Wishe76

Page 1

‫حكوومەت‪ :‬راپۆرتەكەی كۆمەڵی ئیسالمی مەترسیدارە‬

‫بەرهەم ساڵح بۆ دروستكردنی حزب دەچێتە دەرەوە‬ ‫ئەندامانی خوارەوەی سەركردایەتیی یەكێتیی نیشتمانیی‬ ‫كوردســتان‪ ،‬هۆشــداری دەدەن لــەوەی حزبەكەیــان‬ ‫ڕووبەڕووی مەترسی دەبێتەوە ئەگەر كێشە ناوخۆییەكانیان‬ ‫چارەسەر نەكەن‪ ،‬كە بەهۆی ناكۆكیی تایبەتی و هەوڵدان‬ ‫بۆ بەدەستهێنانی جێگەی كەسی یەكەم‪ ،‬سەری هەڵداوە‪.‬‬ ‫ئەوە لە كاتێكدایە كە بەرهەم ســاڵح ســەركردایەتی یەك‬ ‫لە الیەنە ناكۆكەكان دەكات و بە نیازە بۆ بەدەســتهێنانی‬ ‫پشتگیری‪ ،‬سەردانی توركیا و ئەمەریكا بكات‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫باڵوكردنەوەی ڕاپۆرتێــك لەالیەن مەكتەبی مافی مرۆڤی‬ ‫كۆمەڵی ئیســامی‪ ،‬كاردانەوەی جیاوازی لێ كەوتەوە‪ .‬لە‬ ‫راپۆرتەكەدا رەوشی مافی مرۆڤ لە كوردستان بە شێوەی‬ ‫“زۆر مەترسیدار” باســی لێوە كراوە‪ .‬گوتەبێژی دەستەی‬ ‫سەربەخۆی مافی مرۆڤ لە هەرێمی كوردستان نایشارێتەوە‬ ‫كە پێشێلكاری هەیە‪ ،‬بەاڵم دەڵێ‪“ ،‬پێشێلكارییەكان لەو‬ ‫ئاســتەدا نین و بەو شــێوەیەی لە راپۆرتەكەی كۆمەڵی‬ ‫ئیسالمیدا هاتووە‪ ،‬زۆر مەترسیدارە”‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫وشیار زێباری وەزیری دارایی عێراق ئاشكرای دەكات كە‬ ‫بۆ كەمكردنەوەی بەشێك لە كورتهێنانی بودجەی واڵت‪،‬‬ ‫بڕێــك لە مووچەی ئەو كەســانەی پلــەی وەزیفییان لە‬ ‫بەڕێوەبەری گشتی بەسەرەوەیە دەبردڕێ‪ ،‬بەاڵم بەشێوەی‬ ‫قەرز و دواتر حكوومەتی عێراق بۆیان دەگەڕێنێتەوە‪ .‬ئەو‬ ‫دەڵێ‪“ ،‬ئەم رێنمایی و بڕیارە لەسەر فەرمانبەرانی ئاسایی‬ ‫و پلە نزم جێبەجێ ناكرێت”‪.‬‬ ‫دیمانەیەك لە ل ‪3‬‬

‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬ ‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫ماڵپەڕی وشە‬

‫“موچەی فەرمانبەرانی‬ ‫ئاسایی كەم ناكرێتەوە”‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫بۆ ئازادیی دەربڕین لە وشەوە دەست پێ بكە‬

‫پەرلەمان بە نهێنی یاسای‬ ‫لەباربردنی منداڵ دەردەكات‬

‫ئیسالمییه‌كان هه‌ل دۆقۆزنه‌و‌ه و‬ ‫حكوومه‌ت بێ ده‌نگه‌‬ ‫لە چەند رۆژی رابردوودا حەمەســەعید حەســەن نووسەر‬ ‫و رەخنەگــری ئەدەبــی بەهــۆی رســتەیەکەوە لەالیەن‬ ‫ئیسالمییەکانی هەرێمی کوردستانەوە لە فەیسبووک هێرشی‬ ‫کرایە ســەر و بەرەو ڕووی سووکایەتییەکی زۆر بوویەوە کە‬ ‫لە سەرووی هەموان‪ ،‬عەبدولستار مەجید‪ ،‬وەزیری کشتوکاڵ‬ ‫و سەرچاوەکانی ئاوی حکوومەتی هەرێم بوو کە لە پەیجی‬ ‫تایبەتی خۆی لە فەیسبووک‪ ،‬کۆمەڵێک سووکایەتی و وشەی‬ ‫نەشیاوی بەرامبەر بەو نووســەرە بەکار هێنابوو و یەکێتی‬ ‫زانایانی ئاینی ئیســامی کوردســتانیش لە راگەیاندنێکی‬ ‫فەرمیدا هەڕەشەیان کردووە کە نووسەر بەرەو ڕووی دادگە‬ ‫دەکەنــەوە‪ ،‬به‌وه‌یش خه‌ریك ‌ه ئــازادی ده‌ربڕین ب ‌ه ته‌واوی‬ ‫ده‌كه‌وێت ‌همه‌ترسییه‌وه‌‪.‬‬ ‫راپۆرتێك لە ل ‪17‬‬

‫لە ‪ 20‬ساڵی رابردوودا ‪ 6‬هەزار‬ ‫و ‪ 893‬كرێكار كەمئەندام بوونە‬ ‫ســەندیكای كرێكارانی كوردستان ئاشكرای دەكات كە‬ ‫لە ماوەی ‪ 20‬ســاڵی رابردوودا‪ ،‬نزیكەی ‪ 6‬هەزار و ‪893‬‬ ‫كرێكار لە هەرێمی كوردستان كەمئەندام بوونە‪.‬‬ ‫ســااڵنە بەهۆی ڕووداوەكانــی كاركردن لــە هەرێمی‬ ‫كوردســتان‪ ،‬چەندین كرێكار گیان لە دەســت دەدەن‬ ‫یان كەمئەندام دەبن‪ .‬ســاڵی ‪ 2014‬بە بەراورد بە سااڵنی‬ ‫ڕابردوو‪ ،‬بە ســاڵی زێڕین دادەنرێــت بۆ كەمیی گیان لە‬ ‫دەســتدانی كرێكار‪ ،‬هاوكات بە ساڵی نەهامەتییەكان بۆ‬ ‫كرێكاران ناو دەبرێت‪.‬‬ ‫راپۆرتێك لە ل ‪8‬‬

‫كورد دیسان بە دەستبەتاڵی‬ ‫لە تاران گەڕایەوە‬

‫دوای ئازادكردن و هێنانەوەی چەند ژنێكی ئێزیدی لە ئێســتەدا بەشێكیان سكپڕن بەهۆی دەستدرێژییە سێكســییەكانی چەكدارانی داعش‪ ،‬بۆیە پەرلەمانی كوردستان بە نهێنی‬ ‫هەوڵی بەیاساییكردنی لەناوبردنی ئەم مندااڵنە دەدات كە لە سكی ئەم ژنانەن ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬

‫د‪ .‬ئەحمەدی مەال‪:‬‬

‫ستار چاوشین‬

‫مەال بەختیار و گرنگیی سوپای نیشتامنی‬

‫فۆتۆگرافەری‬ ‫رەنگكوژی سەلیقەكوژ‬

‫‪18‬‬

‫كرێكاران بە ‪% 5‬ـی داهاتیان‬ ‫دەتوانن لە خانەنشینی سوودمەند بن‬ ‫بەپێی یاسای خانەنشــینی و دەستەبەری كۆمەاڵیەتی‪،‬‬ ‫هەمــوو كرێكارێــك دەتوانــێ مافی خۆی دەســتەبەر‬ ‫بكات‪ ،‬بەاڵم ئەو بڕیارە ئێســتە تەنیا مافی ئەو كرێكارانە‬ ‫دەپارێزێت كە لــە كۆمپانیاكان كار دەكەن و كرێكارانی‬ ‫سەربەخۆ ناگرێتەوە‪ .‬ئەو كرێكارانە دەتوانن بە ‪% 5‬ـــی‬ ‫داهاتیان لە خانەنشینی سوودمەند بن‬ ‫راپۆرتێك لە ل ‪13‬‬

‫سەدەی نۆزدەیەمی كورد زۆر شەرمنانە خۆی بۆ سەدەی بیستەم ئامادە دەكات‬

‫ئێزیدییەكان داوای ئیدارەی‬ ‫سەربەخۆی سەر بە هەرێم دەكەن‬

‫لە چەنــد رۆژی رابردوودا كۆمەڵێــك چاالكی مەدەنیی‬ ‫موكریــان زنجیرەیــەك دیــدار و دانیشــتنیان لەگەڵ‬ ‫بەرپرسانی حكوومەتی كۆماری ئیسالمیی ئێران ئەنجام‬ ‫دا بە مەبەستی گێڕانەوەی هاوسەنگی لە گەشەكردن و‬ ‫بووژانەوەی پارێزگەی ورمێ‪ ،‬داوایان لە بەرپرسانی تاران‬ ‫كردووە دادپەروەرانە بەشــی كورد لە بەڕێوەبردنی ئەو‬ ‫پارێزگەیە بدەن‪ ،‬بەاڵم تاران هیچی پێ رەوا نەبینیون‪.‬‬ ‫راپۆرتێك لە ل ‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫بـاڵەكایەتی‬ ‫لە دەرەوەی بازنەیە‬

‫‪8‬‬


‫سیاسەت‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪2‬‬

‫ئێستە ژمارەی یاسایی پەرلەمانتاران ئیمزایان لەسەر پڕۆژەیاساكە كردووە‪ ،‬بەاڵم كێشە كەوتووەتە نێوان لێژنەی مافی‬ ‫مرۆڤ و داكۆكیكردنی لە مافی ئافرەتان و دوو بۆچوونی جیاوازیان هەیە‪ .‬الیەنێكیان پێیان وایە دەبێت ئەم مندااڵنە‬ ‫لەناو بربێن‪ ،‬چونكە دایكانیان هیچ هەســت و ســۆزێكیان بۆ سكەكەیان نییە و الیەنێكی تریش پێی وایە ئەو منداڵەی‬ ‫كە بە ناشەرعی لە سكی دایكیدایە‪ ،‬هیچ تاوانێكی نییە تا شیاوی كوشنت بێت‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫“ وشە “ ناوە نوێیەكەی كورد لە بەغدا ئاشكرا دەكات‬

‫پارتی پۆستێكی نوێی لە بەغدا پێ دەدرێت‬ ‫دەستی پێ كردووە بە ئامانجی‬ ‫یەكخستنی فراكســیۆنەكان و‬ ‫دروســتكردنی فراكسیۆنێكی‬ ‫یەكگرتووی كوردستانی”‪.‬‬ ‫ئەم پەرلەمانتــارە گوتی “هەر‬ ‫فراكســیۆنێكی كوردســتانی‬ ‫بۆ خــۆی ســەرۆكێكی هەیە‪،‬‬ ‫ئەوەش جیــاوازە لەوەی كە لە‬ ‫خولی پێشــووی ئەنجوومەنی‌‬ ‫نوێنەراندا هەبوو”‪.‬‬ ‫پەرلەمانتارێكیش كە نەیویست‬

‫وشە‪ /‬هەولێر ‪ -‬رامیار جەواد‬ ‫بەمەبەســتی یەكخســتنی نێــوان ڕیزەكانــی كــورد لە‬ ‫ئەنجوومەنــی نوێنەرانی عێــراق‪ ،‬حزبــە كوردییەكان لە‬ ‫ئێســتەدا ســەرقاڵی دروســتكردنی هاوپەیمانییەكن كە‬ ‫وا بڕیارە لە كۆتایی مانگی شــوبات ڕای بگەینن و پۆســتی‬ ‫سەرۆكایەتییەكەشــی بــە پارتی دیموكراتی كوردســتان‬ ‫دەدرێت ‪.‬‬ ‫موحســین ســەعدوون‬ ‫پەرلەمانتــاری كــورد لــە‬ ‫ئەنجوومەنی نوێنەران عێراق‬

‫بە “وشە”ی ڕاگەیاند “گفتوگۆی‬ ‫فراكسیۆنە كوردستانییەكان لە‬ ‫ی نوێنەران لە بەغدا‬ ‫ئەنجوومەن ‌‬

‫كۆمەڵی ئیسالمی باس لە “خراپی”ی رەوشی مافی‬ ‫مرۆڤ لە كوردستاندا دەكات‬ ‫دەستەی سەربەخۆی مافی مرۆڤی كوردستان‪:‬‬

‫راپۆرتەكەی كۆمەڵی‬ ‫ئیسالمی زۆر مەترسیدارە‬

‫ناو بهێنرێت‪ ،‬بۆ “وشە” ئاشكرای‬ ‫كرد لە ئێستەدا ڕێكەوتن لەسەر‬ ‫پێكهێنانی ئــەو هاوپەیمانییە‬ ‫لە ‪ %60‬كارەكانی تەواو بووە و‬ ‫تەنیا ئەوەی ماوەتەوە كەسەكان‬ ‫بۆ پۆستەكان ئاشكرا بكرێن ‪.‬‬ ‫ئــەو پەرلەمانتــارە ئامــاژەی‬ ‫بەوەش كرد كــە بڕیاریان داوە‬ ‫نــاوی هاوپەیمانییەكەیــان‪،‬‬ ‫هێــزە‬ ‫“هاوپەیمانــی‬ ‫كوردییەكان” بێ كە ســەرجەم‬

‫پەرلەمانی كوردستان پڕۆژەیاسایەك‬ ‫بۆ لەباربردنی مندااڵن ئامادە دەكات‬

‫وشە‪ /‬هەولێر – رامیار جەواد‬ ‫دوای ئازادكردن و هێنانەوەی چەند ژنێكی ئێزیدی لە ئێستەدا بەشێكیان‬ ‫سكپڕن بەهۆی دەســتدرێژییە سێكســییەكانی چەكدارانی داعش‪ ،‬بۆیە‬ ‫پەرلەمانی كوردستان هەوڵی بەیاساكردنی لەناوبردنی ئەم مندااڵنە دەدات‬ ‫كە لە سكی ئەم ژنانەن ‪.‬‬

‫وشە ‪ /‬هەولێر – رامیار جەواد‬ ‫باڵوكردنەوەی ڕاپۆرتێك لەالیەن مەكتەبی مافی مرۆڤی كۆمەڵی ئیســامی‪،‬‬ ‫كاردانەوەی جیــاوازی لێ كەوتەوە‪ .‬لە راپۆرتەكەدا رەوشــی مافی مرۆڤ لە‬ ‫كوردستان بە شێوەی “زۆر مەترسیدار” باسی لێوە كراوە‪.‬‬ ‫محەمــەد گۆمەشــینی گوتەبێــژی‬ ‫دەستەی ســەربەخۆی مافی مرۆڤ لە‬ ‫هەرێمی كوردستان‪ ،‬دووپاتی دەكاتەوە‬ ‫كە بەدواداچوون بۆ راپۆرتەكە دەكەن‬ ‫و لە راستی و دروستیی ناوەڕۆكەكەی‬ ‫دەكۆڵنەوە‪.‬‬ ‫گۆمەشینی بە رۆژنامەی “وشە” دەڵێ‪،‬‬ ‫“ئێمە نازانیــن مەكتەبی مافی مرۆڤی‬ ‫كۆمەڵی ئیســامی لە راپۆرتەكەیاندا‬ ‫پشتیان بە چ ســەرچاوەیەك بەستووە‪،‬‬ ‫بێگومان پێویســت بــوو ئاماژەیان بە‬ ‫سەرچاوەكە كردبایە”‪.‬‬ ‫لــە بەشــێكی راپۆرتەكەدا بــاس لە‬ ‫بوونی بەندیخانەی نهێنی لە هەرێمی‬ ‫كوردستاندا كراوە‪.‬‬ ‫گۆمەشــینی لەوبارەیەوە دەڵێ‪“ ،‬ئێمە‬ ‫ناوەڕۆكــی راپۆرتەكــەی كۆمەڵــی‬ ‫ئیسالمی لەســەر بوونی بەندیخانەی‬ ‫نهێنی لە كوردستان رەت دەكەینەوە‪،‬‬ ‫خۆیــان یــان هــەر هاوواڵتییــەك‬ ‫بەندیخانــەی نهێنی پــێ دەزانن‪ ،‬با‬ ‫پێمــان بڵێــن و ئێمەش راســتەوخۆ‬ ‫بەدواداچوونی بۆ دەكەین”‪.‬‬ ‫گوتەبێژی دەستەی سەربەخۆی مافی‬

‫مرۆڤ نایشــارێتەوە كە پێشێلكاری لە‬ ‫هەرێمی كوردستاندا هەیە‪ ،‬بەاڵم دەڵێ‪،‬‬ ‫“پێشــێلكارییەكان لەو ئاستەدا نین و‬ ‫بەو شێوەیەی لە راپۆرتەكەی كۆمەڵی‬ ‫ئیسالمیدا هاتووە‪ ،‬زۆر مەترسیدارە”‪.‬‬ ‫ســۆران عومەر سەرۆكی لێژنەی مافی‬ ‫مرۆڤ لە پەرلەمانی كوردستان‪ ،‬دووپاتی‬ ‫دەكاتەوە كە تا ئێســتە راپۆرتێكی لەو‬ ‫شێوەیەیان بەدەســت نەگەیشتووە و‬ ‫ئەگەر بگات‪ ،‬بەدواداچوونی بۆ دەكەن‪.‬‬ ‫ســۆران عومەر خۆی لەســەر لیستی‬ ‫كۆمەڵی ئیسالمی ئەندامی پەرلەمانی‬ ‫كوردســتانە‪ .‬ئەو دەڵــێ‪“ ،‬ئێمە تەنیا‬ ‫راپۆرتێكمــان لەالیــەن رێكخــراوی‬ ‫منداڵپارێــزی كوردســتان لەبــارەی‬ ‫رەوشــی مافــی مندااڵنــەوە پــێ‬ ‫گەیشتووە”‪.‬‬ ‫هاوكات سەرچاوەیەكیش لە وەزارەتی‬ ‫كار و كاروبــاری كۆمەاڵیەتیــی‬ ‫حكوومەتــی هەرێمــی كوردســتان‬ ‫ئاشكرای كرد كە راپۆرتەكەی مەكتەبی‬ ‫كۆمەڵی ئیســامی بۆ دیاریكردنی ئەو‬ ‫تەوەرانــەی پێوەندییان بــە ئەوانەوە‬ ‫هەیە‪ ،‬هەڵسەنگاندنی بۆ دەكرێت‪.‬‬

‫لە راپۆرتی بەشــی یاسا و مافی مرۆڤ‬ ‫لە مەكتەبــی پێوەندییەكانی كۆمەڵی‬ ‫ئیسالمیی كوردســتان كە دوێنی باڵو‬ ‫كرایــەوە‪ ،‬دووپات كراوەتــەوە ل ‌ە هەر‬ ‫‪ 100‬قوتابیــی هەرێمی كوردســتان‪،‬‬ ‫دەستدرێژی كراوەتەوە سەر ‪ 10‬كەس‪.‬‬ ‫راپۆرتەكــە پشــتی بەســتووە بــە‬ ‫رووپێوێكی رێكخــراوی منداڵپارێزیی‬ ‫كوردستان كە تێیدا ئاماژە دراوە‪ ،‬رێژەی‬ ‫توندوتیژی جەستەیی لە قوتابخانەكانی‬ ‫هەرێمی كوردستان ‪ % 42‬و ‪ % 88‬ی‬ ‫مامۆســتاكان بڕوایان بە بەكارهێنانی‬ ‫توندوتیژی هەیە دژ بە قوتابییان‪.‬‬ ‫هاوكات راپۆرتەكە روونی كردووەتەوە‬ ‫كە لــە ‪ 10‬مانگی ســەرەتای ســاڵی‬ ‫‪2014‬دا‪ 600 ،‬حاڵەتــی توندوتیــژی‬ ‫دژ بە ژنــان تۆمار كراون كــە ‪ 27‬ژن‬ ‫كــوژراون‪ 37 ،‬خۆیــان كوشــتووە‪،‬‬ ‫‪177‬ی تریش ســووتاون‪76 ،‬ی تریش‬ ‫خۆیــان ســووتاندووە و ‪ 112‬ژنیــش‬ ‫دەستدرێژییان كراوەتە سەر‪.‬‬ ‫هەروەهــا ئامــاژە بــەوە دراوە كە لە‬ ‫ســەرەتای هاتنی تیرۆریســتانیش بۆ‬ ‫ناوچە ئێزیدینشــینەكان‪ 400 ،‬ئافرەت‬ ‫رفێنراون و تا ئێســتە ‪ 344‬لەوانە ئازاد‬ ‫كراون‪ ،‬جگە لەوەش دواتر تیرۆریستان‬ ‫‪ 3‬هەزار و ‪ 657‬ئافرەتی تری ئێزیدییان‬ ‫رفاندووە و تا ئێســتە چارەنووســیان‬ ‫نادیارە و بە زۆر ســكیان پــڕ كراوە و‬ ‫سێكسیان لەگەڵدا كراوە‪.‬‬

‫الیەنە سیاســییەكان لە خۆ‬ ‫دەگرێــت و بڕیاریش دراوە‬ ‫ســەرۆكی هاوپەیمانییەكە‬ ‫بدرێت بــە پارتی دیموكراتی‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫لــە كــۆی ‪ 328‬كورســیی‬ ‫پەرلەمانی لــە ئەنجوومەنی‬ ‫نوێنەرانــی عێــراق‪ ،‬كــورد‬ ‫خاوەنــی ‪ 58‬كورســییە كە‬ ‫سەنگ و قورسایی زیاتر بووە‬ ‫لە جاران ‪.‬‬

‫بەپێی نوێترین ئامــار كە ڕۆژنامەی‬ ‫“وشە” بە دەستی هێناوە‪ ،‬زیاتر لە ‪4‬‬ ‫هەزار ژنی ئێزیدی لەالیەن داعشەوە‬ ‫ڕفێندراون و لەم ژمارەیەش تا ئێستە‬ ‫‪ 350‬ژن گەڕێندراونەتەوە هەرێمی‬ ‫كوردستان و باس لەوەش دەكرێت‬ ‫كە ‪ 121‬ژنیان سكپڕن ‪.‬‬ ‫رۆژنامەی “وشە” لە بەدواداچوونێكدا‬ ‫بۆی ئاشــكرا بــووە كە ئێســتە لە‬ ‫لیژنەكانی یاسایی و داكۆكیكردنی لە‬ ‫مافی ئافرەتان‪ ،‬بەشێوەی نهێنی كار‬ ‫بۆ داڕشتنی پڕۆژەیاسایەك لەبارەی‬ ‫ئەو ئافرەتانــە دەكرێت كە لەالیەن‬ ‫چەكدارانی داعشەوە دەستدرێژیی‬ ‫سێكســییان كراوەتەوە ســەر‪ .‬لە‬ ‫پڕۆژەیاساكەدا باس لە “لەباربردنی”‬ ‫ئەو مندااڵنە دەكرێ كە زۆر ســكی‬ ‫ئافرەتە ئێزیدییەكانەوە‪.‬‬ ‫پەیامنێــری “وشــە” پێوەندی بە‬ ‫هــەردوو لێژنەی ناوبــراوەوە كرد‪،‬‬ ‫بەاڵم زۆر بەتوندی وەاڵمی درایەوە‪.‬‬ ‫ئەندامانــی لێژنەكــە دەیانگــوت‬

‫كە “ئــەو بابەتە بۆ راگەیانــدن نییە و‬ ‫نابێ قسەی لەســەر بكرێت”‪ .‬لێژنەی‬ ‫یاســایی پەرلەمانی كوردستانیش لە‬ ‫باڵوبوونــەوەی زانیارییەكان زۆر تووڕە‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫ئەندامێكــی پەرلەمانی كوردســتان‬ ‫ئاشــكرای دەكات كە بەڵێن دراوە ئەو‬ ‫بابەتە بــە نهێنی بمێنێتــەوە‪ .‬ئەو كە‬ ‫ئامــادە نەبوو ئاماژە بە نــاوی بكرێت‪،‬‬ ‫گوتی‪“ ،‬ئەوەی ئــەم زانیارییانەی باڵو‬ ‫كردووەتــەوە‪ ،‬خیانەتی لە ســوێندی‬ ‫یاســایی و ئەخالقیەتــی پەرلەمانــی‬ ‫كردووە”‪.‬‬ ‫لە بەشــێكی پڕۆژەیاساكەدا هاتووە كە‬ ‫ئــەو ئافرەتانەی لەالیــەن چەكدارانی‬ ‫داعشەوە دەستدرێژیی سێكسییان بۆ‬ ‫سەر كراوە‪ ،‬ئێستە لە بارێكی دەروونیی‬ ‫ئاڵــۆزدان‪ ،‬بۆیە دەتوانــن خۆیان بڕیار‬ ‫لەسەر لەباربردنی كۆرپەلەكانیان بدەن‪.‬‬ ‫هەروەهــا وەزارەتی تەندروســتی لەو‬ ‫مەسەلەیە ئاگادار كراوەتەوە بۆ ئەوەی‬ ‫لە كاتی پێویستیدا رێوشوێنی یاسایی‬

‫ئێســتە لــە لیژنەكانــی یاســایی و‬ ‫داكۆكیكردنــی لــە مافــی ئافرەتــان‪،‬‬ ‫بەشــێوەی نهێنــی كار بۆ داڕشــتنی‬ ‫پڕۆژەیاســایەك لەبارەی ئــەو ئافرەتانە‬ ‫دەكرێــت كــە لەالیــەن چەكدارانــی‬ ‫داعشــەوە دەســتدرێژیی سێكســییان‬ ‫كراوەتەوە سەر‬

‫بگرێتە بەر‪.‬‬ ‫بەپێی زانیارییەكانیش بەشــێك لەو‬ ‫ژنانە ئێســتە لە نەخۆشخانەیەكی‬ ‫تایبەتــی جەســتەیی و دەروونی‬ ‫لە هەولێــر و دهــۆك خەوێنراون‪.‬‬ ‫هەروەها بەشێكیان داوایان كردووە‬ ‫كۆرپەكانیان لەبار ببەن‪.‬‬ ‫ئێستە ژمارەی یاسایی پەرلەمانتاران‬ ‫ئیمزایــان لەســەر پڕۆژەیاســاكە‬ ‫كــردووە‪ ،‬بەاڵم كێشــە كەوتووەتە‬ ‫نێــوان لێژنــەی مافــی مــرۆڤ و‬ ‫داكۆكیكــردن لە مافــی ئافرەتان و‬ ‫دوو بۆچوونــی جیاوازیــان هەیە‪.‬‬ ‫الیەنێكیــان پێیــان وایــە دەبێت‬ ‫ئــەم مندااڵنە لەنــاو ببرێن‪ ،‬چونكە‬ ‫دایكانیان هیچ هەست و سۆزێكیان‬ ‫بۆ سكەكەیان نییە و الیەنێكی تریش‬ ‫پێی وایە ئەو منداڵەی كە بە ناشەرعی‬ ‫لە ســكی دایكیدایە‪ ،‬هیچ تاوانێكی‬ ‫نییە تا شــیاوی كوشتن بێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەدایكبوونیشی نەهامەتییەكی ترە‬ ‫بۆ دایكی و بۆ مناڵەكە خۆیشی‪.‬‬ ‫بێســتوون فائیــق ئەندامی لێژنەی‬ ‫مافــی مرۆڤ بە ڕۆژنامەی “وشــە”‬ ‫ڕای گەیاند‪“ ،‬من تا ئێستە ئەم شتەم‬ ‫نەبیســتووە‪ ،‬بەاڵم ئەو منداڵەی كە‬ ‫بە ناشــەرعی لە ســكی دایكیدایە‬ ‫هیــچ تاوانێكــی نییە تا شــیاوی‬ ‫كوشتن بێت‪ ،‬بەاڵم لەدایكبوونیشی‬ ‫نەهامەتییەكی ترە بــۆ دایكی و بۆ‬ ‫منداڵەكە خۆیشی”‪.‬‬ ‫ی مافی مرۆڤ‬ ‫ی لێژنە ‌‬ ‫ئەو ئەندامــە ‌‬ ‫ئاماژەی بەوەش كرد‪“ ،‬لەدایكبوونی‬ ‫ئــەو مندااڵنــە نەگونجــاوە و‬ ‫كوشتنیشیان كارەساتە‪ ،‬بۆیە قورسە‬ ‫بڕیار لەسەر چارەنووسیان بدرێت”‪.‬‬


‫سياسەت‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫وشیار زێباری وەزیری دارایی عێراق‪:‬‬

‫موچەی فەرمانبەرانی ئاسایی كەم ناكرێتەوە‬ ‫وشە‪ /‬بەغدا‬ ‫وشــیار زێباری وەزیری دارایی عێراق رای دەگەیەنێت‪ ،‬هاوكات‬ ‫لەگــەڵ ناردنی بودجە و مووچــەی فەرمانبەرانی عێراق‪ ،‬بودجە‬ ‫و مووچەی فەرمانبەرانی هەرێمی كوردســتانیش مانگانە رەوانە‬ ‫دەكرێ‪ .‬زێباری لە دیمانەیەكدا لەگەڵ “وشــە” ئاشكرای دەكات‬ ‫كە بۆ كەمكردنەوەی بەشــێك لەو كورتهێنانــی بودجە‪ ،‬بڕێك لە‬ ‫مووچەی ئەو كەســانەی پلەی وەزیفییان لە بەڕێوەبەری گشتی‬ ‫بەسەرەوەیە دەبردڕێ‪ ،‬بەاڵم بەشێوەی قەرز و دواتر حكوومەتی‬ ‫عێراق بۆیــان دەگەڕێنێتەوە‪ .‬ئەو دەڵێ‪“ ،‬ئــەم رێنمایی و بڕیارە‬ ‫لەسەر فەرمانبەرانی ئاسایی و پلە نزم جێبەجێ ناكرێت”‪.‬‬ ‫وەرگرتنی پۆستی وەزارەتی‬ ‫دارایــی عێــراق بــۆ كــورد چ‬ ‫گرنگییەكی هەیە؟‬ ‫بێگومــان كۆمەڵێــك گرنگــی‬ ‫تایبەتــی خــۆی هەبــووە‪ ،‬لە‬ ‫سەرووی هەموویانەوە زۆرینەی‬ ‫كێشەكانی نێوان هەولێر و بەغدا‬ ‫پەیوەستن بە وەزارەتی دارایی و‬ ‫هەروەها پێوەنــدی بە وەزارەتی‬ ‫نەوتــەوە هەیــە‪ ،‬بــۆ نموونــە‬ ‫كێشەی بەشە بودجەی هەرێم و‬ ‫كێشەی نەوت و مووچەی هێزی‬ ‫پێشــمەرگەی كوردستان‪ ،‬ئەمە‬ ‫بە هاوئاهەنگی بەندە كە وەزیری‬ ‫داراییم لەگــەڵ وەزیری نەوتی‬ ‫عێــراق عــادل عەبدولمەهدی‪،‬‬ ‫تێگەیشــتنێكی باشمان هەیە و‬ ‫چارەسەری ئەو كێشانە دەكرێت‪.‬‬ ‫بەبوونــی كوردێــك لــە‬ ‫پۆســتی وەزیری دارایی‪ ،‬ترس‬ ‫هەیــە جارێكی تر بەغدا بەشــە‬ ‫بودجەی هەرێم بەبیانووی هەر‬ ‫كێشەیەكەوە نەنێرێت؟‬

‫بێگومان تا ئەو وەزیرە كورد بێت‪،‬‬ ‫شــتی وا روو ناداتــەوە‪ ،‬چونكە‬ ‫هیچ كوردێــك بڕیار لــە بڕینی‬ ‫بەشــە بودجەی هاونیشتمانانی‬

‫بەشــە بودجەكە رەوانە دەكرێ‪،‬‬ ‫بەپێی رێنمایی و لەگەڵ ناردنی‬ ‫بودجــەی هەمــوو وەزارەت و‬ ‫فەرمانگەكانی حكوومەتی عێراق‪،‬‬ ‫هەرێمی كوردســتانیش بەشە‬ ‫بودجەی خۆی وەردەگرێت‪.‬‬ ‫ســەرباری ئەو كارانە‪ ،‬چی‬ ‫دەكــەن بــۆ چارەســەركردنی‬ ‫كێشەكانی تر كە ماون؟‬ ‫وێڕای ئەو هەنگاوانەی تا ئێستە‬ ‫ئەنجاممان داوە لــە بەغدا‪ ،‬كار‬ ‫دەكەین بــۆ چارەســەركردنی‬ ‫بنەڕەتی كێشــەكان بــۆ نموونە‬ ‫یاســای نەوت و غاز‪ ،‬بۆیە دەبێ‬ ‫یاسای نەوت و غاز تێپەڕێندرێت‪،‬‬

‫دەسەاڵتدارێتی سەدام حوسێن‬ ‫لە عێراقدا‪ ،‬دەســتوورێكی نوێ‬ ‫بۆ عێراق نووســرایەوە و كورد‬ ‫داوای گەڕانــەوەی كەركووك و‬ ‫چەند شوێن و ناوچەیەكی تری‬ ‫دەكرد كە بەشێك بوونە لە خاكی‬ ‫كوردستان و لە چوارچێوەی بە‬ ‫عەرەبكردندا خراوەنەتە ســەر‬ ‫پارێزگەكانــی تــری عێراق و‬ ‫ئێستەش كورد داوای دەكاتەوە‪.‬‬ ‫بۆ چارەسەركردنی ئەو كێشەیە‬ ‫لەنــاو دەســتووری عێــراق‪،‬‬ ‫رێوشوێن بۆ چارەسەركردنی ئەو‬ ‫كێشەیە دانراوە كە بە سێ قۆناغ‬ ‫دەبێت‪ ،‬بەاڵم نزیكەی ‪ 10‬ساڵە‬

‫لەوەتەی ئێمە وەك وەزیرانی كورد‬ ‫گەڕاینــەوە بەغــدا بــە دوو وەجبە بڕی‬ ‫ملیارێك دۆالری ئەمریكیامن بۆ‬ ‫هەرێمی كوردستان ناردووە‬ ‫نادات‪ .‬رەنگە ئەگــەر بڕیارێكی‬ ‫لەم چەشنەش بدرێت‪ ،‬وەزیری‬ ‫دارایی رەتــی دەكاتەوە‪ ،‬یاخۆ لە‬ ‫هەر حاڵەتێكی هاوشێوەدا رەنگە‬ ‫رۆڵــی هەبێ بۆ ئــەوەی الیەنی‬ ‫بەرامبەر پاشگەز بكاتەوە‪.‬‬ ‫دواییــن رێكەوتنی نێوان‬ ‫هەولێــر و بەغدا لە یەكەم رۆژی‬ ‫ساڵی ‪ 2015‬جێبەجێ دەكرێت‪،‬‬ ‫واتــە ناردنــی بەشــە بودجەی‬ ‫هەرێم ئاسایی دەبێتەوە؟‬ ‫بێگومــان وەك ســااڵنی رابردوو‬

‫ئێســتە هەوڵێك هەیە لە نێوان‬ ‫هەولێــر و بەغدا رەشنووســی‬ ‫یاســاكە بە داڕشــتنەوەیەك كە‬ ‫جێــی رەزامەندی هەردووال بێ‪،‬‬ ‫پێشــكەش بە ســەرۆكایەتیی‬ ‫پەرلەمان بكرێت‪.‬‬ ‫بــاس لە بڕینــی مووچەی‬ ‫فەرمانبەران دەكرێ‪ ،‬ئەمە چۆنە؟‬ ‫ئەمە بەشێوەیەكی تر لێكدانەوەی‬ ‫بۆ كراوە‪ ،‬لە بودجــەی ‪2015‬دا‬ ‫زیاتر لە ‪ 25‬ترلیــۆن كورتهێنان‬ ‫هەیە‪ ،‬بۆ كەمكردنەوەی بەشێك‬

‫و لیســتی خەرجییەكانیــان‬ ‫پێشــكەش بكــەن‪ .‬هەرێم بڕی‬ ‫چەنــد نەوتــی فرۆشــتووە و‬ ‫لــە بەرامبــەردا چەنــد پارەی‬ ‫وەرگرتووە و بەغدا لە بەرامبەردا‬ ‫دەبــوو بــڕی چەنــد بودجەی‬ ‫هەرێم رەوانە بكات و نەیناردووە‪،‬‬ ‫دوای هاتنی حیســاباتی هەموو‬ ‫وەزارەتــەكان‪ ،‬وەزارەتی دارایی‬ ‫لە سەرەتای ساڵی ‪ 2015‬لەگەڵ‬ ‫الیەنــە پێوەنــدارەكان كــۆی‬ ‫دەكەینەوە و وەك بەیاننامەیەكی‬ ‫دارایی بۆ رای گشــتی ئاشكرای‬ ‫دەكەین‪ ،‬ئەویش ئەو بڕە پارەیە‬ ‫دەســت حكوومەت كەوتووە و‬ ‫ئەو بــڕەی لێ خەرج كــراوە و‬ ‫بەم شــێوە نازانســتییانە خەرج‬ ‫كــراوە‪ ،‬ئــەوكات دەردەكەوێ‬ ‫كێ بەرپرســیارە لــە خەرجی‬ ‫گەشــتیاری و نایاسایی‪ ،‬چونكە‬ ‫عێــراق ســاڵی ‪ 2014‬بودجەی‬ ‫نەبووە‪.‬‬ ‫باس لــەوە دەكرێ دوایین‬ ‫رێكەوتنی نێوان هەولێر و بەغدا‬

‫لەو كورتهێنانە لە مووچەی ئەو‬ ‫كەسانەی كە پلەی وەزیفییان لە‬ ‫بەڕێوەبەری گشتی بەسەرەوەیە‪،‬‬ ‫بڕێك لە مووچەكەیان دەبردڕێت‪،‬‬ ‫بــەاڵم بەشــێوەی قــەرز‪ ،‬واتە‬ ‫حكوومەتــی عێراق لــە دواییدا‬ ‫بۆیــان دەگەڕێنێتــەوە‪ ،‬ئــەم‬ ‫رێنمایــی و بڕیــارە لەســەر‬ ‫فەرمانبەرانی ئاســایی و پلە نزم‬ ‫جێبەجێ ناكرێت‪.‬‬ ‫چیتان كردووە بۆ گەڕانەوەی‬ ‫متمانە لە نێوان هەولێر و بەغدا؟‬ ‫لەوەتەی ئێمە وەك وەزیرانی كورد‬ ‫گەڕاینەوە بەغدا و دەســتبەكار‬ ‫بوین‪ ،‬بە دوو وەجبە بڕی ملیارێك‬ ‫دۆالری ئەمریكیمان بۆ هەرێمی‬ ‫كوردســتان ناردووە‪ ،‬ناردنی ئەو‬ ‫بــڕە پارەیە كاریگەریــی هەبوو‬ ‫لەوەی تارادەیەك ئەگەر كەمیش‬ ‫بێت‪ ،‬دۆخــی ئابووری لە هەرێم‬ ‫باشتر بكرێ بەتایبەت حكوومەت‬ ‫توانی مووچــەی دوو مانگی پێ‬ ‫دابین بــكات‪ ،‬هەروەهــا رۆڵی‬ ‫هەبوو لەوەی جارێكی تر متمانە‬ ‫لە نێوان هەولێر و بەغدا دروست‬ ‫بێتەوە‪.‬‬ ‫ئەو بڕە بەشە بڕاوەی هەرێم‬ ‫لە ساڵی ‪2014‬دا لەالیەن بەغداوە‬ ‫چیی بەسەر دێت؟‬ ‫ئــەوە مافێكــی رەوای هەرێمی‬ ‫كوردستانە و دەبێ بدرێ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چۆن‪ ،‬بەم شــێوەیە چارەســەر‬ ‫دەبێ كە پێویســتە حكوومەتی‬ ‫عێــراق و هەرێــم دابنیشــن‬

‫چوارچێوەیەك بــۆ رێكەوتنێكی‬ ‫كۆتایی‪ ،‬تا ئێستە خۆی گرتووە‪،‬‬ ‫خۆ گرتنیشــی واتە خەڵك پێی‬ ‫رازییە‪.‬‬ ‫بــاس لــەوە دەكــرێ‬ ‫رێكەوتنی نێوان هەولێر و بەغدا‬ ‫پتر لــە بەرژەوەنــدی هەولێرە‪،‬‬ ‫بەغدا بۆیە بــەو رێكەوتنە و بەو‬ ‫خێراییــە رازی بــووە‪ ،‬چونكــە‬ ‫دۆخی هەمەالیەنەی خراپە‪ ،‬هیچ‬ ‫ترسێك هەیە لە دوای باشبوونی‬ ‫دۆخی عێراق‪ ،‬حكوومەتی بەغدا‬

‫بۆ ماوەی ساڵێكە‪ ،‬ئەی دوای ئەو‬ ‫ساڵە چی دەكەن؟‬ ‫ئــەم رێكەوتنــە دەبێتــە‬

‫پاشگەز ببێتەوە‪ ،‬یان دووچاری‬ ‫هەمان ئەو كێشــانە ببینەوە كە‬ ‫لە ســەردەمی مالیكی تووشــی‬

‫بووین؟‬ ‫لە بەرژەوەنــدی عەبادیدا نییە‪،‬‬ ‫ئەگەر ئەو رێكەوتنــە نەبووایە‪،‬‬ ‫پڕۆژەیاســای بودجە پێشكەش‬ ‫نەدەكــرا‪ ،‬ئەستەمیشــە دوای‬ ‫باشــبوونی دۆخــی عێــراق‬ ‫حكوومــەت پاشــگەز ببێتەوە‪،‬‬ ‫چونكە لەناو رێكەوتنەكە خاڵێك‬ ‫هەیــە بــەوەی هەرالیــەك خۆ‬ ‫دزینەوە یان پاشــگەز ببێتەوە‪،‬‬ ‫الیەنــی بەرامبــەر تاكالیەنــە‬ ‫دەتوانــێ رێكەوتنەكە جێبەجێ‬ ‫نەكات‪ ،‬واتــە هەركاتێك الیەنێك‬ ‫پابەنــد نەبوو بــەو ئەركانەی لە‬ ‫سەریەتی‪ ،‬الیەنی بەرامبەریش‬ ‫پێوەی پابەند نابێت‪ ،‬ئەمەش لە‬ ‫بەرژەوەندی هەولێر و بەغدایشە‪،‬‬ ‫ئەوەشــمان لەبیــر نەچێ كە لە‬ ‫یاساكانی تری بودجەدا‪ ،‬كۆمەڵێك‬ ‫ســزا بۆ هەرێمی كوردســتان‬ ‫دیاری دەكرا و دەسەپێندرا‪ ،‬ئەو‬ ‫سزایانە البراون‪.‬‬

‫نەتوانراوە ئەو كێشەیە چارەسەر‬ ‫بكرێ كە دوایین قۆناغ بریتییە‬ ‫لە ئەنجامدانــی ریفراندۆم لەو‬ ‫ناوچانەی دەكەونــە ناو مادەی‬ ‫‪140‬ی دەســتوور كــە تێیــدا‬ ‫خەڵكەكەی دوا بڕیــار دەدەن‬ ‫بگەڕێنەوە سەر ئیدارەی هەرێم‬ ‫یا هەر بەم شــێوەیەی ئێســتە‬

‫بمێننەوە‪.‬‬ ‫ئەو داواكارییەی ئێزیدییەكان‬ ‫لــە دوای ئەوە هــات كە پاش‬ ‫‪10‬ی حوزیرانــی رابــردوو‪،‬‬ ‫گرتنــی پارێزگــەی مووســڵ‬ ‫لەالیەن داعشەوە‪ ،‬هەروەها بێ‬ ‫توانایــی حكوومەتــی خۆجێی‬ ‫و ســوپای عێراق لە پاراستنی‬ ‫ئێزیدییــەكان كە پتــر لە ‪400‬‬ ‫هەزار ئێزیــدی ئاوارە بوون و بە‬ ‫هەزارانی تریان شەهید كران و‬ ‫تا ئێستەش نزیكەی ‪ 5‬هەزار ژن‬ ‫و كچ و منداڵ و پیاوی ئێزیدی‬ ‫چارەنووسیان نادیارە‪.‬‬ ‫بەگوتــەی شــێخ شــامۆ‬ ‫پەرلەمانتــاری ئێزیــدی لــە‬ ‫پەرلەمانــی كوردســتان‪ ،‬وەك‬ ‫هەنگاوی یەكــەم ئێزیدییەكان‬ ‫داوا دەكــەن پەلــە بكــرێ لە‬ ‫جێبەجێكردنــی تــەواوی‬ ‫قۆناغەكانــی مــادەی ‪ 140‬و‬ ‫ئەنجامدانی ریفراندۆم‪ ،‬پاشــان‬ ‫ئیدارەیەكــی‬ ‫پێكهێنانــی‬ ‫ســەربەخۆ بۆ ئێزیدییەكان كە‬

‫ســەر بە حكوومەتی هەرێمی‬ ‫كوردستان بێت‪.‬‬ ‫خێــری بوزانــی بەڕێوەبەری‬ ‫كاروباری ئێزیدییان لە وەزارەتی‬ ‫ئەوقافــی حكوومەتــی هەرێم‬ ‫بۆ “وشــە” دووپاتــی كردەوە‪،‬‬ ‫گەڕانەوەی شــەنگال و ناوچە‬ ‫ئێزیدییەنشــینەكان بۆ ســەر‬ ‫ئیــدارەی هەرێــم‪ ،‬لــە كارە‬ ‫لەپێشینەكانیان دەبێت‪ ،‬دواتر‬ ‫بڕیار دەدەن و هەنگاو هەڵدەگرن‬ ‫بۆ ئەوەی ئیدارەیەكی سەربەخۆ‬ ‫بۆ ناوچەكە بێتە دامەزراندن‪.‬‬ ‫شــامۆ هێمــای بۆ ئــەوە كرد‪،‬‬ ‫پێشــتر حكوومەتــی عێراق و‬ ‫ئیــدارەی خۆجێــی مووســڵ‬ ‫هەمیشــە كەمتەرخەم بوونە لە‬ ‫ئاوەدانكردنەوەی ناوچەكانیان و‬ ‫پێشكەشكردنی خزمەتگوزاری‬ ‫كە لەگــەڵ قەبارەی ناوچەكە و‬ ‫ژمارەی دانیشــتووان بگونجێ‪،‬‬ ‫بۆیە باشترین بژاردە پێكهێنانی‬ ‫ئیدارەیەكــی ســەربەخۆیە كە‬ ‫ســەر بە هەرێم بێ‪ ،‬پێمان وایە‬ ‫بەمەش دەتوانین لەرووی ئیدارە‬ ‫و هەروەها تەناهــی و ئابووری‬ ‫و باشــتركردنی ژیانی خەڵكی‬ ‫ئاســایی پێشــكەوتنی بــاش‬ ‫بەدەست بهێنین‪.‬‬ ‫ســەنتەری نیشــتەجێبوونی‬ ‫شــەنگالە‪،‬‬ ‫ئێزیدییــەكان‬

‫ئێزیدییــەكان شــارەدێ و‬ ‫كۆمەڵگەكانی باشیك و بەعزان‪،‬‬ ‫تلكێف‪ ،‬بوزانێ‪ ،‬شاریا‪ ،‬سنوونێ‪،‬‬ ‫خانە سوور و سیبا شێخ خدر و‬ ‫زیاتر لە ‪ 200‬گوند نیشتەجێن‪.‬‬ ‫دانیشــتووانی‬ ‫ژمــارەی‬ ‫ئێزیدییەكانیــش بەگوتــەی‬ ‫بوزانی ‪ 550‬هەزار كەسە‪.‬‬ ‫ئیدارەی پارێزگەی مووسڵیش‬ ‫نایشــارنەوە كــە بەپێــی ئەو‬ ‫رێوشــوێنانەی لە دەســتووری‬ ‫عێــراق دەستنیشــان كراون‪،‬‬ ‫ئێزیدییەكان هەر بڕیارێك بدەن‬ ‫پێوەی پابەند دەبن‪.‬‬ ‫بەشــار كیكــی ســەرۆكی‬ ‫پارێزگــەی‬ ‫ئەنجوومەنــی‬ ‫مووســڵ بــە “وشــە”ی‬ ‫گــوت‪ ،‬جێبەجێكردنــی هەر‬ ‫داخوازییەكی لەم چەشــنە لە‬ ‫چوارچێــوەی ئەو رێوشــوێنانە‬ ‫دەبن كــە دەســتووری عێراق‬ ‫دەستنیشــانی كــردووە و‬ ‫لەنــاو مــادەی ‪140‬دا جێــی‬ ‫بــۆ كراوەتــەوە‪ ،‬بۆیــە هــەر‬ ‫داواكارییــەك بۆ گەڕانــەوە بۆ‬ ‫ســەر ئیــدارەی هەرێمــی‬ ‫كوردستان و پاشان پێكهێنانی‬ ‫ئیدارەیەكی سەربەخۆ بۆ ناوچە‬ ‫ئێزیدینشــینەكان كە سەر بە‬ ‫هەرێم بێت‪ ،‬ئــەوان رێگری لێ‬ ‫ناكەن‪.‬‬

‫ئەم رێكەوتنــە دەبێتە چوارچێوەیەك‬ ‫بــۆ رێكەوتنێكی كۆتایی‪ ،‬تــا ئێســتە‬ ‫خــۆی گرتــووە‪ ،‬خــۆ گرتنیشــی واتــە‬ ‫خەڵك پێی رازییە‬

‫ئێزیدییەكان داوای ئیدارەی سەربەخۆی سەر بە هەرێم دەكەن‬

‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫دوای هاتنی داعش بــۆ ناوچەكانیان و دانی قوربانییەكی زۆری‬ ‫گیانی و ئابووری‪ ،‬هەروەها بەهــۆی ئەوەی حكوومەتی عێراق و‬ ‫ئیدارەی پارێزگەی مووســڵ نەیانتوانی كار بۆ پارێزگاریكردنیان‬ ‫بكەن‪ ،‬لە ئێســتەدا ئێزیدییەكان داوای بە پەلە جێبەجێكردنی‬ ‫مــادەی ‪140‬ی دەســتووری عێراق دەكــەن‪ .‬دوای گەڕانەوەی‬ ‫ناوچەكانیانیشــیان بۆ ســەر ئیــدارەی هەرێمی كوردســتان‪،‬‬ ‫پێكهێنانــی ئیدارەیەكی ســەربەخۆ بۆ دووبــارە بنیادنانەوەی‬ ‫ناوچەكانیان بە پێویست دەزانن‪.‬‬ ‫لەرووی جوگرافییەوە شەنگال‬ ‫كە ســەنتەری نیشتەجێبوونی‬ ‫كوردانی ئێزیدییە‪ ،‬بەشــێكە لە‬ ‫خاكی باشــووری كوردستان‪،‬‬

‫بەاڵم كاتێك شــەنگال لە ساڵی‬ ‫‪ 1928‬بووە شارۆچكە و خراوەتە‬ ‫سەر پارێزگەی مووسڵ‪ ،‬لە دوای‬ ‫ساڵی ‪2003‬ـــەوە دوای نەمانی‬

‫وەك هەنــگاوی یەكەم ئێزیدییەكان‬ ‫داوا دەكــەن پەلــە بكــرێ لــە‬ ‫جێبەجێكردنی تەواوی قۆناغەكانی‬ ‫مادەی ‪ 140‬و ئەنجامدانی ریفراندۆم‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫وێڕای ئەو هەنگاوانەی تا ئێســتە ئەنجامامن داوە لە بەغدا‪ ،‬كار دەكەین بۆ چارەســەركردنی بنەڕەتی كێشــەكان بۆ منوونە‬ ‫یاسای نەوت و غاز‪ ،‬بۆیە دەبێ یاسای نەوت و غاز تێپەڕێندرێت‪ ،‬ئێستە هەوڵێك هەیە لە نێوان هەولێر و بەغدا رەشنووسی‬ ‫یاساكە بە داڕشتنەوەیەك كە جێی رەزامەندی هەردووال بێ‪ ،‬پێشكەش بە سەرۆكایەتیی پەرلەمان بكرێت‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫سیاسەت‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪4‬‬

‫ی‬ ‫ی غائیبەكان بەشێوەك ‌ی زارەك ‌ی دەخوێندرێتەو ‌ە و زۆرجاریش لە دانیشتن ‌‬ ‫ی پەرلەمان‪ ،‬ناو ‌‬ ‫ی ناوخۆ ‌‬ ‫هەر بەپێ ‌ی پەیڕەو ‌‬ ‫ی ئامادەنەبوونیان دەدەن‪ ،‬سەرۆكایەتیی‬ ‫ی پێشرت غائیب بوون‪ ،‬ڕوونكردنەوە لەسەر هۆكار ‌‬ ‫دواتردا ئەو پەرلەمانتارانە ‌‬ ‫پەرلەمانیش پاساوەكەیان قبووڵ دەكات‪ ،‬بەوەش ئامادەنەبوون لە پەرلەمان ‌ی كوردستان بە ئاسای ‌ی تێ دەپەڕێت‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫بەرهەم ساڵح هەوڵی بەدەستهێنانی پشتگیریی توركیا و ئەمەریكا دەدات‬

‫كادیرانی یەكێتی هۆشداری دەدەنە حزبەكەیان‬ ‫وشە‪ /‬سلێمانی‬ ‫ئەندامانــی خــوارەوەی ســەركردایەتیی‬ ‫یەكێتیــی نیشــتمانیی كوردســتان‪،‬‬ ‫هۆشــداری دەدەن لــەوەی حزبەكەیــان‬ ‫ڕووبــەڕووی مەترســی دەبێتــەوە ئەگەر‬ ‫كێشــە ناوخۆییەكانیان چارەسەر نەكەن‪،‬‬ ‫كە بەهــۆی ناكۆكیی تایبەتــی و هەوڵدان‬ ‫بۆ بەدەســتهێنانی جێگەی كەسی یەكەم‪،‬‬ ‫سەری هەڵداوە‪.‬‬ ‫كێشــەكانی ناوخــۆی یەكێتــی‪ ،‬ڕۆژ بــە ڕۆژ‬ ‫بــەرەو توندبوونەوە دەچــن و ڕۆژنەش لێدوان‬ ‫و وەاڵم و وەاڵمــكاری لەالیــەن ســەركردە‬ ‫دەستڕۆیشــتووەكانی ناو یەكێتییەوە بەرانبەر‬ ‫یەكتر دەبیسترێن‪ .‬ئەو كێشانەش هی تازە نین‪،‬‬ ‫لە ماوەی نزیكەی دوو ساڵی ڕابردوودا كە جەالل‬ ‫تاڵەبانی سكرتێری گشتی یەكێتیی نیشتمانیی‬ ‫كوردســتان بەهــۆی نەخۆشــییەوە توانــای‬ ‫بەڕێوەبردنــی ئەو حزبەی نەماوە‪ ،‬كێشــەكانی‬ ‫یەكێتی تا دێت مەترسیدارتر دەبێت‪.‬‬ ‫ئەم ملمالنێیەی بەرپرســە دیارەكانی یەكێتی‪،‬‬ ‫كادیر و رێكخســتنەكانی خــوارەوەی نیگەران‬ ‫كــردووە و دەڵێــن ڕای خۆیــان گەیاندووەتە‬ ‫مەكتەبی سیاسیی حزبەكەیان‪ ،‬كە چارەسەری‬ ‫كێشە ناوخۆییەكان بكرێت دوور لە بەرژەوەندی‬ ‫تایبەتــی‪ .‬هەروەها دەڵێــن الوازبوونی یەكێتی‬ ‫زۆرجار بەهۆی ســەركردایەتییەوە بووە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫جەماوەرەكەی لــە كاتی هەڵبژاردنەكاندا فریای‬ ‫كەوتووە‪.‬‬

