Wishe74

‫”ر‪‬ﺒﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸﻦ“ ‪ 15‬دۆﻧﻢ زەوﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت دەﻓﺮۆﺷ‪‬ﺖ‬

‫‪ 15‬دۆﻧــﻢ زەوی ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻧﻮێ ﻟــ‪ ‬ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺑــ‪ 18 ‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪853‬‬ ‫ھــ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی دەزﮔــ‪‬ی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازﯾﯽ ”ر‪‬ﺒﺎز‬ ‫‪ “Rf‬ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬دەزﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯿﯽ‬ ‫ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸــﻦ ‪“Rf‬‬ ‫ر‪‬ﺒﺎز ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮوڵ وەزﯾﺮی ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ‪ 2014‬ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪326‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ ﻓﺮۆﺷﺮاوە و ﻛﺮاوەﺗ‪ 109 ‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎز‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﺧﻮازﯾﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و رای ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ ‬و ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻜﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪەدا ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛﻜﺮدﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺳﻨﻮوردارﻛﺮدﻧﯽ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯿﺪا دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی وﺷ‪‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪ ‬وﺷ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯽ رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫دەﭼﻨ‪‬وە دەﺑﺎﺷﺎن‬

‫دوا ﺑ‪‬دوای ﯾ‪‬ﻛﻼﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑ‪‬رەو ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ڕۆﯾﺸــﺘﻮون و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ڕۆژ‪‬ﻜﯿــﺶ دوای واژۆﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــ‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﻟﻮﺗﻜــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿــﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﻧ‪‬وﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳﺎز ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﯚﻓﯿــﻖ ڕەﺣﯿﻢ ڕ‪‬ﻜﺨــ‪‬ری ژووری ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬وان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻛﺮاوەﯾ‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وە و ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی دەﺑﺎﺷﺎن‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪2‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە دوو‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﺑﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪9 ‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا ‪ 3‬ھ‪‬زار و ‪ 688‬ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی و ‪ 6‬ھ‪‬زار و‬ ‫‪ 85‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و ﺑ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬راورد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫‪ ،،2013‬زۆر زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‪ .‬ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎوەی ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪2013‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ژن ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪار ھ‪‬ژﻣﺎر دەﻛ‪‬ن و زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری و ﮔﺮاﻧﯽ ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪9‬‬

‫ﺷﻨﮕﺎل ﺋﺎزاد دەﻛﺮێ‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬زار و ‪ 500‬ﻛ‪‬ﺳﯿﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬وە راھ‪‬ﻨﺪراون‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭼﯿﺎی ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﺳﻔﺮ ﺑﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑ‪‬ری‪ ،‬دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪3‬‬

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو ‪ 15‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗﻮودا رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺎت و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری ﺑﺎرزاﻧﯽ رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬رداﻧ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﯿﻤﺰا دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺰادە‪:‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻣﻮھﺘ‪‬دی‪:‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬ھﯚی ﻻوازﯾﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗ‪‬وە ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان دەدات‬

‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﺎوﻟﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ ‪ 250‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری دەوێ‬

‫‪3‬‬

‫ﺑ‪‬ﻜﺎران ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ڕ‪‬ﮋەی‬ ‫ﺑ‪‬ــﻜﺎری داﺑ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﺳــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﻮوﺳــﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎران و‬ ‫دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ﻛﺎر ﺑﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــ‪‬ك ھ‪‬ﻣــﺎن ﻛﺎری وەزارەت دەﻛﺎت و‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﭘــﺎرەش ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ــﻜﺎر وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوی زۆر ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت زﯾﺎﺗﺮە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪13‬‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻓﮑﺮی داﻋﺸﻢ ﺑ‪ ‬ﮐﯚﮐﺮاوەﯾﯽ ﻧ‪‬دﯾﻮە ﺗﺎ ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻤ‪‬وە ﮐ‪ ‬داﻋﺶ ﭼﯿﯽ دەوێ‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺳ‪‬رﻗﺎڵ دەﻛﺎت‬

‫دواﯾﯿﻦ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘــ‪‬ی راﺑــﺮدوو دوای ‪ 3‬رۆژ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻟ‪ 3 ‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫و ر‪‬ﻜﻼﻣ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪‬ﺖ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2015‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 15 ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ل ‪12‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ وﺷﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‬

‫‪13‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪2‬‬

‫””ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﺑ‪‬دەﻧﮕ‪‬وە ھﺎﺗﻨ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺗﺎ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ڕاﺑﺮدووی ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ ﺑﯚ دۆﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤــﻦ و ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ڕووﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮان و ﺷــ‪‬ﻮازی ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی دوور ﻟ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ“‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﭘﺎرەی ﺑﯚ ‪ 100‬ھ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی ﻧ‪‬ﻧﺎردووە‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺳﺎ‪‬ﺢ‬

‫ﮔﯚڕان‪ ،‬داھ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚ دواوە‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪ ‬ﺳﺎزﺷﻜﺮدن و داﻧ‪‬دەﺳﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺰﻣﺎر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭼ‪‬ﻗﺎﻧﺪ ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺰاﻧﻦ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫درەﻧﮓ دەرد‪‬ﺖ و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬وارە ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ی ﺳﺎر‪‬ﮋ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ دەﻧﮕﺪەر ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳــﻜﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎڵ و ﺑ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪ ‬و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزات ﺷــ‪‬و و رۆژ‬ ‫ﺷــ‪‬ﻗﺎﻣﯿﺎن ﺑﯚ دەﭘ‪‬ﻮان ﺗﺎ ﺳ‪‬رﺑﻜ‪‬ون‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯿﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣ‪‬ﮋووەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺟﻮان‬ ‫ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳﯿﯿ‪‬وە و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴــﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دروﺷﻤﯽ ”ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑﯚ دواوە“‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﯿﻮ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﻛ‪ ‬ﻣﺎوە ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوی‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬ﺷــﯽ ھﯿﭻ ﻻﯾــ‪‬ك ﻧ‪‬دات ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛ‪ ‬و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ھ‪‬ﺴــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ دەﻧﮕﺪەر ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ‪ 4‬ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺋﺎو و ھ‪‬وا و ﭘﯚﺳﺖ و ﭘ‪‬ۆژە و ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿﺎن داﺑ‪‬ش ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﻗﺎﻓ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوی ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ك ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚی‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ .‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ﯾﺸﯿﺎن ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﯚﻛﯿﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ھ‪‬ڕەﺷــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺷﺎر ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫ﻟ‪‬وان ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ ﻧ‪‬دەﺑﻮو ﮔﯚڕان ﺋ‪‬و ﺳﺎزﺷــ‪ ‬ﺑﻜﺎت‬ ‫و ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺸــﯽ ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا دەدات‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﯚی ﺧﺴﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬وە و وازی ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﻜ‪‬وت ھ‪‬ﻨﺎ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن واﺑﻮو ﮔﯚڕاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ك ﺑﺎﺷﺘﺮ دەرﻧ‪‬ﭼﻮو‪،‬‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی زۆر ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨــ‪ ‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬م ﻻی ﻣﻦ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬زۆر ﺷــﺖ ھ‪‬ﻨﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮا‪ .‬ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎﺗﻮھﺎوارەی ‪ 5‬ﺳــﺎڵ ﻛﺮدی و ﮔﻮﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﺖ داﺑ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮاوە و دەﺳــ‪‬ت ﻗﯚرخ ﻛﺮاوە و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﺧﯚی ﺷــ‪‬رﻋﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪ ‬دا‬ ‫و ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾﺸــﺪا ﻧﺎﭼﺎرە زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪‬رە ﺑ‪‬و ﺳﯿﺴــﺘﻤ‪ ‬ﺑﺪات‬ ‫و ﺑﯚﮔ‪‬ﻧﺘﺮی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﺑﺎﺳﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎ ھ‪‬ﺗﺎﯾ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳــﺎزان ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ و ﮔﯚڕان ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬دژی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛــ‪ ‬زۆر ﺧ‪‬ﻣﺒﺎرم ﺑ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻢ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوە ﭼﯚن ﺑــ‪‬رەودوا دەڕوات‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ﺳﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪ ‬ھﯿﻮا ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﻜﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ دەﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚك ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬دووﺑﺎرە ﻧ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە و ﭘﯚﺳــﺖ داﺑ‪‬ش ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺒــﮋاردن ﺗﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪات ﺑ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺮدووە و ﺷــﯿﺎوی ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە ﯾﺎن ﻧﺎ ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼﻮوە ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ زۆر دواﻛ‪‬وﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ھ‪‬رﻛ‪‬س ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﻮرﺳﯿﺶ ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬داوای ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎت‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ دەﺳــ‪‬ﺗﺪار دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻛﻮرﺳــﯿﯽ دەﺳــ‪‬ت ﭼﯚڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑﺴﺘ‪‬‬ ‫زەوﯾﯿ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ی ﺑﻮوﺑﻮو ﺑ‪ ‬ھﯿﻮای زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 40 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺧﺮاﯾ‪ ‬ﺑﯿﺮ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا‬ ‫د‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دەﻛﺮا ﮔﯚڕان ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر وەرﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ و ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺣ‪‬ﻗﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬دەدا و ﻣﻠﮫﻮڕﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺰرا‪ ،‬ﺗﺎ وای‬ ‫ﻟ‪ ‬دەھﺎت ﺷــ‪‬رم ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪ ‬داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪ ‬داﻧﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ ﺑﯚ ﺷــﺎرەﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔــﯚڕان ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎﻛﻜﺮاوی داﯾ‪‬وە دەﺳــﺘﯿﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺸــﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷــﺘﺮ‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ 7 ‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮت رازی ﻧﺎﺑﯿﻦ و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪ ‬داوﯾﻦ‪ ،‬راﺳــﺘﯿﺶ ﺑﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺗ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯾﺸﺖ ﻛ‪ ‬واﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆر ھ‪‬رزان ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬وە دا‪ ،‬ھ‪‬ی داﻣﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻓ‪‬رﻣﻮو ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚ دواوە‪،‬‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺧﺎوەی ﺋ‪‬و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪە ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻧ‪‬رﻣﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎدەﯾ‪ ،‬ﭼﯚن ﭘ‪‬ﺶ دەﻛ‪‬وێ؟‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘــﺎرە ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﯿــ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووەﺗ‪ ‬دەﺳــﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ 100 ‬ھــ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺋﺎوارە‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﯾــﺮی ﺑﯚزاﻧــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎف و ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪“‬وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿــﯚن دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺗ‪‬رﺧــﺎن ﻛﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووەﺗــ‪‬وە ھــ‪‬زاران‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺋﺎوارەی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ھــﯚﻛﺎری ﭘ‪‬ﻨ‪‬داﻧــﯽ ھﺎوﻛﺎری‬ ‫داراﯾﯽ ﺑ‪ 138 ‬ھــ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوارە ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ﯾــﺎن ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫دەرﺑــﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د وەزﯾــﺮی‬

‫ﻛــﯚچ و ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق‬ ‫ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬دوای‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋﺎوارەﺑﻮوﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 473‬ھ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎت‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ی ﺗﺮﯾﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ دﯾﻨﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ داراﯾﯽ و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺋﺎوارەﻛﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻟــ‪‬و ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ 671 ‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺧ‪‬رج ﻛــﺮاوە‪ ،‬داواش دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎﺗــﺮی ﺋﺎوارەﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 329‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرەی ﻣﺎوە ﺑ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﯚﭼﺒ‪‬ران ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪ ‬داﺑ‪‬ش ﺑﻜﺮێ‬

‫ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ‬ ‫داراﯾﯿﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫دا‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﻛــﯚی ‪ 473‬ھــ‪‬زار‬

‫ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺋﺎوارە‪ 335 ،‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬ی‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە‬ ‫و ‪ 138‬ھــ‪‬زار ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯿــﺶ ﻣﺎوە‬

‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑــﺪرێ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪاﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬‬ ‫داراﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ڕ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺳ‪‬ر ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی دەﺑﺎﺷﺎن ﺧﯚش دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖ ڕەﺣﯿﻢ ڕ‪‬ﻜﺨ‪‬ری ژووری ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪:‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻛﺮاوەﯾ‪‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دواﺑــ‪‬دوای ﯾ‪‬ﻛﻼﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑ‪‬رەو ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وە ڕۆﯾﺸﺘﻮون‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﻜﯿﺶ دوای واژۆﻛﺮدﻧﯽ ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟﻮﺗﻜ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳﺎز ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی‬ ‫زەرﮔ‪‬ﺗ‪‬ی ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﯚی‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺳﺎز‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ڕ‪‬ﻜﺨ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ڕای‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋــ‪‬وەی ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ھ‪‬ردووﻻ ﺋﯿﻤــﺰا ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫دەرﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑــﯚ ھﺎوﻛﺎرﯾــﯽ دووﻗﯚ‪‬ــﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ردووﻻ ﻟ‪ ‬ﺑــﻮاری ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدا‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ڕاﺑﺮدوودا زۆر‬ ‫ﺑ‪‬دەﮔﻤ‪‬ن ھﺎﺗﻮﭼــﯚی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ دەرﮔــ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯿــﻦ ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺋ‪‬وان ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺗﺎ ﺋــ‪‬و ﮔﮋرﯾﯿ‪‬ی ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﻨﻜــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯿ‪‬ەو‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی دەﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻗﺴــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﻜﺨ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھﯿﻮاﺧﻮازی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛــﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫دووﻗﯚ‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪‬وای ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪،‬‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﻜﻮ‪‬ــﺮەی‬ ‫ﻛﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﻜﻨﺰﯾﻚ‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە و وەك ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷــﻜﺮدن ﺑﯚ ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺳ‪‬ر‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣــ‪‬ی دەﺑﺎﺷــﺎن ﻧﺎوی‬ ‫دەﺑ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪ ﻋــﺎرف ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﻜﯚ و‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی‬ ‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت دوای‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫دوو ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﯾــ‪‬ك ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫دەﺑﻨ‪‬وە‪ .‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪان و ﻟ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دام‬ ‫ھــ‪‬ردووﻻ ڕ‪‬ﮕ‪ ‬ﺧــﯚش دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺗﺎ ﺑﭽﻨ‪‬وە ﺳــ‪‬ر ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫دەﺑﺎﺷﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪” :‬ﺋ‪‬وەی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ڕ‪‬ﮕﺮ‬ ‫ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧــ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﻼﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻓﺮاوان‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧــ‪ ‬ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﻣــﺎوەی ﭼــﻮار ﺳــﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو‬ ‫ﯾــ‪‬ﻛﻼ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺘــﺮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﮔــﯚڕان دەﭼﻨــ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ڕ‪‬ﻮاس ﻓﺎﯾ‪‬ق ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی‬

‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟــ‪‬م دۆﺧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﮔﺮﻧﮕــ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺸﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺳــ‪‬رداﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎﻧﺪی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ ﻻی ﮔــﯚڕان دەرﺧ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و ڕاﺳﺘﯿﯿ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﺑ‪‬دەﻧﮕ‪‬وە ھﺎﺗﻨ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ڕاﺑــﺮدووی ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ ﺑﯚ دۆﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤــﻦ و ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ھ‪‬ﺑﺠــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜــ‪‬وە ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ڕووﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮان و ﺷــ‪‬ﻮازی‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎﻧــﯽ ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی دوور‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ“‪ .‬وەك دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﺘﯽ و ﮔﯚڕان و‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺟﻮو‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دادەﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﯚﺷﯿ‪‬وە ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــ‪‬وە دا ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوو زﯾﺎﻧﯽ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧــﯽ ﺑــﺎزاڕ و ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای‬ ‫ﺋ‪‬و‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ڕووە ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ردووﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و داﻧﯿﺸﺘﻦ و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﺳ‪‬رداﻧﻜﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻤــﺎی ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەش ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯿﯿ‪‬وە ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎش‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎدا ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖ ڕەﺣﯿﻢ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨــ‪‬ری ژووری ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿــ‪‬‬ ‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان و ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺷﺎﻧﺪی‬ ‫ھ‪‬ردووﻻ ﺑﯚ ﻻی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷ‪“‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﺳ‪‬رداﻧﻜﺮدن و ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫زۆری دەﺑ‪‬ــﺖ و دەﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ھــﯚی‬

‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەوروﺑ‪‬ری ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ دەﺑ‪‬ــﺖ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت‬ ‫ﺑﺎرﮔﺮژﯾــﯽ ﻧ‪‬ــﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿــﺶ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوﺷﻤﺎن‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــ‪ ‬ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی دەﺑﺎﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿــﺎن و ﭼﻮوﻧــ‪‬وە ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾــ‪ ،‬ڕەﺣﯿــﻢ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻛﺮاوەﯾ‪ ،‬ﺑ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی‬ ‫ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﭼــﯚن ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر چ ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ــﻚ ﭘ‪‬رە ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﺪا ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬وەك ﺳــ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻟ‪‬ﻜﻨﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەﯾــ‪ ‬دەرﮔ‪‬‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﺑــﻮ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﺒﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎوەر و ﺣﺰﺑــﯽ‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ‬ ‫ﻓﺎﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﻜﺮدن‬ ‫و زﯾﺎدﻛﺮدﻧــﯽ ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯿﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا“‪.‬‬ ‫دوای زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ 7 ‬ﻣﺎﻧــﮓ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛﻼﻧ‪‬ﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﺋﯿــﺪارەی‬ ‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧــﺪا‪ ،‬دواﺟﺎر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮازی دوو ﺳــﺎڵ ﺑ‪ ‬دوو ﺳﺎڵ‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗــﻦ و ﺑــ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و دوو ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺒﻮوﻧ‪‬وە ڕۆﯾﺸﺘﻮوە‪.‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫داﻋﺶ ‪ 655‬ﭘﺮد و ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 15500‬ﺑﯿﻨﺎ و ھ‪‬زاران ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻚ داوە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‪:‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﺎوﻟﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ ‪ 250‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری دەوێ‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی داﻋﺶ ﺑ‪ ‬دەﯾﺎن ﭘﺮد‪ ،‬ﺳــ‪‬دان ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ھ‪‬زاران‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧــﯽ ﺗ‪‬ﻚ داوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﺮد و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 250‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪.‬‬

‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﺷﺎم )داﻋﺶ( ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 6‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ژ‪‬ﺮ دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 150‬ﺑﯿﻨﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣﯿﯽ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺗــ‪‬واوی ﺧﺎﭘﻮور ﻛــﺮدووە‬ ‫و ﺑــ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾــﯽ ‪ 3‬ھــ‪‬زار ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﯾﺶ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧــﯽ ﺗ‪‬ﻚ داوە‬ ‫و دەﯾﺎن ﭘــﺮدی و‪‬ﺮان ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷــ‪‬وە ھﺎﺗﻮﭼــﯚی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ك ﺧﺴﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﯿﻨــﺎ و‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ،‬ﭘﺮدە ﺧﺎﭘﻮورﻛﺮاوەﻛﺎن‬ ‫و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪراوەﻛﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪250 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧــﯽ داﻋــﺶ ﺑــﯚ ھ‪‬ر‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﭼﻮوﺑــﻦ و داﮔﯿﺮﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬و‪‬ای ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﭭﯿﻞ‪ ،‬ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬

‫ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺑﯿﻨﺎ‬ ‫و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﭘﺮد و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ و ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوە ﻟ‪ ‬ﻛﺎرە ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﻟــ‪ ‬داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧــﯽ ﺋــ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫وەك ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی ﺑــﯚ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋــ‪‬وەش دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮێ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜ‪‬ی‬ ‫ﺳــﯚزﯾﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری ﺑﺠﻮو‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎوەدان دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ك‬ ‫وەك داﻋﺶ ﺧﺎﭘﻮوری دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫دارا ﯾــﺎرە ﺑﺮﯾــﻜﺎری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﻋ‪‬ــﺮاق ﺑ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬دە‪” ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬دەﺳــﺘﻤﺎن‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﻮوﺳ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪110 ‬‬ ‫ﺑﯿﻨﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن داﻋﺸ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪،‬ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوەش ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن‬ ‫ﻧﺎﯾ‪‬ن‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوە‪ ،‬داﻋﺶ ﻟــ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 4‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑــﺮدوودا‪ 65 ،‬ﭘﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯿﺎن ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﻦ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ‪ 150‬ﺑﯿﻨﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫زۆرﯾﻨ‪‬ﯾﺎن ﺣﻜﻮوﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯽ داون‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫‪ 3‬ﺗﺎ ‪ 4‬ھــ‪‬زار ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯽ و ﻻوەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬و ﺷــﺎرۆﭼﻜﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺪاﯾ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﯽ داوە“‪.‬‬

‫”ﭼﺎﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﯿﻨــﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜــﺪراوەﻛﺎن ‪ 2‬ﺗــﺎ ‪ 3‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــ‪ 6 ‬ﻣﺎﻧــﮓ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﭼــﺎك ﺑﻜﺮ‪‬ﻨــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭘﺮدەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﻛــ‪‬م‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ .‬ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ژ‪‬ــﺮ دەﺳــ‪‬ﺗﯽ داﻋــﺶ‪،‬‬ ‫ﭘﻼﻧــﯽ ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﻋ‪‬ــﺮاق‬

