﯚی ﺑﻧﺰﯾﻨﻛ ھﺎوردە ﺑﻜﺎت ،دەﺗﻮاﻧﺖ دوای ﺧﺴــﺘﻨ ﺳــری ﺗﭽﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوە ،ﺑﺑ ﻗﺎزاﻧﺞ ﯾﺎن ﺑ ﻗﺎزاﻧﺠﻜﯽ ﻛم ﺑﯿﻔﺮۆﺷﺘوە.
ﻛﻦ ﺋواﻧی دەﻦ ﺋﯿﺴــﻼم ﻟﮔڵ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دەﮔﻮﻧﺠ و دەﻛــﺮێ ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﻤﺎن ﺑﺖ؟ ﺋی ﻛﻦ ﺋواﻧــی دەــﻦ ﺋﯿﺴــﻼم و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ دوو ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ
ﺋﺎﯾــﻦ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﺑھﯿﭻ ﻛﻠﯚﺟﻚ ﭘﻜــوە ھﻨﺎﻛن، ﭼﻮﻧﻜــ دوو دﻧﯿــﺎ و دوو ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺗواو ﺟﯿﺎواز و دژن. ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘی ﯾﻛم زﯾﺎﺗــﺮ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ ﺋﯿﺨــﻮان
ﻣﺎدام ھﯿﭻ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻚ ﺑدەق ﺟﮕﯿــﺮ ﻧﻛﺮاوە ﻛــ ﻧﻛﺮێ ﻟﯽ ﻻﺑﺪەﯾﻦ ،ھر ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻚ ﺑﺘﻮاﻧ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ ﺷرﯾﻌت ﻛ ﺷــﺎﺗﺒ ﻟــ” ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ دﯾﻦ و ﮔﯿــﺎن و ﻋﻗ و ﻣﺎڵ و
ﺋﺎﻣــﺎژەدان ﺑوەی ﺋﺎﯾﻦ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺋﺎﺷــﺘﯽ و ﺧﯚﺷوﯾﺴــﺘﯽ و ﺑﺮاﯾﺗﯿﯿــ ،رــﺰ ﻟ ﻣــﺮۆڤ و ﻋﻗ و ﺋﺎزادی دەﮔﺮێ و ھﯿﭻ ﻛﺸــﯾﻛﯽ ﻟﮔڵ ﭘﺮۆﺳی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻧﯿﯿ ،زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﯾك دوو دەﻗــﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﺑ زارەوە دەﮔﺮن و ﯾﻛﺒﯿــﻦ دەﯾﻨوە وەك ﺋــو ﺣدﯾﺴــی دە ”أﻧﺘﻢ أﻋﻠﻢ ﺑﺄﻣﻮر دﻧﯿﺎﻛﻢ“ .ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎﭼﻨ ﻧﻮ وردەﻛﺎری و دژﯾﻛﯽ ھﻧــﺪێ دەق ﻟــو رووەوە، ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺳن ﻟو رووەوە ﺑ ﺗﻔﺎق و ﻧﺷﺎرەزان .ھﻮﺴﺘﯽ ﺋواﻧــ زﯾﺎﺗﺮ ھﻮﺴــﺘﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﺮاﮔﻤﺎﺗﯿﯿ ﺗﺎ ﻓﯿﻜﺮی و ﻣﻋﺮﯾﻔﯽ و دەﺷ ﺧﯚﯾﺸﯿﺎن ﻟ راﺳﺘﯿﯽ ﺋو ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯾﺎن ﻟ دﯾﻦ ﺑﮔﻮﻣﺎن ﺑﻦ. ﭘــی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دووەﻣﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ رەوﺗ ﺳﻟﻓﯽ و ﺟﯿﮫﺎدﯾﻛﺎﻧﻦ .ﺋﻣﺎﻧ دەﻦ ﻟ ﺋﯿﺴــﻼﻣﺪا ﺣﻮﻛﻢ ﺑﯚ ﺧﻮاﯾ ”ان اﻟﺤﻜﻢ اﻻ ﻟﻠﻪ“ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑواﺗی ”ﺣﻮﻛﻤﯽ ﮔــل“ دێ ،ﺋﻣﯾﺶ ﺷــﯿﺮك و ﻛﻮﻓﺮﻜــﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾ و وەك ﺋوەﯾــ” ﮔل“ﻣــﺎن ﻟ ﺟﯽ ﺧﻮا داﻧﺎﺑــ .ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﭘﻤــﺎن واﺑ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ و ﺋﯿﺴﻼم ﭘﻜوە دەﮔﻮﻧﺠﻦ؟. ﺋﻣﺎﻧ ﭘﯿﺎن واﯾ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻗﻮﻣﺎرﻛﺮدﻧــ ﺑ ﺋﯿﺴــﻼﻣوە، ﭼﻮﻧﻜ ﻗﺒﻮوﻜﺮدﻧــﯽ دەدەﯾﺘ دەﺳﺖ ﺋﯿﺨﺘﯿﺎری ﺧﻚ ،ﺋﮔر ﺑدﯿﺎن ﻧﺑﻮو رەﻓﺰی دەﻛن و دەﺑ ﺋﻤﯾــﺶ ﻗﺒﻮوﻤﺎن ﺑ، ﺋوەﯾﺶ ﻧﺎﺑ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺳ ﻟ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﺋوەﯾ ﺷرع ﺑﯾﺎری
15
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﻧوت
ﻋﻮﻣر ﻋﻟﯽ ﻏﻓﻮر
52
وﺗﺎر
ﻛﻮﻟﺘﻮور
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
16
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ھﯿﺪاﯾت ﺟﺎن
ﻓﺮﯾﺎد ﺷــﺮی :ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ رﯾﺎﻟﯿﺴــﺘﯿﯽ ﻧﺎوﭼی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺑﺳﺘﻨﻜﯽ ﻟﺑﺎر ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻣﯚدﺮﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺑﺎﺷﻮور .ﻟ ﺋدەﺑﯽ رﯾﺎﻟﯿﺰﻣﺪا ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ رەﺳن ،راﺳﺘﻗﯿﻨ و ﻛﺗﻮارﯾﯿ، ژاﻧﻛﺎن ،ﺷﺎدﯾﯿﻛﺎن ،ﺣﯿﻜﺎﯾت و ژﯾﺎن ﻟﮔڵ ﻓرھﻧﮕﯽ ﺋو ﻧﺗوەﯾدا ﮔﻮﻧﺠﺎوە ،دەﺑﻮو ﻟو دۆﺧ ﺗﭙڕی ﺑﺎﯾﻦ و ﭘﺎﺷﺎن رۆﻣﺎن ﻟ ﻧﻮﺨﻮازی ﻛﺮدﺑﺎﯾ .ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﺋﻤ ﺷﺎﻛﺎرﮔﻟﻜﯽ ﻧﻣﺮ و ھرﻣﺎﻧﯽ ھﯾ ،ﺑﯾﺖ و ھﯚﻧﺮاوەﮔﻟﻜﯽ ﻟﯿﺮﯾﻚ و ﺋوﯾﻨﺪاراﻧ ﻛ ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ ﺑﯾﺖ و ﺷﺎﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﻓﺎرﺳﯽ دەدات .ﺑﯚ وﻨ “:ﺋﻤﺎس ﺧﺎن ﻛﻧﻮوﻟﯾﯽ ،ﺷﺎﻛ و ﺧﺎن ﻣﻧﺴــﻮور ،ﻣﻻ ﭘرﺸﺎن دﯾﻨوەری و“ ﺋﺎﺳواری ھرﻣﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮﻘﺎﻧﺪووە ﻛ ﺑﺧﯚﺷﯿوە ﻛﯚ ﻛﺮاوﻧﺗوە و ﻟ ﺑردەﺳﺘﺪان .ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ”ﺋﯿﺮەج ﺑھﺮاﻣﯽ“ ﺷﺎﻧﺎﻣی ﻛﻮردی ﻟ ﭼﻧﺪ ﺑرﮔﺪا ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗوە و ﺑو ﻛﺮاوﻧﺗوە .ﻧوەی ﻧﻮێ ﻧﺎﺑ ﺑ ﻧﯿﺴﺒت ﺋم ﺑرھ ﭘ ﺑﺎﯾﺧﺎﻧ ﻛﻣﺘرﺧم ﺑﺖ .ﺋﻤ دەﺑ ﺑ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی دووﺑﺎرەی ﺋم ﺑرھﻣﺎﻧ ﻧﻮﮕراﯾﯽ ﺋزﻣﻮون ﺑﻜﯾﻦ.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﻓﺮﯾﺎد ﺷﺮی:
ﭘﺸواﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﺳﺎن ھﻣﻮو رﻮﺷﻮﻨ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺷﻮەی ﺷﯿﻌﺮی ﺑﮔﯾﯽ ﺧﺴﺘﻮوەﺗ روو ﻋﻟﯽ ﺋﺷــﺮەف دەروﺸــﯿﺎن ﻛﺘﺒﯽ دوو ﺑرﮔﯿﯽ ”ﺋﻓﺴــﺎﻧ و ﻣﺗــ ﻛﻮردﯾﯿــﻛﺎن“ی ﺑ ﭼــﺎپ ﮔﯾﺎﻧــﺪووە ،ھروەھــﺎ ﺋﯿﺮەج ﺑھﺮاﻣﯽ ”ﺋﻮﺳﺘﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋھﻞ ھق“ و دۆﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟﻣــڕ ”ﮔﯚراﻧــﯽ و ﻻﯾﻼﯾــﯽ“
ﯾﺎری و ﻛﻻﻣﻛﺎﻧﯽ ﺳــرەﻧﺠﺎم. ﮔورە و ﭘﺸــواﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﺳــﺎن ھﻣﻮو دەﺳــﺘﻮور و رﻮﺷــﻮﻨ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺷﻮەی ﺷﯿﻌﺮی ﺑﮔﯾﯽ و رﯾﺘﻤﺪار ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ روو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺷــﯿﻌﺮ ﻟﻻی ﺋﻤ ﻛﻮرد ﺧﺎوەن ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﻮوە .ﺑﺧﯚﺷــﯿﯿوە ھﻣﻮو ﺋم ھﯚﻧﺮاوە و ﺳــﺮووداﻧ ﭘﺎرﺰراون، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﭘەوی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎرﺳــﺎن ﭘﯿــﺮۆز ﺑــﻮون .ﻣﻦ ﺑﯚ ﺧﯚم ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯿﺪا ﮔورە ﺑﻮوم ،ﺑﺎوﻛﻢ ﺑر ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻣﻨﯽ ﻟﮔڵ ﺳﺮوودەﻛﺎﻧﯽ ”ﺳــرەﻧﺠﺎم و ﻛﻻم“ دا ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻛــﺮد و ھــر ﻟــ ﻣﻨﺪاﯿﯿوە
ﻛﺎر و ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾــﺎن ﺋﻧﺠــﺎم داوە .ﺑــﯚ وﻨــ ﺧــﯚم و ﺋﺎﻏﺎی ”ﺳﻋﯿﺪﯾﺎن“ ﺳﯿﺎﭼﻣﺎﻧﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗوە و ﺑﯚ ﺳــر زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ وەرﻣﺎن ﮔاوە .ھﺒﺗ ”ﻋﺑﺎس ﺟﻟﯿﻠﯿﺎن“ ﻛﺎری ﮔﺮﻧﮓ و ﻣزﻧــﯽ ﺋﻧﺠــﺎم داوە ،ﺑم ﺑڕای ﻣــﻦ ﺋﻣﺎﻧ ﺑــس ﻧﯿﻦ. ﺋﻤ ﭘﻮﯾﺴــﺘﯿﻤﺎن ﺑــ دووﺑﺎرە ﺧﻮﻨﺪﻧوە و ﻛﺮدﻧــوەی رەﻣﺰ و راز و ﮔﺮﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠــﯚر ھﯾــ .ﺗﻧﯿــﺎ ﻛﺘﺐ ﺑــس ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﺳــﯿﻨﻣﺎﻛﺎر و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزاﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺶ دەﺑ ﺋم ﺳرﭼﺎواﻧ ﺑﻜﻧ ھوﻦ ﺑﯚ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن. ﺋﯿــﻼم و ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﻟﺑﺎری ﻧﺎوﭼﯾﻛــﯽ ﻣزەﺑﯿﯿــوە ﻓﺮەﭼﺷــﻨﻦ و ﮔﻟــﻚ ﺋﺎﯾﻦ و ﺋﺎﯾﻨﺰا و رﭽﻜی ﻛﯚﻧﯽ دﯾﻨﯽ ﻟو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﻟ ﺋﺎرادان و ھرﻛﺎﻣﯾﺎن ﺧــﺎوەن ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾــﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ ،ﺋــدەب و زﻣﺎن ﻟﻻی ﺋــوان ﺧــﺎوەن چ ﭘﮕﯾﻛ و ﺋﺴــﺘ ﻟ چ دۆﺧﻜﺪاﯾ؟ ﭼﯚن دەڕواﻧﯿﺘ ﺋدەﺑﯽ ﯾﺎرﺳﺎن؟
ھﺎوﻛﺎت ﻟﮔڵ رﯾﺘﻢ و ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﺷﯿﻌﺮە ﺑﮔﯾﯽ و ﻛﺸﺪارەﻛﺎﻧﺪا زەﯾﻨﯿﺗــﯽ ﺷــﺎﻋﯿﺮاﻧم ﺑﯿﭽﻤﯽ ﮔﺮت .ﺑــم ﻟﺑــﺎرەی ﭘﮕی ﻛﻻﻣﻛﺎﻧــﯽ ﺋدەﺑﯿــﯽ ﺳــرەﻧﺠﺎﻣوە ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ و ﺋوﺗﯚ ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﻧﮔﯾﺸــﺘﻮوە، ﭼﻮﻧﻜ ﺑداﺧوە ﻟ ﺋﺮان ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎرﺳــﺎن ﻛوﺗﻮوەﺗ ﺑر ﺳﺎﻧﺴﯚر و ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺮاوە و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚی ﭘ ﻧﺎدرێ .ھﺒﺗ ﭼﻧﺪ ﻛﺳــﻚ ﻛ ﺑداﺧوە ﺋﺴﺘ ﻟ ژﯾﺎﻧﺪا ﻧﻣﺎون ،ﻟﻣڕ ﻛﯚﻛﺮدﻧوە و ﺷــﯿﻜﺮدﻧوە و وەرﮔاﻧــﯽ ﻛﻻﻣﻛﺎﻧﯽ ﺳــرەﻧﺠﺎم ﻛﺎرﯾﺎن ﻛــﺮدووە ،ﺑﯚ وﻨ ﻧﻣﺮ ”ﺳــﯾﺪ ﺋﻣﺮو ﺷــﺎ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤــﯽ ”ﻛ ﺋدەﺑــﯽ ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯽ دەورەی“ ﺑرزﻧﺠــ ،دەورەی ﭘﺮدﯾــﻮەر و دەورەی ﺗﯾﻤﻮور“ی ﺑ ﻛﺎﻣﯽ ﻛﯚ ﻛﺮدووەﺗوە و وەرﯾﺸــﯽ ﮔاوە، ھروەھــﺎ ﻧﻣــﺮ ”روﺣﺘﺎﻗــﯽ“ ﻛــ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺷــﺮۆﭬﻛﺎری ﻛﻻﻣﻛﺎﻧــﯽ ﺳــرەﻧﺠﺎم ﺑــﻮو و ﻧﻣﺮ ”ﺳــﯾﺪ ﺧﻟﯿــﻞ ﻋﺎﻟﯽ ﻧژاد“ .ھﺒﺗ ﺋﺴﺘ ﭼﻧﺪﯾﻦ
وﺷ /ﺷرﯾﻒ ﻓﻻح ﯾﺎرﺳﺎن ﯾک ﻟو ﺋﺎﯾﻨ رەﺳﻧ ﮐﻮردﯾﺎﻧﯾ ﻟ ﺋﺮاﻧﺪا ﻟﻻﯾن ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋو وﺗ ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ﺧﺮاوەﺗ ژﺮ ﻓﺸــﺎر و ھوڵ دراوە ﺑ ﭘڕاوﺰ ﺧﺴﺘﻦ و ﺳرﮐﻮت ﮐﺮدﻧﯿﺎن رﮕ ﻟ ﮔﺷﮐﺮدﻧﯽ ﺑﮕﯿﺮﺖ ،ﺳرﺑﺎری ﺋو ھﻣﻮو ﺳرﮐﻮﺗﯽ و ﭘڕاوﺰە ھﯿﭽﮑﺎت ﻧﺗﻮاﻧﺮاوە ھﺳﺘﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ زﮔﻤﺎﮐﯽ ﻟ ﺧﯾﺎﯿﺎن ﺑﺴﺘوە ،دەرﺑﺎرەی ﺋدەب و ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﻻی ﯾﺎرﺳﺎن ”وﺷ “دﯾﻤﺎﻧﯾﮐﯽ ﻟﮔڵ ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮوﺳری ﯾﺎرﺳﺎن ﻓﺮﯾﺎد ﺷﺮی ﺋﻧﺠﺎم داوە. ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن و ﺋﯿــﻼم ،دوو دﯾﺎری دﺮﯾﻦ ،ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻜﯽ ﺗﮋی ﻟ ﻋﺷــﻖ ﮔﻟﻚ ﺋﻮﺳــﺘﻮورە، ﺣﯿﻜﺎﯾت ،ﭘﻧﺪی ﭘﺸــﯿﻨﯿﺎن و ﺑﮔﺸــﺘﯽ ﺋدەﺑﯽ زارەﻛﯽ ﻟ دووﺗﻮﯽ زاراوە و ﺑﻦ زاراوەﻛﺎﻧﯽ: ﺳــﯚراﻧﯽ ،ھوراﻣــﯽ ،ﻟﻛــﯽ، ﻛﻟﮫﻮڕی ،ﻓﯾﻠــﯽ و ﻟﻮڕﯾﺪا وەك ﮔﻧﺠﯿﻨﯾﻛﯽ رەﺳﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺋﺎرادان ،ﺋﻣﺎﻧ ھﮕﺮی چ ﺗﻮﺧﻢ و ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﻦ ،ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯿﺎن چ ھوﻚ دراوە؟ ھــروەك ﺋﺎﻣﺎژەﺗــﺎن ﭘــ ﻛﺮد ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻼم و ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن زﺪ و ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﻛوﻧﺎراﯾﯿﻦ، ﻛ ﺗﮋﯾﻦ ﻟ راز و رەﻣﺰﮔﻟﻚ ﻛ ﻟ دووﺗﻮﯽ ﺣﯿﻜﺎﯾت ،ﺋﻓﺴﺎﻧ و ﭘﻧــﺪ و ﻣﺗﻛﺎن و ھروەھﺎ ﮔﯚراﻧﯽ و ﺑﺳﺘ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﺳﯿﻨﮓ ﺑ ﺳﯿﻨﮓ ﻟ ﭘﺸﯿﻨﺎﻧوە ﺑــﯚ ﺋﻤ ﻣﺎوﻧﺗــوە .ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﺋﻤ زۆر دەوﻣﻧﺪە و ﻟﻮاﻧﻠــﻮە ﻟ رەﻣــﺰ و ھﻤﺎ و رازەﻛﺎن .ﺋﻮﺳــﺘﻮورە و ھﻤــﺎ و ﺋﻮﻟﮕــﻮوە ﻛﯚﻧــﻛﺎن )ﺋﺎرﻛــﯽ ﺗﺎﯾﭗ( و ﻗﺎرەﻣﺎﻧــ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤــی ﻛــﻮردان ﻟــ ھﻧﺎوی ھﻣﺎن ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ زارەﻛﯿﯿوە ﺳرﯾﺎن ھﺪاوە .ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿ ﺑرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﺋﻤ ،ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺳﺮوﺷﺖ و رۆڵ و ﻛﺎرداﻧوەی ﺑرﺟﺳﺘی ﺗﻮﺧﻤ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن و ھروەھﺎ ﻻﯾﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﺒﻮوﻧﯿﺎﻧ .ﺑﺎوەڕ ،رواﻧﮕ و داب و ﻧرﯾﺘﯽ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﻟ ھﻧﺎوی ﺋم ﺋدەﺑ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯿدا ﺣﺷﺎر دراون .ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ ﻛ ﺋﮔر ﺑﺖ و ﻧﺗوەﯾــك ﺑﯿــوێ ﻧرﯾﺖ و داﺑﯽ ﭘﺸﯿﻨﺎن ،ﻓرھﻧﮕﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﭙﺎرﺰێ، دەﺑ ﻟﭘﻨﺎو ﭘﺎرﺰﮔﺎری ،ﭘﺎراﺳﺘﻦ و دووﺑــﺎرە ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺋدەﺑﯽ زارەﻛــﯽ و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺗ ﺑﻜﯚﺷــ .ﺋــم ﻛﺎرە وەك ﺑﺎوە ﻟ وﺗﺎﻧــﯽ ﭘﺸــﻜوﺗﻮو ﻟﻻﯾن ﮔﺮووﭘﻚ ﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿك ﻛ ﺑﺷــﯽ ﻓرھﻧﮕﯿﯽ دەوت دەﯾﻨﺘــ ﺋﯿﺨﺘﯿﺎرﯾــﺎن ،ﺑڕﻮە دەﭼــﺖ .ﺑــم ﺑداﺧــوە دەوﺗﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚ ﺑم ﭘﺮﺳ ﻧﺎدەن ،دەﻧﺎ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر دەﺗﻮاﻧــ ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿﻛﯽ زۆر ﻣــزن و ﺑرﺑــو ﺑــﺖ ﺑﯚ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻓﺎرﺳــﯽ .ﺑھرﺣﺎڵ ﺋــو ﻛﺎراﻧــی ﻛ ﻟﻣﺒــﺎرەوە ﺋﻧﺠــﺎم دراون ،ﻟﻻﯾن ﺧﻮدی ﭼﺎﻻﻛﺎﻧــﯽ ﺋدەﺑــﯽ ﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﻮوە و ﺟﮕی رــﺰ و ﭘﺰاﻧﯿﻨ.
ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔﻟﻚ ﺷﺎﻛﺎر و ﺑرھﻣﯽ ﻓرھﻧﮕــﯽ و زﻣﺎﻧﯿــﻦ و ﻟــ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﺪا ﻛ ﺋدەﺑﯽ ﻛﻼﺳﯿﻚ و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﮔﻮﺗﺎری رﺒﺎزی رﯾﺎﻟﯿﺰم زاڵ ﺑﻮوە ،ﺑﺳﺘﺘ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻓرھﻧﮕﯿﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺋو ﻗﯚﻧﺎﻏ ﭼــﯽ ﺑــﻮون ،ﭼــﯚن دەڕواﻧﯿﺘ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﺋدەﺑ؟ ﺋم ﺟﯚرە ﺋدەﺑ رﯾﺎﻟﯿﺰﻣﯿﯿ ﻟﻧﺎو ھﻣﻮو ﮔل و ﻧﺗوەﻛﺎن ﺧﺎوەن ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــ .ﺑڕای ﻣﻦ ھر ﺑﺰاوﺗﻜﯽ ﻧﻮﺨﻮازاﻧ ﻟ دڵ و ھﻧﺎوی ﺑﺳﺘﻦ و زەﻣﯿﻨﯾﻛﯽ ﻟﺑﺎرەوە ھﺪەﻗﻮ ﻛ رﯾﺸــ و ھوﻨﻛی ﺑﺳــﺘﺮاوەﺗوە ﺑ ﻓرھﻧﮕﯿﯽ ﻧﺗوەﯾﯿوە. ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ رﯾﺎﻟﯿﺴــﺘﯿﯽ ﻧﺎوﭼی ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﺑﺳــﺘﻨﻜﯽ ﻟﺑﺎر ﺑــﻮو ﺑــﯚ ﺋدەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﻣﯚدﺮﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺑﺎﺷــﻮور .ﻟــ ﺋدەﺑﯽ رﯾﺎﻟﯿﺰﻣﺪا ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ رەﺳن، راﺳﺘﻗﯿﻨ و ﻛﺗﻮارﯾﯿ ،ژاﻧﻛﺎن، ﺷــﺎدﯾﯿﻛﺎن ،ﺣﯿﻜﺎﯾت و ژﯾﺎن ﻟﮔڵ ﻓرھﻧﮕﯽ ﺋو ﻧﺗوەﯾدا ﮔﻮﻧﺠــﺎوە ،دەﺑــﻮو ﻟــو دۆﺧ ﺗﭙڕی ﺑﺎﯾﻦ و ﭘﺎﺷــﺎن رۆﻣﺎن ﻟ ﻧﻮﺨﻮازی ﻛﺮدﺑﺎﯾــ .ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﺋﻤ ﺷــﺎﻛﺎرﮔﻟﻜﯽ ﻧﻣــﺮ و ھرﻣﺎﻧﯽ ھﯾــ ،ﺑﯾﺖ و ھﯚﻧﺮاوەﮔﻟﻜــﯽ ﻟﯿﺮﯾــﻚ و ﺋوﯾﻨﺪاراﻧــ ﻛــ ﺷﺎﻧﺒﺷــﺎﻧﯽ ﺑﯾﺖ و ﺷــﺎﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳــﯿﻜﯽ ﻓﺎرﺳــﯽ دەدات .ﺑﯚ وﻨ “:ﺋﻤﺎس ﺧﺎن ﻛﻧﻮوﻟﯾﯽ، ﺷــﺎﻛ و ﺧﺎن ﻣﻧﺴــﻮور ،ﻣﻻ ﭘرﺸﺎن دﯾﻨوەری و“ ﺋﺎﺳواری ھرﻣﺎﻧﯿــﺎن ﺧﻮﻘﺎﻧــﺪووە ﻛــ ﺑﺧﯚﺷﯿوە ﻛﯚ ﻛﺮاوﻧﺗوە و ﻟ ﺑردەﺳــﺘﺪان .ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ”ﺋﯿﺮەج ﺑھﺮاﻣﯽ“ ﺷــﺎﻧﺎﻣی ﻛﻮردی ﻟ ﭼﻧﺪ ﺑرﮔﺪا ﻛــﯚ ﻛﺮدووەﺗوە و ﺑو ﻛﺮاوﻧﺗوە .ﻧوەی ﻧﻮێ ﻧﺎﺑ ﺑ ﻧﯿﺴﺒت ﺋم ﺑرھ ﭘ ﺑﺎﯾﺧﺎﻧ ﻛﻣﺘرﺧم ﺑﺖ .ﺋﻤ دەﺑ ﺑ ﺧﻮﻨﺪﻧــوەی دووﺑــﺎرەی ﺋم ﺑرھﻣﺎﻧــ ﻧﻮﮕراﯾﯽ ﺋزﻣﻮون ﺑﻜﯾﻦ. ﺑرﻟــوەی ﻛ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھت ﮔﻮﺗﺎری ﺷــﯿﻌﺮی ﺑﺳــرﯾﺪا زاڵ ﺑﺖ، ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺳر ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼدا زاڵ ﺑﻮوە، ﻟو دۆﺧدا ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ
ﻟﻧﺎو زۆرﺑی ﮔﻻن ،ﻟ ﺳرەﺗﺎوە ﺋدەﺑﯿﺎت ﻟ ﺷﻮازی ﺋﺎﯾﻨﯿﺪاﯾ .ﭘﺸﯿﻨی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردﯾﺶ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋدەﺑﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎری و ﻛﻻﻣﻛﺎﻧﯽ ﺳرەﻧﺠﺎم ھــروەك دەزاﻧــﯽ ﻟﻧــﺎو زۆرﺑــی ﮔﻻن ،ﻟ ﺳــرەﺗﺎوە ﺋدەﺑﯿﺎت ﻟ ﺷــﻮازی ﺋﺎﯾﻨﯿﺪاﯾ. ﭘﺸــﯿﻨی ﺋدەﺑــﯽ ﻛﻮردﯾﺶ دەﮔڕﺘــوە ﺑــﯚ ﺋدەﺑﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ
ﻛﺘﺐ ﻟﺑﺎرەی ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ و ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﺳــﺎن ﭼﺎپ و ﺑو ﻛﺮاوﻧﺗوە. ﺷــﺎﻋﯿﺮان و داھﻨراﻧــﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھت،
ﺋﺮاﻧﺪا و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﺑﻮاری رۆﻣﺎن و ﭼﯿﺮۆﻛﺪا ﻛﺳــﺎﻧﻜﯽ وەﻛﻮ ) ﻻھﻮوﺗﯽ ،ﻋﻟﯽ ﻣﺤﻣد ﺋﻓﻐﺎﻧﯽ، ﻋﻟﯽ ﺋﺷــﺮەف دەروﺸــﯿﺎن و ﻣﻧﺴــﻮور ﯾﺎﻗﻮوﺗﯽ( دەردەﻛون
و وەﻛــﻮ رﺒﺎزــﻚ دەردەﻛون، وەك ﺧﯚت ﺋو ﺷﭘﯚﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗ داﺳﺘﺎﻧﯿﯿ ﭼﯚن ھﺪەﺳﻧﮕﻨﯽ، چ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯿﺎن ھﺑﻮوە؟ ﻟ ﭘﯚﻟﻨﺒﻧﺪﯾــﯽ رەﺧﻨﮔﺮاﻧﯽ ﺋدەﺑــﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوﺳــﯿﺪا ،ﺋو ﮔﺮووﭘ ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻣی ”ﺋدەﺑﯽ ﻧﺎوﭼﯾــﯽ“دا ﺟﯿــﺎن ﮔﺮﺗﻮوە، ﺟﯚرﻚ ﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗــ ﻛ داب و ﻧرﯾﺖ و ﻓرھﻧﮕﯽ ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ .ھﺒﺗ ”ﻻھﻮوﺗــﯽ“ ﻟ ﺑﯿﺎﭬﯽ ﺷــﯿﻌﺮدا ﭼﺎﻻك ﺑﻮوە و ﯾﻛﻚ ﻟ ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﺟﯿﺪی ﺑﻮو ﻛ ﻟ رەوﺗﯽ ﻧﻮﺨﻮازی ﺷﯿﻌﺮی ﻓﺎرﺳﯿﺪا ﭘﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﯾ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﺷــﯿﻌﺮی ﻛــﺮدە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــت .ﺋو دەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﭘﺶ ﻟ” ﻧﯿﻤﺎ ﯾﻮوﺷﯿﺞ“ ﺷﯚڕﺷــﻚ ﻟ ﺷــﯿﻌﺮی ﻓﺎرﺳﯿﺪا وەڕێ ﺑﺨﺎت ،ﺑــم ﮔﯿﺮۆدەی ﺳﯿﺎﺳــت ﺑﻮو .ﺑــم ”ﻋﻟﯽ ﻣﺤﻣــد ﺋﻓﻐﺎﻧﯽ“ ﺑــ رۆﻣﺎﻧﯽ ”ﻣﺮدەﻛــی ﺋﺎﺳــﻜ ﺧﺎﺗﻮون“ ﺑﺎش دەرﻛــوت و ﭘﺎش ﺋوﯾﺶ ”دەروﺸــﯿﺎن“ و“ﯾﺎﻗﻮوﺗــﯽ“ ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻟ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﺮﻜﺎری و ﺟﻣﺎوەری ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﺪا ﻟ رﯾﺰی ﻧﻮوﺳــراﻧﯽ ﭘ ﺧﻮﻨری ﺋﺮاﻧﺪا ﺑــﻮون .ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧــﺪی و ﺟﯚری ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋو ﮔورە ﻧﻮوﺳراﻧ، رەﻧﮕﺪاﻧــوەی ﻓرھﻧﮓ ،داب و ﻧرﯾﺘــﯽ ﺧﻜــﯽ ﻧﺎوﭼــی ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎﻧ ﻟ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا. ﺋوان ﻛﺳــﺎﻧﻜﯽ دەروەﺳــﺖ ﺑــﻮون ﻛــ ژان و ﺋــﺎزاری
ﻛ رۆﺣﻜﯽ ﻛﻮردی ﺳــرﺗﺎﭘﺎی ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﯽ داﮔﺮﺗــﻮوە. ﺑھرﺣﺎڵ ﺋوان ﻟ ﭘﺮۆﺳــی ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ داﺳــﺘﺎﻧﯿﯽ ﻓﺎرﺳــﯿﺪا ﻛﺎرﯾﮕرﯾــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ھﺑﻮوە و ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺎن ھﯾ ،ﺑم ﻟ ﺑــﻮاری ﺋدەﺑــﯽ ﻛﻮردﯾﯿوە ﻛﺎرﻜﯽ ﺋوﺗﯚﯾﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﻧداوە. ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن و ﺋﯿﻼم )ﺟﯿﺎ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻛﻼﺳﯿﻚ( ﻧﻮوﺳــﯿﻦ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛــﻮردی و زاراوەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﯾــﯽ ﺑﺎﺷــﻮور ﻟــ ﭘﺮۆﺳــی ﻧﻮﺒﻮوﻧــوەی ﺋدەﺑــﺪا دــ ﺳــری ھﺪا، ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﭼﯿــﺪا دەﺑﯿﻨﯽ؟ ﺳــرەﺗﺎی ﺋم دەﺳــﭙﻜ ﺑﯚ چ ﻗﯚﻧﺎﻏﻚ دەﮔڕﺘوە ﺑﺳــﺘر و زەﻣﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿــﻦ ،ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋدەﺑــﯽ دەورﺑــر ﺗﯿــﺪا ﻟ چ ﺋﺎﺳﺘﻜﺪا ﺑﻮوە؟ ﺷــﯿﻌﺮی ﻧﻮــﯽ ﻛــﻮردی ﻟــ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﻟ دەﯾــی ﺣﻓﺘﺎی ھﺗﺎوﯾﯿــوە ﺑﯿﭽﻤــﯽ ﮔــﺮت، دەﯾﯾــك ﻛــ ﺗﯿﺪا ﺷــﯿﻌﺮی ﻓﺎرﺳــﯿﺶ ﮔﺷــ و ﻛﺮاﻧوەی ﺑﺧﯚﯾوە ﺑﯿﻨﯿــﯽ ،ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋﺮان و ﻋﺮاق رووﯾــﺎن ﻟ زﯾﺎدﺑﻮون ﻛﺮد و ﻛﺎر و ﭘﺮۆﺳــی وەرﮔاﻧــﯽ ﺑرھﻣــﯽ ﻛﻮردی ﺑﯚ ﻓﺎرﺳــﯽ دەﺳــﺘﯽ ﭘــ ﻛﺮد .ﺷــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻧﺎوداری ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﺋﺮان ﻧﺎﺳﻨﺮان ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺘﺐ ﻟ ﺑــﻮاری رﺰﻣﺎن و رﻨﻮوﺳــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺑو ﻛﺮاﻧوە ،ﺷــﯿﻌﺮی
ﺧﻜﻛﯾﺎن ﻟ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑرﺟﺳــﺘ دەﻛﺮدەوە .ﺑﯚ وﻨ، ”ﺑﺧﺘوەراﻧﯽ دۆﯽ ﻗرەﺳﻮو“ی ﻋﻟــﯽ ﻣﺤﻣد ﺋﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﺎر )ﺗﻘﺎﺑﻞ(ی ﺋﺷﺮاﻓﯿت و ھژارﯾﯽ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮردی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی داﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺷﻘﻜﯽ ﺳــﻮوﺗﻨر و ﺷــﯾﺪاﯾﯿﺪا. ”ﺋﺎﺑﺸﻮوران“ی دەروﺸﯿﺎن ﺗﮋﯾﯿ ﻟ ﺗﻧﺰﻜــﯽ ﺗﺎڵ ﻛــ ھژاری و دەﺳــﺘﻧﮕﯽ وﻨــﺎ دەﻛﺎت و ھروەھــﺎ ﻛﺎرە داﺳــﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻗﻮوﺗﯽ ﻛ ژاﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪﻧﺸــﯿﻨﺎن ﺑرﺟﺳــﺘ دەﻛﺎﺗــوە .ﺑم ﻟﺑــﺎرەی ﺋواﻧــوە ھﻣﯿﺸــ ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻚ ﻟــ ﮔﯚڕﺪاﯾــ ﻛ ﺑﯚﭼــﯽ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﻧﻮوﺳــﯿﻮە ،ھرﭼﻧﺪ
ﻓﺎرﺳﯽ ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ دەﮔﻮزەراﻧــﺪ و زۆرﺑی ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻛﻮردی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻓﺎرﺳﯿﺪا ﭼﺎﻻك ﺑﻮون .ھر ﺑم ﭘﯿ ھﻣﻮوﻣﺎن ﻟ ھوﯽ ﺋوەدا ﺑﻮوﯾﻦ ھﻣﺎن ﺋو ﺋزﻣﻮوﻧﺎﻧی ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردﯾﺸــﺪا ﺗﺎﻗــﯽ ﺑﻜﯾﻨوە ،ﺑﯚ دەﺳــﭙﻚ ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺳﺘم ﺑﻮو، ﺑﺗﺎﯾﺒــت ﭘﺮﺳــﯽ رﻨﻮوس ﻛ ﺑﭘﯽ ﺋــو رﯾﺘﻢ و دەﻧﮕﺎﻧی ﻛ ﻟ زاراوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﺪا ھن ،ﻟﮔڵ رﻨﻮوﺳﯽ ﭘﻮەری ﻛﻮردﯾــﺪا ﻧﺎﺗﺑــﺎ ﺑــﻮو ،ﺑــم ﺑرھﺣﺎڵ ﻛﺎرەﻛ دەﺳــﺘﯽ ﭘ ﻛﺮدﺑــﻮو ،ھرﻛﺎم ﻟ دۆﺳــﺘﺎن ﯾﺎن ﺑﺷــﻮەی ﻛﺘﺐ ،ﯾﺎن ﻟو ﺑﭬﯚﻛﺎﻧی ﻛ ﺋو ﺳﺎﻧ ﭼﺎپ
دەﺑــﻮون ،ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑو دەﻛــﺮدەوە .ھﻓﺘﻧﺎﻣﻛﺎﻧــﯽ ”ﺋﺎوﯾر“ و ”ﺳﯿﺮوان“ ﻛﻟ ﺳﻨ ﺑــو دەﻛﺮاﻧوە ،ﻟــو ﺑﭬﯚﻛﺎﻧ ﺑﻮون ﻛ ھﻣﯿﺸــ ﺑﺷــﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن
ﻟ ﺋﺮان ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎرﺳﺎن ﻛوﺗﻮوەﺗ ﺑر ﺳﺎﻧﺴﯚر و ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺮاوە و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺋوﺗﯚی ﭘ ﻧﺎدرێ و ﺋﯿــﻼم( ﺗرﺧﺎن دەﻛــﺮد ،ﺑرە ﺑرە ﺑﭬﯚﻛﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ ﻻﭘڕەﯾﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮی ﻧﻮﯽ ﻛﻮردی ﺗرﺧﺎن ﻛﺮد ،ﺑﮔﺸــﺘﯽ ﻛــش و دۆﺧــﯽ ﻛــﺮاوەی ﺳــردەﻣﯽ رﯾﻔــﯚرم ﻟــ ﺋﺮان ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿﻛــﯽ ﻣزﻧﯽ ﺑ رەوﺗﯽ ﻧﻮﯽ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻮردی ﻛﺮد. ﭘﺮﺳــﯽ زاﺒﻮوﻧــﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺷﯿﻌﺮ ﻟﻧﺎو ﻧوەی ﻧﻮﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﺑﺎﺷــﻮور وەك ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوە ،ﯾﺎن ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮ ژاﻧﺮی ﺋدەﺑﯽ داﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎی ﻛﺮدووە؟ ﺑداﺧــوە ﻟــ ﺑــﻮاری ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوﺳــﯿﯿوە رووداوﻜﯽ ﺋوﺗــﯚ و ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن ﻧھﺎﺗﻮوەﺗ ﺋﺎراوە ،ﯾﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ واﯾ ﺑﯿﻦ ﻛ ﻟ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﻟﻣﺒﺎرەﯾوە ﻛﺎرﻚ ﺋﻧﺠﺎم ﻧــدراوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﻣﺎوەی ﯾك دوو ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﻛ ھﻧﺪێ ﻟ ﻻوان ﯾ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑــﻛﺎر ﻛــﺮدووە .ﺑﮔﺸــﺘﯽ ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ”رەﺧﻨــ ـ ﭼﯿﺮۆك ـ وﺗــﺎر و“ ﺋﻤ ھﺸــﺘﺎ ﻛﺎرﻜﯽ ﺋوﺗﯚﻣﺎن ﻧﻛــﺮدووە ،ھرﭼﻧﺪ ﻟــ ژاﻧﺮی ﺷــﯿﻌﺮدا زۆر زوو ﺋو ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ و دواﻛوﺗﻨﻣﺎن ﻗرەﺑﻮو ﻛﺮدەوە .ھﺒﺗ ﺷﯿﻌﺮ ﻛﺎرﻜﯽ ﮔوھــری و ھﻘﻮﯿﻨﯽ ﻛف و ﻛﻮ ،ﺑم ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ دەق و ﭼﯿﺮۆك ،ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ ﭘروەردە و راھﻨﺎن ھﯾــ .ﺋﻤ ﺧﻮوﻣﺎن ﺑوە ﮔﺮﺗﻮوە ﺑ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻨﻮوﺳﯿﻦ و دەﺑ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳــﯿﻦ ﺑ ﻛﻮردی زۆر ﺧﯚﻣــﺎن راﺑﻨﯿــﻦ .ﺟﮕﺎی ﺳــرﻧﺠ ﺑﯿﺰاﻧــﻦ ﻛــ ھﻣﻮو رەﺧﻨﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﻟﺳر ﻛﺘﺒﯽ ﺷــﯿﻌﺮە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن ﺑ ﻓﺎرﺳﯽ دەﻧﻮوﺳﺮﻦ ،ﺗﻧﺎﻧت ﭘﺸﻛﯿﯽ ﻛﺘﺒ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﻓﺎرﺳﯽ دەﻧﻮوﺳــﺮﻦ و ﺋﻣــ ﺑﯚ ﺧﯚی ﻛﻟــﻦ و ﻻوازﯾﯿﻛﯽ ﮔورەﯾ، دەﺑ ھوڵ ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ ﺋم ﮔﺮﻓﺘ ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺮﺖ.
ﻛﻮﻟﺘﻮور
17
ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی:
وﺷ /ﺳوﺳن ﺗﯚﻓﯿﻖ ﺋﻣــۆ 40رۆژ ﺑﺳــر ﻛﯚﭼــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻋﺑــﺎس ﻛﻣﻧﺪﯾﺪا 22ی ﺋﺎﯾﺎری ﺋﻣﺴﺎڵ ﻟ ﺗﻣﻧﯽ 62ﺳﺎﯿﺪا ﺗﺪەﭘڕﺖ ،ﻛ ﻟ رۆژی 22ی ﺑھﯚی وەﺳــﺘﺎﻧﯽ دوە ﻟ ﺷﺎری ﺳــﻨی رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎواﯾﯽ ﻟــ ژﯾﺎن ﻛﺮد .ھواــﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺋــو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ دﮕﺮان و ﻏﻣﺒﺎر ﻛﺮد و ﺳرﺟم راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﺳردی رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎﯾﺒت ﻛﺮا ﺑو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ،ﺋﺴــﺘ ﻟ ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ ﻛﻣﻧﺪﯾﺪا ”وﺷ “رای ﭼﻧﺪ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿك ﻟﺳر ﻛﺎر و ﺷﻮﻨﺪاﻧﺎﻧﯽ ﻛﻣﻧﺪی ﻟ ھﻮﻧری ﮔﯚراﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە.
ﺳــﻮارە ﻓﺘﻮوﺣﯽ ﺳــﺑﺎرەت ﺑ ﻛﺳــﺎﯾﺗﯿﯽ ﻛﻣﻧﺪی دەﺖ: دەﻧﮕﯽ ﺋــم ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﮔﻟﻚ زوــ و ڕەﺳــﻧﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻧــﻮ دەﻧﮕﯿﺪا ھﺑﻮو ﻛ ﺑﯿﭽﻤﯽ ڕووﺣﯽ ﻧﺗوەﻛی ﺑــ ﺗــواوی وەدەر دەﺧﺴــﺖ. زۆر ﺟــﺎر ﺑ ﺑﯿﺴــﺘﻨﯽ ھﻧﺪﻚ ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ،ھﺳــﺘﻢ ﺑوە دەﻛﺮد ﻟ ﺳر ﺑرزاﯾﯽ و ﺳرﺑﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪﻜﯽ ھوراﻣﺎن ڕاوەﺳــﺘﺎوم و ﻟــ دﯾﻤﻧ ﺳــﯿﺤﺮاوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دەڕواﻧﻢ. ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺧﻧــﯽ ﭘــﯽ واﯾ: ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ھﻮﻧــری ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧــﺪی وەك ﺋــو ﻛﺎﻧﯿﯿــ ڕووﻧ واﯾــ ﻟ ﻧﺎﺧــﯽ دﯿﯿوە ھﺪەﻗﻮــﺖ ،ﺑﯚﯾــ ﺋوەﻧــﺪە ﺳﺎزﮔﺎرە ھﻣﻮوﻣﺎن ﺗﺎﻣزرۆﯾﻦ،
ﺋو ﭘﯿﺎوﻜ ﻟ ﺳﺮوﺷــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﻟھــر ﻛﺎرﻜــﯽ ﺑواﻧﯿــﻦ ﯾﺎن ﮔﻮێ ﺑﮕﺮﯾﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺳﺮوﺷــﺖ ﻧﺰﯾﻜﻤــﺎن دەﻛﺎﺗــوە ،ﭼﻮﻧﻜــ ﺋﺴﺘ ﻗﺴــ زۆرە ﻟﺳر ﺋوەی دوورﻛوﺗﻨــوەی ﻣــﺮۆڤ ﻟــ ﺳﺮوﺷﺖ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺷﻮاﻧﺪووە ،ﺑم ﻋﺑــﺎس ﻛﻣﻧــﺪی زاھﯿﺪﻜﯽ ﺧﻮەﺗﻨﺸﯿﻨﯽ ﻧﺎو ﺟﻮاﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷــﺖ ﺑﻮو ،ﺋو ﻋﺎﺷــﻘﻜﯽ ﺳرﻣﺳــﺖ ﺑﻮو ﺑ ﺳﺮوﺷــﺖ، ﺋو ﻟــ ڕﮕــی ھﻮﻧرەﻛﯾوە دەﯾﻮﯾﺴــﺖ ﺋﻤــ و ﺳﺮوﺷــﺖ ﺋﺎﺷﺖ ﺑﻜﺎﺗوە ،دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﻟﺑﺮی ﺋــوەی ﺧﯚﺷوﯾﺴــﺘﯽ ﺑﻜﯾﻦ ﻋﺎﺷــﻖ ﺑﯿــﻦ و ﻟﻧﺎو ﻋﺷــﻘﺪا ﺑﺘﻮﯿﻨوە ،ﺋو ﻋﺎﺷﻘﻜﯽ ﺑ وﻨ ﺑﻮو ،ھﻮﻧرەﻛی ﺑﺷــﻚ ﺑﻮو ﻟ ﻋﺷﻘﻛی ﺑﯚ ﺧﻮدی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ،
ﺑﯚﯾ دەﮔﻮﺗﺮﺖ ھﻮﻧری ﺑﺎ ﺋو ھﻮﻧرەﯾــ ﻛــ ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛ ﺑ ﻋﺷــﻖ و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﯿوە ﺑﯿــﻜﺎت ،ﻟ ﻧــﺎخ و دﯿﯿوە ﺑﺘ دەرەوە ،ﺋو ھر ﻛﺎرﻜﯽ ﻟھر ﺑﻮارﻜﺪا ﻛﺮدﺑﺖ ﺑ ﻋﺷــﻘوە ﻛﺮدووﯾﺗﯽ. ﻛﻣﻧﺪی ﺟﯿﺎ ﻟ ھﻮﻧری ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﯚﺳــﯿﻘﺎ ﭼﻧــﺪ ﺑھﺮەﯾﻛﯽ ﺗــﺮی ھﻮﻧــری ھﺑــﻮو ﻟــ6 ﺑﻮاری ﺗــﺮی ھﻮﻧــردا ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺋﻧﺠﺎم دەدا ،ﻟوﺑﺎرەﯾوە ﺳــﻮارە ﻓﺘﻮوﺣﯽ دەﺖ :ﻛﻣﻧﺪی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎوﺘی ھﻮﻧــر ﺑﻮو و ﺋﮔر ﺋو ھﻣﻮو ھﺳــﺖ و ﺋﯿﺤﺴﺎﺳی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﭼﺷﻨﯽ ﺋﺎوﻜﯽ ﺧﻮڕ و ﻧﺳــﺮەوﺗﻮو ﺑﯚی ﺑواﻧﯿﻦ ،ﺋﺎوا ﺑم ﭘﺪەﺷﺘدا ﺑو ﻧﺑﻮوﺑﺎﯾوە و ﺑــرەو ﺷــﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻟ زەوی ﺑﺳــﺘﺒﺎﯾ و ﺋﺎوا ﺑ ﮔﻮڕ ڕﮕی ﺑﯾﺒﺎﯾ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﮔﻟﻚ ﺳــرﻛوﺗﻮوﺗﺮ دەﺑﻮو و ﻟﻮﺗﻜی زﯾﺎﺗــﺮی دەﺑﯾﻦ و ﺳــﯿﻤﺎﯾﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەﺑﻮو و ﭘﮕ و ﺟﮕی ﺷــﯿﺎوﺗﺮ ،ﺑــم ﻟــ ڕواﻧﮕی ﻛﯚﻣﻨﺎﺳــﯽ و دەرووﻧﻨﺎﺳﯿﯿوە ﺋــو راﺳﺘﯿﯿﺷــﻤﺎن دەﺑ ﻟ ﺑرﭼــﺎو ﺑ ﻛــ ﮔﻟــﯽ ﺋﻤ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان، ھﻧــﺪە دەرﻓﺗﻛﺎﻧــﯽ ﺑﭽﻮوك
و ﻛــم ﻣودا ﺑﻮوﻧ و ﺑﺳــﺘﻦ و ﺑﻮارەﻛﺎن ھﻧﺪە ﺑرﺗﺳــﻚ و ﻛﺳــﺎﻧﯽ ﺧﺎوەن ھﺳﺖ ھﻧﺪە ﻛــم و ﻧدﯾﻮﻛــ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻧﺎﭼــﺎر ﻛــﺮدووە ﺧــﺮا و ﺑ ﻟز ﭘــل ﺑﮫﺎوﺘ ﺑﺷــﻜﯽ زۆر ﻟ ھﻮﻧرەﻛﺎن ﻛ ﻛس ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺑﯚ ھﻨﺎھﻨﺘوە. ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﺧﻧــﯽ ﭘــﯽ واﯾــ ﻛﻣﻧﺪی ﺑ ﺗﻧﯿــﺎ ﺑﯚ ھﻮﻧر ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮو و ﻟ ﭘﻨﺎو ھﻮﻧرﯾﺸــﺪا ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن و ژﯾﺎﻧــﯽ ﺑﺟــ ھﺸﺖ ،ﺋو زﯾﺎﺗﺮ دەﺖ :ﻛﺎﺗﻚ ﺳــﯾﺮی ﻛﺎر و ژﯾﺎﻧــﯽ ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی دەﻛﯾﺖ ﺑ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ھﺳــﺖ ﺑــوە دەﻛﯾــﺖ ،ﺋم ﭘﯿﺎوە ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺑــﯚ ھﻮﻧر ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ،ھﻮﻧرەﻛﺷــﯽ ﺑﺷــﻚ ﺑﻮوە ﻟ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧــﯽ ،ھﻣﻮو ﺋو ﻣﺮۆﭬﺎﻧی ﻟ ﻣﮋوودا ﻛﺎری ﻣزن و ﮔورەﯾﺎن ﻛﺮدووە ھﻣﯿﺸــ ﺋواﻧــ ﺑﻮون زۆرﺗﺮﯾــﻦ ﺋﺎزارﯾﺎن ھﺑﻮوە .ﺋﻤﯿﻞ ﺳــﯿﯚران دەﺖ ”ﺋــﺎزار ﺑرھﻣﻜﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔﯾ“ ڕەﻧﮕ ﺋﻣــش ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﺟﮕ ﻟــ ھﻮﻧری ﻣﻮزﯾﻚ ﭘل ﺑﯚ زۆر ﺷﻮﻨﯽ ﺗﺮ ڕاﺑﻜﺸﺖ. ﻟﺮەﺷﺪا ھﺳﺖ دەﻛﯾﺖ ﺋو ﻟ ڕﮕی ﺗﻮاﻧﺎ و ﺑھﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾوە ھﺳﺘﯽ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرەﺗﯽ ﻛﺮدووە
ﻛ ﺷﻮﻦ داﺳــﺘﺎن و ﺋﻓﺴﺎﻧی ﻛﻮردی ﺑﻜوــﺖ و زﯾﻨﺪووﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗوە. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﺪا ﺧﻧــﯽ ﺑﺎس ﻟ ﮔﺮﻓﺖ و ﺧﻣــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ راﺳــﺘﻗﯿﻨی وەك ﻛﻣﻧﺪی و ﺋــو ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧــ دەﻛﺎت ﻛ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﺎن ﺟ ھﺸــﺘﻮوە و دەــﺖ :ﺋو ﺑە ﭘﺎرەی ﺳــﺎﻧ ﺑــﯚ ﮔﯚراﻧﯿﺒــﮋە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿــﻛﺎن ﺧــرج دەﻛﺮــﺖ و دەﯾﺎﻧﮫﻨﻦ ﻟــ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺋﺎھﻧــﮓ و ﻛﯚﻧﺴﺮت ﺑﮕن ،ﭼﺎرەﻛﻜﯽ ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺧرج ﺑﻜﺮــﺖ ﭘﻢ واﯾ ﺟﮕــ ﻟوەی ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑــﺎش دەﺑﺖ ﺑرھﻣﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮ و زۆرﺗﺮﯾــﺎن دەﺑﺖ ،ﺗﯚ ﮔﻮێ ﻟــ ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی ﺑﮕﺮە ﺑــ دەﻣﯽ ﺧــﯚی ﭼــﯽ دەﺖ ”ھزار ﺟــﺎر ﭘﯾﺎﻣﻨﺮان دﻦ و دەﭘﺮﺳﻦ ﻛی و ﺑ چ ﺟﯚرﻚ و ﻟ ﻛﻮﻮە دەﺳﺘﺖ ﭘ ﻛﺮد؟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرەم ﻟ ﻛﺮاوە ،ﻣﻦ وەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرەم داوەﺗوە. ﺑــم دوﺑﺎرە ﻟﻢ دەﭘﺮﺳــﻨوە! ﺋوەی ﺣﺳﺮەﺗ و ﻟ دﯽ ﻣﻨﺪا ﻣﺎوﺗوە ،ﺋوەﯾ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮﻚ ﺑﺖ و ﺑﭙﺮﺳﺖ :ﻛی داﺑاﯾﺖ؟ ﺑﯚﭼﯽ داﺑاﯾــﺖ؟“ .ﺋم ﺣﺳــﺮەﺗی ﻋﺑــﺎس ﻛﻣﻧــﺪی ھﻣــﺎن
ﺣﺳــﺮەﺗﯽ دەﯾﺎن ھﻮﻧرﻣﻧﺪ و ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮوﺳری ﺗﺮ ﺑﻮوە ﻛ ﺑ ﭘراوﺰﺧﺴﺘﻨﯿﺎن ﺑﻮوﯾﻨﺗ ھﯚی ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺎن ،ﺋﻣش ﺋوەﻣﺎن ﭘ دەﺖ ﺋﻤ ھﺸﺘﺎ ﻧﮔﯚڕاوﯾﻦ، ﺑﯚﯾ ﺗﻧﮫﺎ ﺷﺘﻚ ﺋﻤ ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻜﯾــﻦ ،ﺋوەﯾ ڕﺰ و ﺣﻮرﻣــت ﻟــ داھﻨرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﮕﺮﯾــﻦ و ﻧﺮخ و ﺑھــﺎی ﺧﯚﯾﺎن
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﺋوەی ﺣﺳﺮەﺗ و ﻟ دﯽ ﻣﻨﺪا ﻣﺎوەﺗوە ﺋوەﯾ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮﻚ ﺑﺖ و ﺑﭙﺮﺳﺖ :ﻛی داﺑاﯾﺖ و ﺑﯚﭼﯽ داﺑاﯾﺖ؟
ﭘ ﺑﺪەﯾــﻦ ،واﺑﺰاﻧــﻢ ﺋواﻧﯿﺶ ﻟــوە زﯾﺎﺗﺮﯾــﺎن داوا ﻧﻛﺮدووە، ﺑﯚﯾ ﺑڕای ﻣﻦ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻣرﮔﯽ ﻧﺎوەﺧﺘــﯽ ﻋﺑــﺎس ﻛﻣﻧﺪی ﺑﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﺑﮫﻨﺘوە ﻛ ﻧھﯿﻦ داھﻨرەﻛﺎﻧﻤــﺎن ھﯿــﭻ ﻧﺑﺖ ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﺧﻣﮫــﻦ و ﺗﺮاژﯾﺪی ﻣﺎﺌﺎواﯾﯿﻤﺎن ﻟ ﺑﻜن.