‫بەرهەم ساڵح پشتگیری كۆ دەكاتەوە‬ ‫عەدالــەت عەبــدواڵ یەكێــك لــە كادرە‬ ‫پێشــكەوتووەكانی یەكێتی‪ ،‬نەیشــاردەوە كە‬ ‫ملمالنێكانــی ســەركردایەتیی حزبەكەی لەم‬ ‫دواییانەدا پەرەیان سەندووە‪ ،‬بەاڵم پێی وایە كە‬ ‫ملمالنێ لەناو یەكێتیدا لە ســەرەتای بوونییەوە‬ ‫بەشێك لە ناسنامەیەتی‪.‬‬ ‫ئەو بە رۆژنامەی “وشە”دەڵێ‪“ ،‬ئەو ملمالنێیەی‬ ‫ئێستە سەركردەكانی یەكێتی هەیانە زیانی زۆری‬ ‫بە حزب و ســەنگ و قورساییەكەی گەیاندووە‪،‬‬ ‫بۆیە جێگەی خۆیەتی كە ســەركردەكان بەر لە‬ ‫بەرژەوەندی خۆیان بیر لە بەرژەوەندی یەكێتی‬ ‫بكەنەوە”‪.‬‬ ‫هــاوكات زیــاد جەبــار جێگری لێپرســراوی‬ ‫مەڵبەندی ســلێمانیی یەكێتی‪ ،‬لەبارەی كێشە‬ ‫ناوخۆییەكانــی ئێســتەی نــاو حزبەكەیــەوە‬ ‫بــە “وشــە”ی گــوت‪“ ،‬پێویســتە یەكێتــی‬ ‫ت و هەمووانیش ســوورن‬ ‫بەخۆداچوونــەوە بكا ‌‬ ‫لەســەر ئەو بەخۆداچوونەوەیە‪ ،‬بەاڵم لەســەر‬ ‫چۆنیەتیی بەخۆداچوونەوەكە كۆك نین”‪.‬‬ ‫جێگــری لێپرســراوی مەڵبەندی ســلێمانیی‬ ‫ن و گەورەبوونی‬ ‫یەكێتی هۆكاری كەڵەكەبــوو ‌‬ ‫كێشەكانی بۆ نەخۆشكەوتنی تاڵەبانی گەڕاندەوە‬ ‫و گوتی‪“ ،‬ئێمە وەك كاد ‌ر و دڵســۆزانی یەكێتی‬ ‫ڕای خۆمان داوەتە مەكتەبی سیاســیی یەكێتی‬ ‫كە پێویســتە بۆ چارەسەركردنی كێشەكانی ناو‬ ‫حزبەكە دانیشتن لەگەڵ یەكتر ئەنجام بدرێت”‪.‬‬ ‫لە تازەترین پەرەسەندنەكانی ناكۆكییەكانی ناو‬ ‫سەركردایەتیی یەكێتیدا‪ ،‬بڕیارە هەفتەی داهاتوو‬ ‫بەرهەم ســاڵح بەرەو توركیا و ئەمەریكا گەشت‬ ‫بكات‪ .‬وەك چاودێرانی سیاســییش پێشبینییان‬

‫كــردووە‪ ،‬ئــەو گەشــتەی بــۆ كۆكردنەوەی‬ ‫پشــتگیرییە لە ئەگەری نەگەیشــتنە ئەنجامی‬ ‫لەگەڵ هێرۆ ئیبراهیم ئەحمەد و دەگوترێت كە‬ ‫هەوڵی دروستكردنی حزبێكی نوێ دەدات‪.‬‬ ‫هــاوكار عەلی بەرپرســی بەشــی گەنجان لە‬ ‫مەڵبەنــدی ســلێمانیی یەكێتــی‪ ،‬بــە داخە‬ ‫لەوەی ئێســتە كێشــە و ملمالنێكانی یەكێتی‬ ‫بە ئاراســتەیەكی مەترســیدار توند بوونەتەوە‪،‬‬ ‫پێشی وایە ئەگەر چارەسەر نەكرێن‌و بەم یەكتر‬ ‫قبووڵنەكردنە بەردەوام بن‪ ،‬یەكێتی زەرەرمەندی‬ ‫یەكــەم دەبێــت‌و هیــچ دەســتەیەكیش بێ‬ ‫بەرپرسیارێتی ڕزگاری نابێت‪.‬‬ ‫كورسییەكەی تاڵەبانی‪ ،‬چەقی كێشەكان‬ ‫بەشــێك لە كادرەكانی تر پێیان وایە‪ ،‬پۆســت‬ ‫و كورســیی ســكرتێری گشــتیی یەكێتیــی‬ ‫نیشتمانیی كوردســتان لەناو باڵەكاندا كێشەی‬ ‫سەرەكییە و هەمووان دەیانەوێ ببنە سكرتێری‬ ‫یەكێتی‪.‬‬ ‫شادمان مەال حەســەن كادری دیاری یەكێتی‪،‬‬ ‫ئاشــكرای كــرد كە بەشــێكی زۆری ویســت‬ ‫و ناكۆكیــی باڵەكانــی یەكێتی پەیوەســتە بە‬ ‫خاوەندارێتیكردنی پۆســتی سكرتێری گشتیی‬ ‫یەكێتییەوە‪ .‬ئەو دەڵێ‪“ ،‬پێویستە لە كۆنگرەدا ئەو‬ ‫بابەتە یەكال بكرێتەوە و چیتر یەكێتی نەكرێتە‬ ‫قوربانی كێشە و ناكۆكییە تایبەتییەكان”‪.‬‬ ‫بــەاڵم زیاد جەبــار لەگەڵ ئەو ڕایــەدا نییە كە‬ ‫كێشەكانی نێوان باڵەكانی یەكێتی پێوەندی بە‬ ‫كورسییەكەی تاڵەبانییەوە هەبێت‪ ،‬چونكە وەك‬ ‫ئەو دەڵێت‪“ ،‬تا تاڵەبانــی مابێت هیچ كەس بیر‬ ‫لە كورســییەكەی مام ناكاتەوە‌و لە ئێستەشدا‬

‫تاڵەبانی تەندروستیی ڕۆژ بەڕۆژ باشتر دەبێت‌و‬ ‫بە ڕابە ‌ر و سەركردەی هەموو یەكێتی دەزانین”‪.‬‬ ‫كێشــەكانی نــاو یەكێتی‪ ،‬بە پلــەی یەكەم بە‬ ‫كێشەی بەرهەم ساڵح و هێرۆ ئیبراهیم ئەحمەد‬ ‫دادەندرێن‪ ،‬كە بەشــێوەیەكی بەرچاو یەكێتی‬ ‫كردووە بە دوو بەشــەوە و ناكۆكییەكانیشــیان‬ ‫تا دێت توندتر دەبنەوە‪ .‬بەرهەم ســاڵحە‪ ،‬لە زۆر‬ ‫شوێن و دیمانەی تەلەڤزیۆنیدا‪ ،‬ناكۆكیی خۆی‬ ‫بەرانبــەر هێرۆ ئیبراهیم ئەحمــەد كە خێزانی‬ ‫تاڵەبانییــە‪ ،‬نەشــاردووەتەوە و ڕای گەیاندووە‬ ‫ئەم بارودۆخەی ئێســتەی یەكێتی پێویستی بە‬ ‫چارەسەرە و جێگەی قبووڵ نییە‪.‬‬ ‫بە بــڕوای هــاوكار عەلــی‪ ،‬ئەگــەر مەكتەب‬ ‫سیاســییەكان نەگەنــە ڕێككەوتــن‪ ،‬ئــەوا بە‬ ‫پێویســتی دەزانێــت كادر و ئەندامانی یەكێتی‬ ‫لەنێــو مەڵبەنــد و مەكتەبەكانــی یەكێتیــدا‬ ‫ت و نەهێڵن یەكێتی ببێتە‬ ‫هەڵوێســتیان هەبێ ‌‬ ‫قوربانی هیچ كەســایەتییەك‪ .‬ئەو بە “وشــە”ی‬ ‫گوت‪“ ،‬چارەســەرنەكردنی كێشەكان وادەكات‬ ‫جەماوەری یەكێتی نیگەران بن‪ ،‬چونكە بە ڕاستی‬ ‫جەماوەرەكەی خاوەنداریەتی ڕاستەقینە دەكەن‌‬ ‫و هەمیشــە حزب لە تەنگژەكان دەرباز دەكەن‪،‬‬ ‫بەاڵم سەركردایەتییەكەی كەمتەرخەمە”‪.‬‬ ‫بەبــڕوای بەشــێك لــەو كادرانــەی یەكێتی‪،‬‬ ‫حزبەكەیان هێشتا پێویستی بە سیمبولێكە كە‬ ‫مەركەزیەتی حزبەكە ڕابگرێت‪ ،‬بەاڵم پێیان وایە‬ ‫یەكالبوونەوەی كەسێك بۆ بەڕێوەبردنی یەكێتی‪،‬‬ ‫زیاتر كێشەكانی حزبەكەیان قووڵتر دەكاتەوە‪.‬‬

‫“پەرلەمانتار هەبووە دوو مانگ غیابی هەبووە”‬

‫پەرلەمانی كوردستان ناوی ئەندامە غیابەكانی ئاشكرا ناكات‬ ‫وشە‪ /‬سلێمانی‬ ‫پەرلەمانی كوردســتان تا ئێستە ئامادە نییە‬ ‫نــاوی پەرلەمانتارە نەهاتووەكانی ئاشــكرا‬ ‫بكات و تەنیا بڕی ‪ 30‬هەزار دیناریشــی وەك‬ ‫ســەرپێچیی دواكەوتن لە دانیشــتنەكان‬ ‫دیــاری كــردووە‪ ،‬ئەمــەش ناڕەزایەتی لێ‬ ‫كەوتووەتەوە و داوای ئاشــكراكردنی ناوی‬ ‫غیابــەكان دەكــرێ‪ .‬هــاوكات یەكێتیی‬ ‫پەرلەمانتارانی كوردستان ئاشكرای دەكات‬ ‫كــە “پەرلەمانتار هەبــووە دوو مانگ غیابی‬ ‫هەبووە‪ ،‬بەاڵم سزایش نەدراوە”‪.‬‬ ‫بێگەرد دڵشــاد ســەرۆكی لیســتی سەوز لە‬ ‫پەرلەمانی كوردســتان‪ ،‬بەالیەوە ئاساییە كە‬ ‫ی كوردســتان ناوی غیابەكان ئاشكرا‬ ‫پەرلەمان ‌‬ ‫نەكات‪ .‬ئەو بە رۆژنامەی “وشە” دەڵێ‪“ ،‬بەهیچ‬ ‫شێوەیەك ناكرێت ناوی پەرلەمانتارە غیابەكان‬ ‫بــاو بكرێتــەوە”‪ .‬بڕوایشــی وایــە ناكرێت‬ ‫ی دانیشتنەكان نەبێت‌‪.‬‬ ‫پەرلەمانتار ئامادەی ‌‬ ‫ی پەرلەمانی‌‬ ‫ی هەموو دانیشــتنێك ‌‬ ‫لە سەرەتا ‌‬ ‫ی پەرلەمان‬ ‫ی سكرتێر ‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬یەكەم كار ‌‬ ‫ی ئــەو پەرلەمانتارانەیە‬ ‫ی نــاو ‌‬ ‫خوێندنــەوە ‌‬ ‫ی كۆبوونەوەكان نەبوون كە غیابن یان‬ ‫ئامادە ‌‬ ‫ی ناویان بۆ كەناڵەكانی‌‬ ‫مۆڵەتیان هەیە بێ ئەوە ‌‬ ‫ڕاگەیاندن ئاشكرا بكرێت‪.‬‬ ‫ی پەرلەمانــی‌‬ ‫فەخرەدیــن قــادر ســكرتێر ‌‬ ‫ی ناوی‌‬ ‫ی خوێندنــەوە ‌‬ ‫كوردســتان كە ئەرك ‌‬ ‫ئامادەنەبووانــە‪ ،‬ئاماژە بــەوە دەكات كە لەم‬ ‫خولــەدا لەناو لێژنەكانی پەرلەمانیشــدا ناوی‌‬ ‫ئامادەنەبووان دەخوێننــەوە كە لە خولەكانی‌‬ ‫ڕابردوودا نەبووە‪.‬‬ ‫ی پەرلەمان بۆ “وشــە” گوتی‪“ ،‬تا‬ ‫ســكرتێر ‌‬

‫ئێستە بیرمان لە باڵوكردنەوەی ناوی غیابەكان‬ ‫نەكردووەتەوە”‪.‬‬ ‫ی پەرلەمانــی‌‬ ‫ی ناوخــۆ ‌‬ ‫ی پەیــڕەو ‌‬ ‫بەپێــ ‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئەندام پابەند دەبێت بە ئامادەبوون‬ ‫ن و ئەو لێژنانەی‬ ‫لە كۆبوونەوەكانی پەرلەمــا ‌‬ ‫كە ئەندامــە تیایاندا ناكرێت ئامــادە نەبێت‪،‬‬ ‫تەنیــا بەپاســاوی (ڕەوا) نەبێت كە ســەرۆك‬ ‫یان ســەرۆكی لێژنەی تایبەتمەنــد لەبارەی‬ ‫كۆبوونەوەكانی لێژنەكان دەیخەمڵێنێت‪.‬‬ ‫ی پەرلەمانتارانی‌‬ ‫ی ناو ‌‬ ‫ی جێكردنەوە ‌‬ ‫ســەرەڕا ‌‬ ‫ی تایبــەت بــە‬ ‫نائامادەبــوو لــە پڕۆتۆكۆڵــ ‌‬ ‫ی یەك‬ ‫ی نزیكە ‌‬ ‫دانیشــتنەكان‪ ،‬بەاڵم لە تەمەن ‌‬ ‫ی پەرلەماندا هیــچ كام لە‬ ‫ی ئەم خولــە ‌‬ ‫ســاڵ ‌‬ ‫ی پەرلەمان‬ ‫ی ڕەسم ‌‬ ‫پڕۆتۆكۆڵەكان لەسەر سایت ‌‬ ‫ی ژمارەی‌‬ ‫دانەنراوە كە تاكە ڕێگەیە بــۆ زانین ‌‬ ‫پەرلەمانتارە غایببووەكان‪.‬‬ ‫ی پەرلەمان‪،‬‬ ‫ی ناوخــۆ ‌‬ ‫ی پەیــڕەو ‌‬ ‫هــەر بەپێ ‌‬ ‫ی زارەكــی‌‬ ‫ی غائیبــەكان بەشــێوەك ‌‬ ‫نــاو ‌‬ ‫ی ئەو‬ ‫ی عێراق ڕۆژانە ناو ‌‬ ‫دەخوێندرێتەو ‌ە و زۆرجاریش لە دانیشــتنی‌ كاتێكدایــە‪ ،‬پەرلەمان ‌‬ ‫ی پێشــتر غائیب پەرلەمانتارانە و لیســتەكانیان لەسەر سایتی‌‬ ‫دواتردا ئــەو پەرلەمانتارانە ‌‬ ‫ی ئاشــكرا دەكات كە لە دانیشــتنەكاندا‬ ‫بــوون‪ ،‬ڕوونكردنــەوە لەســەر هــۆكاری‌ خۆ ‌‬ ‫ی ڕاگەیاندنەكان‬ ‫ئامادەنەبوونیــان دەدەن‪ ،‬ســەرۆكایەتیی ئامادە نابن‪ ،‬ئەوەش بۆ ئاگادار ‌‬ ‫ی لەنێو ئــەو پەرلەمانەدا‬ ‫ی لەوە ‌‬ ‫ی گشــت ‌‬ ‫پەرلەمانیش پاســاوەكەیان قبــووڵ دەكات‪‌ ،‬و ڕا ‌‬ ‫ی كوردستان دەگوزەرێت‪.‬‬ ‫بەوەش ئامادەنەبوون لە پەرلەمان ‌‬ ‫ی بەغدا‬ ‫پەرلەمانتارەكەی گۆڕان گوتی‪“ ،‬دۆخ ‌‬ ‫ی تێ دەپەڕێت‪.‬‬ ‫بە ئاسای ‌‬ ‫ی فراكســیۆنی‌ ‌و هەرێــم جیاواز ‌ە و غیاببوون لە كوردســتان‬ ‫مونیرە عوســمان پەرلەمانتار ‌‬ ‫ی كوردســتان بە‬ ‫ی پەرلەمانتاران نەبووە بەدیــاردە‪ ،‬پەرلەمان ‌‬ ‫گۆڕان ڕای گەیانــد‪“ ،‬غیابــ ‌‬ ‫لە پڕۆتۆكۆڵدا هەیــە و ئامادەنەبوون تا ئەمڕۆ بەراورد بە بەغدا زۆر باشــە‌و لە بەغدا زۆرجار‬ ‫ی ئەم رێژەی یاسایی تەواو نابێت‪ ،‬بۆیە ناوەكان باڵو‬ ‫نەبووە بە دیــاردە‪ ،‬چونكە لە ســەرەتا ‌‬ ‫خولەوە ڕەنگــە ‪ 10‬پەرلەمانتار غیاب بووبن و دەكەنەوە”‪.‬‬ ‫ســەرەڕای ئــەوەش‪ ،‬پەرلەمانتارەكــەی‬ ‫ی تر مۆڵەتیان هەبووە”‪.‬‬ ‫ئەوان ‌‬ ‫لێدوانــی پەرلەمانتارەكــەی گــۆڕان لــە گۆڕان پێی باشــە ناو و هــۆكاری غیابی هەر‬

‫پەرلەمانتارێك لە میدیاكاندا باڵو بكرێتەوە‪.‬‬ ‫“پەرلەمانتار هەبووە دوو‬ ‫مانگ غائیب بووە”‬ ‫لەالیەكی تــرەوە‪ ،‬یەكێتــی پەرلەمانتاران و‬ ‫چاودێرانی سیاســیش‪ ،‬ڕەخنە لە شاردنەوەی‬ ‫ناوی غیابەكانی پەرلەمان دەگرن و پێیان وایە‬ ‫كە دەبێت ناوەكانیان ئاشكرا بكرێن‪.‬‬ ‫ی یەكێتیــی‌‬ ‫نیعمــەت عەبــدواڵ ســكرتێر ‌‬ ‫ی لە‬ ‫ی كوردســتان‪ ،‬ڕەخنــە ‌‬ ‫پەرلەمانتارانــ ‌‬ ‫ی پەرلەمانتاران‬ ‫گرنگینەدان بــە ئامادەنەبوون ‌‬ ‫ی غیابی‌‬ ‫گــرت و گوتی‪“ ،‬بەداخــەوە چاودێر ‌‬ ‫پەرلەمانتاران ناكرێت‪ ،‬لە ڕابردوودا هەوڵ درا‪،‬‬ ‫بەاڵم دواتر هیچ نەكــر‌ا و تەنانەت ناوەكانیش‬

‫نەدەخوێندرانەو ‌ە و كاریش لەسەر سزادانیان‬ ‫نەكرا”‪ .‬ئەو دووپاتی كــردەوە‪ ،‬كە پەرلەمانتار‬ ‫هەبووە دوو مانگ غیابی هەبووە‪ ،‬نەك ناوەكەی‬ ‫ئاشكرا نەكراوە‪ ،‬بەڵكو سزایش نەدراوە‪.‬‬ ‫الی خۆشیەوە دكتۆر سیروان ڕەشید مامۆستای‬ ‫زانكۆ و چاودێری سیاسی ئاشكرای كرد‪ ،‬مافی‬ ‫هاوواڵتییان و دەنگدەرانە بزانن نوێنەرەكانیان‬ ‫چەنــد پابەندن بــە دانیشــتنەكانەوە‪ .‬ئەو بە‬ ‫“وشە” دەڵێ‪“ ،‬دەنگدەر دەنگی بە پەرلەمانتار‬ ‫داوە بچێتە هۆڵەكانی پەرلەمانەوە‪ ،‬نەك شوێنی‬ ‫تر و پەرلەمانیش مەرجە ناوی غیابەكان ئاشكرا‬ ‫بكات تا ئەگەر ئەو پەرلەمانتارە لە خولێكی تردا‬ ‫خۆی هەڵبــژارد‪ ،‬خەڵك بزانن ئەو پەرلەمانتارە‬ ‫چەند غیابی هەبووە”‪.‬‬


‫بەپێی دوایین رەشنووسی پڕۆژەیاسای بودجەی‬ ‫گشــتیی عێراق بۆ ساڵی ‪ ،2015‬بودجەی عێراق‬ ‫بریتییــە لە ‪ 125‬تریلیــۆن و ‪ 203‬ملیار دیناری‬ ‫عێراقی و بەو پێیە ‪ 4‬تریلیۆن و ‪ 250‬ملیار دینار‬ ‫كورتهێنانی بودجە هەیە‪.‬‬ ‫ئەمســاڵ حكوومەتی عێراق نایەوێ لە رێگەی‬ ‫قەرزی نێودەوڵەتییەوە كورتهێنانەكە چارەسەر‬ ‫بكات‪ ،‬بەڵكو بە پێچەوانەوە لەســەر زیادكردنی‬ ‫بــاج و دانانی باج لەســەر ‪ 105‬جۆر لە كەلوپەل‬ ‫چارەسەری ئەو كورتهێنانە دەكات‪.‬‬ ‫بەپێــی مادەی ‪ 33‬لــە پڕۆژەیاســای بودجەی‬ ‫گشــتیی عێراق بۆ ســاڵی ‪ 2015‬دەسەاڵت بە‬

‫بــۆ چارەســەركردنی‬ ‫كورتهێنــان پەنــا بــۆ‬ ‫قەرزی ناودەوڵەتی‬ ‫نابەین‪ ،‬بەڵكو لەرێی‬ ‫دانانــی بــاج لەســەر‬ ‫‪ 105‬جــۆر كەلوپــەل‬ ‫چارەسەری دەكەین‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫حكوومەتی عێراق دەیەوێ لەسەر حیسابی‬ ‫خەڵــك‪ ،‬كورتهێنانە ‪ 4‬تریلیۆن و ‪ 250‬ملیار‬ ‫دینارییەكــەی بودجەی ئەمســاڵی خۆی‬ ‫قەرەبوو بكاتــەوە‪ .‬ئەوە لــە كاتێكدایە كە‬ ‫حكوومەتی بەغدا چاوپۆشی لە زیادكردنی‬ ‫كۆمپانیاكانی مۆبایل كردووە كە سااڵنە بە‬ ‫سەدان ملیۆن دۆالر قازانج دەكەن‪.‬‬

‫وەزیری دارایــی دراوە باجی زیاد بخاتە ســەر‬ ‫كارتی مۆبایل و ئینتەرنێت و ئۆتۆمبێل و بلیتی‬ ‫هاتوچۆ بە فڕۆكە‪.‬‬ ‫ئەحمەد رەشــید بڕیاردەری لیژنــەی دارایی‬ ‫لــە پەرلەمانی عێــراق بۆ “وشــە”ی راگەیاند‪،‬‬ ‫“ئێمە پێمــان وایە ئەمە هەنگاوێكی باشــە بۆ‬ ‫پەیداكردنی داهات بۆ حكوومەت‪ ،‬ئەم قسانەشم‬ ‫پشــتگیركردن نییە لە حكوومەت‪ ،‬بەڵكو دەبێ‬ ‫خەڵك لــێ رابهێندرێ باج بــدات‪ .‬پتر باجەكە‬ ‫لەوانە وەردەگیرێن كە سەرمایەدارن‪ ،‬بۆ نموونە‬ ‫لە كارتێك كە ئێستە بە ‪ 10‬هەزار دینارە‪ ،‬دەبێتە‬ ‫‪ 12‬هەزار دینار‪ ،‬خەڵكی ئاسایی و كەمدەرامەت‬ ‫رەنگە یەك كارت خەرج بكات‪ ،‬بەاڵم كەسێكی‬ ‫ســەرمایەدار رەنگە ‪ 5‬تا ‪ 10‬كارت خەرج بكات‪،‬‬ ‫واتە باج لەوانە وەردەگیرێــن كە توانای دارایی‬ ‫باشیان هەیە”‪.‬‬ ‫بەپێی پڕۆژەیاســاكە‪ ،‬نرخی كارتــی مۆبایل و‬ ‫ئینتەرنێت بە رێژەی ‪ % 20‬و باجی ئۆتۆمبێلیش‬ ‫بــە رێــژەی ‪ % 15‬زیاد دەبێت‪ ،‬بــەاڵم رێژەی‬ ‫زیادكردنی نرخی بلیتی فڕۆكە لە پڕۆژەیاساكەدا‬ ‫ئاماژەی پێ نەكراوە و پێویستە وەزیری دارایی‬ ‫رێنمایی لەوبارەیەوە دەربكات‪.‬‬ ‫پشــتیوان ئەحمەدی ئابوورینــاس‪ ،‬وەرگرتنی‬ ‫بــاج لە هەموو دنیا بە كارێكی بــاو دەزانێ و بە‬ ‫پێویستی دەزانێ حكوومەت خەڵك لە دانی باج‬ ‫رابهێنێت‪.‬‬ ‫ئــەو بە رۆژنامەی “وشــە” دەڵــێ‪“ ،‬ئەوەی لە‬ ‫عێراق دەكرێ جۆرێكە لە بێســەروبەری‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەم جۆرە باج وەرگرتنــەی حكوومەتی عێراق‬ ‫لە ســاڵی ‪ ،2015‬وەك ئــەوە وایە حكوومەت بە‬ ‫كەشتییەك بپەڕێتەوە كە لەسەر پشتی خەڵكی‬ ‫كەمدەرامــەت و هەژار و خــاوەن ئابوورییەكی‬ ‫خراپ دەڕوات”‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ئەو ئابووریناســە ئەوەشی خســتەروو‪ ،‬لەبری‬ ‫ئەوەی حكوومەت باج بخاتە سەر كارتی مۆبایل‬ ‫و لــە هەر كارتێك بڕی دوو هەزار دینار بۆ خۆی‬ ‫ببات‪ ،‬باشترە باج سەر كۆمپانیاكانی مۆبایل زیاد‬ ‫بكات كە سااڵنە بە سەدان هەزار ملیۆن دۆالریان‬ ‫دەست دەكەوێت‪.‬‬ ‫پشــتیوان ئەحمەد دەڵێ‪“ ،‬جگە لەوەش عێراق‬ ‫لە كاتێكــدا باج دەخاتە ســەر كارتی مۆبایل و‬ ‫ئینتەرنێت و خزمەتگوزارییەكانی تر‪ ،‬چاوپۆشی‬ ‫لــە وەرگرتنی باج لــە پتر لە ‪ 20‬تــا ‪ 30‬هەزار‬ ‫كۆمپانیا دەكات‪ ،‬پتر لە ‪ 10‬ساڵە ئەو كۆمپانیانە‬ ‫بە ملیۆنان دۆالر قازانجیــان هەبووە كەچی لە‬ ‫باج بەخشــراون‪ ،‬بۆیە دەبێ هەنگاوەكان بەپێی‬ ‫ستاندەردی دنیایی بنرێن”‪.‬‬ ‫وشیار زێباری وەزیری دارایی عێراق بە پێویستی‬ ‫دەزانێ خەڵك لە دانی باج‪ ،‬رابهێندرێت‪.‬‬ ‫زێباری بە رۆژنامەی “وشــە” دەڵێ‪“ ،‬زۆرینەی‬ ‫واڵتە خــاوەن پیشەســازی و پێشــكەوتوو و‬ ‫هەروەها ئابوورییە بەهێزەكان باج وەردەگرن و‬ ‫دەوڵەت بەڕێوە دەبەن‪ ،‬خەڵكی عێراق رانەهاتووە‬

‫باج بدات‪ ،‬بەاڵم خەڵكی هەرێمی كوردستان لەم‬ ‫بوارەدا باشــترن و لە كۆمەڵێك بواردا بۆ نموونە‬ ‫كارەبــا و ئــاو و خزمەتگوزاری شــارەوانی باج‬ ‫دەدەن”‪.‬‬ ‫وەزیــری دارایی عێراق دووپاتــی دەكاتەوە كە‬ ‫“بۆ چارەســەركردنی كورتهێنان پەنا بۆ قەرزی‬ ‫ناودەوڵەتی نابەیــن‪ ،‬بەڵكو لەرێــی دانانی باج‬ ‫لەسەر ‪ 105‬جۆر كەلوپەل چارەسەری دەكەین‪،‬‬ ‫بــۆ نموونە بۆ یەكەمین جار باج لەســەر كارتی‬ ‫ئینتەرنێــت‪ ،‬مۆبایل دادەنرێت‪ ،‬لــە هەنگاوی‬ ‫داهاتوودا باج دەخرێـــتە ســەر كشــتوكاڵ و‬ ‫پیشەســازی و هەروەهــا باجی ســەر گومرگ‬ ‫و كۆمپانیاكانیــش زیاد دەكــرێ‪ ،‬بۆیە بەپێی‬ ‫پالنەكە عێــراق بڕی ‪ 2‬ترلیۆن دیناری لە بڕینی‬ ‫مووچــەی فەرمانبەرانی پلــە تایبەتەكان‪ ،‬واتە‬ ‫بەڕێوەبەری گشتی و ســەرووتر دەبڕێ‪ ،‬پاشان‬ ‫پێی دەدرێتەوە‪ ،‬بەاڵم ئەمە فەرمانبەرانی پلە نزم‬ ‫ناگرێتەوە”‪.‬‬ ‫بەپێی زانیارییەكانی زێباری‪ ،‬ئەمساڵ حكوومەتی‬ ‫عێراق بڕی ‪ 3‬ترلیۆن دینار پــارەی گەڕانەوەی‬

‫دەست دەكەوێ‪ .‬هەروەها ترلیۆنێك و ‪ 200‬ملیار‬ ‫دیناریشــی لە ســندووقی قەرزی ناودەوڵەتی‬ ‫دەست دەكەوێ كە پێشــتر رێكەوتنی لەگەڵدا‬ ‫هەبووە‪ .‬بەپێی رێكەوتنەكە‪ ،‬ســندووقی قەرزی‬ ‫نێودەوڵەتی دەبێ ئەو بڕە پارەیە بە عێراق بداتەوە‪.‬‬ ‫لەالیەكــی تــرەوە حكوومەتی عێــراق بڕی ‪6‬‬ ‫ترلیــۆن دینار لــە چەكی دەرەوەی دەســت‬ ‫دەكەوێ‪ 3 .‬ترلیۆن دیناریش لە بانكی بازرگانیی‬ ‫عێراق وەردەگرێ كە ئــەو پارەیەی لەو بانكەدا‬ ‫هەیە پــارەی حكوومەت خۆیەتــی‪ 3 ،‬ترلیۆن‬ ‫دینــاری تریش لە حەواڵــەی خەزینە لە بانكە‬ ‫حكوومییەكانی دەست دەكەوێت‪.‬‬ ‫زێباری دەڵێ‪“ ،‬دەبێ عێراق رۆژانە ‪ 3‬هەزار و ‪200‬‬ ‫بەرمیل نەوت رەوانــەی دەرەوە بكات و نرخی‬ ‫هــەر بەرمیلێكیش بــە ‪ 60‬دۆالری ئەمەریكی‬ ‫خەمڵێنــدراوە‪ ،‬بەو پێیە عێــراق ‪ 84‬ترلیۆن لە‬ ‫داهاتی نەوت و ‪ 15‬ترلیۆن دیناریش بە شێوەی‬ ‫جیاجیا دەســت دەكەوێت‪ ،‬كەوایە بۆ یەكەمین‬ ‫جار ە لە مێــژووی عێراقدا بودجەیەكی واقیعی‬ ‫دوور لە خەیاڵ بۆ واڵت دانراوە”‪.‬‬

‫زیاتر لە ‪ 3‬هەزار ناوچەی شوێنەوار لە كوردستاندا هەیە‬

‫داوای دامەزراندنی دەستەیەك بۆ‬ ‫شوێنەوارەكانی كوردستان دەكرێت‬

‫وشە‪ /‬سلێمانی‬ ‫لەبەرئــەوەی هەرێمــی كوردســتان‬ ‫شوێنەوارێكی زۆری لێ كۆ بووەتەوە‪ ،‬بۆیە داوا‬ ‫دەكرێت دەســتەیەكی تایبەت بە پاراستنی‬ ‫شوێنەوارەكانی كوردستان دروست بكرێت‬ ‫و وەك هەموو دەســتەكانی تــری هەرێمی‬ ‫كوردستان بایەخی پێ بدرێت‪.‬‬ ‫بەپێی ڕووپێوییەكی حكوومەتی عێراق‪ ،‬زیاتر لە‬ ‫‪ 3‬هەزار و ‪ 125‬ناوچەی شوێنەوار لە كوردستاندا‬ ‫هەن‪ ،‬بەاڵم شــارەزایان پێیان وایە ئەگەر كاری‬ ‫زیاتری پشــكنین بــۆ ناوچەكانی كوردســتان‬ ‫بكرێت‪ ،‬ئەوا ژمارەی ناوچە شوێنەوارییەكان زۆر‬ ‫لەوە زیاترە‪.‬‬ ‫بە مەبەستی گرنگیدان بە ناوچە شوێنەوارییەكان‌‬ ‫و پاراســتنیان لە لەناوچوون‪ ،‬مانگی تشــرینی‬ ‫یەكەمی ساڵی رابردوودا‪ ،‬یەكەمین كۆنفرانسی‬ ‫شوێنەوار بەدروشمی لە شاری هەولێر ڕێك خرا‪.‬‬ ‫مەال ئاوات بەڕێوەبەری گشــتیی شــوێنەواریی‬ ‫هەرێمــی كوردســتان بە “وشــە”ی ڕاگەیاند‪،‬‬ ‫“بۆ یەكەمین جار كۆنفرانســێكی شوێنەوارمان‬ ‫ســاز دا‪ ،‬كە بــە بەشــداریی ژمارەیەكی زۆر لە‬

‫شوێنەوارناسان ‌و مامۆستایانی زانكۆ و ڕێكخراو‬ ‫بابەتەكانیشی بۆ هەشت تەوەر دابەش كران‪ ،‬كە‬ ‫نو‬ ‫ســەرجەمیان پێوەندییان بە گیروگرفتەكا ‌‬ ‫ن و پاراستنی شوێنەوارەكانی‬ ‫پێداویستی ناساند ‌‬ ‫كوردســتانەوە هەبوو‪ ،‬بــەو ئامانجەی واڵتان‌و‬ ‫میللەتانی دنیا زیاتر ئاشــنا و شــارەزای ژیان‌و‬ ‫مێژووی كوردستان بن”‪.‬‬ ‫لەبــارەی گرنگیــی ناوچــە شــوێنەوارەكانی‬ ‫كوردستانیشــەوە گوتــی‪“ :‬كوردســتان زۆر‬ ‫دەوڵەمەنــدە بە شــوێنەوار‪ ،‬بــە جۆرێك ئەگەر‬ ‫ی و بایەخی پێ بدرێت‪ ،‬هیچی كەمتر نییە‬ ‫گرنگ ‌‬ ‫لەو واڵتانەی بەهۆی ناوچە شوێنەوارییەكانەوە‬ ‫بوونەتــە واڵتێكی گرنگ‌و ســەرنجڕاكێش بۆ‬ ‫میللەتانی تر‪ ،‬بەشێوەیەك بووەتە داهاتێكی باشی‬ ‫ئەو واڵتانە”‪.‬‬ ‫عەبدواڵ خورشــید قادر ســەرۆكی سەندیكای‬ ‫شوێنەوارناســانی كوردســتان ڕای گەیاند‪ ،‬بۆ‬ ‫گرنگیدان بە ناوچە شوێنەوارییەكانی كوردستان‌‬ ‫و دۆزینەوەی ئەوانی تر‪ ،‬پێویستە بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫گشتیی شوێنەوار هاوشێوی دەستەی گشتیی‬ ‫گەشتوگوزار بكرێتە دەستە و ڕاستەوخۆ سەر بە‬ ‫ئەنجوومەنی وەزیران بێت‪ ،‬هاوكات بودجەیەكی‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫بەغدا لەسەر حیسابی خەڵكی كەمدەرامەت‬ ‫كورتهێنانی بودجەكەی پڕ دەكاتەوە‬

‫سياسەت‬

‫ت و دەرماڵەی مەترســیش بۆ‬ ‫بــۆ تەرخان بكرێ ‌‬ ‫كارمەندانی تەرخان بكرێت‪.‬‬ ‫ئەو بە “وشە”ی گوت‪“ ،‬پێویســتە دەرچووانی‬ ‫بەشــی شــوێنەوار لــە زانكــۆكان دابمەزرێن‬ ‫‌و پێوەنــدی هەرێمیــش لەگــەڵ زانكۆكانی‬ ‫ن و ڕێكخراوی یونســكۆ پتەوتر بكرێت تا‬ ‫جیها ‌‬ ‫هەنگاوی زیاتر بنرێت بــۆ بووژاندنەوەی ناوچە‬ ‫شوێنەوارییەكان”‪.‬‬ ‫هەر لەو كۆنفرانســەدا كە كۆتاییەكانی ســاڵی‬ ‫رابــردوو ڕیــك خــرا‪ ،‬وەزیــری شــارەوانی و‬

‫گەشتوگوزاری حكوومەتی هەرێمی كوردستان‪،‬‬ ‫تیشكی خستە سەر پاراستنی شوێنەوارییەكانی‬ ‫كوردستان و بەتایبەتیش ئەوانەی ئێستە لەژێر‬ ‫دەستی ڕێكخراوی تیرۆریستی داعشدان‪.‬‬ ‫نەورۆز مەولوود وەزیری شارەوانی و گەشتوگوزار‬ ‫ڕای گەیاندبوو‪“ ،‬ئەگەرچی پرســی شوێنەوار لە‬ ‫هەرێمی كوردستاندا وەك پێویست بایەخی پێ‬ ‫نەدراوە‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ ئەوەشدا دەستكەوتی زۆر‬ ‫لەمبارەیەوە بەدەست هاتوون كە گرنگترینیان‬ ‫چوونی قەاڵی هەولێرە بۆ نێو لیستی كەلەپووری‬ ‫جیهانــی و دۆزینــەوەی چەندیــن ناوچەی‬ ‫شوێنەواری دێرین لە كوردستاندا”‪.‬‬ ‫ئەوەشی گوت “لە یەكەمین كۆنفڕانسی پاراستنی‬ ‫شوێنەوار لە هەرێمی كوردستاندا‪ ،‬باس لە پرسی‬ ‫زۆر گرنگ كــرا لەبارەی چارەســەركردنی ئەو‬ ‫گرفتانەی لە بەردەم ئەم بوارەدا هەن‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫لەڕووی دامەزراندنی دەســتەیەكی تایبەت بە‬ ‫شوێنەوار لە هەرێمی كوردستان”‪.‬‬ ‫لەالیەكی تــرەوە‪ ،‬كەمال ڕەشــید بەڕێوەبەری‬ ‫شوێنەواری ســلێمانی بۆ “وشە” گوتی‪“ ،‬سااڵنە‬

‫نەورۆز مەولوود وەزیری شارەوانی و گەشتوگوزار ‪:‬‬

‫ئەگەرچی پرسی شوێنەوار لە كوردستاندا‬ ‫وەك پێویست بایەخی پێ نەدراوە‪،‬‬ ‫بەاڵم لەگەڵ ئەوەشدا دەستكەوتی‬ ‫زۆر لەمبارەیەوە بەدەست هاتوون كە‬ ‫گرنگرتینیان چوونی قەاڵی هەولێرە بۆ نێو‬ ‫لیستیكەلەپووریجیهانی‬

‫بەڕێوەبەرایەتییەكانی شــوێنەوار بەرەو فراوانی‬ ‫دەڕۆن و شــوێن و ناوچەی تازەی شوێنەواری‬ ‫دەدۆزرێتەوە و ڕەنگە ئەو هەموو بەڕێوەبەرایەتییە‬ ‫بەبێ نەبوونی مەرجەعێك‪ ،‬نەتوانن ئیشــەكانی‬ ‫خۆیان بە سەركەوتوویی ڕابپەڕێنن”‪.‬‬ ‫ئامــاژەی بــەوەش دا‪ ،‬ئێســتە بــۆ دەســت‬ ‫بەســەرداگرتن بەهەر هەوڵێكی بەقاچاخبردنی‬ ‫شــوێنەوار لە سنووری ســلێمانی‪ ،‬زیاتر لە ‪75‬‬ ‫پاسەوان لەناوچە شوێنەوارییەكاندا هەن‪ .‬گوتی‪:‬‬ ‫“هەبوونی ئەو دەستەیە بە پێویستییەك دەزانین‬ ‫بۆ زیاتر كاراكردنی كار و پڕۆژەكانمان‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫لــە ناوچــەی گەرمیان كــە زیانێكــی زۆری‬ ‫لەمبارەیەوە لە سەردەمی بەعسدا پێ كەوتبوو و‬ ‫پێویستە ئێستا زیاتر ڕێك بخرێتەوە”‪.‬‬ ‫نــادر بابەكر بەڕێوەبەری شــوێنەواری هەولێر‪،‬‬ ‫ئــەوەی خســتە ڕوو كــە بارودۆخــی هەولێر‬ ‫لــەڕووی پاراســتنی شــوێنەوارەوە بەهــۆی‬ ‫چاالكیــی بەردەوامی خودی پارێــزگارەوە لە‬ ‫زۆر لە شــوێنەكانی تری كوردستان و عێراقیش‬ ‫باشترە‪ .‬ئەو ڕای گەیاند‪“ ،‬هەبوونی دەستەیەكی‬ ‫سەربەخۆ بۆ شوێنەوار دەبێتە مایەی كارئاسانی‬ ‫بۆ ڕێكخســتنی كار لەمبارەیەوە‪ .‬بەتایبەتی كە‬ ‫ئێســتە زۆربەی زانكۆكانی كوردستان لە بواری‬ ‫شــوێنەواردا پێوەندییان لەگەڵ بەناوبانگترین‬ ‫ڕێكخراو و دەزگەی بەناوبانگی جیهانی هەیە”‪.‬‬ ‫ئەگەرچی بەشــێكی ناوچە شــوێنەوارییەكانی‬ ‫كودســتان بەشــێكیان وێــران كــراون و‬ ‫هەندێكیشیان بە تااڵن براون‪ ،‬بەاڵم بەرپرسانی‬ ‫ئەو كەرتە گرنگە گەشــبینن بە پاراستنیان لە‬ ‫چوارچێوەی دامەزراندنی دەستەیەكی تایبەت‬ ‫بە گەشتوگوزاردا‪.‬‬


‫رۆژهەاڵت‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪6‬‬

‫ئامادەكار‪ :‬هیدایەت جان‬

‫هیدایەت قادری ئەندامی پێشووی كۆمیتەی ناوەندی كۆمەڵەی شۆڕشگێڕان‪ ،‬لە لێدوانێكدا بۆ “وشە” رای دەگەیەنێت‪“ :‬لە دوای كۆنگرەی ‪ 14‬و‬ ‫پەســنكردنی پێڕەو و پرۆگرامی نوێ‪ ،‬هیچ دەرفەتێك نەما بۆ ئازادی رادەربڕین لەناو كۆمەڵەدا و ئەوەش هۆكارێك بوو بۆ ئەوەی مەودا نەبێ بە‬ ‫ئازادانە رای جیاواز لەو حزبەدا كار بكات”‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫چاالكانی مەدەنیی رۆژهەاڵت لە پەرلەمانتاران نائومێدن و سەردانی بەرپرسانی حكوومەت دەكەن‬ ‫سەاڵحەدین خەدیو‪:‬‬

‫تاران هیچ بەڵێنێكی بە ئێمە نەدا و سەردانەكەمان بێ سوود بوو‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر‪ -‬هیدایەت جان‬ ‫لە چەند رۆژی رابــردوودا كۆمەڵێك چاالكــی مەدەنیی موكریان‬ ‫زنجیرەیەك دیدار و دانیشــتنیان لەگەڵ بەرپرســانی حكوومەتی‬ ‫كۆماری ئیســامیی ئێران ئەنجــام دا بە مەبەســتی گێڕانەوەی‬ ‫هاوسەنگی لە گەشەكردن و بووژانەوەی پارێزگەی ورمێ‪ ،‬داوایان لە‬ ‫بەرپرسانی تاران كردووە دادپەروەرانە بەشی كورد لە بەڕێوەبردنی‬ ‫ئەو پارێزگەیە بدەن‪.‬‬ ‫لە ســەرەتای هاتنە سەركاری‬ ‫كۆمــاری ئیســامیی ئێــران‪،‬‬ ‫كورد وەك زۆرینە لە پارێزگەی‬ ‫ورمێ دەســەاڵتێكی ئەوتۆی بۆ‬ ‫بەڕێوەبردنی ئیداری پێ نەدراوە‬ ‫و بەتایبــەت لەگــەڵ هاتنــە‬ ‫سەركاری حەســەنی رۆحانی‪،‬‬ ‫ئەنجوومەنــی ئــەو پارێزگەیە‬ ‫بــووە بە ســەكۆیەكی بەهێزی‬ ‫ئازەری زمانەكانی ناو دەسەاڵتی‬ ‫كۆمــاری ئیســامی و لێیەوە‬ ‫هەوڵی ســڕینەوەی ناسنامەی‬ ‫كورد لە ورمێ و پەراوێزخستنی‬ ‫ئەو زۆرینە دراوە‪.‬‬ ‫بــەرەی یەكگرتــووی كورد لە‬ ‫تــاران كــە زۆرینــەی ئەندام‬ ‫كوردەكانــی‬ ‫پەرلەمانــە‬ ‫لەخــۆ گرتــووە‪ ،‬لەپێنــاو ئەو‬ ‫هەوڵەدا نەیتوانیــوە دەنگێكی‬ ‫ئەوتــۆ بــەرز بكاتــەوە و هەر‬ ‫هەڵوێستەیەكیشی كردبێت‪ ،‬تا‬ ‫ئێستە بە كردەوە نەیتوانیوە ئەو‬

‫هەواڵنە بوەستێنێت‪.‬‬ ‫لــە چەنــد رۆژی رابــردوودا‬ ‫گرووپێــك لــە چاالكــە‬ ‫ناوچــەی‬ ‫مەدەنییەكانــی‬ ‫موكریانی ســەر بــە پارێزگەی‬ ‫ورمــێ كە پێــك هاتبــوون لە‬ ‫عەبدولعەزیــز مەولــوودی‪،‬‬ ‫عەلــی ئابادیان‪ ،‬ســەاڵحەدین‬ ‫خەدیو و ســلێمان مەنگووڕی‪،‬‬ ‫لە رێگەی ئیحســان هوشمەند‬ ‫چاالكــی سیاســیی ســەر بە‬ ‫رەوتی ریفۆڕمخوازانی كۆماری‬ ‫ئیســامیی ئێــران‪ ،‬كۆمەڵێك‬ ‫ســەردانیان لەگەڵ بەرپرسانی‬ ‫بااڵی حكوومەتی ئێران ئەنجام‬ ‫دا‪.‬‬ ‫ئــەو چاالكــە مەدەنییانــە لە‬ ‫ســەردانەكانیاندا چاویــان بە‬ ‫عەلــی عەبدولعەلیزادە وەزیری‬ ‫نیشتەجێ و شارسازی‪ ،‬دكتۆر‬ ‫كەوســەری و د‪ .‬جەاللــی‪،‬‬ ‫راوێژكارانــی وەزیــری ناوخۆ‪،‬‬

‫عەلــی یونــدی یاریــدەدەری‬ ‫تایبەتی سەركۆمار بۆ كاروباری‬ ‫ئیتنیك و ئاینەكان كەوتووە و لە‬ ‫نزیكەوە باسیان لە كەموكوڕی و‬ ‫نەبوونی خزمەتگوزاری لە ناوچە‬ ‫كوردنشینەكان كردووە‪.‬‬ ‫ســەرباری ئــەوەی كــورد لە‬ ‫هەڵبژاردنی سەركۆماری ساڵی‬ ‫رابردوودا زۆرینەی دەنگەكانی‬ ‫بۆ حەسەن رۆحانی چوو‪ ،‬بەاڵم‬ ‫وەك یاریــدەدەرە تایبەتەكەی‬ ‫لەو چاوپێكەوتنــەدا بە چاالكە‬ ‫مەدەنییەكانــی موكریانــی‬

‫راگەیانــدووە‪ ،‬لە ســەردەمی‬ ‫ســەركۆماریی مەحمــوود‬ ‫ئەحمەدینەژاددا بەشداری كورد‬ ‫لە بەڕێوەبردنی پارێزگەی ورمێ‬ ‫لە ئێستە زیاتر و بەرچاوتر بووە‪.‬‬ ‫د‪ .‬سەاڵحەدین خەدیو هۆكاری‬ ‫سەردانەكەیان بۆ الی بەرپرسانی‬ ‫كۆماری ئیسالمی بۆ بێ دەنگی‬ ‫و یەكهەڵوێســت نەبوونــی‬ ‫نوێنەرانــی كورد لــە پەرلەمان‬ ‫دەگەڕێنێتەوە‪ ،‬لە لێدوانێكدا بۆ‬ ‫“وشە” رای دەگەیەنێت‪“ :‬ئێمە‬ ‫نائومێــد بووین لــەوەی ئەندام‬

‫پەرلەمانەكانی كوردی پارێزگەی‬ ‫ورمــێ بتوانن بەشــێوەیەكی‬ ‫یەكگرتوو هەڵوێستێك بنوێنن‪،‬‬ ‫ئێمە هیچ كارێكی بەكۆمەڵمان‬ ‫لەوانە نەبینیــوە و ئەوەی كە تا‬ ‫ئێستەش كردوویانە‪ ،‬بەشێوەی‬ ‫تاكەكەسی بووە كە ئەوەش هیچ‬ ‫ئەنجامێكی لێ ناكەوێتەوە”‪.‬‬ ‫خەدیــو دووپاتــی دەكاتەوە‪:‬‬ ‫“بــەدەر لەوەی لــە پارێزگەی‬ ‫ورمێدا هــەر شــارە و گرفتی‬ ‫تایبــەت بەخــۆی هەیــە‪،‬‬ ‫هــاوكات كێشــەیەكی تریان‬

‫هەیە كــە پەراوێزخســتنێكی‬ ‫سیســتەماتیكە لەالیــەن نەك‬ ‫هەر دەوڵەتی ناوەندی‪ ،‬بەڵكو لە‬ ‫حكوومەتی خۆجێیی پارێزگەی‬ ‫ورمێش‪ ،‬راستە ئێمە وەك كورد‬ ‫كلیلی كێشەكانمان لە ناوەندە‪،‬‬ ‫بەاڵم كێشــەیەكی ترمان هەیە‬ ‫كــە ئەویــش هەاڵواردنێكــی‬ ‫دوو بەرابــەرە لەالیــەن‬ ‫حكوومەتــی خۆجێیی پارێزگە‬ ‫و بیرۆكراســییەتێكی ئیداری‬ ‫دروســت كراوە كــە بەتەواوی‬ ‫لــە دەســت توركەكاندایــە و‬ ‫كوردەكان هیچ هاوبەشییەكیان‬ ‫تیایدا نییە”‪.‬‬ ‫ســەرباری ئــەوەی تا ئێســتە‬ ‫بەڕێوەبردنــی حكوومەتــی‬ ‫خۆجێیــی لە ورمــێ لەالیەن‬ ‫ئازەرییەكانەوە قۆرخ كراوە‪ ،‬ئەو‬ ‫چاالكــە مەدەنییانە لە نزیكەوە‬ ‫لەبــارەی ئــەو پرســە لەگەڵ‬ ‫بەرپرســانی ناوەند دانیشــتن‬ ‫و وەك د‪ .‬خەدیــو باســی لێوە‬ ‫دەكات‪ ،‬ســەردانەكەیان هیچ‬ ‫ئامانجێكــی لــێ نەكەوتەوە و‬ ‫بەرپرســانی كۆماری ئیسالمی‬ ‫بەڵێنێكــی ئەوتۆیــان بــۆ‬ ‫چارەســەری كێشــەكان پــێ‬ ‫نەداون‪.‬‬ ‫ســەاڵحەدین خەدیو ئاشكرای‬ ‫دەكات‪“ :‬هیــچ بەڵێنێكــی‬

‫تایبەتیــان بــە ئێمە نــەدا و‬ ‫ســەردانەكەمان بەداخــەوە‬ ‫هیوابەخــش نەبــوو‪ ،‬جیــا‬ ‫لەوانە گلەییمان لــە دەوڵەتی‬ ‫رۆحانــی هەبــوو كــە ئەگەر‬ ‫هاوبەشــی كــوردان نەبایــە و‬ ‫دەنگیــان پێ نەدابــان‪ ،‬زیاد لە‬ ‫‪ 81‬لە ســەدی دەنگــی ناوچە‬ ‫كوردنشــینەكانیانی بەدەست‬ ‫هێنــا‪ ،‬وەبیرمــان هێنانەوە كە‬ ‫سەرەڕای ئەو بەشــداریكردنە‪،‬‬ ‫هیچ وەاڵمێكــی ئەرێنیمان لە‬ ‫دەســەاڵت وەرنەگرتەوە‪ ،‬بگرە‬ ‫هەندێك بابەت هەیە كە ئێســتا‬ ‫لە ســەردەمی ئەحمەدینەژاد‬ ‫خراپتر بووە‪ ،‬بە لەبەرچاوگرتنی‬ ‫ئەوەی كــە مافی ئێمە زۆر لەوە‬ ‫زیاترە كــە ئــەوان بیریان لێ‬ ‫كردووەتەوە”‪.‬‬ ‫هــەر لەبــارەی هــەاڵواردن و‬ ‫ســڕینەوەی كورد لە پارێزگەی‬ ‫ورمێ‪ ،‬عابــد فەتاحی‪ ،‬نوێنەری‬ ‫ورمێ لــە پەرلەمانــی ئێران‪،‬‬ ‫رۆژی دووشــەم‪٥ ،‬ی كانوونی‬ ‫دووەم‪ ،‬وەك كاردانەوەیــەك بۆ‬ ‫قۆرخكارییــەكان و هەاڵواردن‬ ‫و هاوكارینەكردنی كوردان لەو‬ ‫پارێزگەیە‪ ،‬هەڕەشــەی دەست‬ ‫لەكاركێشانەوەی لە ئەندامێتی‬ ‫ئەنجوومەنی ئەو پارێزگەیە كرد‬ ‫كە هەردوو پۆستی هەیە‪.‬‬

‫كۆمەڵە روونكردنەوە لەسەر وازهێنانی ئەندامانی نادات‬ ‫تا نامەی فەرمیامن لەالیەن ئەو ئەندامانەوە بۆ نەیەت‪ ،‬ئامادە نین هیچ لێدوانێكیان لەسەر بدەین‬