‫ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﻨﯿﺎدﻧﺎﻧــ‪‬وەی ﺑﯿﻨﺎ و‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸ‪ ،“‬ﯾﺎرە ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬ﻏــﺪا و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧــﯽ وەزارەﺗ‪‬ﻛــ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪250‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨــﺎر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ داﻋﺶ ﻗ‪‬رەﺑﻮو‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎزی‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻚ ﻛﺮاوە‬ ‫و ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوە‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎزی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﭘﺎرەی ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە‬ ‫داﺑﯿــﻦ دەﻛﺮێ و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﺳــﻮود ﻟ‪ ‬ھــﺎوﻛﺎری و‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎن‬ ‫وەردەﮔﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دژی داﻋﺶ‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫دارا ﯾــﺎرە دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﺑﯿﻨــﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜــﺪراوەﻛﺎن و ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوەﻛﺎن‪ ،‬دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی‬ ‫ﺋﯿــﺪارەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻧﺎﺳــﺮاون و‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ش دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺎر ﻛﯿﻜــﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﻣﻮوﺳ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻮوﺳــ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ 110 ‬ﺑﯿﻨﺎ و‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن داﻋﺸــ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫دەرەوەش‬

‫ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن ﻧﺎﯾ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻛﯿﻜﯽ ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫دە‪‬ــ‪” ،‬دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾــ‪ ‬داﻋﺶ‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪﻧــ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨــﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺳــﭭﯿﻠﻦ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘــﺎڵ ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨــﺎ و ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ــﻚ دەدر‪‬ــﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫واﯾــ‪ ‬ﺑﯿﻨﺎﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوەﻛﺎن ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی دەوێ ﻟ‪‬وەی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﻋ‪‬ــﺮاق‬ ‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺑــﯚ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﺋــﺎزاد ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺑــﺎرەی زﯾﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﺪر‪‬ﻦ“‪.‬‬

‫ھ‪‬ﺰە ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭼﯿﺎی ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل‬

‫وﺷ‪ /‬دھﯚك‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ھــ‪‬زار و ‪ 500‬ﻛ‪‬ﺳــﯿﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی‬ ‫وەك ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬وە راھ‪‬ﻨﺪراون‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭼﯿﺎی ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل و ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﺳــﻔﺮ ﺑﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑ‪‬ری‪ ،‬دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﺪا ﻣ‪‬ﺷــﻖ و‬ ‫راھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾــﺪی ﺑــﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﺷــﺎم )داﻋﺶ( ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ھ‪‬ــﺰە ﺑ‪‬ﻛﺮدەﻧﯽ‬ ‫رەواﻧ‪‬ی ﺳــ‪‬ر ﭼﯿﺎی ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل‬ ‫ﻛﺮاون ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺑ‪‬رﭼﺎوڕووﻧﯽ‬

‫ﺑﺪەﻧــ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﮕﺎوەراﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭼﯿﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﯿــﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﺎوارەﻛﺎن‬ ‫دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ــﺰە ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ھــ‪‬زار و ‪500‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮێ و وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی و‬ ‫ﭼ‪‬ك و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن‬

‫ﭘــ‪ ‬دەدات‪ .‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ك‬ ‫و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯿﺎﻧــ‪‬ی ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎوە ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ــﺮدراوە ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺰ‬ ‫دراوە‪ .‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‪ ،‬ﻛﻮردی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﮕــﻮرد ﻣــ‪‬ﻻ ﺣﯿﻜﻤــ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯿﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﻣــﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو دوو ﻓ‪‬وﺟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬دا ﺟ‪‬ﯿﺎن ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫و ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‪،‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ن ﻛ‪‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دە‪‬ــ‪” ،‬ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‪ ،‬ﺋﺎزادﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل و دەوروﺑ‪‬ری دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﯾــﺮی ﺗ‪‬ﺣﺴــﯿﻦ ﻛــ‪ ‬وەك‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚی ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫”ﻛﯚی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﻛــ‪ ‬دوو ﻓ‪‬وﺟ‪ ،‬ھــ‪‬زار و ‪500‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﯿﻼﻛﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 700‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬وەك وەﺟﺒ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ﺷــﻖ و راھ‪‬ﻨﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮاوە‪،‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎر واﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی‬ ‫داھﺎﺗﻮوﺷــﺪا ﻣ‪‬ﺷــﻖ ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑــﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎن دەﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﭼﯿﺎی‬ ‫ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﺧ‪‬ﯾﺮی ﺗ‪‬ﺣﺴﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰەﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﭼﯿﺎی‬ ‫ﺷــ‪‬ﻧﮕﺎل‪ ،‬وەك دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑــﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾــ‪ .‬ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﭼﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮی ھ‪‬ﺰی ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﻓ‪‬ﺮﮔ‪‬ی زاو‪‬ﺘ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﺮووش ﻣ‪‬ﺷــﻖ و راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯿﺎن‬

‫ﭘــ‪ ‬ﺑﻜﺮێ ﺑــﯚ ھ‪‬ﺮﺷــﺒﺮدن و‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﺷــ‪‬ﻧﮕﺎل و‬ ‫دەروروﺑ‪‬ری‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬زاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﺳﻔﺮ ﺑﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪ .‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی‬ ‫ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺷــﺎرەزای ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺷــﻨﮕﺎﻟﯿﺎن‬ ‫ﭘــ‪ ‬دەﺳــﭙ‪‬ﺮدر‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ زۆری ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ش‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿﺎن دەﻛــ‪‬ن و‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯿــﺶ‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯿــﺎن ﺑﯚردوﻣﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫و ﺑﻨﻜــ‪ ‬و ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺮی ﺗ‪‬ﺣﺴــﯿﻦ ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑــ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿــﺎی‬ ‫ﺷــﺎرەزای‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ن و رۆ‪‬ﯽ ﺳــ‪‬رەﻛﯽ ﻟ‪‬‬

‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل دەﺑﯿﻨﻦ‪،‬‬ ‫داواﺷﯿﺎن ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻛــﺮدووە ﭘ‪‬ﭼ‪‬ﻛﯿــﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷــﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪‬و ﭼــ‪‬ك و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎوە ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮدراوە‪ ،‬ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺰەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن دراوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷﻖ و راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 4 ‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺷ‪‬ﻧﮕﺎل‬ ‫و دەوروﺑــ‪‬ری و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﻟــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺸ‪‬وە داﮔﯿﺮ ﻛﺮاون‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 400‬ھــ‪‬زار ﻛ‪‬ﺳــﯽ ﻛــﻮردی‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﯾﺪی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دھﯚك و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪.‬‬

‫ﻛﯚی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﻛ‪ ‬دوو ﻓ‪‬وﺟ‪ ،‬ھ‪‬زار و ‪500‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻣﯿﻼﻛﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ن‬

‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻛﺎرواﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺠﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺴــﺒﻮوك‪ ،‬ﺋﯚﺑﺎ‪‬ﯽ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ و ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺮادەﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ“ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﺪا ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪ ‬وەرﺑﮕﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫”ر‪‬ﺒﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸﻦ“ ‪ 15‬دۆﻧﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫زەوﯾﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت دەﻓﺮۆﺷ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ”وﺷــ‪“‬دا دەرﻛ‪‬وت‪ 15 ،‬دۆﻧﻢ زەوی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺖ ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺑ‪ 18 ‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 853‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی دەزﮔ‪‬ی‬ ‫‪ “Rf‬ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬دەزﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازﯾﯽ ”ر‪‬ﺒﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸــﻦ ‪“Rf‬‬ ‫و ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯿﯽ ر‪‬ﺒﺎز ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳــﻮوڵ وەزﯾﺮی ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ‪ 2014‬ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫و ‪ 326‬ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ ﻓﺮۆﺷــﺮاوە و ﻛﺮاوەﺗ‪ 109 ‬ﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫زەوی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪ 557‬ﻟــ‪ ‬رۆژی ‪ 4‬ﺋﺎدار‪/‬‬ ‫ﻣﺎرﺳــﯽ ‪ 2008‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾــﺎر دراوە ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯚﻟﻚ و ‪ 124‬ﻣ‪‬ﺗﺮ زەوی ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫زەوی ژﻣــﺎرە )‬ ‫وارش( ﻛــ‪ ‬دەﻛﺎﺗــ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ‬ ‫”ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻧﻮێ“ی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫”ر‪‬ﺒﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸﻦ‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــ‪‬وە ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ژﻣﺎرە ‪ 8968‬ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫ﯾﯚﻟﯿــﯚی ‪2008‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رەی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫داوای ﻛﺮدووە زەوﯾﯽ ژﻣﺎرە‬

‫‪ 4161/45109‬وارش( ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫)‪4161/45109‬‬ ‫دەزﮔــ‪‬ی ﺧ‪‬ﺮﺧــﻮازی ”ر‪‬ﺒــﺎز‬ ‫‪ “Rf‬ﺗﺎﭘﯚ ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸﻦ ‪“Rf‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ‪ 15‬دۆﻧﻢ و دوو ﺋﯚﻟﻚ‬ ‫و ‪ 124‬ﻣ‪‬ﺗﺮ زەوﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪ 500 ‬دﯾﻨﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺣﯿﺴــﺎب ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬وەﯾﺶ‬

‫ﻛﯚی ﺗ‪‬ﭽــﻮوی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫زەوﯾﯿ‪ ‬زەﺑ‪‬ﻻﺣ‪ ‬ﺑ‪” ‬ﻣﻮ‪‬ﻚ ﺳﺮف‬ ‫‪ 18‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 853‬ھــ‪‬زار و ‪700‬‬ ‫دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺗــ‪ ‬ﭼﻮوە“ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﺎرﭼــ‪ ‬زەوی‬ ‫‪ “Rf‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ”ر‪‬ﺒﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸﻦ ‪“Rf‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻓﺮۆﺷﺮاوە‬ ‫ﺑ‪ 3 ‬ﻛ‪‬س ﻟــ‪‬م ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬دا‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬دا‬ ‫دەرﻛ‪‬وت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪،،2014‬‬ ‫‪26‬ی ﺋﺎﯾﺎر‪/‬ﻣﺎﯾﯚی ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ‪2014‬‬ ‫‪26‬ی‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﺑــﯚ ﻛﺮاوە‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮی ﺑــ‪ 380 ‬دۆﻻر‪ ،‬ﺑ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫ﻛﯚی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺋــ‪‬و ‪ 15‬دۆﻧﻢ و‬ ‫دوو ﺋﯚﻟــﻚ و ‪ 124‬ﻣ‪‬ﺗــﺮ زەوﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ”ر‪‬ﺒــﺎز ﻓﺎوﻧﺪەﯾﺸــﻦ‬ ‫‪ “Rf‬ﺑ‪ 14 ‬ﻣﻠﯿــﯚن و ‪ 326‬ھ‪‬زار‬ ‫‪“Rf‬‬ ‫دۆﻻر ﻓﺮۆﺷــﺮاوە ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ﻣﺤ‪ ‬ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ ‫و ژﯾﺎر ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻧﻮوری“‪ .‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔــ‪‬ی ﺑ‪‬راﯾﯽ‬ ‫‪/1499‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ -‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪/1499‬‬ ‫‪24‬ی‬ ‫ی‬ ‫ب‪ ،‬ب ‪ 3/2014‬ﻟ‪ ‬رۆژی ‪24‬‬ ‫ﺣﻮەزﯾﺮان‪/‬ﯾﯚﻧﯿﯚی ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‬ ‫‪ ،،2014‬ﻣﺎﻣ‪‬ی ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫‪2014‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ‪ 15‬دۆﻧــﻢ و دوو ﺋﯚﻟﻚ‬ ‫و ‪ 124‬ﻣ‪‬ﺗــﺮ زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺮاوە و‬ ‫ﮔﯚڕدراوە ﺑﯚ ‪ 109‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪.‬‬

‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯽ رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗــﻮودا رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺎت و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری ﺑﺎرزاﻧﯽ رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬رداﻧ‪‬دا‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﯿﻤﺰا دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎ‪‬ی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﺑ‪‬‬ ‫”وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮودا رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺳــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺎت و ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷــ‪‬و‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻮاﻧــﺪاری ﺑﺎرزاﻧﯿﺪا‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬

‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳــﯿﯿ‪‬دا ﺑــ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﺑــﯚ ﻛﺮاﻧ‪‬وەی‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﺑ‪ ‬رووی ﻛــﻮرددا ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ و ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێ‬ ‫ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﻟــ‪‬و و‪‬ﺗــ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻮوﺗﺮەوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬

‫د‪‬ﻨﯿﺎ ﺑــﻮوە ﻟ‪ ‬رۆ‪‬ــﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد‬ ‫و ﺋ‪‬و داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧ‪‬ی ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑــﯚ ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﻧــﺎرد و داوای ﻛﺮد ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬دوا‬ ‫ﻗﯚﻧﺎغ“‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دۆﺧﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی ﻟــ‪ ‬ﻧﻜﯚ‪‬ــﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻮوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫و زۆر دەﺳﻜ‪‬وﺗﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ 100 ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫و‪‬ﻨــ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ردۆﻏــﺎن ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2013‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬د‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﮔﻮﺗﯿﺎن ”ﺑﮋی ﺋﺎﺷﺘﯽ“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رداﻧ‪‬دا ﺑ‪‬ردی‬ ‫ﺑﻨﺎﻏ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮓ‬

‫دادەﻧ‪‬ــﺖ و ژﻣﺎرەﯾــ‪‬ك ﭘ‪‬ۆژەﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎرﯾﺎن ﺗﯿﺎدا دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە‪ ،‬ھــ‪‬روەك ﻟــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھﺎوﺷــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯽ ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮدﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟ‪‬ﻚ دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﯿﻤﺰای دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫”ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋــﺎوارەﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە و‬ ‫ﻟــ‪ ‬دۆﺧــﯽ ژﯾﺎﻧﯿــﺎن دەﻛﯚ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ی ﺋ‪‬ردۆﻏﺎﻧﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدر‪‬ﺖ“ ﺳ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن وای‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ردۆﻏــﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫دووەم ﺳــ‪‬رداﻧﯽ ﻛــ‪ ‬ﺟــﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م وەك ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان و ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮوﯾﺶ وەك ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎر د‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺋ‪‬وە ﺳــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫دووەم ﺳــ‪‬رﻛﯚﻣﺎری و‪‬ﺗﺎﻧــ‪ ‬ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوای ﮔ‪‬ﺷﺘ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫‪2014‬دا ﺑﯚ‬ ‫ﻓ‪‬اﻧﺴﻮا ھﯚ‪‬ﻧﺪ ﻟ‪‬ﻣﺴﺎڵ ‪2014‬دا‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻋ‪‬ﺑﺎس ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳــﺘﯿﻦ ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫وەك ﺳ‪‬رﻛﯚﻣﺎر دان ﭘ‪‬ﺪاﻧﺮاو ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬دەﺑﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﯾﺎرﯾﺪەدەری ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸﺘﺴﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻛ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬وە دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ڕای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬و ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺪا‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە و ھﺎوﻛﺎت دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬وﺟﯚرە‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھــﺪی ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺧﺰﻣــ‪‬ت ﻟــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ و ﺣﺴﺎﺑﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﮔﯚڕان ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن زۆرﯾﻨ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻛــﯚ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫زۆر ھ‪‬ﺑــﻮوە ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا‪ ،‬وەك‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺶ داوای‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺷﺘﯽ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﻛــ‪‬ن ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗــ‪ %12 ‬ی‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دەزاﻧﯿــﻦ و ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻚ ﺧﯚش ﺑﯿــﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧ‪.“‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دەﺳــﺖ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪،‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮ و ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪ 120 ،‬ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺋﯿﺪارﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ زۆرﯾﺎن و ﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﮋەی‬

‫‪ % 75‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ش ﻛﺮاون‪ ،‬وەك ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿــﺶ دە‪‬ــﺖ‪ ،‬ﭘﯚﺳــﺘ‪‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑــﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻗﯚرخ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــﺘﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣــ‪‬ن و ﺋﯿﺪارەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ڕاﭘ‪‬ڕﯾﻦ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪ ،‬دوو ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺑ‪ ‬دوو ﺳــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ــﺪا ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺟﯿﺎواز‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫واﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﭘ‪‬راو‪‬ﺰﯾﺎن‬ ‫ﺧﺴــﺘﻮون و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺶ ﺧﻮدی‬

‫”ﺑ‪ ‬ڕەﺳــﻤﯽ داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻛﺮدووە ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺑﮕﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺧ‪‬ﺮﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەزاﻧﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺖ ﺑﻮوە‬ ‫و ﻧ‪‬ﯾﻘﯚﺳﺘﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د‬ ‫ﯾﺎرﯾــﺪەدەری ﺋ‪‬ﻣﯿﻨــﺪاری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوی‬ ‫ﮔﺸﺘﺴــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬ی ڕوون‬ ‫ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﺣﺴــﺎﺑﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ڕۆ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﺑﯚ ﺋﺎراﻣــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﻮاﻧﺪﯾﺎن‪ .‬ﺋ‪‬و دووﭘﺎﺗﯿﺸﯽ ﻛﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﺑﭽﻨ‪‬وە و‬

‫ﻣﺎﻓﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺋﯿــﺪارەی ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻛﺎرواﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺠﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟــ‪ ‬ﺗــﯚڕی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺴــﺒﻮوك‪ ،‬ﺋﯚﺑﺎ‪‬ﯽ ﺷﻜﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽﺑﯚ”ﺑ‪‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺮادەﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ“‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣــﺪا ﺑﻮوە ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑــ‪ ‬دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ﺑــﯚ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــ‪‬ی‬

‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ڕاﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬‬ ‫وەرﺑﮕﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی‬ ‫ﺋﯚ ﭘﯚ ز ﺳﯿﯚ ﻧﺒﻮ و ﻧﯿﺸــﯿﺎ ن ‪،‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەرەﻛــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﯿﻨــﺪاری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪” ‬وﺷ‪“‬ی‬ ‫ﮔــﻮت‪” ،‬ﺑــ‪ ‬ڕەﺳــﻤﯽ داواﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان ﻛﺮدووە‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺖ و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎو‬ ‫ﺑﮕﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻤﺎن‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ و ﺧ‪‬ﺮﻣــﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪ .‬ﺋــ‪‬و ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬وەش‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪ ‬ﺑﮕﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی و د‪‬ﺴﯚزی ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﺎد ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮەوە‪ ،‬ﻣ‪‬روان ﮔ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ ﻛﺸــﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻓــﺮاوان و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــ‪‬‬

‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧــ‪ ‬ﻛﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە‬ ‫و ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑــ‪‬وەش ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺋــ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﺑﻜﺸ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣــ‪‬روان ﮔ‪‬ﯽ ﺑــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪” ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬وەك‬ ‫داﻧﻮﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫و ﻛﯚﻣــ‪‬ڵ ﺧﺎو ﻧ‪‬ﺑﻦ و ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﺟــﺪی ﺑﻨ‪‬ــﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﻛﺸــﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻓــﺮاوان و‬ ‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﯾــﺎن ﭘ‪‬ﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺧﺰﻣــ‪‬ت‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪.“‬‬ ‫ھــﺎوڕای ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛــﺮ ﻛﺎرواﻧــﯽ‪،‬‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺧﺰﻣــ‪‬ت دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺑﻮو‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻘﯚز‪‬ﺘ‪‬وە ﺗﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﭘﯚﺳﺖ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋﯿﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ھ‪‬ﺑﺠ‪‬دا وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوان ﻛ‪‬رﯾــﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی‬ ‫زاﻧﻜــﯚ و ﭼﺎود‪‬ــﺮی ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ڕووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬دەﺑﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪‬‬

‫و دەﻧﮕﺪاﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬و ﻛﺎم ﻻﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان ﭘﯚﺳﺘﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪ ‬ﺑﺪاﻧﺎﯾ‪،‬‬ ‫دەﻧﮕﯿﺎن ﭘ‪ ‬داﺑﺎﯾــ‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻧﯿﺎزی ﺑﻮون‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻟ‪ 4 ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮودا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧــ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﺪا ﻗﻮرﺳــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﺗﯚﯾﺎن ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 7‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ ڕاﺑﺮدوودا‬ ‫ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ھ‪‬ﺑﺠ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﮔــﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﯾــ‪‬ﻛﻼ ﻧ‪‬ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫دواﺟﺎر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗــﻦ و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ش ﻛﺮد و ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺷﯿﺎن‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﮕ‪‬ران‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬

‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪ ‬و‬ ‫ﺷﺎرۆﯾﻜ‪ ‬و ﺷــﺎرەد‪‬ﻜﺎن و ﻟ‪‬و‪‬ﺸ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾــﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿــ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿــﺪا دەڕوات و‬ ‫دوای دەﯾﺎن ﺧﻮل ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﺎودەﺳﺘﻜﺮدن‪،‬‬ ‫ھﯚﺷﻤﺎن وەﺧﯚ د‪‬ﺘ‪‬وە ﭼﯿﻤﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕوو‬ ‫دەدات ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ‬ ‫ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪ ‬دروﺳــﺖ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬وەدا‬ ‫د‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﯿﺎن ﻟــ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘ‪ ‬ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸــﺪا ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺎن ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧــﯽ دەزاﻧﻦ ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن و دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺳــﺎدە و ﺗﺎزە‬ ‫ﭼ‪‬ﻛ‪‬رە ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬دۆﺧــﯽ ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳــﺘﻮوەوە ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬وە ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﯿﯿ‪‬وە ﻧﺎ‪‬ﻧﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺷﯿﺎو و ﺣﺰﺑﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺷﯿﺎوی ﺣﻜﻮوﻣﯿﺪاﯾ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪە زﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دەی ﻧﯚزدەﯾ‪‬ﻣﺪا ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎﻣﯿﺎن ﺑﭽﻮوﻧﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﺳ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دﻧﯿﺎﯾــ‪‬ك ﺑ‪‬ﻨﯿﺎن‬ ‫دەدا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎن داﺑ‪‬ش ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫دوای وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەﺳ‪‬ت ﺋ‪‬م ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫داﺑ‪‬ش دەﻛﺮا ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‬ ‫‪(Spoils‬ﯾــﺎن )ﻧﭭﺎم ﻏﻨﺎﺋﻢ(‬ ‫)‪(Spoils system‬ﯾــﺎن‬ ‫ﺑــ‪system) ‬‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ی‬ ‫و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ــﯽ ﺑــ‪‬دوای ﺧﯚﯾــﺪا ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1883‬ﺑــﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜــﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ك دەرﭼﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )ﯾﺎﺳــﺎی ﺑﻨﺪﻟﺘــﯚن( ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﯿﺮان ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ”ﺟﯚرج‬ ‫ﺑﻨﺪﻟﺘــﯚن“ەوە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑــﯚ ﻛﯚﺗﺎھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬‬ ‫داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ــ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫وﯾﻼﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑــﻮو‪ .‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﻣﺎوەﯾــ‪‬دا ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ زۆر دەرﻛــﺮان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﺷــﺎرەزاﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﯿﺎن ﭘ‪‬ﯾﺪا ﻛﺮدﺑﻮو ﻟــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺮاوەی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟــ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن دادەﻧﺮان‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــﺪا ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﯚﺗﺎ ھﺎت ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬م‬ ‫‪2014‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺑــﻮارەدا ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬راورد ﺑ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2014‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان ﺳــ‪‬دە و ﻧﯿﻮ‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬دواوەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻮود ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋــ‪‬وان وەرﺑﮕﺮﯾﻨــ‪‬وە و ﺑــﯚ ﺧﯚﻣــﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾــﺎن ﺑ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ڕەﺣﻤ‪‬ﻚ ﺑــ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﯾــ‪ ‬دووﺑﺎرە ﻧﺎﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳﯿﭭﯿﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و ﺷﯿﺎو‬ ‫داﺑﻨ‪‬ــﻦ ﺑــﯚ ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن و ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺳــﺎڵ دەﻣﺎﻧﮫ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وە و ﺑ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪‬ی ﻛﻮردﯾــﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻦ و دەﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎ ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﻤﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬رﯾــﺖ و ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‬ ‫ڕەﮔﯽ ﺧــﯚی دادەﻛﻮﺗ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮواﻧ‪‬وە دان ﺑ‪‬وەدا ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دە و ﻧﯿﻮی ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ دﻧﯿﺎﯾــﻦ ﺗﺎ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫د‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬دەﻛﺮێ ڕاﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺑــﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ ھ‪‬ﺒﻮەﺷــ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻧﺠﺪاﻧﻤﺎن ﻟــ‪ ‬ﻣ‪‬ــﮋووی ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ڕووداوەﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪا ڕووداوە و‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﭙ‪‬ڕاﻧﺪووە ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﻏ‪‬ﻧﯿﻤ‪‬ی ﻛﻮردی‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭘﻼن ﺑﯚ ھﺎوﻛﺎری ﻣﺎدﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دادەﻧ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دﯾﺎری ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧﺴــﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ دو‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺸ‪‬م ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮون و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دوو ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺪی ﻛﯚﻧﺴــﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮی ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮون‪.‬‬ ‫دوای ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ و ﭘ‪‬رەﺳ‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯽ داﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺳــ‪‬رووی دوو ﻣﻠﯿﯚن ﺋﺎوارە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەژﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺪەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ردوو ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و‬ ‫داراﯾﯽ و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﯚ ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھﯿﭭﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮﺧــﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎردەری ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‪ 30 ،‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻرە‪.‬‬ ‫ھﯿﭭﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚ ﺷــﺎﻧﺪی ﻛﯚﻧﺴــﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾــﺎن دووﭘﺎت ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧــﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﺎدﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ش ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬دە‪” ،‬ﺑ‪ ‬ﺷﺎﻧﺪەﻛ‪‬ﻣﺎن ﮔﻮت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺮی ھ‪‬ﻣﻮو و‪‬ﺗﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯽ داﻋﺸﺪا دەﺟ‪‬ﻧﮕ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬راھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎدﯾﯿﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫وەك ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﺷــﺎﻧﺪەﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر دوو ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬دا‪ ،‬ﺳــ‪‬رداﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدوون و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬دوای ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛــ‪ ،‬ﭘﻼﻧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬دادەﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺳــ‪‬رووی ‪ 100‬ھ‪‬زار‬

‫ﺟﯽ‪:‬‬ ‫ﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‬ ‫ﻟ‪‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎدﯾﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وەی ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ی و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺧــﯚی ﻣﻮوﭼ‪‬ی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەدات‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫دواﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەش ﺷــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣ‪‬ﯾﺪەر‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺎدی ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی ﻣﻠﯿﺎر‪‬ﻚ دۆﻻری ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﻣﺎﻧﮕــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮە ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫دژی داﻋﺸــﺪاﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﺷــﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ۆژە‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎز‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺑﺎﺷــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ دۆﺧــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺧﺮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار‪.‬‬

‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ دۆﺧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر درا و‬ ‫دووﭘﺎت ﻛﺮاﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 700‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە و وەك‬ ‫ھﯿﭭﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮﺧــﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎردەری ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﭼ‪‬ﻧــﺪ ر‪‬ﻜﺨــﺮاو و ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻜﺪا داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ی زەﻣﺎوەﻧﺪ و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رە‪،‬ﺑﺒ‪‬ﺧﺸﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪:‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ‪% 90‬ی دادﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – راﻣﯿﺎر ﺟ‪‬واد‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫راﭘﯚرﺗــﯽ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻠﻜﺎری ﺑ‪‬راﻧﺒــ‪‬ر ﺑــ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺑ‪‬و دەﻛﺎﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿــﺶ ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎن ‪% 90‬ی ﺳــﻜﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎیڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎندوو‬ ‫ڕاﭘﯚرت ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن‬ ‫ﺑ‪‬و دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺷــ‪‬ﻮازﯾﯿﺎن دەﺧﺎﺗــ‪ ‬ڕوو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﺳــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی‬ ‫داراﯾﯽ و ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2014‬‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬ڕوو ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎردەری ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی داﻛﯚﻛﯿﻜﺮدن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋﺎزادﯾــﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا‪19 ،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬راﻧﺒــ‪‬ر ﺑــ‪ 38 ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە و ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪان‪ ،‬راﮔﺮﺗﻦ‪ ،‬ر‪‬ﮕﺮﯾﻜﺮدن و داﺧﺴﺘﻨﯽ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎری ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮕﯽ دووەﻣﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺸﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دوو ھﯚﻛﺎر وەك ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻓﺮاوان راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ دە‪” ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھﯚﻛﺎر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺷ‪‬ڕی داﻋﺶ ﺑﻮوە و‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﻧﺎوی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕی ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪان و ھﯚﻛﺎری دووەﻣﯿﺶ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫داراﯾﯿ‪.“‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ ،“‬دوو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاون ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪان و ﮔﺮﺗﻨﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺑﻮوە ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬دوو رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﯽ ﻛــﻮرد ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫داﻋﺸــ‪‬وە ﮔﯿــﺮاون و ﺑ‪‬ھــﯚی ھ‪‬ﺳــﺘﯿﺎرﯾﯽ‬

‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰراوە‪.‬‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ــﺪ ﻣﻮﺣﺴــﯿﻦ ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ــﮋی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ی وﺷــ‪‬ی ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫”ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی راﺑﺮدوودا ‪% 90‬ی ﺋ‪‬و دۆﺳــﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﺪا ﺗ‪‬واو ﺑﻮوﻧ‪ ،‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 3‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دراوە“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫‪5‬ی ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەﻣﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮودا‪ ،‬راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ی‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ رەوﺗــﯽ دادﮔ‪‬ﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ 180‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 3 ‬ھ‪‬زار ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ”وﺷ‪ “‬زاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯿﺎن ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻦ ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ‪ 3‬ﻛ‪‬ﺳــﯿﯿ‪‬وە ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫دەﻛﺮێ ﻛــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮی‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن و وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ھﺎﺗﻮوە“‪.‬‬ ‫‪13‬ی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2001‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﯾﺎﺳــﺎی ژﻣــﺎرە ‪13‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس وەك ھ‪‬ر‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻦ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺸﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ژﻣﺎر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ 11 ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ‪ 9‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫داواﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯿﺎن‬ ‫زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 180‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرە و ﺑ‪‬ﺷــﯽ دوو‬ ‫رۆژﯾﺎن ﻧﺎﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2008‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻨﯽ ﺑﯚ ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن دەرﭼﻮو و ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ھﺎﺗﺒــﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟــ‪ 800 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەش ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﭘﺎر‪‬ﺰەر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺧﯚی دەﮔﺮت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫رۆژھ‪‬ت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬

‫ﺋ‪‬وە ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻻواز ﺑﻤ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺷــﺎری ﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺷــﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺗﺎق ﻛ‪‬وﺗﺒﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺷﺎری زﯾﺎﺗﺮ د‪‬ﻨ‪ ‬و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑﺪات‪ ،‬زۆرﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻻوازی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز دەدات‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﯿﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزە ﺑﺪات‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪:‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻣﻮھﺘ‪‬دی ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ڕ ‪‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬ھﯚی ﻻوازﯾﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗ‪‬وە ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان دەدات‬ ‫وﺷ‪ /‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ – ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪ ‬ﻣﻮھﺘــ‪‬دی ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ی‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وڵ و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ .‬ﺋ‪‬و دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪” ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﺑﺪات‪ ،‬زۆرﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﻻوازﯾﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪ .“‬ﻣﻮھﺘ‪‬دی ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دە‪‬ــ‪” ،‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻔﻮوزی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ك ﺑﯚ دواڕۆژی ﺧﯚﻣﺎن و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ“‪.‬‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی رەﺳﻤﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﺰﺑــ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﯚﻧﮕــﺮەی‬ ‫رۆژھــ‪‬ت ﻛــﯚ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﺗﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤــﺎن ﺧﯚﺷــ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔــ‪‬ورەی وەك ﻛﯚﻧﮕــﺮەی‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھــﺎوﻛﺎری ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﻚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﺧﯚﺷــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺣــﺰب و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫و ﺑﻮاری ژﻧﺎن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬راﻧﯽ د‪‬ﺮﯾﻦ‪،‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎن و رۆﺷﻨﺒﯿﺮان‪،‬‬ ‫ﺟﯚر‪‬ــﻚ ھــﺎوﻛﺎری و ﻛﯚدەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘــ‪‬ۆژەی ﻛﯚﻧﮕــﺮەی‬ ‫رۆژھ‪‬ت ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷــ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫رەﺳــﻤﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋــ‪‬و ﺣﺰب و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬دا داﻧﯿﺸﺘﻮون؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام داﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧــﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣــﻮو‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﺗﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻛﯚ دەﺑﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــﺎزادی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﭘــﮋاك( و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎزادی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﭘﺎك(‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﺗﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﭘــﮋاك ﺟﯿــﺎوازە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘــﮋاك ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫رۆژھــ‪‬ت ﻧﺎﻧﺎﺳــﯿﻦ و ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫واﯾــ‪ ‬در‪‬ﮋﻛــﺮاوەی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛــ‪ ‬ﭼﯿﯿــ‪‬؟ ﺧﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭘﮋاك ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮ‪‬ﻜﯽ واﻗﯿﻊ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬و ﻣﻦ وای‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ؟ دەﻛــﺮێ ھﯚﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻢ ﭘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯽ؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‪ ،‬ﭘﮋاك ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ــﯽ ﻛﯚ ﺑﺒﯿﻨــ‪‬وە و ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴــﺘﻦ و ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕــﺮەی رۆژھــ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺮێ ﺋ‪‬وان‬ ‫وەك ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەدا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮو و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﭼﻮوﻧــ‪‬وە ﻧــﺎو رۆژھ‪‬ﺗــﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺘﺎن واﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬واﻧﯿﻨ‪‬ﺗﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭘﮋاك‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواڕۆژدا ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت؟‬ ‫ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺘــﺎن واﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﯿﻮادارﺑﻮون‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬دەﺳــﺖ ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﮋاك ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ .‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت و‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﯚر‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗــ‪‬وەرە ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت ﭼﯿﻦ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــ‪‬وە و ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی‬

‫ﺑ‪‬رﭼﺎواﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺘــﺮ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎ و ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە راﺳﭙﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕــﺮەی رۆژھ‪‬ت دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﭼﺎوان‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﺎن ھــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺗ‪‬وەرﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە دەﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬واﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫رۆژھــ‪‬ت ﺗــ‪‬وەر ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺋ‪‬وەداﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻗــﯽ ﺧﯚی ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ و ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪ ‬و ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺧــﯚی ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﻛــﻮردی‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﻧﺎﻛﺮێ ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ راﺑﻮەﺳــﺘﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺋــ‪‬و ﺣﺰﺑﺎﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەﮔﺮﻧ‪‬وە ﯾﺎن ﻧﺎ و ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬و‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬ﺑﻮەﺳﺘﻦ‬ ‫ﺗ‪‬وەرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬اﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دەﻛﺮێ ﺑ‪ ‬ھﺎوﻓﻜﺮی و‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮدا‪ ،‬ﺗ‪‬وەرەﻛﺎن دﯾﺎری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬وەراﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻻی ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻣﻮھﺘــ‪‬دی ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﭼﯿﻦ؟‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯽ و‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑ‪‬ــﺖ ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻧﺠ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھــ‪‬ت‬ ‫راﺑﻜ‪‬ﺸــ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤــﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھــ‪‬ت ﺑــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺸــﯿﻨ‪‬ی ﭘﺮﺷﻨﮕﺪاری‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿﯿــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ــﺶ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد و ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی )ژ ‪ .‬ك(‬ ‫ەوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت ﭘ‪‬ــﺶ ﺋ‪‬وﯾﺶ و‬ ‫دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1979‬و ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪‬ﻣﻼوە‪ ،‬رۆ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛــﻮرددا ھ‪‬ﺑــﻮوە و رەﻧﮕــ‪ ‬زۆر‬ ‫ﻧ‪‬رﯾــﺖ و ﺷــ‪‬ﻮازی ﻧــﻮێ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازی ھ‪‬ﻨﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﻛﻮردی‪ ،‬وەك ﭘﺸﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟــ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷــ‪‬وە ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك ﭘ‪‬راو‪‬ــﺰە‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬واﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬چ وەك ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬چ وەك ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔﺎﻧ‪ ،‬چ وەك ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‪ ،‬چ وەك‬ ‫ﻛﺎری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ھﺎﺗﻨ‪‬ﮔﯚڕەوە‬ ‫ﻟ‪ ‬دﻧﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەوە‬ ‫ﺑﻨﺒﺎ‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﻛﺎری‬ ‫ﺑــﯚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋــ‪‬وە دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎم‬ ‫و راﺳــﭙﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧــﮓ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م زۆر ﻛﺎری ﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺮێ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬دا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬دا‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﺑﯚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫– ﻛﺎرﮔ‪‬ــ‪‬ی ﺑــﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ت داﺑﻨﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻻﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﺒ‪‬ر ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وﻛﺎت ر‪‬ــﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ون؟ ﯾﺎن ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬رە؟‬ ‫رەﺗﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ دەﺳــ‪‬ت ﺑــﯚ‬ ‫داھﺎﺗﻮوش ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﻣــﻦ دەﺑــ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮەﻛﺎن ﯾﺎن‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﺎس ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وەی‬

‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە داﺑﻤ‪‬زر‪‬ــﺖ‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە زوو ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬رەﻧﮕــ‪ ‬زۆرﺗــﺮ‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭙ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸــﺘﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫داﺑﻨﺪر‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬رووﻧــﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨــﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑــﯚ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھــ‪‬ت و‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﭼﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬ی ﻧﺎﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ت؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬وای ﻣﻦ ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ی‬ ‫رۆژھ‪‬ت‪ ،‬دەﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﭘﺮد‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺗﺎ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‪ .‬رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﮔﺮﻓــﺖ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﻧ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ردووﻻ ژ‪‬ﺮەوەی ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯿﻚ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﻣ‪‬رج‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺋﯿﻤــﺰای ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺣﺰﺑﺎﻧ‪ ‬دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻨــﻦ و وەك ﺧﯚﯾــﺎن ﻧ‪‬ك‬ ‫وەك ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬راﺳــﭙﺎردە ﯾﺎن‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨــﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛــ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن‪ .‬دەﻛــﺮێ ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬وﻛﺎت ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﺣﺰﺑﯽ؟‬ ‫ﻧــﺎ‪ ،‬دەﺑــ‪ ‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮوﻧــﯽ ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن دەﺑ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺖ و‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﯚﻧﮕــﺮەی رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ــﻮە ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺣﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﺗــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺑﯽ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷــﻜ‪‬ر و ﭘﺮدەﺑﺎز‪‬ــﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت‬ ‫و ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﺷــﺪا ﺑﯚ ﺑــ‪‬رە‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ھﺎﺗــﻮوە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺑــﯚ ﻓﺮاواﻧﻜــﺮدن و ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫دووﻗﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﻣﻨﯿــﺶ ھــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬وەك ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬

‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬داﻧﺎﻧ‪‬ﻦ؟‬ ‫ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬رۆژی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛــ‪‬دا ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫و داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻛﺎن دەﺑــ‪ ‬ھــ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎوە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ــﻚ و ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯿ‪ ‬ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﯿﻦ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﯾﺎن دوو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻨﻦ و دواﺗﺮ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﯽ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ــﻮە ﺑﺎس ﻟــ‪ ‬ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ت دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑﺎﺷﺘﺮ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭼﺎرە ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و دواﺗــﺮ ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑﻨﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻧﺎﺑــ‪ ‬ھﯿﭽﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھﯿﭽﯿﺎن‬ ‫راﺑﻮەﺳــﺘﻦ‪ .‬ﻧﺎﻛــﺮێ ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‬ ‫راﺑﻮەﺳــﺘﯿﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﻧــ‪ ‬ﯾ‪‬ك دەﮔﺮﻧــ‪‬وە ﯾﺎن ﻧﺎ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬و‪‬ــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻮەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺖ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﻣــﻦ ﺋﺎﮔــ‪‬داری ﺋــ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ھﯿﻮادارم‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﭼﺎرە‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬

‫دەﺑﻨ‪‬وە؟‬ ‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺘ‪‬ﻜﯿﺶ دەﺗﻮاﻧــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــﯽ ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎر‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ .‬ﻟ‪ ‬رواﻧﮕــ‪‬ی ﻣﻨ‪‬وە‬ ‫ھﯿــﭻ ﻗ‪‬دەﻏــ‪ ‬و ﻗﯚرﺧ‪‬ــﻚ ﺑﯚ‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ــﻚ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫دەﺑــﯽ ﭼ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻜــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮوان ﺑﺘﻮاﻧﯿــﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ و ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺑــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬اﯾــﯽ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫دەﻧﮕﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻧﺎوﭼ‪ ‬و دﻧﯿﺎدا ﺑﺪەﯾﻦ و‬ ‫ﻻی ھﺎوﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﻣﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮدا ﺋــ‪‬و دەﻧﮕ‪‬‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿــﻦ ‪ .‬ﻣــﻦ ﭘ‪‬ــﻢ واﯾ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫زۆری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ورەی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﻛﺎرﯾﯿ‪‬وە و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ‬ ‫دووﺑ‪‬رەﻛﯽ ﺑﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وا ﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯿﺎن و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯿﺎن دەﺑ‪ ‬و ھﯿﻮاﯾ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫دەداﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ داھﺎﺗﻮوﯾﺎن‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺘ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬دا‬ ‫دوو ھ‪‬زار رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮕﺮن و‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﻦ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬ﯾﻔﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﻦ ﻣﻦ ﺑ‪ ‬ﺟﻨ‪‬ﻮی‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ و ھ‪‬ر ﮔﻮ‪‬ﺸﯽ ﻧﺎدەﻣ‪ ‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﯽ دەزاﻧﻢ ﻛ‪ ‬ﺑﯿ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻏ‪‬ﯾﺮی دوژﻣﻨﯽ ﻛــﻮرد ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪ ‬زﯾﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﯿــﺎ ﻟــ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــﻮود ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﺎری رۆژھ‪‬ت ﺗ‪‬وەر ﺑ‪ ‬واﺗﺎی‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬و واﺗﺎﯾ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚت ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و ﺑ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﻜ‪‬ی و‬ ‫ﺑﺒﯽ ﺑ‪ ‬دۆﺳــﺖ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎش‪ ،‬ﺗــﯚش ﻛﯚ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭼﻮار ﻛﯚ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م‬