ھوران ﻋﺑﺪو:
وەرﮔان ﺗﻧﮫﺎ ﺷﺎرەزاﺑﻮون ﻟ زﻣﺎن ﻧﯿﯿ دﯾﻤﺎﻧ /ھﻤﻦ ﺧﻟﯿﻞ وەرﮔان ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻣﯿﺸ ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﻮوە ﻛ زﯾﺎﺗﺮﯾﻦ ﻗﺴی ﻟﺳر ﻛﺮاوە ،ھوران ﻋﺑﺪو ﯾك ﻟو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧی زاﻧﻜﯚﯾ ﻛ ﻣﺎﺳــﺘری ﻟ ﺑﻮاری وەرﮔان ﻟ وﺗــﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﺋﺴﺘ ﻟ ھوﻟﺮ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﻜﯚﯾ ،ﺋو ﭘﯽ واﯾ وەرﮔان ﺋﯿﺘﺮ ﻟوە دەرﭼﻮوە ﻛ وەرﮔ ﺗﻧﯿﺎ دەﺑ ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﻟ دوو زﻣﺎﻧﺪا ھﺑﺖ و دە ﻛﯚﻣﻚ ﭘﻮەری ﺗﺮی زاﻧﺴﺘﯽ و ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑﻮوﻧﺗ ﭘﺸﻤرج ﺑﯚ وەرﮔاﻧﻜﯽ ﺳرﻛوﺗﻮو. وەرﮔــان ﻛﯚﻣــﻚ ﭘﻮەر و ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧــﺪی ﻟﺧــﯚ دەﮔﺮﺖ ﻛ رەﻧﮕ ﯾــك ﻟ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋو دەق ﯾﺎن ﻛﺘﺒ ﺑﺖ ﻛ وەرﮔ ھﯽ دەﺑﮋﺮﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﻛﺎری ﻟﺳــر ﺑﻜﺎت، ھــوران ﻋﺑﺪو ﭘــﯽ واﯾ :ﺑﯚ ﺋــوەی ﺑﯾــﺎر ﺑﺪرﺖ ﻟﺳــر وەرﮔاﻧــﯽ ﻛﺘﺒــﻚ ،ﺑــر ﻟ ھﻣﻮو ﺷــﺘﻚ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ”ﻣﺑﺳــﺖ“ ﻟ وەرﮔاﻧﯽ ﺋو ﻛﺘﺒ ﭼﯿﯿــ؟ ﺋﺎﯾــﺎ داواﻛﺎری ﻟﺳــرە ﻟــم زﻣﺎﻧــی ﻛ ﺑﯚ
داواﻛﺎری زۆری ﻟﺳــر ﻧﺑﯿﺖ، وە ﯾﺎﺧﻮد ﻧزاﻧﯿﺖ ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺋو ﭘرﺗﻮوﻛت ﻛــ دەﺑﻦ .وەرﮔ ﺋوﻛﺎﺗــ ﺑﯾــﺎر دەدات ﻛﺘﺒﻚ وەرﺑﮕﺖ ﻛ ﺑﺰاﻧﺖ ﻛﺘﺒﻜﯽ ﺑ ﭘﺰە ﺑو واﺗﺎﯾــی ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ھﻧﻮوﻛﯾﯽ ﯾﺎ ﺳرﻧﺠاﻛﺸــ، ﺑﺎس ﻟ ﻣﺳﻟ ھﻧﻮوﻛﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ ﯾﺎ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ دەﻛﺎت و ﺧﻮﻨری زۆری دەﺑﺖ .ھروەھﺎ ﺋوﻛﺎﺗــی وەرﮔ ھﺳــﺖ ﺑ ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﻛﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﻜﺎت ﻟم ﺑﻮارەدا وە ﮔﺮﻧﮕﯿﺒﻮوﻧﯽ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ
ﻧﺗوەﻛ ﺑ ﺑﺎﺷــﯽ ﺷﺎرەزا ﺑﺖ و دە :ڕەﻧﮕ ﮔﺸــﺘﻤﺎن ﻟﺳر ﺋوە ﻛــﯚك ﺑﯿﻦ ﻛــ وەرﮔی
ﺑ ھﺎﺗﻨﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ دەزﮔ و ڕﻜﺨﺮاوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻋﺮاق ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن درك ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯿﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺷﯽ وەرﮔان ﻛﺮا Target Lanوەردەﮔدرــﺖ ))Lan- (؟ ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻛﺘﺒﻚ (guage؟ guage ھﺒﮋﺮدرﺖ ﻛ ﻣﺑﺳــﺘﻜﯽ ﻣﻧﺘﯿﻘﯿﺖ ﻧﺑﺖ ﻟ وەرﮔاﻧﯽ،
.(Target Language .(Target ﺑراﻣﺒردا ))Language ھــوران دەرﺑــﺎرەی وەرﮔی ﺳــرﻛوﺗﻮو ﭘﯽ واﯾــ دەﺑ وەرﮔــ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ھــردوو
ﺳرﻛﺗﻮو ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟ ھردوو زﻣــﺎن و ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﺋــو دوو ﻧﺗوەﯾ ﺷــﺎرەزاﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﺖ .ﺑم ﺋوەﻧﺪە ﺑس ﻧﯿﯿ
ﺑﯚ ﺋوەی وەرﮔﮕﯽ ﭘۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ ﺑﺖ ،ﺑﻜﻮ وەرﮔی ﺳرﻛوﺗﻮو ﭘﻮﯾﺴﺘ ڕەﭼﺎوی ﻛﯚﻣﻚ ﺷﺘﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﺎت ﻟواﻧ :ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ وەرﮔ ﻟ وەرﮔاﻧﯽ ھر دەﻗﻚ ﭼﯿﯿ؟ ﺗﻜﺴﺘ ڕەﺳــﻧﻛSource)) Source ((Textﻛــ ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺗﯽ و ﺑﯚ Text ﻛ ﻧﻮوﺳﺮاوە؟ ﻛی ﻧﻮوﺳﺮاوە؟ ﻟ ﻛﻮێ ﺑــو ﻛﺮاوەﺗوە؟ ﺋی دەﻗــ وەرﮔدراوەﻛــ ﺑﯚ ﻛ وەردەﮔﺖ )ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﻛﺎﻣﺎﻧ (؟ ﻟ (Target؟ دەﺑــﻦTarget Readers - ﻛﻮێ ﺑو دەﻛﺮﺘوە؟ ھﺘﺪ..
وەرﮔــان ﻟــ ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯿــﺎ و زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﺪا ﻟ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑرﭼﺎودا ﻧﯿﯿ ﺑم ھوران ﻋﺑﺪو ﭘﯽ واﯾ :ﺑ ھﺎﺗﻨــﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ دەزﮔ و ڕﻜﺨــﺮاوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﻋﺮاق ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن درك ﺑــ ﮔﺮﻧﮕﯿﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺷــﯽ وەرﮔــان ﻛﺮا .ﺧﯚﺷــﺒﺧﺘﺎﻧ ﻟ ﭘﺶ ھﻣﻮوﯾﺎﻧــوە زاﻧﻜﯚی ﺳــﺣدﯾﻦ و دوای ﺋوﯾــﺶ زاﻧﻜﯚی ﻛﯚﯾ و ﭼﻧﺪ زاﻧﻜﯚﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺋم ﺑﺷــﯾﺎن ﻛﺮدەوە .ﺑم ﺑداﺧوە زوو دوای ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻚ داﺧﺮان ﻟﺑر ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﺘﺎﻓﯽ ﺷــﺎرەزا و ﭘﺴــﭙﯚڕ و ﻧﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﻟــ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ وەرﮔــی ﭘۆﻓﯿﺸــﻨﺎڵ ﺑــﯚ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن .ﻟ ﺳراﻧﺴــری ﺟﯿﮫــﺎن و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺋوروﭘﺎ و ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ڕۆژھﺗﯽ ﺋﺎﺳــﯿﺎ ﻟ ﻧﯿــﻮەی دووەﻣﯽ ﺳــدەی راﺑﺮدووەوە ﺗﺎ ﺋﺴــﺘ وەرﮔان ﺑردەوام ﺟﮕــی ﺑﺎﯾخ ﺑﻮوە، ﺋﻣش ﻟﺑر ﺋو ﮔﺷﺳﻧﺪﻧ ﺋﺎﺑــﻮوری و ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ و ﺗﻜوﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧﺗوە ﺟﯿﺎﺟﯿــﺎﻛﺎن .ﺑﯚﯾ ڕەﻧﮕﺪاﻧوەی ﺋﻣــ ﻟــ زۆرﺑﻮوﻧــﯽ ژﻣﺎرەی ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻛﺎﻧــﯽ وەرﮔــان ﻟ زاﻧﻜﯚﻛﺎن و ﻛﺮاﻧوەی ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﺳــﻧﺘر و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ وەرﮔان دەﺑﯿﻨﯿﻦ. ﺋــو ﭘــﯽ واﯾــ وەرﮔاﻧــﯽ
ﺳــرﻛوﺗﻮو ﻟﺳــر ﭼﻧــﺪ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی و ﺑﻨﻣﺎ وەﺳــﺘﺎوە و دەــﺖ :ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﺋﻣۆدا ڕۆــﯽ وەرﮔ ﻟــوە دەرﭼﻮوە ﻛــ ﺗﻧﮫﺎ دوو زﻣــﺎن ﺑﺗواوی ﺑﺰاﻧــ و ﺑس ،ﺑﻜــﻮ ﻛﯚﻣ ﺑﻨﻣــﺎ و ﭘﻮەری ﺗﺮی زاﻧﺴــﺘﯽ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ھﯾــ .ھر دەﻗﻚ
ﺧﻮﻨری دەﻗ وەرﮔدراوەﻛ (Targetﻛ دەﺑﺖ ﭼﻮﻧﻜ (Target Text )Text ﻛﺎر دەﻛﺎﺗ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ وەرﮔاﻧﻛ؟ ﻛی ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر دەﻗ ڕەﺳــﻧﻛ ﻟــ ﻛﺎﺗﻜﯽ زوودا ﻧﻮوﺳــﺮاﺑﺖ ﺋوا ﻛﺎرﯾﮕری دەﺑﺖ ﻟﺳــر وەرﮔاﻧﻛ .ﻟ ﭘﺎڵ ﺋﻣﺎﻧﺷــﺪا
وەرﮔی ﺳرﻛﺗﻮو ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟ ھردوو زﻣﺎن و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺋو دوو ﻧﺗوەﯾ ﺷﺎرەزاﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﺖ ﻛ وەرﮔــ وەری دەﮔﺖ ﺑﯚ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟ ﺳرەﺗﺎدا ((genreو ﺟﯚری دەﻗﻛ ﺑــﻮار ))genre (Textدﯾــﺎری ﺑﻜﺮــﺖ )(Text Type Type ﭼﻮﻧﻜــ ھــر ﺑــﻮار و ﻻﯾﻧﻚ ﺷــﻮازی داڕﺷــﺘﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺧﯚی ھﯾــ ﻟ ھــر زﻣﺎﻧﻚ، ﺋﻣ ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﻮﻨر ))Target Target (Readerھﯿﭻ ﻛﺸــی ﻧﺑﺖ (Reader ﻟ ﺋﺎﺳﺎن ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋو دەﻗ و ﺑﺷﻮەﯾك ﺑﺖ ھﺳﺖ ﻧﻛﺎت ﺋوە دەﻗﻜــﯽ وەرﮔــدراوە. دەﻗﻜــﯽ وەرﮔــدراو ﺟــﻮان ﯾﺎ ﺳــرﻛوﺗﻮو دەﺑــﺖ ﺋﮔر ﻣﺑﺳﺘﻚ ھﺑﺖ ﻟ وەرﮔاﻧﯽ ﺑــو واﺗﺎﯾی داواﻛﺎری ﻟﺳــر ﺑﺖ ،ﺑﺰاﻧﯿﺖ ﻧﻮوﺳری دەﻗﻛ (Sourceﻛﯿــ وە )(Source Text Text
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺧﻧﯽ ﭘﯽ واﯾ ﻛﻣﻧﺪی ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ھﻮﻧر ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮو و ﻟ ﭘﻨﺎو ھﻮﻧرﯾﺸﺪا ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﺟ ھﺸﺖ ،ﺋو زﯾﺎﺗﺮ دەﺖ :ﻛﺎﺗﻚ ﺳﯾﺮی ﻛﺎر و ژﯾﺎﻧﯽ ﻋﺑﺎس ﻛﻣﻧﺪی دەﻛﯾﺖ ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا ھﺳﺖ ﺑوە دەﻛﯾﺖ ،ﺋم ﭘﯿﺎوە ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ھﻮﻧر ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ،ھﻮﻧرەﻛﺷﯽ ﺑﺷﻚ ﺑﻮوە ﻟ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ،ھﻣﻮو ﺋو ﻣﺮۆﭬﺎﻧی ﻟ ﻣﮋوودا ﻛﺎری ﻣزن و ﮔورەﯾﺎن ﻛﺮدووە ھﻣﯿﺸ ﺋواﻧ ﺑﻮون زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎزارﯾﺎن ھﺑﻮوە .ﺋﻤﯿﻞ ﺳﯿﯚران دەﺖ ”ﺋﺎزار ﺑرھﻣﻜﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔﯾ “ڕەﻧﮕ ﺋﻣش ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﺟﮕ ﻟ ھﻮﻧری ﻣﻮزﯾﻚ ﭘل ﺑﯚ زۆر ﺷﻮﻨﯽ ﺗﺮ ڕاﺑﻜﺸﺖ .ﻟﺮەﺷﺪا ھﺳﺖ دەﻛﯾﺖ ﺋو ﻟ ڕﮕی ﺗﻮاﻧﺎ و ﺑھﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾوە ھﺳﺘﯽ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرەﺗﯽ ﻛﺮدووە ﻛ ﺷﻮﻦ داﺳﺘﺎن و ﺋﻓﺴﺎﻧی ﻛﻮردی ﺑﻜوﺖ و زﯾﻨﺪووﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗوە.
