Wishe58

Page 1

‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﮫﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪9 ‬ی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻣﻮوﺳــ‪ ،‬ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪ ‬رووی دا و ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺳﻮﭘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋــﺶ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری داوە و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﺮدووە ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬

‫ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻜﯽ ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﯾﻮە‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺷــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬وادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬رەوە ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬وادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ھﺎوﭘﯿﺸ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬دراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾــﺎر دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻻﯾ‪‬ﻛﯿــﺎن ﺑ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻚ ڕاوەﺳﺘ‪‬ﺖ و ﺳﻮاڵ ﺑﻜﺎت ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕان ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﺋﯿﻤﺰا دەﻛ‪‬ن‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺣﺰب و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان وەك دووەم ﺣﺰﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ردووﻻ ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪5‬‬

‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی وﺷ‪‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪ ‬وﺷ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬‬

‫وە‪‬ﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪:‬‬

‫ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬ﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا‬

‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺳ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوای‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑﯚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ دەﻛ‪‬ن‬

‫‪7‬‬

‫ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰی ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ردە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻧﺎﻣ‪ ‬ﮔﯚڕﯾﻨ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ھ‪‬ﺪەداﺗــ‪‬وە‪ .‬ﻋ‪‬زﯾﺰی ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪ ” ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﻤﺎن داﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی داﻧﻮﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻛﻮرد ﺑــﻜﺎت و ﺋ‪‬ــﻮەش ﺑﭽﻨ‪‬وە ﺳــ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬رەﻛ‪‬ﺗﺎن“‪.‬‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ل ‪6‬‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺮە ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬رزاﻧﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﻧ‪‬ك ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﮕﺮە زۆر‬ ‫ﺧﺮاﭘﺘﺮە و زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧــﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ 500 ‬دﯾﻨﺎرەوە ﺑﯚ‬ ‫‪ 1250‬دﯾﻨﺎر ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮاﻧ‪ ‬و ﺷــﯚﻓ‪‬ﺮان ھ‪‬ر‬ ‫ﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ــﺖ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮوﻟﯽ ﮔﺮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮوﻟﯽ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ﻧــﺎوی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺟﯚری ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﺪا ﺳﺎغ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪13‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی ﺷﻨﮕﺎل ﻛﺎﺗﯿﯿ‪‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻟﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی ﺷﻨﮕﺎل ﻛﺎﺗﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺑ‪‬رەو ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﯾﺎن ﺟﻮو‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪5‬‬ ‫ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺧﺘ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داوای ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﻣﯚد‪‬ﻞ ‪ 2014‬ﺑﯚ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م داواﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﻻی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬

‫د‪ .‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﻣ‪‬ﻻ‪:‬‬

‫د‪ .‬ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ‪:‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬روەردەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﺑ‪‬ﮋر‪‬ﻨ‪‬وە‬

‫ﺑ‪ ‬ﭘﻼن و ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬وە ﺋﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ی ﻧ‪‬وت دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫دۆﺳ‬

‫‪9 14‬‬

‫داواﻛﺎﻧﻤﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮێ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﻚ ﻧﺎﯾ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻜﺎری ﻛــﻮرد رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺣ‪‬ﯾــﺪەر ﻋ‪‬ﺑــﺎدی ‪ 3‬ﻣ‪‬رﺟــﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛــﺮدن و ﻛﺸــﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮردﯾــﺶ دەﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە ﻧﺎو ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪2‬‬

‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎﯾﻦ ﺑﮫﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧﺎ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬چ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و چ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷ‪‬ڕدا‬

‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ ﻧﯿﻮەی ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚل رزﮔﺎر ﻛﺮد‬

‫ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری ﻛﻮرد‪:‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 10 ‬داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‬


‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻓﺎﺗﯿﺢ داراﻏﺎﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻮﺋ‪‬ﯾ‪‬د ﺗ‪‬ﯾﺒﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و وەﻛﻮ ”رووﺧﺴﺎرﮔﯚڕﯾﻦ“ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ت دەڕواﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺶ ھ‪‬ﻣﺎن ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪.‬‬ ‫داراﻏﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ك ﺷ‪‬ﻮە ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧﺎو دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎدا ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬رووﻧﯽ دﯾﺎرە و ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺶ ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ راﺑﺮدووی ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺶ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭙ‪‬ﺳ‪‬ﺮدراوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺑ‪‬ﻏﺪا و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮن‪.‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪ ،‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ﺋﯿﺪارەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫”وﺷ‪ “‬ﺗ‪‬واوی ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت‬

‫ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎن‪ :‬داواﻛﺎﻧﻤﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮێ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﻚ ﻧﺎﯾ‪‬ت‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻜﺎری ﻛﻮرد رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻛﻮرد ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛ‪‬ی ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻋ‪‬ﺑﺎدی ‪3‬‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدن و ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە ﻧﺎو ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫ﺷﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری دروﺳﺖ‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ری ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻦ‬ ‫و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داون‪.‬‬ ‫ﻋــﺎدل ﻧﻮوری ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻜﺎری ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷــ‪ “‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺷــﺎﻧﺪی‬ ‫داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﻜﺎری ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﺸﻮازی‬ ‫ﺑــﻜﺎت ﯾﺎﺧــﯚ ﺧــﯚی ﺑﭽ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرد‬ ‫و ﻋ‪‬ﺑﺎدی ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﻛﺎت‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﺸــﺎﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە ﻧﺎو‬ ‫ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ و ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎرﺑ‪‬ڕ‪‬ﻜ‪‬ر‪،‬‬

‫ﺑــ‪‬م دەﺑ‪‬ﺖ ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﮔ‪‬رەﻧﺘﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﻮێ“‪.‬‬ ‫ﻧــﻮوری دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوەی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮرد ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ﺳﺎ‪‬دا‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧــ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬ﻛﺮاﺑﻦ‪،‬‬ ‫داواﻛﺎری ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ 3 ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﺪا ﺧﯚی‬ ‫دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬واﻧ‪:‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م‪ :‬داواﻛﺎری ﺧﺎك و ﺧ‪‬ﻚ‪:‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻣﺎدەی ‪ 140‬ﺋ‪‬و ﺧﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ڕووی ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ھــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮاﯾ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ﺳــﺎ‪‬دا ﺑــ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬

‫ﻣﺎدەی ‪ 140‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋــ‪‬و ڕ‪‬ــﻜﺎرە ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎدەﻛــ‪‬دا ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑــ‪ 3 ‬ﻗﯚﻧﺎغ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﺑﻮاری ھ‪‬ﺰ‪ :‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ــﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑﻮدﺟــ‪ ‬زەﺑ‪‬ﻻﺣ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔــﺮی و ﻧﺎوﺧﯚ و‬ ‫ﺑﻮاری ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا دﯾﺎری دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬‬

‫ﻣﺎوەی ﺋــ‪‬و ﺳــﺎ‪‬دا ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﻦ و وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻦ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 19‬ﺧﺎ‪‬ی ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ 4 ‬ﺳﺎڵ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻚ ھﺎت و دواﺗﺮ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮان‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2010‬دوای ‪ 8‬ﻣﺎﻧــﮓ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ‪19‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜــﯽ ﺋﯿﻤﺰای ﻛﺮد‪،‬‬

‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﺳــ‪‬ردان ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﯾﺎﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﭽﯿﻦ ﺑــﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪/ ‬ﻛﻮرد‪ /‬ﺋــ‪‬و ر‪‬ﻜﺎراﻧ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﯿﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑــ‪‬ر‪ ،‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﻜﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ“‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻋﺎدل ﻧﻮوری دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدەوە‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺗ‪‬واوﯾﺶ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﭼــ‪‬ك ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻣﻮوﭼ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﻦ رووﺑ‪‬ڕووی ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪاری و ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺒﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬روو ﻟ‪ ‬و‪‬ت دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﯿ‪‬م وزە و ﭘﺎرە و ﺳﺎﻣﺎن‬ ‫و داھﺎت‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺋــ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬

‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ھــﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛــ‪ ‬ﭼﻮوەوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻛــﺮد ﻛــ‪ ‬داﻧﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎر و‬ ‫ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾــﺮان ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻟ‪‬‬ ‫‪ 4‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﭼﻮوە دوا ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫”داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻛــﻮرد رووﻧ‪،‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑــﺎرودۆخ ﺟﯿــﺎوازە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ‪ 8‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑــﺮدووی‬ ‫ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜــﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧ‪‬ت‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬دۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﮕــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧــ‪‬وە ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ دەو‪‬ﺗﺒﻮوﻧﻤــﺎن‬

‫ﻋﺎدل ﻧﻮوری‪:‬‬ ‫ی‪:‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرد و ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﻛﺎت ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻛﺸﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە‬ ‫ﻧﺎو ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﺗ‪‬ﺪاﯾــ‪ ،‬ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑ‪‬وەﯾﺶ دا‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘــﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﭘ‪‬ﭼــ‪‬ك دەﻛ‪‬ن ﺑ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ و‪‬ﺗﺎن‬ ‫و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران و ﭘﺎﭘﺎ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏــﺪادا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕن ڕوو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟــ‪ ‬رووی‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎن و ﻧ‪‬وﺗﯿﺸ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــ‪‬رەو ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ دەڕوات‪،‬‬ ‫ھﺎﺗﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺋﺎ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫و و‪‬ﺗﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رەو ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫دەﭼ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن رازی ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫‪،،140‬‬ ‫ﭘﺮﺳــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﻣﺎدەی ‪140‬‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻓﯿﺪڕا‪‬ــﯽ ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬دا‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬وای ﻧﻮوری ﻛــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫”ﻋ‪‬ﺑﺎدی و ﺷﯿﻌ‪ ‬و ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬ﺑﺎش ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و دەﺷــﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ ھ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻮەﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻮو ﻟ‪ 2006 ‬ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸﺖ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺟ‪‬ﻋﻔــ‪‬ری ﻟــ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﺸﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوس ﺑﺮد“‪.‬‬ ‫”ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬وەك ﻛﻮرد ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻋﻔــ‪‬ری و ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ و ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫وەﻛــﻮ ﯾ‪‬ﻛﻦ‪ ،‬د‪‬ﻦ ﺑــ‪ ‬دەورﺗﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻜ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﺑ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﺘ‪‬ﻚ‬ ‫دەدەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫وەرﮔﺮت دەﻛ‪‬ﺸــﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﻣﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﻮوﭼــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾــﻦ و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎردان‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷــﺘﯽ ﺗﺮﯾــﺶ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛــﻮرد و ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑــﯚ ﻻی ﻛــﻮرد‪ ،‬ﭘ‪‬ــﺶ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﻚ ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﻮرد‬ ‫و ﻋ‪‬ﺑﺎدی دەدەﯾــﻦ“ ﻧﻮوی وای‬ ‫ﮔﻮت ‪.‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺎدی‪ ،‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺴﺘﯽ ﻣ‪‬ڕدا‬

‫دوو ﺟﺎر ﺋﯿﻤﺰا ﺑﯚ ﻻداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﻛﯚ ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ راﺳﭙ‪‬ﺮدراوی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﭼ‪‬ﺷــﻨﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر داواﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرددا ﺑﻮەﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺣ‪‬ﯾــﺪەر ﻋ‪‬ﺑــﺎدی ﻟــ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧــ‪‬ی داراﯾــﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻮوە‪ .‬دﻛﺘــﯚر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﭼﺎوﺷــﯿﻦ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎری ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺪا‬ ‫ﺑــﻮوە‪ .‬ﺋــ‪‬و ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ زۆری ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﺑﻮدﺟــ‪‬ی ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن‬ ‫ﺣ‪‬ﯾﺪەری ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﯿ‪‬وە دادەڕ‪‬ﮋرا‬ ‫و ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ش ﺋﺎﮔﺎداری ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬دا ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺋﺎزادﯾــﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﭘﺴﺎوەی ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﭼﺎوﺷــﯿﻦ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫”ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ەو ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺳﻨﺪ دەﻛﺮد‬ ‫ﻛــ‪ ‬رای ﺧــﯚی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻮو و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪ“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دوو ﺟــﺎر واژۆﯾــﺎن ﺑــﯚ ﻻداﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﭘﺎﺷﮕ‪‬ز ﺑﻮوﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭼﺎوﺷــﯿﻦ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﻛﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ھﺎوڕان‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾــ‪‬د ﺗ‪‬ﯾــﺐ ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ــﮋی‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬ﻏــﺪا‪ ،‬دووﭘﺎﺗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬

‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾــﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺑﻮوە‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وت ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﻛﻮردﯾﺶ دووﭼﺎری ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی‬ ‫”زۆر ﮔ‪‬ورە“ دەﺑﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺗﯿــﺢ داراﻏﺎﯾــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﻣﻮﺋ‪‬ﯾ‪‬د ﺗ‪‬ﯾﺒﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و وەﻛﻮ ”رووﺧﺴــﺎرﮔﯚڕﯾﻦ“ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ت دەڕواﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺶ ھ‪‬ﻣﺎن ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪.‬‬ ‫داراﻏﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ك ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾــﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳــﺎدا ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬رووﻧﯽ‬ ‫دﯾــﺎرە و ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾــﺶ ھــ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫راﺑﺮدووی ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﺶ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪ ،‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺋﯿﺪارەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﻧ‪‬وت‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ھ‪‬ﭙ‪‬ﺳ‪‬ﺮدراوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮن‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رج‬ ‫ﻛــﻮرد ﺑــ‪‬ردەوام رەﺧﻨــ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق دەﮔﺮت ﺑ‪‬وەی‬

‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭼﺎوﺷﯿﻦ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺧﻮوﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪:‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ەو ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪ دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬رای ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻮو و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪ‬

‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ەو و دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرە‪.‬‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ﻻداﻧــﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ھــﯚی ھﺎوﺳــ‪‬ﻧﮕﯿﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾــﯽ و ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دواﺗــﺮ ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ــﺰی دﯾﺠﻠ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك‪ ،‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺑ‪‬ﻏــﺪا و ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪‬‬ ‫ﺗﺮۆﭘﻜــﯽ ﺧﯚی‪ .‬ﺋــ‪‬و ﮔﺮژﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ھ‪‬ﻧــﺪێ ﺋﺎرام‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﺷــ‪‬‬

‫ﺑﻮدﺟــ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﯿــ‪‬وە و ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚی ﻧــ‪‬وت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬دﯾﺴﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رەو ﺋﺎ‪‬ﯚزی ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻛــﻮرد ھ‪‬ﻣــﻮو ﺋــ‪‬و ﻛﺎراﻧــ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪” ‬دەﺳــﺘﻮوری“ و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی دەزاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳــﺎ‪‬ی دواﯾﯿﺪا‬ ‫ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ر‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داراﻧﯽ‬

‫ﻛﻮرد ﺗﺮﺳــﯽ دووﺑﺎرەﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺎدﯾﯿ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎر‬ ‫دەﻛــ‪‬ن ﻟــ‪ ‬داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨــ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬ﻏــﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬رﯾﺎﻧــﺪا ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾ‪‬د ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی ﻧﺎوﺧــﯚی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑﻨﻮوﺳﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺶ‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷــﯽ دەزاﻧ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﻟ‪‬و ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬دا‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﻛﻮرد دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وردەﻛﺎرﯾﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎن ﻗﺴــ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﯾ‪‬ﻛﻼی‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾ‪‬د ﺗ‪‬ﯾﺐ ﻟــ‪‬و رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﻟــ‪ ‬داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮودا‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ر‪‬ﻚ‬ ‫دەﻛــ‪‬وت و وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دواﺗﺮ دەھ‪‬ﺸﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و وردەﻛﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺗﯿﺢ داراﻏﺎﯾﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧــ‪ ‬ﻛــﻮرد ﺑﯚ ھ‪‬ﻣــﻮو داوا‬ ‫و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜــﯽ‪ ،‬ﮔ‪‬رەﻧﺘــﯽ‬ ‫وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫‪3‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫وەﻧ‪‬وﺷ‪‬ﯾﺎن دەوێ‬ ‫راﭘﯚرت‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬ﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داوای ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﻣﯚد‪‬ﻞ ‪2014‬‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م داواﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﻻی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬داواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دەرﻛــ‪‬وت‪ ،‬زۆرﺑــ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫)ﭘﺎرﺗــﯽ‪ ،‬ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە(‬ ‫داواﯾــﺎن ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺟــﯚری ﻻﻧﺪﻛﺮۆزەر‬ ‫ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪2014‬ﯾﺎن‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻞ ‪2014‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫داوای دەﻛــ‪‬ن ﻧﺮﺧــﯽ ھــ‪‬ر‬ ‫داﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﻮاﺳ‪‬ﻓﺎت ‪ 60‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ‪ 111‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ی ﭘﺎرەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻼﻧ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 660‬ھ‪‬زار دۆﻻری‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﻟــ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪‬‬

‫زۆرﺑــ‪‬ی ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗــﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرﯾﯿــﺎن‬ ‫رەت دەﻛﺮدەوە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸــﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ﺷﺎﺷ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺑﺎﺳﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪” ‬ﺑ‪‬ھ‪‬دەرداﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ“‬ ‫دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮودا ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎران ﺑ‪‬ی ‪ 40‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻری داﺑﯿﻦ دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ‪111‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎر دەﯾﻜﺮدە ‪ 4‬ﻣﻠﯿﯚن و‬ ‫‪ 440‬ھ‪‬زار دۆﻻر‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﭘ‪ ‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎ ﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛ‪‬‬

‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺧﯚی‬ ‫دەﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺳــ‪‬ت ﺳــﯚﻓﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋــ‪‬و داواﻛﺎرﯾﯿ‪ ‬ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻦ و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻛــﺮد و داواﻣﺎن ﻛــﺮد ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﺑــﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎران ﻧ‪‬ﻛــ‪‬درێ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دووﭼﺎری ﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫ﺳــﯚﻓﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”دەﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬و‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ی ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎن رەت‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دوای ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫دۆﺧــﯽ داراﯾﯽ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻧﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬دا‬ ‫دەرﻛــ‪‬وت‪ ،‬ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬

‫ﺋﺎﯾﺪن ﻣ‪‬ﻋﺮووف ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺑ‪‬رەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ‪:‬‬

‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑــﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟــ‪‬و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر دﯾــﺎری ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋــ‪‬وەدام ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑﻜ‪‬در‪‬ﺖ‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮﯾــﯽ زۆرﯾــﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬در‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺪن ﻣ‪‬ﻋــﺮووف ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﺑــ‪‬رەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧــﯽ ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”ﻛ‪‬ﯾﻦ و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‬ ‫دﯾﺎری ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬وەدام ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫ﺑﻜ‪‬در‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣــ‪‬وت ﻛﺎﺑﯿﻨــ‪‬ی راﺑﺮدووی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ دەﺑﻮو ﺑــ‪ ‬وەزﯾﺮ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜــﯽ ﺋﺎﺧــﺮ ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿــﻦ دەﻛــﺮا‪ ،‬دوای ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺶ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﺧــﯚی دەﺑﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯿ‪‬وە ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ھ‪‬ﺷﺘ‪‬م ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ‬ ‫وەزﯾﺮەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨــ‪‬ی ﺣ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪ ‬وەزﯾــﺮە ﻧﻮ‪‬ﯿــ‪‬ﻛﺎن درا‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛ‪‬دراوە‪.‬‬ ‫ﺷــﻮان ﻗــ‪‬دزێ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وە ﻧﯿﻦ ﻟــ‪‬م دۆﺧ‪‬دا‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــﻞ ﺑــﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻦ“‪ .‬ﺑــ‪ ‬ﺑــ‪‬وای ﻗ‪‬دز‪‬ﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﯾــﺎن ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬ﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 7‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺗ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﻓﺮﺳ‪‬ت ﺳﯚﻓﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪:‬‬

‫زۆرﺑ‪‬ی ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و داواﻛﺎرﯾﯿــ‪ ‬ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣــﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻛــﺮد و داواﻣﺎن ﻛــﺮد ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﻧ‪‬ﻛ‪‬درێ‬

‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺑﺎش و‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻞ ﺑ‪‬رزﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫”رەوا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﺌ‪‬ﻧﺪام‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﺎن و ﻛ‪‬ﺳــﻮﻛﺎری‬ ‫ﺷــ‪‬ھﯿﺪان ﻧ‪‬دراﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﺧ‪‬رج‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“ ﺗﺎﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھــﺎر ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﺟ‪‬ﮕــﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان و‪‬ای ﺋــ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــﻞ ﺑ‪‬ھ‪‬دەرداﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م دە‪‬ﺖ‬ ‫”داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎران دەزاﻧﻢ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺮدەوە ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﺑ‪ ‬و ﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ھﺎر ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬

‫ﮔــﯚڕان ﺑــ‪‬ردەوام ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬دەرداﻧﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫دەﻛــﺮد و دەﯾــﺎن ﺑ‪‬رﻧﺎﻣــ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺧ‪‬ﻚ ﭼــﺎوەڕوان ﺑﻮو‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪ ،‬ھﯿﭻ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪‬ﻚ‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮو ﻟــ‪ ‬داواﻛﺎراﻧــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎران‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬وە ﻛﺎری ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ،‬رەﺗﯿــﺎن ﻛﺮدەوە ھﯿﭻ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻣﺎڵ ﻧــﻮوری ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨــﺎس‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪‬ھ‪‬دەرداﻧﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬وە ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ”ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﺑــﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎران و ﺧــﺎوەن‬ ‫ﭘﻠــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــ‪‬ﻛﺎن و وەزﯾﺮەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗــﺮەوە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ ﺑ‪‬ھ‪‬دەرداﻧﯽ‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــﻞ ﯾ‪‬ﻛﺠــﺎرە‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫دوای ﺋــ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی ھﺎﺗﻮﭼﯚ و‬ ‫ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧ‪‬وە و ﺳ‪‬ﻓ‪‬ر ﺑﯚ دەرەوە‬ ‫و ﻛ‪‬ﯾﻨــﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾــﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺘﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﭘﺎرەی ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ھ‪‬وادا‬ ‫دەدر‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫”ﺋ‪‬و ﺧ‪‬رﺟﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دوای ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــﻞ دەﻛﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ــﻚ ﻟ‪‬ژ‪‬ــﺮ ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯚ داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێ‬ ‫و ﭘﺎﺳــ‪‬وان و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﺟﯚری‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯽ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﯾﺎﺧﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﮔﺸﺘﯿﯽ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬رەﺳــﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری“‬ ‫ﻧﻮوری وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﮕــﺮە ‪ 65‬راو‪‬ﮋﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻣــﺎن ﺧ‪‬رﺟﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دادەﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی داﻋﺶ و ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯿﭽﯽ ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە‬

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻧﺎﺷﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑﺮدوو‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم دوو واﻗﯿﻊ‬ ‫و ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﻧﻮ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﭘﺮﺳﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﭼ‪‬ﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ڕ‪‬ﻜﺨ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪ ،‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺪوان و ﮔﻮﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺳﺎﺗ‪‬وەﺧﺘ‪‬ﯾﺶ ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮازی‬ ‫ﺟﯚراوﺟــﯚر ﮔﻮزارﺷــﺘﯿﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺗﺎزەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬دەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺧﯚی دە‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﺪا ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﯽ ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ و ﮔﻮﺗ‪‬ی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ژووری ﭘ‪‬ﯾﺠﻮوری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺑ‪‬ھﯚی ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ڕاﺑــﺮدوودا‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن‬

‫ﺑﻮوە و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕــ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔــﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەوە ﻗﺴ‪‬ی دەﻛﺮد“‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔــﯚڕان ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ‪4‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺑ‪‬دەﺳــﺘ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸــﺪا ﺟ‪‬ﮕــﺮی دووەﻣﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿــﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬دەﺳــ‪‬ت ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬دەﺳــﺘ‪‬وەﯾ‪،‬‬

‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘ‪‬دا‬ ‫ﮔﻮزارﺷــﺘﯽ ﻟــ‪ ‬دەﻛــﺮێ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــﺪا ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﯽ و ﺑ‪ ‬ڕووﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ﺧــﯚی دەرﺑ‪‬ﯾﻮە و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﺎﻧ‪‬ﯾﺶ ﮔﻮزارﺷــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ و ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬

‫دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺴــﻮوڕاوەی ﮔــﯚڕان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬دەﻧﮕﺒﻮوﻧــﯽ ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨ‪‬ری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺎن ھﯿﭻ‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪” ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻗﺴــ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺷــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ ژووری ﭘ‪‬ﯾﺠﻮوری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ڕاﺑﺮدوودا ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﻮوە و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەوە ﻗﺴ‪‬ی دەﻛﺮد“‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ھ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ‪ 4‬وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸﺪا ﺟ‪‬ﮕﺮی دووەﻣﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪‬دا ﮔﻮزارﺷﺘﯽ ﻟ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﯽ‬ ‫و ﺑ‪ ‬ڕووﻧﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﯚی دەرﺑ‪‬ﯾﻮە و ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﺎﻧ‪‬ﯾﺶ ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و داﻋﺶ‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﻦ؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬دەﻧﮓ ﺑ‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫــﺎ دەرﻛ‪‬وﺗــﻦ ﻟــ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎ و‬ ‫ﮔﻮﺗﺎردان ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﺣﯿﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــ‪‬وە دا‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻗﺴــ‪ ‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﻧﺎو ﺷﯚڕﺷــﯽ ﻧﻮ‪‬ــﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺧ‪‬ﺑﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺑــﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎﯾﯿــﻦ و ھ‪‬رﺟــﯚرە‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗ‪‬ﻚﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﻧ‪‬ر‪‬ﻨــﯽ ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ھ‪‬م ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫و ھ‪‬م ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯽ‬ ‫داﻋــﺶ و ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﺟﺪی ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪.“‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺷــﯚڕش ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ن‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑــﺎس ﻟ‪‬وە‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫وەك ﺗﺎك ﺋﺎزادە ﻗﺴــ‪ ‬ﺑــﻜﺎت ﯾﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾــ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗــﻦ ﻟــ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾــﺎ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەر ﺑﯚ ﺑــ‪ ‬دەﻧﮕﺒــﻮون و ﺑ‪‬‬ ‫دەﻧﮕﻨ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻗﺴــ‪‬ی ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬ﺷــﺪام ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫واﺑﺨﻮاز‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 4‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ڕ‪‬ﮕ‪‬ی دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ڕووﺑ‪‬ڕووی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ــﯽ )ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ(ـــ‪‬وە ڕای ﺧﯚی دەردەﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟــ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫‪ 30‬ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ دﯾﻤﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬داوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺗﺎزەﭘ‪‬ﺸــﮫﺎﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ژووری ﭘ‪‬ﯾﺠﻮوری ﮔﯚڕان ڕووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﮔﯚڕان ﺑ‪ ‬دەﻧﮓ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﻗﺴــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڕاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و زﻣﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺒﻮوﻧﺪا ﻗﺴ‪‬ی ﭘ‪‬‬ ‫دەﻛﺮد‪ .‬ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎش‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎ“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺟﭭﺎﺗﯽﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽﮔﯚڕاﻧﯿﺸ‪،‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ واﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ و ھ‪‬ﺳــﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﺑــ‪‬م ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺮﺳــﯽ ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺟــﺪی و ﮔﺮﻧﮓ و‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎر ﻧﯿﻦ؟‪.‬‬


‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪4‬‬

‫زاﻧﺎ رۆﺳﺘﺎﯾﯽ ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﺷ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ڕای ﺟﯿﺎوازﯾﺸﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪ ‬ڕاو‪‬ﮋ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەدر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر ڕاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺎواز ﺗﻮﻧﺪ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﺷﻞ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ڕۆﺳﺘﺎﯾﯽ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪ و ﻧ‪‬رم ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﺪا ڕای ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋ‪‬وە ڕای ﺷ‪‬ﺧﺴﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ڕای ڕەﺳﻤﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ :‬ﻧﺎردﻧﯽ ‪ 18‬ﭘﺎﺳ‪‬وان ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ‪ 3‬ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎﯾ‪‬‬

‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ‪ 18‬ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﻧ‪‬ﺮﻧ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی داﻋﺶ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ھ‪‬دﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬

‫ﺋ‪‬و ﭘﯚﻟﯿﺴﺎﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﻦ‬ ‫وەﺟ‪‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن رۆﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ‬

‫ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ھ‪‬دﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‬

‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە ﺑ‪‬و ژﻣﺎرە ﭼ‪‬ﻛﺪارەی رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﻛﺮدووە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 6‬ﭘﯚﻟﯿﺴﻦ‬

‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫‪ 3‬ھ‪‬ﺰە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 18‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯿﺎن ڕەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷﯽ ﺷ‪‬ڕ دژی داﻋﺶ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚﯾﺶ دە‪‬ﺖ ”ﻧﺎردﻧﯽ ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬وەك ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﺟﺎڕی و ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎﯾ‪.“‬‬ ‫ﺷﻮان ﻗ‪‬دز‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚ ﺑــ‪‬و ژﻣﺎرە ﭼ‪‬ﻛــﺪارەی‬ ‫رەواﻧــ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛــﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ‪ 6‬ﭘﯚﻟﯿﺴــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﺑ‪‬‬ ‫وەﺟﺒ‪ ‬دەوام دەﻛ‪‬ن‪ ،‬واﺗ‪ ‬دوای‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧــﯽ ﻣــﺎوەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬و وەﺟﺒ‪‬ﯾــ‪ ،‬وەﺟﺒ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﺗــﺮ دەﭼ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــﻤﺎن ﺋﺎﻣﺎدەن‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑــﻜﺎت ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ــﮋی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷ‪ “‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ”ھﯿﭻ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬ﻛﺪارﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ژﻣﺎرە ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬

‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﻛﯚﻣــ‪‬ڵ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــﺶ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪6‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﻤﺎن رەواﻧــ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛــﺮ ھ‪‬دﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــ‪ “‬دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــ‪‬ی وەك ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬‬

‫‪ 3‬ﺷــ‪‬ﻮە داواﻣــﺎن ﻛــﺮدووە‬ ‫ھــﺎوﻛﺎری ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮازی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺋ‪‬و ﭘﯚﻟﯿﺴﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﻦ‬ ‫وەﺟ‪‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿــﺎن رۆﯾﺸــﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ‪ ،‬دووەم ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬راﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻦ ﺗﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯽ ڕوو ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧــﮓ‪ ،‬ﺳــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ ﺋ‪‬وەﯾــ‪‬‬

‫ﻛــ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ﺰی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬دﻧﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺸــﯽ ﺧﺴﺘ‪ ‬ڕوو‬ ‫”ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻛ‪‬م‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ و ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﭼﺎو‬ ‫دوو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫‪ 6‬ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﻤﺎن رەواﻧ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو ھــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی‬

‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪار ﺑﻮوە و ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺷﺎﺧﯿﺸﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ر‪‬ﺒﻮار ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜــﯚ و ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷ‪ “‬رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪار ﺑﯚ ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯚ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وا ھﯿﭽﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑــﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺣﺰﺑــ‪‬وە ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮓ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﯾﺎ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭼ‪‬ﻛﺪاری‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ‪ 3‬ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو( ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ــﺰە ژﻣﺎرەﯾﺎن زۆر ﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﺑﻦ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﯽ دەﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫‪ 18‬ﭘﺎﺳــ‪‬وان ھﯿــﭻ ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾــﺶ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎرداﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬دەﺑــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ‪3‬‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪ ‬زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻦ‬ ‫و ﭘﯚﻟﯿﺴﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾــ‪ ‬وەك ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﺟﺎڕی و‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎ واﯾ‪.“‬‬

‫و ﻧ‪‬رم ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ــﺪا ڕای ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫وەك ﺋــ‪‬و دە‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋ‪‬وە‬ ‫ڕای ﺷ‪‬ﺧﺴﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ڕای ڕەﺳﻤﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ھﯿﭻ ﺟﯚرە‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﯾﺸــﺎردەوە ﻛ‪” ‬ڕەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ڕاﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋــ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗــ‪ ‬ﺑــﺎڵ ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ڕەوﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎری ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺗ‪‬واوی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆڵ ﻛﺮدووە و ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﻟﻖ و‬ ‫ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕەدان ﻛ‪ ‬د‪‬ﺸﺎد‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ﮕﺮﯾ‪‬ﺗﯽ“‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ڕای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ”ﺧﻮﺷﻜﺎن“‬ ‫ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﺑ‪‬ﯾﺎر و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻜﺮدن‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬دواﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﺧﻮﺷﻜﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪی وە‪‬م دراﯾ‪‬وە و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯿﺶ ﺑ‪‬ڕەﺳﻤﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وەك ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ ﻧﺎو ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﯿﺸــﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬دا ﺑ‪‬و ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻧﻮوﺳــ‪‬ﺖ‪” :‬ﭼــﯚن ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا ﺋﯿﺴﻼم و ﺟﻮوﻟ‪‬ﻛ‪‬ش‬ ‫ﺑﯿــﻦ ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤﺎﻧــﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬وەك ﺑﺎوەڕ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮدا و ﻓﺮﯾﺸﺘ‪‬ﻛﺎن و ڕۆژی دواﯾﯽ‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪەھﺎ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺗــﺮ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮە ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺶ ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ڕای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿــﻦ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫)ﺋﯿﺴﻼم( ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮ و ﺗ‪‬ﺮ و ﺗ‪‬واو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪ ،‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎت و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻦ و ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﻮدای‬ ‫زاﻧﺎ و داﻧﺎوە ﻧ‪‬ــﺮدراوە‪ ،‬ﻧ‪ ‬زﯾﺎدی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﻛــ‪‬م ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚی ﻗ‪‬رز ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎود‪‬ــﺮە‬ ‫ڕووﻧــﯽ دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ی د‪‬ﺸﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﻧــﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎﮔﻮﻧﺠ‪‬ﺖ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﻨــ‪‬وە ﻛــ‪” ،‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧ‪‬ك ھ‪‬ﯾﻜ‪‬ﻟﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ڕووی ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕﯾﺸــ‪‬وە‬ ‫ﮔﯚڕاوە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺋ‪‬و ﮔﻮوﺗﺎرەی د‪‬ﺸﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮﯾﯿ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬ﺷــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ ﻧﺎﻛﺎت“‪.‬‬

‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ و ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘ‪‬رە دەﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زﯾﻨﺪوو ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬وان‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧــﯽ و ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ و‬ ‫ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەوەﻛﺎﻧــﺪا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻜﺸــﺎﻧﺪاﯾ‪‬‬ ‫و ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑ‪‬و ﺟﯚرەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاپ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دوای ﺑﯚردﻣﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬ ‫‪ (2003‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧﻮرﻣﺎڵ )ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪(2003‬‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎوە‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻦ ﺑــﯚ د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺳــﻜ‪‬رﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬دەرﭼــﻮو‪ .‬دواﺗﺮ ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ڕۆﯾﺸﺖ و دوای ‪ 9‬ﺳﺎڵ ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋــﺎداری ‪ 2012‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ ھ‪‬ﻓﺘــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﻛــ‪‬ی ﺑﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﺷ‪‬رع‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﺋﺎﻓﺮەت ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺣﺰﺑــﯽ و ﻛﺎﯾــ‪‬‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﮔﺸ‬

‫وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﺧﻮﺷﻜﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑ‪ ،‬ﻻی ﭼﺎود‪‬ــﺮان ﺗ‪‬واو ﺋ‪‬و‬ ‫دوو ﺑﺎ‪‬ــ‪‬ی زەق ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺪا ھ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣــ‪‬ڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪ ‬ﺑــ‪‬ڕای ﺟﯿﺎوازی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەزاﻧﻦ ﻧ‪‬ك ﺑﺎڵ و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺳــﯿﺮوان ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜــﯚی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ،‬ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﻜﺮدن ﺑ‪‬‬ ‫ﯾﯚﺗﯚﭘﯿﺎ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻜﺮدن ﺑ‪ ‬واﻗﯿﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪‬وای ﺋــ‪‬و‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳــﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ــﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﺑــ‪ ‬واﻗﯿﻊ‪،‬‬ ‫ﺟــﺎری واش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬‬ ‫دوور دەڕوات ﯾﺎن ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﯾﺎن ﺳــ‪‬رووﺗﺮ‬ ‫دەڕوات‪ ،‬ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬واﻗﯿﻊ دەﻛﺎت ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪“‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرەﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗ‪‬وە ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺑﻜﺎت ﺑ‪ ‬واﻗﯿﻊ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧ‪‬ش‬

‫دوای ﺋ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫داﯾ‪‬وە ﺗــﺎ ﺑﻮوە ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ‪،‬‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ زۆرﺑ‪‬ی ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮان و‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻛﺮدووە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬ﻛﺪاری‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪” ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا‬ ‫دوو ﻧ‪‬ﻓ‪‬ﺳــﯽ ﺗﻮﻧﺪ ھــ‪‬ن ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــﺪا و ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧ‪‬ﺪان‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿــﻦ ﺑ‪‬ﯿــﻦ دوو ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟﻦ‬ ‫وەﻛﻮ ﺋﯚرﮔﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م دوو ﺗ‪‬ﯾﺎرن‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬وای‬ ‫ﺑ‪ ‬واﻗﯿــﻊ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺧ‪‬ﯾﺎڵ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫واﻗﯿﻌــﺪا دەﺳــ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دووەﻣﯿﺸــﯿﺎن واﻗﯿﻌﯿﯿ‪ ‬و ﺑ‪‬وای‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻜﺮدن و ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و ڕۆژەی د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬‬

‫ﺑﺎرەﮔ‪‬ی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎم‬ ‫زﻣﺎﻧﺤﺎ‪‬ﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛــﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﯿﺪا‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟــ‪‬وە ﻛــﺮد ھ‪‬رﭼﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋــ‪‬و ﮔﻮﺗﺮاون‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮوی ”ﺑﻮﺧﺘﺎن و درۆ“ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ‪ ‬دواﺗﺮ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜــﺮاو ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫وەردەﮔﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ڕاﺑــﺮدوو ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬وەﺷﯽ ڕەت‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻜــﯽ ﻧﻮێ دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻻی ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪ ‬وا ﻟ‪‬ﻚ دەدر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ د‪‬ﺸﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎدی ﺑ‪‬ر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ زاﻧــﺎ ڕۆﺳــﺘﺎﯾﯽ‬

‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﻟﻖ و ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺋ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕەدان ﻛ‪ ‬د‪‬ﺸﺎد‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ﮕﺮﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ڕای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑــﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫”ﺧﻮﺷﻜﺎن“ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑ‪‬ﯾﺎر و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻜﺮدن ﺑﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻣــﻮو ﻛﺎدﯾﺮاﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪن ﺑ‪‬و ‪ 25‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﺸﯽ ﻛﺮدەوە ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎﻧــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮ و ﻛﺎدراﻧﯽ داوە ڕای ﺟﯿﺎواز‬ ‫دەرﺑﺒ‪‬ن‪.‬‬ ‫رۆﺳــﺘﺎﯾﯽ ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫”ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﺷــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ڕای‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺸــﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪ ‬ڕاو‪‬ﮋ ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دەدر‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻛﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر ڕاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﺗﻮﻧــﺪ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﻧــ‪‬رم ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ڕۆﺳﺘﺎﯾﯽ دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺰﺑ‪‬ﻜــﺪا ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪ‬

‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫دوای ﺑﯚردﻣﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮرﻣﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿــﺮ‪ ،‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﭼــ‪‬ك داﻣﺎ‪‬ﯽ و‬ ‫دواﺗﺮ ڕای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﯿــ‪‬وە ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧﯿﯽ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ك‪.‬‬ ‫ﺷــﯚڕش ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜــﯚ و ﭼﺎود‪‬ــﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ و ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ی‬ ‫د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯿــﺎن ھ‪‬ﺑــﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﭽﻮوﻧﯽ ﺧ‪‬ﺮای‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــﯽ و‪‬ت و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬و‬ ‫دەوروﺑــ‪‬ر و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﭽﻮوﻧﯽ‬ ‫ڕەوﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪە ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬واﯾــ‪‬ی ﭼﯿﺘــﺮ ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮازی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾــﺎن دا ﺑﺒﻨ‪‬وە ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەو و ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و داﻧﻮﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾ‪ ‬ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋ‪‬و ﺑﺎ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪەی‬ ‫د‪‬ﺸــﺎد ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻧﻜﯚ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﮫﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪9 ‬ی‬ ‫ﻣﻮوﺳــ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪ ‬رووی دا و ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺳﻮﭘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری داوە و‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺑــ‪‬‬ ‫”وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ر‪‬ــﻚ ﻛ‪‬وﺗــﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮی ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫ﻋ‪‬ــﺮاق دەﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﺑــﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋﺎراﻣﯽ و د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﻟ‪ ‬دۆﺧــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫ﺳ‪‬ﻻﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸــﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛــﺮد‬

‫”ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛــ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﻛﯚﻧــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫و ﺑﻨﻜــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوی ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﺗﯿﻤﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەزای ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣﺎﻧﺪۆ ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ھ‪‬ﻟﯿﻜﯚﭘﺘ‪‬رﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی داﻋﺶ ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏــﺪاوە ﺑ‪‬رەو‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﯚڕی‪،‬‬ ‫ﺋﯿــﺪارەی ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎ ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﺧ‪‬ــﺮادا ﻓ‪‬ۆﻛــ‪‬ی ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪە‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﯚردﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋــ‪‬وﻛﺎت ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ رای‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ داوە‬ ‫ﻋﯿﺮﻓﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‪:‬‬

‫دەﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣﺮﯾﻦ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻧ‪‬ك ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﺪەﯾﻦ‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ -‬ھ‪‬ژار رەﺷﯿﺪ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﻣﺎڵ‬ ‫و ﺑﺎرەﮔ‪‬ی ﻋﯿﺮﻓــﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ داوە‪.‬‬

‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻜ‪‬وە داوا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾــﻦ ﻛ‪‬رﯾﻤﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫دەﻛﺎت ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻧﻮوﺳﺮاوەدا ﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻻی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪“‬ﯾ‪ ‬ھﺎﺗﻮوە‪” ،‬دوای‬ ‫ی ﺋﺎﺑﺪا ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫‪12‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬رۆژی ‪12‬‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ دﯾﻮارە ﻛﯚﻧﻜﺮ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﻤﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م دواﺗﺮ رووﺑــ‪‬ڕووی‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ زۆر ﺳــ‪‬ﯾﺮ ﺑﻮوﯾﻨــ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﻣﺎڵ و ﺑﺎرەﮔ‪‬ی‬ ‫داﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪‬ش ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﭘﺮﺳــﯽ و ﺋ‪‬وان ﻟــ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋﺎﺳــﯚ‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻧﺪﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬

‫”ﺋ‪‬ﻤــ‪‬‬ ‫وەﻛــﻮ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗــﯽ ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م ﺣــﺰب ﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫ﻛــ‪ ‬دﯾــﻮاری ﻛﯚﻧﻜﺮ‪‬ﺘﯿﻤــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﻤــﺎن ھ‪‬ﮕﺮت و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﻧﺎﻛﺎت ھﯿﭻ ﺣﺰﺑ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﭘ‪‬ــﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﺪرێ‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨــ‪‬وەی ﺗــ‪‬واوی ﺋ‪‬و‬

‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺘﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻋﯿﺮﻓــﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫”دوای ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﻣﺎڵ و‬ ‫ﺑﺎرەﮔ‪‬ی ﺣﺰﺑﻤﺎن درا‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻣﺎن ﺑﻜﺎت‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی دووی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕێ و ﺑﻤﺎﻧﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەﻛــﻮ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺑﭽﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﮕ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬م ھ‪‬ﺮﺷــ‪ ‬ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﮔ‪‬ﻣﺎرۆ درا“‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە‬ ‫رەﻓﺘﺎراﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮرد و ﺗﻮرﻛﻤــﺎن ﻧﺎﻛﺎت و دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺋﺎ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣﺮﯾﻦ ھ‪‬ڵ ﺑﺪەﯾﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ك ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﺪەﯾﻦ“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ 150 ‬ﺷﺎرەزا رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ﻧﯿﻮﯾــﯚرك ﺗﺎﯾﻤﺰ ﻟ‪‬‬ ‫ژﻣــﺎرەی دو‪‬ﻨ‪‬ﯿﺪا ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻛــ‪ ‬ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﺑــﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە ﺑــﯚ راﭘﯚرﺗﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧ‪‬ی واﺷﻨﺘﯚن رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔــ‪‬دار ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰە و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻚ دەﺷﻜ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺋﺎوارە‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪ ‬دەﻛﺎت‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ -‬ھ‪‬ژار رەﺷﯿﺪ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوای ﻟ‪ ‬ﻣﻮﺧﺘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛﺮدووە‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻧﯿﺸــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋﺎوارە ﻋ‪‬رەﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺷــﺎرەﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎرەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق وەك ھﺎوﻛﺎری ﺑــﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﻮەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺷــﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە رەت دەﻛﺎﺗ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪاری دەزاﻧ‪ ‬ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﻛ‪‬رﻛﻮوك و دە‪‬ﺖ ””‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ھ‪‬زار ﺋﺎوارەی ﻋ‪‬رەب ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك دۆﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﺑــ‪‬ردەوام ﺟ‪‬ــﯽ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮوە‪ ،‬رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﻜﺮدﻧــﺪا ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﻛﺮد و ﻋ‪‬رەﺑــﯽ ﺑﯚ ھﺎوردە‬ ‫‪2003‬وە‬ ‫وە‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬دوای ‪2003‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻣﺎدەی ‪ 140‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﭘﺴﻮوﻟ‪‬ی‬

‫ﺧﯚراﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎرەﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣﯿــﻞ ﺳــﺎ‪‬ﯾﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪“‬وﺷ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗــﯽ دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻋــﺶ ‪9‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺣﻮەزﯾﺮاﻧــﯽ راﺑــﺮدوو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪‬‬ ‫ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔ‪‬ڕەك و ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔــ‪‬دار ﻛــﺮدەوە ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻧﻮوﺳﺮاوی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﺑﯚ ﺋﺎوارەی ﻋ‪‬رەب‬

‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛﺎﺗﯿﻦ و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ دوای ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨــ‪‬وە و ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دۆﺧﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن ھ‪‬ﻨﺎﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫”ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك داوای ﻧﻮوﺳــﺮاوی‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻧﯿﺸــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﺑﯚ‬ ‫ﺋــﺎوارە ﻋ‪‬رەﺑــ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﺋــ‪‬و ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎرەی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬وەك ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﺋ‪‬وەﻣــﺎن رەت‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە و ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﯿــﻦ‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاو ﺑﯚ ھﯿﭻ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﺪارە‬ ‫ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﻛ‪‬رﻛــﻮوك‪ ،‬ﺑ‪‬م‬

‫وﺷ‪ /‬دھﯚك‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﭘﺎرﺗــﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻟﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی ﺷــﻨﮕﺎل ﻛﺎﺗﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺑ‪‬رەو ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﯾﺎن ﺟﻮو‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪3‬ی ﺋــﺎب‬ ‫دوای ﺋــ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ی‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺸ‪‬وە ھﺎﺗ‪ ‬ﮔﺮﺗﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾــ‪‬دە ﻛ‪ ‬ﻟﻘﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی‬ ‫ﺷــﻨﮕﺎل ﻣﺎﻧ‪‬وە و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە ﻗ‪‬ﻧﺪﯾــﻞ ﯾﺎﺧﯚ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺑــﺎ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫”وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ــﺰەی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل ﻛﺎﺗﯿﯿ‪ ‬و ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ھﺎت ﺑ‪‬رەو ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﯾﺎن‬

‫ﺟﻮو‪‬ﯾﺎن ﭘــ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﭼﯿﺎﻛــ‪ ‬ﺑﮕﯚڕﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﺑــ‪ ‬وازھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫داواﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام دە‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوا ﺗﺎﻛــ‪‬ەوی ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎر و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردی ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ”ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻗﺴــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾــ‪‬دە‬ ‫و ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻛــﺮاوە ﻛــ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وە و ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮون ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺳــﻨﻮوری‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﻣﻮﺧﺘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔ‪‬دار‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﺮاوەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿﺶ‬ ‫ﻣــﯚری ﻧ‪‬ﻛﺎت ﻛ‪‬ﺸــ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ڕێ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯾﯽ دە‪‬ــﺖ ”ﻧﺎﻛﺮ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻤﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﻮردﺑﻮوﻧــﯽ ﻛ‪‬رﻛــﻮوك‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرەﻛ‪ ‬و ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎن ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوەﯾﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮێ ﻧﺎوی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋــ‪‬و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪ ‬ﺷــﺎرەﻛ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬ران‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك“‪.‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕان ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﺋﯿﻤﺰا دەﻛ‪‬ن‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ‪ :‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎی ﺷﻨﮕﺎل ﻛﺎﺗﯿﯿ‪‬‬

‫ﺧﺎﻛﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫و ﺟ‪‬ﯽ ﺋــ‪‬وان ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾــﺎن ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﯿﮕ‪‬ران‬ ‫دەﻛﺎت و دوور ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دوای ﺋــ‪‬وەی دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫ﺷﻨﮕﺎل و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن“‪.‬‬ ‫”ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــ‪‬وە ﻣﺎﻧــ‪‬وە ﻟــ‪‬و‬ ‫ﭼﯿﺎﯾ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﯿﮕ‪‬ران دەﻛﺎت‬ ‫و ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾــﺶ ﻟــ‪ ‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺳــﺎرد دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻛــﺪاری دەﻛﺎت‪ ،‬ﻧﺎﺑــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺟﻮو‪‬ی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﺑﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎزە ﺑﻜﺎت و ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت“ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫وای ﮔﻮت‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺣﺰب و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔــﯚڕان وەك دووەم ﺣﺰﺑﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردووﻻ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯿــﺪا ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺪا دەﺳــﺖ ﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ھﺎوﺑــ‪‬ش ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟ‪‬وەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەراﻧ‪ ‬و ﺟﺪﯾﻦ‬

‫و ھ‪‬ﻣﺎن ﺧ‪‬ﻣﯽ ﭘﺎرﺗﯿﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ‬ ‫ﮔﻮت ”ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺟﺎرێ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎداﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬ردووﻻ ﭘ‪‬رۆﺷﻦ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪5‬‬

‫ﻋﯿﺮﻓﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ”دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی ﻣﺎڵ و ﺑﺎرەﮔ‪‬ی ﺣﺰﺑﻤﺎن درا‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻣﺎن ﺑﻜﺎت دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی دووی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕێ و ﺑﻤﺎﻧﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەﻛﻮ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬م ھ‪‬ﺮﺷ‪ ‬ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﮔ‪‬ﻣﺎرۆ درا“‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە رەﻓﺘﺎراﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﻮرد و ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﻧﺎﻛﺎت و دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣﺮﯾﻦ ھ‪‬ڵ ﺑﺪەﯾﻦ ﻧ‪‬ك ﮔ‪‬ﻣﺎرۆی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﺑﺪەﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮدﻧــﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫ﻣــﺎوە وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ڕوو“‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﮔــﯚڕان ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾــ‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی راﺑﺮدوو ﺑ‪ ‬رووﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﺧﺎ‪‬ــﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬‬

‫ﻛﺮا و ھ‪‬ردوو ﺣﺰﺑﯿﺶ ﺑﺎﺳــﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬زەروورەﺗــﯽ ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت دوای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ‪ 19‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺟــ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧــﯽ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯽ دوور ﻛ‪‬وﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷــﻜﺮا‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎن رادەﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻧﺎزاﻧﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎم ﺑ‪‬رﭘﺮس‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ زﯾﺎﺗــﺮ رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە‬ ‫”دۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰی و ﯾ‪‬ﻛﮫ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ھﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎراوە و‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮو دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﺮدار“‪.‬‬

‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯿﺪا ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺪا‬ ‫دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ن‬


‫رۆژھ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ر ﭘﺎرﭼ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪‬و ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ش ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراو و ﯾﺎﺳﺎ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾﯽ و ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەﻛﻮ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات دەﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ھﯿﭻ ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەرﻧﺎدەﯾﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﺰب ﯾﺎن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪ ‬داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ ﺑﺰاﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﺎس ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وان ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووﯾﻦ و راﯾﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳﺘﯽ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬واﻧﺪا‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی و ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫وە‪‬ﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪:‬‬

‫”ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺳ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ“‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ‪ 35‬ﺳﺎ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺮاﻧﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ڕووﺧﺎ‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬داﻋﺶ ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷﯿﻌ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰی ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ردە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻧﺎﻣ‪ ‬ﮔﯚڕﯾﻨ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﺪەداﺗ‪‬وە‪ .‬ﻋ‪‬زﯾﺰی ﻟــ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪ ” ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وە‪‬ﻣﻤﺎن داﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی داﻧﻮﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت و ﺋ‪‬ﻮەش ﺑﭽﻨ‪‬وە ﺳــ‪‬ر‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ر‪‬ﺒ‪‬رەﻛ‪‬ﺗﺎن“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋــ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘ‪‬رو‪‬ﺰﺧﺎﻧ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 50‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮان دوورن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ــﺖ واﯾ‪ ‬داﻋﺶ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫داﻋــﺶ دەﺑــ‪ ‬ﺑﺨﺮ‪‬ﺘــ‪ ‬ﻧــﺎو‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و دەﺑ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﻮێ ﺑ‪‬دەﺳــﺖ د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫داﻋــﺶ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ھ‪‬ﭙ‪‬ﺳــ‪‬ﺮدراو و‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻧ‪‬ﻛﺮاوی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ﺳﻮﻧﻨ‪‬‬ ‫و ﺷﯿﻌ‪‬ﺷ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣﺎدام داﻋﺶ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــ‪‬وەی ﺗﻮﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼم و ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺷــﯿﻌ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ــﺖ واﯾــ‪ ‬دزە ﺑــﯚ ﻧــﺎو‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دەﻛﺎت؟‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬داﻋﺶ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫دزە ﺑــﯚ ﻧﺎو ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑــ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺳــﻮوﻧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا زەﻣﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وەﻧــﺪەی ﻣــﻦ ﺑﺰاﻧﻢ‬ ‫داﻋﺶ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫زەﻣﯿﻨــ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪ ‬و ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮﺑﻮوﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬دوو ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺳﻮوﻧﻨ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬راورد ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ــﺮە ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی داﻋﺸﯽ دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ﻜــﯽ ھ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑــﺎوەڕی ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟــ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬دی ﻛﺮان‪ .‬ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺷــﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﻮﺳﺘﻮو ﻧﯿﻦ؟ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬دواﺟﺎر ﻧﺎﺑﻨ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ؟‬ ‫رەﻧﮕــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﺋ‪‬ﺮان ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ژان ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋــ‪‬وﻛﺎت ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ‪ ،‬ھــ‪‬روەك ﭼــﯚن‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸــﺪا‬ ‫رووی دا‪ .‬ﻣــﻦ ﻧﻜﯚ‪‬ــﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑــ‪‬م زۆر‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪ ‬زەﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬ﻛﺪار‬ ‫و ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی وەك داﻋﺶ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﺸــ‪‬ﻮێ و دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺳــﻮود‬ ‫ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬وەرﺑﮕﺮن ﻛ‪ ‬دﯾﻤ‪‬ﺷﻖ‬ ‫و ﺑ‪‬ﻏــﺪا ﮔﺮﺗﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑــ‪‬ر‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﮔﺮووﭘ‪‬ﮕﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪڕەو ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗــ‪ ‬ﭘ‪‬ــﺖ واﯾ‪ ‬داﻋﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﺑــﯚ ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺎر ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د ﻟ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ و‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق؟‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ واﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی ﺋ‪‬ﺮان ﯾــﺎن دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮە ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ .‬دەﻛﺮێ ﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫داﻋــﺶ ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رووی ر‪‬ﻜﺨﺴــﺘﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎن ﭘــ‪‬روەردە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮدا ﺑــﻦ‪ .‬داﻋﺶ دەﺑ‪‬‬ ‫زەﻣﯿﻨــ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﺪا ﻛﺎر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚﺗﺎن دەرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮەی وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــ‪‬ڕی دژ ﺑ‪ ‬داﻋﺶ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺗﺎن ﻧﺎرد؟‬ ‫ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ر ﭘﺎرﭼ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧــﺪی‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﻟــ‪‬و ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ــﺮدراو و‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾﯽ و‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺧــﯚی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫وەﻛﻮ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات دەﺳﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ھﯿﭻ ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەرﻧﺎدەﯾﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺣﺰب ﯾﺎن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ ﺑﺰاﻧ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﺎس ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﻧﯿﯿــ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ دروﺳــﺘﯽ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﺪا‪ ،‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی و‬ ‫ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕی دژی داﻋﺸﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬در‪‬ــﮋەی ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋەی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ .‬ﭘ‪‬ــﺖ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﺑ‪‬رداﺷﯽ ﺋ‪‬و دوو‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ؟‬ ‫ﻧﻜﯚ‪‬ﯽ ﻟ‪‬وە ﻧﺎﻛــﺮێ ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت‬ ‫و راوﻧﯿﻨﯿــﺎن ﺑــﯚ ھﺎوﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن دوو رواﻧﮕــ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳــﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺋــ‪‬وان وەرﻧﺎدەﯾﻦ و‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دەدەن‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺋــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺑ‪‬دواﯾﺪا‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿــﻦ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ و ﻛﺮدەوەی‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻛــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﻤﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫د‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑــﯚ‬ ‫ﻣﻮزاﯾ‪‬دەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻧﺎﯾ‪‬ت‬ ‫و ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ھﯿﻮادارﯾﻦ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟــ‪‬و ﺷــ‪‬ڕەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬دژی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎن‬ ‫دەﯾﻜــ‪‬ن‪ ،‬ﻣﻮزاﯾﺪەی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﺑــ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻛــ‪ ‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــ‪ ‬و ﻟــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺗــ‪‬واوی دوور ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬دووﻗﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪ ‬چ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪاﯾ‪‬؟‬

‫ﺋـــــ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑــﺎش ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬واری دوو ﺋﯿﺪارەﯾﯽ ﺑﺴ‪‬ﻧ‪‬وە و‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﺳﺎزی ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت دەرﻓ‪‬ت‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻧﯚڕی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳــﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووﯾــﻦ و راﯾــﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‬

‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت دوای ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺒﻮوﻧﯽ‬

‫ﻣــﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿــﺶ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە ﺑﺒﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﺘﺮە‪ .‬ﻣﺎدام ﻣﺎم‬ ‫ﺟــ‪‬ﻻل ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــﻚ ﻛ‪‬ﺸــ‪ ‬و ﮔﺮﻓﺘــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ھ‪‬ﻧﺪێ‬

‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ دەﮔﯿﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛــﻮرد و ﺗــﻮرك‬ ‫ﺑــﻮو‪ .‬ھــﺎوﻛﺎت رەﻧﮕــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑﯿــ‪‬وێ وﺗﻮ‪‬ﮋی‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮرد‬ ‫ﺗ‪‬ﻚ ﺑﺪات‪ ،‬وﯾﺴــﺘﻤﺎن ﺑ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھﺎﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛــﻮردی ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﺮان ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺟﺎر ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻛ‪‬م و زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ــﯽ ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زۆر‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮان ﻧﺰﯾﻜــ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت‬ ‫ﺑــﯚ ﭼﺎرەﻛﺮدﻧــﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧــﯽ ھﺎﺗﻨــ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوڕەﺣﻤــﺎن‬ ‫دﻛﺘــﯚر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮﺷــﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﻟ‪‬وە د‪‬ﮕﺮان و ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻧ‪‬ﺑﻮون؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﺴــﻮﻛ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دراوﺳــ‪‬ﺪا ﺑــﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫د‪‬ﮕﺮان ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬ ‫ﻛﺎری ﺑ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ر ﺣﺰب و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﻚ دەﺧﺎت‪.‬‬ ‫دە‪‬ــﻦ ﺳﯿــــــﺎﺳ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎی ﺑ‪‬رژەوەﻧــﺪی ﺣﺰﺑــﯽ‬ ‫ﻛﺎرﺗﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻤــﺎن داوە ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎن داﻧ‪‬ﻧ‪‬ﯿﻦ‬ ‫و ھﯿﻮادارﯾﻦ ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺗﻮاﻧــﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬وە‬ ‫رەﭼﺎو ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭼﯚن ﺑﻮو ﻧﺎﻣ‪‬ی ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯿﺖ‬ ‫ﺑﯚ رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻧﺎرد؟‬ ‫دەﻣ‪‬ﻜــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎت دەﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫ھ‪‬ﺴــﻮﻛ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ دەو‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رﻛ‪‬زﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ﺑﮕﯚڕﯾــﻦ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوەی دەﯾ‪‬ی راﺑــﺮدوودا‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜــﯽ زۆر ﻟــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿــﺎ‬ ‫رووی داوە‪ .‬ﭘ‪‬ــﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن‬ ‫و ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــ‪‬ی رۆ‪‬ــﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوﯾﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ھ‪‬ﺑﻮو و‬ ‫دەرﮔ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬رووی ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮرددا ﻛﺮدەوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ردەوام ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘﯿﻤﺎن ﻟــ‪‬و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﺎن ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻧﺎرد‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ھ‪‬ﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛــﻮرددا ر‪‬ﺰ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﺎر و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن و‬

‫ﻟــ‪‬و ﻛﺎرە ﭘﺎﺷــﮕ‪‬ز ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وە دەﺳــﺘ‪‬ﻮەردان ﻟــ‪‬‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺋ‪‬و ﺳــﻨﻮورە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ دەزاﻧ‪،‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻮە ﮔﻮﺗﺘﺎن دەﺳــﺘ‪‬ﻮەردان‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن؟‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪﻛﺮاوﯾﺎن‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳــﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟ‪ ‬داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﺪان‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن رووﺣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﻛﯚﻣــﺎری ﺋ‪‬ــﺮان رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬داﻧﻮﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆرﻣــﺎن ﭘ‪ ‬ﺧﯚش‬ ‫دەﺑــ‪ ‬ﺣﺰﺑــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﯚ ﺑﻨ‪‬ــﺮن و ھﺎﻧﯽ ﺑﺪەن و‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷــﯽ ﺑﺰاﻧﻦ و ھﯿﻮای‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﺑﺨــﻮازن‪ .‬ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﻮەردان ﻧﯿﯿ‪ .‬دەﺳﺘ‪‬ﻮەردان‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﺰب ﻟ‪‬وێ دروﺳــﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﺖ‪ ،‬ھ‪‬ــﺰی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾــ‪‬ك ﺑﻨ‪‬ﺮی ﯾــﺎن ﻟ‪ ‬دژی‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻜــﯽ ﺋ‪‬وێ ﻗﺴــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﻛ‪ ‬ﺗﯚ ﺣﺰﺑﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﯿﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗــﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﻚ دەﯾ‪‬وێ‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺳــ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛ‪‬وێ‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﺖ ﻟ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿــﭻ ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑــ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎژاوە و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘ‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺧﯚی دزەی ﺗ‪ ‬دەﻛﺎت و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﯾﺶ دەﺧﺎﺗــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺷ‪‬ڕ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەت دا ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺖ ﺑﺎﺷــ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎراﻧﯿﺶ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران دان ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮرد ﺑﻨ‪ ‬و ھ‪‬وڵ ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺪات و دۆﺳﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮدەﺳﺘﯽ ﺳﻮﭘﺎ دەرﺑ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺑﯿﺒﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗــ‪ ‬ﭘــ‪‬ۆژەی ﺧﯚﯾﺎن‪،‬‬

‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻦ‪ .‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــ‪‬ر دەﺳــﺘﯽ وەﻟــﯽ ﻓ‪‬ﻗﯽ و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ دەوروﺑ‪‬ری ﺋ‪‬وداﯾ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬دی ﺑــ‪ ‬چ ھﯿﻮاﯾ‪‬ك ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫دەﺗﺎﻧ‪‬وێ ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫‪ 35‬ﺳــﺎ‪‬ﺗﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و رژ‪‬ﻤ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﺎﻧﯿﺎن دەدەﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫‪ 35‬ﺳﺎ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ڕووﺧﺎ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬ردەوام ﻟـــــــ‪‬‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺪا ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان دەﻧ‪‬ﺮی‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺮان ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ داوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە؟‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﺟﺎری وا ھ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣــﯽ ﻧﺎردووە و ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳــﺖ‬ ‫و ﭘــ‪‬ۆژەی ﺋ‪‬ﻤــ‪ ،‬ﻛﯚ‪‬ﯿﻮەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وە‪‬ﻣﻤــﺎن داوەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮردداﯾــﻦ و ﻛﺎﺗــﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋﺎﯾ‪‬ﺗﻮ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م راوەﺳﺘﺎ‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬دی وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬وان چ ﺑﻮوە؟‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺧ‪‬ﻜﯽ واﯾــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬

‫ر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ون‪ ،‬ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ن؟! ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺷﺘﯽ زۆر ﺑﭽﻮوﻛ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر دوو ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺟ‪‬ﻣﺴــ‪‬ردا داﺑ‪‬ش‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﺋ‪‬وە ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﭼــﺎرەی ﺋ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﻧ‪‬ك ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬واﯾ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬ــ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەوەﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑــﺎش ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬واری دوو ﺋﯿﺪارەﯾــﯽ‬ ‫ﺑﺴــ‪‬ﻧ‪‬وە و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﺳــﺎزی ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋــ‪‬وﻛﺎت دەرﻓ‪‬ت ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎﻧﯚڕی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ﭘ‪‬ﯾﺎم ﺑﻨ‪‬ــﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﺑ‪ ‬وە‪‬م ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ دوا ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮە چ ﺑﻮوە؟‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﺑــﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬

‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﺎن ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎرد ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑــﻜﺎت ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻛﻮرددا ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﻛﺎر و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻦ ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﯾﺪا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی‬ ‫ﻣﻦ دەﺳ‪‬ﺗﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻦ؟‬ ‫ھــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪان‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ــﻚ دەﯾﺎﻧــ‪‬وێ ﭼﯚن ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻧﺎوەﻛﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪﯾﯿــﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرددا ﺑ‪‬رەو ﭘ‪‬ﺶ ﺑﭽﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬وان دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫دواﺟــﺎر ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﺘــﺎن‬ ‫ﮔﯚڕﯾﯿ‪‬وە ﻛ‪‬ی ﺑﻮو؟‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘ‪‬ﺶ و ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫راوەﺳﺘﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﺑــ‪‬ردەوام‬ ‫دەﻛــﺮێ‪ ،‬ﺑــ‪‬رەی ﻛــﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎت؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬زەﻣﯿﻨــ‪ ‬و زەروورەﺗﯽ‬ ‫ﺑــ‪‬رەی ﻛــﻮردی ﻧﯿﯿــ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫دوو ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺳﺎدە‬

‫ﺑــﺎس ﺑﻜ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮرد ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﺰﻣﻤــﺎن دەوێ ﯾــﺎن‬ ‫دەﻣﺎﻧــ‪‬وێ ﺋ‪‬ﺮان داﺑ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﯿﻦ ﺋ‪‬ــﺮان داﺑــ‪‬ش دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەرﻓ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎدا ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻦ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿــﺰم ﻧﺎﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی داﻧﻮﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﺋ‪‬ﻮەش ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬رەﻛ‪‬ﺗﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺧﯚت ﺑﯚ ﻧﯿﺎزی‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣــﻦ ﭘ‪‬ــﻢ واﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ﻧﯿﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺎرﯾــﺎن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬وان‬ ‫دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴــﺖ راو‪‬ﮋی زاری ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ‪.‬‬


‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬

‫ﺑﺎﻛﻮور‬

‫‪7‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫‪ ((MHP‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ))‪MHP‬‬ ‫‪ 65‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫)دەو‪‬ــ‪‬ت ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟــﯽ( ﻛــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دوژﻣﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رﺳــ‪‬ﺧﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد دەﻧﺎﺳﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳــ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرەی ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼــﯽ رەﺑ‪‬ﻧﯿﺖ؟ ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” :‬ﻗﺴﻤ‪‬ت و ﻧﺴﯿﺒ‪.“‬‬ ‫ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬ردۆﮔﺎن دەﮔﺮ‪‬ــﺖ ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﻟــ‪ ‬زۆرﺑــ‪‬ی ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وە و‬ ‫وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯿﺪا دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە و داواﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت ‪ 4‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺸــﺪا‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺋــ‪‬ردۆﮔﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ و ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دەڕواﻧﻨ‪ ‬ﺋــ‪‬و رەﺑ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬و و‬ ‫ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪ ‬ھﯿــﭻ ﺑ‪‬واﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳــ‪‬ری ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎ‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﯾ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﯾ‪‬ﻧﯽ ﺷ‪‬ﻓ‪‬ﻗﯽ( ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﺸﻚ دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و و ﺋﺎﻣــﺎژە دەدات ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﺑ‪‬‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ری و ﺋﺎﻓﺮەت ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﯾ‪ ‬و ھــ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮەت دەﻛﺎت ﺑ‪‬وای‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﺰان و ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺪا ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی رەﺑ‪‬ن ﺑ‪‬ﺖ‬

‫و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧــﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﭼﻮوﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬و رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﺮۆﭬﯽ واﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎداا‬ ‫‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯿﺎن زۆرە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑﯚ ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك دەھ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬واﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەت و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﯽ‬ ‫رەﺑ‪‬ﻧﯽ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪ ،‬ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رﻛﺮداﻧ‪‬ی ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬وﺗﺎری ﺗﻮﻧﺪ ﻟ‪ ‬دژی‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨﺎوە و ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯽ ﺷﺎﺧﺎوی ﻧﺎوﯾﺎن دەﺑﺎت‪.‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺳــ‪‬رﻛﺮدە ﻛﻮردەﻛﺎن ﻧﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەو‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫دوای ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬داﺑ‪‬زﯾﻨﺪاﯾ‪.‬‬

‫ی وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯿﺪا دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻟﯽ رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﮔﺎن دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬وەی ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە و داواﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت ‪ 4‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدن ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ھ‪‬و‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﯽ ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮر ﺑ‪‬دزﯾﯿ‪‬وە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺳﻮوری دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ژﻧﯽ دووەﻣﯿﺎن و دە‪‬ﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی دووﭼﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ ﻧ‪‬ﺑﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎوەﺷﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪ ‬ﺳﻮورﯾﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺗﺮﺳــﯽ ﺷــ‪‬ڕ و‬ ‫رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﮔﯿﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن روو ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎردﯾــﻦ و ﺋﻮرﻓــﺎی‬ ‫ﺑﺎﻛــﻮری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬و‪‬ﺸﺪا ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ‬ ‫ﺷــﻮو ﺑﻜ‪‬ن و دووﺑﺎرە‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕەﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪‬ﺑﮋاردووە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وەﺗــ‪‬ی ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬وادەی ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺷــﺎرە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫رووﯾــﺎن ﻟ‪‬و ﺷــﺎراﻧ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜــﻦ و ﻟ‪‬و‪‬ــﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ﺧﺖ‬ ‫و ﺑﺮﺳــﯿ‪‬ﺗﯽ رزﮔﺎرﯾــﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎﭼﺎری ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬وێ ﺷــﻮو ﺑ‪ ‬ﭘﯿــﺎوی ﺗﻮرك‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬ردوو ﺷــﺎری ﺋﻮرﻓﺎ‬ ‫و ﻣﺎردﯾــﻦ ﭘﺸــﻜﯽ ﺷــ‪‬ﺮﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪ ‬و رۆژ‬ ‫ﺑ‪‬ڕۆژﯾﺶ ر‪‬ﮋەی ﺷــﻮوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ ﻟ‪ ‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾ‪.‬‬ ‫)ﺷــ‪‬رﯾﻒ دەﻣﯿــﺮ( ﻛــ‪‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷــﺎری ﻣﺎردﯾﻨ‪‬‬ ‫و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳــﻮورﯾﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﺎوﺳ‪‬ری دووەﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪” :‬ﺋ‪‬م دﯾﺎردەﯾ‪‬‬

‫ﺳــﺎ‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﻮوﻧــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ر‪‬ﮋەﻛ‪‬ﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زۆرە‪ .‬ﻣﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬واوە ھﺎوﺳ‪‬ری دووەﻣﻢ ھ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﭘﺮﺳــﻢ ﺑ‪ ‬ھﺎوﺳ‪‬ری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻢ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫دووﭼــﺎری ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺧ‪‬ﺰاﻧــﯽ‬ ‫ھﺎﺗــﻮوم و ھﺎوﺳــ‪‬ری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻢ‬ ‫داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەم ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﯿ‪ ‬وەك ھﺎوﺳ‪‬ری ﺧﯚی‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻢ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺷــ‪‬رﯾﻒ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬وەﺳﯽ ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﯽ ﻛﻮردﯾــﯽ رۆژﺋﺎوا ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﺑﻮوە ھﺎوﺳــ‪‬ری دووەم ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬زۆر‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗــ‪‬‬ ‫ﺳﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﮋ‪‬ــﻮی ژﯾﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﯾــﺎن دەﺑﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺷــﻔﺮۆش‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ ﺷﻮو ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬و دوو‬ ‫ﻛﺎرەی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺘﺮە‪.‬‬

‫)ﻛﺰﻟﺘ‪‬ﭘ‪ (‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎری )ﻣﺎردﯾﻦ(ە و زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ی ھﺎوﺳــ‪‬ری دووەﻣﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨــﺎوە ﺳــ‪‬ر ﺑــ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺳﯚﺳــﯿﯚﻟﯚژی‬ ‫ﻧﺎﺳــﺮاوی ﺗﻮرﻛﯿﺎ )ﺋﺎﻣﯿﻨ‪ ‬ﻛﯚﻧﺎك(‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻟ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا‪ 25 ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗــﯽ‬ ‫ﺳﻮوری ﻟ‪ ‬ﻛﺰﻟﺘ‪‬ﭘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ‬ ‫ﺷــﻮوﯾﺎن ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ دەﺳــﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎ‬

‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫‪200‬ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﻧﺎوﺑﺮاو ‪200‬‬ ‫ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ڕاﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﯿﻨ‪ ‬دە‪‬ﺖ‪” :‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺳﻮوری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳﯽ ﺷ‪‬ڕ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺟــ‪ ‬دەھ‪‬ــﻦ و ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺎزە دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬داﺧــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷــﯽ و‬ ‫ﺳــﻮا‪‬ﻜﺮدن و ﺷــﻮوﻛﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ھــ‪‬وێ ﭼﺎوەڕﯾــﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ‪ 25‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﺳﻮوری ﻟ‪‬‬ ‫)ﻛﺰﻟﺘ‪‬ﭘ‪ (‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ ﺷﻮوﯾﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﻧﺎوﺑﺮاو ‪200‬ی ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ڕاﻧﺪووە‬

‫زۆرﺑ‪‬ی ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯽ‬ ‫و ﻋﺎﻣــﻮودەن‪ ،‬ﻛــ‪ ‬ھ‪‬رﺳــ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪‬ﯾﺶ ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﺣ‪‬ز ﻧﺎﻛﺎت ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑــ‪ ‬ھ‪‬وێ ﺷــﻮو ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋــﺎوارە ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﮋ‪‬ﻮی ژﯾﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎرن‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ھ‪‬وێ ﺑ‪‬ﺷﻮو‬ ‫ﺑﺪەن‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾــ‪‬ك ﺋــ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ەﻛ‪‬ﯾﺶ ‪ 10‬ﺑﯚ ‪15‬‬ ‫ی ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪5 ‬‬ ‫‪TL‬ی‬ ‫ھ‪‬زار ‪TL‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ھﯿﭻ ﭘﯿﺎو‪‬ــﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ژﻧــﯽ دووەم ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ و دادﮔ‪‬‬ ‫ﻣﺎرەی ﻧــﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭘﯿﺎواﻧﯽ‬ ‫ﺋﻮرﻓﺎ و ﻣﺎردﯾﻦ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧــ‪‬وە ﻣﺎرەﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﺷــﯽ ﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەت و‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدات و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﺟﯿﺸﯽﻧﺎوﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫)ﺣ‪‬ﯾــﺎت ﺋﺎﻛﻤﺎن( ﻟــ‪ ‬ﻣﺎردﯾﻦ‬ ‫دادەﻧﯿﺸــ‪‬ﺖ‪ ،‬ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜــﯽ ﻗﺎﻣﯿﺸــﻠﯽ ﻣــﺎرە‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ردا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺎی‬

‫ﺑﯚ ھﺎوﺳــ‪‬ری دووەﻣﯽ ﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م دوای ‪ 3‬ﻣﺎﻧﮓ ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑــﯚ ﻻی و ﭘ‪‬ــﯽ ﮔﻮﺗــﻮوە ﻛــ‪‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬ری دووەﻣﯽ دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑــﯚ ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋﺎﻛﻤﺎن‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾــﯽ دەرﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾــﻮە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﯽ داوە و ھ‪‬ڕەﺷــ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دە‪‬ﺖ‪” :‬ﻣﺎوەی ‪ 25‬ﺳــﺎڵ‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ ھﺎوﺳــ‪‬ری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﻦ‬ ‫و زۆرﯾــﺶ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣــﺎن ﺧــﯚش‬ ‫دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ھﺎﺗ‪‬‬ ‫داوام ﻣﺎ‪‬وەﻣــﺎن رازی ﻧ‪‬ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾــﺎرم دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ راﺑﻜ‪‬م و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻜﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە‬ ‫دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫دەری ﻛــﺮدووم و ھ‪‬ڕەﺷــ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــ‪‬وەم ﻟــ‪ ‬دەﻛﺎت‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬و‪‬ــﺖ ﻟــ‪ ‬ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬م‬ ‫ﺟﯿﺎ ﺑﺒﻤــ‪‬وە‪ ،‬دەﻣــ‪‬وێ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬ری دووەﻣﯽ ﺟﯿﺎ ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﻠﯽ ﺋﻮرﻓــﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــ‪ ‬ﻟــ‪‬و‬ ‫ﺷــﺎراﻧ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ژﻧﯽ‬ ‫دووەم و ﺳــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺎن ھ‪‬ﻨــﺎوە و‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ر‪‬ﮋەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾﺸﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺗﯚﻣــﺎر ﻛــﺮاوە‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی داﻛﯚﻛﯿﻜﺮدن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧــﯽ ﺋﻮرﻓــﺎ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫دا ‪ 80‬ﭘﯿــﺎوی ﺋﻮرﻓﺎ‬ ‫‪2013‬دا‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬‬ ‫ھﺎوﺳــ‪‬ری دووەﻣﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە و‬ ‫‪ 480‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿﺶ داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‬

‫ﻟــ‪ ‬ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ھــﯚﻛﺎری ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺶ ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ژﻧﯽ‬ ‫دووەﻣﯽ ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪ ،‬زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﯿﻦ داوای‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ی ژﻧﯽ دووەﻣﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﻮرﻓﺎ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﻣﺎردﯾــﻦ )ﻓ‪‬ﺑﺮوﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺋﺎﯾﻜﯚل(‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧــ‪ ‬ﻟــ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎردﯾــﻦ و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺷــﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺳــ‪‬ری ھ‪‬ــﺪاوە و داوای‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ی ﺑﯚ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و ﺑﻨ‪‬ﺑ‪‬ی ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻜﯚل دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷــﻮو دەدر‪‬ــﻦ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟــ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬وێ ﺷــﻮو ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋــ‪‬وان ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺣ‪‬ز ﻧﺎﻛ‪‬ن ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەﺷﻤﺎن‬ ‫ﺑﯿﺮ ﺑﭽ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬زۆر‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑﺮﺳــﯿ‪‬ﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬و‪‬ﯿ‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردووە‪ .‬ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەم ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺑﻜ‪‬م و‬ ‫ﻟ‪‬و ژﯾﺎﻧ‪ ‬رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑﻜ‪‬م“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫دوژﻣﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛـــﻮرد ﺑﯚﭼﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــــــــــــــــﺎوە؟‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ھﯿﭻ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﺣ‪‬ز ﻧﺎﻛﺎت ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ ﺷﻮو ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوارە ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﮋ‪‬ﻮی ژﯾﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎرن ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ھ‪‬وێ ﺑ‪‬ﺷﻮو‬ ‫ی ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ 5 ‬ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ‪.‬‬ ‫‪TL‬ی‬ ‫ﺑﺪەن‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪ ‬دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ەﻛ‪‬ﯾﺶ ‪ 10‬ﺑﯚ ‪ 15‬ھ‪‬زار ‪TL‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﯾﺎﺳــﺎی ﺑﺎری ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ھﯿﭻ ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ژﻧﯽ دووەم ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و دادﮔ‪ ‬ﻣﺎرەی ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﻮرﻓﺎ و ﻣﺎردﯾﻦ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻣﺎرەﯾﺎن دەﻛ‪‬ن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﺷﯽ ﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەت و ﭘﯿﺎواﻧ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدات‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﺟﯿﺸﯽ ﻧﺎوﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬


‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪8‬‬

‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬دﻧ‪‬داﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ ﺗﺮ رەواﻧ‪‬ی ﭼﯿﺎی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ دەﻛﺮ‪‬ﻦ و ﻟ‪ ‬رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﯾﻼدا ر‪‬ﻚ دەﺧﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷــﺎرۆﻛ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫‪ 66‬ﻛﻢ ﺑﺎﺷــﻮوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ /‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬داﯾﻜ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دراوە ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا‬ ‫‪66/‬‬ ‫ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬دا ﭼﯿ‪‬ۆﻛﯽ ﺧﯚی دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬وەك ﺧﯚی دە‪‬ﺖ ”ﺑ‪ ‬ﻣﻨﯿﺎن ﮔﻮت ﻛﻮڕەﻛ‪‬ت ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﺑﺘﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﺮاﻧﺘﺮە“ ھﺎوﻛﺎت ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﻟ‪ ‬زاری ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە دەﮔ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼﯚن رەواﻧ‪‬ی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‬ ‫ﻛﺮاون‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺧﻮار‬ ‫‪ 18‬ﺳﺎڵ دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾﻼ‬

‫داﯾﻜﯽ ﮔ‪‬رﯾﻼﯾ‪‬ك‪ :‬ﺷ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮڕەﻛ‪‬م‬

‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺋﺎزارم ﻧﺎدات ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﮔﻮﺗﯿﺎن‬

‫ﺗﺎﻧﯿﺎ ﻛﻮرد ﻣﯿﺮزا‬

‫ﻛﻮڕەﻛ‪‬ت ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﺗﯚ ﺑﺒﯿﻨ‪‬‬

‫ﻓﺮەژﻧﯽ و رەھ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ژن وەك ﺟ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﻧﺎ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‪ ،‬وەك ڕۆح و ﻧﯿــﻮە ﺗ‪‬واوﻛ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺗﯚی‬ ‫ﭘﯿﺎو‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚش ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘﯿﺎو ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ژن دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ وەك ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺷ‪‬ھﻮەت‪ ،‬دەﻛﺮێ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ؟‪ .‬ژن وەك ﺟ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬رێ ﺑﯚ ﻧﺎ؟ ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﻮدا‬ ‫ﺋ‪‬و ﺟﻮاﻧﯿﯿ‪‬ی ﺑ‪ ‬ژن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻮە؟ ﺋ‪‬ی ﺑﯚ ﻧﯚرﻣﺎ‪ ‬ﻟ‪‬زەت ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﺸﯽ ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﺪا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺖ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ژن ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟ‪‬زەت ﺑﺒﺎت ﻧ‪‬ك ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر و ﻟ‪‬زەت‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﺮدن ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ی رۆﺣﯽ ﺋ‪‬ی ﺳﯚزی؟ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ژﻧ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧﺎوی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮﯾﯿ‪ ،‬ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ژن و ڕۆﺣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﯽ ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛ‪‬دا ﻣﺎﻧﺎدارن و ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟ دواﺟﺎر‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬س ﭼﯚن ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ك؟ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﯽ ﻓﺮەﯾﯽ ﻟ‪ ‬دﯾﻨﺪا ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪراوە رەھ‪‬ﻧﺪە ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﺪا ﭘﯿﺎوەﻛﺎن دەﻛﻮژر‪‬ــﻦ و ژن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛ‪‬ری ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻓﺮەﯾﯿ‪ ‬وەك ڕ‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرە دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺗﯚی ﭘﯿﺎو ﺑﻨﯚڕە‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧﮓ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﮕﺮە ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎ دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻓﺮەﯾﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﻦ ﻟ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﺋﺎراﻣﯽ و ﮔﯿﺮﻓﺎن ﭘ‪‬ﯾﺪان‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺧﯚ ﻧﺎﭼﻦ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ھﺎوﺳــ‪‬ر ﻣﺮدوو و ﯾــﺎن ﺟﯿﺎﺑﻮوەوە ﺑ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻧﯿﯿــ‪ ‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮ ﺑﻜﺎت! ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﺋ‪‬وان ژﻧ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺧﻮازن ﻟ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻣﻨﺪا‪‬ﺘﺮ و ﭘﺎﻛﯿﺰە و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷــﯿﺎن‬ ‫ﺟﻮاﻧﺘﺮ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎﺳﺎوەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﯾﺎﺳﺎ ﺑﯚ دۆﺧ‪‬ﻚ دﯾﺎری‬ ‫ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺧﯚ ﺑ‪‬ﺧﯚ ﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬رەت دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﯾﺎن ﻛﺎری ﭘ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬وەﻟ‪ ‬ﺑﯚ ﻓﺮەﯾﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎوﻣﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﺪ ﻛﺮد؟ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﯿﺮۆدەی‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻر ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ دەردی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬وە ﮔ‪‬ورەﺗﺮە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ژﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻرﯾﺸﻤﺎن زۆرن! ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ژﻧ‪‬ﻚ دەﻧﮕﯽ داوەﺗ‪ ‬ﺧﺎﻧﻤ‪‬ﻚ ﺗﺎ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﯚ‬ ‫دەر ﺑﻜﺎت ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺋ‪‬و ژﻧ‪‬ﯾﺶ ﺋﺎوا ﻛﺎر‪‬ﻚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻣﻨﯽ ژن دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫د‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﭼﯽ ﺧﯚش ﺑﻜ‪‬م؟ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻜ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﻛﺮدﻧﯽ داھﺎﺗﯽ ژﻧ‪ ،‬ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی وەك ژن‬ ‫و ھﯽ ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑ‪‬رﯾﺸﯽ دەﭼ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺖ‪ ،‬ژن ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ داھﺎﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ژﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪ 3‬ژﻧﯽ ﺗﺮدا ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗ‪‬ﺰەوﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮەﯾﯿﺪا‪ ،‬ﻛ‪‬س ﻧﺎو‪‬ﺮ‪‬ﺖ دەﺳﺖ ﺑﯚ ﺑﺮﯾﻨ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺳــﯽ ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ ﻧ‪‬زاﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺪا ﭼﯚن‬ ‫ﭼﺎرەی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ؟ ﺑ‪ ‬ﺧﺎﻧﻤ‪‬ﻜﻢ ﮔﻮت ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وێ ﻣ‪‬ﺮدی ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫داﺧﯚ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﭼﯚن د‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﭼ‪‬ن ﺟﺎر؟ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻣﺎڵ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮی ژووری ﺧﯚم ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮوم‬ ‫ی ﺷ‪‬و ﺗﯚ ﺣ‪‬ز ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ت‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ ﺧﺎﻧﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‪٩‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺖ ﺳــ‪‬رﺟ‪‬ﯽ ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬دا ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﺎﻧﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ دەﻛ‪‬ﯾﺖ؟ زۆر ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛﺰﯾﯿ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ ﻣﻦ ﺣ‪‬ز ﻧﺎﻛ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺣ‪‬ز دەﻛﺎت و ﻛ‪‬ی وﯾﺴــﺘﯽ د‪‬ﺖ چ ﺑــﯚ ﻻی ﻣﻦ ﯾﺎن ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮی!‬ ‫ژن دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ھﺎوﺑ‪‬ﺷــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﺎت ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪاڵ و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت دەﻛﺮێ داﯾﻜ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯽ ﻧﯚرﻣﺎڵ ﺑ‪‬ﺖ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺳﺘﯽ داﯾﻜﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬س ھﺎوﺑ‪‬ﺷــﯿﯽ ﻟــ‪ ‬ﭘﯿﺎودا ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ژﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ژﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻧﺎﭘ‪‬ﺳﻨﺪ دەﺑ‪‬ﺖ ﻻی ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك‬ ‫ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮو ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﯚ ھﯽ دووەم دەﺑﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎدارە؟ ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎڕاوە! ﺋ‪‬ی ژﻧﯽ دووەم؟ دﯾﺎرە ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺟﯚرە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎ ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪراوە ﻛ‪ ‬ﭘﯿﺎوەﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﯽ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ ﺋ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﺎڵ ﻣ‪‬ﺣﺎ‪‬ﺘﺮ ﻧﯿﯿ‪‬؟ ﺗﯚی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪ ﻧﯿﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دووەم‬ ‫دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺖ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺷﺘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﯽ و دادﭘ‪‬روەری؟ ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎدا زۆر ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎس ﻛﺮاوە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ژن‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﻋﺎھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﯽ ﺑﻮوە! واوەﯾﻼ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ژن ﺗﻮوﺷﯽ ﻋﺎھ‪‬ی ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﺋﯿﺘﺮ ﭘﯿﺎو ﻛﺎری ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﯾﺎن ﻛ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ژﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ردا ﺑ‪‬ــﺖ؟ ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﯿﺎو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﭼﯽ؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗﻮوﺷﯽ ﻋﺎھ‪ ‬ﺑﻮو ﭼﯽ؟ ﻣﺮۆڤ ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﯾﺎن ﻣ‪‬راﻣ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪‬؟ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ داﯾﻜﻤﻢ ﺑ‪‬ﺑﯿﺮ د‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻢ ﮔﻮت‪ ،‬ﺑﺮﯾﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﯿﺎن دەﺑﻮوﯾﻦ و ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻤﺎن‬ ‫دەﺑﻮو‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﻮوی‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﯚﺷﻤﺎن ﮔﻮ‪‬ﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋ‪‬وە ﮔﻮ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﻦ و ھﯽ ﺑﺎﺧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﯿﺘﺮ د‪‬ﻤﺎن ﺧﯚش‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎ ﺋ‪‬ﻮە ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺸﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮ د‪‬ﺘﺎن‬ ‫ﺧﯚش ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دادەﻧ‪‬ﻢ ﻟ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﯾﺎن ھ‪‬ر‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻛ‪ ‬دوو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﺑ‪‬دەر ﻟ‪ ‬ﻓﺮەﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑﯚ ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﯽ و ﭘﺎراﺳﺘﯽ ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎك‪ ،‬ﻣﻨﯽ ژﻧــ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﺗﯿﺎدا ﻧ‪‬ﺑﻮو ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ھ‪‬زار و ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرداﯾ‪ ،‬دواﺟﺎر ﭼ‪‬ﻗﯽ ژﯾﺎن ﻣﻨﻢ ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬راو‪‬ﺰدا‪ ،‬ﺑﻢ ﭼﯽ؟‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬دەرەﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن – ﺳﺎﺳﺎن‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــﺎدە ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺗﯿﺎدا ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎ‪ ‬و ﻟﯚﮔﯚی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮد و دواﺗﺮ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن وەرﮔﺮت و ﺑ‪ ‬دوو‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﺴﯽ رەواﻧ‪‬ی ﻗﻔ‪‬ﻧﺪﯾﻠﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﺴــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﯿــﺮاو و ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﻤﺎن دەرﺑــﺎز ﺑﻮون‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دی ‪ 16‬ﺳﺎ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺧﯚﺷﺤﺎ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﮔﯿﺮاوە‬ ‫و ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛــ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾــ‪‬ك ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺑــ‪ ‬دﻧ‪‬داﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮ رەواﻧــ‪‬ی ﭼﯿــﺎی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ و ﻟــ‪ ‬رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﯾﻼدا‬ ‫ر‪‬ــﻚ دەﺧﺮ‪‬ــﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷــﺎرۆﻛ‪‬ی‬ ‫‪ 66‬ﻛﻢ ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ‪66//‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ /‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫داﯾﻜ‪‬ــﻚ ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دراوە ﻛﻮڕەﻛــ‪‬ی ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻟــ‪‬م رۆژاﻧــ‪‬دا ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪“‬دا ﭼﯿ‪‬ۆﻛــﯽ ﺧــﯚی‬ ‫دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬وەك ﺧﯚی دە‪‬ﺖ‬ ‫”ﺑ‪ ‬ﻣﻨﯿﺎن ﮔﻮت ﻛﻮڕەﻛ‪‬ت ﻧﺎﯾ‪‬وێ‬ ‫ﺑﺘﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴــ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺷــ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﺮاﻧﺘﺮە“‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﻟ‪ ‬زاری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧــ‪‬وە دەﮔ‪‬ﻧــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼﯚن‬ ‫رەواﻧ‪‬ی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫‪ 16‬ﺳــﺎڵ‪ /‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــ‪‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ‪16//‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی ﻟــ‪ ‬ﭼﺎﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﺪا ﭼﯿ‪‬ۆﻛﯽ ڕۆﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﺑــﯚ ﻧــﺎوی ﮔ‪‬رﯾــﻼ ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪6‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺗﺮﯾــﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدەن ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫ﻧــﺎو ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و دە‪‬ﺖ ”ﺷــ‪‬و‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛــﯽ ھ‪‬وارەﺑــ‪‬رزەی‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن ﻟــ‪ ‬ﺑــ‪‬ردەم‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧــﺪا ﻛﯚ ﺑﻮوﯾﻨ‪‬وە و‬ ‫ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﻢ ﺑﻮو ﻧﺎوﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻣﺎن وەرﮔﺮت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬ﻧﺪﯾــﻞ دەﻛﺎت‪ ،‬ڕۆژی دواﺗــﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﻢ رۆﯾﺸــﺘﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺳ‪‬رﭼﻨﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــﺎدە ﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﭻ ﺋﺎ‪‬‬ ‫و ﻟﯚﮔﯚی ﭘ‪‬ﻮە ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬رۆﯾﺸــﺘﯿﻨ‪‬‬ ‫ژوورەوە ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﻣ‪‬ﺰ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ژوور‪‬ﻜــﺪا داﻧﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر زەوی داﻧﯿﺸــﺘﺒﻮون و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﮔﻮﺗﻤﺎن‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺑﺒﻨــ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾﻼ و ﭼ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﺘــﺮ ﻓﯚڕﻣ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻛﺮدﯾﻨــ‪‬وە و ھ‪‬رﭼﯿﻤﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﻮو وەك )زﻧﺠﯿﺮی ﻣﻞ‪ ،‬ﺳــ‪‬ﻋﺎت‪،‬‬ ‫ﭘــﺎرە‪ ،‬ﺟﺰدان و ﺷــﺘﯽ ﺗﺮ( ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗﯿــﻦ و رەواﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻛﺴﯿﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ‬ ‫و ﺑــ‪ ‬دوو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿــﻞ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﯿــﺎن‬ ‫ﺧﺴﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د و ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧــﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺷــﺎر دەردەﭼــﻦ و ﭼﯿ‪‬ۆﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ‬ﺗﺎ دەﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺳ‪‬ر‪ ،‬ﻟ‪‬وێ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وە ﻛ‪ 3 ‬ھﺎوڕ‪‬ــﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾــﻮن‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ 3‬ﮔ‪‬ﻧﺠــ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾﻼن‪.‬‬ ‫رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە ”ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑﺎزﮔ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫راﯾــﺎن ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﯿــﻦ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــﺎن راﮔﺮت و‬ ‫دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳــﯿﺎر‪‬ﻚ زاﻧﯿﯿﺎن‬ ‫دەﻣﺎﻧــ‪‬وی ﺑ‪‬ۆﯾﻦ ﺑــﯚ ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬وێ ﻣﺎﯾﻨــ‪‬وە و دواﺗﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ“‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د وەك ﺧﯚی دە‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەی داوە‬ ‫و ﺧﯚﺷﺒ‪‬ﺧﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھﯚی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﻮوی‬ ‫ﺑــﯚ ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾــﻼ دەﺧﺎﺗ‪ ‬ڕوو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ــﻜﺎری و ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺑﻮوە ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯽ ی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛ‪‬‬

‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺑــﻮون ﺑــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪار‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــﯽ ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﺮﯾﺎن ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﺪا ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻟ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﻜﻮژر‪‬ﯿﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺮە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﺗــ‪‬واو ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﻮو ڕۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﺮدﻧ‪‬ﻜــ‪ ‬و ﻣﺎ‪‬وەﯾﺶ ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬م دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرم‬ ‫داوە ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬م و‬ ‫ﺑ‪ ‬ڕۆژ ﻛﺎری ﺳ‪‬وزەﻓﺮۆﺷﯽ ﺑﻜ‪‬م‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬ۆﻣ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن“‪.‬‬ ‫ﻛﭽﺎﻧﯿﺶ رەواﻧ‪‬ی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋﺎﻣــﺎرە ﻧﺎﻓ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣــﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑــﺮدوودا‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ‪ 120‬ﮔ‪‬ﻧــﺞ رووﯾــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﻟــ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪‬‬ ‫‪ 46‬ﮔ‪‬ﻧﺠﯿــﺎن داﻧﯿﺸــﺘﻮوی‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ژﯾــﺎر ﺳــﺎﻣﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮ ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی ﮔﻮت‬ ‫”ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾﻼﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﭽﺎﻧــﯽ ھﺎوڕ‪‬ﻤــﺎن دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﺋﺎرەزووﯾــﺎن ﺑﯚ ﺑﻮون‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾﻼ زۆر دەﺑــﻮو‪ 4 ،‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ‬

‫ﭻ ﺑﺎزﮔ‪‬ﯾ‪‬ك راﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﯾﺎن راﮔﺮت و دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﯿﺎر‪‬ﻚ زاﻧﯿﯿﺎن دەﻣﺎﻧ‪‬وی‬ ‫ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‬ ‫ﻦ ﺑﯚ ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‪ ،‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﻣﺎﯾﻨ‪‬وە و دواﺗﺮ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە‬ ‫ﺪەوە ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﺷ‪‬ڕﭬﺎﻧﺎﻧﯽ ”ﯾ‪‬ﭘ‪‬ﮔ‪ “‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن ﺑــﻮو ﺑــ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫)د‪‬ﺸﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د( ﻧﺎوی ﮔ‪‬رﯾﻼﯾﯽ‬ ‫”دەﻟﯿــﻼ“‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ ﻛــﻮژراو و‬ ‫دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪ 14‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺪا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ﭼﺎﭘ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﭘ‪‬ﮔ‪‬وە ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮا‬ ‫ﻛــﺮا و ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛــ‪‬ی ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮاﯾ‪‬وە‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪.‬‬ ‫داﯾﻜــﯽ ﺋــ‪‬و د‪‬ﺸــﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دە‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ ”ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺷ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮڕەﻛ‪‬م‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﺑﯚ دﯾﺪاری‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ و ﺑ‪‬و ﺑﯿﺎﻧﻮوەی‬ ‫ﻛﻮڕەﻛ‪‬م ﻧﺎﯾ‪‬وێ داﯾﻜﯽ ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻣــﯽ ﺋــ‪‬و ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫ﺷــ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮڕەﻛــ‪‬م ﻟــ‪‬‬ ‫د‪‬ﻤﺎﯾ‪.“‬‬ ‫ﮔ‪‬رﯾﻼ ﻟ‪ ‬ﺧﻮار ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛــﻮێ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮار ﺗ‪‬ﻣــ‪‬ن ‪ 18‬ﺳــﺎڵ ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪار‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷــﺎھﯚ ﯾﺎﺳــﯿﻦ‬ ‫‪ 24‬ﺳــﺎڵ‪ /‬ﻛــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫‪24/‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫زۆرﯾﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫رەواﻧ‪‬ی ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ﺷــﺎھﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزﯾﯽ‬

‫دەﺑ‪‬ن ﺗﺎ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ ﺑﺸﯚﻧ‪‬وە“‪.‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎردﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن دەردەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ﻧﺎردﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧــﺎو ڕﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪” ،‬وﺷــ‪“‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﻟ‪ ‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ‪/‬ﻟﻘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪/‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮون ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺪەن و ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەرﺑ‪‬ی‬ ‫و ﮔﻮﺗﯿﺎن دوو ﺣﺰﺑﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﻦ و‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﯾ‪‬ﭘ‪‬ﮔ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻟــ‪ ‬ﻓﻜــﺮ و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎ و‬ ‫ﻓ‪‬ﻟﺴ‪‬ﻓ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟ‪‬ﺪوان ﻧﺎدات‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﻛــﺮد ﺑــ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەر‪‬ﺘــﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮون ھﯿﭻ‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻚ ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻧﺎوی ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫”ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺋــﺎرەزووی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ دەڕۆن‬ ‫و ر‪‬ﮕﺮﯾﯿﺎن ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪.“‬‬

‫”ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎرەزووی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺧﯚﯾﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫دەڕۆن و ر‪‬ﮕﺮﯾﯿﺎن ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪“‬‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﻻی ﺑﺮا ﮔ‪‬ورەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎر دەﻛﺎت و ﺗﻜﺎی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮی‬ ‫”وﺷ‪ “‬ﻛﺮد دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬رز ﻧ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﻧ‪‬زاﻧ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻮون ﺑــ‪ ‬ﮔ‪‬رﯾــﻼی داوە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻚ وازی ﻟ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺷــﺎر ﺗ‪‬ﻧﺰﯾﻢ ﻛﺮاﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺟﯚری ﭼ‪‬ك و ﺷ‪‬ڕ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛــﺮدم‪ ،‬دواﺗﺮ ﮔﻮﺗﯿــﺎن ﺑ‪‬ۆ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺖ ﭘ‪‬ﻮە دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬

‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﺖ ڕۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫ﺋﺎراز ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺗﻮ‪‬ﮋەری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬رۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺑــﯚ رﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﮔ‪‬رﯾﻼ‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ھﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﺗﺮﯾــﻦ ھــﯚ ﻓﺮﯾﻮداﻧــﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەزاوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن راد‪‬ﻨﻦ ﺑ‪‬و ﻛﺎرە‬ ‫و زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬ــﻜﺎری‪ ،‬ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﯽ‪،‬‬ ‫ﭘــ‪‬روەردە‪ ،‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ژﯾﻨﮕــ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ،‬ﭼﺎوﻟ‪‬ﻜ‪‬ری‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدﻣﻨﺪا‪‬ن‪ ،‬ﭘ‪‬روەردەی ﺧ‪‬ﺰان‬ ‫ی‬ ‫و دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪.“.“‬‬ ‫رە‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﻮ‪‬ﮋەرە‬ ‫ـ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﺑﺎﺷــ‪‬‬ ‫زﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ددەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎھــﯽ ر‪‬ﮕــﺮی‬ ‫ﺎ‬ ‫دﯾﺎردە‪.‬‬


‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬د‪‬ﺮزەﻣﺎﻧﺪا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوەﺧﺖ ﺑﻮو ﺑﯚ ورﯾﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺋ‪‬م ﺷــﺎرە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷــﯽ‬ ‫داﮔﯿﺮﻛ‪‬ران‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوەت دروﺳﺖ ﻛﺮد‬

‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯽ ﻧ‪‬ﺧﻮاردﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا ﺗﺎ ڕاددەﯾ‪‬ك ﻛﺎڵ ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻟ‪‬وەرەدا ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚن و ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾﺎدەوەری و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮدا ھ‪‬ﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﻣﺎوەﺗ‪ ‬و ﺑــ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﻟــ‪‬وێ ژﯾﺎوە‪ ،‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﺘﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛﺎن‪ ،‬ﺑﻮوەﺗــ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﻣﺎﻧــ‪‬وەی ﻣﺎوەﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷــ‪ “‬دە‪‬ــﺖ‪” ،‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮاردﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ زەﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚﻟ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷــﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚﻟــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ەوە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫‪1500‬ەوە‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪1500‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ﺷﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋــ‪‬وەی ﺑﮕ‪‬ﻧ‪ ‬ﻣــﺎوەت‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎوەت ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارە‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوەﺧﺘﺪا دەﺳــﺖ‬

‫ﺷــﺘ‪‬ﻚ ڕوو دەدات و ﺑــ‪‬دوای‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﺪا دەﭼﻨ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺷﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺎوەﺗــﺪا دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ﺮﺷــﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚﻟ‪‬ﻛﺎن‬ ‫د‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو دەﭼﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋــ‪‬و ﻣﺎوەﺗﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺮدن ڕزﮔﺎرﯾﺎن ﺑــﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾــﺎن ﺑ‪‬ﯾــﺎر دەدەن ﻛ‪‬‬ ‫وەﻛــﻮ ڕ‪‬ﺰﻟ‪‬ﻨــﺎن و وەﻓﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚن و ﺳ‪‬ری ﻧ‪‬ﺑ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬دوورﯾــﯽ ‪ 52‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗــﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻛــﻮری ڕۆژھ‪‬ﺗــﯽ ﺷــﺎری‬

‫ﻣ‪‬ــﮋووی ﻧ‪‬ﺧﻮاردﻧــﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ زەﻣﺎﻧــﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚﻟ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚﻟ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪1500‬ەوە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪن و ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ﻣﺎوەت دەڕۆن“‪.‬‬ ‫وەك ﺋــ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾ‪ ‬دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗــ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣــﺎوەت ھ‪‬ﺳــﺖ دەﻛــ‪‬ن ﻛ‪‬‬

‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺷﺎرەد‪‬ﯽ ﻣﺎوەت‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺑ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﺳــﺮاون ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮﯾﺎن ﻻ ﭘﯿﺮۆزە‬ ‫و ﮔﯚﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎﺧﯚن‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺷﺎرەد‪‬ﯿ‪‬‬