‫ﭘﮋاك ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﻛﯚ ﺑﺒﯿﻨ‪‬وە و ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴــﺘﻦ و ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژھ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫رۆژھ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﯾ‪ .‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚدەﻧﮕــﯽ و ھﺎوﻛﺎری و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﺪاﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬وێ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎ‪ ‬ھ‪‬ﮕﺮی ﺋ‪‬م ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ‬ ‫و ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟــ‪‬و ھ‪ ‬دەﻛ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺮی ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺋــ‪‬وان ﻟــ‪‬و رەوﺗ‪ ‬ﺟﯿﺎ‬

‫زۆرﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ﻻوازی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‬ ‫دەدات‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو ﺑﯿﻦ ﺑــﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزە ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﺗﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺧﯚﺗﺎن )ﺣﺪﻛﺎ(‬ ‫ﺑﺎس ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾــﻦ‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷــﺖ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺟﺎرێ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪن ﻧﺎﺑ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻢ‬ ‫واﯾــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛــ‪ ‬ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪێ ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺎس‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ‬ ‫رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺣﺰﺑــ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪‬؟ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەش ھ‪‬ﺑﻮوە؟‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ــﺮ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ھﯿﭻ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺖ واﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﮔﻮﺷــﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ د‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬وە ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻻواز ﺑﻤ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﮔﻮﺷﺎری ﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺷــﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﭘ‪‬ــﻢ واﯾ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺗــﺎق ﻛ‪‬وﺗﺒﯿﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺷــﺎری زﯾﺎﺗــﺮ د‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑﺪات‪،‬‬

‫داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺑﯚ دەﺑــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان وا ﺑ‪‬ﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﻧــ‪‬وەی دووﺑ‪‬رەﻛﯿﯿــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردی رۆژھ‪‬ﺗﺪا؟‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﻛﺎرﯾﯿ‪‬وە و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫دەﯾــ‪‬وێ دووﺑ‪‬رەﻛﯽ ﺑﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ھﯿــﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ﺑــﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳــ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺪا‬ ‫رەت ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوە ﻛــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺰی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی‬ ‫ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺖ و دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬زەﺑﺮ و‬ ‫زەﻧﮓ ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﻜــﺮێ رەﻧﮕــ‪ ‬وا ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑــ‪‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‬ ‫داﺑﻤ‪‬زر‪‬ــﺖ و ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺮان ھﺎﺗ‪‬ﮔﯚڕێ‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ داﺑﻨﯿﺸ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﯚﻧ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ دۆﺧﯽ ﻧﻮێ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑــﻮوە؟ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬رووی ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪاﯾ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ك‬ ‫دەﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﻤــﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ زۆر‬ ‫ﺑﺎش و دۆﺳﺘﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻔﻮوزی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﺷﺤﺎڵ‬ ‫ﻧﯿﻦ و ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﺑﯚ دواڕۆژی‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬

‫ﺑﺎﻛﻮور‬

‫‪7‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ ــ ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘــ‪‬ی راﺑﺮدوودا ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ﻛ‪ ‬ھ‪‬زار داﻋﺸــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺳــ‪‬رھ‪‬ﺒﺪات‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬واز ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎھ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﯾ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎدا و ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺸــ‪‬ﺘﯽ ﮔ‪‬ورە ﻧﻮوﺳــﯿﺒﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ ھ‪‬ر ﺑﯿﺮی ﻻی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی )ﯾ‪‬ﻧــﯽ ﺋﺎﻛﯿــﺖ(‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎﻧﺸــ‪‬ﺘﯽ ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺪا ﻧﻮوﺳــﯿﺒﻮوی‬ ‫ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗــﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎﺷﮕ‪‬ز‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬در‪‬ــﮋەی ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛــ‪‬دا ﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻛﯿــﺖ ﭘ‪‬ــﯽ واﯾ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوی ﻧﺎوﭼ‪‬ی رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺘ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﯽ داﻋﺸــﺪا ﺗﻮاﻧــﯽ‬ ‫وەك ﺳ‪‬رۆﻛ‪‬ﻚ رۆ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬زۆر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎﺗﻨــﯽ داﻋــﺶ ﺑﯿﺮۆﻛــ‪‬ی‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﺗﺎ ھــﺎت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺟﺪی ﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﻛــﻮرد ﺑ‪‬ﺣﺎ‪‬ــﯽ ﺧﯚی‬ ‫رازﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗــﺮەوە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫رادﯾﻜﺎﻟــﯽ ﺗﻮرﻛــﯽ زۆری ﻟ‪‬ﻻ‬

‫ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺑﻮوە ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺸــ‪‬ﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ”ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚﻣﺒ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪەوە“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﮔﻮﺗ‪‬ﯾــ‪‬ی ﺑﺎرزاﻧﯽ وەك‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻜــﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠــﺎر ﮔﺮﻧﮓ و‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻨ‪‬ﻛــﺮاو واﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬ ‫”ﻛــ‪‬س ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﺋــ‪‬وەی‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﺑﺎرزاﻧﯽ دووﺑﺎرە ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت‪،‬‬

‫”ﺋــ‪‬م ﮔﻮﺗﺎﻧــ‪‬ی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوﯾﺎن‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‬ ‫ﻟ‪‬وەﺗــ‪‬ی داﻋــﺶ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ داوە‪ ،‬ﺑﺎﺳﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎرادا ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬دا دووﭼﺎری‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ داراﯾﯽ زۆر ھﺎﺗﻮون‬ ‫و ﺑــ‪‬زۆر دەﺗﻮاﻧــﻦ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬رەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑﺪەن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬

‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟــ‪‬وەی داﻋــﺶ ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺑــﺎری ﮔــﺮان ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﯾﺎﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ‪‬ﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﺧ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﮔﺮﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﮔﻮﺗﺎﻧــ‪‬ی ﺑﺎرزاﻧــﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﺳــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻤــﻦ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوﯾــﺎن رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ ﺑــﯚ ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛــﻮردی ﭘ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎح و ﺗﺎوان ﻧﯿﯿــ‪ ،‬وەك ﺋ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜــﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﺳــﺎﻣﻦ ﺑــ‪ ‬ﺑﻮ‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮ‬

‫ﻧ‪‬ﭼﻮوە‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی ﺣﻮرﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﮔﻮﺗــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﭘ‪‬ڕە ﯾ‪‬ﻛــﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫داﺑ‪‬زاﻧــﺪووە‪ .‬ﺋــ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﯾﺸﺎردووەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ﺟــﺎران وﺗــﺎری ﺋ‪‬و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬دژی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻧﻮوﺳــﻦ‪ ،‬ﻛــ‪‬‬ ‫دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن )ﯾ‪‬ﻤــﺎز ﺋﯚزدﯾﻞ(‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎوﺑــﺮاو ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﯾ‪‬ی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﺒﻮوی‬ ‫ھ‪‬زار داﻋﺸﯽ ﺗﺮ ﺳ‪‬رھ‪‬ﺒﺪات‬ ‫واز ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ دووﺑﺎرە‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑــ‪‬رد دەﺧﺎﺗ‪ ‬د‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن د‪‬ﺘ‪‬ﻧﮕﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗــﺮی راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛــ‪‬دا ھﺎﺗــﻮوە‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎدا ﻛــﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ رﯾﻔﺮاﻧــﺪۆم ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺋ‪‬وان ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﺎرزاﻧــﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫واز ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺘﯽ )ﺟ‪‬زﯾﺮە(ـﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻛ‪‬‬

‫زۆرﺗﺮﯾــﻦ ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ری ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺑ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﯾ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دا ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳــﺎﯾﺘ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧــﯽ دﺑ‪‬زاﻧﺪﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣــﺎن ﻛﺎﺗــﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑﯚ‬ ‫ﺋــ‪‬وەش ﻛﺮدﺑﻮو ﻛــ‪ ‬ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫وەﻛﻮ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻧﮕ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەی‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕــ‪ ‬دژی داﻋﺶ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ‬ ‫دەﯾﺴــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪ ‬ﻻی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی و ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺋــ‪‬وەوە دەرﺑﭽ‪‬ﺖ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﺷــﺤﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸــﻮازی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی زەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪ ‬ﮔﯿﻮﻟ‪‬ن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ‪ 40‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺎل ﻛﻠﭽﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ‪:‬‬

‫دەرﺳﯿﻤﯽ ﺑ‪‬زﯾﻨﺪووﯾﯽ ﺧﺮاﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﺑﯿﺮەوە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ ــ ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺪا ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ )ھ‪‬ﺑ‪‬ر ﺗﻮرك(‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺎل ﻛﻠﯿﭽﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ‬ ‫ی ﺗﻮرﻛﯽ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻛﺮدە ﺳ‪‬ر ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫‪CHP‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ‪CHP‬‬ ‫ﺑ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا ﺳﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دەرﺳﯿﻢ‬ ‫ﻛﺮاوە و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﯾﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬رەﻛ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ دﯾﺎری ﺋ‪‬و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪) ‬ﺋ‪‬ﻛﺮەم دوﻣﺎﻧﻠﯽ( دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮا ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ )‪ (Haaretz‬ﻛﺮدووە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ ــ ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﻜﻮﺗﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )زەﻣﺎن(ـﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ك ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮون‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺴــﺮاﺋﯿﻠﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەوام زاﻧﯿﺎری دەﮔﯚڕﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫دوو رۆژ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﯚﭘ‪‬راﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ ‪ 37‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻛ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪ ‬ﮔﯿﻮﻟ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎت دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﻜﻮﺗﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫زەﻣﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪،‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾــ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬رەﻛ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫دﯾــﺎری ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾــ‪) ‬ﺋ‪‬ﻛﺮەم‬ ‫دوﻣﺎﻧﻠﯽ( دەﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫‪(Haaretz‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ ))‪(Haaretz‬‬ ‫ﻛﺮدووە و ﭘ‪‬ــﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺋﯚﭘ‪‬راﺳــﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯿﺎن دژ‬

‫ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿــﺎ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ری ﺑﻨﻮوﺳــﻦ و‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ )ﺳ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﯾﯚ‪‬ﻮ(ی ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺧﺸــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺘﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺖ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ــ‪‬م دا‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﺑــ‪‬ردەوام ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪاری ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ‪AKP‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻧﺎو ﺑﺮدووە و ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن‬ ‫داوە ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪ ‬ﻣﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠ‪‬وە وەردەﮔﺮن‪.‬‬

‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﭘﺮﺳﯽ )ﺳ‪‬ﯾﺪ رەزای‬ ‫دەرﺳﯿﻤﯽ( ﻛ‪‬ﯿ‪‬؟ ﻛﻠﯿﭽﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪” :‬ﺋ‪‬وﯾــﺶ وەك ﻣﻦ و ﺗﯚ‬ ‫ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻚ ﺑﻮو“‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــﻜﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ دەزاﻧــﻢ ﻣﺮۆﭬــ‪ ‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﯚﭼــﯽ ﺋــ‪‬و ﻣﺮۆﭬ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺪارە‬ ‫درا‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺧﯽ ﺑﻮو‬ ‫و دەﯾﻮﯾﺴــﺖ ﻛﻮدەﺗــﺎ ﺑﻜﺎت؟ ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣــﺪا ﻛﻠﯿﭽــﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫”ﺳــ‪‬ﯾﺪ رەزا ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرﺳﯿﻢ و ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻚ ر‪‬ﺰﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﮔــﺮت‪ .‬ﺋ‪‬و ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫دە‪‬ــﺖ ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮراﺳــﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھﺎﺗﻮوﯾــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣــ‪‬ز ﻧﺎﻛ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﺑﻤ‪‬ﻨﯿﻨــ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ‬ ‫ﺑﭽﯿﻨ‪‬وە ﺑــﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎن‪.‬‬ ‫دەرﺳﯿﻢ و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺗﺎﺗﻮرﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺗﺎﺗﻮرﻛﯿﺎن ﺧﯚش دەو‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺶ ﺑﯚ ﻗﺴــ‪‬ﻛ‪‬م ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮو ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﺪا دەﻧﮓ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەدەن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬

‫ھ‪‬ﺮﺷــﯽ ﻛﺮدە ﺳــ‪‬ر ﺳــ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د داود‬ ‫ﺋﯚﻏ‪‬ــﻮ ﺑــ‪‬وەی ﺑﯚﭼﯽ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺳﺘ‪‬ﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرﺳــﯿﻢ ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗــﯽ‪” :‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا و ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻣﻮراد ﭘﺎﺷﺎدا ‪ 40‬ھ‪‬زار‬ ‫دەرﺳﯿﻤﯽ ﺑ‪‬زﯾﻨﺪووﯾﯽ ﺧﺮاﻧ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑﯿﺮەوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻟ‪ ‬ژن و ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫و ﭘﯿــﺎو ﭘﯿﺮ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﺒــﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺑﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬و ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ن‬ ‫و داود ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ی ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫ﻧﺎﭘﺮﺳــ‪‬ﺖ ﺑﯚﭼــﯽ ﺑ‪‬ھــ‪‬زاران‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿــﯽ دەرﺳــﯿﻤﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭼﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺷــﺎخ و ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﺒﮋارد‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾــﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳــﯽ ﻣﺮدن و‬ ‫رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﮔﯿﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﭼﯚن ﺑﯚ ﺋــ‪‬وێ‪ .‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە داود‬ ‫ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ دەﯾ‪‬وێ ﻣﻮزاﯾ‪‬دە ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫دەرﺳــﯿﻤ‪‬وە ﺑﻜﺎت و ﺑﯚ ﻣ‪‬راﻣﯽ‬

‫ﮔ‪‬وی ﺧﯚﯾــﺎن ﻛ‪ ‬راﻛ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮕ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬دەھ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬رﺑﺎس‪ .‬ﻣﻦ دە‪‬ﻢ ﻣﺎدام ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ دەرﺳــﯿﻤﺪان‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎﺳــﯽ ﺋــ‪‬و ﺗﺎواﻧﺎﻧ‪‬ﯾﺶ ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دەرﺳــﯿﻢ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺎن‬ ‫داوە“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣــﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــﯿﺎرەی ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﺎﺗﻮرك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫رەزا و ھﺎوە‪‬ﻧــﯽ ﻋ‪‬ﻟ‪‬وی ﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺪارەی‬ ‫دان‪ ،‬ﯾﺎن ﺷــﺘﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەوە ھ‪‬ﺑــﻮو؟ ﻛﻠﯿﭽﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪” :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﻟــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪ ‬ﻧﯿﻢ‬

‫ﻟ‪‬ﺑــ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟ‪‬وﯾﺒﻮون ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺪارە‬ ‫دراﺑــﻦ‪ ،‬ﺑــ‪‬م د‪‬ﻨﯿــﺎم ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟ‪‬وﯾﺒﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ھــ‪‬زاران ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑــ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫دەرﺳﯿﻤﯿﺎن ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺮد“‪.‬‬ ‫ﻛﻠﯿﭽــﺪار ﺋﯚﻏ‪‬ﻮ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ی )ﺗﻮﻧﺠ‪‬ﻟﯽ(ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺎری دەرﺳﯿﻤ‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑــﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷ‪‬رﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ دەرﺳــﯿﻤﯿﻢ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺎرەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛــﺮدەوە و ﺋ‪‬وﯾــﺶ ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫”ﺑ‪‬ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿ‪‬وە دە‪‬ــﻢ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼــ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻟــﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫دەرﺳﯿﻤﻢ“‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺳ‪‬رﻗﺎڵ دەﻛﺎت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﻮرﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﭘ‪‬ڕە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا داﺑ‪‬زاﻧﺪووە‪ .‬ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﯾﺸﺎردووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ زۆرﺑ‪‬ی ﺟﺎران وﺗﺎری ﺋ‪‬و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬دژی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﻮوﺳﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن )ﯾ‪‬ﻤﺎز ﺋﯚزدﯾﻞ( ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪8‬‬

‫”ﻧ‪‬داﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﯿﻨ‪‬ی ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی و ﮔﺮاﻧﯽ ﻛﺎ‪ ‬و ﻗﻮرﺳــﺒﻮوﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی رۆژاﻧ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ران ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھﯚی زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ر‪‬ﮋەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە و ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮﯾﯽ“‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ‪ 6‬ﺳﺎ‪ ‬ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬داﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﺋﺎوی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن رەﻧﮓ و‬ ‫ﺗﺎم و ﺑﯚﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪ -‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی دەرﯾﺎﭼ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ 3 ‬ﻣﻠﯿﺎر ﻣ‪‬ﺗﺮ ﭼﻮارﮔﯚﺷ‪ ‬ﺋﺎو دەﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫‪ 42‬ھ‪‬زار داﻧﯿﺸﺘﻮوان‪ /‬ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ‪42//‬‬ ‫ﺑ‪‬م ‪ 6‬ﺳــﺎ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗــ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋــﺎوی ﭘــﺎك و دوو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﭘﺎرەی‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە و ھ‪‬ﺗﻮون و ﺳ‪‬ﯿ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺶ ﻛﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دادﮔ‪‬‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺤﺴــﺎن‪ ،‬ﺋــ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠــ‪‬‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ھــﯚی‬ ‫ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯿﺎر‬ ‫ﺑــﯚ دەﻧﮕﮫﺎﺗﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوی ﭘﺎك‪ ،‬ﺳــﻜﺎ‪‬ی ﻟــ‪ ‬دادﮔ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی‬ ‫ﮔــﻮت ”زاﻧﯿﺎرﯾﻤــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ ھﺎﺗــﻮون‬ ‫ﭘﺎرەﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎری راﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺳــﻜﺎ‪‬م ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪ ‬وەك ﻣﺮۆڤ داوای‬ ‫ﺋﺎوی ﭘﺎك ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻧ‪‬ﺑﯿﻨ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ڕی ﺳﻮڕﻣﺎوە‬ ‫ﻟــ‪‬وەی ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەرﯾﺎﭼ‪‬ی ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﺋ‪‬وان ﺋﺎوی‬ ‫ﭘﺎك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯿﺨﯚﻧ‪‬وە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ رووﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﺳــﻜﺎ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻻی‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯿﯿ‪ ‬و داوا دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﺠﻮو‪‬ﻨــﻦ و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2013‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم دا و ر‪‬ﮕ‪‬ی ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾﺎن‬ ‫داﺧﺴــﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە دوو‬

‫ﺳﺎڵ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕی‪ ،‬ﺋﺎوە ﭘﯿﺴ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻛــﯚ ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳﻜﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧﺴﺘ‪ ‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 6‬ﺳﺎ‪ ‬ﺋﺎوی‬ ‫ﭘﯿﺲ ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﻮێ‬ ‫ﺋــﺎوی وا ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧﺎﯾــ‪‬ت‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــ‪‬وە و ﭘﺎ‪‬وﺗﻦ ﺑﯚ ﺋﺎوەﻛ‪‬‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺗ‪‬واو ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪3 ،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ وازﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫و ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت وﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”وەك ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﻢ زاﻧﯽ و ﻟ‪ ‬داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﺳــﻜﺎ‪‬م‬ ‫ﺗﯚﻣــﺎر ﻛﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ داوا ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن دەﻛ‪‬م زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺳﻜﺎ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜــ‪‬ن و ﭘﺎر‪‬ﺰەراﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺶ ﻟــ‪ ‬دادﮔ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ ﺟﻮو‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺳــﺰا ﺑﺪر‪‬ﻦ و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻛﺎت و‬ ‫ﭘﺎرەی ﺑ‪ ‬ﻓﯿ‪‬ۆدراو ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋﺎو ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــ‪‬وە ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەر‪‬ﺘﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺳﻜﺎ‪‬ﻛﺎن ﺟﻮو‪‬ﻨﺮاون و‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﻤﺎنﻛﺮدووەﺑﯚﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎو‪ ،‬ﻟ‪‬و رووەوە ﻧﻮوﺳﺮاو ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزار‬ ‫ﻛﺮاوە ﺗﺎ رووﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎن‬

‫ﺑﺪەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻓﺎﯾﻠ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬‬ ‫و ﺗﺎواﻧــﯽ دژ ﺑــ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد‬ ‫”ھــ‪‬ردوو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ )ﯾﻮﻛ‪‬ی‬ ‫ﻓﻠﺘــ‪‬ر( و )ﻣــﯚڵ( ﭘﺎرەﯾــﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ دوو ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫ﭘﺎﻛﺮدﻧ‪‬وە و ﮔﻮﺳــﺘﻨ‪‬وە ﺋﺎوی‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن وەرﮔﺮﺗــﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯿــﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫دواﺗــﺮ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی )ﺋﯚھﯿﺘﺎن(‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــﺖ ﺑ‪‬ی ﭘﺎرەی‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ی وەرﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ وەﺳﺘﺎﻧﺪووە“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﺢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧــ‪ ‬ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋﺎوی‬ ‫ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬دەرەﻧﺠﺎم ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻚ ﭘﺎرە‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬رﺧﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗﺎ دەﺳــﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺑــ‪‬ی ‪ 7‬ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻻرە‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾــﯽ و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪.“‬‬ ‫”ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﻤﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﭘﺎرەﯾﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾــﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن دەدەﯾﻨ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی‬ ‫دەﺳﺖ ﭘﺎﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ“ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑــ‪ ‬رەزا ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣــﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨــﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧــﻮوی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧــﯽ دەرﻓــ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﻧ‪‬دا‪.‬‬