ﮔﺮﻧﮕ ﺑﺰاﻧﯿﺖ دەﻗ ڕەﺳــﻧﻛ ﻟ ﻛﻮێ ﺑو ﻛﺮاوەﺗوە )ﻛﺘﺐ، ﮔﯚﭬﺎر ،ڕۆژﻧﺎﻣ ،ﯾﺎ ﻣﺎﭙڕ( وە ﻛ وەرﮔدرا ﻟ ﻛﻮێ ﺑو دەﻛﺮﺘوە ﭼﻮﻧﻜ ھر ﯾﻛﻚ ﻟﻣﺎﻧ ﺷﻮاز و ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﺧﯚی ھﯾ .ھروەھﺎ ﺗﻮاﻧﺮاﺑﺖ ﺟﯿﺎوازﯾﯿ ﻛﻮﻟﺘﻮوری و زﻣﺎﻧواﻧﯿﯿﻛﺎن دﯾﺎری ﺑﻜﺮﺖ )Source Lan- ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﯾﻛم )Lan- (guageو ﭼﺎرەﺳری ﮔﻮﻧﺠﺎوی (guage و دروﺳــﺘﯽ ﺑــﯚ دۆزراﺑﺘوە ﻟ وەرﮔاﻧــﯽ ﺑــﯚ زﻣﺎﻧــﯽ دووەم ،(Targetﭼﻧــﺪان ،(Target Language )Language ﻻﯾﻧــﯽ وردی ﺗﺮﯾــﺶ ﺋﯿﻨﺠــﺎ ﺋوﻛﺎﺗ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﺋم دەﻗ وەرﮔــدراوە دەﻗﻜﯽ ﺟﻮاﻧ و وەرﮔﻜﯽ ﺳرﻛﺗﻮو ﺑﻮوە.
رای ﺧﻚ
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
18
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﻣﺎﻛﻮان ھﺑﺠﯾﯽ
ھﯿﻮادارﯾﻦ دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ﻟم ﻣﺎﻧﮕدا زﯾﺎﺗﺮ دەﺳﺘﻜﺮاوە ﺑﻦ ﺋوە 4رەﻣزاﻧ ﯾﺎﺳﺎی ﺋم دوﻧﯿﺎﯾ ﭘﭽواﻧ ﺑﻮوەﺗوە
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﭘﯚڕ و ﺳﻮوﺳﻜ و ڕﯾﺸﯚ و ﺗﻜﺧﻮاردن و ﯾﺎرﯾﯽ ﺳﯿﻨﯽ و زەرﻓﯽ ھوﻟﺮﯾﯿﻛﺎن ﻟ ڕەﻣزاﻧﺪا ﺧﯚﺷ ﻟﻧﻮ ﺋﺎﭘﯚرای ژاوەژاو و ھﻛﺮدﻧﺪا ،ﮔﻧﺠﻛﺎن ﺳــرﻗﺎﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﺳﯿﻨﯽ ﺳﯿﻨﯿﯿﺎﻧﻦ ،ﺑ دەم ﭘﻜﻧﯿﻦ و ھﺎت و ھﺎوارﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﺷــ ﺑﯚ ﺗﯿﭙﯽ ﮔڕەﻛﻛﯾﺎن ،ھﺎواری ﺑﺮدﻧوەﯾﺎن دەﻛﺮد .ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣزاﻧﺪا ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑ ﺷوان ھوﻟﺮ ﮔرﻣﻮﮔﻮڕی ﺑﺧﯚﯾوە دەﺑﯿﻨﺖ ،ﻟ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن ﺑﯚ ﻣﺰﮔوت و ﺑﺎزاڕ و ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن. ﻟﻧﻮ ﭘﺎرﻛﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن و ﻟ ﻧﺎوﺟرﮔی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﺪا ،ﮔﻧﺠﺎن ﺳــرﻗﺎﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﺳــﯿﻨﯽ ﺳﯿﻨﯿﯿﺎﻧﻦ ،ﺑﯚ ﮔﯾﺸــﺘﻦ ﺑ ﮔڕەﻛﯽ ﺗﻋﺠﯿﻞ ،دەﺑﺖ ﺑﻧﻮ ﺑﺎزاڕدا ﮔﻮزەر ﺑﻜﯾﺖ و ﺑﮕﯾﺘ ﺋوێ .ﻟوێ ﺋﺎﭘﯚرای ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﮔڕەﻛﯽ ﺗﻋﺠﯿﻞ ﺑدی دەﻛﺮﺖ ،ﮔﻧﺠﺎن ھرﯾﻛ و ﺑﺟﯚرﻚ ﺳرﻗﺎ ،ھﻧﺪﻚ ﺑ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﻧﻜﺎن و ھﻧﺪﻜﯿﺶ ﺑﺧﻮاردﻧﯽ ﺗﻜ و ﺳﻮوﺳﻜ و ﻛﯚﺗﺮ ،ھﻧﺪﻜﯿﺶ ﯾﺎرﯾﯽ ﺳﯿﻨﯽ ﺳﯿﻨﯿﯿﺎﻧ دەﻛن .رۆژﻧﺎﻣی ”وﺷ“ﯾﺶ ﺷوﻜﯽ ﮔرﻣﻮﮔﻮڕی ﺋو ﮔڕەﻛی ھوﻟﺮﺗﺎن ﺑﯚ ﺑﺎس دەﻛﺎت.
ﺳﻋﺪی ﻗﺎدر
زۆرﺟﺎر ﺗﯿﭙ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﻛرﻛﻮوك دﻨ ﺋﺮە
ﺳﻋﺪی ﻗﺎدر ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺑﺷﺪارﺑﻮوی ﯾﺎری ﺳــﯿﻨﯽ ﺳــﯿﻨﯿﯿﺎﻧﯿ .ﺋو ﺑﺎﺳﯽ ﻟوە ﻛﺮد ﻛ ﺷــواﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ 9ﺗﺎ ی ﺷو ﺳــرﻗﺎﯽ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻦ ،ﺋم 11ی 11 ﯾﺎرﯾﯿش ﺗﻧﮫﺎ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣزاﻧﺪا زۆر ﺑﮔرﻣﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ دەدرﺖ. ﯾﺎرﯾﯽ ﺳﯿﻨﯽ ﺳــﯿﻨﯿﺎﻧ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ11 زار ﻛ ﻟﺳر ﺳــﯿﻨﯿﯿك دادەﻧﺮﺖ و ﺋﻧﮕﻮﺳﺘﯿﻠﯾكﻟﻧﻮﯾﺪادەﺷﺎردرﺘوە. ﺑو ﻣﺎﻧﺎﯾی ﻛ 11 ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳﺎڵ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ و ﺗﻧﮫﺎ ﯾك ﻣﺎﻧــﮓ ڕەﻣزاﻧ ،ﺋوﯾﺶ ﺋﻧﮕﻮﺳﺘﯿﻠﻛﯾﺎﻧ ﻟ ﺑﺮﯾﺎن داﻧﺎوە. ﺳﻋﺪی ﮔﻮﺗﯽ :ﺋم ﯾﺎرﯾﯿ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺧــﯚی وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ھــر ﮔڕەﻛﻚ و ﺗﯿﭙﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚی ھﯾ و ﺳــﺎﻧ ﻟ ﺷــﻮازی ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎڵ و ﭘﺸــﺒﻛﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﺷﺪار دەﺑﻦ، ﻛ ﺑھﯚﯾوە وای ﻟــ ھﺎﺗﻮوە زۆرﺟﺎر ﺗﯿﭙ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﻛرﻛﻮوﻛﯿﺶ دﻨ ﺋﺮە و ﺑﺷﺪار دەﺑﻦ ﻟﮔﻤﺎن ﻟو ﭘﺸﺒﻛﯿ.
ﺋﺣﻤد ﺷھﺎب
زۆرﺑی ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﺗﺎﻣزرۆی ﺧﻮاردﻧﯽ ﺳﻮوﺳﻜ و ﭘﯚڕ و ﻛون
ﺋﺣﻤد ﺷھﺎب ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﻮاردﻧﮕی ﮔﯚراﻧ ،ﻟــ ڕەﻣزاﻧﺪا ﺑھﯚی ھﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯾﺎراﻧوە ﺗﺎ ﻧﺰﯾﻚ ﺑرﺑﺎﻧﮓ دەﻣﻨﺘوە و ﺑــ ﺑــردەوام ﻟﺳــر داﺧــﻮازی ﻛﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮاردﻧﯿﺎن ﭘﺸــﻜش دەﻛن. ﺋﺣﻤد ﺷــھﺎب رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە،
ﺑرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑــﯽ و ﺋﯿﺪارﯾﺶ وەك ﮔﻧﺠﺎن ﺗﺎﻣزرۆی ﺧﻮاردﻧﯽ )ﺳﻮوﺳﻜ، ﭘﯚڕ ،ﻛو(ن و ﺑﺷﻜﯽ زۆری ﺑرﭘﺮﺳﺎن ﻟــ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ڕەﻣزاﻧﺪا ﺳــرداﻧﯽ ﺋم ﺟﮕﯾ دەﻛــن ،ﻟﮔــڵ ﮔﻧﺠﺎن ﺗﻜڵ دەﺑﻦ و ﺧﻮاردﻧﯿﺶ دەﺧﯚن. ﻛﺎﺗــﻚ ﺳــرﻗﺎﯽ ﺣﺎزرﻛﺮدﻧــﯽ ڕﭙﯚرﺗﺎژەﻛﻣﺎن ﺑﻮوﯾﻦ واﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻛﺎﺗﻤﺎن درەﻧﮓ ﻛﺮدووە ،ﺑﯚﯾ دەﺳــﺘﻮﺑﺮدﻣﺎن ﻛﺮد ﺑﯚ ﮔڕاﻧــوە ،ﺑﭘﭽواﻧی ﺋﻤ ﮔﻧﺠﺎن ﻟ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ دوو و ﻧﯿﻮی ﺷــو ﺑ ﻛﯚﻣڵ دەھﺎﺗﻦ و داوای ﺧﻮاردﻧﯿﺎن دەﻛﺮد و دەﯾﺎﻧﺨﻮارد. ﺋــو ﻗرەﺑﺎﻐﯿﯿــش ﻧك ھــر ﻟو ﺷــﻮﻨﺎﻧ ،ﺑﻜﻮ ﻟ ﺗــواوی ﮔڕەﻛ ﺳرەﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑدی دەﻛﺮا.
ﻗﺎرەﻣﺎن ﻋزﯾﺰ
ھﯿﻮادارﯾﻦ دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ﻟم ﻣﺎﻧﮕدا زﯾﺎﺗﺮ دەﺳﺘﻜﺮاوە ﺑﻦ
ﮔﻮﻣﺎن ﻟــوەدا ﻧﯿﯿ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ڕەﻣزان ﺑــ ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺧــﺮ و ﺑﺧﺸــﻨﺪەﯾﯽ و دەﺳــﺘﮕﯿﺮۆﯾﻜﺮدﻧﯽ ھــژاران ﻧﺎﺳــﺮاوە ،ﺑﯚﯾ ھﯿﻮادارم دەوﻣﻧﺪ و ﺧﻮاﭘﺪاوەﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟ ﻣﻨﺪاﻧﯽ ھژار و ﺑ ﺑــﺎوك و ﺧﺰاﻧ ﻛﻣﺪەراﻣﺗﻛﺎن ﺑﺖ ،ﺗﺎ ﺋواﻧﯿﺶ ﭘﯚﺷــﺘﺑﻦ و ﺳﻔﺮەی ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ڕازاوە ﺑﺖ و ﺑﺧﯚﺷﯿﯿوە ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣزان ﺑڕێ ﺑﻜن. ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣــزان ﻣﺎﻧﮕﻜ ﮔورەﯾﯽ و ﺧﺮ و ﭘﺎداﺷﺘﯽ ﺑ ﺳﻨﻮورە ،ﺧﺮﻛﺮدن ﻟم ﻣﺎﻧﮕدا ﺑﮔﻮﺗــی زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﭼﻧﺪﯾﻦ ﻗﺎت ھژﻣﺎر دەﻛﺮﺖ ،ﺑﯚﯾ دەﺑــ دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ھــوڵ ﺑﺪەن ﺑﮕڕﻦ ﺑﺷــﻮﻦ ﺋو ﻛﺳــﺎﻧی ﻛ ﺷﺎﯾﺴــﺘن و ﺧﺮﯾﺎن ﭘ دەﺷــﺖ، ھروەھﺎ زەﻛﺎت و ﺳــرﻓﯿﺘﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن
ﺳﻋﺪی ﻗﺎدر
ﺋﺣﻤد ﺷھﺎب
ﻗﺎرەﻣﺎن ﻋزﯾﺰ
ﺑﺪەﻧ ﺋواﻧ ﺗﺎ ﺑﺧﯚﺷﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣزان ﺑڕێ ﺑﻜن.
ﺷﯚڕش ﻏرﯾﺐ
ﺋوە 4رەﻣزاﻧ ﯾﺎﺳﺎی ﺋم دﻧﯿﺎﯾ ﭘﭽواﻧ ﺑﻮوەﺗوە
ﮔﻮﻣﺎن ﻟــوەدا ﻧﯿﯿ ﺋﺴــﺘ زۆرﺑی ﮔﻧﺠﺎن ﺑﺷــوان ﺑﺧﺑرن و ﺑڕۆژ ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧــﻚ دەﻧﻮون ،ﺑﯚﯾ ﯾﺎﺳــﺎی دوﻧﯿﺎﯾﺎن ﭘﭽواﻧــ ﻛﺮدووەﺗوە ،واﺗ ﺷــو و ڕۆژ ﺟﮕﯾــﺎن ﮔﯚڕﯾﻮەﺗوە. ﺑﯚﯾ ﻣﻨﯿﺶ وەك ﮔﻧﺠﻚ ﭘﭽواﻧی ھﻧــﺪێ ﻛــس ﺑﯿــﺮ دەﻛﻣــوە و دەﺟﻮوﻤــوە .ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ ھﻧﺪێ
ﺷﯚڕش ﻏرﯾﺐ
ﺋﺎری ﻟﻮﻗﻤﺎن
ﻋﺑﺪو ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن
ﻛس دەﻦ ﻟ ڕەﻣــزان ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﺑﻛﺎر ﻧﺎھﻨﯿﻦ ﯾﺎن ﺳﯾﺮی ﺗﻟﭬﺰﯾﯚن ﻧﺎﻛﯾﻦ .ﻟﻻی ﻣﻦ ﺋﻣــ ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ وەك ھر ﻣﺎﻧﮕﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺳری دەﺑم، ﺗﻧﮫﺎ ﺋوەﯾ ﺑڕۆژوو دەﺑﻢ ﻛ ﺟﯿﺎوازە ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ.
ﺋﺴــﺘ ﻟﻧــﺎو ﮔﻧﺠﺎن ﺋــوەی زۆر ﺑﺎوە ﺋوەﯾــ ﻛ دەﻦ ﻟــم ﻣﺎﻧﮕدا ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﺑﻛﺎر ﻧﺎھﻨﯿﻦ ،ﭘﻢ ﺳﯾﺮە و ﻣﺎﻧــﺎی ﭼﯿﯿ؟ .ﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺎھ؟ ﺑﺎﺷــ ﺋی ﺋﮔر ﮔﻮﻧﺎھ ﭼﯚن دوای ڕەﻣزان دﯿﺘوە ﺳــر ﺋﯿﻨﺘرﻧــﺖ؟ واﺗ ﻟ ﺋﺴــﺘوە ﺑﯾﺎرت داوە دوای ڕەﻣزان ﺑﯿﺘوە ﺳــر ﮔﻮﻧﺎھــﻛﺎن؟ ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑﯾﺎرم داوە ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘﯿﺮۆزی رەﻣزاﻧﺪا ﺗﺎ ﭘﺎرﺷــﻮ ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﺑــﻛﺎر ﺑﮫﻨﻢ و دواﺗﺮ دەﺧوم ﺗﺎ ﻛﺎﺗﯽ دەوام.
ھروەھــﺎ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻧــﻜﺎن و دۆﻣﯿﻨش ﺧﯚﺷ ﺑﺷــوان ،ﭼﻮﻧﻜ ھم ﻛﺎﺗﻜﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن ﭘ دەﺑﺧﺸﺖ و ھﻣﯿﺶ ﻛﯚﻣﺎن دەﻛﺎﺗوە.
ﺑﯚ ﺋﻤی ﮔﻧﺞ ،ﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺋوﻛﺎﺗﯾ ﺑدەم ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔاﻧوەی ﺳرﺑﻮردەی ﺧﯚﻣﺎن ﺗﻜ دەﺧﯚﯾﻦ
ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺋﯿﺪارﯾﺶ وەك ﮔﻧﺠﺎن ﺗﺎﻣزرۆی ﺧﻮاردﻧﯽ )ﺳﻮوﺳﻜ ،ﭘﯚڕ ،ﻛو(ن و ﺑﺷﻜﯽ زۆری ﺑرﭘﺮﺳﺎن ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ،ڕەﻣزاﻧﺪا ﺳرداﻧﯽ ﺋم ﺟﮕﯾ دەﻛن ﻟﮔڵ ﮔﻧﺠﺎن ﺗﻜڵ دەﺑﻦ
ﺋﺎری ﻟﻮﻗﻤﺎن
ﺗﺎﻣﯽ ﺗﻜی ﺷواﻧﯽ ڕەﻣزان
ﻟ ﺷواﻧﯽ ڕەﻣزاﻧﺪا ﺑﯚ ﺋﻤی ﮔﻧﺞ، ﺧﯚﺷــﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺋوﻛﺎﺗﯾــ ﺑــدەم ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔاﻧوەی ﺳــرﺑﻮردەی ﺧﯚﻣﺎن ﺗﻜ دەﺧﯚﯾــﻦ ،ﮔﻮﻣﺎن ﻟوەدا ﻧﯿﯿ ﺋﺴــﺘ زۆرﺑی ﮔﻧﺠﺎن ﺑﺷو ﻧﺎﺧون و ﺑڕۆژ دەﻧﻮون ،ﺑﯚﯾ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑرﮔی ﺑﺮﺳــﯿﺗﯽ و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯿﺶ ﺑﮕﺮﯾﻦ ،ﺷوان ھوڵ دەدەﯾﻦ ﺑزۆری ﺗﻜ ﺑﺨﯚﯾﻦ. ﺟﮕــ ﻟوەﯾــﺶ ﺧﻮاردﻧــﯽ ﻛﯚﺗﺮ و ﻓﺎﺗڕەش و ﻣﻣﻚ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺧﻮاردﻧﻛﺎن ﺑﻻی ﮔﻧﺠﺎﻧوە ،ﺑﻻی ھﻣﻮواﻧﯿــﺶ ﺗﺎﻣﯽ ﺗﻜی ﺷــواﻧﯽ ڕەﻣزان ﺟﯿﺎوازە ﻟ ﺗﻜی وەﺧﺘﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ.