‫وشە‪ /‬هەولێر‪ -‬هیدایەت جان‬ ‫لە مــاوەی مانگێكــدا ‪ 31‬ئەندامــی كۆمەڵەی شۆڕشــگێڕی‬ ‫زەحمەتكێشانی كوردستان‪ ،‬وازیان لەو حزبە هێناوە و لەناویاندا‬ ‫كۆمەڵێك بەرپرس و كادیری پێشــكەوتووی تیادایە كە بە دوو‬ ‫بڕگە و لە دوو باڵوكراوەی جیاوازدا‪ ،‬دەســت لەكاركێشانەوەی‬ ‫خۆیــان لە كۆمەڵە راگەیانــدووە‪ .‬ئەندامێكــی رێبەرایەتی ئەو‬ ‫حزبەش ئەوە بە چاالكی فەیســبووكی ناو دەبــات و پێی وایە‬ ‫ئەو راگەیەندراوانە تەنیا بۆ میدیایــە و بە فەرمی بۆ كۆمەڵەیان‬ ‫نەنووسیوە‪.‬‬ ‫لــە رۆژی ‪28‬ی دیســەمبەری‬ ‫‪2014‬دا ‪ 18‬ئەندامــی كۆمەڵــە‬ ‫لــە راگەیەندراوێكــدا دەســت‬ ‫لەكاركێشانەوەی خۆیان راگەیاند‪.‬‬ ‫تیایدا هۆكارەكەیان گەڕاندەوە بۆ‬ ‫الوازبوونی ئەو حزبە و تاكڕەوی‪،‬‬ ‫قو‬ ‫ئاماژەیــان داوە‪“ :‬ئینشــقا ‌‬ ‫لێكدابڕانە یەك لە دوای یەكەكان‪،‬‬ ‫الدان‌و خۆدزینــەوە لــە بنەم‌ا و‬ ‫ئامانجــە ســەرەكی‌و دیارەكان‪،‬‬ ‫كورتكردنــەوەی كۆمەڵــە بــە‬ ‫كۆمەڵێك تێرمی بێ سەروبەرەی‬ ‫بەرژەوەندیخوازانــ ‌ە و تاكگەرایانە‬ ‫‌و چەندین نموونەی لەم شــێوە‬ ‫بەشــێك لــە تایبەتمەندییەكانی‬ ‫قۆناغی ئێستەی كۆمەڵەیە”‪.‬‬ ‫لەو راگەیەنــدراوەدا ‪ 18‬ئەندامی‬ ‫كۆمەڵــە نــاوی خۆیــان تۆمار‬ ‫كــردووە و لەناویاندا نەجمەدین‬ ‫گوڵپــەروەر‪ ،‬ئەندامی پێشــووی‬

‫مەكتەبــی سیاســی و محەمەد‬ ‫كــوردی‪ ،‬ئەندامــی كۆمیتــەی‬ ‫ناوەنــدی و هیدایــەت قادری‪،‬‬ ‫ئەندامــی پێشــووی كۆمیتەی‬ ‫ناوەندی و رەسووڵ عەلیدۆست‪،‬‬ ‫ئەندامــی پێشــووی كۆمیتەی‬ ‫ناوەندی كۆمەڵەی شۆڕشــگێڕی‬ ‫زەحمەتكێشان واژۆیان كردووە‪.‬‬ ‫ئەو ئەندامانە رەخنە ئاراســتەی‬ ‫حزبەكەیــان دەكــەن و وەك‬ ‫راگەیاندراوەكەیانــدا‬ ‫لــە‬ ‫هــۆكاری‬ ‫نووســیویانە‪،‬‬ ‫وازهێنانەكەیــان دەبەســتنەوە‬

‫بــەو خااڵنــەوە‪“ :‬حاشــاكرد ‌‬ ‫ن‬ ‫و پشــتكردن لــە چەپایەتــی‌و‬ ‫مەســەلەكانی پێوەندیــدار بــە‬ ‫بنەما ‌و ستراتجییەكانی كۆمەڵە‪،‬‬ ‫دیپلۆماســی ژێــر بە ژێــر‌و بێ‬ ‫ن و‬ ‫ســەروبەرە‪ ،‬پەراوێزخســت ‌‬ ‫وەالنانــی پرســی ژن و گرنگی‬ ‫ن و دوو‬ ‫ئەم مەســەلەیە‪ ،‬یەك بــا ‌‬ ‫هەوا كردن لە مەسەلە هەستیارە‬ ‫ن و بەتایبــەت‬ ‫سیاســییەكا ‌‬ ‫مەســەلەی نەتەوەیی‌و چەندین‬ ‫نموونەی تر‪ ،‬بەشێك لە كارنامەی‬ ‫ئــەم ســەردەمەی كۆمەڵــەی‬ ‫شۆڕشــگێڕی زەحمەتكێشــانی‬ ‫كوردستانی ئێرانە”‪.‬‬ ‫هیدایەت قادری ئەندامی پێشووی‬ ‫كۆمیتــەی ناوەنــدی كۆمەڵەی‬ ‫شۆڕشــگێڕان‪ ،‬لــە لێدوانێكدا بۆ‬ ‫“وشە” رای دەگەیەنێت‪“ :‬لە دوای‬ ‫كۆنگرەی ‪ 14‬و پەسنكردنی پێڕەو‬ ‫و پرۆگرامی نوێ‪ ،‬هیچ دەرفەتێك‬ ‫نەما بــۆ ئــازادی رادەربڕین لەناو‬ ‫كۆمەڵەدا و ئەوەش هۆكارێك بوو بۆ‬ ‫ئەوەی مەودا نەبێ بە ئازادانە رای‬

‫لــەو بارودۆخــەی ئێســتەدا كــە بەرەو‬ ‫كۆنگرەیەكــی رۆژهەاڵتی دەڕۆین‪،‬‬ ‫لێدوانی لەم شــێوەیە لە بەرژەوەندی‬ ‫هیچ الیەكامن ناشكێتەوە‬

‫جیاواز لەو حزبەدا كار بكات”‪.‬‬ ‫تەنیــا هەفتەیــەك دوای ئــەو‬ ‫راگەیەندراوە و رۆژی دووشــەم‪،‬‬ ‫‪5‬ی كانوونــی دووەم‪ ،‬ســەرجەم‬ ‫ئەندامانــی كۆمیتــەی كەنەدای‬ ‫كۆمەڵــەی شۆڕشــگێڕان‪ ،‬لــە‬ ‫نامەیەكدادەستلەكاركێشانەوەی‬ ‫خۆیــان راگەیانــد و كۆمەڵەیش‬ ‫ئامادە نییە هیچ لێدوانێك لەسەر‬ ‫ئــەو بابەتە بــدات‪ ،‬وەك حزبەكە‬ ‫دەڵێ هۆكارەكەیشی دەگەڕێننەوە‬ ‫بۆ ئەوەی ئەوانە تەنیا لە راگەیاندندا‬ ‫دەست لەكاركێشانەوەی خۆیان‬ ‫راگەیاندووە و هەڵوێستی فەرمیی‬ ‫خۆیان بۆ سەركردایەتیی كۆمەڵە‬ ‫نەناردووە تا ئەوان قسەی لەسەر‬ ‫بكەن‪.‬‬ ‫زاگــرۆس خوســرەوی ئەندامی‬ ‫ســەركردایەتیی كۆمەڵــەی‬ ‫شۆڕشــگێڕی زەحمەتكێشــانی‬ ‫كوردســتانی ئێران و بەرپرســی‬ ‫پێوەندییەكانی هەولێری كۆمەڵە‪،‬‬ ‫لە لێدوانێكدا بۆ “وشــە” روونی‬ ‫دەكاتــەوە‪“ :‬ئێمــە وەك كۆمەڵە‬ ‫نامانەوێ هیچ لێدوانێك لەسەر ئەو‬ ‫دەست لەكاركێشــانەوانە بدەین‬ ‫و پێمــان وایە لــەو بارودۆخەی‬ ‫ئێســتەدا كە بەرەو كۆنگرەیەكی‬ ‫رۆژهەاڵتــی دەڕۆیــن‪ ،‬لێدوانی‬ ‫لــەم شــێوەیە لــە بەرژەوەندی‬ ‫هیــچ الیەكمان ناشــكێتەوە و‬

‫تەنیا ســوودی بۆ دوژمنانی كورد‬ ‫دەبێت”‪.‬‬ ‫لەنــاو ‪ 13‬ئەندامەكەی كۆمیتەی‬ ‫كەنــەدای كۆمەڵــە و ‪18‬‬ ‫ئەندامەكــەی تردا كــە وازیان‬ ‫لە كۆمەڵــە هێنــاوە‪ ،‬كۆمەڵێك‬ ‫كەســایەتیی تیادایە كە زیاد لە‬ ‫دوو دەیەیە لەناو ئەو حزبەدا كار‬ ‫دەكەن و ئەندامی سەركردایەتیی‬ ‫كۆمەڵــە بوونە‪ ،‬بــێ دەنگبوونی‬ ‫كۆمەڵــە و رووننەكردنەوەی بۆ‬ ‫میدیاكان پرســیاری زۆری الی‬ ‫ئەندامــان و الیەنگرانی ئەو حزبە‬ ‫لە ناوخۆی رۆژهــەاڵت و دەرەوە‬ ‫دروست كردووە‪.‬‬ ‫خوســرەوی ئاشــكرای دەكات‪:‬‬ ‫ئێمە بڕیارمــان داوە لەوبارەیەوە‬ ‫هیــچ لێدوانێك نەدەیــن و تەنیا‬ ‫هۆكاریشــمان ئەوەیــە كە ئەو‬ ‫ئەندامانە هیچ نامەیەكی فەرمییان‬ ‫بۆ ئێمە نەناردووە كە تیایدا باس لە‬ ‫دەست لەكاركێشانەوەی خۆیان‬ ‫راگەیاندبێت‪ ،‬ئەوەی هەیە تەنیا‬ ‫بۆ میدیا و فەیســبووكە و ئێستە‬ ‫كۆمەڵە بە پرسی گەورەتر لەوانە‬ ‫سەرقاڵە و خەریكی پالندانانین بۆ‬ ‫داهاتووی خەباتی رۆژهەاڵت”‪.‬‬ ‫بەاڵم هەرچی ئــەو ئەندامانەی‬ ‫كۆمیتەی كەنەدای كۆمەڵە و ‪18‬‬ ‫ئەندامەكەی پێشوویشە‪ ،‬باس لە‬ ‫تاكــڕەوی كۆمەڵێك لە ئەندامانی‬

‫سەركردایەتیی ئەو حزبە دەكەن‬ ‫و پێیان وایە دەرفەتی رەخنەگرتن‬ ‫لەناو كۆمەڵەدا بەرتەسك بووەتەوە‬ ‫و رای دەگەیەنن‪“ :‬ســەندنەوەی‬ ‫متمانە لە بەرپرسیی كۆمیتەیەكی‬ ‫هەڵبژێــردراوی كۆنفرانــس بە‬ ‫تاوانی ڕەخنە‌گرتــن‪ ،‬زەنگێكی‬ ‫مەترســیی گەورەیە بۆ حزبێكی‬ ‫سیاســی كــە بڵێ تێدەكۆشــم‬ ‫بــۆ كوردســتانێكی ئــازاد‪ .‬ئەم‬ ‫كردەوەیە لــە درێژەی بەرنامەی‬ ‫سڕینەوەی حزبیدایە كە زیاتر لە‬ ‫ساڵێكە بە فەرمانی سكرتێری ئەو‬ ‫حزبە بەڕێــوە دەچێت‪ .‬لە ماوەی‬ ‫یەك ســاڵی ڕابردوودا تا ئێســتە‬ ‫‪ 8‬كەس لــە كادیرەكانی كۆمەڵە‬ ‫كە لە ئاســتی مەكتەبی سیاسی‬ ‫و كۆمیتــەی ناوەندیــدا زیاتر لە‬ ‫‪ 35‬ســاڵە ئەندامی ئەو حزبەن‪،‬‬ ‫كەوتوونەتــە بەر ســڕینەوەی‬ ‫حزبی”‪.‬‬ ‫هیدایەت قادری تاكەكەســێك‬

‫بــە هــۆكاری ترازان و دەســت‬ ‫لەكاركێشــانەوەی ئەندامانــی‬ ‫حــزب نازانێت و پێــی وایە‪“ :‬بە‬ ‫تەنیــا تۆمەبتاركردنی كەســێك‬ ‫بــۆ ئــەو دۆخــەی ئێســتەی‬ ‫كۆمەڵە‪ ،‬راســت نییە و كێشەی‬ ‫ســەرەكی نەبوونی سیاسەت و‬ ‫رێكخستنێكی ســەردەمییانە و‬ ‫شیاوە كە تیایدا هەموو ئەندامانی‬ ‫حزب لــە ناوەندی بڕیاردان نزیك‬ ‫بن و دەست و دەوریان هەبێت بۆ‬ ‫بەرەوپێشبردن و سازماندانی ئەو‬ ‫حزبە”‪.‬‬ ‫زاگرۆس خوســرەوی لە بەرامەر‬ ‫ئەو رەخنانــەی لەالیەن ئەندامە‬ ‫دەست لەكاركێشاوەكانی كۆمەڵە‬ ‫ئاراســتەیان كراوە دەڵێ‪“ :‬ئێمە‬ ‫تا نامەی فەرمیمان لەالیەن ئەو‬ ‫ئەندامانەوە بۆ نەیەت‪ ،‬ئامادە نین‬ ‫هیچ لێدوانێكیان لەسەر بدەین و‬ ‫وەاڵمی باڵوكراوەیەك نادەینەوە‬ ‫كە تەنیا بۆ میدیاكان نووسراوە”‪.‬‬


‫باكوور‬

‫ئامادەكار‪ :‬كارزان گلی‬

‫“كورد بەهیچ شێوەیەك داوای جیابوونەوە لە توركیا ناكات”‬ ‫وشە‪ /‬كارزان گلی ــ ئیستەنبۆڵ‬ ‫لە دیمانەیەكدا بۆ كەناڵی جەزیرەی توركی‪ ،‬جێگری سەرۆك‬ ‫وەزیرانی توركیا (بولەنت ئارینج)‪ ،‬لەبارەی قۆناغی چارەسەری‬ ‫ئاماژە دەدات كە بەهیچ شێوەیەك قبووڵی ناكەن كورد داوای‬ ‫جیابوونــەوە بكەن لــە توركیا‪ ،‬یــان داوای فیدراڵی بكەن‪،‬‬ ‫چونكە ناوەڕۆكی قۆناغی چارەسەری باس لەو الیەنە نەكراوە‪.‬‬ ‫لــە وەاڵمــی ئەو پرســیارەی‬ ‫ئاخــۆ ئێــوە وەك پارتی ‪AKP‬‬ ‫كە ئایدۆلۆژیایەكــی ئاینیتان‬ ‫هەیە‪ ،‬چــۆن دەڕواننە ئیخوان‬ ‫موســلمینی میســر؟ دەڵێت‪:‬‬ ‫“ئێمــە وەك واڵتــی توركیــا‬ ‫زەرەرمەندتریــن كەســین‬ ‫لــەوەی تیــرۆر بەرۆكــی پێ‬ ‫گرتووین و زیانێكی زۆریشمان‬ ‫بەركەوتووە‪ ،‬ئێمــە یەكێكین‬ ‫لەو واڵتانــەی كە بــەردەوام‬ ‫دژی تیــرۆر دەوەســتینەوە و‬ ‫بەهەموو شێوەیەك رووبەڕووی‬ ‫دەبینەوە‪ .‬نەك بەو مانایەی كە‬

‫ئێمە بەتەنیا دەتوانین شــەڕی‬ ‫تیرۆر بكەین‪ ،‬نەخێر لەناوبردنی‬ ‫تیرۆر لەسەر هەموو الیەنێكە‪.‬‬ ‫هــەر رێكخراوێك لەگەڵ تیرۆر‬ ‫نەبوو و لەگەڵ توندوتیژی نەبوو‬ ‫و بەردەوام پەیامی ئاشتییانەی‬ ‫پــێ بــوو‪ ،‬ئێمــە پاڵپشــتی‬ ‫دەكەیــن و لەگەڵیدایــن‪.‬‬ ‫لەبــارەی بزووتنەوەی ئیخوان‬ ‫موســلیمینیش لە سەردەمی‬ ‫حەســەن بەنناوە تــا دەگاتە‬ ‫سەید قوتب و موحەمەد قوتب‬ ‫و ئەوانی تریش‪ ،‬بەبۆچوونی من‬ ‫لەگەڵ توندوتیــژی نەبوون و‬

‫لەگەڵ تیرۆریش نەبوونە‪ ،‬ئەمە‬ ‫بۆچوونی خۆمــە‪ ،‬بەاڵم ئەگەر‬ ‫رۆژێك ئــەو بزووتنەوەیە كاری‬ ‫تیرۆریستی كرد یا پاڵپشتی لە‬

‫تیرۆر كرد‪ ،‬ئــەوكات ئێمەیش‬ ‫بەڕاشكاوانە دژی دەوەستینەوە‬ ‫و رووبــەڕووی دەبینــەوە‪.‬‬ ‫لــە هەڵبژاردنــی میســردا‬

‫“ئێمە بەچاوی تیرۆرەوە تەماشای ئیخوان موسلیمین ناكەین‪ ،‬بەڵكو ئەوان‬ ‫بزووتنەوەیەكن گرنگی بەدیموكراتی و مافی مرۆڤ دەدەن”‬

‫ئــەو بزووتنەوەیە بەشــداری‬ ‫هەڵبژاردنی كرد و بەشێوەیەكی‬ ‫دیموكراسییانە توانی زۆرترین‬ ‫دەنگ بەدەست بهێنێت‪ ،‬ئەگەر‬ ‫ئەو بزووتنەوەیە تیرۆریســت‬ ‫بووایە نەیاندەهێشت بەشداری‬ ‫هەڵبژاردن بكات‪ ،‬بۆیە ئیخوان‬ ‫بــەردەوام دەیــەوێ واڵت‬ ‫بــەرەو دیموكراتیبــوون ببات‬

‫و هەروەها مافی مــرۆڤ برەو‬ ‫پێ بدات كە پێشتر لە میسردا‬ ‫خراپ بووە”‪.‬‬ ‫ئارینــج لەبارەی ئــەوەی ئایا‬ ‫لە قۆناغی چارەســەریدا باس‬ ‫لــە جیابوونەوەی كــورد یان‬ ‫فیدراڵی بۆ كورد كراوە؟ گوتی‪:‬‬ ‫“كورد خۆی داوای جیابوونەوە‬ ‫نــاكات و هەرگیزیش باســی‬

‫نەكــردووە‪ .‬لــە قۆناغــی‬ ‫چارەســەریدا بەهیچ شێوەیەك‬ ‫باســی ئەو الیەنە نەكــراوە و‬ ‫ناشــكرێت‪ ،‬چونكــە دەزانــن‬ ‫ئــەو داوایە قبــووڵ ناكرێت و‬ ‫كێشە بۆ پێشوەچوونی قۆناغی‬ ‫چارەســەری دروست دەكات‪.‬‬ ‫تەنانــەت ئۆجەالنیش باســی‬ ‫جیابوونــەوەی نەكــردووە و‬ ‫پێم وایە لــە بەرژوەندی هیچ‬ ‫الیەنێــك نییە ئــەو داوا بكاتە‬ ‫مەرج بۆ پیشوەچوونی قۆناغی‬ ‫چارەسەری”‪.‬‬ ‫بولەنت ئارینج كەسایەتییەكی‬ ‫سیاســیی دیــاری توركیایە و‬ ‫ماوەی ‪ 3‬كابینەیە وەك جێگری‬ ‫ســەرۆك وەزیرانــی توركیــا‬ ‫كار دەكات‪ .‬بڕیــارە ‪ 6‬مانگــی‬ ‫تــر هەڵبژاردنــی پەرلەمانــی‬ ‫لە توركیــا ئەنجــام بدرێت و‬ ‫بەگوێــرەی گوتــەی خــۆی‪،‬‬ ‫دوای ئــەو هەڵبژاردنــە واز لە‬ ‫كاری سیاسی دەهێنێت و پێی‬ ‫باشــە گەنجەكان بێنە پێشەوە‬ ‫و گەنجــان جێگــەی ئــەوان‬ ‫بگرنەوە‪.‬‬

‫چیرۆكی كۆمەڵكوژیی دێرسیم دوای ‪ 74‬ساڵ‬ ‫زیندوو دەبێتەوە‬

‫“كاتێــك ئــەو وێنەیــە دەبینێت‪ ،‬خوشــكە ‪ 13‬ســااڵنەكەی دەناســێتەوە و چیرۆكی شــەهیدبوونی‬ ‫خوشــكەكەی لەســەر زاری شــایەدحاڵێك دەبیســتێت‪ .‬ئێســتە ئەو وێنەیە وەك بەڵگەیەكی‬ ‫حاشاهەڵنەگر بەكار دەهێرنێت بۆ ئەوەی دادگەی توركیا تاوانباران بەسزای خۆیان بگەیەنێت”‬

‫وشە‪ /‬كارزان گلی ــ ئیستەنبۆڵ‬ ‫نووســەرێكی تورك بەناوی (محەمەد یڵدز) كتێبێكی لەسەر‬ ‫كۆمەڵكوژیی دەرسیم كە لەسەر دەستی حكوومەتی توركیا‬ ‫لە ساڵی ‪ 1938‬رووی دا باڵو كردەوە‪ .‬لە كتێبەكەدا چەندین‬ ‫وێنەی بەڵگەیی باڵو كردووەتەوە كە وێنەكان وەك سومبولی‬ ‫دەرســیم وێنا دەكرێــت‪ ،‬بەاڵم نهێنی یەكێــك لە وێنەكان‬ ‫ئاشكرا دەبێت و چیرۆكی ئەو وێنەیەش زۆر دڵهەژێنە‪.‬‬ ‫ئەوكاتــەی رەجــەب تەیــب‬ ‫ئــەردۆگان ســەرۆك وەزیرانی‬ ‫توركیا بوو‪ ،‬لە ساڵی ‪2011‬ـدا لە‬ ‫وتەیەكدا باســی لە كۆمەڵكوژیی‬ ‫دەرســیم كرد لەســەر دەستی‬ ‫حكوومەتی توركیــا كە ئەوكات‬ ‫ئەتاتورك ســەرۆك كۆمار بووە و‬ ‫گوتی‪“ :‬كۆمەڵكوژیی دەرســیم‬ ‫هەنــگاو بەهەنــگاو بەرەوپێش‬ ‫دەڕوات و بەنیازی ئۆپەراسیۆنێكی‬

‫گەورەین بۆ ئــەوەی تاوانبارانی‬ ‫ئەو تاوانــە دادگەیی بكرێن و بۆ‬ ‫ئەمەشیان خەریكی كۆكردنەوەی‬ ‫چەندیــن بەڵگەین لەســەر ئەو‬ ‫تاوانــە و بەڕاســتی تاوانێكــی‬ ‫لەوشێوەیە بۆ هەموومان مایەی‬ ‫نیگەرانییە”‪.‬‬ ‫دوای ئەم گوتەیــەی ئەردۆگان‪،‬‬ ‫ئیتر كۆمەڵكوژی دەرسیم دووبارە‬ ‫لە میدیاكانــدا هاتەوە بەرباس و‬

‫ئەوانەی الیەنگیری ئەردۆگانیان‬ ‫دەكــرد‪ ،‬دەیــان بەڵگــەی‬ ‫حاشــاهەڵنەگریان لەســەر ئەو‬ ‫تاوانە باڵو كردەوە و ئەوانەیشــی‬ ‫دژی ئــەردۆگان بــوون‪ ،‬تەنیــا‬ ‫دەیانگوت دەرسیمییەكان یاخی‬ ‫ببــوون و ویســتبوویان كودەتا‬ ‫بەسەر حكوومەتەوە بكەن‪ ،‬بۆیە‬ ‫دەبوو وایان بەسەر بێت‪ .‬دیارترین‬ ‫بەڵگەیش كە ئەردۆگان بەكاری‬ ‫دەهێنــا بــۆ ئــەو كۆمەڵكوژییە‬ ‫كتێبەكەی محەمەد یڵدز بوو‪.‬‬ ‫لە كتێبەكــەدا وێنەیەكی تێدایە‬ ‫كە ‪ 74‬ساڵ بەر لە ئێستە گیراوە‬ ‫و لە وێنەكەدا كۆمەڵێك سەربازی‬ ‫تورك لەگەڵ چەندین كچ و كوڕ‬ ‫و منداڵدا دەردەكەون و كچێكی‬ ‫ناو ئەو وێنەیەش دوای ‪ 74‬ساڵ‬ ‫لەالیەن یەشــار كایەی برایەوە‬

‫ئێستە دەناسرێتەوە‪.‬‬ ‫یەشار كایە دەڵێت‪“ :‬ئەو وێنەیەی‬ ‫كــە دەیبینــن زۆر تراژیدیایە‪،‬‬ ‫چونكە دوای ئەو وێنەیەی هەموو‬ ‫ئــەو منداڵ و ئافرەتانە شــەهید‬ ‫كران‪ ،‬تەنیا یــەك كەس رزگاری‬ ‫بــووە ئەویــش لەنــاو وێنەكدا‬ ‫جێگەی نییە‪ ،‬بەڵكو لە پشــتی‬ ‫كامێرا وەستابوو و ناوی سەلمان‬ ‫یەشیل داغ بوو‪ .‬ئەو چەندین ساڵ‬ ‫دوای ئــەو كۆمەڵكوژییە هەمان‬ ‫وێنەی پیشــان دام و پێی گوتم‬ ‫ئەوانەی لــەو وێنەیەدا دەبینرێن‬ ‫هەموویان كوژران‪ ،‬كە یەكێكیان‬ ‫خوشكەكەی تۆیە”‪.‬‬ ‫لە پێشــەكی كتێبەكەدا نووسەر‬ ‫لەســەر ئەو وێنەیەی كە بووەتە‬ ‫بەرگــی كتێبەكەیش‪ ،‬وتەیەكی‬ ‫یەشــار كایــە دەهێنێتــەوە و‬ ‫دەنووسێت‪“ :‬ئەو وێنەیەی بووەتە‬ ‫بەرگــی كتێبەكەت بــۆ من زۆر‬ ‫هەژێنەرە‪ ،‬چونكە خوشكەكەمی‬ ‫تێدایــە‪ .‬تاكــە كەســێك لــەو‬ ‫كۆمەڵكوژییــە رزگاری بووبێت‬ ‫ســەلمان بوو و ئەویش بەجوانی‬ ‫كارەســاتەكەی بەبیــر مــاوە و‬ ‫پێــی گوتم ئەوكات بەشــێوەی‬ ‫كۆمــەڵ كۆمــەڵ خەڵكیــان‬ ‫دەكوشــت و ئافرەت و منداڵ و‬ ‫پیاویان لە یەكتر جیا دەكردەوە‬ ‫و بەئۆتۆمبێلــی گــەورە گەورە‬ ‫دەیانبردن بۆ كوشتن”‪.‬‬ ‫یەشار كایا ئاماژە بەوە دەكات كە‬

‫سەلمانیش دەكوژرا‪ ،‬بەاڵم باوكی‬ ‫بووەتە هۆكار بۆ ئەوەی نەكوژرێت‬ ‫و پێی گوتووە بڕۆ بۆ پشــت ئەو‬ ‫پیاوە كە ناوی هۆزالتی چەرچین‬ ‫بــووە و بڵــێ من كــوڕی ئەوم‪،‬‬ ‫كاتێك بەقســەی باوكی كردووە‪،‬‬ ‫رزگاری بووە و نەیانكوشتووە‪ ،‬ئەو‬ ‫چەرچینەیش نازانرێت كێ بووە‪،‬‬ ‫بەاڵم باوكی ســەلمان لەناو ئەو‬ ‫كۆمەڵكوژییەدا بووە‪.‬‬ ‫سەلمان باســی ئەو وێنەیەی بۆ‬ ‫یەشار كایا كردووە كە ئێستە وەك‬ ‫بەڵگەیەكی ســەرەكی بەكاری‬ ‫دەهێنــن بۆ ئــەوەی تاوانبارانی‬ ‫ئەو كۆمەڵكوژییــە بدرێنە دادگە‬ ‫و دەڵێت‪“ :‬ســەربازەكان گوتیان‬ ‫باوێنەیەك بۆ یــادگاری بگرین‪،‬‬ ‫دوای ئــەوەی وێنەكەیان گرت‪،‬‬ ‫زۆر بەشێوەیەكی دڕندانە هەموو‬ ‫ئەو كەســانەیان شەهید كرد كە‬ ‫لە وێنەكەدا دەرچوون‪ .‬تەنانەت‬ ‫دوای ئــەوەی گوللەباران كران‪،‬‬ ‫ســەربازەكان بۆ ئەوەی دڵنیا بن‬ ‫كە گیانیان لە دەســت داوە‪ ،‬یەك‬ ‫یەك تەماشایان دەكردن و ئەوی‬ ‫گیانی لە دەست نەدابوایە دووبارە‬ ‫بەگوللە لێیان دەدایەوە‪ ،‬هەروەها‬ ‫زێڕ و ئــەو كەلوپەلــەی بەنرخ‬ ‫بوایە دەیانبرد و لە نێوان خۆیاندا‬ ‫دابەشــیان دەكــرد‪ ،‬بەداخەوە‬ ‫یەكێك لــەو كچانەیــش كە لە‬ ‫وێنەكەدا دیارە و ئەوكات تەمەنی‬ ‫تەنیا ‪ 13‬ســااڵن بوو‪ ،‬خوشــكی‬

‫منــە و بەپێوە وەســتاوە بەناوی‬ ‫(خاتوون)”‪.‬‬ ‫ئەگەرچی خوشكەكەی تەمەنی‬ ‫‪ 13‬ســااڵن بــووە‪ ،‬بــەاڵم لەو‬ ‫تەمەنــەدا مارەبڕ بــووە و هیوای‬ ‫زۆر بەژیــان خۆش بــووە‪ .‬بەاڵم‬ ‫بەداخەوە هیواكانــی لە گۆڕ نرا‪.‬‬ ‫ئەمەیش گوتەی یەشار كایا بوو‪.‬‬ ‫سیناریۆی ئەم رووداوە دڵتەزێنە‬ ‫هیــچ جیاوازییەكــی لەگــەڵ‬ ‫ئەنفالی ساڵی ‪ 1988‬ی گەرمیان‬ ‫و كۆمەڵكــوژی شــەنگالدا نییە‬ ‫بەدەســتی داعش‪ .‬لــە ئەنفالی‬ ‫گەرمیان و شــەنگالدا ژن و پیاو‬ ‫و منداڵیــان جیــا كردووەتەوە‬ ‫و پاشــان بەدڕندانەترین شــێوە‬ ‫شــەهیدیان كردوون‪ ،‬هەروەها‬ ‫ئەو شتەی بەنرخ بووە بۆ خۆیان‬

‫بردوویانە و لە نێوان سەربازەكاندا‬ ‫دابەشــیان كــردووە وەك پارە و‬ ‫زێڕ‪ .‬بۆیە دەكرێــت بڵێین كورد‬ ‫‪ 3‬جــار ئەنفــال كــراوە‪ ،‬جاری‬ ‫یەكەم لە دەرســیم ساڵی ‪1938‬‬ ‫كە بەگوێــرەی ســەرچاوەكان‬ ‫‪ 15‬هەزار لە منــداڵ و ئافرەت و‬ ‫پیــاو كۆمەڵكوژ كــراون‪ ،‬جاری‬ ‫دووەمیــش لە گەرمیان ســاڵی‬ ‫‪ 1988‬كــە ‪ 200‬هــەزار لە پیاو و‬ ‫منداڵ و ئافرەت كۆمەڵكوژ كراون‬ ‫و جاری سێیەمیش لە ساڵی ‪2014‬‬ ‫بەسەر شەنگالدا هات و بەهەمان‬ ‫شــێوە بەهەزاران لــە ئافرەت و‬ ‫پیاو منداڵ شەهید كران‪ ،‬هەموو‬ ‫كۆمەڵكوژییەكانیش تەنیا لەبەر‬ ‫كوردبوون بووە‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫بولەنت ئارینج‪:‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫“كۆمەڵكوژیی دەرسیم هەنگاو بەهەنگاو بەرەوپێش دەڕوات و بەنیازی ئۆپەراسیۆنێكی گەورەین بۆ ئەوەی‬ ‫تاوانبارانی ئەو تاوانە دادگەیی بكرێن و بۆ ئەمەشــیان خەریكی كۆكردنەوەی چەندین بەڵگەین لەســەر ئەو‬ ‫تاوانە و بەڕاستی تاوانێكی لەوشێوەیە بۆ هەموومان مایەی نیگەرانییە”‪.‬‬

‫‪7‬‬


‫كۆمەاڵیەتی‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪8‬‬

‫“نەبوونی كەناڵە لۆكاڵییەكان‪ ،‬بۆشــایی رۆشــنبیری لــە ناوچەكە دروســت كــردووە‪ ،‬زۆر بەرنامــە و فلیم و یارییە‬ ‫وەرزشــییەكان هەن كە لە كەناڵە ئاســانییەكان پەخش ناكرێن‪ ،‬بەاڵم لە كەناڵە لۆكاڵییەكان پەخش دەكرێن‪،‬‬ ‫بەڕاستی گەنجانی حاجی ئۆمەران لە زۆر رووەوە پشتگوێ خراون”‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫بەغدا نایەوێ خزمەتگوزاری‬ ‫بە كەمپی عەربەت بگات‬ ‫لە ‪ 20‬ساڵی رابردوودا ‪ 6‬هەزار و‬ ‫‪ 893‬كرێكار كەمئەندام بوونە‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر – رامیار جەواد‬ ‫ســەندیكای كرێكارانی كوردستان ئاشكرای دەكات كە لە ماوەی‬ ‫‪ 20‬ســاڵی رابردوودا‪ ،‬نزیكەی ‪ 6‬هەزار و ‪ 893‬كرێكار لە هەرێمی‬ ‫كوردستان كەمئەندام بوونە‪.‬‬ ‫ســااڵنە بەهۆی ڕووداوەكانی كاركردن لە هەرێمی كوردســتان‪،‬‬ ‫چەندین كرێكار گیان لە دەست دەدەن یان كەمئەندام دەبن‪ .‬ساڵی‬ ‫‪ 2014‬بە بەراورد بە ســااڵنی ڕابردوو‪ ،‬بە ساڵی زێڕین دادەنرێت بۆ‬ ‫كەمیی گیان لە دەستدانی كرێكار‪ ،‬هاوكات بە ساڵی نەهامەتییەكان‬ ‫بۆ كرێكاران ناو دەبرێت‪.‬‬ ‫عوسمان حەمەسەعید زیندانی‬ ‫ســەرۆكی لقــی ســلێمانی‬ ‫سەندیكای كرێكارانی بیناسازی‬ ‫“وشــە “ ی ڕاگەیاند “لە ســاڵی‬ ‫‪2014‬دا لە ســنووری پارێزگەی‬ ‫ســلێمانی ‪ 28‬كرێــكار لە كاتی‬ ‫كاركردنــدا بــە هــەر هۆكارێك‬ ‫گیانیان لە دەست داوە “‪.‬‬ ‫زیندانی ئەوەشــی خســتە ڕوو‬ ‫“زۆربەی ئەو كرێكارانەی گیانیان‬ ‫لە دەست داوە‪ ،‬بەشێكی كرێكاری‬ ‫بیانی و بەشی زۆریشی كرێكاری‬ ‫ناوخۆیی بوون‪ ،‬كە لە شارەكانی‬ ‫ێ و هەڵەبجە و ناو‬ ‫ڕانیە و قەاڵدز ‌‬ ‫شاری سلێمانی بوونە“‪.‬‬

‫هەرچی شاری هەولێرە‪ ،‬بە ساڵی‬ ‫زێڕین دادەنرێت بۆ كرێكاران بە‬ ‫بەراورد بەســاڵی ‪ ،2013‬چونكە‬ ‫ڕێــژەی گیــان لە دەســتدانی‬ ‫كرێكاران لە ‪ %55‬كەم بووەتەوە‪.‬‬ ‫حەســەن ڕەمەزان بەرپرســی‬ ‫ڕاگەیاندنــی لقــی هەولێــری‬ ‫سەندیكای كرێكارانی كوردستان‬ ‫بە وشەی ڕاگەیاند “ساڵی ‪2014‬‬ ‫ژمارەی گیــان لە دەســتدانی‬ ‫كرێــكاران زۆر كەمــی كردووە‪،‬‬ ‫تەنیا ‪ 15‬كرێكار گیانی لە دەست‬ ‫داوە‪ ،‬بەاڵم ئــەم مانای ئەوە نییە‬ ‫كە كەموكوڕی لە پڕۆژەكان نییە‪،‬‬ ‫بەڵكــو بەهــۆی كەمبوونەوەی‬

‫پــڕۆژەكان گیان لە دەســتدانی‬ ‫كرێكاران كەمی كردووە“‪.‬‬ ‫ئەوەشی گوت‪“ ،‬ئەو كرێكارانەی‬ ‫گیانیان لە دەست داوە كرێكاری‬ ‫خۆماڵی و بیانی بوونە”‪.‬‬ ‫لە ئێستەدا ژمارەیەكی زۆر كرێكار‬ ‫كەم ئەندام بوونە‪ .‬بەپێی ئامارێكی‬ ‫نافەرمی كە دەســتی “وشــە”‬ ‫كەوتــووە‪ ،‬لە ســاڵی ‪1995‬وە تا‬ ‫ئێســتە‪ ،‬نزیكەی ‪ 6‬هەزار و ‪893‬‬ ‫كرێكار كەم ئەندام بوونە‪ .‬بەپێی‬ ‫یاســا ئەو كرێكارانــەی رێژەی‬ ‫كەمئەندامبوونیان لە ســەرووی‬ ‫‪35%‬ە‪ ،‬خانەنشینی دەیانگرێتەوە‪.‬‬ ‫حەسەن ڕەمەزان لەبارەی ژماری‬ ‫ئەو كرێكارانەی كە خانەنشــین‬ ‫كراون گوتی‪“ ،‬بەگوێرەی یاســا‬ ‫دەبێت كرێكار ‪ 20‬ساڵی هەبێت‪،‬‬ ‫پیــاو لــە تەمەنی ‪ 60‬ســاڵی و‬ ‫ژنیش لــە تەمەنی ‪ 55‬ســاڵیدا‬ ‫خانەنشــین دەكــرێ‪ .‬ئێســتە‬ ‫ژمارەیەك كرێكاری خانەنشــین‬ ‫هەیە و لە بەڕێوبەرایەتسیەكانی‬ ‫ســەر بە وەزارەتی كار و كاروبای‬ ‫كۆمەاڵیەتی مووچە وەردەگرن”‪.‬‬

‫وشە‪ /‬عەربەت ‪-‬‬ ‫سەالم هانەدنی‬ ‫بەرپرســانی كەمپــی‬ ‫عەربــەت دووپاتــی‬ ‫دەكەنەوە كە قوتابخانەی‬ ‫كەمپەكــە كەموكــوڕی‬ ‫زۆری هەیە و ئاشكراشی‬ ‫دەكەن كە بەغدا نایەوێ‬ ‫خزمەتگــوزاری بــۆ‬ ‫قوتابخانەكە دابین بكرێت‪.‬‬ ‫كەمپی ئاوارەكانــی عەربەت‬ ‫دەكەوێتە بەشــی خوارووی‬ ‫شارەدێی عەربەت لە سنووری‬ ‫پارێزگــەی ســلێمانی‪810 .‬‬ ‫خێزانــی ئاوارە لــەو كەمپەدا‬ ‫نیشتەجێن‪ .‬لە نێو كەمپەكەدا‬ ‫قوتابخانەیەك كراوەتەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئێســتە بەهۆی هاتنی وەرزی‬ ‫ســەرماوە‪ ،‬منداڵەكان تووشی‬ ‫چەندین كێشە بوونەتەوە‪.‬‬ ‫محەمــەد قاســم یەكێــك‬ ‫لــەو مندااڵنــەی كــە‬ ‫خەڵكــی ســەاڵحەدینە و لە‬ ‫قوتابخانەكــەدا دەخوێنێ‪ .‬ئەو‬ ‫دەڵــێ‪“ ،‬قوتابخانەكەمان زۆر‬ ‫ساردە و لە كاتی وانەخوێندندا‪،‬‬ ‫سەرمامانە و سۆباكانمان كەمن‬ ‫و كتێبیشمان نییە”‪.‬‬ ‫لەو قوتابخانەیەدا‪ ،‬منداڵەكان‬ ‫دەتوانن تــا پۆلی ‪9‬ی بنەڕەتی‬ ‫بخوێنن‪ .‬میتــۆدی قوتابییان‬ ‫بــە عەرەبییــە و زۆربــەی‬ ‫مامۆســتاكان عەرەبن و لە نێو‬ ‫كەمپەكەدانیشتەجێن‪.‬‬ ‫محەمەد یەك لــەو قوتابییانە‬

‫كــە كتێبــی نییــە و بەهــۆی‬ ‫نەبوونی مێزیشەوە لەسەر زەویی‬ ‫پۆلەكەیــان دادەنیشــێ و بــەو‬ ‫هۆیەشەوە زیاتر سەرمای دەبێت‪.‬‬ ‫زیاد ناســر منداڵێكــی خەڵكی‬ ‫شــەنگالە و ئێســتە لە كەمپی‬ ‫عەربەتە‪ .‬ئــەو دەڵــێ‪“ ،‬ئێمە تا‬ ‫رادەیەكــی بــاش خزمەتمــان‬ ‫كراوە و شوێنەكەشــمان خراپ‬ ‫نییــە و بــەردەوام لــە رێگەی‬ ‫رێكخراوەكانەوە شتمان بۆ دێت و‬ ‫بەسەرماندا دابەشی دەكەن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئێستە زۆر ساردە و نەوتیش كەمە‪،‬‬ ‫بۆیە داواكارین الیەنی پێوەندیدار‬ ‫و رێكخراوەكان بەردەوام چاویان‬ ‫لێمان بێت”‪.‬‬ ‫زیا ئاواتەخــوازە بۆ زێدی خۆیان‬ ‫بگەڕێنەوە و لە ژیانی ناو كەمپ و‬ ‫سەرما و سۆڵەكەی رزگاریان بێت‪.‬‬ ‫سەرەتا زەوی بۆ كەمپەكە دیاری‬ ‫كراوە و دواتریش خزمەتگوزاری‬ ‫پێویستیگەیەندراوەتێ‪.‬‬ ‫جەوهــەر دەروێش ســەرۆكی‬ ‫شارەوانیی عەربەت بە رۆژنامەی‬ ‫“وشــە” دەڵــێ‪“ ،‬ئــەو كارانەی‬

‫پێوەنــدی بــە ئێمــەوە هەبووە‬ ‫جێبەجێمــان كــردووە‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫بەڕێوەبەری شارەدێی عەربەت بە‬ ‫بەردەوامی یارمەتیی دانیشتووانی‬ ‫كەمپەكەمان داوە”‪.‬‬ ‫ســەرەتا ئەو كەمپە بۆ ئاوارەكانی‬ ‫رۆژئاوای كوردســتان دروســت‬ ‫كراوە‪ ،‬بەاڵم دواتر بۆ شــوێنێكی‬ ‫تر راگوازران و ئێســتە ئاوارەكانی‬ ‫ناوچەكانی تری عێراق و شەنگال‬ ‫لێی نیشتەجێ بوون‪.‬‬ ‫جەوهــەر دەروێــش دەڵــێ‪،‬‬ ‫“ئێســتە كەمپەكــە قوتابخانە‬ ‫و نەخۆشــخانەی لێیــە و دەبێ‬ ‫رێكخراوەكان پێداویستییەكانی‬ ‫تری ئەو ئاوارانە دابین بكەن”‪.‬‬ ‫هاوكات پەیام سەالم یاریدەدەری‬ ‫بەرپرســی كەمپــی ئاوارەكانی‬ ‫عەربــەت دووپاتــی دەكاتــەوە‬ ‫كە خێــوەت‪ ،‬دۆشــك و بەتانی‬ ‫بە ســەرجەم ئــاوارەكان دراوە و‬ ‫ئێستەش سۆپا و نەوتیان بەسەردا‬ ‫دابەش دەكرێ‪ .‬ئەو نایشارێتەوە‬ ‫كە بەهــۆی وەرزی ســەرماوە‪،‬‬ ‫كێشەی كەمیی نەوتیان هەیە‪.‬‬

‫پەیــام ئاشــكرای دەكات كە‬ ‫قوتابخانەكە ســەر بە بەغدایە‬ ‫و زۆربــەی قوتابییان كتێب و‬ ‫مێزیان نییە‪.‬‬ ‫ئــەو بــە رۆژنامەی “وشــە”‬ ‫دەڵێ‪“ ،‬قوتابخانەی كەمپەكە‬ ‫راســتەوخۆ لەالیەن بەغداوە‬ ‫سەرپەرشــتی دەكــرێ‪.‬‬ ‫ئــەوان رازی نین كــە ئێمە‬ ‫خزمەتگوزاری بۆ قوتابخانەكە‬ ‫دابین بكەین‪ .‬لە بەغداوە پێیان‬ ‫گوتووین كە هەقمان لەســەر‬ ‫قوتابخانەكــە نەبێــت‪ ،‬تەنیا‬ ‫لەسەرمانە كە نەوت و سۆپایان‬ ‫بۆ دابین بكەین”‪.‬‬ ‫هەزار و ‪ 400‬قوتابی لە نێو ئەو‬ ‫قوتابخانەیەدا وانە دەخوێنن‪.‬‬ ‫بەپێــی دوایــن ئامــاری‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی گشتیی كۆچ‬ ‫و كۆچبەرانی سەر بەوەزارەتی‬ ‫ناوخۆی حكوومەتی هەرێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئێســتە نزیكەی‬ ‫دوو ملیــۆن و‪ 140‬هــەزار‬ ‫ئاوارە لە هەرێمی كوردســتان‬ ‫نیشتەجێن‪.‬‬

‫كوژانەوەی كارەبای ئەو بورجەی‬ ‫بۆ كەناڵەكان دانــراوە‪ ،‬هەندێك‬ ‫شــەو كەناڵــەكان دادەخرێن‪،‬‬ ‫هــۆكاری نەبوونی ئــەو كەناڵە‬ ‫و چەندیــن خزمەتگــوزاری تر‪،‬‬ ‫گرینگــی پێنەدانــی زیاترە بە‬ ‫باڵەكایەتی لەالیان حكوومەتەوە‪،‬‬ ‫بۆیــەش لــە دەرەوەی بازنەین‪،‬‬ ‫كەناڵی ناوەخۆ زیاتر هەوادارانی‬ ‫تۆپی پێ ســوودی لــێ دەبینن‬ ‫و پێم وانییە نەبوونیان بۆشــایی‬ ‫رۆشنبیری دروست كردبێت”‪.‬‬ ‫لەوبارەیەوە عەبدولواحید گوانی‬ ‫قایمقامی چۆمــان بە رۆژنامەی‬ ‫“وشــە” دەڵێ‪“ ،‬خودای گەورە‬ ‫تۆپۆگرافیــای ناوچەكــەی وا‬ ‫دروســت كردووە كە ناتوانرێت‬ ‫تەواوی ناوچەكە شەپۆلی رادیۆ‬ ‫و تەلەڤزیۆنــە ناوخۆییەكانی پێ‬ ‫بگات‪ ،‬چونكە دەڤەری باڵەكایەتی‬ ‫بەهــۆی بوونــی زۆری گــرد و‬ ‫تەپۆڵكەكان دەبێت هەر شارەدێ‬ ‫و تەنانــەت گوندێــك بورجێكی‬ ‫تایبەتی بــۆ دابنرێت‪ ،‬ئەوەش لە‬ ‫توانای كەناڵــە ناوەخۆییەكاندا‬ ‫نییە‪ ،‬ئەگەرنا ئێمــە و ئەوانیش‬ ‫حــەز دەكەیــن دەنــگ و‬

‫رەنگیان بگاتــە زۆرترین خەڵك‪،‬‬ ‫هەرچەندە هەوڵی خۆمان داوە و‬ ‫بەدواداچوونی زیاتریش بۆ بابەتە‬ ‫دەكەین”‪.‬‬ ‫هەروەها فرسەت سۆفی ئەندامی‬ ‫پەرلەمانی كوردستان بە “وشە”‬ ‫دەڵــێ‪“ ،‬خەڵكی ئــەو دەڤەرە‬ ‫مافــی خۆیانە شــەپۆلی كەناڵە‬ ‫ناوەخۆیەكانیــان بگاتێ‪ ،‬هەوڵی‬ ‫خۆشــمان داوە و چەند جارێك‬ ‫قســەمان لەگــەڵ كۆمپانیای‬ ‫ماكس میدیا كردووە كە شەپۆلی‬ ‫كەناڵــە ناوخۆییەكان بگەیەنێتە‬ ‫تەواوی پارێزگای هەولێر‪ ،‬بەاڵم‬ ‫تا ئێســتە نەیانتوانیوە شەپۆلی‬ ‫كەناڵــە ناوەخۆییەكان بگەیەننە‬ ‫باڵەكایەتــی‪ ،‬هەرچەنــدە هیچ‬ ‫یاســایەكی تایبەت لەوبارەیەوە‬ ‫نییە‪ ،‬بــەاڵم هــەوڵ دەدەم ئەو‬ ‫بابەتە لەگەڵ الیەنی پێوەندیدار‬ ‫باس بكەین و هەوڵەكانمان چڕ‬ ‫تر بكەینەوە بــۆ ئەوەی خەڵكی‬ ‫ئەو ناوچەیەش بێبەش نەبن لە‬ ‫پەخشی رادیۆ و كەناڵە تەلەڤزیونە‬ ‫ناوخۆییەكان”‪.‬‬

‫ناوچەیەكی زۆری بـاڵەكایەتی لە دەرەوەی بازنەیە‬

‫وشە‪ /‬باڵەكایەتی – بەهرام محەمەد‬ ‫ناوچەی باڵەكایەتی لە شــارەدێیەكانی حاجی ئۆمەران‪ ،‬قەسرێ‪،‬‬ ‫گەاڵڵە‪ ،‬سمیالن و ‪ 116‬گوند پێك دێت‪ .‬چۆمان ناوەندی ناوچەكەیە‬ ‫كە نزیكەی ‪ 50‬هەزار كەســی تێدا دەژی و ‪ 170‬كم لە هەولێری‬ ‫پایتەخت دوورە‪ .‬بەاڵم دەڤەرەكە تا ئێســتە لــە دەرەوەی بازنەی‬ ‫شەپۆلی رادیۆ و تەلەڤزیۆنە لۆكاڵییەكانە‪ .‬هاوواڵتییانی دەڤەرەكە‬ ‫دووپاتی دەكەنەوە كــە نەبوونی كەناڵە ناوخۆییەكان‪ ،‬بۆشــایی‬ ‫رۆشنبیری لە دەڤەرەكە دروست كردووە‪.‬‬ ‫عەلــی مەحمــوود گەنجێكی‬ ‫دانیشتووی شــارەدێی قەسرێیە‬ ‫و بــە رۆژنامەی “وشــە” دەڵێ‪،‬‬ ‫“چەندین جار الیەنی پێوەندیدار‬ ‫لەم پرســە ئــاگادار كراوەتەوە‬ ‫و كەمپیــن و هەڕەشــەی‬ ‫خۆپیشــاندانمان بۆ ئەم پرســە‬ ‫كردووە‪ ،‬بــەاڵم كەس گوێی پێ‬ ‫نەداوین و بــەدەم داواكەمانەوە‬ ‫نەهاتــووە‪ ،‬ئەمــڕۆ هەموو گوند‬ ‫و شــارۆچكەیەك پێویســتی بە‬ ‫دەزگەكانــی ڕاگەیانــدن هەیە‪،‬‬ ‫چونكــە ڕاگەیاندنــی بینــراو‬ ‫پێویستییەكی هەنووكەییە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لە ناوچەكەمان شەپۆلەكانی ڕادیۆ‬ ‫و كەناڵە ناوخۆییــەكان بوونیان‬ ‫نییە و لە سوودی ئەو كەنااڵنە بێ‬ ‫بەشین”‪.‬‬

‫عەلی‪ ،‬وەزارەتی ڕۆشــنبیری بە‬ ‫كەمتەرخەم دەزانێ و دەڵێ‪“ ،‬تا‬ ‫ئێســتە ئەم وەزارەتە نەیتوانیوە‬ ‫ئەو بۆشاییە شــارەدێی قەسرێ‬ ‫پڕ بكاتەوە كە ژمارەیەكی زۆری‬ ‫هاوواڵتیی تێدا دەژیت‪ ،‬داواكارم‬ ‫بەدواداچــوون بــۆ ئــەم گرفتە‬ ‫بكرێت و الیەنی پێوەندیداری لێ‬ ‫ئاگادار بكرێتەوە”‪.‬‬ ‫كوچــەر ئەحمــەد گەنجێكی‬ ‫شــارەدێی حاجی ئۆمەرانە‪ .‬ئەو‬ ‫دووپاتــی دەكاتەوە كــە ئەمڕۆ‬ ‫كەس نییە پێویســتی بە رادیۆ‬ ‫و تەلەڤزیــۆن نەبێــت و داوا‬ ‫لەالیەنــی پێوەندیــدار دەكات‬ ‫كاری پێویســتیان بــۆ بكەن تا‬ ‫بەزووترین كات شــەپۆڵی رادیۆ‬ ‫و تەلەڤزیۆنە لۆكاڵییەكان بگاتە‬

‫حاجی ئۆمەران‪.‬‬ ‫ئــەو دەڵــێ‪“ ،‬نەبوونــی كەناڵە‬ ‫لۆكاڵییەكان‪ ،‬بۆشایی رۆشنبیری‬ ‫لە ناوچەكە دروســت كردووە‪،‬‬ ‫زۆر بەرنامــە و فلیــم و یارییــە‬ ‫وەرزشییەكان هەن كە لە كەناڵە‬ ‫ئاســمانییەكان پەخش ناكرێن‪،‬‬ ‫بەاڵم لــە كەناڵــە لۆكاڵییەكان‬ ‫پەخــش دەكرێــن‪ ،‬بەڕاســتی‬ ‫گەنجانــی حاجی ئۆمــەران لە‬ ‫زۆر رووەوە پشــتگوێ خــراون‬ ‫و بێ بەشــین تەنانەت لە بینی‬ ‫یاری تۆپی پێــی یانەكان و هەتا‬

‫مۆندیالیش‪ ،‬بۆیە زۆر داوامان لە‬ ‫بەڕێوەبەری شارەدێ كردووە كە‬ ‫هەوڵێكی جدی بدەن بۆ هێنانی‬ ‫كەناڵە ناوەخوییەكان‪ ،‬بەاڵم هیچ‬ ‫نەكراوە”‪.‬‬ ‫بەپێــی قســەكانی كۆچــەر‪،‬‬ ‫دانیشــتووانی ناوچەكە لە كاتی‬ ‫پرۆسەی هەڵبژاردندا داوایان لە‬ ‫نەوزاد هادی پارێزگاری هەولێر‬ ‫و فرســەت ســۆفی ئەندامــی‬ ‫پەرلەمانی كوردستان كردووە كە‬ ‫شەپۆلی تەلەڤزیۆنە لۆكاڵییەكان‬ ‫بگەنە ناوچەكە و ئەوانیش بەڵێنی‬

‫جێبەجێكردنیان پێ داون‪ ،‬بەاڵم‬ ‫تا ئێستە ئەو كارە نەكراوە‪.‬‬ ‫ماوەیەكە لە شــارەدێی چۆمان‬ ‫خەڵك دەتوانــن هەندێ كەناڵی‬ ‫ناوخۆیــی ببینــن‪ ،‬بــەاڵم ئەو‬ ‫خزمەتگوزارییە تەنیا لە ناوەندی‬ ‫شــارەدێیەكەیە‪ .‬بــۆ نموونە لە‬ ‫گونــدی ئاشــی بڕەگوێــز كە‬ ‫كیلۆمەترێك لە چۆمــان دوورە‪،‬‬ ‫هیچ كەناڵێكــی ناوخۆیی بوونی‬ ‫نییە‪.‬‬ ‫موحسین مســتەفا دانیشتووی‬ ‫چۆمــان دەڵــێ‪“ ،‬بەهــۆی‬