‫ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺎﻧﻮو و ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪ ‬ھﯚﻛﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑﻮوﻧ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە دوو ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﺑﻮوە‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ -‬ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ 9 ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا ‪ 3‬ھ‪‬زار و ‪ 688‬ژﻧﮫ‪‬ﻨﺎن و ‪ 6‬ھ‪‬زار و ‪ 85‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و ﺑ‪‬وەﯾﺶ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد‬ ‫‪ ،2013‬زۆر‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪،2013‬‬ ‫زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‪ .‬ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ژن ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪار ھ‪‬ژﻣﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ن و زۆرﺑ‪‬ی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری و ﮔﺮاﻧﯽ ﻛﺮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2014‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳــ‪‬ﺧﺘﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕی‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧــﺪەوە ﺑﻮدﺟــ‪‬ی ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ا و‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺗ‪‬ﻧــﯽ و ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫رووﺗ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋــﺎوارەی زۆر ﻛﺮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬وە راﮔﯿﺮا ﻛ‪5 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ژاڵ ھــﺎدی ﻓ‪‬ﻗــ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داﻛﯚﻛﯿﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ژن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫رووﻧﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛــ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿــﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻮوە ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ر‪‬ﮋەی‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا‬ ‫ر‪‬ﮋەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ژاڵ ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫”ﻧ‪‬داﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬

‫و ﮔﺮاﻧﯽ ﻛﺎ‪ ‬و ﻗﻮرﺳﺒﻮوﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی‬ ‫رۆژاﻧــ‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒــ‪‬ران ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ھﯚی زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ر‪‬ﮋەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮﯾﯽ“‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪‬ﺖ ”ر‪‬ﮕ‪‬ﭼــﺎرەی ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫دۆﺧﯽ ﺧ‪‬ﺰان ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر“‪.‬‬ ‫‪2014‬دا ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪2014 ‬دا‬ ‫ز‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻣﺴﻘﺎ‪‬ﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪100 ‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ داﺑ‪‬زی ﺑ‪‬‬ ‫‪ ،2013‬ﺑ‪‬م ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راورد ﺑــ‪،2013 ‬‬ ‫ﭘﺎرەی ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ز‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ 58‬ﺳــﺎڵ‪/‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﺳــ‪‬ﻋﺪوون ‪58//‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬وەك ﺧﯚی‬ ‫دە‪” ‬ﭼ‪‬ﻧﺪان ﺳﺎ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ژﯾﺎﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻣ‪‬ﺮدەﻛــ‪‬م ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪەوە ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺳﺎوی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﻛﺎری ﻧ‪‬ﻣــﺎوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬

‫ﻣﺎ‪‬ﯿﺶ دووﻛﺎﻧﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دەﯾﮕﻮت ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻢ ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﺘﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬م“‪.‬‬ ‫‪ 25‬ﺳــﺎڵ‪ /‬ﺋﺎزاری‬ ‫ﺧ‪‬ﻧﺪە ﺟ‪‬ﻣﺎل ‪25//‬‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ھ‪‬راﺳــﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑ‪‬ھــﯚی ﺋــ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺳــﺎڵ و‬ ‫ﻧﯿﻮ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ژﯾﺎوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺴــﻜﯽ ﻗﻮو‪‬وە‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە‬ ‫”ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎرﻛ‪‬ﺘﯿﻚ ﻛﺎری‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﺑ‪ ‬ﺑﺎزاڕﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺧﺎوەن ﻣﺎرﻛ‪‬ﺘ‪‬ﻛــ‪ ‬دەری ﻛﺮد‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﺧﯚی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەی دەﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻛﺮ‪‬ﭽﯽ ﺳــ‪‬ﺧﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬دواﺗﺮ ھﺎوﺳــ‪‬رم زۆر ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫دا ﻛﺎر‪‬ــﻚ ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وە و دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬وت‪ ،‬ﺗﺎ وای ﻟ‪ ‬ھﺎت ‪ 3‬ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺎﻧﻮوﻣﺎن ﻧــ‪‬دا و ﺧﺎوەن‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ش دەری ﻛﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮوە ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻟ‪‬ﻜﺠﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﻣﺎن‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬وەك ﺧ‪‬ﺰان ﻧ‪‬ﻣﺎوﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰەرە و‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ زۆر ﻛﺎری ﻟ‪ ‬ﻓﺎﯾﻠﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧــﺪا ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﻟــ‪ ‬رووی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ‪‬وە ﺑــﯚ ”وﺷــ‪ “‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﺰان‬ ‫واﺗ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻦ و ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دوو ھﺎوﺳ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬وەﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧــ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬داﺧ‪‬وە ﺋــ‪‬و ژن و ﻣ‪‬ﺮداﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬دادﮔ‪ ‬داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ھــ‪‬رە زۆرﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬رزەﻛﺎرن‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﺸــﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻦ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻓﺎﯾﻠﯿﺸــﺪا ژن ھﯚی‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــ‪‬وەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎو ھﺎن دەدەن‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــ‪‬وە ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﻣﻮﺣﺴــﯿﻦ‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ دادﮔ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی دەﮔ‪‬ﺘــ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫راﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬ ‫و ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رە‪ ،‬دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒــ‪‬ران و زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮو‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗــﯽ ”رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﻮاﺑﻮوﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺞ ﻟــ‪‬م ﺑﺎرودۆﺧ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺎراﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ و ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ﻏﺪاوە‪ ،‬ھﯚﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸــ‪‬ﯽ ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا“‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ 9 ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫دا‪ 3 ،‬ھ‪‬زار و ‪ 688‬ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی و ‪ 6‬ھ‪‬زار و ‪85‬‬ ‫‪2014‬دا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ‪2014‬‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫دا ‪ 6‬ھ‪‬زار و ‪ 417‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫‪2013‬دا‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬‬ ‫‪ 52‬ھ‪‬زار و ‪ 749‬ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‪.‬‬

‫رەوﺷﯽ ﭘ‪‬روەردە ﻟ‪ ‬دوو ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻧﺎﻟ‪‬ﺑﺎرە‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ دارەﺷ‪‬ﻛﺮاﻧﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن داواﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮد ﺋﺎوڕی زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ‪ -‬ھ‪‬ﻤﻦ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫زۆرﯾــﯽ ژﻣﺎرەی ﺋﺎوارە ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و زۆرﯾﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛﺎن وای ﻛــﺮدووە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و ر‪‬ﻜﺨــﺮاوەﻛﺎن ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺑﺪەن‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬كﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽدارەﺷ‪‬ﻛﺮان‬ ‫و ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎت ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯿﺎن دا‪‬ﺪە داوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م دوو ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆرﯾﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ وای ﻛــﺮدووە ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وەی زۆرﺑ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫د‪‬ﯿﺎن ﭘ‪‬ــﯽ ﺧﯚﺷــ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫زﮔﻤﺎﻛﯽ ﺧﯚﯾــﺎن دەﺧﻮ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ی رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳ‪‬د ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬

‫ﺑ‪ ‬رەوا ﻧ‪‬دەزاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ڕۆژﯾــﺪە ﮔ‪‬ﻧﺠــﯚ ﻛــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻗﺎﻣﯿﺸــﻠﯚﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭘﯚﻟﯽ‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯽ ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ دەﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دە‪‬ﺖ ”ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬زﻣﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬رەﺑــﯽ دەﻣﺎﻧﺨﻮ‪‬ﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺮە زۆر ﺧﯚﺷــﺤﺎ‪‬ﻢ ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﻛﺎن ﺑ‪‬زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫واﻧ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪ ‬دە‪‬ﻦ‪“.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و داوا دەﻛﺎت ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆر ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐ‪ ‬و ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬

‫وایﻛﺮدووەﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽﻟ‪‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎن‬ ‫ﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔــ‪‬ن‪ .‬زوﺣــﺎ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻛ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎك و ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ ﻧﺎدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪ ‬ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ڕواﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺧﭽ‪‬ی ﺳﺎواﯾﺎن‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە ﻛ‪ 130 ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ دارەﺷــ‪‬ﻛﺮاﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن داواﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮد ﺋﺎوڕی زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎوارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪ ‬واﻧــ‪ ‬دە‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دە‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯿــﺎن ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯿــﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ و زۆری ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬

‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪80 ‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯽدادەﻧﯿﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺣ‪‬ﻣ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘــ‪‬روەردەی ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳــﻚ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــ‪‬ی ﺑﻨ‪‬ڕەﺗــﯽ دوو‬ ‫ﺳــﺎ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ھﯚﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻋﻮﻣــ‪‬ر ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــ‪‬ﻛﺎن ﻛــﺮد و ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫در‪‬ﻐﯿﯿــﺎن ﻧ‪‬ﻛــﺮدووە و ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﺷﯿﺎﻧﺪاﯾ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬روەردە ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﭽ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫وﺷ‪ /‬ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ – ﺑ‪‬ھﺮام ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن دەرﻣﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﭘﺎرەﻛــ‪ ‬زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﯚ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫داراﯾﯿﺶ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪” ‬ﭘ‪ ‬ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺋ‪‬و دەرﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رج ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫راﺑ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﻗﻮﺗﺎﺑﯿــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫دووﻣــﯽ ﻛﯚﻟﯿــﮋی ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫دواﻛ‪‬وﺗﻨــﯽ دەرﻣﺎ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﻧ‪‬ر‪‬ﻨــﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﮔﻮزەراﻧــﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و ھﯚﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛ‪ ‬زۆر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن وەك داھﺎﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯽ ﭘﺸــﺖ ﺑــ‪ ‬دەرﻣﺎ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪،‬‬ ‫”ﻧ‪‬ﺑﻮون ﯾﺎن دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕــ‪‬ری ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەرووﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺗﻮوﺷــﯽ د‪‬اوﻛ‪‬ﯿــﺎن‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ﻛﺎر دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی ژﯾﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫واﻧــ‪‬ﻛﺎن و دواﺟﺎر ﻧﺰﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ“‪ .‬ﺋ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬‬ ‫وەزارەﺗــﯽ داراﯾــﯽ و ﺋﺎﺑــﻮوری‬ ‫و وەزارەﺗــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــﯽ ﺑــﺎ‪ ‬و‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی زاﻧﺴﺘﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫و دواﻛ‪‬وﺗﻨــﯽ دەرﻣﺎ‪‬ﻛــ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م دەزاﻧ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳــﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﻗﻮﺗﺎﺑﯿــﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﭼﻮارەﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﻟﯿﮋی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎی زاﻧﻜﯚی ﺳــﯚران و وەك‬

‫ﺧــﯚی دە‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪ 3‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫دەﺳــﺘﻤﺎن ﺑ‪‬دەوام ﻛــﺮدووە و‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ﻣــﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ــ‪” ،‬دواﻛ‪‬وﺗﻨــﯽ دەرﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬رك و ﮔﻮزەراﻧــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿــﯽ‬ ‫زاﻧﻜــﯚ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻗﻮرس‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ھﯿﭻ‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺮی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﻜــﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫زۆر ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬م دەرﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﭘ‪‬‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دوورە“‪.‬‬ ‫”دواﻛ‪‬وﺗﻨــﯽ دەرﻣﺎ‪‬ﻛــ‪ ‬وای‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻗﻮﺗﺎﺑــﯽ ﺑ‪‬دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗــﺎڵ دەوام ﺑــﻜﺎت و ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬واﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬زﯾﺎد دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬دەرﻣﺎ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬داوﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬

‫ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿﺎﻧ‪ ‬دەﮔﺮﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن دەﻧﮕﯽ ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رز ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎوڕﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯿــﺶ ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫دواﻛ‪‬وﺗﻨــﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﯿﺎن ﺧﺮاﭘ‪ ‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫وەك ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮو ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن“‪ ،‬ﻧﺎﺳــﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﺧ‪‬وان ﮔﻮاﻧــﯽ ﻛــ‪‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫”ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻚ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ‪ ،‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش ﺑ‪‬ھﯚی ﺧﺮاﭘﯿﯽ ﺑﺎری‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ ﺧﺎﻧ‪‬وادەﻛﺎﻧﯿﺎﻧــ‪.“‬‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ‪60‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرە‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﻣ‪‬ﻧﺪ دەرﮔ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ی ﺳــﯚران ﺋﺎﺷــﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬دوای ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬

‫”دۆﺧ‪‬ﻛــ‪ ‬ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮە و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬راﻧﯿﺶ ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دوا دەﻛــ‪‬وێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺑﺪەن“‬

‫ﻟ‪ ‬وەزارەت ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ دەرﻣﺎ‪‬ی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــﺎن دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨــ‪‬ی ﺳــﯚران و راﻧﯿــ‪‬‬ ‫ژﻣــﺎرەی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻧــﺎردووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋــ‪‬و دەرﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫داﺑــ‪‬ش ﻧ‪‬ﻛــﺮاوە و ﺋــ‪‬وەش‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﻛﺎری زاﻧﻜﯚﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ دەرﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر زاﻧﻜﯚﻛﺎن ﻧﺎوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ﻛﺎن ﺑﻨ‪‬ﺮن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎوەﻛﺎن ﺑــ‪‬رز دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ھﯿــﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ دﯾﺎری ﺑﻜــ‪‬م ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺗﺎ ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﻤــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﺒﯿﻨﯽ‬

‫‪2014‬دا ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2014‬دا‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن وەرﺑﮕﺮن ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﻮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ەﻛ‪ ‬زۆرە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەرﻣﺎ‪‬ی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳﯚران ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 190 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﻣﯿﺮۆ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داراﯾﯽ‬ ‫زاﻧﻜــﯚی ﺳــﯚران‪ ،‬ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿﯽ ﺑــﺎری داراﯾﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑــ‪‬م دووﭘﺎﺗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺸﺘﮕﯿﺮە‬ ‫و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬راﻧﯿــﺶ ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾــﺎن‬ ‫دوا دەﻛ‪‬وێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧــ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺑﺪەن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪،‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚﻣــﺎن داوە‬ ‫ﺗﺎ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ دەرﻣﺎ‪‬ــ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫‪11‬ﻣــﺎن ﻧﺎردووە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪ 10‬و ‪11‬ﻣــﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ی ﺳــﯚران و ﭼﺎوەر‪‬ﯽ‬ ‫وە‪‬ﻣــﯽ ﺋ‪‬واﻧﯿﻦ ﺗــﺎ ﺑﭽﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻜــ‪‬ﻛﺎن ﭘــﺎرە وەرﺑﮕﺮﯾــﻦ و‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬دەرﻣﺎ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ھ‪‬ژﻣﺎر ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫‪9‬ی‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەواﻣﯿــﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺶ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫‪12‬ﯾﺶ‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪12‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿــﺎن ﺋﺎﻣــﺎدە ﻧﺎﻛ‪‬ﯾــﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﻧﻮێ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەوە داواﻛﺎرم ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪەدا دوا‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬وێ و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‪ ‬و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻦ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺳﻮرﭼﯽ‪:‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﻋﻮ‬

‫ﭘﯿﺎﺳ‪‬ﻛﺮدن ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ وەرزﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﯚﭘﺎراﺳﺘﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ دڵ‬ ‫ﭘﺎﺷﺨﺎن‬ ‫ﭘﺎﺷ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ – ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧﯽ ﺷﺎرەزای ﺑﻮاری ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕووی ﻟ‪ ‬زﯾﺎدﺑﻮون ﻛﺮدووە و ڕۆژ‬ ‫ﺑ‪‬ڕۆژ ژﻣﺎرەی ﺗﻮوﺷــﺒﻮواﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻜﺸــﺎﻧﺪاﯾ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ‬ ‫وەرزﺷﻨ‪‬ﻛﺮدن و ﺑ‪ ‬ﺟﻮو‪‬ﯾﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺳــﻮرﭼﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‬ ‫ڕاو‪‬ــﮋﻛﺎر‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ ھﯚﻛﺎر‪‬ــﻚ‬ ‫دەﺧﺎﺗــ‪ ‬ڕوو ﻛــ‪ ‬دەﺑﻨــ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﭼﯚن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮوﺷﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دوور ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺳــﻮرﭼﯽ ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ھﯚﻛﺎر‪‬ــﻚ ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ ھﯿﭻ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ردا ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و دەﺑﻨــ‪ ‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ دڵ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪:‬‬ ‫ ﺗ‪‬ﻣــ‪‬ن‪ ،‬ﻣﺮۆﭬــ‪‬ﻛﺎن ھﺎوﻛﺎت‬‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوﻧﺪا ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺒ‪‬رەﻛﺎن و ﮔﺮژﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ دڵ دەﺑﻦ‪.‬‬

‫ ﭘﯿﺎوان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺗﻮوﺷﯽ‬‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ ھــﯚﻛﺎری ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش‬‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺳــﻮرﭼﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑــ‪‬و ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬ش دا ﻛــ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ھــﯚی ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺒــ‪‬رەﻛﺎن و‬ ‫ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك دەﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳــﺘﯚی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬رەﻛ‪‬ﺸﺎن‪ ،‬ﺧﻮاردﻧ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ی‪ ،‬ﻗ‪‬وﯾﯽ و زۆر داﻧﯿﺸــﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺪر‪‬ــﺖ ﺑ‪ ‬ر‪‬ــﮋەی ‪% 50‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر و ﺑﻨﺒ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ﭼﯚن ﺧﯚﻣﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ؟‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ ﻟــ‪ ‬ڕ‪‬ﮕــ‪‬ی ﺋــ‪‬م‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬وە ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﻮﺷــﺒﻮون ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪:‬‬ ‫ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻛ‪‬ﺸــﯽ ﻟــ‪‬ش و‬‫ھ‪‬ﺸﺘﻨ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو‪.‬‬ ‫‪170‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻢ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﺎ‪‬ی ‪170‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸﯽ ﻟ‪ 70 ‬ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻧﺎوﻗــ‪‬دی ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬‬‫ﺳــﺎﻧﺘﯿﻤ‪‬ﺗﺮ و ﻟ‪‬‬ ‫‪102‬ﺳــﺎﻧﺘﯿﻤ‪‬ﺗﺮ‬ ‫ﭘﯿــﺎوان ﻟ‪102 ‬‬ ‫ژﻧﺎﻧﯿﺸــﺪا ﻟ‪ 88 ‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤ‪‬ﺗﺮ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬زاﻧﺎﯾــﺎن ﺋ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ورﮔﻦ‬ ‫و ﻗ‪‬و‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ‬ ‫دڵ دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺟﮕ‪‬رەﻛ‪‬ﺸﺎن‪،‬‬‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺟﮕ‪‬رەﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺸــﺎوە ﺑﺎ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫دەﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺟﮕ‪‬رەﻛ‪‬ﺸﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷــﯽ دەﯾﻜ‪‬ﺸــﻦ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وە و وازھ‪‬ﻨﺎن ﺑﺪەن‪.‬‬

‫ زۆر ﺧﻮاردﻧــﯽ ﺳــ‪‬وزە و‬‫ﻣﯿــﻮە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺗــﺎزەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬ﻣﺎدەی‬ ‫دژەﺋﯚﻛﺴــﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾــ‪ ‬و دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺗﻮﺷﺒﻮون ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺮژﺑﻮون و ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺒ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دڵ‪.‬‬ ‫ وەرزﺷﻜﺮدﻧﯽ ڕۆژاﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ردەوام‪،‬‬‫ﮔﺮﻧﮕــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺮۆﭬ‪‬ــﻚ ڕۆژاﻧ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ﻧﯿﻮ ﺳــ‪‬ﻋﺎت وەرزش‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ‪5‬‬ ‫ﺟﺎر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑــﺪات‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺶ‬ ‫وەرزش ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬درا‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﻮو‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ڕۆژاﻧ‪‬دا ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻗﺎدرﻣ‪‬دا دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬وﯾﻦ و ﭼﻮﺳﺖ و ﭼﺎﻻك‬ ‫ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ زۆر‪.‬‬‫دﻛﺘﯚر ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺳــﻮرﭼﯽ دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ھــﯚی ﺋــ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﯿﯿ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ زۆر ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫دەھ‪‬ﻨــﻦ و ﺑ‪‬دﯾــﺎر ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘــ‪‬وە دادەﻧﯿﺸــﻦ‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮوﺷــﺒﻮون ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ د‪‬ﯿﺎن‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﻧ‪‬ﺧﯚش و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرﯾﺎن دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺎری ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚش‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪووی ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﭘــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪار دەزاﻧﻦ و داوای‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬یﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚش دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﭘﺎراﺳﺘﻨﯿﺎن‬ ‫ﺟﮕــ‪‬رە ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺸــﻦ و ﺋ‪‬واﻧــ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ ﺷــ‪‬ﻛﺮە و ﻓﺸﺎری‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻦ“‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬

‫دڵ ﻟ‪ ‬ﭼــﻮار ﺑ‪‬ش ﭘ‪‬ــﻚ ھﺎﺗــﻮوە‪ ،‬دوو دەﻣــﺎری ﺧﻮ‪‬ﻨﺒ‪‬ر و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﮫ‪‬ﻨ‪‬ری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دوو دەﻣﺎر ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﻣﺎغ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺸــﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎﭼــ‪‬وە د‪‬ﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮ دڵ‪ ،‬دەﻣــﺎرە وردﯾﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪ ‬دوو دەﻣﺎرن‬ ‫)راﺳــﺖ و ﭼ‪‬پ( ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﻟﻘﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە و ھ‪‬ر دەﻣﺎر‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺟ‪‬ﺘ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و دەﻣﺎرە ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬وا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ﻛﺘ‪ ‬و ﻛﺘﻮﭘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮو دەﻣﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫دەﻣﺎری ﻟﻘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﮓ و ﺧﻮارەوەی ﭼ‪‬ﻧﺎﻛ‪‬ی و‬ ‫ﻻی ﭼ‪‬ﭘﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﺎزار دەﺑ‪ ‬و ﺋﺎرەﻗ‪‬ﻜﯽ زۆر دەردەﻛﺎت و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ ﺋﺎزار‪‬ﻜــﯽ زۆر‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ و ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‬ ‫ﺑﻨ‪‬ــﺖ و ﻟ‪‬ھ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەوەﺳــﺘ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬و‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬زووﯾﯽ‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﻣ‪‬ی دەﺧﯚﻧ‪‬وە‬ ‫و ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳــﻮوری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا‬ ‫دەﺧــﯚن‪ ،‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﺪارە ﺑﯚ‬ ‫د‪‬ﯿــﺎن و ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ڕ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﭘﺎر‪‬ﺰﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دڵ‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺎﺳ‪‬ﻛﺮدﻧ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺳــﻮرﭼﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﭙﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪ 40‬ﺳــﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ د‪‬ﯿﺸﯿﺎن‬

‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﭘﺸــﻜﻨﯿﻦ ﺑــﯚ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑــﺪەن‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧــﺪا ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯿ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫دەرﻣﺎ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎﻛﺎن ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو دواﺧﺮا‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪9‬‬

‫وەرزﺷﻜﺮدﻧﯽ ڕۆژاﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ردەوام‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻚ ڕۆژاﻧ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮ ﺳ‪‬ﻋﺎت وەرزش ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ‪ 5‬ﺟﺎر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪات‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺶ وەرزش ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬درا‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﻮو‪‬ﻛﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧ‪‬دا ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻗﺎدرﻣ‪‬دا دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬وﯾﻦ و ﭼﻮﺳﺖ و ﭼﺎﻻك ﺑﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻟ‪ 244 ‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﺪا ‪ 199‬و‪‬ﺗﯿﺎن ﻛﺮد‬

‫رەﻧﮕﺎ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ 3‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ و‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬روﯾﺞ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 24‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‪ ،‬ﭼﻮوﻧ‪ 19 ‬و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫دا ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻚ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 24‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗﺪا‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ‪ 17‬و‪‬ت ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫‪2012‬دا‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛﺎرەﯾﺎن ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﻧﻮێ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪‬و ‪ 3‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2012‬‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 3‬ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﭘﺸﻮوداﻧﯽ ﻛﻮرت و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ وەﺳﺘﺎون‪ .‬ﺋ‪‬وان ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﯾﯚﻧﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد و ﻟ‪ 18 ‬و‪‬ت ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻦ‪ ،‬ﻟﯿﺨﺘﻦ ﺋﺸﺘﺎﯾﻦ دوا‬ ‫و‪‬ت ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ”ﻣﻮوﭼ‪ “‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪ /‬دھﻮك‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎری دھﯚك ﻧﺎوی ”ﻣﻮوﭼ‪“‬ی ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻣﺎوەی ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ و دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ران ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫‪ (99423‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﮔ‪‬ﭬ‪‬رﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەی ))‪(99423‬‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪4‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬وە ﻧﺎوی ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﺮاوە‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﻛــﯚ‪‬ن و ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﯾﺶ دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دھﯚك ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﭼﺎوەی ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ی دھﯚﻛ‪.‬‬

‫ﮔﻮﻧﺪی ﺷ‪‬ﺘﺎن‬ ‫”ﻣﯿﻨﯚن ﺋﯚزﯾﯚرت“ ژﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ری ھﯚ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 16‬رۆژدا ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺮاﻛﺘﯚر ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺴ‪‬ری ﺑﺎﺷﻮور‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ھﯚ‪‬ﻧﺪا ﺑ‪‬وﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬رە ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ەوە ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزی ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫‪2005‬ەوە‬ ‫‪2005‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯽ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺧﺎﺗــﻮو ” ﺋﯚزﯾﯚرت“ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 38‬ﺳــﺎڵ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ﺧ‪‬وﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬دی ھ‪‬ﻨﺎ و ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪16‬‬ ‫رۆژدا ﺑ‪ ‬ﺗﺮاﻛﺘﯚر ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺴ‪‬ری ﺑﺎﺷﻮور‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن دە‪” ،‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬و و رۆژ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬دوو ھ‪‬زار و ‪ 100‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮم ﺑ‪‬ی و ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﮕ‪‬م“‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻮو”ﺋﯚزﯾﯚرت“و‪‬ﻨ‪‬یﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬یﺧﯚیﻟ‪‬ﺗﯚڕەﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە و ﺑ‪ ‬ھ‪‬زاران ﻛ‪‬س دەﺳﺘﺨﯚﺷﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﭘﭘﯿﺮەژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳﺎڵ‬ ‫”ﺋﺎﺷﻨﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻠﯿﯚت ﺳــﻤﯿﺖ“ ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳﺎ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﯽ دەﮔﻤ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﭘﯿﺮەژن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗﻮوﺷــﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯽ ”ﺋﺎﻟﯚﭘﺴــﯿﺎ“ ﺑﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ‪ 8‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺧ‪‬ﺮاﺗﺮ ﻟ‪ ‬رەوﺗﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﭘﯿﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬ﺗﺎ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 15‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دەژﯾﺖ‪ .‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬رووﺧﺴﺎری ”ﺋﺎﺷﻨﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻠﯿﯚت ﺳﻤﯿﺖ“ی‬ ‫ﭘﯿﺮ ﻛﺮدووە و وەك ﭘﯿﺮەژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 88‬ﺳﺎ‪‬ن دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺳــ‪‬ری رووﺗﺎوەﺗ‪‬وە و ﺑ‪‬ﻧﺎﭼﺎری‬ ‫ﻗﮋی دەﺳــﺘﻜﺮد ﺑ‪ ‬ﻛﺎر د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬رۆژ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﮋی دەﺳﺘﻜﺮدی رەﻧﮕﯽ ﺑﻨ‪‬وﺷ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨﺎ و ﭼﻮوە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬و رووداوە‪ ،‬ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬رووی دەرووﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی رووﺧﺎوە‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــﯽ ”ﮔﯚ‪‬ﺪ‬ ‫ﺟﯿﻨــﯽ“ ﭘﺎﯾﺴــﻜﻠ‪‬ﻜﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ز‪ ‬دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎﯾﺴــﻜﻠ‪ 400 ،‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرە و ﺑ‪ ‬ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﭘﺎﯾﺴــﻜﻠﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺎﺳــﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺗــ‪‬واوی‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﯾﺴﻜﻠ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫زﻧﺠﯿﺮەﻛ‪‬ﺷﯽ‪ ،‬رووﻛ‪‬ﺷﯽ ز‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬دراوە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻛﻮﺷــﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺴــﻜﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟﯚرە ﭼ‪‬رﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەﮔﻤــ‪‬ن ﻟــ‪ ‬ﻣﺎرﻛ‪‬ی ”ﺳــﺎن‬ ‫ﻣﺎرﻛﯚ“ داﭘﯚﺷﺮاوە‪.‬‬

‫‪ 90‬ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ‬

‫ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗ‪‬ﻜﯽ دەﮔﻤ‪‬ن‬ ‫ﺧﺎﺗﻮو ”ﺋﺎﻧﺪرادێ“ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑ‪‬رازﯾﻞ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 6‬ﻣﻨﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫رەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮوﺷــﯽ ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﻨﺎ‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و ژﻧــ‪ ‬رەﻧﮕــﯽ ﭘ‪‬ﺴــﺘﯿﺎن زەردە و ‪3‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﺗﺮﯾﺸــﯽ رەﺷﭙ‪‬ﺴﺘﻦ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪ ‬و‬ ‫”ژاﺋﯚ ﮔﺎرﺳــﯿﺎ“ی ﻣ‪‬ﺮدی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژەﭬﯽ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﺪان‪ ،‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن رەﺷﭙ‪‬ﺴﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺗــﻮو ”ﺋﺎﻧﺪرادێ“ دە‪” ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭼــﺎوەڕێ ﺑــﻮوم ﻣﻨﺪا‪ ‬رەﺷﭙ‪‬ﯿﺴــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎوەش ﺑﮕﺮم‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﯚرﭘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎم‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻢ ﻛ‪‬‬ ‫ﺳﭙﯽ ﭘ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬و ﻗﮋ زەرد و ﭼﺎو ﺷﯿﻨ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﭘﺎش ‪ 14‬ﺳﺎڵ و ‪ 6‬ﻣﻨﺪاڵ‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯿﺎﻧﻢ رەﺷﭙ‪‬ﺴــﺖ و ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻢ رەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺴﺘﯿﺎن زەردە“‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ”ﺋﺎﻟﺒﯿﻨﯿﺴــﻢ“ ﺑﻮوﻧ‪ .‬رەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺴﺖ ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬وە ﻧﺎﮔﯚڕدرێ و ﺑ‪ ‬زەردی دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ژن و ﻣ‪‬ﺮد‪‬ﻜﯽ ﭘﯿﺮ ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ــﺖ زﯾﺎﺗﺮﯾﻦ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯿﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳــﺎز ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ك داﺑﻨ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪ 211 ‬ﺳﺎڵ و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﯽ دەژﯾﻦ‪.‬‬ ‫”ﻛﺮ‪‬ﻢ ﭼﻨ‪‬ﺪ“ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﻮژاﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣﯚ ﻣ‪ ‬ﻛ‪، ‬‬

‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧــﯽ ﺑﻮو ﺑ‪ 109 ‬ﺳــﺎڵ و‬ ‫”ﻛﺎرﺗــﺎر“ی ژﻧﯿﺸــﯽ‪ ،‬ﺑﻮو ﺑ‪‬و‬ ‫‪ 102‬ﺳﺎڵ‪ .‬ﺋ‪‬وان ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫”ﯾــﯚرك ﺷــﺎﯾﺮ“ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا‬ ‫دەژﯾــﻦ‪ ،‬ﺑــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧــﯽ ‪4‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﯾﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳﺎز ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1925‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھﯿﻨﺪ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن ﻧﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ 90 ‬ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫دەژﯾﻦ‪.‬‬

‫ﮔﻮﻧﺪی ”ھﺎﮔﻮی“ ﻟ‪ ‬ﻧﯿﮕﺎی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﺪا‪ ،‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎرام و ﺧﯚﺷ‪ ‬و ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤﻨﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ وردﺑﻮوﻧــ‪‬وەی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ دەﮔﻤ‪‬ن و‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﺮت ﺑﯚ دەردەﻛ‪‬وێ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛــ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﭼﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﺷ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوﻧ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﺑــ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﺷــ‪‬ﺘﺎن ﻧﺎﺳــﺮاوە‬ ‫و ‪ 152‬ﺑ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﭼﻮو ﺗ‪‬ﯿــﺪا‬ ‫دەژﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫‪ 7‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺪا داﺑ‪‬ش ﻛﺮاون و‬ ‫‪ 25‬ﻛ‪‬ﺳــﯿﺶ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯿﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺳﺎ‪‬ﭼﻮواﻧ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧــﻮێ ﻧﺎزاﻧــﻦ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮازی‬ ‫ﻛﯚن دروﺳﺖ ﻛﺮاون‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟــﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫‪.2000‬‬ ‫ﻧﺎﮔﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2000‬‬ ‫ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوان‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮەی ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬دا‬ ‫ﺋــﺎزادن و دەﺗﻮاﻧﻦ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪ ‬ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺗــ‪‬واوی داﻧﯿﺸــﺘﻮوی‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧــﺪە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رووی ‪ 55‬ﺳﺎ‪ ‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەﯾﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ژاوەژاو و ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛﺎن دوور ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺷ‪‬ﺘﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑﻦ‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﻠﯿﭗ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪا‬

‫”ﺳــﺎرا ﺑﺮاﯾﺘﻤــ‪‬ن“ ﺑــ‪ ‬ﻧﯿــﺎزە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﯚﺷﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬وێ ﻛﻠﯿﭙ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫” ﺑﺮاﯾﺘﻤ‪‬ن“ ﻛ‪ 52 ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟــﺎر ”ﮔﯽ ﻻﯾﺒﺮ‪‬ﺘ‪ “‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ری ”ﺳــ‪‬ﺮﻛﯽ‬ ‫ﺧﯚر“‪ ،‬ﭼﻮوە ﺑﯚﺷﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﯾﺘﻤ‪‬ن زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ھﯚی ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧﯚﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەن و‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﯚرﻛﺪا ﻧﺎوی دەرﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﺷــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو ﺳ‪‬رداﻧﯽ رووﺳﯿﺎی ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬وێ ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬

‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﻣ‪‬رد‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣــ‪‬ﻻی ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﺮدووە‪،‬‬ ‫داواﯾــﺎن ﻟــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻛــﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﻣــﺎوەی ﯾــ‪‬ك رۆژ ﺑﭽﻦ ﺑﯚ‬ ‫دەوروﺑــ‪‬ری ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺷــ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ڕووﺗــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪەﻛــ‪‬دا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﯿﺒﯿﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م دواﺗــﺮ ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻣﻨﺪاڵ و‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪ ‬رۆﯾﺸــﺘﻮون‬ ‫و ﭘﯿﺎوەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و ﻟــ‪ ‬دوورەوە‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎی ﺋ‪‬وﯾﺎن ﻛﺮدووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕووﺗــﯽ رۆڵ ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬رد ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﯾ‪ ،‬زۆر ﻟ‪ ‬رۆ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫رازﯾﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ــﯽ واﯾ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﺎﺷــﯽ رۆ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺑﮕ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ڕووﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬دا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫وﺷ‪ /‬ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﯚڵ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳﯿﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯽ‬ ‫)ﻣﻮﻋﺠﯿﺰە( ﻛ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‬ ‫و دەرھ‪‬ﻨ‪‬ری ﺗﻮرك‬ ‫و ﺑ‪‬ڕەﮔ‪‬ز ﻛﻮرد‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﺴﻮون ﻗﺮﻣﺰی ﮔﻮﯾﻞ‬ ‫دەرھ‪‬ﻨ‪‬رەﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ڕووﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻜﺪا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫)ﻣ‪‬رد ﺗﻮراك( ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬رەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫رۆ‪‬ﯽ ﭘﯿﺎوە رووﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت و دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕووﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛــ‪‬دا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ــﺖ‪ ،‬وەك‬ ‫ﺧﯚﯾﺸــﯽ ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬ﻮە دەﻛﺎت‬ ‫رۆ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬م ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﻮاﻧــﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﺴــﻮون ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬دا ﻗﺴــ‪‬ی‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗــﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و رۆژە ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬‬ ‫ﭼــﯚڵ ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ .‬ﻣﻮﺧﺘﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﯿﺎوﻣﺎﻗﻮ‪‬ﻧﺪا ﻗﺴــ‪‬ی‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬واﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪24‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺎت ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪە ﭼﯚڵ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ڕڕەﺋﻮوف‪:‬‬

‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەت ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚ وﯾﺴﺘﯽ ﺑﯿﻨ‪‬ر‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ھ‪‬ﻤﻦ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د رەﺋﻮوف ﻛ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑﻮاری ﺷﺎﻧﯚ و‬ ‫دراﻣــﺎدا ﻛﺎردەﻛﺎت دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪” ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺑﯚ‬ ‫وﯾﺴــﺘﯽ ﺑﯿﻨ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬و ﻧ‪‬زاﻧﺮێ ﺑﯿﻨ‪‬ر چ ﺟﯚرە ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دەوێ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )وﺷــ‪ (‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬دوا ﻛﺎرە‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺧــﯚی دەﻛﺎت و ﭼ‪‬ﻧﺪ رەﺧﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷــﺎﻧﯚی‬ ‫ﻛﻮردی دەﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺮد ﻟ‪‬‬ ‫دراﻣــﺎی ”ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن“‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﺑﻮوی و ڕۆ‪‬ﯽ ﮔﺮﻧﮕﺖ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی رۆ‪‬ﻛ‪‬ت ﭼﯽ‬ ‫دە‪‬ﯿــﺖ؟ ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗــﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﭘﺎش‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﺑﺮادەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺎت‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﭘ‪‬ــﻮە ﻛــﺮدم و‬ ‫ﮔﻮﺗﯿــﺎن ﺧﯚﺷــﺤﺎڵ دەﺑﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻘ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ دراﻣﺎی‬ ‫)ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن( ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﺖ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺣ‪‬زم ﻛﺮد ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻘ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜــ‪‬م و ﺋ‪‬وەﻧﺪەی‬ ‫ﺑﺰاﻧﻢ ﺑﯿﻨــ‪‬ر زۆر ﺑ‪‬د‪‬ــﯽ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ رۆ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷــﯽ ﮔﻮت‪ :‬ﺋ‪‬و دراﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺎت ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫دادﮔ‪‬وە ﺳــﻮود ﻟ‪‬و دۆﺳــﯿ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــﺎﻧ‪ ‬وەرﮔﯿﺮاوە ﻛ‪ ‬ڕووﯾﺎن‬ ‫داوە‪ ،‬واﺗ‪ ‬رووداوەﻛﺎن راﺳﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬م ﻧﺎوەﻛﺎن ﺧــﻮازراون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻣــﻦ ﭘ‪‬ﻢ ﺟﻮان ﺑــﻮو و ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﮔﺮﻧــﮓ ﺑﻮو ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻢ ﺗ‪‬ﺪا ﻛﺮد‪.‬‬ ‫زۆر رۆ‪‬ــﺖ ﺑﯿﻨﯿــﻮە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛﺎم‬ ‫ڕۆ‪‬ــﺖ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾــﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑــ‪‬دڵ ﺑــﻮوە؟ ﺋ‪‬وﯾــﺶ دە‪:‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ڕۆ‪‬ﻛﺎﻧﻤ‪‬وە‬ ‫دەﻛــ‪‬م‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋــ‪‬وەی زۆر‬ ‫ﺧﯚم ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳــﻮودە ﺑــﻢ‪ ،‬ڕۆ‪‬ﯽ‬ ‫)ﻣ‪‬ﺣﻤﯽ( ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺷــﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯽ‬ ‫)ﺑــ‪‬رەو ﻛ‪‬ﻻوە( ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ڕەﻧﮕﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑــﯽ ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋەوە ﺧ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺋ‪‬ﻛﺘــ‪‬رم وەرﮔﺮت‪.‬‬ ‫ڕۆ‪‬ﻜــﯽ ﺗﺮﯾﺸــﻢ زۆر ﺧﯚش‬ ‫دەو‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ڕۆ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﻢ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯽ )دارﺳﺘﺎن‬ ‫و ﯾﺎﺳــﺎﻛ‪‬ی( ڕۆ‪‬ــﯽ وەزﯾﺮ‪‬ﻜﻢ‬ ‫ھ‪‬ﺑــﻮو ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺟﯚ‪‬‬ ‫زۆر ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳﻮودە ﺑﻮوم‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬

‫ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻋﯿﺮﻓﺎﻧــﯽ وەﺳــﺘﺎ ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د‬ ‫ﻛﺮدووﻣﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫چ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻜــﻢ ﭘ‪‬ﺷــﯿﻤﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻜﻢ ﭘ‪‬ﺷــﯿﻤﺎن ﻧﯿﻢ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑ‪ ‬ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم دەزاﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ڕەﺋﻮوف ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬

‫)ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮون(‬ ‫و )ﺗﯿﭙــﯽ ھﻮﻧــ‪‬ری ڕەﻧﮕﺎ‪ (‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ك ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛ‪‬ن دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ و ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ھﯚ‪‬ﻛﺎن ﺟﻤ‪‬ﯾﺎن د‪‬ﺖ‬