‫دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1664-‬‬ ‫‪1669‬زاﯾﻨﯿــﺪا ﻣﯿﺮ ﺑﯚداﻗﯽ ﻛﻮڕی‬ ‫‪1669‬زاﯾﻨﯿــﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﺎﺷــﺎی دارەﺷﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەﺗــﺪا‪ ،‬ﻣﯿﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪682‬ی زاﯾﻨﯿﺸﺪا‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪682‬ی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﮔــ‪‬ورەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺳــ‪‬ﺧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دا ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ڕەﺳﻤﯽ‬ ‫‪1907‬دا‬ ‫‪1907‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﺪا ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرەدێ و ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳﻨﺠﻘﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎﺗﯽ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــﺎرەد‪‬ﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻧﺠﺖ‬ ‫ڕادەﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﺖ ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت و ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ دەﻛﺎت‬ ‫ﻻی ﻣﺎوەﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رەﻛــ‪‬ش ﻧﻮوﺳــﺮاوە‪،‬‬

‫”ﻟــ‪ ‬د‪‬ﺮزەﻣﺎﻧــﺪا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﺧــﺖ ﺑﻮو ﺑــﯚ ورﯾﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م ﺷــﺎرە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش‬ ‫داﮔﯿﺮﻛــ‪‬ران‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوەت دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رە ﮔﻮزارﺷــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﻛﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م ﺷــﺎرەد‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬رزڕاﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺳــﯿﻤﺎی‬ ‫ﭘﯿﺮۆزﻣ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ“‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوان ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛــﺮ ﻣﺎوەﺗــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــﺮاوی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎوەری ﺷــﺎرەد‪‬ﻜ‪ ،‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟــ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎوەت‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ ﺳ‪‬رﻧﺎﺑ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﮔﯚﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺧﯚن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی ﮔﻮت‪” ،‬ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‬ ‫ﻻی ﻣﺎوەﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﭘﯿﺮۆزﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺳــﻜ‪‬ﻧﺪەر ﺷﺎدا ﻛ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻣﺎوەت ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺷﻜﺮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆری ﻣ‪‬ﻏﯚﻟﯿﯿ‪‬ﻛﺎن د‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫ﻣــﺎوەت و ﺧ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ــﺪەدەن‪،‬‬ ‫ﻣﯿﺮ ﺋ‪‬ﺳﻜ‪‬ﻧﺪەر ﺧ‪‬ﻚ دەﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻻﯾــﺎن و دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺷــ‪‬ڕ و ﻛﻮﺷــﺘﺎر ھﺎﺗﻮون‬ ‫ﺑﺎﺑﺰاﻧﯿــﻦ و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﯾــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ڕ‪‬ﺒﻮارﯾﺸــﻦ‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﻣﺎوەﺗــﺪا ﺗ‪‬ﺪەﭘــ‪‬ڕن‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺸــﯿﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺳﻮﭘﺎی‬ ‫ﻣ‪‬ﻏﯚﻟﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺶ ﻟــ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا‬ ‫دە‪‬ــﻦ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﯿﻮاﻧﯿــﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ڕۆژ‪‬ﻚ ﭘﺸﻮو دەدەﯾﻦ و ﭘﺎﺷﺎن ﺗ‪‬‬ ‫دەﭘ‪‬ڕﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺋــ‪‬و‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺶ ھــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧــ‪‬وە ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺧﯚﺷﺒﺎوەڕ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬و‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﺷﻜﺮەﻛ‪ ‬ﺗ‪ ‬دەﻛ‪‬ون‪.‬‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛــﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛ‪‬ش‬

‫ﻟ‪‬ﺮەوە دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت و ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ــﻮارەدا و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــﯽ ﻧﺎوەﺧﺘﺪا‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮەﻛﺎن دەﺳﺖ دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﺑ‪‬رەو ﺷﺎﺧ‪‬ﺳﻮور‬ ‫دەﭼﻦ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ ﻣﺎوەت‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬دواﯾﺎﻧــﺪا دەﭼﻦ و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎوەﺗﺪا دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ .‬ﭘﺎﺷــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻜﺮەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺮش دەﻛﺎت و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬دوای‬ ‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮەﻛﺎن ﻛ‪‬وﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺟــﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻣﺎوەﺗــﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫ﺳﺎﻷ ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫‪72‬ﺳﺎﻷ‬ ‫‪72‬‬ ‫ﺷــﺎرەد‪‬ﯽ ﻣــﺎوەت‪ ،‬ڕووﻧــﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا ﻧ‪‬ﺧﻮاردن‬ ‫و ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪ ‬ﺗــ‪‬واوی ﻛﺎڵ‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺮەﻣ‪‬ﺮدە ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑــ‪‬وە دا‪” ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ڕ‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪‬م ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘﯿــﺎوە ﭘﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﻣﺎوەت‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫زۆر ﮔﻮێ ﺑــ‪‬م ﻛﻮﻟﺘﻮورە ﻧﺎدەن و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻣﺎوەﺗﺪا ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺑ‪‬ن و دەﺷﯿﺨﯚن“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ”وﺷ‪ ،“‬ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﻧﺠﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪‬س ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەﺗﺪا ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮی ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻮە‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ وردەوردە ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﺒﻮوﻧــ‪‬وە ڕۆﯾﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷــﺪا ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ وەك ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ڕووداوە ﻛﯚﻧــ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑــ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ــﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎن ﺋ‪‬ﻓﺴــﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻮوە و وەﻛﻮ ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺑــ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺋــ‪‬م ڕووداوە ھﯿﭻ ﺟﯚرە‬ ‫ﺋ‪‬ﻓﺴﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎﻧﺪا دەﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺗﺮدا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪی‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ دە‪‬ﯿﻦ )ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﺖ(‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﯿﺸــﺪا زۆرﺑ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎوەڕی واﺑﻮوە ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوەﺧﺘــﺪا دەﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬دﯾﺎرە‬ ‫زاﻧﺴﺘﯿﺶ ﺋ‪‬وەی ﺳــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ وەﻛﻮ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎژە‪‬ﻧﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ھ‪‬ﺳﺘ‪‬وەری ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬ڕووداو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ڕوو ﺑــﺪات‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەﺗﺪا ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﺘﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ دەﺑ‪ ‬دە‪‬ــﺖ ڕەﻧﮕ‪‬‬ ‫ڕووداو‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺧﯚش ڕوو ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬وەی ھــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬دەروازەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜــ‪‬ری‬ ‫ﺷــﺎرەد‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻚ دەﺑﯿﻨﯿﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆری ﺋ‪‬و ﻗﺴــﺎﻧ‪ ‬دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫و دەری دەﺧﺎت ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﺮ ﻻی‬ ‫ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘﯿــﺮۆزە و زﯾﺎد ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺋﺎژەڵ و ﭘ‪‬ﻟ‪‬وەر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ڕ‪‬ﺰی‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﮔﺮن‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬‬

‫ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮاﻓﯿﻜﯽ ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﯾﻮە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – راﻣﯿﺎر ﺟ‪‬واد‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺧﺎﻧ‪‬وادەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬رەوە ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬وادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی‬ ‫ھﺎوﭘﯿﺸــ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬دراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﯾــﺎر دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑ‪‬وەﻧﺪە ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻚ ڕاوەﺳﺘ‪‬ﺖ و ﺳﻮاڵ ﺑﻜﺎت ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺶ ھ‪‬ﻣﺰە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ژﻧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳــﻮاڵ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ‪40‬‬ ‫ﺑﯚ ‪ 45‬ﺳــﺎڵ دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋــ‪‬و دوای‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ەﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو ﻟ‪‬ــﺪوان ﺑﺪات و ﭘ‪‬ردە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻧﮫ‪‬ﻨﯿــﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋﺎﯾﺶ ﺑ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زاﻧﺪا ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﭘﺎرەﻣﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎﭘﯚی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ‬ ‫داﻧﺎ و ﺑ‪‬ەﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻗ‪‬رز ﻛﺮد“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەش ﻛﺮد‪،‬‬ ‫”‪ 4‬ڕۆژ ﺑــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ھﺎﺗﻨــﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ڕەﻣــ‪‬زان‪ ،‬ﺋــ‪‬م ﻻ ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻣﺎن‬

‫ﻛ‪‬ﯾﻮە ﻛ‪ 5 ‬ﻛ‪‬ﺳﻤﺎن ﺳﻮا‪‬ﯽ ﺗﯿﺎدا‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﺷﯽ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻤﺎن‬ ‫ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی زۆر ﮔﺮان ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زان ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬زۆر دەﺑ‪ ‬و‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑﺎش دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺶ ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑــ‪ ‬داھﺎﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زاﻧﺪا ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺧــﯚم و دوو ﻛﭻ و دوو‬ ‫ﻛﻮڕم ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ڕۆژ‪‬ﻚ ‪ 500‬ﺑﯚ ‪600‬‬ ‫ھ‪‬زارﻣــﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳــﺖ ھ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دوای ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زان ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﻮوەﺗــ‪‬وە و ڕۆژاﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪300‬‬ ‫ھ‪‬زار‪‬ــﻚ ﺋﯿﺶ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ زوو زوو دەﻣﺎﻧﮕﺮێ و ڕ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻧﺎدات ﻛﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی ‪ 50‬رۆژدا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی دوو‬ ‫ھ‪‬زار و ‪ 200‬دۆﻻری ﻛﺎر ﻛﺮدﺑﻮو‬

‫ﺳﻮا‪‬ﻜﺮدن ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﯿﺎن ﻛﺮد و‬ ‫ﺋ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﻛــ‪‬م ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م وەك‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ‬ ‫و ‪ 250‬ھ‪‬زار ﺋﺎوارە ﺑﯚ ﻧﺎو ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دﯾﺴــﺎن ﺳﻮا‪‬ﻜﺮدن‬ ‫ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺪاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ڕاﺋﯿــﺪ ﻓ‪‬ﺧﺮەدﯾــﻦ ﻧــﻮوری‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬رەﻛﺎن‬ ‫زۆر ڕ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫دەھ‪‬ﻨﻦ وەك داﻧﯿﺸــﺘﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﯿﻮﻟ‪ ‬و‬ ‫ﺧﯚ ﺳ‪‬ﻗ‪‬ﺗﻜﺮدن و ﻓ‪‬ﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ڕاﺋﯿﺪ ﻓ‪‬ﺧﺮەدﯾﻦ ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ــﻦ‪” ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ڕۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﻓ‪‬ﯽ ﻧــﻮێ دەدۆزﻧــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﺟــﯚر ﺳــﻮا‪‬ﻜ‪‬رﻣﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوە ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻓ‪‬ﯽ ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺳــﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻜﻤﺎن ﮔﺮت ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎن دەﮔ‪‬ڕا و دەﯾﮕﻮت‬ ‫ﻣﻦ ﻣ‪‬ﻻم و ﻟ‪‬ﻢ ﻗ‪‬وﻣﺎوە‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎم و ﻣ‪‬ﻧﺪﯾﻠﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دەﻛــﺮد‪ ،‬ڕۆژاﻧــ‪ 200 ‬ﺑــﯚ ‪400‬‬ ‫دﯾﻨﺎری ﭘ‪‬ﯾﺪا ﻛﺮدووە“‪.‬‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 20‬ڕۆژدا ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ و‬ ‫‪ 450‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﻛﯚ ﻛﺮدﺑﻮوەوە‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬دەرﻛــ‪‬وت ﺑ‪ ‬رەﮔ‪‬ز‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬و ﭘﺎر‪‬ﺰەرﯾﺸ‪.‬‬ ‫ڕاﺋﯿﺪ ﻓ‪‬ﺧﺮەدﯾﻦ دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــﻮا‪‬ﻜﺮدن دەرﻛﺮدووە‪ ،‬ھﯿﭻ‬

‫ﺳــﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬م دوﻧﯿﺎﯾ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧ‪‬ﻧﺎﺳ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺮە ﺳــﻮاڵ‬ ‫دەﻛﺎت ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری دەﺳــﺖ‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 50‬رۆژدا ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی دوو ھــ‪‬زار‬ ‫و ‪ 200‬دۆﻻری ﻛﺎر ﻛﺮدﺑــﻮو و‬

‫دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﮔﯿﺮاوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ‬و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪3 ‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻری ﭘ‪ ‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەك راﺋﯿــﺪ ﻓ‪‬ﺧﺮەدﯾﻦ دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫رۆژاﻧــ‪ ‬ﺑــ‪‬ردەوام ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪10‬‬ ‫ﺳــﻮا‪‬ﻜ‪‬ر دەﮔﯿﺮ‪‬ــﻦ‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن رەواﻧ‪‬ی دادﮔ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆر‬

‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺰار دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن رەواﻧ‪‬ی دادﮔ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ﺋــ‪‬وا ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﺑــﻦ‪ .‬داوا ﻟــ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬م ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺳﻮا‪‬ﻜ‪‬راﻧ‪‬‬ ‫ﻧــ‪‬دەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾــﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوی ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ ﯾﺎن ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺑ‪‬ﻛﺮێ ﮔﺮﺗﻮوە“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ ﻧﯿﻮەی ﻣﺎوەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻣ‪‬ﻏﯚل رزﮔﺎر ﻛﺮد‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪9‬‬

‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زاﻧﺪا ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ .‬ﺧﯚﻣﺎن ﭘﺎرەﻣﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎﭘﯚی ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ داﻧﺎ و ﺑ‪‬ەﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻗ‪‬رز ﻛﺮد“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەش ﻛﺮد‪ 4”” ،‬ڕۆژ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زان‪ ،‬ﺋ‪‬م ﻻ ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬ﯾﻮە ﻛ‪ 5 ‬ﻛ‪‬ﺳﻤﺎن ﺳﻮا‪‬ﯽ ﺗﯿﺎدا دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﺷﯽ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻤﺎن ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی زۆر ﮔﺮان ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زان ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬م ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬زۆر دەﺑ‪ ‬و داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑﺎش دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺶ ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬داھﺎﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زاﻧﺪا ﺑ‪” ‬وﺷ‪ “‬دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺧﯚم و دوو ﻛﭻ و دوو ﻛﻮڕم ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ڕۆژ‪‬ﻚ ‪ 500‬ﺑﯚ ‪ 600‬ھ‪‬زارﻣﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﻣ‪‬زان ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە و ڕۆژاﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 300‬ھ‪‬زار‪‬ﻚ ﺋﯿﺶ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ زوو زوو دەﻣﺎﻧﮕﺮێ و ڕ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎدات ﻛﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬


‫رەﻧﮕﺎ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪10‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮ‪‬ﯿ‪‬‬

‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﺎوەڕ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ھﺎواﯾﯿ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮ‪‬ﯿ‪ .‬ﺋ‪‬وە ﺟ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﺳــ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬و ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻧ‪‬ﺷﺘ‪‬رﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻧ‪‬رﻣ‪‬ی ﮔﻮ‪‬ﯽ ”ﻛﺎﻻ ﻛﺎﯾﯚی“ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 11‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤ‪‬ﺗﺮە‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾــ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری ﻣﯿﻼﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺎ وەرﮔﺮت و ﻧﺎوی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﮔﯿﻨﺴﺪا ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮا‪.‬‬ ‫”ﻛﺎﻻ ﻛﺎﯾﯚی“ ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬دوو ﻛﻮﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﻮوﺗﯿﺪاﯾ‪ ‬و دوو زﯾﺎدە ﮔﯚﺷــﺘﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﺑﺰﻣﺎر‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﭼ‪‬واﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ و زﻣﺎﻧﯿﺸﯽ وەﻛﻮ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﺎر دووﻟ‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫” ﻛﺎﯾﯚی“ داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﺷــﺎری ھﯿﻠﯚی وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ھﺎواﯾﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻛﺎری ﺗﺎﺗﯚ دەﻛﺎت و ﺳ‪‬رﺗﺎﺷﺨﺎﻧ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧﺎوی دەرﻛﺮد‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﺳﻮﻋﺎد ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬

‫ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 22‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ھﯚ‪‬ﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯿ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮوە رۆژەﭬﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﻔﻠﯿﻦ ﻛﯚﻧﺴــﺘﺎﻧﺲ“ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺘﺮداﻣ‪ ‬و دژی ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳــ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬دارﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﯾــﺪا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬دەﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ”ﺧ‪‬ﺲ ﭘ‪‬ﻜﻨ‪‬ــﺲ“دا زەﻣﺎوەﻧﺪ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺎﻧ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬داری‪،‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺘﺮدام ﻣﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮت و ﺧ‪‬ﻮەﺗﯿﺎن ھ‪‬ﺪا‪” .‬ﺋ‪‬ﻔﻠﯿﻦ ﻛﯚﻧﺴﺘﺎﻧﺲ“ ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻧﺎڕازﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ر‪‬ﻮڕەﺳــﻤﯽ زەﻣﺎوەﻧﺪەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻮەﺗﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮواﻧﺪا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺮد و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬و ﻛﺎرەﯾﺎن ﺑﻮوە‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەش‬ ‫وای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺧﺎﺗﻮو ”ﻛﯚﻧﺴﺘﺎﻧﺲ“ ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ھﯚ‪‬ﻧﺪادا ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺸﯿﻠ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘﺎش ‪ 16‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە‬

‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ﺳــ‪‬رﺗﺎن‬ ‫دەﺳــﻮوڕێ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﺑﯿﺮ ﻟــ‪‬وە ﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮی و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی ”ﯾﻮﺷﺎن“ی و‪‬ﺗﯽ ﭼﯿﻦ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺟﻮان و‬ ‫د‪‬ﻓ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﭘ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬وە دەﻛﺮێ ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛــ‪ ‬ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑﻜﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رزاﯾــﯽ ‪ 400‬ﻣ‪‬ﺗﺮدان‪ .‬دوو‬ ‫ﭘ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺳﺘﻮور ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوو رەوەزە ﺑ‪‬رد ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاون و ﻗ‪‬رﺗﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﻨﯿﺸﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﺷﺘﻮﻣ‪‬ﻛﯿﺎن دەﮔﻮازﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ﻛ‪‬س ﻟ‪‬و ﮔﻮﻧﺪەدا دەژﯾﻦ و ﭘ‪‬ﺶ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دا‪ ،‬دەﺑﻮو ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑ‪‬ۆن‬ ‫‪1997‬دا‪،‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1997‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﮕ‪‬ﯾﺸﺘﺒﺎن ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‪ .‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ”ژاﻧﮓ ﺋﯿﻨﺠﯿﺎن“‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 15 ‬ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﺗﺮە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ ﺷﺎﻧﺎزی ﭘ‪‬ﻮە دەﻛﺎت‬

‫ﺋ‪‬و ﺳــ‪‬ﮔ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ”وﯾﺴــﻜﻮ“ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣــ‪‬وە ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬دوو‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دەﮔﻤ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وﻧﺒﻮوﻧﯽ دۆزﯾﯿ‪‬وە و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﻛﺎرﻧﺎﻣــ‪‬ی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دە‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﺗﺮ‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ وەك ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪‬ك ﺑﺎس ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ﮔ‪ ‬دەﻛﺎت‪” .‬ﭘﯽ‬ ‫ﺳــﯽ ﻣ‪‬ت“ ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺳــ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەوام راھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﻣﻦ و وﯾﺴﻜﯚ ﺑ‪‬ردەوام وەﻛﻮ ﺗﯿﻤ‪‬ﻚ ﻛﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ردەوام ﺣ‪‬زی ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدﻧ‪ ‬و وەك ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ‬ ‫واﯾ‪.“‬‬ ‫وﯾﺴﻜﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2012‬دوو ﺑﺎری ﻗﺎﭼﺎﺧﯽ ﻣﺎدەی ھﯚﺷﺒ‪‬ری‬ ‫دۆزﯾﯿ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﺪا ﺣ‪‬ﺷﺎر دراﺑﻮون‪ .‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎداﻧ‪ 350 ‬ھ‪‬زار ﭘﺎوﻧﺪ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳــ‪‬ﮔ‪‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯿ‪ ‬دوژﻣﻨﯽ زۆری ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎرﯾﺶ ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ دراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەی ﺑﻜﻮژ‪‬ﻚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﺖ ﺑﻜﺎت؟‬

‫ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ك ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ دەژەﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯿﻨﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــﺎر‪‬ﻜﯽ و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎﯾــ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎران‬ ‫دەﺑــﺎرێ‪ ،‬دەﻧﮕــﯽ ﻣﯚﺳــﯿﻘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾ‪ ‬د‪‬ــﺖ‪ .‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺑﯚڕی ﻟــ‪ ‬ﺑﯿﻨﺎﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك داﻧﺮاون ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎرﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎراﻧﺪا و ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻦ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ و ﻛ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎرام‪ ،‬دوو‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﮔﺮﻧﮕﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻦ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰاﻧﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﺸﺘﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿــ‪‬ك ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە دەﭼ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻜﻮژ ﺑﻮوﻧ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ دﯾﺴــﺎن ﺋﺎﻣﺎدەن‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﻟ‪‬وێ ﻧﺎن‬ ‫ﺑﺨﯚن؟!‬ ‫ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ی ”دادﮔ‪‬ی ﺗﯿﮫﺎر“‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬‬

‫ﺷــﺎری د‪‬ﻠﮫــﯽ ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺧﻮاردﻧــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯽ و ﺟــﯚرەوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش و ﺑــ‪‬رزدان‪.‬‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ھﯿﻨﺪ‪،‬‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﯽ و ﺋﺎﺳــﯿﺎﯾﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬دا ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەﺷــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮدا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ ﻛﻮﺷــﺘﻦ‪ ،‬ﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ھﯿﻨــﺪ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪ ‬دەر و‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺧﻮل‬