‫كۆمەاڵیەتی‬

‫هەرێمی كوردستان ناتوانێ لە ‪2018‬دا مەترسی مین نەهێڵێت‬ ‫دەزگەی مین‪:‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫هاوپەیمانان ئامێری‬ ‫هەڵگرتنەوەی مین‬ ‫دابین ناكەن‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫ئاكۆ عەزیز بەڕێوەبەری هۆشیاركردنەوە لە مەترسییەكانی مین و‬ ‫تەقەمەنی لە دەزگـەی گشتیی كاروباری مین رای دەگەیەنێ كە‬ ‫تا ئێستە زیاتر لە نیو ملیۆن مینی دژەكەسی و تانك و گوللەهاوەن‬ ‫و تۆپ و تەقەمەنی تر لەالیــەن كارمەندانی دەزگەی مین لەناو‬ ‫براون‪ .‬هێما بۆ ئەوەیش دەكات رووبەری ‪ 150‬كیلۆمەتر چوارگۆشە‬ ‫لــە مین و تەقەمەنی پاك كراوەتەوە‪ ،‬ئەوەش دەخاتە روو “داعش‬ ‫جۆرەها شێواز و تەكتیك لە بۆمب و ‪ TNT‬رێژكردنی گرتووەتە بەر‬ ‫كە پووچەڵكردنەوەی هەندێك جار ئەستەم دەبێت‪.‬‬ ‫چەند رووبەری خاكی هەرێم‬ ‫بە مین و تەقەمەنی پیس بووە؟‬ ‫بەپێی ئەو داتایانەی لە دەزگـەی‬ ‫گشــتیی كاروبــاری میــن لە‬ ‫بەردەستدان‪ ،‬ئێســتە رووبەری‬ ‫‪ 250‬كیلۆمەتــر چوارگۆشــە لە‬ ‫خاكی كوردســتان بــە مین و‬ ‫تەقەمەنــی پیس بووە‪ ،‬دەتوانین‬ ‫بە ناوچەی مەترسیدار هەژماری‬ ‫بكەیــن‪ ،‬ئەمــەش رووبەرێكی‬ ‫فراوانە‪.‬‬ ‫ئــەی رووبــەری چەند لە‬ ‫خاكی هەرێمی كوردســتان لە‬ ‫مین و تەقەمەنی پاك كراوەتەوە؟‬ ‫لــە دوای ســاڵی ‪2004‬ـــەوە‬ ‫رووبەرێكــی زۆر لــە میــن و‬ ‫تەقەمەنی پــاك كراوەتەوە و لە‬ ‫دوای ســاڵی ‪1991‬یــش كار بۆ‬ ‫پاكســازی مین كراوە و زیاتر لە‬ ‫‪ 150‬كیلۆمەتر چوارگۆشــە پاك‬ ‫كراوەتــەوە‪ ،‬ئێمە بــە ژمارە كار‬ ‫لەسەر مین و تەقەمەنی ناكەین‪،‬‬ ‫چونكــە كارەكانــی ئێمــە پتر‬ ‫لەسەر شــێوازی رووبەرە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەشــێوەیەك ئەگەر خەماڵندنی‬ ‫بۆ بكەین لــە دوای راپەڕینەوە‬ ‫تا ئێســتە زیاتر لــە ‪ 500‬هەزار‬ ‫پارچە تەقەمەنیی جۆراوجۆر لە‬ ‫گوللەهاوەن و تۆپ و تەقەمەنی‬ ‫تر و هەروەها زیاتر لە ‪ 2‬ملیۆ ن‬

‫مین لەناو براون‪.‬‬ ‫بەپێــی رێككەوتنی ئۆتاوا بۆ‬ ‫قەدەغەكردنی مینی دژەكەسی‪،‬‬ ‫دەبــێ تا ســاڵی ‪ 2018‬عێراق و‬ ‫هەرێمــی كوردســتان لە مین‬ ‫و تەقەمەنــی پــاك بكرێنەوە‪ ،‬بۆ‬ ‫تــا ئەوكاتــە ناتوانن ئــەو پالنە‬ ‫جێبەجێ بكەن؟‬ ‫لــە چوارچێــوەی پەیماننامەی‬ ‫ناودەوڵەتی ئۆتاوا كە عێراق تێیدا‬

‫ناتوانرێ لە ‪ 2018‬بــەو ئامانجە‬ ‫بگەین‪ ،‬سەرباری ئەوەی ئەو توانا‬ ‫مرۆیی و داراییە لە بەردەســتدا‬ ‫نییە كە بتوانین كارەكان بەپێی‬ ‫ئەو پالنە بكرێت‪.‬‬ ‫ژمارەی قوربانییانی مین لە‬ ‫هەرێمی كوردستان چەندن؟‬ ‫ئاماری قوربانییــان ناوەناوە زیاد‬ ‫دەبێت‪ ،‬ئێســتە ‪ 13‬هەزار و ‪600‬‬ ‫قوربانی بە میــن و تەقەمەنی لە‬

‫ئەندامە و ســاڵی ‪ 2007‬ئیمزای‬ ‫كــردووە و لە ســاڵی دواتریش‬ ‫دەست بە جێبەجێكردنی كراوە‪،‬‬ ‫هەرچەندە لە هەرێم باشــتر كار‬ ‫كــراوە‪ ،‬بەاڵم بەهــۆی هەندێك‬ ‫ئاســتەنگ كە ژمارەی كێلگەی‬ ‫مین زۆر بــووە و گرفتی كەمیی‬ ‫بودجە لە بەردەمی دەزگە هەیە‬

‫دەزگەكەمان تۆمار كراون‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پێمــان وایە ژمارەكــە زۆر لەوە‬ ‫زیاترە‪ ،‬چونكە بەشێكی زۆریش‬ ‫لــەو هاوواڵتییانــەی بوونەتــە‬ ‫قوربانی تۆمار نەكراون بەتایبەت‬ ‫دوای راپەڕینی ساڵی ‪.1991‬‬ ‫ئــەی لەوكاتەی لە هەرێمی‬ ‫كوردستان دەســت بەپاكسازی‬

‫زراو چییە؟‬ ‫زراو كیســەیەكە لە بن جگەر و‬ ‫كاریشــی كۆكردنەوەی مادەی‬ ‫زراوە لەناو ئەو كیسەیەدا‪ ،‬كاتێك‬ ‫كە خواردن دەخۆیت ئەو مادەیە‬ ‫دێتە نێو دوانــزە گرێ و مادەی‬ ‫زراوەكــە بریتییە لە بایەســید‬ ‫مــادەی ئــاو‪ ،‬ئەلیكرۆالیــت‪،‬‬ ‫ئەلیكترۆلیــت و پیتپلیــگ كە‬ ‫رەنگەكان جیا دەكاتەوە‪.‬‬ ‫كە دەگوترێت بەردی زراو بە چ‬ ‫مانایەكە؟‬

‫و لەناوبردنی میــن و تەقەمەنی‬ ‫كــراوە‪ ،‬ژمــارەی قوربانییانــی‬ ‫كارمەندانی دەزگەكە چەندە؟‬ ‫تــا ئێســتە ‪ 80‬كارمەندی مین‬ ‫لەناوبەر بەشــێوازی جۆراوجۆر‬ ‫بریندار بوونــە و ‪ 28‬كارمەندی‬ ‫تریــش لەكاتــی پاككردنەوەی‬ ‫كێڵگەكانــی مینڕێژكــراو و‬ ‫پووچەڵكردنــەوەی میــن و‬ ‫تەقەمەنــی گیانیان لە دەســت‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫لە وەاڵمەكانی پێشتر باست‬ ‫لە گرفت و نەبوونی بودجە كرد‪،‬‬ ‫گەورەتریــن گرفت لــە بەردەم‬ ‫كارەكانی دەزگەی مین چین؟‬ ‫ئەو بەشە بودجەی لە بەردەستی‬ ‫دەزگەكەیە كەمە و لە ئاستی ئەو‬ ‫كاركردنە نییە كە بۆ لەناوبردنی‬ ‫میــن و تەقەمەنــی ئەنجــام‬ ‫دەدرێت‪ ،‬لــە ســااڵنی رابردوو‬ ‫بودجــەی وەربەرهێنان دانرا كە‬ ‫كۆمپانیــاكان كارەكانیان دەكرد‬ ‫و ئەمــەش تەكانێكی باشــی بە‬ ‫كارەكان دا بەوەی تا رادەیەك لە‬ ‫پەیماننامەی ئۆتاوا نزیك بینەوە‪،‬‬ ‫بەاڵم تەنگژەی دارایی ئەمســاڵ‬ ‫‪ 2014‬كاریگەریــی نەرێنــی‬ ‫لەســەر كارەكانی دەزگەكە دانا‪،‬‬ ‫سەرەڕای ئەوەی توانراوە بەپێی‬ ‫ئەو بودجەی لە بەردەستی ئێمەدا‬

‫بووە ژمارەیــەك ئامێری نوێ بۆ‬ ‫دۆزینەوەی مین و رووپێوكردن‬ ‫دابین بكەین‪ ،‬بەاڵم بەو شێوەیە‬ ‫نییە كە لەگەڵ پێشكەوتنەكانی‬ ‫پیشەسازی و تەكنۆلۆجیای ئەو‬ ‫بوارە بگونجێت‪.‬‬ ‫داعــش دوای دەســت‬ ‫بەســەرداگرتنی ناوچــەكان و‬ ‫دواتــر دەركردنیــان لەالیــەن‬ ‫پێشــمەرگەوە‪ ،‬ناوچەكانی ژێر‬ ‫دەســەاڵتی بۆمبڕێژ دەكات‪ ،‬تا‬ ‫ئێستە رووبەری چەند ناوچەتان‬ ‫لە بۆمبی داعش پاك كردووەتەوە‬ ‫و چەند كارمەندی دەزگەی مین‬ ‫بوونەتە قوربانی؟‬ ‫تیمەكانــی لەناوبردنــی میــن‬ ‫و تەقەمەنــی دەزگــەی میــن‬ ‫شانبەشــانی تیمەكانــی هێزی‬ ‫رووبەرێكــی‬ ‫پێشــمەرگە‬ ‫بەرفراوانیان لە ناوچە بۆمبرێژ و‬ ‫‪ TNT‬رێــژ و تەڵــەی بێئاگا پاك‬ ‫كردووەتەوە‪ .‬بەو هۆیەوە تا ئێستە‬ ‫‪ 4‬كارمەندی پسپۆڕی لەناوبردنی‬ ‫مین و تەقەمەنی شەهید بوونە و‬ ‫دوو كارمەندی تر بریندار بوونە‪.‬‬ ‫بــە ژمــارە دەزانــن داعش‬ ‫رووبــەری چەنــد لــە خاكی‬ ‫كوردســتانی بۆمب و ‪ TNT‬رێژ‬ ‫كردووە و ئەو تەكتیكانەی داعش‬ ‫لە بۆمب و ‪ TNT‬بەكاری دێنێت‬

‫چییە؟‬ ‫ناوچەیەكــی بەرفراوانــە‪ ،‬بــە‬ ‫هەزاران كیلۆمەتر دادەنرێت هەر‬ ‫لە رەبیعە تا جەلەوال و ســەعدیە‬ ‫و ناوچەكانی تریش دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫ئــەو تەكتیكانــەی داعــش لە‬ ‫بۆمب و ‪ TNT‬بــەكاری دێنێت‪،‬‬ ‫جۆراوجۆرن و زۆرن و دیاریكراو‬ ‫نین‪ ،‬هــەر رۆژێك شــێوازێك بۆ‬ ‫دانانەوەی بۆمب و تەڵەی بێ ئاگا‬ ‫و ‪ TNT‬پێڕۆ دەكە‌ن كە پێزانینی‬ ‫ئاســتەنگ و زەحمەتــی پەیدا‬ ‫دەكات بۆ هێزەكانی پێشمەرگە‬

‫ئەو هێزانەی پێشمەرگە دروست‬ ‫دەكەن كە ئــەو ناوچانــە ئازاد‬ ‫دەكەن‪.‬‬ ‫ئێــوە داواتــان لــە واڵتانی‬ ‫هاوپەیمانی شەڕی دژ بە داعش‬ ‫كردووە ئامێــر و تەكنۆلۆجیای‬ ‫نوێتان بۆ دابین بكەن بە مەبەستی‬ ‫دۆزینــەوە و پووچەڵكردنەوەی‬ ‫بۆمب‪ ،‬تا ئێستە داواكارییەكانتان‬ ‫جێبەجێ كراوە؟‬ ‫ئێمــە و وەزارەتی پێشــمەرگە‬ ‫بــە جیــا داوامان كــردووە ئەو‬ ‫ئامێــر و پێداویســتییانەی لــە‬

‫تیمەكانــی لەناوبردنی مین و تەقەمەنی‬ ‫دەزگەی مین شانبەشانی تیمەكانی‬ ‫هێــزی پێشــمەرگە رووبەرێكــی‬ ‫بەرفراوانیان لــە ناوچــە بۆمربێــژ و‪TNT‬‬ ‫رێژ و تەڵەی بێئاگا پاك كردووەتەوە‬ ‫و تیمەكانــی دەزگــەی مین‪،‬‬ ‫بەهــۆی ئەوەی هــەر رۆژێك لە‬ ‫ماڵەكان بۆمبڕێژ دەكات یاخۆ لە‬ ‫پشــت هەر دەرگەیەك دایدەنێن‬ ‫و لەكاتی كردنەوەدا دەتەقنەوە‪،‬‬ ‫هەروەها لە هەموو شتێك بۆمب و‬ ‫تەقەمەنی دروست دەكەن‪ ،‬بۆیە‬ ‫بۆمبەكان لە میــن و تەقەمەنی‬ ‫هەڕەشەی زیاتر لە سەر خەڵك و‬

‫دنیا بــاوە بۆمان دابیــن بكرێ‬ ‫بۆ ئــەوەی لــە ماوەیەكی زووتر‬ ‫ئەو بۆمــب و ‪TNT‬یانەی داعش‬ ‫چاندوونــی هەڵبگیرینــەوە و‬ ‫لەناوی بەریــن‪ ،‬هەروەها زیانی‬ ‫كەمتر بە كارمەنــدەكان بگات‪،‬‬ ‫بــەاڵم تا ئێســتە هیــچ ئامێر و‬ ‫پێداویستییەكی داواكراومان بە‬ ‫دەست نەگەیشتووە‪.‬‬

‫زۆر خواردنی گۆشتی سوور هۆكاری بەردی زراوە‬

‫وشە‪ /‬هەولێر ‪-‬‬ ‫ماكوان عیزەت‬ ‫عوسمان عەبدولكەریم پزیشكی‬ ‫پسپۆڕی نەشتەرگەری دووپاتی دەكاتەوە‬ ‫كە زۆر خواردنی گۆشــتی سوور و چەوریی خوێن‪ ،‬لە هۆكارەكانی‬ ‫توشبوون بە نەخۆشــیی بەردی زراون‪ .‬ئەو لە دیمانەیەكدا لەگەڵ‬ ‫رۆژنامەی “وشــە” باس لە هۆكارەكان و خۆپاراستنی و چۆنیەتیی‬ ‫چارەسەركردنینەخۆشییەكەدەكات‪.‬‬ ‫‪ 3‬جۆر بەردی زراو هەیە‪ ،‬یەكەم‬ ‫تەنیا كۆرسترۆڵە‪ .‬دووەم تێكەڵە‬ ‫لە كۆرسترۆڵ و بیلیرۆبن‪ .‬جۆری‬ ‫سێیەمیش تەنیا بیلیرۆبینـــە‪،‬‬ ‫ئەوانــە ڕێخۆشــكەرن بــۆ ئەو‬ ‫نەخۆشــییە‪ .‬هاوكات چەوریش‬ ‫كاریگەرتریــن هــۆكارە بــۆ‬ ‫تووشــبوون بەو نەخۆشــییە و‬ ‫دروستبوونی بەردی زراو و ژنان‬ ‫زیاتر لە پیاوان تووشــی دەبن‪.‬‬ ‫هۆكاری ســەرەكیی تووشبوون‬ ‫بە نەخۆشییەكە دیار نییە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەروەك باس كــرا ئەوانەی كە‬

‫د‪ .‬عوسمان عەبدولكەریم‪:‬‬

‫ئەوانەی كە لەبن پەراسوویان ئێشیان زۆرە‪ ،‬ئەوانە دەتوانرێت بەپێی جۆری‬ ‫ژانەكەی نەشتەرگەرییان بۆ ئەنجام بدرێت و لە سێیەم حاڵەتیان‪ ،‬ئەوانەی كە‬ ‫نەخۆشیی كتوپڕ دەگرن‪ ،‬دەبێت بە چارەسەری حەب و دەرمان ماوەیان بۆ دابرنێت‬ ‫چەوریــان لە خوێنیانــدا زیاتر‬ ‫بێت‪ ،‬تووشــی دەبــن‪ .‬ئەوانەی‬ ‫نەخۆشــیی خوێنیــان هەیە‪،‬‬ ‫خرۆكــە ســوورەكانیان تێــك‬ ‫دەشكێت‪ ،‬وەك نەخۆشییەكانی‬ ‫تاالســیما و ئەوانەش ئامادەن بۆ‬ ‫تووشبوون بەو نەخۆشییە‪.‬‬ ‫چۆن هەست بكەین كە بەردی‬ ‫زراومان هەیە؟‬ ‫زۆرجــار نەخــۆش هەســت‬ ‫بــە نەخۆشــییەكەی نــاكات‪،‬‬ ‫لەكاتــی هەبوونی نەخۆشــیی‬ ‫گورچیلەیــدا كە بــەو هۆیەوە‬ ‫لەكاتی ســۆنەرگرتندا هەستی‬ ‫پێ دەكرێت و بەدیار دەكەوێت‪.‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪9‬‬

‫هەروەها هەندێ كەس بەردەوام‬ ‫پەراسووەكانی الی راستی ژانی‬ ‫هەیە و جۆری سێیەم ئەوەیە كە‬ ‫ژانی كتوپڕ دەگرێت و ژانی زۆرە و‬ ‫رشانەوەی لەگەڵدایە‪ .‬لە حاڵەتی‬ ‫یەكەم‪ ،‬نەخۆشەكە هیچ هەست‬ ‫بە ژانــی زراو نــاكات و بەوەش‬ ‫دەگوترێت بــەردی بێ دەنگ‪،‬‬ ‫واتــە تەنیا لەكاتی پشــكنیندا‬ ‫بەدیار دەكەوێت‪ .‬دووەم ئەوانەی‬ ‫كە لەبن پەراســوویان ئێشیان‬ ‫زۆرە‪ ،‬ئەوانــە دەتوانرێت بەپێی‬ ‫جۆری ژانەكەی نەشتەرگەرییان‬ ‫بــۆ ئەنجام بدرێت و لە ســێیەم‬ ‫حاڵەتیان‪ ،‬ئەوانەی كە نەخۆشیی‬ ‫كتوپــڕ دەگــرن‪ ،‬دەبێــت بە‬

‫چارەســەری حــەب و دەرمان‬ ‫ماوەیــان بــۆ دابنرێــت‪ ،‬پاش‬ ‫چارەســەر وەرگرتن و ئەوكات‬ ‫نەشــتەرگەرییان بۆ دەكرێت‪،‬‬ ‫ئەوەش دوو مانگ دەخایەنێت‪.‬‬ ‫باشترین شێوەی چارەسەر چییە؟‬ ‫دوای بەدەركەوتنــی بەردەكە‬ ‫لە ڕێگەی ســۆنەرەوە‪ ،‬ئەوكات‬ ‫دەتوانــرێ نەشــتەرگەریی‬ ‫بۆ ئەنجــام بدرێــت‪ .‬هەروەها‬ ‫لــەڕووی حــەب و دەرزییەوە‬ ‫تەنیا ئارامبەخشی پێ دەدرێت‪،‬‬ ‫ئەویــش تەنیــا بــۆ ماوەیەكی‬ ‫كاتی دەبێت بۆ ئەوەی ژانەكەی‬ ‫نەمێنێت‪ ،‬بەاڵم نەشــتەرگەری‬

‫تــەواوی‬

‫ســااڵنەوە كەســەكان ئەگەری‬ ‫تووشبوونیان دەبێت‪.‬‬

‫چارەســەری‬ ‫نەخۆشییەكەیە‪.‬‬

‫چۆن دەكرێ خۆ لە تووشبوون‬ ‫بەو نەخۆشییە بپارێزین؟‬ ‫بەهۆی دیارنەبوونــی هۆكاری‬ ‫‪% 100‬ی تووشــبوون بــە‬ ‫نەخۆشییەكە‪ ،‬ناتوانرێ بگوترێت‬ ‫چــۆن بەرگری بكرێــت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چەوری لــە خۆێن هۆكارێكە بۆ‬ ‫تووشبوون بە نەخۆشییەكە‪ ،‬بۆیە‬ ‫بە خۆپاراستن و دووركەوتنەوە‬ ‫لــەو شــتانەی كــە چەورییان‬ ‫زۆرە‪ ،‬دەتوانرێــت پارێزگاری لە‬ ‫تووشبوون بگیرێتە بەر‪ ،‬هەروەها‬ ‫لــە ڕووی تەمەنەوە لە دوای ‪35‬‬

‫چ ئامۆژگارییەكت بۆ تووشبووان‬ ‫بە نەخۆشیی زراو هەیە؟‬ ‫گۆشــتی ســوور كەم بخورێت‪،‬‬ ‫هەروەهــا ئەوانــەی كــە ئەو‬ ‫نەخۆشــییەیان هەیە‪ ،‬پێویستە‬ ‫زوو چارەسەری بكەن تا تووشی‬ ‫نەخۆشــیی كتوپــڕی نەبــن و‬ ‫پاشــان گرفتیان بۆ دروســت‬ ‫بێت‪ ،‬ئەوانەیشــی كە هەســت‬ ‫ناكەن ئەو نەخۆشییەیان هەیە یا‬ ‫نیشانەكانیان تێدا بەدی ناكرێت‪،‬‬ ‫ئەوا ئاساییە و تەنیا خۆپارێزییان‬ ‫پێویستە‪.‬‬


‫رەنگاڵە‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪10‬‬

‫ئەوكاتەی ژن جیهان بەڕێوە دەبات‬

‫لە تۆڕی كۆمەاڵیەتیی فەیسبووكدا نووسراوە كە ئەگەر ژن جیهانیان بەڕێوە بردبایە‪ ،‬هیچ جەنگێك رووی نەدەدا‪ ،‬بەاڵم ئەوكات بێگومان بەخیلی یەك لە كێشە سەرەكییەكانی جیهان دەبوو‪.‬‬ ‫لە نێو هۆزی “مۆسوا”ی واڵتی چیندا‪ ،‬ژنان كچان دەسەاڵتدارە سەرەكییەكانن و سەرۆكی هۆزەكەش لە نێو ژناندا دیاری دەكرێ‪.‬‬ ‫شتێكی تری سەیری نێو ئەو هۆزە ئەوەیە كە ژنەكان قسە لەگەڵ یەكتر ناكەن‪.‬‬ ‫ئەو هۆزە چەندین سەدەیە لە ئارامی و ئاشتیدا دەژین‪ ،‬بەاڵم ژنەكان زۆر بەدەگمەن قسە لەگەڵ یەكتر دەكەن و هیچ دەنگوباسێكیش لە باوك و كوڕ نییە‪.‬‬ ‫لەو هۆزەدا‪ ،‬ژنان دەستنیشانی دەكەن كە لەگەڵ كام پیاودا جووت دەبن و زەماوەندیان لە شێوەی رەسمی نییە‪ .‬پیاوان دوای جووتبوونیان لە ماڵەوە دەمێننەوە‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫ماری‬ ‫جگەرەكێش‬ ‫خۆشەویستییەكی دەگمەن‬

‫لە شاری تایپەی تایوان‪ ،‬مارێك بەو هۆیەی بە‬ ‫بەردەوامی جگەرە دەكێشێت‪ ،‬ناو و ناوبانگێكی‬ ‫زۆری دەركردووە‪.‬‬ ‫تەمەنی مارەكە ‪ 3‬ســاڵە و بــە لێهاتووییەكی‬ ‫زۆرەوە و وەك مــرۆڤ‪ ،‬جگەرە دەكێشــێت‪.‬‬ ‫خاوەنەكەی ناوی “بــو”ی لە مارەكە ناوە‪ .‬ئەو‬ ‫مارە خووی بە كێشانی جگەرە گرتووە و ئەگەر‬

‫نوێترین شێوەی داوای لێبووردن‬

‫“تنێر” ناوی ســەگێكی نابینا و پیرە كە ماوەیەكــە خاوەنەكەی ون‬ ‫كردووە‪ .‬ئەو بەهۆی لەدەســتدانی خاوەنەكەی‪ ،‬ماوەیەكی زۆر وێڵ و‬ ‫سەرگەردان بوو‪ ،‬بەاڵم دواجار لەگەڵ سەگێك بە ناوی “بڵیر” ئاشنا بوو‪.‬‬ ‫“ تنێر” و “بلێر” كە مێ و نێرن‪ ،‬ئێســتە ژیانێكــی خۆش بە یەكەوە‬ ‫بەســەر دەبەن‪“ .‬بلێر” بە بەردەوامی ئاگاداری “تنێر”ی نابینایە‪ .‬پەتی‬ ‫ملی “تنێر” ئێستە بە “بلێرە” و بۆ چركەیەكیش لێی جیا نابێتەوە‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەوەی هاوژینەكەی بزر نەبێت‪.‬‬

‫سەرۆك كۆماری ‪ 5‬ژنە‬

‫ســەرۆك كۆمــاری ئەفریقیای‬ ‫باشــوور‪ ،‬خاوەنــی ‪ 5‬ژن و ‪20‬‬ ‫منداڵــە‪ .‬ئەو پرســە بــەردەوام‬ ‫لەالیەن میدیا و دەسەاڵتدارانی‬ ‫واڵتانــی تــرەوە‪ ،‬ســەرنجی‬ ‫دەدرێتێ‪.‬‬ ‫“جاكوب زوما” سەرۆك كۆماری‬ ‫ئەفریقیای باشوور لە دواسەردانی‬ ‫بــۆ بەریتانیــا‪“ ،‬ســوبكا مادیما‬

‫زوما”ی لەگەڵ خــۆی برد‪ .‬ئەو‬ ‫ژنە‪ ،‬پێنجەم ژنی سەرۆك كۆماری‬ ‫ئەفریقیای باشوورە‪.‬‬ ‫“جاكوب زوما” لە سەردانەكانیدا‬ ‫راهاتووە كــە هەر جارێك ژنێكی‬ ‫لەگەڵ خۆیدا ببات‪.‬‬ ‫“زومــا”‪ ،‬یەكەم ژنی بــە ناوی‬ ‫“ســێزاكلێ خومالۆ” لە ســاڵی‬ ‫‪ 1973‬هێنا و ئێســتە لە شــاری‬

‫ناتال دەژیت‪ .‬ئەو سەرۆكە ساڵی‬ ‫‪ 1998‬دووەم ژنی خۆی بە ناوی‬ ‫“دالمینی زوما” هێنا و ئێستەش‬ ‫یەك لــە سیاســەتمەدارەكانی‬ ‫كابینەكەیەتی‪.‬‬ ‫جاكوب‪ ،‬ســەرۆكی پێشــووی‬ ‫كۆنگــرەی نەتەوەیی ئەفریقیا و‬ ‫سەرۆك كۆماری هەڵبژێردراوی‬ ‫ئەفریقیای باشوورە‪ .‬ئەو لە نێوان‬

‫ســااڵنی ‪ 1999‬بۆ ‪ 2005‬جێگری‬ ‫ســەرۆك كۆمــاری واڵتەكەی‬ ‫بووە‪ .‬ئەو ســاڵی ‪ 2005‬تۆمەتی‬ ‫گەندەڵیــی خرایــە پــاڵ و لە‬ ‫دەوڵەت دەركرا‪.‬‬ ‫زوما لە ساڵی ‪2000‬دا سێیەم ژن‬ ‫و لە ساڵی ‪2008‬یشــدا چوارەم‬ ‫ژنی هێنا‪ .‬رێوڕەســمی چوارەم‬ ‫زەماوەندی ســەرۆك كۆمار‪ ،‬زۆر‬ ‫بەرفراوان بوو و لە هەموو واڵتەكە‬ ‫بەڕێوە چوو‪.‬‬ ‫ژنی چوارەمــی زوما كە لە كاتی‬ ‫زەماوەندیدا ‪ 33‬ساڵی تەمەن بوو‪،‬‬ ‫لە كۆبوونەوەی گرووپی ‪ 20‬كە لە‬ ‫رووسیا بەڕێوە چوو‪ ،‬بەشدار بوو‪.‬‬ ‫ماوەیەكــی زۆری نەخایانــد و‬ ‫“جاكــوب زومــا”‪ ،‬بڕیــاری دا‬ ‫پێنجەم ژن بهێنێت‪ .‬زوما ئێستە‬ ‫لــە نێــو ســەرۆك كۆمارەكانی‬ ‫جیهاندا بە بوونی ‪ 5‬ژن‪ ،‬ژمارەی‬ ‫پێوانەیی تۆمار كردووە‪.‬‬

‫ژمارەی پێوانەیی راوكردن‬

‫كچێكی تەمەن ‪ 11‬ســااڵنی بەریتانیا‪ ،‬توانی بە راوكردنی ماســییەك‪،‬‬ ‫ژمارەی پێوانەیی تۆمار بكات و ناودار بێت‪.‬‬ ‫“جێسیكا”ی تەمەن ‪ 11‬ساڵ لەگەڵ باوكی سەفەریان بۆ كەنارەكانی‬ ‫ئیسپانیا كرد و لەوێ توانی ماسییەك بە كێشی ‪ 87‬كیلۆگرام راو بكات‪.‬‬

‫كورتترین ئەكتەری هۆڵیوود‬

‫كچێكی تەمەن ‪ 20‬سااڵنی خەڵكی هیند كە ‪ 61‬سانتیمەتر بااڵیەتی‪،‬‬ ‫وەك بچووكترین و كورتەبااڵترین ژنی جیهان دەناسرێت‪ ،‬بۆیە ناوی لە‬ ‫نێو كتێبی پێوانەیی گینسدا تۆمار كراوە‪.‬‬ ‫خاتــوو “جیوتی ئاماگ” بەردەوام حەزی لێ بــوو كە ببێتە ئەكتەر و‬ ‫ئەستێرەی فیلمەكانی سینەمای هۆڵیوود و ئێستەش لەو حەزەی نزیك‬ ‫دەبێتەوە‪.‬‬ ‫“رایان مۆرفی” دەرهێنەری “چیرۆكی ترسناكی ئەمەریكایی” دەیەوێ‬ ‫لە چوارەمین بەشی فیلمە ترسناكەكانی خۆیدا‪ ،‬سوود لە بچووكترین‬ ‫ژنی جیهان وەربگرێت‪.‬‬ ‫بڕیــارە “جیوتی ئاماگ” لە تەك خاتوو “جســیكا لینــگ” ئەكتەری‬ ‫ناوداری هۆڵیوود‪ ،‬رۆڵ بگێڕێت‪“ .‬رایان مۆرفی” لەگەڵ ئاشكراكردنی‬ ‫هەوڵەكــەی و دانانی وێنەیەكی “جیوتی ئاماگ” و “جســیكا لینگ”‬ ‫لە تۆڕی كۆمەاڵیەتیی تویتەردا نووســیویەتی‪“ ،‬خاتوو جیوتی ئاماگ‪،‬‬ ‫ئەندامی نوێی گرووپەكەمانە و بچووكترین ژنی جیهانە”‪.‬‬ ‫“جیوتی ئاماگ” ساڵی ‪ 2009‬بەهۆی كورتەبااڵبوونییەوە‪ ،‬ناودار بوو‪.‬‬

‫بــۆ ماوەیەكی زۆر جگەرە نەكێشــێت‪ ،‬تووڕە‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫خاوەنی مارەكە‪ 33 ،‬ســاڵی تەمەنە و ئەویش‬ ‫جگەرە زۆر دەكێشێت‪ ،‬بۆیە مارەكەیشی فێری‬ ‫جگەرەكێشان بووە‪.‬‬ ‫خاوەنی “بو” دەڵێ‪“ ،‬رۆژێك قونكی جگەرەكەم‬ ‫فڕێدایە سەر زەوی‪ ،‬بینیم مارەكەم جگەرەكەی‬

‫بە دەم گرتووە و دەیكێشێت‪ .‬دواتر دەركەوت‬ ‫كە مارەكەم پێشتریش بە بەردەوامی ئەو كارەی‬ ‫كردووە‪ .‬ئێســتەش كاتێك دەزانــم مارەكەم‬ ‫حەزی لێیە‪ ،‬جگەرەیەكی بۆ دادەگیرســێنم‪.‬‬ ‫مارەكــەم لــە جگەرەكێشــاندا زۆر لــە من‬ ‫شارەزاترە‪ ،‬ئەو هەموو كارێك دەكات‪ ،‬تەنیا ئەوە‬ ‫نەبێ كە ناتوانێ جگەرە دابگیرسێنێ”‪.‬‬

‫ئــەو كچە دەڵێ‪“ ،‬كاتێك مــن و باوكم قوالبەكەمان رادەكێشــا‪ ،‬زۆر‬ ‫خۆشــحاڵ بووم‪ ،‬پێم وابوو ماســییەكی گەورەم گرتووە‪ .‬دواتر چەند‬ ‫كەسێك بۆ یارمەتیدانمان هاتن و بە سەرسوڕمانەوە وامزانی دایناسۆرم‬ ‫گرتووە”‪.‬‬ ‫پێش لەو كچە‪ ،‬كوڕێكی تر توانی بە راوكردنی ماسییەكی گەورە‪ ،‬ناودار‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫“براد” تەمەن ‪ 26‬ســاڵ كاتێك ویستی تۆڕەكەی لە نێو ئاو كۆ بكاتەوە‪،‬‬ ‫زۆر بە ئەستەم توانی كارەكە بكات و دواتر بۆی دەركەوت ماسییەكی‬ ‫بە كێشی ‪ 37‬كیلۆگرام راو كردووە‪.‬‬ ‫ئەو دەڵێ “‪ 8‬ســاڵ بوو دەمویست راوێكی لەو شێوەیە بكەم و ژمارەی‬ ‫پێوانەیی تۆمار بكەم‪ ،‬ئێستەش كە بە هیواكەم گەیشتووم‪ ،‬ماسییەكەم‬ ‫بۆ ناو دەریا گەڕاندەوە بۆ ئەوەی گەرا دابنێت”‪.‬‬ ‫ئەو جۆرە ماسییانە‪ ،‬زیاتر لە ‪ 20‬ساڵ تەمەن دەكەن و هیچ ئازارێكیان‬ ‫نییە‪.‬‬

‫“مینامــی مینــی گیشــی”‬ ‫ئەســتیرەی ناوداری گرووپی‬ ‫ژاپۆنیــی ‪ AKB48‬لــە رێگەی‬ ‫كارێكی زۆر ســەیرەوە‪ ،‬داوای‬ ‫لێبوردنی لە خەڵك كرد‪.‬‬ ‫ئەو كچە تەمەن ‪ 20‬ســااڵنە‪،‬‬ ‫قژی خۆی بە تەواوی تاشــی‬ ‫و لــە فیلمێكــی ‪ 4‬خولەكیدا‬ ‫كە لــە یوتیوب باڵوی كردەوە‪،‬‬ ‫بە گریانــەوە داوای لێبوردنی‬ ‫لە خەڵــك كرد‪ .‬ئــەو بەهۆی‬ ‫پێشێلكردنی یەك لە یاساكانی‬ ‫گرووپەكــە‪ ،‬داوای لێبوردنی‬ ‫كردووە‪.‬‬ ‫لــەو گرووپە پۆپەدا‪ ،‬یاســای‬ ‫زۆر ئەســتەم و دژوار هەیــە و‬

‫یەك لەوانە‪ ،‬ئەوەیە كە ئەندامانی‬ ‫گرووپەكــە نابــێ پێوەنــدی‬ ‫خۆشەویســتییان لەگەڵ هیچ‬ ‫كەسێكدا هەبێت‪.‬‬ ‫كاتێك “مینامی مینی گیشــی”‬ ‫لــە ماڵی دۆســتە تەمــەن ‪19‬‬ ‫ســااڵنەكەی دێتە دەر‪ ،‬لەالیەن‬ ‫رۆژنامەنووســێكەوە وێنــەی‬ ‫دەگیرێــت‪ .‬دوای باڵوبوونەوەی‬ ‫وێنەكــە لــە گۆڤــاری تابلۆید‪،‬‬ ‫پێوەندی خۆشەویســتیی نێوان‬ ‫ئەو دوو كەسە ئاشكرا دەبێت‪.‬‬ ‫ئێســتە گرووپەكــە دەیانەوێ‬ ‫“مینامی مینی گیشی” دەربكەن‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەو رای گەیاندووە‪“ ،‬دەزانم‬ ‫داواكــەم لە جێی خۆیــدا نییە‪،‬‬

‫بەاڵم دەمەوێ لە گرووپەكەدا‬ ‫بمێنمەوە‪ ،‬من خۆم بە تاوانبار‬ ‫دەزانم و لە كارەكەی خۆشــم‬ ‫زۆر بەداخم”‪.‬‬ ‫گرووپــی ‪ ،AKB48‬یــەك لە‬ ‫گەورەتریــن گرووپەكانــی‬ ‫موزیكیــی ژاپۆنــە و تەواوی‬ ‫ئەندامانی‪ ،‬كچانی تەمەن خوار‬ ‫‪ 20‬سااڵنن‪.‬‬ ‫ئەو گرووپە بە ملیۆنان سی دی‬ ‫لە بەرهەمێكی خۆیان بە بڕی‬ ‫‪ 126‬ملیۆن پاوەند فرۆشتووە‪.‬‬ ‫ئــەو ڤیدیۆیەی كــە “مینامی‬ ‫مینی گیشــی” تێیــدا داوای‬ ‫لێبوردنــی كردبوو‪ ،‬تا ئێســتە‬ ‫زیاتر لە ‪ 5‬ملیۆن جار بینراوە‪.‬‬


‫هونەر‬

‫ئامادەكار‪ :‬وشیار ئەحمەد ئەسوەد‬

‫ئەگەر بەو شێوە بكەومە پەراوێزەوە رەنگە‬ ‫بەیەكجاری لە هونەر دوور بكەومەوە‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫درەخشــان محەمەد رەحیم لــە ســەرەتای نەوەتەكانەوە‬ ‫لە بواری شــانۆ و دراما و زۆر جاریش لــە تیپی هەڵپەڕكیی‬ ‫میللییەكان كاری هونەریی كردووە‪ .‬لە كەركووكەوە دەستی‬ ‫پێ كرد و ئێســتەیش لە هەولێر نیگەرانە لە پەراوێزخستنی‬ ‫و دەڵێ دەرهێنەر ســوود لە ئێمەی شارەزا وەرناگرێ و كاربە‬ ‫كــچ دەكەن بە ‪ 50‬دۆالر‪ .‬لەم دیمانە كورتەی “وشــە”دا ئەو‬ ‫خاتوونــە ئاماژە بە دۆخی هونەریی شــانۆ و دراما و هەروەها‬ ‫كارە هونەرییەكانی خۆی دەكات‪.‬‬ ‫درەخشان باسی ئەوە دەكات كە‬ ‫لە ســەرەتای ‪1990‬وە خولیای‬ ‫كەوتووەتــە ســەر هونــەری‬ ‫شانۆ‪ .‬پێشــتریش وەك بێژەر لە‬ ‫تەلەڤزیۆنــی كەركــووك كاری‬ ‫كــردووە‪ ،‬بەاڵم لە ســەرەتای‬ ‫دامەزراندنــی تیپــی شــانۆی‬ ‫كەركــووك‪ ،‬ئــەو وەك ئافرەتێك‬ ‫كاری لەگەڵیانــدا كــردووە كە‬ ‫ئــەوكات تیپــی شــانۆیی لە‬ ‫كەركووكدا نەبــوو‪ .‬ئەو دەڵێت‬ ‫“لەگەڵ ئەو تیپەدا بەشــداریم‬ ‫لە چەندین شانۆگەری كردووە‬ ‫كە سەرۆكی تیپەكە هونەرمەند‬ ‫ســیروان بێالنە بــوو‪ .‬بۆیە ئەو‬ ‫قۆناغە بــە قۆناغی زێڕینی خۆم‬ ‫لە بواری شانۆدا دەزانم و دەتوانم‬ ‫بڵێم ئەو تیپە بۆ من مامۆستا بوو‬ ‫و لەوێ زۆر شت فێر بووم”‪.‬‬ ‫وەك ئەوەی ئاماژەی پێ دەدات‪،‬‬ ‫تا ساڵی ‪ 2004‬لەگەڵ ئەو تیپەدا‬ ‫بــەردەوام بووە‪ .‬بــەاڵم لەگەڵ‬ ‫ئەوەشــدا لە تیپەكانی میللیی‬ ‫هەڵپەڕكێی كوردی و توركمانی‬ ‫و عەرەبــی كاری كــردووە‪،‬‬

‫بەتایبەتــی لەگــەڵ “هەلەی‬ ‫تاخم” كە تیپێكــی توركمانی‬ ‫بوو‪ ،‬هەروەهــا تیپێكی كوردی‬ ‫بەسەرپەشــتی عادل چاوشین‬ ‫و تیپی عەرەبــی لەگەڵ عارف‬ ‫مەعازیــدی و هەروەها لەگەڵ‬ ‫تیپی محەمەد ســدیق رواندزی‬ ‫لە مووســڵ‪ .‬بۆ ئــەو بوارەیش‬ ‫درەخشــان دەڵێت “لە ئێستەدا‬ ‫لەگەڵ هیــچ یەكێك لــە تیپە‬ ‫میللییــەكان كار ناكەم‪ ،‬چونكە‬ ‫ئێســتە ئەوان پێویســتییان بە‬ ‫ئافرەتی گەنــج هەیە و جێگەی‬ ‫منی تێدا نابێتەوە”‪.‬‬ ‫دوای ئــەوەی ئــەو خاتوونــە‬ ‫لــە ‪2004‬دا هاتــە هەولێــر و‬ ‫كەركووكــی بەجێ هێشــت‪،‬‬ ‫لەوبارەیەوە دەڵێت “لەالیەكەوە‬ ‫هاتنم بۆ هەولێــر پێوەندیی بە‬ ‫ژیانی تایبەتی خۆمــەوە هەیە‬ ‫كە لێــرەدا جێگــەی نابێتەوە‬ ‫قسەی لەســەر بكەم‪ ،‬لەالیەكی‬ ‫تــرەوە كاری هونــەری لــە‬ ‫كەركووك الواز بــوو‪ ،‬بۆ منیش‬ ‫تەنیا كاری هونــەری دەزانم و‬

‫بەالمەوە گرنگ بــوو هەوڵی تر‬ ‫بدەم و هەولێریش دەرگەیەكی‬ ‫گەورەبــوو تا لێی بــدەم و بۆم‬ ‫بكرێتەوە”‪.‬‬ ‫لەبــارەی كارەكانی لــە هەولێر‬ ‫ئاماژە دەدات كە كاتێك هاتە ئەو‬ ‫شارە‪ ،‬لەگەڵ هونەرمەندان ئەیام‬ ‫ئەكرەم “شەمۆ”‪ ،‬جادر‪ ،‬حاجی‬ ‫سەعید “هێمن” كاری هونەریم‬ ‫كرد‪ ،‬لەناویاندا بەشــداریكردنم‬ ‫لە فیلمی “شــەمۆ مۆبایل” كە‬ ‫ناوبانگێكی باشــی هەبوو‪ .‬پاش‬ ‫ماوەیــەك لــە تیپــی هونەریی‬ ‫“تەبایــی” وەك ئەنــدام كارم‬ ‫كرد لەگەڵ ســەرۆكی تیپەكە‬ ‫هونەرمەند عەلی عەبدولباقی كە‬ ‫لەگەڵ ئەوانیشدا چەندین كاری‬ ‫شانۆ و درامامان تۆمار كرد‪.‬‬

‫جیا لەوانە‪ ،‬درەخشــان باســی‬ ‫ئــەوەی كــرد كــە لەگــەڵ‬ ‫هونەرمەنــدان بەكر مەعرووف‪،‬‬ ‫حوســێن حەســەن‪ ،‬تاریــق‬ ‫ئاكرەیــی‪ ،‬شــیرین جیهانــی‪،‬‬ ‫شەوكەت ئەمین كاری هونەریی‬ ‫كردووە لە بوارەكانی فیلم و دراما‬ ‫و شانۆدا‪ .‬بۆیە وەك خۆی دەڵێت‬

‫دەرهێنــەران زۆربەیــان تەنیا‬ ‫دەیانــەوێ ئــەو ئافرەتانــە بێنن كە‬ ‫بە ‪ 50‬دۆالر كاری هونەری دەكەن‬ ‫“قەرزارباری هەموو ئەوانەم كە‬ ‫كارم لەگەڵیاندا كردووە‪ .‬راستە‬ ‫من لــە كەركووك دەســتم پێ‬ ‫كرد‪ ،‬بــەاڵم لە هەولێر دەرگەی‬ ‫زۆرم بــۆ كرایــەوە‪ ،‬لەگــەڵ‬ ‫ئەوەشــدا هەندێــك دەرگــەی‬ ‫تریشم لێ داخرا و ئەوەیش زۆر‬ ‫بێزاری كردووم”‪.‬‬ ‫درەخشــان گلەیی ئەوە دەكات‬ ‫كە ماوەی دوو ســاڵە بەبێ كار‬ ‫دانیشــتووە و دەڵێت “زۆربەی‬ ‫دەرهێنەرەكان ئێمەیان پەراوێز‬ ‫خســتووە‪ ،‬بێگومان مەبەستم‬ ‫ئەوەیــە ئێمــەی شــارەزا لــە‬ ‫بوارەكە‪ ،‬دەبینــی دەرهێنەران‬ ‫زۆربەیان تەنیــا دەیانەوێ ئەو‬ ‫ئافرەتانە بێنــن كە بە ‪ 50‬دۆالر‬ ‫كاری هونــەری دەكــەن‪ ،‬ئیتر‬ ‫گرنــگ نییە ئاســتی هونەریی‬

‫نازم دڵبەند یادەوەرییەك دەگێڕێتەوە‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫نازم دڵبەند كە نووسەرێكی دیاری كوردە‪ ،‬لە فەیسبووكەكەی‬ ‫خــۆی ئەم یادەوەرییەمــان بۆ دەگێڕێتــەوە و ئێمەیش وەك‬ ‫الپەڕەی هونەر لە رۆژنامەی “وشــە” پێمان جوان بوو باڵوی‬ ‫بكەینەوە‪.‬‬ ‫نازم دڵبەند دەڵێت‪ ،‬ئەم وێنەیە‬ ‫یادەوەریی شــەوێكی خۆشی‬ ‫كۆتایی ســااڵنی حەفتاكانە لە‬ ‫یانەی فەرمانبەرانی هەولێری‬ ‫كۆن كە بــە داخەوە ئەو كەنزە‬ ‫مێژووییــەی هەولێــر بــوو‬

‫رووخاندیان‪.‬‬ ‫ئەوەیــش دەنووســێت‪ ،‬ئــەو‬ ‫ئاهەنگە‪ ،‬هونەرمەندان رەسووڵ‬ ‫بێزار گــەردی و ئایشەشــان‬ ‫و حەیــدەر عەبدوڕحمــان‬ ‫(حەیــدەرە كەچــەڵ)ی لــە‬

‫ئاهەنگێكی تایبەتی زۆر خۆش‬ ‫بە ئامادەبوونــی هونەرمەندی‬ ‫گەل (تایەر تۆفیــق)ی لە خۆ‬ ‫گرتبوو‪ .‬ئەو شــەوە بەندەیش‬ ‫ئــەو ئاهەنگــەی پێشــكەش‬ ‫دەكــرد‪ .‬بەداخەوە لــە كاتی‬ ‫گوتنی حەیرانێكی زۆر خۆش‪،‬‬ ‫مامۆستا رەســووڵ گەردی لە‬ ‫هــۆش خۆی چوو‪ ،‬جــا نازانم‬ ‫عەشقی ئایشەشــان بوو وای‬ ‫لێ كــرد یــان هەركەوتنێكی‬ ‫لە نــاكاو بوو‪ ،‬بــەاڵم پێم وایە‬ ‫جوانیی ئایشەشان بوو‪.‬‬

‫كارەكە چــۆن دەبێت‪ .‬ئەوە وای‬ ‫كردووە هەندێك لە ئێمەومانان‬ ‫كە شــارەزایی زۆرمان لە بواری‬ ‫شــانۆ و دراما و فیلمــدا هەیە‪،‬‬ ‫بكەوینە پەراوێــزەوە‪ ،‬ئەمەیش‬ ‫بێــزاری كــردووم و رەنگــە‬ ‫ماوەیەكی تر بەیەكجاری واز لە‬ ‫كاری هونەری بێنم”‪.‬‬ ‫ئەو خاتوونە باســی ئەوەی كرد‬ ‫كە لە كاتی دەســەاڵتی سەدام‬ ‫حوسێندا لەبەرئەوەی نەبووەتە‬ ‫بەعســی‪ ،‬بۆیە لە هیچ شوێنێك‬ ‫دانەمــەزرا‪ .‬كاتێكیــش بەعس‬ ‫رووخا و كەوتینە ژێر دەسەاڵتی‬ ‫كوردی‪ ،‬كەچی بەهەمان شێوە‬ ‫ئەوەی پێوەندیی بــە حزبانەوە‬ ‫نەبوو‪ ،‬كەوتــە پەراوێزەوە‪ .‬ئەو‬ ‫گوتی “منیش كە حزبی نەبووم‪،‬‬ ‫تا ئێســتە لە هیچ شــوێنێك نە‬ ‫دامەزراوم نە مووچەیەكیشــم‬ ‫هەیە‪ .‬ســەیرە ژیــان لەم واڵتە‬ ‫بەو شێوەیە بێت‪ ،‬بۆیە بەتەواوی‬ ‫بێزار بــووم و هەســت دەكەم‬ ‫كاری هونــەری بەتــەواوی بێ‬ ‫بایەخ بووە و هەڵسەنگاندن نییە‪.‬‬

‫منیش دەمەوێ وەك كەســانی‬ ‫ئاسایی ژیان بكەم‪ ،‬زۆر قوربانیم‬ ‫بۆ هونــەر دا‪ ،‬بەاڵم لــە دواتردا‬ ‫چششششششش لە هونەر”‪.‬‬ ‫لــەم دیمانەیــەی درەخشــان‬ ‫محەمــەددا‪ ،‬ئــەو خاتوونــە‬ ‫هونەرمەندە باســی زۆر لە كارە‬ ‫هونەرییەكانــی خــۆی كــرد‬ ‫كە لێــرەدا بەهــۆی درێژییەوە‬ ‫جێگەی نەبــووەوە‪ .‬بۆیە داوای‬ ‫لێبــوردن لــە خــۆی و ئــەو‬ ‫كەســانەیش دەكەین كە ناوی‬ ‫بردوون‪ .‬ئــەوەی بەالی ئێمەوە‬ ‫مەبەســت بــوو‪ ،‬گلەییەكانــی‬ ‫خۆی و پەیامەكانی بوون كە لە‬ ‫وەاڵمەكانیدا هەست بە بێزاری‬ ‫دەكرێت و گرنگــە گلەییەكانی‬ ‫هونەرمەنــدان بگاتە شــوێنی‬ ‫خۆی‪ .‬ئەمەیان ئەگەر بگات‪.‬‬

‫ئاالن عومەر‬ ‫وشیار ئەحمەد ئەسوەد‬

‫ئــەو لە ســەرەتای ســااڵنی‬ ‫نەتەوەكانــەوە دەركــەوت‪،‬‬ ‫بێگومــان ئەوكاتیــش وەك‬ ‫گۆرانیبێژێكی باش وەرمانگرت‪.‬‬ ‫جیالەوەی دەنگێكی خۆشــی‬ ‫هەبوو‪ ،‬هەروەهــا ئەوكاتیش‬ ‫ژمــارەی ئافرەتان لــە بواری‬ ‫گۆرانیگوتــن زۆر نەبــوون بە‬ ‫بــەراورد بــە ئێســتە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەناویاندا ئــاالن عومەر توانی‬ ‫ببێتــە یەكێك لە نــاوەكان و‬ ‫وەك گۆرانیبێژێكــی پڕاوپڕ بە‬ ‫گۆرانیگوتن وەربگیرێت‪ ،‬واتە‬ ‫بایەخدانــی بوو بە ســەرجەم‬ ‫توخمەكانی گۆرانی‪.‬‬ ‫ماوەیەك كە لەگەڵ هونەرمەند‬ ‫چەتۆ نــەورۆز هاوســەرییان‬ ‫كرد‪ ،‬دەتوانــم بڵێم ئەو قۆناغە‬ ‫بــۆ ئــاالن عومــەر قۆناغــی‬ ‫زێڕین بــوو بــۆ گۆرانیگوتن‪،‬‬ ‫بــۆ ئەوكاتیــش لەســەر ئەو‬ ‫خاتوونە چەند نووسینێكم باڵو‬ ‫كردەوە‪ .‬بــەاڵم دوای ئەوەی‬ ‫لــە یەكتر جیا بوونــەوە‪ ،‬پێم‬ ‫وابوو ئــەو خاتوونە دەكەوێتە‬ ‫بەتایبەتــی‬ ‫پاشەكشــێ‪،‬‬ ‫دوای ئــەوەی كوردســتانی‬ ‫بەجێ هێشــت و رووی كردە‬ ‫هەنــدەران‪ ،‬بەپێچەوانــەوە‬ ‫دواتــر توانــی بڕوامــان پێ‬

‫بهێنێت كە ئــەو هەر خاتوونە‬ ‫گۆرانیبێژە ئەكتیڤەی پێشترە‬ ‫و ناتوانێ لە گۆرانیگوتن دوور‬ ‫بكەوێتــەوە‪ .‬ئەمەیــش وامان‬ ‫لــێ دەكات بڵێین ئــاالن لە‬ ‫ســەرەتاوە بەباشی دەركەوت‬ ‫و تا ئێستەیش لە پاشەكشێی‬ ‫نــەداوە‪ .‬بەرهەمەكانــی ئەم‬ ‫دواییەی كــە لــە دەرەوەی‬ ‫كوردســتان تۆماری كردوون‪،‬‬ ‫وەك ئاســتی هونەری كەمتر‬ ‫نیــن لەوانەی لە كوردســتان‬ ‫پێشانی داوین‪.‬‬ ‫مەبەســتم ئەوەیــە زۆرن‬ ‫لەوانەی ئەگەر هونەرمەندێكی‬ ‫دیاریكراو لە پشــتیان نەبێت‪،‬‬ ‫یــان لــە گۆرانیگوتــن دوور‬ ‫دەكەونەوە‪ ،‬یان پاشەكشــێ‬ ‫دەكــەن و بەرهەمی كرچمان‬ ‫پێشــان دەدەن‪ ،‬واتــە لــە‬ ‫بنچینــەوە پڕاوپڕ نەهاتوونەتە‬ ‫نــاو ناوەندەكــە‪ ،‬بــەاڵم‬ ‫جوانییەكانــی ئــاالن عومەر‬ ‫لــە بەردەوامیدان بــە كاری‬ ‫هونــەری‪ ،‬وامان لــێ دەكات‬ ‫بڵێین ئەگــەر تووشــی هەر‬ ‫ئاستەنگێكیش بێت‪ ،‬ئەو وەك‬ ‫ئاشقە شێتەكەی گۆرانی هەر‬ ‫بــەردەوام دەبێت كە ئێمەیش‬ ‫چاوەڕوانیی زۆری لێ دەكەین‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫درەخشان محەمەد‪:‬‬