‫دراﻣﺎ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤﺎن ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺷﺎﻧﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺖ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻟــ‪ ‬وە‪‬ﻣــﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ﻛ‪:‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫زۆر ﺑﺎس ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﺮێ‬ ‫چ ﺟــﯚرە دەﻗ‪‬ﻚ دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﺖ ﺑــﯚ ﻧﻤﺎﯾــﺶ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەت‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ وﯾﺴــﺘﯽ ﺑﯿﻨ‪‬رەﻛ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﯿــﺖ ﺑﯿﻨ‪‬رەﻛ‪‬ت چ‬ ‫ﺟﯚرە ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ‬ ‫دوو ﺗﯿــﭗ دەھ‪‬ﻨﻤــ‪‬وە ﺑــ‪‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧــ‪) ‬ﺗﯿﭙــﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣــﻮون( و )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‬ ‫ڕەﻧﮕﺎ‪‬ــ‪ (‬ﻛــ‪ ‬ﺷــﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ك‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ دەﻛــ‪‬ن دوو ﻣﺎﻧﮓ و‬ ‫ﺳــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﯾــﺶ دەﻛ‪‬ن و‬ ‫ھﯚ‪‬ﻛﺎن ﺟﻤ‪‬ﯾــﺎن د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ دەﮔﻮﺗﺮێ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە؟! ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە دروﺳــﺖ دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎزاﻧــﻦ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫وﯾﺴﺘﯽ ﺑﯿﻨ‪‬ر‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬و دوا ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚی دە‪‬ــ‪ :‬ﺷــﺎﻧﯚﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو )زەﻣﺎوەﻧﺪ( ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن‬ ‫و دەرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری‬ ‫ﻣ‪‬رﯾــﻮان و ﺑﺎﻧــ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸــﺖ‬ ‫ﻛﺮاوﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯾﺎر واﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺗــﺎزە ﻟــ‪‬و دوو ﺷــﺎرە‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪان ﻋﯿﺮﻓﺎﻧﯽ وەﺳــﺘﺎ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ڕ‪‬ــﺰان ﻓ‪‬رەج‪ ،‬ڕ‪‬ﺒﻮار‬ ‫ڕەﺣﯿــﻢ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪‬ی ﺧ‪‬ﯾﺎت‪،‬‬ ‫ﺣﯿﻜﻤ‪‬ت ھﯿﻨﺪی‪ ،‬ﺳﺎزﮔﺎر ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ڕۆژھــ‪‬ت ﭘ‪‬ﻜــ‪‬وە رۆڵ‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ‪.‬‬

‫دەﻧﮕﯽﻣ‪..‬‬

‫ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲ ﯾﺎن ژﯾﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫وﺷﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺳﻮەد‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ﺷ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫دروﺳــﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دەﯾ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﻟــ‪ ‬ﺣ‪‬ﻓﺘــﺎﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﺎودارﺗﺮﯾــﻦ ﻧــﺎوی ﺋﺎﻓــﺮەت‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﻛﻮردﯾــﺪا ”ژﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د“ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫راﺳــﺘﯿﻨ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻧ‪‬دەزاﻧــﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬م ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫دواﯾــﯽ ﺑ‪‬ﻧــﺎوی ”ﺑ‪‬ﻟﻘﯿــﺲ‬ ‫دۆﺳــﻜﯽ“ دەرﻛ‪‬وﺗــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﻧــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪‬وﻣﺎﻧﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ژﯾــﺎن دەﻧﺎﺳــﯿﻦ ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭼﯚن ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧــﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی‬ ‫ﺋﺎﻓــﺮەت ”ﻟﯚﻛ‪ “‬دەﻧﺎﺳــﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧــﺪا ”ژﯾﺎن“ﻣﺎن‬ ‫دەﻧﺎﺳﯽ‪.‬‬ ‫راﺳــﺘ‪ ‬ﺋــ‪‬وﻛﺎت ”ﮔﻮ‪‬ﺒ‪‬ھﺎر‬ ‫و ﻧ‪‬ﺳــﺮﯾﻦ ﺷــ‪‬ﺮواﻧﯽ“ﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ژﯾﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫وەك ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‪‬ﻜــﯽ ﻣﯚد‪‬ﺮن‬ ‫دەﻧﺎﺳــﺮا‪ .‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی دەﻧﮕﯽ‬ ‫زۆر ﺧــﯚش ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑــﺰە و رووﺧﯚﺷــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﻧﺎﺳــﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠــﺎن زﯾﺎﺗــﺮ ﺋﺎرەزووﻣﺎن‬ ‫دەﻛﺮد ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺷﺎﺷــ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿــﻦ و ﮔﯚراﻧﯿﻤــﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﺎﻓــﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫وەك ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻧﮓ ﺑﯿﻨﺎﺳ‪‬ﻨﯿﻦ و‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪ ‬دەﺳــﺘﻤﺎن ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯿﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﻗﺴ‪‬وﺑﺎﺳ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪.‬‬ ‫”وەرە ﺑﺎ ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‪ -‬ﭼﯚن ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮت‬ ‫ﭼﻮوە“ ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎودارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪‬ن‪ ،‬ﭼﯚن ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠــﺎن ﺑــ‪ ‬ﺗﺎﺳــ‪‬وە ﮔﻮێ‬

‫ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ”زەﻛ‪‬رﯾﺎ“‬ ‫رادەد‪‬ﺮن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺶ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ﻮە ﮔﻮ‪‬ﻤﺎن ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و دەﮔــﺮت ﺑ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ــﺰار ﺑﯿﻦ‪ .‬ﺋــ‪‬رێ ﺧﯚی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﺳــﯿ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ﭼ‪‬ــﮋ ﺑﺒ‪‬ﺧﺸــ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑــﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدوو ”ژﯾﺎن و‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺒ‪‬ھﺎر“ﻣﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑﮕﺮﯾــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿــﺶ‬ ‫ژﯾﺎن‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ژﯾــﺎن ﭼﻮوەﺗ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺋ‪‬رﺷﯿﻔﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە‬ ‫و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻜﺎﺗــ‪‬وە و ﻧ‪‬ﻣــﺮی ﺑﯚ ﺧﯚی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫راﺳــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﻮێ ﻟ‪‬‬ ‫دەﻧﮕــﯽ ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲ دۆﺳــﻜﯽ‬ ‫دەﮔﺮﯾــﻦ‪ ،‬دەزاﻧﯿﻦ دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﭼﻮوەﺗــ‪ ‬ﻧــﺎو ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧــ‪‬وە و‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﺮەوە ﺑــﯚ ﻣﺎوەی‬ ‫دەﯾﺎن ﺳــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ دوور‬ ‫ﻛ‪‬وﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺴــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫دەﻧﮕ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ز‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ژﯾــﺎن ﻛﯚﺗﺎی ﺷ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺣ‪‬ﻓﺘــﺎﻛﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫واﺗــ‪ ‬ھ‪‬ﺴــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﺋ‪‬و‪،‬‬ ‫ھﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺴــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻧ‪‬ك ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲ ھﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬رزی راﯾﺒﮕﺮﯾﻦ و‬ ‫ر‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ .‬ﻧﺎﻧﺎ ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲ‬ ‫ﻧﺎ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ژﯾﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی‬ ‫ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫دەرھ‪‬ﻨ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻚ رووت دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬

‫‪11‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺷــﺎﻧﯚ زۆر ﺑﺎس ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﺮێ چ ﺟﯚرە دەﻗ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن دەﻛ‪‬ﯾﺖ ﺑﯚ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەت ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ وﯾﺴــﺘﯽ ﺑﯿﻨ‪‬رەﻛ‪‬ت‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﯿﺖ ﺑﯿﻨ‪‬رەﻛ‪‬ت چ ﺟﯚرە ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دەو‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری‪ :‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬

‫‪ 250‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ 16 ‬و‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮد‪.‬‬

‫”ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رﯾﯽ ﺳ‪‬ﺧﺘﺪان“‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو ‪ 15‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو دوای ‪ 3‬رۆژ ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯾــ‪‬ك ﺑﻮو ﻟ‪ 3 ‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪ ‬و ر‪‬ﻜﻼﻣ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪‬ﺖ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2015‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 15 ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑــﺮدوو‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻛــ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫و ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە ﭼــﻮون‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻟ‪‬ﺑﺎرﯾﯽ ﺑﺎری داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽدۆﺧﯽﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑ‪ ‬ھــﯚﻛﺎری ﺳــ‪‬رەﻛﯽ ھ‪‬ژﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫ھ‪‬رﯾــ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ و ﺧﯚراك‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‬ ‫و وزە و ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﮔﺸﺘﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬دا ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﻛﺮاﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺳــ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺟﯿــﺎوازدا‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮوﺑﺎن‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 250 ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ 16 ‬و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷ‪ “‬ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ‪ 15‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑ‪‬ن‬ ‫و ﮔ‪‬ﺷــﺒﯿﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر دۆﺧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬

‫ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ دوور‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﺒﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬دووەﻣﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮو ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎن ﻛ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎراﻣ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻦ و وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ”ﺷﻤﺎل“‪:‬‬

‫رۆژاﻧ‪ 3 ‬ﻣﻠﯿﯚن ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ھ‪‬ﻧﺎردەی‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪‬ﯽ و‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ ﺑﺎ‪‬دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﭼﻮوﻧــ‪ ‬ژوورەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ھﯚ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺧﯚراﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﭼــﺎوت ﻗــﻮوت دەﺑﻮوﻧــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﺎ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ و ﭘﺸﺘ‪‬وەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺋ‪‬ــﺮان ﺑﺎزاڕﮔ‪‬رﻣﯿﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎندەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ”ﻛﺎﻟــ‪ “‬ﻛــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 5‬ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎغ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪارﺑﻮواﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻣﺎﺳــﺖ و ﭘ‪‬ﻧﯿــﺮ و دەﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚراﻛﯿﯿﺎن رﯾﺰ ﻛﺮدﺑﻮو و‬ ‫دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﻟ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬داﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿﺎنﻛﺮدووەﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺘ‪‬و ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪‬ــﺖ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻟــ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رﯾــﯽ ﺳــ‪‬ﺧﺘﺪان و ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺮدﻧ‪‬ﺳ‪‬ری ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺮاوە ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﯿﺎﺳــ‪ ‬و ﻛﯚڕەك ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎن ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑﭽﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬زﯾــﺰی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻓﺮۆﺷــﺘﻦ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ”ﻛﺎﻟ‪ “‬ﺑﯚ ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺧﺴــﺘ‪ ‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﺳــﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬

‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﺋ‪‬ﻧﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ و ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﻟ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رﯾﺪان‪.‬‬ ‫دوای ﻛ‪‬ﻣ‪‬ــﻚ ﮔ‪‬ڕان ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺗﯚز‪‬ﻜﯿﺶ ﺣ‪‬ﺳﺮەت‬ ‫ﺧﻮاردن ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻧﯚك و ﻧﯿﺴــﻚ‬ ‫و ﻓﺎﺳــﯚﻟﯿﺎی دەرەوەﻣﺎن ﺑﯚ د‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬و ﺧﺎﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘﯿﺘ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﺎوﻣﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ژوور‪‬ﻚ ﻛ‪‬وت ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻛﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ر ﻟــ‪ ‬دواﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯿﺎری ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫دوﻋﺎﻣﺎن ﻛﺮد ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ش ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ھﻮاز و ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬ڕە دەرﻧ‪‬ھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻮر ﺑﯚ ﺧﻮا ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ھﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دەرﭼﻮو‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻣﺎن ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دەرﻛــ‪‬وت ﭘ‪‬ﺗﺎﺗــ‪‬ﻛﺎن ھــ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫دەﺷــﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬رھ‪‬م ھﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی‬

‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﺟــﯚر‬ ‫ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ی ﺧﺴــﺘﺒﻮوە روو‪ ،‬ھ‪‬روەك‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرەﻛــ‪ ‬ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬ــﻮە ﻛﺮد‬ ‫ﺟــﯚرە ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿــﺎن ﭼﺎﻧﺪووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬ی ﺳــﻮور ﻧﺎﺳــﺮاوە‪،‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨــﺎن ‪ 50‬ﺗﯚﻧﯿــﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳــﻌﻮودﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺎردە ﻛﺮدووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭼﭙﺲ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ 100 ‬دۆﻧﻢ‬ ‫زەوﯾــﯽ ﻛﺮدووەﺗــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺗﺎﺗــ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﺷﯿﺪاﯾ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮو ‪225‬‬ ‫دۆﻧﻢ زەوی ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــﻌ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺟﻮوﺗﯿــﺎر ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺷﺎرەزا ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر دۆﻧﻢ‬ ‫زەوی ‪ 25‬ﺗﯚن ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛــ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘــ‪‬ە ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫دەرەﻛﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــﺎڵ ژﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫زﯾﺎد ﺑ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺧــﯚ ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎندەدەن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﻣﺒ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺑ‪‬‬ ‫زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺧﯚی و ﺑﮕﺮە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﺶ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ھــﯚﻛﺎری ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ‪3‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‪ ،‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‬ ‫و ﺧﯚراك و ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺑــﯚ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ دوو‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎم دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪‬وە ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧــﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەزان و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوو وەرزی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺪا ﭘ‪‬ﺗﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺋﺎﮔﺮﯾﻜــﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺗ‪‬ﻣﺒ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛــ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺑﺎﺷــﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎنﺑﻜ‪‬ن‪،‬ﺋ‪‬وازەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دە‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺎﻧﺪاﯾ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬رﺧﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻦ و ﺑﯚ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯿﺶ‬

‫روون ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋــ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪ ‬چ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭼﯚن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪‬رە ﺑﺴﺘ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎوڕﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دەﻛﺮ‪‬ﺖ رۆ‪‬ﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﺑﺒﯿﻨﻦﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻨﯽھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟــ‪‬و ﻛ‪‬رﺗﺎﻧــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﭘ‪‬ﻟــ‪‬وەرە‪ .‬ﺋﺎﻣﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رﻧﺞ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﺎر ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬ھ‪‬ﺪ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ”ﺷﻤﺎل“ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎنﺧﺎوەﻧﯽﻛﻮﺷﺘﺎرﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﻣﺮﯾﺸــﻜ‪ ‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﻟ‪‬وەری ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺧﺴﺘﺒﻮوە روو‪.‬‬ ‫دارا ﻣ‪‬رﯾﻮان ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وە ﻛﺮد ﻛ‪ ‬رۆژاﻧ‪ 3 ‬ﻣﻠﯿﯚن ھ‪‬ﻠﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺟﮕ‪‬ﻟــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﺑــﯚ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺎردەی دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ ﺑــﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ زەﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﺗ‪‬ﻚ ﭼﻮوﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﺧﯚش دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪700 ‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﻛﺎرﯾﺎن ﺑــﯚ داﺑﯿﻦ ﻛﺮاوە و ﻟ‪‬‬ ‫زۆر ﺑــﻮاری ﺗﺮدا ﭘﺸــﺖ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬ﺳــﺘﻦ‪ .‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗ‪‬ﺑ‪‬ﻗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬و ﻛﺎرﺗﯚﻧ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻋ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻟ‪‬وەرەﻛﺎﻧﯿــﺶ ھــ‪‬ر ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ دەھ‪‬ﻨــﻦ‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﮔــ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑــ‪ ‬ھ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻮوﺟﻜ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬مﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﻟ‪‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ھ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬زۆرﺑــ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺣ‪‬زﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻠﻜ‪‬ی ﺳــﭙﯽ ﺑﻮو و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش وای‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ھﺎوردە‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬دارا ﻣ‪‬رﯾﻮان دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻠﻜ‪‬ی ﺳــﭙﯿﺶ ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﺑ‪‬ﻻی ﺋ‪‬واﻧﯿﺸ‪‬وە ھ‪‬ﻠﻜ‪‬ی ﺳﻮور‬

‫ﺑﺎﺷــﺘﺮە و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رزﺗﺮە‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮاری ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﻨﺎﻏ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺟــﯚرە ﺷﯿﺸــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘﺒﻮوە روو ﻛ‪ ‬ﺑ‪ BRC ‬ﻧﺎﺳﺮاوە‬ ‫و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯿﻨﺎ و‬ ‫ﭘﺮد ﺳﻮودی ﻟ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬وە ﺑ‪‬ھﯚی راوەﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ﭘــ‪‬ۆژەﻛﺎن ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫زﯾﺎﻧﯿﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑﺒﻮو‪ .‬ﺑ‪‬ﻨﺪ ﻓﺎرس‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬دە‪‬ﺖ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯿــﺎن ‪ 70%‬داﺑــ‪‬زی‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬ش ﺧﯚﺷــﺤﺎ‪‬ﻦ ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دوای‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑ‪‬ﻏــﺪا‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ش ﮔ‪‬ﺷــﺒﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧﺪاﯾ‪‬‬ ‫‪ BRC‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸــﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗــﺮی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﺟﯚرە ﻛ‪‬رﭘﻮوﭼ‪‬ﻜﯽ ﺧﺴــﺘﺒﻮوە‬ ‫روو ﻛــ‪ ‬ﻛﻮن ﻛﻮﻧ‪ ‬و ﺑــﯚ ﺑﻮاری‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی ﺑ‪‬ﻛﺎر دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬وەك‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯿﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎرە ﺋ‪‬م ﺟﯚرە‬ ‫ﻛ‪‬رﭘﻮوﭼ‪ ‬ﺑ‪‬رھــ‪‬م دەھ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷــﯽ ﻟ‪ ‬ھﯽ دەرەوە‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﯿﻮای دووﺑﺎرە‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وە و‬ ‫دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ﺑــﺎزاڕ رووی ﻟــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑــﺮدوودا‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪‬ی‬ ‫ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗــﯽ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك و‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺮﺳــﯽ ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﯚﻛﺎر‪‬ــﻚ ﺑﻮون‬ ‫ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ر ر‪‬ﯽ دووﺑﺎرەی‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪‬وە‪ .‬ﺷ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪەﻓ‪‬رەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕێ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾــﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬چ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿ‪‬ك دەڕوات‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪:‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬دوو ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ دوور ﻛ‪‬وﺗﺒﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬دووەﻣﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎراﻣ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻦ و وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن‪.‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 122‬ﺑ‪‬ﻧﺪﺪاوە‬

‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻧﻮوری‪:‬‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣــﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺑ‪‬ﻧــﺪاو و ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو‪12 ،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاو ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھ‪‬ن و ‪ 25‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﺪان‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺧﯚی ﺑﯚ ﺷــ‪‬ڕی ﺋﺎو ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﻮودﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛــﺮەم ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــﺪاو و ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋــﺎو‬ ‫ﻟــ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎو ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﮕﯿﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕی ﺋﺎو دەﻛﺎت‬ ‫و دە‪‬ــ‪” ‬ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻛــﺮدووە و ھﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﺪاﯾ‪ ‬و ﺑﺮاوەی ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ش زۆری ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎﯾﺸــﺎر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛ‪‬ﻣﻦ‬ ‫و وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﻛ‪‬ﻜﯿــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻛــﺮەم ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫دە‪‬ــ‪” ‬ﺗ‪‬ﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ڕاﮔﺮﺗﻮوە و ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﻗﯚڵ ﻟ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎن ھ‪‬ﻤﺎردر‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﻼﻧــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاو و ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو ‪ 7‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوی‬ ‫ﮔــ‪‬ورە دروﺳــﺖ دەﻛﺮ‪‬ﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﻗ‪‬رزی در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫و ﭼﯿﻨــﯽ و ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻧﻮورﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨــﺎس دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺋــﺎوی ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎو ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧــﺮاوە ﺑ‪ ‬ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺟﺪی ﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاو ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 250 ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھــ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪاوە ﺑﭽﻮوﻛﺎﻧ‪‬ﯾﺶ ﻛ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ۆژەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ وﺷﻜﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺗﻮاﻧﺎی ﮔﻠﺪاﻧ‪‬وەی ‪ 3‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﮔﻠﺪاﻧــ‪‬وەی ‪ 9‬ﻣﻠﯿــﺎر و ‪853‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــ‪‬ﺠﺎ ﺋﺎوﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫‪ 9‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛــ‪‬ی ﺗــﺮ ﺑﭽﻮوﻛــﻦ‬ ‫و ﻗ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋــﺎوی ﮔﻠــﺪراوی‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺑ‪‬ﻧــﺪاو و‬ ‫ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎو دە‪‬ــ‪” ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﺗ‪‬واو ﺑﺒ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﻛﺮەم ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪:‬‬

‫”ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﻛﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ڕاﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫و ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻗﯚڵ ﻟ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎن ھ‪‬ﻤﺎردر‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮاون‪ ،‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھﯚی دزەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎو ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ دواﯾﯿــﻦ ﺋﺎﻣــﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺑ‪‬ﻧــﺪاو و‬ ‫ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎو‪ 12 ،‬ﺑ‪‬ﻧــﺪاو ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھــ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺋﺎوﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ــﺪا ﮔﻞ دەدر‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﺟﮕــ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧــﯽ دووﻛﺎن و‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن و دھﯚك ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی‬

‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻧﺎﮔﺎﺗ‪ ‬ﻧﯿﻮەی ﺑ‪‬ﻧﺪاوی‬ ‫دھﯚك ﻛ‪ 52 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ‬ ‫ﺋﺎو ﮔﻞ دەداﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒــ‪‬ت ‪ 25‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧــﺪان ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﺗﻮاﻧــﺎی ﮔﻠﺪاﻧ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 304‬ﻣﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ‬ ‫ﺋﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛــﺮەم ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬

‫دووﻛﺎن و دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺋﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛ‪‬م دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪“.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس ﺷــ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻧﻮورﯾﺶ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺳــ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫ﺋﺎوﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‬ ‫دەڕژ‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬وا ﭘــ‪‬ۆژەی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧــﯽ ﺋــ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧــ‪،‬‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەم ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯽ وﺷﻜﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳــ‪ ‬ﺋــﺎو زۆر ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬ﮔﺮﻧﮕﺘــﺮ دەزاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ دەزاﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﻗ‪‬رزی دەرەﻛﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﺎر ﺑــﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧــﺪاو‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻮودەﻛﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧــﺮێ وەك ﻛﺎرﺗ‪‬ﻜﯿــﺶ‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺧﻮارووی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬دوور ﻧﯿﯿ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬

‫دووﻛﺎن‪:‬‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪:‬‬ ‫دھﯚك‪:‬‬

‫‪ 6‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪ 800‬ﻣﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ‬ ‫‪ 3‬ﻣﻠﯿﺎر ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ‬ ‫‪ 52‬ﻣﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ‬

