Wishe68

Page 1

‫ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬دەﮔﯚڕﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ھ‪‬و‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺑﯚ ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﮕﯚڕﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺪی ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑــ‪‬وە دەدات ﻛ‪” ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ن ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﺎ‪‬ﯚﮔ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن ﻟــ‪‬و رووەوە ﺑــ‪‬رز دەﻛﺎﺗــ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ش دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼو ھ‪‬ﯾ‪.“‬‬

‫‪14‬‬

‫‪2‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی وﺷ‪‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪ ‬وﺷ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاو‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ‪ 4‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻛﺮاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻜــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧ‪‬ﻮەت و ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﻛﺮاوە‪ .‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ”ﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﻮەت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬دراوە و ﻧﺮﺧﯽ ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوو‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺟﯿﺎواز دوو ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﺗﯿﺎدا ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪4‬‬

‫داﻋﺶ ﻓﺮﯾﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪‬وت‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪” ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻋﺶ‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺟﻮو‪‬ــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﺎﯾ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازان ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﺪا رووی دەدا و ﺋ‪‬وەش ﺑ‪ ‬زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻧ‪‬دەﺑــﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺤﺪان“‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪3‬‬

‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪:‬‬

‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻛﻮرد واز ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭼﺎرە ﺑﻜﺎت‬

‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎ و ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ زۆری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬وەش ﻧﯿﺸﺎن دەدا ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯿﺪا ﻟ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮوە‪ .‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻟــ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﺷﺪارە ﻧ‪‬ك ھﺎوﺑ‪‬ش‬ ‫و ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ ﺧﺮاوە“‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی ﺋ‪‬وە دەﺧﺎﺗ‪ ‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬دا ﻟ‪‬ﺑﺮی ﺋ‪‬وەی ﺧﯚی ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ل ‪4‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫دادﮔ‪‬ﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬

‫ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاوەوە ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﺶ ﭘﻼﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﻧﺎوە و ﭘ‪‬ۆژەی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬

‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻏ‪‬ﻓﻮر‬

‫ھ‪‬ﻮەﺳﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﺶ ﺑﺑﺎ‪‬ﺗﺮﯾﻦ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣ‪‬‬ ‫داﻋﺶ‬

‫‪11‬‬

‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﺎوارەوە ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﮔﺮان دەﻛﺮێ‬

‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺳــﺘﯽ داﺧﻮازی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺋﺎوارە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھﯚﻛﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺎزاڕﮔ‪‬رﻣﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ژﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪12‬‬

‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‪:‬‬

‫ھﻮدا ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭼﻮارﺷــ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳــﻜﺎ‪‬ی ﺑ‪‬ﻨﺪەر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺧﯚی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك دادﮔ‪‬ﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬وەزارەﺗﯽ داد ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷﻮورای‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪ 942‬ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ 24/8/2014‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮاوە و ﺋﺎﮔ‪‬دار ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬دادﮔ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪5‬‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ن و داﺧﻮازی‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪن ھ‪‬ر ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬

‫‪7 13‬‬

‫ﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺳ‪‬رﻗﺎڵ ﻛﺮدووە‬


‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺑﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ دڕەﯾﯽ‪ :‬دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن و ﯾ‪‬ﻛﻼﻧ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎش دەﺑﻮو‬ ‫ﻛﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ر‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗﺒﺎن و ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼ ﻛﺮاﺑﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮی و ﺋﺎژاوە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ودوو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬دا دروﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ھ‪‬ﻮاﺳﯿﻨﯽ و‪‬ﻨ‪‬ی ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﭙ‪‬ﺳ‪‬ﺮدراوﯾﯽ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 3 ‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ی ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮاﺳــﺮاوەﯾﯽ ﻟ‪ ‬داودەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫زاﻧﺎ ڕۆﺳــﺘﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ڕووی ﯾﺎﺳــﺎوە ھﯿــﭻ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑــﺎس ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺑﻜﺎت و‬ ‫داودەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮاﺳﯿﻦ ﯾﺎن ھ‪‬ﻨ‪‬واﺳﯿﻨﯽ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ڕۆﺳــﺘﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪“‬‬

‫دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ و‪‬ت‬ ‫و‪‬ﻨــ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣــﺎر ﯾﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫داﻧــﺎوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋــ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﺳــ‪‬ﯿ‪‬م ﻧﺎو‬ ‫دەﺑﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﻟ‪‬و ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬دان‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫ڕاﺳﭙ‪‬ﺮدرا ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬

‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺋ‪‬وەی دەﻛــﺮد ﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ داﻧ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎرام ﺷــ‪‬ﺦ ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫دووەﻣﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚی ﻧ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎوە‬ ‫ﺑــﺎس ﻟــ‪ ‬ﮔﯚڕﯾﻨــﯽ و‪‬ﻨــ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣــﺎری و‪‬ت ﻟــ‪‬‬ ‫داودەزﮔ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ھﯚﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺮﺳــﯽ زۆر ﻟــ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ و‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴﺎزﺗﺮ ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬

‫دە‪” ،‬ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾــ‪‬وە ھﯿﭻ‬ ‫ﯾﺎداﺷــﺘ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻧــ‪‬داوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وان‬ ‫داوا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬وڵ دەدەﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺟ‪‬ﺑــﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛــ‪ ‬داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری و‪‬ت‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣــﺎم ﺟــ‪‬ﻻل ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫داودەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت و‬ ‫ﺑﺎزﮔ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬و ﺧ‪‬ﺑﺎت‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑــﯚ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛــﻮرد ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ و‬

‫ﺋ‪‬وەش ڕ‪‬ﺰ‪‬ﻚ و وەﻓﺎﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫ﻧﻮوﺳــﺮاوﻣﺎن ﺑﯚ ھﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و و‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬داﺑﻨﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬زﯾــﺰ ڕەﺋــﻮوف ﭼﺎود‪‬ــﺮی‬

‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾــ‪ ‬داﻧ‪‬ﻧﺎﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟــ‪ ‬داودەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭗ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮەوە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪” ،‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎم ﺟــ‪‬ﻻل ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وە‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬وەك ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ڕووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫و ﺳــﯚزەوە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ھ‪‬ﯾﺎﻧ‪.“‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دووﭘﺎت ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ‪ 4‬ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ھﺪی ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ت‪:‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬دەﮔﯚڕﻧ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ھ‪‬و‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺑﯚ ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ھ‪‬ﺑﺠــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﮕﯚڕﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠــ‪ ‬ﺑﯚ ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘــﺎش ﺋــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳــﯽ ﺋﯿﺪارەی ﺧﯚﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬دراوەﺗ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎ‪ ‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪەدا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﻛﯚ ﺑﺒﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا زۆر ﭘﺮس و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھﯿﭽﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔــﯚڕان ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ زﯾﺎﺗﺮە )ﮔــﯚڕان‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 12‬ﻛﻮرﺳــﯿﯿ‪ ،(‬ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧــﯚی دەزاﻧ‪‬ــﺖ و دووﭘﺎت ﻟ‪‬‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬

‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻮە‪ ،‬ﻣ‪‬ﻛﺮەﻣ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ھ‪‬ر ﺣﺰب و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬وﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺧــﯚی ﺑﯿ‪‬وێ ﭘ‪‬ﻤﺎﻧــﯽ ﺑﺪات و‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﺷــﯿ‪‬وێ ر‪‬ﮕ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔــﯚڕان ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ھﯿــﭻ ﭘﺎﺳــﺎو و ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﺪا‬ ‫دەﺳﺘﺒ‪‬رداری ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠــ‪ 11 ،‬ھــ‪‬زار و ‪260‬‬ ‫دەﻧﮓ‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔﯚڕان ‪10‬‬ ‫ھــ‪‬زار دەﻧــﮓ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ‪ 8‬ھــ‪‬زار و ‪500‬‬ ‫دەﻧﮕﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬

‫ڕۆژی دووﺷــ‪‬ﻣﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ 3 ،‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﺑــﻮون‪ ،‬ﮔــﯚڕان ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن داﺑﻨ‪‬ﻦ‪ ،‬ﯾﺎن دوو ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﮕﯚڕن‪ ،‬ﯾﺎن دوو‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ دووەﻣﺪا‬ ‫ﺋﺎزادە ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﻮوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺋ‪‬و دوو ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎن“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ﺦ ﻟ‪‬ﺗﯿــﻒ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﺪی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻜﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی دوو ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ڕەت ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 4‬ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﻤﺎن دەو‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ھ‪‬ﺑﺠ‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬

‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎن زۆر ﺧﺮاپ و ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎﺳــﯿﻦ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬داوﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳــﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری زۆر ﺧﺮاپ و ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎن و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺖ و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ دەﻧﮕﺪان‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﻮا ﺑﻮوﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪” ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪‬ش ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ڕەوﺷﯽ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻦ و ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺳ‪‬رﺧﺎن و ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ڕۆژاﻧ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ د‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬وە ﺧﯚش ﺑﻮو ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎری زۆر ﺑﺎش‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎش ‪ 5‬ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن و ﯾ‪‬ﻛﻼﻧ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑــﺎش دەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎوە ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ر‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗﺒﺎن و ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼ ﻛﺮاﺑﺎﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‪ ،‬ھﯿﭻ ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮی و‬ ‫ﺋﺎژاوە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬و دوو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬دا دروﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﭘ‪ ‬ﻧﺎﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ی ﻧﺎوێ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯿﺶ وا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م دووﺑﺎرە ھﯿﭻ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ داواﻣﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وان دەﻧﮓ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و دوو ﺣﺰﺑ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ واﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧــﯽ ﺗﺮ ﯾ‪‬ﻛﻼ‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺑ‪‬رﺑﻜ‪‬و‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﯿﺪاری دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚڕان‬ ‫و ﺟ‪‬ﮕﺮی دووەم ﺑــﯚ ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو دەﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺑﯿﺒﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪن و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ــﺖ‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑــﺎری ﻧﺎوﺧــﯚی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬‬ ‫و ھ‪‬رﯾــ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴــﺖ‬ ‫و ﺷــﯿﻮﻋﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫وردﺑﯿﻨــﯽ و ھﯚﺑــ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﺮﯾﺸــ‪‬وە‪ ،‬ﻣ‪‬ھﺪی‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣــ‪‬ت ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬وە دەدات ﻛ‪” ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ن ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬و ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﺎ‪‬ﯚﮔ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی ﮔﻮت‪” ،‬ھ‪‬و‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠــ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﮔــﯚڕان و‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م د‪‬ﻨﯿﺎم‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ش ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺮ ﯾ‪‬ﻛﻼﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــ‪ ‬ﺧﯚﺟ‪‬ﯿــ‪‬ﻛﺎن دوا‬ ‫دەﺧﺎت“‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھــﺪی ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود دووﭘﺎﺗﯽ‬

‫ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ــﻚ ﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ و ﺑــ‪ ‬زووﯾﯽ ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪ ‬ﭼﺎرە ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫‪3/‬ی ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ / 15 ‬ی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــ‪‬وە دەرﻛــﺮاوە و ڕۆژ‪‬ﻚ‬ ‫دواﺗﺮﯾــﺶ ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﺪا ھ‪‬ﻣــﻮو ﺟﯚرە‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻚ دەڕەﺧﺴــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن واﻧﯿﯿ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺑ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪‬‬ ‫ڕازی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺳﯿﺮوان ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎود‪‬ﺮی‬

‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ڕای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ ﻛ‪” ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﺪا زۆرﺟﺎر ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷﺖ‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﺎ‪‬ــﻦ و دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــﺮی واﻗﯿﻊ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا ڕوو ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺑــ‪‬م وای دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕە ﻗﺒــﻮوڵ ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕان ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺷ‪‬رﻋﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەزاﻧ‪‬ﺖ و‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾــﺶ ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەزاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺳ‪.“‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــ‪ 185 ‬رۆژ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﺪا‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە و ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﯾــ‪‬ﻛﻼ ﻧ‪‬ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻧﯿﮕــ‪‬ران ﻛﺮدووە‬ ‫و داوای دەﺳﺘﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﯚﺟ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﭘﺎﺷﺨﺎن‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫‪ 32‬ﻛــ‪‬س ﭘ‪‬ــﻚ د‪‬ــﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﯾ‪ ،‬ﮔــﯚڕان‬ ‫‪ ،،11‬ﻛﯚﻣــ‪‬ڵ‬ ‫‪ ،12‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ ‪11‬‬ ‫‪،12‬‬ ‫‪ ،،2‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو ‪ ،،2‬ﭘﺎرﺗــﯽ ‪،،3‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــﯿﺤﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ‪ 1‬و ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ‪ 1‬ﻛﻮرﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دوای‬ ‫‪30‬ی‬ ‫ی‬ ‫‪30‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‪ 8 ،‬ﺟﺎر‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دوا‬ ‫ﺧــﺮاوە‪ ،‬ﻛﯚﺗﺎ دواﺧﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫‪23‬ی ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ڕۆژی ‪23‬ی‬ ‫ی ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫‪11‬ی‬ ‫ﺑﻮوە و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ‪11‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘﺎش ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺋــﺎزادی ﻋ‪‬ــﺮاق‪ ،‬ﺋــ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫دووەﻣﯿﻦ ﺟﺎرە ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎرﯾﺰﮔ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫”وﺷ‪ “‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻛﺮداﻧ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری دەﻛ‪‬ن و ﭘﻼﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺶ ﺑ‪‬و دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاوەوە ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑــﯚ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﻧــﺎوە و ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺸــﯽ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺖ ﭘ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا وەك ﻛ‪‬ﺳــﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺗﺎرﻣﺎﯾﯿﺪا‬ ‫رۆڵ دەﺑﯿﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪ ‬ﻧﯿــﺎزە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭼﻮارەﻣﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳــﺘﻨﯽ دﯾــﺎر ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ھﺎوﺳــ‪‬رە‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎرەﻛــ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬وەﯾــﺶ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ﺑ‪‬و دەﻧﮕــﯚ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رە‬ ‫د‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺳــ‪‬ری ھ‪‬ﺪاوە و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان دە‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە؟‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺟــ‪‬ﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫وەك ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﭼ‪‬ﻛــﺪاری ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻨﯽ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺣﻮزەﯾﺮان‪/‬ﯾﯚﻧﯿﯚی‬ ‫‪ 1975‬داﻣــ‪‬زرا‪ ،‬ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪3 ‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮە و ‪ 4‬ﭘﻠﻨﯿﯚﻣﯽ ﺑ‪‬ﺳــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫دواﯾﻦ ﻛﯚﻧﮕــﺮەی ﻟ‪ ‬ﺣﻮزەﯾﺮان‪/‬‬ ‫‪2010‬دا ﺑــﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﯾﯚﻧﯿﯚی ‪2010‬دا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﻠﻨﯿﯚﻣ‪‬ﻜــﯽ ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮﯾﺪا‬

‫‪10/10/2013‬دا ﺑ‪‬ﯾــﺎری‬ ‫ﻟــ‪10/10/2013 ‬دا‬ ‫دا ﻛﯚﻧﮕــﺮەی ﭼﻮارەﻣــﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫‪ 31/1/2014‬ﺑﺒ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬وە‪ ،‬رۆژی ‪29/1/2014‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛــﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دواﺧﺴﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل درا‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺮۆ ﺧــﺎن وەك‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ھ‪‬ــﺮۆ ﺧــﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫دوای ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﺎﻣ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼــ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺧــﯚی دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻟ‪:‬‬

‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧــﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛــ‪‬ی و‬ ‫ﭘ‪‬راو‪‬ﺰﺧﺴــﺘﻨﯽ ھ‪‬رﯾــ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھــ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﺢ و ﻛﯚﺳــﺮەت‬ ‫رەﺳــﻮوڵ ﺟ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ و ﻣــ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــﺎر‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ دەﺳــﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ‪ ،‬ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴــﺘﻨﯽ‬

‫ﻣ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــﺎر دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟــ‪ ‬دﻛﺘــﯚر‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﯚﻣﺎر و دە‪” ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪” ‬ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی“‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯿﯿــ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜ‪،‬‬ ‫دەﯾﻮﯾﺴﺖ دﻛﺘﯚر ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﯚی دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وەرﺑﮕﺮێ‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺑﯿﻨﯿﺒــﻮو و ﺑــ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎﻧ‪‬وە ﻗﺴــ‪‬ی ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺮۆ ﺧــﺎن ﺑ‪‬و ھ‪‬و‪‬ی‬ ‫زاﻧﯽ و ﭘﺸــﺘﮕﻮ‪‬ﯽ ﺧﺴــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻣــ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﻮوەﺗــ‪‬وە و زۆرﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎ‬

‫دەردەﻛ‪‬و‪‬ــﺖ ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﻢ ﻣﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و زۆرﺑ‪‬ی ﻛﺎت ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷــﺘﯽ‬ ‫دەرەوەﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨ‪.“‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑــﺮدوو ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ‪ ‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤ‪ ،‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬و ﭘﺮﺳ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗﯿــﻒ رەﺷــﯿﺪ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧــﯽ دەﻛﺎت ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ــﻚ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔ‪‬داری‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن و ﺷــﺎﻧﺎزی ﺧﻮﺷﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎوﺳــ‪‬ری ﻟ‪‬ﺗﯿﻔــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬

‫ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازان ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا رووی‬ ‫دەدا و ﺋــ‪‬وەش ﺑ‪ ‬زﯾﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬دەﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬رھــ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺤﺪان“‪.‬‬ ‫‪2009‬دا‪،‬‬ ‫دا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻟــ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔــﯚڕان ﺑــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧــﺎوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎ ﺑﻮوەوە‪ .‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪‬وﻛﺎت‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﭘــﺎش ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧــﯽ ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣــﺎری‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗــ‪‬واوی‬ ‫ﭘــ‪‬رەی ﺳــ‪‬ﻧﺪ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا‪ ،‬دۆﺧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬ی ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻛﺮد‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎر ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دوو‬ ‫ﮔﺮووﭘﺪا داﺑ‪‬ش ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﮔﺮووﭘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د و‬ ‫ﮔﺮووﭘــﯽ دووەﻣﯿــﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬رھــ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﺢ و ﻛﯚﺳــﺮەت‬

‫رەﺳــﻮو‪‬وە ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د و‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯿﺎن دا ﭼﺎﻧﺴــﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﺑﺴﺘ‪‬ﻨﻨ‪‬وە و‬ ‫ﻟ‪‬وەﺷﺪا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘ‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﺢ دوو دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺴﻮوم ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯿﻨــ‪‬ی ﻧــﺎو ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳــﺘﯚﯾﺎن دروﺳــﺖ ﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺗﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﯾــ‪‬ﻛﻼ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دواﺟــﺎر ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺴﻮوم ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ﻻی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰراوە‪ ،‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺮۆ‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮﯾــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪” ،‬ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣﯿﺮاﺗﮕــﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ“‪.‬‬

‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧــ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻦ‪ .‬ﺋــ‪‬و‪ ،‬زوو‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺎرە ﻛﺮد ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫رەﺳﻤﯽ وازی ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ھ‪‬ــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻟ‪ ‬ﺗﺎوداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺮان ﺟ‪‬وی‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑــﻜﺎت و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷــ‪‬ڕی دژی داﻋﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪،‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺳــﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ھ‪‬ــﺮۆ ﺧــﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﻟــ‪ ‬دوای‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﺎﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬

‫داﻋﺶ ﻓﺮﯾﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪‬وت‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎرە ﻛﻮردەﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ھﺎﺗ‪‬وە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬وەی راﯾ‪‬ﺧﯽ ﺳــﻮوری ﺑــﯚ راﺧ‪‬ن و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﻧﺎو ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﺪا ﺑﻦ‪ .‬ﺋ‪‬وە‪ ،‬رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﺪارﯾﺪا ﻛ‪‬ﺸﺎوە‪.‬‬

‫‪24‬ی ﺗ‪‬ﻣﻮوزی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗــﯽ ‪24‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا‪ ،‬دواﺟﺎر ﺋــ‪‬و ﺑﺎزەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺷــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﻮﺋــﺎد ﻣ‪‬ﻋﺴــﻮوﻣﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪77‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﻧﯿﺸــﺘ‪‬وە و ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﺋ‪‬وە ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﻣ‪‬ﺳﻌﻮوم ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮرﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ــﯽ ﺧﯚش‬

‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺷﻨﮕﺎل‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜــ‪‬ن و دواﺗﺮ ﺑ‪‬رەو‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وە‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارەوە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻗﺎزاﻧﺠــﯽ ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪” ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻋﺶ ﺑ‪‬رەو ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﻮو‪‬ی ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﺎﯾ‪،‬‬

‫ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﻛﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯿﺎن دا ﭼﺎﻧﺴــﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﺑﺴــﺘ‪‬ﻨﻨ‪‬وە و ﻟ‪‬وەﺷﺪا‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮون‬

‫ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ .‬رەﺷــﯿﺪ ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ھ‪‬ــﺮۆ دەﻛﺎت ﺑــﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزە داراﯾﯽ و‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪‬وە و ھ‪‬ﻣــﻮوی دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەﻧﮕــ‪‬وە ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕــﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸــﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛــﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎز ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن‬ ‫و داراﯾــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ دەﻛﺎت و‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ر ﺋــ‪‬م ﺧﺴــﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣ‪‬ﺸــﻜﯽ ھ‪‬ــﺮۆوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸــﺪا ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﻗﻮﺑﺎد‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻻھﻮور ﺷــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫و ﺷــﺎﻧﺎز ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪر‪‬ﻨ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋــ‪‬و ﻛﺎدرە ﺑﺎ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛــ‪ ‬ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ی ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟــ‪) ‬ﻋ‪‬دﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮﻓﺘــﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾــﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬رەﻓﻌ‪‬ت ﻋ‪‬ﺑﺪو‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﯚ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﭘﯿﺮە‪ ،‬ﺋ‪‬رﺳــ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﺰ و ﺷﯚڕش‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ( ھﺎوﻛﺎری ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن‬

‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑــ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿــ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺳــﻨﻮورە‬ ‫رەواﻧ‪ ‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺑــ‪‬م رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﺷ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻋﻔ‪‬ر‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿــ‪ ‬و ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺷــ‪‬ڕەﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك دەﻛﺎت‪ ،‬دووﭘﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮوەوە‪” ،‬ھ‪‬ــﺰە ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﻣﻦ ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﯽ ﻧﺎﻛــ‪‬م ﻟ‪‬ﺮە ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش ﻧﯿﺸــﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی رۆ‪‬ﯽ دﻛﺘــﯚر ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫و ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻟــ‪‬و‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬دا‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ ”دﻛﺘﯚر ﺑ‪‬رھــ‪‬م ﺗ‪‬واو‬ ‫ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ ﺧﺮاوە و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھﯿﭽﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳــﺖ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛﺎك‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەﺗﯿﺶ ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و‪ ،‬ﻛﺎری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﻛــ‪‬ن و ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﺳــﺖ و ﭘــﺎرە و داﻣ‪‬زراﻧﺪن‬ ‫دەﺧ‪‬ﯾﻨــ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬وە و‬ ‫دادەﻣﺮﻛ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧــ‪‬ی دوورﺧﺴــﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻟ‪ ‬دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ وەزﯾﺮ ﺑ‪ ‬دەرﺑﺎزی‬ ‫ﻛﻮڕی ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا“‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ و ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳﻮوڵ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﭙ‪‬ﺳﺎرد ﺗﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛــﯽ و ﻛﯚﺑﻮﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﺪا دەرﻛ‪‬وﺗــ‪‬وە و‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮو‪‬ﯿﺶ وەك‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ داراﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬داراﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫‪ 22‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر دەﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﺮﺗﻮوە و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺗ‪‬واوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘــﺮۆڵ ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاو ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫”ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬داراﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪ 22 ‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر دەﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﺮۆ ﺧﺎن و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و دەﯾﺎﻧــ‪‬وێ ﺑ‪‬و ﻛﺎرە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺗ‪‬واوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪4‬‬

‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ وادەی ‪ 3‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدﯾﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛﺮێ و وا ﻧﯿﻧﯿﻮەی ﺋ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە و ھﯿﭻ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻧﺮاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ‪ 3‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮێ‪ .‬دوو ﺣﺎ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ داراﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛ‪‬م رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ 3 ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫”ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردە“‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪:‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‬

‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻛﻮرد واز ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺣ‪‬ﻣــ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴــﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ــﯽ واﯾ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎ و ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ زۆری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬وەش ﻧﯿﺸﺎن دەدا ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯿﺪا‬ ‫ﻟ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑــﻮوە‪ .‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣﺎﺟــﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﺪا ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﻣﺠــﺎرە ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﺷــﺪارە ﻧــ‪‬ك ھﺎوﺑ‪‬ش و ﭘ‪‬راو‪‬ــﺰ ﺧﺮاوە“‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎزی ﺋــ‪‬وە دەﺧﺎﺗ‪ ‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺮی ﺋ‪‬وەی ﺧﯚی ﺳــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧــ‪ ‬ﭼــﯚن دەﺑﯿﻨﻦ و چ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ دۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﻛــﻮرد‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫دەو‪‬ﺗﺎن ﻛﯚ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ھ‪‬ﺰﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﻛﻮرد ﻧﺎردووە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دا ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫‪1968‬دا‬ ‫‪1968‬‬ ‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﺴــﺮ و ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫و ﻋ‪‬ــﺮاق ﺋﯿﻤــﺰا ﻛــﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــ‪‬ش ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎوی ﯾ‪‬رﻣﻮوك ﭘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻨﺎ و رەواﻧ‪‬ی‬ ‫دۆ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ﻦ و دەوروﺑ‪‬ری ﻛﺮد‬ ‫و دەﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﺎن ﺷ‪‬ھﯿﺪ‬ ‫ﻛــﺮد‪ .‬ﻟ‪ ‬دوای ﺋــ‪‬وەش زۆرﺟﺎر‬

‫ﺳﻮﭘﺎی ﺳﻮودان و ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺘﯿﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨــﺎوە‪ .‬ﻣﻮﻻزم ﻣﻮﺣﺴــﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺘﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ و‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﻛﯚ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رﻛﻮﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎرە‬ ‫ﻛﻮرد ﺧﯚی ھ‪‬ــﺰ ﺑﯚ ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻨ‪‬ــﺮێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬رووی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ‬ ‫و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﺸــ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬رادەﺑ‪‬ردەی ﺑﯚ ﻛــﻮرد ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وەی‬

‫ﭼــﯚن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑــﺎوەڕ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎودەو‪‬ﺗﯿــﺪا ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﭼﯚن‬ ‫ر‪‬ﮕــ‪ ‬دراوە ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻛﻢ ﺑ‪‬ﻧــﺎو ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫‪300‬ﻛﻢ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪300‬‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑ‪‬وا‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ھ‪‬ﻧــﮕﺎوە ﺗــﺎ ﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷــﻜ‪‬ر دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻧﺎودەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن؟‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن ﺋــ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫رووﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺰەی ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘــ‪ ‬ﻧــﺎو ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﯿــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ دﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ــﻚ دەھ‪‬ﻨﺪرێ‪،‬‬

‫ﻧﺎﺗﯚ و ھﺎوﺷــ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﻮوﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯿﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ وەك ﻧﺎﺗــﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﻟ‪‬رووی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬وە چ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬رووی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛــﯽ ﻟ‪ ‬رادەﺑــ‪‬دەری‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬رووی ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وﯾﺸــ‪‬وە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕ و روﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋــﺶ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﻟــ‪‬رووی ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬وە ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوﯾﺎن ﻻﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺷ‪‬ڕﭬﺎﻧﺎﻧﯽ‬

‫ﻟــ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎوەی ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﺮاوە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛﻮرد ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 3‬ﻣﺎﻧﮕﯽ وەك وادە ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻋ‪‬ﺑﺎدی‬ ‫داﻧــﺎوە ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﯾﻨــﺪەی ﻛــﻮرد‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﭼﯚن‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﺖ؟‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ وادەی ‪ 3‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑﯚ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬

‫ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬رادەﺑ‪‬دەری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬رووی ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وﯾﺸ‪‬وە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەی ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ وەك‬

‫ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رووی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷــ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ھــ‪‬ر ﭼــﻮار‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﺸﻮازی‬

‫ھ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷــﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎﻛــﺮێ و وا ﻧﯿﻮەی ﺋــ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬‬

‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾــﻮە و ھﯿــﭻ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ــﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻧﺮاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫‪ 3‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺑــﻮێ‪ .‬دوو ﺣﺎ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر دۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ﻛــﯽ داراﯾــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛــ‪‬م رەﻧﮕــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ داھﺎﺗــﻮو ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿــﺶ‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕــﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ە ﻧ‪‬وﺗ‪ ‬رەواﻧ‪ ‬دەرەوە ﺑﻜﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫و ﻛ‪‬ﺸــ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗــ‪‬وە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏــﺪا ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾــ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﻨﺪە ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻤﺎن ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻛــﺮدووە و ﻛﻮرد دەﯾ‪‬وێ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﻏﺪا رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﯿﻜﺎت‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻢ ﺑﺎﺷــ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬دا ھ‪‬ﻨﺪەی ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪ ‬دۆﺧــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﺳــ‪‬رﻗﺎڵ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺧﯚی ﺑ‪ ‬دۆﺧﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە‬

‫ﺳــ‪‬رﻗﺎڵ ﺑﻜﺎت و ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا زۆر‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬ﺑﯿﺮە‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻣﺎدەی ‪ 140‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬داﯾ‪ ‬و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻟــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ە ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮرد ﺑﻔﺮۆﺷ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯿ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا رازﯾﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ھﺎوﺑ‪‬ش‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ﺷﺪارە‪ .‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﻧــﺎوی وەزﯾﺮ و‬ ‫ﺟــﯚری وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸــﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﺎن دﯾﺎری ﻛــﺮد‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﻛﻮرد ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ‬ ‫ﺧﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﺮی ﻛﻮرد ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷــﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮﻧ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﻮﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮان و ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫و ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫‪ 9‬وەزارەﺗﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﺪا ﻛﺮاوە‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﺑﺎرەی ‪ 81‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧ‪‬ﻮەت‬ ‫و ‪ 22‬ﻣﻠﯿﺎر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮاوە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻜــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧ‪‬ﻮەت و ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬دا ﻛﺮاوە‪ .‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ”ﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﻮەت ﺑ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬دراوە و ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوو ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺟﯿﺎواز دوو ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﺗﯿﺎدا‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘــ‪‬ی راﺑــﺮدوو ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﺎﺗﯿــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق دوا‬ ‫راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی دۆﺧﯽ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی و ﺋ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪‬ی‬ ‫رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬رادەﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘــﺪان و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺷــﻮاق ﺟــﺎف ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻟــ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫”وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ژﯾﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘﺪاﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎوڕداﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻟ‪‬‬

‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﻟــ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﮔﯿــﺮاوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎر ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎن دەﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺴــﺖ ﻛﺎرەﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدەن‪.‬‬ ‫ﺟﺎف ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪” ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ی ﺗﺮﯾﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ‬ ‫دﯾﻨﺎری ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳــﺖ ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﻮەﺗﯽ ﺑ‪ 4 ‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪600‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧﺎﻧ‪‬ی ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬

‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎون‪ ،‬ﺧ‪‬ﻮەﺗﯿﺎن ﺑ‪ 550 ‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﯾــﻮە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ‪20‬‬ ‫ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﻮەت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗــ‪‬وە ‪ 81‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دﯾﻨﺎر ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــﺎرە ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دا و ﭘــ‪‬ردەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺗﺮ ﻻدا و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ــﯽ ھــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻮەﺗﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨــﯽ ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬دوو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘــﺮ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺟــﯚر ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗــ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑﯚ ھ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬ــﻚ دوو ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧــﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛﯚی‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ‪ 11‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬اوە‬ ‫و ‪ 22‬ﻣﻠﯿــﺎر دﯾﻨﺎر ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺗﯿﺎدا‬ ‫ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻟــ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﺳــ‪‬ﺧﺘﺪان‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﮕﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻦ و زۆری ژﻣﺎرەﯾــﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 500‬ھــ‪‬زارن‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎری‬

‫ﻛﺮدوون ھ‪‬ﻣــﻮو ژﯾﺎﻧ‪‬ﻚ ﻗﺒﻮوڵ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دا ھ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوارەی ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ــﻚ دﯾﻨﺎر ھــﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪“‬دا دەرﻛ‪‬وت ﻛــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟــ‪ 10 ‬ھــ‪‬زار ﺋــﺎوارە ﻣﻠﯿــﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دراوە و ﻧﺎوﯾﺎن وەك وەرﮔﺮی‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﺷــﻮاق ﺟﺎف ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ درﻛﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛــ‪” ‬زۆرﯾﻨــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق داواﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی دەﺳﺘ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەوە‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ردا دارا ﯾﺎرا ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪“‬وﺷ‪“‬ی‬

‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚم ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ك و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻢ وەرﮔــﺮت‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾــﯽ ھ‪‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧــ‪‬وە ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺟﯚرەھﺎ‬ ‫ﺋﺎوارەی ﻟ‪ ‬ﺧﯚ ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪:‬‬ ‫ﺋــﺎوارەی ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬‬

‫‪ 2006‬دەﺳــﺘﯽ ﭘــ‪ ‬ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋﺎوارەی ﺳﻮورﯾﺎ ‪ 4‬ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫د‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋــﺎوارەی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫وەك ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی‪ ،‬ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻛ‪ ‬ﻟ‪9 ‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺣﻮەزﯾﺮاﻧ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻛﻮرد‪ ،‬ﻋــ‪‬رەب‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳــﯿﺤﯽ‬ ‫و ﻛﺎﻛ‪‬ﯾــﯽ و ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗــ‪‬ی ﺗﺮی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮوﺳ‪ ،‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬دﯾﺎﻟ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺒﺎرن‪.‬‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھﺎواری ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەوە‬ ‫دەرﺑﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬ران‪:‬‬

‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﻛﺎری ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫دﻛﺘــﯚر دەرﺑــﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د وەزﯾﺮی ﻛــﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﻛﺎر و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪواﯾﺴــﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯿﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑﺎش ﻧﯿﯿــ‪ ‬و ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﻛﺮدووﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎﻣﺎژەدان ﺑ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑــ‪‬ی دوو ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫و ‪ 200‬ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋــﺎوارەﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ ”زۆر“ﯾﺸــﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫داوە‪ ،‬ﺑ‪‬م رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺧﺮاﭘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﻛﺎرﯾﺎن ﮔﺮت‪.‬‬

‫ﺋــ‪‬و وەك ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﻮەﺗﺎﻧــ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﭙــﯽ ﺧﺎﻧﻜ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دھﯚك ﮔﺮت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑــ‪‬م دواﯾﯿﺎﻧــ‪ ‬دوو ﺧ‪‬ﻮەت‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺋﺎوارەﯾــ‪‬ك ﺳــﻮوﺗﺎن‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻮەﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫‪ UNCR‬داﺑﯿﻦ ﻛﺮاﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋﺎﻣــﺎری وەزارەﺗﯽ ﻛﯚچ‬

‫و ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ژﻣــﺎرەی ﺋــﺎوارە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و‪‬ت ﻟــ‪ ‬دوو ﻣﻠﯿــﯚن ﻛــ‪‬س‬ ‫ﻧﺰﯾــﻚ ﺑﻮوەﺗــ‪‬وە و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑ‪‬ی ﺗﺮﯾﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ دﯾﻨﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯿﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫دەرﺑــﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ــ‪” ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺑــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﺎرە‪،‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣــﭗ و‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧ‪ ،‬ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و وەزﯾﺮە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ 320 ‬ھ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ــﻚ دﯾﻨﺎرﯾﺎن وەك ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ‬

‫وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﺋ‪‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ش ﺗﺎ‬ ‫‪ 6‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرەﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬‬ ‫دراوە ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎﻧــﯽ ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛــﺮدووە‪،‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫دادﮔ‪‬ﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬

‫وﺷ‪ /‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ -‬ھ‪‬ژار رەﺷﯿﺪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭼﻮارﺷــ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳــﻜﺎ‪‬ی ﺑ‪‬ﻨﺪەر‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺧــﯚی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮدووە و ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ﭼﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﻧــﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛــﻮوك دادﮔ‪‬ﯾﯽ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ و ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﺮاو‪‬ﻜﺪا ﻛ‪‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ داد ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮورای ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪942‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ 24/8/2014‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛــﺮاوە و ﺋﺎﮔــ‪‬دار ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﯾــﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬دادﮔ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳــﺮاوەی ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫دادﮔــ‪‬ی دادی ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾــﯽ ﺑ‪‬ﻏــﺪا‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﻣ‪‬وﻟﻮود‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﺳــﻜﺎ‪‬ﻛﺎر و ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺳــﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺮاو ﻛــ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەﺳﺖ ”وﺷــ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬دادﮔ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫‪9‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭼﻮارﺷ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە دەﭼ‪‬ﺖ و دەﺑ‪‬ــﺖ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻦ ﯾﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رﺗﺎن ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دادﮔ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون و دواﺗﺮ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔ‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ رەواﻧ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ھــ‪‬ژار ﻧﻮورەدﯾــﻦ ﺑﺮﯾــﻜﺎری ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣ‪‬وﻟــﻮود ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﻟ‪ ‬دادﮔــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑــﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳــﻜﺎ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺳــﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺮاو ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە و ﺑ‪‬ﯾــﺎری ﻏ‪‬دەﻛﺮدﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎو ﺗــ‪‬ﻻری ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑﯚ‬ ‫ﺳــﻜﺎ‪‬ﻛ‪‬ر دەرﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﺪەر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬داوا ﻟ‪‬‬ ‫دادﮔ‪ ‬دەﻛﺎت ﻣﺎﻓﯽ ﺑﯚ ﺑﮕ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ﻛ‪‬ر ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪14/10/2013‬ەوە ﭘ‪‬ﯿــﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪم ﻛ‪‬‬ ‫‪14/10/2013‬ەوە‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﭼﯿﺘﺮ ﺑﭽﻤ‪ ‬ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻻری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬وە زۆر ﺟ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚم ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﺑ‪‬ﯾــﺎری وا دەدرێ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺷﺎر‪‬ﻜ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺧﯚم ﭼﻮوم ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﮕ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺑﯚت ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﭽﯿﺘ‪ ‬ژوورەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻢ ﮔﺮﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2012‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دن‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ر‪‬ﮕﺮﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛــﺮدم ﺑﯚ ﻣﺎوەی دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﻧ‪‬ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﻢ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد و ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ‪11‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻟ‪ 3 ‬ﭘ‪‬ۆژەی ﺋﺎوەڕۆی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﯾــ‪‬وە ﺑﯚ ﺧ‪‬ز‪‬ﻨــ‪‬ی دەو‪‬ت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ دراﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬

‫دەﺳﺘ‪‬ی دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ھﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺎو ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻦ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎس‬ ‫ﺑﻮوم ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﻢ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳﺰا درام‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھــﯚی ر‪‬ﮕﺮﯾــﯽ ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻟــ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻨــﺪەرە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪ ،‬ﻣ‪‬وﻟﻮود ﮔﻮﺗــﯽ ”ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ﻣــﺎن ﺧﺮاوەﺗــ‪ ‬ﻟﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ڕەﺷــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬دوورن‬ ‫ﻟ‪ ‬راﺳــﺘﯿﯿ‪‬وە و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬راﺳﺘﯿﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻢ‬ ‫و ﻟ‪ ‬دادﮔ‪ ‬دەﯾﺨ‪‬ﻣ‪ ‬روو‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ رەﺷــﯿﻦ‪ ،‬ﭼﯚن ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬دوو‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻣﺎن ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﺪاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ی ﻣﻠﯿﺎر‪‬ﻚ دﯾﻨﺎر‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬م داوا‬ ‫دەﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮرﺳﺘﺎن‬ ‫و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ــﻚ ﺑــﯚ ﭘــﺎرە و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬وﻟــﻮود ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛــﻮوك و ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎری ﺑ‪‬ﻨﺪەراﯾ‪‬ﺗﯿﯿــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺣــﺰب‪ .‬ﻣ‪‬وﻟﻮود ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﺗ‪‬ی راﺑــﺮدووەوە ﺑ‪‬ﻨــﺪەرە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و دوای ‪ 2003‬ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬دام‬ ‫رووﺧﺎ‪ ،‬ﭼﻮوەﺗــ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﭘ‪ ‬داوە‪.‬‬

‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋــ‪‬وان ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗــ‪‬واوی ﻋ‪‬ــﺮاق‪ 230 ،‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺋﺎوارە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺧ‪‬ﻮت و ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮە ﺑﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎن‬ ‫و وەك دەرﺑﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ 11 ‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬رەﭬﺎﻧ‪‬‬ ‫و ‪ 25‬ھــ‪‬زار ﺧ‪‬ــﻮەت ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﺪان و ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛﺎن دادەﻧﺪر‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ رۆژاﻧ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮە ﻟ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و‬ ‫ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ‬

‫ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧــ‪‬ی ﺋﺎوارەﻛﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ھ‪‬ﺮﺷﯽ ھ‪‬ﺰی ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ داﻋﺶ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻧﺎوﭼ‪ ‬و ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻚ ﺋﺎزاد ﻛﺮاون‪.‬‬

‫دەﺑﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﻼﻧــﯽ وەزارﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬زۆر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺑﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪‬ﺑﺮی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬ی ﺗﯚﻗﺎﻧﺪووە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ -‬ھ‪‬ژار رەﺷﯿﺪ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮون و دزەﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﻛ‪‬رﻛــﻮوك‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺷــﺎرەﻛ‪‬ی ﺗﯚﻗﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ”ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ “‬دەﻧﻮوﺳﺮ‪‬ﻦ و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دۆﺧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﯾﺶ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫و داﻧﯿﺸــﺘﻮوان ﺗﻮوﺷﯽ د‪‬ڕاوﻛ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك دۆﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دەﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺟﯚرەوﺟــﯚر رۆ‪‬ﯽ ﺗﯿﺎدا دەﺑﯿﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ زۆر ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دزەﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ﻧﺎو‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ و ﻣﯿﺪﯾﺎ‪ ،‬ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺴ‪‬روﺑ‪‬ری‬ ‫ﻛﺎری ﺷــﺎرەﻛ‪ ‬و ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎنﺑﭙ‪‬ﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺑﺮووﺳــﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ”ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻟــ‪“‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑــ‪ ‬واژۆی ﻟﯿﻮا ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫داﻣ‪‬زراوە ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەﻛ‪ ‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑــ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿــ‪‬ك دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫‪(20008‬‬ ‫)ﺗﯿﺮۆر‪(20008/‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ داﻣ‪‬زراوەی )ﺗﯿﺮۆر‪/‬‬ ‫ژﻣــﺎرە ‪ 4351‬ﻟــ‪ ‬رۆژی ‪27/10/2014‬‬ ‫دە‪” ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑﺎوەڕ ﭘ‪‬ﻜﺮاوەﻛﺎﻧﻤﺎﻧ‪‬وە‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﻤﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳــﺮاوەی ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دادﮔ‪‬ی دادی ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻣ‪‬وﻟﻮود‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳﻜﺎ‪‬ﻛﺎر و ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺮاو ﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺳﺖ ”وﺷ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬دادﮔ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫ﭼﻮارﺷ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪9‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ و دەﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻦ‬

‫‪5‬‬

‫داﻋــﺶ ﺑ‪‬وەﯾﺎن ﻛﺮدووە ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ د‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و ﭘ‪‬‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﺑ‪‬ﻏﺪادی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮی ﻧﻮوﺳــﺮاوەﻛ‪‬دا ﻛ‪‬‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻻی ”وﺷــ‪“‬ﯾ‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوا ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زراوەﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪ ‬دەﻛﺎت ”ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻛﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾــ‪‬وە و ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﮔ‪‬دارﺑﻮون ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪.“‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑــﺪ ﻗﺎدر داﻧﯿﺸــﺘﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛــﻮردە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك و ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬ﻟــ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑ‪‬وﯾﺎن دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و دەﭘﺮﺳ‪‬ﺖ‬ ‫”ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬راﺳﺘﻦ ﯾﺎن دەﻧﮕﯚ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﻦ و ﻟ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەدەن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺧﯚی ﺑــﻜﺎت و ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯿ‪‬ﻛــﯽ ﺑﺎش ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﻣﻨ‪‬ﺗﻜﺮدن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺑــﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺶ ﺗﺮس ﺑ‪‬و دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ژﯾﺎن زۆر ﺳ‪‬ﺧﺘ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑﺮووﺳــﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮی ”ﻧﮫ‪‬ﻨــﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪“‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە واژۆی ﻟﯿﻮا ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺗﺎھﯿﺮی‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رەوەﯾ‪ ‬و و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺳﺖ ”وﺷ‪“‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ك دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زراوەی ﺗﯿﺮۆر ﻟ‪28/10/2014 ‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿــﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوە و ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دەزﮔ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە ”زاﻧﯿﺎری‬

‫وەرﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ 30 ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺧﯚﻛﻮژ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاون ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬ﻣﯿﺎن ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬و ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺸﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫و ﺷــﺎرۆﻛ‪‬ی ﺣ‪‬وﯾﺠ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺷﺎرەد‪‬ﯽ رﯾﺎز‬ ‫و ‪ 10‬ﺗﺎ ‪ 14‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯿــﺎن ﻻﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯚرە ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﯚ ھ‪‬ﺮﺷــﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑﺎزﮔ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛ‪.“‬‬ ‫ﻟﯿﻮا ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺗﺎھﯿﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﻛ‪‬رﻛــﻮوك واژۆی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑﺮووﺳــﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ”ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و ﭘ‪‬ﻟ‪“‬‬ ‫ﻛﺮدووە و رەواﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رﺟ‪‬م دەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺷــﺎرەﻛ‪‬ی ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﺮاو‪‬ﻜﯽ ژﻣــﺎرەی داﻣ‪‬زراو‬ ‫‪ (20010‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫)ﺗﯿــﺮۆر‪(20010/‬‬ ‫)ﺗﯿــﺮۆر‪/‬‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﮕــﺮی و ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸــﺘﻨﯽ ﺗﯿــﺮۆری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪ ‬ژﻣــﺎرە ‪4282‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑــ‪‬رواری ‪ 28/10/2014‬ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ ”زاﻧﯿﺎری ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﺑــﺎوەڕ ﭘ‪‬ﻜﺮاوەﻛﺎﻧــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﻛ‪ 4 ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ‬ ‫ﺟــﯚری ﭘﯿﻜﺎﺑﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوەﺗــ‪ ‬ژوورەوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟــ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻼﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ڕاﺟﯿﻤ‪‬ی ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯚری ﺑﭽﻮوك ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣ‪‬دﻓ‪‬ع ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﺗ‪‬ل ﺟﻮل ﺑﯚ ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫ﺗ‪‬ل ﻣ‪‬ﻏﺎر ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬ ‫داﻗﻮوﻗﻦ ﺑﯚ زاﻧﯿﺎرﯾﺘﺎن“‪.‬‬


‫رۆژھ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬

‫ﻗﺎدر ورﯾﺎ‪ :‬ﻟ‪‬و دوو داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دراوە و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬وە ﭘﺎراﺳــﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻟ‪‬وە ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاپ ﻧﯿﻦ و داﻧﯿﺸﺘﻮوﯾﻦ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑﺎس ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و دەﻛﺮێ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺮوڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧ‪‬زﯾﻒ ﻗﺎدری‪:‬‬

‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻗﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺮدەوە راﮔﯿﺮاون‬ ‫زاﮔﺮۆس ﺧﻮﺳﺮەوی‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﺎﺳﯽ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ھﺎﺗﻮوە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ -‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻨــﺞ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪3‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم دەدا و ﺋــ‪‬وەش وای ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا وەك‬ ‫ﺑ‪‬رەی رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎوی ﺑﮫ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑــﺮدوودا ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﯿ‪‬ك ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒــﺎر دەﻛﺮد ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﺎری ﻧﺎو ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وەش وای ﻛﺮدووە ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺳــﺎردﯾﯿ‪‬ك ﺑﻨﻮ‪‬ﻨﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ھﺎوﺑ‪‬ﺷــﺎﻧ‪ ‬و ﺗﺎ‬ ‫رادەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وە و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ھﺎوﺑ‪‬ﺷﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧ‪‬زﯾﻒ ﻗﺎدری ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ ”وﺷــ‪ ،“‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬وەﺳــﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﺖ‪:‬‬ ‫”ﺑ‪‬ھــﯚی ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ دزەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺳــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وە و ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﻣﺎ‪‬ﭙــ‪‬ڕ و راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧــﺎوی‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وە ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﻗﯚ‪‬ﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺟﺎرێ ﺑــ‪ ‬ﻛﺮدەوە‬ ‫راﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫دووﻗﯚ‪‬ﯽ و ﺳــ‪‬ﻘﯚ‪‬ﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی‬ ‫ﺑﯿﺮوڕا دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م رەزا ﻛ‪‬ﻋﺒــﯽ ﺟ‪‬ﮕــﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫رەﺗــﯽ دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠــﺎری‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﺑﻨ‪‬وە و دە‪‬ــ‪” :‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻨ‪‬وەﺷﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫و ﻧﺎوﺑ‪‬ﻧــﺎو ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ــﻚ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ری ﻛﯚ دەﺑﯿﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻮان ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬چ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ درووﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــﯽ‪ ،‬چ ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ ﻧﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﻟــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ داﻧﯿﺸــﺘﻨﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺑﯿﺮوڕاﻣﺎن ﮔﯚڕﯾﻮەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮو ﺣﺰﺑــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە و ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺗﺮ ﭼﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺶ دوو ﺟﺎر ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛﯚ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ورﯾــﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻮوﻧــﯽ ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﮔﺮﻧــﮓ ﻧﺎو‬ ‫دەﺑــﺎت و ﻟــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯿــﺪا ﺑ‪‬‬ ‫”وﺷ‪“‬ی رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪” :‬ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەدا ﺑــﻮوە ﻛ‪ ‬ﺣﺰب‬ ‫و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ رۆژھــ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە داﻧﯿﺸــﺘﻦ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت ھﺎوﻛﺎرﯾﺸــﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑــﻮارە ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺟــﺎر ھ‪‬و‪‬ﻤــﺎن داوە و‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺟــﯚرە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫و داﻧﯿﺸــﺘﻨﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ھــ‪‬ر ﭘ‪‬ﻤــﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺋــ‪‬و داﻧﯿﺸــﺘﻨﺎﻧ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋەﯾــﺎن ھ‪‬ﺑــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺖ و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬‬

‫ﯾ‪‬ك ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــ‪‬وە زﯾﺎن ﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە و ھﺎوھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﺖ و ﺑﻮوﻧــﯽ ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬زۆر ﺑﺎﺷــﺘﺮ و‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﻮودﺗﺮە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ڕاﺑﺮدوودا‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دراون“‪.‬‬ ‫زاﮔﺮۆس ﺧﻮﺳــﺮەوی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﻧ‪‬وە و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن دەردەﺑ‪‬ێ و ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫دەدات‪” :‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﺎﺳــﯽ راﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧ‪‬زﯾﻒ ﻗﺎدری‬

‫ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﻧــﺪام و‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﺧــﯚی‬ ‫رۆژھــ‪‬ت ھــﺎوﻛﺎری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺑــ‪‬م ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺮە ر‪‬ﻚ ﻧﺎﻛ‪‬ون“‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻋﺒﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﭘ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺋــ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ی ﻣ‪‬رج‬ ‫دادەﻧ‪‬ﻦ ﺑﯚ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن و ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪” :‬ﻛﯚﻣ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ دوو ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان و ﺣﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬رج دادەﻧ‪‬ﻦ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪“.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﻧ‪‬زﯾــﻒ ﻗــﺎدری‬

‫ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ﺧ‪‬ﺑــﺎت دەﻛ‪‬ن و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻧﺎﺳــﺮاون‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رواﻧﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤــ‪‬وە وەك ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ھﺎوﻛﺎری و ھﺎوﻓﻜﺮی و‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺑﯿﺮوڕاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪‬و داﻧﯿﺸﺘﻨﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣــﯽ رەﺧﻨ‪‬ﻛــ‪‬ی رەزا‬ ‫ﻛ‪‬ﻋﺒــﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺋــ‪‬و ﺣﺰﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪” :‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەﻣﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رج ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾــ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﭘﻮﺧﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪر‪‬ﻦ و ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫زاﮔﺮۆس ﺋــ‪‬وەش دە‪‬ﺖ‪” :‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨ‪ ‬ھــﯚﻛﺎر ﺑﯚ ﺷــ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ــ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿــﺎدا ﺑﺪۆزﯾﻨــ‪‬وە‪ ،‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻧﺎﻛﯚك‬ ‫زۆرن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ھــ‪‬وڵ دەدەﯾــﻦ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿــﻦ ﺧﺎ‪‬ــ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺪۆزﯾﻨ‪‬وە و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑﺪەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟــ‪‬وە ﮔﺮت ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەﺑﻮو ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬دەرەوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬وەﻣﺎن‬

‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬وە دەﮔﺮن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳــﺘ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــ‪‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳــﺖ ﺑــ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ و ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھــﯚﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ورﯾﺎ دە‪” :‬ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﺎری ﮔﺮﻧــﮓ ﻧ‪‬ﺑــﻮون و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬و دﯾﺪار و داﻧﯿﺸــﺘﻨﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑــﺎس ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﺪی و ﮔﺮﻧــﮓ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺑــﯚ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ھــﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑــﻮاری ﻛﺮدەﯾﯿﺪا ﻧــ‪‬ك ھ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ روا‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫رەزا ﻛ‪‬ﻋﺒــﯽ ﺋﺎﻣــﺎژە دەدات‪:‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ــﯽ ﻻوازی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻟ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﺗ‪‬ﺑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮان ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﺘــﯽ‪ .‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﯾــ‪‬ك ﻧﺎﻛــ‪‬ن و دان ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮدا‬ ‫ﻧﺎﻧ‪‬ﻦ و ﻣ‪‬رج ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دادەﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻢ واﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﻻوازاﻧ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺪوو‬ ‫ﺑﯿﻦ و دەﺑ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رەی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﭘ‪ ‬ﺑﺪەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬درﻛﺎﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەﻛﺎن ﺑــﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮوە ﻟ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮوەﺗــ‪ ‬ھــﯚﻛﺎری راﮔﺮﺗﻨــﯽ‬

‫ﻛﺮدەﯾــﯽ ﺋــ‪‬و داﻧﯿﺸــﺘﻨﺎﻧ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬دا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ــﻚ ر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬وﯾــﻦ‪ ،‬دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﭘ‪‬ــ‪‬ەوی ﻟ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ﭘﺎﺑ‪‬ﻧــﺪی ﺑﯿــﻦ‪ ،‬دووەﻣﯿــﺎن‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﯾــ‪ ،‬دزە ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎس و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧ‪ ،‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧــ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﻣــ‪‬رج و ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺗﺎزە‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪار‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻦ‪ .‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ی‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــﺎن ﺑــ‪‬وای ﺑــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و داﻧﯿﺸــﺘﻨﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻛﺎرﯾﺸــﯽ ﺑﯚ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫رای ﺟﯿــﺎواز ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﻟ‪‬و‬

‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﻟــ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻧﺎردﻧ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫”ﺣﺪك“ ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬ی ”ﺣﺪﻛﺎ“ ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧ‪‬زﯾﻒ ﻗﺎدری ﺋ‪‬و داواﯾ‪‬‬ ‫رەت دەﻛﺎﺗ‪‬وە و ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت‪:‬‬ ‫”ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬دوو‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨ‪ ‬ھﯚﻛﺎر ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ و دەﺑ‪ ‬ﺧﺎ‪‬‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎدا ﺑﺪۆزﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﯚك زۆرن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬وڵ دەدەﯾﻦ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎن ﺑﺪۆزﯾﻨ‪‬وە‬ ‫راﻧ‪‬ﮔﯿــﺮاوە و ﺑ‪‬ردەواﻣــ‪ .‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻗﯚ‪‬ﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯿﻦ ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ری‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ھ‪‬وڵ دەدەﯾــﻦ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﺸــﯿﻨ‪ ‬ﻧــﺎو ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﺘﺮی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫رۆژھــ‪‬ت ﺑــﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ھﺎوﺑ‪‬ش ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﯿــﺎن دﯾــﺎری ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھﯚی ﻧﺎڕازﯾﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ و ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻦ و ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑــ‪ ‬ﺑﻮوﻧــﯽ ﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫رەزا ﻛ‪‬ﻋﺒــﯽ رەﺧﻨــ‪ ‬ﻟــ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧــ‪ ‬دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﻣ‪‬رج ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن دادەﻧ‪‬ﻦ و دە‪:‬‬ ‫”ﺋــ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ھﯿﭻ‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎوﻛﺎری ﻧ‪‬ﻮان ﭼﺎﻻك‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫زۆر ﭘﺘــ‪‬و و ﮔ‪‬رﻣﻮﮔــﻮڕە‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ودوو ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﺎدﯾﺮ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﺣﺰﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮون و راﯾﺎن ﮔﯚڕﯾﻮەﺗ‪‬وە‬ ‫و ﻛﺎرﯾﺎن ﻛــﺮدووە و ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺮﺧﺎﻧ‪‬ی‬

‫ﻗﺎدر ورﯾﺎ‬

‫رەزا ﻛ‪‬ﻋﺒﯽ‬

‫ﺋــ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧــ‪ ‬دەﺧﺎﺗــ‪ ‬روو‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــ‪‬ی داﯾﻨــﺎوە ﺑــﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﺑﻮواﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫و دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ 3”” :‬ﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧــﮓ ﻟــ‪ ‬رواﻧﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬

‫زاﮔﺮۆس ﺧﻮﺳﺮەوی‬

‫ﺗﯿﻤﯿﺎن ﻧﺎردەوە ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮورەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑ‪‬وە ﻧﺎﻛﺎت ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ ﻻوەﻛﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﻟ‪ ‬رواﻧﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤــ‪‬وە ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺳــﭗ ﺑﯚ ھﺎوﻛﺎری و داﻧﯿﺸﺘﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘــﺮ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯽ ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯿﺪاﻧ‪‬‬

‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳــﺖ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺑــﯚ ﻧ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯿــﺎن و ﺋﺎﻣــﺎژە دەدات‪:‬‬ ‫”ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــ‪‬وە ﺷــﺘﯽ ﻟــ‪‬م‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗــ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‪ ،‬ﺑــ‪‬م وەك‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ك ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــﯽ دووﺑﺎرە ﺑﺒﻨ‪‬وە و‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووداو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﮔﯿﺮاﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪‬ش رەﺧﻨــ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫وا ﺑﻜﺎت ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑﭽ‪‬ﺖ و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪ ‬و دوو ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚ ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎد ﻟ‪ ‬دوو ﺋ‪‬وەﻧﺪەی‬

‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻻوازی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺗ‪‬ﺑﺎﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﺘﯽ‪ .‬ھﺎوﻛﺎری ﯾ‪‬ك ﻧﺎﻛ‪‬ن و دان‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮدا ﻧﺎﻧ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯽ و ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ھــﺎوﻛﺎری و ھﺎوﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ھﺎوﺑــ‪‬ش و رواﻧﮕــ‪‬ی ھﺎوﺑ‪‬ش‬ ‫ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬رژ‪‬ﻤــﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان“‪.‬‬ ‫رەزا ﻛ‪‬ﻋﺒــﯽ ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەﻛﺎن ﻧــ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ و وەك ھ‪‬ﻤﺎی ﺑﯚ دەﻛﺎت‪:‬‬ ‫”ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎراوە و ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺗﯿﺎدا ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ ﺧﯚزﮔ‪‬م‬ ‫دەﺧﻮاﺳــﺖ ﺑﻠﻮێ راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬و‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻗﺴــ‪‬ی ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬و‬ ‫ﻧﺎﺗ‪‬ﺑﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗــ‪ ‬دەﮔ‪‬ن و ﺑ‪‬م‬ ‫ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك دەدۆزر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻛﺮدﻧﯿﺎن“‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ورﯾﺎ ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﺧــﺮاپ ﻧﯿﻦ ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﺪن و رای ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫ﺑﺸــﺎردر‪‬ﺘ‪‬وە و دووﭘﺎﺗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪” :‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺷــﺎراوە ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻚ ﯾﺎن‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ درﻛﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬و دوو داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دراوە‬ ‫و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وە ﭘﺎراﺳــﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــ‪‬ﻛﺎن ﺑــﺎس ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧــﺪا‬ ‫ﺑﺎﺳــﻤﺎن ﻟ‪‬وە ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧــﺮاپ ﻧﯿــﻦ و داﻧﯿﺸــﺘﻮوﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛــ‪‬وە ﺑــﺎس ﻟــ‪ ‬ﭘﺮﺳــ‪‬‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن‬ ‫ﺑــﺎس ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ و دەﻛــﺮێ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺮوڕای‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ ”‪.‬‬ ‫زاﮔﺮۆس ﺧﻮﺳــﺮەوی درﻛﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ ﺋــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬

‫ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪‬دا ﺑﺎس ﻟ‪‬وە ﻛﺮاوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی رۆژھ‪‬ت‬ ‫و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘﮋاك ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪‬دا؟ ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ﻟــ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﺪا ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﻛﺮدﻧﯽ ﭘــﮋاك رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧــ‪‬دا ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﭘﮋاك ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﺸﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﺑﻮوەوە ﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻧﯿﻦ و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫زاﮔﺮۆس ﺧﻮﺳــﺮەوی ﺑ‪‬دووری‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗــﻮودا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﮋاﻛﯿﺶ ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬واﻧ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷﺪار‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ و وەك ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھــ‪‬ت داﻧﯽ ﭘ‪‬ــﺪا ﺑﻨﺪر‪‬ﺖ‬ ‫و دە‪‬ــ‪” :‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭘﮋاك ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭘﮋاك‬ ‫دوور ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوودا زۆر ﺷــﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬رەھﺎﯾﯽ ﺑﺎس ﻛﺮاوە‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ھﺎﺗــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬دەﺑﯿﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﯾــ‪‬دە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬رەھﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﺪر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤــﺎن واﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮی ﺗﯿﺎدا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔﯿﻨــﺎ ﺋ‪‬و ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬رەس‬ ‫دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ورﯾــﺎ دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪:‬‬ ‫”ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳﺘ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وە ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜﺎت ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺣﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﺗــﺮی رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬


‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬

‫ﺑﺎﻛﻮور‬

‫ﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎی‬ ‫ﺳ‪‬رﻗﺎڵ ﻛﺮدووە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ ‪.‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫ﭼﻮوﻧــﯽ ‪ 150‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎوە و ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﯿ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬ﺳــﯿﯿ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی دووﭼﺎری ﺷﯚﻛ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﻛﺮدەوە‬ ‫و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺶ دەﻣﺎری ﺗﻮوڕەﯾﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ھﺎﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ وەﺳــﻒ ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زاری ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑ‪‬ﻧﺎو و‬ ‫ﻧﺎﺗﯚرە دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻛ‪‬م ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ﻻی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎوە ﻧﺎﻣﯚ‬ ‫ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاﭘﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕاوە و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫وەﻛــﻮ ﭘﺎ‪‬واﻧــﯽ دژ ﺑ‪‬ﺗﯿــﺮۆر‬ ‫دەﻧﺎﺳﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫دەڕواﻧﻦ‪.‬‬ ‫)ﺋﺎﻟﻜﺎر دۆﮔﺘﺎش( ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯽ دﻛﺘﯚرا‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺋﯿﺴــﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ و ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ــ‪‬ی و ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑــﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﯚ ”وﺷ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪” :‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫دەﻣ‪‬وێ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﺗﻮرك‬ ‫ﻛﻮڕی ﺗﻮرﻛﻢ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣﺎﻓــﯽ ﻛﻮرد ﻗﺴــ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﻣﻢ ھ‪‬ﺑﻮوە و رەﺧﻨ‪‬ی زۆرم‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﺑــ‪‬وەی ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋوو ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻞ ﻛــﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪‬ﯾﺸــﺖ ﻛــ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــﯽ ﺑ‪‬ــﺖ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬وان دەﭼــﻦ ﺧﺎﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳــﺘﯽ ﺗﯿﺮۆر دەرﺑﮫ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﺑﯿﺪەﻧ‪‬وە ﺑ‪‬و ﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ژﯾﺎون‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳ‪‬روەرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﺋ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬ﻓ‪‬راﻣﯚش‬ ‫ﻧــﺎﻛﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫رووﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی ﺑﻮو ﺑﭽ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺗﻮرﻛﯿــﺎوە داﻋﺶ‬ ‫ﻣﻨــﺪاڵ و ژن و ﭘﯿﺮ ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛﻮژ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬وﯾﺶ وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮی ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎك ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚ ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟــ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧــﯚی دەردەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﭽ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬و دژی‬ ‫ﺗﯿﺮۆر ﺷــ‪‬ڕ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت ﻧﺎو و ﻧﺎﺗﯚرەﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻦ و‬ ‫درۆﯾﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﻦ‪ .‬ﻣﻦ وەك‬

‫ﺗﻮرﻛ‪‬ﻚ دە‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ ﺑــﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ .‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫رۆژ‪‬ــﻚ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾــﺶ دووﭼﺎری‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿــ‪‬ی ﺗﯿــﺮۆر‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرك ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗ‪‬دەرە‬ ‫و ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﭼﯿﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر د‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻟﻜ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗــﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔــﺮت‪ ،‬ﺑــ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺮی ﺋ‪‬وەی دەﺳﺘﺨﯚﺷــﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬دان ﺑ‪‬ﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬د‪‬ﻦ ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﻛﻮژن و‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرە‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺳــﻮوﺗ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺷــﯿﺎن ھ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫زەرەرﻣ‪‬ﻧﺪ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎو و ﻧﺎﺗﯚرە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﻧ‪‬ﻦ‬

‫زۆر‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬م ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ھ‪‬واڵ‬ ‫و ر‪‬ﭙﯚرﺗﺎژی ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﻧﺎو و ﻧﺎﺗﯚرە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺗﺎزەﺗﺮﯾﻦ ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎدا‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﯾــﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ داﻋﺶ ﺳــ‪‬ﻧﮕ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﻮە و ھ‪‬ﺗﻮون‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی )ﯾ‪‬ﻧــﯽ ﺋﺎﻛﯿﺖ( ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻜﺪا ﺑــ‪‬وی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ‪ 150‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﺷ‪‬ڕﻛﺮدن دژی داﻋﺶ ﭼﻮوﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳــﯽ داﻋــﺶ ھ‪‬ﺗﻮون‪.‬‬ ‫وەك ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﺟﺎڕﯾﺶ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾﺎﻧ‪) ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن‬ ‫ﻛ‪‬س ﺑ‪‬ڕێ ﻛﺮان ﺑــﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬وﺑ‪‬ری ﻛﯚﺑﺎﻧــ‪ ‬راﯾﺎن‬ ‫ﻛــﺮد(‪ .‬ﺋ‪‬م ھ‪‬وا‪‬ــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪10 ‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﺑ‪‬وﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮوەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و‬ ‫ﺳــﺎﯾﺘﺎﻧ‪‬ی ﺗﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وا‪‬ﻚ د‪‬ﻨﯿﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻦ ﺑــ‪‬وی ﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳــﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫)ﺟ‪‬زﯾﺮە(ی ﺗﻮرﻛﯽ و )ﺳــﯽ ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ(ی ﺗﻮرﻛﯽ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻜــﯽ ﺗﺮی ﺑــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە‬ ‫و ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ”وﺷــ‪ “‬دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــﺎﯾﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬و رووەوە ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳ‪‬رە‬ ‫رەﮔ‪‬زﭘ‪‬رﺳﺘ‪‬ﻛﺎن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ﺧﺎﺋﯿﻦ ﻧﺎو دەﺑ‪‬ن‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﻧﻮوﺳ‪‬ری ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫)ﯾ‪‬ﻤﺎز ﺋﯚزدﯾﻞ( ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﻜﯿﺪا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺳــﻮزﺟﻮ(ی‬ ‫ﺗﻮرﻛــﯽ ﺑــ‪‬وی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﺑــﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯿﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎوزەﻧﺪ ﻛــﺮدووە و داوا دەﻛﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬

‫ﻣ‪‬راﺳــﯿﻤﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺸﯽ وەك ﺗﻮاﻧﺠ‪‬ﻚ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎی ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺋ‪‬ﻤــ‪‬دا دەڕوات و‬ ‫ﺋﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜــﯽ ھ‪‬ﺪەﻛﺎت و‬ ‫ﻟ‪‬وﺑ‪‬رﯾﺶ ﻛﻮرداﻧــﯽ دﯾﺎرﺑ‪‬ﻛﺮ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯽ دەھ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﺧﻮارەوە‬ ‫و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرەﻛ‪‬ﺷــﯿﺎن ﭘــﺎرەی‬ ‫دەدات‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻧﺨﻮاردﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دە‪‬ﺖ ﺑﮋی‬ ‫ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎ و ﺑ‪‬ھــ‪‬زاران ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋــﺎ‪‬ی ﻛﻮرﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە ھــﺎوار‬

‫ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎ و ﺑﺎرزاﻧــﯽ دەﻛــ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿــﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻨ‪‬ﺮن ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﻟ‪ ‬دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋ‪‬وەوە‬ ‫د‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺰﻛﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫داﻋﺶ ﻟ‪‬و ﺷﺎرەدا“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬ﮔ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﭽﯿﺖ ﺑﯚ ر‪‬ﺴــﺘﻮراﻧﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎﻧﺨــﻮاردن و ﺑﺰاﻧﻦ ﻛﻮردﯾﺖ‬ ‫و ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺖ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر‬

‫ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕێ ﻛ‪‬وت و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﯽ ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت‪ ،‬ﮔ‪‬رووم ﭘ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮﯾﺎن و ﺣــ‪‬زم دەﻛﺮد ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻢ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑﺎوەش ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﮋی ﺋﺎﭘﯚ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن زۆر‬ ‫ﻻوازە و ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼــﺎوی دﻧﯿﺎوە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز دەﻛ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ داﻋﺶ ﺗ‪‬ﻜﺒﺸﻜ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﺎرە رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻣ‪‬راﺳــﯿﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺑــﻜﺎت و ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م و‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮەوە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫دﯾﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ )ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ھ‪‬ﻛﺎن(‬ ‫ﻟــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”ﺣﻮرﯾ‪‬ت“ی‬ ‫ﺗﻮرﻛﯽ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻮە‬ ‫و دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﺋ‪‬وەﻧــﺪەی ﻣــﻦ‬ ‫ﺷﺎرەزاﯾﯿﻢ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺑ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ی داوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺋ‪‬ودا ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﺖ دەﭘﺮﺳــﻦ ﺋ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎرد‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﻓﺘﺮﯾﺎ و ﻛﯚﻟ‪‬ﮋ و ﭼﺎﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ھــ‪‬ر ﺑﺎﺳــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ زۆر ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬زاﻧﯿﺎری وەرﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺰاﻧﯿــﻮە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﺴــﺘﻮراﻧﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺴــ‪‬رای ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫)ﺳــ‪‬ﻣﯿﺮ( ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫و ﻟ‪‬و ر‪‬ﺴــﺘﻮراﻧﺘ‪ ‬ﻛﺎر دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھﺎﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ”وﺷ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪” :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺟــﺎران د‪‬ﻤــﺎن ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ‬ ‫‪ YPG‬ﺧــﯚش ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺷــﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﺸــﺘ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕێ ﻛ‪‬وت و ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﯽ ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬رووم ﭘ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﮔﺮﯾﺎن و ﺣ‪‬زم‬ ‫دەﻛﺮد ﻣﻨﯿﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻢ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑــﺎوەش ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬

‫ﺑﻜ‪‬م‪ .‬ﺑ‪‬وا ﺑﻜــ‪‬ن رۆژاﻧ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫د‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻧﺎن دەﺧﯚن‪،‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾــﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ‬و رۆژاﻧ‪ ‬ﺳ‪‬دان‬ ‫ﺟﺎر ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﺎر ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧــﺪا ﺑ‪‬ھ‪ ‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻦ ﺑﯚﯾﺎن راﺳــﺖ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە و‬ ‫دە‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەﯾ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫داﻋﺶ ﺗ‪‬ﻚ ﺑﺸﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎ دەﺧﻮ‪‬ﻨــﻦ‪ ،‬زۆر ﺣ‪‬ز‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﺰاﻧﻦ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻛ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﻣﯿﺪﯾــﺎی دﻧﯿﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺳ‪‬رﻗﺎڵ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫)ﻣﺎﻻﻧﯽ( ﻛ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯽ دﻛﺘﯚراﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺑﯿﻠﮕﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﻢ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧــﺎی ﭼﯿﯿــ‪‬؟ ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬م ﺑﯚ روون ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑﻤﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺧﺎك و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن و ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬زۆرداری ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــ‪‬ر زەوی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧــﺎك و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮاﻧﯽ ژﯾــﺎوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫”وەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬م‬ ‫زۆر ﺧﯚش دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗــﯽ دژی داﻋﺶ‬ ‫ﺑﺠ‪‬ﻧﮕ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وا‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺑــﺮا ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﭼ‪‬ــﺖ ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ،‬ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺰەم‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚش وﯾﺴــﺖ و ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزم‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗــﻮودا ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬م و ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮەی ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻚ ﺑ‪‬وی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻻﻧــﯽ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮی‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺪا ﺳ‪‬رﺳﺎﻣﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ دەرﺑ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﻧ‪‬ی زۆر‬ ‫ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛ‪‬ی و ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﯽ دﻛﺘﯚرا‪:‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧــﯚی ﺑﻮو ﺑﭽ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔــﺮی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺗﻮرﻛﯿﺎوە داﻋﺶ ﻣﻨﺪاڵ و ژن‬ ‫و ﭘﯿﺮ دەﻛﻮژ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬وﯾﺶ وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮی ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎك ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪7‬‬


‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺳ‪‬ﻧﮓ‬

‫‪67‬‬

‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻏ‪‬ﻓﻮر‬

‫ﺟﯿﮫﺎدی ھ‪‬ﺮش ﯾﺎن ﺑ‪‬رﮔﺮی‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ھ‪‬ﻮەﺳﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە داﻋﺶ ﺟﺎڕی ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫دژی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داوە‪ ،‬ﺑــﺎوەڕم‬ ‫واﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﮋاﭼﻮوﻧــ‪‬وەی ﺋــ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﮔ‪‬ورە‪ ،‬ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﯿﻜﺮ و ﺑﻨﻜﯚ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫دﯾﻨﯿﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬داﻋﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋــ‪‬رز ھ‪‬ــﺮش‬ ‫ﻧــﺎﻛﺎت و زەوی ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻓﯿﻜﺮﯾﺶ ھ‪‬ﺮش‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋ‪‬ﻗ‪‬ــﯽ ﻻوەﻛﺎن داﮔﯿﺮ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺧﯚوﯾﺴﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ دﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸــ‪‬وە‪ ،‬ﻻوان ﺑــﯚ‬ ‫رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻛ‪‬ﺶ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷــ‪‬ڕی ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــﺘﯚی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬داﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺗــﺎ رادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش‬ ‫دوژﻣﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷــﺒﺮدﻧ‪‬وە ﺑﺨﺎﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷ‪‬ڕە ﻓﯿﻜﺮﯾﯿ‪ ‬دﯾﻨﯿﯿ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬وژﻣــ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪ ‬ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎن‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ زاﻧﺎﯾــﺎن و ﺣــﺰب‬ ‫و ﺑﺎﻧﮕﺨــﻮاز و ﻧﻮوﺳــ‪‬رە‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﮔﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬رەدا دژی داﻋﺶ ﺑﺠ‪‬ﻧﮕﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ھ‪‬ﺮﺷﺒﺮدﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﻛﺎرەﯾــﺶ ﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬ــﺪوان‬ ‫ﯾــﺎن دەرﻛﺮدﻧــﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣــ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺮدن و ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وﯾــﯽ ﻣﯿﺪﯾــﺎی ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑــ‪‬دی ﻧﺎﯾــ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﭘﻼﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺑ‪‬ﮔﮋاﭼﻮوﻧ‪‬وەی ﻓﯿﻜﺮی‬ ‫و زاﻧﺴــﺘﯿﯽ ﺋــ‪‬و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــ‪‬وە‬ ‫رادﯾــﻜﺎڵ و ﺗﻮﻧــﺪڕۆ و ﭘ‪‬ڕﮔﯿﺮ و‬ ‫راﺑﺮدووﮔ‪‬راﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺗ‪‬وژﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﺸــﺘﯽ ﻧــ‪‬ك ھــ‪‬ر داﻋﺶ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬داﻋﺶ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ھﺰرەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك ھــﯚ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وﯾــﺶ ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬رەگ‬ ‫و رﯾﺸــﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ھﺰرە‪ ،‬ﺳــﺒ‪‬ی و‬ ‫دووﺳﺒ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬ﺰی ﺗﺮی‬ ‫ھﺎوﺷ‪‬ﻮەﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬وز دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر وا ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺘﺮﺳــﯿﻦ ﻟ‪‬وەی ﻛﻮڕ‬ ‫و ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن دﯾﻨﺪار ﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫دەﺷ‪ ‬ﻟ‪‬و ر‪‬ﯿ‪‬وە ﺳﺒ‪‬ی ﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﺳﯿﺤﺮی ﮔﻮﺗﺎری ﺋ‪‬و رەوﺗ‪ ‬و‬ ‫ﺑﺎوك و داﯾﻚ و ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﺮی ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻛﺮدوون‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻓﺮ ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ﺟﺎ ھﯿﺠــﺮەت ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رزەﻣﯿﻨﯽ ﺟﯿﮫﺎد ﺑﻜ‪‬ن!‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬ڕەﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺮ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮوڵ‬ ‫و ﻛــﺮاوە و زاﻧﺴــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮ‪‬ﻚ راﺳــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋوو وەك‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬روو‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ھﯚی‬ ‫راﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ھــﺰرە ﭘ‪‬ڕﮔﯿــﺮە ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬و رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﯾﺎن‬ ‫ﺑــﯚ داﺑﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ــ‪ ‬ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ھ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ‬ ‫ھــﯚی ھ‪‬ــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــﯽ ھ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳــﺘ‪‬وە دەدات‪ .‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛﯿﯽ‬ ‫ھ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەرەﻧﺠﺎﻣــﯽ ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﺰ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿــﺮ ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 15‬ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎدﯾﺶ ﺑﻮوە‪،‬‬

‫ﻧﻮوﺳــ‪‬ر و زاﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫دﯾﺎر و ﺑ‪‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧــ‪‬ی دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫رووەوە ﻛﺎری ﺟــﺪی ﺑــﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎﺷــﺨﺎﻧ‪ ‬زاﻧﺴﺘﯽ و‬ ‫ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿ‪‬ی رەﺳﯿﺪ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪‬‬ ‫و ﻟ‪‬و ﺑﻮارەدا ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴــﺎﻧ‪‬ی ﻟــ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدووی ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫رووداو ﻛﺮدﻧــﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬و ﺷــﺎﯾﺎﻧﯽ ﻧﺮﺧﺎﻧﺪﻧﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫راﺷــﻜﺎواﻧ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺸﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺷــ‪‬رﻋﯽ و ﺗﺎوان ﻟــ‪ ‬ﻗ‪‬م دا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬‫ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺳ‪‬ﺑﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻛﭽﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی‪ -‬و ھﺎﻧﯽ ﻻواﻧﯽ‬ ‫دا ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮی ﺗﻮﻧﺪڕۆی و ﭘ‪‬ڕﮔﯿﺮی‬ ‫دوور ﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م راﺳــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧــﺪە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺋﺎﺷــﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻢ ﺑ‪‬‬ ‫ھــﺰر و ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛﺎﺗــ‪ ‬ﻟ‪‬ڕ‪‬ــﯽ‬ ‫ھــ‪‬ردوو ﻛﺘ‪‬ﺒــﯽ ”ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫و ر‪‬ﭽــﻜﺎن“ و ”ﭘﻮﺧﺘ‪‬ﯾــ‪‬ك‬ ‫دەرﺑﺎرەی ﺋﯿﺴــﻼم“ەوە ﻧﺎﺳــﯿﻢ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻓﯿﻜﺮی ﺳ‪‬ردەﻣﺪا‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی دەﻛــﺮد‪ ،‬ﻛﺎری ﻟ‪‬وە‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗــﺮ و ﺟﻮﻣﮕ‪‬ﯾﯿﺎﻧ‪‬ﺗﺮم ﻟ‪‬و‬ ‫ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮد‪ .‬ﺳــ‪‬رﻧﺠ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﻟــ‪‬و رووەوەﯾ‪ ‬ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮕﺮﯾﻤﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧ‪‬وﯾﺴﺘﺎﻧ‪‬ی‬

‫ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻧــﺎوی ھ‪‬ﮕ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻦ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﻧ‪‬دەﻛﺮا ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻓﺘﻮﺣﺎت‬ ‫ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾــﻦ و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪەﻧﻮوﺳــﯿﺎﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﻓ‪‬ﺗــﺢ ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎن ﺑﻮوە؟‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ر‪‬ﯽ ﺗ‪ ‬ﻧﺎﭼ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺑﮋارەﯾ‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔ‪‬ﺳــﺎﺗ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪‬وە ھــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﮋارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎدروﺳــﺖ ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ھ‪‬ر‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳ‪‬دان ﺳﺎ‪‬ی ﻓ‪‬ﺗﺢ و‬ ‫ﺷ‪‬ڕ و ﺷﯚڕەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺮ‬ ‫و ھﯚﺷﯽ ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎن ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬رە‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووە ﺑﻨﺎﻏ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪ ‬ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ و ﺋ‪‬ﺴﻜﯽ ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺎن ﺑﻮوە؟‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و ﺳــ‪ ‬ﺑﮋارەﯾ‪‬ی ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺢ دەﯾﺎﻧﺨﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺧ‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎزادﯾــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﻧﺎﻛﯚك‬ ‫ﻧﯿﻦ؟!‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧــ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮﺳــﯿﺎری‬ ‫ﻟــ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ،‬ﻛــ‪ ‬م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟــﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿــﺮ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬رﯾﺎن ﻧ‪‬وەﺳــﺘﺎ و‬ ‫دﯾﺪﮔــ‪ ‬ﻛﻼﺳــﯿﻜﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﮕﺮﯾﻤﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧ‪‬وﯾﺴــﺖ‬ ‫وەرﮔــﺮت‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە و ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ دژﯾ‪‬ﻛــﯽ و ﺗ‪‬ﺋﻮﯾﻼت‬ ‫دەﺑــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛــﺮدن و ﺳﺮوﺷــﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎد و ﻓﺘﻮﺣﺎت‪ ،‬ﺗﺎ ﻗﺴــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ھــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑــﻮوە‪ .‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫ﭘﺸﺘﺌ‪‬ﺳــﺘﻮورە ﺑ‪ ‬دەﯾﺎن ﺋﺎﯾ‪‬ت‬ ‫‪ 29‬و‬ ‫اﻟﺘﻮﺑ‪29:‬‬ ‫و ﺣ‪‬دﯾﺲ‪) .‬ﺑ‪‬واﻧــ‪ :‬اﻟﺘﻮﺑ‪:‬‬ ‫‪ 191‬و ‪ 193‬و‬ ‫اﻟﺒﻘــﺮە‪191:‬‬ ‫‪ /123‬اﻟﺒﻘــﺮە‪:‬‬ ‫‪ 36‬و ‪/123‬‬ ‫‪/65‬‬ ‫اﻻﻧﻔﺎل‪/65:‬‬ ‫‪ /91‬اﻻﻧﻔﺎل‪:‬‬ ‫‪ 89‬و ‪/91‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء‪89:‬‬ ‫‪ /216‬اﻟﻨﺴﺎء‪:‬‬ ‫‪/216‬‬ ‫‪.(.(16‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‪16:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‪:‬‬ ‫ﺑــ‪‬م م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿــﺮ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻧﺎﺷ‪‬رﻋﯿﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﻛ‪‬ی داﻋﺶ‬ ‫و ﺋﺎزادﯾــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺳــ‪‬ﭘﺎﻧﺪﻧﯽ )وەك ﺋ‪‬وەی داﻋﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿــ‪ ‬دﯾﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە(‬ ‫ﺑﺴــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪاﮔــﺮی ﻟ‪‬وە‬ ‫دەﻛــﺮد ﻛــ‪ ‬ﺟﯿﮫــﺎد و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﻓﺘﻮﺣﺎت ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫ﺑــﻮون ﻧــ‪‬ك ھ‪‬ﺮﺷــﺒﺮدن )واﺗ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫــﺎدی دەﻓــﻊ ﺑــﻮون ﻧــ‪‬ك‬ ‫ﺟﯿﮫــﺎدی ﺗ‪‬ــ‪‬ب(‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫ﻛــ‪ ‬دەﭼــﻮوە ﻧــﺎو وردەﻛﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻓﺘﻮﺣﺎت و ﺋ‪‬و ﺑﮋاراﻧ‪‬ی ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺢ ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ــﻚ و دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن داوە‬ ‫)ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺒﻮون‪ ،‬ﺟﺰﯾ‪‬دان‪ ،‬ﺷ‪‬ڕ(‬ ‫ﺳــ‪‬ری ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﻟﯚژﯾﻜ‪‬وە‬ ‫دەردەﭼﻮو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻓﺘﻮﺣﺎت‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷــﺒﺮدن ﺑﻮوە ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬رﮔﺮی‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﺮﺷــﺒ‪‬رە‬ ‫ﻣ‪‬رج و ﺑــﮋارەی ﺳــﻨﻮوردار ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬رەﻛ‪‬ی دادەﻧ‪ ‬و ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەﻓﺮۆﺷــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜ‪‬ر‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﻮاﺧﻮاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻟ‪ ‬دوور‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ز ﭘ‪‬ــﻢ واﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك‬

‫ﻛــﺮدە دەﺳــﭙ‪‬ﻚ و ﺑﻨﺎﻏــ‪‬ی‬ ‫ﻗﺴــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬دا‬ ‫ﻟﯚژﯾﻜــﯽ ﭘ‪‬ڕﮔﯿﺮی و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫دەﻧﮕﯽ دﻟ‪‬ﺮﺗﺮ و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮەﺗﺮ‬ ‫و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮن‪ .‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬رەواﯾﯿﺪان ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﻓﺘﻮﺣﺎت و ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎد‬ ‫و ﻓﺘﻮﺣﺎت دەﻛﺎت‪ ،‬ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت ﻛ‪ ‬دەرﮔ‪‬ی‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪە‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛ‪‬ﯚم‬ ‫دراوە و ﺋــﯚردووی ﭘ‪‬ڕﮔﯿــﺮ و‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋەﻛﺎن ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺋﺎو‬ ‫دەﺧﯚﻧ‪‬وە‪ ،‬وەك ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﯾﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺷــ‪‬ڕی ﭘﺎش وەﻓﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر‬ ‫)دروودی ﺧــﻮای ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ(‬ ‫واﺗ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕی ھ‪‬ﮕــ‪‬ڕاوەﻛﺎن‪-‬‬‫ﺷــ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ دروﺳــﺖ ﺑــﻮو ﻟــ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧــ‪ ‬ﻟ‪ ‬دﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ڕاﺑﻮوﻧــ‪‬وە و ﺑﺎوەڕﯾــﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼم ھ‪‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧ‪‬ﺑــﻮون زەﻛﺎت ﺑﺪەﻧ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪‬؟!‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺧﯚ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وەك ﻋﻮﻣــ‪‬ری ﻛــﻮڕی ﺧ‪‬ﺗﺎب‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎ ﻧ‪‬ﯾﺎری ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﯽ ﺟﺎڕداﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬وژﻣ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ڕﮔﯿﺮەﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬وەك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫دەوەﺳﺘﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆﺣﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎوەڕ ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺮۆزی‬ ‫و رەواﯾــﯽ ﺋ‪‬و ﺳــ‪ ‬ﺑﮋارەﯾ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎی ﻓ‪‬ﺗﺢ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎردراوەﻛﺎﻧﯿﺎن داوە‪ ،‬دەﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺳــ‪‬ری ﻟ‪‬و ﻟﯚژﯾﻜ‪‬وە‬ ‫دەردەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺑ‪‬ﭼﺎوﭘﯚﺷﯿﻦ ﻟ‪‬و دەﻗﺎﻧ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ھﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎدﻛــﺮدن دەدەن‪،‬‬ ‫ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎﯾ‪‬ك و دەﺳﺘﮕﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دەﯾﺎن ھ‪‬زار ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫و‪‬ت و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﺳــ‪‬دان ﺳﺎڵ‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ ھــ‪‬ر ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ؟!‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر واﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﺒﺮدﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫داﮔﯿﺮﻛ‪‬ر‪‬ــﻚ دەﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬ﺧﯚﻛــﺮدن و‪‬ﺗﺎن‬ ‫داﮔﯿﺮ دەﻛ‪‬م‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷﺒﺮدن‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋ ﺑﻮوە ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬رﮔﺮی‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜــﺮدن ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋ ﺑﻮواﯾ‪،‬‬ ‫ﺳــﻨﻮور‪‬ﻚ ﺑــﯚ دەو‪‬ﺗــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﺸــﺮا و ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻢ‬ ‫دەﻛﺮان‪ ،‬ﺷــﻮورەی ﺋ‪‬ﺳــﺘﻮور و‬ ‫ﺑ‪‬رز و ﻗــ‪ ‬و ﻗﻮﻟﻠ‪‬ی ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺑــﯚ دەﻛــﺮا‪ ،‬ھــﺎوﻛﺎت ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯽ و‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬

‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎد‬ ‫ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸــﺘﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫داﻋﺸﯿﺸ‪‬وە ﺑﺎوەڕﯾﺎن واﯾ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎد‬ ‫ﻓ‪‬رزە و ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺎن دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﺪا‬ ‫ﺷ‪‬ڕ ﺑﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬و دﯾﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮا ﺑ‪‬ﻧﺎﺧﯚﺷــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧــ‪‬وە و ھــ‪‬ر ھ‪‬ﺰ‪‬ــﻚ ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪‬ﯽ دەدر‪‬ﺖ‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺷــﺎر‪‬ﻚ‪ ،‬و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻣﺴــﻮ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﺴــﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺎن ﺑــﻦ و ﺟﺰﯾ‪ ‬ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﯾﺶ ﺷ‪‬ڕ دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ‬ ‫دەﮔﯿﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯿﯿــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫زﯾ‪‬ۆح و ﺑ‪‬ــ‪‬ۆح دەﺑﻨ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺋﯿﻤﺎم ﺳ‪‬رﭘﺸﻜ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫زﯾ‪‬ۆﺣــ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗــ‪ ‬ﻛﯚﯾﻠ‪،‬‬ ‫ﯾــﺎن ﺑ‪ ‬ﭘــﺎرە ﯾﺎن ﺑــ‪ ‬ﭘﯿﺎوەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾــﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾﺸــﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﺎوەرە دﯾﻠــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﻮژ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺳــ‪‬دان‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ی ﻓﺘﻮﺣﺎﺗﯿﺸﺪا رووی داوە‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ــ‪‬ت و ﻗ‪‬وارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬دەدرا‪ ،‬وەك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دەی‬ ‫ﺑﯿﺴﺘ‪‬ﻣﺪا ﻛﺮاوە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬واﻗﯿﻌﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە‪ .‬ﻧ‪ ‬ﺳــﻨﻮور و ﻧ‪‬‬ ‫ﺷﻮورە و ﻧ‪ ‬ﻗ‪ ‬و ﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ زﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺮﺷﺒﺮدن‬ ‫زاڵ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫وەك ﻟــ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻣ‪‬ﮋوو و‬ ‫ﻓﯿﻘﮫﺪا ﺑﺎس ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺳﻮﭘﺎی ﻓ‪‬ﺗﺢ‬ ‫‪ 3‬ﺑﮋارەﯾــﺎن ﺑ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪ ‬داوە ﻛ‪‬‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﯾﺎن ﭼﻮارەﻣﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿــﺎن ﺋ‪‬وەﯾــ‪‬‬ ‫ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎن ﺑﺒﻦ‪ .‬دووەﻣﯿﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺳــ‪‬رﻛﺰ ﺑﻜــ‪‬ن و ﺟﺰﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺪەن‪ .‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺸــﯿﺎن ﻛ‪ ‬دواﯾﻦ‬ ‫و ﺗﺎ‪‬ﺘﺮﯾﻨﯿﺎﻧ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺷــ‪‬ڕە‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ڕەﯾﺸــﺪا‬ ‫دەﺷــﻜ‪‬ﻦ‪ ،‬ﮔﯿﺎن و ﻣﺎڵ و ژن و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟﯚژﯾﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎدی‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدﻧ‪‬؟! ﻛ‪‬س ﺳﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜ‪‬ری ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻣ‪‬رج ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رەﻛ‪‬ﯾــﺪا ﺑﺴــ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر واﻧــ‪‬ﻛﺎ وای ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت؟‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺳــﻨﻮوردار )ﺟﺎ‬ ‫دووان ﺑﻦ ﯾﺎن ﺳــﯿﺎن ﯾﺎن ﭼﻮار(‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رەﻛــ‪‬ی دادەﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬واو وای‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺳﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﺒ‪‬رە و ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ھ‪‬ﺰەوە‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬دەﻛﺎت و ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﺪان‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ وردﺑ‪‬رەوە‪ ،‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺗﺎ‪‬ﺘﺮ و ﺋﯿﺴــﺘﯿﻔﺰازﯾﺘﺮن‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿــﺎن دە‪‬‬ ‫)ﻣﺴــﻮ‪‬ﻤﺎن ﺑﺒﻦ(‪ .‬ﺋﺎﺧــﺮ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕھ‪‬ﻨﺎن ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬دڵ و دەروون و ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺪا ھ‪‬ﺑ‪ ‬و زۆرﻟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬وەك ﻗﻮرﺋــﺎن دووﭘﺎﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎت و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە و ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزاداﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺧــﯚ دەﻛــﺮێ ﻣﺮۆڤ ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﺷﻤﺸ‪‬ﺮ و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑ‪‬ردەرﮔ‪‬ی‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﮔﺮﺗﺒ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﺑﻜﺎت؟! ﭘ‪‬ﻢ واﯾــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬داواﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﺎﯾﻨﮕﯚڕﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زاری ﺳﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺧﯚی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧــﻮو ﭘ‪‬ﮕﺮﺗﻨ‪‬ــﻚ دەﭼ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘﺸﻜﻜﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزاداﻧ‪.‬‬ ‫ﺑﮋارەی دووەم دە‪” ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻦ ﺑــ‪‬م ﺟﺰﯾ‪ ‬ﺑﺪەن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﯾﺶ ﻣﺎﻧــﺎی داﻧﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﻓ‪‬ﺗﺢ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺑﺎ‪‬دەﺳﺘ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎج و ﺳــ‪‬راﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪەﺳــﺘﺪا دەﺳــ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎر ﻧ‪‬ﺑﻦ ﻗﺒﻮو‪‬ــﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎی ﺧﯚﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەداﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ‪.‬‬ ‫دواﯾﻨﯿﺸــﯿﺎن رووﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕ و‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧ‪ .‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷــﺎر‪‬ﻚ رازی ﻧ‪‬ﺑــﻮون ﺋﺎﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑﮕــﯚڕن )ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣــﻮو ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜــﯽ ﺳــ‪‬ﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﺋﺎﯾﻨ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻜ‪‬ﯾﺸــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻧﺎﺳــﯿﺒ‪‬ﺖ(‪ ،‬رازﯾﺶ ﻧ‪‬ﺑﻦ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕ دەﺳ‪‬ت ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وە ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺣ‪‬ﺗﻤﯽ‪.‬‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫ﻣ‪‬رﺟــﯽ ﺷــ‪‬ڕن و ﻣ‪‬رﺟــﯽ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﺮﺷــﺒ‪‬رن ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾــﻜﺎر‪ .‬ﺧﯚ رووﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷــﺒ‪‬ر ﻛ‪‬ﯿ‪ .‬ﺋﯿﺘــﺮ ﻛﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎدی ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن؟!‬ ‫ﻛ‪‬واﺗــ‪ ‬ھــ‪‬رﻛﺎت وەك‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧ‪‬وﯾﺴﺖ ﺑﺎﺳﺖ ﻟ‪‬و ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەﻛ‪‬ت ﺳ‪‬ری‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻟﯚژﯾﻜــﯽ ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دەردەﭼ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑﺘ‪‬وێ وا‬ ‫دەرﻧ‪‬ﭼ‪ ‬دەﺑــ‪ ‬ﻻﻧﯿﻜ‪‬م ﺑ‪‬ﯿﺖ‬ ‫ﻓﺘﻮﺣﺎت و ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ری ﺑﻮون‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻻی ﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﺘﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺳﻨﺪ و ﻣﻮﻟﺰﯾﻢ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫دﯾﺎردەی ﺑ‪‬ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺑ‪‬ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ دﯾﻠﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮓ و دﯾــﺎردەی ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯽ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﺑﺎﭘﯿــﺮ‬ ‫دﯾﺴــﺎن ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑﺎوی‬ ‫ﻧﺎوەﻧــﺪی ﻓﯿﻜﺮی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ دووﭘﺎت دەﻛــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﺋــ‪‬و رەﺧﻨﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺣ‪‬راﻣﻨ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﺪا دەﮔﯿﺮ‪‬ــﻦ دووﭘﺎت‬ ‫ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﯿﺴﻼم ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫)اﻟــﺮق(ی داﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدن )اﻟﻌﺘــﻖ(ی داھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ وﺷﻚ‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺳ‪‬رﭼﺎوەی دﯾﻠﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ ھ‪‬ﺸﺘﻮوەﺗ‪‬وە و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﯽ ﺑﯚ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ داﻧﺎوە‪ .‬ﭘﺎﺳﺎوﯾﺸﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﺣ‪‬راﻣﻨ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ ﺋ‪‬وەﯾــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﺷــﺘ‪‬ی‬ ‫دەﻛــﺮد و ﺋﯿﺴــﻼم ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ھ‪‬ﯿﺒﻮەﺷــ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫)ﺑ‪‬واﻧ‪ :‬ﺷــﺒﮫﺎت ﺣﻮل اﻻﺳﻼم‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻄﺐ‪ /‬اﻟﺮق‪ ،‬ﻋﺒﺪاﻟﺴــﻼم‬ ‫اﻟﺘﺮﻣﺎﻧﯿﻨﯽ(‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪە ھﯿــﭻ دەﻗ‪‬ﻜﻢ ﻟ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎن و‬ ‫ﺳــﻮﻧ‪ ‬ﻧ‪‬دﯾﻮە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻓ‪‬رزە‪ ،‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣ‪‬راﻣــ‪ ،‬ﺋــ‪‬وەی دﯾــﺎرە وەك‬ ‫دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑــﺎوی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎری ﭘ‪ ‬ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫دەﻗ‪‬ﻜﯿﺸــﻢ ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەی ﺑ‪‬ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛــﺮدن‬ ‫دﯾﻠــﯽ ﺟ‪‬ﻧﮕــ‪ ‬و ھ‪‬ﻣــﻮو‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮ ﺣ‪‬راﻣ‪،‬‬ ‫ﯾــﺎن ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑﯿﺒ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕــ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻧﺠﺪاﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚی ﺋ‪‬و ﺋﺎﯾ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚﯾﻠ‪‬‬ ‫و ﻛ‪‬ﻧﯿﺰەك دەﻛــ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺑ‪) ‬ﻣﻠﻚ‬ ‫ﯾﻤﯿﻦ( ﻧﺎوﯾــﺎن ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﻗ‪‬رﯾﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ واﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺒ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪ ‬دﯾﻠﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬وە‪ .‬ﺑﮕــﺮە ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ )ﺳــﯿﺎق(‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯿﺪا‬ ‫اﻟﻨﺴــﺎء‪ 3:‬و‬ ‫ھﺎﺗــﻮون‪) .‬ﺑ‪‬واﻧــ‪ :‬اﻟﻨﺴــﺎء‪:‬‬ ‫‪/58‬‬ ‫‪ /36‬اﻟﻨــﻮر‪ 33 :‬و ‪/58‬‬ ‫‪ 24‬و ‪ 25‬و ‪/36‬‬ ‫اﻟﻤﯚﻣﻨﻮن‪/6:‬‬ ‫‪ ،،71‬اﻟﻤﯚﻣﻨﻮن‪/ :‬‬ ‫اﻟﻨﺤﻞ‪71:‬‬ ‫‪ /28‬اﻟﻨﺤﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺮوم‪/28:‬‬ ‫اﻟﺮوم‪:‬‬ ‫‪.(.(30‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎرج‪30:‬‬ ‫‪ /50‬اﻟﻤﻌﺎرج‪:‬‬ ‫اﻻﺣﺰاب‪/50:‬‬ ‫اﻻﺣﺰاب‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬وە راﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻻی ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬وە‬ ‫ﻛﯚﯾﻠــ‪ ‬ھﺎوﺷــ‪‬ﻮەی ﺗﻮ‪‬ــﮋە‬ ‫داﻣﺎوەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ،‬وەك‬ ‫ھ‪‬ژاران و ھ‪‬ﺗﯿﻮان و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺎن‬ ‫و ﺑ‪‬ﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان‪ ،‬ﺟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬زەﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﺮە ﻣﺮۆڤ ﻛﺎر ﺑﯚ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻟــ‪‬و زەﺑﻮوﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺑــﻜﺎت‪ ،‬زۆر‬ ‫ﺋﺎﯾــ‪‬ت و ﺣ‪‬دﯾــﺲ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫‪/89‬‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﺪە‪/89:‬‬ ‫‪ /92‬اﻟﻤﺎﺋﺪە‪:‬‬ ‫)اﻟﻨﺴــﺎء‪/92:‬‬ ‫ھــ‪‬ن )اﻟﻨﺴــﺎء‪:‬‬ ‫‪ ،(،(13‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫اﻟﺒﻠــﺪ‪13:‬‬ ‫اﻟﻤﺠﺎدﻟ‪ /3:‬اﻟﺒﻠــﺪ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺠﺎدﻟ‪/ :‬‬ ‫دەﻗ‪‬ﻜﯽ )ﺳــ‪‬ﺣﯿﺢ و ﺳــ‪‬رﯾﺢ(‬ ‫ﺣــ‪‬رام ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬ﺣﻜﺎﻣــﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿــﺎن ﺑﯚ داﻧــﺮاوە‪ .‬ﻛﯚﯾﻠ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﯿﺰەك‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮە ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺣﯿﺠــﺎب ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﻮوە‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺋــﺎزاد و ﻛ‪‬ﻧﯿﺰەك‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤــﯽ ﭘﯚﺷــﺘ‪‬ﯾﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺸــﺮاون‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وەی‬ ‫ﺋــ‪‬وان وەك ﻛﺎ‪ ‬ﻓﺮۆﺷــﺮاون‬ ‫و دەﺑــﻮو ﻛ‪‬ﯾــﺎر ﺑﯿﺎﻧﺒﯿﻨ‪‬ــﺖ‪.‬‬ ‫)ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑ‪‬واﻧــ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ )اﻟﺮق(‬ ‫ی ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺴــ‪‬ﻻم ﺋ‪‬ﻟﺘﺮﻣﺎﻧﯿﻨــﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧــﺪە وەرﻣﮕ‪‬اوەﺗ‪ ‬ﺳــ‪‬ر‬

‫ﻛﻮردی و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدن(‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬ز ﺋــ‪‬و ﭘﺎﺳــﺎوەم زۆر ﺑ‪‬ﻻوە‬ ‫ﻻوازە ﻛــ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻧ‪‬دا‬ ‫وەك ﭘﺎﺳــﺎو ﺑــﯚ ھ‪‬ﺸــﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗــﯽ دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫دە‪” ‬ﺋﯿﺴــﻼم ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛــﺮا ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺣــ‪‬رام‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی رﯾﺸ‪‬داﻛﻮﺗﺎو‬ ‫ﺑــﻮو“‪ .‬ﺋــ‪‬و ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎﻧ‪‬داﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺧــﻮدا و وردی ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‬ ‫ﮔﻮﻧﺎھ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﯾﺸ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ﺋﯿﺴﻼم دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﻮدای ﮔ‪‬ورە و‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳ‪‬ت دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﺪا ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻗﻮرﺋﺎن دەﻛ‪‬ﯾــﻦ وەك ﻣﻮﻋﺠﯿﺰە‬ ‫ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ دەدەﯾــﻦ‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯚن‬ ‫دەﻛﺮێ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻣﻮﻋﺠﯿﺰە‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧــﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣ‪‬رام‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬م ﺑﻮو؟!‬ ‫ﺟﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋــ‪‬و ﻛﺎرە ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﻛﺮێ‬ ‫و ﺑــﯚی دژوار ﺑــ‪ ‬ﺋــ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟! زۆر دﯾﺎردە ھ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻓﺎﻣﯿﺪا رﯾﺸ‪‬داﻛﻮﺗﺎو‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋﯿﺴــﻼم ﺣ‪‬راﻣﯽ ﻛﺮدن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧــ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺨﻮاردﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺳــﻮو‪،‬‬ ‫زﯾﻨﺪەﺑ‪‬ﭼﺎ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﻛﭽــﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨ‪‬وە )ﺗﺒﻨﯽ(‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺸــﯿﺎﻧ‪‬وە ﺑﺘﭙ‪‬رﺳﺘﯽ‪ .‬ﺗﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫رﯾﺸــ‪‬داﻛﻮﺗﺎوﺗﺮ و زەﺣﻤ‪‬ﺗﺘــﺮ‬ ‫ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺧﯚ رەﻧﮕــ‪ ‬دﯾﺎردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾــﺶ ﭘــﺎش ﺣ‪‬راﻣﻜﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﺑﻨﺒ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﯿﺸﯽ ﺋﺎﯾﻦ داﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺣﻜﺎم‬ ‫و ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن‬ ‫ﯾــﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ ﺑــ‪ ‬ﻣﺮۆﭬ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﺳــﺘ‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﻮﯾﺴﺘﺮاﯾ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬رام ﺑﻜﺮێ و رﯾﺸ‪‬دارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳــﺖ ﺑﻮاﯾــ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﺮا ھﯿﭻ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﯿﻐ‪‬ی ﺋﻮﻣ‪‬ﺪﺧﻮاﺳﺘﻦ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬دان‬ ‫دەﻗﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪە و ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧﺮزەﻣﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻜﺮاﯾ‪ ‬و ﺑﮕﻮﺗﺮاﯾ‪‬‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ دێ ﻛﯚﯾﻠ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎزاد دەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻛﺮدەوە ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬دەی‬ ‫ﻧﯚزدەﯾ‪‬ﻣــﺪا رووی دا و دەﺑﻮوە‬ ‫ﻣﻮﻋﺠﯿﺰەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﺮ ﺑــﯚ دﯾﻨ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫دەی ﺧــﯚ ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە‪ .‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە رووﻧــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎر‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺣ‪‬رام ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬واﺟﺒﯿﺶ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺮە ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دراوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬دەق ﺣ‪‬رام‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑ‪‬ــﺖ )ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬داﺧــ‪‬وە ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﯿﺎﻧــﻮو دەداﺗ‪ ‬داﻋــﺶ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﭘﯿﺎدەﻛﺮدﻧــﯽ ﺷــ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫زﯾﻨﺪووی ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﯿﺰەك و ﺑﯿﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ﺑﯿﺎﻧﻔﺮۆﺷ‪‬ﺖ(‪ ،‬ھﯿﭻ ر‪‬ﮕﺮﯾﯿ‪‬ك‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻓﺘﻮای ﺣ‪‬راﻣﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ــﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑــ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ــﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ھ‪‬ر‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاپ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ر ھ‪‬ﺰ‬ ‫و دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭼﺎﻛ‪ ‬و دەﺑ‪ ‬ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﻜﺮێ‬ ‫ﻧ‪‬ك دژاﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ م‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮدا ﺑ‪‬ﻻﻣــ‪‬وە ﺑﻮ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬و ﻧﻮێ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ‪-‬ﺋ‪‬ﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەدان ﺑــ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺋ‪‬ﺑﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻋﻼی ﻣــ‪‬ودوودی و ﺳــ‪‬ﯾﺪ‬ ‫ﻗﻮﺗﺐ‪ -‬ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻛﯿﺘﺎب ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬ﺑﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜــ‪‬ن و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫رەﺧﻨ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﺎ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زاری‬ ‫ﺋ‪‬و‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺑﺎوەڕﭘ‪‬ﺒﻮوﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻮ‪‬ﺮﯾﯿ‪.‬‬


‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺪا دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛــ‪ ‬ﻧﯿﻮەی زﯾﺎﺗﺮی ژﻧــﺎن ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑــ‪‬م ر‪‬ﮋەی ‪% 46.7‬ی ژﻧﺎن ﺋﺎﻣﺎدەن‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دوو ھ‪‬زار ﻓﯚڕم ﺑﻮوە‬ ‫و ‪ 1987‬ﻛ‪‬س وە‪‬ﻣﯽ ﺗ‪‬واوﯾﺎن‬ ‫داوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ھﺎوﺳ‪‬ر‬ ‫ﯾﺎن ﻛﭽﯽ ﻣﺎ‪‬ﻦ و ‪ 1379‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن‬ ‫داﻧﯿﺎن ﻧﺎوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫راﭘﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن دﻛﺘﯚرە‬ ‫ﺑ‪‬ﺮﯾﭭﺎن ﻋ‪‬دﻧﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣــ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەرﭼﻮوﻧــﯽ دﻛﺘﯚراﻛ‪‬ی ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و‪ ،‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﭘﺴﭙﯚڕی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن‬ ‫و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧــ‪ ‬و ﻓﯚڕﻣ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮ ژوورەﻛﺎﻧــﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﺒــﻮون‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓ‪‬ــﺮﻛﺎری و‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫داﯾﻚ و ﻣﻨﺪا‪‬ﺪا ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و وە‪‬ﻣﺎﻧــ‪‬ی ﺑــﯚ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاوەﺗــ‪‬وە‪747 ،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮوان ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮە و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ‪ 4‬ﺑﯚ‬ ‫‪ 7‬ﺳﺎ‪‬ﺪا ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺮﯾﭭﺎن ﻋ‪‬دﻧﺎن ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫‪% 46.7‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪‬ــ‪46.7”” ،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﺑﻮوان‪ ،‬داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺘــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬و ‪% 38.8‬ﯾﺎن زا‪‬ﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھﯚﻛﺎری ﺳــ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫زاﻧﯿﻮە‪ .‬ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش‪46.8 ،‬‬ ‫‪%‬ی ﺑ‪‬ﺷــﺪارﺑﻮوان ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮون‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ“‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬دﯾﺎردەی‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛــﺮدن ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ژ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﻛﺎروﺑــﺎری‬

‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﭽﺎن و ژﻧﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ڕ‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿــﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ــﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛــﺮدن دوور ﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﭙﺎر‪‬ﺰن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻦ و ﻧ‪‬رﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ی ﻓﺘﻮای ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺳــﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ك واﺟﺐ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬دا ھﺎﺗــﻮوە‪” ،‬ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯽ‬ ‫زاﻧﺎﯾــﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛــ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﺑﯚ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﺳــﻮﻧ‪‬ت‬ ‫و ﻣ‪‬ﻛﺮەﻣ‪‬ﯾــ‪ ‬و واﺟــﺐ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺧﯚ دﯾﺎرە ﺳــﻮﻧ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎداﺷــﺖ وەردەﮔــﺮێ و ﺑــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯿﺸــﯽ ﺗﺎواﻧﺒــﺎر ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺷﺨﺎن‬

‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎ‪‬ی ﻓﺘﻮای ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬

‫ﻛ‪‬واﺗــ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﻜﺮد‪ ،‬ھﯿﭻ ﺗﺎواﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﺳــﺪﯾﻖ ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮود ﺗﻮ‪‬ــﮋەری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﻛﭽــﺎن ﺑــﯚ ﻧ‪‬رﯾــﺖ و ﻛﻮﻟﺘﻮور‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﺸــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﺴــ‪‬ی ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨــﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺳﻮﻧ‪‬ت داﻧﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﮔﻮێ‬

‫ﺑ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎدەن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫دە‪‬ــ‪” ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ ﻧ‪‬ﯾﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ژﻧــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻟﯚژﯾﻜﯿﯿﺎﻧــ‪ ‬دەھ‪‬ﻨﻨــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬رﯾــﺖ و ﻛﻮﻟﺘــﻮور ﻛﺎری ﺑــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﻟﯚژﯾﻜﯿﯿ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﺪا ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳﺖ دەزاﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑﯚ ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮ و ﻓﯿﺮﻋ‪‬وﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬رای ﺟﯿﺎواز ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻛﺮداری ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬دا‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗﺪار و ﻧﺎودارەﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬وان ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰن ﻧ‪‬ك ﺣ‪‬ز ﻟ‪ ‬ﻛﻮڕ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺣ‪‬زی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮڕ‪‬ﻚ دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫و ﻛﭽ‪‬ﻨﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳــﺖ ﺑﺪەن‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﭙ‪‬ﻜﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮەﻛﭽﯽ ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ھﺎوﺳ‪‬ری‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ وردی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﺰاﻧﺮێ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎﻓﺮەت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗــﯽ ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬‬ ‫وەك ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﯾــ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ دووەﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪ ﻛﺮا‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی‬

‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺳــﺰا دەدر‪‬ــﺖ و ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪ دەﻛﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑــﻜﺎت ﺑــ‪ 10 ‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺳــﺰا دەدرێ و دوو ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪ دەﻛﺮێ و ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪ ‬و دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬و ﻛﺎرەدا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪ 15 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﺳﺰا دەدر‪‬ﺖ‬ ‫و دوو ﺳــﺎڵ ﺑ‪‬ﻧــﺪ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫‪ 5‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸــ‪‬ﻛ‪‬ی دوور‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ‪ ،‬ﻛﻮڕ و ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬رادەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺎﻧﺪا ﺑﺎو ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬رﯾﺖ و ﺧﻮوﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﺗ‪‬واوی ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬دﯾﺎر و ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ زاو و ز‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎزار‪‬ﻜــﯽ زۆر‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬رﺑﻮوﻧــﯽ زۆر و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺟﺎر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﻣﺮدن ﯾﺎن ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺷــﺘ‪‬رﮔ‪‬ری‪ ،‬ھ‪‬وﻛــﺮدن‪ ،‬ﻣﯿﺰﮔﯿﺮان‪،‬‬ ‫دەردەﻛﯚﭘﺎن‪ ،‬ﺋﺎزار ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوڕی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮋوەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﻜﺮدن و ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎزار ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳ‪‬ﻜﺲ‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻘﮫﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا زاﻧﺎﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ‪ 3‬رای ﺟﯿﺎواز داﺑ‪‬ش‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛــﺮدن ﺑــﯚ ﭘﯿﺎو و‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەت ﺑ‪ ‬واﺟﺐ دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬رای زۆرﯾﻨــ‪‬ی‬ ‫ﺷﺎﻓﯿﻌﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﺑﯚ ﭘﯿﺎوان و‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺳــﻮﻧ‪‬ﺗ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬رای‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮ ﺣ‪‬ﻧﯿﻔــ‪ ‬و رﯾﻮاﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎﻟﯿــﻚ و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎوە‪‬ﻧﯽ ﺷﺎﻓﯿﻌﯽ و ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ﯾﯿ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﺑــﯚ ﭘﯿﺎوان‬ ‫‪.‬‬ ‫واﺟﺒ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯿﺶ ﺳﻮﻧ‪‬ت‬ ‫و ﻣ‪‬ﻛﺮەﻣ‪‬ﯾــ‪ .‬ﺋــ‪‬وە رای‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺑــﺎ‪‬ی ﻓﺘﻮای ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــ‪‬وە‪ ،‬زاﻧﺎﯾﺎن‬ ‫ﻛﯚدەﻧﮕــﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪‬ﻛــﺮدن ﺑــﯚ ﻣ‪‬ﯿﻨــ‪‬‬ ‫ﺳﻮﻧ‪‬ت و ﻣ‪‬ﻛﺮەﻣ‪‬ﯾ‪ ‬و واﺟﺐ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺧﯚ دﯾﺎرە ﺳﻮﻧ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎداﺷﺖ وەردەﮔﺮێ و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯿﺸﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪر‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﯾﻜــﺮد‪ ،‬ھﯿﭻ ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دﯾﺎﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رەی ﺳ‪‬ﻧﺪووە‬ ‫وﺷ‪ /‬دﯾﺎﻟ‪ – ‬ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺋﺎوارە‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬ﻻی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دﯾﺎﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رەی ﺳ‪‬ﻧﺪووە‬ ‫و ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ش ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ دەرﻣﺎﻧﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑ‪ ‬ﻛﺎر دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪ ‬وەك ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ دەرﻣﺎﻧــ‪‬وە ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣﺎﻣﺎﻧ‪‬وە ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر دەﺑ‪‬ن‪ .‬ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ی ﻣﻨﺪا‪‬ﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی‬ ‫دﯾﺎﻟ‪ ،‬ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫وەﺳﻔ‪ ‬ھﺎدی ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 75‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬و داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫دﯾﺎﻟ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و‪ ،‬ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﻛﺎری ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ دەﻛﺎت و ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر دەﺑﺎت‪ .‬وەﺳﻔ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪” ،‬رۆژاﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻛﯚرﭘ‪‬ی ﻧﺎو‬ ‫ﺳﻜﯿﺎن د‪‬ﻨ‪ ‬ﻻم‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺑﯚ ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧــﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻚ ‪ 750‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨــﺎر وەردەﮔــﺮم و دواﺗﺮﯾﺶ‬

‫داواﯾــﺎن ﻟــ‪ ‬دەﻛ‪‬م ﻟــ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻧﺎوم ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرەی ﻣﻦ ﺑ‪ ‬ﻗﺎﭼﺎﺧﯽ دەﯾﻜ‪‬م“‪.‬‬ ‫زوھﺮا ﻋ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎری وەﺳﻔ‪‬‬ ‫ھﺎدی دەﻛﺎت‪ .‬ﺋــ‪‬و‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪62‬‬ ‫ﺳــﺎ‪ ‬و وەك ﺧﯚی دە‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻛﯚرﭘ‪‬ﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ دەﻛ‪‬ن و ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی‬ ‫‪ 500‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫زوھــﺮا ﻋ‪‬ﻟــﯽ دە‪‬ــ‪” ،‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەی دەﯾﻜــ‪‬م‪ ،‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﺪارە‬ ‫و ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ﺷــﺎرەزاﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬رەﻧﮕــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛــ‪‬ی ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑــﺎر دەﺑﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪە و‬ ‫ﻣ‪‬رگ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ھﻠ‪ ‬ﺋﯿﺤﺴــﺎن ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 22‬ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻣﺎﻧــﮓ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘ‪‬ــﺶ ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻣﺎوەی ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮ‪‬ﻜ‪‬‬

‫زەﻣﺎوەﻧﺪی ﻛﺮدووە و ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ی‬ ‫دۆﺧﯽ داراﯾﯿﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺣ‪‬زی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪاڵ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ھﻠ‪ ‬دە‪‬ــ‪” ،‬ﺑــﯚ ﻣﻨــﺪاڵ‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎردﻧ‪‬ﻛــ‪‬م‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺎن داﻣ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوﻣ‪‬‬ ‫ﻻی و ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻚ ﭘﺎرە‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪ 3 ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﺮد“‪.‬‬ ‫وەك ﺷ‪‬ھﻠ‪ ‬ﺑﺎﺳــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﻣﺎوەﯾــ‪‬دا ژﻧ‪‬ﻜﯽ دراوﺳــ‪‬ﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﯚرﭘ‪‬ــ‪‬ی ﻟــ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣ‪‬ﺑ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨــﯽ ﺣ‪‬ﺑــﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮون و‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدن دەﻓﺮۆﺷﺮێ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ژﻣﺎرەﯾــ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣ‪‬ﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬دەﻓﺮۆﺷﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧــ‪‬وێ ﻛﯚرﭘ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺒ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ھﺮاﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 28‬ﺳــﺎ‪ ‬و دە‪‬ــ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن‬

‫ﺑﺎوﻛﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﺷــﻮو دراوە‬ ‫و ﭘ‪‬ــﯽ ﺑــﺎش ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و دووﮔﯿﺎن‬ ‫ﺑــﻮوە و ﺑ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻣﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﻮوﺷﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﻮوە‬ ‫و ﻣﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬داوای رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ھﺮاﻣ‪ ‬دە‪” ،‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎو‬ ‫ﺳﻜﻢ ﯾ‪‬ك ﻣﺎﻧﮕﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﻢ ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺑﺎری‬ ‫ﺑﺒ‪‬م‪ ،‬ﺑــ‪‬م داوای ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون و‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧــﺪی ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭼﻮوﻣــ‪ ‬ﻻی ﻣﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ و‬ ‫ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﺮد“‪.‬‬ ‫داﯾﻜﯽ ﺳ‪‬ﻋﺪ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 62‬ﺳــﺎ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑــﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧﯽ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬رن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪‬ــ‪” ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫دەواﻣﯿــﺎن‪ ،‬ﺣ‪‬زﯾﺎن ﻟــ‪ ‬ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﺮا ﺣ‪‬ﻣ‪‬د ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬

‫ﺑ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﺒﻮون ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﺒﻮوﻧــﯽ دﯾﺎﻟــ‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪6 ‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗــﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دەرزی و ﺣ‪‬ﺑــ‪‬وە ﺋــ‪‬و ﻛﺎرە‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی‬ ‫”وﺷ‪ “‬دە‪” ،‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧــﯽ ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧﻤﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬زۆرﺟﺎر‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬رﺑﻮون‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧــﯽ ڕەﺣــﻢ دەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬وەش زۆر ﺟﺎر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪ .‬ﺋــ‪‬و ﺣ‪‬ﺑﺎﻧ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕەوە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻧﺎﺑ‪‬ــﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە ﺣ‪‬ﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎر ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﻧﯿﻮەی ژﻧﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﻦ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪9‬‬

‫”ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــ‪‬رداﻧﻤﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬رﺑﻮون و‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ڕەﺣﻢ دەﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش زۆر ﺟﺎر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺣ‪‬ﺑﺎﻧ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺰﯾﺸــﻜﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕەوە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪ ‬دروﺳﺖ دەﻛﺎت“‪.‬‬


‫رەﻧﮕﺎ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺎوی ﺳﺎڵ‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﺳﻮﻋﺎد ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬

‫رۆﺑﻦ ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ ﻧﺎوی ﺳ‪‬رﺑﺎز‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 22‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رەڕای ﻛﺎرەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺷ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎرە ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯿ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺎوی ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﯚی دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻮڕەﺳﻤﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺎوی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2014‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻟﯿﻤﺎی و‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺮو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮو و رۆﺑﻦ ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ‪ 40‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪدا‪ ،‬ﻧﺎزﻧﺎوەﻛ‪ ‬ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﺑﺎزەی ﺳﻮﭘﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ”ﻧﺎواس ﺧﻮان“ی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2011‬ﭼﻮوەﺗ‪ ‬رﯾﺰی ﺳﻮﭘﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻣﺎدرﯾﺪ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫‪ 26‬ﺳﺎ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺖ دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ”ﮔﺎﻧ‪‬ﺮ ھﻮﺗﺮۆف“ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 18‬ﻣﺎﻧﮓ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﺑﯿﺮی ﻟ‪‬وە ﻧ‪‬دەﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ‪ 26‬ﺳﺎڵ ﺑﺨﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺳﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1988‬ﭘﺎش ‪ 30‬ﺳــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن‪ ،‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻦ ﻛﺮا و‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎری دا ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاوان ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻮاﻧﯽ ھ‪‬زار ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن دا در‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑﺪەن و ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ‪ 26‬ﺳﺎ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺟﯚری ﻣﺎرﺳﯿﺪس ﺑ‪‬ﻨﺰ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾﺎن ﻛﺮدووە و ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧــ‪ .‬ﺋ‪‬و ژن و ﭘﯿﺎوە ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﺑــ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ‪ 894‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬وەش ﺑ‪ ‬رادەی ﭼﻮون ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫و ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫”ﮔﺎﻧ‪‬ﺮ ھﻮﺗــﺮۆف“ و ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺧ‪‬وﺗﻮوﻧ‪ ‬و ﭘﺎرەی ھﯚﺗ‪‬ﻠﯿﺎن ﻧ‪‬داوە‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﺧﻮاردﻧﯿﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘﺎرە ﺧ‪‬رج ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺧﻮاردﻧﯽ دەرەوەﯾﺎن ﻧ‪‬ﺧﻮاردووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺑﯿﺮەوەری ﺗﺎ‪‬ﯽ ﺑﯚ ”ﮔﺎﻧ‪‬ﺮ ھﻮﺗﺮۆف“ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و‪ ،‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2010‬ﻣﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬وەﺳــﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ 77 ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪ ‬و دەﯾ‪‬وێ واز ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘ‪ ‬دوور و در‪‬ﮋەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﻣﺮدووﯾﺶ داھﺎﺗﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪووەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮە‬

‫ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪ ‬ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ د‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﻮ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺋ‪‬ﻟﭙﺎﺳﯚ ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ دوور و در‪‬ﮋ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪ ‬دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎزاﻧ‪ ،‬ﺟﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭬﯿﻠﯿﺎم ھ‪‬ﻨﺮی ﺷــﻤﯿﺖ ﻧﺎوﺳﺮاو‬ ‫ﺑ‪” ‬ﻣﺸــﻜﯽ ﻛﻮ‪‬ﺮ“‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوەﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻮو دروﺳﺖ ﻛﺮدووە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺧﯚﯾﺸــﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی دەزاﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1902‬دەﺳــﺘﯽ ﺑ‪ ‬دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮد و ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1938‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وﺑ‪‬ری ﻛ‪‬ﻮەﻛ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن واﺑﻮو ﺷ‪‬ﺘ‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ھﯚی‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﭘﺮﺳﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﯾﮕﻮت‪” ،‬ﺋ‪‬و ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮرﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ .“‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت دﯾﺎرﯾﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮێ دەرد‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﭬﯿﻠﯿﺎم ھ‪‬ﻨﺮی ﺷــﻤﯿﺖ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪ ‬دا و د‪‬ﯽ ﭼﯿﺎی ﻛﻮن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧ‪‬دەﮔﻮت‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1938‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوەوە‪ ،‬ﻛ‪‬رەﺳﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚ ﻛﺮدەوە‬ ‫و ﭼﻮوە ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ،‬دواﺗﺮﯾﺶ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪1954‬دا ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺗﯚﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫‪1954‬دا‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎری و ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫واﯾ‪” ‬ﻣﺸﻜﯽ ﻛﻮ‪‬ﺮ“ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا ﺷﺎرەزا ﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺗﻮﻧ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎراﻣ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬ﻟ‪ ‬دۆﺳﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎواﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﮔﻼوە‬ ‫ﻧﺎﺋﯚﻣــﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙــ‪ ‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﻜﺎری ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺮﺳــﯿﺎر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دۆﺳﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎواﻧﯽ ﺷ‪‬ڕی ﭼﺎرﻟﺰ ﺗﯿﻠﯚر ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺮﯾﺎ‪ ،‬ﺑﯚ دادﮔ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻻھﺎ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﭼﺎرﻟﺰ ﺗﯿﻠﯚر ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﺳﯽ وەك دﯾﺎری ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬داوە‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎرەﻛ‪‬‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻠﺴــﯚن‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‪‬ــﻼدا‪ ،‬دوو ﭘﯿﺎو ”دوو ﯾﺎن ﺳــ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﺑ‪‬ردی‬ ‫ﭘﯿﺲ“ﯾﺎن ﭘ‪ ‬داوە‪ .‬دادوەری ﮔﺸﺘﯿﯽ دۆﺳﯿ‪‬ی ﭼﺎرﻟﺰ ﺗﯿﻠﯚر‪،‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺋﯚﻣﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺗﯿﻠﯚر و ﺋ‪‬ﻤﺎﺳ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت‪ .‬ﺗﯿﻠﯚر‬ ‫ی‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﺑ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﺳــ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎرەی‬ ‫ﺧ‪‬رج‬ ‫دەﺳﺖ ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــﯿﺮاﻟﯿﯚﻧﯽ ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬ﻟ‪ ‬دادﮔ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺷــ‪‬وی ﺋ‪‬و ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻠﺴﯚن ﻣﺎﻧﺪ‪‬ﻼ ر‪‬ﻜﯽ ﺧﺴــﺘﺒﻮو و ﭼﺎرﻟﺰ ﺗﯿﻠﯚرﯾﺶ ﻟ‪‬وێ ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ژوورەﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﺧ‪‬وﺗﺒﻮو و ﻟ‪‬ﻧﺎﻛﺎو دوو ﭘﯿﺎو ﻟ‪ ‬دەرﮔ‪‬ﯾﺎن‬ ‫داوە و دوو ﯾﺎن ﺳــ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﺑ‪‬ردی ﭘﯿﺴــﯿﺎن ﭘ‪ ‬داوە‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬وان ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋ‪‬و دﯾﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺗﯚﯾ‪.“‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬دە‪ ‬دوو ﭘﯿﺎوەﻛ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧ‪‬ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺳــ‪‬ﯾﺮی ﺑ‪‬ردەﻛﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﭘ‪‬ﺨ‪‬ﻓ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی داﯾﻨﺎوە و‬ ‫ﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬وﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪” ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ﯾﺮی ﺑ‪‬ردەﻛﺎﻧﻢ ﻛﺮد‪ ،‬دوو ﯾﺎن ﺳ‪ ‬ﺎﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردی ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﭘﯿﺲ ﺑﻮون‪ .‬ھﯿﭻ ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﻧ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺳﺒ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ دوو ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﺧﯚم ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە و‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﯿﺎن واﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭼﺎرﻟﺰ ﺗﯿﻠﯚر ﺑﻮوە‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ رەﻧﮕ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە راﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧﺎﺗﻮو ﻛ‪‬ﻣﭙــ‪ ‬دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺮﻣﯽ‬ ‫رﺗﻜﻠﯿﻒ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ دەﺳﺘﮕ‪‬ی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازﯾﯽ ﻧ‪‬ﻠﺴﯚن ﻣﺎﻧﺪ‪‬ﻼ‬ ‫داوە‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺟ‪‬ﺮﻣﯽ رﺗﻜﻠﯿﻒ ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬وﯾﺶ رای‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﺑ‪‬ردەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻی ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ دەزﮔ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازﯾﯽ ﻧ‪‬ﻠﺴــﯚن ﻣﺎﻧﺪ‪‬ﻼدا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬وە رووﻛــﺮاوە‪ ،‬ھﺎﺗﻮوە‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ھ‪‬رﮔﯿــﺰ ﺋ‪‬ﻤﺎﺳــﻤﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ﺧﺎﺗــﻮو ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺋــ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺟ‪ ‬و ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪.“‬‬

‫ﮔﯚﭬــﺎری ﻓﯚرﺑﺲ ﻧــﺎوی ‪13‬‬ ‫دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی ﻣــﺮدووی ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ‪ 194 ،‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﯾﺎن‬ ‫داھﺎت ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﮔﯚﭬﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪” ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪،‬‬

‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮو ﻣﺮدوواﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮ داھﺎﺗــﯽ ھ‪‬ﺑــﻮوە‪ .‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رووی رﯾﺰﺑ‪‬ﻧــﺪی‬ ‫ﻣــﺮدووە دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﺪاﯾــ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮاﺗﮕ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ‪ 52‬ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرﯾﺎن‬ ‫داھﺎت ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭼﺎرﻟــﺰ ﺷــﻮﻟﺘﺰ ﺧﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨــ‪‬ری‬

‫ﺑ‪‬م ﺑﺎزاڕ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫زۆر ﮔ‪‬رﻣ‪.“‬‬ ‫زۆ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺮدﻧﯿﺸــﯽ‪،‬‬

‫ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوی‬

‫ﻣﺮد‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪ 20‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻری ﻗﺎزاﻧﺞ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ”ﺋ‪‬ﻟﺒ‪‬ﺮت ﺋ‪‬ﻧﯿﺸﺘﺎﯾﻦ“‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗــﯽ ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﯚ‪‬ﯿــﻮود ﺑــﻮوە‪ ،‬واﺗــ‪18 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوەی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا‪ .‬ﺟﯚن ﻟﯿﻨﯚن‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪی ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‪9 ،‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر و ﺋ‪‬ﻧﺪی وارھﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا داھﺎت‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫‪ 4225‬ﻛﻮﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﺪاﯾ‪‬‬

‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﮔﯿﻨﺴــﺪا ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛﻮﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻮو ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻨﻦ دەﯾﻮﯾﺪﺳﯚن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ‪ 4‬ھ‪‬زار و ‪ 225‬ﻛﻮن ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﯽ ﺑﻜﺎت و ﺑ‪‬و‬ ‫ھﯚﯾ‪‬وە ﻧﺎوی ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﮔﯿﻨﺴﺪا ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رازﯾﻠﯽ – ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1997‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﻛﻮﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ ﺣ‪‬زی ﻟ‪‬و ﻛﺎرە ﻛﺮد و ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﻧ‪‬ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﺳ‬ ‫‪‬‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪‬‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ە‬ ‫ﯾ‬ ‫‪‬‬ ‫ت‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ە‬ ‫؟‬

‫‪ 47‬ﺳــﺎڵ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ﻣﺎﺗﯿﺘﺴــﯿﻦ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎز‪‬ﻜﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوی ﺳﻮﭘﺎی رووﺳﯿﺎﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺗﺎرای ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬دا دەژﯾﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳﻮﭘﺎدا ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ راھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳ‪‬گ ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻟﻜﺴﺎﻧﺪەر ﺑ‪‬‬ ‫و‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺷﺎرەزاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬چ ﻣﺎوەﯾ‪‬ك راھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ ا‬ ‫ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﺎو ھ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣﻠﯽ دەﻛﺎت و ھ‪‬ﯿﺪەﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻤﯚن ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﻠ‬ ‫دە‪” ،‬ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە دە‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺗﺮۆﻣﭙﺎﻛ‪ ‬دەوەﺳﺘﺎ و ﻟ‪‬ﯽ دەدا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎو‪ .‬دواﺗﺮ ﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زەوی دادەﻧﺎ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ژ‪‬ﺖ“‪..‬‬ ‫ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪ ‬زەوﯾﺶ ﺑﻜ‪ ‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻟﻜﺴﺎﻧﺪەرﯾﺶ‬ ‫ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻟﻜﺴﺎﻧﺪەر دە‪” ،‬ﺋ‪‬و ﺣ‪‬زی‬ ‫ﺑﺨﻮڕ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻓﺮ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺨﻮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬ﺮﺑﻮون و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ھ‪‬وڵ دەدات ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺷﺘﯽ ﻧﻮێ‬

‫ی ﺑﺒﯿﻨﻦ ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﯚن‬ ‫ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﻜﺴــﺎﻧﺪەرر دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﻜﺴــﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﻛﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬


‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬

‫دەﻧﮕﯽﻣ‪..‬‬

‫ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎﺧﺎن‬ ‫وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬

‫وﺷ‪ .‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪/‬‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ﺳــﺎﻻر ﺋﺎزﯾــﺪ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜﺰاﻧ‪‬‬ ‫دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد و ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪ ‬دەژەﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ﺋــ‪‬وەی ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻣﺎﺳــﺘ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻚ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی‬ ‫ھﻮﻧــ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮزﯾﻚ دە‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮون ﻟ‪‬ﯽ و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﻮﻧ‪‬ری ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻛﻮردی‪،‬‬ ‫وەك ”وﺷ‪ “‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﻤﺎن ﺋﺎراﺳﺘ‪‬‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎدا ﻟ‪‬ﻤﺎن ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫رەﺳــ‪‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟﺎران‬ ‫ھﻮﻧــ‪‬ر و ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﻛــﻮردی‬ ‫رەﺳ‪‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋﺎزﯾﺪ ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻛﯚن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬دەﺑﯿﻨﯿــﻦ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﮔ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن ﻧ‪‬ﺑﻮو و ﻣﻮزﯾﻚ‬ ‫و ﮔﯚراﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ﭼﺎﯾﺨﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﻛﺮاون‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻣﻮزﯾﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دەوروﺑ‪‬ر ﺳــ‪‬ﺧﺖ ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺰﮔ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن و‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎ ﭘ‪‬ﺶ ﻛ‪‬وت‪ ،‬وای ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎت ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ڕۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔﻮ‪‬ﭽﻜ‪‬ی ﻣﻮزﯾﻜﮋەﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد و ﺳﺘﺎﯾﻠ‪‬ﻛﺎن ﮔﯚڕان‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دەی ڕاﺑﺮدوو‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫و ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿــﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬

‫ﺳــﺘﺎﯾﻠ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﻨــ‪‬وە ﻧﺎو‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﻛــﻮردی‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧــﺎﻛﺎن‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪە‬ ‫ڕۆ‪‬ــﯽ ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ڕەﺳــ‪‬ﻧﯽ ﻛــﻮردی‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻜ‪‬ــﺶ ﺑﻜــ‪‬ن و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ڕۆژﺋﺎواﯾــﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑــ‪‬و ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻚ‬ ‫و ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻧﯚﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردی ھــ‪‬ن ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿــﺎن ﺑــ‪‬م ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬داﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ڕەﺳــ‪‬ن‬ ‫ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺋ‪‬و دەﻧﮕ‪‬‬ ‫ڕەﺳــ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ﯾﺎن دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ھ‪‬ﺑﻮون‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯽ دەﮔﺮن‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ڕۆ‪‬ــﯽ زۆری ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﺸــ‪‬ﻮاوﯾﯽ ﻣﻮزﯾﻚ و‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬دای ﻣﻮزﯾﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫د و ا ڕ ۆ ژ ﻣــﺎ ن ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬داواﻛﺎرم‬ ‫ﮔ‪ ‬ﻧﺠﺎ ﻧﻤــﺎ ن‬ ‫ﮔﻮێ ﻟــ‪ ‬دەﻧﮕ‪‬‬ ‫ڕ ە ﺳــ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﻛﺎ ن‬ ‫ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬ﻛﺮد‬

‫ﻛ‪ ‬ھــﯚﻛﺎری ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫و دروﺳــﺘﻨ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻮزﯾــﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﻻواﻧﺪا ﺑــ‪‬ڕای ﺗﯚ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە؟ ﺳــﺎﻻر ﺋﺎزﯾــﺪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪ ،‬ﻻوی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﻻﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﻻﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﺗﻮرﻛﯽ‪ ،‬ﻓﺎرﺳﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬

‫ﺣﺎزر ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن‬ ‫زوو ون دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺳــﺎﻻرﻣﺎن ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺗــﯚ ﭼــﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻣ‪‬ودای ﺑﯿﻨ‪‬ر و ﻣﻮزﯾﻚ ﻟ‪‬ﻚ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە؟ ﺋــ‪‬و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن‬ ‫زۆر ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رن ﺑــﯚ ﻛﺎری ﺑﺎش‪،‬‬ ‫واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑﺘﻮاﻧــﻦ ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆڵ‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن و ﻛﺎری ﺑــﺎش ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬‬

‫زۆرﺑ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﻣﻮزﯾﻚ ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دروﺳﺘﯽ ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫و ﺗﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﭘ‪‬ﻮە ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑﻮارەدا ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دروﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺗﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﻮێ ﺑﺪەﯾﻨ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪،‬‬ ‫‪90‬ی ﮔﯚراﻧــﯽ ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫‪90%‬ی‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ زۆرﺑ‪‬ﯾــﺎن ﻣﯿﻠﯚدﯾﯿﺎن‬ ‫وەرﮔﯿﺮاوە ﻟــ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎوە داھ‪‬ﻨﺎن ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ دەوێ ﺋﺎﻣﺎدە و‬

‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﯿﻨ‪‬ر ﺑﯚ ھﻮﻧ‪‬ری ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ڕاﻛ‪‬ﺸــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮت‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮت ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯚڵ ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻚ ﺑﮕﺮﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺑﭽﯿﻦ ﺷﺎﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﯾــﻦ و ﻛﺎری ﺋﯚرﻛ‪‬ﺴــﺘﺮاﻟﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜﻤﺎن ﺑﺎش ﺑﻮو‪،‬‬

‫ھﻮدا ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ھﺎوﺗﺎ وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬ ‫ھــﻮدا ﺧ‪‬ﻟﯿــﻞ ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪ ‬وەك‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧــﻮوس و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ژن دەرﻛ‪‬وﺗــﻮوە و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼــﺎوی ﺑــ‪ ‬ژﻧﺎن ﻛــﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﯾﺶ ﻟــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾــﻦ‬ ‫دراﻣــﺎی ﻛﻮردﯾــﺪا وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‬

‫ـﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ :‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫“ـﯽ‬ ‫ھھ‪‬ﻧﺪێ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬وە ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷﺎﺷ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﺑ‪‬ام‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳــﯿﻦ و ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻢ ﻟ‪‬‬ ‫داﺑ‪‬‬

‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪ ‬زﯾﻨﺪووەﻛﺎن ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻢ ھ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬و ﺑﺎﺳــﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﻣﻦ دروﺳﺖ‬ ‫ﻛــﺮان وەك ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ ژن‪،‬‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رەڕای ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــﺎﻧ‪‬ش ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮوم و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە داوام ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ دراﻣﺎﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬م‬ ‫وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪.‬‬ ‫ھﻮدا زﯾﺎﺗﺮی ﮔــﻮت‪ :‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺋ‪‬و ﻣﻮزﯾﻜﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺶ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﭼﺎك ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻨــ‪‬ر ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫راﻛ‪‬ﺸﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺳــﺎﻻر ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻧــﺪەران ژﯾﺎوە‪ ،‬ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪەراﻧــﯽ ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﺑــﻮاری ﻣﻮزﯾﻚ ﭼﯿــﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﮔﻮﺗــﯽ‪ :‬ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪەران‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻢ ﺗﺎ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﻤﺎن ﺳﻮودم ﻟ‪‬‬ ‫وەرﺑﮕﺮن‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚﻧﺴــ‪‬ﺮﺗﻢ‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺑ‪‬ﺟﻠــﯽ ﻛــﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘــﯽ و ﻋ‪‬رەﺑﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﻢ داوە ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜــﯽ ﻛﻮردی ﺑــ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺳــ‪‬ﻨﻢ‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 65 ‬ﺳﯿﺪﯾﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم داوە ﺑــﯚ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬دوا ﭘﺮﺳــﯿﺎردا ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪ ‬ﻛــﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺑﯚ ﻣﻦ‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﻣﻨﺪا‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺑﺎوەﺷــﯽ دەﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﻦ ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪ ‬ژﯾﺎﻧ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ داوام ﻟــ‪ ‬ﻛﺮاﺑﻮو‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دراﻣﺎ و ﻓﯿﻠﻤ‪‬ــﻚ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎوم ﻧ‪‬دەزاﻧــﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻢ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﻢ ﺑــﻮوە وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻛﯽ و ﻧﺎدﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑــﯚ ژن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺳــ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻣﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾــﺎرم دا ﺑ‪‬ﺷــﺪاری دراﻣــﺎی‬

‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺟﺎرﺑ‪‬ﺟﺎر ﺑﺎﺧﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿــﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻣــﺎن ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿ‪‬ﺗــﯽ ﻧــ‪‬ك ﮔﯚراﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧﻮێ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧــﻮێ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋــ‪‬و ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪە‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﻤــﺎن دەﻛﺎت ﻛــ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﻤﺎن دەﻛﺮد‪ .‬وﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪە ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﭘ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺧﯚی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬راﺳــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و وەك‬ ‫ژﻣﺎرە ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زۆر ﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەش دەزاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬وﭘــ‪‬ڕی رازاوەﯾ‪ ‬و‬ ‫ھﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﮔ‪‬ﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﺑﻜ‪‬ﯾــﺖ و ﻟــ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‪.‬‬ ‫و‪‬ــ‪‬ای ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﮔﯚراﻧﯿــﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛــﺮاو ﻛــ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﭼ‪‬ﮋی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ”ﭬﺎﻻﻧﺘﺎﯾﻦ“ و ”ﻛ‪‬‬ ‫وەﻛﻮ ﻣﻦ ﺧﯚﺷﯽ وﯾﺴﺘﻮوی“‬ ‫ﻛ‪ ‬دوو ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھﯽ ﺋــ‪‬وەن ﺑﯿﺎﻧﻜ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫و وەك ﮔﻮ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺎﺧــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬زۆرﺑــ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ھﯿــﻮا“ ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫”ﭘ‪‬ﻧﺎﮔ‪‬ی ھﯿــﻮا‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﺮاوە‬ ‫و ﭘ‪‬ــﻢ ﺑــﺎش ﺑــﻮو‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دەرھ‪‬ﻨــ‪‬ری دراﻣﺎﻛــ‪‬ش ﻛ‪‬‬ ‫ﯾــ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫رۆژﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ“ﯾــ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯚ رۆژﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫”ﺟﺎﻧﯚ‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرھ‪‬ﻨــ‪‬رە ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻢ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ڕۆ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫رۆ‪‬ﯽ ﻣﻦ ﻟــ‪‬و دراﻣﺎﯾــ‪‬دا وەك‬ ‫ژﻧ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەﻛﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻮو دەژﯾﻢ‪ .‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬

‫ﺗﺮی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎن دەدر‪‬ﻦ‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯿــﺮ دەﭼﻨ‪‬وە‪ ،‬ﯾــﺎن ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺞ دەدەﯾﻦ رۆژاﻧ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋان دەردەﻛ‪‬ون‬ ‫و ﻛﯚﻧــ‪‬ﻛﺎن دوور دەﻛ‪‬وﻧ‪‬وە‬ ‫و ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕای ﻣﻦ ﺋ‪‬و دوو ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﺧﺎن ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ ﺑ‪‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﺎوﻧــ‪‬وە و ﮔﻮ‪‬ﯿــﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫دەﮔﯿﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ﻟــ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑﯚﺗ‪‬ی ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ﯾﺸﺪا‬ ‫ﺋﯿﺘــﺮ وەك دەﻧــﮓ ﺋ‪‬وﯾــﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﭼ‪‬ﺖ و دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻧﺎو ﺋ‪‬رﺷــﯿﻒ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﻛﻮردی زﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬م ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﺎﺧﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛــ‪ ‬دوورﻛ‪‬وﺗﻨــ‪‬وەی ﺑــﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣــﺎن زﯾﺎﻧــ‪ ،‬رەﻧﮕــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻛﯚن ﺑﻦ و ﺑ‪‬ھﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺧﯚزﮔ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺑﺎﺧﺎﻧﯿﺶ ﺑﻜ‪‬وﻧ‪ ‬ﭘ‪‬راو‪‬ﺰەوە و‬ ‫وەك ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻛﺘﯿﭫ‪،‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻟــ‪‬م ﻛﺎرەدا ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ژن‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬ﻧــﮕﺎو دەﻧ‪‬ﯿﻦ ﺑ‪‬و‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪ ‬دروﺳــﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﭘﯚزەﺗﯿﭫ‬ ‫و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﺒﺮدﻧﯽ ﺗﻮ‪‬ﮋەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژن‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺳﺎﻻر ﺋﺎزﯾﺪ‪:‬‬