‫دەنگیمێ‪..‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫درەخشــان محەمەد‪ :‬هاتنم بۆ هەولێر پێوەندیی بە ژیانی تایبەتی خۆمــەوە هەیــە كە لێرەدا جێگەی نابێتەوە قســەی‬ ‫لەسەر بكەم‪ ،‬لەالیەكی ترەوە كاری هونەری لە كەركووك الواز بوو‪ ،‬بۆ منیش تەنیا كاری هونەری دەزانم و‬ ‫بەالمەوە گرنگ بوو هەوڵی تر بدەم و هەولێریش دەرگەیەكی گەورەبوو تا لێی بدەم و بۆم بكرێتەوە‪.‬‬

‫‪11‬‬


‫ئابووری‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪12‬‬

‫ئامادەكاری دۆسیەی ئابووری‪ :‬سلێامن تاشان‬

‫لە هەرێمی كورستان ‪ 550‬میوانخانە‪ 300 ،‬موتێل و ‪ 80‬گوندی گەشتیاری هەیە‪.‬‬

‫كارگە هەیە بایی ‪ 5‬ملیۆن دۆالرە كەچی بەبڕی ‪ 10‬ملیۆن دۆالر هەناردەی هەرێم دەكات‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫شەوی سەری ساڵ هوتێلەكانی كوردستان بێ میوان بوون‬ ‫لە ماوەی ‪ 6‬مانگدا ‪ 36‬میوانخانە داخراون‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر ‪ -‬سلێمان تاشان‬ ‫سااڵن كە لە رۆژانی سەری ساڵدا هوتێل و موتێلەكانی كوردستان‬ ‫لە میوان و گەشــتیار جمەیان دەهات و چەنــد مانگێكە بوونەتە‬ ‫چۆڵترین شوێن‪ .‬نەهاتنی گەشتیار بۆ هەرێمی كوردستان هۆكار‬ ‫بووە بۆ ئەوەی ئــەم هوتێل و موتێالنە جگە لە داخســتن بیر لە‬ ‫شتی تر نەكەنەوە‪ .‬بەرپرسێكی میوانخانەكانیش باس لە مەترسی‬ ‫رووخانی ژێرخانی گەشتوگوزاری دەكات‪.‬‬ ‫ئانیشكی لەسەر مێزەكە دانابوو و‬ ‫سەیری ئەو رێبوارانەی دەكرد كە‬ ‫بەدەم هوتێلەكــەوە تێدەپەڕین‪،‬‬ ‫وەلید خــەاڵت چــاوەڕوان بوو‬ ‫كەســێك بێتە نێــو هوتێلەكە بۆ‬ ‫ئەوەی پیشوازی لێ بكات‪ ،‬چونكە‬ ‫هەفتەیەك دەبوو پێشوازی لە هیچ‬ ‫میوان و گەشتیارێك نەكردبوو‪.‬‬ ‫ئەم بەڕێوەبەرەی پێشــوازی لە‬ ‫هوتێــل “میرهات” باســی لەوە‬ ‫كرد كــە ‪ 11‬ژووریــان هەیە كە‬ ‫تەنیا ‪ 3‬ژووریــان میوانی تێدایە‪،‬‬ ‫‪ 3‬كەســەكەش گەشــتیار نین‪،‬‬ ‫بەڵكو ئاوارەن و بەو پاشــەكەوتە‬ ‫داراییەی هەیانە بــە ناچاری لە‬ ‫هوتێلەكە گیرساونەتەوە‪.‬‬ ‫نەهاتنی گەشــتیار بۆ هەرێمی‬ ‫كوردســتان بەهۆی ئــەو دۆخە‬ ‫تایبەتییەی تێی كەوتووە‪ ،‬بەشێك‬ ‫لــە میوانخانــە و هوتێلەكانــی‬ ‫كوردستانی بردووەتە سەر ساجی‬ ‫عەلی و بەشێكیشیان بە ئومێدی‬

‫ساڵێكی باشتر لە گیرفانی خۆیان‬ ‫مایە دادەنێن‪.‬‬ ‫وەلید خەاڵت دەڵێت خەرجێكی‬ ‫زۆر لەســەریان دەوەســتێت‪،‬‬ ‫حكوومــەت رۆژانــە تەنیــا ‪12‬‬ ‫سەعات كارەبا دەدات و ئەوەی تر‬ ‫ناچارن بە موەلیدە دابین بكەن‪،‬‬ ‫جگەلەمــە مانگانــە ‪ 55‬وەرەقە‬ ‫كرێــی هوتێــل دەدەن و ئەگەر‬ ‫سەرەتای ســاڵی ‪ 2015‬دۆخەكە‬

‫داخستووە‪.‬‬ ‫هاوكات لە هوتێلی سەریان كە ‪24‬‬ ‫ژووری تایبەتــی هەبوو بۆ میوان‬ ‫و گەشــتیاران‪ ،‬لە دوایین رۆژی‬ ‫ساڵی ‪ 2014‬دا تەنیا یەك میوانی‬ ‫هەبــوو‪ .‬بەڕێوەبەری پێشــوازی‬ ‫هوتێلەكە سەعد سلێمان گوتی‬ ‫“ئەمســاڵ زیانێكی زۆرمان پێ‬ ‫كــەوت و ئەمــڕۆ دوایین رۆژی‬ ‫كاركردنمانە‪ ،‬چونكە بڕیارمان دا‬ ‫واز لە كارەكە بهێنین”‪.‬‬ ‫لــەدوای مانگــی حوزەیرانــی‬ ‫ئەمســاڵەوە كە داعش بەشێك لە‬ ‫پارێزگەكانــی عێراقی كۆنترۆڵ‬ ‫كرد‪ ،‬پێوەندی نێــوان هەرێمی‬ ‫كوردســتان و ناوچەكانــی‬ ‫تــری عێــراق بە تــەواوی پچڕا‬ ‫و هــەر ئەمــەش وای كــرد‬

‫هوتێل “سەریان” كە خاوەنی ‪24‬‬ ‫ژووری تایبەتــە لە دوایین رۆژی‬ ‫ساڵ تەنیا یەك میوانی هەبوو‪.‬‬ ‫نەگۆردرێــت‪ ،‬ئەوا هاوشــێوەی‬ ‫زۆرێك لە هوتێلەكانی تر ناچارن‬ ‫ئەوانیش دایبخەن‪ .‬ئەو پەنجەی‬ ‫بۆ یەكێك لــە موتێلەكانی نزیك‬ ‫هۆتێلەكەی خۆی راداشــت كە‬ ‫بەیەكجاری دەرگــەی هوتێلی‬

‫كــە میوانخانەكانــی هەرێمی‬ ‫كوردســتان كە جاران بە لێشاو‬ ‫پێشــوازییان لــە گەشــتیارە‬ ‫عەرەبــەكان دەكرد‪ ،‬ئەمجارەیان‬ ‫لێیان بێبەش بن‪.‬‬ ‫هێــرش ئەحمــەد ســەرۆكی‬

‫هێرش ئەحمەد سەرۆكی كۆمەڵەی میوانخانە و چێشتخانەكانی كوردستان‪:‬‬

‫ژێرخانی گەشتوگوزار لە هەرێمی كوردستان خەریكە دەڕووخێت‬ ‫كۆمەڵــەی میوانخانــە و‬ ‫چێشــتخانەكانی كوردســتان‬ ‫بۆ “وشــە” باســی لــەوە كرد‬ ‫كە ژێرخانــی گەشــتوگوزار لە‬ ‫هەرێمــی كوردســتان خەریكە‬ ‫دەڕووخێــت و ئــەم دۆخــەش‬ ‫تەنیا زیان بە خاوەن میوانخانە و‬ ‫چێشتخانەكان ناگەیەنێت‪ ،‬بەڵكو‬ ‫زیانەكە كاریگەریی بۆ سەر هەموو‬ ‫جومگەكانی هەرێمی كوردستان‬ ‫دروست دەكات‪.‬‬ ‫هێرش ئەحمەد دەڵێت ‪% 80‬ی‬ ‫چێشــتخانە و میوانخانەكانــی‬ ‫كوردستان پشــت بە گەشتیارە‬ ‫عەرەبەكانــی ناوەڕاســت و‬ ‫باشووری عێراق دەبەستن‪ ،‬بەاڵم‬

‫یاسایەكی نوێ بۆ پێشخستنی كەرتی‬ ‫پیشەسازی دەنووسرێت‬

‫گوتەبێژی یەكێتی وەبەرهێنەرانی كوردستان‪:‬‬

‫یاسا كۆنەكان هۆكارن لە پاشخستنی كەرتی پیشەسازی‬

‫وشە‪ /‬سلێمان تاشان‬ ‫كەرتی پیشەسازیی هەرێمی كوردستان لە چەند ساڵی رابردوودا‬ ‫چووەتە سەر رێڕەوی گەشەكردن‪ ،‬بەاڵم نەبوونی هیچ میكانیزمێك‬ ‫بۆ پاڵپشتی پیشەسازیی ناوخۆ‪ ،‬وای كردووە بەرهەمی پیشەسازیی‬ ‫هەرێمی كوردســتان نەتوانێت لە گۆڕەپانــی ركابەری بەبراوەیی‬ ‫تێپەڕێنێ‪.‬‬ ‫واڵتە پێشــكەوتووەكانی جیهان‬ ‫كە بە واڵتە پیشەسازییەكانیش‬ ‫ناســراون‪ ،‬ئەوەمــان پێ دەڵێت‬ ‫ئەگــەر كوردســتان بیەوێــت‬ ‫وەك واڵتێكــی پێشــكەوتوو‬ ‫ناوبانــگ دەربكات‪ ،‬پێویســتی‬ ‫بــە پێشخســتنی كەرتــە‬ ‫پیشەسازییەكەی هەیە‪ ،‬كەرتێك‬ ‫تا ئێســتە بە جدی ئــاوڕی لێ‬

‫دوای كرانــەوەی رێگەی نێوان‬ ‫هەولێر و بەغــدا و رێگەنەدان بە‬ ‫هاتنی عەرەبەكان بۆ باشــووری‬ ‫كوردستان‪ ،‬بازاڕەكەی ئەوانی بە‬ ‫تەواوی سست كردووە‪.‬‬ ‫ئــەو بــە پێویســتی دەزانێت‬ ‫حكوومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫بیرێــك لەم دۆخە بكاتــەوە و بە‬ ‫هــۆكاری پاراســتنی تەناهیی‬ ‫كوردســتان‪ ،‬ناكرێت بە تەواوی‬ ‫رێگەكان دابخرێن‪ .‬ئەو نموونەی‬ ‫كەربەال دێنێتەوە كە پێشوازییان‬ ‫لە زیاتر لە ملیۆنێك گەشتیار كرد‬ ‫ســەرەڕای ئەو دۆخــە تەناهییە‬ ‫خراپەی لە عێراقدا هەیە‪.‬‬ ‫بەپێــی دواییــن ئامارەكانــی‬

‫كۆمەڵــەی میوانخانــە و‬ ‫چێشــتخانەكانی كوردستان لە‬ ‫مــاوەی ‪ 6‬مانگی رابــردوودا ‪36‬‬ ‫میوانخانە و مۆتێــل داخراون و‬ ‫داخرانــی میوانخانەكان تەنانەت‬ ‫هوتێلــە ‪ 5‬ئەستێرەكانیشــی‬ ‫گرتووەتــەوە‪ .‬بەشــی زۆری‬ ‫میوانخانەكانیــش ژمــارەی‬ ‫كرێكار و فەرمانبەرەكانیان كەم‬ ‫كردووەتــەوە یــان هەموویــان‬ ‫رەوانــەی ماڵــەوە كــردووە‪.‬‬ ‫لــە هەرێمــی كورســتان ‪550‬‬ ‫میوانخانــە‪ 300 ،‬موتێــل و ‪80‬‬ ‫گوندی گەشتیاری هەیە‪.‬‬ ‫ئێســتە زۆربــەی خــاوەن‬ ‫میوانخانەكانــی كوردســتان بە‬

‫زیــان كار دەكــەن و بەگوتەی‬ ‫ئەم بەرپرســەی میوانخانەكان‪،‬‬ ‫ئەگــەر دوو مانگی تــر دۆخەكە‬ ‫نەگۆڕێت‪ ،‬ئەوا دەرگەی زۆربەی‬ ‫میوانخانەكان دادەخرێن‪ .‬ئەو داوا‬ ‫دەكات كە حكوومەتی هەرێمی‬ ‫كوردستان ئەمساڵ لە پێدانی ئاو‪،‬‬ ‫كارەبا و باج بیانبەخشێت‪.‬‬ ‫كۆتایــی مانگــی رابــردوو لــە‬ ‫ســلێمانی كۆنفرانســیك بۆ ئەم‬ ‫مەبەستە بە ئامادەبوونی وەزیری‬ ‫شارەوانی و گەشــتوگوزار گرێ‬ ‫درا و داواكارییەكانیــش هەر لەو‬ ‫كۆنفرانســەدا خرانە روو‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هێشــتە كــەس ئــاوڕی لێیان‬ ‫نەداوەتەوە‪.‬‬

‫نەدراوەتەوە‪.‬‬ ‫یاســین مەحمــوود گوتەبێژی‬ ‫یەكێتیــی وەبەرهێنەرانــی‬ ‫كوردستان بۆ “وشە” باسی لەوە‬ ‫كرد كە یاسا كۆنەكان رێگەن لە‬ ‫پاشخستنی كەرتی پیشەسازی‪،‬‬ ‫بۆیە پێویستە بە سوودی هەرێمی‬ ‫كوردستان و بەرهەمی ناوخۆیی‬ ‫هەموار بكرێنەوە‪.‬‬

‫دەركردنی یاسایەك بۆ پاراستنی‬ ‫بەرهەمی ناوخۆیی ئێستە بووەتە‬ ‫پێویســتییەكی هەنووكەیــی و‬ ‫وەك ئــەم وەبەرهێنەرە باســی‬ ‫كرد‪ ،‬ناكرێــت خاوەنی كارگە و‬ ‫بەرهەمی پیشەسازی بین‪ ،‬بەاڵم‬ ‫یاسایەكمان نەبێت پشتیوانی لە‬ ‫بەرهەمی خۆماڵی بكات‪.‬‬ ‫ئــەو نموونــەی كارگەكانــی‬ ‫چیمەنتۆی ســلێمانی دێنێتەوە‬ ‫كە رۆژانە ‪ 36‬هەزار تۆن چیمەنتۆ‬ ‫بەرهــەم دێنن و بــەم زووانەش‬ ‫‪ 3‬كارگەی تــری بەرهەمهێنانی‬ ‫چیمەنتۆ دەســتبەكار دەبن كە‬ ‫جگە لە دابینكردنــی بەرهەمی‬ ‫ناوخۆ‪ ،‬ئەوا چیمەنتــۆ رەوانەی‬

‫بازاڕەكانــی دەرەوەی واڵتیــش‬ ‫دەكەن‪ ،‬كەچی هێشــتا بێ هیچ‬ ‫باجێــك چیمەنتۆ لــە ئێرانەوە‬ ‫هاوردەی هەرێم دەكرێت‪.‬‬ ‫لە ئێــران كارگە هەیــە هەموو‬ ‫ســەرمایەكەی بایــی ‪ 5‬ملیۆن‬ ‫دۆالرە‪ ،‬كەچی بەبڕی ‪ 10‬ملیۆن‬ ‫دۆالر هەنــاردەی هەرێمــی‬ ‫كوردســتان دەكات‪ .‬هێشتا نان‬ ‫لە ئێرانەوە دەنێردرێتە هەرێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬لە كاتێكدا سەرمایەی‬ ‫كارگەیەكــی لەم شــێوەیە ‪500‬‬ ‫هەزار دۆالری تێ ناچێت‪.‬‬ ‫هەروەك مەالیاسین خستیە روو‬ ‫كە كارگەی ئێرانی هەیە ســااڵنە‬ ‫بایی ‪ 10‬ملیۆن دۆالر لە هەرێمی‬

‫كوردســتان نان دەفرۆشــێت‪،‬‬ ‫لە كاتێكــدا هەموو كەرەســتە‬ ‫خاوەكانی لە هەرێمی كوردستان‬ ‫بوونیان هەیە كە بریتین لە گەنم‬ ‫و ئاو و خوێ‪.‬‬ ‫پارێزگــەی ســلێمانی لە رووی‬ ‫پیشەسازییەوە لە ئاستی هەموو‬ ‫عێــراق نموونەیــە و ‪% 30‬ی‬ ‫هەمــوو كارگەكانی عێــراق لە‬ ‫سلێمانی هەڵكەوتوون‪ ،‬لە هەولێر‬ ‫و دهۆكیش چەندیــن كارگەی‬ ‫گرینگــی پیشەســازی هەن كە‬ ‫بەرهەمەكانیــان لەبــازاڕ برەوی‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫لێژنــەی پیشەســازی و وزە‬ ‫و ســەرچاوە سروشــتییەكان‬ ‫لــە پەرلەمانــی كوردســتان بە‬ ‫هەماهەنگــی لەگــەڵ وەزارەتی‬ ‫خەریكــی‬ ‫پیشەســازی‬ ‫پێداچوونەوەن بەســەر كەرتی‬ ‫پیشەسازی و یەكێك لەو كارانەش‬ ‫كە لەبەردەستیاندایە‪ ،‬دەركردنی‬ ‫یاسایەكی نوێیە بۆ پێشخستنی‬ ‫ئەم كەرتە‪.‬‬ ‫دكتۆر شێركۆ جەودەت سەرۆكی‬ ‫لێژنەكە بۆ “وشە” ئاشكرای كرد‬ ‫كە خەریكی داڕشتن و نووسینی‬ ‫یاسایەكن لە ژێر ناوی یاسای كانزا‬ ‫فلــزی و نافلزییەكان كە بەهۆی‬ ‫ئەم یاســایە دەكرێــت ژێرخانی‬

‫دكتۆر شێركۆ جەدوەت‬ ‫سەرۆكی لێژنەی پیشەسازی‬ ‫پەرلەمان‪:‬‬

‫ئەم خولەی پەرلەمان ئەگەر بتوانین‬ ‫ژێرخانی پیشەسازیی هەرێمی كوردســتان‬ ‫دامبەزرێنیــن‪ ،‬ئەوا هەنگاوێكی گەورەمان‬ ‫ناوە‪.‬‬ ‫پیشەسازیی هەرێم بەهێز بكرێت‪.‬‬ ‫لە یاساكە جێگەی ئەوە كراوەتەوە‬ ‫كــە هەمــوو ئــەو لەمپەرانــە‬ ‫البدرێن كە لە بەردەم گەشــەی‬ ‫پیشەســازیی هەرێمــدا هەن‪،‬‬ ‫جگە لەمانە یاساكە دەستنیشانی‬ ‫دەكات مۆڵەتی پیشەسازی بە كێ‬ ‫بدرێت‪ ،‬چ ناوچەیەك گونجاوە بۆ‬ ‫چ جۆرە پیشەســازییەك و چۆن‬ ‫كارگەكان بەگوێرەی ســنووری‬ ‫جوگرافــی و تایبەتمەندیی كانزا‬ ‫سروشتییەكان دابەش بكرێن‪.‬‬ ‫شــێركۆ جەدوەت دەڵێت “ئەم‬ ‫خولەی پەرلەمان ئەگەر بتوانین‬ ‫ژێرخانی پیشەســازیی هەرێمی‬ ‫كوردســتان دابمەزرێنین‪ ،‬ئەوا‬ ‫هەنگاوێكــی گەورەمــان ناوە و‬ ‫دەكرێــت كوردســتان لەرووی‬ ‫پیشەســازی لــە داهاتــوودا‬ ‫بەرەوپێشــچوونێكی بەرچــاو‬ ‫بەخۆیەوە ببینێت‪”.‬‬ ‫هاوكات پەرلەمانی كوردســتان‬

‫خەریكــی هەمواركردنــەوەی‬ ‫یاســای وەبەرهێنانە كە خەریكە‬ ‫بەرەو كۆتایی دەچێت‪.‬‬ ‫ســەرۆكی لێژنەی پیشەسازی‬ ‫و وزەی پەرلەمــان ئەوەشــی‬ ‫خســتەڕوو كە لە هەمواركردنی‬ ‫وەبەرهێنانیــش‬ ‫یاســای‬ ‫گرنگییەكی تایبــەت بە كەرتی‬ ‫پیشەســازی دراوە و لێژنەكەیان‬ ‫بەم بەشە لە یاساكەدا چووەتەوە‪.‬‬ ‫گرینگیدان بە بەرهەمی ناوخۆیی‬ ‫و دووپاتكردنەوە لەسەر دەستی‬ ‫كاری ناوخۆیی و پاڵپشتیكردنی‬ ‫وەبەرهێنەرانی ناوخۆ بەشێك لەو‬ ‫یاسایە پێك دێنێت كە بەم زووانە‬ ‫لە پەرلەمــان گفتوگۆی لەبارەوە‬ ‫دەكرێت و لەداهاتووشدا یاسای‬ ‫كانزا فلزی و نافلزییەكان هێندەی‬ ‫تر ژێرخانی پیشەسازی هەرێمی‬ ‫كوردستان بەهێز دەكات‪.‬‬


‫ئابووری‬

‫كرێكاران بە ‪% 5‬ـی داهاتیان دەتوانن لە خانەنشینی سوودمەند بن‬

‫لەنێو تۆز و خۆڵ و دەنگی تیژی‬ ‫كۆســەرەی بڕینــەوەی بەرد‪،‬‬ ‫دەموچاوی تۆزاوی وەستا قاسم‬ ‫دەردەكەوێــت‪ .‬ئــەو لەگەڵ ‪4‬‬ ‫كرێكارەكەی بــەردی دیكۆری‬ ‫دەرەوەی خانوویــەك دادەنێت‪.‬‬ ‫ئەگەرچی یاساكەی دەستەبەری‬ ‫كۆمەاڵیەتــی مافی ئەویش وەك‬ ‫كرێكاریك‬

‫نەكــردم‪ ،‬چونكە لە كۆمپانیا كار‬ ‫ناكەم”‪.‬‬ ‫حكوومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫لــە هەرســێ پارێزگەكــە‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی كار و دەستەبەری‬ ‫كۆمەاڵیەتی بــۆ مافی كرێكاران‬ ‫هەیە‪ .‬بەپێی یاســای خانەنشین‬ ‫و دەستەبەری كۆمەاڵیەتی ژمارە‬ ‫‪ 39‬ـی ساڵی ‪ 71‬و هەمواركراوی‬ ‫ژمــارە چــواری ‪ 2012‬ـــە‬ ‫“هەركەسێك كار بكات بەرامبەر‬ ‫بە كرێیــەك لەالی خاوەن كار لە‬ ‫كەرتی تایبەت و كرێكاری ڕۆژانە؛‬ ‫مافی دەستەبەركردنی هەیە كە‬

‫عارف حیتۆ بەڕێوەبەری گشتیی كار و دەستەبەری كۆمەاڵیەتی‪:‬‬

‫“ئەو ‪% 17‬ەی مووچەی كرێكاران لە‬ ‫سندووقی زەمان هەڵدەگیرێت‪ ،‬نابێتە داهات‬ ‫بۆ خەزێنەی دەوڵەت و حكوومەتیش ناتوانێ‬ ‫دەست لە پارەی ئەو سندووقە بدات”‪.‬‬ ‫دەستەبەر كردووە‪ ،‬بەاڵم ئێستە‬ ‫ناتوانێت لێی ســوودمەند بێت‪،‬‬ ‫كەچــی ئەو هــەر ناشــزانێت‬ ‫باســی چــی دەكەیــن‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئیسماعیلی هاوكاری قاسم دەڵێ‬ ‫“چوومەتە بەڕێوەبەرایەتیی كار و‬ ‫دەستەبەری كۆمەاڵیەتی لەسەر‬ ‫ڕێگەی كەركووك بەردەم پردی‬ ‫جیهــان‪ ،‬كەچی ناویــان تۆمار‬

‫قەرەبووكردنــەوەی پێكانی كار‬ ‫و بە ‪ % 80‬ـــی مووچەكەشــی‬ ‫خانەنشــین بكرێــت”‪ .‬مەرجی‬ ‫خانەنشینی كرێكاران بەپێی ئەو‬ ‫یاسایە ئەوەیە تەمەنی كرێكار ‪60‬‬ ‫ساڵ بێت و ‪ 20‬ساڵیش خزمەتی‬ ‫هەبێــت‪ .‬هەڵبــەت ئافرەتان لە‬ ‫‪ 55‬ســاڵی خانەنشــین دەكرێن‬ ‫و كاتێكیــش پیــاو ‪ 30‬ســاڵ و‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫وشە‪ /‬هەولێر‪ .‬چواس خالید‬ ‫بەپێی یاســای خانەنشینی و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتی‪ ،‬هەموو‬ ‫كرێكارێك دەتوانێ مافی خۆی دەســتەبەر بكات‪ ،‬بەاڵم ئەو بڕیارە‬ ‫ئێستە تەنیا مافی ئەو كرێكارانە دەپارێزێت كە لە كۆمپانیاكان كار‬ ‫دەكەن و كرێكارانی سەربەخۆ ناگرێتەوە‪.‬‬

‫ئافرەتیــش ‪ 25‬ســاڵ خزمەتی‬ ‫هەبێــت‪ ،‬بــێ ڕەچاوكردنــی‬ ‫تەمــەن خانەنشــین دەكرێن‪.‬‬ ‫هەركاتێكیش كرێــكار وازی لە‬ ‫كار هێنا پاداشتی كۆتای خزمەت‬ ‫دەیگرێتەوە و دەتوانێت پارەكەی‬ ‫وەربگرێتەوە‪.‬‬ ‫عارف حیتۆ بەڕێوەبەری گشتیی‬ ‫كار و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتی‬ ‫ئامــاژە بــە كۆتایــی خزمەتی‬ ‫كرێــكاران دەدات كــە بەپێــی‬ ‫مووچەكەیەتی و لە ‪ 500‬هەزارەوە‬ ‫تا ‪ 20‬ملیۆن دینارە و نموونەیش‬ ‫بە كرێــكاری كۆمپانیای نەوت‬ ‫دەهێنێتەوە كە واژۆی ‪ 19‬ملیۆن‬ ‫دیناری بۆ كردووە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی ئەو بڕیــارە بۆ هەموو‬ ‫كرێكارانــە‪ ،‬بەاڵم ئێســتە تەنیا‬ ‫ئــەو كرێكارانــە دەگرێتەوە كە‬ ‫لــە كۆمپانیــاكان كار دەكەن‪.‬‬ ‫ئاخر پێویســتە هــەر كرێكارێك‬ ‫‪% 17‬ـــی مانگانەكــەی بدات‬ ‫كە ‪% 5‬ـــی لــە كرێــكار و ‪12‬‬ ‫‪%‬ـیش لە كۆمپانیای خاوەن كار‬ ‫وەردەگیرێت‪.‬‬ ‫عارف حیتۆ بە “وشە”ی گوت “ئەو‬ ‫‪ % 17‬ـــەی مووچەی كرێكاران‬ ‫لە سندووقی زەمان هەڵدەگیرێت‬ ‫كە نابێتە داهات بــۆ خەزێنەی‬ ‫دەوڵەت و حكوومەتیش ناتوانێ‬ ‫دەســت لە پارەی ئەو سندووقە‬ ‫بدات‪ ،‬چونكە ئەوە خانەنشــینی‬ ‫كرێكارانە و قەرەبووی پێكانە”‪.‬‬ ‫بەپێی ئامــاری بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫كار و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتی‬ ‫‪ 62‬هەزار كرێكار ناویان لە كار و‬ ‫دەســتەبەری كۆمەاڵیەتی تۆمار‬

‫‪ 62‬هــەزار كرێــكار ناویان لە كار‬ ‫و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتی تۆمار‬ ‫كــردووە لــە ‪ 17‬هــەزار كۆمپانیــا و تــا‬ ‫ئێســتەش ‪ 650‬كرێكار خانەنشــین‬ ‫كراون‪.‬‬

‫كردووە لــە ‪ 17‬هەزار كۆمپانیا تا‬ ‫ئێستەش ‪ 650‬كرێكار خانەنشین‬ ‫كــراون و بەپێــی مووچەكەیان‬ ‫مانگانەیان بۆ بڕاوەتەوە‪.‬‬ ‫كۆمپانیاكان مافی كرێكاران‬ ‫نادەن‬ ‫زۆرێك لە كۆمپانیاكان بۆ ئەوەی‬ ‫‪ % 12‬ـــی كرێكارانــی نەدات‪،‬‬ ‫ژمــارەی كرێكارەكانــی كەمتر‬ ‫دەڵێت و كرێكارانیش گوێڕایەڵی‬ ‫خاوەن كارەكانیانن‪.‬‬ ‫عارف حیتۆ ئاماژە بەو میكانیزمە‬

‫كاتێك پیاو ‪ 30‬ســاڵ و ئافرەتیش ‪ 25‬ســاڵ خزمەتی‬ ‫هەبێت‪ ،‬بێ ڕەچاوكردنی تەمەن خانەنشین دەكرێن‪.‬‬ ‫دەدات كە بەســەر كۆمپانیاكان‬ ‫سەپاندوویانە بەوەی كۆمپانیاكان‬ ‫دەبێت ئەســتۆپاكییان هەبێت و‬ ‫كرێكارەكانیان ناونووس بكەن‪.‬‬ ‫هەرچەندە بەڕێوەبەرایەتیی كار و‬ ‫دەستەبەری كۆمەاڵیەتی لێژنەی‬ ‫بەدواداچوونیــان هەیــە كە لە‬ ‫هەولێر ‪ 11‬و لە ســلێمانی ‪ 9‬و لە‬ ‫دهۆكیش ‪ 5‬لێژنەن كە سەردانی‬ ‫پڕۆژەكان دەكــەن‪ ،‬بەاڵم عارف‬ ‫حیتۆ دەڵێ “كاتێك لێژنەكانمان‬

‫دەچنە كۆمپانیــاكان كرێكاران‬ ‫خۆیان دەشارنەوە”‪ .‬لە بەرامبەر‬ ‫ئەوەشــدا ئەو بەڕێوەبەرەی كار‬ ‫و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتــی‬ ‫دەستخۆشــی لــە كرێكارانــی‬ ‫بیانــی دەكات بــەوەی لە هیچ‬ ‫كۆمپانیایەك كارناكەن تا زەمانی‬ ‫نەكات”‪.‬‬ ‫جگە لە وەستا قاسم و هاوڕێكانی‬ ‫كــە كرێــكارن‪ ،‬عارەبانەچی و‬ ‫شــوفێری تەكســی و چەندان‬

‫سەری ساڵی نوێ بازاڕی كۆمپانیاكانی‬ ‫فڕۆكەوانیی بەجووڵە خست‬

‫پیشــەی تر هەن كە بڕیاری كار‬ ‫و دەســتەبەری كۆمەاڵیەتــی‬ ‫دەیانگرێتەوە و ئێســتە ناتوانن‬ ‫لێــی ســوودمەند بــن‪ ،‬عارف‬ ‫حیتۆش دەڵێ “بە بڕیار داوامان‬ ‫لە ئەنجوومەنی وەزیران كردووە‬ ‫تا هەموو كرێــكاری ڕۆژانە لێی‬ ‫سوودمەند بن‪ ،‬بەاڵم بڕیارەكەمان‬ ‫بۆ نەگەڕاوەتــەوە”‪ .‬ئەو پێی وایە‬ ‫بۆ كرێكارانی ســەربەخۆ ڕەنگە‬ ‫ئارەزوومەندانە بێت‪.‬‬

‫گەشتیارێكی كورد‪:‬‬

‫“هەر كەســێكامن هــەزار و ‪200‬‬ ‫دۆالرمــان كــۆ كردووەتــەوە تــا‬ ‫هەفتەیەك لە توركیا بین”‪.‬‬

‫گەشتیارانی سەری ساڵی ‪ 2014‬زۆرتر بوون‬ ‫هەولێر‪ /‬وشە‪ .‬چواس خالید‬ ‫ئەمساڵ هەرێمی كوردستان بەبێ دەنگی پێشوازی لە ساڵی نوێ‬ ‫كرد‪ ،‬بەشێك لە هاوواڵتییانیش بۆ كردنەوەی ساڵی نوێ روویان لە‬ ‫واڵتانی دەرەوە كــرد و كۆمپانیاكانی فڕۆكەوانییان قەرەباڵغ كرد‪،‬‬ ‫هەرچەند ژمارەی ئەو گەشتیارانە بەرچاو بوو‪ ،‬بەاڵم نەدەگەیشتە‬ ‫ئاستی ســااڵنی رابردوو‪ ،‬چونكە دۆخی خراپی دارایی هیچ شتێك‬ ‫نەماوە كە كاریگەری تێ نەكات‪.‬‬ ‫پشــتیوان عەبــدواڵ جانتایەك‬ ‫بەشــانیەوە و بلیتی ســەفەری‬ ‫بەدەســتەوە لــە دەروازەی‬ ‫یەكێك لە كۆمپانیاكانی ســەفەر‬ ‫دێتە دەرەوە‪ .‬تكیتی ســەفەری‬ ‫پشتیوان و چوار هاوڕێكەی سێ‬ ‫ڕۆژ پێش ســاڵی نوێیــە‪ .‬ئەوان‬ ‫بەرنامەیان هەیە بۆ واڵتی توركیا‬ ‫ســەفەر بكەن و ســەری ساڵ‬ ‫لــەوێ نوێ بكەنەوە‪ .‬پشــتیوان‬ ‫دەڵێ “هەر كەسێكمان هەزار و‬ ‫‪ 200‬دۆالرمان كــۆ كردووەتەوە‬ ‫تــا هەفتەیەك لــە توركیا بین”‪.‬‬ ‫ڕۆژێك دوای ســەفەركردنی ئەو‬ ‫چوار هاوڕێیــە‪ ،‬كاتی هەڵفڕینی‬ ‫كامــەران و خێزانەكەیەتــی‬

‫ئەویش نەك بــۆ توركیا‪ ،‬بەڵكو بۆ‬ ‫دوبەی‪ .‬كامەران دەڵێ “دەچمە‬ ‫الی براكــەم و ســاڵی نــوێ لە‬ ‫دوبەی دەكەم”‪.‬‬ ‫پشتیوان و كامەران یەكێكن لەو‬ ‫چەندین كەســەی لە دەرەوەی‬ ‫كوردستان پێشــوازی لە ساڵی‬ ‫نوێ دەكەن‪.‬‬ ‫كاروان ســەعید بەڕێوەبــەری‬ ‫ئۆفیســی هەولێری كۆمپانیای‬ ‫مەلیكیەی ئوردن لە شــەقامی‬ ‫شــۆڕش‪ ،‬ئەو دەڵێ “كورســیی‬ ‫فڕۆكەكانمــان پــڕن و جێگەی‬ ‫خاڵیمــان نەمــاوە”‪ .‬كەمێك لە‬ ‫سەرووتری كۆمپانیاكەی كاروان‬ ‫كۆمپانیایی زاگــرۆس جێتە كە‬

‫گەشتەكانی بۆ توركیا و بەیرووت‬ ‫و زۆربــەی واڵتانی تــرە‪ .‬نرخی‬ ‫گەشــتی چــوون و هاتــن لەو‬ ‫كۆمپانیایە بۆ توركیا و بەیرووت‬ ‫‪ 400‬دۆالرە‪ .‬مەریــوان ســابیر‬ ‫حەمەد بەڕێوەبەری بە بازاڕكردن‬ ‫لــە زاگــرۆس جێت ئامــاژە بە‬ ‫گەشــتیاران دەدات كە زیاتریان‬ ‫خێزانن و دەڵێ “ئەمساڵ خەڵكی‬ ‫زیاتر لــە توركیا ڕوو لە بەیرووت‬ ‫دەكەن”‪.‬‬ ‫هەرچەندە ئــەو كۆمپانیایە هیچ‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫تا ئێستە ‪ 650‬كرێكار خانەنشین كراون ‪13‬‬

‫ئامارێكی پــێ نەداین بەبیانووی‬ ‫نهێنیــی كاری كۆمپانیــا‪ .‬بەاڵم‬ ‫حاجی ســروود بیــال جامباز‬ ‫بەڕێوەبەری ئیدارەی كۆمپانیای‬ ‫فالی دوبەی كــە هەموو ڕۆژێك‬ ‫فڕۆكەكانیــان لــە هاتوچۆدان‬ ‫دەڵێ “لــە دوای ‪20‬ی مانگەوە‬ ‫گەشــتكردنی هاوواڵتییــان بۆ‬ ‫دەرەوە بەبۆنەی ســەری ساڵ‪،‬‬ ‫دەستی پێ كردووە و ڕۆژانە زیاتر‬ ‫لە ‪ 100‬نەفەر لــە كۆمپانیاكەی‬ ‫ئێمە گەشت بۆ دوبەی دەكەن”‪.‬‬

‫خــۆ غەریب تیلی وەســمانیش‬ ‫بەڕێوەبەری كارگێڕیی كۆمپانیای‬ ‫هێڵی ئاسمانی عێراق لە هەولێر‬ ‫ئاماژە بــە گەشــتی توركیایان‬ ‫دەدات كە تەنیا دووشەم فڕینیان‬ ‫نییە‪ .‬ئەو دەڵێ “ڕۆژانە ‪ 75‬نەفەر‬ ‫لــە ڕێگــەی كۆمپانیاكەمانەوە‬ ‫گەشت دەكەن”‪.‬‬ ‫لــە كۆمپانیاكانــی تایبــەت بە‬ ‫گەشتكردن؛ جگە لەو كوردانەی‬ ‫بۆ بۆنەی ســاڵی نوێ گەشــت‬ ‫دەكەن‪ ،‬خەڵكێكیش دەبینرێن‬

‫لە پشووی ساڵی نوێ دەگەڕێنەوە‬ ‫نیشتمانی خۆیان‪.‬‬ ‫عامــر لبنانی لــە كۆمپانیایەكی‬ ‫هەولێر كار دەكات و دەگەڕێتەوە‬ ‫لبنــان‪ .‬ئــەو دەڵــێ “ترســم‬ ‫لەوەبــوو بلیــت نەمابێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چانســم هەبــوو گەڕانــەوەم‬ ‫هەڵنەوەشایەوە”‪.‬‬ ‫لەگــەڵ ئــەوەی ئەمســاڵ‬ ‫هەرێمــی كوردســتان بەهۆی‬ ‫دۆخــە تایبەتییەكەوەیــە بەبێ‬ ‫دەنگی ســاڵی نوێی كــردەوە‪،‬‬ ‫كۆمپانیاكانیش ئەو قەرەباڵغییەی‬ ‫سااڵنی رابردوویان نەبوو‪.‬‬ ‫عەلــی محەمــەد بەرپرســی‬ ‫تكیت لــە كۆمپانیــای ئەلڤارۆ‬ ‫بــۆ گەشــتوگوزار كــە تەنیا بە‬ ‫گــرووپ گەشــت بــە خێزان‬ ‫دەكات دەڵــێ “ئەمســاڵ تەنیا‬ ‫گرووپــی دووبەیمان هەبووە كە‬ ‫‪ 31‬نەفەر بوون”‪ .‬لەو كۆمپانیایە‬ ‫هــەزار و ‪ 600‬دۆالرت دەوێت بۆ‬ ‫ئەوەی گەشتێكی یەك هەفتەیی‬ ‫بكەیــت‪ .‬عەلی محەمــەد دەڵێ‬ ‫“ئەمســاڵ لەبەر بێ پارەیی ئەو‬

‫كەسانەی سەفەر دەكەن كەمن‬ ‫و پــار ‪ 150‬نەفەرمان بە گرووپ‬ ‫بردوون بــۆ واڵتــان”‪ .‬مەریوان‬ ‫ســابر لە زاگــرۆس جێت دەڵێ‬ ‫“ئەمساڵ خەڵكی كەمتر سەفەر‬ ‫دەكەن”‪ .‬حاجی ســروودیش لە‬ ‫كۆمپانیای فــای دوبەی دەڵێ‬ ‫“پار لە ‪20‬ـــی مانگــەوە فڕۆكە‬ ‫‪ 167‬نەفەرییەكەمــان پڕ دەبوو‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەمساڵ لە ‪ 150‬نەفەر زیاتر‬ ‫نەبووە”‪ .‬ئەو پێی وایە كاریگەری‬ ‫تەنگــژەی دارایــی حكوومەتی‬ ‫هەرێمی كوردستان گەشتیارانی‬ ‫كەم كردووەتەوە‪.‬‬ ‫خۆ كۆمپانیای بێست ئۆپشنیش‬ ‫ئەمســاڵ تەنیــا ‪ 20‬نەفەریــان‬ ‫هەبــووە و ســنوور تــەاڵل‬ ‫بەڕێوەبەری ئەو كۆمپانیایە دەڵێ‬ ‫“پار زیاتر لە ‪ 70‬كەسمان هەبوو”‪.‬‬ ‫بەشــێك لە هاوواڵتییان چوونە‬ ‫دەرەوە بۆ ئــەوەی ماندووبوونی‬ ‫ســاڵێكی پــڕ لــە نەهامەتی لە‬ ‫لەشــیان دەربكــەن و دوای‬ ‫گەڕانەوە الپەڕەیەكی نوێ بۆ كار‬ ‫و چاالكییەكانیان هەڵدەنەوە‪.‬‬


‫نەوت‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪14‬‬

‫ئامادەكار‪ :‬رێبین فەتاح‬

‫بەپێی راگەیەنراوە رۆژنامەوانییەكەی مەزهەر محەمەد ســاڵح راوێژكاری ئابووریی حەیدەر عەبادی سەرۆك‬ ‫وەزیرانی عێراق‪ 63 ،‬ترلیۆن دینار لە بودجەی گشــتیی عێراق بۆ ســێكتەری بەكاربردن و ‪ 37‬ترلیۆنیش بۆ‬ ‫سێكتەری وەبەرهێنان تەرخان كراوە و ئەوەش یەكێكی ترە لە كێشەكانی ئابووریی عێراق‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫هەولێر فریای كەركووك كەوت‬ ‫وشە‪ /‬كەركووك‪ .‬رێبین فەتاح‬ ‫رێككەوتنەكەی هەولێر و بەغدا كاریگەرییەكی راســتەوخۆ لەسەر‬ ‫پارێزگەی كەركــووك دادەنێت‪ ،‬ئەویش بە گەڕاندنــەوەی داهاتی‬ ‫پترۆدۆالر بۆ شارەكە‪ ،‬دوای ئەوەی بەهۆی هەناردەنەكردنی نەوت لە‬ ‫ماوەی ‪2014‬دا‪ ،‬داهاتی پترۆدۆالری كەركووك بەتەواوی پووكایەوە‪.‬‬ ‫بەگوێرەی راپۆرتەكانی كۆمپانیای‬ ‫هەناردەكردن و فرۆشتنی نەوتی‬ ‫عێراق (ســۆمۆ) لە ماوەی ســاڵی‬ ‫‪2014‬دا‪ ،‬تەنیــا ‪ 19‬ملیۆن بەرمیل‬ ‫نەوت لە كێڵگەكانی كەركووكەوە‬ ‫هەناردە كراوە‪ ،‬ئەوەش بەو هۆیەوە‬ ‫بۆڕییەكانی گواســتنەوەی نەوتی‬ ‫كەركووك‪-‬جەیهان لە ناوچەكانی‬ ‫ســنووری پارێزگــەی مووســڵ‬ ‫كەوتنە ژێر چنگی داعش و چیتر‬ ‫هەناردەكردنــی نەوتی كەركووك‬ ‫وەستا‪.‬‬ ‫راگرتنــی هەنــاردەی نەوتــی‬ ‫كەركــووك لــە مــاوەی ســاڵی‬ ‫رابردوودا‪ ،‬كاریگەرییەكی گەورە‬ ‫لەســەر داهاتــی پتــرۆدۆالری‬ ‫كەركــووك لەمســاڵدا دروســت‬ ‫دەكات‪ ،‬بە رەچاوكردنی ئەوەی كە‬ ‫ئەو بڕەی پترۆدۆالر كە ئەمســاڵ‬ ‫بــۆ كەركووك دێت‪ ،‬لــە بەرامبەر‬ ‫بڕی هەناردەكراوی نەوتی ســاڵی‬ ‫پێشترە‪ ،‬بەو شێوەیە كۆی داهاتی‬ ‫پترۆدۆالری كەركووك لەمساڵدا‪،‬‬ ‫دەكاتــە ‪ 19‬ملیــۆن دۆالری‬ ‫ئەمریكی‪ ،‬بــە رەچاوكردنی تەنیا‬ ‫یەك دۆالر بۆ هەر بەرمیلێكی نەوت‬ ‫بەپێی بڕیارە كۆنەكــە و ئەوەش‬ ‫هاوتایە بە ‪ 22‬ملیار و ‪ 800‬ملیۆن‬ ‫دیناری عێراقــی‪ ،‬ئەگەر هەر ‪100‬‬ ‫دۆالری ئەمریكی بــە ‪ 120‬هەزار‬ ‫دیناری عێراقی دابنرێت‪.‬‬ ‫عەلی ساڵەیی ســەرۆكی لێژنەی‬

‫نــەوت و گازی ئەنجوومەنــی‬ ‫پارێزگەی كەركووك بە “وشە”ی‬ ‫راگەیاند‪ ،‬لە مانگی ئاداری ســاڵی‬ ‫رابردووەوە تا كۆتایی ‪ ،2014‬هیچ‬ ‫بڕە نەوتێكی كەركووك هەناردەی‬ ‫دەرەوە نەكــراوە‪ ،‬بەوەش داهاتی‬ ‫پترۆدۆالری كەركووك تووشــی‬ ‫كورتهێنانی گەورە بووە و لەگەڵ‬ ‫خۆیدا كۆمەڵێك كێشە بۆ كەركووك‬ ‫دروست دەكات‪.‬‬ ‫بەپێی خشتەكانی وەزارەتی نەوتی‬ ‫عێراق‪ ،‬لە مانگەكانی كۆتایی ساڵی‬ ‫رابردوودا‪ ،‬زیاتر لە ‪ 5‬ملیۆن بەرمیل‬ ‫نەوتی كەركووك هەناردەی توركیا‬ ‫كراوە‪ ،‬بەاڵم وەك ســاڵەیی روونی‬ ‫دەكاتەوە‪ ،‬ئــەو بڕە نەوتە لەالیەن‬ ‫كۆمپانیای نەوتی باكورەوە هەناردە‬ ‫نەكراوە‪ ،‬بەڵكو نەوتی كێڵگەكانی‬ ‫ئاڤانا و بای حەســەنە كە لەالیەن‬ ‫حكوومەتی هەرێمــەوە هەناردە‬ ‫كراوە‪.‬‬ ‫بەگشــتی كورتهێنانــی داهاتی‬ ‫پتــرۆدۆالری كەركووك لە ماوەی‬ ‫‪2014‬دا‪ ،‬ئەگەر بــەراورد بكرێت‬ ‫بــە ‪ ،2013‬بەرێــژەی ‪ 201‬ملیار‬ ‫دینار كورتهێنانــی هەیە‪ ،‬چونكە‬ ‫لە ‪2013‬دا‪ ،‬داهاتــی پترۆدۆالری‬ ‫كەركــووك ‪ 223‬ملیــار دینــار‬ ‫بــووە‪ ،‬ئــەوەش بەدڵنیاییــەوە‬ ‫كاریگەرییەكــی گەورە لەســەر‬ ‫پەكخســتنی ئابووریی كەركووك‬ ‫دادەنێت‪.‬‬

‫فەرهاد حەمزە شــارەزا لە بواری‬ ‫نەوت لە كەركووك بۆ “وشــە”ی‬ ‫روون كــردەوە‪ ،‬بەهــۆی كەمیی‬ ‫هەناردەی نەوت لە ساڵی رابردوودا‪،‬‬ ‫ئەمســاڵ داهاتی پتــرۆدۆالری‬ ‫كەركووك تەواو سنووردار دەبێت‪،‬‬ ‫بــەاڵم ئەگــەر رێككەوتنەكەی‬ ‫هەولێــر و بەغــدا ســەربگرێت‪،‬‬ ‫داهاتی پترۆدۆالری كەركووك لە‬ ‫ساڵی داهاتووەوە بەتەواوی گەشە‬ ‫دەكات‪.‬‬ ‫یەكێك لە خاڵە ســەرەكییەكانی‬ ‫رێككەوتنە نەوتییەكەی هەولێر‬ ‫و بەغــدا‪ ،‬هەناردەكردنــی ‪300‬‬ ‫هــەزار بەرمیل نەوتــی رۆژانەی‬ ‫كەركووكە لە رێگەی بۆڕییەكانی‬ ‫گواســتنەوەی نەوتــی هەرێمی‬ ‫كوردســتانەوە‪ ،‬ئەوەش وا دەكات‬ ‫جارێكی تر داهاتــی پترۆدۆالر بۆ‬ ‫كەركووكبگەڕێتەوە‪.‬‬ ‫ســەرۆكی لێژنەی نەوت و گاز لە‬ ‫ئەنجوومەنی پارێزگەی كەركووك‬ ‫دووپاتی كردەوە‪ ،‬بەپێی دوابڕیاری‬ ‫حكوومەتــی عێــراق بەرامبەر بە‬ ‫هەر بەرمیلێكــی هەناردەكراوی‬ ‫نەوت‪ ،‬دوو دۆالر داهاتی پترۆدۆالر‬ ‫دەبێت‪ ،‬چونكە بەهۆی تەنگژەكانی‬ ‫دارایی و كورتهێنانــی بودجەوە‪،‬‬ ‫حكوومەتــی عێــراق نەیتوانــی‬ ‫بڕیارەكەی پێشــووی جێبەجێ‬ ‫بكات‪ ،‬كە بڕیاربــوو بەرامبەر هەر‬ ‫بەرمیلێكی نەوت بڕی ‪ 5‬دۆالر لە‬ ‫چوارچێوەی پــڕۆژەی پترۆدۆالر‬ ‫تەرخان بكات‪.‬‬ ‫ئارام قادری شــارەزا لە ژمێریاری‬ ‫نــەوت روونی دەكاتــەوە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫رۆژانە ‪ 300‬هــەزار بەرمیل نەوتی‬ ‫كەركووك هەناردە بكرێت‪ ،‬كەواتە‬

‫داهاتــی پتــرۆدۆالری كەركووك‬ ‫رۆژانە ‪ 600‬هــەزار دۆالر دەبێت و‬ ‫لە ساڵێكیشدا دەبێتە ‪ 216‬ملیۆن‬ ‫دۆالری ئەمریكی‪ ،‬كە ئەگەر هەر‬ ‫‪ 100‬دۆالرێكــی ئەمریكی بە ‪120‬‬ ‫هەزار دینــاری عێراقی دابنرێت‪،‬‬ ‫كەواتــە داهاتــی پتــرۆدۆالری‬ ‫كەركووك لــە مــاوەی ‪2015‬دا‪،‬‬ ‫بەدیاریكــراوی ‪ 259‬ملیار و ‪200‬‬ ‫ملیۆن دینــاری عێراقی دەكات‪،‬‬ ‫ئــەوەش بەرێــژەی ‪ 236‬ملیار و‬ ‫‪ 400‬ملیۆن دۆالر زیاترە لە داهاتی‬ ‫پترۆدۆالر لە ماوەی ساڵی ‪2014‬دا‪.‬‬ ‫ســەرچاوەیەكی بااڵی هەرێمی‬ ‫كوردستان بۆ “وشە” رای گەیاند‪،‬‬ ‫لە ئێســتەدا رۆژانــە ‪ 150‬هەزار‬ ‫بەرمیل نەوتی كەركووك لە رێگەی‬ ‫بەیەكەوە گرێدانــی بۆڕییەكانی‬ ‫كەركووك بــە بۆڕییەكانی نەوتی‬ ‫هەرێمی كوردســتان هەناردەی‬ ‫توركیــا دەكرێــت‪ ،‬ئەویش بەو‬

‫هۆیەوە كە بۆڕییەكانی كەركووك‬ ‫وێڕای ئەوەی قەبارەیان ‪ 20‬ئینجە‪،‬‬ ‫تەواو كۆن بوون و بەرگەی نەوتی‬ ‫زیاتر ناگرن و مەترسی تەقینیان‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم بڕیارە لە چەند مانگی‬ ‫داهاتوودا‪ ،‬كۆی ئــەو بۆڕییانە بە‬ ‫بۆڕیــی ‪ 36‬ئینجــی بگۆڕدرێن‪،‬‬ ‫ئەوەش وا دەكات توانای هەناردەی‬ ‫نەوتــی كەركووك بــۆ ‪ 300‬هەزار‬ ‫بەرمیلی رۆژانە مسۆگەر بێت‪.‬‬ ‫عەلی ســاڵەیی روونی دەكاتەوە‪،‬‬ ‫دوای بەیەكەوەبەســتن و‬ ‫چاكردنــەوەی بۆڕیــی نەوتــی‬ ‫كەركووك و هەرێمی كوردستان‪،‬‬ ‫چــاوەڕوان دەكرێــت هەناردەی‬ ‫نەوتــی كەركووك لــە ‪ 300‬هەزار‬ ‫بەرمیلــی رۆژانەوە بــۆ ‪400-500‬‬ ‫هــەزار بەرمیلــی رۆژانــە بەرز‬ ‫ببێتــەوە‪ ،‬زیاتر گوتــی‪“ ،‬ئەگەر‬ ‫گرێبەستەكەی كۆمپانیای بی پی‬ ‫بەریتانی جێبەجــێ بكرێت‪ ،‬پێ‬

‫دەچێت ئاســتی بەرهەمهێنانی‬ ‫كێڵگــەی نەوتــی كەركووكیش‬ ‫‪ 200-300‬هــەزار بەرمیــل بەرز‬ ‫ببێتەوە و بەوەش كەركووك توانای‬ ‫بەرهەمهێنانی نزیكەی یەك ملیۆن‬ ‫بەرمیل نەوتی لە رۆژێكدا دەبێت”‪.‬‬ ‫بەگوێرەی سەرچاوەكانی “وشە”‪،‬‬ ‫حەیدەر عەبادی سەرۆك وەزیرانی‬ ‫عێراق لە دوا كۆبوونەوەی پارێزگە‬ ‫بەرهەمهێنەرەكانی نەوت لە چەند‬ ‫رۆژی رابــردوودا كە لە پارێزگەی‬ ‫بەســڕە بەســترا‪ ،‬گوتوویەتــی‪،‬‬ ‫بەهــۆی كورتهێنانــی بودجەوە‬ ‫بڕی پترۆدۆالر لــە ‪ 5‬دۆالرەوە بۆ‬ ‫دوو دۆالر كــەم كراوەتەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەو ‪ 3‬دۆالرەی تــر وەك قەرز الی‬ ‫حكوومەتی عێــراق دەمێنێتەوە‪،‬‬ ‫بەاڵم تا ئێستە هیچ نووسراوێكی‬ ‫فەرمی لە ئــارادا نییە كە دووپات‬ ‫لەوە بكاتەوە‪.‬‬ ‫ســەرۆكی لێژنەی نــەوت و گاز‬