‫و ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾــﺎن ﭘــ‪ ‬دراوە ﻟــ‪‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﺸــﺘﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬دا ﻛﺎر ﺑﻜــ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫دواﻧﺎوەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﺗــ‪‬واو ﻛﺮدﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬وەش ‪ 12‬ﺳــﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﺪا ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ر‪‬ﺴــﺘﻮراﻧﺘ‪‬دا ﻛــ‪ ‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ‪ 50‬ﻛ‪‬س‬

‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬دﯾﺎری دەﻛﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬راﻛﺮدن ﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬دوو ﺳــﺎڵ ﺣﻮﻛﻤﯿــﺎن ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬رۆژاﻧــ‪ ‬دۆﻻر‪‬ﻚ‬ ‫و ‪ 20‬ﺳــ‪‬ﻧﺖ وەك ﻣﻮوﭼــ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﺸﺘﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬وەردەﮔﺮن‪.‬‬

‫ﻟــ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎی ﺑﺎﻛﻮر‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎژە‪‬ﯽ دەﺳﺘ‪‬ﻣﯚ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿ‪ ‬و زۆرﺑــ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎﺗﯿــﺶ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬وان و‬ ‫ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒــ‪‬ت زۆر ﺟــﺎر‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎژە‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ون ﺑﻮوﻧــ‪ ‬و ﺋﯿﺘــﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﻣﯿﻮﻧﯿﺨﯽ و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿــﺎ‪ ،‬ﭘﺸــﯿﻠ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دوای ‪ 16‬ﺳــﺎڵ ﻟــ‪‬‬ ‫وﻧﺒﻮوﻧــﯽ‪ ،‬دۆزراﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺸــﯿﻠ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1996‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟــ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺖ و ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫دوای ‪ 16‬ﺳﺎڵ ﭘﺸﯿﻠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دارﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬دووری‬ ‫‪ 40‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬دۆزراﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وﻛﺎت دۆﺧــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﭘﺸﯿﻠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑــﺎش ﻧ‪‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺋــﺎژە‪‬ن‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗﺎﺗﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﮔﻮ‪‬ﯽ ﭘﺸﯿﻠ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ی دۆزراﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭘﺸــﯿﻠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دۆﺧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﭘﺸﯿﻠ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﻮوەوە‪ .‬ﻣﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺑــﯚ ﻣﺎ‪‬وە‬ ‫زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﻢ“‪.‬‬

‫‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻری ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪‬ی دا‬

‫ﺟﻨﯿﻔ‪‬ــﺮ ﺋﺎﻧﯿﺴــﺘﯚن ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ری‬ ‫ﻧــﺎوداری ﺳــﯿﻨ‪‬ﻣﺎی ھﯚ‪‬ﯿﻮود‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔــ‪‬ورەی ﻟ‪ ‬ﻧﯿﯚﯾﯚرك‬ ‫ﻛ‪‬ی و ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬رە ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 42‬ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪،‬‬ ‫وەك ﺧــﯚی دە‪ ‬ﺳــ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫زۆر ﺧــﯚش دەوێ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ی و دواﺗﺮ ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮی ”ﻧﯚرﻣ‪‬ن‬ ‫ﺳ‪‬ﻨﺖ ﺗﺮاﺳﺖ“ ﺳــ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪” ‬ﻧﯚرﻣ‪‬ن‬ ‫ﺳــ‪‬ﻨﺖ ﺗﺮاﺳﺖ“ ﺳ‪‬ﮔﯽ ﺟﻨﯿﻔ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋﺎﻧﯿﺴــﺘﯚن ﺧﺎوەﻧــﯽ ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺮﺧــﯽ ‪ 4‬ﻣﻠﯿــﯚن و ‪ 950‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرە‪.‬‬


‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬

‫‪11‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎن ھﯿﺪاﯾ‪‬ت‪:‬‬

‫دﯾﻤﺎﻧ‪ /‬ھﺎوﺗﺎ وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎن ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺗﺎﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑﻮارەدا‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ دﯾﺎر‬ ‫‪“3‬دا‪ ،‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﺧﯚی ﻧﯿﺸــﺎن داوە ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬دراﻣﺎی ”ﮔ‪‬ردەﻟــﻮول‪“ -‬دا‪،‬‬ ‫دواﯾﯿ‪‬ﺷــﺪا ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺳــ‪‬رﻗﺎڵ ﻛﺮد ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿــﺎزە ﭘ‪‬ﯾﻜــ‪‬ری ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ”ﻣ‪‬زھ‪‬ری ﺧﺎﻟﻘــﯽ“ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دەن دەﯾﺸﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪‬م دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫”وﺷ‪“‬دا رووﺑ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە دەﺳــﺘﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺳﺎزی ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﻤــ‪‬وە ﺧﻮﻟﯿــﺎی‬ ‫ﻛﺎری ھﻮﻧــ‪‬ری ﺑــﻮوم‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓــﺮاوان ﻧــﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎدا ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗ‪‬ﺮم دروﺳﺖ‬ ‫‪1999‬دا ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1999‬دا‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬م ﻛﺮدەوە ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ‪1‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺋﺎﯾﺎر‪ .‬دوو ﺑــﺮام زۆر ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺮدم و ھﺎﻧﯿــﺎن دەدام ﺑﭽﻤ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧــ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫دواﺗﺮ زاﻧﯿــﻢ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە‬ ‫ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺧﻮﻟﯿﺎﻛﺎﻧــﻢ ﻟ‪‬وێ ﮔ‪‬ﺷــ‪ ‬ﭘ‪‬‬ ‫ﺑــﺪەم‪ .‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎری و ﻟﻘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺳﺎزی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧــ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2008‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ وﯾﺴــﺘﻢ ﺑﭽﻤ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻟﯿــﮋی ھﻮﻧــ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮام‬ ‫‪ 2010‬ﻟ‪‬و‪‬ﺶ‬ ‫‪2010=2009‬‬ ‫و ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬ ‫وەرﮔﯿﺮام و دەﺳــﺘﻢ ﺑ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن‬ ‫ﻛﺮدەوە و ﺗ‪‬واوم ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬راﻧ‪‬ی دروﺳــﺘﺖ‬ ‫ﻛــﺮدوون ﭼ‪‬ﻧــﺪن و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﺎن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮاون؟‬ ‫‪ 20‬ﻛﺎرن و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ‬

‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا ﺳ‪ ‬ﻛﺎرم‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮاﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻦ‬ ‫ﻟ‪) ‬ﺋﺎﺳــﻜ‪‬ﻛﺎن و ﻗﺎدر زﯾﺮەك و‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد( ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧــﺪ دۆﺳــﺘ‪‬ﻚ‬ ‫دروﺳــﺘﻤﺎن ﻛــﺮدوون‪ ،‬ﻛﺎری‬ ‫ﺗﺮﯾﺸــﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﺑــﺎت ﭘ‪‬ﯾﻜــ‪‬ری ﺑﺎرزاﻧﯿﻤﺎن‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮد‪ .‬ﻟــ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ش‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ری ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ”ﻣ‪‬زھ‪‬ری‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﯽ“ ﺑــﻮو ﻛ‪ ‬دروﺳــﺘﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯿﺸــﻢ‬ ‫ﺑــﯚ ھﯚزاﻧﭭﺎن ”ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د د‪‬ﺰار“‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛــﺮد و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﯾﺶ‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾــﺶ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎرەزووی ﺧﯚم دروﺳﺘﻢ ﻛﺮدوون‬ ‫وەك )ﻗﺎﻧﻊ و ﺷ‪‬رەﻓﺨﺎن و ﮔﯿﭭﺎرا(‪،‬‬ ‫دواﻛﺎرﯾﺸــﻢ ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردەم ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی )ﺋ‪‬ﻟﻒ و ﺑ‪‬ﯽ ﻛﻮردی(‬ ‫ﺑــﻮوە واﺗ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ”ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎ‪‬ﺪار“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رەﻛــ‪‬ی‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ”ﻣ‪‬زھ‪‬ری ﺧﺎﻟﻘﯽ“‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎ ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رەﻛــ‪‬ت‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ﺋ‪‬وەت‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ داﯾﺒﻨ‪‬ﯿﺖ؟‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رەﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﺎك )ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻛ‪‬رﯾﻢ( دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﯿــﺎزی داﻧﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دروﺳﺘﻤﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬ﺷﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوم ﺋ‪‬م ﻛﺎرە ﻟ‪‬ﺮەدا داﻧﺎﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدووﻣﺎﻧ‪ ‬و داوای ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛــ‪‬س و ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﺎس دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﯽ ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣــﺖ ﻧ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫‪ 20‬ﻛﺎری ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺳﺎزﯾﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮاون‬ ‫ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑــﻮوم ر‪‬ﮕ‪‬م ﭘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬درێ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ری ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ”ﺧﺎﻟﻘﯽ“‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ داﺑﻨ‪‬ﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ــﻮ دراﻣﺎی ”ﮔ‪‬ردەﻟــﻮول“دا زۆر‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻢ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫ھ‪‬ر ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜ‪‬م ﻟ‪” ‬ﮔ‪‬ردەوول“‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎی ﺑﯿﺸــﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬راﺳﺘ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿــ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋ‪‬وەم‬ ‫دا ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ری ”ﻣ‪‬زھ‪‬ری ﺧﺎﻟﻘﯽ“‬ ‫ﺑﺸﻜ‪‬ﻨﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬م ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دەن‬ ‫داﯾﺒﻨ‪‬ﻢ‪ ،‬زۆرﯾﺸــﻢ ﻟ‪‬ﻻ ﻧﺎﺧﯚش‬ ‫ﺑﻮو و زۆرﯾــﺶ ﭘ‪‬ﻮەﯾﺶ ﻣﺎﻧﺪوو‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺟﮕــ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرە ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻻﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺑــﯚ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﮔــ‪‬ورەی ﻛــﻮرد دروﺳــﺘﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ھﯿــﻮام واﯾ‪ ‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻤﺎن ﺑﺪەﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋــ‪‬و وە‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دراﯾــ‪‬وە‪ ،‬ﺗــﯚ ھ‪‬ر ﺳــﻮوری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەت؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﯿﭻ وە‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﻧ‪‬دراﯾ‪‬وە و‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‪‬ﻚ ﻧ‪‬دۆزراﯾ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺳﻮورﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯿﺸﻜ‪‬ﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ”ﻣ‪‬زھ‪‬ری‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﯽ“ ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻣــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرەﺗــﺎن داوە‪ ،‬ﺋ‪‬ی ھﯿﭻ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە؟‬

‫ﺳــﺎﻣﺎن ھﯿﺪاﯾــ‪‬ت ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1984‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫‪1988‬ەوە‬ ‫ەوە‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1988‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎری ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە و ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1999‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2003‬ﺗﺎ ‪2008‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﻛــﺮدووە‪ 2009 ،‬ﺗﺎ ‪2013‬‬ ‫ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﺋﺎ‪ ‬ﺳ‪‬ﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺳﺎزی دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻣ‪‬زھــ‪‬ر ﺧﯚﯾﺸــﯽ‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬م ﺑﺎﺳــ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﻢ ﭘ‪‬ﻮەی ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺋ‪‬وﯾــﺶ ھﯿــﭻ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻣــﻦ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾــﺎرەم داوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻣﻦ ھ‪‬ﺳــﺘﻢ دەﻛﺮد ﺋــ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ڕ‪‬ﺰﯾﯿــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ــﻦ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ری‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ ﺧﯚﺷــ‪ ‬دوور ﻟ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎری ﺑﭙﺮﺳﻢ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬

‫ﻟ‪ ‬دراﻣــﺎی ”ﮔ‪‬ردەﻟﻮول“ وەك‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﺖ ﻛﺮدووە ﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻛﺎری ﻧﻮاﻧﺪﻧﺖ ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ــﺮ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﻧﻮاﻧﺪﻧﻢ ﺗﯿﺎﯾﺎﻧﺪا ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﻠﯿﭙ‪‬ﻜﺪا‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻜﯽ ‪ 35‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﯿﺸﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻢ ﻛــﺮدووە و ڕۆ‪‬ــﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯿﻢ ھ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﯿﻨﯿﻨــﯽ‬ ‫ڕۆ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﺎوﻛ‪‬ﻜــﯽ ﺧﺮاپ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ك‬

‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻢ ﻛﺮدووە وەك ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪان ﻛﺎرۆخ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ و ڕۆژﮔﺎر ﻛ‪‬رﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ڕۆ‪‬ﺖ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺗﺮی ھﻮﻧ‪‬ری ﻛﺎر دەﻛ‪‬ﯾﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داوام ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺮێ دەﯾﻜ‪‬م‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە زۆرﺟــﺎر داوام ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﻣﻜﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی ﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗــﻦ‬ ‫ﯾﺎ ﺧــﯚم ﺳــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﻛﺎرەﻛ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬دڵ ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ــﻮ دراﻣﺎی‬ ‫”ﮔ‪‬ردەﻟﻮول“دا زۆر دەرﻛ‪‬وﺗﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ھ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜ‪‬م ﻟ‪” ‬ﮔ‪‬ردەوول“‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻧﺎﻛ‪‬م‪.‬‬

‫زاﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪:‬‬

‫ﻛﻠﯿﭙﯽ ”ﻟ‪‬ﻢ دوور ﻣ‪‬ﺑ‪ “‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬م زوواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺟﯿﻼن ﻋﺒﺪﻟﻤ‪‬ﺟﯿﺪ‪ -‬ﺳﺎرا ﺟ‪‬ودەت‬ ‫زاﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋە ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫و ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەوە ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﯽ ﻓﺮاواﻧﯿﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬م‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ”وﺷ‪“‬دا رووﺑ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘﺖ ﺑ‪‬ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻣﻦ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺣ‪‬زم ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﻮوە و ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2011‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﺑــ‪ ‬ﻧﺎوی“ﯾﺎر“‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە و ﺑ‪‬وم ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎدا ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻛﺮدی؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎوە ھﺎوﻛﺎرم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫”ﺣ‪‬ﻣﻮودی“ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳــﺘﯚدﯾﯚی‬ ‫”ﺋﯚﻛﺘﺎف“‪ ،‬ھــﺎوﻛﺎت ﻣﻮزﯾﻜﮋەن‬ ‫”ﺳﻨﺎر“ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ھﺎوﻛﺎرم‬ ‫ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬ڕای ﺗﯚ ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻛﺎری‬ ‫”دوﯾﺖ“ ﻛﺎرﯾﮕــ‪‬ری دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو؟‬ ‫ﺑ‪‬ڕای ﻣﻦ دوﯾﺖ ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر‬

‫ﭼﺎﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫دوﯾﺘ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫و ﺑﺰاﻧﯿــﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫دە‪‬ﯿــﺖ‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗــﻦ ھــ‪‬م‬ ‫ﻟــ‪‬رووی ﮔﻮﺗﻦ ھــ‪‬م ﻟ‪‬رووی‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺴــﺖ دەﺑ‪ ‬زۆر ﺑﺎش ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﭼﺎك دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﺧــﯚت ﺣــ‪‬زت ﻟــ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗــﻦ ﺑﻮو ﯾﺎ ﻛ‪‬ﺳــﻮﻛﺎر‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮدووی؟‬ ‫ﻣﻦ زۆرم ﺣ‪‬ز ﻟــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣﺎ‪‬وە و ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﻢ زۆر‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻛــﺮدووم و ھﺎﻧﯿﺎن‬ ‫داوم‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺗ‪‬ﻜﺴﺖ‬ ‫ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو؟‬

‫ﺗ‪‬ﻜﺴــﺘﯽ ﺑــﺎش ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﮔﺮﯾﻨﮕــ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺗ‪‬ﻜﺴــﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم دەﻧﻮوﺳــﻢ و‬ ‫ﺋ‪‬وەم ﭘ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﺴﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋــ‪‬وە ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑــﺎش و ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪‬ــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑﻨﺎﻏــ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺴﺘ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﮕﻮﺗﻦ ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻮزﯾﻚ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺖ؟‬ ‫ﻣﻦ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜــﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬

‫ﻣﻮزﯾﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧــﺪ دەﺗﻮاﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯽ‬ ‫رەﺳ‪‬ن و ﻧﺎڕەﺳ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾــﯽ زۆرە‪ ،‬ﺋــ‪‬و ﭼ‪‬ﮋەی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿــﯽ رەﺳــ‪‬ﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧﺎڕەﺳــ‪‬ن ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬رەﺳــ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرن و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﯿﺎ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺖ ﺗﺎ‬

‫ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ــﮋەی ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯽ رەﺳــ‪‬ﻧﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەﺳــ‪‬ن ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬رەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرن و زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻓ‪‬ﺮﺑﻮوﻧــﯽ ”ﺳــﺎز“م و ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪‬‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﻓ‪‬ــﺮی ژەﻧﯿﻨﯽ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺳــﺎﻣﺎن ھﯿﺪاﯾ‪‬ت‪ :‬ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﻤ‪‬وە ﺧﻮﻟﯿﺎی ﻛﺎری ھﻮﻧــ‪‬ری ﺑﻮوم‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ﻧﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎدا ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗ‪‬ﺮم دروﺳــﺖ دەﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫‪1‬ی ﺋﺎﯾــﺎر‪ .‬دوو ﺑﺮام‬ ‫‪1999‬دا ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬م ﻛﺮدەوە ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ی‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1999‬دا‬ ‫زۆر ھﺎوﻛﺎرﯾﯿــﺎن دەﻛﺮدم و ھﺎﻧﯿــﺎن دەدام ﺑﭽﻤــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە‬ ‫ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬دواﺗﺮ زاﻧﯿﻢ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻢ‬

‫ﺧﻮﻟﯿﺎﻛﺎﻧﻢ ﻟ‪‬وێ ﮔ‪‬ﺷــ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺑﺪەم‪ .‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎری و‬ ‫ﻟﻘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬رﺳــﺎزی ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2008‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬م ﺗ‪‬واو ﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ وﯾﺴــﺘﻢ ﺑﭽﻤ‪ ‬ﻛﯚﻟﯿــﮋی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫‪ 2010‬ﻟ‪‬و‪‬ﺶ وەرﮔﯿﺮام و‬ ‫‪2010=2009‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮام و ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬ ‫دەﺳﺘﻢ ﺑ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﻛﺮدەوە و ﺗ‪‬واوم ﻛﺮد‪.‬‬

‫ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎﺗﺖ ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎری ھﻮﻧ‪‬ری؟‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻛﺎﺗﻢ ﺑﯚ ﻛﺎری ھﻮﻧ‪‬ری‬

‫ﺗ‪‬رﺧــﺎن ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ وەك ﺋﺎرەزووﯾ‪‬ك ﻛﺎری‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری دەﻛــ‪‬م‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯽ ﺧﯚﯾﺸﻢ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ھﻮﻧ‪‬ر چ ﻛﺎر‪‬ﻚ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﺖ؟‬ ‫ﻣــﻦ ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓــ‪‬رم‪ ،‬وەﻛــﻮ‬ ‫ﻛﺎت زﯾﺎﺗــﺮ ﺧ‪‬رﯾﻜــﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓ‪‬رﯾــﻢ و ھــﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﻢ ﺑﯚ ﻛﺎری ھﻮﻧ‪‬رﯾﺶ‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﯾﯽ ﻧﻮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮﻣ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﻢ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻛﺎﺗﻢ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻜ‪‬م‪ .‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻛﻠﯿﭙ‪‬ﻜﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ”ﻟ‪‬ﻢ‬ ‫دوور ﻣ‪‬ﺑ‪ “‬و ﺗ‪‬ﻜﺴﺘﯽ ﺧﯚﻣ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬د ﺣ‪‬ﻣﻮودی‬ ‫ﻛﺎری دەﻧﮕﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﺑــﻮوە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﺎوە ﺑ‪‬و ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬


‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری‪ :‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬

‫ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻛ‪‬رﺗ‪‬ﻛﺎن و داﻣ‪‬زراوەﻛﺎن ﺑ‪‬ﻗ‪‬دەر ﻗ‪‬ﺑﺎرەی ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻮوﺷﯽ زﯾﺎن ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻨ‪‬ﺮﯾﻨ‪ ‬دەرەوە“‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫زﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯿﺎن ﺑﻮوە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە داراﯾﯿ‪‬ی ﻣﺎوەی ‪ 8‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ڕووی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫زﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ .‬زﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وان وەﻛﻮ ﺟﺎران ﻗﺎزاﻧﺞ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺳــﯿﺮوان ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ڕای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــ‪‬ی ڕووی ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە داراﯾﯿ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬وە ﺑ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺟﻮو‪‬ــ‪‬ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﺎو ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﺎﻧــ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﺷــﻤ‪‬ك و‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﯾﺎن دەھ‪‬ﻨﺎﯾ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارووی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺳﺎﻏﯿﺎن دەﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن وەﺳﺘﺎوە‪“.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ژووری‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎ زﯾﺎﺗــﺮ در‪‬ﮋە ﺑﻜ‪‬ﺸــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬

‫ﮔﺎﻧﯿﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪:‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ‬

‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن زﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫زﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺞ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬واﺗﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬زار دۆﻻری‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑﻮوە ﺑ‪ 100 ‬دۆﻻر‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾــﺶ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑﺎرھ‪‬ﮕﺮ‬ ‫و ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﯿﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯽ دەدات‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺋﺎﺳــﺘﯽ زﯾﺎﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬زﯾﺎﺗــﺮ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ داوە ﻧ‪‬ك ﺧﺎوەن‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ‬ ‫دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ــﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن زﯾﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯿﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫زﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺞ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬واﺗﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬زار دۆﻻری‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯽ زووە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫رۆژ ﺑ‪‬رۆژ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬رەو ﻗﻮو‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وە دەﭼﻦ‬

‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪10 ‬‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‬

‫وﺷ‪/‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‪-‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺧﻮﻟﯿﺎی ﺋ‪‬م ﺟﻮوﺗﯿﺎرە‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ وای ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪ .‬ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎران‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ی ﺧﯚراﻛﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺟ‪‬ﻻل ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﻧﺎﺳﺮاو‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﻛ‪‬ﺑﭽﻨ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دا ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧــﺪی ﻛ‪‬ﺑﭽﻨ‪‬ی‬ ‫‪1952‬دا‬ ‫‪1952‬‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺷﺎرەد‪‬ﯽ ﺳــ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣــﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫داﯾﻚ ﺑــﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬م ﺟﻮوﺗﯿــﺎرە ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧــ‪‬ی ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻛ‪ ‬ھــ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ر‪‬ﭽﻜ‪‬ی‬ ‫ﺑــﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن رۆﯾﺸــﺘﻮون‬ ‫رەﭼ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻨﯽ ﻛﺮدووە و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬وزەی ﺑﺮۆﻛﻠﯽ‬ ‫دا ﺋ‪‬م ﺟﻮوﺗﯿﺎرە‬ ‫‪2010‬دا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ــﻚ ﺑــﻜﺎت ﻛــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬وزەی ﺑﺮۆﻛﻠﯽ ﻟــ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ردوو‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮازی ﺧﺎﻧﻮوی ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯽ و‬ ‫دەرەوەی ﺧﺎﻧﻮوی ﭘﻼﺳــﺘﯿﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎﻟــﯽ ﻛ‪‬ﺑﭽﻨــ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر ﺑﺮۆﻛﻠﯽ‬ ‫‪80‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ھ‪‬ﻨﺎوە و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪80% ‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪‬و ﺳ‪‬وزەﯾ‪‬‬ ‫داﺑﯿﻦ دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬

‫ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ھ‪‬ر ﻛﯿﻠﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬وزەﻛ‪ ‬ﻟ‪ 7 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرەوە ﺑﯚ‬ ‫دوو ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر داﺑ‪‬ز‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪1995‬دا ﺑــ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻟــ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1995‬دا‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرﺑ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ دوو ﺟﯚر ﮔ‪‬ﻧﻢ‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪‬ــﺖ ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺳﺮاوە‬ ‫ﺑ‪) ‬ﮔ‪‬ﻧﻤــ‪ ‬ﺧ‪‬ەﻛ‪ 3 ،(‬ﺳــﺎڵ‬ ‫دواﺗــﺮ ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ﯾــﺎن دەﭼ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫)ﮔﻮ‪ ‬ڕەﺷ‪‬ﻛ‪ (‬ﻧﺎوﺳــﺮاوە و ﺑﯚ‬ ‫ﺳﺎوەر زۆر ﮔﻮﻧﺠﺎوە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎل ﺟــ‪‬ﻻل ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬وزەی ﺧﺎﻧﻮوی ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ھ‪‬ﻨــﺎوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪2009‬دا داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ ﻧﻮ‪‬ــﯽ‬ ‫‪2009‬دا‬ ‫ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدات و ﺑ‪‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮرﺑ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫ھ‪‬ردوو ﺑ‪‬رھ‪‬م ھ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻛﯿﻠﯚﯾﯽ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑــﻮو ﺗﺎم و ﺑﯚی ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛــﻮردەواری ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠــﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ دەﻛــﺮا و ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺒﻮون ﻟــ‪‬و ﺟﯚرە ﺗ‪‬ﻣﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﺗﺎم‬ ‫ﺳــﺎردﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەھــﺎت و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رووﺧﺴــﺎر ﺟﻮان ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎل ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯿﯿ‪‬وە ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھــ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋــ‪‬و دوای ‪4‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﺑﺎش ﻟ‪ ‬ﺗﯚوەﻛ‪‬ی ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑﺎزاڕەوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺧﯚی ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﺮد ‪800‬‬

‫ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬وزەی ﺑﺮۆﻛﻠﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ‪% 80‬ی ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪‬و ﺳ‪‬وزەﯾ‪ ‬داﺑﯿﻦ دەﻛﺎت‬

‫ھــ‪‬زار دەﻧﻚ ﺗــﯚوی ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ی‬ ‫داوەﺗــ‪ ‬ﺑﺎﺧــﺪاری ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺷــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﺗﺮ داﺑ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿــ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾــ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﺗﺎﻣــ‪‬‬ ‫و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﺟﺎرﯾــﺶ ﻛ‪‬ﺸــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﮔﺮام‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــﯿﺎن ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ﻧﯿــﻮ ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬زۆرن ﺋ‪‬و ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧ‪‬ی‬ ‫درو‪‬ﻨــ‪‬ی ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣــﺎل دەﻛــ‪‬ن و ﻟ‪‬‬ ‫زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ی ﻛﻮردی دەﭼ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎﻟــﯽ ﻛ‪‬ﺑﭽﻨــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪2012‬دا دەﺗﻮاﻧ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2012‬دا‬ ‫ﺟﯚرە ﺳــ‪‬وزەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺮۆن ﻛﯚل ﻧﺎﺳﺮاوە و ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﺳ‪ ،‬ﺳــﺎ‪‬ﻚ دواﺗﺮ ﺳ‪‬وزەی‬ ‫ﻛﺮﺑﻦ ﺑﺮۆﻛﺴــﻞ ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨﯿﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬وزەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وروﭘﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1363‬زاﯾﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟﺠﯿﻜﺎ ﺑ‪‬رھ‪‬م ھ‪‬ﻨﺮاوە‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻧﺞ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬‬ ‫‪ 100‬دۆﻻر‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﺑﺎرﮔﺮاﻧﯿﯿ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫داراﯾﯿــ‪‬وە ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دروﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺒــﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ ﺑ‪‬ﻨﺪەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬رزوو ﺑ‪‬ﻦ دەدات‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑﻜﺎت‪ .‬دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺳ‪‬رۆ دزەﯾﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﺪەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ”وﺷ‪“‬‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ ”ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣــﺎن دا ﻣﻮراﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻧــ‪‬ك ﺋ‪‬وەی‬ ‫دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﻛــ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻨﺪەران‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وەﺳــﺘﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﯾــﺎری ﺋ‪‬م‬ ‫دواﯾﯿ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫وەﺑ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎن دا‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﯾــﺎری ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧــﯽ ‪40%‬ی‬ ‫‪40‬ی‬ ‫ﭘــﺎرەی ﺑ‪‬ﻨــﺪەران ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ دزەﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎن وەﮔ‪‬ڕ‬ ‫ﺑﺨﺎت و ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬دا ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻓﺮﯾﺎﯾﺎن ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﻣ‪‬ﻻ ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ و ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾــ‪ ،‬ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﻛ‪‬رﺗــ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫داﻣــ‪‬زراوەﻛﺎن ﺑ‪‬ﻗ‪‬دەر ﻗ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻮوﺷــﯽ زﯾﺎن ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫و دوای ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺗ‪‬ﻣﻮوزﯾــﺶ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬رەو ﻧﺎﻟ‪‬ﺑﺎری‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﮔﺮووﭘــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زراوە ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺷ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﻛ‪‬ﺑﭽﻨ‪” :‬ﺋﺎوی ﭼﺎك‪ ،‬ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ﭼﺎك‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری ﭼــﺎك و ﺟﻮوﺗﯿﺎری‬ ‫ﭼﺎﻛﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﺎوە ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬رووی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬وە ﭘ‪‬ﺶ ﺑﺨ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﮔﯚ‪‬ﺪن ﺑ‪‬ﺮی ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋــ‪‬م ﺟﻮوﺗﯿﺎرە‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯿﯿــ‪ ‬زۆر ﺑــﻮوە و ﻟ‪‬‬ ‫دا ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر‬ ‫‪2012‬دا‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2012‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗﻮاﻧــﯽ ﮔﯚ‪‬ﺪن‬ ‫ﺑ‪‬ﺮی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧﺎﻧﻮوی ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺪا‬ ‫‪2013‬دا‬ ‫دا‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬‬ ‫دوای ‪ 4‬ﺟﺎر ﺗﯚ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﮔﯚ‪‬ﺪن ﺑ‪‬ﺮی ﺗﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردەی‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری ﮔﯚ‪‬ﺪن ﺑ‪‬ﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨﯿﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯿــﻮەی ﮔﯚ‪‬ــﺪن ﺑ‪‬ــﺮی ﻛــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻟ‪ ‬دەرەوە ھــﺎوردەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺮا و‬ ‫ھــ‪‬ر ﻛﯿﻠﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑــ‪ 40 ‬دۆﻻر‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣــﯽ ﮔﻮ‪‬ــﺪن ﺑ‪‬ﺮی‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾ‪ ‬و ھ‪‬روەك ﺷــ‪‬ﺦ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎل ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــ‪ ‬دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﻛﯿﻠﯚﯾ‪‬ك‬

‫ﮔﯚ‪‬ﺪن ﺑ‪‬ﺮی ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎن ﺑﯚ ‪20‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬م ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬رەی‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣــﯽ ﮔﯚ‪‬ــﺪن ﺑ‪‬ﺮی‬ ‫داوە و ﺑــ‪ ‬ﺳــﻮودوەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ دﯾﺰاﯾﻨــﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺧ‪‬رﯾﻜــﯽ ﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻣﯿﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺟﻮوﺗﯿﺎرە‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾﯿــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﺑ‪‬رزە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ واﯾــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚ ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﻮوﺗﯿــﺎری ﺑﯿﺎﻧﯽ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﺑﮋ‪‬ﻮﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ وەزﯾﺮی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬

‫ﮔ‪‬ورەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﮔ‪‬ورە ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﭘ‪‬ۆژەی ﮔ‪‬ورەﺷﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری راوەﺳﺘﺎون‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺳــﻮوﻛﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ و ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە‪،‬‬ ‫ھﺎﻧﺎی ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧــ‪‬وەی راژەی‬ ‫ﻛﺮ‪‬ــﻜﺎرەﻛﺎن و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑﺮدووە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻧﺎردووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻣﺎ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ زووە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑــ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن رۆژ‬ ‫ﺑ‪‬رۆژ زﯾﺎﺗﺮ ﺑــ‪‬رەو ﻗﻮو‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫دەﭼــﻦ و وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دەﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‬ ‫رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ 100 ،‬ﺗﯚن ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﻧﺎردەی‬ ‫دەرەوە ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺷــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎل‬ ‫دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫و ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿــﻦ و‪‬ــ‪‬ای داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ دەرەوەش‬ ‫ھ‪‬ﻧﺎردە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ داﺑﯿﻦ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ و دە‪‬ــﺖ ﺑ‪% 1.7 ‬ی‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﻧﺎﻛ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺋﺎوڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﺪدی ﻟ‪‬م ﻛ‪‬رﺗ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻣﺎل دە‪‬ﺖ ”ﺋﺎوی ﭼﺎك‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﭼــﺎك‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری ﭼﺎك‬ ‫و ﺟﻮوﺗﯿــﺎری ﭼﺎﻛﻤــﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﺎوە ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﺑﻜﺮ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬رووی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬وە ﭘ‪‬ﺶ ﺑﺨ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬


‫ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻛ‪ ‬دەرﭼﻮوە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ دوو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ ﺧﺮاﭘ‪‬‬

‫‪13‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (58‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 8/ 20 ،‬‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رۆژاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 6‬ﺑﯚ ‪ 7‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗﻮو ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪/‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‪-‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮە ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬رزاﻧﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﻧ‪‬ك ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﮕﺮە زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮە و زﯾــﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟــ‪ 500 ‬دﯾﻨﺎرەوە ﺑﯚ ‪ 1250‬دﯾﻨﺎر ﺑ‪‬رز‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮاﻧ‪ ‬و ﺷﯚﻓ‪‬ﺮان ھ‪‬ر ﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮوﻟﯽ ﮔﺮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮوﻟﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﺪا ﺳﺎغ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺷــﯚﻓ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ﺟﯚری ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕازﯾــﻦ ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﺮﺧ‪‬ی ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ داﻧﺪراوە‪ ،‬دەﺑﻮو ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪراﺑﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﺑــ‪‬ش دەﻛﺮان‬ ‫ھﺎوﺟﯚر و ھﺎوﻧﺮخ ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫‪800 ،،500‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ 3 ‬ﻧﺮﺧﯽ ‪500‬‬ ‫و ‪ 1250‬دﯾﻨﺎری داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎنﺟﯿﺎوازن‪.‬‬

‫ﻛــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ داﺑ‪‬ش‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ھــﯽ ﭘﺎ‪‬وﮔــ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻜ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ھﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮﯾﺸﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ھــﺎوردەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺗﯿﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫راﺳــﭙﺎردووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ﻟ‪ ‬ﺟﯚر و‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﯚ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ ‪5‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﻛــﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﯽ‬ ‫داﺑــﻮو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دوو‬

‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﻧﺎڵ‬ ‫رەزا ﻣﺎﻣ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﺟﯚری‬ ‫ﭘﺮۆﺗﯚﻧــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﻛﺎت دەﻧﮕــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫دەﮔﯚڕدر‪‬ــﺖ و ﻟــ‪ ‬دوو ﻣﺎﻧﮕــﯽ‬ ‫راﺑــﺮدووش دوو ﺟــﺎر ﻓﯿﺘﭙ‪‬ﻣﭙﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دە‪‬ــﺖ ‪“:‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾــﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدم‬ ‫ﯽ‬ ‫و ﺑــ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎر ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــﻢ ﺗ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر دوای رۆﯾﺸــﺘﻦ ھ‪‬ﺳــﺘﻢ‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬ی ﺳــ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬م‬ ‫ﻟــ‪ ‬دەدات‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﺒﻮوﻣ‪‬وە ﻣﺎ‪‬وە ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﻓﯿﺘﭙ‪‬ﻣﭙﯽ ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬م ﺳﻮوﺗﺎ‪“.‬‬ ‫ی‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی ﺋــ‪‬و ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﯾﻨــﺎوە‪ ،‬ھــ‪‬ر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ ﺑﯚی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾــ‪‬ك ﺟﺎر ‪50‬‬ ‫ﻟﯿﺘــﺮ وەرﺑﮕﺮ‪‬ــﺖ و ﺋــ‪‬م ﺑ‪‬ەش‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﺟﺎر دەدر‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺷﯚﻓ‪‬ﺮان ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻧــﺪ دە‪‬ــﺖ ”ھﯿــﭻ ﺟﯚرە‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯿــ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋــ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ــﺖ ﺋــ‪‬وەی ﺑــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫دەﻓﺮۆﺷﻦ ﭼﯿﯿ‪“.‬‬

‫ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی ﺳ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﺑﯿــﻦ‬ ‫دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿــﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎزﯾﺎن و‬ ‫ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭘﺎ‪‬وﮔ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﯿﺘــﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ و دووھ‪‬ﻣﯿﺸــﯿﺎن‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪3 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــ‪‬ی ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ﻣــﺎن ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺶ دەدر‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺷــﯚﻓ‪‬ﺮان و ﺑﮕــﺮە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﺸــ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻟــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‬ ‫ھــﺎوردە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی‬ ‫ﺋــﺎری ﻛﺎﻛ‪‬ﺷــﯿﻦ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدەوە‬

‫ﭘﺎ‪‬وﮔ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ﭘﺎ‪‬وﮔﺎﻧ‪ 100 ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣﻦ‬ ‫و ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬م‬ ‫ﺟﯚرە ﭘﺎ‪‬وﮔﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﺷــ‪‬ﺮﻛﯚ ﺟــ‪‬ودەت‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی وزە و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪“‬‬

‫رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ داواﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ر‪‬ﻮﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺎ‪‬وﮔ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑــ‪‬ر‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫داﻧﯽ ﺑ‪‬وە ﻧﺎﺑﻮو ﻛ‪ 100 ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ر‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬م ﺟﯚرە‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﮔﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣﺎدەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺗﺮ دەﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دەﺳﺖ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و‬

‫ھ‪‬ﺮش ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪:‬‬

‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺟﯚرە‬ ‫ﻣﺎدەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﭘ‪‬ﻼﻗ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو و ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺋﯚﻛﺮاﯾﻨﯽ و‬ ‫ﺳﻮﭘ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺟﯚرە ﭘﺎ‪‬وﮔ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺗﺮ ﺗ‪‬ﻜــ‪‬ڵ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن دەﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯚﻛﺘﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ش ﺟﯚر‪‬ــﻚ ﻣﺎدەی ﺗﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬و دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬دواﺗﺮ ﺑ‪ ‬زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎندەﺷﻜ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﻣﺎدەی رەﺳﺎﺳﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫و دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻓﯿﺘﭙ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻛــﯚ دەﺑ‪‬ﺘــ‪‬وە رۆ‪‬ــﯽ ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ر‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔ‪‬رﻣﺒﻮوﻧــﯽ و‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر ﺟﯚرە ﺷﯚرﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻓﯿﺘﭙ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪‬دەﺳﻮوﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺮش ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕــﺮی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﭼﺎود‪‬ﺮی‬

‫دﻛﺘﯚر ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ‬ ‫ی‬ ‫ﺟ‪‬ودەت ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫وزە و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬ ‫ن‪:‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑــﺎزاڕ دەﻛﺎت‬ ‫و ھــﺎوﻛﺎت ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿــﺶ‬ ‫دەﻛﯚ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑــﺮدووەوە ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻛــﺮاوە‪ ،‬ھﯿﭻ ﺟﯚرە‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ــﻚ ﺑﯚ ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘــﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬دراوە و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەری ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﺮش ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬دوو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﮔ‪‬ڕۆك ﻟــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‬ ‫ھ‪‬ﻨــﺮاوە ﺑــﯚ وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺑــﯚ ﺟﯚری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾــﻦ ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم دەدات‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ھ‪‬ﺸــﺘﺎ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻼﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺋــ‪‬وان ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑﭙﺸﻜﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺳــﺘﻜﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ ﺑ‪‬ﭼــﺎوی ﺧــﯚی‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬چ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ھ‪‬وڵ‬ ‫دراوە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺧــﺮاپ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﺪا ﺳﺎغ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ــﺮش ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺳــﺰا دراﺑــﻮو‪ ،‬ﺟﯚرە‬ ‫ﻣﺎدەﯾ‪‬ﻛﯿــﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﮔ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻼﻗ‪ ‬ﻧﺎﺳﺮاوە ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﻛﺮدﺑﻮو و ﺑ‪‬‬

‫ﻧﺎوی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺋﯚﻛﺮاﯾﻨﯽ و ﺳﻮﭘ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺎندەﻓﺮۆﺷﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﺮاﭘﯿﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺧﺮاﭘﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫داراﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯽ‬ ‫وەﺋﺎﮔﺎ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ .‬دﻛﺘﯚر ﻋﯿﺰەت ﺳﺎﺑﯿﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑــﯚ ‪ 7‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم داوە و ﺑ‪ ‬دوو ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮون‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿــﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــﯚی روون‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ھﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾــ‪ ،‬دووەﻣﯿﺶ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻻ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺧﺮاپ ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن دەﻓﺮۆﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ر‪‬ﮕﺮی ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دە‪‬ــﺖ‪” :‬داواﻣــﺎن ﻟــ‪ ‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯿﯽ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎﻣ‪‬ﻜﯿﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎﭼــﺎر ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن رەواﻧ‪‬ی ﺗﺎﻗﯿﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚش‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ‪4‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارە‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪ ،‬رۆژ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم داوە و ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯿﯿﺎن‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻛ‪ ‬دەرﭼﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ دوو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ ﻣﺮۆڤ ﺧﺮاﭘ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ دوو ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﻋﯿﺰەت ﺳــﺎﺑﯿﺮ دە‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮدوون و ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﺷــﯿﺎن‬ ‫ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻦ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‪ .‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾــ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا ‪20‬‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪات‪.‬‬ ‫دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﭘﺸــﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬داوای ﻟــ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ر‪‬ﻮﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑــﯚ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗــﻮوە وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﺳﺘ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫داواﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر‪.‬‬

‫ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی وزەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺶ ھﯿﭻ‬ ‫ﺟﯚرە ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻣﺎدەی ﺗﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺗ‪‬ﻜ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﺟ‪‬ودەت ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛــﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕــﯽ داھﺎﺗــﻮو‪ ،‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷــﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛ‪‬ن و‬ ‫ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﮔﺮاﻧــﯽ و ﺧﺮاﭘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋﺎراﺳﺘ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م رۆژاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕن و ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎن ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯿﺎر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ و داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮﻓﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن و ﺑ‪‬ﺗﺎ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‪.‬‬

‫دﻛﺘﯚر ﻋﯿﺰەت ﺳﺎﺑﯿﺮ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪:‬‬

‫”داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸــﺘﯿﯽ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﻜﯿﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ‪“.‬‬

‫ﺷﯚﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻚ‪ :‬ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دەﻓﺮۆﺷﻦ ﭼﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺷﯚ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.