ﻋﺑﺪو ﻋﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن
ﺗراوﯾﺢ و ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻣﺰﮔوت
ﯾﻛﻚ ﻟــ ﻧرﯾﺘ ﺑﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺷــواﻧﯽ ڕەﻣزان ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﮔﻧﺠﺎﻧ ﺑﯚ ﻣﺰﮔوت ﻛ ﺋﻣش ﺟﮕی دﺨﯚﺷــﯿﯿ .زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎﻢ ﻛﺎﺗﻚ دەﺑﯿﻨﻢ ﺋو ﮔﻧﺠﺎﻧ ﺑو ﺷــﻮەﯾ ڕوو ﻟ ﻣﺰﮔوت دەﻛن، ﻧﻮﮋی ﺧوﺗﻨﺎن وەك ﺑ ﺟﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓرز ﺑﺟ دەھﻨﻦ و ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدەی ﻧﻮﮋی ﺗراوﯾــﺢ دەﺑــﻦ ،داواﻛﺎرم ﻟ ﮔﻧﺠﺎن ﻛ ﺳﻮود ﻟ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ وەرﺑﮕﺮن و ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻛﯚﻣﮕﯾﻛﯽ ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮ و ﺧﺎوﻦ و ﭘﺎرﺰراوﻣﺎن ھﺑﺖ. دەﺑ ﮔﻧﺠﺎن ﺋــوەش ﻟ ﺑﯿﺮ ﻧﻛن ﻛ ﺷــوان ﺗﺎ درەﻧﮓ ﻧﺎﺧــون و ﺋو ﻧﺧوﺗﻨﯾﺎن ﻧﺎﺑ ﺑﺒﺘ ﻣﺎﯾی ﺑﺰاری ﺑﺳﺎﭼﻮوان ﻣﻨﺪان و ﻧﺧﯚﺷﻛﺎن، زۆر ﻛﺳــﯽ ﺑﺳــﺎﭼﻮو ھﯾ ﺑﺎری ﺗﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ و ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﭘﺸﻮوە ،ﻛﭼﯽ ھﻧﺪﻚ ﻟ ﮔﻧﺠﺎن ﺷوان ﺗﺎ درەﻧﮓ ﻟ ﻛﯚﻧﻛﺎن ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛن و دەﻧﮕﯽ ﺗﺳﺠﯿﻠﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ﺑرز دەﻛﻧوە و ﺧﻚ ﺑﺰار دەﻛن.
ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر :ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋﻛﺮەم
و ﭘﺎرﺳﺎﯿﺶ ﮔﺎزی ﻟ ﺑﺮاﻧﺴﯿﻼف ﺋﯿﭭﺎﻧﯚﭬﯿﭽﯽ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧی ﭼﺴﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﮔﺮت و ﺑو ھﯚﯾوە 10ﯾﺎری راﮔﯿﺮا ،دواﯾﯿﻦ ﮔﺎزﯾﺸﯽ ھﻓﺘی راﺑــﺮدوو ﺑﻮو ﻛﺎﺗﻚ ﻟ دواﯾﯿﻦ ﯾﺎرﯾﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ زی ﻟ ﺟﯚرﺟﯿﯚ ﻛﯿﻠﯿﻨﯽ زﯾﻞ ﮔﺎزی ﺑڕازﯾﻞ یﺑ ڕ 2014ی 0
ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ھﺒﮋاردەی ﺋﯿﺘﺎﯿﺎ ﮔﺮت و ﺑھﯚی ﺋم ﻛﺎرەﺷــﯿوە ﻟﻻﯾن ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ )ﻓﯿﻔﺎ(وە ﺑﯚ 9ﯾﺎرﯾﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ و ﻣﺎوەی 4ﻣﺎﻧﮓ ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯽ وەرزﺷﯽ راﮔﯿﺮا. ﺳﻮارﺰ ﭘﺸﺘﺮﯾﺶ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﯽ ﭘﺎوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرزەوﯾﻨﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺑﯚ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ
ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺧون ﺑ رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ ﯾﺎن ﺑرﺷﻟﯚﻧ دەﺑﯿﻨ
ﺟﻤﺲ رۆدرﯾﮕﺰی ﺋﺳﺘﺮەی ھﺒﮋاردەی ﻛﯚﯚﻣﺒﯿﺎ ﺟﻤ و ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ 2014ی ﺑڕازﯾﻞ ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ ﺋﺎواﺗﺧﻮازە ﻟ ی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟ ﯾﺎﻧ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ وەك رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ و ﺑرﺷﻟﯚﻧ ﯾﺎری ﺑﻜﺎت. ﺟﻤﺲ ﻛ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺋﺳــﺘﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ 2014ی ﺑڕازﯾــﻞ و ﯾﻛﺸــﻣﯽ راﺑــﺮدوو ﻟــ ی 16ی ﭘﺎواﻧﺗﯿﯿﻛــدا ﺗﻮاﻧﯽ دوو ﮔﯚڵ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ 16ی ﺑﯚ ھﺒــﮋاردەی ﻛﯚﯚﻣﺒﯿﺎ ﺑراﻣﺒــر ھﺒﮋاردەی ﺋﯚرﮔﻮای ﺗﯚﻣﺎر ﺑــﻜﺎت و ھﺒــﮋاردەی وﺗﻛی ی ﭘﺎواﻧﺗﯿﯿﻛ. ﺑﮕﯾﻧﺘ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ 8ی ﺟﻤــﺲ ﺑﺑــﯚ دەزﮔﻛﺎﻧــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﮔﻮﺗﯽ :ﯾﺎرﯾﻜــﺮدن ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠ ﺟﻤ ﯾﻛﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺧوﻧﻜ ﺑﯚ ﻣﻦ و ﺳرﺟم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ،ﺋﺎواﺗﺧﻮازﯾﺸﻢ ﻟــ داھﺎﺗﻮودا ﻟ رﯾﺰی ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜم و ﭘﺸــﻢ واﯾ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧ ﯾﻛﻜ ﻟ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن. ﺟﯿﻤﺲ ﻛ ﺑــ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧــﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ھﺎﺗ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدن ،ﻟﺑﺎرەی ﺋﺎﺳــﺘﺒرزﯾﯿﻛﯾوە دەﺖ :دﺨﯚﺷﻢ ﺑ ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ھﺒﮋاردەی وﺗﻛم ﺑ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ 8و ﺋو ﺋﺎﺳــﺘی ﺋﺴﺘش ﭘﺸﻜﺷﯽ دەﻛم ﺋﺎواﺗﺧﻮازم ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺳــﻮودﻜﯽ ﮔــورە ﺑ وﺗﻛم ﺑ ﯾ ﺑﮕﯾﻧ .ﺟﯽ ﺑﺎﺳ ﺟﻤﺲ ھﺎوﯾﻨﯽ راﺑﺮدوو ﺑ ﮔﺮﺒﺳﺘﻚ ﻛ ﺑھﺎﻛی 30ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﺑﻮو ﻟ ﯾﺎﻧی ﭘﯚرﺗﯚی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ھﺎﺗــ رﯾﺰی ﯾﺎﻧی ﻣﯚﻧﺎﻛﯚی ﻓەﻧﺴﯽ.
ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭙﺎرﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻛﺎﻣﺎﻧن؟
ﺧﯚی ﺑــ ﺋــرزدادا و ﺑو ھﯚﯾوە ﭘﻧﺎﻟﺘﯽ ﺑــﯚ ﯾﺎﻧﻛی ﮔــﺮت و دواﺗﺮﯾــﺶ ﺗﯿﭙﻛــی ﺳــرﻛوﺗﻨﯽ ﺑدەﺳــﺖ ھﻨﺎ ،ﺋو ھﺮﺷــﺒرەی ﯾﺎﻧی ﻟﭭرﭘﻮول دواﺗﺮ داﻧﯽ ﺑوەﻧﺎ ﻛ ﻓﯽ ﻟ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮان ﻛﺮدووە و ﺑﯿﺎﻧﻮوﺷﯽ ﺑﯚ ﺋوە ھﻨﺎﯾوە ﻛ ﺗﯿﭙﻛی ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛدا ﭘﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ ﺳــرﻛوﺗﻦ ھﺑﻮو .ھر ﻟــو وەرزەدا دوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚﻚ ،ﺳــﻮارﺰ ﺑﺷــﻮەﯾﻛﯽ ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻦ ﺳــﻮوﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑ راھﻨری ﯾﺎﻧی ﺋﭭرﺗﯚن ﻛﺮد ،ھروەھﺎ ﺑھﯚی ﺋوەی ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑ ھﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﯾﺎﻧــی ﻓﻮﻟﮫﺎم ﻛﺮدﺑﻮو ،ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿك ﺳﺰای داﺑﻮو.
ژﻣﺎرە ) ، (52ﭼﻮارﺷم2014/ 7/ 2 ،
ﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮارﺰی ھﺮﺷــﺒری ھﺒﮋاردەی ﺋﯚرﮔــﻮای و ﯾﺎﻧی ﻟﭭرﭘﻮوﻟــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ھرﭼﻧــﺪە ﺋﺴــﺘ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎن ،ﺑــم ﻣﮋووﯾﻛﯽ رەﺷــﯽ ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘــﺪا ھﯾ و ژﯾﺎﻧﯽ وەرزﺷﯽ ﭘە ﻟ ﻛﺸ و دواﯾﯿﻦ ﺋﺎرﯾﺸﯾﺸﯽ ﻟــ ﻧــﺎو ﯾﺎرﯾﮕــدا ﮔﺎزﮔﺮﺗﻨــﯽ ﻛﯿﻠﯿﻨــﯽ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ھﺒﮋاردەی ﺋﯿﺘﺎﯿﺎ ﺑﻮو. ﺳــﻮارﺰ ﻟ ﺳــﺎﯽ 2010ﻛﺎﺗــﻚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺋﯾﺎﻛﺴﯽ ھﯚﻧﺪی ﺑﻮو ،ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠ ﯾﻛﯽ ﺋو وﺗ ﮔﺎزی ﻟــ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻚ ﮔﺮت ،ﺑھﯚی ﺋــو ﻛﺎرەﯾوە ﻟﻻﯾــن ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘــﯽ ھﯚﻧﺪا ﺑ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟ 7 ﯾﺎرﯾﺪا ﺳﺰا درا. ﻮارﺰ رﺰ ﺳــﻮارﺰ ﯽ ﻮ ﺋﺎرەزووەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﻜ ﻟ ر زوو ﻦﯾ ﮔﺎزﮔﺮﺗﻦ زﺮ
ﺑڕازﯾﻞ ﺑ ﻣﺸــﺖ دای ﺑﺳری ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ھﺒﮋاردەی ﺷــﯿﻠﯽ ،ﺑم ﺑھــﯚی ﺋوەی ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧــﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛــ ﺋم ھﻮﺴــﺘ دوور ﻟ وەرزﺷﯿﯿی ﺳــﻮارﺰی ﻧﺑﯿﻨﯽ ﺑﯚﯾ ھﯿﭻ ﺳﺰاﯾﻛﯽ ﺋﺎراﺳﺘ ﻧﻛﺮا. ﺳــﻮارﺰ ھروەھــﺎ ﻟ ﺳــﺎﯽ 2011ﻟﻻﯾن ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿوە ﺑﯚ 8ﯾﺎری راﮔﯿﺮا ﻛﺎﺗﻚ رەﻓﺘﺎری رەﮔزﭘرﺳﺘﯽ ﺑراﻣﺒر ﭘﺎﺗﺮﯾــﺲ ﺋﭭــﺮای ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎری ﺋﺳــﻤری ﻓەﻧﺴﯽ و ﯾﺎﻧی ﻣﺎﻧﭽﺴــﺘر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻧﻮاﻧﺪ و دواﺗﺮﯾﺶ رەﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻟﮔﯽ ﺋﺎﺷﺖ ﺑﺘوە و ﺗوﻗی ﻟﮔﺪا ﺑﻜﺎت. ﻟــ ﯾﺎرﯾﯽ ﻧﻮان ﯾﺎﻧی ﻟﭭرﭘﻮول و ﺳــﺘﻮوك 2013ی ﺧﻮﻟــﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﺳــﯿﺘﯽ ﻟــ وەرزی 2013ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺪا ﺳﻮارﺰ ﻟﻧﺎو ھﯽ ﺳﺰا ﺑ ﻧﻤﺎﯾﺸﻚ
19
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ
ﺳﻮارﺰ .ﻣﮋووﯾﻛﯽ رەﺷﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘ
وەرزش
ﻣﺎﯾﯚﻛی ﻧﯿﻤﺎر ﻓﯿﻔﺎ ﺗﻮوڕە دەﻛﺎت ﺋو ﻣﺎﯾﯚﯾی ﻧﯿﻤﺎر دا ﺳﯿﻠﭭﺎی ﺋﺳﺘﺮەی ھﺒﮋاردەی ﺑڕازﯾﻞ ﻟــ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧــﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻟﺑــری دەﻛﺎت، ﯾﻛﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ )ﻓﯿﻔﺎ( ﺗﻮوڕە دەﻛﺎت و ﺑ ﭘﭽواﻧی ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻧﺎوی دەﺑﺎت. ﻟ دواﯾﯿﻦ ﯾﺎرﯾﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﺪا ﻟ ﻧﻮان ھردوو ھﺒــﮋاردەی ﺑڕازﯾﻞ و ﻛﺎﻣﯿۆن ﻛــ ﺋوەی ﯾﻛم ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ 4-1ﮔــﯚڵ ﯾﺎرﯾﯿﻛی ﺑــﺮدەوە ،ﻧﯿﻤﺎری ﺋﺳــﺘﺮەی ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ ﻟ زۆرﺑی ﻛﺎﺗﻛﺎﻧﺪا ﺑ ﺋﺎﻧﻘﺳــﺖ درﺴــﯽ ھﺒﮋاردەﻛی ﺑرز دەﻛﺮدەوە ﺑــﯚ ﺋوەی ﻟﯚﮔــﯚی ﻣﺎرﻛی ﺋــو ﻣﺎﯾﯚﯾ دەرﻛوێ ﻛ ﻟ ژﺮەوە ﻟﺑری ﻛﺮدﺑﻮو. ﻣﺎﯾﯚﻛ ﻟﯚﮔﯚی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﺑﻠﻮ ﻣﺎن(ی ﻟﺳــرﺑﻮو و ﺑ رەﻧﮕﯽ ﺳوز و زەرد ﻧﺧﺸــﻨﺮاﺑﻮو ،ﺋم ﻛﺎرەی ﻧﯿﻤﺎر وای ﻛﺮد ﻓﯿﻔﺎ ﺑ دەﻧﮕﯽ ﺑﺸــﻜﻨ و ھﻮﺴــﺘﯽ ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﺑ ﭘﺸــﻠﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻨﺎﺳﻨ، ﭼﻮﻧﻜ ﺧــﺎوەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣﺎﯾﯚﻛ ﺳرﭘرﺷــﺘﯿﺎری ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻧﺎﻛﺎت و ھﯿﭻ ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﯿﺸــﯽ ﻟﮔڵ ﯾﻛﺘﯿﯿﻛ ﻧﯿﯿ. ﻻی ﺧﯚﯾوە ﻧﯿﻤﺎرﯾــﺶ وەﻣﯽ ﯾﻛﺘﯿﯿﻛی داﯾوە و ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ ﻣﺎﯾﯚﻛ ﺑ رەﻧﮕــﯽ ﺋﺎی ﺑرازﯾﻞ
ﻧﺧﺸﻨﺮاﺑﻮو و ھﯿﭻ ﻣﺑﺳــﺘﻜﯽ رﯾﻜﻼﻣﯽ ﻟ دواوە ﻧﺑﻮو. ﺑﮔﻮﺮەی رۆژﻧﺎﻣــی )ﺋﯿﻨﺪﯾﭙﻨﺪﯾﻨﺖ(ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی، ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ ﻟ ﺋﺴﺘدا ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟﮔڵ ﻧﯿﻤﺎر دەﺳﺖ ﭘﻜﺮدووە و دواﺗﺮﯾﺶ ھﻮﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﺑڕووﻧﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛ رەﻧﮕ ﺳــﺰاﯾﻛﯽ ﻗﻮرﺳﯽ ﺑدواوە ﺑﺖ. ﻧﯿﻤﺎر ﭘﺸــﺘﺮ ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﯾﺎﻧی ﺑرﺷﻟﯚﻧ و ﺋﺗﻠﺗﯿﻜﯚ ﻣدرﯾﺪ ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠ ﯾﻛﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎدا ﺑھﻣﺎن ﺷﻮەی رﯾﻜﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﺎﯾﯚی ﻣﺎرﻛی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﻟﻮﭘﯚ( ﻛﺮدﺑﻮو و ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﺑڕازﯾﻞ ﯾﺎرﯾﯽ دەﻛﺮد ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﺋم ﻛﺎرەی دووﺑﺎرە ﻛﺮدﺑﻮوەوە. ﺟﯽ ﺑﺎﺳ ﺑﮔﻮﺮەی ﯾﺎﺳــﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻧﺎودەوﺗﯽ ھﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ ﻟﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕ رﯾﻜﻼم ﺑﯚ ﻛﺎﯾی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﯾﺎن ھر ﺋﺎﯾﻦ و و ﻻﯾﻧﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت و ﺑﭘﭽواﻧوە ﺑ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮە ﺳﺰا دەدرﺖ.