‫لــە ئەنجوومەنــی پارێزگــەی‬ ‫كەركووك و شــارەزایەكەی بواری‬ ‫نــەوت بەگرنگییــەوە بــاس لە‬ ‫رێككەوتنەكــەی هەولێر و بەغدا‬ ‫دەكــەن‪ ،‬لــەو روانگەیــەوە كە‬ ‫جارێكی تر داهاتــی پترۆدۆالر بۆ‬ ‫شــارەكە دەگێڕێتەوە‪ ،‬هەرچەندە‬ ‫بەهــۆی هەناردەنەكردنی نەوت‬ ‫لە ‪2014‬دا‪ ،‬ئەمســاڵ كورتهێنانی‬ ‫داهاتی پترۆدۆالر كاریگەری تەواو‬ ‫لەسەر شــارەكە دادەنێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بە گەیشتنی داهاتی پترۆدۆالری‬ ‫كەركووك بەهۆی هەناردەی ‪300‬‬ ‫هەزار بەرمیــل نەوتی كەركووك‪،‬‬ ‫ئیتر لە سەرەتای ساڵی داهاتووەوە‪،‬‬ ‫رێككەوتنەكــەی هەولێر و بەغدا‬ ‫بــارە نائاســاییەكەی كەركووك‬ ‫ئاســایی دەكاتەوە و ئەگەر ئاستی‬ ‫هەنــاردەش بەرز ببێتــەوە‪ ،‬ئەوە‬ ‫ئەوەندەی تر داهاتی پترۆدۆالری‬ ‫شارەكە بەرز دەبێتەوە‪.‬‬

‫بەكاربــردن و ‪ 37‬ترلیۆنیــش بۆ‬ ‫ســێكتەری وەبەرهێنان تەرخان‬ ‫كراوە و ئــەوەش یەكێكی ترە لە‬ ‫كێشەكانی ئابووریی عێراق‪.‬‬ ‫هەر لە ئێســتەوە نرخی نەوت بۆ‬ ‫خــوار ‪ 60‬دۆالر دابەزیوە‪ ،‬ئەوەش‬ ‫زەنگێكی مەترسیدارە بۆ داهاتووی‬ ‫عێراق و پــێ دەچێت گرتنەبەری‬ ‫رێوشــوێنەكانی تر نەتوانێت ئەو‬ ‫كورتهێنانە پڕ بكاتەوە‪ ،‬كە دابەزینی‬ ‫نرخی نــەوت دروســتی دەكات‪،‬‬ ‫چونكە وەك جەبــار عەبدولخالق‬ ‫ئەندامی لێژنەی دارایی و ئابووری‬ ‫لــە پەرلەمانــی عێــراق روونی‬ ‫دەكاتەوە‪“ ،‬دابەزینی یەك دۆالر لە‬ ‫نرخی بەرمیلێكی نەوتدا‪ ،‬بە زیانی‬ ‫‪ 3‬ملیــار دۆالر لەســەر بودجەی‬ ‫گشتی عێراق دەكەوێت”‪.‬‬ ‫لەگەڵ دابەزینی نرخــی نەوتدا‪،‬‬ ‫حكوومەتی عێراق بڕیاری دا چەند‬ ‫رێوشــوێنێك بۆ بچووككردنەوەی‬ ‫قەبــارەی كورتهێنانەكــە لەبەر‬ ‫بگرێت‪ ،‬لەناویاندا‪ ،‬كەم كردنەوەی‬ ‫مووچەی پلەبــااڵكان‪ ،‬دانانی باج‬ ‫لەســەر ئۆتۆمبێل و كۆمپانیاكانی‬ ‫پێوەنــدی‪ ،‬كەمكردنــەوەی‬ ‫خەرجییەكانی ســیادی و چەند‬ ‫رێوشــوێنێكی تــر‪ ،‬بــەاڵم پێ‬ ‫ناچێــت كورتهێنانی گــەورەی‬ ‫بودجە لەالیەك و دابەزینی نرخی‬ ‫نەوت لەالیەكــی تر بە هەموو ئەو‬

‫رێوشوێنانە تێپەڕ بكرێن‪.‬‬ ‫بیبانی دەڵێت‪“ ،‬عێراق لە بودجەی‬ ‫‪ 2015‬دا‪ ،‬هەڵەی ســااڵنی رابردوو‬ ‫دووبارە دەكاتەوە‪ ،‬پێویســت بوو‬ ‫قەبارەی بودجــەی بەپێی داهات‬ ‫رێك بخرێــت‪ ،‬ناكرێت داهات كەم‬ ‫بێت و خەرجییەكان هەڵكشێن و‬ ‫لەوالشەوە ســاڵ بە ساڵ قەبارەی‬ ‫بودجە گەورەتر بكرێت”‪.‬‬ ‫عێراق هێشتا لە قەرزی شەڕەكانی‬ ‫سااڵنی پێشــوو دەربازی نەبووە و‬ ‫ئێستە شەڕێكی تر بەرۆكی گرتووە‪،‬‬ ‫كە شــەڕی داعشــە و هێشتایش‬ ‫روون نییــە شــەڕەكە تاكــەی‬ ‫دەخایەنێت‪ ،‬بەاڵم ئەوەی ئاشكرایە‬ ‫خەرجییەكی گــەورەی دەوێت و‬ ‫لە ئێستەشدا بەرێژەی نزیكەی ‪25‬‬ ‫‪%‬ی ئەو پارەیەش بۆ بواری تەناهی‬ ‫و ســەربازی دەڕوات‪ ،‬كە ملیاران‬ ‫دۆالری ئەمریكی دەكات‪.‬‬ ‫پــێ دەچێت هەموو ئــەو تەنگژە‬ ‫ئابوورییانە حكوومەتی عێراق ناچار‬ ‫بە دەستكاریكردن و گواستنەوەی‬ ‫پــارەی یەدەگی بانكــی ناوەندی‬ ‫بكات‪ ،‬كە بڕەگەی ‪ 77‬ملیار دۆالری‬ ‫ئەمریكییــە و بەپێــی هەندێك لە‬ ‫ســەرچاوەكانیش لە ســەردەمی‬ ‫نــووری مالیكیــدا‪ 10 ،‬ملیار لەو‬ ‫یەدەگە خــەرج كراوە و ئێســتە‬ ‫یەدەگی عێراق لە ‪ 77‬ملیارەوە بۆ ‪67‬‬ ‫ملیار دابەزیوە‪ .‬پسپۆڕانی ئابووریش‬

‫دەڵێن‪ ،‬هەر هەڵســوكەوتكردنێك‬ ‫لەگەڵ یەدەگــی بانكی ناوەندی‪،‬‬ ‫مەترسی گەورەتر دروست دەكات‬ ‫و كاریگەری نەرێنی لەسەر نرخی‬ ‫دراوی عێراق دادەنێت‪.‬‬

‫بودجــە‪ ،‬پــێ دەچێت ئــەوەی‬ ‫بەتەواوەتی بۆ بەرپرســانی عێراق‬ ‫روون كردبێتــەوە‪ ،‬كــە نەبوونی‬ ‫فرەســەرچاوەیی لــە داهــات بە‬ ‫بەردەوامــی تەناهیــی ئابووریی‬

‫دابەزینی نرخی نەوت هاڕە بە بودجەی عێراق دەكات‬ ‫وشە‪ /‬هەولێر‬ ‫عێراق لەناو گێــژاوی قەرزەكانی‪ ،‬تێچووی شــەڕەكان‪ ،‬گەندەڵی و‬ ‫نەبوونی بەرنامەیەكی پتەو بۆ چارەســەریی‪ ،‬لەوالشــەوە دابەزینی‬ ‫نرخی نەوت‪ ،‬ئەوەنــدەی تر تەنگژە داراییەكانی قووڵتر كردووەتەوە‪.‬‬ ‫شــارەزایانی ئابووری دەڵێن‪ ،‬ئەگەر دۆخەكە بەو شێوەیە بڕوات‪ ،‬نەك‬ ‫هەر كورتهێنانی بودجە‪ ،‬بگــرە دوور نییە ئابووریی عێراق بەتەواوی‬ ‫رووبەڕووی هەرەس ببێتەوە‪.‬‬ ‫بودجەی گشتیی ‪2015‬ی عێراق‬ ‫بــە زیاتر لــە ‪ 123‬ترلیــۆن دینار‬ ‫دەخەمڵێنرێت‪ ،‬كە بەگشــتی لە‬ ‫‪% 25‬ی خەرجییەكانــی ســاڵی‬ ‫پێشتری واڵتەكە كەمترە‪ .‬قەبارەی‬ ‫كورتهێنــان لە بودجەی گشــتی‬ ‫عێراقدا‪ ،‬بە زیاتر لە ‪ 20‬ترلیۆن دینار‬ ‫دادەنرێت‪ ،‬ئــەوە ئەگەر پالنەكەی‬

‫عێــراق لە فرۆشــتنی ‪ 3‬ملیۆن و‬ ‫‪ 200‬هەزار بەرمیــل نەوتی رۆژانە‬ ‫بە نرخی ‪ 60‬دۆالر بۆ هەر بەرمیلێك‬ ‫ســەر بگرێت‪ ،‬بە پێچەوانەوە هەر‬ ‫دابەزینێك لــە ژمارەكانی هەناردە‬ ‫و نرخــی نــەوت كورتهێنانێكی‬ ‫گەورەتر دروست دەكات‪.‬‬ ‫شیالن بیبانی نووســەری بواری‬

‫ئابــووری روونــی دەكاتــەوە‪ ،‬لە‬ ‫بودجەی گشتیی عێراق نرخی هەر‬ ‫بەرمیلێك نەوت بە ‪ 60‬دۆالر دانراوە‪،‬‬ ‫ئەگەر نرخی نەوت بۆ هەر بەرمیلێك‬ ‫تەنیا یــەك دۆالر داببەزێت‪ ،‬ئەوە‬ ‫كورتهێنانێكــی زۆر گــەورە لــە‬ ‫بودجەی عێراق دروســت دەبێت‪،‬‬ ‫لە كاتێكدا ئەمــڕۆ نرخی نەوت لە‬ ‫دەوری ‪ 58‬دۆالرە لــە بازاڕەكانی‬ ‫جیهاندا‪.‬‬ ‫راگەیەنــراوە‬ ‫بەپێــی‬ ‫رۆژنامەوانییەكــەی مەزهــەر‬ ‫محەمەد ساڵح راوێژكاری ئابووریی‬ ‫حەیدەر عەبادی سەرۆك وەزیرانی‬ ‫عێراق‪ 63 ،‬ترلیۆن دینار لە بودجەی‬ ‫گشــتیی عێراق بۆ ســێكتەری‬

‫‪ 63‬ترلیــۆن دینار لە بودجەی گشــتیی‬ ‫عێراق بۆ ســێكتەری بەكاربردن و ‪37‬‬ ‫ترلیۆنیش بۆ ســێكتەری وەبەرهێنان‬ ‫تەرخان كــراوە و ئەوەش یەكێكی‬ ‫ترە لە كێشەكانی ئابووریی عێراق‬ ‫د‪ .‬كەریم سابیر پسپۆڕی ئابووری‬ ‫پێی وایــە‪ ،‬تەنگــژە داراییەكانی‬ ‫عێــراق پێوەنــدی بــە نەبوونی‬ ‫سیاسەتێكی ئابووریی دروستەوە‬ ‫هەیە و تــا خاوەندارێتیكردنی وا‬ ‫بەرنامەیەكیش بەشێوەی جیاجیا‬ ‫درێژە دەكێشــێت‪ ،‬ئــەو دەڵێت‪،‬‬ ‫“ئێســتە ‪% 90‬ی داهاتی عێراق‬ ‫لــە فرۆشــتنی نەوتەوە دەســت‬ ‫دەكەوێــت‪ ،‬كێشــە گەورەكــە‬ ‫لێرەوە دەســت پێ دەكات‪ ،‬كاتێك‬ ‫دەوڵەتێكی وەك عێــراق بەدەیان‬ ‫كێشــە و تەنگــژەی سیاســی و‬ ‫ئابووری و تەناهییــەوە‪ ،‬نەتوانێت‬ ‫پەرە بە سەرچاوەیەكی تری داهات‬ ‫بدات”‪.‬‬ ‫درێژبوونەوەی تەنگژەكانی دارایی‬ ‫عێراق و كورتهێنانە بەردەوامەكانی‬

‫واڵتەكە دەخاتە بەردەم مەترسی‬ ‫چاوەڕوانكــراوەوە‪ ،‬وەك ئەوەی لە‬ ‫دابەزینی نرخی نەوت دەركەوت‪.‬‬ ‫شیالن بیبانی ئاماژە بەوە دەكات‪،‬‬ ‫پێویســتە حكوومەتی عێراق بیر‬ ‫لە بنەڕەتی كێشەكە بكاتەوە‪ ،‬نەك‬ ‫رەهەنــدە الوەكییــەكان‪ ،‬دەبێت‬ ‫بزانێــت كورتهێنانــی بودجە لە‬ ‫كوێوە سەرچاوە دەگرێت‪ ،‬ئەوكات‬ ‫تەنگژەكان تێپەڕ دەكرێن‪.‬‬ ‫زیاتر دەڵێت‪“ ،‬لەوانەیە ئەمســاڵ‬ ‫كاریگەرییەكانی دابەزینی نرخی‬ ‫نەوت و كورتهێنانەكان بەتەواوی‬ ‫دەرنەكەون‪ ،‬بەاڵم لە چەند ساڵی‬ ‫داهاتوودا‪ ،‬ئەگەر بارودۆخەكە وەك‬ ‫خۆی بەردەوام بێــت‪ ،‬دوور نییە‬ ‫عێــراق رووبــەڕووی داڕووخانی‬ ‫ئابووری ببێتەوە”‪.‬‬


‫هەڵبــژاردەی ژاپۆن و عێــراق دەگەنە‬ ‫قۆناغیسەرووتر‪،‬هەرچەندەهەڵبژاردەی‬ ‫ئــوردن و فەلەســتینیش هەڵبژاردەی‬ ‫بەهێزن و چاوەڕوان دەكرێت ئاستێكی‬ ‫نموونەییلەپاڵەوانیەتییەكەداپێشكەش‬ ‫بكەن‪.‬‬ ‫هەڵبــژاردەی عێراق بە سەرپەرشــتی‬ ‫رازی شنەیشــلی راهێنــەر‪ ،‬مانگــی‬ ‫رابــردوو كەمپێكی مەشــقی لە واڵتی‬ ‫ئیمارات ئەنجــام دا و ماوەی‬ ‫هەفتەیەكیشە گەیشتووەتە‬ ‫واڵتی ئوســترالیا و لەوێش‬ ‫خەریكــی ئەنجامدانــی‬ ‫كەمپێكــی مەشــق و‬ ‫راهێنانــی كــورت و‬ ‫چــڕە وەك دوایین‬ ‫ئامادەكارییەكانی‬ ‫بۆ پاڵەوانیەتیی‬ ‫ئاسیای ‪.2015‬‬ ‫هەڵبژاردەكەلە‬ ‫چوارچێوەی‬

‫‪ 100‬ملیۆن یۆرۆ لە پێناو‬ ‫پۆڵ بۆگبا‬ ‫یانەی مانچســتەر یونایتدی ئینگلزی بەنیازە دەســتەوارەیەكی گرانبەها‬ ‫پێشكەش بە یانەی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی بكات بە مەبەستی گرێبەستكردن‬ ‫لەگــەڵ پۆڵ بۆگبای یاریزانی هێڵی ناوەڕاســتی هەڵبژاردەی فڕەنســا و‬ ‫یاریزانی پێشووی یانەكەیان‪.‬‬ ‫وارگەی ئەلیكترۆنی (فوتبۆڵ)ی ئیتاڵی باڵوی كردەوە‪ :‬یانەی مانچســتەر‬ ‫یونایتد لەسەر راسپاردەی لویس ڤان گالی راهێنەری هۆڵەندی و هەروەها‬ ‫بۆ بەهێزكردنی هێڵی ناوەڕاست‪ ،‬ئامادەكاری دەكەن تا دەستەوارەیەك بە‬ ‫بڕی ‪ 100‬ملیۆن یۆرۆ پێشــكەش بە یانەی یۆڤانتۆس بكەن بە مەبەستی‬ ‫گرێبەستكردن لەگەڵ پۆگبا‪.‬‬ ‫ســەرچاوەكە باڵوی كردەوە‪ :‬ئەگەر یانەی مانچســتەر یونایتد لە هەوڵی‬ ‫گرێبەستكردن لەگەڵ پۆگبا ســەركەوتوو نەبوو‪ ،‬ئەوا هەمان دەستەوارە‬ ‫پێشكەش بە گاریس بێڵی ویڵزی و یاریزانی یانەی ریال مەدریدی ئیسپانی‬ ‫دەكەن‪.‬‬ ‫جێی باسە پۆگبا پێشــتر لە ریزی یانەی مانچستەر یونایتد یاری دەكرد‪،‬‬ ‫بەاڵم لە ساڵی ‪ 2012‬بە گرێبەستێكی ئازاد رووی لە یانەی یۆڤانتۆس كرد‬ ‫و لەو ماوەیەشدا بەشــێوەیەكی بەرچاو ئاستی بەرز بووەوە و ئێستەش بە‬ ‫یەكێك لە ئەستێرەكانی یانەكە دادەنرێت‪.‬‬

‫ئامادەكارییەكانــی بــۆ كێبەركێكانی‬ ‫پاڵەوانیەتییەكــە‪ ،‬یەكشــەمی رابردوو‬ ‫یارییەكــی هەڤاڵینــی بەرامبــەر‬ ‫هەڵبژاردەی ئێــران ئەنجام دا‪،‬‬ ‫ســەرەڕای ئەوەی ئاستێكی‬ ‫باشــی لــە یارییەكــەدا‬ ‫پێشكەش كرد‪ ،‬بەاڵم بە‬ ‫ئەنجامی گۆڵێكی بێ‬ ‫بەرامبەریارییەكەی‬ ‫دۆڕاند‪.‬‬ ‫هە ڵبــژ ا ر د ە ی‬ ‫عێراق لــە كەمپە‬ ‫مەشقییەكەی‬ ‫و اڵ تــی‬ ‫ئیما ر ا تــد ا‬ ‫هەروەهــا ‪ 3‬یاریی‬ ‫ئا مــا د ە كا ر ی‬ ‫ئەنجام دابوو‬ ‫و تێیدا لە‬ ‫یا ر یی‬

‫ئینگلیزییەكان‬ ‫ئامادەن ‪ 62‬ملیۆن پاوەن‬ ‫بۆ كاڤانی خەرج بكەن‬ ‫چەند یانەیەكی ئینگلیــزی ئامادەن لە پێناو یاریكردنی ئەدینســۆن كاڤانی‬ ‫هێرشــبەری ئۆرگوایی و یانەی پاریس ســان جێرمانی فڕەنســی لە ریزی‬ ‫یانەكەیان‪ ،‬بڕی ‪ 62‬ملیۆن پاوەن خەرج بكەن‪.‬‬ ‫رۆژنامەی (ئێكســپرێس)ی ئینگلیزی باڵوی كردەوە‪ :‬هەرســێ گەورە یانەی‬ ‫ئینگلیزی مانچســتەر یونایتد‪ ،‬ئارســناڵ و لێڤەرپوول بەشێوەی جیا هەوڵی‬ ‫رازیكردنــی كاڤانی دەدەن تا لە داهاتوودا لە ریــزی یانەكەیاندا یاری بكات و‬ ‫بۆ ئەم مەبەســتەش هەریەكەیان ئامادەیە بڕی ‪ 62‬ملیۆن یۆڕۆ بدات بە یانەی‬ ‫پاریس سان جێرمان تا دەستبەرداری ئەو یاریزانەی بێت‪.‬‬ ‫پێشــتر ڤالنتین فلیچەر كە رۆژنامەنووســێكی ناوداری ئۆرگواییە‪ ،‬ئاشكرای‬ ‫كردبوو كە كاڤانی ریزی یانەی سان جێرمان جێ دێڵێ‪ ،‬بەاڵم دوای كۆتاهاتنی‬ ‫ئەم وەرزەی خولەكانی ئەوروپا‪.‬‬ ‫ئەو رۆژنامەنووسە ئاشكرای كردبوو كە لە ماوەی گواستنەوەی زستانەدا كاڤانی‬ ‫روو لــە هیچ یانەیەكی تر ناكات‪ ،‬بەاڵم بــە دڵنیاییەوە هاوینی داهاتوو واڵتی‬ ‫فڕەنسا جێ دێڵێ و رەنگە وێستگەی داهاتوویشی ئیسپانیا یان ئینگلتەڕا بێت‪.‬‬ ‫جێی باسە كاڤانی لەم وەرزەی خولی پلە یەكی فڕەنسادا لەگەڵ یانەی پاریس‬ ‫سان جێرمان بەشداری لە ‪ 18‬كردووە و توانیویەتی ‪ 7‬گۆڵ تۆمار بكات‪.‬‬

‫ئەی سی میالن دەبێتە‬ ‫گەورەترین یانەی جیهان‬

‫سیلڤیۆ بیرلســكیۆنی ســەرۆكی یانەی ئەی ســی میالنی ئیتاڵی ئاشكرای كرد‬ ‫كە تیپەكــەی لە داهاتوویەكی نزیكــدا دەبێتە گەورەتریــن و بەهێزترین یانە لە‬ ‫سەرتاسەری جیهاندا‪ .‬بیرلســكیۆنی لە چاوپێكەوتنێكی رۆژنامەوانیدا رای گەیاند‪:‬‬ ‫یانــەی میالن بە ســەركردایەتیی راهێنەری الو فیلیپۆ ئینزاگی‪ ،‬لە چەند ســاڵی‬ ‫داهاتوودا بەو پێكهاتەیەی ئێستە بەســەر سەرجەم یانەكانی جیهان زاڵ دەبێت و‬ ‫دەبێتە بەهێزترین یانەی جیهان‪.‬‬ ‫یانــەی میالن هەفتــەی رابردوو لە جامــی تەحەدی دوبەی لــە واڵتی ئیمارات‬ ‫بە ئەنجامێكی گــەورە و بە ‪ 5-2‬گۆڵ لە یانەی ریال مەدریدی ئیســپانی پاڵەوانی‬ ‫ئەوروپای بردەوە كە ئێستا بەبڕوای بەشێكی زۆری شارەزایانی وەرزشی بە باشترین‬ ‫یانەی جیهان هەژمار دەكرێت‪.‬‬ ‫بیر لســكۆ نی لەمبارەیەوە گوتی‪ :‬نــەك تەنیا جامی تەحــەدی دوبەی‪،‬‬ ‫میالن دەتوانێ ئــەم وەرزە جامی ئیتالیایش بباتەوە‬ ‫بگــرە یانەی‬ ‫سەركەوێ بۆ خولی یانە پاڵەوانەكانی ئەوروپا‪.‬‬ ‫و هەروەها‬ ‫پێكهاتەی تیپەكەیەوە‪ ،‬ســەرۆكی یانەی‬ ‫لەبــارەی‬ ‫میالن گوتی‪ :‬لە ئێستەدا یانەكەم‬ ‫پێكهاتــەی لــە یاریزانــان‬ ‫با شتر ین‬ ‫هەیە و بگرە لــە پێكهاتەی‬ ‫یانەكانی یۆڤانتۆس و رۆماش‬ ‫باشترە كە ئێستە لە سەرووی ریزبەندی‬ ‫یانەكانی خولی ئیتالیا دێن‪.‬‬ ‫جێی باســە یانــەی میالن ئێســتە بە‬ ‫كۆكردنــەوەی ‪ 25‬خاڵ لــە ریزبەندی‬ ‫حەوتەمــی خولی پلە یەكــی ئیتالیا‬ ‫دێــت و ‪ 14‬خــاڵ لــە دواوەی‬ ‫یانەی یۆڤانتۆســی خاوەن‬ ‫ریزبەنــدی یەكەمــی‬ ‫خولەكەیــە‪ ،‬لــە‬ ‫جامــی ئیتالیــاش‬ ‫گە یشــتو و ە تە‬ ‫قۆناغــی ‪ 16‬و‬ ‫تا رادەیــەك لەم‬ ‫قۆناغــە ئەركــی‬ ‫ئاســانە‪ ،‬چونكــە‬ ‫رووبــەڕووی یانــەی‬ ‫سۆسۆلۆ دەبێتەوە‪.‬‬

‫نیوەی ئەوروپا‬ ‫داوای ئەلڤێس دەكات‬ ‫دوای ئەوەی یانەی بەرشــەلۆنەی ئیســپانی رەتی كردەوە گرێبەســتی دانی‬ ‫ئەلڤێســی بەرگریكارە بەرازیلییەكەی نوێ بكاتەوە‪ ،‬لە ئێســتەدا ئەو یاریزانە‬ ‫لەالیەن نیوەی یانە گەورەكانی ئەوروپاوە داوا دەكرێت‪.‬‬ ‫رۆژنامەی (ســپۆرت)ی ئیســپانی باڵوی كردەوە‪ :‬ئەلڤێس لەالیەن هەریەك لە‬ ‫یانەكانی مانچستەر یونایتد‪ ،‬مانچســتەر سیتی و لێڤەرپوولی ئینگلیزی‪ ،‬رۆما‪،‬‬ ‫یۆڤانتۆس‪ ،‬ئینتەر میالن و ئەی ســی میالنی ئیتاڵی‪ ،‬بایرن میونشن و شالكەی‬ ‫ئەڵمانی و پاریس سان جێرمانی فڕەنسییەوە داوا دەكرێت‪.‬‬ ‫رۆژنامەكە هەروەها باڵوی كردەوە كە ئەلڤێس ئازادە لە هەڵبژاردنی یەكێك لەو‬ ‫یانانەی كە داوایان پێشــكەش كردووە بۆ ئەوەی لە داهاتوودا یاریی تێدا بكات‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەو پێی باشە وێستگەی داهاتووی خولی ئینگلیزی بێت‪.‬‬ ‫ئەلڤێس ‪ 31/‬ساڵ‪ /‬پێشــتر لە چاوپێكەوتنێكی رۆژنامەوانیدا لەگەڵ رۆژنامەی‬ ‫(ئۆگۆلبــۆ)ی بەرازیلی رای گەیاندبوو كە ئــەم وەرزە دوایین وەرزی یاریكردنی‬ ‫دەبێت لە ریزی یانەی بەرشەلۆنە و ماڵئاوایی لە یاریگەی كامپ نو دەكات‪.‬‬ ‫ئاماژەی بەوەش دابوو كە وەرزی داهاتوو روو لە ئینگلتەڕا دەكات و لەو واڵتەی‬ ‫كە بە دامەزرێنەری یاریی تۆپی پێ دادەنرێت‪.‬‬ ‫جێی باســە ئەڵڤێس بۆ یەكەمین جار لە ســاڵی ‪ 2008‬لە یانەی ســڤیلییەی‬ ‫ئیسپانییەوە پێوەندی بە یانەی بەرشەلۆنەوە كرد و لەو ماوەیەشدا بەشداری لە‬ ‫بەدەســتهێنانی ‪ 4‬ناسناوی خولی پلە یەكی ئیسپانیا و دوو ناسناوی خولی یانە‬ ‫پاڵەوانەكانی ئەوروپای بۆ یانەی بەرشەلۆنە كرد‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫یوونــس مەحمــوودی كاپتــن و‬ ‫هێرشبەری هەڵبژاردەی عێراق رای‬ ‫گەیاند كە هەڵبــژاردەی واڵتەكەی‬ ‫دەتوانێ بگاتە یاریــی كۆتای جامی‬ ‫نەتەوەكانی ئاسیای ‪ 2015‬كە بڕیارە‬ ‫هەفتەی داهاتوو لە واڵتی ئوسترالیا‬ ‫بێتەئەنجامدان‪.‬‬ ‫مەحموود لە لێدوانێكی رۆژنامەوانیدا‬ ‫رای گەیاند‪ :‬لە ئێستەدا هەڵبژاردەی‬ ‫عێراق پێكهاتەیەكی باشی لە یاریزانان‬ ‫هەیە و دەتوانێ لە جامی نەتەوەكانی‬ ‫ئاسیا كە بڕیارە كێبەركێكانی ‪9‬ی ئەم‬ ‫مانگە لە واڵتی ئوسترالیا دەست پێ‬ ‫بكات‪ ،‬بگاتە یاری كۆتا‪.‬‬ ‫ئاماژەی بــەوەش دا هەڵبــژاردەی‬ ‫ژاپۆن كە ئێستە بەیەكێك لە باشترین‬ ‫هەڵبژاردەكانــی پارزەوینی ئاســیا‬ ‫دادەنرێــت‪ ،‬دەگاتــە یاریــی كۆتا و‬ ‫لەگەڵ هەڵبژاردەی عێراق لەو قۆناغە‬ ‫رووبەڕووی یەكتر دەبنەوە‪.‬‬ ‫هەڵبــژاردەی عێــراق لــە جامــی‬ ‫نەتەوەكانی ئاسیا لە كۆمەڵەی چوارەم‬ ‫و لەگــەڵ هەریەك لە هەڵبژاردەكانی‬ ‫ژاپۆن‪ ،‬ئــوردن و فەلەســتین یاری‬ ‫دەكات‪ ،‬یەكەم یاریشی لە ‪12‬ی‬ ‫ئەم مانگە بەرامبەر هەڵبژاردەی‬ ‫ئوردن دەبێت‪.‬‬ ‫یوونــس لەبــارەی كۆمەڵەی‬ ‫هەڵبــژاردەی عێراق گوتی‪:‬‬ ‫پێم وایە هەردوو‬

‫یەكەمــدا بــە گۆڵێــك بەرامبــەر‬ ‫هەڵبژاردەی ئۆزبەكســتان دۆڕابوو‬ ‫كــە یەكێكــە لــەو هەڵبژاردانەی‬ ‫پاڵێوراوە بۆ بەدەستهێنانی جامەكە‪،‬‬ ‫لە دوو یارییەكەی تریشدا بەرامبەر‬ ‫هەڵبژاردەكانی كوێت و ئۆزبەكستان‬ ‫یەكسان بوو‪.‬‬ ‫جێی باســە هەڵبژاردەی عێراق لە‬ ‫مێــژووی خۆیدا تا ئێســتە ‪ 8‬جار‬ ‫بەشــداری لە یارییەكانــی كۆتای‬ ‫جامی نەتەوەكانی پارزەوینی ئاسیای‬ ‫كــردووە‪ ،‬لە كۆی بەشــدارییەكان‬ ‫تەنیــا یەك جــار بووەتــە پاڵەوانی‬ ‫ئاسیا‪ ،‬ئەویش لە ســاڵی ‪ 2007‬بوو‬ ‫كاتێك لە یاریی كۆتادا بە تاكە گۆڵی‬ ‫یوونس مەحموود كاپتن و هێرشبەر‬ ‫لــە هەڵبــژاردەی‬ ‫ســعو و د یە ی‬ ‫بردەوە‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫عێراق دەگاتە یاریی كۆتای جامی ئاسیا ‪2015‬‬

‫ئامادەكار‪ :‬ئامانج ئەكرەم‬

‫وەرزش‬


‫كولتوور‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪16‬‬

‫ئامادەكار‪ :‬هیدایەت جان‬

‫تەوەر‪ ..‬مێژوو و قۆناغەكانی رۆشنبیری كوردی‬ ‫شــیعر ناتوانــێ و نەیتوانیــوە ببێتە هۆكارێكی بنەڕەتی بۆ بووژاندنەوەی هیچ میللەتێك‪ .‬راپەڕینی نەتەوە دەبێ لە‬ ‫بوارێكی فراوانرت ئیش بكات و خۆی رێك بخات و گەشە بە خۆی بدات‪ .‬شیعر گۆرانیی یەكەمی هەموو میللەتانە‪،‬‬ ‫سۆز و نۆستەلژیا‪ ،‬خەم و دڵەڕاوكێیەكانی خۆی پێ دەنووسێتەوە‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫د‪ .‬ئەحمەدی مەال‪:‬‬

‫سەدەی نۆزدەیەمی كورد زۆر شەرمنانە‬ ‫خۆی بۆ سەدەی بیستەم ئامادە دەكات‬ ‫وشە‪/‬هەولێر‪-‬هیدایەت جان‬ ‫لەسەر چەمکی رۆشنبیری لە کوردستان‪ ،‬بابەتی زۆر نووسراوە و زۆرینەی نووسینەکان چوونەتە بواری پێناسەکردنی ئەو چەمکە و زیاتر لەسەر کاراکتەری رۆشنبیر و ئەرکەکانی‬ ‫قسە کراوە‪ ،‬لەو تەوەرە دا‪ ،‬بە مەبەستی ناساندن و لێکدانەوەی مێژووی رۆشنبیری کوردی و کاریگەرییەکانی و ئەو قۆناغانەی رۆشنبیری کوردی پیایدا تێپەڕیوە‪ ،‬لەگەڵ نووسەر‬ ‫و رۆشنبیر‪ ،‬د‪ .‬ئەحمەدی مەال‪ ،‬دیمانەیەکمان ئەنجام داوە کە بەشێوەی زنجیرەیی لە “وشە” باڵو دەبێتەوە‪.‬‬

‫بەشی یەكەم‬ ‫لەبــارەی ســەرەتای‬ ‫ســەرهەڵدانی رۆشــنبیری‬ ‫كوردی‪ ،‬بــە مانا مۆدێرنەكەی‪،‬‬ ‫روانینــی جیــاواز لــە یەكتر‬ ‫هەیە‪ ،‬هەندێــك دەیگەڕێننەوە‬ ‫بۆ ســەدەی بیستەم و هەندێك‬ ‫دەقەكانی حاجی قادری كۆیی‬ ‫وەك ئارگۆمێنتێــك دەهێننەوە‬ ‫بۆ ســەرەتاكانی رۆشــنبیری‬ ‫كــوردی‪ ،‬لە روانگــەی ئێوەوە‬ ‫ئەم سەرەتایە دەگەڕێتەوە بۆ چ‬ ‫كات و شوێنێك؟‬ ‫ســەرەتا دەبێ بگەڕێینەوە بۆ‬ ‫پێناسەكردنەوەی رۆشنبیریی‪.‬‬ ‫چونكە رۆشــنبیریی بوارێكی‬ ‫یەكجــار فراوانــە‪ ،‬تەنانــەت‬ ‫هەمــوو چاالكییەكانی مرۆڤ‬ ‫دەگرێتــەوە‪ .‬رۆشــنبیریی‬ ‫لەگــەڵ پەیدابوونــی زمانــدا‬ ‫یەك دەگرنــەوە‪ ،‬دیاریكردنی‬ ‫پنتــی ســەرهەڵدانی زمانیش‬ ‫كارێكی مەحاڵــە‪ ،‬بە واتایەكی‬ ‫تــر‪ ،‬رۆشــنبیریی لــە هەموو‬ ‫بســتەخاكێكدا بوونــی هەیە‪،‬‬

‫دەگەڕێندرێتەوە بۆ رۆمیلۆس‬ ‫و رێمــوس‪ ،‬عەرەبەكان دەڵێن‬ ‫ئێمــە نــەوەی عەدنانیــن‪،‬‬ ‫ئێمــە زۆر جــار ســەرەتای‬ ‫مێژوومــان دەگەڕێنینــەوە بۆ‬ ‫داســتانی كاوەی ئاســنگەر‪،‬‬ ‫وەك دەســتپێكی سەرهەڵدانی‬ ‫كــورد‪ ،‬تەنانــەت ئاینییــە‬ ‫تەوحیدییەكان‪ ،‬سەرەتا ئاینی‬

‫مەعریفەی ئاینی هەندەی مرۆڤ بۆ دوای مەرگ ئامادە‬ ‫دەكات‪ ،‬هەندە نابێتە كەرەسەیەك بۆ ئەوەی “ئێستە”ی‬ ‫خۆی پێ بخوێنێتەوە‬ ‫جوولەكە‪ ،‬دواتر مەسیحییەت‬ ‫و ئیسالم رەگەزی بەشەرییەت‬ ‫دەگەڕێنێتــەوە بــۆ ئــادەم و‬ ‫حەوا هتد‪ .‬كەواتە خولیایەكی‬ ‫ئەفسانەئامێزە بە پلەی یەكەم‪.‬‬ ‫واتە پرسیارێكە بەرەو دیدێكی‬ ‫ئەفســانەیی راماندەكێشــێ‪.‬‬

‫لە چاو نەتەوەكانی دەوروپشت‪،‬‬ ‫كورد زۆر درەنگ دەستی بە‬ ‫نووسینی پەخشان كردووە‪ ،‬واتە‬ ‫دەقگەلێك كە شیعر نەبووبێنت‪.‬‬ ‫ئەگەر رەگەزی ئینسانی لەسەر‬ ‫ژیابێت‪ .‬واتە ئێمە دنیا لە رێگەی‬ ‫زمانەوە دەناسین و دەناسێنین‪،‬‬ ‫هەر زمانیشــە هەڵگــری ئەو‬ ‫واتایانەیــە كە دەیبەخشــینە‬ ‫خۆمــان و بەهاكانــی لێــوە‬ ‫هەڵدەهێنجێنیــن‪ :‬ئایــن‪،‬‬ ‫سیاســەت‪ ،‬بەها رەمزییەكان‪،‬‬ ‫میت و ئەفســانە‪ ،‬ئایدیۆلۆژیا‪،‬‬ ‫هونــەر و ئــەدەب‪ ،‬رەفتــار و‬ ‫هەڵسوكەوت‪ .‬مرۆڤ كائینێكی‬ ‫زمانەوانییە بە پلــەی یەكەم‪،‬‬ ‫دواتــر دەبێتــە كائینێكــی‬ ‫كولتووری‪.‬‬ ‫دەستنیشــانكردنی ســەرەتا‬ ‫كێشــەیەكە‪ ،‬تەنانــەت بــە‬ ‫رەنگێكــی ئەفســانەیی دەور‬ ‫دراوە‪ ،‬رەنگــە كێشــەیەكی‬ ‫هەڵــەش بــێ ئێمــە بێین بە‬ ‫دوای رەچەڵەكــدا بگەڕێیــن‪.‬‬ ‫ئەفســانەكان‪ ،‬یــا دیــدی‬ ‫ئەفسانەئامێز هەمیشە خولیای‬ ‫ئەم پرســیارە بــووە‪ ،‬تەنانەت‬ ‫ئەفســانەی بنیاتنەر بەشــێكە‬ ‫لــەم خولیایە‪ .‬رەگــەزی رۆما‬

‫پێگەیشــتبن‪ :‬ئیــرادەی لــە‬ ‫پشــتەوە بێ‪ ،‬رۆڵــی بابەتی و‬ ‫رۆڵــی تاكەكان لە ئــارادا بن‪،‬‬ ‫سەرجەم ئەم توخم و رەگەزانە‬ ‫بەشدار دەبن لە شكۆفەكردنی‬ ‫فیكرێكی دیاریكراو‪.‬‬ ‫ســەدەی نۆزدەیەمی كورد زۆر‬ ‫شــەرمنانە خۆی بۆ ســەدەی‬ ‫بیســتەم ئامادە دەكات‪ ،‬ئێمە‬

‫توركیای نوێ‪ ،‬عێراق‪ ،‬سووریا‬ ‫هتد‪...‬‬ ‫كورد لە دەرەوەی هاوكێشەكان‬ ‫بوو‪ .‬بە ئاسانی رێككەوتنامەی‬ ‫لۆزان بە ســێڤەر دەگۆڕدرێت‪.‬‬ ‫تاقە بەڵگەنامەی هاوچەرخە‪.‬‬ ‫لە راستیدا‪ ،‬كورد لەم سەدەیە‬ ‫بــە نەقیزەیەكــی كوشــندە‬ ‫رادەچڵەكــێ‪ .‬راچڵەكانێكــی‬

‫بــەاڵم ئەگــەر مەبەســتمان‬ ‫لــە رۆشــنبیریی “هەســتی‬ ‫نەتەوایەتــی” بێــت‪ ،‬واتــە‬ ‫ســەرهەڵدانی هەســتێك بێت‬ ‫ئیتر ئاین لە پشــتەوەی خۆی‬ ‫دادەنــێ و لە رێگــەی زمانەوە‬ ‫خۆی دەناســێنێ‪ ،‬لــە رێگەی‬ ‫وابەســتەیی بــە خاكێــك و‬ ‫هەڵگریی بەهاگەلێكی رەمزیی‬ ‫دەیــەوێ خــۆی بخوێنێتەوە‪،‬‬

‫حاجــی قادرمان هەیــە و لە‬ ‫هەمــان كاتیشــدا مەحوی‪-‬‬ ‫مــان هەیە كە تــەواو دەچێتە‬ ‫پــاڵ دیــدی عەبدولحەمیدی‬ ‫دووەمــەوە كــە خــەون بــە‬ ‫بووژاندنــەوەی ئیســامێك‬ ‫دەبینــێ كە بێگــەرد بێ وەك‬ ‫قۆناغی ســەرەتا‪ ،‬ســەردەمی‬ ‫چــوار خەلیفەكــە كــە بــە‬ ‫سەردەمی پیرۆز دەناسرێتەوە‪.‬‬ ‫راســتە نالی لە دیمەشــقەوە‬ ‫شیعرە پڕ لە نوستالژییەكەی بە‬ ‫بادا رەوانەی سلێمانی و زێدی‬ ‫دەكات‪ ،‬بەاڵم دیسانەوە ناكرێ‬ ‫لە خوێندنەوەیەكی شــیعریی‬ ‫زیاتــر‪ ،‬چەمكی نیشــتمانیی‬ ‫بەسەردا بسەپێنین وەك ئەوەی‬ ‫ئێمــە لە ســەدەی بیســتەم‬ ‫شــارەزای ئەم چەمكە بووین‪.‬‬ ‫نالی هەست بە كوردبوونی خۆی‬ ‫دەكات و تەنانەت شانازیشــی‬ ‫پێــوە دەكات‪ ،‬بــەاڵم دوای‬ ‫ئەوەی توركە عوسمانلییەكان‬ ‫میرنشین دەڕووخێنن‪ ،‬دەچێت‬ ‫لــە پایتەختی ئــەوان دەژێ‪.‬‬ ‫دەبێ ئاماژە بــۆ ئەوە بكرێ كە‬ ‫نالی و مەحوی لە ســەردەمی‬

‫مێژووییــە و دەبینــێ‬ ‫شەمەنەفەری نەتەوەكان تەواو‬ ‫لــە پێشــەوەن‪ ،‬كەچی خۆی‬ ‫لە نێو كێشــە خێڵەكییەكان و‬ ‫بارستایی و قورســایی بنەماڵە‬ ‫و ســتراكتورێكی كۆمەاڵیەتی‬ ‫كە بــە ئاســانی رێگەكانی بۆ‬ ‫خــۆش ناكات بۆ ئــەوەی هەر‬ ‫نەبێ بگاتە ئەو شــەمەنەفەرە‬ ‫نوێیــە‪ .‬پیرەمێــرد لــە دوای‬ ‫گەڕانەوەی لــە توركیا خەون‬ ‫دەبینێ كــە جیهانی بەرەو ئەو‬ ‫قۆناغــە وەرچەرخێنــێ‪ ،‬تاكو‬ ‫كوردیش هەنگاو بۆ ئەو قۆناغە‬ ‫بنــێ و لــەو رووەوە‪ ،‬جەژنی‬ ‫نــەورۆز نــۆژەن دەكاتــەوە و‬ ‫كاری رۆژنامەوانــی دەكات و‬ ‫كەلەپوور دەبووژێنێتەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫بارســتایی ئاینیی هێشــتا لە‬ ‫كۆڵ منەوەرەكانمان نابێتەوە‪،‬‬ ‫وەســیەتنامەكەی پێرەمێــرد‬ ‫بەڵگەیەكە لــەم رووەوە‪ .‬واتە‬ ‫نەتەوە دەبەســتنەوە بە ئاین‪،‬‬ ‫نەك بە پێچەوانەوە‪.‬‬ ‫ئەو رۆشــنبیرییەی كــە ئێوە‬ ‫مەبەســتتانە‪ ،‬لــە ســەدەی‬ ‫نۆزدەیەمــەوە دەســت بــە‬

‫دەستنیشانكردنی سەرەتا كێشەیەكە‪ ،‬تەنانەت بە‬ ‫رەنگێكی ئەفسانەیی دەور دراوە‪ ،‬رەنگە كێشەیەكی‬ ‫هەڵەش بێ ئێمە بێن بە دوای رەچەڵەكدا بگەڕێین‬ ‫ئەمە پرسیارێكی ترە‪ .‬الی خانی‬ ‫ئەم هەستە هەیە‪ ،‬الی حاجی‬ ‫قــادر وردترە‪ .‬گەشەســەندن‬ ‫و خەماڵنــدن و گەاڵڵەبوونــی‬ ‫فیكرێكی دیاریكراو پێویســتی‬ ‫بــە كات هەیــە‪ ،‬هەروەهــا‬ ‫دەبێ ئامراز و كەرەســتەكانی‬

‫ئیمپراتۆرییەتــدا ژیــاون‪ .‬واتە‬ ‫هێشــتا چەمكــی دەوڵەتــی‬ ‫نەتەوەیــی نەگەیشــتبووە‬ ‫كوردســتانی ئەو ســەردەمە‪،‬‬ ‫چونكە تەنیا سەدەی بیستەم‪،‬‬ ‫دەبێتە ســەدەی دروستبوونی‬ ‫دەوڵەتــی نەتەوەیــی‪ :‬وەكــو‬

‫چەكەرەكــردن دەكات و لــە‬ ‫ســەدەی بیســتەم بە تەواوی‬ ‫دەپشكوێ‪.‬‬ ‫بەپێی ئــەو فاكتانەی باس‬ ‫لە ســەرەتای ســەرهەڵدانی‬ ‫رۆشــنبیری كوردی دەكەن‪،‬‬ ‫نزیك بە هەمووان دەگەڕێنەوە‬

‫ناو دەقە شیعرییەكان و پەنجە بۆ‬ ‫شاعیرانی وەك ئەحمەدی خانی‬ ‫و حاجی قادر رادەكێشن‪ ،‬ئەوە‬ ‫بەو مانایە نییە كە رۆشــنبیری‬ ‫كوردی لە هەنــاوی ئەدەبیاتی‬ ‫ئەو نەتەوەیەدا لــە دایك بووە‪،‬‬ ‫بــەڕای ئێوە هــۆكار چییە كە‬ ‫باس لە مێژووی كورد بە هەموو‬ ‫رەهەندە سیاسی و كۆمەاڵیەتی‬ ‫و رۆشــنبیرییەكەی دەكرێت‪،‬‬ ‫ســەرچاوەی ســەرەكیمان‬ ‫ئەدیبان و شاعیرانن؟‬ ‫لە چاو نەتەوەكانی دەوروپشت‪،‬‬ ‫كورد زۆر درەنگ دەســتی بە‬ ‫نووسینی پەخشــان كردووە‪،‬‬ ‫واتــە دەقگەلێــك كە شــیعر‬ ‫نەبووبێتن‪ .‬شــیعریش بە تەنیا‬ ‫بــەس نییە بۆ ئــەوە بە وردی‬ ‫و روونــی نەتەوەیەك باســی‬ ‫خــۆی پێ بــكات‪ ،‬لێكۆڵینەوە‬ ‫لەســەر خۆی چێ بــكات‪ ،‬لە‬ ‫خــۆی ورد بێتــەوە و راڤەی‬ ‫كایــە جیاكانی خــۆی بكات‪.‬‬ ‫ســەرهەڵدانی رۆژنامــە لــە‬ ‫كۆتاییەكانی سەدەی نۆزدەیەم‬ ‫و تــا ئەو دەمەش ســەروەری‬ ‫بواری ئەدەبی شــیعرە‪ .‬تا ئەو‬ ‫قۆناغە ســەرچاوەی مەعریفە‬ ‫حوجرەكانە كــە خوێندكار بە‬ ‫تــەواوی لە دنیــای دەرەوەی‬ ‫خــۆی دابــڕاوە‪ .‬ســەرجەم‬ ‫ئــەو زانســت و زانیارییانە كە‬ ‫دەبوایــە بیخوێنــێ‪ ،‬جگە لە‬ ‫دووپاتكردنــەوەی مەعریفەی‬ ‫بەســەرچوو‪ ،‬هیــچ ئیزافەیەك‬ ‫لە گۆڕێدا نییە‪ ،‬هیچ پرســێك‬ ‫لە گۆڕێدا نییە بــۆ ئەوەی ئەو‬ ‫مەعریفەیــە هەڵهێنجــراوی‬ ‫واقیعی كۆمەاڵیەتی‪ ،‬سیاسی و‬ ‫ئابووری ئەو بێ‪ .‬چونكە خودی‬ ‫كتێب دابــڕاوە لە واقیعی حاڵ‪.‬‬ ‫كتێب زادەی بیركردنەوەیەكە‬ ‫كە لــە ســەردەم و قۆناغێكی‬ ‫دیكە نووســراون‪ ،‬مەعریفەی‬ ‫ئاینــی هێنــدەی مــرۆڤ بۆ‬ ‫دوای مــەرگ ئامــادە دەكات‪،‬‬ ‫هێندە نابێتە كەرەســەیەك بۆ‬ ‫ئەوەی “ئێســتە”ی خۆی پێ‬ ‫بخوێنێتەوە‪ .‬نووسینی كوردی‬ ‫تەنیا پەراوێزی ئەو نووسینانەن‪.‬‬ ‫تەنانــەت ئــەو فەلەكییاتەی‬ ‫دەخوێنــدرا هی زانــا عەرەب‬ ‫و موســڵمانەكان بــوو‪ ،‬دەمێك‬ ‫بوو زانســتی ئەوروپــا قۆناغی‬ ‫زانســتی گرینگی لــەو بوارانە‬ ‫تــەی كردبوو‪ .‬خوێنــدەواری‬ ‫كورد ئــاگای لــەو زانیارییانە‬ ‫نەبوو‪ .‬ئەو لە سەردەمێك دەژیا‬ ‫بەبــێ كات بــوو‪ .‬ئەمــە تەنیا‬

‫كــوردی نەدەگرتــەوە‪ ،‬بەڵكو‬ ‫شارســتانییەتی ئیســامی لە‬ ‫رەورەوی پێشــكەوتن كۆڵــی‬ ‫دابوو و دنیا لە شوێنگەلێكی تر‬ ‫دەجوواڵ‪.‬‬ ‫تەنانــەت شــیعری كــوردی‬ ‫ئــەو قۆناغــەش‪ ،‬تەنیــا هەر‬ ‫چەمكەكانــی بەالغــەت و‬ ‫شــیعرییەت توانیوێتــی زمان‬ ‫بگەیەنێتە ئاستێكی ئێستاتیكی‬ ‫تایبەت كە ئێمــە دوای چەند‬ ‫ســەدەیەكیش شــانازی پێوە‬ ‫بكەین‪ .‬بەاڵم ئەو سەرچاوانەی‬ ‫كە شیعری لەبەر دەنووسرایەوە‪،‬‬ ‫سەرچاوەی كۆن بوون‪ .‬ئەوروپا‬ ‫لە سەدەی نۆزدەیەم‪ ،‬شۆڕشی‬ ‫گــەورەی ئەدەبــی رووی‬ ‫دابوو‪ ،‬شۆڕشــی پیشەسازی لە‬ ‫ئەوجی گەشەســەندنیدا بوو‪،‬‬ ‫هونەری تەشــكیلی دەستوورە‬ ‫كالسیكییەكانی تێكشكاندبوو‪،‬‬ ‫شۆڕشــی كۆمەاڵیەتی رووی‬

‫هەمــوو وەرچەرخانێكــدا بوو‪.‬‬ ‫تەنانەت یەكێك لە هۆكارەكانی‬ ‫شكســتی ئیمپراتۆرییەتــی‬ ‫عوســمانی ئەوەبــوو كــە‬ ‫نەیدەتوانــی چیتــر هەنــگاو‬ ‫لەگەڵ دنیای نوێــدا هەڵنێ و‬ ‫سەرجەم شارســتانییەتەكەی‬ ‫تووشــی شكســت و داكەوتن‬ ‫بوو و ئیتــر لــە دوای جەنگی‬ ‫جیهانی یەكەمەوە نەخشــەی‬ ‫جیۆسیاسی تووشی تێكشكان و‬ ‫سەر لە نوێ دروستبوون دەبێ‪.‬‬ ‫ئەم شكستە‪ ،‬شكستی كوردان‬ ‫بوو و تا ئێســتەش‪ ،‬واتە دوای‬ ‫ســەدەیەك هێشــتا ئەو برینانە‬ ‫ســارێژ نەبوونە‪ .‬زمانی كوردی‬ ‫بە چەندین شێوە و بە جەندین‬ ‫ئەلفوبــێ دەنووســرێنەوە‪،‬‬ ‫هەندێجار سنوورە سیاسییەكان‬ ‫رێگرن لــە بــەردەم تێچڕژانە‬ ‫نەتەوەییــەكان‪ .‬رەنگە بتوانین‬ ‫بڵێین ســەدەی بیست و یەكەم‬

‫لە راستیدا‪ ،‬كورد لەم سەدەیە بە‬ ‫نەقیزەكیكوشندەرادەچڵەكێ‪.‬‬ ‫دابــوو‪ ،‬رێبازی نــاوازە‪ ،‬وەكو‬ ‫سیمبۆلیسزم سەری هەڵدابوو‪،‬‬ ‫رۆمانــی بــورژوازی ســەری‬ ‫هەڵدابوو‪ ،‬زمانی شیعر قۆناغی‬ ‫زۆری بڕیبوو‪ ،‬پەخشــانە شیعر‬ ‫بــە دەســتی بۆدلێــر و رامبۆ‬ ‫جیهانێكی بەریــن و فراوانیان‬ ‫دروســت كردبوو‪ .‬ســێ سەدە‬ ‫بــوو‪ ،‬جیهانی نــوێ (ئەمریكا)‬ ‫دۆزرابــووەوە و چاپەمەنــی‬ ‫ئەو ئامێــرە زەبەالحــەی كە‬ ‫رۆڵێكــی یەكجــار مەزنی لە‬ ‫باڵوكردنەوەی بیر و رێبازەكان‬ ‫بینیبــوو‪ ،‬كاری خۆی دەكرت‪،‬‬ ‫پرســیاری گرینگ ســەبارەت‬ ‫بــە رۆڵی ئایــن لــە كۆمەڵگا‬ ‫ورووژێنرابوو‪ .‬فروێد و ماركس‬ ‫و نیتشــە بەتەواوی ئاراســتە‬ ‫كۆنەكانیان تێكشكاندبوو‪.‬‬ ‫كەچی كوردستان لە دەرەوەی‬

‫دەبێتە سەدەی كورد‪.‬‬ ‫سەرجەم ئەم خااڵنەی ئاماژەمان‬ ‫بۆ كرد بە مانای ئەوە نایەت كە‬ ‫كورد خاوەن رۆشنبیریی نەبووە‪،‬‬ ‫بەڵكو تا ســەرەتاكانی سەدەی‬ ‫بیســتەم‪ ،‬ســتراكتۆری كۆن‬ ‫هەموو كایەكانــی گرتووەتەوە‪:‬‬ ‫ئاینی‪ ،‬خێڵەكی‪ ،‬دەرەبەگایەتی‪،‬‬ ‫پەرەوەردە هتد‪.‬‬ ‫شــیعر ناتوانــێ و نەیتوانیــوە‬ ‫ببێتــە هۆكارێكــی بنەڕەتی بۆ‬ ‫بووژاندنەوەی هیــچ میللەتێك‪.‬‬ ‫راپەڕینــی نەتــەوە دەبــێ لە‬ ‫بوارێكــی فراوانتــر ئیش بكات‬ ‫و خۆی رێك بخات و گەشــە بە‬ ‫خۆی بــدات‪ .‬شــیعر گۆرانیی‬ ‫یەكەمــی هەمــوو میللەتانە‪،‬‬ ‫ســۆز و نۆســتالۆژیا‪ ،‬خــەم و‬ ‫دڵەڕاوكێیەكانــی خــۆی پــێ‬ ‫دەنووسێتەوە‪.‬‬