‫‪11‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ھﻮدا ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‪ :‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ داوام ﻟ‪ ‬ﻛﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ دراﻣﺎ و ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎوم‬ ‫ﻧ‪‬دەزاﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻢ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻢ ﺑﻮوە وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﺧ‪‬ﻛﯽ و ﻧﺎدﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﯚ ژن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺳ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ھﻮﻧ‪‬ر‬


‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری‪ :‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎن دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯿﺎن ﻗﯚﺳﺘﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪ 17 ‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﺷﺖ و ‪ 22‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬دز‪‬ﻮە دوورە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﺎوارەوە ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﮔﺮان دەﻛﺮێ‬

‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﺋﺎوارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﻘ‪‬وﻣﺎو ﺑ‪‬ﺧﯚی دادەدات ﺗﺎ ﺗ‪‬ﻧﻜﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋﺎوارەﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻣﺎ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﺋﺎﺳــﺘﯽ داﺧﻮازی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺋــﺎوارە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھﯚﻛﺎری ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺎزاڕﮔ‪‬رﻣﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ژﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷــﻮ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫زﺳــﺘﺎﻧ‪‬دا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑــﺎزاڕی ﺳــﻮورﭼﯿﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دەدۆزﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑﺎزاڕەﻛ‪ ‬ھﺎوﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬و دووﻛﺎﻧﺪارە ﻛﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎزاڕە ھ‪‬ﺪەﺳﻮوڕ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳــﯿﻤﺎی ﻛ‪‬ﯾــﺎرەﻛﺎن ﮔــﯚڕاوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﻮرد‪‬ــﻚ دەﺑﯿﻨﯽ ﭼﺎوت ﺑ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻋ‪‬رەب دەﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬رووﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬م ﺑــﺎزاڕە ﻛــﺮدووە‪ .‬ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧــﯽ ﺋــ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﭘﺮﺳــﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﺑﻮون ﺑ‪‬‬ ‫وەرزی زﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﮕﺮە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺳــﯚﺑﺎ و ﻛﻮﻣﺒﺎر و‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی وەرزی‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺳــﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫وەرزی ﺳ‪‬رﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺎزاڕی ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫زﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺗﯚز‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺟﻮو‪ ‬دەﻛ‪‬وت‪،‬‬

‫ﺷﺘﻮﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﺳﺘﺎن ﮔﺮان ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫دووﻛﺎﻧﺪاران دە‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرە‬ ‫ﻻی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﺎزاڕەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳﺴﺖ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮوی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫”ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﻣــﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫و ھﯿﭻ ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫د‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬ﯽ ﺧــﯚش ﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎوارە و‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﺎرە ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧــﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﺎزاڕﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﻮو‪ ‬ﺧﺴﺘﻮوە“‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋﻮﻣ‪‬ری دووﻛﺎﻧﺪارە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی ﺳــﻮوورﭼﯿﯿﺎن ﺳﯚﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮە ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻓﺮۆﺷ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﺑﺎزاڕە ﺷــﺖ ﺗــﺎ ﺧﺮاﭘﺘﺮ و ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯿﺘــﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﺋــ‪‬وا داﺧﻮازی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‪ .‬ﻧﺮﺧﯽ ﺷﺘﻮﻣ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷــ‪‬ﻛﺎن ھﺎوﺷــ‪‬ﻮەی ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺷﺘ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺮﺧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رز ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪18‬‬

‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرە ﻻی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛ‪‬ی ﺳﺴﺖ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮوی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻛ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﻋ‪‬رەب و ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﺟﻮو‪‬ی ﺳــﺎ‪‬ﻧﯿﺶ ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬دەﻛﺮا‪ .‬ﻧﺮﺧــﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬

‫ﺳﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛ‪ ‬دۆﺷ‪‬ك و ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــ‪‬ﺖ ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯽ و دۆﺷــ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاپ‬ ‫ﺑــ‪‬رز ﺑﻮوەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻧﺮﺧﯽ‬

‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔ‪‬رم ﻛﺮدووە‬

‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬رزاﻧﺘﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ ﺋ‪‬وا ﮔﺮان ﻧ‪‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ــﻚ و ‪ 200‬ھ‪‬زار‬ ‫ﺋــﺎوارە و ﻟ‪‬ﻘ‪‬وﻣــﺎو رووﯾــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼــﺎو ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﻛ‪‬ﻣﭙــ‪‬ﻛﺎن دا‪‬ــﺪە دراون‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەﻛﺎن دەدەن‪ .‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﺑ‪‬ھــﯚی ﺗ‪‬ﻧﺪەرەوە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم دەدر‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯿﺎن ﻗﯚﺳﺘﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯿﯿــ‪‬ی ﺋﺎوارەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻘ‪‬وﻣــﺎو ﺑ‪‬ﺧــﯚی دادەدات‪ ،‬ﺗﺎ‬

‫ﺗ‪‬ﻧﻜﺘﺮ ﺑ‪‬ــﺖ و ﺋﺎوارەﻛــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻣﺎ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﮔ‪‬رم‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺳــﺎﻣﺎن ﺣﻮﺳــ‪‬ﻨﯽ‬ ‫دووﻛﺎﻧﺪار‪ ،‬ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪەرﯾﺎن ﺑــﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ ﻛﻮن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮن ﻟ‪ ‬ﺑــﺎزاڕەﻛﺎن دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺷــﺘﯽ ھ‪‬رزان و ﺧﺮاپ‬ ‫ﺑﯚ ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺷــﺘ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬رز‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دووﻛﺎﻧــ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛــ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و‬ ‫ﺧﺎوەن ﻛﯚﮔــ‪‬ﻛﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﺋ‪‬وان ﻧﺮﺧــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رز‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وا دووﻛﺎﻧﺪارەﻛﺎﻧﯿﺶ‬

‫ﻧﺎﭼﺎرن ﺑــ‪ ‬ﮔﺮاﻧﺘﺮ ﺑﯿﻔﺮۆﺷــﻦ‪.‬‬ ‫دووﻛﺎﻧﺪار‪‬ﻚ ﮔﻮﺗــﯽ ”ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی‬ ‫راﺑــﺮدوو ﺑ‪ ‬ﻛﯚ ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯿﻢ ﺑ‪ 9 ‬دۆﻻر‬ ‫وﻧﯿﻮ ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪ 10 ‬دۆﻻر و ﻧﯿــﻮ ﭘ‪‬ﯿﺎن داوم و‬ ‫زۆر ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻣﻨﻮوﻧﯿﺶ وەرم ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮا دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﺖ‪“.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬رﻣﯿﻠ‪‬ــﻚ ﻧــ‪‬وت ‪ 20‬دۆﻻر‬ ‫داﺑ‪‬زﯾﻮە‪ ،‬ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دە‪‬ــﻦ دەﺑ‪‬ﺖ ﻧﺮﺧــﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫داﺑ‪‬ز‪‬ــﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﺎدە ﺧﺎوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ھﺎوﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺟﮕــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯽ‪ ،‬دۆﺷــ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻔ‪‬ﻧﺠﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری‬ ‫دۆﺷــ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮان ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﯽ دووﻛﺎﻧﺪار‪،‬‬ ‫ﺟﺎران ھ‪‬رﺑﻠﯚﻛ‪‬ﻚ ﺋﯿﺴﻔ‪‬ﻧﺠﯿﺎن‬ ‫ﺑــ‪ 158 ‬دۆﻻر دەﻛــ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــﯚ ‪ 192‬دۆﻻر دەﯾﻜ‪‬ن‬ ‫و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪازەی ﺟﺎران‬ ‫ﺑﯿﺒ‪‬ن و ﺑﯿﻔﺮۆﺷــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻧﺎﭼﺎرن‬ ‫ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رز ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧــ‪‬وەی ژﻣﺎرەی ﻛ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ و زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ﻛ‪‬ﯾﺎری ﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ھﺎوﺳــ‪‬ﻧﮕﯽ ﺑــﺎزاڕی‬ ‫ﻛﻮﻣﺒﺎرﯾﺸﯽ راﮔﺮﺗﻮوە و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑﺎزاڕی ﻛﻮﻣﺒﺎری ھ‪‬رزان ﺟﻤ‪‬ی‬ ‫د‪‬ــﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ھ‪‬ﻤــﻦ ﻧ‪‬ﺑﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮﻣﺒﺎرﻓﺮۆش ”ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫‪ 500‬ﭘﺎرﭼــ‪ ‬ﻛﻮﻣﺒــﺎری ﺟﯚری‬ ‫ھ‪‬رزاﻧﯽ ﻛ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺑﺮد‪“.‬‬

‫ﺑ‪‬م زوواﻧ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﻛﺮێ‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛ‪‬ﻠ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬وەزارەﺗﯽ دەرەوە و ﻧﺎوﺧﯚی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ دەروازەی ﺳــﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬ردوو‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوەی ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ھ‪‬ﻧــﮕﺎوەﻛﺎن ﻟ‪ ‬دﯾﻮی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﺗﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دراون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م دﯾﻮە ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺑ‪‬ﻏﺪا ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺴﺖ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑــﺮدوو ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫‪ 10‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ورﻣ‪‬ﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮاوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھــ‪‬ردوو ﻻﯾــ‪‬ن ھ‪‬ﻧــﮕﺎو ﺑــﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬‬ ‫دەﻧ‪‬ــﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ﺑﺎس ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮاﺑــﻮو ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗــﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﺎزاڕ‪‬ﻜﯽ ﺑﭽﻮوك ﺑﯚ ﻛﺎﺳــﺒﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗــ‪‬وە ﺟﺎروﺑــﺎر ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫ﺋﯿﺪ ا ر ﯾﯿ‪ ‬ﻛﺎ ﻧــﯽ وﭼ‬

‫ﺳ‪‬ردەﺷﺘﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛــﯚ دەﺑﻨ‪‬وە و ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑــﺮدووش ﺷــﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯽ‬ ‫ﭘﺸﺪەر ﺳــ‪‬رداﻧﯽ ﺳ‪‬ردەﺷﺘﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛ‪‬ﻠــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ و‬ ‫ﻗــ‪‬دزێ‪ ،‬دوای ﺋــ‪‬وە ھﺎﺗ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣــ‪‬ی ﻛﺎری ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯿﺎدی ﺑﯚردﻣﺎﻧﯽ ﻗ‪‬دزێ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م داواﻛﺎرﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻛﺮا‪.‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ﻛﻮﻣﺒﺎری ﺧﺮاپ ھﺎوﺷ‪‬ﻮی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووە‪ ،‬واﺗ‪ 3 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺑﯚ ھــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻜﯽ ﭼﻮارﮔﯚﺷــ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋــﺎوارە ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾــ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧﯽ ﭘﺎرە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎزاڕ‪ ،‬دەﺑﻮو‬ ‫ھ‪‬رزاﻧﺘﺮ ﻓﺮۆﺷﺮاﺑﺎﯾ‪.‬‬ ‫دووﻛﺎﻧﺪاران دە‪‬ﻦ ﺳﯚﺑﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووە ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬دۆﻻر‬ ‫ھ‪‬رزان ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن رووﯾــﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺳﯚﺑﺎ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋــ‪‬و دەرەﻧﺠﺎﻣ‪‬‬ ‫دەدەﺧــﺎت ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺳــﯚﺑﺎﯾﺶ‬ ‫ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬ﺗﺎﻧﯽ و دۆﺷ‪‬ك ﺑ‪‬رز‬ ‫ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻗ‪‬زای‬ ‫ﭘﺸــﺪەر ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫داراﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘــﯽ ﺑــﯚ ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دە‪‬ــﺖ ﺑ‪‬رﻟــ‪‬وەی‬ ‫ﺳــﻨﻮورەﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗــﯽ‬

‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭘﭘﺸﺪەر‬ ‫ﯾ ﯽ‬

‫”ﻛ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬

‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗــ‪‬واوی ﺑــﯚ ﺑ‪‬ەﺧﺴــ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻟــ‪‬ڕووی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار‪ ،‬ﺷــ‪‬ﻗﺎم و‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھــﯚی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی داراﯾــﯽ و‬ ‫داﺑﯿﻨﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚ ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە‪ .‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺪەر دە‪‬ﺖ ”ﻛ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ھ‪‬ﻧﮕﺎوە ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ی ﺋﯿﺪارەی راﭘ‪‬ڕﯾﻦ‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﯾﺎن‬

‫ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﻛﺮدووە و داواﯾــﺎن ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻏﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ــﺶ ﺑﺒ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑــ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ دەرەوە و ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪ ‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔــﯚڕی ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم‬ ‫دەدر‪‬ﺖ‪ .‬ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ن ﯾﻮﺳــﻔﯽ ﻓ‪‬ڕ‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎژاﻧﺴﯽ‬ ‫”ﺋﯿﺮﻧــﺎ“ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻟ‪ 6 ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 28‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪500‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻر ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛ‪‬ﻠ‪‬ــﻮە ھ‪‬ﻧــﺎردەی ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و دە‪‬ﯿــﺖ‪ ،‬ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾــﺪا ﺗــ‪‬‬ ‫دەﭘ‪‬ر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ‪ 10‬ھ‪‬زار و ‪100‬‬ ‫ﺑﺎرھ‪‬ﮕــﺮ ﺑﺎرﯾــﺎن ﺑﯚ ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﻮاﺳــﺘﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوﺋﺎﺳــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﺎن ﻣﺎوەی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‪ ،‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻣــﺎڵ‪ ،‬ﻣﺎدەی ﺧﯚراﻛــﯽ و ﻣﯿﻮە و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺷــﺘﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬م ﺳﻨﻮورە ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ﺮدراوە‪.‬‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬‬ ‫دە‪‬ــﺖ‪ ،‬ھــ‪‬ردوو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ورﻣــ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی‬ ‫ﺟﺪﯾﯿﺎن ﺑــﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم داوە‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬دﯾــﻮی ﺋ‪‬ــﺮان دەﺳــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ۆژە‬ ‫ﻛــﺮاوە ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی زەﻣﯿﻨ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧــﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷــﺘﺮ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟــ‪ ‬دﯾﻮی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎن‬ ‫ﺳﺴﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭘﺸــﺪەر‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺳــﻨﻮورەﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘــ‪‬‬

‫ﺳﻨﻮور‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺑﯚ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻮوژاﻧــ‪‬وەی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫رەﺧﺴﺎﻧﺪﻧﯽ دەرﻓ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎر دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻗــ‪‬دزێ ﻟــ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋی ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗــﻮوە و ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەی ﺷﺘﻮﻣ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رھــ‪‬م ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﻧﺎﺑــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟــ‪ ‬رووی ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی‬ ‫ﻛﻮﻟﺘــﻮوری و رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﺶ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺑ‪‬رﭼــﺎوی ﺑﯚ ھ‪‬ردوو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﻛ‪‬ﻠ‪ 17 ‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ و ‪ 22‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗــﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬دز‪‬ﻮە دوورە ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا ﺳــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻏــﺪا و ﺋــ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫داراﯾﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺳﻨﻮورەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م‬ ‫زوواﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬


‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳﺎ‪‬ﺢ‪ :‬ﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯽ داﺧــﻮازی داﻣ‪‬زراﻧﺪن‬ ‫دەزاﻧ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋــ‪‬و دە‪‬ــ‪” ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛــﺮدن و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺪەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ دوورﺧﺴــﺘﻨ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔﺸــﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﭘﺴﭙﯚڕە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪‬‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺑﯚ ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪان‬ ‫داﺑﻨﺪر‪‬ﺖ و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت دەرﻓ‪‬ﺗﯽ‬

‫دۆﺧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑﯿﮕﻮﻧﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺋﺎﯾﻨﺪە دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی داراﯾــﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ڕای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬

‫دﻛﺘﯚر ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ ﻋﻮﺳﻤﺎن‪:‬‬

‫ﻟ‪ ‬ڕاﺑﺮدوودا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەورەﯾﺎن‬ ‫ﺧــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧــ‪‬وە و ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬راﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ؛‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺸﺎو ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ی دەدات‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﻤ‪‬ﯾﺎن‬ ‫د‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ران‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺧــﺎوەن ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬رﭼﺎوﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی داﯾﺎﻧﺒﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ی ﺧﯚی ﻧﯿﯿ‪ ،‬چ ﺑﮕﺎ ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﺮ داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧــﺎوەن ﺑ‪‬واﻧﺎﻣــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫دواڕۆژ‪‬ﻜــﯽ ڕووﻧﯿــﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؛‬ ‫ﺑــ‪‬ردەوام ﭼﺎوﯾــﺎن ﻟ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــﯽ‬ ‫داﺑﻤ‪‬زر‪‬ــﻦ‪ .‬ﺋــ‪‬وان ﻧﺎوەﻧــﺎوە‬ ‫دەڕژ‪‬ﻨ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺷــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫داوای داﻣ‪‬رزاﻧﺪن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ‪121‬‬

‫دەرﭼﻮوی زاﻧﻜﯚ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻤﺎن ﺗ‪‬واو‬ ‫ﻛﺮدووە و ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە داﻧﯿﺸﺘﻮﯾﻦ و‬ ‫ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﭘﺮﺳﯿﻮﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪” ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧ‪‬وە ھﺎﺗﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن و داوای ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوو ﺳﺎ‪‬وە‬

‫ﺗﺎ ‪ 5‬ﺳــﺎڵ ھ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻛــﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧﻦ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕــﮋەی داراﯾﯿﺪاﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د دە‪” ‬ﺑ‪‬س‬ ‫وەرﻣــﺎن ﺑﮕــﺮن ﺋﺎﻣﺎدەﯾــﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺗﺎ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪ ‬دەردەﭼ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺒﻨ‪‬‬

‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻻی‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس دﻛﺘﯚر ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﺑﯚ ﺧﺮاﭘــﯽ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫و ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دە‪” ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺳــﻮود ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧــﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮو وەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر و‬ ‫ﻛﺎﺳﺒﻜﺎر ﺋ‪‬وﯾﺶ ھ‪‬ﺰی ﻛﺎرە“‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دەرەوەی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ ﺣﻜﻮوﻣﯽ و ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻚ ﺟﯿــﺎ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و‬ ‫ھ‪‬ژﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺣﻜﻮوﻣﯽ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھﯚﻛﺎری‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ و ‪ 300‬ھ‪‬زار ﻣﻮوﭼ‪‬ﺧﯚر ھ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪ 700‬ھ‪‬زارﯾﺎن ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬رن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪870 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬

‫ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ەﺧﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﻋﻮﺳــﻤﺎن دە‪‬ــ‪” ‬ﻟ‪‬‬ ‫ڕاﺑــﺮدوودا ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬دەورەﯾﺎن ﺧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧــ‪‬وە و ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬راﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ؛ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺸــﺎو ﺧ‪‬ﻜﯿــﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەدات“‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ‬ ‫و ‪ 300‬ھــ‪‬زار ﻣﻮوﭼ‪‬ﺧﯚر ھ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺎﻧﺪا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 700‬ھ‪‬زارﯾﺎن‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬رن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫‪ 870‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫درﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯽ ﺋ‪‬و ڕ‪‬ﮋەﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎت ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬

‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚڵ دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﭼﺎوی ﻛ‪‬ﯾﺎر‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑﺎزاڕ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺋــﺎزادە و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺳــﺖ ﻛﺮدووە ھ‪‬رﭼﯿﯿ‪‬ك ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪەن‪ .‬ﺋ‪‬وان دەﺗﻮاﻧﻦ ﻣﺮﯾﺸــﻚ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﺮ و ﮔﯿﺴﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺎ ﺑﻔﺮۆﺷﻦ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬س ھﯿﭽﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻣﺎرﻛ‪‬ی و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﻮﺳــﻒ ﺧ‪‬ﻟﯿــﻞ ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاوە ﺗﺎ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و دوای ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭼﺎوی ﺑ‪‬‬ ‫ﺟــﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻜــﯽ ھ‪‬رزان‬ ‫و ﻣﺎرﻛــ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر‬ ‫دەﯾﻜ‪‬ــﺖ و ﺑ‪‬ﺌــﺎﮔﺎ ﻟــ‪‬وەی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧــ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬زﮔ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻣﺎرﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮە ﻟﻜ‪‬ﻨﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــ‪ ‬دە‪‬ــﺖ‬ ‫”ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷﺎرەزا ﺑﯚی روون‬ ‫ﻛﺮدﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ــﻢ ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺋ‪‬و ﺟــﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﯿﻦ‬ ‫ﺳــﺎز دەﻛﺮ‪‬ــﺖ و دوای ﺋ‪‬وەی‬

‫دەھ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻟ‪‬زﮔ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎرﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەدەن‪“.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾﻮﺳﻒ ھ‪‬ﻨ‪‬ﺧ‪‬ﻨﺪراوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻣﺎرﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛ‪‬ﯾــﺎن ﻛ‪‬ﯾﻮە‪.‬‬ ‫ﻧﺎوی ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫‪ LCS‬ە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬زﮔ‪‬ی ‪ LG‬ﭘ‪‬ﻮە‬ ‫ﻟﻜ‪‬ﻨﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺟــﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــ‪‬ﺖ ڕووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﻟ‪‬زﮔ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳﺎغ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﺑــﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و‬

‫ﮔﺮﻓﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫”ﺧﯚﺷــﻨﺎو“ ﺑﺮﯾﻜﺎری ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰ‪‬ﻮﻧ‪‬وە ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷــﻜﺮا‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ”وﺷ‪ “‬ڕووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ﯾــﺎن ﺋﺎﮔﺎدارە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎن‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬ ‫ھﯿــﭻ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸــﯽ زاﻧــﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼــﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫دۆﺳﻜﯽ ڕەﺷﯿﺪ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ھﺎوردە ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﺳﺎزی‬ ‫و ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﯽ ﺟﯚری ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬وە ﺗﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻟــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺟــﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﺎﻧ‪‬‬

‫دۆﺳﻜﯽ ڕەﺷﯿﺪ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ ھﺎوردە ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﺳﺎزی و ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﯽ ﺟﯚری‪:‬‬

‫ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬وە ﺗﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻟــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸــﯽ واﯾ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ھﺎﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯿﮫﺎو‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪‬‬ ‫”دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە‬ ‫داراﯾﯿ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗــﻮوە‪ ،‬ھــ‪‬وڵ دەدەﯾﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎن ﭘ‪‬ن ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دەرەوەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن ھﺎﺗﻮون‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ زۆر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯿﺎن ﺗ‪‬واو‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯽ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧــﺪن ﻟــ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت داﻧﯿﺸــﺘﻮون‪ ،‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕــ‪‬ﻛﺎن ھﯿــﭻ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬زﮔ‪‬ی ﻣﺎرﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮە دەﻟﻜ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﭼﺎوی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ دەرﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺑ‪‬ﺷــﯽ ھــﺎوردە ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﺳــﺎزی و‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﺟﯚری ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و‬ ‫وەك دۆﺳﻜﯽ رەﺷــﯿﺪ ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﺳــﺘﺎﻧﺪارد ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ھﺎوردەی ﭘ‪‬‬ ‫دراوە و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ دەرﭼﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺟﯚری ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــﺎوی ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‪ ،‬دوای‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ھــﺎوردەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬زﮔ‪‬ی ﻣﺎرﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ــﻮە دەﻟﻜ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی‬

‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ــﺶ ﭼــﺎوی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ دەرﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دۆﺳــﻜﯽ رەﺷــﯿﺪ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪‬ﺖ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ھﯚﺷــﯿﺎر و ﭼﺎوﻛﺮاوە ﺑﻦ و ﺑﺰاﻧﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬زﮔــ‪‬ﻛﺎن ﻟﯚﮔﯚی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا ﯾﻮﺳــﻒ ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻧﺎزاﻧ‪‬ــﺖ ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺒﺎت و ﺳــﻜﺎ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮێ ﺗﯚﻣﺎر ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ﻜﯽ وای‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوە ﺋ‪‬و ﺟــﯚرە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰ‪‬ﯚﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣﺎرﻛ‪‬ی ﺑﺎﺷــﻦ و ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﺳﺎزی دەرﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾــ‪‬د ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ زاﻧــﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺧﯚ‪‬ﻜﺮدﻧ‪ ‬ﭼــﺎوی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﺪا ﺑ‪‬‬ ‫ﻓ‪ ‬ھ‪‬ژﻣﺎر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و داوا ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت ﻟ‪‬م‬ ‫ﺟﯚرە رەﻓﺘــﺎرە دوور ﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﯚﯾــﺎن ﭼﺎﻛﯽ و ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەزاﻧﻦ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬

‫ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن ﻟــ‪ ‬ﺟﯚری‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫زۆرﯾﻨــ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨــﯽ ﻛﺎ‪‬دا ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺑﻜ‪‬در‪‬ﺖ روو ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺮﯾــﻜﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﻣــ‪‬ﻻ ﻣﻮﺋ‪‬ﯾــ‪‬د‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺮﯾــﻜﺎرەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﻛﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣﺎرﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧــ‪‬وە ﺑﻨ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﯿــﺎن ﻟــ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺧﺎوەن ﻣﺎرﻛ‪‬ﻛ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ن و داﺧﻮازی داﻣ‪‬زراﻧﺪن ھ‪‬ر ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﻧﺎوی ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛ‪ LCS ‬ە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬زﮔ‪‬ی ‪ LG‬ی ﭘ‪‬ﻮە ﻟﻜ‪‬ﻨﺮاوە‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬


‫ﻧ‪‬وت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎن و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دۆﺳﯿ‪‬ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺖ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺶ دووﭘﺎت ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﻟ‪‬و‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺗﺮ رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪-‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼــﻮون ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟــ‪‬و رووەوە ﺑــ‪‬رز دەﻛﺎﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ش دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫”ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻧ‪‬ﮔﯿــﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼو ھ‪‬ﯾ‪.“‬‬ ‫‪9‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ی‬ ‫داﻋــﺶ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ﻣﻮوﺳــ‪‬‬ ‫و ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪ ‬و ﺷــﺎرەد‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‬ ‫داﮔﯿــﺮ ﻛــﺮد‪ ،‬ﻟــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ژﻣﺎرەﯾــ‪‬ك ﻛ‪‬ﮕــ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺸــ‪‬وە ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ و زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دووﭘﺎت‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯽ‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ‬

‫داﻋﺶ ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــﯽ ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ داﻋﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺗــﯽ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻣﻮوﺳــ‪‬‬ ‫و ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و ﻛ‪‬رﻛــﻮوك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬ەوە‬ ‫ﺑ‪‬و ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬دا‬ ‫دەرﻛــ‪‬وت‪ ،‬ﻧ‪‬وﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫داﻋــﺶ ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗﺎﻧﻜــ‪‬رەوە ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﺣ‪‬وﯾﺠ‪‬وە ﺑﯚ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ب ﺧﺎﻟﯿــﺪ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬

‫دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدووش ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘــ‪‬ب ﺧﺎﻟﯿﺪەوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﻤﭽ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻏﺎز ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ داﻋﺶ دەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﻟ‪‬و رووەوە ﭘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ داﻋــﺶ‪ ،‬ھ‪‬روەك‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﺎن ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ھﺎت‪.‬‬ ‫د‪ .‬ر‪‬ﻮاز ﻓﺎﯾــ‪‬ق ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬

‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬و رووەوە ﺑــﻜﺎت و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬و‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون دەﺳﺘﮕﯿﺮ و‬ ‫دادﮔ‪‬ﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ و‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺧﭽ‪‬ﺘﯽ ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫داﻋﺸــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﺳــﻨﻮوری ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و داﻋﺶ ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫د‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە دووﭘــﺎت دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫دوای ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ر‪‬ﻮﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ر‪‬ﮕ‪‬ﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯽ داﻋﺸــ‪‬وە‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﺘــﺮ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬

‫ﺑــ‪ ‬ﻗﺎﭼﺎﺧﺒﺮدﻧــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎن‬ ‫و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دۆﺳــﯿ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧــ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ‬ ‫ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺖ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺶ دووﭘﺎت ﻟ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬و دۆﺳﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺗﺮ رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮ‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و وزە رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑــ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋــﺶ دەﮔﯿﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎی ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗﯿﺮۆر‬ ‫دادﮔ‪‬ﯾــﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬رووی‬ ‫داراﯾﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾ‪‬ق زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــ‪‬وەﻛﺎن راﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﯚﺳﺖ و ﭘﻠ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دﯾــﺎری ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ ﻟ‪‬و دۆﺳــﯿ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯿﺸــﯽ ﺗ‪‬ــﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧــ‪‬م ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫داﻋﺶ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗ‪‬وە ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪ ،‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫وەزﯾــﺮی ﻧﺎوﺧــﯚ و ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری‬

‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛﯚﺑﻮوەﺗ‪‬وە و ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژی داھﺎﺗــﻮودا راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬رز‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 10‬ﻛ‪‬س ﺑــ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ دەﺳﺘﮕﯿﺮ‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧــ‪‬وە ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫دەﺳــﺘﮕﯿﺮﻛﺮاوەﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼون“‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎودﯾﻮﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ داﻋﺶ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری رۆژﺋﺎوای داﻗﻮوق‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓ‪‬ر‪ :‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫د‪ .‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ راو‪‬ﮋﻛﺎری ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯽ‪:‬‬

‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ورەﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺗﻮاﻧﺎ ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ‪-‬‬ ‫د‪ .‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﭘﺴــﭙﯚڕ و راو‪‬ﮋﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮاری‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫”وﺷ‪“‬دا ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﯾﻨﮕ‪ ‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺎرﮔــ‪ ‬و ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ی ﻧ‪‬وت ھ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﭘﺎﺷﻤﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر و دووﻛ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﻓــ‪‬ێ دەدەن‪ ،‬زﯾﺎﻧــﯽ ﺋــ‪‬و‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕﺎﻧ‪ ‬ﻟــ‪‬رووی ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎ‪‬وﺗﮕﺎﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ت ﻛﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاﭘﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ھــ‪‬وا و ﺧﺎك و‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾــﺎن دەﻛ‪‬وﻧــ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫ﺷــﺎرەد‪‬ﯽ ﻗﻮﺷــﺘ‪‬ﭘ‪‬ی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دەر ﻟــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺎزی ﮔﯚﮔﺮد و ﻧﯿﺘﺮات و دواﻧ‪‬‬ ‫ﺋﯚﻛﯿﺴــﯿﺪی ﻛﺎرﺑﯚن دەردەدەن و‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺧﺮاپ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣﺮۆڤ‬ ‫و زﯾﻨﺪەوەران و ﮔﮋوﮔﯿﺎ دروﺳــﺖ‬ ‫دەﻛــ‪‬ن‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪‬و ﭘﺎ‪‬وﺗﮕﺎﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛــﯽ ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫رەش ﻓــ‪‬ێ دەدەن و ﺧــﺎك و ﺋﺎو‬ ‫ﭘﯿــﺲ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟــ‪‬و رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫داوا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار دەﻛ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﺪی ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرﮔﺎﻧ‪ ‬ﺑﺪات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬

‫رووداﻧﯽ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ــﺖ ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﻟــ‪ ‬ﺧــﺎك‬ ‫دەرھ‪‬ﻨﺪرا‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی رووداﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮوﻣ‪‬ﻟ‪‬رزە ﯾﺎﺧﻮد ﺑــﻮرﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻧــ‪‬وت دەردەھ‪‬ﻨﺪر‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وەش ﻧ‪‬وت ﻟــ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 3 ‬ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﺗﺮ دەردەھ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﺑﻮوﻣ‪‬ﻟ‪‬رزە و ﺑﻮرﻛﺎن دەرﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە راﭘﯚرﺗﯽ ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﺎرﮔــ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫راﭘﯚڕﺗﺎﻧ‪‬وە ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾ‪‬ك داﺧﺮاﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرﮔ‪‬‬ ‫داﺧــﺮاوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧــﺮاوە‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬م ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻛﺎرﮔ‪‬ی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻗﯿ‪‬‬ ‫ﯾﺎ ﭼﯿﻤ‪‬ﻧﺘﯚ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرﮔ‪ ‬و ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ی ﻧ‪‬وت‬ ‫ھ‪‬ﺴــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯿــﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﻛــ‪ ‬دووﻛ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر‬ ‫زۆر ﻓ‪‬ێ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و‬ ‫ﻟــ‪ ‬رووی زاﻧﺴــﺘﯿﯿ‪‬وە ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯚن ھ‪‬ﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەدا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر واﺑ‪‬وات ﺑ‪‬ھﯚی‬

‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻣﺎﺳــﺘ‪‬ری ﭘﻼﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬یھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬دەﺑ‪‬ﺖﺳ‪‬رﺟ‪‬ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﮕﻮازر‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺑﺎﺷﻮوری رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎر ﻛ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوە و ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺑﺎ و ﺟﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎوی ژ‪‬ﺮزەوی ﻛﺮاوە‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺒﯿﻨﯽ ﺋــ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ﺗــﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ 100 ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫زۆرﺑﻮوﻧﯽ ژﻣــﺎرەی ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وت و دﯾﺎرﯾﺪەی‬ ‫ﻗ‪‬ﺗﯿﺴــﺒﻮوﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣــﺎ‪ ،‬ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ 10 ‬ﺗﺎ ‪ 15‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬

‫داھﺎﺗﻮودەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬ژ‪‬ﺮﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺒﯿﻨﯽ دەﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗــﻮو ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﺎر‬ ‫ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ و زەﻗﺘﺮ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﯾﺶ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎرە‬ ‫وەك ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘﻠ‪‬ی ﮔ‪‬رﻣﺎ و‬ ‫درەﻧﮓ ﺑﺎراﻧﺒﺎرﯾﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎﻛﻜﺮدن و‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﯾﺎد ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬رۆ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرﮔ‪‬ی‬ ‫ﻗﻮرس ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ت ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﭘﯿﺲ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺴــﺒﻮون و ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﭼﯿﻦ؟‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺴــﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﯚر‪‬ﻜــﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪:‬‬ ‫)ﭘﯿﺴــﺒﻮوﻧﯽ ﺋــﺎو‪ ،‬ﺧــﺎك‪ ،‬ھ‪‬وا‪،‬‬ ‫ژاوەژاو( ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫دﯾﺎردەی ﺑ‪) ‬ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﺒﻮون( ﺑﻮوﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺧﯚ‪‬ﺒﺎرﯾﻦ و ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ روو دەدات‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﯽ ر‪‬ﮋەی ﺳ‪‬وزاﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دەوروﺑ‪‬ر و ﻧﺎو ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬وزاﯾﯽ‬ ‫داﺑﭙﯚﺷﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺧﯚ‪‬ﺒﺎرﯾﻦ‬ ‫روو دەدات‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ دەﻛﺎت‬ ‫دەروازەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬ﻨ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬وزاﯾﯽ داﺑﭙﯚﺷﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﯾﺎ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﻨ‪‬زان ﯾﺎن ﻣﻮوﺳــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﺘ‪‬‬

‫ﻧﺎو ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮەوە ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮋەی‬ ‫ﺳ‪‬وازﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻟــ‪‬م دواﯾﯿﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﭘﯿﺴــﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﻨﮕــ‪ ‬زﯾﺎﺗــﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯿﯿــ‪‬وە ﮔــﺮێ‬ ‫دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﺑﺎﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺴﺒﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ژاوەژاو ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺴﺒﻮون ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭼﯚن‬ ‫دەﺑﯿﻨﻦ؟‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ژاوەژاو ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺎﻧﺪاردی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗــﯽ و ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ دەرﭼﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ))‪9-‬‬ ‫‪9‬‬‫‪(3-6‬ی‬ ‫(ی‬ ‫‪(12‬ی ﻧﯿــﻮەڕۆ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ))‪3-6‬‬ ‫‪(12‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮەرەﻛﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ‬ ‫‪ 55‬دی‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ر‪‬ــﮋەی ژاوەژاو ﻟ‪55”” ‬‬ ‫ﺳﯽ ﺑ‪ “‬زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆرﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪ ‬زﯾﺎﺗــﺮە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ‪‬ﯽ دا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﺑ‪‬ھــﯚی زۆری ژﻣﺎرەی‬

‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ و ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﮔــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺳــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﺷــﺎر‪ ،‬ﻟ‪‬رووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﺸ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕــ‪‬ری ﺧﺮاﭘــﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﯿــ‪‬ﻛﺎن و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ش ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗــ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺷﺎر ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ ﺗﺮی دروﺳﺖ ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی ﻣﺎﺳــﺘ‪‬ری ﭘﻼﻧــﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺟ‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﮕﻮازر‪‬ﻨــ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻮوری رۆژھ‪‬ﺗــﯽ ﺷــﺎر‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠــﺎوە و‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺑﺎ و‬ ‫ﺟﻮو‪‬ﻧــ‪‬وەی ﺋﺎوی ژ‪‬ــﺮزەوی‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮەرە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ھﯿــﭻ ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮرس‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺷــﺎردا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‬ ‫زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻣﺮۆڤ و ژﯾﻨﮕ‪‬‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﻦ‪ ،‬ﻛﺎرﮔ‪ ‬ﻗﻮرﺳــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ت دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﮕﻮازر‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ دەرەوەی ﺷــﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺑﭽــﻮوك ھ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﺮێ‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑــ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯽ ژﯾﻨﮕ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎز دەدات و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗــﺮەوە‬ ‫وەك دەردەﻛــ‪‬وێ ﻛﺎرﮔــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاون‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ﻮەﻧــﺪەدا دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﺳــﺘﺎﻧﺪاردﻛﺮدﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﺳــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرﮔﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺷﺎر ﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﻦ ﺑــ‪ ‬زووﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛﺎت ﺑﮕﻮازر‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دوور ﻟــ‪ ‬ﺋﺎوەداﻧﯽ‪ ،‬ھــ‪‬روەك ﺑ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەراﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﺗﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی دەﻛ‪‬ن‬ ‫داﺑﺨﺮ‪‬ﻦ ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬زﯾﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ زۆر ﺑ‪‬‬ ‫ﻣــﺮۆڤ و زﯾﻨــﺪەوەران و ﮔﮋوﮔﯿﺎ‬ ‫و ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸﺘ‪‬ﻛﯿﺎنﻣﺎددیﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ژەھﺮاوﯾﻦ و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﯾﯿﺎن ﺑــﻜﺎت ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەرە‬ ‫ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎنﺑﻦ‪.‬‬


‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋ‪‬ﻛﺮەم‬

‫ﺗﺎﯾﺴﯚﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وان و ﺋ‪‬ﻓﺴﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬

‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻚ ﺳﺰای راﮔﺮﺗﻨﯽ ‪50‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا دەﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‬

‫‪15‬‬

‫ﺗﺎﯾﺴﯚن رووداو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯽ ﺧﯚی‬ ‫دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﺰای ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪ ‬ر ﮔﺮ ﯾﻜﺎ ر ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧــ‪‬ی ﭘﺎﺗﺮﯾﻚ ﺗﯿﺴــﻠﯽ‬ ‫ﺳــﻜﯚﺗﻠ‪‬ﻧﺪی‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن‬ ‫راھ‪‬ﻨ‪‬رەﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ ﺳﺰا درا و ﻧﺎﭼﺎر ﻛﺮا ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﻠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﻣﺎﺳﻮوﻟﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﯽ ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدا‪ ،‬ﻣ‪‬ﺷﻖ و راھ‪‬ﻨﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )دەﯾﻠﯽ ﻣ‪‬ﯾﻞ(ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑــ‪‬وی ﻛﺮدەوە‪ :‬ﺟﺎك ﻛﺎڕۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮﯾــﻜﺎری ﯾﺎﻧ‪‬ی ﭘﺎﺗﺮﯾﻦ ﺗﯿﺴــﻞ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن راھ‪‬ﻨــ‪‬رەوە ﻧﺎﭼﺎر ﻛﺮا‬ ‫در‪‬ﺴ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜﺎت وەك ﻟ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﺎرە‪ ،‬ﺷ‪‬ﻮەی ﻣﺎﺳﻮوﻟﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﺷﯽ ﻣﺮۆڤ ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدات‪.‬‬ ‫ﺳﺰای ﺋ‪‬و ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەوە ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷﻖ و راھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙ‪‬ﻛ‪‬دا ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫و ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬دوای ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻛﺎن دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣ‪‬ﺷﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙ‪‬ﻛ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﮔﻮﻧﺠﺎو و‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷــﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ر‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧﺎدات‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳﺰای ﺋ‪‬و ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﺰای ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾﺎرﯾﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘ‪‬ﺪا وەﺳﻒ ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻧﯿﻤﺎر‬

‫ھ‪‬وڵ دەدات ﺑ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری ﻟﯿﯚﻧ‪‬ﻞ ﻣﯿﺴــﯽ و ﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮار‪‬ﺰ ﻧﺎﺳﻨﺎوی‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﺷ‪‬ﻟﯚﻧ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫‪2014‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳــﺎڵ‪ /‬ﻟــ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿــﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨــﯽ ﺑــ‪ ‬ھﺎﻧﺪەراﻧﯽ دا ﻟ‪‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ووەرزی ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رز ﺑﻜﺎﺗــ‪‬وە و ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑﺨﺎﺗ‪‬ﮔ‪‬ڕ ﺑﯚ‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﺷ‪‬ﻟﯚﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻻﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺳﭙﯚرت(ی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑ‪‬وی ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻧﯿﻤﺎر‬

‫وو‬ ‫د‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧ‪ ‬ﭘﺎ‪‬واﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎش دوو‬ ‫ﮔﮔﯚ‪‬ﯽ ﺑﯚ ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﺷ‪‬ﻟﯚﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﻣﯿﺴﯽ ﺷﻮوﻣﯽ ژﻣﺎرە ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی زارای ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫ﺳ‪‬ﻠﺘﺎ ﻓﯿﮕﯚ دۆڕا‪ ،‬ﯾﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘــ‪‬ی راﺑﺮدووش ﻟــ‪ ‬ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻛﻼﺳــﯿﻜﯚی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎدا ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڵ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﯾﺎﻧ‪‬ی‬

‫ﺷﻮوم ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺗﻮاﻧﺎی ﮔﯚڵ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺗﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬دا‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎدا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‬ ‫ﯾ‪‬‬ ‫ﯾﺎ ﻧ‪ ‬ی‬

‫ﻣﯿﺴــﯽ ﻟ‪ ‬ھــ‪‬ردوو ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪان ھ‪‬ﻟﯽ ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬داﺳــ‪‬دی ﺑﯚ رەﺧﺴﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋﺎﺳﺖ و ﺋ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚ‪‬ﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی )ﻣﯚﻧﺪۆ‬ ‫دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭــﯚ(ی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ ﺑ‪‬وی‬ ‫ﻛــﺮدەوە ﻛــ‪ ‬ﻣﯿﺴــﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺘﺮاوە و ﺑــ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋــ‪‬و ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﮔﯚ‪‬ــﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــﺎس ﻟ‪‬وەش دەﻛﺎت‬

‫ﻛ‪ ‬ژﻣــﺎرە ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺗﯿﻠﻤﯚ‬ ‫زارای ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺮەی ﭘ‪‬ﺸــﻮوی‬ ‫ﯾﺎﻧــ‪‬ی ﺋ‪‬ﺗﻠ‪‬ﺗﯿﻚ ﺑﯿﻠﺒــﺎو‪ ،‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺷــﻮوم ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﭘﺘﻨ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردەی ﺋ‪‬رﺟ‪‬ﻧﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺴــﯽ ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی ‪10‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﻟــ‪ ‬رﯾــﺰی ﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﺷ‪‬ﻟﯚﻧ‪‬دا ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪250 ‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﮔﯚ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﺎوە ر‪‬ﮋەی ﮔﯚ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ زارا‬ ‫ھﺎوﺗﺎ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪60‬‬ ‫ھﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﯿﺸﯽ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی‬ ‫راﺑﺮدوو ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺗﻠ‪‬ﺗﯿﻜﯚ ﻣ‪‬درﯾﺪ‬ ‫رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻣﯿﺴﯽ ‪3‬‬ ‫ﻣﺎوە ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺮەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﻮوی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫ھ‪‬ژﻣــﺎر ﻛﺮدد‬

‫ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯿــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻮ‬ ‫ﯾﯽ ﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﯽ ﭘ‪‬ﻮ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ژ رﯾ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ دەﺷﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﭙ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ ﺗﯚﭘــﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﺳﻮﯾﺴــﺮا ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺳﺳــﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚم ﮔ‪‬وەرﺗﺮ ﺑﻮو‪ ،‬دەﺳــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رم‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 50‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑﻮوم‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە راﭘ‪‬ﭽﯽ ﻛﺮدم و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رم‬ ‫ﺳﺰا دا‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺴــﯚن ھ‪‬روەھــﺎ دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺋــ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬ھﯚی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﯾﻨــﯽ راﺑــﺮدوو ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻣﺘﻮاﻧــﯽ دەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘﯚﻟﯿــﺲ ﻟ‪ ‬ﺳﻮﯾﺴــﺮادا ھ‪‬ردوو ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺲ ﺳــﯽ‬ ‫ﭬﯚرب و ﭘﯚرﺗﻮﮔﺎل رووﺑ‪‬ڕوو ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداوەﻛ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوەی دەﺳــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ‬ ‫دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛــ‪ ،‬رﯾﻜﺎردۆ‬ ‫ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺮای ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺲ ﺳﯽ ﭬﯚرب‬ ‫ﺗﺎﯾﺴــﯚن رەﺗﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻛﺮدە ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮان و ﺑﻮﺗ‪‬ﻚ ﺋﺎوی‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﻣﻮﭼﺎوﯾﺪا دا و ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮان‬ ‫ﻛﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﻮوری ﺑ‪‬ڕووﯾﺪا ﺑ‪‬رز ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ـﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣــﺎوە و ھ‪‬روەھﺎ رووﺧﺴــﺎری‬ ‫ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺮا ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﯾﺎرﯾﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﺷــﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣــﺎوە ﻛ‪‬‬ ‫و ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪ ‬ﯾ‪‬دەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داﻧﯿﺸــﺘﺒﻮو‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ر‪.‬‬ ‫ﻛﺮدە ر‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ ﺮ‬ ‫رﮋﯽ‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺑﮋﯾــﻮان رازی ﻧ‪‬ﺑﻮو و ﭘ‪‬ﯽ واﺑﻮو‬ ‫ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2064‬‬ ‫ﻏ‪‬دری ﻟ‪ ‬ﺗﯿﭙ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛﺮدووە‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﺳﻮﯾﺴــﺮا‪ ،‬ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺮا ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪5 ‬ی‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪ 78 ‬ﺳــﺎڵ‪ .‬ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺮا ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳﺰاﻛ‪ ‬رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ :‬ﭘ‪‬ﻢ واﺑﻮو ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﻣ‪‬وە‬ ‫ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﻚ ﯾﺎن دوان ﻟ‪ ‬ﯾﺎرﯾﻜﺮدن دوور دەﺧﺮ‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ‪ 50‬ﺳﺎڵ ز‪‬ﺪەڕۆﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺷﯿﺎوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە داوای ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﺳﻮﯾﺴــﺮا دەﻛ‪‬م و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺋ‪‬و ﻣﺎوە در‪‬ﮋە‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬دەم‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﯚﭘﯽ واﺗ‪ ‬ژﯾﺎﻧﻢ‪.‬‬ ‫دا ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮان‪ ،‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﻚ راﮔﯿﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪2009‬دا‬ ‫ﺟ‪‬ﯽ ﺑﺎﺳ‪ ،‬ھ‪‬ﺮ‪‬ﺮا ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳــ‪‬وە ﺑ‪‬زۆر دەﺳــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﯽ‬ ‫ﻛﺮ‬

‫وەرزش‬


‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﻟ‪ ‬دژی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی ﺟ‪‬ﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دژی دواﻛ‪‬ﺗﻮوﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ﻚ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬دژی ﺋﺎﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋﺎﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﺶ ﭘ‪‬ﯾﺪاﯾﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار و ﺳــ‪‬د ﻣﺰﮔ‪‬وت زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ڕەك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا! ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬م ﻧﯿﻤﭽ‪ ‬ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪ ‬ﭼ‪‬وﺳﺎوە دەﻛ‪‬ن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺴ‬

‫داﻋﺶ ﺑﺎ‪‬ﺗﺮﯾﻦ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺳﯚران ﻋ‪‬زﯾﺰ‬ ‫دوای ﺳــ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ داﻋﺶ و ﭘ‪‬ﻟﮫﺎوﯾﺸــﺘﻨﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺟﯚراوﺟــﯚر‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ و‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﺎوازەوە ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬دان ﻛ‪‬س‪ ،‬ﯾــﺎن ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﺋــ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬وە‬ ‫ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ داﻋــﺶ ﺑ‪‬دەرﻛ‪‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸــﺪا ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺑﺎﺳــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﻮوﺳ‪‬ر و‬ ‫رۆﺷــﻨﺒﯿﺮ‪ .‬ﻧﻮوﺳــ‪‬ران ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ڕا و ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺟﯿﺎوازدا داﺑ‪‬ش ﺑﻮون‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و راﯾ‪‬ن ﻛ‪ ‬داﻋﺶ ر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺶ دە‪‬ﻦ‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ .‬ﯾﺎن دەﻧﻮوﺳﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻋﺶ ﺋﯿﺴﻼم ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﻛ‪‬ﯿ‪‬؟ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬واﻧ‪‬دا راﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪ ‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺋﺎﯾﻨﯽ‬

‫ﺋﯿﺴﻼم ﻻی ﻛﻮرد ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺋﺎﯾﻦ ﻻی ﻛﻮرد ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻼﺳﯿﻚ و ﻋﺎرﻓﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دەﻛ‪‬ن و ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬دەھ‪‬ﻨﻨ‪‬وە و‪ .‬راﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ،‬ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ درۆﯾ‪ ‬و ﺟﯿﺎواز ﻧﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫داﻋﺶ؟ ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەوەﻛﺎﻧﯿﺶ دە‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﻤﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﻤﺎن‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــﺎوی ﻧ‪‬ﻛﺮدووە و زو‪‬ﻤﻤﺎن ﻟــ‪ ‬دەﻛ‪‬ن؟ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣــﻮو ﺑﯚﭼﻮون و را‬ ‫ﺟﯿﺎوازاﻧ‪‬دا ﭼﯚن ﻟ‪ ‬داﻋﺶ ﺗ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾﻦ؟‬ ‫ﻧﻮوﺳــ‪‬ر و رۆﺷﻨﺒﯿﺮ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ زە‪‬ﻤﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗ‪‬وەرە ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎوازی ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫داﻋﺸــﯿﺰم و ﻛﻮرد دەﻛﺎت و ﺗﯿﺸﻚ دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ رەﮔ‪‬زە ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﻮرد و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ داﻋﺶ ﺑ‪ ‬ﻣﯚد‪‬ﺮﻧﯿﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻧﺎو ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ‪‬ﻚ ھ‪‬ن ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺗﯚﻟ‪‬راﻧﺴ‪‬وە‪ ،‬ﻓ‪‬ﯾﺴﺒﻮوك و دﻧﯿﺎﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م دووﻓﺎﻗﯿﯿ‪ ‬ﮔ‪‬ورەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺳ‪‬رﭼﺎوە وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﻮوﺳــ‪‬ر و رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ‪ ،‬ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿــﻦ داﻋﺶ ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﺎو دەﺑﺎت و رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧ‪‬‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ــﺖ ﮐ‪ ‬ھــ‪‬وڵ دەدەن ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم دادەﻣﺎ‪‬ﻦ‬ ‫و روﺧﻨــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺖ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬دا‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﮑﯽ رووﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و دە‪” :‬داﻋﺶ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی‬ ‫ﭘﯿﺖ ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺘﯽ ﻗﻮرﺋﺎن و ﺣ‪‬دﯾﺴــﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﺣﯿﺢ دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺘــﺮ د‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬وە ﺣﺰب دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﻦ ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟــ‪ ‬ڕواﻧﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﯿﺴــﻼم و‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬ی و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫و ﺷ‪‬رﻋ‪‬وە‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫داﻋﺶ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﮐﺎن‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ھﺎﺗﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ھﯿــﭻ ڕووﺑ‪‬ڕ‪‬ﻜــﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘ‪‬وە ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان ﺋﯚرﮔﯿﻨﺎ‪‬ــﻦ و ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮ‬ ‫ﻛ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﺋﯿﺴﻼم دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪،‬‬ ‫وەك ﻛﺎ‪‬ی ﭼﯿﻨﯽ ﻛﯚﭘﯿﻦ‪ .‬داﻋﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬وە ﻗﺴــ‪ ‬دەﻛــ‪‬ن ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘــ‪‬ردە و ﺑ‪‬ڕووﻧــﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻻﻓ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬دوا ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪ ،‬ھــ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮازەدا‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ ﻛ‪ ‬دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﺎت و ﺑﯚﯾﻨﺒﺎﺧــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ت ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن درۆ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫داﻋﺶ ﺋ‪‬و ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻣﯚڕا‪‬ﯽ‬ ‫و دوو دەﻣﻮﭼﺎوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەم دووﻓﺎﻗــﯽ و دەﺑ‪ ‬ﻣﯚڕا‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وان وەﺳــﺘﺎوﯾﻦ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻚ ﻛــ‪ ‬ﺧﯚﯾــﺎن ﺑ‪‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫دەزاﻧﻦ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﯚی ﺋﯿﺴــﻼم ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬رع و ﺳﻮﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑ‪‬وی و ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬زار و ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳ‪‬د ﺳﺎ‪‬ی‬ ‫ﺧــﯚی ﺟﻮدا ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە و ﻓﯿﻠﺘ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ﺋﯿﺴــﻼم داﺑ‪‬ش‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وە و ﻛــﯚ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم و ﺣﻮﻛﻤــﯽ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳﺘﻮوە ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووەی ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ د‪‬ﺖ ﺑ‪‬وای ﺑ‪‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧــﯽ و ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﺴــﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬

‫ﺋﯿﺴﻼم و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪی ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‬ ‫وەك ﻗﺎﻋﯿﺪە و داﻋﺶ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﺧﯚی ﭘﺎﻛ‪‬ﭽ‪‬ﻜ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﻚ و ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ دە‪‬ﻦ ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ت و دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎی ﻣﻮﺑﺎﯾ‪‬ﻋــ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪‬ی ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن و ﺷﻮورای‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗــﻮوە‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﺗﯚ‬ ‫د‪‬ﯿﺖ و دەﺗ‪‬وێ ﺑ‪‬ﯿﺖ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯿ‪ !‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻏــ‪‬درە ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬وھ‪‬ری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دەﻛ‪‬ﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەك دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﭘﻠﻮراﻟﯿــ‪‬ت‪ ،‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎزادی ژﻧــﺎن‪ ،‬ﺋﺎزادی ﺳــ‪‬ﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﺋــﺎزادی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﻧ‪‬ﺮ و ﻣ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﯽ ژن و ﭘﯿﺎو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎدا‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪‬ﺧﻮدا و ﺋﺎﺗﯿﺌ‪‬ﺴﺘﯽ و‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻣﺎﻓﯽ ھﯚﻣﯚﺳ‪‬ﻜﺴﻮاﻟ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ھﺎوڕەﮔــ‪‬ز و ﻟﯿﺴــﺒ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺋــﺎژە‪‬ن و زۆرﯾﺘــﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬

‫و ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ڕاﺳــﺘﯽ و دروﺳــﺘﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ك ڕﺳــﺘ‪‬ی ڕوون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻣﺎن‬ ‫دەرﺑﺎرەی ﺳ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ‪ .‬ﺋــ‪‬وان ﻧ‪‬دەﺗﻮاﻧﻦ دوای‬ ‫ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮﺷــﺘﻦ و ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﯾﻨ‪،‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﯾﺎن ﻟ‪ ‬ژﻧﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی و ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎﯾﺎﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﻛﻔﯿﺮﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻧ‪ ‬دەﺷﺘﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﺗﺎواﻧﺒﺎر و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺨﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴــﺮ و ﻣﻮرﺳــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨــ‪ ‬ﺳ‪‬رﺷــ‪‬ﻗﺎم‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼــﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ داﻋﺶ ﻓﺰەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻮە ﻧﺎﯾ‪‬ت‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ؟ ﺋﺎﺳﺎﻧ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم ﺑ‪‬وای ﺑ‪‬ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺖ و‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺴ‪‬ر‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬وﺳــ‪‬ری دﻧﯿﺎ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺗﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺖ‪ .‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﭼﯿﯿــ‪ !‬ﻛﻮرد ﭼﯿﯿ‪!‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەﺳ‪‬ﯾﺮﻧﯿﯿ‪‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬‬

‫داﻋﺶ ﺋــ‪‬و ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻣﯚڕا‪‬ﯽ‬ ‫و دوو دەﻣﻮﭼﺎوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ردەم دووﻓﺎﻗــﯽ و دەﺑ‪ ‬ﻣﯚڕا‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وان وەﺳﺘﺎوﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری دەزاﻧﻦ‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸــﺘ‪‬ی ڕۆﺷــﻨﮕ‪‬رﯾﻦ‪،‬‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸﺘ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﺎﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو ﺋﺎزادﯾﺪا‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸــﺘ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ھ‪‬زار و‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﭻ ﺳ‪‬د ﺳﺎ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼم‪ .‬ﺗﯚ ﯾﺎن‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺖ ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮازی ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ‬ ‫داﻋﺶ و ﻗﺎﻋﯿﺪە و ﺋ‪‬ﻧﺴﺎر و ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫و ﺑﯚﻛﯚ ﺣ‪‬رام‪ ،‬ﯾﺎن ﻣﻮﻟﺤﯿﺪ و ﻛﺎﻓﺮ‬ ‫و ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺷــ‪‬رﻋﯿﺖ! ﺋــﺎوا داﻋﺶ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی ﭘﯿــﺖ ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺘﯽ ﻗﻮرﺋﺎن‬ ‫و ﺣ‪‬دﯾﺴــﯽ ﺳــ‪‬ﺣﯿﺢ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺘﺮ د‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬وە‬ ‫ﺣﺰب دروﺳﺖ دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻗﺴ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﻦ ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ڕواﻧﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼم و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬ی و ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼم و ﺷ‪‬رﻋ‪‬وە‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش وای‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻻڵ ﺑﻮوﺑ‪‬ﺘﻦ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر داﻋﺶ‬

‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪ ،‬ﺳﺮوودی )ﺋ‪‬ی ڕەﻗﯿﺐ(‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺷﻮﻧﺎﺳــ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬دﯾﺎرە ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬و ﺧﺎ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ھ‪‬ﮕﺮﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧــ‪‬دا ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻗ‪‬د ھ‪‬ﻨﺪەی دەو‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺋﯿﺴﻼم ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﺰری ھــ‪‬ر ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬دا ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺧ‪‬ﻻﻓ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎن ﭘ‪‬ــﻚ ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷــ‪‬‬ ‫داﻋﺶ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ڕﯾﺰەﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺟﯿــﺎوازی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ڕەھ‪‬ﻧﺪە ﮔ‪‬ﯚﺑﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺳﻔﺮ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫داﻋﺶ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮان‬ ‫ﻛ‪ ‬دە‪‬ﻢ داﻋﺶ ﺗ‪‬واو ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە‬

‫ﺑﯚ ﺋﯿﺴــﻼم و ﻣ‪‬ﮋووەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺎزە ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑﯿﺮﻣ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬رەب ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬؛‬ ‫ﻋ‪‬ﻓﯿﻒ ﺋﺎﻟﺨــﺰەر و ھﺎدی ﻋ‪‬ﻟ‪‬وی‬ ‫و ﻧﺎﺳﺮ ﺣﺎﻣﺪ ﺋ‪‬ﺑﻮ زەﯾﺪ و ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺋﺎرﻛﯚن و ﺳــ‪‬داﻧﯽ ﺗﺮ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻣﯿﺘــﯚدی ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﺧــﯚی‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺘﯚدی ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯽ ﺳــﺎ‪‬ﺤ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ڕاﯾــ‪‬م ﭘﺸﺘ‪‬اﺳــﺖ دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮ‪‬ﻚ د‪‬ــﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫)ﺟ‪‬وھ‪‬رﮔ‪‬راﯾــﯽ( دەﯾــ‪‬وێ ﺋ‪‬م‬ ‫داﺑ‪‬اﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان داﻋﺶ و ﺟ‪‬وھ‪‬ری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم دروﺳــﺖ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛﺎت! ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ڕای ﺟﯿــﺎواز ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋــ‪‬وە ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻨﯿﺖ‪.‬‬ ‫داﻋــﺶ ﻓﯿﻨﯚﻣﯿﻨ‪‬ﻜــﯽ ڕوون و‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾ‪ ‬و ﺋﯿﺘــﺮ چ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫دەﻛﺎت ﺗﯚی ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮی ﻧﯿﻤﭽ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺒﺮاڵ ﺑ‪‬ﯿﺖ ﺑــ‪‬راوردی ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎی‬ ‫ﻻﺗﯿﻦ و ﺟﯿﭭــﺎرا‪ ،‬ﺗﺎواﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘ‪‬ﻜﺴــﺘﯽ ﺟ‪‬وھ‪‬ر و ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم دەرﺑﻜ‪‬ﯾــﺖ و ﺑﯿﻜ‪‬ﯾﺘ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘ‪‬ﻜﺴﺘﯽ ﺑﺰاوﺗ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ەﻛﺎن‬ ‫و ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ــﻮ دﻧﯿﺎی‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﺮﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳــ‪‬رە ﻧﯿﻤﭽ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺒﺮا‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧ‪ ،‬ھﺎﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺧﺸــﻦ ﺑ‪‬ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪ‪‬ــﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﻧﯿﯿ‪ !‬ﺋ‪‬و ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪە‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﻋﻘﺎع و ﺧﺎﻟﯿﺪی ﻛﻮڕی‬ ‫وەﻟﯿﺪ و ﻛﻮﺗ‪‬ﻛﯽ دەﺳﺘﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ری‬ ‫ﻛﻮڕی ﺧ‪‬ﺗﺎب وەﺳﻒ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی ﻧﯿﻤﭽ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺒﺮاڵ دەﯾ‪‬وێ ﺑﯿﻜﺎت ﺑ‪ ‬ﺟﯿﭭﺎرا!‬ ‫ﺑﯚ دەﯾ‪‬وێ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿــﮋی ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺘ‪‬ﻜﺴــﺘﯽ ﺑﺰاوﺗ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿــﺎدا ﺑﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە!‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼــﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘــﯽ ڕ‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﺗﻮﻧﺪڕەوی‬ ‫ﭼ‪‬ﭘﯽ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‬ ‫)ﺑــﺎدەر ﻣﺎﯾﻨﮫﯚف( ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻋ‪‬ﺗﺎی ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪە ڕﯾﺰﺑ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬ﺋ‪‬مﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﻛﺎرﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫داﻋﺶ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ڕوون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬دا ژﻧ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪‬ردەﺑﺎران‬ ‫ﻛﺮد و ﻛﻮﺷﺘﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺑــ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت واﯾﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪‬وا ﺑ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬دەﻛﻮژر‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﭙﺎڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﯾﻜﻮژن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رد‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﭙﺎڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺧــﯚش ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺧﻮداوەﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮدا ﻟ‪‬‬

‫ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ! ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆﺳ‪‬ﺴ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺟ‪‬رﮔ‪‬ی ﺋﺎﯾــ‪‬ت و ﻗﻮرﺋﺎن‬ ‫و ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺷــ‪‬رع ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ڕوون ﻛﺮاﯾ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪﯾﻨﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﻟــ‪‬ڕووی ﺗﯿــﯚری و ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮان‪ ،‬ﺗﯚ ﺑﯚ دەﯾﻜ‪‬ﯾﺖ ﺑ‪ ‬ﺟﯿﭭﺎرا!‬ ‫دووﻓﺎﻗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﮐﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەرﺑ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ﻗﺴﺎﻧ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫داﺧﺴﺘﻨﯽ دەرﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫و دﯾﺎﻟﯚگ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺗ‪ ‬ﺑﮕﺎت‪ ،‬ﻣﻮزاﯾــ‪‬دەی ﺗﯚﻟ‪‬راﻧﺲ‬ ‫و ھﺎﺑﺮﻣﺎزﯾ‪‬ﺗﻢ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫دوا ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەم ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی‬ ‫ﭘﯚﺳــﺖ ﺳــ‪‬ﻜﯚﻻری )ﯾﻮرﮔــﻦ‬ ‫ھﺎﺑﺮﻣــﺎز(ە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎی دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﭘﺎش‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯿــ‪‬ت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ڕوو دەدات ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر واﺗﺎ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬وەك ﻛﺮﯾﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎ ڕاﺳــﺘﮕﯚ ﺑﻦ ﻟ‪‬م دﯾﺒﺎﺗ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــﺎن ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــ‪‬وە ڕاﺳــﺘﮕﯚ‬ ‫ﻧﯿــﻦ! ﺋــ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن و‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﯾ‪‬ــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳــﺎدە و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﯾ‪‬ــﻦ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و‬ ‫ﻛﯚﻣــ‪‬ڵ ﺑﺎس ﻟ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ و‬ ‫دﯾﺎﻟﯚگ دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪‬وﻻوە‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﺨﻮاز‪‬ﻜــﯽ دﻛﺘﯚرﯾــﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻜﺪا دە‪‬ــﺖ؛ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪەﻛﺎن‬

‫ھﻮﻧــ‪‬ر و دۆزی ژن و ھﺎﻧﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻓﺮەژﻧﯽ و ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم و دەﺳﺘﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻧﺎو ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ‪‬ﻚ ھ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺗﯚﻟ‪‬راﻧﺴ‪‬وە‪ ،‬ﻓ‪‬ﯾﺴﺒﻮوك و‬ ‫دﻧﯿﺎﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬واﻧــ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪‬م دووﻓﺎﻗﯿﯿ‪ ‬ﮔــ‪‬ورەی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺳــ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫وەردەﮔﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دﯾﺎﻟﯚﮔﯿﺎن ﻧﺎو‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻗ‪‬د ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن و دەزﮔ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن دەو‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬

‫ﻛ‪ ‬ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪەﻛﺎﻧــﯽ داﻋﺶ ھﺎﺗﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ھﯿــﭻ ڕووﺑ‪‬ڕ‪‬ﻜــﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘ‪‬وە ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان ﺋﯚرﮔﯿﻨﺎ‪‬ﻦ و ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮ ﻛ‪‬‬ ‫دە‪‬ﻦ ﺋﯿﺴــﻼم دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ،‬وەك‬ ‫ﻛﺎ‪‬ی ﭼﯿﻨﯽ ﻛﯚﭘﯿﻦ‬ ‫ﭘﯿﺴــﻦ و ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﺷﯚن و ﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﺑﻜــ‪‬ن و ﭘﺎرەﯾــﺎن ﻣ‪‬دەﻧ‪!‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ڕاﺳﯿﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕ‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬دەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮی ﯾﻮﺗﻮب ﺑﻜ‪ ‬ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﺨﻮازی‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﯽ دە‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑــ‪‬ژن دەﻛــ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺳــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑــ‪ ‬ﻧﻮوﺳــ‪‬ران و‬ ‫ﺑﯿﺮوڕای ﺋﺎزاد دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮ و ھﻮﻧ‪‬ر و ﺗ‪‬ﻛﻔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻻﻓ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ .‬ﺑــ‪‬م داﻋــﺶ د‪‬ﺖ‬ ‫ﺋــ‪‬م ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــﻮرت دەﻛﺎﺗ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــﻮودوەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﮕﺮﯾــﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺗ‪‬رازووی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﺳــ‪‬رﭼﺎوەی ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﻻدان ﻟ‪‬ــﯽ ﻛــ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎن و‬ ‫ﺣ‪‬دﯾﺴﯽ ﺳــ‪‬ﺣﯿﺤ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ــﮋووی ھ‪‬زار و ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳــ‪‬د‬ ‫ﺳﺎڵ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬وھ‪‬ری‬

‫ﺗ‪‬ﻜﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە وەردەﮔــﺮن‪ .‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗــ‪‬دا ﻧﺎﺑ‪‬ــﺖ ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮی‬ ‫ڕاﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪ ‬زۆر ﺑﯿﮫ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ و‬ ‫ﺑﯿﺒﺎت‪ ،‬ﻟــ‪ ‬دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوەوەی ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﻟ‪ ‬دژی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دژی دواﻛ‪‬ﺗﻮوﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬دژی ﺋﺎﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋﺎﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﺶ ﭘ‪‬ﯾﺪاﯾﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ھــ‪‬زار و ﺳــ‪‬د ﻣﺰﮔــ‪‬وت زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ڕەك‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا! ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﯿﻤﭽ‪ ‬ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬وﺳﺎوە دەﻛ‪‬ن؟‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛــﻮردی‪،‬‬ ‫دﯾﻮە ﻛﯚﭘﯿﯿــ‪ ‬ﻻوازەﻛ‪‬ی داﻋﺶ و‬ ‫ﻓﯿﻜﺮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣﯽ ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﺎ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫وﺷﺎﻧ‪‬ش ھ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ڕووﻧﯽ دژە‬ ‫داﻋﺶ ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺸــﯿﺎن ﻟ‪‬ﻮە‬ ‫دەرﺑﭽ‪‬ﺖ! ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺋﺎﯾﻦ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻮوری داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺋــ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ڕ‪‬ــﺰ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻦ‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە و ﻧ‪‬ﺧﺮ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﻣﻮزارەﺑ‪‬ﭼﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﻦ وەك ﻛﺎﯾ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﺳــﯽ و‬ ‫ڕۆﺣﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﻧﺎ ﻟ‪‬‬ ‫داﻋﺶ ﭼﺎﻛﺘﺮی ﻟــ‪ ‬دەرﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬داﻋــﺶ و ﻗﺎﻋﯿﺪە ﺑﺎ‪‬ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬راﺳﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺳــﺎدەﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﯾﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰەرە‬ ‫ﻟﯿﺒﺮا‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺧﯚﯾﺎﻧــﯽ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻞ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬


‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫داﻋﺶ دەرھﺎوﯾﺸﺘ‪‬ی ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﺒﺎزە ﭼ‪‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ .‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫د‪ .‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺷــ‪‬رﯾﻒ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ و ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﺑــ‪‬م ﮔﺮووﭘ‪ ،‬ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻜ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت و دە‪” :‬ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن درەﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﮔﺎ ھﺎﺗﻦ و دﯾﺘﯿﺎن ﻛﺎرواﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ و زاﻧﺴﺖ ﻟ‪‬وان ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە“‬ ‫و داﻋﺶ ﺑ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬وﺗﯽ ﻻدەر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﺒﺎزی ﺋﺎﯾﻦ ﻧﺎو دەﺑﺎت‪.‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ داﻋﺶ دەرھﺎوﯾﺸﺘ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬؟‬ ‫”ﺋﺎدەﻣﯿﺰاد ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯽ ﺷــﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ڕەﺣﻤ‪‬ت و ﭘ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ ﺧﻮدان“‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧــ‪ ‬ﺑــ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳــﺘﻦ ﺑ‪‬و ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و دﯾــﺎردە ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎش‬ ‫و ﺧﺮاپ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴــﻼم ڕەت‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە؟ ﺑــﯚ وە‪‬ﻣــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرە دە‪‬ﯿﻦ‪ :‬ﺋﯿﺴﻼم ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دوو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ داﻣــ‪‬زراوە )اﻟﻜﺘﺎب و‬ ‫اﻟﺤﻜﻤ‪ (‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی دﯾﻦ ﺋﯿﻤﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﺗــﻮوك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺮوڕا‪ ،‬ﭘ‪‬رﺳﺘﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺧﻼق‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ”ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری“ ﻛــ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ت‬ ‫و ﺣﯿﻜﻤــ‪‬ت‪ ،‬ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎی ﻛﺎرە ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺮۆﭬــﺪا‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﺎن‬ ‫و رووﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﻛﺘ‪‬ــﺐ و‬ ‫ﺣﯿﻜﻤ‪‬ت ﭘ‪‬ﯾﺎﻣــﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬رە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺧــ‪‬وە‪ ،‬زۆر ﻟــ‪ ‬ﻣ‪‬ــﮋە‬ ‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ھﺰری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا‬ ‫ﺟ‪‬ﮕــ‪‬ی ﻻواز ﺑــﻮوە و ﺑــ‪‬رەو‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﺒﻮوﻧــ‪‬وە دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ وەك‬ ‫ﻧﯿﺸــﺎﻧ‪‬ی ﮔﻮﻣﺎن دەژﻣ‪‬ﺮدرێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻻی رەوﺗﯽ ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ‪،‬‬

‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪڕۆﯾــﯽ دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬رزە و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﻣﺎن‪.‬‬ ‫درەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎھﺎﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺴﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن درەﻧﮓ ﺑ‪‬ﺋﺎﮔﺎ ھﺎﺗﻦ‬ ‫و دﯾﺘﯿــﺎن ﻛﺎرواﻧﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫و زاﻧﺴــﺖ ﻟــ‪‬وان ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾــﻮە‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧﯿﻮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪19‬دا ﻛﯚﺷﺸﯽ زۆرﯾﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬دەی ‪19‬دا‬ ‫ﻛــﺮد ﺑــﯚ ﭘ‪‬اﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺳــﻮود‪‬ﻜﯽ زۆری ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە زۆر ﻟ‪ ‬زاﻧﺎ و ﻣ‪‬ﻻﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻧﻮ‪‬ﺴــﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯿﺎن ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﻗﻮرﺋﺎن ﺑ‪‬ﭘﯿﺘــﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛــﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ﺷــ‪‬رﻋﯽ دە‪‬ﯿــﺖ‪” :‬اﻻﺻﻞ ﻓﯽ‬ ‫اﻻﺷــﯿﺎو اﻻﺑﺎﺣ‪ “‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﻮاﯾﺎن دەرﻛﺮد ﮔﺮﻓﺘﯽ دروﺳﺘ‪‬‬ ‫ﯾﺎ دروﺳــﺖ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﯿﻜﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی دروﺳﺖ ﻛﺮدﺑﻮو وەك ﺑﯚﻛﯚ‬ ‫ﺣ‪‬راﻣﯽ ﺋ‪‬و زەﻣﺎﻧ‪.‬‬ ‫وەھﺎﺑﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰ و ﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮی داﯾ‪ ‬رەوﺗﯽ ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ت‬ ‫و ﮔﺮﻓﺘﯿﻜــﯽ ﮔــ‪‬ورەی ﺑــﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ﻗﻼﻧﯿﯿ‪‬ﺗــﯽ ﺋﯿﺴــﻼم زﯾﻨﺪوو‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬

‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ”ﺳﯿﺎﺳــﯽ“ ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬دەی ﺑﯿﺴﺘ‪‬م‬ ‫ﺳــ‪‬ری ھ‪‬ــﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬رژەوەﻧــﺪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟــ‪‬وە ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮ ﺟﯿﮫﺎن داﺑ‪‬ش‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬دوو ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛﻮﻓﺮ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿــﺮۆز ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﻛــﺮدووە ﺑ‪‬‬ ‫)واﻟﻠــﻪ آدﻋﻮ إﻟﯽ داء اﻹﺳــﻼم( ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﻮﻣﺖ ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻏ‪‬ﯾﺮی ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﺗﺎزەی ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﻟ‪ ‬ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن ﭼ‪‬ﺳــﭙﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼــﯽ ﻗﻮرﺋــﺎن و ﺳــﯿﺮەت و‬ ‫ﺳﻮوﻧ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬م رەوﺷــﺘ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬دی ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺟﻮوﻟ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو؟‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬ــﺎن ﻗﺒﺘﯽ ﻧ‪‬ﺑــﻮو؟ ﺑ‪‬ﯽ‬ ‫ﺟﻮوﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿــﺶ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــﯽ‬

‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻣﯿﺴــﺎﻗﯽ‬ ‫ﻣ‪‬دﯾﻨ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و رﻗﻠ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وە و ﺗﻮﻧﺪڕەوﯾﯿ‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا دروﺳﺖ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﺒﺎزە ﭼ‪‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬ری ﮔ‪‬ﯾﺸﺖ ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ی ﻟــ‪ ‬ﻧﯿﻮﯾﯚرك و‬ ‫واﺷﻨﺘﯚن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺎن دا و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ھ‪‬ژاﻧﺪ و ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫‪2004‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺷــﻮﺑﺎﺗﯽ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2004‬دا‬ ‫ﺋﺎﮔﺮ‪‬ﻜﯿــﺎن ﻛــﺮدەوە و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن رەﺷﭙﯚش ﻛﺮد‪.‬‬ ‫داﻋﺶ‬ ‫دەرھﺎوﯾﺸــﺘ‪‬ی‬ ‫داﻋــﺶ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋــ‪‬و ر‪‬ﺒــﺎزە‬ ‫ﭼ‪‬وﺗ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬داﺧــ‪‬وە‬ ‫دەﻣ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑــ‪‬ر ھ‪‬رھﯚﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧــﯚی ﻟــ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺪا ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟــ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﺋ‪‬زھ‪‬ر‬ ‫و زۆرﺑــ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻﯾــﺎن و زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ل ﺋ‪‬و ر‪‬ﺒﺎزە ﻧﯿﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﯿــﻦ و ﺑﺰاﻧﯿــﻦ چ ھ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺧﺰ‪‬ﻨﺪراوەﺗــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆر دەدات؟‬ ‫ﻟ‪‬ــﺮەدا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪ ‬دەدەﯾــﻦ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋﺎدەﻣﯿﺰاد‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ زەﻣﺎن و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م‪ :‬ﺋﯿﺴــﻼم ﻧ‪‬ھﺎﺗــﻮوە‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬وﻛﺎﺗــﯽ ﻋ‪‬رەب‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ا ھ‪‬ﻮەﺷــ‪‬ﻨﯿﺘ‪‬وە‪ .‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺋــ‪‬و داب و ﻧ‪‬رﯾﺘﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻋــ‪‬رەب ﻛﺎری رۆژاﻧ‪‬ﯾــﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر دەﻛﺮد ﺑ‪‬ﺗﺎڵ ﻧ‪‬ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رەوﺷــﺖ و ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﻧ‪‬دەﮔﻮﻧﺠﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﺎوەڕھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮدای ﺗﺎك و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ و ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎ ﺑ‪‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش و ھ‪‬ﺗﺎھ‪‬ﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﻮەری‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋﺎدەﻣﯿــﺰادن ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر دروودی ﺧﻮای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺧﯚی ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ‪‬وە دەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺟﺎھﯿﻠﯿﯿ‪‬ﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﮔﻮت و‬ ‫وﯾﺴــﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ وەرﮔﺮن‬ ‫دژی زو‪‬ﻤﻜﺎری‪ ،‬ﭘﺸﺘﯽ ﻣ‪‬ز‪‬ﻮوم‬

‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ــﻮەر و ﺣﯿﻜﻤــ‪‬ت و‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺧﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ﺟﯿﺎوازی ﻛﺮاﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺳــﻮﻧ‪‬ﺗﯽ ﺧﻮدا ﻛ‪ ‬ﻗﺎ‪‬ﺒﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑ‪‬ــﺖ و داب و ﻧ‪‬رﯾﺘﯽ ﻣﺮۆﭬﯿﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬زەﻣﺎﻧــ‪ ‬دەﯾﮕﯚڕ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿــﺮۆزدا ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬رﻗــ‪‬راری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋــ‪‬وﻛﺎت‪ .‬ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﻧ‪‬ﮔﯚڕەﻛﺎن و‬ ‫ﺑﮕﯚڕەﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ﺳــﺎڵ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻓــﺮەت ﻟــ‪” ‬ﻋﺒﻮودﯾﯿــ‪‬ت“‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫دا ﺣ‪‬راﻣﯿﺎن ﻛﺮد‪،‬‬ ‫‪1867‬دا‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪1867‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رەوﺷــﺘﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﺷــﯽ ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و دەﺳﺘﻮوری ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر زەوی ﺣ‪‬رام‬

‫ﺷــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﺎوەڕھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮدای ﺗﺎك و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ و ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ش‪ ،‬ﺑ‪‬ھﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش‬ ‫و ھ‪‬ﺗﺎھ‪‬ﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ــﻮەری ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎدەﻣﯿﺰادن ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﮕــﺮن‪ ،‬وەك ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﺋ‪‬وەﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚ دەﺳــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﺷﺘ‪‬ﻚ ﯾﺎ‬ ‫ﻛﺮدەوەﯾ‪‬ك ﺑﺎش ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮازی ﻟــ‪ ‬ﻛــﺮووە و ﻟ‪‬ﯽ‬

‫ﻛﺮاوە‪ .‬ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆز ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ‬ ‫ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﺳــﭙﺎﻧﺪووە‪ ،‬ھﺎﻧﯽ داوە ﺑﯚ“ﻓﻚ‬ ‫رﻗﺒ‪ “‬ﺑ‪‬واﺗﺎی ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‪.‬‬

‫”وەك دەﻧﮕﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮوﻣ‪ ‬و ‪ 14‬ﺧ‪‬ﺗﻢ وەرﮔﺮﺗﻮوە“‬ ‫وﺷ‪/‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪-‬ھ‪‬ﻤﻦ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ﻛــ‪‬ژاڵ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧﺪری ﺷــﺎﻋﯿﺮ ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪ ‬و وەک ﺧﯚی دە‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﮐﻮرد و دەﻧﮕﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ﺑ‪ ‬دەرەوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﭘ‪‬ﺸــﺒ‪‬ﮐ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯽ ﺟﻴﮫﺎﻧﯽ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﮐﺮدووە و زﯾﺎد ﻟ‪‬‬ ‫‪ 14‬ﺧ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﮐ‪‬ﯽ ﺟﯿﺎوازدا وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﮐ‪‬ژاڵ ﺋﯿﺒ‪‬اھﯿﻢ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﮑﯿﺪا‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﺑﺎس ﻟــ‪‬و ﮐﺎرﮔ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﻧــ‪ ‬دەﮐﺎت ﮐ‪ ‬ﺗﯿﺎﯾﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﮐﺮدووە و دە‪” :‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔﺮووﭘﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﺷــﻌﺮ و ﺋ‪‬دەﺑﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ھــ‪‬ر ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯿــﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑ‪‬‬ ‫‪10‬ھ‪‬زار ﺷــﺎﻋﯿﺮو رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ‬ ‫‪10‬ھ‪‬زار‬ ‫و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ــ‪‬ر و ﻧﻮوﺳــ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬دەوری ﺧــﯚی ﻛﯚﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‬ ‫ھــ‪‬ر ﮔﺮووﭘــ‪‬ی ﻧﺎو‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑﯚﺧﯚی ھ‪‬ﺒﮋاردووە و رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﻌﺮی ﺷﺎﻋﯿﺮان و‬ ‫ﻧﻮوﺳ‪‬ران و رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮان ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻤ‪ ‬ﺷــﺎﻋﯿﺮە ھﯚﮐﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﮑﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﮐ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﻧــ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ دەﻧﮕﯽ ژن و ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯽ ﮐــﻮردی ﻟ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬و‬

‫ﺋﺎﻣﺎژەش دەدات‪” :‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﻢ‬ ‫وەك دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬و ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑــﻮاری ﺋــ‪‬دەب ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤــ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺶ ھﯿﭽﻤــﺎن ﻛ‪‬ﻣﺘــﺮ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺷــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ دەرەوەی‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬وراﻧــ‪‬ی دروﺳــﺖ ﻛــﺮاون‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەﯾﺎن ﻛ‪‬ﺳــﯽ ﭘﺴﭙﯚڕ‬ ‫و ﺷــﺎرەزا ﺑﯚ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەب‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﻛ‪‬ﯽ ﺷﯿﻌﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدەن‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪‬ﺷــﺪاری دەﻛــ‪‬م ﺑ‪‬و‬

‫ﺷﯿﻌﺮاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن وەرﮔ‪‬ە‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردەوە ﻛﺮاون‬ ‫ﺑ‪‬زﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑــﯽ‪ .‬دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎ و ﭘﺴﭙﯚڕەوە ڕادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺷﺎرەزاﯾﯽ زۆرﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن و ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮدا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺷــﯿﻌﺮەﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ڕادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫راﺷــﯽ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪” :‬ﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰ و ﻟ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدﻧ‪‬وەی زﻣﺎﻧ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن‬ ‫و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﺋ‪‬ﻤــ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫دوای ڕاﭘ‪‬رﯾﻨ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رووی ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚی رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ دەﻧﮕﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻛﻮرد‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﻛ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬دا ﺧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫”ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ ،‬دووەم‪ ،‬ﭼﻮارەم‪ ،‬ﺣ‪‬وﺗ‪‬م و‬ ‫ﻧﯚﯾ‪‬ﻣﻢ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ 3) ‬وﯾﺴــﺎم(‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﻮﭘﺎﺳﻨﺎﻣ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺰاﻧﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن ﻧﺎردووم‬

‫زۆر ﺑ‪‬ﻛﺰی ﺑﯿﻨــﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ھــ‪‬ر ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺰاﻧﯿــﻮە ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺷــﺎﻋﯿﺮی ژﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧــﯽ ﻣﻦ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺑﯚ ﺧﯚم‬ ‫ﺑــﻮوە ﺋ‪‬وەﻧــﺪەش ﺑﯚ ﺷــﺎﻧﺎزی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪.“‬‬ ‫ﮐــ‪‬ژاڵ ﺋﯿﺒ‪‬اھﯿــﻢ ﻟــ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﻟــ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺒ‪‬ﮐ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬دا وەﮐﺨﯚی ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﮐﺎت‪ ،‬زﯾﺎد ﻟــ‪ 14 ‬ﺧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ و‪‬ﺗــﯽ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ﭘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺸﺮاوە و دەﺷ‪‬ﺖ‪” :‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﭘ‪‬ﺸــﺒ‪‬ﻛ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬دا ﺧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫”ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ ،‬دووەم‪ ،‬ﭼﻮارەم‪ ،‬ﺣ‪‬وﺗ‪‬م‬ ‫و ﻧﯚﯾ‪‬ﻣــﻢ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺟﮕــ‪ ‬ﻟ‪3)) ‬‬ ‫وﯾﺴــﺎم( و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﻮﭘﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﺰاﻧﯿــﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﯚﯾﺎن ﻧــﺎردووم‬ ‫ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬زاﺋﯿﺮ‪ ،‬ﻣﯿﺴــﺮ‪،‬‬ ‫ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳــﺘﯿﻦ‪ ،‬ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ﻣ‪‬ﻏﺮﯾﺐ‪،‬‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﺳــﻌﻮودﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ردەن‪،‬‬ ‫داﻧﯿﻤﺎرك‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺧﺎﻧﻤــ‪ ‬ﺷــﺎﻋﯿﺮە ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺑﺮدﻧ‪‬وەی ﺋــ‪‬و ﺧ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮە وەرﮔ‪‬اوەﮐﺎﻧﯽ دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫روو و وەک ﺧــﯚی دە‪” :‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬وام ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت زﯾﺎﺗﺮ ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫وەرﮔ‪‬اوەﻛﺎﻧﻢ ﺑ‪‬و ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺷﯿﻌﺮاﻧ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 30 ‬ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﺟﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻢ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﮐ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ڕەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ری‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎﮐﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﮐ‪‬ژاڵ وەک ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ‪ ‬ژﻧﺒﻮوﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫دەﮐﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮەﮐﺎﻧﯿﺪا ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎ‬ ‫ﺑــﯚ ﻧﯿﺸــﺘﯿﻤﺎﻧ‪‬ﮐ‪‬ی ﺑــﻮوە ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬وھــ‪‬ری ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﮐﺎﻧﯽ و‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ دەﮐﺎﺗ‪‬وە‪” :‬ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ‬ ‫دەﻧﮕــﯽ ژﻧﯽ ﻛــﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﻣﻜﺎﺗــ‪‬دا ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴــﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن و ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﯚﺷــﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮم ﭘــ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸــﯿﺖ ﺗﺎ‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوی زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻨ‪‬ﻢ ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬م“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬و ﺷــﯿﻌﺮاﻧ‪‬‬ ‫دەﮐﺎت ﮐ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑ‪‬دەﺳــﺖ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە و دە‪‬ــ‪” :‬ﻟ‪‬و دواﯾﯿﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴﺮ و ﻣ‪‬ﻏﺮﯾﺒ‪‬وە ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ‬ ‫ﮐــﺮام ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﮐــﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﺷــﯿﻌﺮ و ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە‬

‫ﻧ‪‬ﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــﯿﻌﺮاﻧ‪‬ی ﮐــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗﻢ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎون ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ‬ ‫ﻟــ‪” ‬ﺑ‪‬دەﺳــﺘﯽ ﺧــﯚت ﻗﺰم‬ ‫ﺑﺒﺮە“ ﻟ‪ ‬داﻧﯿﻤــﺎرک‪ ” ،‬ﺑ‪‬ردو‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮓ“ ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳــﺘﯿﻦ‪” ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ژﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟــﯽ دەﭼﯿﺖ“ ﻟ‪ ‬رواﺋﻊ‬ ‫اﻻدب‪” ،‬ھ‪‬ﻧﺎﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺷﻖ“‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‪” ،‬دەﻧﮕﯽ وﺷ‪‬ﻛﺎن“‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴــﺮ‪ ” ،‬ﺷــ‪‬ڕ و ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎن“ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴﺮ“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫د‪ .‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺷ‪‬رﯾﻒ‪:‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫وەھﺎﺑﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰ و ﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی داﯾ‪ ‬رەوﺗﯽ ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ت و ﮔﺮﻓﺘﯿﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺑﯚ ﻋ‪‬ﻗﻼﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼم زﯾﻨﺪوو ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ”ﺳﯿﺎﺳﯽ“ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دەی ﺑﯿﺴﺘ‪‬م ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬وە‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﮫﺎن داﺑ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬دوو ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛﻮﻓﺮ‬

‫‪17‬‬


‫وﺗﺎر‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪18‬‬

‫دﯾﺪی‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺎ‬ ‫رﺑﺎزﯾﯿﺎﻧ‪‬‬

‫ﺗﺎﻧﯿﺎ ﻛﻮرد ﻣﯿﺮزا‬

‫ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ دروﺳﺘﻜﺮاوی ﺧﻮدا ﺑﯚ وا دەﻛﺎت؟‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺑــﺎ ﻟــ‪‬وە ﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿــﻦ ﺷــ‪‬ڕ ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﻣﺮۆڤ د‪‬ﻨ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻘﺎﻧﺪن‬ ‫و چ زﯾﺎﻧ‪‬ــﻚ ﺑــ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬س دەﺑﻨ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧــﯽ‪ .‬ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ رەھﺎی ﻣﺮۆڤ ﺷ‪‬ن‬ ‫دەﻛ‪‬م ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر زەوی ﺑ‪‬‬ ‫ﺧــﯚی داوە‪ ،‬ﺗــﯚ ﺑ‪‬ﯿﺖ ﻣﺮۆڤ‬ ‫زەوی ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺑ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﺧﯚی‬ ‫دەﻛﺎت؟!‬ ‫ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬وا دەﻛﺎت؟‬ ‫ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ﻓﯿﺸ‪‬ك و‬ ‫ژەﻧﮓ‪ ،‬ژەھﺮ و ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮژەر ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر زەوﯾﺪا دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋــﺎو و ﻧــ‪‬وت و ڕۆن ﺗ‪‬ﻜ‪‬و‬ ‫دەﻛﺎت! ﺋ‪‬ی ﻣﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫دەﻛﺎت‬ ‫دەرﯾﺎ‪ ،‬ﻗ‪‬وزە و ﺳــ‪‬وزاﯾﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺋــﺎو‪ ،‬زﯾﻨﺪەوەراﻧــﯽ ﺗﺮی ﺋﺎوی‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻜــ‪‬ن؟ ﺋــ‪‬و ﻗ‪‬ﭘﺎﻏﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻓﯿﺸــ‪‬ك ﺟــ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿــ‪ ‬ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧﺎك و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ژﯾﺎﻧﯽ ﻣــﺎر و ﻣ‪‬ﺮوو و‬ ‫ﺧﺸــﯚﻛ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھ‪‬رﮔﯿــﺰ ﺗﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ری ﺷــ‪‬ڕەﻛﺎن‬ ‫ﺑﯿﺮت ﻟــ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﺋ‪‬ی‬ ‫ﻣﺮۆڤ؟‪ ،‬ﻛــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎری ﭼﯚﻟ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺮ‪ ،‬ﻧ‪‬ورەﺳــ‪ ‬ﻛﻮژراوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻻﯾ‪ ‬و ﻟــ‪‬و ﻛﺎﺗﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑــﻮوی ﻛــ‪ ‬دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و‬ ‫ﭼﯚن؟‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬ﺷــ‪‬ﯾﺘﺎﻧﯚﻛ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﺮوﻛﺎوە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳــﻦ و ﻣﺴ‪‬‬

‫ﮔ‪‬رﻣ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮاوەی دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣــﺮۆڤ د‪‬ــﺖ و ھ‪‬ﭘــﺮوون‬ ‫ھ‪‬ﭘﺮووﻧــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔــ‪‬ر‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﻣﺎﻓﯽ ﺳ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وەی ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﻠ‪‬ﺑــ‪‬ران و زﯾﻨﺪەوەراﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪‬؟ ﺑ‪‬ــــــــــ‪ ..‬ﺋ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎ؟! ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻣﺮۆڤ دەﻛﻮژﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎ؟‬ ‫ﺋﺎژە‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎدا‬ ‫ﺧﻮدا ﺑﯚ ﺗ‪‬ﺮﻛﺮدﻧﯽ ورﮔﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬

‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﻣﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿﺎن‪ ،‬وەﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ڕەز و درەﺧــﺖ و ڕەش و زەرد‬ ‫ھ‪‬ﮕ‪‬ڕاﻧــﯽ ﺳــ‪‬وزاﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬روەری ﺑﯚ ﻛ‪ ‬و ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ دەﺑ‪‬ﺖ؟ ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوﻧــﯽ ﺋــ‪‬وان چ زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﻛ‪‬ی؟!‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﻛ‪‬ی؟‬

‫ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎوە ﺷــ‪‬ڕ ﺑ‪‬رﭘــﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬وەﻟ‪ ‬دواﺟﺎر‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ زەوی ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﻜﺮدن ﺑــ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی دوور ڕەوا‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ و ﺑ‪‬ر دەﺑﻨ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﻛﻮژراوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ڕەﻛﺎﻧﺪا دەﺑﻨ‪ ‬ﭘﺎ‪‬واﻧﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ‬ ‫ﯾﺎن رازاﻧﺪﻧ‪‬وەی زەوی دروﺳﺖ‬ ‫ﭼﯿﯿ‪‬؟!‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣــﺮۆڤ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧــﺎوی ﺟﯿﺎﺟﯿــﺎوە‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ ﺑ‪‬رﭘــﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬وەﻟــ‪‬‬ ‫دواﺟﺎر ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زەوی ﻣﺎﻓــﯽ ژﯾﺎﻧﻜــﺮدن ﺑــ‪‬‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳــﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗــﺮی دوور ڕەوا ﻧﺎﺑﯿﻨــﻦ و ﺑ‪‬ر‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ﯾــ‪‬ك‪ ،‬ﻛﻮژراوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺷ‪‬ڕەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﺑﻨــ‪ ‬ﭘﺎ‪‬واﻧﺎﻧــﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﺑﯚ‬

‫ﺷ‪‬ڕﻛ‪‬رەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻚ دەﻛ‪‬ون‪،‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬داﻟﯿﺎ و ﺑ‪‬ﺧﺸــﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎرە ﻛ‪‬ﺳــﻮﻛﺎری ﻛﻮژراوەﻛﺎن‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﺑﻜ‪‬ﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼﯚن‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮوی ﺗ‪‬ﺧﺘﺒﻮوﻧﯽ دارﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ زەوﯾﺪا دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە؟‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳــﺘﯽ ﺳﻮوﺗﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ درەﺧﺖ و ﺳ‪‬وزاﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ڕﺗﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬؟‪ .‬ﺟ‪‬ﻧﮕﺎوە‪‬ﻚ‬ ‫ﺧــﯚی ﺑــ‪ ‬ﻟﻘ‪‬ﻜﯽ ﮔــ‪‬ورەی‬ ‫ﺗــ‪‬ڕی ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ی ﺳــ‪‬وزی‬ ‫درەﺧﺘ‪‬ﻚ دادەﭘﯚﺷ‪ ،‬دەﯾﻜﺎﺗ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ‬ ‫در‪‬ﮋەﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯽ داﻋﺶ‬ ‫داﻋــﺶ وەك دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆری ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ ر‪‬ﻜﺨــﺮاو در‪‬ﮋە‬ ‫ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺧﯚی‬ ‫دەدات‪ ،‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺋ‪‬م ﻛﺎرەش‬ ‫رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺟ‪ ‬دەھ‪ .‬ﺑﯚ ﭼ‪‬ﺳــﺎﭘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮەی ﻣﯚد‪‬ﻠــﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ‬ ‫داﻋــﺶ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑــ‪ ‬ﻛﺎت و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜــﯽ زۆر ﻟ‪‬‬ ‫دەوری ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﻛــ‪‬ی دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ داﻋــﺶ ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ەوە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺖ‬ ‫‪2006‬ەوە‬ ‫‪2006‬‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دوای راﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳــﻮورﯾﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨــﺮاوە ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺗﯚﻛﻤــ‪‬ی داوە ﻛﻮﻟﺘﻮور‪‬ﻜــﯽ‬

‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻜــﺮی و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ داﻋــﺶ‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺋ‪‬ﻗ‪ ‬وەك ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺷﺘ‪‬‬ ‫ﻣﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎت و ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰەﻛــﺮدن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬دواﺗﺮ دﯾﺴــﺎن ﺑ‪‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮ‪‬ــﺖ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻗ‪‬ــﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻔﻜﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫داﻋﺸــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬رۆ دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧــﻮارەوەی ھ‪‬ﻣــﻮو درز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪.‬‬ ‫دووەﻣﯿــﻦ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ‪ ،‬داﻋﺶ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕــ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﺷــﻨﯽ‬ ‫ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰەﯾﺸــﻦ‪ ،‬ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوك ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ﻜــﯽ ﮔﻠﯚﺑــﺎل ﻟــ‪ ‬دەوری‬ ‫ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ‪ .‬ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەی‬

‫• ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺗﻮ‪‬ﮋەر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ‪CPSS‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺎﺳ‪‬ﭘﯚرﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗــﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوەﺗــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋــ‪‬وەی ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﭼﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛــﺮدوون ﺑــﯚ ﻧــﺎو داﻋﺶ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری‪ ،‬ﺑ‪‬ﺰاری‪ ،‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﻮﺗﯚﭘﯿﺎی ﺧﯚﻧﻮاﻧــﺪن و ﺣ‪‬زی‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮓ‪ ،‬ھ‪‬ﺨ‪‬ﺗﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻜﺮی‪ ،‬ﻣﻮوﭼــ‪‬ی زۆر )داﻋﺶ‬ ‫رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ھــ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫‪2500$‬ی‬ ‫ی‬ ‫رﯾﺰەﻛﺎﻧﯿﺎﻧــ‪‬وە ﺑــ‪‬ی ‪2500$‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪(‬‬ ‫و زۆر ﺋﺎﻣﺮازی ﺗــﺮ وای ﻛﺮدووە‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎن روو ﻟــ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوە‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬رەو ﻓﺮاواﻧﺒﻮون ﺑ‪‬وات‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮ‪ ،‬ﺗﺎ داﻋﺶ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﺘﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت ﺑ‪‬ﻗﺎﭼﺎغ )رۆژاﻧــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 3 ‬ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻر( وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎرەی ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــﯽ ﺑﺎرﻣﺘ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎری و زەﻛﺎﺗــﯽ دەرەﻛﯽ‪،‬‬

‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻜﯽ ﮔﻠﯚﺑﺎل ﻟ‪ ‬دەوری ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ی ﻟــ‪81 ‬‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺟﯿــﺎوازی ﺟﯿﮫﺎن ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﯿﻨ‪‬وە ﺗﺎ ﻛ‪‬ﻧــ‪‬دا ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫رۆژاﻧــ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺒﺴــﺘﯽ ﭼﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬دان ﻛ‪‬س دەﺑﯿﻦ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺑــﯚ ﺋ‪‬م ﺟﯿﮫﺎﻧــ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺋﻮﺳــﺘﺮاﻟﯿﺎ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺗــﺮی رۆژﺋــﺎوا و ﺋ‪‬وروﭘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وا‪‬ﮕﺮﯾﯽ‬

‫ﻣﺮۆڤ؟! ﻟ‪‬و ﮔــ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﺘﻮوﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻣﺮۆڤ؟‬ ‫ﭘﺎﯾﺰاﻧــ‪ ‬ﮔــ‪‬ڕێ ﻛــ‪ ‬ﺧﯚﺗﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬دادەﭘﯚﺷــﯿﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺒﻨ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚراﻛــﯽ ﺧﺎك و ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎری‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﺪا ﺧﺎك ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺘﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘــﻮوش و ﻛﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫زەوی دەرووت ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺗــﯚ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺟ‪‬ﻧــﮓ ھﺎﺗﻮوﯾﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رەﻛ‪‬ت ﮔﻮاﯾﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ژﯾﺎﻧــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م زﯾﻨﺪەوەراﻧــ‪‬ی زەوی‬

‫ﺑﺎرزان ﺟ‪‬وھ‪‬ر ﺳﺎدق‬ ‫ﺑﺎرزاا‬ ‫ﺑﺑﺎرزز‬

‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‪ ،‬داﻋﺶ ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﺷﻨﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰەﯾﺸﻦ‪ ،‬ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﭽﻮوك‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻓﺎﺷﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ژ‪‬ﺮ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳﻮورﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫وەك ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رەوە ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻛــﺮا‪ ،‬ﺋﺎو‪‬ﺘ‪‬ﺑﻮوﻧــﯽ رەﻓﺘﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ‪ ،‬رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎن و‬

‫ﻗ‪‬ﻐــﺎن ﺗــﺎ دوژﻣﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑﯚﺳــ‪‬وە‪ ،‬ﺋـــــــﺎی چ‬ ‫ﻋ‪‬ﺟ‪‬ب ﺟ‪‬ﻧﮕﺎوەر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬وز‬ ‫دەﺳــﺖ و ژﯾﺎن دۆﺳــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و‪،‬‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوە! ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺳ‪‬رﺗﺎﭘﺎ ﮔ‪‬ی ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﯿﺖ ﺋــ‪‬و ﭼ‪ ‬ﺗ‪‬ڕە ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ داﯾﻜــ‪ ‬درەﺧﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺋ‪‬و دەﻣــ‪‬ی دەژی ﺗﯚ‬ ‫چ زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﺖ ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ی‬

‫ﻧﺎﺷــﺎردر‪‬ﯿﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬واﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﻛــ‪‬وە‪ ،‬ھــﺎﻛﺎ ﭼﯚﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭼــﻮون‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬م ﻛ‪‬م دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻗ‪‬ﭘﺎﻏﯽ ژەﻧﮕﺎوﯾﯽ ﻓﯿﺸــ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑﺮدن و ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫داﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎوە دەﻧﯿﺸﻨ‪‬وە و دووﻛ‪‬ڵ‬ ‫و ﻓﯿﺸــ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬رﻣﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑ‪‬‬ ‫ﺣــ‪‬واوە دەﯾﺎﻧﻜﺎﺗــ‪ ‬ﺗﺎﺑﻠﯚﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻧــﺎوی “ﺗﻮاﻧﺎی ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮاوی ﺧﻮدا“دا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿــﻦ ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﻮدا ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑﮋﯾﻦ و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋــ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎن ﻛ‪‬م‬ ‫دەژﯾﻦ و ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫زەوﯾﻦ! ﻧﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺖ و‬ ‫زەوﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﻦ و دواﺟﺎر ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ﭘﺎرووی ﮔ‪‬رم و ﭼ‪‬وری‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﺟﺎ ﺟﯿﺎوازی؟‪.‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ دروﺳــﺘﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧــﻮدا ﺑــﯚ وا دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺟﻮاﻧــﻦ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫وا ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻨ‪ ‬ﺧﻮداﯾــ‪‬؟ ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وەر‪‬ﻜــﯽ ﺋﺎﻗ‪‬ــ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫رادەﯾ‪‬ی ﻛــ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯽ دەﻣﺎﻧﭽ‪ ‬و‬ ‫ﻓﯿﺸ‪‬ك دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﺧﯚی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜﻮژ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎج و ﺳــ‪‬راﻧ‪ ‬و ﺟﺰﯾــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ر‪‬ﮕــﺮی و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗﺮی ﭘــﺎرە ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوە دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﻮﻧﯿﺎد‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮی‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺒﺮدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭼــﻮارەم‪ ،‬ﺗﺎ د‪‬ﺖ داﻋﺶ ﺳــ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪان و رووﺧﺎﻧﯽ‬

‫ھ‪‬رﭼــﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﺋــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﺧﺎﭘﻮورﻛﺮدﻧﯽ ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺮۆزەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺳــﻮﻧﯽ وەك‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﯽ ﯾﻮوﻧﺲ و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﭘﯿﺮۆزەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪ ‬و ﭘ‪‬رﺳــﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﺗﺮی ﺋﺎﯾﻨﯽ‪ ،‬وای ﻛﺮدووە ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎر‪‬ﻜﯽ دەرووﻧﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﺧــﺮاپ ﺑﮋﯾﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗــﺮەوە ھ‪‬رﭼــﯽ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﯽ ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬واری ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺮاوە و ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ‪‬‬ ‫ﺑﯿﻨــﺮاون‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺣﻮﻛﻤــﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑــ‪‬ردەوام‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﺧﺎﻛ‪‬ﻜــﯽ ﭘﯿﺮۆز ﺑﯚ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ی دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺷــﺎﻧﺎزی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮە ﺑــﻜﺎت و ﻧ‪ ‬ﺣ‪‬زی ﺋ‪‬وەش‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺳ‪‬ری‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬دان ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق داوای‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎھ‪‬ﻧﺪەﯾﯽ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﯽ‬ ‫دەﻛــ‪‬ن و ﺗﺎ ﺋﯿﺴــﺘ‪ ‬ﻓ‪‬ەﻧﺴــﺎ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺎﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮی ﮔ‪‬ورە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣــﯽ ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪ و‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﻨ‪‬وەی ھ‪‬رﭼﯽ ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎﻧــ‪ .‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚﺟــﯚی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺧ‪‬ﻜــ‪‬وە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 100‬ﻛ‪‬س ﺟﯿﻨﯚﺳــﺎﯾﺪ ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮ ﺗ‪‬ﺣﺴــﯿﻦ ﺑ‪‬گ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪووە ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 3 ‬ھــ‪‬زار ژن‪ ،‬ﻣﻨﺪاڵ و ﭘﯿﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾــﺪی ﻟــ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داﻋﺶ وەﻛﻮ ﻛﯚﯾﻠــ‪ ‬ﻛﺎرﯾﺎن ﭘ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎن دەﻛ‪‬ﻦ و‬

‫دەﻓﺮۆﺷﺮ‪‬ﻦ و دەﻛﻮژر‪‬ﻦ‪ .‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺑــ‪‬ووی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧــ‪‬وە دەﺑــ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬ھ‪‬زاران‬ ‫ﺧ‪‬ــﻚ ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ﻟــ‪ ‬ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﺎﻟﻦ و ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻟ‪‬ﻣ‪‬رﮔﯽ دەژﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷﯽ ﺋﺎوارە‬ ‫ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻟ‪‬ﻣ‪‬رﮔﯽ دەژﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺷــ‪‬ﻣﯿﻦ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬رزی و ﻧﺰﻣﯽ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــﯽ‪ ،‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫ھ‪‬وﺳﺎن )ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫‪3%‬ی ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗــﻮوە(‪ ،‬د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﯽ‬ ‫‪3%‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷــﺘﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧﮕــﯽ دەرووﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻧﺮﺧﯽ ﺷﺘﻮﻣ‪‬ك‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﭽﻮوی ﺷ‪‬ڕی داﻋﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‪،‬‬ ‫ﺷــ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و‬ ‫ﮔ‪‬رﯾﻼﻛﺎن و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟ‪‬رووی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎرادان‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾــﺪا‪ ،‬در‪‬ﮋەﻛ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬دﯾــﻮی‬ ‫ﭼﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾــﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻓﻜــﺮی ﺗﺎﻛــ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﻜﺮدﻧــﯽ ر‪‬ﺒــﺎزە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬رووی ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﺳــ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫و ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ ﮔ‪‬ورەن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻟ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧ‪‬وە‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫و‬ ‫ﺳــﺘﺮاﻛﭽ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﻼﺳﯿﻚ و ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ژﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺎر ﭼﺎوﺷﯿﻦ‬ ‫ﻦ‬

‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﺑﯚ ﺋﺎ‪‬ﯚز ﻛﺮا‬ ‫ﺷﺎرەد‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮاوە و ﻛﻮرد ﺑﯚ ﻧﺎﯾﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە؟ ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬دا دﯾﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ روون دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺷﺎرەد‪‬ﻜ‪ ‬دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻟــ‪‬وﻻ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ 30 ‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﺑﺎﺷــﻮوری رۆژﺋﺎوای ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ‬ ‫و ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دﯾﺎﻟ‪‬ﯾــ‪ ،‬رووﺑ‪‬رەﻛ‪‬ی ‪ 17‬ھــ‪‬زار و ‪500‬‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮی ﭼﻮارﮔﯚﺷ‪‬ﯾ‪ ‬و ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ‪ 80‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬زۆرﯾﻨ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﻦ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﺗﯿﺎدا دەژﯾﻦ‪ 36 ،‬ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە ﻛ‪ 27 ‬ﮔﻮﻧﺪﯾﺎن ﻋ‪‬رەﺑﻨﺸﯿﻦ و ‪ 9‬ﮔﻮﻧﺪﯾﺸﯿﺎن ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨﻦ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺳــﻨﻮورەﻛ‪‬ی دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﻣــﺎدەی ‪ 140‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﻼ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﺗــﺎ ﺣ‪‬ﻣﺮﯾﻦ دوا ﺧﺎ‪‬ــﯽ ﺳــﻨﻮوری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪێ ﺳ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕی ﺳــ‪‬ﺧﺘﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺴﻼم دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻓﺘﻮوﺣﺎت‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ وەك ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی زۆرﯾﻨ‪ ‬ﺳــﻮﻧ‪‬ی ﻋ‪‬رەب‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫رووﺧﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬داﻣ‪‬وە ﺟ‪‬ﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺗﯿﺮۆر و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫‪9‬ی ﺣﻮەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ی‬ ‫راﺑﺮدوودا‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺸ‪‬وە و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻧﯿﻮەی ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎن و ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎن ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎو ﺑ‪‬ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻدا ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەد‪‬ﻜ‪ ‬وەدەر‬ ‫ﻧﺮان‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﯽ ”ﻛ‪‬رەوی“ ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻن‬ ‫و ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﻋ‪‬رەﺑﻦ‪ ،‬دژی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﮕﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬دوای ﺋ‪‬وەدا‬ ‫ﺗﺎ دێ ﺑ‪‬رەی ﺟ‪‬ﻧــﮓ ﻓﺮەواﻧﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬رەی‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸﺘﻮوە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوی ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺳــﻨﻮورەدا ﺋ‪‬ﺮان رۆ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﯾــﺪا ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸــﺘﻮوە ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻧﮕ‪‬رەﻛﺎﻧﺪا ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻜﺮدن‪ ،‬ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎواﯾ‪‬وە ﺷ‪‬ڕ ﺟﺎرﺟﺎر ﭘ‪‬ل دەﻛ‪‬ﺸ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻗ‪‬رەﺗ‪‬ﭘ‪‬‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮورەوە در‪‬ﮋ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺳ‪‬ﻋﺪﯾ‪ ‬و ﺷﺎرەﺑﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺟﯚرەﺟﯚر ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾــﺪا ﺑﻮوﻧ‪ ‬و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧ‪‬وە ﮔﺮووﭘﮕ‪‬ﻟﯽ وەك )داﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﺸﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬راﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ و ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫‪ ((20‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸ‪‬وە )ﺳﻮﭘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪20‬‬ ‫ﭘﻮﻟﯿﺴــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دﯾﺎﻟــ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﺧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺷــﯿﻌ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬در و ﺑ‪‬در و ﻋ‪‬ﺳﺎﺋﯿﺐ ﺋ‪‬ھﻞ ﺣ‪‬ق(‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺋ‪‬و ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪‬وە ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬واﻧ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬دﯾﻮی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻜﻦ وەك )ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬وە ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ‪ 200‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ 70‬و ‪ 80‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳﻨﻮوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻓــﺮاوان ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی ﻣﯿﺤﻮەری‬ ‫ﮔ‪‬رﻣ‪‬ﺳ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺋﺎ‪‬ﯚز ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬دەر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ دەرەﻛﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬وﯾﺴﺘﻨﯽ ﻛﻮرد‬ ‫و راﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوای ‪ 2003‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻛﻮردەوە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﻛﻮرد ﺑﻮو ھﯚی‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ دوژﻣﻨﺎن ﺑﻮو ﻟ‪‬و ﺳﻨﻮورە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ھﯚﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﻓــﺮە ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺣﺰﺑﯽ و ﻣ‪‬زەﺑﯿﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﮔﻮﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﻮ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮەوە ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬و ﻣﯿﺤﻮەرە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺷــ‪‬ڕی ﻛــﻮرد و داﻋﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸــﺨ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻣﯿﺤﻮەرە دەﺳــﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ژﻣﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬رزوو راو‪‬ﮋﻛﺎری ﻧﺎرد‪ ،‬دواﺗﺮ وای‬ ‫ﻛﺮد ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎری ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬ﺗﺎ ﻛﺎر‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﭼ‪‬ك و ﺟﺒ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪ ‬زەﻗﯽ ﻟ‪ ‬رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮﻟﯽ ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دەرﻛ‪‬وت و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﯾﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺋ‪‬ﺮان ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ داﻋﺶ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھﯚی‬ ‫دوورﺧﺴــﺘﻨ‪‬وەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬وەك ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎن و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬و ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧ‪‬دا ﻧﺎﺳــﻮوڕ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎن ھﯿﭻ ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛ‪‬ن ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺗﯿﺎدا ﺑ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬زﯾﺎن ھ‪‬ر ﺑﯚ ﻛﻮردە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺗﯿﺮۆر ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻗﯚ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ د‪‬ﻨ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەوی ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬داﻋﺶ ﺗﺎ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ دەﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﺑﻜﺎت و دواﺗﺮ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺟ‪ ‬د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬م ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوەﯾ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﮔ‪‬رﻣ‪‬ﺳ‪‬ﺮ ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺟﻮو‪‬ﻛﺎن ﻟــ‪‬و ﺳــﻨﻮورە ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوﯾﻦ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ دﯾﺎﻟ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬وﺟ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻋ‪‬رەﺑﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ھﺎوﻛﺎری داﻋﺶ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دوور ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﯽ ﻛ‪‬رەوی ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬دﯾﻔﺎﻛﺘﯚ‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻧ‪‬ﭼﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ و ﺋ‪‬وەﯾﺶ دﯾﺴﺎن زﯾﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬


‫وﺗﺎر‬

‫رەھ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬

‫ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯽ ﺷ‪‬ڕ ﻧ‪‬ك ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻚ‬

‫ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬

‫دوای ھﺎﺗﻨــﯽ داﻋــﺶ وەك د‪‬ﻮەزﻣ‪‬ﯾــ‪‬ك ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی دوو دەو‪‬ت دەﮔﻮڕن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﺷﺎم‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺟﯚر‪‬ﻚ ﺑﺎزاڕﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎ ﺑﯚ ﺳﺎﻏﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرە‬ ‫و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﭼ‪‬ك ﺑ‪‬و ﮔﺮووپ و دەو‪‬ﺗﯚﭼﻜﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ رۆژھ‪‬ﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ دەردەﻛ‪‬ون‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﻨﺘﺎﮔﯚن دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺎﯾ‪‬ﺧ‪‬وە ﺑ‪‬وﯾﺎن دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧــ‪‬ی ﺳــ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ داﻋــﺶ وەك ﺑﺮﯾــﻜﺎری‬ ‫ﺳﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرە‪ ،‬ﻟ‪ ‬دﯾﺎرﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرەی ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ و ﻣﻮوﺳــ‪ ‬و ﺗﻜﺮﯾﺖ و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ دەرﻛ‪‬وت‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﺑﯚﻧــ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻟﯚژی ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺮی ﻧ‪‬وﺗــﯽ ھ‪‬ردوو و‪‬ﺗﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺒﯿﺎ و ﻓﯚﺳــﻔﺎت ﻟــ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺲ و ﮔﺎز‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴــﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺑﺎزاڕ‪‬ﻜــﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳــﯽ وەﮔ‪‬ڕی دەﺧﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬و‬ ‫ھﯚﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻓﺎف‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﯿﺪﯾﺎ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرە ﺳﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺳــﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دزﯾﻨــﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﺟﯿﺎوازی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺑﮋ‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارن ﺷﺎرەزای ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﺎر ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﻻ ﺑ‪‬ﻻ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎی ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و دوو‬ ‫دەو‪‬ت ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬وەك ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺋــ‪‬و ﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬ﻧــﺎو ﺑ‪‬ھــﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿ‪‬وە ﺳــ‪‬ری ھ‪‬ﺪا‪،‬‬ ‫ﺳــﻔﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﻣــﻮو ژﻣﺎرەﺑﺎﻧﻜﯿﯿﺎﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی رووﺧﺎﻧﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك‪ ،‬ﺑــﻦ ﻋ‪‬ﻟﯽ و ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻛ‪‬‬ ‫‪ 3‬دەو‪‬ﺗــﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ھﺎوﻛﺎری ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﯚ ﮔﺮووﭘــ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪڕۆﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن‪ ،‬ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑ‪‬ﺣﺮ‪‬ﻦ ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺗﺮی ﺳــﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرە ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ دەزﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــﯿﺨﻮڕی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ دەﯾﺰاﻧﻦ‬ ‫و ر‪‬ﻜﺨﺮاوی دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﺶ ھ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ زۆری ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ت ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﻛﺮاﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻛ‪ ‬و ھﺎﺗﻨﯽ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﺗﻮﻧﺪڕۆی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯽ داراﯾﯽ ھ‪‬ﺑﻮو ﺳﭙﯿﯽ‬ ‫ﻛﺮاﯾــ‪‬وە و ﭼﻮوە ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻣﺎﻓﯿــﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﺴ‪‬ﺒﯽ ﺷﯚڕش و ﻗﻮوﺗﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻧﺎﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ و ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وە و ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺣﺮ‪‬ﻦ و ﻟﯿﺒﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻣﺎﻣ‪‬ی داﻋﺶ ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ﯾﺎن دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺗﺎ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗــﻮودا ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺮێ ﭼﯚن‬ ‫و ﺑــ‪ ‬چ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻧ‪‬وﺗﯿﺎن ﺑ‪‬ﻗﺎﭼﺎخ ﺑــ‪ ‬دەو‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر ﺟﻤﻮﺟﻮ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺧﯚی ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ھﺎوﺑ‪‬ﺷﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ و دواﺧﺴــﺘﻨﯽ ﺋﺎوەداﻧﯽ دوای ﺟ‪‬ﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺋﺎوەداﻧﯿﯿ‪ ‬وەردەﮔﺮن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوای ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــﺘﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﭼــﯚن دوای ﻛﺎوﻟﻜﺮدن و ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺴــﺎﺑﺎﺗﯽ دەو‪‬ت ﻟ‪‬و دەﺳــﺘ‪‬ﺑﮋ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی ﺋﯿﺪارەی‬ ‫دەو‪‬ﺗﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە دوای رووﺧﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﭼﯚن و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮﯾ‪‬ك‬ ‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳــﺘ‪‬ﻮەردان و ﺑ‪‬ﺗﺎ‪‬ﻧﺒﺮدﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮاوە و ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﺑﺮاوە و ﭼﯚن ﭘﺎرە ﺳــﭙﯽ‬ ‫ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە و ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫داﺗﺎﯾﺎﻧ‪ ‬دەﯾﺴــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻦ داﻋﺶ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﺴــﭙﻠﯿﻨ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﺮﯾﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرەﯾﺸ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻧﺎدﯾﺎرەﻛﺎن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺎﻧــ‪‬ی دوای ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬ڕاﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ھﺎت ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬وای ﻛﺮدووە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﺨﺎﺗ‪ ‬ﻛﺎر و ﺑ‪‬ھﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﮔﻮرزی‬ ‫ﻛﻮﺷﻨﺪە ﻟ‪ ‬داﻋﺶ ﺑﺪات‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ و ﻧ‪‬ﺧﺸــ‪‬داﻧﺎن و ﭘﻼن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺗﺮە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﻟــ‪‬و ﺷــ‪‬ڕاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮان ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫و ﭼ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ ﻟــ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺤﻮەرەﻛﺎﻧــﯽ ﺧﻮرﻣﺎﺗــﻮو‬ ‫و ﻣ‪‬ﺧﻤــﻮور و ﻛ‪‬رﻛــﻮوك و‬

‫ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﻧ‪‬وت‬

‫و‬

‫ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزﯾﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ھ‪‬ﻟــﯽ ﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەڕەﺧﺴــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮاوان‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ــﺰی ﻛﺎری ﺧــﺎوەن ﺗﻮاﻧﺎ و‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﻛﺎری ﺧﻮارەوە ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺸﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰی دەﺳﺖ و ﺑﺎزوو دەﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺖ‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎ و ﺷﺎرەزاﯾﯽ‬ ‫ﯾــﺎن ﭘﺴــﭙﯚڕی و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ 10 ،‬ھــ‪‬زار ھ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎری‬ ‫رەﺧﺴــﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﻛﺎری‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ 70% ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ھ‪‬ﺰی ﻛﺎر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ھ‪‬ﺰی ﻛﺎری‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە‬ ‫زۆری ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣﺎڵ‪ ،‬ﺑ‪‬ردەﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ و‪ .‬ھﺘﺪ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑــﯚ ﻣﺎﻧﮕــﯽ‬ ‫‪ ،،2013‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚی‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ ‪2013‬‬ ‫‪ 889‬ﻛﺮ‪‬ــﻜﺎری ﺑ‪ ‬ﺷــﺎرەزاﯾﯽ‬ ‫ﻛــ‪ ‬وەزارەﺗ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺑــ‪) ‬ﺣ‪‬ﻣﺎڵ‪،‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ــﻜﺎری ﻛﺎﺗــﯽ و ﻛﺮ‪‬ــﻜﺎری‬ ‫‪793‬ﯾﺎن‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫ﻛﺎﻣﭗ( ﻧﺎوی ﺑــﺮدوون‪793 ،‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﻦ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪96‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿــﻦ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬ ‫زۆرﯾﻨ‪‬ی ھ‪‬ﺰی ﻛﺎرﯾﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣﺎڵ و ﺑ‪‬ردەﺳﺖ و ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ھ‪‬ﺰی ﻛﺎری ﻧ‪‬وت و ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧــﺪی ﺧــﺎوەن ﺗﻮاﻧــﺎ و‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﯽ و ﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕﺧﺴﺘﻨﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪90‬ی ھ‪‬ﺰی‬ ‫‪ 2016‬ﺑ‪‬ر‪‬ــﮋەی ‪90%‬ی‬ ‫ﻛﺎری ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎ‪‬ــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚردی راھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨــﺎن ﻟــ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی ھــ‪‬ر ‪ 100‬ھ‪‬زار‬ ‫ﺑ‪‬رﻣﯿــﻞ ﻧ‪‬وﺗــﯽ رۆژاﻧــ‪200 ،‬‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەڕەﺧﺴ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ــ‪‬ەوی ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺧﺎوەن ﺗﻮاﻧﺎ و ﺷﺎرەزاﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎوەﻧﻜﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ژﻣــﺎرە‬ ‫ی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2007‬و ھــ‪‬روەك‬ ‫‪22‬ی‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــﺘﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮاون‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬دووﭘــﺎت ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟــ‪‬و رووەوە وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ھ‪‬ﻧــﮕﺎوی‬ ‫ﺗﯚﻛﻤ‪‬ﺗــﺮی ھ‪‬ﮕﺮﺗﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣــﺎدەی ‪ 26‬ﻟــ‪‬و ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــﺘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿﺎﻧــ‪‬ی وەزارەﺗــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗــﯽ ﺋﯿﻤــﺰا ﻛــﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻧــ‪‬وت دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ 5 ‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﺑﺪات‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ راھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫و ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﻛﺎدری ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯿــﺎن ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﺪا‪ .‬ھــ‪‬روەك ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬

‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯿــﻚ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا‬ ‫ﺑﺎوەڕ ﺑ‪‬ﺧﯚﺑــﻮون زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و‬ ‫ورەﺑ‪‬رزی و ﺑ‪‬واﺑﻮون ﺑ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ و ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﯽ ﺷ‪‬ڕ دەﻛ‪‬ﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﻛــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺸــﯿﺎن ﻧﺎزاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﯽ و ﭼﯚن ﺷــ‪‬ڕ دەﻛ‪‬ن‬

‫ﺑ‪‬رەو ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﻛﺎری ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق دەﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫‪85‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی ‪85%‬‬ ‫ی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫‪15‬ی‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪15%‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﺪا ﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕ‬ ‫ﺑﺨﺎت‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر و دەﺳﺘﯽ ﻛﺎر ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﺳﻨﻮوردار ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺷﺎرەزا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوەﺗــﯽ رەﻧﮕــﯽ داوەﺗ‪‬وە‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺑــﺮاو ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﯚﻛﻤ‪‬وە‬

‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز دەﺷــ‪‬ﺖ ﻟ‪‬و‬ ‫رووەوە ھ‪‬ﻧــﮕﺎوی ﺑــﺎش ﺑﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ۆ وەزارەﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫و ﻛﯚﻟ‪‬ــﮋی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗ‪ ‬و‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮاوان ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺷﺎرەزای ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫دەھ‪‬ﻨــﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻛ‪‬رﻛــﻮوك و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬ﺠﯽ‪ ،‬ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1951‬داﻣــ‪‬زراون‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1971‬و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳــﺮا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1994‬‬ ‫داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻟ‪‬ﮋەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز دەﺷــ‪‬ﺖ ﻟ‪‬و رووەوە‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺑــﺎش ﺑﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪ ‬و ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬رﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــﺘﯚ ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎرەزا و ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺧﺴﺘﻨ‪‬ﮔ‪‬ڕﯾﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی ﻧــ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و رووەوە ﺑ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺪەن و وەزارەﺗﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ﻓﺎف و ﺋﺎﺷــﻜﺮا و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ دادﭘ‪‬روەراﻧــ‪‬وە‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕــ‪ ‬و‬ ‫ﻛﯚﻟ‪‬ﮋەﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﺪار ﺑــ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﺳــﺎڵ ﺑــ‪ ‬ﺳــﺎڵ ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻧــ‪‬وت ﺑــ‪‬رز‬ ‫ﺑﻜﺎﺗــ‪‬وە و ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺷــﺪا ﻛﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ھــ‪‬روەك‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﻛﺎری ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬و ژﻣﺎرە‬ ‫ﭘﺴــﭙﯚڕە ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﺪا ﻛﺎر دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧ‪‬ی وەزارەت ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ‬

‫ﻧﺎﯾ‪‬ﻧ‪ ‬دی‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗــﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﻟ‪‬و رووەوە و ﺑ‪‬زووﯾﯽ ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﻛﺮدەﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳــ‪‬رەڕای‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﻜﺎر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧــﯽ ﭘﺎرەﯾــ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ و‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬وەدا‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫رووﭘ‪‬ﻮ‪‬ﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﻛﺎر ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺪات ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا دەﺷــ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎواﻧــ‪‬ی ﺳــ‪‬رەوە‬ ‫ﺟﮕ‪‬ﻟــ‪‬وەی ﮔﺮەﻧﺘــﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﻜﺮدﻧــﯽ ھ‪‬ــﺰی ﻛﺎر ﻟــ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﻛ‪‬ن‪ ،‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﻧﺎن و ﭘﯿﺎوان ﻟ‪‬و ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزﯾﯿ‪‬دا‬ ‫دەڕەﺧﺴــ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ھ‪‬ــﺰی ﻛﺎری ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی ﻧ‪‬وﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﻛﺎری ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ﯾــ‪ ‬و‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺑــﯚ ژﻧﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ڕەﺧﺴــﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗــﺪا ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧــﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ﯾﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧــ‪‬وە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕی و ﺷﺎرەزاﯾﯽ دەرﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﺑــ‪‬ردەم دەﺳــﺘﯽ ﻛﺎری‬ ‫ژﻧﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی ﻧــ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزدا دەﻛﺎﺗــ‪‬وە و ﺋ‪‬و ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬‬ ‫رەﮔ‪‬زﯾﯿــ‪‬ش ﺗ‪‬ﭙــ‪‬ڕ دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺘﯽ ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫داﻋﺶ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﭙﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرە‬

‫ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻚ‬ ‫زاڵ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﺪا‪،‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬دوای ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫‪9‬ی ﺣﻮەزﯾﺮاﻧــﯽ راﺑــﺮدوو‬ ‫ی‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدە ﺳ‪‬ر ﻣﻮوﺳ‪ ‬و داﮔﯿﺮﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎ و‬ ‫دواﺗﺮ ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدە ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺎوەی دەﯾﺎن رۆژﯾﺸ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻗﻮرﺳﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺮﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣــ‪ ‬ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﺷــﺎری‬ ‫ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬ﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸــﺪا ﯾ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﮔــ‪‬ل ”ﯾ‪‬ﭘ‪‬ﮔ‪ “‬و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژن‬ ‫”ﯾ‪‬ﭘ‪‬ژە“ ﻗﻮرﺳــﺘﺮﯾﻦ ﭼ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫ﺑﯿﻜ‪‬ﯾﺴــﯽ و ﺋﺎرﭘﯿﺠــﯽ و‬ ‫ﻛ‪‬ﺷــﯿﻨﻜﯚﻓ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾــﺶ ﻟــ‪ ‬دوژﻣــﻦ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ ﺷــ‪‬ڕەﻛ‪ ‬در‪‬ﮋەی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬رﺧﻮدان‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﻧ‪‬ھ‪‬ﻦ ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــﺎرە داﮔﯿﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣــﺎن ﺑــﯚ دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﭘ‪‬ﮔــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ڕی ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰە و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﻮەﺳــﺘ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر دوژﻣﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑــﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫دوژﻣﻨﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫زەوی و ﭼ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ داﻋــﺶ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛــﯽ ﻗﻮرﺳﯿﺸــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫زۆرﺟﺎر ھ‪‬ﺮش دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑﭙ‪‬ﻜﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣــﺎن ﺑــﯚ دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯽ‬

‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﺗﯿﺒﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ دﯾﺴــﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗــﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دوژﻣﻦ ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯽ ﺑــﺎش ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە داﻋــﺶ‬ ‫ﭼ‪‬ك و ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﭙ‪‬ﻜ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﺘﯿــﻚ ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺗﺮە ﻟ‪‬‬

‫و ﺷــ‪‬ﻮەی ﺷ‪‬ڕەﻛ‪‬ﯾﺸــﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣ‪‬ڕەﻛﯿﯿﺎﻧ‪‬ﯾــ‪ ،‬دەﺑﯿﻨﯿﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــ‪‬ڕدا زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﻮژر‪‬ــﺖ و ﺑﺮﯾﻨــﺪار دەﺑﻦ‪،‬‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی دەﯾﺒﯿﺴــﺘﯿﻦ‬ ‫ﺳــ‪‬ﺗﺎن ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﺎن دەﻛﻮژرێ‬ ‫و ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ وا‬ ‫دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬وام ﺑ‪‬وەﯾــﺶ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دﻧﯿــﺎی ﮔ‪‬ﯚﺑﺎ‪‬ﯿﺰم‬ ‫و ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮﯾﺪاﯾــﻦ و ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬وﯾ‪‬ﺧ‪ ‬ﺑﺎوی ﻧ‪‬ﻣﺎوە و‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯿــﻚ و ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻟﯚﺟﯿﺎی ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ڕ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رن و ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دوای ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ھﺎت ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬وای ﻛﺮدووە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﺨﺎﺗــ‪ ‬ﻛﺎر و‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚﯾﺎﻧــ‪‬وە ﮔﻮرزی ﻛﻮﺷــﻨﺪە‬ ‫ﻟــ‪ ‬داﻋﺶ ﺑﺪات‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺧــﺎوەن دەو‪‬ت‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮرس و ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮو و ھﺎوﻛﺎت ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕــﯽ‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەش دوای‬ ‫ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻨﯽ ﺷ‪‬ڕی داﻋﺶ رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﮔﺮووپ و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮی ﺟﯚراوﺟﯚر‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮو دەرﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە ﺷــ‪‬ڕ‬

‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑﻔﺮۆﺷــﻦ وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫داﻋﺶ ﻛــﺮدی ﻛــ‪ ‬دەﺑﯿﻨﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺷ‪‬ڕەﻛ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﻮرد ﮔ‪‬رم ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷــﻮور‬ ‫و رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑــﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﭘ‪ ‬ﭼ‪‬ك ﺑﻜﺎت و ھﺎوﻛﺎت‬ ‫راھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺑﺎش ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕﻛ‪‬ر و‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺑﻜﺎت و ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی و ﭘﻼﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ و‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯽ ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕدا ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وە و ﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ر‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ رووﺑ‪‬ڕوو ﺑــﻮوەوە‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﯾﺸــﺪا ﻛﯚﺗﺎھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬‬ ‫داﻋﺶ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷــﻮور و رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺑﯚ دﻧﯿﺎ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫روون دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮاز و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫دژی ﺗﯿــﺮۆر ﺑــﻮوە و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺧﺎك و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ زۆر دەدات ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺗــ‪ ‬دەﻛﯚﺷــ‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪر‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪67‬‬

‫‪19‬‬


‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪20‬‬

‫‪Wishe‬‬ ‫‪Heftenameyekî sîyasî giştîye‬‬

‫ﺑ‪‬دران ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (68‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 11/ 5 ،‬‬

‫ﺋﺎی ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﻤ‪‬ﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ــﮋوو ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــﻤ‪‬ﺪا زۆرە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺳﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮﯾﻦ راﯾ‪‬ﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾﺘﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﺟﺎران ﻟ‪ ‬ﻛﻮردەواری ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫دەدا ﭘ‪‬ﻧﺠــ‪‬ی ﺑﯚ ﺳــﻤ‪ ‬ﺑﺒﺮداﯾ‪ .‬ﻣﻦ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ش ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﺳﻤ‪‬ﻢ ﭘ‪ ‬ﺑﺪا ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ت ﻛﯚﻧﺘﺮاﻛﺖ و ﺑ‪‬ﻨﺪاﻧﯽ )ﻧﻮوﺳ‪‬ری‬ ‫داد(ی ﻧﺎﮔﯚڕﻣ‪‬وە‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ‪ 30‬ﺳــﺎڵ‪ ،‬رواڵ ﺑــﻮوم ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر‬ ‫ﺳﻤ‪‬ﻢ ﺗﺎﺷﯽ‪ ،‬داﯾﻜﻢ زۆر ﮔﺮﯾﺎ‪ .‬وای زاﻧﯽ ﺋﯿﺘﺮ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬م ﭘ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕ‪ ‬و ﻧﺎﯾﻜ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛﯽ‪.‬‬ ‫وەك دەﺑﯿﻨﻦ ﻣﻦ ﺧﯚﻣﻢ ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬راو‪‬ﮋﻛﺎری ﺑ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی وەزﯾﺮی‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‪ .‬ﺗﻜﺎی ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬م ﻓﺮﯾﺎ ﻛ‪‬وێ و ﺑﺎ ﺋ‪‬م ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﺷﻤﺎن وەك‬ ‫ﻛﯚی ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻧ‪‬ڕواﺗ‪ ‬دەم ﺑﺎوە‪ .‬ﭘ‪‬ۆژەی ﻣﯚزەﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯽ ﺑﯚ ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻛﻮردی ھﯿﭽﯽ ﺗ‪ ‬ﻧﺎﭼ‪ ‬ﺑﺎ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬وارﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ داوا ﻧﺎﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬دا‪ ،‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺟﯚری ﺳﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﻮرددا دەﺧ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫روو‪ .‬ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬زاﯾ‪‬ی ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ ﺧﯚم‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﯿ‪‬وێ دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺑﻜﺎ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﻣﻨ‪‬وە ﺑﯿﻜﺎ و ﻧﺎوﯾﺸﯽ ون ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ‪ .‬ﺑﯚ ھ‪‬ر‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺳــﻤ‪ ‬ﻧﺎو‪‬ﻜﻢ داﻧﺎوە‪ .‬ﻧﺎوی ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﺶ ھ‪‬ﺑ‪ ‬دﯾﺴﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ھﯽ ﻣﻨ‪ ‬و دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻧﺎوەﯾﻠ‪‬ی ﺋ‪‬ﺮە ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووەوە‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ زەردەﺷــﺘﯽ‪ .‬ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪ .‬ﺷﯚڕ‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﻮ و ﻟﭽﺪا‪ .‬ﺗﺎ ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻦ روو ﻧ‪‬دا ددان دەرﻧﺎﻛ‪‬وێ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺋ‪‬م ﺳــﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬وە دەﺳــﺖ ﭘــ‪ ‬دەﻛﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻻی ﺑﺮاﯾ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎﻛ‪‬ﯾﯿﻤﺎن و ﻟ‪‬و‪‬ﺸــ‪‬وە ﺑﯚ ﺑﺎﻧ‪ ‬و ﻣ‪‬رﯾﻮان‬ ‫و ﺟﻮاﻧ‪‬ۆ‪ ،‬ﺋ‪‬وﺟﺎ ﺷــﯚڕ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن دەرﻛ‪‬وﺗﺒ‪ ‬ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬دﯾﻦ ﻛﺎﻛ‪‬ﯾﯽ و د‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬ﺷﺪا ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻣﻮﺳﻠﯿﻢ‪ .‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﺋﺎﭘﯚش ھ‪‬ﮕﺮی ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬رەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬ﺟﺎران ﻟ‪ ‬دەﺷﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا‬ ‫ﺑﺎو ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻧﺎوم ﻧﺎوە ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ‪ .‬ﺳ‪‬ﮕﯚﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟﻮوﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رەوەی دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻦ دوو ﻛﻮﻧ‪ ‬ﻟﻮوت‪ .‬د‪‬ﺘــ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺑﯚ دوو‬ ‫ﮔﯚﺷــ‪‬ی راﺳﺖ و ﭼ‪‬ﭘﯽ ﻟ‪‬ﻮ‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی دﯾﺎری ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪) ‬ﺑ‪‬ﻦ(‬ ‫ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧ‪ .‬ﺳﻤ‪‬ﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻛﻮردەوارﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬م دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻧ‪‬ﻣﺎوە و ﻛﻮ‪‬ﺮ ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯿ‪‬م‪ :‬ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻗ‪‬ﯾﺘﺎﻧﯽ‪ .‬وەك ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧﯚﯾ‪‬وە دﯾﺎرە ﻗ‪‬ﯾﺘﺎﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رووی ﻟ‪‬ﻮەوە‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺑﺎو ھ‪‬ردوو ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﻓﻮﺋﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و‬ ‫ﺗ‪‬ﺣﺴﯿﻦ ﺗ‪‬ھﺎن‪ .‬ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯾﻠﯽ ﺣ‪‬ﻓﺘﺎدا دەرﻛ‪‬وت‪ .‬دەﺷﯿﺎ‬ ‫ﻧﺎوی ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻧﻮ‪‬ﺪەم ﯾﺎن ﺣ‪‬داﺳ‪‬ی ﻛﻮردی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر رەﻓﯿﻖ‬ ‫ﺣﺰﺑﯿﯽ ﺑ‪‬ﻋــﺲ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻜﺮداﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﯚرﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ .‬ﺳــ‪‬دام ھ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﺳــﻤ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦ ﺳﻮورم ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬ھﯽ ﻛﻮردە و‬ ‫ﻧﺎﯾﻜ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‪ ،‬دەزاﻧﻢ دەڕوا ﺑ‪ ‬دەم ﺋﺎوەوە‪.‬‬ ‫ﭼﻮارەم‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﻓﺶ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺳــﻤ‪ ‬زۆر ﮔ‪‬ورەﯾــ‪ ‬و ﻧ‪‬رﯾﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧــﯽ ﻛﻮرداﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣﻨﺪاڵ ﺑــﻮوم ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯿــﺮی ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪان‬ ‫دەردەداﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺳــﻤ‪‬ی ھ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﺷﺘﺎش ﻛﺎﺑﺮاﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳــﻤ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬م ﺟﯚرەی ﺑﯚ ﺧﯚی داﻧﺎ‪ .‬ﺳﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺎ ﺳﻤ‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺞ ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ر‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬دواﯾ‪‬وە دەڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ و زۆرﯾﺶ ﻧ‪‬ﺰﯾﻚ ﻟ‪‬ﯿ‪‬وە‪،‬‬ ‫دەﻣﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﭘﺸــﺘ‪‬ا دﯾﺎرە ﯾﺎن ﻧﺎ‪ .‬ﺧﯚﺷﺒ‪‬ﺧﺘﺎﻧ‪ ‬دﯾﺎر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺧﯚزﮔ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬م ﭘﯿــﺎوەم ﺑﺰاﻧﯿﺎﯾ‪ .‬ﻧﺎوﻧﯿﺸــﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺪەدەم ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﯿﻨﺎﺳــ‪‬ﺘ‪‬وە‪ :‬ﻧ‪ ‬ﻛﻮرت ﻧ‪ ‬در‪‬ﮋ‪ ،‬ﺑ‪ ‬راﻧﻚ و ﭼﯚﻏ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺮ‬ ‫و ﺟ‪‬ﻣ‪‬داﻧﯿﯿ‪‬ﻛــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﯿﺎﻧ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻮەی ھ‪‬وراﻣﯿﯿ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی دﯾﺎری ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ :‬ﻋﺎدل ﺋ‪‬ﺑﻮ ﺷﻮارﺑ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﺳﻤ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﻓﺎﻧﺘﺎزﯾﺎ‪ .‬ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻓﺶ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ھــ‪‬ردووﻻوە ھ‪‬ﭽﻮوەﺗ‪ ‬ژوور وەك ﺗﻮوﻟﯽ ﻣ‪‬ﻮ‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی دﯾﺎر‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﻌﺎن ﺋﺎﻏﺎﯾ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ دە‪‬ﻦ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬م ون ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫رەﮔ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی واﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م ﺟﯚرە ﺳﻤ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺪەﮔﺮن‪ .‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺳﻮرﯾﺎﻟﯿﺴﺖ ﺳ‪‬ﻟﭭﺎدۆر داﻟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رەی ﺑ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬دا و ﻛﺮدی ﺑ‪ ‬ﻣﯚرﻛ‪‬ی ﺧﯚی‪ .‬ﺷ‪‬ﺷ‪‬م‪ :‬ﺳﻤ‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﯾﯽ‪ .‬ﺗﯚﭘ‪ ‬ﻣﻮو‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ ﻟﻮوت و دەﻣ‪‬وە‪ .‬ھﻮﻧ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺳﻤ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬وﺗــ‪‬م‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﺋﯿﺨﻮاﻧﯽ‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﻜــ‪ ‬رد‪‬ﻦ و ﺳــﻤ‪‬ﻜ‪ .‬ﻧ‪‬رم‬ ‫و ﻧﯿﺎﻧــ‪ ‬ﺑ‪ ‬روا‪‬ــ‪‬ت ﺑ‪‬م ﺧﯚی ﺋﺎﮔــﺮی ﺑﻦ ﻛﺎﯾ‪ .‬دەﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬وا‬ ‫ﻣﺮدوو‪‬ﻚ و زﯾﻨﺪوو‪‬ﻚ دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﭼﺎ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ﺷــﺘ‪‬م‪ :‬ﺳــﻤ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﮔﺒﺎﺑﯽ‪ .‬ﺳﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺎﺷــﯿﻮە و رد‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺑ‪‬رداوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫داﮔﯿﺮﻛ‪‬رەﯾﻠﯽ ﻋ‪‬رەب ﭘ‪‬ﺶ ‪ 1400‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬م ﺳﻤ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــﺎن دادا‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی دﯾﺎری ﺋ‪‬م ﺳــﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﺑ‪‬ﻏﺪاﯾﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺟﯚرە ﺳﻤ‪‬وە ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری دەزﮔﺎی‬ ‫ﺋﺎراﺳﯽ دەدا و ﺳﻜﺎ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رز دەﻛﺮدەوە ﺗﺎ ﻛﺎوﻟﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز دەﻛ‪‬م ﺑﯚ وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‪ ،‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﺟﯚرەﯾﻠﯽ ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و ﺷﺎری ﺷﺎراﻧﯿﺶ ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ﺮم‬ ‫وەﻛﻮ ﺷــﻮ‪‬ﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬دوا ﺳــ‪‬رداﻧﯽ ﺧﯚﻣﺪا ﺑﯚ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی‪ ،‬زۆر ﺳــﻤ‪‬ﯽ ﺟﻮاﻧﻢ ﺑﯿﻨﯽ‪ .‬ﺑﯿﺮم ﻛــﺮدەوە ”ﮔ‪‬ﻟﯚ دەﺑ‪‬‬ ‫ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی ﭼﯚن ﺑﻮوﺑ‪‬؟“‪ .‬ﺣ‪‬زم ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﺟﯚری ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻣﯿﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑ‪ .‬ﺳﻤ‪‬ﯽ ﻣﯿﺮ ﺗ‪‬ﺣﺴــﯿﻨﻢ ﺧﯚش دەوێ و ﺋ‪‬و رۆژەی‬ ‫ﻛﭽــﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺷــﻨﮕﺎل ﺑ‪ ‬ﻛﯚﯾﻠ‪ ‬ﺑﺮد‪ ،‬ﮔﺮﯾﺎم ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺳــﻤ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ ﻛﻮرد ﺳــﻤ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗﯚ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ھﺎوە‪‬ﻚ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺳﻤ‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬رووی ﻧ‪‬دەدا‪.‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی وﺷ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‪ :‬ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻦ‪ :‬ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫دﯾﺰاﯾﻦ‪ :‬ﺋﺎﻛﺎر ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ھ‪‬ﭼﻦ‪ :‬وﺷﻴﺎر ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬

‫‪sarbaz25@yahoo.com‬‬

‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‪:‬‬

‫‪kawajam2000@yahoo.com‬‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫‪araakar4@gmail.com‬‬

‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدن‪ :‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪ‬

‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪07701573407‬‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﺰای ﯾﺎرﯾﺰاﻧ‪‬ﻚ‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎﺧﺎن‬

‫‪15‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )دەﯾﻠﯽ ﻣ‪‬ﯾﻞ(ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑ‪‬وی ﻛﺮدەوە‪ :‬ﺟﺎك ﻛﺎڕۆ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧ‪‬ی ﭘﺎﺗﺮﯾﻦ ﺗﯿﺴــﻞ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن راھ‪‬ﻨ‪‬رەوە ﻧﺎﭼﺎر ﻛﺮا در‪‬ﺴــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜﺎت وەك ﻟ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﺎرە‪ ،‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﻣﺎﺳﻮوﻟﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﯽ ﻣﺮۆڤ ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدات‪.‬‬

‫ﻧﯿﻮەی ژﻧﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﻦ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‬

‫‪9‬‬

‫ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺪا‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﯿﻮەی زﯾﺎﺗﺮی‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ر‪‬ﮋەی‬ ‫‪% 46.7‬ی ژﻧﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەن ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫‪11‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.