ﻓﺎﻟﻜﺎو ﺑﻧﯿﻮەی ﻣﻮوﭼﻛی ﯾﺎری ﺑﯚ رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ دەﻛﺎت
ری ﯾﺎﻧی ﻣﯚﻧﺎﻛﯚی ﻓەﻧﺴﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚی ﭘﺸﺎن رادﻣﻞ ﻓﺎﻟﻜﺎوی ﻛﯚﯚﻣﺒﯽ و ھﺮﺷﺒری داوە دەﺳــﺘﺒرداری ﻧﯿﻮەی ﻣﻮوﭼﻛی ﺑﺖ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ رﯾﺰی ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ .رۆژﻧﺎﻣی )ﺋﺎس(ی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻟ زاری ﯾﻛﻚ ﻟ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛﺎﻧﯽ ھﺒﮋاردەی ﻛﯚﯚﻣﺒﯿﺎ ﺑوی ﻛﺮدەوە :ﻓﺎﻟﻜﺎو ﺋﺎرەزوو دەﻛﺎت ﺑﯚ وەرزی داھﺎﺗﻮو ﺑ درﺴﯽ ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ ﯾﺎری ﺑﻜﺎت و ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘش ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﻟ ﻧﯿﻮەی ﻣﻮوﭼﻛی ﺧﯚش ﺑﺖ .ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧی ھﺒﮋاردەی ﻛﯚﯚﻣﺒﯿﺎ واﯾــ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟــﯽ ﺑڕازﯾﻞ ﮔﻮﺗﻮوە :ﻓﺎﻟﻜﺎو ﭘﯽ ﺋم ھﺎوﯾﻨ ﺑﺎرﮔــی ﺑﯚ ﯾﺎﻧی رﯾﺎل ﻣدرﯾﺪ ﺗــﻚ دەﻧ و ﺋو 16ی ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەﮔﻮﺗﺮــﺖ ﮔﯚﭙﺎرﺰ ﻧﯿﻮەی ﺗﯿﭙ ﻟﻧﻮ ﯾﺎرﯾﮕدا ،ﻟــ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣــﻛﺎن و 16ی ﺧوﻧی دەھﻨﺘ دی ،ھروەھﺎ داوای ﺳرﺟم ﯾﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺶ 2014ی ﺑڕازﯾﻠﯿﺶ ﺋﻣ ﺑ دروﺳﺘﯽ ﺳﻟﻤﻨﺮا و ﺑھﯚی ﺋﺎﺳﺘﺒرزی ﺑﺷﻚ ﻟ ﮔﯚﭙﺎرﺰەﻛﺎن ،ھﻧﺪێ ﻟ ھﺒﮋاردەﻛﺎن 2014ی رەت دەﻛﺎﺗوە ﺟﮕ ﻟ ﯾﺎﻧی ﺷــﺎھﺎﻧ ﻧﺑﺖ .ﻓﺎﻟﻜﺎو وەرزی ﺳــرﻛوﺗﻨﯿﺎن ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎ و ﮔﯾﺸــﺘﻨ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ 16و ﺳــرووﺗﺮﯾﺶ ،ھروەھﺎ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﺷﺪا ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە راﺑﺮدوو ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و ﯾﺎﻧی ﺋﺗﻠﺗﯿﻜﯚ ﻣدرﯾﺪی ﺟ ھﺸﺖ و رووی ﻟ ﻓەﻧﺴﺎ و ﺟﮕﯾــﺎن دﯾﺎرﺗﺮ و رۆﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ دەﺑﺖ .دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎن ﻟ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑڕازﯾﻞ ،ﭼﻧﺪ ﮔﯚﭙﺎرﺰﻚ ﺑﻮوﻧ ﯾﺎﻧی ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ ﻛﺮد ،ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﺳﺎﻧی ﺑی ﺟﮕی ﺳرﻧﺠﯽ ھﺎﻧﺪەر و ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ وەرزﺷﯽ ،رﻜﺨراﻧﯽ ﭘﺎواﻧﺗﯿﯿﻛش ﺑﯚ ﺋم ﻗﯚﻧﺎﻏ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭙﺎرﺰەﻛﺎﻧﯿﺎن دﯾﺎری ﻛﺮد ﻟــ ﯾﺎﻧﻛ ﻛ ﺧﯚی ﻟ 5 ﮔﯚﭙﺎرﺰ دەﺑﯿﻨﺘوە ﺋواﻧﯿﺶ ﺑم ﺷﻮەی ﺧﻮارەوەن: ﻣﺒﻮﻟﺤﯽ ﮔﻮﻟﺮﻣﯚ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ﯾﺎﻧی ﻣ ﺒ ﺳﯿﺴﻜﺎ ﺳﯚﻓﯿﺎی ﺑﻮﻟﮕﺎرﯾﯽ ﺑ ھ ﺋﯚﭼﻮا – ﯾﻛﻚ ﻟ ﮔﯚﭙﺎرﺰە ھرە ﺑﺎﺷﻛﺎﻧﯽ ﺒﮋا ﻮﻟﺤ ﯽ ﯽ ﻧﻓﺮۆﺷﺘﻮوە و ﻟ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ردەی – ھﺒﮋاردەی ﻣﻛﺴﯿﻚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ی راﺑﺮدووﺷﺪا ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳری ﺟ ز ا دﯾﺎری ﻛﺮا و رۆﻟﯽ ﺳرەﻛﯽ ﮔا ﻟ ﺋﯿﺮ ﺋﯚﭼﻮا ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﺒﮋاردەﻛی ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ی ﭘﺎواﻧﺗﯿﯿﻛ. 16ی 16 ﯾﺎﻧی ﺋﺟﺎﻛﺴﯿﯚی ﻓەﻧﺴﯽ ﺑ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ھﺒﮋﺮدرا و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛی ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋاردەی ﺗﯿﻢ ﺑڕازﯾﻞ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧﯾﯽ ﭘﺸﻜش ﻛﺮد ﻛﻼودﯾﯚ ھﺎوارد – و رۆﯽ ﺳرەﻛی ﮔا ﻟ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺑﺮاﭬﯚ – ھﺒﮋاردەی ﺋﻣرﯾﻜﺎ ھﺒﮋاردەﻛی ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ 16و ﻧﺎوی اداﻧﯿﻞ ﺳﯚﻻﻧﯚ ﺳﯚ ھﺒﮋاردەی ﭼﯿﻠﯽ ﭼﻮوە ﻧﻮ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭙﺎرﺰەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ﯾﺎﻧی ﮔﺎ ھرﭼﻧﺪ ﺳﯚﻻﻧﯚ ﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل. ﺗﯿﻢ ھﺎواردی ﺑﺮاﭬﯚ – ھﺒﮋاردەی ﭘﻮەرﻚ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭙﺎرﺰەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ﯾﺎﻧی ﺋﭭرﺗﯚﻧﯽ ﮔﯚﭙﺎرﺰی ﯾﺎﻧی ﻛﯚﺳﺘﺎرﯾﻜﺎ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑڕازﯾﻞ ،ﻛس ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی 4ﺟﺎر ﺗﯚڕی ﮔﯚﻛی ھژﻨﺮا، رﯾﺎل ﺳﯚﺳﯿﺪادی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﯿ و ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻧﻜﯚﯽ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﺒرزی ﺋو ﮔﯚﭙﺎرﺰە ﺑﻜﺎت ﺑم ﺑﮔﺸﺘﯽ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑرزی ﭘﺸﻜش ﻛﺮد ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ھﺒﮋاردەی ﭼﯿﻠﯿﯿ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋاردەی ﺋﯚرﮔﻮای و ﺋﮔر ﺋو ﻧﺑﻮواﯾ ﺗﯿﭙﻛی ﯾﯚرﮔﺎن ﻛﻠﯿﻨﺰﻣﺎن ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ،ﺋو ﮔﯚﭙﺎرﺰە ﺑﻮوە ﺑرﺑﺳﺘﻜﯽ ﮔورە و ﺋﯿﺘﺎﯿﺎ ﻛ ھﺒﮋاردەﻛی ﻛﺮدە ﺧﺎوەﻧﯽ 6ﺧﺎڵ ﻟو دوو ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﻟ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل دەﻛﺮد .ﺋو ﺋﺎﺳﺘی ھﺎوارد ﻟ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋو ﺗﯿﭙﺎﻧی ﯾﺎرﯾﯿﺎن ﻟ ﺑراﻣﺒرﯾﺪا ﯾﺎرﯾﯿدا .ﺑرﭘﭼﺪاﻧوەی ﺧﺮا و ھﺳﺘﯿﺎری ﻟ ﻣﺎوەی ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻟﮔڵ ھﺒﮋاردەی ﺋﻣرﯾﻜﺎ دەﻛﺮد ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛی ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋاردەی 90ﺧﻮﻟﻛﯽ ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕدا ﯾﻛﻜﻦ ﻟ ﺧﺎﺳﯿﺗﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜﺷﯽ ﻛﺮد ﺑﻮوە ﺟﮕی ﺳرﺳﻣﺎﻧﯽ زۆران، ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ و ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ .ﺑﺮاﭬﯚ ﺟﮕ ﻟوەی ﮔﯚﭙﺎرﺰﻜﯽ ﺳﯚﻻﻧﯚ و ﺑو ﺗﻮاﻧﺎﯾی ﻛ ھﯾﺗﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺳرﺟم ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﮔڵ ﯾﺎﻧی ﺳرﻛوﺗﻮوە ،ﯾﻛﻜ ﻟ ﻛﺎﭘﺘﻨ ھرە دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ ھﺮﺷﺒرە ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ وەك ﺋﭭرﺗﯚن ﺑم ﺷﻮەﯾ ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل و ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻛﺎﭬﺎﻧﯽ و ﻓﯚرﻻن و ﺑﺎﻟﯚﺗﻠﯽ و ﭘﺮﻟﯚ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەرزی راﺑﺮدوودا. ﺳرﻛوﺗﻮوش ﭘﺸواﯾﺗﯽ ﭘﻮوﭼڵ ﺑﻜﺎﺗوە. ھﺒﮋاراردەﻛی دەﻛﺎت.
1
2
3
5
4
Wishe
Heftenameyekî sîyasî giştîye
www.wishe.net
ﻟ ﻣﺎﭙڕی وﺷ ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑ
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳر :ﺳرﺑﺎز ﺳﺎﺢ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ :ﻛﺎوە ﺟم
ﺑدران ﺋﺣﻤد ﺣﺑﯿﺐ
ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ 2017ﻛﻮردﺳﺘﺎن رزﮔﺎری دەﺑ وا ﭼﺎﻛ ﻛﻮرد ﭼﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎدەی 140ﻧﻛﺎﺗوە ﻧك ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺑرﺋوەی دەﺳت ﻟ ﺑﻏﺪا ﺑوای ﺑو ﻣﺎدە دەﺳﺘﻮورﯾﯿ ﻧﺑﻮو و ﻣﺎوەی دە ﺳﺎڵ ﻛﯚﺳــﭙﯽ ھﻨﺎﯾڕﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ،ﺑﮕﺮە ﻟﺑرﺋوەش ،ﻛ ﺳــﻮﭘﺎی 9ی ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو ﺑ دواوە، ﻋﺮاق و دەﺳﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ ﺑﻏﺪا ﻟ ی ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ”ﯾﺎن ﻧﯾﻮﯾﺴﺖ“ ﺧﻜﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼﯾﻠ ﻟ ﭘﻻﻣﺎری ﭘﻻﻣﺎردەر ﺑﭙﺎرﺰێ .ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ،ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ دوو ﮔﯚڕی ﺋﯿﻤﺎﻣ ﺷﯿﻌﻛ ،ﺧﯚی ﭼﻮوە ﺳﺎﻣرا .ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋو دوو ﻣﺮدووەی ﭘ ﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮ ﺑﻮو ﻟ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن زﯾﻨﺪوو ﻟ ﻣﻮوﺳوە ﺗﺎ ﺑﺎﻗﻮوﺑ .ﻧك ھر ھﻨﺪە ،ﺑﮕﺮە ﺳﻮﭘﺎ ﭼﯽ ﭼﻛﯽ ﭘﯽ ﺑﻮو ﺑﯚ ﭼﻛﺪارەﯾﻠﯽ داﻋﺸــﯽ ﺑﺟ ھ ﺗﺎ ﺑــﯚ ﺗﯚﻗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻚ و ﻛﻮﺮەوەﻛﺮدﻧﯽ ژﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼﯾﻠی ﺑﻛﺎر ﺑﻨﻦ .ﭘﺎﺷﯽ ﺋو ھﻣﻮوە، ھﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﻚ ﻧﻣﺎ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ﻟــ داھﺎﺗﻮودا ﻣﺎﻓﺪارﯾﯽ ﺧﯚی ﻟ ﻧﺎوﭼﯾﻠﯽ 140ﭘﺎﺗ ﺑﻜﺎﺗوە .دەﺑ ﺋوەﺷــﻤﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﻧﭼﺘوە ،ﻛﺸی ﺧﺎك ﻟ ﻧﻮان ﻛﻮرد و ﺑﻏﺪا ﺑردەوام ﺑﺮﺘﯽ ﺑﻮوە ﻟ ﻛﺸی ﺗرازووی ھﺰ .ﻛ دەﺳــﺘﯽ رۆﯾﯽ ﺑ ﺋو ﺑﺎدەﺳــﺖ ﺑﻮوە ﺟﺎ چ ﻟ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣران ﺑﻮوﺑ 2003دا ﺑھــﯚی ﻣرﺟﯽ ﺋﻣرﯾﻜوە چ ﻟ ﭼﯿــﺎی ﺣﻣﺮﯾﻦ .ﻛﻮرد ﻟ2003 دا ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ﻧﮔﺮﺗوە .ﻟﻣودواش ﻟژﺮ ھر ﭘﺎﭘﺳﺘﯚﯾﻛﺪا ،ﺑﻮ ﻟو ﭘﺮﺳدا داﺑﻨﻮﻨ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ﻧﺎﻛوﺘوە دەﺳﺖ .ﺑ ﻧﺧﺘﯽ و ﭘﻮﺧﺘﯽ” :ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣ و ﺑری ﻧﺎدەم“. ﻟﻣــوﻻ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋــﺮاق ﻧﺎﭼﺎرە ﻟﮔڵ ﺑﺎری داﺳــﭘﺎوی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﺑ ﺳﻨﻮوری ﺗﺎزەﯾوە( ،ﺑﮕﻮﻧﺠ .ﺳﻮﭘﺎﯾﻛﯽ وای ﻧﯿﯿ ﺗﺎ وای ﺑرەی ﺳــﻮﻧﻨ ﺑرەﯾﻛﯿﺶ ﻟﮔڵ ﻛﻮرددا ﺑﻜﺎﺗوە .داﻋﺸﯿﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑرەﯾك ﻟﮔڵ ﻛﻮرددا ﺑﻜﺎﺗوە ﻟﺑرﺋوەی ﺷڕی ﺋو ﻟﮔڵ ﺑﻏﺪا ﺗﺎزە وا ﮔرم دەﺑ .ﺋﻣرﯾﻜ رژد ﻧﯿﯿ ﻟ ﺧﯚﺗﻜﻜﺮدﻧﯽ ﺷــڕەﻛدا .ﺋﺮان ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑ رووﻧﯽ ﺧﯚی ﺗ وەرﺑﺪا ﻧﺑﺎدا دەرﮔ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻻ ﺑﻜوﺘ ﺳر ﭘﺸﺖ و ﺑﺒﺘ ﺳﻮورﯾﯾﻛﯽ ﺗﺮ .ﺳﻮﭘﺎی ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﻮ ﺑﮕﺎﺗوە ﻣﻮوﺳﯿﺶ، ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻧﺎوﭼﻛ داﺑﻤﺮﻛﻨﺘوە .ﺑﺎرەﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﺑرەو ﺋوە دەڕوا ﺷڕﻜﯽ درﮋەﻛﺶ ﻟ ﺟﯚری ﺋوەی ﺳــﻮورﯾ ،ﺑﺷﯽ ﺑﺎﻛﻮر و رۆژﺋﺎوای ﻋﺮاق ﺑﮕﺮﺘوە .ﺑم ﺋوە ھﻣﻮوی ﺑ واﺗی ﺋوە ﻧﺎﯾت ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑدوور دەﺑ ﻟ ﻣﺗﺮﺳــﯽ و ﭘﻜﺪاداﻧﯽ ﺳﻨﻮورﯾﺪا ،ﺑم ﻧﺎﺷﮕﺎﺗ رادەی ﺋوەی ﺑرەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن چ ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺳﻮﻧﻨ و چ ﻟ ﺳﻨﻮوری ﺳﻮﭘﺎی ﻋﺮاﻗﺪا ﺷڕی ﮔرﻣﯽ ﺗﺪا روو ﺑﺪات. ﻟم ﻧﺎوەدا ،ﻛﻮرد ﻧﺎﺑ ﭘﻟی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﺑﻜﺎ ،ﯾﺎن ﻟ دڕاوﻛدا ﺑ” ﺑﻮ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ راﻧﮔﯾﻨ ،ﻟﮔﻮﻨ دەﺳــﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﮕڕﺘوە“ .ﺋو ﻣﮋووە ﻧﺎﯾﺗوە ﻛس ﺧﻣﯽ ﻧﺑ .ﻋﺮاق ھﻮەﺷــﺎﯾوە و ﻓﯿﺮﻋون ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﯿﺒﺎﺗوە ﺳــر ﺑﺎری ﺟﺎراﻧﯽ .ﺋوەی ﻟم دەﻣﻮدەﺳﺘدا ﮔﺮﯾﻨﮕ ﺋوەﯾــ ﻛﺎرﮔﯾﯽ ﻧﺎوﭼﯾﻠﯽ داﺑاو ﺑﻨوە ﺳــر ھرــﻢ ،ﻧﻮﻨرﯾﺎن ﺑﭽﺘ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ھﺒﮋاردﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟو ﻧﺎوﭼﯾﻠدا. ھروەھﺎ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺋوێ دەﺳــﺖ ﺑ ﺑﻮوژاﻧوە ﺑﻜﺎ ﺑ ﭘﻠی ﯾﻛم ﻟ ﺑﻮاری ﺗﻧﺎھﯽ و ﺋوﺟﺎ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا .ﺑﺳــﺘﻨوەی ﻟﻮوﻟﻧوﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﺑ ھﯽ ھرﻤوە دەﺑﺘ دەﺳﺘﺑری ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮوری ﻟو ﻧﺎوﭼﯾﻠدا و ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﮔﺸﺘﯽ ،ﻛ ﭼﻧﺪ ﺳــﺎﻜ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﯽ ﮔﯿﺮﺧﻮاردووە .دەﺑ وەك ﺑﻨوا ﻟ ﺑﯿﺮﻣﺎن ﻧﭼﺘوە ،ﻛوا ﮔﻟﻜﯽ ﺑھﺰ ﻟ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا و ﺑﺧﺘوەر ﺑ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺧﯚﺷﺒﮋی ،ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﯚی دەﺳﺘﺑرە ﺑﯚ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە و راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻟ ھر ھﻟﻜﯽ ﺑﯚھﺎﺗﻮودا. ﺋﻣرﯾﻜ و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿ ﭘﻟﯾﺎﻧ ﻟ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻚ ﻟ ﺑﻏﺪا، ﻛــ ھﻣﻮو ﻻﯾــك ﺑﮕﺮﺘ ﺧﯚ .ﭘﯿــﺎن واﯾ ﭼﺎرەﺳــرﻜﯽ ﺑﻨﺑە ﺑﯚ ﺋو ﺑــﺎرە ﺋﺎﯚزەی داﻛوﺗﻮوە .ﺑم ﺧﯚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﭘﺸــﻮوش ”ھﻣﻮو ﻻﯾﻛــﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮوە ﺧﯚ“ .ﺗﻧﺎﻧت ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﺶ ﭼﺘﻚ ﻟ دﯾﻤﻧﻛ ﻧﺎﮔﯚڕێ .ﺋو ﻧﺎواﻧی ﺑﯚ ﺳــرۆﻛﺎﯾﺗﯿﯽ ﺣﻜﻮﻣــت ﮔﻮﻤﺎن ﻟ دەﺑﻦ: ﻋﺎدل ﻋﺑﺪوﻟﻤھــﺪی ،ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺟﺎﻓری ،ﺋﺣﻤــد ﭼﻟﺑﯽ ..ھﺘﺪ. ھﻣﻮوﯾﺎن وەك ﻧﻮوری ﭘﯿﺎوی ﻛﯚﻣﺎرن .ﺋﻣرﯾﻜ دوای ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﺎﯽ 2010ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﯿﻛی داﯾ ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻟﺑر ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ زۆری ﻋﺎدل ﻋﺑﺪوﻟﻤھﺪی ﺑ ﺋﺮاﻧوە. چ ﻧﻮوری ﺑ چ ﻋﺎدل ،ﻋﺮاق ﺑرەو ھﻮەﺷﺎﻧوە ﻣﻠﯽ ﻧﺎوە و ﻧﺎوەﺳﺘﺘوە. ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﻟو ﺣﻜﻮﻣﺗ ﺗﺎزەﯾدا ﺋﺎ و ﻧﺎی ﺗﺪا ﻧﯿﯿ ،ﺑﺷﺪاری دەﻛﺎ وەك ﺟﺎران ﺑم رواﺗﯿﯿﺎﻧﺗﺮ .ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ﻧوﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻓﺮۆﺗﻨﯽ ﻟ ﺑﺎژی دﻧﯿﺎﯾﯿﺪا ھﻧﮕﺎوی ﯾﻛﻣ ﺑﯚ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ،ﮔڕاﻧوەی ﻧﺎوﭼﯾﻠﯽ داﺑاوﯾﺶ ﺑﯚ ھرﻢ ھﻧﮕﺎوی دووەﻣﯿﻦ دەﺑ ﻟم ﺧﯚﺳﺎزداﻧ. ﺋﻣش ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺑﻏﺪا دەﻛﺎﺗ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺗﻣﺎﺷﺎﻛری ﯾﺎرﯾﯽ ﻓﻮﺗﺒﻮوڵ ،ﻛ ﭼﻧﺪﯾﺶ ھﺎوار ﺑﻜﺎ و ﺧﯚی ﺑﻧﺘوە ،ﻧ ﮔﯚﻟﻚ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎ و ﻧ ﮔﯚﻟﻚ دەﮔﺘوە .ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻛﺎت ﺑڕﻜﺮدﻧ ﺗﺎ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ 2017ﻛ وادەی ھﺒﮋاردن دﺘوە و ﻣﻠﻤﻼﻧی ﻧﻮان ﺳــﻮﻧﻨ و ﺷﯿﻌ ،وەك ﺋﺴﺘی ﻧﺎ، ﺑﮕﺮە وێ ﮔﺎوێ ﻟ ﭼﭘﯚﭘﯾﻛﺪا دەﺗﻗﺘوە ﻋﺮاق ﻟﺳر ﻧﺧﺸدا ون دەﻛﺎ .ﺳرﺑﺧﯚﯾﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﻛﺮدەوەﯾﻛﯽ دوور و درﮋی ﻣﺎوەی ﭼﻮار ﺳــﺎﯽ داھﺎﺗﻮودا دەڕﺳﻜ ﻧك ﻟ رۆژﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدوو .رەﻧﮕ وێ دەﻣ ھواﯽ ﮔڕاﻧوەی ﯾﻛﺠﺎرەﻛﯿﯿﺎﻧی وﺷﯿﺎر زﺒﺎری و دﻛﺘﯚر رۆژ ﺑﯚ ھوﻟﺮ ،ﺑﺒ ﺑ ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ.
دﯾﺰاﯾﻦ :ﺋﺎﻛﺎر ﺟﻟﯿﻞ
sarbaz25@yahoo.com
ﺑﯚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی:
kawa@wishe.net
0964(0)7502376262 0964(0)7502386262
araakar4@gmail.com
ھﭼﻦ :وﺷﻴﺎر ﺋﺳﻮەد
ﭼﺎپ :ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎن
داﺑﺷﻜﺮدن :ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﻮەﻧﺪ
wishe@wishe.net
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھوﻟﺮ
ﺳﺎرا ﺋﺣﻤد و ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻤﯽ ”ﺋﻛﺸﻦ“
وﺷ /ھﻤﻦ ﺧﻟﯿﻞ ﺳــﺎرا ﺋﺣﻤد دەرﭼﻮوی ﺑﺷﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎی ﻛﯚﻟﯿــﮋی ھﻮﻧــرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧــ و ﺋﺴــﺘﯾﺶ ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺑﻧﺎوی ”ﺋﻛﺸﻦ“ ﺗواو ﻛﺮدووە ﻛ ﺋﻣﯾﺎن دووەم ﻛﺎری ھﻮﻧرﯾﯿﺗﯽ. ﻟﺑــﺎرەی ﻓﯿﻠﻤﻛﯾوە ﺳــﺎرا ﺑﯚ ”وﺷــ “دەﺖ :ﻓﯿﻠﻤﻛ ﺑﻧﺎوی ”ﺋﻛﺸﻦ“ە و ﻟ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣ.
8ﺋﻛﺘر ڕۆﯽ ﺗﺪا دەﺑﯿﻨﻦ و ﺑﺎس ﻟ ﮔــڕان و دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ دەرھﻨرﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دەﻛﺎت ﺑﯚ دۆزﯾﻨوەی ﻛﺎر. ﻟﺑﺎرەی ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﺎری ﮔﻮﺗﯽ :ﻟ ﻛﺎری ﯾﻛﻣﻤــﺪا ﺑﺎس ﻟ ﺋﻧﻔﺎل دەﻛم ﻛ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ﺗﻮوﺷﯽ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﯽ ﺋﻧﻔﺎل ﺑﻮوە ﻟﻻﯾن رژﻤﯽ ﺑﻋﺲ ﻛ ھزاران ﻛﻮردی ﺋﻧﻔﺎل ﻛﺮد.
ﻟﺑــﺎرەی ﻛﺎری ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯿوە ﺳــﺎرا دەــﺖ :ﭘــﺶ ھﺎﺗﻨﻢ ﺑﯚ ﺑﺷــﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ ،وەك ﺑﯿﻨر ﻟ زۆرﺑی ﻓﯿﻠﻤ ﺳــﯿﻨﻣﺎﯾﯿﻛﺎن و ﻓﺴــﺘﯿﭭﺎﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە دەﺑﻮوم، ﺑم ﺋــوﻛﺎت زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯽ وام ﻧﺑﻮو ،ﺑــم ﺑھــﯚی ھﺎﺗﻨﻢ ﺑﯚ ﺑﺷــﯽ ﺳــﯿﻨﻣﺎ وام ﻟــ ھﺎت ﺑﺗواوی ﺑﻤ ﻧﻮ ﺋم ﺟﯿﮫﺎﻧ و ﻛﺎری ﺗﺪا ﺑﻜم.
ﻟــ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ دا ﻛ ﺋﺴــﺘ ﻟ 2014دا ﻣﯚﻧﺪﯾــﺎل 2014 ﺑڕازﯾــﻞ ﺑڕﻮە دەﭼــ ،ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﯾدەﮔﻛﺎﻧﯽ رۆﻜﯽ ﺳرەﻛﯿﯿﺎن ﻟ ﺳــرﻛوﺗﻦ ﯾﺎن ﯾﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ھﺒﮋاردەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﮔــاوە و ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ وەرزﺷــﯿﺶ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﻣﻛﺎن ﺑ ﭘﺎواﻧﯿﺗﯿﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﯾدەﮔﻛﺎن وەﺳﻒ دەﻛن. ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻛ32 ھﺒﮋاردە ﻛﺒرﻛﯿﺎن ﻟﺳر 16 ﭘﻠﯿﺘﯽ ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووەم دەﻛﺮد ،ﺑﮔﺸﺘﯽ 136ﮔﯚڵ ھﺎﺗﻨ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ﻛــ 24 ﮔﯚڵ ﻟﻻﯾن
ﯾﺎرﯾﺰاﻧــ ﯾدەﮔﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮان واﺗ ﺑ ﺗﻜﺮای 18%ﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل، ﻛ ﺋﻣــش ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯽ 2006ی ی ﻧﻮﯿ و ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ 2006 ﺋﻤﺎﻧﯿﺎدا 23ﮔﯚڵ ﻟﻻﯾن ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﯾدەﮔﻛﺎﻧوەھﺎﺗﺒﻮوەﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن. 2010ی ﺑﺎﺷــﻮوری ﻟــ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ 2010ی ﺋﻓﺮﯾﻘﺎﯾﺶ ﻟ ﻛــﯚی 145ﮔﯚﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻛﯚﻣــﻛﺎن ،ﺗﻧﮫﺎ 15 ﮔﯚڵ ﻟﻻﯾن ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﯾدەﮔﻛﺎن ھﺎﺗﺒﻮوﻧ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ،واﺗ ﺑ رﮋەی ی ﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﻗﯚﻧﺎﻏ. 10ی 10% ﭘﺸــﺘﺮ راھﻨــری ﭼﻧــﺪ ھﺒﮋاردەﯾــك ﺋﺎﻣﺎژەﯾــﺎن ﺑوەدا ﺑﻮو ﻛ ﻟ ﺗﯿﭙﻛﯾﺎﻧــﺪا ﺑﻻﯾﻧﯽ
ﻛم دەﺑﺖ 14ﯾﺎرﯾــﺰان ﺋﺎﻣﺎدەی ﺗواوﯾﺎن ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯿــﻛﺎن ھﺑﺖ ﻧك 11ﯾﺎرﯾﺰان ،ﺋوﯾﺶ ﺑھﯚی ﻛش و ﺋﺎوھوای وﺗﯽ ﺑڕازﯾﻞ ﻛ ﭘﻠی ﮔرﻣﺎ و رﮋەی ﺷــ ﺗﺎ رادەﯾﻛﯽ زۆر ﺑرزە و راﺳــﺘوﺧﯚ ﻛﺎرﯾﮕری ﺑﯚ ﺳــر ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻛﺎن دروﺳﺖ دەﻛﺎت. ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚﻓــﯽ راھﻨری ھﺒــﮋاردەی ﺋﻤﺎﻧﯿــﺎ ﻟــ ﯾﺎرﯾﯿﻛــی ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋاردەی ﮔﺎﻧﺎ ﻛﺎﺗﻚ ﺗﯿﭙﻛی ﺑ 1-2ﮔﯚڵ ﻟ دواوە ﺑﻮو ،ﻣﯿﺮۆﺳﻼف ﻛﻠﯚزەی ھﻨﺎﯾ ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕ و دوای ﺗﭙڕﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﻧﯿﺎ دوو ﺧﻮﻟك ﺋو ﯾﺎرﯾﺰاﻧــ ﮔﯚﯽ ﯾﻛﺴــﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ھﺒﮋاردەﻛی ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد و ﻟﮔڵ رۆﻧﺎﺪۆی ﺋﺳــﺘﺮەی ﭘﺸﻮوی ﺑڕازﯾــﻞ ،ﺑــﻮوە دووەم ﯾﺎرﯾﺰان ﻟ ﻣﮋووی ﻣﯚﻧﺪﯾــﺎل 15ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت. ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺋﻣﺴــﺎڵ ﺑرزﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻠی ﮔرﻣﺎ و رﮋەی ﺷ ﻟ ھودا ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﺮاﭘﯽ ﻟﺳر ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ھﯽ ﺑرﮔﺮی
ﯾﺎرﯾﺰاﻧ ﯾدەﮔﻛﺎن ﭘﺎواﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﻦ
دروﺳــﺖ ﻛﺮدﺑﻮو و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟ ﺧﻮﻟﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗــﺎی ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎن ﻛ رﮕی ﺑﯚ ھﺮﺷــﺒران ﺧﯚش دەﻛﺮد ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜن، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺋو ھﺮﺷــﺒراﻧی ﻛ ﺑﺷﻮەی ﯾدەگ دەھﺎﺗﻨ ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕ ﻛ ﻟو ﻛﺎﺗدا ﺧﺎوەن وزە و ﺗﻮاﻧﺎﯾﻛﯽ ﺟﺳﺘﯾﯽ ﺑﺎش ﺑﻮون. ﻣــﺎرك ﻓﯿﻠﻤﻮﺗﺴــﯽ راھﻨــری ھﺒﮋاردەی ﺑﻟﺠﯿﻜﺎ ﻟ ﯾﺎرﯾﯿﻛی ﺑراﻣﺒــر ھﺒــﮋاردەی ﺟزاﺋﯿﺮ ﻛﺎﺗــﻚ ﺑﮔﯚﻚ ﻟــ دواوە ﺑﻮون، ﺳﻮودی ﻟ ﺷﻛﺗﯽ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺎراﻧﯽ ھﺒﮋاردەی ﺟزاﺋﯿﺮ ﺑﯿﻨﯽ و ﻟ دوو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾــﺪا ﺗﻮاﻧﯽ دوو ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت و ھردوو ﮔﯚﻛش ﻟﻻﯾن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾدەگ ﻣڕوان ﻓﯿﻼﯾﻨﯽ و دراﯾﺲ ﻣﺮﺗﻨﺰ ھﺎﺗﻨ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن. ﺋــو راھﻨــرە ﻟــ ﯾﺎرﯾﯿﻛی ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋاردەی رووﺳــﯿﺎش ھﻣــﺎن ﭘﻼﻧﯽ ﺟﺒﺟــ ﻛﺮد و ﻛﺎﺗﻚ دﯾﭭﯚك ﺋﯚرﯾﮕﯽ ﺑﺷــﻮەی ﯾدەگ ھﻨﺎﯾ ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕ و ﺗﻮاﻧﯽ ﺗﺎﻛ ﮔﯚﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛ و ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ھﺒﮋاردەﻛی ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت.
ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﻧﻮان ھردوو ھﺒﮋاردەی رووﺳــﯿﺎ و ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﺷــﻮوردا ﻛ ﺑﯾﻛﺴــﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ھــردووﻻ ﺑ ﮔﯚﻚ ﺑ ﻛﯚﺗﺎ ھﺎت ،ھردوو ﮔﯚﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛ ﻟﻻﯾن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾدەگ ھﺎﺗﻨﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن. ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ھﺒﮋاردەی ھﯚﻧﺪا ﺑراﻣﺒر ھﺒﮋارەی ﭼﯿﻠﯽ ﯾﻛﻚ ﺑﻮو ﻟ ﺳرﻛوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾــدەگ ،ﻛﺎﺗﻚ ھــردوو ﮔﯚﯽ ھﺒــﮋاردەی ھﯚﻧــﺪا ﻟﻻﯾن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧــﯽ ﯾدەگ ﻟــﺮۆی ﻓﺮ و ﻣﻤﻔﯿﺲ دﭙﺎی ھﺎﺗﻨ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن. ھروەھــﺎ ﻟــ ﯾﺎرﯾــﯽ ﻧــﻮان ھﺒﮋاردەی ﺋﻣرﯾﻜﺎ و ﮔﺎﻧﺎدا ﻛ ﺑــ 2-1 ﮔﯚڵ ﺑﻛﯚﺗــﺎ ھﺎت ،ﺟﯚن ﺑﯚﻛﺲ ﻟ ﺧﻮﻟﻛﯽ 86ﮔﯚﯽ دووەم و ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﺋﻣرﯾﻜﯿﯿﻛﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮد ،ﺑــم ھﺒﮋاردەﻛ ﻛوﺗ ھﻣﺎن داوەوە ﻛﺎﺗﻚ ﻟ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑراﻣﺒر ھﺒــﮋاردەی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎل ﯾﺎرﯾﺰان ﭬﺎرﻼ ﮔﯚﯽ ﯾﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد ﯾﺎرﯾﯿﻛش ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ 2-2ﮔﯚڵ ﺑــﯚ ھردووﻻﯾﺎن ﺑﻛﯚﺗﺎ ھﺎت.