‫كولتوور‬

‫ئیسالمییه‌كان هه‌ل دۆقۆزنه‌و‌ه و حكوومه‌ت بێ ده‌نگه‌‬ ‫وشه‌‪/‬هه‌ولێر‪-‬هیدایه‌ت جان‬ ‫لــە چەند رۆژی رابردوودا حەمەســەعید حەســەن نووســەر و‬ ‫رەخنەگری ئەدەبی بەهۆی رستەیەکەوە لەالیەن ئیسالمییەکانی‬ ‫هەرێمی کوردســتانەوە لە فەیسبووک هێرشی کرایە سەر و بەرەو‬ ‫ڕووی ســووکایەتییەکی زۆر بوویەوە کە لە ســەرووی هەموان‪،‬‬ ‫عەبدولســتار مەجید‪ ،‬وەزیری کشــتوکاڵ و سەرچاوەکانی ئاوی‬ ‫حکوومەتی هەرێم بوو کە لە پەیجی تایبەتی خۆی لە فەیسبووک‪،‬‬ ‫کۆمەڵێک سووکایەتی و وشەی نەشــیاوی بەرامبەر بەو نووسەرە‬ ‫بەکار هێنابوو و یەکێتی زانایانی ئاینی ئیســامی کوردستانیش‬ ‫لە راگەیاندنێکی فەرمیدا هەڕەشــەیان کردووە کە نووسەر بەرەو‬ ‫ڕووی دادگە دەکەنــەوە‪ ،‬به‌وه‌یش خه‌ریك ‌ه ئــازادی ده‌ربڕین به‌‬ ‫ته‌واوی ده‌كه‌وێت ‌ه مه‌ترسییه‌وه‌‪“ ،‬وشە” لەو رووماڵکردنەدا هەوڵ‬ ‫دەدا کاردانەوە و هەڵوێســتی نووسەر و رۆشنبیرانی کورد لەسەر‬ ‫ئەو پرسە بخاتە روو‪.‬‬ ‫زۆربــەی ئــەو نووســەر و‬ ‫رۆشنبیرانەی لەســەر پرسەکە‬ ‫هاتوونەتە دەنگ‪ ،‬هاوڕان لەسەر‬ ‫ئەوەی کە ســووکایەتییەکەی‬ ‫وەزیری کشــتووکاڵ هەوڵدانە‬ ‫بۆ بەرتەســککردنەوەی ئازادی‬ ‫رادەربڕیــن و رێزنەگرتنە لە رای‬ ‫جیاواز و الیەنێکی تریش پێیان‬

‫وایە نووسینەکەی حەمەسەعید‬ ‫حەســەن هیچ سووکایەتییەکی‬ ‫تیادا نییە بە ئاین و تەنیا رەخنەی‬ ‫ئــەوە دەگــرن کە نووســەر لە‬ ‫کاتێکی نەگونجــاودا رای خۆی‬ ‫دەربڕیوە‪.‬‬ ‫ســەرۆ قادر نووسەر و رۆشنبیر‪،‬‬ ‫پێــی وایــە حەمەســەعید‬

‫حەســەن تەنیا لەناو ماڵی خۆی‬ ‫لــە فەیســبووکدا بۆچوونــی‬ ‫خــۆی دەربڕیــوە و دژایەتــی‬ ‫ئاینــی نەکردووە و دەنووســێ‬ ‫“حەمەســەعید حەســەن دژی‬ ‫دین قســەی نەکــردووە‪ ،‬بەڵکو‬

‫بیروڕای خۆی لە ناو ماڵی خۆی‬ ‫لەســەر بۆنه‌یــەک دەربڕیوە‪ .‬ئەو‬ ‫ویســتوویەتی تێکەڵی ناو ماڵی‬ ‫فەیســبووکی ئــەو نەکرێــت‪.‬‬ ‫پەالماردانــی حەمەســەعید‬ ‫حەســەن‪ ،‬نەک کارێکــە دژی‬ ‫ڕووناکبیــران‪ ،‬بەڵکو بــە الڕێدا‬ ‫بردنی ڕای گشتییە لەسەر داعش‬ ‫بۆ سەر نووســەرێکی شۆڕشگێڕ‬ ‫و زانا و بەناوبانــگ”‪ .‬قادر ده‌ڵێ‪،‬‬ ‫دەست لە حەمەسەعید هەڵگرن‬ ‫دەنا جیهان بــە هانایەوە دێت و‬ ‫ئێوە ناتوانن دژی جیهان بوەستن‪.‬‬ ‫الی خۆیــه‌و ‌ه بــەدران ئەحمەد‬ ‫حەبیــب داوا دەکا پەرلەمــان‬ ‫بەرامبــەر ئەو ســووکایەتییەی‬ ‫وەزیــری کشــتووکاڵ بێدەنگ‬ ‫نەبێت و دەڵێ “پەرلەمان بۆ ئەم‬ ‫وشە و دەستەواژانە بانگی بکات‬ ‫بــۆ لێپێچینــەوە (ڕووت ڕەش‬ ‫بێ‪ ،‬نــاوی ناموبارەکی تۆ‪ ،‬ناوی‬ ‫ناڕەســەنی تۆ‪ ،‬وەڕینی ســەگ‪،‬‬ ‫ناماقووڵــی‪ ،‬حەپەی ســەگ و‬ ‫تاژی)‪ .‬ئــەم جنێوانە کار دەکەنە‬

‫سەر ئاکاری گشتیی کۆمەڵگە و‬ ‫منداڵ و ڕواڵمان به‌هۆیه‌و ‌ه فێری‬ ‫دەمپیسی دەبن”‪.‬‬ ‫حەبیب ئاماژە بــەوەش دەدات‬ ‫کە “‌وەزیری کژوکێڵ (زراعەت)‬ ‫ڕێزی لــە کورســییەکەی بنی‬ ‫بگرتایە تێکەڵی باســێک نەدەبوو‬ ‫کە هیــچ پێوەندییەکــی بەو و‬ ‫بە کارەکەیەوە نییــە‪ .‬وەزارەت‬ ‫مزگــەوت نییــە و وەزیرییش‬ ‫مەالیەتی نییە‪ .‬ئەمە دەرچوونە لە‬ ‫نەریت و ڕچەشــکاندێکی کرێتە‬ ‫فێری خەڵکی تری دەکا”‪.‬‬ ‫عومــەر عەلــی غەفــوور كــه‌‬ ‫نووســه‌رێكی نزیــك لــ ‌ه بیری‬ ‫ئیسالمیی ‌ه پێی وایە حه‌مه‌سه‌عید‬ ‫حه‌ســه‌ن و هه‌ركه‌سێكی تری‬ ‫خوێنــه‌وار ئــازادن چ بیروباوه‌ڕ‬ ‫و دنیابینیه‌كیــان هه‌یــ ‌ه و‬ ‫كــه‌س مافی نیی ‌ه له‌ســه‌ر ئه‌وه‌‬ ‫ســه‌ركۆنه‌یان بــكات و لــه‌‬ ‫فه‌یســبووكی خــۆی دووپاتی‬ ‫کردووه‌تەوە “په‌یامبه‌ری ئیسالم‬ ‫ده‌كرێ په‌یامبه‌ری داعشیش بێ‪،‬‬

‫به‌اڵم به‌ر ل ‌ه هاتن و دوای نه‌مانی‬ ‫داعشــیش په‌یامبه‌ری سه‌دان‬ ‫ملیۆن كه‌س ‌ه له‌سه‌رتاسه‌ری دنیا‬ ‫ك ‌ه زۆربه‌یان ژیانی ئاسایی خۆیان‬ ‫ده‌ژیــن و دوورن ل ‌ه بیركردنه‌وه‌‬ ‫و ره‌فتــاری دڕندانــه‌ی داعش‪.،‬‬ ‫ئه‌م جۆر ‌ه ده‌ربڕین ‌ه نه‌ك ته‌وژمی‬ ‫داعشــیزم ل ‌ه قاڵب نــادا‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫به‌نزینكردن ‌ه ب ‌ه ئاگری توندڕه‌ویی‬ ‫ئاینیدا و خزمه‌تێكی خۆڕایی ‌ه به‌‬ ‫داعش و داعشیزم‪ .‬ئه‌گه‌ر هه‌موو‬ ‫به‌ڕاســت ده‌مانــه‌وێ داعش له‬ ‫‌قاڵب بده‌ین‪ ،‬پێویست ‌ه دوژمنی بۆ‬ ‫زیاد بكه‌ین نه‌ك دۆست”‪.‬‬ ‫حەمەســەعید حەســەن لــه‌‬ ‫فه‌یســبووك نووســی “ســاو‬ ‫هاوڕێیانــی فەیســبووک‪ ،‬هەر‬ ‫کەسێکتان ڕیکالم بۆ پەیامبەری‬ ‫داعش بکات‪ ،‬بلۆکی دەکەم”‪.‬‬ ‫کاوە مەحمــوود ك ‌ه ل ‌ه كابینه‌ی‬ ‫شــه‌ش و حه‌وتــی حكوومه‌تی‬ ‫هه‌رێم له‌ســه‌ر پشــكی حزبی‬ ‫شــیوعی وەزیری رۆشــنبیری‬ ‫و دکتــۆرای لە ئیسالمناســیدا‬

‫دابەشكردنی كتێب خراپە و دەزگەكان‬ ‫چارەسەریان ال نییە‬ ‫وشە‪ /‬سلێمانی‬ ‫بەردەوام خوێنەران لە شــار و شارۆچكە جیاوازەكانی كوردستان‬ ‫كێشەی بەدەست نەگەیشتنی ئەو كتێبانەیان هەیە كە لە دەزگە‬ ‫و ناوەندەكانی چاپی شــارەكانی ترەوە چاپ دەكرێن‪ .‬ئەگەرچی‬ ‫هەموو ئەو دەزگە و ناوەندی چاپ و باڵوكردنەوانەی لەم ڕاپۆرتەدا‬ ‫لێدوانیــان داوە‪ ،‬خوازیاری چارەســەركردنی ئەو كێشــەیەن و‬ ‫لەگەڵیشــیدا بە كێشــەیەكی گەورەی دەزانن‪ ،‬بەاڵم تا ئێســتە‬ ‫ڕێگەچارەی گونجاو بۆ دابەشــكردنی كتێب بەسەر هەموو شار و‬ ‫شارۆچكەكانی كوردســتاندا نەدۆزراوەتەوە‪ .‬ئاخۆ كێشەكە چۆن‬ ‫چارەســەر دەكرێت‪ ،‬ئەركی خودی دەزگەكانی چاپە یا وەزارەتی‬ ‫ڕۆشنبیری؟‬ ‫كێشەیەكی گەورەیە‬ ‫بەڕێوەبەری چاپ و باڵوكردنەوەی‬ ‫سلێمانی‪ ،‬دابەشكردنی كتێب بە‬ ‫“كێشەیەكی گەورە” دەزانێت و‬ ‫هۆكارەكانیشی ڕوون دەكاتەوە‪.‬‬ ‫محەمــەد كوردۆ بە “وشــە”ی‬ ‫ڕاگەیاند‪“ :‬كێشەی دابەشكردنی‬ ‫كتێب یەكێك لە كێشە گەورەكانی‬ ‫ئەم واڵتەی ئێمەیە‪ ،‬بە بڕوای من‬ ‫ئەمەش بەر لەهەر شــتێك بۆ ئەو‬ ‫ڕاســتییە دەگەڕێتەوە كە ئێمە‬ ‫لە ڕووی چــاپ و چاپەمەنییەوە‬ ‫خاوەنــی مێژوویەكــی دوور و‬ ‫درێژ نیــن‪ ،‬بازاڕی كتێب یەكێك‬ ‫لە بازاڕە گەرمەكانی كوردستان‬ ‫نییــە‪ ،‬خوێندنــەوەی كتێــب‬ ‫الی ئێمــە هێشــتا نەبــووە بە‬ ‫كولتوورێكی زاڵ و كاریگەر‪ ،‬ئەمە‬ ‫بەشێوەیەكی گشتی بۆ زۆرینەی‬ ‫ئــەو داودەزگایانەی كتێب چاپ‬ ‫دەكەن ڕاستە‪”.‬‬ ‫كوردۆ ڕوونی كــردەوە‪“ ،‬ئەوان‬ ‫لە ئێســتەدا جگە لەوەی لە هەر‬ ‫كتێبێكــی چاپكــراوی خۆیان‬

‫دوو تیراژ بۆ هەمــوو كتێبخانە‬ ‫گشتییەكانی كوردستان دەنێرن‬ ‫و كتێبیش پێشكەش بە كۆمەڵێك‬ ‫دامودەزگە و ڕێكخراوی حكوومی‬ ‫و ناحكوومی دەكەن‪ ،‬بەاڵم وەك‬ ‫باسی دەكات زیاتر كتێبەكانیان‬ ‫هەر لە ناو بەڕێوەبەرێتییەكەیاندا‬ ‫بە كتێبخانەكان دەفرۆشنەوە”‪.‬‬ ‫لەبارەی ئەو شار و شارۆچكانەی‬ ‫ئەوان كتێبــی بۆ دەنێرن‪ ،‬دەڵێ‪:‬‬ ‫“ئێمە وەك خۆمــان تەنیا كتێب‬ ‫بۆ هەولێر دەنێرین بۆ كوردستان‬ ‫چاپ كــە ئێمە و ئەوان ســەر‬ ‫بەیەك بەڕێوەبەرایەتیی گشتیین‪.‬‬ ‫لــە نــاو سلێمانیشــدا خۆمان‬ ‫خانەی چاپەمەنییەكانمان هەیە‬ ‫لە شــەقامی مەولەوی‪ ،‬هەموو‬ ‫كتێبەكانمــان لــەو خانەیەش‬ ‫دەست دەكەون‪”.‬‬ ‫هاوڕای محەمەد كــوردۆ‪ ،‬ئازاد‬ ‫بەرزنجــی ســەرۆكی دەزگەی‬ ‫سەردەم‪ ،‬بە “وشە”ی ڕاگەیاند‪،‬‬ ‫ئەوانیش دەتوانن تەنیا لە چەند‬ ‫كتێبخانەیەكی ئەم شــار و ئەو‬ ‫شار كتێبەكانیان باڵو بكەنەوە و‬

‫هەیە پێی وایه‌‪“ ،‬حەمەســەعید‬ ‫حەسەن تەڵەی نایەوە و وەزیرێک‬ ‫و یەکێتیــی زانایان تێی کەوتن‬ ‫و ل ‌ه فه‌یســبووكی خــۆی رای‬ ‫گه‌یاند “لەگەڵ ڕێزمدا‪ ،‬بەداخەوە‬ ‫کاکی وەزیــر و یەکێتیی زانایان‬ ‫پێیان وایە پێغەمبەری ئیسالم‪،‬‬ ‫پەیامبەری داعشە”‪.‬‬ ‫ڤینــۆس فایــەق لــە تــۆڕی‬ ‫کۆمەاڵیەتی فەیسبووک روو لەو‬ ‫الیەنانــە دەکات کە هێرشــیان‬ ‫کردووەتە ســەر حەمەســەعید‬ ‫حەســەن و لێیــان دەپرســێ‬ ‫“بۆچی کــە یەکێک قســەیەک‬ ‫لەســەر دینەکــەت بــکات‬ ‫هەمــوو ئەکەونە هاتوهــاوار و‬ ‫هیچ درزێــک بۆ مشــتومڕێکی‬ ‫شارســتانی ناهێڵیتــەوە؟ ئەی‬ ‫کچە ئێزدییەکان کە فرۆشــران‬ ‫و سێکســی زۆرەملێیان لەگەڵ‬ ‫کرا و لە بازاڕەکاندا هەڕاجکران‪،‬‬ ‫بۆچی قسەیەکی جیددیتان لێ‬ ‫نەکرد؟ لەبەرئەوەی دینەکەیان‬ ‫جیاواز بوو؟”‪.‬‬

‫بیگەیەننە دەستی خوێنەر‪.‬‬ ‫سەركەوتوو نەبوون‬ ‫ســەرۆكی دەزگەی ســەردەم‬ ‫ئاماژەی بەوە دا‪ ،‬ئەوان تا ئێستە‬ ‫چەنــدان شــێوازی جیاجیایان‬ ‫بۆ دابەشــكردنی كتێــب تاقی‬ ‫كردووەتەوە‪ ،‬بــەاڵم وەك خۆی‬ ‫دەڵێــت هیچكام لــەو ڕێگایانە‬ ‫سەركەوتوو نەبوون‪.‬‬ ‫بەرزنجی باسی لەو ڕێگایانە كرد‬ ‫كە بۆ دابەشكردنی كتێبەكانیان‬ ‫تاقییان كردووەتەوە و ئاماژەی دا‪:‬‬ ‫“شێوازێكیان بریتی بووە لەوەی‬ ‫كە ئێمــە بەپێی گرێبەســتێك‬ ‫لەگەڵ كتێبخانەیەكی ناوشاردا‪،‬‬ ‫چاپكراوەكانــی خۆمــان بــە‬ ‫داشــكاندنێكی باش پێــدان‪ ،‬تا‬ ‫بەشێوەیەكی ڕێكوپێك هەم لەناو‬ ‫شار و هەم بۆ شار و شارۆچكەكانی‬ ‫كوردستان دابەشی بكات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫دواتــر گلەیــی و گازندەیەكی‬ ‫زۆر هەبووە لەالیــەن كتێبخانە‬ ‫و كتێبفرۆشــەكانی ناو شــار و‬ ‫شارۆچكەكان كە ئەو كتێبخانەیە‬ ‫چاپكراوەكانی ئێمەیان ناداتێ و‬ ‫زۆربەی بۆ خــۆی گل دەداتەوە‪.‬‬ ‫ئەگەر كتێبێكیش فرۆشــی زۆر‬ ‫بێت‪ ،‬ئــەوا زۆربەی هەڵدەگرێت‬ ‫بــۆ كاتێكــی تــر و بــە گرانتر‬ ‫دەیفرۆشێتەوە‪ .‬شــێوازێكی تر‬ ‫ئەوەبووە كە كۆمپانیایەك هاتووە‬ ‫و گرێبەســتمان لەگەڵ كردووە‬ ‫تا بــە باشــی چاپكراوەكانمان‬ ‫دابەش بكات‪ ،‬كەچی دیسانەوە‬ ‫یان ڕووبــەڕووی هەمان گلەیی‬ ‫و گازنــدە بووینەتــەوە‪ ،‬یــان‬

‫كۆمپانیاكــە زۆر ســوودمەند‬ ‫نەبــووە و وازی لەو كارە هێناوە‪.‬‬ ‫شــێوازێكی تریــش ئەوەبــووە‬ ‫خۆمان دابەشــی بكەین‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەمەش لــە ڕووی مادییەوە زۆر‬ ‫لەسەر دەزگەكەمان كەوتووە‪”.‬‬ ‫دوای تاقیكردنەوەی ئەو ڕێگایانە‪،‬‬ ‫ئازاد بەرزنجی ئاشكرای دەكات‪،‬‬ ‫تا ئێستە كێشــەی دابەشكردن‬ ‫یەكێكــە لــەو كێشــانەی كە‬ ‫نەیتوانیــوە چارەســەرێكی‬ ‫بنەڕەتیی بۆ بدۆزنەوە‪.‬‬ ‫ڕێگەچارە‪ :‬كۆمپانیا یان‬ ‫وەزارەتی ڕۆشنبیری‬ ‫بۆچوونەكان كۆكن لەسەر ئەوەی‬ ‫كــە پێویســتە كۆمپانیایەكی‬ ‫تایبەت بە دابەشــكردنی كتێب‬ ‫ئەو ئەركە لە ئەستۆ بگرێت‪.‬‬ ‫ئــازاد بەرزنجی پێــی وایە‪“ :‬لە‬

‫باشــترین حاڵەتــدا پێویســتە‬ ‫دەزگەیەك یــان كۆمپانیایەكی‬ ‫تایبەت بە دابەشكردن ئەو كارە‬ ‫ئەنجــام بــدات‪ .‬كاتێكیش ئەو‬ ‫كۆمپانیایــە ئــەو كارەی گرتە‬ ‫ئەستۆ‪ ،‬لە پێناوی بەرژەوەندیی‬ ‫خۆیدا ناچارە بە باشــترین شێوە‬ ‫ئەو باڵو كراوانە بەســەر هەموو‬ ‫شوێنێكدا دابەش بكات”‪.‬‬ ‫ئەوەشــی گــوت‪“ :‬ئەگــەر‬ ‫حكوومەتیش بیر لە دامەزراندنی‬ ‫دەزگەیەكــی دابەشــكردن‬ ‫بكاتــەوە بــۆ دابەشــكردنی‬ ‫چاپكــراو و باڵوكراوەكانــی‬ ‫بەڕێوەبەرێتییەكانــی ســەر بە‬ ‫وەزارەتــی ڕۆشــنبیری‪ ،‬ئــەوا‬ ‫داودەزگەكانی تریــش دەتوانن‬ ‫بۆ ئەو مەبەســتە مامەڵە لەگەڵ‬ ‫ئــەو دەزگەیەدا بكــەن و ڕەنگە‬ ‫بەشــێوەیەكی باشــتر ئەو كارە‬

‫ئەنجام بدرێت‪”.‬‬ ‫بەرزنجــی ئامادەیی دەزگەكەی‬ ‫نیشان دا بۆ بەستنی گرێبەست‬ ‫لەگــەڵ هــەر كۆمپانیایــەك‬ ‫كــە ئامــادەی دابەشــكردنی‬ ‫كتێبەكانیــان بێــت بۆ شــار و‬ ‫شارۆچكەكانی كوردستان‪.‬‬ ‫لە بەرامبەریشدا‪ ،‬محەمەد كوردۆ‬ ‫پێی وایە كاری دابەشــكاری بۆ‬ ‫دەزگەیەكــی حكوومــی چەند‬ ‫بەرابەری دەزگە ناحكومییەكان‬ ‫قورسترە‪.‬‬ ‫هۆكارەكەشی بۆ ئەوە گەڕاندەوە‪:‬‬ ‫“بــۆ ئێمــە وەك بەڕێوەبەرێتی‬ ‫چاپ و باڵوكردنەوەی سلێمانی‬ ‫كــە دەزگەیەكــی حكومیین‪،‬‬ ‫كێشــەكە تا ڕادەیەك قورسترە‪،‬‬ ‫چونكە بە پێــی كۆمەڵێك بڕیار و‬ ‫ڕێنمایی كار دەكەین كە زۆرجار‬ ‫دەستمان دەبەســتن و ڕێگەی‬

‫ئەوەمــان پێ نــادەن بە جۆرێك‬ ‫گرێبەسەت لەگەڵ كۆمپانیاكانی‬ ‫دابەشــكردنی كتێبدا بكەین كە‬ ‫ئیشــتیهای ئەوان بۆ كاركردن‬ ‫لەگەڵ ئێمە بكاتەوە”‪.‬‬ ‫كوردۆ دووپاتــی دەكاتەوە‪“ :‬بۆ‬ ‫ئێمــە باشــترین ڕێگــە ئەوەیە‬ ‫خۆمــان كتێبەكانمان بەســەر‬ ‫هەموو شــار و شــارۆچكەكانی‬ ‫كوردســتاندا دابــەش بكەین‪،‬‬ ‫بۆ ئەمــەش بەر لەهەر شــتێك‬ ‫پێویستمان بە ئۆتۆمبێلێكی باش‬ ‫دەبێت‪ ،‬كە داوامــان كردووە و‬ ‫زیاتر لــە ‪ 4‬مانگــە بەڕێوەبەری‬ ‫گشــتیی ڕۆژنامەنووســی و‬ ‫چاپ و باڵوكردنــەوە و وەزیری‬ ‫ڕۆشنبیری و الوان‪ ،‬ڕەزامەندییان‬ ‫لەســەر داوە‪ ،‬بەاڵم تا ئێســتە‬ ‫ئەنجوومەنی وەزیــران وەاڵمی‬ ‫نەداوینەتەوە‪”.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫ئازادی ده‌ربڕین له‌ مه‌ترسیدایه‌‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫عومەر عەلی غەفوور كه‌ نووســه‌رێكی نزیك له‌ بیری ئیســامییه‌ پێی وایە حه‌مه‌ســه‌عید حه‌ســه‌ن و هه‌ركه‌ســێكی تری‬ ‫خوێنه‌وار ئازادن چ بیروباوه‌ڕ و دنیابینیه‌كیان هه‌یه‌ و كه‌س مافی نییه‌ له‌ســه‌ر ئه‌وه‌ ســه‌ركۆنه‌یان بكات و له‌ فه‌یســبووكی‬ ‫خۆی دووپاتی کردووه‌تەوە “په‌یامبه‌ری ئیسالم ده‌كرێ په‌یامبه‌ری داعشیش بێ‪ ،‬به‌اڵم به‌ر له‌ هاتن و دوای نه‌مانی‬ ‫داعشیش په‌یامبه‌ری سه‌دان ملیۆن كه‌سه‌ له‌سه‌رتاسه‌ری دنیا كه‌ زۆربه‌یان ژیانی ئاسایی خۆیان ده‌ژین و‪...‬‬

‫‪17‬‬


‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪18‬‬

‫وتار‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫لە ماوەیەكی كەمــدا زۆرێك لە‬ ‫گەنجانمــان ســەر و كامێرای‬ ‫“نیكــۆن و كانوون”یــان كردە‬ ‫شان و ناونیشــانی خۆیان كردە‬ ‫فۆتۆگرافەر! پاش رۆژنامەنووسی‬ ‫ئەمیش كارە ئیتر كە بەشــێكی‬ ‫زۆری بــۆ چاولێكــەری‬ ‫دەگەڕێتــەوە‪ ،‬گەنجێــك تەنیا‬ ‫لەبەرئــەوەی كەســانی تــری‬ ‫بینیوە هەمان پیشەیان هەبووە‬ ‫و كارەكانیان بــە هەمان كامێرا‬ ‫راپەڕاندووە‪ ،‬پێــی وایە ئەویش‬ ‫دەتوانێ ببێتــە فۆتۆگرافەر‪ ،‬بە‬ ‫پێچەوانەی هەندێك بۆچوونەوە‬ ‫گوایە لەبەر بێــكاری و نەبوونی‬ ‫خوویان داوەتــە ئەو كارە‪ ،‬ئاخر‬ ‫گەنجێــك بە بەهای زیاد لە ‪600‬‬ ‫دۆالر كامێرایەك بكڕێت بۆ بێكار‬ ‫بووە؟! مەگەر هــەر كارێكی تر‬ ‫لەم كامێــرا چركاندنە باشــتر‬ ‫نییــە؟ بێئاگا لــەوەی بەم كارە‬ ‫نــاو و ناوبانگی كەســانی تر كە‬ ‫ناوی فۆتۆگرافەریان هەڵگرتووە‬

‫تانیا كورد میرزا‬

‫فۆتۆگرافەری رەنگكوژی سەلیقەكوژ‬ ‫لەكەدار دەكەن‪.‬‬ ‫فۆتۆگرافەر بەها و جوانیی خۆی‬ ‫هەیــە كە بەهــۆی وێنەكانەوە‬ ‫چەندین تاوانبار ئاشــكرا بوون‬ ‫و چەندیــن كاری جوان رێزیان‬ ‫لێ نراوە‪ ،‬جینۆسایدی هەڵەبجە‬ ‫لــە كوردســتان یەكەمین جار‬ ‫لە چــاوی كامێــرای “رەمەزان‬ ‫ئۆزتورك”ەوە گەیشــتە جیهان‪،‬‬ ‫وێنەی كەســانی پیشــەیی و‬ ‫لێزان خەڵكیان لــە فڕێنەدانی‬ ‫بنێشت ئاگادار كردووەتەوە كە‬ ‫دەبێتــە هــۆی مرداربوونەوەی‬ ‫باڵدار‪ ،‬كارەكانی ژینگەپارێزانیان‬ ‫نیشــان دایــن و بــووە هۆی‬ ‫هەڵوێســتەكردن و وەســتان‬ ‫لەسەر ماندوبوونەكانیان‪ ،‬وەلێ‬ ‫ئەم لەشــكرە لە فۆتۆگرافەر لە‬ ‫كوردستاندا چییان پێشان داوین‬ ‫لە چاوی كامێراكانیانەوە؟‪ ،‬جیا‬ ‫لــەوەی هیچمان پــێ ناڵێن بە‬ ‫پێچەوانــەوە هــەر وێنەكەیش‬ ‫باش دیار نییە! ســەری مرۆڤێك‬

‫رێبین فەتاح‬

‫نەوت‬

‫و‬

‫گەشــەپێدانی‬ ‫لەگــەڵ‬ ‫پیشەســازیی نــەوت و گاز‬ ‫لــە هەرێمــی كوردســتاندا‪،‬‬ ‫شــێوەیەكی تر لە هێــزی كار‬ ‫لــە هەرێمــی كوردســتاندا‬ ‫دەركــەوت‪ ،‬كە هێــزی كاری‬ ‫نەوتــە و بــە گوێــرەی ئامارە‬ ‫فەرمییەكانی وەزارەتی سامانە‬ ‫سروشــتییەكانی حكوومەتــی‬ ‫هەرێمی كوردســتان‪ ،‬نزیكەی‬ ‫یان زیاتر لە ‪ 10‬هەزار كرێكاری‬ ‫نەوت بە هێزی كاری ناوخۆیی‬ ‫و بیانییــەوە لــە كۆمپانیاكانی‬ ‫نێودەوڵەتــی بــواری نەوت و‬ ‫كۆمپانیاكانــی خزمەتگوزاری‬ ‫بواری نەوت كار دەكەن‪.‬‬ ‫تا ئێستە لە هەرێمی كوردستاندا‬ ‫یاســای كار دەرنەكراوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چەند یاسایەكی تر پێوەندییەكی‬ ‫نێوان كرێــكار و خاوەنكار‪ ،‬یان‬ ‫مافەكانــی كرێــكاران لە چەند‬ ‫روویەكــەوە دەستنیشــان و‬ ‫رێك دەخەن‪ ،‬لەناویاندا یاســای‬ ‫خانەنشــینی و دەســتەبەری‬ ‫كۆمەاڵیەتــی كرێــكاران لــە‬ ‫هەرێمــی كوردســتاندا‪ ،‬كە بە‬ ‫ژمــارە ‪39‬ی ســاڵی ‪ 2012‬لە‬ ‫پەرلەمانی كوردستان دەرچووە‪.‬‬ ‫ئەوەی پێوەندیشی بە كرێكارانی‬ ‫نەوتەوە هەبێــت‪ ،‬بەدڵنیاییەوە‬ ‫یاســای نەوت و گازی هەرێمی‬ ‫كوردســتان ژمارە ‪22‬ی ساڵی‬ ‫‪ 2007‬و ئــەو گرێبەســتانەش‬ ‫لە نێــوان حكوومەتی هەرێمی‬ ‫كوردســتان و كۆمپانیاكانــی‬ ‫بواری نــەوت ئیمزا كراون‪ ،‬دوو‬ ‫چوارچێوەی گرنگی یاســایین‬ ‫و لــە چەندین مــادە و بڕگەدا‬ ‫بەراســتەوخۆیی ئاماژەیــان بە‬ ‫هێزی كار كردووە‪.‬‬ ‫ئەوەی لەم وتــارەدا دەمانەوێ‬ ‫هەڵوەســتەی لەســەر بكەین‪،‬‬ ‫تەنیــا یەكێــك لە مافــە هەرە‬ ‫ســەرەتاییەكانی كرێكارانــی‬ ‫نەوتە‪ ،‬كە خۆی لە گرێبەســتی‬ ‫كاردا دەبینێتــەوە‪ ،‬مەبەســت‬ ‫لەوەش پێویســتی گرێبەستی‬ ‫كارە لەمــەڕ كرێكارانــی نەوت‬

‫دیدی‬ ‫سەربازییانە‬

‫خەڵك‬

‫و زیاتــر لــەوەش شــێوازی‬ ‫رێكخســتنی گرێبەســتی كار‬ ‫لە نێوان كرێــكار و خاوەنكاردا‬ ‫دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫بەهــۆی ئــەوەی دۆســیەی‬ ‫نەوت لە هەرێمی كوردســتاندا‬ ‫تەنیــا بەدەســت وەزارەتــی‬ ‫ســامانە سروشــتییەكانەوە‬ ‫بــووە و وەزارەت و الیەنــە‬ ‫پێوەندیدارەكانــی تــر رۆڵێكی‬ ‫ئەوتۆیــان تێدا نەبــووە و نییە‪،‬‬ ‫كــۆی پرســەكانی پێوەســت‬ ‫بە هێــزی كاری پیشەســازیی‬ ‫نــەوت و گازیــش‪ ،‬بەهەمــان‬ ‫شێوە جگە لە وەزارەتی سامانە‬ ‫سروشــتییەكان لــە دەرەوەی‬ ‫هــەر ئاگایی و بەشــدارییەكی‬ ‫الیەنــە پێوەندیدارەكانــی تر‬ ‫دەگوزەرێت‪ ،‬ئــەوەش خۆی لە‬ ‫خۆیــدا یەكێك لە كێشــەكانی‬ ‫هێزی كاری پیشەسازیی نەوتە‬ ‫لە كوردستاندا‪.‬‬ ‫وەزارەتی سامانە سروشتییەكانی‬ ‫حكوومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫لــە هەمــوو ئــەو ســااڵنەی‬ ‫رابردوودا بەجدی ئیشی لەسەر‬ ‫كێشكردنی زۆرترین كۆمپانیای‬ ‫نێودەوڵەتــی بواری نــەوت بۆ‬ ‫هەرێمی كوردســتان كردووە‪،‬‬ ‫كەم تا زۆرێــك تخوونی الیەنە‬ ‫ناوخۆییەكانی پیشەســازییەكە‬ ‫نەكەوتووە‪ ،‬بەتایبــەت لەوەی‬ ‫پێوەنــدی بــە مافەكانی هێزی‬ ‫كارەوە هەیــە‪ .‬ئــەوەش وای‬ ‫كــردووە ژمارەیەكــی زۆر لــە‬ ‫هێزی كاری نەوتــی‪ ،‬لەرووی‬ ‫دەســتەبەری كۆمەاڵیەتــی و‬ ‫خانەنشینی‪ ،‬سەالمەتی پیشەیی‬ ‫و تەندروستی و‪ .‬هتد مافەكانی‬ ‫جێگیر نەكرابێت‪.‬‬ ‫تێبینی دەكرێت ژمارەیەكی زۆر‬ ‫لە كرێكارانی نــەوت بەتایبەت‬ ‫كرێكارانی ناوخۆیی‪ ،‬لە بنەڕەتدا‬ ‫تەنانەت سەرەتاییترین مافیان‬ ‫پارێــزراو نییــە‪ ،‬كە خــۆی لە‬ ‫هەبوونــی گرێبەســتی كاردا‬ ‫دەبینێتــەوە‪ ،‬بەشــێكیش لە‬ ‫كۆمپانیــاكان گرێبەســتی‬

‫پەڕیوە لە بەشــی خــوارەوەی‬ ‫وێنەكــە یــان ســەرەوەی‬ ‫بۆشــاییەكی گــەورەی بەجێ‬ ‫ماوە‪ ،‬زۆر جاریــش وێنەیەكی‬ ‫تــەواو تەڵخ و ناڕوونــن یان لە‬ ‫فەیســبووك زیاد لــە وێنەیەك‬ ‫دادەگرێــت و تەنیا یەك مانایش‬ ‫نادات و زیادەیەك نییە بۆ كاری‬ ‫ڕۆژنامەوانی!‬ ‫لــە ڕێگــەی وێنــەی كام لەو‬ ‫كامێــرا بەدەســتانەوە دڵڕەقی‬ ‫و توندوتیــژی دایكێــك بــۆ‬ ‫مناڵەكــەی‪ ،‬پیاوێــك بۆ ســەر‬ ‫ژنەكەی‪ ،‬مامۆســتایەك بۆ سەر‬ ‫قوتابییەكــەی ئاشــكرا بووە؟‬ ‫لێدانی پاســەوانی كام بەرپرس‬ ‫لــە ئەوانــەی بن دەســەاڵتی‬ ‫خۆیان و رۆژنامەوانان لە چاوی‬ ‫كامێراكــەی ئەمانەوە ئاشــكرا‬ ‫كراوە؟ وێنەی چەند لەو كامێرا‬ ‫بەدەستانەمان چووەتە ریزبەندی‬ ‫‪ 10‬وێنــە سەرنجڕاكێشــەكانی‬ ‫جیهــان بــۆ كۆتایی ســاڵ؟‪،‬‬

‫بەهۆی فۆتۆی كام لەو لەشكری‬ ‫كامێــرا بەدەســتانەوە دیواری‬ ‫قوتابخانەیەك بەر لە رووخاندی‬ ‫گەیەندرایە وەزارەتی پەروەردە‬ ‫و نــۆژەن كرایــەوە بەرلەوەی‬ ‫ســەری قوتابییەكە پان بكاتەوە‬ ‫و بیــكات بەژێــر خۆیــەوە؟‪،‬‬ ‫جەســتەی كام كچۆڵە لە كاتی‬ ‫خەتەنەكردنیدا گەیەندرایە دنیا‬ ‫و وێنەكەی ئەو كرایە سەرچاوە‬ ‫و كەنــاڵ و رێكخراوی جیهانی‬ ‫داكۆكیكار لە مافی مێینە هاتنە‬ ‫دەنگ لەســەری؟‪ ،‬ناشــیرینی‬ ‫ســەیرانگەكانمان و رۆكردنــی‬ ‫پاشــەڕۆ لەســەر زەوی و بندار‬ ‫لەالیەن گەشتیارانەوە لە چاوی‬ ‫كامێــرای ئەوانەوە بــۆ نەبووە‬ ‫فۆتــۆ و نەگەیەندرایە وەزارەتی‬ ‫شــارەوانی و گەشتوگوزار! دەی‬ ‫ئەم كەسە ناونیشانی كارەكەی‬ ‫لە فۆتۆگرافەرەوە بكرێتە “ڕەنگ‬ ‫و سەلیقە كوژ” گونجاوتر نییە؟!‪.‬‬ ‫ســااڵنە فۆتۆگرافــەران لــە‬

‫ستار چاوشین‬ ‫سەرانســەری جیهانــەوە بــە‬ ‫وێنەكانیــان بەشــدار دەبن لە‬ ‫پێشــبڕكێ و پێگەیەك لەو دنیا‬ ‫فراوانەدا بۆ خۆیان دیاری دەكەن‬ ‫و دەبنە خێر لە بوارێكدا و سەری‬ ‫نەتەوەكانیشیان بەرز دەكەنەوە‪،‬‬ ‫عەجەبا لەم لەشــكرەی لەمەڕ‬ ‫خۆمان كەسی تیادا نییە؟ ئەوە‬ ‫بە چاوپۆشــین لــەوەی چاوی‬ ‫كامێرای چەندین كەس بووەتە‬ ‫هۆی تێكدانی شیرازەی خێزانی‬ ‫ســەدان كــەس‪ ،‬قوربانییانــی‬ ‫تەكنۆلۆجیــا لەو زۆنانەی دنیادا‬ ‫كــە ئــازادی و خــودی ژیانی‬ ‫مرۆڤ بەهایەكی نییە بەردەوام‬ ‫لە بەرزترین پلەیدا خۆی بەیان‬ ‫دەكات‪ .‬ئێــوە دەتوانن ئەم خوە‬ ‫نەشــیاوە بــەرەو كەمكردنەوە‬ ‫ببەن ئەویش بەوەی ســەیری‬ ‫وێنەی ئەو بەنــاو فۆتۆگرافەرانە‬ ‫مەكەن چونكــە فۆتۆگرافەرەكە‬ ‫چاوی نەشووشتووە‪.‬‬

‫گرێبەستی‬ ‫كاری كرێكارانی نەوت‬ ‫كار لەگــەڵ كرێــكاران ئیمزا‬ ‫دەكەن‪ ،‬بــەاڵم هیچ وێنەیەكی‬ ‫گرێبەستەكە نادرێتەوە دەست‬ ‫كرێــكاران‪ ،‬ئــەوەش لە رووی‬ ‫یاســاییەوە بــە گرێبەســت‬ ‫دانانرێت‪ ،‬چونكە گرێبەســتی‬ ‫كار بەشــێوەیەكی ئاســایی‬ ‫گرێبەســتێكی دووالیەنەیە و‬ ‫بەســەر كرێــكار و خاوەنكاردا‬ ‫دابەش دەبێت‪ ،‬پێویست دەكات‬ ‫هەریەك لــە خاوەنكار و كرێكار‬ ‫وێنەیەكــی گرێبەســتەكەیان‬ ‫بەدەستەوە بێت‪ ،‬بە پێچەوانەوە‬ ‫هیچ گرێبەستێك لە ئارادا نییە‪.‬‬ ‫كەواتە لە ســەرەتادا پێویست‬ ‫دەكات وەزارەتــی كار و‬ ‫كۆمەاڵیەتــی‬ ‫كاروبــاری‬ ‫حكوومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫لەگــەڵ‬ ‫بەهەماهەنگــی‬ ‫ســەندیكاكانی كرێــكاران و‬ ‫وەزارەتی سامانە سروشتییەكان‪،‬‬ ‫كۆی كۆمپانیاكانی نێودەوڵەتی‬ ‫و خزمەتگــوزاری بــواری‬ ‫نــەوت پابەند بە ئیمــزا كردنی‬ ‫گرێبەستی كار لەگەڵ كرێكاران‬ ‫بكەن و لێژنە پشــكنەرەكانیش‬ ‫بەرژدی چاودێری ئەو پرۆسەیە‬ ‫بكــەن‪ ،‬كە تــا ئێســتە لێژنە‬ ‫پشــكنەرەكانی وەزارەتــی كار‬ ‫پێناچێــت تەنانەت پڕۆژەیەكی‬ ‫نەوتیان بەسەر كردبێتەوە‪.‬‬ ‫ناوەڕۆك و شێوازی داڕشتن و هەتا‬ ‫ئەو زمانەی گرێبەســتی كاری‬ ‫پێ دەنووســرێتەوە‪ ،‬بەتەواوی‬ ‫گرنگە و نابێت پەراوێز بخرێت‪،‬‬ ‫دەبێــت لــە رووی ناوەڕۆكــی‬ ‫گرێبەســتی كارەوە‪ ،‬پشــت بە‬ ‫ناوەڕۆكــی رێككەوتنەكانــی‬ ‫نێودەوڵەتــی ببەســترێت‪،‬‬ ‫رێككەوتنــی‬ ‫لەناویانــدا‬ ‫ژمــارە ‪64‬ی ســاڵی ‪1990‬ی‬ ‫رێكخــراوی نێودەوڵەتی كار و‬ ‫رێككەوتنەكانی تر كە پێوەستن‬ ‫بــە ژینگــەی كار (رێككەوتنی‬ ‫ژمــارە ‪ ،)155‬هــەروەك‬ ‫رێككەوتنەكانــی پێوەســت بە‬ ‫دەســتەبەری تەندروستی‪ ،‬وەك‬ ‫رێككەوتنەكانی ژمــارە (‪،)161‬‬

‫(‪ )187‬و (‪ )112‬و ئەوانی تر‪.‬‬ ‫هــەروەك پێویســت دەكات‪،‬‬ ‫یاســاكانی ناوخۆیــی عێراق و‬ ‫هەرێمی كوردســتان بەتەواوی‬ ‫لە ناوەڕۆكی گرێبەســتی كاری‬ ‫نێــوان كۆمپانیاكانــی نەوت و‬ ‫كرێكارانی نــەوت رەنگدانەوەی‬ ‫هەبێت‪ ،‬لەناویاندا بەكاركردنەوە‬ ‫و كردەنــی كردنەوەی یاســای‬ ‫ژمــارە ‪71‬ی ســاڵی ‪1987‬ی‬ ‫عێراق‪ ،‬هەروەك یاســای ژمارە‬ ‫‪39‬ی هەرێمی كوردستان یاسای‬ ‫خانەنیشــنی و دەســتەبەری‬ ‫كۆمەاڵیەتی كرێكاران‪ ،‬هەروەك‬ ‫یاســای ژمــارە ‪22‬ی ســاڵی‬ ‫‪2007‬ی نەوت و گازی هەرێمی‬ ‫كوردســتان و ئــەوەش كە لە‬ ‫گرێبەســتەكانی نەوتدا بەسەر‬ ‫كۆمپانیاكانی نەوتدا سەپێنراوە‪.‬‬ ‫خاڵێك كــە لێــرەدا زۆر گرنگە‬ ‫دووپاتــی لەســەر بكرێــت‪،‬‬ ‫پابەندكردنی كۆمپانیاكانی نەوت‬ ‫بە بەكارهێنانــی زمانی كوردی‬ ‫لە نووســینی گرێبەستی كاردا‪،‬‬ ‫ئــەوەش بڕگەیەكی یاســاییە‬ ‫بەگوێرەی ناوەڕۆكی یاســاكانی‬ ‫عێراق و هەرێمی كوردســتان‪.‬‬ ‫بۆ نموونە‪ ،‬لە یاسای ژمارە ‪71‬ی‬ ‫عێراق‪ ،‬لە مادەی ‪ 10‬دا‪ ،‬بەروونی‬ ‫ئامــاژە بەوە كــراوە‪ ،‬كە دەبێت‬ ‫لــە ناوچەكانــی حوكمی زاتی‬ ‫كوردســتان زمانی كــوردی لە‬ ‫گرێبەســتەكاندا بەكاربهێنرێت‬ ‫و جیــا لــەوەش لەهەمــان‬ ‫مــادەدا هاتووە‪ ،‬لــە بارێكدا كە‬ ‫گرێبەســتی كار بــە زمانێكی‬ ‫بیانی نووســرا بێــت‪ ،‬تەنانەت‬ ‫ئەگەر كرێكار ئیمزاشــی لەسەر‬ ‫كردبێــت‪ ،‬بــە گرێبەســتێكی‬ ‫یاسایی دانانرێت‪ ،‬بەدڵنیاییەوە‬ ‫ئەو خاڵە كرێكار دەپارێزێت‪ ،‬لە‬ ‫كاتێكدا بەهۆی تێنەگەیشــتن‬ ‫لــە زمانــی گرێبەســتی كار‪،‬‬ ‫خاوەنكارەكەی هەر مەرجێكی‬ ‫بەســەردا بسەپێنێت كە لەگەڵ‬ ‫یاسا بەركارەكان یەكنەگرێتەوە‬ ‫یان لــە بەرژەوەنــدی كرێكار‬ ‫نەبێت‪.‬‬

‫یەكێكی تر لەو یاســا گرنگانەی‬ ‫كە پێویســتە لــە پابەندكردنی‬ ‫كۆمپانیاكانــی نــەوت بــە‬ ‫بەكارهێنانــی زمانــی كوردی‬ ‫پشتی پێ ببەســترێت‪ ،‬یاسای‬ ‫زمانــە فەرمییەكانــی هەرێمی‬ ‫كوردســتانە‪ ،‬كە بــە ژمارە ‪6‬ی‬ ‫ســاڵی ‪ 2014‬لــە پەرلەمانــی‬ ‫كوردســتان دەرچووە‪ .‬بەشــی‬ ‫شەشەمی ئەو یاسایە‪ ،‬راستەوخۆ‬ ‫بــۆ (زمانــی كار و بازرگانــی)‬ ‫تەرخان كراوە و مادەكانی ‪ 14‬تا‬ ‫‪ 19‬گرنگییەكی تەواویان هەیە‪.‬‬ ‫لە مــادەی ‪15‬ی یاســای زمانە‬ ‫فەرمییەكانــی كوردســتاندا‬ ‫هاتــووە‪ ،‬كــە پێویســتە لــە‬ ‫كرێــكاردا‪،‬‬ ‫دامەزراندنــی‬ ‫بەرەچاوكردنــی پســپۆڕی‬ ‫و تایبەتمەندییــەكان‪ ،‬ئــەو‬ ‫كرێكارانــە پێــش بخرێن‪ ،‬كە‬ ‫زمانی كوردی دەزانن‪ ،‬هەروەك‬ ‫لــە مــادەی ‪16‬دا‪ ،‬بــە روونی‬ ‫هاتووە‪“ ،‬پێویســتە لە پێوەندی‬ ‫نێــوان خاوەنــكار و كرێكاردا‬ ‫(بەگرێبەستیشــەوە) زمانــی‬ ‫كوردی بەكار بهێنرێت‪ ،‬دەكرێت‬ ‫لە پاڵیشدا زمانێكی تریش بەكار‬ ‫بهێنرێت”‪.‬‬ ‫ئــەو یاســایانەی ســەرەوە‬ ‫بەتــەواوی گرنگــن و گرەنتی‬ ‫پاراســتنی مافەكانی كرێكارانی‬ ‫نەوت لە هەرێمی كوردســتاندا‬ ‫دەكەن‪ ،‬لەو روانگەیەوە دەبێت‬ ‫زۆر بەجدی و خێرایی وەزارەتی‬ ‫كار و سەندیكاكانی كرێكاریی لە‬ ‫رێگەی لێژنەكانی پشــكنەرەوە‬ ‫پڕۆژەكانــی نەوتــی بەســەر‬ ‫بكەنەوە و ئــەو كرێكارانەی لە‬ ‫بنەڕەتــدا گرێبەســتیان نییە‪،‬‬ ‫گرێبەســتیان بە زمانی كوردی‬ ‫بــۆ بكرێت و ئــەو كرێكارانەش‬ ‫پێشــتر گرێبەســتیان لەگەڵ‬ ‫ئیمزا كراوە‪ ،‬گرێبەســتەكانیان‬ ‫هەموار بكرێتــەوە و جارێكی تر‬ ‫بە زمانی كوردی بنووسرێتەوە و‬ ‫ئیمزا بكرێتەوە‪.‬‬

‫مەال بەختیار و‬ ‫گرنگیی سوپای نیشتامنی‬ ‫یەكێك لــە گرنگترین بنەماكانــی فەرمانڕەوایەتی هەر واڵت و‬ ‫هەرێمێك ســوپاكەیەتی‪ ،‬ئەو هێزە نیشــتمانی و نەتەوەییەی‬ ‫پارێزگاری لە قەوارەی دەوڵەت و نیشتمان و گەل دەكات‪ ،‬هەر‬ ‫ئەم گرنگییــە وای كردووە دەوڵەتان ئێســتە بە هێزەكانیانەوە‬ ‫بناسرێنەوە‪ ،‬ســوپا ببێتە پارســەنگی هێزی نێودەوڵەتی هەر‬ ‫دەوڵەتێــك‪ ،‬كوردســتان وەك هەر قەوارەیەكی تری سیاســی‬ ‫پێویستی بە سوپایە بۆ دروستكردنی دەوڵەت لە داهاتوو‪ ،‬چونكە‬ ‫هەرێمەكــەی بەدەر نییە لــە ملمالنێــی نێودەوڵەتی جەنگی‬ ‫ســارد و گەرمی واڵتان‪ ،‬بۆیە درەنگ یان زوو دەبێت ئەو ئەركە‬ ‫نیشتمانییە بەجێ بگەیەنێت‪ ،‬ئەگەرنا دەوڵەت دروست ناكرێت‪،‬‬ ‫ئەوەیشی كە هەیەتی وەك هەرێم لە دەستی دەدات‪.‬‬ ‫لەگەڵ هێرشی داعش بۆ چەند پارێزگەیەكی عێراق و كوردستان‪،‬‬ ‫چەندین واڵت بە هاواری هەرێمی كوردستانەوە هاتن‪ ،‬جگە لە‬ ‫دابینكردنی كەرەســتەی ســەربازی كە هەر واڵتێك بە ئاستێك‬ ‫لە بواری (چەك‪ ،‬مەشــق‪ ،‬كەرەســتەی ســەربازی و شارەزایی‬ ‫سەربازی) خۆیان پێشــكەش بە وەزارەتی پێشمەرگە كردووە‪،‬‬ ‫لە ماوەی ‪ 3‬مانگی رابردوودا دەیان و ســەتان پسپۆڕ و شارەزای‬ ‫بواری ســەربازییان ناردە هەرێم تا هاوكار بن بۆ یەكگرتنەوەی‬ ‫هێزی پێشــمەرگە لە ناو یەك دامەزراوەی بەرگریدا‪ ،‬واڵتان زۆر‬ ‫بە ئاشكرا ئەو راســتییەیان بە كاربەدەستانی هەرێم گەیاندووە‬ ‫كە ناتوانن مامەڵە لەگەڵ یەكەی سەربازی جیاواز بكەن‪ ،‬چونكە‬ ‫ئەمەریكا و ئەوروپای هەموو پێوەندییەكیان لەگەڵ دامەزراوەی‬ ‫یاســایی رێك دەخەن‪ ،‬هاوكاریی ئەو هێزانــە دەكەن كە لە ناو‬ ‫پرۆسەی یاســاییدان‪ ،‬بۆیە رێكخســتنەوەی هێزەكان لەگەڵ‬ ‫ئەوەی ئامانجی گەلی كوردســتانە لە هەمان كاتدا خواســتی‬ ‫هێزەكانی هاپەیمانانە‪ ،‬بۆیە ســەرۆكی هەرێمی كوردستان زوو‬ ‫دركی بەو پێویســتییە گرنگە كرد و فەرمانــی یەكگرتنەوەی‬ ‫هێزەكانی كوردســتانی لە چوارچێوەی وەزارەتی پێشــمەرگە‬ ‫دەركرد‪.‬‬ ‫یەكخســتنی هێزەكان پێــش جەنگی داعش بۆ ســەر هەرێم‬ ‫‪ 5‬ساڵ دەبێت دەســتی پێ كردووە‪ ،‬هەموو ساڵێك گوێبیستی‬ ‫یەكخســتنەوەی تەواوی هێزەكان دەبین بە بریار و راسپاردە‪،‬‬ ‫بەاڵم بە كردار پرۆسەكە كیسەڵئاسا رێ دەكات و بەو شێوەیەی‬ ‫پێشوو رەنگە هەر نەگات واتە نەبینە خاوەن هێزی یەكگرتووی‬ ‫كوردســتان‪ ،‬بیانووی حزبە رێگرەكان لە دەستبەردان لە هێزی‬ ‫پێشــمەرگە‪ ،‬سەرەتا ئەوەبوو گوایە ســایكۆلۆژیای جەنگاوەری‬ ‫كورد ئەوانەی كە لە شەڕی براكوژیدا بەشدار بوون ناتوانن پێكەوە‬ ‫لە سەربازگەیەكدا ئەرك ببینن‪ ،‬دەركەوت نەك هەر پێكەوەژیان‪،‬‬ ‫بەڵكو خوێنیان لە سەنگەرێكدا بەسەر یەكدا رژا لە بەرگریكردن‬ ‫لە یەكتر‪ ،‬هەموو ئەو هۆكارانەی كە لە رووی هونەرییەوە بیانوو‬ ‫بوون دەركەوت لە ناو سیستم و دیسپلینی سەربازیدا چارەسەر‬ ‫كراون و دەكرێن ئەگەر سیاسییەكان بیانەوێ‪ ،‬سەرباز كێشەی‬ ‫نییە و دەیەوێ نیشتمانی بێت‪.‬‬ ‫دواجار ســەرۆكایەتیی هەرێمی كوردســتان لە ‪15/12/2014‬‬ ‫لەسەر یەكخستنەوەی هێزەكان ‪ 7‬خاڵی كردە بڕیار كە هەریەك‬ ‫لەو خااڵنە گرنگن لە هــاوكاری هێزەكانی هەردوو یەكەی (‪70‬‬ ‫و ‪ )80‬بۆ رێكخســتنەوەیان لە ناو وەزارەتی پێشمەرگەدا‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەندێــك دەنگی حزبی بــەرز بوونەوە كــە یەكگرتنەوەكەیان‬ ‫رەت كردەوە بەتایبەت لێدوانی روون و ئاشــكرای مەال بەختیار‬ ‫بەرپرســی دەســتەی كارگێڕیی مەكتەبی سیاسیی یەكێتیی‬ ‫نیشــتمانیی كوردستان بوو كە بە ئاشــكرا دژی دروستكردنی‬ ‫ســوپای كوردســتان بوو‪ ،‬خۆش ئەوەبوو بە دوای ئەو قسەیەدا‬ ‫گوتی ســازش لەسەر دیموكراســیش ناكەین‪ ،‬لە كاتێكدا هەر‬ ‫كەس نەزانێ مــەال بەختیار باش دەزانێ لــە واڵتێكدا حزب و‬ ‫كەسەكان چەكداریان هەبێ دیموكراسی وەك نوكتە وایە‪.‬‬ ‫كوردســتان ئەمڕۆ لە بەردەم ســەختترین دۆخی سیاســی و‬ ‫ســەربازیی و ئابووریدایە و لە هەموو كات زیاتر پێویســتی بە‬ ‫رێكخســتنی ناو ماڵەكەیەتی كە گرنگترینیان رێكخستنەوەی‬ ‫هێزەكانیەتــی لە ناو ســوپادا‪ ،‬چونكە دوژمنەكــەی گەورەیە‪،‬‬ ‫بچووكردنەوەی دوژمن و نەبینینی وەك قەبارەی خۆی هەڵەیەكی‬ ‫گەورەیە كە لە رابــردوو كردوومانە‪ ،‬ئەم هەڵەیە زیانی گەورەی‬ ‫بە پالن و نەخشــەی پارێزگاری هەرێم گەیانــد‪ ،‬بۆ ئەوەی لە‬ ‫داهاتوویش تووشی هەڵە نەبینەوە‪ ،‬وا باشترە هێزێكی نیشتمانی‬ ‫تۆكمە بنیات بنێین وەك سوپایەكی رێكخراوی پڕچەك بە زانست‬ ‫و بیری ســەربازی‪ ،‬بەتایبەتی كە ئێستە دەرفەتی زێڕین هەیە‬ ‫و زۆر واڵت بە خۆڕایی شــارەزایی سەربازی خۆی پێشكەش بە‬ ‫كوردستان دەكات‪ ،‬بۆیە ئیتر بەسە و ئەجێندا حزبییەكان تێكەڵ‬ ‫بە سوپا و یەكخســتنی هێزی پێشمەرگە مەكەن‪ ،‬لەبار نییە بۆ‬ ‫ساتێكیش كاروانی یەكخستنەوەی هێزەكان رابگیرێت لە پێناو‬ ‫هەر مەبەســتێكی تردا‪ .‬ئەوە خواســت خەڵك و حزبەكانیشە‪،‬‬ ‫هەروەك دەركەوت نەبوونی هێزی نیشــتمانی چەند كێشــەی‬ ‫گەورەی تووشی كوردستان كرد‪ ،‬بۆیە لێدوانەكەی مەال بەختیار‬ ‫لەالیەن هیچ كەس و حزبێكەوە پشتگیری نەكرا‪.‬‬