‫دراوﺳ‪ ‬دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ڕۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ﺑ‪‬ﺨﻤ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮەﭼ‪‬ــﯽ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوە ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧــﺎی ﮔﻠﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫‪ 17‬ﻣﻠﯿﺎر ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ ﺋﺎوی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راوردﻛﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫دوو ﻣﻠﯿــﯚن دۆﻧــﻢ زەوی ‪1500‬‬

‫ﻣ‪‬ــﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑــﺎش ﺑ‪‬رھــ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺮەم ﺋ‪‬ﺣﻤــ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــﺪاو و ﻛﯚﮔ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋــﺎو ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎو دەﺑﺎت و‬ ‫دە‪” ‬ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ﺑ‪‬ﺨﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛﺮاوە و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﻮرد ھ‪‬ﯾ‪ .“‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺗ‪‬واوﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی‬ ‫ﺑ‪‬ﺨﻤ‪ 8 ‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری دەو‪‬ﺖ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2009‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏﺪادا‬ ‫ﺑﻮو ﺑــﯚ ﺗ‪‬واوﻛﺮدﻧــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﻛﺎری دەرھ‪‬ﻨﺎ“‪.‬‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ــﺖ ﺑ‪‬ﻏــﺪا ﻧ‪‬ﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺧ‪‬رج ﺑﻜﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻓﺸﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚی‪.‬‬

‫”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘﺎﺷﮕ‪‬ز ﺑﻮوەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺧﺎوەن‬ ‫ﻛﺎر داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوەی ﻣﺎﻧــﮓ و ﻧﯿﻮ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿﻮ ﺟﯚﺑﺰ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪500 ‬‬ ‫ﺳﯿﭭﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻜﺎران ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﻛﺎر ﺑــﯚ ﺑ‪‬ﻜﺎران‬ ‫دەدۆز‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪ 6 ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺳــﺎڵ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 236‬ﺑ‪‬ﻜﺎر‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎر و‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ﺑ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻋﺎرف ﺣﯿﺘﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــ‪‬ری ﻛﺎر و‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ھ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﺎر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎران دەدۆز‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﻋﺎرف ﺣﯿﺘﯚ‬ ‫دە‪” ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮازەﻛﺎﻧﯽ ڕاﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫و ﺳــﺎﯾﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ و‬ ‫داواﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ھ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎر‬ ‫دەدۆزر‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ ﺣﯿﺘــﯚ ﺧﯚﺷــﺤﺎ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬وەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑــﻮارە ﻛﺎر ﺑــﻜﺎت و ڕ‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﻜﺎر‬ ‫ﻛ‪‬م ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑــ‪‬م وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 25‬ھــ‪‬زارەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿﻮ‬ ‫ﺟﯚﺑﺰ ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺳــﯿﭭﯽ‬ ‫وەری دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ــ‪‬م دەدات و دە‪‬ــ‪” ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ و ڕ‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﭘﺎرە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎران‬ ‫وەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿﻮﺟﯚﺑﺰ ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە ﻋــﺎرف ﺣﯿﺘﯚ دە‪‬‬ ‫”وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﭘــﺎرە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ــﻜﺎران‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳــﺎﯾﯿ‪ .“‬ﺑــ‪‬م ﺋﺎﻣــﺎرەﻛﺎن‬ ‫دەری دەﺧــ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ــﻜﺎران‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــ‪ ‬و ھــ‪‬ر ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ش وای ﻛﺮدووە ﻧﯿﻮﺟﻮﺑﺰ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮی ﺋ‪‬وە داﺑ‪‬ﺖ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ڕاھ‪‬ﻨﺎن و ﻓ‪‬ﺮﺑﻮون ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻜﺎران ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾــﻦ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ڕۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ﺑ‪‬ﺨﻤ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮەﭼ‪‬ــﯽ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوە ﺗﻮاﻧﺎی ﮔﻠﺪاﻧ‪‬وەی ‪ 17‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ ﺋﺎوی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﻜﺎران ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ڕ‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﻜﺎری‬ ‫داﺑ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﺳــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﻮوﺳﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎران و دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻛﺎر ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎری‬ ‫وەزارەت دەﻛﺎت و ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﭘــﺎرەش ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎر وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ژﻣﺎرەی ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوی زۆر ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت زﯾﺎﺗﺮە‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د‬ ‫ھ‪‬ــﺮۆ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫”ﻧﯿﻮ ﺟﯚﺑﺰ“ د‪‬ﻨــ‪ ‬دەرەوە‪ .‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﺳﯿﭭﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎر ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﯾﺎن ﻛــﺮدووە‪ .‬ھ‪‬ﺮۆ ‪4‬‬ ‫ﺳــﺎ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻜﯿﺸ‪ ‬ﻧﺎوی ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ھ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﺎر ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﻛﺎر و‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ﺑ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎر‬

‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑــﯚ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫زەﻧﮕﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ﻟ‪‬ﯽ ﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫دواﺟــﺎر ھ‪‬ــﺮۆ ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ــﺪ دەﺑ‪‬ــﺖ و ڕ‪‬ﮕــ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺮۆ ﻛــ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑــﯽ و ﺗﺎ‬ ‫ڕادەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی دەزاﻧ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دە‪‬ــ‪” ‬ﺑــ‪ 25 ‬ھــ‪‬زار دﯾﻨــﺎر‬ ‫ﺳــﯿﭭﯿﻢ ﺑﯚ داواﻛﺎری ھ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎر‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺎر و دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿﻮﺟﯚﺑﺰ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﭘ‪ ‬ﻛﺮدەوە“‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪‬ی ‪ 25‬ھــ‪‬زار ﻛﺎر‪‬ﻜﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺪۆزر‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬زۆر ﻟ‪‬وە ﺑﺎﺷــﺘﺮە‬ ‫ﻧﺎوەﻛــ‪‬ت ﻟ‪‬ﻻی دەﺳــﺘ‪‬ﺑ‪‬ری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺨ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛـــــــﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿﻮ ﺟـــــﯚﺑﺰ‬ ‫‪10‬ـــﯽ ﺋ‪‬م ﺳــﺎ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪10// 15 ‬ـــﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ﻛﺎر‬ ‫ﻧﺎوی ﺑ‪‬ــﻜﺎران ﻻی ﺧﯚی ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗــ‪‬وە ﺑــ‪‬ردەم‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــ‪ ‬ﺟﻤــ‪‬ی د‪‬ﺖ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎراﻧــ‪‬ی دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎری‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺑ‪‬ﻜﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮارووی ‪ 18‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬‬

‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﻛﺎری ﺑــﯚ دەدۆزر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧــ‪‬وەی ﺳــﯿﭭﯽ ﻟــ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ 25 ‬ھــ‪‬زار دﯾﻨﺎرە ﻛ‪‬‬ ‫‪ 5‬ھــ‪‬زار وەك ڕﺳــﻮوﻣﺎت و ‪20‬‬ ‫ھ‪‬زارەﻛ‪‬ش ﺑﺎرﻣﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎ ﺑ‪‬ﻜﺎران‬ ‫ﺑ‪ ‬ڕاﺳﺘﯽ ﺳــﯿﭭﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒــ‪‬ت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﺷــﯿﻤﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﺒﻨــ‪‬وە ‪ 20‬ھ‪‬زارەﻛ‪‬ﯾــﺎن ﭘ‪‬‬ ‫دەدر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺧ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫‪ 25‬ھ‪‬زارە ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ‪% 20‬ی‬ ‫ﭘﺎرەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ‬وەردەﮔﺮن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎر ﻟ‪‬ﯽ دادەﻣ‪‬زر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺘﺎل ﺋﺎزاد ﻛﻮردە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯿــﻮ ﺟﯚﺑﺰ ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ــ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی ڕﯾﻜﻼم‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﺎرە ﺗﺎزەﻛــ‪‬ی دەﻛﺎت و‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺸــﯽ ﺑ‪ ‬ﺑــﺎزاڕدا ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺗﺎ ﺑ‪‬ﺷــﻮ‪‬ﻦ ھ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﺎردا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ــﻦ‪ .‬ﻧ‪‬ﻛﺘــﺎل ﭘ‪‬ــﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬دۆزﯾﻨــ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎر‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻟــﯽ ﻛﺎرﯾــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬و زۆر‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧــ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﭘﺸــﺖ ﻣ‪‬ﺰ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫داﺑﻨﯿﺸــﻦ ﺑــ‪ ‬ﻓ‪‬ﯾﺴــﺒﻮوك‬ ‫ﺧ‪‬رﯾــﻚ ﺑﺒﻦ و ﺳــ‪‬رەﻣﺎﻧﮕﯿﺶ‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن ﭘــ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ــ‪ ” ‬ﻟ‪‬و ﻣﺎﻧﮕــ‪‬دا ‪ 30‬ھ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣــﺎن ﺑــﯚ ﻛﺮ‪‬ــﻜﺎران داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 10‬ﻛ‪‬ﺳــﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮون“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒــ‪‬ت ﺋــ‪‬وەش ﻛﺎرەﻛــ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺘﺎل ﻗﻮرس دەﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر و ﺧﺎوەن‬ ‫ﻛﺎر ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎر‪‬ﻚ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی ‪ 25‬ھ‪‬زار ﻛﺎر‪‬ﻜﺖ ﺑﯚ ﺑﺪۆزر‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬زۆر‬ ‫ﻟ‪‬وە ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻧﺎوەﻛ‪‬ت ﻟ‪‬ﻻی دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺨ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬

‫‪2014/ 11/‬‬ ‫‪12/ 26‬‬ ‫)‪ ، (71‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪17 ،‬‬ ‫ژﻣﺎرە )‪(74‬‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺪاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ وﺷﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻧ‪‬وت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﻟ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻟ‪ ‬د‪ .‬ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﺟ‪‬ودەت ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزە ﻟ‪ ‬ﭘﺸــﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬د‪ .‬ﻓﺮﺳ‪‬ت ﺳــﯚﻓﯽ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺸﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﮔﯚڕان‪ ،‬د‪ .‬ر‪‬ﻮاز ﻓﺎﯾ‪‬ق ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﮔﯚڕان ﺋﺎزاد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﻧ‪‬ﺟﯿﺒ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (74‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2014/ 12/ 17 ،‬‬

‫وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ -‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬داﺧﻮازﯾﯿ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و رای ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫و ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻜﯽ دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋــ‪‬و ﺋﻮﻣ‪‬ﺪەدا ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﻜﺮدﻧ‪‬وە و ﺳﻨﻮوردارﻛﺮدﻧﯽ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯿﺪا دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ی ﺗﺸــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ ‪2014‬‬ ‫‪19‬ی‬ ‫ﻟ‪19 ‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎی ﺳﻨﺪووﻗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﮔﺎزی ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ژﻣــﺎرە ‪7‬ی‬ ‫ی ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ‬ ‫‪12‬ی‬ ‫ﻟ‪12 ‬‬ ‫‪ 2014‬ﭘ‪‬ﺳﻨﺪ ﻛﺮاﺑﻮو و ﻟ‪ 6 ‬ﺑ‪‬ش‬ ‫و ‪ 15‬ﻣﺎدەی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬داﺧﻮازﯾﯿ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﻣــﺎوەی ‪ 4‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑــﺮدوودا ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎز و ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺷــ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزدا‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫زۆرﯾﻨــ‪‬ی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و ﭼﺎود‪‬ﺮان‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎراوەﯾﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت دەﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫د‪ .‬زاھﯿﺮ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ دﻛﺘﯚر ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎ و‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﺑﯚ ”وﺷ‪“‬ی‬ ‫روون ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‪ ،‬ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت‬ ‫ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز‬

‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪ ‬دەﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎی ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ژﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻛﺮاوە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬و‪‬ای ﺋــ‪‬وەی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ژ‪‬ــﺮ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وەش‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دەﺳــﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە د‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮو ﺋ‪‬واﻧــ‪‬ش وەدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻣﺴﯚﮔ‪‬رﺗﺮدەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧــ‪‬وت )ﻛﯚﺗﯚ(‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷ‪‬ﺷ‪‬م ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﻣﺎرە‬ ‫ی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2007‬ﭘ‪‬ــﻚ د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫‪22‬ی‬ ‫‪22‬‬ ‫‪17‬دا‬ ‫دا‬ ‫و ﻟــ‪ ‬ﻣﺎدەﻛﺎﻧــﯽ ‪ 15‬و ‪ 16‬و ‪17‬‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻮازی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــﺮدن و دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫روون ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎداﻧ‪ ،‬ﻛﯚﺗﯚ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وی‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ و ﻟــ‪‬رووی ﻛﺎرﮔ‪‬ی و‬ ‫داراﯾﯿ‪‬وە ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪ ‬و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ــﺮ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ‬

‫ﻛﺮاوە ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ رەواﻧ‪‬‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﺳــ‪‬وزەوە‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﺎن ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺖ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮاوە‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و‬ ‫وزە و ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﻜ‪‬ﺸــﻜﺮدﻧﯽ ھــ‪‬ردوو‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎﻛ‪‬دان‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻮاز ﻓﺎﯾــ‪‬ق ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬

‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳ‪‬وز‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ”ھــ‪‬ردوو‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزە و‬ ‫داراﯾــﯽ و ﺋﺎﺑــﻮوری‪ ،‬راﭘﯚرﺗــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە ﻛــﺮدووە و ﭼــﺎوەڕوان‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ھ‪‬ردوو‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدنوﭘ‪‬ﺳﻨﺪﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﻣﺎوە“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻜــﯽ ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾــﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔــ‪‬ورەی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دروﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﯾﺶ ﭘ‪‬ﻮەﺳــﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ــﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وە دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾ‪‬ق دە‪‬ــ‪” ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ھﯿﭻ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ك ﺑﯚ ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾــﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە و ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ‬ ‫د‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆرﯾﻨــ‪‬ی داھﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻓﺮۆﺷــﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزەوە دەﺳﺖ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی ﺑ‪‬ﺷــﯽ دووەم ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫وەزﯾــﺮان ﺑــﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رەواﻧــ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫)ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﭘ‪‬ﻚ دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ داراﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز دەﺑ‪‬ــﺖ و ھ‪‬ﻣــﻮو‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وەش ﺋــ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران دژی وەﺳﺘﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی‬ ‫و وزەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا ”ﻟــ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ ھ‪‬ردوو‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و وزە و داراﯾﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ھ‪‬ﻮەﺳــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾــﯽ دروﺳــﺖ دەﻛﺎت و وا‬ ‫دەﻛﺎت ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫داھﺎﺗﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز دەﺳــﺖ دەﻛ‪‬ون‪،‬‬ ‫واﺗ‪ ‬وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ دەﺳــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﺳﻨﻮوردار ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر )ﻛﯚﺗﯚ( ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﮔﺎز ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫دادەﻣﺎ‪‬ﺪر‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﺎرام ﻗﺎدر ﺷﺎرەزا ﻟ‪‬‬ ‫ژﻣ‪‬ﺮﯾﺎری ﻧ‪‬وت ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺳــﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑــﺎ‪‬ی ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿــ‪‬ك و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻗــﺎدر ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی ﮔــﻮت‬ ‫”ﺑ‪‬دەﺳﺘﺨﺴﺘﻨﯽ داھﺎت ﻟ‪ ‬و‪‬ت‬ ‫و داڕﺷــﺘﻨ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زاﻧﺴﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬ﻜﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﺮدﻧــﯽ دەو‪‬ﺗــﺪا ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﯽ ھ‪‬رەزۆری داھﺎﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزەوە‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوە دەﮔﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر‬

‫داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ داراﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭘﻼﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری داﺑ‪‬ﮋ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﮕﺮە وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾــﯽ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎن و ر‪‬ﻜﺨﺴــﺘﻨﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪‬ی دژی ﺋــ‪‬و ﺧﺎ‪‬ــ‪‬‬ ‫دەوەﺳﺘﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ رۆ‪‬ــﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾــﯽ ﺑ‪ ‬ﺗــ‪‬واوی ﺳــﻨﻮوردار‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وەش ﺗﺮﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧــﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﮔﺎز و زا‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز وا دەﻛﺎت‬ ‫ﻛﯚی دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدن و‬ ‫داراﯾﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎنﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﺟ‪‬ودەت ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ ،‬دەﺳــﺘ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‪ ،‬وەزﯾﺮاﻧــﯽ داراﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ــﻚ د‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وە ھــ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەوﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‪،‬‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎ‪‬ﯚزﺗﺮ‬ ‫دەﻛﺎت“‪.‬‬

‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ‪ :‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫ﭘ‪‬رﻟــــــ‪‬ﻣـــﺎن‪ :‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬دۆﺳﯿ‪‬ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ داﻋﺶ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫”ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ دۆﺳﯿ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ داﻋﺶ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎت‪ ،‬دواﯾﯿﻦ راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫و‪‬ای دووﭘﺎﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬وەی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬روو‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯿﯿ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن ﻟ‪ ‬دواﯾﯿــﻦ راﭘﯚرﺗﯿﺪا‬ ‫ﺑــﯚ ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ 15 ‬ﻛــ‪‬س ﺑ‪‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ــﻮەﮔﻼن ﻟ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﮔﯿﺮاون و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫زاﻧﺮاوە ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﺳﺎخ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺗﯿﺮۆر دادﮔ‪‬ﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪‬دا ﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺳﺖ‬ ‫”وﺷ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚ و ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬و‪‬ای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﺎﺳــﯿﺎن ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻛﺮدووە‬

‫و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫رووەوە ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬روو‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاری وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دان ﺑــ‪‬وە دەﻧ‪‬ــﺖ‪” ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ“ ﻛــﺮاوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‪ ،‬دووﺑﺰ ﻟــ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﮔﻮ‪ ‬و رەﺑﯿﻌ‪ ‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛــ‪ ،‬ﻟــ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻮزەﯾــﺮان و ﺋﺎﺑﯽ‬ ‫‪ ،2014‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫‪،2014‬‬ ‫داﻋﺶ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﺑ‪‬و ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺮﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺳــﻨﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮوﻟــﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽﺑ‪‬رﭼﺎوﻛ‪‬مﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻮزەﯾﺮان و ﺋﺎﺑﺪا ﺷ‪‬ڕی‬ ‫داﻋﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺮﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛــﺮدووە و ﻟ‪ ‬زاری‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚوە دە‪‬ﻦ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎوە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دوو دﯾﺪارﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ وەزﯾــﺮی ﻧﺎوﺧــﯚی‬ ‫‪20‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪ 13 ‬و ‪20‬‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﺪا ﺳــﺎز ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧــﯚ ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪” ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ داﻋﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﺑــﺎرەی ﺧﯚی ﮔ‪‬ورەﺗﺮ‬ ‫ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫وەزﯾــﺮی ﻧﺎوﺧــﯚ ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪” ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ــﺖ و ﻟ‪ ‬ھــ‪‬ر ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەدر‪‬ﺘــ‪ ‬دادﮔ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪‬ش ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘ‪11 ‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﮔﯿﺮاون“‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪ 27/11‬وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪ 4”” ،‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﺮ ﮔﯿﺮاون‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬

‫ھ‪‬ر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻮەﮔﻼﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەدر‪‬ﺘ‪ ‬دادﮔ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــ‪‬وەدان‪ ،‬ﺑــ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ش‬ ‫ژﻣــﺎرەی ﮔﯿﺮاوەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ 15 ‬ﻛ‪‬س“‪.‬‬ ‫ھــ‪‬روەك ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪووە‪،‬‬ ‫”ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ب ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎ داﻗــﻮوق ﭘﺎر‪‬ــﺰراوە و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن‬ ‫داوە ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻧــ‪‬دەن ﺗﺎﻧﻜ‪‬ری ﭘ‪‬ﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‪‬ﺖ“‪ .‬دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ ﺗﺎﻧﻜ‪‬رﯾــﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و‬ ‫رادەﺳــﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﻧ‪‬وﺗﯿﺎن‬

‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿــﺶ‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﯿﺎن ﺑﯚ ﭼﻮوە ﻟ‪‬ﻻی ﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﺎﭼﺎﺧﺒﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وت ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺗﺎﻧﻜ‪‬ر ﺳﻮوﺗ‪‬ﻨﺮاون‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸــﺘﯽ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە و‬ ‫دووﭘﺎت ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾــ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻧ‪‬وت‬

‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ داﻋــﺶ ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗــﻮوە‪،‬‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿــﺎن ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە ﻛــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆﺳــﯿ‪‬ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿــﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ داﻋﺶ ﺑﯚ رای ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﻟــ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﻋﺶ ﻟ‪ ‬د‪ .‬ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ‬ ‫ﺟــ‪‬ودەت ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی و وزە ﻟــ‪ ‬ﭘﺸــﻜﯽ‬

‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬د‪ .‬ﻓﺮﺳ‪‬ت‬ ‫ﺳﯚﻓﯽ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘﺸــﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ‬ ‫ﮔــﯚڕان‪ ،‬د‪ .‬ر‪‬ﻮاز ﻓﺎﯾ‪‬ق ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی و ﻟ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕان ﺋﺎزاد ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺸﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﻧ‪‬ﺟﯿﺒ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ و ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺸﻜﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