‫سەنگ‬ ‫عومەر عەلی غەفور‬ ‫سمكۆ محەمەد‬

‫نەوتی كەركــووك یەكێك لــە گرێكوێرەكانی هەمــوو عێراقە‪،‬‬ ‫چونكە لەالیەك نەوتەكە كەوتووەتە ناو ســنووری پارێزگەیەكی‬ ‫كوردان و لەالیەكی تر دەســتلێدان و نەدانی كێشەی سیاسی‬ ‫لێ دەكەوێتەوە بەر لەوەی یاســایی بێت‪ ،‬بۆیە پرسی پترۆدۆالر‬ ‫كە شكســتی هێنا‪ ،‬یەكێك لە بیانووە سیاســییەكان پرســی‬ ‫كەركووك بوو كە زۆرترین كێڵگەی نەوتی لێیە و لە ژێر دەستی‬ ‫كورداندایە‪ ،‬هەر ئەمەش بوو لەرووی دەستوورییەوە رێگەی لێ‬ ‫گیرا و رێگە نەدرا كوردســتان ببێتە خاوەنی ئابووریی خۆی لە‬ ‫فرۆشتنی نەوتی كەركووك‪.‬‬ ‫رەنگە رێگەگرتن و دروستكردنی گرێی سیاسی و نانەوەی كێشە‬ ‫بۆ فرۆشــتنی نەوتی كەركووك‪ ،‬لەوێوە سەرچاوەی گرتبێت كە‬ ‫كێشەی سیاســی و بە تایبەتی مادەی ‪ 140‬دەستووری لەسەرە‬ ‫و چارەســەری ناكرێ‪ ،‬ئەوەش كە فشــاری سیاسییان بۆ كورد‬ ‫هێنا كە نەوتی كەركووك بفرۆشرێ و لە رێگەی كۆمپانیای سۆما‬ ‫بێت‪ ،‬بیانووەكە ئێرانی بوو‪ ،‬چونكە دەیزانی لە رێگەی ئەو هەموو‬ ‫ئەندازیار و كرێكار و بەڕێوەبەرانــەوە دەتوانێ رێگری بكات كە‬ ‫شیعەن و لە ســاڵی ‪2003‬وە دامەزراون و هەرچی سونە و كورد‬ ‫هەیە لە كۆمپانیای نەوتی كەركــووك نەماون و دوور خرانەوە‪،‬‬ ‫پرســی نەبوونی سیستمی بانكی لە ئاســتی لۆكاڵی و دەرەوە و‬ ‫فرۆشــتنی نەوت بەتایبەتی نەوتی كەركــووك‪ ،‬بابەتێكی تری‬ ‫سیاسی ئابووری بوو‪ ،‬بەاڵم بە دروستكردنی ئەو تەنگژە كاتییەی‬ ‫كە چەند مانگێكە بە ئاشكرا هەرێمی تێ كەوتووە‪ ،‬دەركەوتووە‬ ‫هەرگیز ناتوانێ ببێتە خاوەنی دەسەاڵتێكی ئابووریی سەربەخۆی‬ ‫ئاشــكرا و لە رێگەی هێزەوە نەوت بفرۆشــێ‪ ،‬بۆیە ناشتوانێ لە‬ ‫كاتی دروســتبوونی تەنگژەیەكی خۆڕســك یان دروســتكراو‬ ‫چارەسەرێكی كاتی و گونجاو بدۆزێتەوە و وەاڵمی پرسیارەكان‬ ‫بداتەوە‪ ،‬لەوێشەوە بیسەلمێنێ كە خۆیەتی یان هێشتا بەشێكە‬ ‫لە عێراق‪.‬‬ ‫كێشــەی نەناردنی پارەی رێككەوتنەكە و دواخســتنی پرسی‬ ‫دارایی لەالیەن حكوومەتی ناوەندییەوە كە بە عێراق ناســراوە‪،‬‬ ‫بەشــێكی لە دژی هەناردەكردنی نەوتە لەالیــەن هەرێمەوە‪،‬‬ ‫بەتایبەتی كە ئێســتە داعش ژێر بەژێر لەگەڵ مافیای جیهانی‬ ‫نرخی نەوتی دابەزاندووە هــەر بەرمیلێك بۆ ‪ 57‬دۆالر‪ ،‬هەڵبەت‬ ‫حكوومەتی ناوەندی عێراق بۆ ئەوەی هەمیشە لە خزمەتی ئێران‬ ‫و ئەمەریكادا بێت بەدووسەر‪ ،‬بەو دۆخە ئابوورییە ناڕەحەتە و نە‬ ‫بەهێز و نە بە بازاڕیش چارەسەری بۆ ناكرێ‪ ،‬ئەمە لە كاتێكدایە‬ ‫فرۆشتنی نەوت وەكو جاران لە رێگەی رێكخراوی نێودەوڵەتی‬ ‫ئۆپێكەوە نافرۆشــرێ و لە رێگەی بانكەكانیشــەوە نرخەكەی‬ ‫یەكال ناكرێتەوە‪ ،‬هەر ئەمەیە كە فرۆشتنی نەوتی كەركووكی بە‬ ‫هەڵواسراوی هێشتووەتەوە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی هەناردەكردنی نەوتی كەركــووك لەالیەن عێراقەوە‬ ‫بەپێی رێككەوتنەكە وەكو حاڵەتێكی یاســایی تەماشــا كراوە‪،‬‬ ‫بــەاڵم وەك دیارە پێ ناچێ ئێران ئەمــەی قبووڵ بێت‪ ،‬چونكە‬ ‫تا ئێســتە بەپێی راپۆڕتــە نێودەوڵەتییــەكان نزیكەی ‪ 900‬لە‬ ‫بیرە نەوتییەكانی كەركووك تا ئێســتە ســەریان داپۆشــراوە و‬ ‫نەكراونەتەوە بۆ فرۆشــتن كە نزیكــەی ‪ 10‬بۆ ‪ 12‬ملیار بەرمیل‬ ‫نەوتــی یەدەگیان هەیە‪ .‬لەوەش ناخۆشــتر كارمەندانیش وەك‬ ‫جــاران كەڵك نە لە مووچەیان و نە لە كۆمپانیاكان وەرناگرن كە‬ ‫پێی دەگوترێت پاداشت‪ ،‬راگرتنی رۆیشتنی نەوتی كەركووك لە‬ ‫كاتێكدایە كەرێكەوتنەكەی نێوان دەوڵەتی بەناو فیدراڵی عێراق‬ ‫و هەرێمی كوردستان لەسەر ئەوەبوو كۆمپانیای سۆمۆ پشكداری‬ ‫هەبێت لە فرۆشــتنەكەی بــە رۆژئاوا كە لــە رێگەی بەندەری‬ ‫جیهانــی توركیاوە دەڕوات‪ ،‬بەاڵم تا ئێســتە ئــەو رێككەوتنە‬ ‫نەچووەتە بواری جێبەجێكردنەوە‪ ،‬بۆیە تا ئێستەیش تەنگژەی‬ ‫دارایی كوردستان لە شــوێنی خۆیەتی و چارەسەر نەبووە و بە‬ ‫ئاسانیش چارەسەر نابێت‪.‬‬ ‫پرسی نەوت گەورەیە لە نێوان ئەوەی كە پێشتر حكوومەتی عێراق‬ ‫تۆمەتی ئەوەی بۆ هەرێم هەڵبەســتبوو گوایە بە نادەســتووری‬ ‫هەناردەی دەكات‪ ،‬ئێستە كە بەرێككەوتنی سیاسی و یاساییە‪،‬‬ ‫كەچی هێشــتا ئەو دۆخە نییە كە دراوسێكانی عێراق رازی بن‬ ‫پێی‪ ،‬پێم وایە ترســی ئەوەیان هەیە كە ئەجێنداكەی كورد بۆ‬ ‫داهاتــوو بێت و لە چنگی دەســتووری عێــراق بچێتە دەرەوە‪،‬‬ ‫ئەمە جگە لەوەی ئێران هێشــتا ئەو گومانەی نەڕەویوەتەوە كە‬ ‫لە رێگەی چ بانكێكەوە دەتوانرێت بە دەســتێكی ئەمین پارەی‬ ‫نەوتەكــە بگاتە عێراق و چــۆن دواتر ئەو نەوتــەی كەركووك‬ ‫بەنــاوی كوردەوە ناكرێ لــە بانكە نێودەوڵەتییــەكان‪ ،‬چونكە‬ ‫سەرەتای فرۆشــتنەكەی لە رێگەی هەرێمەوە بووە‪ ،‬سەرەنجام‬ ‫مەترســییەكە بۆ عێــراق ئەوەیە كە هەرێم ئەگــەر بتوانێ بەو‬ ‫رێككەوتنە نەوتی خەزنكراوی كەركووك بفرۆشێ‪ ،‬ئیتر دەبێتە‬ ‫خاوەن ئابووریی خۆی و لەرووی سیاسیشەوە كەركووك دەبێتە‬ ‫بەشــێك لە كوردســتان‪ ،‬بۆیە رێگری لە ئابووریی سەربەخۆی‬ ‫كوردستان دەكرێت‪.‬‬

‫ئیسالمۆفۆبیا و ترس لە بێگانە‬ ‫“تــرس لــە بێگانــە” یــان لە‬ ‫“زیادبوونــی بێگانــە” –جا ئەو‬ ‫بێگانەیە بە شارســتانێتی‪ ،‬دین‪،‬‬ ‫مەزەب‪ ،‬ئایدیۆلۆژیا‪ ،‬زمان‪ ،‬رەنگ‪،‬‬ ‫بەرژەوەنــدی‪ ،‬یان بــە خوێن و‬ ‫خزمایەتــی‪ ،‬بێگانــە بــێ ‪ -‬الی‬ ‫ســەرجەم ئــەو كۆمەڵگایانەی‬ ‫خەڵكی بیانی بە قەبارەی بەرچاو‬ ‫كۆچیــان بــۆ دەكــەن و تێیاندا‬ ‫نیشتەجێ دەبن‪ ،‬شــتێكی باو و‬ ‫چاوەڕوانكراوە‪ ،‬چونكە هەســت‬ ‫دەكەن ئەو بێگانانە جێ بە خاوەن‬ ‫ماڵ لێژ دەكەن و هەڕەشــەن بۆ‬ ‫ســەر بەها و ناســنامە و پێگە و‬ ‫بەرژەوەندییە بااڵكانی‪.‬‬ ‫دەكــری “بێگانە” هــی ئەودیو‬ ‫یان ئەمدیو ســنوور بێت‪ .‬ئەڵبەت‬ ‫هەروەك جۆری بێگانە (مەترسیدار)‬ ‫ەكانیش بەپێی هەلومەرجی هەر‬ ‫كۆمەڵگەیەك دەگۆڕێت‪.‬‬ ‫رژێمــی بەعس لــە چوارچێوەی‬ ‫سیاســەتی تەعریبــدا‪ ،‬عەرەب‬ ‫(بێگانــە بــە زمان)ی لــە ناوچە‬ ‫كوردییەكان نیشــتەجێ دەكرد‬ ‫تــا ناســنامە كوردییەكەیــان‬ ‫بســڕێتەوە‪ ،‬بۆیە ئێستە خەڵكی‬ ‫كوردســتان بەچــاوی تــرس و‬ ‫گومان لە هاتنی ئاوارەی عەرەب‬ ‫و نیشتەجێبوونیان لێرە دەڕوانن‪،‬‬ ‫بــەاڵم ئەو ترســەی لــە هاتنی‬ ‫مەســیحی و ئێزیدی و شــەبەك‬ ‫نییە‪ ،‬با بۆ زۆرینەی دانیشتووانیش‬ ‫بە ئاین یــان مــەزەب بێگانەن‪.‬‬ ‫دەشــێ بۆ ناوچەیەكــی عەرەبی‬ ‫سونی‪ ،‬كۆچی بەلێشاوی خەڵكی‬ ‫شــیعە (مــەزەب بێگانــە) جێی‬

‫مەترسی بێت‪ ،‬بەاڵم بەو ئەندازەیە‬ ‫مەترســییان لە نیشتەجێبوونی‬ ‫كوردی ســونە نەبێ‪ ،‬كە بەزمان‬ ‫بێگانەن‪.‬‬ ‫لە خۆرئاوا چەمكێك هەیە پێوەندی‬ ‫بــەم “ترس لە بێگانــە”وە هەیە‪،‬‬ ‫بەاڵم تایبەتە بە شــوێنكەوتوانی‬ ‫ئاینی ئیســام‪ ،‬ئەویش چەمكی‬ ‫ئیسالمۆفۆبیایە ‪،Islamophobia‬‬ ‫واتە رق یاخۆ ترسی خۆرئاواییەكان‬ ‫لــە ئیســام‪ .‬ئــەم چەمكــە –‬ ‫بەگوێــرەی توێژینــەوەكان‪ -‬بۆ‬ ‫ناوەڕاســتی حەفتاكانی سەدەی‬ ‫رابردوو دەگەڕێتەوە‪ ،‬لە هەشتاكان‬ ‫و نەوەتەكانــدا بە كەمــی بەكار‬ ‫هاتــووە‪ ،‬تــا پاش هێرشــەكانی‬ ‫رێكخراوی قاعیدە بۆ سەر نیویۆرك‬ ‫و واشنتۆن لە ‪11‬ی سێپتەمبەری‬ ‫‪ 2001‬بــە گەرمــی هاتووەتە ناو‬ ‫و بووەتــە بابەتــی ناوەندەكانی‬ ‫لێكۆڵینــەوەی ســتراتیژی و‬ ‫میدیــاكان‪ .‬هۆی ســەرهەڵدانی‬ ‫ئەم رق‪/‬ترســەیش بۆ زیادبوونی‬ ‫ژمارەی مســوڵمانان لــە خۆرئاوا‬ ‫كە بەئاســانی لەگەڵ كولتووری‬ ‫ئەوێدا جۆش ناخــۆن‪ ،‬هەروەها‬ ‫زیادبوونی توندوتیژی و دژایەتیی‬ ‫گرووپە تیرۆریستییەكانی قاعیدە‬ ‫و هاوشــێوەكانی بــۆ خۆرئــاوا‪،‬‬ ‫گەڕێنراوەتەوە‪.‬‬ ‫بەپێی توێژینەوەیەكی رێكخراوی‬ ‫(دادپەروەری بــۆ هەمووان دژ بە‬ ‫جیاكاری)‪ ،‬ژمارەی مسوڵمانان لە‬ ‫خۆرئاوا گەیشــتووەتە ‪ 45‬ملیۆن‬ ‫كەس‪ .‬بەپێی توێژینەوەكە‪ ،‬جگە‬ ‫لە چەنــد واڵتێكــی ئەوروپایی‬

‫ناوچەی بەلقان كە مســوڵمانان‬ ‫زۆرینە یــان رێژەیەكــی زۆری‬ ‫دانیشــتوانن (كۆســۆڤۆ ‪،% 90‬‬ ‫ئەلبانیــا ‪ % 80‬و بۆســنە ‪،% 55‬‬ ‫مەقدۆنیــا ‪ ،% 40‬مۆنتینیگــرۆ‬ ‫‪ ،)% 20‬ژمــارەی مســوڵمانان لە‬ ‫رووسیا ‪ 17‬ملیۆن كەسە (‪،)% 12‬‬ ‫فرەنســا ‪ 5‬ملیۆن‪ ،‬ئەڵمانیا زیاتر‬ ‫لە ‪ 4‬ملیــۆن‪ ،‬بەریتانیا ‪ 3‬ملیۆن‪،‬‬ ‫هۆڵەندا یەك ملیۆن كەسە‪ .‬بەپێی‬ ‫توێژینەوەیەكی زانكۆی نیویۆرك‬ ‫ژمارەی مســوڵمانان لە ویالیەتە‬ ‫یەكگرتووەكانــی ئەمەریكا ‪2-3‬‬ ‫ملیۆن كەس دەبن‪.‬‬ ‫بەشــی زۆری ئەمانــە بەهــۆی‬ ‫نالەباریی بارودۆخی سیاســی و‬ ‫ئابووریــی واڵتەكانیــان روویان‬ ‫لــەو واڵتانــە كــردووە و مافی‬ ‫پەنابــەری و رەگەزنامەیــان پێ‬ ‫دراوە‪ .‬بەشــێكی بەرچاویــان لە‬ ‫ئەندام و سەركردەكانی ئیسالمی‬ ‫سیاســین كە لە دەســتی رژێمە‬ ‫دیكتاتۆرەكانــی واڵتەكانیــان‬ ‫هەاڵتوون و لەوێ ئازادانە بانگەشە‬ ‫بۆ ئایــن و گرووپەكانیان دەكەن‪.‬‬ ‫ئەمانە لە جیاتی ئەوەی ئەو ئامێزە‬ ‫میهرەبانــەی خۆرئــاوا دەماری‬ ‫ئەمەكــداری و میهرەبانییــان‬ ‫ببزوێنــێ و وایــان لــێ بــكات‬ ‫ئاســۆی هۆش و بیریان فراوانتر‬ ‫ببێت و بكرێنــەوە‪ ،‬بەپێچەوانەوە‬ ‫هەندێكیان ئەو كەشە لەبارەیان بۆ‬ ‫داخرانی زیاتر و رق و دژایەتیكردنی‬ ‫خۆرئــاوا و بەها ئینســانییەكانی‬ ‫سەردەم و كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی‬ ‫بەكار هێناوە و نەوەیەكیان لەسەر‬

‫ئەلتەرناتیڤی داعش‬ ‫بۆ خەمی سوننە‬ ‫ســوننەكان بەدەست و بازووی‬ ‫خۆیان نەبوونە چامپیونی عێراق‬ ‫لــە مــاوەی ‪ 80‬ســاڵدا‪ ،‬بەڵكو‬ ‫ئەوە ســتراتیژێكی سیاســیی‬ ‫درێژخایەنــی بەریتانیــا بــوو‬ ‫لــە دوای یەكەمیــن جەنگــی‬ ‫جیهانی داڕێژرا بۆ گرتنەدەستی‬ ‫دەســەاڵت لەالیەن كەمینەیەك‬ ‫كە هەمیشــە چاوی لە دەستی‬ ‫هێــزی دەرەكــی (بەریتانیــا)‬ ‫بێــت بــۆ بەرپەرچدانــەوەی‬ ‫بەردەوامی هێرشەكانی زۆرینە و‬ ‫پێكهاتەكانی تری واڵت‪.‬‬ ‫سوننەكان لە دوای داگیركاری‬ ‫رووبــەڕووی‬ ‫عێراقــەوە‬ ‫تۆڵەســەندنەوەی تەنیــا ئــەو‬ ‫‪ 80‬ســاڵەی رابــردووی دوای‬ ‫ســەرهەڵدانی دەوڵەتــی عێراق‬ ‫نەبوونەتــەوە‪ ،‬مەگــەر شــیعە‬ ‫نەگەڕاوەتــەوە هەڵدانــەوەی‬ ‫ســەرەتای‬ ‫الپەڕەكانــی‬ ‫ملمالنێكانی دوای ساڵی ‪665‬ی‬ ‫زاینییەوە؟ دەیە‌وێ خەمی دەیان‬ ‫ســەدەی چەوســانەوەی خۆی‬ ‫بە ســوننەكانی عێراق و واڵتانی‬ ‫ســوننی ناوچەكــە دەربــكات‪.‬‬ ‫ئەمەی بۆ مەیســەر نەبــوو‪ .‬ئەو‬ ‫دەســەاڵتەی بەكۆنتڕۆڵی ئێران‬ ‫رێنوێنی دەكرا لە عێراقدا‪ ،‬خەریك‬ ‫بوو بگەڕێتەوە پێش ساڵی ‪2003‬‬ ‫ئەگەر ئاغ‌ا راستەقینەكەی عێراق‬ ‫خۆی نەپێچایــەوە و بەعەمامە و‬ ‫تفەنگەكەیەوە بەهانای نەهاتایە‪.‬‬ ‫كەواتە‪ ،‬سیاسەتی بەپاشكۆكردن‬

‫و خنكاندنی مەزەبی ســوننی لە‬ ‫عێراق نەچووە ســەر و هەرزوو‬ ‫شــیعە تێك شــكا‪ .‬ئێستە چی؟‬ ‫عەبادی واڵت نەما ســەری پێدا‬ ‫نەكات بــۆ هــاوكاری عێراق لە‬ ‫دەربازبوونی لەو بەاڵیە كە خۆیان‬ ‫هەوێنی دروســتبوونی بوون لە‬ ‫ماوەی دەسەاڵتداریەتی مالیكیدا‪.‬‬ ‫تەنانــەت رووی لــە دوو بەرەی‬ ‫سەرەكیی دژە ئێرانیش كرد كە‬ ‫یەكەمیــان رۆژئاواییەكان بوون‬ ‫(ســەردانی فڕەنســا و بەلجیكا‬ ‫و‪..‬هتــد) دووەمیان ســەردانی‬ ‫رۆژانــی رابردووی بــۆ واڵتانی‬ ‫ســوننی رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫(كویــت‪ ،‬ئیماراتــی عەرەبی و‬ ‫توركیا)‪.‬‬ ‫داعش و سوننە‬ ‫داعش بۆ ســوننە و ســوننە بۆ‬ ‫داعش‪ ،‬دەرمانی سەدان دەردی‬ ‫یەكتر بوون‪ .‬داعش لە كەسێكی‬ ‫ستەملێكراو دەگەڕا تا سیستمی‬ ‫فیوداڵی لە سەدەكانی ناوەڕاست‬ ‫كە بەهۆی گرێبەستی پارێزگاری‬ ‫لــە ئاسایشــی جووتیــار‪ ،‬ئاغا‬ ‫قۆرخی ژیانی سیاسی‪ ،‬ئابووری‬ ‫و كۆمەاڵیەتیشــی دەكــردن‪،‬‬ ‫بەهەمان مۆدێل داعش لە وێنەی‬ ‫فریادەرسێك بۆ سوننە دەركەوت‬ ‫و بەوهۆیەوە خــۆی خزاندە نێو‬ ‫هەمــوو كایەكانــی كۆمەڵگەی‬ ‫ســوننی و پێكهاتەكانــی تــر‪.‬‬ ‫هەروەكــو پێشــبینمان كــرد‪،‬‬

‫ئەو عەقڵییەتە شەڕەنگێزە بەرهەم‬ ‫هێنا‪ ،‬كە بوو بە ســەرچاوەیەكی‬ ‫مرۆیــی دەوڵەمەند بــۆ هێزێكی‬ ‫تیرۆریســتی وەك داعــش‪ .‬وەك‬ ‫دیــارە بە پاڵنــەری جیهادكردن‬ ‫دژی (سەلیبیەت و سەهیۆنیەت و‬ ‫عەلمانیەت)‪ ،‬هەزاران جەنگاوەری‬ ‫گیان لەسەر دەست لە ئەوروپاوە‬ ‫بۆ ریزەكانیان تەیــار دەكەن‪ ،‬كە‬ ‫ئەوانە هێزی گورزوەشــێن و دڕ و‬ ‫سەربڕی ناو ئەو گرووپانەن‪.‬‬ ‫ئەگەرچی ژمارەی ئەم توندڕەوانە‬ ‫لەنێو رەوەندی مسوڵمان لە خۆرئاوا‬ ‫رەنگــە ‪% 1‬یش نەبێ و زۆرینەی‬ ‫هەرە زۆری خەڵكە مســوڵمانەكە‬ ‫سیستمەكەیان قبووڵ كردووە و‬ ‫خەریكی ژیانی ئاســایی خۆیانن‪،‬‬ ‫بــەاڵم ئاشــكرابوونی هەژموونی‬ ‫ئەو كەمینــە توندوتیــژە لە ناو‬ ‫مســوڵمانانی ئەوروپا‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫پاش سەرهەڵدان و پەلهاویشتنی‬ ‫داعــش و هەڕەشــەكانی لــە‬ ‫خۆرئــاوا‪ ،‬ئیتــر ئەوروپاییەكانی‬ ‫نەك تەنیــا لەو گرووپانــە‪ ،‬بگرە‬ ‫لە ئەســڵی مســوڵمانێتیش‪ ،‬كە‬ ‫دەشێ هێزێكی وا سەرسەخت و‬ ‫شەڕەنگێز و دژەغەربی لێ بەرهەم‬ ‫بێــت‪ ،‬دڕدۆنگ كــردووە‪ ،‬بۆیە‬ ‫دەبینین ناڕەزایــی و توندوتیژی‬ ‫دژی مســوڵمانان و پەنابەران روو‬ ‫لە زیادبوونە‪.‬‬ ‫لــە ‪ 24-12-2014‬لە ســوید ئاگر‬ ‫بەردرایە مزگەوتێك و بەهۆیەوە ‪5‬‬ ‫كەس بریندار بــوون‪ .‬بەر لەویش‬ ‫چەندین خۆپیشاندانی گەورە لە‬ ‫شــاری دریدســن لە رۆژهەاڵتی‬

‫ئەڵمانیــا لەالیــەن بزووتنەوەی‬ ‫“پێگیدا” ‪PEGIDA‬وە(*) رێك خرا‪،‬‬ ‫كە داوایــان دەكــرد پارێزگاری‬ ‫لــە بەهاكانی نیشــتمان بكرێ‬ ‫و بەر بـ�ە ئیسـلامیزەكرد ن �‪Is‬‬ ‫‪lamization‬ی واڵت و هاتنــی‬ ‫بەلێشاوی “پەناخوازانی تاوانبار”‬ ‫بگیرێت‪ .‬بەپێی راپرســییەكیش‪،‬‬ ‫‪% 49‬ی ئەڵمانییــەكان لەگــەڵ‬ ‫نیگەرانییەكانی پێگیدا هاوسۆزن‪.‬‬ ‫‪% 73‬ی ئەڵمانەكانیــش پێیــان‬ ‫وابــووە “ئیســامی پەڕگیر” لە‬ ‫تەشەنەكردندایە‪.‬‬ ‫ئەو هەڵوێستە‪ ،‬كە تا ئێستە لەسەر‬ ‫ئاســتی رەســمی و بەشی زۆری‬ ‫شــەقامەوە ســەركۆنە دەكرێ‪،‬‬ ‫شتێكی نەشــیاو و مەترسیدارە‪،‬‬ ‫بــەاڵم راســتییەكەی ئــەوە‬ ‫كاردانەوەیەكی لۆژیكییە بۆ (كار)‬ ‫ێكی مەترسیدار‪ ،‬كە گژبەریكردنی‬ ‫بەها ئینســانییەكانی خۆرئاوایە‪،‬‬ ‫ئــەو بەهایانــەی بەر لــە هەموو‬ ‫كەس رەوەندی مســوڵمان لێیان‬ ‫سوودمەندن‪ .‬لەبەرئەوە پێم وایە تا‬ ‫ئەوكاتەی ئەو عەقڵییەتە شەڕخواز‬ ‫و كێوییە لە ناو مســوڵماناندا كارا‬ ‫بێت‪ ،‬زیادبوونی ژمارەی مسوڵمان‬ ‫لە خۆرئاوا نەك مایەی دڵخۆشــی‬ ‫نییــە‪ ،‬بەڵكو جێی مەترســییە‪،‬‬ ‫چونكە هەڕەشــەكردن لە بەشە‬ ‫ئازادەكــەی ســەر زەوی‪ ،‬وەك‬ ‫هەڕەشــەكردنە لەو (سی)یانەی‬ ‫مرۆڤ هەناسەیان پێ دەدات‪.‬‬ ‫(*) پێگیــدا كورتكــراوەی‬ ‫“ئەوروپییە نیشتمانییەكان دژ بە‬ ‫ئیسالمیزەكردنیخۆرئاوا”یە‪.‬‬

‫بارزان جەوهەر سادق‬ ‫• مامۆســتای زانستە سیاسییەكان و توێژەر‬ ‫لە سەنتەری ‪CPSS‬‬ ‫راگەیاندنی خەالفەتەكە دەبێتە‬ ‫كۆتا كاری داعش و رووبەڕووی‬ ‫الوازی و پــەرش و باڵوبــوون‬ ‫دەبێتەوە‪ .‬پرسیاری گەرم ئەوەیە‬ ‫ئەی ئەلتەناتیڤی داعش بۆ سوننە‬ ‫كێیە؟‬ ‫نەخشەرێگەكەی جۆبایدن‬ ‫نەخشــەرێگەی دابەشــكردنی‬ ‫عێراق بۆ ســە ‌ر ســێ هەرێمی‬ ‫جیــاواز لەالیــەن جۆبایدنەوە‬ ‫باشــترین چارەســەری دۆخی‬ ‫ئێستەی عێراقە‪ .‬ئەمریكییەكان‬ ‫و رۆژئاواییــەكان هیــچ كارێك‬ ‫بەبێ بەرنامە و توێژینەوە ئەنجام‬ ‫نــادەن‪ .‬بایدن لە مێــژە دركی‬ ‫بەهەستیاریی پێكەوەژیانی ئەو‬ ‫هەمــوو جیاوازییە كــردووە لە‬ ‫عێراقدا‪ ،‬بەاڵم بەرژەوەندییەكانی‬ ‫بــااڵی واڵتەكەی لە ســەرووی‬ ‫بەرژەوەندی واڵتانــی ترەوەیە‪،‬‬ ‫مانــەوەی عێــراق بــەو هەموو‬ ‫كارەساتەوە باشترە بۆ ئەمریكا لە‬ ‫عێراقێكی سێ دەوڵەت یان سێ‬ ‫پارچە كێكی دیاری كە بەشێك بۆ‬ ‫ئێران و بەشێكی بۆ واڵتانی سوننە‬ ‫بێت‪ .‬ئەمە بابەتێكی دوور و درێژە‬ ‫با نەچینە قوواڵیی باســكردنی‪.‬‬ ‫ئەوەی گرنگــە بزانرێت‪ ،‬عێراق‬ ‫جگە لەوەی هەر لە ســەرەتای‬ ‫دروســتبوونییەوە نەیتوانی ئەو‬ ‫پارچە زەوییەی پێی دەگوترێت‬ ‫“باشــووری كوردستان” بلكێنێ‬ ‫بەخۆیــەوە‪ ،‬ئێســتە تەنانــەت‬

‫جیاوازی مەزەبیشــی هاتووەتە‬ ‫سەر و جگە لە دەوڵەتی باشووری‬ ‫كوردســتان‪ ،‬خەالفەتێكــی‬ ‫سوننیی بەهێز و كاریگەریشی بۆ‬ ‫دروســت بووە‪ .‬كەواتە سروشتی‬ ‫كۆمەڵگــە و دەوڵەتــی عێراقی‬ ‫ئۆتۆماتیكــی دابــەش بوو پێش‬ ‫ئەوەی ســیناریۆی دابەشكردنی‬ ‫عێــراق لەالیــەن جۆبایــدن‬ ‫بەسەریدا جێبەجێ بكرێت‪.‬‬ ‫ئەلتەر‌ناتیڤی فیدڕاڵی بۆ‬ ‫سوننەكان‬ ‫ئەلتەناتیڤی فیدڕاڵی بۆ سوننەكان‬ ‫داوایەكی رەوایە‪ ،‬بەاڵم دیسانەوە‬ ‫دەبێتــە هــۆكاری سەرئێشــە‬ ‫و كێشــمەكێش بــۆ هەرێمی‬ ‫كوردستان و شیعەكانیش لەسەر‬ ‫بابەتــی دیاریكردنی ســنووری‬ ‫جیۆگرافی ئەم هەرێمە فیدڕاڵە‪،‬‬ ‫بــەاڵم لەگەڵ ئەوەشــدا دەبێت‬ ‫بەڵێنی مودێلێكی حاكمداریەتی‬ ‫خودموختارییــان پــێ بدرێت‬ ‫ئەگەرچــی لە داهاتــوودا پڕ لە‬ ‫كێشــەش بێت‪ .‬گرنــگ ئەوەیە‬ ‫ســوننە نەكەوێتــەوە ژێرباری‬ ‫سیاســەتی ئێران و شــیعەكان‪.‬‬ ‫گێڕانــەوەی دەســەاڵتێكی‬ ‫سەپێنراوی شــیعی بەسەر ئەو‬ ‫ناوچە‌ســوننیانە هێڵی ســوورە‬ ‫بەالی ســوننەكانەوە و ئەمەش‬ ‫مافێكی رەوای خۆیانە‪ .‬هەرچەند‬ ‫لــە ئێســتەدا ‪ 9‬وەزارتیــان لە‬ ‫كابینــەی نوێــی حكوومــەت‬

‫پێ داوە كــە ئەمــە رێژەیەكی‬ ‫بەرزە لە بەشــداری سیاســی‪،‬‬ ‫بەاڵم چیتر ئــەوان بەم مراوەغە‬ ‫سیاســییانە هەڵناخەڵەتێنرێن و‬ ‫دەبێ بەشــێوەیەك لە شێوەكان‬ ‫حوكمێكی ناســێنتراڵی عێراق‬ ‫بەڕێوە ببات و ســوننەكان وەك‬ ‫كورد دەرفەتی خۆبەڕێوەبردنیان‬ ‫پێ بدرێت‪ .‬لەالیەكی تریشەوە‪،‬‬ ‫پــێ ناچێــت ســەركردایەتیی‬ ‫سوننەكانی وەك ساڵح موتڵەگ‪،‬‬ ‫رافع عیساوی و ئەسیل و ئوسامە‬ ‫نوجەیفی و‪ .‬هتد‪ ،‬بتوانن هەمان‬ ‫رۆڵی پێشــتر بگێڕنــەوە‪ ،‬بەڵكو‬ ‫چەند سەركردە و كەسایەتییەكی‬ ‫تــری عەشــایەری ســوننی‬ ‫دێنــە پێشــەوە وەك مەرجەعی‬ ‫راســتەقینەی ســوننەكان‪.‬‬ ‫دەسەاڵتداریەتی عێراق و تەنانەت‬ ‫ئەمریــكا و هاوپەیمانەكانیــش‬ ‫بەناچــاری دەبێت بــەدوای ئەم‬ ‫ئەلتەرناتیڤەوە بــن و مامەڵەی‬ ‫شیاوی لەگەڵدا بكەن‪.‬‬ ‫لە بەراییدا‪ ،‬ئەم گفتوگۆیە مێزی‬ ‫دیپلۆماســی شــڵەژاندووە و لە‬ ‫هەموو الیەكەوە بەدوای البردنی‬ ‫داعش و چارەسەركردنی خەمی‬ ‫ســوننەوەن بۆ سەردەمی پۆست‬ ‫داعش لە عێراقدا‪ .‬باشترین بژاردە‬ ‫كە ئەمڕۆش فۆكســی نەخرێتە‬ ‫سەر‪ ،‬ســبەی دەبێت بەناچاری‬ ‫هەمووالیەك دان بەو دابەشكارییە‬ ‫سروشــتی و لۆژیكییەی ئێستە‬ ‫بنێن‪.‬‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫ئابووریی كوردستان‬ ‫هێشتا ئابووریی عێراقە‬

‫‪19‬‬

‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫رەهەندەكان‬

‫‪75‬‬

‫‪75‬‬

‫وتار‬


‫هەفتەنامەیەكی سیاسیی گشتییە‬

‫‪20‬‬

‫بەدران ئەحمەد حەبیب‬

‫ژمارە (‪ ، )76‬چوارشەم‪2015/ 1/ 7 ،‬‬

‫داعشی خۆماڵی پێ گەیی‬

‫پێشی چوار ساڵ راپەڕین لە سووریە هەاڵیسا‪ .‬وێ گاوێ نەماندەزانی‬ ‫كــێ لە پشــتی پــەردەوە هانــدەر و هەاڵیســێنیەتی‪ .‬تەنیا وەك‬ ‫الســاییكردنەوەیەكی راپەڕینی گەالنی تری عەرەب دەهاتە دیتن‪.‬‬ ‫هەر واش بوو تا دواتر هاتە بەالڕێدا بردن و پاشــی چەند مانگێك لە‬ ‫دەسپێك‪ ،‬رەجەب ئەردۆغان بوو بە خاوەنی‪ .‬ئەستەنبۆڵ بووە مەكۆی‬ ‫بەرهەڵستیی سیاسی و سەربازیی سووریە و لێرەوە دیمەنەكە روون‬ ‫بووەوە‪.‬‬ ‫تورك ویســتیان بە بەردێك دوو نیشــان بپێكن‪ ،‬یەكەم ســووریە‬ ‫لە دەســتی كۆماری ئیســامی دەربێنن‪ ،‬دووەم ئیخوان بگەینن‬ ‫بە دەســەاڵت‪ .‬ئاكەپەی ئەردۆغان چەند ســاڵێكە جێگەی حزبی‬ ‫شیوعیی سۆڤیەتی گرتووەتەوە‪ .‬هۆنینەوەی برایەل لە هەر كوێیەك‬ ‫بن‪ ،‬لە ئاكەپــەوە رێنوێنی وەردەگرن‪ .‬تا وێــرێ مایەی تێگەیینە‪،‬‬ ‫بە دواوە لێڵی باڵی خۆی كێشــێ‪ .‬هۆنینەوەی تیرۆریستی بوون بە‬ ‫الیەنی هەرە دیاری گۆڕەپانەكە‪ .‬بەرهەڵســتیی ســووریە هۆی ئەم‬ ‫جۆرە هۆنینەوانەی دایە پاڵ رێژیم‪ ،‬ئەویش دایەوە پاڵ بەرهەڵستی‪.‬‬ ‫لە كۆنگرەی جنێڤ دوودا كەس تێ نەگەیی كامەیانن سەرچاوەی‬ ‫پاڵپشتییەكە‪ .‬دواتر روون بووە هەردوویانن‪ .‬تۆ بڵێ توركیە و ئێران‪.‬‬ ‫تەمووزی ‪ 2013‬دوو هەزار گرتــووی داعش لە ئەبوغرێب و تاجی‪،‬‬ ‫دەرگــەی هەاڵتنیان لە بەغدا بــۆ كەوتە سەرپشــت‪ .‬حوزەیرانی‬ ‫‪ 2014‬چەك و جبەخانەیەكی مشەیان لە موسڵەوە تا تكریت كەوتە‬ ‫دەســت‪ .‬پاشــتر لە پەالمار بۆ هەولێر و گرتنی شنگالدا‪ ،‬دەركەوت‬ ‫كۆماری ئیســامی و كۆماری تورك لێی بێ ئــاگا نەبوون‪ .‬لێبەلێ‬ ‫هاتنە ناوەوەی دوور لە چاوەڕوانیی ئەمەریكە‪ ،‬گشت بەرنامەی ئەو‬ ‫دوو واڵتەی واژوو كردەوە‪ .‬ئامانجی كۆمار‪ :‬هەرێمی كوردســتان لە‬ ‫بەین بچێ و ئامانجی توركیە‪ :‬ناوچەی ئازادكردووی بەشی رۆئاوا بە‬ ‫دەستی كوردەوە نەمێنێ‪ .‬هاتنی ئەمەریكە بە فریای كوردەوە‪ ،‬وەك‬ ‫گوتمان بارەكەی هەڵگێڕایەوە‪ .‬ئێســتە لە گوێنە كوردی رۆئاوا ببن‬ ‫بە بارێكی داســەپاو (امر واقع) وەك باشووری ساڵی ‪ .91‬وێوەتریش‪،‬‬ ‫یەكگرتنی باشــوور و رۆئاوا وەك تارمایییەك لە ئاسۆوە دێتە دیتن‪.‬‬ ‫ئەمە مۆتەكەیەكە‪ ،‬ئێرانی و تورك ناڵەیان دێ بە دەستیەوە‪.‬‬ ‫لەم ســەرگەیەوە‪ ،‬پێش مانگێك وەزیــری دەرەوەی هەردوو واڵت‬ ‫كۆوەبوون بۆ وەدۆزینی چارەسەرێك بۆ سووریە‪ .‬ئەویش بەالیانەوە‪:‬‬ ‫رێژیمەكە تەواو نەگۆڕێ‪ ،‬تەنیا بەشــار ئەسەدی لێ بچێتە دەرەوە‪.‬‬ ‫لێرەوە‪ ،‬مۆســكۆ بانگهێشتنی بۆ بەرهەڵستیی ســووریە راهێاڵ بۆ‬ ‫بەستنی كۆنگرەیەك لە نێوان بەرهەڵستی و دەسەاڵتدا‪ .‬دیمەنەكە وا‬ ‫بەرەو روونبوونەوەی تەواو دەچێ‪ .‬بەشێك لەوانەی لە رێژیمی بەشار‬ ‫هەڵگەڕابوونەوە‪ ،‬دێنەوە ناو دەســەاڵتەكە‪ .‬ئاو بێنە و دەستان بشۆ‪،‬‬ ‫وەك دەڵێن‪.‬‬ ‫بەاڵم الیەنی ســێیەمی كێشەی ســووریە دیار نییە‪ ،‬كە سعوودی‬ ‫عەرەبییەیــە‪ .‬لە مــاوەی مانگی رابردوودا ئەگــەر یەكێك بە وردی‬ ‫چاودێریی بەاڵوۆكی دەنگوباســی نۆینەیلی نێزیك بە ســعوودیەی‬ ‫كردبێ‪ ،‬هەســتی كــردووە لە نادیــاردا چی دەگەڕێ‪ .‬ســعوودیە‬ ‫كەوتووەتە پشتیوانیی بەرەی نوسرە لە سووریە بۆ ئەوەی یەكسانی‬ ‫بكاتەوە بە داعش‪ .‬ئەگەر بشــزانین نوســرە لە دیوی سووریەدا‪ ،‬لە‬ ‫ناوچەیلی تەریبی ســنووری لبنانەوە خەبــات دەكا‪ ،‬تێ دەگەین‬ ‫گەیاندنی باربووی لە ســعوودیەوە هاتوو‪ ،‬لە باكوری لبنانەوە چەند‬ ‫ئاسانە‪ .‬وێ دەچێ ملمالنەی نێوان داعش و نوسرەی ئامێری دەستی‬ ‫توركیە و ســعوودیە‪ ،‬تا یەكالوەبوونی پرسی بەشــار‪ ،‬زیاتر گەشە‬ ‫بستێنێ‪.‬‬ ‫وەك بەشێك لە ملمالنەی نێوانیان‪ ،‬سێ الیەنەكەی ئێران و توركیە و‬ ‫سعوودیە‪ ،‬هەریەكەیان كۆمەڵێك تەنگژەی بۆ دووەكەی تر ناوەتەوە‪.‬‬ ‫لیستەكە درێژە و ئاماژە تەنیا بە حووسی لە یەمەن دەكەم‪ .‬بۆ ئەوەی‬ ‫كۆماری ئیســامی داوا لە حوسی بكا دابمركێنەوە‪ ،‬دەبێ سعوودیە‬ ‫دەست لە سووریە وەكێشێ واتە لە باربووی نوسرە‪.‬‬ ‫بۆ كــوردی خۆشــمان‪ ،‬وەك چاوەڕوانییــە‪ ،‬دوای دامركاندنەوەی‬ ‫تەنگژەی سووریە‪ ،‬كۆماری ئیسالمی و توركیە دەست بە گردەوەكۆیی‬ ‫بكەن بۆ وێك هێنانەوەی ئەو بارەی لە باشوور و رۆئاوی كوردستاندا‬ ‫پێ گەییوە‪ .‬كۆمار پاڵپشتی لە پەیەدە بگرێتەوە و ئەردۆغان كوردی‬ ‫باشــوور تەنگەتاو بكا بە بیانووێكەوە‪ .‬سەبارەت بەوەی‪ ،‬كە دیار نییە‬ ‫ئاخۆ ئەمەریكە‪ ،‬دوای تەواوبوونی تەنگژەی ســووریە‪ ،‬پێوەندیی بە‬ ‫كوردەوە چۆن دەمێنــێ‪ ،‬منیش ناتوانم خەیاڵێك بۆ ئەو دەمە بوێنم‬ ‫(رەســم بكەم)‪ .‬بەالی زۆرەوە ئەمەریكــە جارێكی تر رۆڵی خۆی لە‬ ‫ناوچەكەدا دەپووكێنێتەوە وەك كۆتای ساڵی ‪.2010‬‬ ‫بەاڵم داعش چیی بەسەر دێ؟ ئەگەر یەكێك پرسیار بكا‪ .‬وا تێ دەگەم‬ ‫گۆنگەر دەكەوێتە باكوری ئەفریقە‪ .‬ئەردۆغان لە باری میسر و تونس‬ ‫پڕە‪ .‬لیبیەش باوەشــگەیەكە میناكی نییە بۆ لەوێوە كاولكردنی ئەو‬ ‫دوو واڵتە‪ .‬خەونی ئەردۆغانە برایەلی موسڵمان لە پەنجەرەوە بباتەوە‬ ‫دەسەاڵت دوای ئەوەی لە دەرگەوە لێی چوونە دەرەوە‪ .‬نەشگەنەوە‪،‬‬ ‫خەون لە چاوی ژیان بتۆرێنن‪ .‬لە بەرامبەری ئەو پشكە گەورەیەشدا‪،‬‬ ‫كە توركیە پێی دەبڕێ بۆ ئاژاوە‪ ،‬كۆماری ئیسالمی دەستی ببێتەوە‬ ‫لە عێراق و ســووریەدا‪ .‬خەم تەنیا كوردەكەیــە‪ ،‬كە بێ بەرەیەكی‬ ‫ناوەكیی بەهێز‪ ،‬بەرەنگاربوونەوەی مەترسییەلی هاتوو‪ ،‬دژوارە بۆی‪.‬‬ ‫بەرەی یەكگرتوو برابەشیی نێوان الیەنەیلی سیاسی نییە وەك الی‬ ‫ئێمە بووەتە باو‪ .‬ئەوەیە جڤاكی كوردی بە یەكگرتوویی بمێنێتەوە و‬ ‫داعشــی خۆماڵی نەیكا بە دوو لەت‪ ،‬كە پێ دەچێ باش پێ گەییبێ‬ ‫بۆ ئەو ئامانجە‪.‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫لە ماڵپەڕی وشە ئاگاداری نوێترین گۆڕانكارییەكان بە‬ ‫خاوەن ئیمتیاز و سەرنووسەر‪ :‬سەرباز ساڵح‬ ‫بەڕێوەبەری نووسین‪ :‬كاوە جەم‬ ‫دیزاین‪ :‬ئاكار جەلیل‬

‫‪sarbaz25@yahoo.com‬‬

‫‪kawajam2000@yahoo.com‬‬

‫‪araakar4@gmail.com‬‬

‫هەڵەچن‪ :‬وشيار ئەسوەد‬

‫چاپ‪ :‬چاپخانەی كوردستان ‪07701573407‬‬

‫‪Wishe‬‬ ‫‪Heftenameyekî sîyasî giştîye‬‬

‫بۆ پەیوەندی‪:‬‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫دابەشكردن‪ :‬كۆمپانیای نێوەند‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫بەرشەلۆنە رێگەچارە بۆ سزاكەی فیفا دەدۆزێتەوە‬

‫لویس ئێنریكی راهێنەری یانەی‬ ‫بەرشەلۆنەی ئیسپانی ئاشكرای‬ ‫كــرد كــە بەهــۆی ســزاكەی‬ ‫یەكێتیی تۆپی پێی ناودەوڵەتی‬ ‫(فیفــا)‪ ،‬لــە قۆناغــی داهاتوودا‬ ‫پشت بە یاریزانی تیپی دووەمی‬ ‫یانەكەی دەبەستێت‪.‬‬ ‫هەفتــەی رابــردوو دادگــەی‬ ‫ناوبژیوانــی وەرزشــی (كاس)‬ ‫بــە فەرمــی داوای یانــەی‬ ‫بەرشــەلۆنەی رەت كــردەوە بۆ‬ ‫چاوخشانەوە بەو ســزایەی كە‬ ‫فیفا بەسەر یانەكە سەپاندبووی‬ ‫لەبارەی گرێبەستكردنی لەگەڵ‬ ‫یاریزانانی نوێ تا هاوینی ‪2016‬‬ ‫بەهۆی گرێبەستكردن بەشێوەی‬ ‫نایاسایی لەگەڵ یاریزانانی الو لە‬ ‫ماوەی رابردوودا‪.‬‬ ‫بۆ زاڵبوونی بەســەر ئەم سزایە‪،‬‬ ‫ئێنریكــی راهێنــەری یانــەی‬ ‫بەرشــەلۆنە بڕیاری داوە پشت‬ ‫پێكهاتەی ســەرەكی ئێستەی‬ ‫تیپەكــە و هەروەهــا یاریزانانی‬

‫تیپی دووەم ببەستێت لە ماوەی‬ ‫ئەو دوو ساڵەدا‪.‬‬ ‫ئێنریكــی لــە چاوپێكەوتنێكی‬ ‫رۆژنامەوانیــدا رای گەیانــد‪:‬‬ ‫لــە تیپــی دووەمــی یانــەی‬ ‫بەرشــەلۆنەدا چەندان یاریزانی‬ ‫الو هــەن و بــە ئاســتەكانیان‬ ‫سەرسامیان كردووم و دەكرێت‬ ‫لە یارییەكانی داهاتوودا پشتیان‬ ‫پێ ببەستین‪.‬‬ ‫ئامــاژەی بــەوەش دا كــە بە‬ ‫بڕیارەكەی دادگــەی ناوبژیوانی‬ ‫وەرزشی تووشی شــۆك نەبوو و‬ ‫پێشــبینی بڕیاری لەو جۆرەی‬ ‫دەكرد‪ ،‬روونی كردەوە كە بڕوای‬ ‫تەواوی بــە یاریزانانی تیپەكەی‬ ‫هەیە سەركەوتن بەدەست بێنن‪.‬‬ ‫زیاتر گوتی‪ :‬ئەم ســزایە دەبێتە‬ ‫هەلێكــی گــەورە لە بــەردەم‬ ‫یاریزانانــی تیپــی دووەم بــۆ‬ ‫ئەوەی ئاســتبەرزیی خۆیان لە‬ ‫یارییەكانــی پێشــكەش بكەن‬ ‫و بەیەكجــاری بۆ ریــزی تیپی‬

‫دووەم سەركەون‪.‬‬ ‫راهێنــەری یانەی بەرشــەلۆنە‬ ‫رای گەیانــد كە لــە رابردوودا‬ ‫رووبەڕووی دۆخــی لەم جۆرە‬ ‫بوونەتــەوە و هەروەهــا یانەی‬ ‫تریش زوڵمــی ئاوایان بەرامبەر‬ ‫كــراوە‪ ،‬بــەاڵم دەبێــت بــە‬ ‫ئاستبەرزی خۆمان رووبەڕووی‬ ‫ببینــەوە و لــە ســەرجەم‬ ‫پاڵەوانیەتییەكاندا ســەركەوتن‬ ‫بەدەست بێنین‪.‬‬ ‫جێی باســە یانەی بەرشــەلۆنە‬ ‫لــە وەرزی نوێــی خولــی پلە‬ ‫یەكی ئیســپانیادا لــە كۆی ‪16‬‬ ‫یاریدا ‪38‬ی كــۆ كردووەتەوە و‬ ‫دوای یانەی ریــال مەدرید كە‬ ‫‪ 39‬خاڵــی هەیە‪ ،‬لــە ریزبەندی‬ ‫دووەمی یانەكان دێت‪ ،‬لە خولی‬ ‫یانــە پاڵەوانەكانــی ئەوروپاش‬ ‫گەیشــتووەتە قۆناغی ‪ 16‬و لەو‬ ‫قۆناغەشــدا رووبەڕووی یانەی‬ ‫مانچســتەر ســیتی ئینگلیزی‬ ‫دەبێتەوە‪.‬‬

‫هەرێمی كوردستان ــ هەولێر‬

‫ئاالن عومەر‬

‫‪11‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.